COTTO เล่ม 1

M1 ส�ำ หรับผู้สงู วยั กลุ่มสีเขยี ว หอ้ งนา้ํ ขนาดกลาง สำ�หรับผูส้ งู อายุทีม่ ีรสนิยมเรยี บหรู ชอบความเปน็ ระเบยี บ เปน็ ตวั ของตวั เองสูง อยู่กับครอบครัวท่อี บอุ่นรายล้อมดว้ ยลูกหลาน พื้นท่ีในห้องนา้ํ ถกู จัดสรรเปน็ อยา่ งดี มชี น้ั วางของเพอ่ื ความเปน็ ระเบยี บเรียบรอ้ ย มกี ารค�ำ นึงถงึ เรือ่ งความ ปลอดภยั ในหอ้ งนาํ้ รวมถงึ ขั้นตอนการดแู ลรปู ลกั ษณข์ องผู้สงู อายุ ไม่วา่ จะเป็นการดูแลผิว เสอื้ ผ้า หนา้ ผม ใหส้ ามารถใชเ้ วลาในห้องน้าํ ไดอ้ ยา่ งสะดวกสบายและมีความสขุ 34

PRODUCT INFO ก๊อกเดยี่ วอ่างลา้ งหนา้ วาลว์ เปิด-ปิด ฝกั บวั ฝักบวั พรอ้ มสาย ฝกั บวั ฉดี ช�ำ ระสขี าว วาล์วเปดิ -ปิดนา้ํ รุ่น TRUST รุ่น ALTO 1 ฟงั ก์ชัน 2 ฟงั ก์ชนั CT179(HM) CT1058(HM) CT1115A(HM) Z71HM CT999H#WH(HM) ราวแขวนผา้ ราวทรงตวั รูปตัวแอล ที่ใส่กระดาษทิชชู่ ตะแกรงกนั กลนิ่ รางน้ําทงิ้ กันกลน่ิ รุ่น CHESS ผิว HAIRLINE ร่นุ CHESS สเตนเลสเหลย่ี ม CT654Z2P CT783(HM) CT780(HM) CT697Z2P(HM) CT751LR#SA(HM) สะดอื อ่างลา้ งหน้า fiFitting แบบกด CT665 สขุ ภณั ฑ์แบบสองชนิ้ อา่ งล้างหนา้ ชนดิ ฝงั รนุ่ Opera Hyg. คร่งึ เคานเ์ ตอร์ ร่นุ Opera Hyg. C12617 C02137 Ware MT 1SM MARMORO GP MARMORO WHITE GT TIME SMOKE WT ROME Tile WHITE (PACK 10) PM RT 12X12 PM R/T 8X48 PM 10X16 PM 35

36

37

M2 ส�ำ หรบั ผสู้ งู วยั กลมุ่ สเี หลอื ง ห้องนํ้าขนาดกลาง ตอบโจทย์ผู้สูงวัยท่ีมีวิถีชีวิตเรียบง่ายแต่มีแบบแผน รักสันโดษ มีความสุขกับ การหวนระลึกถึงอดตี ชอบใกล้ชิดธรรมชาติ ดว้ ย Style เรยี บงา่ ย ผสมผสานกล่ินอายความเป็นไทยในอดีต ใหอ้ ารมณ์และความรูส้ ึกอบอุน่ ดว้ ยการใชว้ สั ดุ ธรรมชาติ สร้างบรรยากาศของความสงบ ผ่อนคลาย แต่ในขณะเดียวกัน ก็ยังคงคำ�นึงถึงความปลอดภัย ใหผ้ สู้ ูงอายสุ ามารถท�ำ กิจกรรมในห้องนํ้าด้วยตวั เองไดอ้ ยา่ งม่นั ใจ 38

PRODUCT INFO กอ๊ กเดย่ี วอ่างล้างหนา้ วาลว์ เปดิ -ปดิ นาํ้ ฝกั บัวพรอ้ มสาย ฝกั บัวฉดี ชำ�ระสีขาว วาลว์ เปดิ -ปดิ นา้ํ รุน่ TRUST รุน่ TRUST 1 ฟงั กช์ นั 2 ฟังก์ชนั CT179(HM) CT1058(HM) CT1059(HM) Z10(HM) CT999H#WH(HM) ราวแขวนผา้ ราวจับทรงตวั ขนาด ราวจับทรงตวั รปู ตัวแอล พนกั แขนแบบพบั เก็บได้ รางนํ้าทิ้งกนั กลน่ิ รุ่น Reminiscence 60 ซม. รนุ่ Natura รนุ่ Natura ร่นุ NATURA CT654Z2P CT0023WD(HM) CT0161 CT0162 CT0164 สะดอื อ่างลา้ งหนา้ เก้าอีน้ ัง่ อาบนํ้าปรับระดบั ท่ีใสก่ ระดาษทชิ ชู่ ตะแกรงกันกลน่ิ Smart Drain แบบกด ตดิ ผนงั พับเกบ็ ได้ รนุ่ Reminiscence (ยับยั้งเชอื้ แบคทีเรีย) CT665 CT723#WH CT0025WD(HM) CT649H(HM) fiFitting สุขภณั ฑ์สองชนิ้ อ่างลา้ งหน้าชนิดแขวนผนัง รุ่น Hercules พร้อมขาตัง้ รุ่น Hercules C13507 C01467/C4116 Ware GP 12x24 CARPATHIAN GP ECO TOUCH MALT Tile GREY R/T PM R/T 6x36 PM 39

40

41

M3 ส�ำ หรบั ผสู้ งู วยั กลมุ่ สเี หลอื ง ห้องนํ้าขนาดกลาง ออกแบบมาเพอ่ื ผสู้ ูงอายทุ ม่ี ีใจ Active มีความสดใส เบกิ บาน และความจ�ำ ดี ถึงแม้ ร่างกายจะเส่ือมถอยลง กย็ งั มคี วามม่นั ใจที่จะท�ำ กิจกรรมต่างๆ ด้วยตวั เอง การออกแบบทโ่ี ปรง่ โลง่ สบายตา ดทู นั สมยั ในโทนสขี าว ทแี่ ตง่ แตม้ ดว้ ยลวดลายสสี นั บางจดุ สรา้ งความสดชน่ื พร้อมทั้งมกี ารค�ำ นงึ ถึงความปลอดภยั สะดวกสบาย ให้ผ้สู งู อายุอยู่ล�ำ พงั ในห้องนํา้ ได้อยา่ งม่ันใจ 42

PRODUCT INFO กอ๊ กเด่ียวอา่ งล้างหน้า กอ๊ กผสมยนื อาบ ฝักบวั พร้อมสาย ฝักบวั ฉีดช�ำ ระสีขาว วาลว์ เปดิ -ปิดนํ้า แบบก้านโยก รนุ่ Scirocco รุ่น Scirocco 3 ฟังกช์ นั 2 ฟังก์ชัน CT179(HM) CT1132A CT2148A Z88(HM) CT999H#WH(HM) ราวแขวนผา้ ราวแขวนฝักบวั ราวทรงตัว ราวทรงตวั รางน้าํ ท้งิ กันกลิ่น รุ่น Reminiscence ปรบั ระดับ รูปตัวแอลขวา รปู ตัวแอลซา้ ย หนา้ แคบพเิ ศษ CT0023WD(HM) CT709(HM) CT727R#WH CT727L#WH CT699Z1 ตะแกรงกนั กล่นิ Smart Drain สะดืออา่ งล้างหน้า เกา้ อ้ีน่งั อาบนา้ํ ปรับระดบั ที่ใส่กระดาษทิชชู่ (ยบั ยง้ั เชือ้ แบคทีเรีย) แบบกด ตดิ ผนังพบั เก็บได้ รุ่น CROSS CT649H(HM) CT665 CT723#WH CT0025(HM) fiFitting สุขภัณฑส์ องชน้ิ อา่ งล้างหน้าชนิดฝงั รุ่น Riviera ครึง่ เคาน์เตอร์ รนุ่ Riviera C13527 C02237 Ware GP FAITH BEIGE WT PALATINO IVORY WT HYBRID BROWN Tile (ANTI-SLIP) (HYG) 8x24 PM 8X24 PM 43 R/T 24X24 PM

44

45

L1 สำ�หรบั ผ้สู งู วัยกลมุ่ สีสม้ หอ้ งนาํ้ ขนาดใหญ่ รองรบั ผสู้ งู อายทุ ม่ี สี ขุ ภาพเสอ่ื มถอยมาก จ�ำ เปน็ ตอ้ งนง่ั Wheelchair เปน็ สว่ นใหญ่ จงึ ตอ้ งมผี ู้ดูแลให้การช่วยเหลือในกจิ กรรมท่ีจำ�เป็น เปน็ ห้องน้ําท่มี ีกล่นิ อายธรรมชาติผสมผสานเร่ืองราวในอดีต สร้างบรรยากาศทสี่ งบ ดอู บอุ่น และผอ่ นคลาย รวมทัง้ คำ�นึงถงึ ความปลอดภัย สะดวกสบาย และความเป็นระเบยี บเรียบร้อย 46

PRODUCT INFO กอ๊ กเด่ยี วอา่ งล้างหน้า กอ๊ กผสมยนื อาบนา้ํ ฝกั บวั พร้อมสาย ฝกั บัวฉีดช�ำ ระสีขาว วาลว์ เปดิ -ปิดนา้ํ ร่นุ TRUST แบบกา้ นโยก รนุ่ ALTO 1 ฟังกช์ ัน 2 ฟังกช์ ัน CT179(HM) CT1058(HM) CT2096A Z79#WH(HM) CT999H#WH(HM) ราวแขวนผา้ ราวทรงตวั รปู ตัวแอล ราวทรงตวั รปู ตัวที ที่ใสก่ ระดาษทิชชู่ รางนํ้าทิ้งกันกลน่ิ รุ่น CROSS ผวิ Hairline CT7504(HM) รุ่น CROSS CT654Z2P CT0023(HM) CT791L 70X60 cm. CT0025(HM) ตะแกรงกันกล่นิ สะดืออ่างล้างหน้า fiFitting สเตนเลสเหล่ียม แบบกด CT697Z2P(HM) CT665 สขุ ภัณฑส์ องชน้ิ อา่ งลา้ งหน้าชนิดแขวนผนัง รุ่น SYDNEY ร่นุ FORALL C1302 SC00537 Ware MT 2SM CLICO WOOD GP NEO PLANK GP NOTTING HILL Tile BEIGE (PACK 10) PM BEIGE R/T 6X24 PM GREY (PK8) 12X24 PM 47

48

49

L2 ส�ำ หรบั ผ้สู ูงวยั กลมุ่ สีสม้ หอ้ งนา้ํ ขนาดใหญ่ เพอื่ ผสู้ งู อายทุ มี่ สี ขุ ภาพเสอ่ื มถอยมาก แตข่ ณะเดยี วกนั กย็ งั คงมจี ติ ใจที่ Active สดใส เบิกบาน และความจ�ำ ยงั คงดอี ยู่ การออกแบบทโ่ี ปรง่ โลง่ สบาย มคี วามเรยี บงา่ ย เนน้ ใหผ้ สู้ งู อายแุ ละผดู้ แู ลใชง้ านไดอ้ ยา่ งปลอดภยั และสะดวกสบาย บางกิจกรรมจะต้องอาศยั ผู้ดแู ลให้ความช่วยเหลอื เชน่ การถอดเสือ้ ผ้าและการอาบนํา้ โดยยังคงมีกิจกรรม บางอยา่ งท่ผี ูส้ งู อายสุ ามารถทำ�เองไดอ้ ย่างอสิ ระ ลดภาระแกผ่ ูด้ ูแล 50

PRODUCT INFO ก๊อกเดย่ี วอ่างล้างหนา้ กอ๊ กผสมยนื อาบนํา้ ฝกั บัวพร้อมสาย ฝักบัวฉดี ช�ำ ระสขี าว วาลว์ เปดิ -ปิดนา้ํ รนุ่ TRUST แบบกา้ นโยก รุ่น ALTO 1 ฟงั กช์ ัน 2 ฟงั กช์ ัน CT179(HM) CT1058(HM) CT2096A Z79#WH(HM) CT999H#WH(HM) ราวแขวนผา้ ราวทรงตวั รปู ตวั แอล ราวทรงตวั รปู ตัวที ที่ใส่กระดาษทิชชู่ รางนํ้าทิ้งกันกลน่ิ รุ่น CROSS CT751LR#SA(HM) CT7504(HM) รนุ่ CROSS CT654Z2P CT0023(HM) 70X60 cm. CT0025(HM) ตะแกรงกันกลิน่ สะดอื อ่างล้างหน้า fiFitting สเตนเลสเหล่ยี ม แบบกด CT697Z2P(HM) CT665 สุขภัณฑส์ องชน้ิ อา่ งล้างหน้าชนดิ แขวนผนัง รนุ่ SYDNEY รุ่น FORALL C1302 SC00537 Ware WT TRAVIS ALABASTER WT TRAVIS LIGHT WT TRAVIS COOL (S) Tile 8X16 PM GREY 8X16 PM 8X16 PM 51

52

53

L3 ส�ำ หรบั ผ้สู งู วยั กลุ่มสีส้ม หอ้ งนา้ํ ขนาดใหญ่ เหมาะส�ำ หรบั ผสู้ งู วยั ทมี่ ปี ญั หาสขุ ภาพคอ่ นขา้ งมากแต่ในขณะเดยี วกนั กย็ งั คงมคี วามจ�ำ ดี มรี สนยิ มเรียบหรู เจา้ ระเบยี บ เป็นตัวของตัวเอง อย่เู ปน็ ครอบครวั ใหญท่ ีอ่ บอุ่น รายลอ้ มดว้ ยลูกหลาน หอ้ งน้ําโทนเรยี บหรู แต่ยังคงให้ความรู้สึกอบอุน่ ถกู ออกแบบมาให้สามารถใชง้ านได้อยา่ งปลอดภัยและสะดวก สบาย ทง้ั ในยามทตี่ อ้ งมผี ดู้ แู ลคอยใหค้ วามชว่ ยเหลอื และยามทผ่ี สู้ งู อายยุ งั สามารถท�ำ บางกจิ กรรมไดด้ ว้ ยตวั เอง 54

PRODUCT INFO ก๊อกเดี่ยวอ่างล้างหนา้ กอ๊ กผสมยนื อาบ ฝักบัวพร้อมสาย ฝกั บวั ฉีดชำ�ระสขี าว วาล์วเปดิ -ปดิ นา้ํ แบบกา้ นโยก รุ่น Scirocco รุ่น Scirocco 3 ฟังก์ชนั 2 ฟงั กช์ ัน CT179(HM) CT1132A CT2148A Z90(HM) CT999H#WH(HM) ราวแขวนผา้ ราวทรงตวั รูปตัวแอล พนกั แขนแบบพับเก็บได้ ราวทรงตวั ที่ใส่กระดาษทชิ ชู่ รุ่น CHESS ผิว POWDER LACQUER CT721L60#WH ผวิ POWDER LACQUER รนุ่ CHESS CT783(HM) CT727R#WH, CT727L#WH CT725L60#WH CT780(HM) ราวแขวนฝักบัว หว่ งแขวนผ้า รางน้าํ ทิ้งกันกลนิ่ ตะแกรงกันกลิน่ Smart Drain สะดืออา่ งล้างหน้า ปรับระดับ รุน่ CHESS หนา้ แคบพเิ ศษ (ยับย้ังเชอื้ แบคทีเรยี ) แบบกด CT0132 CT785(HM) CT699Z1 CT649H(HM) CT665 iFf itting สขุ ภัณฑส์ องชน้ิ อ่างลา้ งหน้าแบบแขวน Ware รนุ่ FORALL ร่นุ FORALL SC00537 SC6652 GL MCQUEEN BLACK GP FAITH BONE WT GRAND CALCUTTA GP ECO ROCKRETE Tile (2S) 12X12 PM (ANTI-SLIP) (HYG) WHITE R/T 12x36 PM BLACK R/T 12X24 PM 55 R/T 24x24

56

57

บา้ นของคณุ เปน็ แบบไหน ? 1. พน้ื ที่ต่างระดับหรอื ธรณปี ระตู 6. ลักษณะโถสุขภัณฑ์ A. มธี รณปี ระตู A. สุขภณั ฑ์ฝังพน้ื แบบนั่งยอง ตักราดนาํ้ B. มพี ้ืนต่างระดบั หรอื ลดระดบั B. สขุ ภัณฑ์ตงั้ พ้นื กดปุ่มชำ�ระท่ีบนแทงคน์ าํ้ C. พน้ื เรียบ ไมม่ พี ้ืนต่างระดบั ของสุขภณั ฑ์ C. สขุ ภัณฑ์ต้งั พน้ื มีก้านกดชำ�ระดา้ นขา้ ง 2. สพี ้นื และสผี นงั ตา่ งกันหรอื ไม่ ของสขุ ภณั ฑ์ A. พื้นสเี ขม้ ผนังสีออ่ น B. พน้ื สีออ่ น ผนงั สอี อ่ น 7. ระดับเคาน์เตอร์ครวั เปน็ อยา่ งไร C. พน้ื และผนังมสี ีตดั กนั หรอื แตกตา่ งกัน A. ระดับบนเคาน์เตอร์สงู 90 ซม. มตี ดู้ า้ นใต้เคาน์เตอร์ 3. ขนาดความกว้างประตูหอ้ งน้าํ มีลักษณะ B. ระดบั บนเคานเ์ ตอรส์ งู 80 ซม. อย่างไร มีตดู้ า้ นใตเ้ คาน์เตอร์ C. ระดับบนเคาน์เตอรส์ ูง 80 ซม. A. คอ่ นข้างแคบ มพี นื้ ทีโ่ ล่งด้านใต้เคาน์เตอร์ B. เพยี งพอสำ�หรบั 1 คนเขา้ -ออก (โดยประมาณ 70 ซม.) 8. ประตหู ้องนอนมีลกั ษณะแบบใด C. มีขนาดเพียงพอสำ�หรบั Wheelchair A. ประตูบานผลัก มอื จับเป็นแบบบิด ผ่านเขา้ -ออก (โดยประมาณ 90 ซม.) B. ประตบู านผลกั มอื จับเปน็ แบบก้านโยก C. ประตบู านเลื่อน มอื จบั แบบก้านแนวตง้ั 4. พืน้ หอ้ งนํา้ ลืน่ หรือไม่ A. พ้ืนล่ืนท้ังห้องนํา้ 9. เตยี งนอนสูงจากพื้นในระดับใด B. ลื่นเฉพาะพ้ืนทอี่ าบนํ้า (สว่ นเปยี ก) A. ขาลอย (ความสูงเตียงคอ่ นข้างสงู ) C. ไม่คอ่ ยลน่ื พ้นื ค่อนข้างฝืดดี B. ต้องน่ังชันเข่า (ความสงู เตียงคอ่ นข้างต�ำ่ ) C. เทา้ ถงึ พนื้ พอดี (ความสูงเตียงเหมาะสม) 5. ในหอ้ งนํ้ามีราวจับหรือไม่ A. ไม่มรี าวจบั 10. แสงไฟภายในหอ้ งนา้ํ เพียงพอหรอื ไม่ B. มีราวจบั บรเิ วณโถสุขภัณฑ์ A. แสงสลวั ค่อนข้างมืด C. มีราวจบั บรเิ วณสุขภณั ฑ์ อา่ งลา้ งหนา้ B. แสงสวา่ งไมเ่ พยี งพอในบางจุด และตลอดทางเดินไปทำ�กจิ กรรมตา่ งๆ C. แสงสวา่ งเพยี งพอท่วั ถงึ ท้ังบา้ น ตรวจเชค็ คะแนนทง้ั หมดหน้าถัดไป 58

การค�ำ นวณคะแนน ผล ถ้าตอบข้อ A ได้ 0 คะแนน คะแนนรวม ถ้าตอบขอ้ B ได้ 1 คะแนน ทั้งหมด ถา้ ตอบข้อ C ได้ 2 คะแนน ระดับความเหมาะสมของ บ้านส�ำ หรับผสู้ งู วัย 15 คะแนนขนึ้ ไป บ้านที่ออกแบบไว้เหมาะสมสำ�หรับผู้สูงวัย มีองค์ ประกอบหลกั ของบา้ นทป่ี ลอดภยั และสะดวกในการ ใชง้ าน สามารถลดอตั ราเสยี่ งตอ่ การเกดิ อบุ ตั เิ หตุ ภายในบ้านได้ และมีการเตรียมพ้ืนท่ีให้เหมาะสม สำ�หรบั ผสู้ ูงวัยที่ใช้งาน Wheelchair ในอนาคต 9-14 คะแนน บ้านที่ออกแบบไว้ค่อนข้างดี ควรมีการปรับปรุง เล็กนอ้ ยเพ่ือให้เหมาะสมกบั ผู้สงู วัยมากขน้ึ อาจจะ เป็นในสว่ นทีเ่ ราไมเ่ คยคำ�นงึ ถงึ เช่น ระดบั ความสงู ของอ่างล้างหน้า ระดับความสูงเตียงนอน ส่ิง เหล่าน้ีสามารถเพ่ิมความสะดวกในการใช้งาน และ ลดอัตราเสีย่ งต่อการเกิดอบุ ตั เิ หตุได้ 0-8 คะแนน บ้านที่ควรได้รับการปรับปรุง เน่ืองจากมีพื้นต่าง ระดบั พน้ื ลนื่ และแสงสวา่ งในบางจดุ อาจไมเ่ พยี งพอ ส�ำ หรับการท�ำ กจิ กรรมของผู้สูงวัย เปน็ สาเหตุให้ เกิดความไม่สะดวกในการใชง้ านและอุบตั เิ หตุ 59

สร้างสรรคข์ ้ึนดว้ ย “SCG HEIM System” ระบบการสร้างบ้านทปี่ ฏิวัติการก่อสรา้ งบา้ นของไทย กว่า 80% ของบ้านถกู ผลติ และตรวจสอบคุณภาพภายในโรงงาน ดว้ ยหนุ่ ยนตอ์ จั ฉรยิ ะและเทคโนโลยีชนั้ สูง กอ่ นน�ำ มาประกอบบนพน้ื ที่จรงิ จนได้บ้านทีส่ มบูรณแ์ บบทกุ รายละเอียด เพื่อให้คุณสบายใจต้งั แตเ่ ริ่มตน้ นบั หน่งึ ทีจ่ ะมบี ้าน 60

เชญิ ชมบ้านตวั อย่างท่คี ริสตลั ดีไซน์ เซ็นเตอโรท์ (รC0D2C1)0ก2ร2ุง8เท0พ0ฯ| wทกุwวwนั .1s0c:g00he–i1m9.:0c0omน. 61

“การเตรยี มทีอ่ ยู่อาศัยส�ำ หรับผู้สงู อายดุ ว้ ยผลติ ภัณฑ์มาตรฐาน การใหค้ ำ�ปรกึ ษาและออกแบบทีอ่ ย่อู าศัย พรอ้ มการตดิ ต้ังโดยผเู้ ชย่ี วชาญจาก SCG เพ่ือความปลอดภยั สะดวกสบาย และสขุ ภาวะท่ียืนยาว” มาค้นหาค�ำ ตอบกับเราไดท้ ี่













IN TOUCH เชือ่ มติดชีวิตดิจติ อล WITH YOUR DIGITAL LIFE ด้วยนวัตกรรมแห่งโลกดจิ ติ อล ระดบั มาสเตอรพ์ ีช เมื่อดิจิตอลและชีวิตแนบสนิทจนแทบจะเป็นหนึ่งเดียว ความสะดวกสบายที่ตอบรับวิถีชีวิตในรูปแบบ Smart Life คือสิ่งที่คุณต้องการ COTTO จึงเติมเต็มไลฟ์สไตล์การ ใช้ชีวิตเหนือระดับ ที่จะทำ�ให้การใช้ชีวิตประจำ�วันของคุณให้ สะดวกสบาย เชื่อมติดชีวิตดิจิตอลด้วยนวัตกรรมแห่ง โลกดิจิตอลระดับมาสเตอร์พีช When digital and shower technology combines for a smart connected lifestyle. Personalize your shower experience with our award winning bathroom technologies. Live better with our Smart Life innovative shower design and integrated digital innovation. Digital Lifestyle Digital Pleasure TUNE IN ปรบั สมดลุ รา่ งกายและจิตใจ ผ่านสนุ ทรียภาพการงานในรปู แบบ Digital Lifestyle TUNE ON Physical and sensory balance for easy intelligent digital living. ผสานเทคโนโลยสี มัยใหม่มาใช้เตมิ เต็มประสบการณค์ วามผ่อนคลาย สรา้ งบรรยากาศการใชง้ านสะดวกสบายท่เี หนอื กว่า Smart technology design for a relaxed connected lifestyle.

สุนทรียะแห่งชีวิตดิจิตอลผสานสัมผัส Smart Shower Panel brings you a fresh รนื่ รมยข์ องสายนาํ้ 4 รปู แบบ พรอ้ มปรบั bathing experience with LED and 4 types of ความแรงของนํ้า อุณหภูมิ และจดจำ�การ water flow (Rain Shower, Waterfall Shower, ใช้งานของแต่ละบุคคล ควบคุมทุกการ Hydro Massage and Hand Shower) ทำ�งานดว้ ยระบบสมั ผัส controlled by touch screen. เติมเต็มประสบการณ์การใช้ห้องน้ําอย่างเหนือระดับ ด้วย TUNIO SERIES นวัตกรรมสุขภณั ฑ์ ก๊อกน้าํ และ Rain Shower สะดวกสบายเพียงปลายนิ้วสัมผัส ด้วย ฟังก์ช่ันการใช้งานอัจฉริยะ โดดเด่นด้วยดีไซน์แห่งอนาคต ผสานสนุ ทรยี ศาสตรแ์ หง่ ความงามและเทคโนโลยี ตอบโจทย์ Digital Lifestyle ในโลกไรพ้ รมแดนไดอ้ ย่างตรงใจ Experience bathroom innovation. Sanitary wares, faucet and shower products designed for digital touch convenience. Combine smart technology with beautiful sleek aesthetics, we enable you to live smart in a connected world.

49,990.- TUNIO ■ CT496 ENTERTAINMENT FAUCET ก๊อกเดี่ยวอ่างล้างหน้าพร้อมฟังก์ชั่น เอนเตอร์เทนเมนต์ระบบสัมผัส Entertainment Faucet นวัตกรรมที่ตอบโจทย์ Digital Lifestyle ผสมผสาน เทคโนโลยีและการออกแบบเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ท่ีเติมเต็มสุนทรียภาพในการ Entertainment Basin Faucet, ใช้ชีวิตด้วยความบันเทิงท่ีควบคุมง่ายเพียงปลายน้ิวสัมผัสบนหน้าจอ Touch Touch Screen System Screen ประกอบด้วยฟังก์ช่ันหลากหลาย การเล่นวิทยุ, นาฬิกา, และการ เช่ือมต่อระบบ Bluetooth ที่ท�ำให้ผู้ใช้สามารถเลือกรายการเพลงท่ีต้องการ Digital Lifestyle ผ่านโทรศัพท์มือถือ Smart Phone Digital Pleasure COTTO’s Entertainment Faucet is an innovation for the digital lifestyle. Technology is perfectly blended with design to create aesthetic and entertaining products which can be easily controlled by touch screen. With multiple functions such as radio, clock and bluetooth connectivity, user can select favorite songs from connected Smartphone. Bluetooth Connection Solid Surface เพลิดเพลินในการใช้งานกว่าเดิมจากเสียง เพลงท่ีคุณช่ืนชอบ ด้วยฟังก์ชั่นเชื่อมต่อ วัสดุเป็นหินสังเคราะห์ท่ีมีความแข็งแรงทนทานสามารถทนต่อสภาวะอากาศและ สัญญาณบูลทูธ แสงแดดได้เป็นอย่างดี โดยสีสันไม่เปล่ียนแปลง, ไม่ซึมน้ํา, ไม่ติดไฟ, ไม่เป็นพิษหรือ ปล่อยสารพิษ ออกมา (Toxicity) และดูแลรักษาง่าย Enjoy your favorite songs with bluetooth connectivity. Made of strong and durable synthetic stone material which is light weight and weather resistant, durable color, leak-proof, Digital Clock fire-retarding, non-toxic and easy to clean เพิ่มความสะดวกสบายด้วยการบอกเวลา ระบบดิจิตอล Convenient with digital clock CE (Conformite European Mark) function มาตรฐานอุตสาหกรรมด้านการออกแบบและผลิต ท่ีได้รับมาตรฐาน Radio ด้านสุขภาพ ความปลอดภัย และการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ตาม ฟังก์ชั่นวิทยุท่ีสามารถเลือกฟังได้ตาม กฎหมายและกฎระเบียบของสหภาพยุโรป ต้องการ Meets the industrial standard for design and production Tune in to your favorite station for health, safety and environment under the law and with the radio function regulations of the European Union Switch ON/OFF เปิดปิดการใช้งานได้ง่ายเพียงปลายนิ้ว สัมผัส Easily controlled by the touch of your fingertip

TUNIO 69,990.- SHOWER PANEL ■ CT843 ชุดผนังอาบนํ้าผสมแบบควบคุม ด้วยระบบสัมผัส Shower Panel With Touch Screen Smart Shower Panel ท่ีน�ำเสนอประสบการณ์ใหม่ในการอาบน้�ำ ยุคดิจิตอล สร้างบรรยากาศในการใช้งานด้วยไฟ LED ผสานสัมผัส รื่นรมย์ของสายน�้ำ 4 รูปแบบ (Rain Shower, Waterfall Shower, Hydro massage และ Hand shower) ควบคุมการท�ำงานด้วยระบบสัมผัส ผ่านหน้าจอ Touch screen Smart Shower Panel brings you a fresh bathing experience with LED and 4 types of water flow (Rain Shower, Waterfall Shower, Hydro Massage and Hand Shower) controlled by touch screen. Tunio Shower panel ออกแบบในรูปลักษณ์สะท้อนความเป็นเทคโนโลยีด้วย Body สีขาวเงาเล่นกับแสงไฟ LED สร้างบรรยากาศและอารมณ์ที่ผ่อนคลาย ด้านข้างตัวแผงอาบน้ํามี การซ่อนValveเปิดปิดน้ําและDiverterแบบManualSystemเพ่ือให้สามารถใช้งานได้เม่ือไม่มีไฟฟ้า Tunio Shower Panel is designed to reflect the technology with white polished body reflecting the light from LEDs, creating relaxing atmosphere. Water valve and manual diverter are hidden on the side of the unit for functionality during power outage. Hand Shower Waterfall Shower ตอบโจทย์การใช้งาน ประสิทธิภาพ ผ่อนคลายกับแผ่นน้�ำเสมือนอยู่ ของสายน�้ำและด้ามจับท่ีถนัดมือ กลางน้�ำตก High utility with efficient Relaxing just like bathing water flow and handy grip in waterfall Rain Shower Hydro Massage ชุ่มฉ่�ำกับสายน้�ำเต็มเปี่ยมดั่งอาบนำ�้ กระตุ้นประสาทสัมผัสด้วยสายน้�ำ ท่ามกลางสายฝน ท่ีช่วยบรรเทาความอ่อนล้า Refreshing just as rain drops Stimulating your senses with massaging flow FUNCTIONS & FEATURES ควบคุมการท�ำงานด้วยระบบสัมผัส สามารถตั้งค่าหน้าจอได้ เลือกฟังก์ชั่นการใช้งาน - ต้ังเวลา / วันที่ ได้ตามต้องการ Touch Screen Control - ต้ังเวลาการเปล่ียนหน้าจออัตโนมัติ Selectable functions Capable of setting home screen - Set date and time - Set time for automatic screen change เลือกความแรงของน้ําได้ 10 ระดับ ปรับอุณหภูมิ บันทึกค่าการใช้งานส่วนตัว ได้สูงสุด 4 แบบ 10 adjustable levels of Temperature control water volume Store up to 4 different settings

PROJECT REFERENCE SCG GUEST HOUSE SETTHASIRI (THE SIAM CEMENT GROUP) บ้านเดี่ยวสุดหรูสไตล์ Modernised Bangkok แต่มากด้วยรายละเอียดจาก แนวคิด “See through nature” จากโครงการ แสนสิริ SETTHASIRI, a luxurious house with Modernized Bangkok style yet full of “See through nature” concept from Sansiri’s project เรือนรับรองสถาปัตยกรรมยุคอาณานิคมก่อสร้างขึ้นเพ่ือ ใช้เป็นที่พักของวิศวกรและผู้จัดการโรงงานชาวเดนมาร์ก ในยุคแรก The colonial architecture designed by Mr. E. G. Glolo, was built in 1914 for the Danish engineers and industrial managers to stay overnight. SUVARNABHUMI ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ได้ท�ำการ ป รั บ ป รุ ง ห ้ อ ง น�้ ำ ทั่ ว ทั้ ง บ ริ เ ว ณ สนามบิน ในโครงการ The World Pleasure Airports by COTTO ภายใต้แนวคิด มหัศจรรย์แห่งความ เป็นไทย SUVARNABHUMI International Airport has renovated its restrooms in all areas. They are constructed and decorated under the concept of “The Miracles of Thai”. 6

PROJECT REFERENCE DONMUANG ท่าอากาศยานดอนเมืองได้ท�ำการ ปรับปรุงห้องน�้ำให้เต็มไปด้วยความ ทันสมัย ซ่ึงใช้ช่ือว่า “The world pleasure airport by COTTO” DONMUANG International Airport has renovated its restrooms to be more modern exciting and luxurious to impress visitors, named it as “The World Pleasure Airport by COTTO”. SIAM PARAGON COTTO จับมือร่วมกับเมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ กรุ้ป เนรมิตห้องน�้ำ ห ้ อ ง น้� ำ ดี ไ ซ น ์ สุ ด ห รู ภ า ย ใ ต ้ คอนเซ็ปต์ Enchanted ณ โรง ภ า พ ย น ต ร ์ แ ฟ ล็ ก ชิ พ ใ จ ก ล า ง เมือง ศูนย์การค้าสยามพารากอน COTTO cooperates with Major Cineplex Group to create luxurious bathrooms under the “Enchanted” concept at the flagship cinema in Siam Paragon, downtown Bangkok. 7

STANDARD GUARANTEE COTTO ควา้ รางวลั สดุ ยอดแบรนด์ COTTO ไดร้ บั “Thailand Trust Mark” COTTO ไดร้ บั รางวลั “Superbrands 2014” ตดิ ตอ่ เปน็ ปที ่ี 2 มาตรฐานคณุ ภาพสนิ คา้ และบรกิ าร Thailand's Most Admired Brand 2014 COTTO Proudly Awarded “Superbrands 2014” “Thailand Trust Mark” A symbol that COTTO Proudly Awarded for the 2nd Consecutive Year indicates selected high quality and value “Thailand’s Most Admired Brand 2014” COTTO Testing Lab มาตรฐานสูงสุดแห่งเดียวในประเทศไทย หอ้ งปฎิบัตกิ ารภาคเอกชนแห่งเดยี วในประเทศไทย ท่ีไดร้ บั มอก. 17025 ใหเ้ ป็นตวั แทนทดสอบคณุ ภาพผลติ ภัณฑอ์ ุตสาหกรรม จาก กระทรวงอุตสาหกรรม COTTO Testing Lab - The only highest standard in Thailand The only private testing lab in Thailand certified by 17025 Industrial Standard to test industrial product quality certified by 17025 Industrial Standard from the Ministry of Industry, Thailand. ฉลากลดคาร์บอน...ลดโลกร้อน จนวากตั อกงรรคม์กกรากราผรลบติรทิหส่ีารามจาัดรกถาลรดเรกือารนปกลรอ่ะจยกก(า๊อซงCค์กOร2มไดหถ้ างึชน2)0ก%รเะหทนรอืวคงา่ทมราัพตรยฐาากนรจธนรไดรร้มบัชฉาตลิแาลกะลสด่ิงคแวารดบ์ ลอ้อนมสเปญั ็นรลากั ยษแณรกช์ แว่ลยะรลาดยโลเดกียรวอ้ ในน กล่มุ ผลิตภณั ฑ์กอ๊ กน�้ำ Carbon Reduction Label The label given to the business that reduces CO2 up to 20% of the manufacturing process by Thailand Greenhouse Gas Management Organization, Ministry of Industry, Thailand. CSR-DIW เพอื่ สงั คมและสง่ิ แวดล้อมทีด่ ีขึ้น ได้รับเกียรติบัตร CSR-DIW ตั้งแต่การจัดตั้งในปีแรกของการรับรองให้เป็นองค์กรท่ีรับผิดชอบต่อสังคม โดย กรมโรงงานอุตสาหกรรม กระทรวงอุตสาหกรรมและได้รับเกียรติบัตรสถานประกอบการดีเด่นระดับประเทศด้านความ ปลอดภัย อาชวี อนามยั และสภาพแวดลอ้ มในการท�ำงานอยา่ งต่อเน่อื งถงึ 4 ปีซอ้ น จากกระทรวงแรงงาน CSR-DIW Cer tified by CSR-DIW, COT TO has been recognized as an organization with corporate social responsibility by the Ministry of Industry and received a certificate in terms of safety and hygienic practice with good environment from the Ministry of Labour. ประหยดั นำ้� ช่วยโลก ผลิตภัณฑ์ก๊อกน�้ำ COTTO ได้รับการรับรองฉลากเขียวและผ่านมาตรฐานรับรองคุณภาพเพื่อส่ิงแวดล้อมจาก SCG รวมถึง สญั ลักษณ์ Water Mark มาตรฐานกอ๊ กน้�ำออสเตรเลียและ WELS ฉลากรณรงค์การประหยัดน�้ำจากประเทศออสเตรเลยี และน�ำ มาใช้ในประเทศสงิ คโปร์ Green Label COTTO sanitary fitting has been certified by the Green label as an organization which produces the least possible effects on the environment. มอก. 2066-2552* และ มอก. 2067-2552** ผลติ ภณั ฑก์ อ๊ กนำ้� รายแรกในประเทศไทยทผี่ ่าน มอก. 2066-2552* และ มอก. 2067-2552** ฉบับล่าสุด มาตรฐานใหม่ท่ีก๊อกน�้ำทุกประเภทต้องผ่านการตรวจสอบก่อนน�ำออกจ�ำหน่าย ตามข้อก�ำหนดของภาครัฐ ซ่ึงจะมีผล บงั คบั ใช้ในต้นปี 2555 เป็นต้นไป *มอก. 2066-2552 (ฝักบัวอาบน้�ำ เฉพาะด้านสิ่งแวดล้อม : การประหยดั น้�ำ) **มอก. 2067-2552 (ก๊อกนำ�้ ส�ำหรับเครื่องสุขภณั ฑ์ เฉพาะด้านสิ่งแวดล้อม : การประหยดั นำ�้ ) 2066-2552 and 2067-2552 Industrial Standard First fittings to be certified by 2066-2552 and The latest 2067-2552 Industrial Standards. 8

COTTO ไดร้ ับเครอ่ื งหมายผลิตภัณฑ์เพ่อื ผสู้ ูงอายุและคนพกิ าร รองรบั ความตอ้ งการของตลาดในกล่มุ ผสู้ งู วยั และผู้พิการทัง้ ในและต่างประเทศ COTTO products receive the certified mark for the elderlies and disabled persons and fulfill the needs of this group of customers both domestic and world-wide. COTTO เป็นผลิตภัณฑ์กลุ่มห้องน�้ำรายแรกท่ีได้รับเครื่องหมาย \"รายการผลิตภัณฑ์ COTTO is the first brand of sanitary wares that is certified with the mark งานก่อสร้าง แนะน�ำเพื่อผู้สูงอายุและคนพิการ\" จากสถาบันการก่อสร้างแห่งประเทศไทย of “recommended products for elderlies and disabled persons” from the กระทรวงอุตสาหกรรม เพื่อเป็นทางเลือกส�ำหรับผู้สูงอายุและคนพิการ รวมท้ังผู้ดูแล construction institute of Thailand under the ministry of industry. as optional ตลอดจนผู้ท่ีสนใจในกลุ่มผลิตภัณฑ์ก๊อกน�้ำส�ำหรับอ่างล้างหน้า-ล้างมือ ราวจับกันลื่น products for this specific group of customers including their caretakers and ชุดหวั ฉีดชะล้าง อ่างลา้ งหน้า-ล้างมือ และโถส้วมนง่ั ราบ other potential customers for faucets, grab rails, bidet showers washbasins COTTO ให้ความส�ำคัญกับการออกแบบสินค้าเพ่ือผู้สูงอายุและผู้พิการ เราได้พัฒนา and toilets. สินค้าเพ่ือประโยชน์และเพ่ือเป็นการรองรับการเติบโตของสังคมผู้สูงอายุอย่างต่อเน่ือง COTTO gives great care to product designing for elderlies and disabled persons. การไดก้ ารรับรองในครง้ั น้จี ะชว่ ยให้ผบู้ ริโภคมนั่ ใจ เลอื กซือ้ สินค้าท่มี ีมาตรฐาน มคี ณุ ภาพ We have been continually developing our products to meet the requirements และความปลอดภยั ในการใชง้ าน of aging society. This certification ensures our customers’ confidence in choosing our qualified products with high quality and safety standard. ความส�ำเร็จของผลิตภัณฑ์ก๊อกน้�ำ COTTO ท่ีรับรองคุณภาพจากหน่วยงานภาครัฐและองค์กรระดับสากล The success of COTTO’s faucets is guaranteed by both governmental and international organizations. 0.71 CT160C10LCX(HM) ลติ ร/นาที ม่ันใจไดก้ ับประสิทธิภาพการประหยัดนำํ้ � ถงึ ระดบั สงู สุด ก๊อกประหยัดนํ้าเพื่ออาคารสีเขียว ใส่ใจสิ่งแวดล้อม ใส่ใจโลก รับรองมาตรฐานจากการประปานครหลวง Water-saving faucet for green buildings The maximum water-saving capacity is guaranteed Cares for the environment, cares for the world by the Metropolitan Waterworks Authority. 2.65 COTTO ผ่านการรบั รองการแบง่ ระดับประสทิ ธิภาพการประหยดั น้าํ ลติ ร/นาที ถงึ ระดบั สูงสดุ จากการประปานครหลวง ครอบคลมุ กอ๊ กนํา้ ที่ใชก้ บั CT1052 เครื่องสุขภัณฑ์เฉพาะด้านสงิ่ แวดล้อม : การประหยัดนํ้าประเภท กอ๊ กน้ําอา่ งลา้ งหนา้ -ลา้ งมอื ประหยดั น้าํ โดยจะตอ้ งผา่ นและไดร้ บั การขนึ้ งานดีไซน์ระดับโลก ทะเบยี น มอก. 2067 ท่ีให้ปรมิ าตรนํ้าไม่เกิน 6.0 ลิตร/นาที และไม่ ตอบรับไลฟ์สไตล์ และรักษาสิ่งแวดล้อมของโลกให้ดีขึ้นอย่างลงตัว น้อยกวา่ 0.50 ลติ ร/นาที World-class design COTTO has been certified by the Metropolitan For your lifestyle and the better environment. Water-works Authority with maximum capability to save water. The certificate covers all the faucets used with 9 environmental-friendly basins. They must be granted the TIS 2067 standard which requires that a faucet is capable of delivering 6.0 L/min of water and no less than 0.5 L/min.

INNOVATION Water Heater Application FOR CONVENIENCE **ผา่ นการทดสอบว่า สามารถใชก้ บั เคร่อื งทำ�นำ้ �อุ่นได้ (สายน้ำ�และ อุณภูมิ อาจมีความแตกต่างจากฝกั บัวทีแ่ ถมมาจากเครือ่ งนำ้ �อุน่ ) COTTO Clean นวตั กรรมใหม่ของก๊อกนำ้ �อา่ งลา้ งหน้า และกอ๊ กอ่างซิลคท์ ีม่ ีการ ** Water heater test proven (water flow and ควบคมุ สารโลหะหนัก เช่น สารตะกวั่ เพอื่ ความปลอดภัยสงู สุด temperature may differ from the addition ตลอดอายุการใช้งาน showerhead An innovative new faucet and sink faucet with LED Light heavy metal control such as zinc, lead, cadmium แสงไฟ LED ท่ชี ่วยเพิม่ สนุ ทรยี ภาพในการใชง้ าน โดยไฟ LED and copper for maximum safety throughout จะทำ�งานงา่ ยๆ ด้วยการ เปดิ - ปิด วาลว์ น้ำ� the usable life. Adding more aesthetic with LED light which Solid Brass automatically works when turning on-off the valve. ผลิตจากทองเหลอื งคุณภาพสูง Anti - Bacteria Made of extended quality brass. ฝกั บวั และฝักบัวฉดี ชำ�ระผสมสารทชี่ ว่ ยยบั ย้งั เช้ือแบคทเีรยี ท่ีอาจ เกดิ ขึน้ กับผวิ สมั ผัสเพ่ือสขุ อนามยั ท่ีดี Extra Chrome ผิวชบุ NICKEL-CHROMIUM หนาถงึ 8 ไมครอนทำ�ใหม้ น่ั ใจใน Hygiene Shower & Rinsing Spray คุณภาพการยึดเกาะของผิวชบุ และความสวยงามทยี่ าวนาน contain anti-bacteria agent for your sanitation. Shining and heat-resistant with the 8 microns Easy Clean of Nickel-Chromium coat. งา่ ยตอ่ การทำ�ความสะอาด เพียงใชป้ ลายนว้ิ ถปู ุ่มยางของฝกั บัว จะทำ�ใหส้ ิง่ สกปรกทตี่ ดิ คา้ งอย่ใู นฝกั บัวหลุดออก Silent Faucet ด้วย Aerator รุน่ ใหม่ ท่ชี ว่ ยลดระดบั เสยี งนำ้ �ไหล เมอ่ื มีการเปดิ นำ้ � Easy cleaning by using just finger wiping ในระดบั แรงสุด ทำ�ให้ปราศจากเสยี งรบกวนในการใชง้ านก๊อกน้ำ� showerhead to remove any stain. New model Aerator with water flow with noise reduction. Thermostat Control ระบบปรับอุณหภูมิอตั โนมตั ิ สามารถตั้งอณุ หภูมสิ ูงสดุ เพื่อปอ้ งกันอันตราย จากการใชง้ าน Temperature control system enables user to see the hightest temperature to prevent danger while using. 10

NEW INNOVATION FROM COTTO AFLEREAXTIOR สามารถปรบั ทิศทางของสายนำ้� ได้ สะดวกในการใชง้ าน Easier : Controllable water direction Easy to operate Self Cleaning Function Adjustable Aerator ระบบทำ� ความสะอาดปากก๊อกทันทีเมอ่ื ปดิ นำ�้ ปรบั ทิศทางองศาของนำ้� ได้ Step 1 When in use, self cleaning Step 2 function in aerator will be deactivated. When not in use, self cleaning ภายใน Aerator สามารถปรบั function will be activated and ทิศทางการไหลของนำ้� ได้อิสระ sediments will be absorbed with the remaining water Inside the aerator, water flow direction in the faucet. can be adjusted independently. หมายเหต ุ : FLEXI AERATOR ใชก้ บั สนิ คา้ บางร่นุ เทา่ นน้ั 11 NOTE: FLEXI AERATOR can only be used with some specific products.

“สัมผัสทุกความสุนทรีย์ของชีวิต ด้วยงานดีไซน์ที่ช่วยเติมความสุขทุกความรู้สึก” \"Feel every pleasure with fulfilling designs\" “ความส�ำเร็จของก๊อกน้�ำไทย สู่สายตาชาวโลก” \"Made-in-Thailand faucets, the success to the world’s eyes\" COTTO SMART SELECTION วันนี้ - 31 พฤษภาคม 2560

CONTENT CARE PRODUCT 14 สินค้าส�ำหรับคนพิเศษ 31 FAUCET 66 ก๊อกน้�ำ 86 SHOWER 92 ฝักบัว 98 100 BATHROOM 102 ACCESSORIES 110 อุปกรณ์ประกอบภายในห้องน้�ำ FLUSH VALVE ฟลัชวาล์ว RINSING SPRAY ฝักบัวฉีดช�ำระ TRAP & WASTE ท่อนํ้าท้ิง และสะดืออ่างล้างหน้า FLOOR DRAIN ตะแกรงน้�ำทิ้ง OTHERS ผลิตภัณฑ์อื่นๆ

CARE ลึกซึ้งถึงการดูแลห่วงใยความสุขที่ได้เอาใจใส่และปกป้องเพื่อคนพิเศษที่เรารัก The embrace of care to give a pleasant time with the one you love. How safe is your home for elderlies? Mortality rate from slipping 1 in 3 mortality are elderlies Slipping mortality rate Slipping happens in Thailand is 1600 per year. is only second from mostly at home that of road accidents * Statistics obtained from the Bureau of Non-Communicable Disease, Department of Disease Control, Ministry of Public Health 2014 14

NATURA LIVING SERIES ราวจับยาวต่อเนื่องไม่มีสะดุด มั่นใจทุกก้าวเดิน Uniformly smooth grab bar for confidence in every step ขายดึ ผนงั ผลิตจากสแตนเลส เกรด SUS304 แข็งแรงไม่เป็นสนมิ รองรบั นำ�้ หนักได้สงู สุด 120 กก. Joint are made of SUS 304 strong stainless, free from rust and supporting up to 120 kilograms. Firm and Beautiful one Wood surface with UV protection comfortably with nature coating durable for 50 years* (*depends on conditions of use) warm Authentic pine Curved joints Smooth grab bar Strong, rust-free stainless wood Mold-free with no interruption No need steel anchors firmly receives weight of up to 120 kg for interval letting go of hands “Used for supporting a person across the wall” 140 cm. ■ CT0201 “Used for supporting a person at an inside corner of wall” ราวจับทรงตัว 77 cm. Long Linear Handrail 77 cm. 8,990 “Used for supporting a person at an outside corner of the wall” ■ CT0202 77 cm. 81 cm. ราวจับทรงตัวเข้ามุมใน Inside Corner Handrail 8,990 ■ CT0203 ราวจับทรงตัวเข้ามุมนอก Outside Corner Handrail 8,990 15

NATURA LIVING : STAIR 0o- 30o เพิ่มความปลอดภัย ในบรเิ วณบันได ดว้ ยราวจบั ทม่ี ีข้อต่อพเิ ศษ สามารถปรับระดับความลาดเอียง ไดส้ งู สดุ 30 o องศา เหมาะกับ ทั้งงานปรับปรุงบา้ นและบา้ นสร้างใหม่ Increased safety for staircases: With grab bar equipped with specialized joints with adjustable tilting angle of up to 30o, suitable for both renovation and new construction work และขอ้ ตอ่ จบเข้าผนงั สำ� หรบั บา้ นที่มีบรเิ วณบันได เปน็ มุมตัด หรือพืน้ ทน่ี อ้ ย and for houses with cornered staircases or narrowly-spaced staircases. ■ CT0204 ราวจับบันไดมีชานพัก 45X140 ซม. Stair Handrail with Landing 45 X 140 cm 11,500 ■ CT0205 ราวจับทรงตัวส�ำหรับบันไดขนาด 140 ซม. Stair Handrail 140 cm 45 X 140 cm 9,300 16