ฟังเสียงไครียะห์ : เด็กหญิงผู้ต่อสู้เพื่อท้องทะเลจะนะ

ฟง� เสยี งไครยี ะห์ : เด็กหญงิ ผตู้ ่อสเู้ พ�อื ท้องทะเลจะนะ - อตริ จุ ดอื เระ -

ฟงั เสยี งไครียะห์ : เด็กหญงิ ผูต้ อ่ สู้เพื่อทอ้ งทะเลจะนะ ฟงั เสยี งไครยี ะห์ : เด็กหญงิ ผู้ตอ่ ส้เู พือ่ ทอ้ งทะเลจะนะ กลางปี 2563 ท่ีผ่านมา หลายคนคงได้เห็นความเคล่ือนไหวของผู้คนจาก อำ�เภอจะนะ จังหวัดสงขลา ท่ีออกมาต่อต้านโครงการเขตอุตสาหกรรมจะนะ หนงึ่ ในประเดน็ ทน่ี า่ จบั ตามองอยา่ งยง่ิ คอื ผนู้ �ำ การเคลอื่ นไหวครง้ั นเี้ ปน็ เดก็ หญงิ อายเุ พยี ง 17 ปี ซึง่ สะท้อนใหเ้ ห็นถงึ พลงั ของเยาวชนในการมสี ว่ นรว่ มปกปอ้ ง บ้านเกิดของเธอเอง เธอคอื “ไครียะห์ ระหมันยะ” เด็กหญงิ ตวั เล็ก ๆ แตห่ วั ใจ ยิ่งใหญ่แห่งชุมชนสวนกง ตำ�บลตล่ิงชัน อำ�เภอจะนะ จังหวัดสงขลา สำ�หรับ บทความนีจ้ ะพาไปฟังเสียงและท�ำ ความรู้จักเธอมากขนึ้ Stand By Youth 1

ฟงั เสียงไครียะห์ : เด็กหญงิ ผู้ตอ่ สู้เพอื่ ท้องทะเลจะนะ แรงบนั ดาลใจจากความผกู ผัน เมื่�อถามไครียี ะห์ว์ ่า่ มีแี รงบันั ดาล นอกจากความผูกู พันั แล้ว้ เธอยังั เล่า่ ใจใดที่ �ผลัักดัันให้้ก้้าวออกมายืืนแนว ถึึงนิิสััยขี้ �สงสััยที่่�ติิดตััวมาตั้ �งแต่่วััยเยาว์์ หน้า้ ของการต่อ่ สู้�เพื่�อบ้า้ นเกิดิ เธอก็เ็ ล่า่ ให้้ อีกี ว่า่ “หนูเู ป็็นเด็็กขี้�สงสััย ชอบถาม ชอบ ฟัังด้้วยน้ำำ��เสีียงที่ �เปี่่�ยมไปด้้วยความหวััง หาความรู้� โดยเฉพาะเรื่�องราวเกี่�ยวกัับ ว่่า “หนููเกิิดและเติิบโตที่�นี่� เป็็นลููกหลาน ชุุมชนตนเอง ทุุกครั้�งที่่�พ่่อเดิินทางไปไหน ชาวประมงมาตั้ �งแต่่วัันแรกที่่�ลืืมตาดููโลก เช่น่ ไปประชุมุ กับั กลุ่�มประชาสัังคมต่่าง ๆ รายได้้ทั้ �งหมดที่ �หล่่อเลี้ �ยงชีีวิิตให้้เติิบโต หนููมัักจะติิดสอยห้้อยตามท่่านไปด้้วย ก็็มาจากการทำ�ำ ประมง หนููรู้้�สึึกขอบคุุณ เกืือบทุุก ๆ ที่� หนููได้้ฟััง ได้้เห็็นผู้�ใหญ่่เขา พระเจ้้ามาก ๆ ที่�ให้้หนููเกิิดที่�นี่� หน้้าบ้้าน ถก เขาพููดถึึงปััญหา ถึึงทางออก ก็็คงได้้ เป็็นชายหาด เปิิดประตููออกไปก็็เจอทะเล ซึึมซัับบรรยากาศเหล่่านั้�นมาไม่่น้้อย มััน สวย ๆ เป็็นความสงบที่�หนููคิิดว่่าหาไม่่ได้้ ทำ�ำ ให้้รู้�กว้้างขึ้�นและรู้�ว่าบ้้านของตััวเอง จากเมือื งใหญ่่ ๆ กำำ�ลังั เผชิญิ กับั อะไร” เราทุกุ คนอยู่่�กันั อย่า่ งอิสิ ระเพราะไม่่ ต้อ้ งเป็น็ ลูกู จ้า้ งใคร ทะเลคือื ที่่�ทำำ�กินิ อยาก กินิ ปลา ปูู หมึึก กุ้�ง เราก็็ได้ก้ ิินเพราะทะเล ที่่�นี่่�อุดุ มสมบูรู ณ์์ นี่�แหละค่ะ่ คือื ความผูกู พันั ที่�หนูมู ีตี ่อ่ ชุมุ ชน ต่อ่ ทะเลจะนะ ทั้�งหมดมันั คือื ชีวี ิติ หนูจู ึงึ คิดิ ว่า่ ต้อ้ งปกป้อ้ งชีวี ิติ ของตัวั เอง” Stand By Youth 2

ฟังเสียงไครียะห์ : เด็กหญิงผู้ต่อสูเ้ พ่ือท้องทะเลจะนะ ทั้งนี้น้องไครียะห์เร่ิมทำ�กิจกรรมที่เคล่ือนไหวเพ่ือชุมชนและท้อง ทะเลจะนะอย่าง จริง ๆ จัง ๆ มาต้งั แตป่ ี 2560 โดยเร่มิ ตน้ จากการศึกษาและ รวบรวมภมู ปิ ัญญากวา่ 17 ภมู ิปญั ญาท่มี อี ยใู่ นชุมชนของตนมาท�ำ เปน็ หนังสือ และสรา้ งกจิ กรรมเผยแพรค่ วามรใู้ หแ้ กผ่ คู้ น เพอื่ สะทอ้ นใหเ้ หน็ วา่ ชมุ ชนของตน มคี วามอดุ มสมบรู ณแ์ ละผคู้ นมกี นิ มใี ช้ อยกู่ นั อยา่ งสงบสขุ ไดโ้ ดยไมจ่ �ำ เปน็ ตอ้ ง พ่ึงพาโรงงานอุตสาหกรรมใด ๆ Stand By Youth 3

ฟังเสียงไครียะห์ : เดก็ หญิงผ้ตู ่อส้เู พอื่ ทอ้ งทะเลจะนะ ด้วยศรทั ธา และเช่ือม่นั ในพลงั ของเยาวชน แววตาทั้�งสองของเธอเต็็มเปี่่�ยม เธอยังั กล่า่ วต่อ่ ไปอีกี ว่า่ “หนูไู ม่ไ่ ด้จ้ ะ ไปด้้วยความมั่�นใจ ไม่่ว่่าจะเห็็นเธอนั้�น ขััดขวางการพััฒนานะคะ แต่่หนููคิิดว่่าการ ปรากกฏกายผ่า่ นสื่�อออนไลน์ห์ รือื โทรทัศั น์์ พััฒนาที่ �จะเกิิดขึ้ �นควรคำำ�นึึงถึึงสิิทธิิของ ก็็จะเห็็นประกายของความเชื่ �อมั่ �นอัันแรง ชาวบ้้าน ต้้องเปิิดโอกาสให้้เขาได้้เลืือก กล้้าเสมอ ทั้�งน้ำำ��เสีียงที่�เข้้มแข็็งและมีีพลััง ได้้แสดงออกว่่าต้้องการอะไร อย่่างเช่่น ล้้วนแต่่ชวนให้้ประทัับใจได้้ไม่่น้้อย เธอ โครงการอุตุ สาหกรรมจะนะที่�จะเกิดิ ขึ้�น มันั เองกล่า่ วถึงึ พลังั ของเยาวชนว่า่ “หนูเู ชื่�อมั่�น อาจสร้า้ งประโยชน์น์ ะ แต่ถ่ ามว่า่ ประโยชน์์ ในพลัังของเยาวชนว่่าสามารถมีีส่่วนร่่วม นั้�นใครได้ร้ ับั กลุ่�มนายทุนุ หรือื ชาวบ้า้ นและ ในการปกป้้องบ้้านเกิิดหรืือชุุมชนของตน ในระยะยาวใครกันั ที่่�ต้อ้ งรับั ความเสี่�ยงจาก ได้้ สิ่�งที่�หนูทู ำำ�ไม่่ใช่ส่ิ่�งที่่�ผิิดแต่่คือื ความถููก ผลกระทบที่�จะตามมา การพััฒนาแบบนี้� ต้อ้ งคือื หน้า้ ที่�ที่�เยาวชนควรออกมาสละแรง หนูวู ่่ามัันมีผี ลเสียี มากกว่่าผลดีี กายแรงใจ ที่่�สำำ�คััญคืือหนููคิิดว่่าพระเจ้้า สร้้างสรรค์์ธรรมชาติิมาก็็เพื่ �อให้้มนุุษย์์เรา ได้้ใช้้ประโยชน์์จากมััน แต่่ขณะเดีียวกััน เราก็็ต้้องรักั ษาดูแู ลมันั ด้ว้ ย ไม่ใ่ ช่มุ่่�งแต่่จะ ทำ�ำ ลายจนสุุดท้้ายไม่เ่ หลืืออะไรเลย” Stand By Youth 4

ฟังเสยี งไครียะห์ : เด็กหญงิ ผู้ตอ่ สู้เพอื่ ทอ้ งทะเลจะนะ ก้า้ วออกมาเพื่่�อชีีวิิต ในห้้วงสถานการณ์์โรคโควิิด-19 จิติ วิญิ ญาณ และบ้า้ นเกิดิ ระบาดที่่�ผ่่านมา เธอก็็ได้้ออกมาเป็็น ผู้้�นำ�ำ ในการเรีียกร้้องให้้ยุุติิการโครงการ กว่่า 4 ปีีแล้้วที่่�ไครีียะห์์ก้้าวออก อุุตสาหกรรมจะนะ โดยได้้เดิินทางสู่�เมืือง มาปกป้้องบ้้านเกิิดของตน บนเส้้นทาง หลวงด้้วยขบวนรถไฟที่ �บรรทุุกความหวััง ของการเรียี กร้อ้ งต่อ่ สู้�เธอผ่า่ นประสบการณ์์ ม า เ ต็็ ม คัั น เ พื่ � อ ไ ป ยัั ง รัั ฐ ส ภ า สำำ� ห รัั บ ยื่ � น มาหลากหลาย ตั้�งแต่ก่ ารริเิ ริ่�มจัดั ค่า่ ยเสริมิ หนังั สือื ต่อ่ คณะกรรมาธิกิ ารการพัฒั นาการ สร้้างเด็็ก ๆ ในหมู่่�บ้้านให้้เรีียนรู้�ที่�จะรัักษ์์ เมืือง การสื่�อสารมวลชน และการมีีส่่วน บ้้านเกิิด การเข้้าร่่วมเดิินขบวนประท้้วง ร่ว่ มของประชาชน ให้ต้ รวจสอบการทำำ�งาน กรณีีโครงการสร้้างโรงงานถ่่านหิินเทพา ของศูนู ย์อ์ ำำ�นวยการบริหิ ารจังั หวัดั ชายแดน ซึ่ �งเธอเล่่าเรื่ �องที่่�สุุดแสนสะเทืือนใจให้้ฟััง ภาคใต้้เกี่ �ยวกัับการจััดเวทีีรัับฟัังความคิิด ว่่า “วัันนั้�นที่�หนููเข้้าร่่วมเดิินขบวนประท้้วง เห็็นของประชาชน ทั้�งยัังได้้เดิินทางไปยััง พ่อ่ ของหนูถู ูกู ตำ�ำ รวจควบคุมุ ตัวั หนูหู ่ว่ งพ่อ่ สำ�ำ นัักงานปลััดสำ�ำ นัักนายกรััฐมนตรีีเพื่�อ มากว่า่ จะได้ร้ ับั การปฏิบิ ัตั ิทิี่�ไม่เ่ ป็น็ ธรรมหนูู ยื่�น “จดหมายน้้อยฉบัับที่� 2 จากลููกสาว จึึงกระโดดขึ้�นรถตำำ�รวจไปด้้วย กอดแขน แห่่งทะเลจะนะ ถึึงปู่่�ประยุุทธ์์” ให้้ยกเลิิก พ่่อแน่่น ตอนนั้�นความกลััวเหมืือนโบยบิิน มติิคณะรััฐมนตรีีที่่�กำ�ำ หนดให้้อำำ�เภอจะนะ ไปจากหััวอกเราแล้้ว รู้�แค่่ว่่าต้้องปกป้้อง กลายเป็็นเมืืองอุุตสาหกรรมก้้าวหน้้าแห่่ง พ่่อ และปกป้้องสิ่�งที่่�ถูกู ต้้อง” อนาคตอีีกด้้วย Stand By Youth 5

ฟงั เสียงไครยี ะห์ : เด็กหญิงผู้ต่อสู้เพ่ือทอ้ งทะเลจะนะ เรื่�องราวของไครีียะห์์ไม่่น่่าจะเป็็นสิ่�งแปลกใหม่่ใด ๆ หากถููกกล่่าวขึ้�นในวง สนทนาของคนในประเทศตะวันั ตก ซึ่�งเด็ก็ และเยาวชนของพวกเขากล้า้ ที่�จะออก มาแสดงพลังั ในการมีสี ่ว่ นร่ว่ มแก้ไ้ ขปัญั หาและตั้�งคำ�ำ ถามกับั สิ่�งที่�เกิดิ ขึ้�นในสังั คม สำ�ำ หรัับสัังคมไทยของเราการเคลื่�อนไหวของไครีียะห์์นัับว่่าเป็็นสััญญาณอัันดีีที่� จะเปิิดประตููหรืือเป็็นต้้นแบบแก่่เด็็กไทยคนอื่�น ๆ ให้้กล้้าก้้าวออกมาเรีียกร้้อง และปกป้้องชุุมชนของตนเอง แต่่ทั้�งนี้�สิ่�งสำ�ำ คััญคืือพวกเขาควรได้้เรียี นรู้�เรื่�องสิทิ ธิิ รู้�ว่าสิทิ ธิิมาคู่่�กับั หน้า้ ที่� และสิทิ ธิทิ ี่่�ถูกู ต้อ้ งนั้�นต้อ้ งไม่ล่ ะเมิดิ สิทิ ธิขิ องคนอื่�น ๆ ขณะเดียี วกันั ผู้�ใหญ่่ ในสัังคมของเราก็็ควรเปิิดโอกาสให้้เด็็กและเยาวชนได้้แสดงความคิิดเห็็น ให้้ ที่�ทางกับั เขาได้้คิิดได้้พูดู สิ่�งใดที่�เห็น็ ว่า่ ควรให้ค้ ำำ�แนะนำ�ำ ก็็ให้้ถ่า่ ยทอดกันั ไป แต่่ อย่า่ งไรก็ไ็ ม่ค่ วรปิดิ หูปู ิดิ ตาไม่ฟ่ ังั เสียี งของพวกเขาเลย ไม่เ่ ช่น่ นั้�นเชือื กที่�ขึ้�งกลาง เพื่�อเชื่�อมกันั ระหว่า่ งวัยั ก็จ็ ะตึงึ เกินิ ไป จนสุดุ ท้า้ ยอาจขาดสะบั้�นลงได้้ สิ่�งที่�ควรทำำ� จึึงน่่าจะเป็็นการไม่ล่ ิดิ รอนสิทิ ธิิของเด็็กและเยาวชนในการมีีส่ว่ นร่่วมขับั เคลื่�อน ชุุมชน สัังคม และประเทศของเรา Stand By Youth 6

ฟังเสียงไครียะห์ : เด็กหญงิ ผตู้ ่อส้เู พื่อท้องทะเลจะนะ ขอความกรณุ ากรอกแบบสอบถามหลังการอา่ นด้วยนะครบั https://forms.gle/1sXHFtqJ3uDvSv4i7 Stand By Youth 7