KOHLER เล่ม 1

อ่างล้างจานสแตนเลส สตลี 2 หลุม แบบฝังบนใต้เคานเ์ ตอร์ อา่ งล้างจานสแตนเลส สตลี 2 หลมุ แบบฝังบนเคานเ์ ตอร์ รุ่น ทอคคาต้า รุน่ ลนิ ซ์ K-3645X-2KD-NA K-3710X-2FD-NA • ขนาด 800 x 480 x 200 มม. • ขนาด 820 x 500 x 207 มม. • ขนาดเจาะวางบนเคาน์เตอร์ 775 x 455 R20 มม. • ขนาดเจาะวางบนเคานเ์ ตอร์ 808 x 488 R84 มม. • พรอ้ มสะดอื อ่างลา้ งจาน, ทอ่ น�ำ้ ท้ิงทตี่ ิดต้งั ท่อน�้ำ ล้นในตัว, ที่ใสน่ �้ำ ยาลา้ ง • พร้อมสะดอื อ่างล้างจาน, ทอ่ น้ำ�ทิง้ ทีต่ ิดต้ังท่อน้ำ�ล้นในตัว, ที่ใสน่ ้ำ�ยาลา้ ง จาน, ทีใ่ สฟ่ องน�ำ้ , ท่ใี สม่ ดี , ชดุ มีดสแตนเลส และตะแกรงวางของ จาน, ตะแกรงวางของ และเขียงไม้ ราคาปกติ 15,167.- ราคาปกติ 24,268.- ราคาพิเศษ 9,900.- ราคาพิเศษ 15,900.- (ราคาไมร่ วมกอ๊ กนำ้�) อ่างล้างจานสแตนเลส สตีล 2 หลมุ แบบฝงั บนเคานเ์ ตอร์ อ่างล้างจานสแตนเลส สตีล 2 หลมุ แบบฝงั บนเคาน์เตอร์ รุน่ มาคาโต้ รุ่น ลซิ ซนั K-3676X-2KD-NA K-99359X-2SD-NA • ขนาด 750 x 470 x 208 มม. • ขนาด 780 x 450 x 205 มม. • ขนาดเจาะวางบนเคานเ์ ตอร์ 725 x 445 มม. • ขนาดเจาะวางบนเคาน์เตอร์ 767 x 437 R3 มม. • พรอ้ มสะดืออ่างล้างจาน, ทอ่ น้�ำ ทงิ้ ทตี่ ดิ ต้ังทอ่ น�้ำ ล้นในตวั และที่ใสน่ �้ำ ยา • พรอ้ มสะดอื อา่ งลา้ งจาน, ท่อน้ำ�ทิ้งทีต่ ดิ ตง้ั ทอ่ นำ้�ลน้ ในตวั และทใี่ สน่ ำ้�ยา ลา้ งจาน ล้างจาน ราคาปกติ 11,529.- ราคาปกติ 10,379.- ราคาพเิ ศษ 7,530.- ราคาพิเศษ 6,800.- ราคารวมภาษมี ลู ค่าเพ่ิมแล้ว บริษทั ฯ ขอสงวนสิทธ์ิในการแก้ไขเปลย่ี นแปลง โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 300

*สนิ ค้าบางรุ่นในรูป เป็นสนิ คา้ สั่งพิเศษ Kitchen Faucets กอ๊ กอ่างลา้ งจานโคห์เลอร์ ProMotion™ Technology ก๊อกอา่ งล้างจานชนิดหวั ฝักบัวจากโคหเ์ ลอร์ ตัวสายดา้ นในตัว กอ๊ กผลิตด้วยไนลอนถกั ทำ�ให้สะดวกต่อการดึงข้ึน-ลง และเงียบ ขณะใชง้ าน ทนความร้อนไดถ้ งึ 82 ํc พรอ้ ม Ball Joint ปรับ ทศิ ทางของฝกั บัวได้ 360 ํ เพ่ือความสะดวกและความคล่องตวั ขณะใชง้ าน ราคารวมภาษมี ูลค่าเพมิ่ แล้ว บริษทั ฯ ขอสงวนสิทธิใ์ นการแก้ไขเปล่ียนแปลง โดยไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบลว่ งหน้า 301

ก๊อกผสมอ่างลา้ งจานชนดิ หัวฝักบวั กอ๊ กผสมอา่ งล้างจานชนดิ หัวฝักบวั ร่นุ ทอธ รุ่น ทอธ K-21366T-4-CP K-21367T-4-CP • ระยะจากกึง่ กลางตวั ก๊อกถงึ ก่งึ กลางปากกอ๊ ก • ระยะจากกงึ่ กลางตัวก๊อกถึงก่ึงกลางปากก๊อก 222 มม. 222 มม. • ความสูงของกอ๊ ก 389 มม. • สายฉดี น�้ำ ปรับสายน�ำ้ ได้ 2 ระดับแบบดงึ เก็บได้ • สายฉีดน�้ำ ปรบั สายน�้ำ ได้ 2 ระดับแบบดงึ เก็บได้ • พร้อมสายน�ำ้ ดี • พร้อมสายน�ำ้ ดี • มือบดิ แบบก้านโยก • มอื บดิ แบบกา้ นโยก • คอก๊อกหมนุ ปรับได้ 360 องศา • คอกอ๊ กหมนุ ปรับได้ 360 องศา ราคาปกติ 12,519.- ราคาปกติ 12,519.- ราคาพเิ ศษ 7,000.- ราคาพเิ ศษ 7,000.- WCaotledr ก๊อกผสมอ่างลา้ งจาน ก๊อกเด่ียวอ่างลา้ งจาน รุน่ ทอธ รุ่น ทอธ K-21370T-4-CP K-21370T-4CD-CP • ระยะจากจากก่งึ กลางตัวก๊อกถงึ กงึ่ กลางปากกอ๊ ก • ระยะจากจากก่ึงกลางตวั ก๊อกถงึ กึ่งกลางปากกอ๊ ก 178 มม. 178 มม. • ความสงู ของก๊อก 322 มม. • ความสงู ของกอ๊ ก 322 มม. • พร้อมสายน้ำ�ดี • พรอ้ มสายน้ำ�ดี • มือบดิ แบบก้านโยก • มือบดิ แบบก้านโยก • คอก๊อกหมนุ ปรบั ได้ 360 องศา • คอกอ๊ กหมนุ ปรบั ได้ 360 องศา ราคาปกติ 7,276.- ราคาปกติ 5,885.- ราคาพเิ ศษ 4,090.- ราคาพเิ ศษ 3,300.- WCaotledr กอ๊ กเดยี่ วอา่ งลา้ งจาน WCaotledr รนุ่ ทอธ ก๊อกเดีย่ วอา่ งลา้ งจาน K-74053T-4CD-CP รนุ่ คมู นิ K-99480T-4CD-CP • ระยะจากก่งึ กลางตวั กอ๊ กถึงก่งึ กลางปากก๊อก 182 มม. • ระยะจากก่ึงกลางตวั ก๊อกถึงกึง่ กลางปากก๊อก 227 มม. • ความสูงของกอ๊ ก 323 มม. • พร้อมสายนำ้�ดี • ความสูงของกอ๊ ก 343 มม. • มือบิดแบบกา้ นโยก • คอก๊อกหมนุ ปรับได้ 360 องศา ราคาปกติ 4,494.- ราคาปกติ 5,350.- ราคาพเิ ศษ 2,520.- ราคาพเิ ศษ 3,000.- ก๊อกผสมอ่างลา้ งจาน ก๊อกผสมอ่างลา้ งจานชนิดหวั ฝักบัว รุ่น คูมิน รุ่น อีโวค K-99480T-4-CP K-6332X-4-CP • ระยะจากกึง่ กลางตวั กอ๊ กถึงกง่ึ กลางปากกอ๊ ก • ระยะจากกง่ึ กลางตวั ก๊อกถึงปลายกอ๊ ก 203 มม. 227 มม. • ความสูงของก๊อก 265 มม. • ความสงู ของก๊อก 343 มม. ราคาปกติ 29,211.- ราคาปกติ 5,511.- ราคาพเิ ศษ 17,000.- ราคาพเิ ศษ 3,090.- ก๊อกผสมอ่างลา้ งจาน ก๊อกผสมอ่างลา้ งจาน รุน่ อีเลท รุ่น แฟร์แฟกซ์ K-15609X-4-CP K-12177X-CP • ระยะจากกงึ่ กลางตวั กอ๊ กถงึ ปลายก๊อก 210 มม. • ระยะจากกง่ึ กลางตัวกอ๊ กถงึ ปลายก๊อก • ความสงู ของก๊อก 340 มม. 239 มม. ราคาปกติ 10,058.- • ความสงู ของกอ๊ ก 213 มม. ราคาพเิ ศษ 5,850.- ราคาปกติ 16,061.- ราคาพเิ ศษ 9,320.- ราคารวมภาษีมูลคา่ เพมิ่ แลว้ บรษิ ัทฯ ขอสงวนสทิ ธิ์ในการแก้ไขเปลี่ยนแปลง โดยไม่ต้องแจ้งใหท้ ราบลว่ งหน้า 302

ก๊อกอ่างล้างจานชนดิ หัวฝกั บวั รนุ่ อเี ลท • ระยะจากก่งึ กลางตวั ก๊อกถงึ ปลายกอ๊ ก 228 มม. • ความสงู ของกอ๊ ก 304 มม. K-13963X-4-CP (สีโครเม่ยี ม) K-13963X-4-VS (สีสแตนเลส) ราคาปกติ 18,169.- ราคาปกติ 19,838.- ราคาพิเศษ 10,550.- ราคาพเิ ศษ 11,500.- Pull-Down Spray Faucets กอ๊ กอา่ งลา้ งจานชนดิ สเปรยข์ องโคหเ์ ลอร์ ใหค้ ณุ ไดเ้ ลอื กปรบั สายน�ำ้ ทง้ั แบบ สเปรยห์ รอื แบบเปน็ สายน�ำ้ หรอื แมจ้ ะใหห้ ยดุ ชว่ั คราวโดยไมต่ อ้ งปดิ กอ๊ ก หยดุ ชว่ั คราว สเปรย์ สายน�ำ้ ในกรณที ต่ี อ้ งการดงึ สายไปไกล ส�ำ หรบั การท�ำ ความสะอาดลา้ งผกั ส�ำ หรบั การช�ำ ระลา้ งทว่ั ไป หรอื ลา้ งคราบสกปรกบนภาชนะ จากอา่ งลา้ งจาน ก๊อกผสมอ่างลา้ งจาน ก๊อกผสมอ่างลา้ งจาน ก๊อกผสมอา่ งล้างจาน รนุ่ แคนดดิ รุ่น โซลิโอ รนุ่ อโี อเลยี K-668X-CP K-8691X-CP K-8623X-CP • ระยะจากก่ึงกลางตวั ก๊อกถึงปลายกอ๊ ก • ระยะจากก่ึงกลางตัวก๊อกถึงปลายกอ๊ ก • ระยะจากกง่ึ กลางตัวกอ๊ กถึงปลายก๊อก 164 มม. 205 มม. 231 มม. • ความสูงของก๊อก 296 มม. • ความสงู ของกอ๊ ก 240 มม. • ความสูงของกอ๊ ก 155 มม. • สายฉดี น�ำ้ แบบดงึ ได้ ราคาปกติ 7,597.- ราคาปกติ 7,276.- ราคาปกติ 11,235.- ราคาพเิ ศษ 4,420.- ราคาพเิ ศษ 4,220.- ราคาพิเศษ 6,550.- ราคารวมภาษมี ลู ค่าเพมิ่ แล้ว บรษิ ัทฯ ขอสงวนสิทธใิ์ นการแก้ไขเปลย่ี นแปลง โดยไม่ตอ้ งแจง้ ให้ทราบล่วงหน้า 303

1. พจิ ารณาการขอรบั ประกนั จากเอกสารอา งองิ อาทเิ ชน ใบเสรจ็ รบั เงนิ ใบสง ของ หรอื หลกั ฐานอน� ๆ ทอ่ี อกโดยตวั แทนจำหนา ยอยา งเปน ทางการของ บรษิ ทั โคหเ ลอร (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) เทา นั้น โดยนับจากวันที่ซือ้ สนิ คา เปน สำคญั บรษิ ัทฯ ขอสงวนสทิ ธ์ิในการรบั ประกนั สนิ คา หากไมมีเอกสารอา งอิงดงั กลา ว 2. เง�อนไขการรับประกันสินคาครอบคลุมเฉพาะตัวสินคาที่พบปญหาขอบกพรองจากการผลิตเทานั้น บริษัทฯ จะดำเนินการซอมแซมหรือเปลี่ยนสินคานั้นๆ หรือเทียบเทาใหตามที่เห็น สมควร โดยไมคิดมูลคาอะไหลหรือตัวสินคา แตทั้งนี้ไมครอบคลุมความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากตัวสินคา การขนสง การติดตั้ง รื้อถอน การดัดแปลงแกไขอุปกรณของตัวสินคา รวมถึงการใชง าน และการทำความสะอาดที่ผดิ วิธี หรอื สิ่งอดุ ตนั ตา งๆ อนั เปน สาเหตุทำใหส นิ คา บกพรอ ง 3. กรณีท่ีสินคา พน เง�อนไขการรับประกนั บริษัทฯ จะแจง อตั ราคาบรกิ ารและคา ใชจ ายอน� ๆ ใหแกลูกคาทราบ และไดรบั การยินยอมจากลูกคากอนเขารับบริการ 4. กรณกี ารรบั ประกนั ตลอดอายกุ ารใชง าน หากรนุ หรือสีที่ไมม ีในการผลิตในปจ จบุ นั ไมอ ยูในเงอ� นไขการรับประกนั สินคาดงั กลาวนี้ 5. การรับประกันสนิ คา ครอบคลมุ เฉพาะสินคา ท่จี ำหนายและติดตั้งในประเทศไทยเทานั้น สุขภณั ฑและอา งลางหนา เฉพาะสขุ ภณั ฑ, อา งลา งหนา , โถปส สาวะชายทเ่ีปน เซรามคิ (วเิ ทรยี ส ไชนา ) สำหรบั ทีพ่ กั อาศัย สำหรับที่สาธารณะ เซรามิค วเิ ทรียส ไชนา สุขภณั ฑอัจฉริยะ (Integrated Toilet) ตลอดอายุการใชง าน อา งอาบนำ้ ฝารองน่งั อุปกรณประกอบหองน้ำ 3 ป 1 ป กอ กนำ้ หมอ น้ำแบบซอนผนัง 3 ป 1 ป ตวั อา งอะครลี คิ 3 ป 1 ป ตูเฟอรนเิ จอร ระบบควบคมุ อา งอาบนำ้ เชน ปมุ กด กลอ งควบคมุ และอปุ กรณท ค่ี วบคมุ 3 ป 1 ป อา งลา งจาน โดยระบบไฟฟา 5 ป 1 ป ตูอาบน้ำและฉากก้นั อาบนำ้ ปม นำ้ , ปม อดั อากาศ 3 ป 1 ป ผลติ ภัณฑเหล็กหลอ อปุ กรณป ระกอบอา ง เชน มอื จบั , หมอน และอน� ๆ ระบบทอ ทางเดนิ นำ้ และอากาศและขอ ตอ 3 ป 1 ป 1 ป 1 ป 3 ป 1 ป ตัวกอ กนำ้ 5 ป 1 ป เซรามิควาลว ตลอดอายกุ ารใชง าน 5 ป เฉพาะการร่วั ซมึ เฉพาะการรว่ั ซมึ จากปากกอ ก จากปากกอก กอ กน้ำอัตโนมัติ ฝกบัว 1 ป 1 ป อุปกรณป ระกอบหองนำ้ 5 ป 1 ป อปุ กรณประกอบอางลางหนา 5 ป 1 ป สายฉดี ชำระ 5 ป 1 ป ฟลัชวาลว 5 ป 1 ป ฟลัชวาลว อัตโนมตั ิ ทงั้ ชดุ 1 ป 1 ป ตเู ฟอรน ิเจอร,ตกู ระจก 1 ป 1 ป อปุ กรณประกอบตูเ ฟอรนิเจอร, ตกู ระจก 1 ป 1 ป อา งลางจานสแตนเลส 3 ป 1 ป กระจกและอุปกรณ 3 ป 1 ป อางอาบน้ำ 3 ป 1 ป อปุ กรณป ระกอบอาง เชน หมอน ขาอาง สะดืออาง อางลางหนา, อา งลางจาน 10 ป 1 ป 3 ป 1 ป ตลอดอายกุ ารใชงาน 1 ป

Technical & Service Parts Center ศนู ยบ์ ริการดา้ นเทคนิคและอะไหล่ โคห์เลอร์ บรกิ ารคณุ ภาพระดับสากล ศนู ยบ์ รกิ ารโคหเ์ ลอร์ดว้ ยคณุ ภาพและบริการทป่ี ระทับใจ ใหค้ ุณหมดความกงั วลใจในทกุ ปญั หาสภุ ณั ฑ์ พร้อมส�ำ หรบั คณุ แลว้ วันนี้ ศูนยแ์ จ้งซอ่ ม Bangkok • กรงุ เทพฯ บรกิ ารให้คำ�ปรกึ ษา แก้ไขปัญหาเบ้อื งต้น ซอ่ ม เวลาทำ�การ จันทร์ - ศกุ ร์ 8.00 - 17.00 น. สนิ คา้ เปล่ยี นอะไหล่ และตรวจเชค็ ระบบการทำ�งาน Tel : 02-503-4216-8 Fax : 02-503-4213 ของตัวสินค้า Chiangmai • เชยี งใหม่ บรกิ ารอะไหล่ เวลาทำ�การ จนั ทร์ - เสาร์ 8.30 - 17.30 น. ศนู ย์รวมอะไหล่แทค้ รบวงจร ใหบ้ ริการอะไหล่ท้งั Tel : 053-442-848, 081-948-9547 Fax : 053-442-847 ภายใน และภายนอกสถานที่ 02 503 4216 - 8 02 503 4213 Suratthani • สรุ าษฎรธ์ านี แนะน�ำ การตดิ ตั้ง เวลาทำ�การ จันทร์ - เสาร์ 8.00 - 17.00 น. สาธติ การตดิ ตั้ง ใหค้ �ำ แนะน�ำ ก่อนการติดตั้ง Tel : 077-201-089, 081-843-0652 และทดสอบการท�ำ งาน ภายในศูนย์เมืองทอง และให้คำ�แนะน�ำ การตดิ ตั้งในสถานที่จริง Phuket • ภูเกต็ สำ�หรบั สินค้าท่ตี ้องการความชำ�นาญเป็นพิเศษ เวลาทำ�การ จนั ทร์ - เสาร์ 8.00 - 17.00 น. Tel : 092-257-3849 จดั หาชา่ ง Nakhon Ratchasima • นครราชสมี า ด�ำ เนินงานโดยช่างท่ีผ่านการอบรม เวลาทำ�การ จันทร์ - เสาร์ 8.00 - 17.00 น. ตามมาตรฐานสากล Tel : 092-257-3848

บริษัท โคหเ์ ลอร์ (ประเทศไทย) จ�ำ กัด (มห�ชน) 03-2019 ช้นั 16 อ�ค�รจัสมนิ ซิตี้ เลขที่ 2 ซอยสขุ มุ วทิ 23 ถนนสขุ มุ วิท แขวงคลองเตยเหนือ เขตวฒั น� กรุงเทพฯ 10110 โทรศัพท์ 02 204 6000 ฝ�่ ยข�ย ต่อ 6094-6, 6091, 6092 หรือ 02 204 6080 โทรส�ร 02 204 6298-9 eC-amllaCile:[email protected] www.kohler.co.th © 2019 by Kohler Co.



2

Veil ที่สุดของเทคโนโลยีและความงาม ความโคงเวาที่สมดุลเขากับสรีระ และระบบควบคุมที่ตอบสนองฉับไว ผสานดว ยดไี ซนส ไตลม นิ มิ ลั ลสิ ตแ ละการออกแบบตามหลกั สรรี ะศาสตร รังสรรคให Veil คือที่สุดของการออกแบบโถสุขภัณฑ ที่ตอบสนอง ทกุ ความตอ งการ เพอ� สขุ อนามยั และความสะดวกสบายอยา งแทจ รงิ เสนสายอันงดงามสะอาดตาสะทอนความรวมสมัยของงานดีไซนและ ประโยชนใชสอย ทุกรายละเอียดบงบอกความพิถีพิถัน ตั้งแตการ ออกแบบสขุ ภณั ฑแ บบไรถ งั พกั นำ้ อปุ กรณแ ละการตดิ ตง้ั สมบรู ณแ บบ ตลอดจนระบบการชำระลา งในตวั ผลลพั ธท ่ีไดค อื สขุ ภณั ฑอ นั ชาญฉลาด ทำความสะอาดงา ย ในดไี ซนท ี่สวยงามล้ำสมัย 3

4

สุขภัณฑแ บบช้ินเดยี ว พรอมระบบชำระลา งอัตโนมัติ รนุ เวล K-5401X-S-0 • ขนาด 438 x 670 x 533 มม. • ดีไซนทันสมัย เรียบหรู มรี ะดับ • ระบบชำระลา งแบบ Direct Water Supply ชำระไดอ ยางหมดจด โดยใชน้ำเพยี ง 3/4.8 ลิตร • ชำระลา งอตั โนมตั ิ เมอ� ผใู ชล กุ จากทร่ี องนง่ั หรอื แบบสง่ั การผา น รโี มทคอนโทรลหรือกดปุม ที่โถสขุ ภัณฑ • ดไี ซนโถแบบไรข อบ (Rimless Design) ใหน ำ้ หมนุ รอบโถไดถ งึ 360° • ฝารองนั่งแบบ French Curve มีระบบเปด-ปดอัตโนมัติ และ ผสมสารพิเศษยบั ยงั้ การเจรญิ เติบโตของแบคทีเรีย • ระบบปรบั อณุ หภูมิฝารองน่ัง • กา นฉดี ชำระทำจากสแตนเลสเกรด 316 หรหู ราและทนทานตอ การ กัดกรอนไดด ีเย่ียม • ระบบฉีดชำระในตัว ดวยกานฉีดสแตนเลสที่รวมฟงกชั่นฉีดชำระ ในหน่งึ เดยี ว (ฉดี ชำระดานหนา / ฉดี ชำระดานหลัง) • E-Water ทำความสะอาดทุกครงั้ หลังใชง าน • ระบบฆาเชอ้ื ดวยแสง UV เพมิ่ ความมน่ั ใจในเร�องสขุ อนามยั • ระบบเปาแหง • ระบบดับกลิ่นอัตโนมัติ ทำงานทันทีเม�อมีคนนั่ง ชวยลดกลิ่นไม พึงประสงค • ไฟกลางคนื • รโี มทคอนโทรลไรส าย ระบบสมั ผัส • สามารถกดชำระไดใ นกรณีไฟดบั 5

French Curve Seat ฝารองนัง่ แบบ French Curve ออกแบบมาเพอ� รองรบั สรีระและลดแรงกดทบั ชวยใหน ง่ั สบายมากขน้ึ แมจ ะนง่ั เปน เวลานาน ฝารองน่งั ผสมสารพิเศษยบั ยั้งการเจรญิ เตบิ โตของแบคทเี รยี (Anti-Bacterial) อนภุ าคเงนิ ในฝารองนัง่ จะเขา ไปยับย้งั กระบวนการการเจรญิ เตบิ โตของแบคทเี รยี 6

Remote Control รีโมทคอนโทรลไรสาย หนาจอสี ระบบสมั ผสั • ใหความรูสกึ ทนั สมยั หรูหราและมรี ะดบั • ใชงานงา ยเพียงปลายนิว้ สมั ผัส ออกแบบตามหลกั สรรี ะศาสตร ขนาดพอดี กระชบั มือ • รวมทุกเมนกู ารใชงานไวเพียงหนา เดยี ว • พรอ มแทน วางรโี มท 7

Flushing System ดีไซนโถแบบไรขอบ (Rimless Design) ใหน ำ้ หมุนรอบโถ 360° ชว ยทำความสะอาด บริเวณรอบขอบโถอยา งทัว่ ถึง Dual Jets ชวยเพมิ่ ประสทิ ธภิ าพการชำระลา งมากขึ้น พลังชำระลา งชว ยขจดั สิ่งปฏิกูลในโถสุขภณั ฑ ใหส ะอาดหมดจด 8

Sensor Activated ฝารองนั่งเปด -ปดอัตโนมัติ • ฝารองน่ังเปด อัตโนมัติเมอ� ผใู ชเ ดนิ เขามาในระยะทต่ี ้งั คา ไว และปดอัตโนมตั ิเมอ� ผใู ชเดินออกจากระยะทตี่ ัง้ คา ไว • สามารถตั้งระยะการรับสัญญาณได 3 ระดบั ใกล : 30 cm. + 20 cm. กลาง : 50 cm. + 20 cm. ไกล : 70 cm. + 20 cm. 9

Multi-Function Dual Nozzles Oscillating wash ระบบ ฉดี พนหนา -หลงั Front wash ระบบฉีดชำระ ดานหนา ผานรูเลก็ ๆ 78 รู ท่ีใหส ายนำ้ นมุ นวล ดว ยการ ผสมอากาศเขากบั สายน้ำ Rear wash ระบบฆาเชื้อดวยแสง UV ระบบฉดี ชำระดา นหลงั แบบ ทำงานอัตโนมัติทุกวัน Standard (มาตรฐาน) ตามเวลาที่ตั้งไว (Auto) ระบบฉีดชำระดานหลงั แบบ หรือสั่งงานผานรีโมท Spiral (เกลียวนำ้ วน) คอนโทรล (Manual) Pulsating wash ระบบ ระบบทำความสะอาดกา นฉดี ฉีดพนเปน จงั หวะ ชำระอัตโนมัติ จะปลอยน้ำ (E-Water) มาทำความสะอาด ทกุ ครง้ั หลังการใชง าน 10

Product Specifications Flushing volume 3L/4.8L Heating power About 40W Minimum rough-in 305mm Heated seat Temp adjustment Close, 1-5 levels (room temp, Minimum water supply pressure 0.1Mpa (dynamic pressure), up to 21L/min (flow) about 31-39 °C) Maximum water supply pressure 0.74Mpa (static pressure) Safety devices Thermal fuse, overheating breaker Specification 220V/220V-240V~, 50Hz/60Hz Cover Automatic open/close, slow close, Rated power 960W (220V)/1000W (220V-240V) remote open/close Maximum instantaneous power 1600W Comfort Seat Slow close, remote open/close About 0.22 m3/min Power cord length About 1.3m Air flow About 200W Heating power Outer dimension of product 670mm x 438mm x 533mm Product weight About 46 Kg Dryer Temp adjustment Close, 1-5 levels Operation environment 1-40oC (room temp, about 31-39 °C) Water flow Rear About 0.35-0.68L/min Safety devices Thermal fuse, overhearing breaker (at 0.2 Mpa) Spiral About 0.26-0.68L/min ≥0.11 m3/min Yes Deodorizer Air flow Seat and cover Yes Front About 0.35-0.68L/min Self-cleaning nozzle Yes 6 function keys Cleaning water temp Close, 1-5 levels (room temp, about Anti-bacterial material Capacitive sensing Cleaning time (Max) 31-39 °C ) Blue Quantity of nozzles 300s Hygiene Sterilized water Microwave sensing Other Available under power failure condition Cleaning 1 unit UV light Nozzle position adjustment 5 positions Auxiliary keyboard Seating sensor Impulse massage On/Off Oscillating cleaning On/Off Night light Overheating protection Thermal fuse, overheating breaker Auto open/close cover Backflow prevention One-way valve Safety devices Manual flushing 502 382 320 285 Tee Valve (With Filter) Front of Bowl 58 670 Power Supply 10 A 438 327 1/2\" Supply 533 84 397 150 228 150 189 271 305 CL of Outlet 250 250 11







Kohler’s most advanced toilet. Take Comfort. Take Control. หรหู ราสงางามทั้งภายในและภายนอก สขุ ภณั ฑ numi+ ดไี ซนแ บบมนิ มิ อลล สิ รปู ลกั ษณเ พรยี ว สวยทนั สมยั ผสมผสานการออกแบบกบั เทคโนโลยลี ำ้ สมยั และวศิ วกรรมชน้ั เลศิ เพอ� ใหค ณุ ไดใ นสง่ิ ทด่ี ที ส่ี ดุ ทง้ั ความ สะดวกสบายและงา ยตอ การดแู ลทำความสะอาด จากดีไซน ท่ีโดดเดน และลักษณะการใชง าน รวมถงึ ระบบการชำระที่ใช น้ำนอยแตมปี ระสทิ ธิภาพสูง numi+ มาตรฐานใหมระดับสูงแหงความเปนเลิศของ สขุ ภัณฑห องนำ้

สุขภณั ฑแ บบช้นิ เดยี ว พรอมระบบชำระลา งอตั โนมัติ รนุ นูมิ พลัส K-3900X-2-0 • ดีไซนแ บบซอ นถังพักน้ำ เรยี บหรู มีระดับ • ระบบชำระลางแบบสมารท ดูอัลฟลัช ที่สามารถชำระลางไดอยางหมดจด โดยใชนำ้ เพียง 2.3/4.8 ลติ ร • ฝารองนง่ั มรี ะบบเปด -ปด อตั โนมตั ิ สามารถตง้ั อณุ หภมู ไิ ด พรอ มเทคโนโลยี พิเศษปอ งกันการเกิดของแบคทเี รยี • ระบบฉีดชำระในตัว ดวยกานฉีดสแตนเลสที่รวมทุกฟงกชั่นในหนึ่งเดียว (ฉดี ชำระดา นหนา / ฉดี ชำระดานหลงั / ระบบเปา แหง) • ระบบฆา เชอ้ื ดว ยแสง UV เพม่ิ ความมน่ั ใจในเรอ� งสขุ อนามยั และความสะอาด • ระบบดบั กลน่ิ อตั โนมตั ิ ทท่ี ำงานทนั ทเี มอ� มคี นนง่ั บนฝารองนง่ั ชว ยลดกลน่ิ ไมพึงประสงค • ระบบเปา ลมอนุ ท่เี ทา • ไฟกลางคืน สามารถเลอื กและเปล่ียนสีได 8 สี • รีโมทคอนโทรลไรสาย หนา จอสี ระบบสมั ผสั • ระบบส่ังงานดวยโทรศพั ทมือถอื (เฉพาะ Android) • ฟงกชน่ั วทิ ยุ / MP3 / Bluetooth / SD Card / WMA • สามารถกดชำระไดมากกวา 100 คร้งั ในกรณีไฟดบั Remote Battery ระบบสัง่ งานดว ยโทรศพั ทม อื ถือ (เฉพาะระบบ Android) สามารถกดชำระไดม ากกวา 100 คร้งั ในกรณไี ฟดบั Music Lighting เลนเพลงผาน SD Card และ Bluetooth จากโทรศัพทมอื ถือ ไฟกลางคนื สามารถเลือกและเปล่ียนสีได 8 สี ไฟกลางคนื สามารถเลือกและเปลยี่ นสีได

Kohler’s most advanced toilet. Take Comfort. Take Control.



LEANING ระบบชำระลา งอตั โนมตั ิ Smart Dual Flush ท่ีสุดของการชำระลางแบบระบบคู เทคโนโลยกี ารชำระลา งลา สดุ จากโคหเ ลอร ท่ีไดร บั การพฒั นา เพอ� ใหเ ปน ระบบทด่ี ที ส่ี ดุ ในการชำระลา งสง่ิ ปฏกิ ลู การทำความ สะอาดโถ และประหยดั นำ้ ไดม ากทส่ี ดุ ซง่ึ ใชน ำ้ เพยี ง 2.3 ลติ ร หรือ 4.8 ลิตร โดยการชำระลางดวยน้ำ 4.8 ลิตร จะเปน การทำงานแบบ 2 ขั้นตอน ซึ่งแตกตางจากการชำระลาง แบบระบบคูโดยท่วั ไปอยา งสิน้ เชงิ กานฉีดชำระแบบพิเศษ Banana Wand เรียบหรู ทันสมัย ดีไซนการออกแบบที่รวมทุกฟงกชั่นไวในหนึ่งเดียว ทั้งการ ฉีดชำระดานหนา-หลัง และระบบเปาแหง ผลิตจากสแตนเลส เกรด 316 อยางดี ซึ่งผานการทดสอบละอองกรดเกลือ นานถึง 96 ชั่วโมง จึงทนตอการกัดกรอนไดอยางดีเยี่ยม สามารถควบคุมความแรง อุณหภูมิของน้ำ และตำแหนง ของกา นไดตามทตี่ องการ เพม่ิ ความมน่ั ใจเรอ� งสขุ อนามยั และความสะอาดใหก บั สขุ ภณั ฑ ดวยระบบฆาเชื้อดวยแสง UV ซึ่งจะทำงานอัตโนมัติทุกวัน ตามเวลาที่ต้งั ไว ฝารองนั่ง มีสวนผสมพิเศษ (Anti-Bacterial) เทคโนโลยี การฆาเชื้อแบคทีเรียดวยอนุภาคเงิน ยับยั้งการเจริญเติบโต ของแบคทีเรีย



omfort ทกุ สดั สว นไดร บั การสรา งสรรคอ อกแบบใหท นั สมยั สะดวกสบายตอ การใชงาน สขุ ภณั ฑ numi+ มรี ะบบเซน็ เซอรอ จั ฉรยิ ะ สามารถตรวจจบั ทกุ การเคลอ� นไหว เพอ� เปด -ปด ฝารองนง่ั อตั โนมตั ิ เพม่ิ ความ สะดวกสบายใหแกผ ูใช โดยไมตอ งสัมผัสกับสขุ ภัณฑ ระบบเปาแหงสามารถตั้งคาความแรงและอุณหภูมิของลมได และระบบจะหยดุ ทำงานอัตโนมัติ เม�อเลกิ ใชงาน ระบบดับกลิ่น ชวยลดกลิ่นไมพึงประสงคระหวางการใชงาน ทำงานอตั โนมตั เิ มอ� นง่ั บนฝารองนง่ั และหยดุ ทำงานอตั โนมตั ิ เมอ� ผูใชลุกขนึ้ สามารถตง้ั อณุ หภมู คิ วามอนุ ใหก บั ฝารองนง่ั ไดถ งึ 6 ระดบั พรอมระบบเปาลมอุนที่เทา เพ�อใหผูใชสุขภัณฑรูสึกอุน สบายเทาและผอนคลายยิง่ ขนึ้ Ambient Light โถสุขภัณฑจะเรืองแสงแบบถนอมสายตา เม�ออยูในความมืด ไฟกลางคืนสามารถเลือกและเปลี่ยนสีได มากถงึ 8 สี Bowl Light ไฟสองสวางในโถเปดอัตโนมัติ เม�อความสวาง บริเวณโดยรอบลดลง ใหความสวางและความสะดวกในการ ใชงานตอนกลางคืน เพ�อความร�นรมย สุขภัณฑ numi+ มีลำโพงในตัว 2 ชุด ดา นหลงั พรอ มเพลงบรรเลงตอ นรบั โดยสามารถเลน เพลง MP3 และ WMA ผาน SD Card ความจุสูงสุด 16 GB เม�อเช�อมตอดวยสาย หรือ Bluetooth กับโทรศัพทมือถือ หรอื iPod สามารถฟง วทิ ยุ และตง้ั สถานโี ปรดไดถ งึ 6 สถานี



ontrol รีโมทคอนโทรลไรสาย หนาจอสี ระบบสัมผัส ใชงานงาย เพียงปลายนิ้วสัมผัส รีโมทคอนโทรลไรส าย ระบบสมั ผสั หนา จอ LCD ดไี ซนใหม ี ขนาดพอดี กระชับมือ ใหความรูสึกทันสมัย หรูหรา และ มีระดับ แบตเตอรี่ลิเทียม ใชงานไดถึง 500 รอบของอายุ แบตเตอรี่ หรือประมาณ 5 ป และสามารถตั้งคาผูใชงาน ไดม ากถึง 6 คน ระบบสั่งงานดวยโทรศัพทมือถือ (เฉพาะระบบ Android) ดาวนโหลดแอพพลเิ คชน่ั ไดจ าก Kohlerthai.com และเชอ� มตอ Bluetooth ระหวางโทรศัพทมือถือกับตัวสุขภัณฑเพ�อเริ่ม การใชง าน แผงควบคุมดานขางสุขภัณฑ เพ�ออำนวยความสะดวก ใหผูใชงานสามารถใชงานฟงกชั่นพื้นฐานได โดยไมตองใช รโี มทคอนโทรล แบตเตอรี่สำรองของสุขภัณฑ สามารถกดชำระไดมากกวา 100 คร้ัง ในกรณไี ฟดับ Numi application available at www.kohlerthai.com



Product Specification

Kohler’s most advanced toilet. Take Comfort. Take Control.

Water per flush 2.3 L/4.8 L 305 mm Minimum roughing-in 0.2 Mpa ~ 0.74 Mpa 220 ~ 240V 50Hz Water supply pressure 2000W Approx. 142 cm Specifications Rated voltage 654 mm x 368 x 454 mm (cont.) Approx. 58 Kg Cleaning Rated power 0 ~ 40°C 0.42 ~ 0.75 L/min Comfort Power cord length 0.42 ~ 0.79 L/min 1600W Sanitary Exterior dimension (L x W x H) Room temperature 31 ~ 39°C 6 Positions Other 120 s Weight One 5 Positions Ambient temperature On/Off On/Off Nozzle spray flow Rear wash On/Off Front wash Thermal fuse, overheat protection Check valve Instantaneous heating power 45W Room temperature 31 ~ 39°C 6 Positions Cleaning water temperature Thermal fuse, overheat protection 0.7 m3/min Longest single spray time 250W Room temperature 37~49°C 6 Positions Number of nozzles Thermal fuse, overheat protection 0.6 m3/min Nozzle adjustment scales 400W 35~55°C 3 Positions Pulsate Cleaning Thermal fuse, overheat protection 0.4 m3/min Oscillating cleaning Provided Front open/close, side open/close, remote open/close Wave cleaning Side open/close, remote open/close 4.3” LCD Safety devices Anti-scalding protection Capacitive touch screen Back-flow prevention Provided (Android system) Provided Heater maximum power Nozzle Seat ring and cover Heated seat Temperature adjustment 87.5 MHz ~ 108 MHz Provided Safety devices Provided Provided Maximum fan air flow Provided (Up to 16G) LED - located at the two sides of the toilet Dryer Maximum heater LED - located at the end of the bidet wand Temperature adjustment Provided Situated at one side of the body Safety devices Provided Learn by use/custom Maximum fan air flow Heated feet Maximum heater Temperature adjustment Safety devices Deodorizer Maximum fan air flow Auto flush Auto open Seat cover Seat ring Display Remote control Screen Smart phone activation Self-cleaning nozzle UV antibacterial material Antibacterial material FM radio Background music Music Aux In Bluetooth SD Card Lighting Ambient Light Bowl Light Seating sensing Auxiliary panel Emergency flushing Power Save



SHIFT+ Handshower

SHIFT+ Handshower Slim, Modern and Powerful