Chanel_hb_0918_2.indd 2 8/9/18 2:58 PM
о к тя б р ь 2 0 1 8 содержание красота 222 День за днем 224 Лицевая сторона 228 Запрещено запрещать 230 Идея фикс маслом 232 Проект «Подиум» не испортишь 236 Здоровый интерес Даша Веледеева о том, 238 Одна такая как поездка в Индию стала 244 Новое, нужное, лучшее лучшим лекарством 252 Дворцовый переворот от всех болезней. 256 Жало не покажется 258 Must-have 266 шьет значит любит Как одна свадьба свела двух итальянских модных икон – Кьяру Ферраньи и Марию Грацию Кьюри. 278 неон и она Кислотный спорт-шик Миуччи Прады в тишине традиционного восточного сада. 286 из другой оперы Режиссер Константин Богомолов и дизайнер Александр Терехов берутся за Генделя. 290 тянемся к прекрасному Алекси Любомирски доказывает, что модные съемки в Африке удаются ему не хуже официальных портретов британской королевской семьи. 296 креативный класс Веселим офисный гардероб богемными кейпами, викторианскими платьями и двухцветными sffera.agency костюмами в духе 70-х. 48 Мюли, The Row BZ_1018_1Content(4).indd 48 8/29/18 11:22:24 PM
SteWebs_hb_1018.indd 1 8/24/18 1:06 PM
Tods_hb_1018.indd 1 8/9/18 7:05 PM
Tods_hb_1018.indd 2 8/9/18 7:05 PM
о к тя б р ь 2 0 1 8 содержание 308 колосс америки Гвинет, Опра и все- все-все поздравляют Ральфа Лорена с 50-летием основанного им бренда. 316 я, робот Космической красоты аксессуары и украшения дизайнеров-футуристов рядом с работами скульптора Мии Фонссагривс Солоу. 322 оцени меня Что такое социальный рейтинг и как его повысить. 326 босс- искуситель Джейми Дорнан о своем странном фетише, первом аромате и мужской индустрии красоты. 330 за чистую монеточку Самая обсуждаемая певица года по мелочам не разменивается. открытия 337 Лучшие направления и предложения октября вспышка! 351 Самые горячие вечеринки по версии Harper’s Bazaar александр платонов Аромат Rubeus Milano Rouge Eau de Parfum На обложке с Кьярой Ферраньи и Марией Грацией Кьюри: на Кьяре: свадебное платье, созданное для Кьяры, Dior; украшения – собственность Кьяры; на Марии Грации: топ и джинсы, Dior; украшения – собственность Марии Грации. На обложке с Кьярой Ферраньи: головной убор, Christian Dior Haute Couture; кольцо – собственность Кьяры 52 Фото: Арсений Джабиев; стиль: Екатерина Табакова; макияж и прически: Manuele Mameli. BZ_1018_1Content(4).indd 52 8/29/18 11:22:28 PM
DeGrisogono_hb_1018.indd 1 8/24/18 12:39 PM
Diorbeauty_hb_1018.indd 1 7/31/18 7:05 PM
Diorbeauty_hb_1018.indd 2 7/31/18 7:05 PM
П И С Ь М О N На сегодняшнем интервью с Николь Кидман актриса пожаловалась, что в Голливуде женщины пока все же проигрывают в борьбе за равноправие. И правда – сколько вы можете насчитать женщин-режиссеров? Мода и тут впереди планеты всей. Креативными директорами больших Домов все чаще становятся женщины, которые, что греха таить, зачастую лучше знают, чего хотят их дочери, сестры, подруги и мамы. Такой креативный директор, конечно, хоть и с чуть меньшим Жакет, Viva Vox придыханием относится к женскому телу, зато точно в курсе, что разница между талией и бедрами не всегда укладывается в 27 сантиметров, и прекрасно понимает, как раздражает все колкое, врезающееся, неподъемное – даже в самом роскошном платье. Неудивительно, что мы, жадные потребители красоты во всех ее проявлениях, так падки на женскую солидарность в модном цехе. И вот вам идеальный пример в лице героинь нашей обложки – Марии Грации Кьюри, креативного директора Dior, и Кьяры Ферраньи, уже вышедшей за рамки определения «блогер». Обе итальянки до мозга костей, давно покорили модный Олимп далеко за пределами Милана и вдвоем проповедуют феминизм в самой здоровой его версии, невзирая на критику и усмешки. Та же Николь Кидман спросила у нас, группы русских журналистов: а что в понятие «феминизм» вкладываем мы сами? Подумав хорошенько, я бы в первую очередь назвала готовность помочь другой женщине. Как, например, это сделала Мария Грация, согласившись придумать для Кьяры ее подвенечные платья. А ведь могла бы сослаться на чрезвычайную занятость, и, думаю, Кьяра бы даже ее поняла. Но женщине не надо объяснять, что свадебное платье может быть только сбывшейся мечтой. И никак иначе. Серьги Coco Crush, Chanel Fine Jewelry (белое и желтое золото, ФОТОГРАФ НАТАЛИЯ КОГАН; МАКИЯЖ: ЮРИЙ АНАНОВ; ПРИЧЕСКА: СВЕТЛАНА РУТКАС (ALDO COPPOLA) бриллианты) 56 Х А Р П Е Р С Б А З А Р Октябрь 2018 www.bazaar.ru BZ_1018_1Eds_letter (1).indd 56 8/29/18 10:28:57 PM
Garrard_hb_1018.indd 1 8/24/18 12:51 PM
Chanel_hb_1018.indd 1 8/2/18 12:49 PM
Chanel_hb_1018.indd 2 8/2/18 12:50 PM
КОРОТКО О Г Л А В Н О М По часовой стрелке: ботильоны, Escada; моносерьга, Hirotaka; босоножки, Sandro; сумка, NET-A-PORTER.COM (4) Fendi; сумка, Gucci. В центре: моносерьга, Grace Lee. 60 Х А Р П Е Р С Б А З А Р Октябрь 2018 www.bazaar.ru BZ_1018_1Welcome(1).indd 60 8/29/18 11:01:19 PM
ETRO_hb_1018_2.indd 1 8/29/18 6:08 PM
Lancome_hb_1018.indd 1 8/27/18 6:45 PM
Lancome_hb_1018.indd 2 8/27/18 6:46 PM
№ 32 о К тя б р ь 2 0 1 8 Главный редактор ДАША ВЕЛЕДЕЕВА Editor in Chief Dasha VeleDeeVa Арт-директор ДЕНИС КОВАЛЕВ Art Director dENiS KovAlEv Шеф-редактор МАРИНА ГРИБОВА Deputy Editor MARiNA GRibovA Управляющий редактор, директор отдела стиля жизни МАРИя БЕЛОКОВыЛьСКАя Managing Editor, Culture and Lifestyle Director MARiA bEloKovylSKAyA Литературный редактор ЛИДИя БИРГЕР Literary Editor lidiA biRGER Старший редактор АНАСТАСИя УГЛИК Senior Editor ANASTASiA uGliK отдел модЫ fashion DEPaRTMEnT Директор ЕКАТЕРИНА ТАБАКОВА Fashion Director EKATERiNA TAbAKovA Старший редактор КСЕНИя КУРКИНА Senior Fashion Editor KSENiA KuRKiNA Редакторы ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАНОВА, ЕКАТЕРИНА ПЕТРОВА Editors EKATERiNA vEliKANovA, EKATERiNA PETRovA Младший редактор АНГЕЛИНА БЕЛОКОНь Junior Editor ANGEliNA bEloKoN Продюсер КСЕНИя СТЕПИНА Producer KSENiA STEPiNA Специальные редакторы в Нью-Йорке ПОЛИНА ДУБИК, ЖАННА ПРИСяЖНАя Editors in New York PoliNA doubiK, JEANNE PRiSyAzHNAyA Ассистенты отдела моды ОКСАНА СКИБУН, КСЕНИя ХАМИДУЛЛИНА Assistants oKSANA SKibuN, KSENiA KHAMidulliNA отдел КраСотЫ BEauTy DEPaRTMEnT Директор ЮЛИя КУДРяВцЕВА Director yuliA KudRyAvTSEvA Старший редактор ЛЮДМИЛА ГУКАСяН Senior Editor ludMilA GuKASyAN отдел КультурЫ и Стиля жизНи culTuRE anD lifEsTylE DEPaRTMEnT Редактор ЕКАТЕРИНА ПОКЛАД Editor EKATERiNA PoKlAd Редактор отдела светской хроники ЮЛИя ПРУДьКО Social Editor JuliA PRudKo арт-отдел aRT DEPaRTMEnT Дизайнеры ОЛьГА ГРИцЕНКО, МИЛА ЗВОНОК, ОКСАНА ТИВАНОВА Designers olGA GRiTSENKo, MilA zvoNoK, oxANA TivANovA Фотодиректор АННА ПРОХВАТИЛОВА Picture Director ANNA PRoKHvATilovA Фоторедактор ЕВГЕНИя СТАРКОВА Picture Editor EvGENiyA STARKovA Младший фоторедактор ДИНАРА БыКОВА Junior Picture Editor diNARA byKovA Выпускающие редакторы ОЛьГА МАЗУРОВА, МАРИя СОРОКИНА Sub Editors olGA MAzuRovA, MARIA SOROKINA Ассистент редакции яНА яРОшЕНКО Editorial Assistant yANA yARoSHENKo Ассистент главного редактора ЭЛЕН МОВСЕСяН Assistant to the Editor in Chief ElEN MovSESyAN На д Номером работа ли Аманда Алагем, Юрий Ананов, Екатерина Архипова, Валерий Белобеев, Наталья Бредун, Екатерина Вагнер, Светлана Вашеняк, Павел Веденькин, Филипп Григоренко, Екатерина Горелова, Анатолий Горяинов, Игорь Гребельников, Антон Гребенцов, Анна Давыдова, Арсений Джабиев, Буйнатали Джамалов, Антон Земляной, Асият Исмаилова, Алексей Калабин, Лейт Кларк, Анна Кобран, Наталия Коган, Алексей Колпаков, Тима Лео, Алекси Любомирски, Полина Марьянкина, Патрик Мэки, Дебора Нидлман, Юлия Орлова, Гоша Павленко, Эрик Панов, Александр Платонов, Ксения Покровская, Юлия Рада, Евгений Рудик, Светлана Руткас, Анна Слоникова, Дарья Соболева, Ева Стрепетова, Сергей Татулян, Константин Терентьев, Юлия Точилова, Анна Усик, Александр Филимонов-Волков, Маргарита Ханукаева, Люси Хафхед, Эрик Мадиган Хек, Дима Черный, Кетино Чубинидзе, Кеннет Уиллардт, Sam Addington, Alisa Ahmann, Nicolas Eldin, Ryan Fahey, Gabriel Gauffre, Julia Gudova, Pierre-Etienne Huvenoit, Manuele Mameli, Miss Moji, Miroslav Parushev, Kyle Thompson, Arthur Wollenweber. а дреС редаКЦии Адрес редакции: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6. Тел.: 8 (495) 252-09-99. Все письма направляйте по адресу: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6, e-mail: [email protected]. Любое воспроизведение материалов или их фрагментов на любом языке возможно только с письменного разрешения редакции. Главный редактор Веледеева Дарья Александровна 64 Брошь Fanfare, Garrard (белое золото, бриллианты, изумруды) BZ_1018_1Musthead(2).indd 64 8/29/18 8:05:28 PM
Scervino_hb_1018.indd 1 8/1/18 3:38 PM
YSL_hb_1018.indd 1 8/28/18 1:58 PM
YSL_hb_1018.indd 2 8/28/18 1:58 PM
№ 3 2 О К ТЯ Б Р Ь 2 0 1 8 Издатель ОЛЬГА ВЕТРОВА Publisher OLGA VETROVA ОТДЕЛ РЕК ЛАМЫ ADVERTISING SALES DEPARTMENT Директор СВЕТЛАНА ДМИТРИЕВА Director SVETLANA DMITRIEVA Старший менеджер АЛЕКСАНДРА СЕРГАЧЕВА Senior Sales Manager ALEXANDRA SERGACHEVA Менеджеры ДАРЬЯ ГРЕЖАЛИС, ЕЛЕНА НИКИТИНА Sales Managers DARIA GREZHALIS, ELENA NIKITINA Ассистент ОЛЬГА КВАСОВА Assistant OLGA KVASOVA Координатор АНАСТАСИЯ ПОЛУХИНА Coordinator ANASTASIA POLUKHINA ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА MAR KETING DEPARTMENT Директор СВЕТЛАНА ЕВСТИГНЕЕВА Director SVETLANA EVSTIGNEEVA Ассистент ЮЛИЯ АНИКИНА Assistant JULIA ANIKINA САЙТ BAZA AR.RU Креативный директор ДИНА СИЛИНА Creative Director DINA SILINA Арт-директор АННА МАЛЫГИНА Art Director ANNA MALYGINA Шеф-редактор ДАРЬЯ ХАЛФИНА Deputy Editor DARIA KHALFINA Редактор по работе с партнерами АЛЕКСАНДРА КИСЕЛЕВА Market Editor ALEXANDRA KISELEVA ОТДЕЛ УПРАВЛЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВОМ PRODUCTION MANAGEMENT Директор по производству ОЛЬГА ЗАМУХОВСКАЯ Production Director OLGA ZAMUKHOVSKAYA Менеджер ЮЛИЯ ВАСЕНИНА Manager JULIA VASENINA ОТДЕЛ СПЕЦПРОЕКТОВ SPECIAL PROJECT DEPARTMENT Директор АННА УСКОВА Director ANNA USKOVA Продакшен-директор АЛЕНА ЦИКЛАУРИ Production Director ALENA TSIKLAURI Старший менеджер КАТРИН РЯЗАНОВА Senior Project Manager KATRIN RYAZANOVA ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ DISTRIBUTION DEPARTMENT Директор отдела подписки и распространения АЛЕКСЕЙ КОНДРАТЬЕВ Director ALEKSEY KONDRATIEV Менеджер по распространению в Москве ОЛЬГА ДЕВАЛЬД Manager OLGA DEVALD Менеджер по подписке ВАЛЕРИЙ ЛУБЯКО Manager VALERIY LUBYAKO Systems Administrator EKATERINA SHTATNOVA 19.09.2018 by ana4220 Системный администратор ЕКАТЕРИНА ШТАТНОВА Финансовый менеджер РАВИЛЬ БЕГИШЕВ Finance Manager RAVIL BEGISHEV Генеральный директор ООО «Премиум Паблишинг» НАТАЛЬЯ ВЕСНИНА CEO LLC «Premium Publishing» NATALIA VESNINA Шрифт АЛЕКСЕЙ ЧЕКУЛАЕВ Typeface ALEXEY CHEKULAEV INTERNATIONAL EDITIONS ARABIA Louise Nichol; ARGENTINA Paulina Canales Lopez; AUSTRALIA Kellie Hush; BRAZIL Patricia Carta; BULGARIA Evgenia Alexandrova; CHILE; CHINA Simona Sha; CZECH REPUBLIC Barbara Nesvadbova; GERMANY Kerstin Schneider; GREECE Eleni Pateraki; HONG KONG Xaven Mak; INDIA Nonita Kalra; INDONESIA Ria Lirungan; JAPAN Kaori Tsukamoto; KAZAKHSTAN; KOREA Hyesoo Park; LATIN AMERICA Paulina Canales Lopez; MALAYSIA Natasha Kraal; NETHERLANDS Cécile Narinx; POLAND Joanna Gora; ROMANIA Andrei Iovu; SERBIA Petar Janosevic; SINGAPORE Kenneth Goh; SPAIN Yolanda Sacristán; TAIWAN Elaine Liao; THAILAND Duang Poshyanonda; TURKEY Gulen Yelmen; UK Justine Picardie; UKRAINE Anna Zemskova; USA Glenda Bailey; VIETNAM Huong Tran Nguyen Thien. REPRESENTATIVES PARIS Magali Riboud, Studio Riboud, 6, Avenue Delcasse 75008 Paris, tel. +33 (1) 42-56-33-36, fax +33 (1) 42-56-33-31. MILAN Hearst Advertising Worldwide, Via Bracco 6, 20159 Milano, Italy, Samantha Di Clemente, tel. +39 (02) 66-19-31-41, Erica Trincanato, tel. +39 (02) 66-19-31-46. HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL Senior Vice President General Manager & Managing Director Asia & Russia: Simon Horne, Senior Vice President/Editorial & Brand Director: Kim St. Clair Bodden, Fashion and Entertainment Director: Kristen Ingersoll, Executive Editor: Eleonore Marchand. Отдел рекламы: тел. 8 (495) 252-09-99. Отдел распространения: тел. 8 (495) 252-09-99. Отдел подписки: тел. 8 (495) 252-09-99. Учредителем и издателем журнала Harper’s Bazaar Русское Издание является ООО «Премиум Паблишинг». Адрес учредителя: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6, этаж 3, пом. II. Адрес редакции: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6. Тел.: 8 (495) 252-09-99. Издается и распространяется ООО «Премиум Паблишинг» с разрешения Hearst Communications Inc., New York, NY 10019 USA. Торговая марка и торговое имя Harper’s Bazaar являются исключительной собственностью The Hearst Communications. © The Hearst Communications, New York, USA. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере cвязи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-64615 от 22 января 2016 года. Тираж: 90 000 экземпляров. Цена свободная. Дата выхода в свет: 18.09.2018 г. Подписные индексы: 80549 в каталоге «Роспечать»; 27152 в каталоге «Пресса России»; 99017 в каталоге «Почта России». Цветоделение: SMARTPIXELS. Отпечатано в типографии LSC Communications Europe Sp. z o.o., ul. Obroncow Modlina 11, 30-733 Krakow, Poland. Импортер ООО «Эл-Эс-Си Комьюникейшнз», 125040 Россия, г. Москва, ул. Скаковая, 32, стр. 2. 68 Часы Classico SS Blue White Diamonds, U-Boat (сталь, бриллианты) BZ_1018_1Musthead(2).indd 68 8/29/18 8:05:31 PM
Ysalomon_hb_1018.indd 1 7/31/18 7:36 PM
S Ferragamo_hb_1018.indd 1 8/16/18 4:17 PM
S Ferragamo_hb_1018.indd 2 8/16/18 4:18 PM
А В ТО Р Ы НИКОЛ А Й И Г ОРЬ ЗВЕ РКОВ-М Л . Г РЕ БЕ Л ЬН И КОВ м о д ел ь а вт о р «ГУЛЯТЬ ТАК ГУЛЯТЬ», СТР. 38 «РАЗУМ И ЧУВСТВА», СТР. 212. В ДЕТСКОМ ПРИЛОЖЕНИИ. Бывший шеф- Старший из редактор Harper’s двух сыновей Bazaar Art и просто фотографов Николая наш любимый Зверкова и Елены коллега рассказал, что Сарапульцевой такое сайнс-арт и где прославился его увидеть в октябре. сразу, как родился. НА МОСКОВСКУЮ Все благодаря ВЫСТАВКУ МЫ остроумным заметкам ОБЯЗАТЕЛЬНО в инстаграме СХОДИМ – А КУДА @kolyanchik, ЕЩЕ ЕХАТЬ ЗА который отец ведет СИМБИОЗОМ НАУКИ от его имени. Для И ИСКУССТВА? нашего детского В австрийский приложения Линц на фестиваль шестилетний А Л Е КСИ Ars Electronica! Коля попробовал Л ЮБОМ И РСК И Это мегасобытие: свои силы в роли ф о то гра ф город переполнен модели. ХОТЕЛ БЫ «ТЯНЕМСЯ К ПРЕКРАСНОМУ», произведениями СТР. 290; «КОЛОСС ПРОДОЛЖИТЬ ДЕЛО АМЕРИКИ», СТР. 308. сайнс-арта. Также РОДИТЕЛЕЙ? Думаю, очень интересные да, потому что тогда я 2018 год для М А РУСЯ проекты на буду фотографом всех обаятельного СОКОЛОВА ярмарке «Арт- этих съемок, у меня англичанина а вт о р Базель» ежегодно будет собственный выдался на редкость «ШКОЛА МОНСТРОВ», СТР. 32 показывает часовой фотоаппарат и много горячим: именно В ДЕТСКОМ ПРИЛОЖЕНИИ. бренд Audemars друзей. И еще я стану Алекси доверили Мама пятилетней Piguet: например, похож на папу! свою официальную Киры когда- два года назад свадебную съемку то трудилась на там имитировали принц Гарри передовой нашего ночной лес и Меган Маркл. отдела культуры. с деревьями, кустами А увлекся А сейчас ушла на и травами, в котором фотографией он еще фриланс, откуда синхронизировали в детстве – в 11 лет, и доложила нам звуки цикад когда отчим подарил о лучших детских и электронной ему первую камеру. творческих студиях. музыки, мелькание СО ШКОЛЫ ЗНАЛИ, КАКОЙ КРУЖОК ВЫ светлячков КЕМ СТАНЕТЕ? БЫ ВЫБРАЛИ ДЛЯ и светодиодов. Догадывался! Я явно СЕБЯ МАЛЕНЬКОЙ? Оказывается, природа не был расположен Все детство я и техника могут ALEXI LUBOMIRSKI (2); АНАТОЛИЙ ГОРЯИНОВ (1); НАТАЛИЯ КОГАН (1); НИКОЛАЙ ЗВЕРКОВ (1); STEPHAN ALESSI (1) к физике или проторчала легко уживаться, математике – как- в танцевальном по крайней мере на то раз даже уснул зале, поэтому территории сайнс- на одном из уроков. сейчас остановилась арта. бы на чем-то мальчишеском. Только бокс, только хардкор! 72 Х А Р П Е Р С Б А З А Р Октябрь 2018 www.bazaar.ru BZ_1018_1Contributors(1).indd 72 8/29/18 10:40:53 PM
BrunelloCucinelli_hb_1018_1.indd 1 8/20/18 2:18 PM
ЧТО ПРОИСХОДИЛО С РЕДАКТОРАМИ HARPER’S BAZAAR ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ НАД ОКТЯБРЬСКИМ НОМЕРОМ К А К Э Т О Б Ы Л О 7 В ПАРКЕ ГОРЬКОГО НА СЪЕМКЕ ДЛЯ 15 модного сезона мы собрали П РА В И Л ЧАСОВ ПРОВЕЛИ ЮНЫЕ МОДЕЛИ на стр. 144. Спойлер от ДЕТСКОГО ПРИЛОЖЕНИЯ. КОМАНДА старшего редактора Анастасии ВО ГЛАВЕ С ДИРЕКТОРОМ ОТДЕЛА МОДЫ Углик: не снобируйте наследие «новых ЕКАТЕРИНОЙ ТАБАКОВОЙ МОРАЛЬНО русских» – делайте погромче «Цепи» ГОТОВИЛАСЬ К ТОМУ, ЧТО РЕБЯТА Скриптонита и «90» Монеточки СКУКСЯТСЯ И НАДО БУДЕТ ИХ ВЕСЕЛИТЬ, и ищите главный хит лихого НО К КОНЦУ ДНЯ ОБНАРУЖИЛА, десятилетия у Marni и Dior (на фото). ЧТО ЭТОТ МОМЕНТ ТАК И НЕ НАСТАЛ. 2 ДНЯ КСЕНИЯ КУРКИНА СПАЛА И ВИДЕЛА РАСКЛАДКУ ДЛЯ РУБРИКИ «ПОД РУКОЙ». КАКИЕ АКСЕССУАРЫ И BEAUTY-СРЕДСТВА НАЯВУ ЗАНЯЛИ ПОЧЕТНОЕ МЕСТО РЯДОМ С СИНИМ ТРЕУГОЛЬНИКОМ Balenciaga, МОЖНО УЗНАТЬ НА СТР. 90. 1 8 П РЕ Д М Е ТОВ интерьера, которые украсят любой дом, собрала в рубрике «Дневник» редактор отдела культуры Екатерина Поклад. В их число попала и тарелка Kiasmo, пополнившая Катину коллекцию вечно бьющейся посуды. С этой она обещает быть аккуратнее. МАРИЯ БЕЛОКОВЫЛЬСКАЯ (1); АННА УСИК (1); КСЕНИЯ КУРКИНА (1) ЗА К АТА и столько же рассветов задокументировала управляющий редактор Мария Белоковыльская в частном заповеднике «Малилангве», о котором написала на стр. 338. Говорит, 3что лучше этого может быть только розе в день сдачи номера. 74 Х А Р П Е Р С Б А З А Р Октябрь 2018 www.bazaar.ru BZ_1018_1Backstage(1).indd 74 8/29/18 11:00:47 PM
MarinaRinaldi_hb_1018.indd 1 8/29/18 5:23 PM
И КО Н А Nina Ricci Givenchy Носим кейп с платьем в пол, как у Valentino, лакированной юбкой, как у Givenchy, или брюками с высокой талией, как у Salvatore Ferragamo. Но главное – помним уроки Но главное – помним уроки Лулу де ла Фалез и не боимся Valentino Valentino Alexander McQueen Лулу де ла Фалез и не боимся неожиданных цветовых неожиданных цветовых сочетаний. сочетаний. С о в е т с т и л и с т а а Salvatore Ferragamo ЛУЛУ ДЕ ЛА ФАЛЕЗ И ИВ СЕН-ЛОРАН НА ОТКРЫТИИ ЛОНДОНСКОГО БУТИКА, 1969 Лулу де ла Фалез е к п й Подруге и вдохновительнице Ива Сен-Лорана никогда не нравилось быть просто Off-White музой. «Девушки, которых так называют, шикарно выглядят, но в целом абсолют- но пассивны. А я всю жизнь была трудоголиком, пахала по двенадцать часов в сут- ки», – говорила она в позднем интервью. Но работу музы Лулу тоже выполняла на отлично: робкий и склонный к депрессиям дизайнер не уставал восхищаться ее вин- тажными нарядами, крупными серьгами, дерзким чувством цвета и способностью засмеяться в любой, даже самый трудный момент. Впрочем, на этом кадре с откры- тия первого лондонского бутика Saint Laurent Rive Gauche они оба улыбаются без какого-либо надрыва. ГРУППА ПО Д ДЕРЖКИ GETTYIMAGES.COM (1); IMAXTREE.COM (6) Босоножки, Очки, Dolce & Gabbana Шляпа, Saint Laurent Dries Van Noten Серьги, Сумка, Dior Hermès 76 Х А Р П Е Р С Б А З А Р Октябрь 2018 www.bazaar.ru BZ_1018_1Iconic Look (1).indd 76 8/29/18 2:33:58 PM
Sisley_hb_1018_2.indd 1 8/29/18 5:59 PM
ДЕВУШКИ С О Б Л О Ж К И ГЕРОИНЯ НАШЕГО НОМЕРА КЬЯРА ФЕРРАНЬИ ТОЛЬКО ЧТО ВЫШЛА ЗАМУЖ – И ЛУЧШИЙ СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК ЕЙ СДЕЛАЛА МАРИЯ ГРАЦИЯ КЬЮРИ. У креативного директора женщиной у руля Dior и самого известного основанного Кристианом fashion-блогера куда Диором Дома. Тем больше общего, чем может временем Ферраньи, как показаться на первый и положено уважающему взгляд. Обе итальянки, обе себя миллениалу, ловко феминистки, обе ярчайшие перепрыгнула через звезды модной индустрии. несколько ступенек. Вот только к успеху они Университет девушка пришли принципиально так и не окончила – ушла разными дорогами. Карьера развивать свой блог The Марии Грации развивалась Blonde Salad, который по классическому начала вести в 2009-м. сценарию: получив диплом Буквально через год на сайт Европейского института каждый месяц заходили На Кьяре Ферраньи: созданное для Кьяры свадебное платье, Dior. На Марии дизайна, Кьюри в паре Грации Кьюри: топ и джинсы, Dior; украшения – собственность Марии Грации. 12 миллионов человек. с Пьерпаоло Пиччоли Сейчас в активе 31-летней проделала долгий путь от рядового работника Кьяры статус главного инфлюэнсера, собственный аксессуарного отдела Fendi до креативного модный бренд и десятки коллабораций. А еще – директора Valentino. А два года назад покорила сказочной красоты подвенечное платье, которое для свою главную вершину: стала первой нее сшила Мария Грация. В Ы Б О Р Пояс, Dior Балетки, Dior Брошь, Dior АРСЕНИЙ ДЖАБИЕВ (1) Кушон Dior Capture Dreamskin Серьги, Dior Moist & Perfect Cushion 78 Х А Р П Е Р С Б А З А Р Октябрь 2018 www.bazaar.ru BZ_1018_1A-list(1).indd 78 8/29/18 6:13:39 PM
Longines_hb_1018.indd 1 8/27/18 6:19 PM
Б Л О Г B A Z A A R ДАША ВЕЛЕДЕЕВА В ПЛАТЬЕ YULIYA MAGDYCH БЕЗ КОВБОЙСКИХ САПОГ сейчас никуда – ни в лес, ни по дрова, НА ПОСТУ ни на романтическую креативного прогулку. Выбираю вот директора Chloé эти, Off-White, с более Наташа Рамсей-Леви чем доступной для успела покорить наши понимания подсказкой сердца не только на голенище. острыми луками, но и классными аксессуарами. Это кольцо на четыре пальца здорово В РАСШИТЫХ взбодрит и майку платьях и халатах с джинсами, Yuliya Magdych всегда и вечернее платье. чувствуешь себя чуть- чуть на курорте – даже в тот момент, когда бегаешь КАДР ИЗ ЛУКБУКА по показам. Надеюсь, ANOUKI погода позволит носить их как можно дольше. МОДНЫЙ БЛОГ ДАШИ ВЕЛЕДЕЕВОЙ ЧТО, ГДЕ, КОГДА ТРЕНЧЕЙ много не бывает. Что нас вдохновляет, Лаконичных у меня в гардеробе хоть отбавляй, интересует и почему номер а вот с бантом и пайетками получается именно таким? пока не встречалось. Мой любимый и очень девичий грузинский бренд Anouki @ dashaBAZAAR_RUBAZAAR_RU ситуацию исправит! КАДР ИЗ ЛУКБУКА CÉLINE PRE-FALL 2018 МОНОСЕРЬГА Runa Jewelry – МОЙ СПОСОБ ПРОДЛИТЬ ОТПРАВЛЯЕМСЯ В МИР ДИКОГО СЕЗОН АРБУЗОВ. ЗАПАДА С НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ХОРОШО РУБИНЫ, ШПИНЕЛЬ, ЗНАКОМОЙ СУМКИ PETITE BOITE ЭМАЛЬ, ЗОЛОТО CHAPEAU, Louis Vuitton. И НИКАКОГО С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОТДЕЛКОЙ ОНА САХАРА – ЧТО ВЫГЛЯДИТ ЕЩЕ КРУЧЕ И СОСТАВИТ МОЖЕТ БЫТЬ ОТЛИЧНУЮ ПАРУ КАЗАКАМ. ДОРОГИЕ ПОКЛОННИЦЫ творчества ПОЛЕЗНЕЕ ДЛЯ Фиби Фило, это наш последний шанс добавить ЗДОРОВЬЯ в свой личный музей моды еще один лук Céline, подписанный не Эди Слиманом. Охота открыта! И НАСТРОЕНИЯ? Любимейшее хобби – отыскивать новые (для себя, разумеется) имена. ЕКАТЕРИНА МУХИНА (1); NET-A-PORTER.COM (3) Очередной находкой стали вещи колумбийского бренда Silvia Tcherassi – лаконичные, но не андрогинные, все как я люблю. 80 Х А Р П Е Р С Б А З А Р Октябрь 2018 www.bazaar.ru BZ_1018_1EmailFrom (1).indd 80 8/29/18 3:23:58 PM
Boss_hb_1018.indd 1 8/9/18 12:27 PM
В Н Е В Р Е М Е Н И MARIO TESTINO ДЛЯ HARPER’S BAZAAR USA 1993 HARPER’S BAZAAR USA, ДЕКАБРЬ PETER LINDBERGH ДЛЯ HARPER’S BAZAAR USA 1994 HARPER’S BAZAAR USA, АВГУСТ ЧАСТИ ЦВЕТА В этом сезоне дизайнеры призывают нас вдохновляться ярким минимализмом 60-х и 90-х. Правда, вместо однотонных образов предлагают освоить чуть более сложные варианты. Например, соединить три оттенка розового, как на показе Tibi, или разбавить платье цвета лимонада графичными полосами, как у Louis Vuitton. ОБЪЕМНЫЙ Впрочем, ярко-красный total look БЕЛЫЙ КЛАТЧ тоже приветствуется – Люк и Люси Jil Sander – Мейер из Jil Sander не дадут соврать. MUST-HAVE ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ УВЕРЕН В СВОИХ ПОЗНАНИЯХ В ОБЛАСТИ КОЛОРИСТИКИ. НЕЙТРАЛЬНЫЙ ЦВЕТ ПОДРУЖИТСЯ И С ТЕПЛЫМИ, И С ХОЛОДНЫМИ PATRICK DEMARCHELIER ОТТЕНКАМИ. ДЛЯ HARPER’S BAZAAR USA 1966 HARPER’S BAZAAR USA, ДЕКАБРЬ 2002 SFFERA.AGENCY (3); IMAXTREE.COM (3) HARPER’S BAZAAR USA, СЕНТЯБРЬ BILL SILANO ДЛЯ HARPER’S BAZAAR USA 82 Х А Р П Е Р С Б А З А Р Октябрь 2018 www.bazaar.ru BZ_1018_1Timeless (1).indd 82 8/29/18 10:14:51 PM
SW_hb1018.indd 1 8/21/18 2:25 PM
Genny_hb_1018.indd 1 8/27/18 12:40 PM
Genny_hb_1018.indd 2 8/27/18 12:40 PM
и д е и кристофер кейн креативный директор Christopher kane о том, как разнообразить свою жизнь в октябре. …съездить в Нью-Йорк на Хэллоуин? В канун Дня всех святых город превращается в один большой дом с привидениями. Да и выставки там в октябре идут отличные – и речь не только про очевидные Я, например, фанат Музея секса: тамошние кураторы еще никогда меня не разочаровывали. В этот раз …послушать заводное диско? Я большой его поклонник и врубаю Джимми Бо режиссерский дебют Брэдли Купера «Звезда родилась»? Говорят, Леди Гага там очень загляну на экспозицию «The Sex Lives of Animals» – про круто играет, к тому же я обожаю мюзиклы и все версии сказки про Золушку. удивительная подборка исторических фотографий – можно найти редчайшие кадры! Еще рекомендую @ britishroyaljewels интимную жизнь пчелок и птичек. …подписаться на инстаграм-аккаунт @historyphotographed? У них самая …посмотреть хиты вроде «Heavenly Bodies» в Метрополитен. …попробовать утку в новом ресторане St Leonards в Шордиче? Шеф Джексон Боксер …купить альбом японского фотографа Араки? Когда мне нужно вдохновение для новой @thiswashollywood: его создатели знают все о гламуре старого Голливуда. коллекции, я первым делом рассматриваю его работы – очень чувственные и, что уж там, с ювелирными чудесами из сокровищницы британской королевской семьи. И мою последнюю находку – Хорна, Мадлен Кейн или Патрика Эрнандеса каждый раз, когда готовлю или гуляю с собакой. творит с ней что-то невероятное. (70 Leonard St, London) …скачать приложение SkyView? Оно позволяет искать с легким налетом перверсии. созвездия и планеты в ночном небе в любой точке мира. Поверьте – оторваться невозможно! …выспаться на годы вперед? Я иногда практикую такие «сонные дни»: 12–14 часов следует перезагрузиться. в постели помогают мне как 86 х а р п е р с б а з а р Октябрь 2018 www.bazaar.ru Kai Z Feng BZ_1018_1WDY(1).indd 86 8/29/18 9:49:26 PM
Shiseido_hb_1018.indd 1 8/22/18 3:46 PM
MassimoDutti_hb_1018.indd 1 8/21/18 5:14 PM
MassimoDutti_hb_1018.indd 2 8/21/18 5:14 PM
П О Д Р У К О Й ВЕРСИЯ 9.0 Сумку Triangle Duffl e, похожую на чехол для горнолыжных ботинок, Демна Гвасалия впервые представил год назад. В этом сезоне ее новую супер-мини-версию носим с массивной цепью и очками в стиле 90-х. И макияж делаем соответствующий – неоновые акценты приветствуются! Колье, Miu Miu Помада Chanel Rouge Allure Liquid Powder, Radical Хайлайтер Sisley Stylo Lumière Крем Givenchy Le Soin Noir Crème Очки, Mykita Бейдж, Prada Сумка, Balenciaga Лаки для губ Yves Saint Laurent Vernis À Lèvres The Holographics, 501, 507 Аромат для волос Sachajuan Protective Hair Perfume SFFERA.AGENCY (8) 90 Х А Р П Е Р С Б А З А Р Октябрь 2018 www.bazaar.ru BZ_1018_1The Bag (1).indd 90 8/29/18 10:15:48 PM
Laurel_hb_1018.indd 1 8/10/18 2:00 PM
О Б Ъ Е К Т Ы Ж Е Л А Н И Я Нестрогие надзиратели. Очки, Le Specs Угол атаки. Сумка, Balenciaga Тепло наших тел. Куртка, Sacai ИДЕЯ ФИКС О СПОРТ, ТЫ ТРЕНД! ГЛАВНЫЕ ХИТЫ ОКТЯБРЯ ГЛАЗАМИ РЕДАКТОРОВ HARPER’S BAZAAR Это затягивает. Пояс, Off-White Черный PR. Сумка, Prada ENRICO RANZATO (1); RICHARD MAJCHRZAK (1); KEVIN SWEENEY (1) На полном ходу. Кроссовки, Calvin Klein 205W39NYC Видим цель. Часы, TAG Heuer 92 ХА Р П Е Р С Б А З А Р Октябрь 2018 www.bazaar.ru 8/29/18 3:25:42 PM BZ_1018_1Wishlist(1).indd 92 BZ_1018_1Wishlist(1).indd 92 8/29/18 3:25:42 PM
PM_hb_1018.indd 1 8/23/18 12:49 PM
Mango_hb_1018.indd 1 8/20/18 1:41 PM
Mango_hb_1018.indd 2 8/20/18 1:41 PM
В Д ОХ Н О В Е Н И Е 11 1 1 Patrick Demarchelier для Harper’s Bazaar USA, май 2002. 2 Ботильоны, Vagabond. 3 Рональд 2 Рейган и Елизавета II, 10 1982. 4 Елизавета II, 1961. 5 Сумка, Dior. 3 6 Кольцо, Swarovski. 7 Patrick Demarchelier для Harper’s Bazaar USA, октябрь 1996. 8 Ботильоны, Chloé. 9 Patrick Demarchelier для Harper’s Bazaar USA, июнь 2001. 10 Серьги, Chloé. 11 Пояс, Marni. 4 9 8 7 5 КОНЬ- ОГОНЬ Правильная экипировка – залог победы, причем не только на манеже. Создать образ отважной наездницы помогут кейп с тематической аппликацией, сумка-седло и серьги, напоминающие стремена. ВЫБИРАЙТЕ высокие жокейские сапоги, как у Salvatore GETTYIMAGES.COM (2); IMAXTREE.COM (3); NET-A-PORTER.COM (2) Ferragamo, и ботильоны на шнуровке, как у Chloé. И не забудьте заправить в них брюки! 6 ДОБАВЬТЕ к вещам в коричнево-песочной гамме аксессуары с золотистой фурнитурой и бижутерию цвета того же драгметалла. 96 Х А Р П Е Р С Б А З А Р Октябрь 2018 www.bazaar.ru BZ_1018_1Inspiration(1).indd 96 8/29/18 3:26:14 PM
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426