Index # B_compressed

MEASURING & TESTING INSTRUMENTS BËÁÇ´ B 01

¡ÃÐ້ÒãÊ‹à¤Ãè×ͧÇÑ´ B1 92, 93 AC Line Separators B1 77 ¡ÅÍ‹ §¤Ò‹ ¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹Áҵðҹ B1 77 Adapter / Alligator Clip / Terminal B1 85-91 à¤ÃÍè× §¡Óà¹´Ô ÊÞÑ ÞÒ³ B1 Analog Clamp Meters B1 18 à¤ÃÍè× §¨‹Ò¡ÃÐáÊä¿¿Ò‡ B1 99, 100 Analog Earth Tester B1 53, 54 à¤ÃèÍ× §µÃǨ¨Ñºáç´Ñ¹ä¿¿Ò‡ B1 100, 102 Analog Insulation Testers B1 41, 44, 45 à¤ÃÍè× §µÃǨ¨ºÑ áç´¹Ñ ä¿¿‡Òáç´Ñ¹Ê§Ù B1 Analog Multimeters B1 2, 3, 9, 13, 14 à¤Ã×èͧµÃǨÊͺʶҹТͧáç´¹Ñ ä¿¿‡Ò 3 à¿Ê B1 66 Battery Analyzer B1 35, 36 à¤Ã×èͧ·´Êͺ¡ÃÐáÊÃèÇÑ äËÅ B1 66-72 Battery Meter B1 101 à¤ÃÍè× §·´Êͺ¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ÅÙ»/ ¾àÕ Í¿«/Õ ¾àÕ ÍÊ«/Õ ÍÒÏ«´Õ Õ B1 63, 64 Cable Tester & Cable Locator B1 29, 30 à¤ÃÍè× §·´Êͺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÂÑ ·Ò§ä¿¿Ò‡ B1 33, 109 DC Electronic Load B1 103 à¤ÃÍè× §·´ÊͺáÅФŒ¹ËÒÊÒÂä¿ B1 57, 58, 59 Digital Clamp Meters B1 18-27 à¤Ã×èͧ·´ÊͺÊÒ LAN B1 62, 108, 109 Digital Earth Tester B1 53, 54, 55, 56 à¤Ã×èͧ·´ÊͺẵàµÍÃèÕ B1 29, 30 Digital IC Tester B1 110 à¤ÃÍè× §·´ÊͺäÍ«Õ B1 29 Digital Insulation Testers B1 42, 43, 45, 46 à¤ÃÍè× §Ç´Ñ ¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹©¹Ç¹ä¿¿‡ÒẺ´¨Ô µÔ ÍÅ B1 101 Digital Multimeters B1 3-12, 15, 104 à¤ÃÍè× §ÇÑ´¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹©¹Ç¹ä¿¿‡ÒẺ͹ÒÅÍç ¡ B1 110 Digital Storage Oscilloscope B1 94, 95, 96, 97 à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹©¹Ç¹ä¿¿Ò‡ áç´¹Ñ ä¿Ê§Ù B1 42, 43, 45, 46 Earth Clamp Testers B1 56 à¤ÃèÍ× §ÇÑ´¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹¾é¹× ¼ÔÇ B1 41, 44, 45 Electrical Safety Testers B1 62, 108, 109 à¤Ã×èͧÇÑ´ä¿¿Ò‡ ʶԵ B1 47-52 Electrostatic Field Meter B1 34 à¤Ã×èͧÇÑ´áÅСÓà¹´Ô ÊÑÞÞÒ³ÊÓËÃѺ¡ÒÃÊͺà·Õº B1 34 Function Generator B1 99, 100 à¤Ã×èͧÇÑ´áÅз´Êͺ¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹´¹Ô Ẻ´¨Ô ÔµÍÅ B1 34 High Voltage Insulation Testers B1 47-52 à¤Ã×èÍ§Ç´Ñ áÅз´Êͺ¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹´Ô¹áººÍ¹ÒÅçÍ¡ B1 31, 32 High Voltage Probe B1 65 à¤Ã×èÍ§Ç´Ñ áÅÐÇÔà¤ÃÒÐË¡ ÓÅ§Ñ ä¿¿Ò‡ B1 53, 54, 55, 56 Hot Sticks B1 73, 74, 75, 76 à¤Ã×èͧÇÑ´áÅÐÇÔà¤ÃÒÐˏẵàµÍÃèÕ B1 53, 54 Lan Cable Tester B1 29 á¤ÅŒÁ»·Š ´Êͺ¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹´¹Ô B1 110 LCR Meter B1 105, 106, 107 á¤ÅÁŒ »ŠÁÔàµÍÃÇ´Ñ ¡ÃÐáÊÃÇÑè äËÅ B1 35, 36 Leakage Clamp Meters B1 27, 28 ´¨Ô ÔµÍÅá¤ÅÁŒ »ŠÁàÔ µÍÏ B1 56 Leakage Current Testers B1 33, 109 ´¨Ô µÔ ÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ B1 27, 28 Logic Probe & Pulser B1 110 ´Ô¨µÔ ÍÅʵÍàè ÍÍÊ«ÅÔ âÅÊ⤻ B1 18-27 LOOP/PFC/PSC/RCD/Circuit Testers B1 57, 58, 59 â¾Ãº Åͨԡ B1 3-12, 15, 104 Micro Ohm Meter B1 38 â¾Ãº Ç´Ñ ä¿¿Ò‡ áç´¹Ñ ÊÙ§ B1 94, 95, 96, 97 Milli-Ohm Meter B1 37, 110 ÁÑŵԿ§˜ ¡ªÑ¹è à·ÊàµÍÏ B1 110 Multifunction Testers B1 59, 60, 61 ÁÅÔ ÅÔâÍˏÁÁàÔ µÍÏ B1 65 Multimeter Test Lead Kits B1 78, 79 äÁâ¤ÃâÍËÁ ÁàÔ µÍÏ B1 59, 60, 61 Non-Contact High Voltage Detector B1 66-72 äÁŒ©¹Ç¹ / äÁŒªÑ¡¿Çʏ B1 37, 110 Phase Indicator B1 63, 64 Ê໤µÃÑÁ ͹ÒäÅà«ÍÏ B1 38 Power Meter B1 110 ÊÒ·´Êͺ·Ò§ä¿¿Ò‡ -ÍÔàÅ¡ç ·Ã͹¡Ô ʏ B1 73, 74, 75, 76 Power Supply B1 100, 102 ÊÒÂÇ´Ñ ÁÑŵÔÁàÔ µÍÏ B1 98 Process Calibrator B1 31, 32 ͹ÒÅçÍ¡á¤ÅÁŒ »ŠÁÔàµÍÏ B1 79-85 Resistor Calibration Boxes B1 77 ͹ÒÅçÍ¡ÁÑŵÔÁÔàµÍÏ B1 78, 79 Soft Pouch B1 92, 93 ÍÐá´»àµÍÏ / »Ò¡¤Õº / à·ÍÃÁ Ô¹Íŷҧ俿҇ B1 18 Spectrum Analyzer B1 98 ÍÐá´»àµÍÃᏠ¡ÊÒÂä¿ B1 2, 3, 9, 13, 14 Surface Resistance Meter B1 34 ÍàÔ Å¡ç ·Ã͹ԡʏâËÅ´ B1 85-91 Test Lead Kits B1 79-85 áÍÅ «Õ ÍÒÏ ÁàÔ µÍÏ B1 77 Voltage Detector B1 66 103 105, 106, 107

à¤Ã×èͧ¹ºÑ ¨Ó¹Ç¹áÅÐà¤Ãè×ͧµ§Ñé àÇÅÒ B2 32 3 Phase AC Power Clamp Meters B2 25, 26 à¤ÃÍè× §ºÑ¹·Ö¡¤‹Ò·Ò§ä¿¿Ò‡ B2 23, 29 Clamp Sensor B2 30, 31 à¤ÃèÍ× §á»Å§ÊÞÑ ÞÒ³ RS-485 B2 22 Clamp-On Current Transformer B2 13 à¤Ã×èͧá»Å§ÊÑÞÞÒ³¡ÃÐáÊä¿¿Ò‡ B3 19, 20 Converter B2 22 à¤Ã×èͧá»Å§ÊÞÑ ÞÒ³ä¿àºÍÃ͏ Í»µÔ¡ B2 21 Counter & Timer B2 32 à¤ÃÍ×è §á»Å§ÊÞÑ ÞÒ³áç´Ñ¹ä¿¿‡Ò B2 19, 20, 21 Current Converter B2 19, 20 à¤ÃÍè× §ÇÑ´áÅÐÇÔà¤ÃÒÐˏ¡ÓÅѧ俿‡Ò B2 1-5, 24, 26, 27, 28 Current Transducers B2 16, 17, 18 á¤ÅÁŒ »àŠ «¹ç à«ÍÏ B2 30, 31 Current Transformer B2 14, 15 ´Ô¨ÔµÍÅá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÃǏ Ñ´¡ÓÅѧ俿‡Ò 3 à¿Ê B2 25, 26 Data Logger B2 23, 29 µÑÇá»Å§¡ÃÐáÊẺá¤ÅÁŒ »Š B2 13 Fiber Optic Converter B2 21 µÇÑ á»Å§¡ÃÐáÊẺ¶Í´»ÃСº B2 12, 13 Flexible Rogowski Coil Current Sensor B2 15 µÑÇá»Å§¡ÃÐáÊẺà¿Åç¡«ÔàºÅÔé B2 15 Panel Meter B2 6-11 µÑÇá»Å§¡ÃÐáÊẺÊÍ´ B2 14, 15 Power Analysing and Recording Program B2 23 ·ÃҹʴÇÔ à«ÍÃǏ ´Ñ ¡ÃÐáÊä¿¿Ò‡ B2 16, 17, 18 Power Meter B2 1-5, 24, 26, 27, 28 â»Ãá¡ÃÁº¹Ñ ·Ö¡áÅÐÇÔà¤ÃÒÐˏ¾Åѧ§Ò¹ä¿¿‡Ò B2 23 Split Core Current Transformer B2 12, 13 ÁÔàµÍõ ´Ô ἧ B2 6-11 Voltage Converter B2 19, 20, 21 INDEX (àÃÂÕ §µÒÁµÑÇÍ¡Ñ ÉÃ) ËÁÇ´ ˹ŒÒ INDEX (àÃÂÕ §µÒÁµÇÑ Í¡Ñ ÉÃ) ËÁÇ´ ˹ŒÒ à¤ÃÍè× §µÃǨ¨ºÑ ¡Ò«¿ÍÏÁÒÅ´äÕ Î´ B3 9 Air Quality Monitor B3 10 à¤ÃÍè× §µÃǨ¨Ñº¡Ò«ÃèÑÇäËÅ B3 10, 13 Anemometer B3 2, 3 à¤ÃÍ×è §µÃǨ¨ºÑ ¿‡Ò¼‹Ò B3 6 Carbon Dioxide Meter B3 9 à¤Ã×èͧµÃǨ¨ºÑ ÊÒ÷ӤÇÒÁàÂç¹ÃèÑÇäËÅ B3 14 Carbon Monoxide Meter B3 9 à¤ÃÍè× §µÃǨÊÍºÃ§Ñ ÊÕ B3 7 Conductivity Meter B3 19, 20, 21 à¤Ã×èͧÇÑ´¡Ò «¤Òú ͹ä´ÍÍ¡ä«´ B3 9 DO Electrode B3 24 à¤ÃÍè× §ÇÑ´¡Ò «¤ÒϺ͹Á͹͡䫴 B3 9 EC Electrode B3 20, 21 à¤ÃèÍ× §Ç´Ñ ¤Å¹×è ʹÒÁáÁ‹àËÅ¡ç ä¿¿‡Ò B3 8 Fixed Gas Detector B3 11, 12 à¤Ã×Íè §Ç´Ñ ¤ÇÒÁ¢¹‹Ø ãʢͧ¹éÓ B3 24 Formaldehyde Meter B3 9 à¤Ã×èÍ§Ç´Ñ ¤ÇÒÁà¢ÁŒ áʧ B3 3, 4, 5 Gas Leak Detector B3 10, 13 à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁࢌÁáʧÂÙÇÕ B3 4, 5 Heat Stress WBGT Meter B3 8 à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁàÃçÇÅÁ B3 2, 3 Illuminance Transmitters B3 6 à¤ÃÍè× §ÇÑ´¤‹Ò ORP B3 16 Light Meter B3 3, 4, 5 à¤ÃÍè× §ÇÑ´¤‹Ò TDS B3 19 Lightning Detector B3 6 à¤ÃÍ×è §ÇÑ´¤Ò‹ ¤ÇÒÁà¤Áç B3 22 Multi-Field EMF Meter B3 8 à¤Ãè×Í§Ç´Ñ ¤‹Ò¤ÇÒÁ¹Óä¿¿Ò‡ B3 19, 20, 21 Noise Dose Meter B3 1 à¤Ã×èÍ§Ç´Ñ ¤‹Ò¤ÇÒÁ໹š ¡Ã´-´‹Ò§ B3 15, 16, 17 ORP Meter B3 16 à¤Ã×èͧÇÑ´¤³Ø ÀÒ¾¹Óé B3 23 Oxygen Meter B3 22, 24 à¤ÃÍè× §Ç´Ñ ´ªÑ ¹Õ¤ÇÒÁà¤ÃÂÕ ´¨Ò¡¤ÇÒÁÌ͹ B3 8 pH Electrode B3 18 à¤Ã×èÍ§Ç´Ñ »ÃÁÔ Ò³àÊÕ§ú¡Ç¹ÊÐÊÁ B3 1 pH Meter B3 15, 16, 17 à¤ÃèÍ× §ÇÑ´¾Åѧ§Ò¹áʧÍҷԵ B3 4, 8 Radiation Monitor B3 7 à¤Ã×Íè §ÇÑ´ÃдѺàÊÕ§ B3 1 Refrigerant Leak Detector B3 14 à¤ÃèÍ× §Ç´Ñ áÅеÃǨÊͺ¤Ø³ÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ B3 10 Salinity Meter B3 22 à¤Ã×èÍ§Ç´Ñ ÍÍ¡«Ôਹ B3 22, 24 Solar Power Meter B3 4, 8 à¤Ã×Íè §Êͺà·Õºà¤ÃèÍ× §ÇÑ´ÃдºÑ àÊÕ§ B3 2 Sound Level Calibrator B3 1 ૹç à«ÍϵÃǨ¨Ñº¡Ò « B3 11, 12 Sound Level Calibrator B3 2 ·ÃÒ¹ÊÁÔµàµÍÏ B3 6 TDS Meter B3 19 ÍàÔ Å¡ç â·Ã´ÇÑ´¤Ò‹ ¡Ã´-´Ò‹ § B3 18 Turbidity Electrode B3 24 ÍàÔ Å¡ç â·Ã´ÇÑ´¤Ò‹ ¤ÇÒÁ¢Ø¹‹ -ãÊ B3 24 Turbidity Meter B3 24 ÍÔàÅ¡ç â·Ã´ÇÑ´¤‹Ò¤ÇÒÁ¹Óä¿¿Ò‡ B3 20, 21 UV Light Meter B3 4, 5 ÍÔàÅ¡ç â·Ã´ÇÑ´¤Ò‹ ÍÍ¡«àÔ ¨¹ B3 24 Water Quality Testers B3 23

ࡨǏ Ñ´¤ÇÒÁË¹Ò B4 7 Bench Hardness Tester B4 24, 25 à¤ÃÍè× §µÃǨÊͺÃÍÂÃŒÒÇ¢Í§ÇµÑ ¶´Ø ÇŒ ¤Ź×è ÍÅÑ µÃÒŒ ⫹Ԥ B4 12, 13 Coating Thickness Gauge B4 14, 15, 16, 17 à¤ÃÍ×è §¾ÔÁ¾¢¹Ò´àÅç¡ B4 Color Difference Meter B4 38 à¤ÃèÍ× §ÇÑ´¤ÇÒÁá¢ç§¿Í§¹Óé B4 39 Concrete Test Hammer B4 29 à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁà§Ò B4 27 Concrete Testing Gauge B4 30, 31 à¤ÃÍè× §Ç´Ñ ¤ÇÒÁᵡµ‹Ò§ÊÕ B4 39 Concrete Thickness Gauge B4 31 à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁàÃçÇÃͺ B4 38 Digital Push-Pull Force Gauge B4 40, 41 à¤Ã×èÍ§Ç´Ñ ¤ÇÒÁ˹ҢͧÇѵ¶´Ø ŒÇ¤Åè¹× ÍÑŵÃÒŒ ⫹¤Ô B4 1, 2, 3 Dot Matrix Printer B4 39 à¤ÃÍè× §Ç´Ñ ¤ÇÒÁ˹ҢͧÊÒÃà¤Å×ͺ¼ÔÇ B4 8, 9, 10, 11 Gloss Meter B4 39 à¤ÃÍè× §Ç´Ñ ¤ÇÒÁ˹Ҥ͹¡ÃµÕ B4 14, 15, 16, 17 Impact Device for Portable Hardness Tester B4 21 à¤ÃÍ×è §Ç´Ñ ÃÐÂзҧ´ŒÇÂáʧàÅà«ÍÏ B4 31 Laser Distance Meter B4 42 à¤Ã×èͧÇÑ´áç´§Ö -áç¡´ B4 42 Measuring Wheel B4 42, 43 à¤Ã×Íè §ÇÑ´áÅз´Êͺ¤ÇÒÁ¢ÃØ¢ÃТͧ¾×¹é ¼ÇÔ B4 40, 41 Portable Hardness Tester B4 18-23 à¤ÃÍ×è §Ç´Ñ áÅз´Êͺ¤ÇÒÁá¢ç§¢Í§¤Í¹¡ÃµÕ B4 31-37 Probe for Coating Thickness Gauge B4 17 à¤Ã×èͧÇÑ´áÅз´Êͺ¤ÇÒÁá¢ç§¢Í§ÂÒ§ B4 29 Shore Hardness Tester B4 26, 27, 28, 29 à¤ÃÍè× §Ç´Ñ áÅз´Êͺ¤ÇÒÁá¢ç§¢Í§âÅËÐẺµÑé§âµÐ B4 26, 27, 28, 29 Sponge Durometer B4 27 à¤ÃÍè× §ÇÑ´áÅз´Êͺ¤ÇÒÁá¢ç§¢Í§âÅËÐẺÁÍ× ¶Í× B4 24, 25 Stroboscope B4 3 à¤Ãè×ͧÇÑ´áÅз´Êͺ¤ÇÒÁ¤Í¹¡ÃµÕ B4 18-23 Surface Roughness Tester B4 31-37 à¤Ã×èͧÇÑ´áÅз´Êͺ¤ÇÒÁʹèÑ ÊÐà·×͹ B4 30, 31 Tachometer B4 1, 2, 3 â¾ÃºµÃǨÊͺÃÍÂÃÒŒ Ç¢Í§ÇµÑ ¶Ø´ŒÇ¤Åè¹× ÍÑŵÃÒŒ ⫹¤Ô B4 4, 5, 6 Test Block B4 13 â¾Ãº Ç´Ñ ¤ÇÒÁË¹Ò¢Í§ÇµÑ ¶Ø´ŒÇ¤Å×è¹ÍÑŵÌÒ⫹¤Ô B4 13 Thickness Gauge B4 7 â¾Ãº ÇÑ´¤ÇÒÁ˹ҢͧÊÒÃà¤Å×ͺ¼ÇÔ B4 11 Transducers for Ultrasonic Flaw Detector B4 13 â¾Ãº Ê‹§áç¡Ãзºà¤Ã×Íè §Ç´Ñ áÅз´Êͺ¤ÇÒÁá¢§ç ¢Í§âÅËÐ B4 17 Transducers for Ultrasonic Thickness Gauge B4 11 ÅŒÍÇ´Ñ ÃÐÂзҧ B4 21 Ultrasonic Flaw Detector B4 12, 13 ÊâµÃâºÊ⤻ B4 42, 43 Ultrasonic Thickness Gauge B4 8, 9, 10, 11 àËÅç¡·´Êͺ B4 3 Vibration Tester B4 4, 5, 6 13

Selection Guide of Multimeters 02 615 4888 Analog Multimeters Digital Multimeters 2000A 2001A Model KST-367TR KST-505N KST-3502 1109S 1110 K166 K189 DM K6410 DM K3000MPR KDM-16A K111R KDM-18A KDM-18E KDM-41TP K8000HVDM K171IR 1018/1018H 1019R 1009 1021R 1030 1051/1052 1061/1062 2012RA KPT-30 KT170/KT171 Brand KEPLER KEPLER KEPLER KYORITSU KYORITSU KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KEPLER KYORITSU Appearance Detection - - - - - - - - -    - -  -  -  -  - - method RMS - 4000 - Maximum - 1999 - - 4000 4000 2999 4000 6000 6600 6000 20000 20000 4000 6600 4000 4000 4000 6000 3999 6000 50000 3400 6039 ±1% ±1% count display ±3% DC Basic ±2% ±1% ±3% ±3% ±0.5% ±0.5% ±0.5% ±0.5% ±0.5% ±0.5% ±0.5% ±0.05% ±0.05% ±0.5% ±0.5% ±0.8% ±0.8% ±0.6% ±0.5% ±0.8% ±0.09% ±0.02% ±1.5% ±1% 600V 690V accuracy 1000V 600V 690V Measurement 1000V 1000V 600V 1000V 600V 600V 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V 3000V 1000V 600V 600V 600V 600V 600V 1000V 1000V 600V 600V DCV 1000V 600V 1000V 600V 600V 750V 750V 750V 750V 1000V 750V 750V 1000V 2000V 750V 600V 600V 600V 600V 600V 1000V 1000V 600V 600V - - ACV DCA 250mA 10A 10A 250mA 300mA 10A 400mA 10A 400mA 10A 10A 20A 20A 20A 400mA 400mA - - 10A 10A - 10A 10A 60A(2000A) / 120A 100A (2001A) ACA - 10A 10A - - 10A 400mA 10A 400mA 10A 10A 20A 20A 20A 400mA 400mA - - 10A 10A - 10A 10A 60A (2000A) / 120A - - 100A (2001A) Resistance 20MΩ 20MΩ 20MΩ 20MΩ 300kΩ 40MΩ 40MΩ 30MΩ 200MΩ 60MΩ 66MΩ 60MΩ 200MΩ 220MΩ - 66MΩ 40MΩ 40MΩ 40MΩ 40MΩ 40MΩ 60MΩ 50MΩ 34MΩ 60MΩ 40MΩ - Continuity - -  -         -        buzzer - - Diode test - -  - -      -   -   -   - Capacitance - - 20uF - - 100uF 4mF 30mF 40mF 60mF 66mF 60mF 20mF 220mF 66mF 200uF 600uF 100uF 1000uF 100uF 1000uF 50mF - 40uF - - Frequency - - 2kHz - - 10MHz 100kHz 100kHz 40MHz 9.999MHz 66MHz 9.999MHz 20MHz 220MHz - 66kHz 10kHz - 10MHz 99.99kHz 200kHz 99.99kHz 99.99kHz 300kHz 300kHz - Duty cycle ratio - -- - - -  -   - -  -  -  - - - - -   -  - - - - -  - - - - Temperature - -- - - - Function Dual display - - - - - - - - -  - - - -  - - - - -  - - - - Bar graph - -- -  - - - - -    - Back light - -- - - -- - - - - - - Data hold - -- - -   Max/Min/Ave - -- - - - -    -  - - - - - REL - -- -  -    - -      Non-contact -- - - voltage - - - - - -  - - - -  - - -  -  - - -- -  -   -      - - Phase Rotation - - - -- - - - - - - -- - -   - - - - - --- -- - - - - - - -- - - - --- - - - ---- -- - - - Insulation Testers - - - - -- - - -- --- -  - - --- -- - - - - Logging memory - - - - - - - - - - - -   -  - - - - - 1052  - - - - Communication - - - - - -- - - - - - Bluetooth Bluetooth - - - - - - - USB (1052) USB - - - - µÒÃÒ§àÅ×Í¡ÃØ‹¹ÁÑŵÔÁÔàµÍÏ Other CAT IV Measurement - CAT III CAT III CAT III CAT III CAT III CAT IV CAT IV CAT IV CAT III CAT IV 600V CAT II CAT III 300V / CAT CAT III CAT IV CAT IV CAT III CAT IV 600V categories CAT II 1000V CAT III 600V CAT III 600V 300V / CAT 600V 600V CAT III 600V 600V 600V 600V / CAT 600V / CAT 600V / 1000V / CAT III CAT III 1000V CAT III 300V 300V / CAT 300V III 600V / 600V 600V / CAT 600V / CAT CAT III 300V 300V / CAT CAT III 600V 600V / III 1000V III 1000V CAT III 1000V II 600V III 1000V III 1000V II 600V CAT III 690V II 600V 1000V CAT II 1000V Power source 1.5V (AA) x 2, 1.5V 9V R6 x 2, R6 x 2 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 9V 9V 9V 1.5V 1.5V 1.5V LR44 x 2 CR2032 1.5V 1.5V LR44 x 2 R6/LR6 x 4 R6/LR6 x 4 R03 x 2 R03 x 3 CR2032 x 1 1.5V 9V x 1 (AA) x 2 (6F22) x 1 6F22 x 1 (AAA) x 2 (AAA) x 2 (AAA) x 2 (AAA) x 2 (AA) x 2 (6F22) x 1 (6F22) x 1 (6F22) x 1 (AA) x 2 (AA) x 2 (AA) x 4 x1 (AA) x 2 (AAA) x 2 (AAA) x 2 Dimensions 150x100x41mm 160x100x45 175x109x44 150x100x47 140x94x39 150x74x41 165x82x45 192x88.5x45 188x90x54 74x154x49 175x85x52 190x90x56 196x88.5x56 85x185x30mm 221x110x57 205x102x58 107x54x10 126x85x18 161x82x50 155x75x40 190x39x31 192x90x42mm 192x90x49 128x87x24 128x92x27 196x35.8x2 246x64x26 (mm) 390g 70g 135g 280g 250g 100g 560g 560g (2000A) / 220g 105g 195g 128x92x27 Weight (Approx.) 300g 380g 420g 330g 280g 202g 246g 354g 346g 290g 420g 300g 320g 320g 507g (2001A) 210g (2000A) / 220g (2001A) Page 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 B1 Selection Guide of Multimeters 01

Analog Multimeters ͹ÒÅçÍ¡ÁÑŵÔÁÔàµÍÏ B1 02 [email protected]

´Ô¨ÔµÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ Digital & Analog Multimeters KMo1d8el9 DM DIGITAL MULTIMETERS 165x82x45mm./246g ¤³Ø ÊÁºÑµÔ 02 615 4888 ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD áÊ´§¤‹Òä´ŒÊÙ§ÊØ´ 4000 ËÅ¡Ñ à»ÅÂèÕ ¹Â‹Ò¹¡ÒÃÇ´Ñ â´ÂÍѵâ¹ÁµÑ Ô Á¿Õ ˜§¡ª¹Ñè ÇÑ´áç´¹Ñ ä¿ AC/DC, ¡ÃÐáÊä¿ AC/DC, ¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹, ¤ÇÒÁµ‹Íà¹Í×è §, ä´âÍ´, ¤ÇÒÁ¶èÕ, µÑÇà¡ºç »ÃÐ¨Ø ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇ´Ñ µÑÇà¡ºç »ÃШ¡Ø njҧ 0~4000µF ÁÕ¿˜§¡ª ¹èÑ ¤ÒŒ ¤‹Ò¡ÒÃÇÑ´ (Data Hold) ÁÊÕ ÑÞÅ¡Ñ É³à µ×͹àÁÍ×è ẵàµÍõèÕ Óè ÁÊÕ ÞÑ ÅÑ¡É³à µ×͹àÁ×èͤ‹Òà¡¹Ô ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇ´Ñ »´à¤Ã×Íè §Íѵâ¹ÁÑµÔ Á¢Õ Òµ§Ñé ´ÒŒ ¹ËÅ§Ñ à¤Ãè×ͧÇÑ´ ªÇ‹ ÂãËÊŒ дǡÊÓËÃѺ¡ÒÃÇ´Ñ ¢¹Ò´¡Ð·Ñ´ÃÑ´áÅйÓé ˹¡Ñ àºÒ Parameter Measurement Range B1 AC Voltage DC Voltage 400mV / 4V / 40V / 400V / 750V ±(1.0%rdg+5dgt) 03 AC mA / µA DC mA / µA 400mV / 4V / 40V / 400V / 1000V ±(0.5%rdg+3dgt) 400µA / 4000µA / 40mA / 400mA ±(1.0%rdg+6dgt) Resistance 400µA / 4000µA / 40mA / 400mA ±(1.0%rdg+6dgt) Capacitance 400Ω / 4kΩ / 40kΩ / 400kΩ/ 4MΩ ±(1.2%rdg+3dgt) Frequency 40MΩ ±(2.0%rdg+4dgt) Continuity 4nF / 40nF / 400nF / 4µF / 40µF / 400µF / 4mF ±(3.0%rdg+10dgt) Diode 4kHz / 40kHz / 100kHz ±(0.5%rdg+2dgt) Power source 400.0Ω (Audible threshold Less than 25Ω) Dimensions / Weight 2V ±(1.5%rdg+3dgt) Safety standard 1.5V (AAA) battery x 2 Accessories 165mm x 82mm x 45mm / Approx. 246g (battery included) EN 61010-1 CAT III 600V, EN 61010-2-30, EN 61326-1 Instruction manual, Multimeter Lead

KMoDdeMl -16A ´Ô¨ÔµÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ 74x154x49mm./290g DIGITAL MULTIMETERS Digital Multimeters ¤Ø³ÊÁºµÑ Ô ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD áÊ´§¤Ò‹ ä´ÊŒ Ù§ÊØ´ 6000 ËÅÑ¡ Ç´Ñ ¤Ò‹ Ẻ True RMS à»ÅÕÂè ¹Â‹Ò¹¡ÒÃÇÑ´â´Â굄 â¹ÁÑµÔ ÁÕ¿§˜ ¡ª Ñè¹Ç´Ñ áç´Ñ¹ä¿ AC/DC, ¡ÃÐáÊä¿ AC/DC, ¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹, ¤ÇÒÁµÍ‹ à¹Í×è §, ä´âÍ´, ¤ÇÒÁ¶Õè, µÇÑ à¡çº»ÃÐ¨Ø ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇ´Ñ µÑÇà¡ºç »ÃШءnjҧ 0~60.00mF Á¿Õ §˜ ¡ª Ñ¹è ¤ÒŒ §¤‹Ò¡ÒÃÇÑ´ (Data Hold) ÁÊÕ ÞÑ Å¡Ñ É³àµ×͹àÁÍè× áºµàµÍõÕè Óè »´à¤Ã×Íè §Íѵâ¹ÁÑµÔ ÁÕ¢ÒµÑ駴ŒÒ¹ËÅ§Ñ à¤ÃÍè× §Ç´Ñ ª‹ÇÂãËŒÊдǡÊÓËÃѺ¡ÒÃÇÑ´ ¢¹Ò´¡Ð·Ñ´ÃÑ´áÅйéÓ˹ѡàºÒ Parameter Measurement Range AC Voltage 6.000V / 60.00V / 600.0V ±(0.8%+3dig) / 750V ±(1%+3dig) DC Voltage 6.000V / 60.00V / 600.0V ±(0.5%+2dig) / 1000V ±(0.8%+2dig) AC Current 60.00mA / 600.0mA ±(1%+3dig) / 10.00A ±(1.5%+3dig) DC Current 60.00mA / 600.0mA ±(0.8%+2dig) / 10.00A ±(1.2%+3dig) 600.0Ω / 6.000kΩ / 60.00kΩ / 600.0kΩ / 6.000MΩ ±(0.8%+2dig) Resistance 60.00MΩ ±(2%+3dig) 60.00nF / 600.0nF / 6.000µF / 60.00µF ±(3%+3dig) / 600.0µF / 6.000mF / 60.00mF ±(3%+5dig) Capacitance Frequency 9.999Hz / 99,99Hz / 999.9Hz / 9.999kHz / 99.99kHz / 999.9kHz / 9.999MHz ±(0.8%+2dig) 0.1%~99.9% (typical value : Vrms=1V, f=1kHz) ±(1.2%+3dig) Duty Ratio 0.1%~99.9% (≥1kHz) ±(2.5%+3dig) -50oC~400oC ±(2.5%+3dig) / 58oF~752oF±(4.5%+5dig) Temperature 3V (1.5V x 2) AA Power source 74mm x 154mm x 49mm / 290g (battery included) Dimensions / Weight Accessories Instruction manual, Multimeter Lead, K type Thermocouple, Alligator Clip (optional) B1 04 [email protected]

´Ô¨ÔµÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ KMoDdeMl -18A ¤Ø³ÊÁºÑµÔ DIGITAL MULTIMETERS 190x90x56mm./300g ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD áÊ´§¤Ò‹ ä´ŒÊÙ§ÊØ´ 6000 ËÅÑ¡ ÇÑ´¤Ò‹ Ẻ True RMS KMoDdeMl -18E à»ÅÂèÕ ¹ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇ´Ñ â´Â굄 â¹ÁÑµÔ Á¿Õ §˜ ¡ª ¹èÑ ÇÑ´áç´Ñ¹ä¿ AC/DC, ¡ÃÐáÊä¿ AC/DC, ¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹, ¤ÇÒÁµ‹Íà¹Íè× §, ä´âÍ´, 196x88.5x56mm./320g ¤ÇÒÁ¶Õ,è µÇÑ à¡çº»ÃÐ¨Ø ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇ´Ñ µÑÇà¡ºç »ÃШØʧ٠¶§Ö 60.00mF 02 615 4888 Á¿Õ §˜ ¡ª¹èÑ ¤ÒŒ §¤Ò‹ ¡ÒÃÇ´Ñ (Data Hold) ÁÊÕ ÞÑ ÅѡɳàµÍ× ¹àÁÍè× áºµàµÍÃÕµè èÓ ÁÕä¿ Backlight ÁÕ¿§˜ ¡ª è¹Ñ Relative Measurement Á¿Õ §˜ ¡ª ѹè NCV (Non-Contact Voltage) ÁäÕ ¿©Ò Flashlight ÊÓËÃºÑ Ç´Ñ ã¹¾×¹é ··Õè èÁÕ áÕ Ê§¹ÍŒ  Parameter Measurement Range Digital Multimeters AC Voltage DC Voltage 600.0mV / 6.000V / 60.00V / 600.0V± (0.8%+3dig) / 750V ±(1%+3dig) AC Current 60.00mV / 600.0mV / 6.000V / 60.00V / 600.0V ±(0.5%+2dig) / 1000V ±(0.8%+2dig) DC Current 600.0µA / 6000µA / 60.00mA / 600.0mA ±(1%+3dig) / 20.00A ±(1.5%+3dig) 600.0µA / 6000µA / 60.00mA / 600.0mA ±(0.8%+2dig) / 20.00A ±(1.2%+3dig) Resistance 600.0Ω / 6.000kΩ / 60.00kΩ / 600.0kΩ / 6.000MΩ ± (0.8%+2dig) 60.00MΩ ±(2%+3dig) Capacitance 60.00nF / 600.0nF / 6.000µF / 60.00µF ±(2.5%+3dig) 600.0µF / 6.000mF / 60.00mF ±(3%+5dig) Frequency 9.999Hz / 99,99Hz / 999.9Hz / 9.999kHz / 99.9kHz / 999.9kHz / 9.999MHz ±(0.8%+2dig) 0.1%~99.9% (typical value : Vrms=1V, f=1kHz) ±(1.2%+3dig) Duty Ratio 0.1%~99.9%(≥1kHz) ±(2.5%+3dig) -50oC~+400oC ±(2.5%+3dig) / 58oF~+752oF ±(4.5%+5dig) Temperature 9V battery (6F22) Power source Dimensions / Weight 190mm x 90mm x 56mm / 300g (battery included) Safety standard Accessories CAT IV 600V, CAT III 1000V Instruction manual, Multimeter Lead, K-type Thermocouple, Alligator Clip (optional) DIGITAL MULTIMETERS ¤Ø³ÊÁºÑµÔ ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD 4 1/2 áÊ´§¤‹Òä´ÊŒ Ù§ÊØ´ 20000 ËÅ¡Ñ 3 IN 1 : ÁÅÑ µÁÔ àÔ µÍÏ + Data Logger + à·ÍÃ⏠ÁÁàÔ µÍÏ Ç´Ñ ¤Ò‹ Ẻ True RMS ÍÔ¹àµÍÏà¿Ê¼Ò‹ ¹ Bluetooth 4.0 ·ÁèÕ ÕàʶÂÕ ÃÀҾ㪾Œ Å§Ñ §Ò¹¹ÍŒ  ÊÒÁÒöº¹Ñ ·¡Ö ¼Å¡ÒÃÇѴẺÍÍ¿äŹä´Œ ÇàÔ ¤ÃÒÐˏá¹Çâ¹ÁŒ ¼Å¡ÒÃÇ´Ñ áºº¡ÃÒ¿áÅеÇÑ àÅ¢¼Ò‹ ¹áÍ»¾ÅàÔ ¤ªèѹ Á¿Õ ˜§¡ªÑè¹ NCV (Non-Contact Voltage) ÁäÕ ¿©Ò Flashlight ÊÓËÃѺÇÑ´ã¹¾é¹× ·èÕ·ÕèÁÕáʧ¹ŒÍ áÍ»¾ÅàÔ ¤ªÑ¹è ·èÕÃͧÃѺÃкº»¯ºÔ ѵ¡Ô Òà android, iOS, windows Parameter Measurement Range B1 AC Voltage 20.000mV / 200.00mV / 2.0000V / 20.000V / 200.00V ±(0.5%+10dig) / 750.00V ±(0.8%+10dig) 05 DC Voltage AC Current 20.000mV / 200.00mV ±(0.05%+10dig) / 2.0000V / 20.000V / 200.00V ±(0.1%+2dig) / DC Current 1000.0V ±(0.15%+5dig) Resistance 200.00µA / 2.0000mA / 20.000mA / 200.00mA±(0.8%+10dig) / 20.000A ±(2.5%+10dig) 200.00µA / 2.0000mA / 20.000mA / 200.00mA ±(0.5%+10dig) / 20.000A ±(2.0%+10dig) Capacitance 200.00Ω ± (0.5%+10dig) / 2.0000kΩ ±(0.3%+3dig) / 20.000kΩ / 200.00kΩ / 2.0000MΩ ±(0.3%+1dig) / 20.000MΩ ± (0.5%+1dig) / 200.00MΩ ±(5.0%+10dig) Frequency 2.0000nF / 20.000nF / 200.00nF / 2.0000µF / 20.000µF / 200.00µF / 2.0000mF / 20.000mF ±(3.0%+10dig) Duty Ratio 20.000Hz / 200.00Hz / 2.0000kHz / 20.000kHz / 200.00kHz / 2.0000MHz / 20.000MHz Temperature ±(0.1%+4dig) Dimensions / Weight 0.1%~99.9% (typical value : Vrms=1V, f=1kHz) ±(1.2%+3dig) Power source 0.1%~99.9% (≥1kHz) ±(2.5%+3dig) Safety standard -50oC~400oC (0.1oC) ±(1.0%+3oC) / -58oF~752oF (0.1oF) ±(1.2%+6oF) Accessories 196mm x 88.5mm x56mm / 320g (battery included) 9V battery (6F22) CAT IV 600V, CAT III 1000V Instruction manual, Multimeter Lead, Probe Adjust, K-type Thermocouple, Alligator Clip (optional)

´Ô¨ÔµÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ KMoDdeMl -41TP BLUETOOTH DIGITAL MULTIMETERS 85x185x30mm./320g ¤³Ø ÊÁºµÑ Ô ¿˜§¡ªÑ¹è 3 IN 1 : ÁÅÑ µÁÔ àÔ µÍÏ + Data Logger + à·ÍÃ⏠ÁÁÔàµÍÏ ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD 4 1/2 áÊ´§¤‹Òä´ÊŒ §Ù Ê´Ø 20000 ËÅÑ¡ Ç´Ñ ¤‹ÒẺ True RMS àªÍ×è Áµ‹ÍËÅÒÂÍ»Ø ¡Ã³áºº multi-connection ¼‹Ò¹áÍ»¾ÅàÔ ¤ªèѹÁ×Ͷ×Í ÇàÔ ¤ÃÒÐˏá¹Çâ¹ÁŒ ¼Å¡ÒÃÇѴẺ¡ÃÒ¿áÅеÑÇàÅ¢¼‹Ò¹áÍ»¾ÅÔपèѹÁÍ× ¶Í× Á¿Õ ˜§¡ª¹èÑ ¡ÒÃàµÍ× ¹´ÇŒ ÂàÊÂÕ §àÁ×Íè ¤Ò‹ ·ÇèÕ Ñ´ä´àŒ ¡¹Ô ¿˜§¡ªÑè¹ smart power-off ªÇ‹ ÂÂ×´ÍÒÂ¡Ø ÒÃ㪌§Ò¹áºµàµÍÃèÕ Í¹Ô àµÍÏà¿Ê Bluetooth 4.0 ÃͧÃѺÁÍ× ¶Í× ·Õãè ªŒ android 4.3 ËÃ×Íʧ٠¡ÇÒ‹ , iOS 7.0 ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇÒ‹ áÅÐ OS ·èµÕ Ô´µéѧâÁ´ÙÅ ble 4.0 ÊÒÁÒöº¹Ñ ·¡Ö ¼Å¡ÒÃÇѴẺÍÍ¿äÅ¹ä ´Œ Digital Multimeters Parameter Measurement Range AC Voltage 220mV ±(1.0%+25dig) / 2.2V / 22V / 220V ±(0.8%+25dig) / 750V (continuity) / 1000V (typical) ±(1.0%+25dig) DC Voltage 220mV / 2.2V / 22V / 220V ±(0.05%+10dig) / 1000V ±(0.1%+10dig) AC Current 220µA / 2200µA / 22mA ±(1.2%+25dig) / 220mA ±(1.5%+25dig) / 20.00A* ±(2.5%+35dig) DC Current 220µA / 2200µA / 22mA ±(0.5%+10dig) / 220mA ±(0.8%+10dig) / 20.00A* ±(2%+25dig) Resistance 220Ω / 2.2kΩ / 22kΩ / 220kΩ / 2.2MΩ ±(0.4%+5dig) / 22MΩ ±(0.5%+25dig) / 220MΩ ±(5%+10dig) Capacitance 22nF / 220nF / 2.2µF / 22µF / 220µF ±(2.5%+15dig) / 2.2mF ±(4.0%+10dig) / >220mF* 22.00Hz / 220.0Hz / 22.000kHz / 220.00kHz / 2200.0kHz / 2.2000MHz / 22.000MHz Frequency ±(0.1%+4dig) / >220MHz* Duty Ratio 0.1%~99.9% (typical value : Vrms=1V, f=1kHz) ±(1.2%+3dig) Diode Test 0.1%~99.9% (≥ 1kHz) ±(2.5%+3dig) Temperature Display Maximum measurement<2.4V / Minimum Resolution<0.0001V ±(1.0%+2dig) Dimensions / Weight Safety standard -50oC~+400oC ±(1.0%+5dig) / -58F~+752oF ±(1.2%+6dig) Accessories 21999 85mm x 185mm x 30mm / 320g (battery included) CAT III 1000V Instruction manual, Multimeter Lead, K-type Thermocouple, Alligator Clip, Multi-function, soft bag B1 06 [email protected]

KMo8d0el00 HVDM ´Ô¨ÔµÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ 211x110x57mm./507g HIGH VOLTAGE DIGITAL MULTIMETERS Ç´Ñ ¤Ò‹ Ẻ True RMS ¤ÇÒÁà·Õ觵çʧ٠Digital Multimeters àËÁÒÐÊÓËÃºÑ ãªãŒ ¹§Ò¹â«ÅÒ‹ à«Åŏ áÅÐÃкºªØ´á¼§à«ÅŏáʧÍҷԵ (PV System) ‹ҹÇÑ´áç´¹Ñ ä¿ DC : 3000VDC ÂÒ‹ ¹ÇÑ´áç´Ñ¹ä¿ AC : 2000VAC ÂÒ‹ ¹Ç´Ñ ¡ÃÐáÊä¿ AC/DC : 400µA~400mA ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD áÊ´§¤‹Ò䴌ʧ٠ÊØ´ 4000 ËÅÑ¡ à»ÅèÕ¹‹ҹ¡ÒÃÇÑ´â´Â굄 â¹ÁµÑ Ô ÁáÕ ¶ººÒᏠÃÒ¿ÊÓËÃѺáÊ´§¤‹Ò㹡ÒÃÇÑ´ Á»Õ †ÁØ Data Hold ÊÓËÃºÑ ¤ŒÒ§¤Ò‹ ¡ÒÃÇ´Ñ ¢¹Ò´¡Ð·Ñ´Ã´Ñ á¢ç§áç·¹·Ò¹ ¼ÅÔµµÒÁÁҵðҹ IEC/EN 61010-1 CAT III 1000V, IEC/EN 61010-1 CAT IV 600V, EN 61326-1 ¼ÅÔµµÒÁÁҵðҹ CAT III 1000V ÊÓËÃѺªÇ‹ § 0~1000V AC/DC Parameter Measurement Range Accuracy AC Voltage (Input impedance 10MΩ) 400mV / 4V / 40V / 400V / 1000V for CE ±(1.0%rdg+5dgt) DC Voltage (Input impedance 10MΩ) 2000 for general ±(1.5%rdg+3dgt) AC mA / µA 400mV / 4V / 40V / 400V / 1000V for CE ±(0.5%rdg+5dgt) DC mA / µA Dimensions 3000 for general ±(1.0%rdg+3dgt) Weight (battery included) Power source 400µA / 4000µA / 40mA / 400mA ±(1.5%rdg+3dgt) Safety standard Accessories 400µA / 4000µA / 40mA / 400mA ±(1.2%rdg+5dgt) 221mm x 110mm x 57mm Approx. 507g 1.5V (AA) Alkaline battery x 2 IEC/EN 61010-1 CAT III 1000V, IEC/EN 61010-1 CAT IV 600V, EN 61326-1 Instruction manual, Test leads, Alligator clips, Hand strap, Batteries, Carry case 02 615 4888 B1 07

´Ô¨ÔµÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ Ç´Ñ áç´Ñ¹ä¿¿Ò‡ ¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò AC/DC, ¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹, ¤ÇÒÁ¨äØ ¿¿Ò‡ , ¤ÇÒÁ¶èÕ, Duty Cycle, ä´âÍ´áÅФÇÒÁµÍ‹ à¹Í×è § Ç´Ñ ÍسËÀÁÙ Ô -20oC~1000oC ´ŒÇÂà·ÍÏâÁ¤Ñºà»Åœ Type K ¨Í LCD áÊ´§¤Ò‹ ä´Œ¶Ö§ 4000 ËÅ¡Ñ Ãкº»ÃѺà»ÅÕè¹àùŒ ¨Í µÑ â¹ÁµÑ Ô ¤ÒŒ §¤Ò‹ ¡ÒÃÇÑ´ ¾ÃÍŒ ÁÃкº»´ à¤Ã×èÍ§ÍµÑ â¹ÁÑµÔ ÁäÕ ¿Ê‹Í§ÊÇ‹Ò§ÊÓËÃºÑ ´¤Ù ‹Òã¹·ÁèÕ ´× Digital Multimeters AC Voltage 4V / 40V / 400V / 600V ±(1.2%+5) DC Voltage AC Current 400mV / 4V / 40V / 400V / 600V ±(0.5%+3) 400µA / 4000µA / 40mA / 400mA ±(1.2%+5) / 10A ±(2.5%+10) DC Current Resistance 400µA / 4000µA / 40mA / 400mA ±(1.0%+5) / 10A ±(2.0%+10) Capacitance 400Ω / 4kΩ / 40kΩ / 400kΩ / 4MΩ / 40MΩ ±(0.8%+5) Frequency 5nF / 50nF / 500nF / 5µF / 50µF / 100µF ±(3.0%+5) Duty Cycle 10Hz / 100Hz / 1000Hz / 10kHz / 100kHz / 1000kHz / 10MHz ±(1.5%+5) Temperature 0.1%~99% ±(2.0%+5) Certificate & Safety Rating -20oC~1000oC / -40oF~1832oF (3.0%+3) CE / ETL / RoHS, CAT III 600V Ç´Ñ ¤‹ÒẺ True RMS ·ÓãˤŒ ‹Ò·ÕèÇÑ´¶¡Ù µÍŒ §ÂÔ§è ¢¹éÖ ÁÕ¿˜§¡ªè¹Ñ Low Z (Low Impedance) ¿˜§¡ª ¹èÑ NCV (Non-Contact Voltage) ¨Ðàµ×͹¼ŒÙãªÇŒ Ò‹ ÁÕáç´¹Ñ ä¿¿Ò‡ ÍÂÙ‹ ÇÑ´áç´Ñ¹ä¿, ¡ÃÐáÊ AC/DC, ¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹, ¤ÇÒÁ¨äØ ¿¿Ò‡ , ¤ÇÒÁ¶,èÕ Duty Cycle, ä´âÍ´, ¤ÇÒÁµÍ‹ à¹Í×è § ÇÑ´ÍسËÀÙÁÔ 0oC~1000oC ´ŒÇÂà·ÍÃ⏠Á¤Ñºà»Åœ Type K ¿˜§¡ª ¹èÑ MAX, MIN, DATA HOLD, REL AC Voltage 660mV (40~60Hz) ± (1.5%+5) / 6.6V / 66V (40~400Hz) ±(1.2%+5) / 660V / 1000V (40~400Hz) ±(1.0%+3) DC Voltage 660mV ±(0.8%+3) / 6.6V / 66V / 660V ±(0.5%+5) / 1000V ±(0.8%+3) AC Current 660µA / 6600µA / 66mA / 660mA ±(1.5%+5) / 10A ±(3.0%+5) 660µA / 6600µA / 66mA / 660mA ±(1.0%+5) / 10A ±(2.0%+5) DC Current 660Ω / 6.6kΩ / 66kΩ / 660kΩ / 6.6MΩ ±(0.8%+5) / 66MΩ ±(1.5%+5) Resistance 6.6nF ±(4.0%+5) / 66nF / 660nF / 6.6µF / 66µF / 660µF ±(3.0%+3) / 6.6mF / 66mF ±(4.0%+5) Capacitance 66Hz / 660Hz / 6.6kHz / 10kHz ±(1.5%+5) Frequency (V) Frequency (Hz) 66Hz / 660Hz / 6.6kHz / 66kHz / 660kHz / 6.6MHz / 66MHz ±(1.5%+5) Duty Cycle 1%~99.9% ±2.0% Temperature 0~1000oC / 32~1832oF ±(1.0%+3) Certificate & Safety Rating CE / ETL / RoHS, CATIII 1000V / CATIV 600V DIGITAL INSULATION MULTIMETERS ¨Í LCD áÊ´§¤‹Òä´¶Œ §Ö 6600 ËÅ¡Ñ ÇÑ´áç´Ñ¹ä¿¿‡ÒáÅСÃÐáÊä¿ AC Ẻ True RMS ÁÕ¿˜§¡ªèѹ Low-pass ¿ÅàµÍÏ Ç´Ñ ¤ÇÒÁ໹š ©¹Ç¹ä¿¿Ò‡ µÑ§é ᵋ 0.01MΩ~2GΩ áç´Ñ¹ä¿·´Êͺ¤ÇÒÁ໚¹©¹Ç¹ 50V/100V/250V/500V/1000V ¤Ó¹Ç³¤‹Ò PI áÅÐ DAR ãËŒÍµÑ â¹ÁµÑ Ô ÂÒ‹ ¹Ç´Ñ ÍسËÀÙÁÔ -30~1300oC ˹Nj ¤ÇÒÁ¨ÓÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡¢ŒÍÁÙÅä´Œ 100 ¡ÅÁ‹Ø B1 AC Voltage 660mV / 6.6V / 66V / 660V / 750V ±(1.5%+30) DC Voltage 660mV / 6.6V / 66V / 660V / 1000V ±(0.5%+5) AC/DC Current 66mA / 400mA AC : ±(1.5%+30), DC : ±(1.0%+5) 660Ω / 6.6kΩ / 66kΩ / 660kΩ ±(1.2%+5) / 6.6MΩ / 66MΩ ±(2.0%+20) Resistance 66nF / 660nF / 6.6µF / 66µF / 660µF / 6.6mF / 66mF ±(5.0%+20) Capacitance 660.0Hz / 6.600kHz / 66.00kHz ±(1.5%+5) Frequency -30oC~1300oC ±(1.0%+2) Temperature Insulation Function 50V / 100V / 250V / 500V / 1000V (Insulation Tester) 5MΩ / 25MΩ / 50MΩ / 100MΩ / 250MΩ / 500MΩ ±(3.0%+5) / 2.0GΩ ±(5.0%+5) Test voltage CE / ETL / RoHS / CAT III 1000V Insulation resistance Certificate & Safety Rating 08 [email protected]

KMoEdWel 1109S ͹ÒÅçÍ¡ÁÑŵÔÁÔàµÍÏ / ´Ô¨ÔµÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ ANALOG MULTIMETERS Êà¡Åà¾Å·à»¹š ¡ÃШ¡ ªÇ‹ Âãˌ͋ҹ¤‹Òä´§Œ ‹ÒÂáÅÐáÁ‹¹ÂÓ ÁªÕ ‹Í§ÊÞÑ ÞÒ³ Output ·èÕ¡ÃÍ§ä¿ DC ÍÍ¡ àÁ×Íè ãªãŒ ¹¡ÒÃÇ´Ñ áç´Ñ¹ä¿ÊÅѺ (AC) Í͡Ẻ¢ÑÇé àÊÂÕ º¢Í§ÊÒÂÇÑ´áÅк¹ÁàÔ µÍÃ㏠ËÁŒ Õ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂʧ٠150x100x47mm./330g DC V 0.1 / 0.5 / 2.5 / 10 / 50 / 250 / 1000V ±3% of FS (20kΩ/V) Analog & Digital Multimeters AC V 10 / 50 / 250 / 1000V (9kΩ / V) ±3% of FS M11od1e0l DC A 50µA / 2.5 / 25 / 250mA ±3% of FS 140x94x39mm./280g Ω 2 / 20kΩ / 2 / 20MΩ ±3% of scale length MKoEdWel 1018 / KEW 1018H Decibel -10~+62dB hFE 0~1000 (Ωx10) ±3% of scale length 107x54x10mm./70g Power source R6 (AA) (1.5V)x2 6F22 (9V)x1 Dimensions / Weight 150(L) x 100(W) x 47(D)mm / 330g approx. 02 615 4888 Included Accessories 7066A (Test leads) 8901 ( Fuse [0.5A/250V] ) x2, R6(AA)x2, 6F22x1, Instruction Manual Optional Accessories 9168 (Carrying Case) ANALOG MULTIMETERS ¤ÇÒÁäÇ㹡ÒÃÇ´Ñ Ê§Ù ¶Ö§ DC 20kΩ/V ÁàÕ ¢Áç Ẻ Taut-band «§Öè ÊÒÁÒö·¹áç¡ÃÐá·¡¨Ò¡·ÕÊè ٧䴌 1 àÁµÃ ÊÒÁÒÃ¶Ç´Ñ áç´Ñ¹ä¿¿‡Ò·ÊèÕ ÒÂä´ÊŒ Ù§¶§Ö 600 VAC ÁàÕ ÊÕ§àµ×͹¢Í§¡ÒÃÇ´Ñ ¤ÇÒÁµ‹Íà¹×èͧ¡Ò÷´ÊͺẵàµÍÃèÕ ¡Ò÷´Êͺ LED ¡Ò÷´ÊͺÍسËÀÙÁÔ ¡ÅÍ‹ §ãÊÁ‹ ÔàµÍÏá¢ç§áç ·¹·Ò¹ ¾ÃŒÍÁËÙËÇéÔ DC V 0.3V (16.7kΩ / V)±3% of FS 3 / 12 / 30 / 120 / 300 / 600V (20kΩ / V) ±3% of FS AC V 12V (9kΩ/V) ±4% of FS 30 / 120 / 300 / 600V (9kΩ / V) ±3% of FS DC A 60µA / 30 / 300mA ±3% of FS 3 / 30 / 300kΩ ±3% of scale length Ω Buzzer sounds below 100Ω 1.5V (0.7-2V) ±3% of FS ±(10Ω load) Continuity buzzer Battery Test 10mA approx. at 0Ω(at 3V of battery voltage) LED IEC 61010-1 CAT III 300V Pollution Degree 2 CAT II 600V Pollution Degree 2 IEC 61010-2-031 Applicable standards R6 (AA) (1.5V) x 2 Power source 140(L) x 94(W) x 39(D)mm / 280g approx. Dimensions / Weight 7066A (Test leads) 8923 (F500mA/600V fuse)x2, R6 (AA)x2, 9103 (Carrying case) Instruction Manual Included Accessories DIGITAL MULTIMETERS ¨Í LCD áÊ´§¤Ò‹ ä´Œ¶§Ö 4000 ËÅÑ¡ Ãкº»ÃºÑ à»ÅÕÂè ¹àÃŒ¹¨ÍµÑ â¹ÁÑµÔ ÁàÕ Ã¹Œ ¨ãªŒ·´Êͺä´âÍ´ ÁÕàÃŒ¹¨ã ªŒ·´ÊͺµÇÑ à¡çº»ÃÐ¨Ø ¡Ò÷´Êͺ¤ÇÒÁµ‹Íà¹×Íè § DC V 400mV / 4V / 40V / 400V ±0.8%rdg ±5dgt / 600V ±1.0%rdg ±5dgt B1 AC V 4V / 40V ±1.3%rdg ±5dgt / 400V / 600V ±1.6%rdg ±5dgt 400Ω / 4Ω / 40Ω / 400kΩ / 4MΩ ±1.0%rdg ±5dgt / 40MΩ ±2.5%rdg ±5dgt 09 Ω 400Ω (Buzzer sounds below 120Ω 4V Release Voltage : Approx. 0.4mA Test Current Continuity buzzer 4nF / 40nF / 400nF / 4µF / 40µF / 200µF Diode test 10 / 100Hz / 1 / 10 / 100 / 200kHz Capacitance IEC 61010-1 CAT III 300V, IEC 61010-2-031, IEC 61326-1 Frequency 4000 counts Applicable standards LR44 (1.5V) x 2 Display Power source 107(L) x 54(W) x 10(D)mm / 70g approx. LR44 x 2, Instruction Manual, 1018 (Soft Case), 1018H (Hard Case) Dimensions / Weight Included Accessories

´Ô¨ÔµÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ MKoEdWel 1019R DIGITAL MULTIMETERS 126x85x18mm./135g ¡ÒÃÇÑ´¤Ò‹ Ẻ True-RMS µÇÑ à¤Ãè×ͧÁÕâ¤Ã§ÊÌҧÊǧÒÁ á¢ç§á¡Ã§‹ 㪧Œ Ò¹§‹Ò M10od0e9l Ç´Ñ ¤Ò‹ DCV, ACV, Ω, ¤Ò»Ò«àÔ µÍÏ ¨ÍáÊ´§¼Å¢¹Ò´ãËÞ‹ 161x82x50mm./280g 㪧Œ Ò¹§Ò‹  äÁ‹«Ñº«ŒÍ¹ ä´ŒÁҵðҹ IEC 61010-1 CAT III 300V, CAT II 600V KMoEdWel 1021R Digital Multimeters DC V 600.0mV / 6.000V / 60.00V ±0.8%rdg ±5dgt / 600.0V ±1.0%rdg ±5dgt B1 155x75x40mm./250g AC V [RMS] 6.000V / 60.00V (50/60Hz) ±1.3%rdg ±5dgt, (45-500Hz) ±1.7%rdg ±5dgt / 600.0V ±1.6%rdg ±5dgt (50/60Hz), (45-500Hz) ±2.0%rdg ±5dgt 10 Ω 600.0Ω / 6.000kΩ / 60.00kΩ / 600.0kΩ / 6.000MΩ ±1.0%rdg ±5dgt / 40.00MΩ ±2.5%rdg ± 5dgt Continuity buzzer 600.0Ω (Buzzer threshold value 60Ωor less) Capacitance 6.000nF ±3.5%rdg ±50dgt / 60.00nF ±3.5%rdg ±10dgt / 600.0nF / 6.000µF / 60.00µF ±3.5%rdg ±5dgt / 600.0µF ±4.5%rdg ±5dgt Applicable standards Power source IEC 61010-1 CAT III 300V, CAT II 600V Pollution degree 2 IEC 61010-2-033, IEC 61010-031, Included Accessories IEC 61010-031, IEC 61326-2-2 CR2032 (3V) x 1 Approx. 120 hours, Auto sleep: approx: 15 minutes 9188 (Hard case), CR2032 x 1, Instruction manual DIGITAL MULTIMETERS ¨Í LCD áÊ´§¤Ò‹ ä´Œ¶§Ö 4000 ËÅÑ¡ Ãкº»ÃºÑ à»ÅÂÕè ¹àùŒ ¨Íѵâ¹ÁÑµÔ ËÃÍ× à»ÅÕè¹àùŒ ¨â´Â¼ÙŒãªŒ§Ò¹ (¾ÃÍŒ ÁÃкº¤ŒÒ§¤‹ÒàùŒ ¨) àÃŒ¹¨ÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹¾ÃŒÍÁÊÑÞÞÒ³àµÍ× ¹ 㪌ÇÑ´¤‹Ò¤ÇÒÁµ‹Íà¹è×ͧ䴌 Ãкº»´ à¤Ã×Íè §Íѵâ¹ÁµÑ Ô àÁèÍ× äÁ‹ä´ãŒ ª§Œ Ò¹à¡¹Ô 30 ¹Ò·Õ ÇÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡Òä´Œ¶Ö§ 10A ·éÑ§ä¿ AC áÅÐ DC DC V 400mV / 4mV / 40mV / 400V ±0.6%rdg ±4dgt / 600V ±1.0%rdg ±4dgt AC V 20~400mV ±1.6%rdg ±4dgt / 4V / 40V ±1.3%rdg ±4dgt / 400V / 600V ±1.6%rdg ±4dgt DC A 400µA / 4000µA ±2.0%rdg ±4dgt / 40mA / 400mA ±1.0%rdg ±4dgt / (4A / 10A ±1.6%rdg ±4dgt AC A 400µA / 4000µA ±2.6%rdg ±4dgt / 40mA / 400mA / 4A / 10A ±2.0%rdg ±4dgt 400Ω / 4kΩ / 40kΩ / 400kΩ / 4MΩ ± 1.0%rdg ±4dgt / 40MΩ ±2.0%rdg ±4dgt Ω 400Ω (Buzzer sounds below 100Ω ) Continuity buzzer 1.5V Release Voltage:Approx. 0.4mA Test Current Diode test 40nF / 400nF / 4µF / 40µF / 100µF 5.12Hz / 51.2Hz / 512Hz / 5.12kHz / 51.2kHz / 512kHz / 5.12MHz / 10MHz Capacitance 0.1~99.9% (Pulse width/Pulse period) ±2.5% ±5dgt IEC 61010-1 CAT III 300V, IEC 61010-2-031, IEC 61326 Frequency R6 (1.5V) x 2 DUTY Applicable standards 7066A (Test leads), 8919 (Ceramic fuse [10A/600V]) x 1, 8923 (Fuse [0.5A/600V]) x 1, R6(AA) x Power source 2, Instruction Manual Included Accessories Ç´Ñ ¤‹ÒẺ True-RMS DIGITAL MULTIMETERS ¨ÍáÊ´§¼Å¢¹Ò´ãËÞ¾‹ ÃŒÍÁ Backlight âËÁ´à«¹ç à«ÍÏ (㪤Œ Ù‹¡ºÑ á¤ÅÁ»Šà«¹ç à«ÍÏ) ¿˜§¡ªÑ¹è MIN / MAX Í͡ẺãËÊŒ Í´¤ÅÍŒ §¡Ñº¡ÒÃ㪌§Ò¹áÅÐàËÁÒÐÊÁµÒÁÊÃÃÕ ÈÒʵÏ ÃÙ»·Ã§¡Ð·´Ñ ÃÑ´´ÇŒ ´Õ䫹ãËÁ‹ DC V 600.0mV ±1.5%rdg ±3dgt / 6.000 / 60.00 / 600.0V (auto range) ±0.5%rdg ±3dgt AC V DC A 600.0mV ±2.0%rdg ±3dgt / 6.000 / 60.00 / 600.0V (auto range) ±1.0%rdg ±3dgt (40~500Hz) DC Clamp Sensor 6.000 / 10.00A (auto range) ±1.5%rdg ±3dgt AC A AC Clamp Sensor 60.00 / 200.0A (auto range) ±1.5%rdg ±3dgt + Sensor accuracy Ω 6.000 / 10.00A (auto range) (40~500Hz) ±1.5%rdg ±3dgt Continuity / Diode test 60.00 / 200.0A (auto range) (40~500Hz) ±2.0%rdg ±3dgt + Sensor accuracy Capacitance 600Ω ±0.5%rdg ±4dgt / 6 / 60 / 600kΩ / 6MΩ ±0.5%rdg ±2dgt / 40MΩ ±1.5%rdg ±3dgt 600Ω ±(Buzzer sounds below 90Ω) / Open-loop voltage: < 3.0V Frequency 60nF / 600nF ±2.0%rdg ±5dgt / 6µF / 60µF / 600µF / 1000µF ±5.0%rdg ±5dgt ACV : 99.99Hz / 999.9Hz / 9.999kHz / 99.99kHz ±0.1%rdg ±3dgt, ACA : 99.99Hz / 999.9Hz DUTY / 9.999kHz ±0.1%rdg ±3dgt 10.0~90.0% ±1.0%rdg ±3dgt (50/60Hz) Applicable standards IEC 61010-1 CAT IV 300V / CAT III 600V / CAT II 1000V IEC 61010-2-033, IEC 61010-031, IEC IEC 61326-2-2 (EMC), EN 50581 (RoHS) [email protected]

´Ô¨ÔµÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ MKoEdWel 1030 DIGITAL MULTIMETERS 190x39x31mm./100g ¢¹Ò´¡Ð·Ñ´ÃÑ´ ¹éÓ˹¡Ñ àºÒ §Ò‹ µ͋ ¡ÒÃ㪌§Ò¹ µÑÇà¤ÃÍÔè× §¢¹Öé ÃÙ»´ŒÇÂÇÑÊ´ÊØ Í§ª¹Ô´ ·Óãˌ㪌§Ò¹ä´Œ¤ÅÍ‹ §ÁÍ× MKoEdWel 1051 / KEW 1052 »ÅÒ»ҡ¡ÒÁáÕ Ê§ ª‹ÇÂ㹡ÒÃÇÑ´ã¹·èÕÁ×´ ¨Í LCD ÁÕ Backlight ªÇ‹ Â㹡ÒÃÇÑ´·ÕèÁ´× True RMS ÊÒÁÒö¨´Ñ ࡺç ÊÒÂÇ´Ñ ä´ËŒ ÅѧµÇÑ à¤ÃÍ×è § 192x90x49mm./560g DC V 400mV / 4V / 40V / 400V ±0.8%rdg ±5dgt / 600V ±1.0%rdg ±5dgt Digital Multimeters AC V 4V / 40V ±1.3%rdg ±5dgt / 400V / 600V ±1.6%rdg ±5dgt (50/60Hz) MKoEdWel 1061 / KEW 1062 Ω 400Ω / 4kΩ / 40kΩ / 400kΩ / 4MΩ ±1.0%rdg ±5dgt / 40MΩ ±2.5%rdg ±5dgt Continuity / Diode test Buzzer sounds when resistance is 120Ω or less / Test voltage approx. 0.3~1.5V True RMS Capacitance 5nF ±3.5%rdg ±10dgt / 500nF / 5µF / 50µF ±3.5%rdg ±5dgt / 100µF ±4.5%rdg ±5dgt Frequency 5Hz / 50Hz / 500Hz / 5kHz / 50kHz / 200kHz ±0.1%rdg ±5dgt 192x90x49mm./560g DUTY 0.1~99.9% ±2.5%rdg ±5dgt (Pulse width / Pulse cycle) Measurement functions The measured value can be hold by pressing Data hold button 02 615 4888 Other functions When the battery voltage drops to 2.4V ±0.2V or less Built-in Applicable standards IEC 61010-1: 2001 CAT III 600V, IEC 61010-1-031, IEC 61326 Power source Button type battery LR44 (SR44) 1.5V x 2 Dimensions / Weight 190(L) x 39(W) x 31(D)mm / Approx. 100g (including batteries) Included Accessories Carrying case, LR44 (1.5V) x 2, Instruction manual DIGITAL MULTIMETERS DC basic Accuracy à·Ò‹ ¡Ñº 0.09% áÊ´§¢ÍŒ ÁÙÅ¡ÒùºÑ ä´Œ 6,000 ¨Ó¹Ç¹ Bar Graph ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ 31 á·§‹ à¤ÃèÍ× §ÇÑ´¤Ò‹ True RMS ÊÒÁÒöàÅÍ× ¡âËÁ´¡ÒõÃǨ¨Ñº¤‹Ò True-RMS ËÃ×ͤ‹Ò MEAN ä´Œ (KEW 1052) ¿˜§¡ª¹èÑ ¡ÒÃÊͺà·Õº¤Ò‹ â´Â¼ŒÙ㪧Œ Ò¹ µÇÑ »´¢ÇéÑ µ‹Íà¾Íè× »Í‡ §¡¹Ñ äÁ‹ãËŒàÊÂÕ ºÊÒÂÇ´Ñ ¼Ô´ ª‹Ç§ÍسËÀÙÁãÔ ªŒ§Ò¹¡ÇÒŒ §ÁÒ¡ µ§Ñé ᵋ -10 ¶Ö§ +55oC º¹Ñ ·Ö¡¤‹Ò 1,600 ¤‹Òã¹ Logging mode, 100 ¤Ò‹ ã¹ Manual mode (KEW 1052) DC V 600.0mV / 6.000 / 60.00 / 600.0 / 1000V ±0.09%rdg±2dgt (Basic accuracy) AC V (RMS) 600.0mV / 6.000 / 60.00 / 600.0 / 1000V ±0.5%rdg±5dgt (Basic accuracy) AC V (MEAN) 600.0mV / 6.000 / 60.00 / 600.0 / 1000V ±0.5%rdg±5dgt (Basic accuracy) (KEW 1052 only) DC A 600.0 / 6000µA / 60.00 / 440.0mA / 6.000 / 10.00A ±0.2%rdg±2dgt (Basic accuracy) AC A (RMS) 600.0 / 6000µA / 60.00 / 440.0mA / 6.000 / 10.00A±0.75%rdg ±5dgt (Basic accuracy) 600.0Ω / 6.000kΩ / 60.00kΩ / 600.0kΩ / 6.000MΩ / 60.00MΩ ±0.4%rdg±1dgt (Basic accuracy) Ω 600.0Ω (The buzzer turns on for resistances lower than 50±30Ω) / 2.000V ±1%rdg±2dgt 10.00nF / 100.0nF / 1.000µF / 10.00µF / 100.0µF / 1000µF ±2%rdg±5dgt (Basic accuracy) Continuity/ Diode test Capacitance 10.00~99.99Hz / 90.0~999.9Hz / 0.900~9.999kHz / 9.00~99.99kHz ±0.02%rdg±1dgt (Basic accuracy) -+50~600oC ±2%rdg ±2oC (with the use of K-type Temperature probe) Frequency IEC 61010-1 CAT IV 600V, CAT III 1000V Pollution degree 2, IEC 61010-031, IEC 61326-1 (EMC) Temperature Applicable standards DIGITAL MULTIMETERS DC Basic Accuracy à·Ò‹ ¡ºÑ 0.02% ic ¨Í LCD ¢¹Ò´ãËÞ‹áÊ´§¢ŒÍÁÙÅ¡ÒùѺ䴌 50,000 ¨Ó¹Ç¹ àÅ×Í¡âËÁ´¡ÒõÃǨ¨ºÑ ¤‹Ò True RMS ËÃ×ͤ‹Ò MEAN ä´Œ (KEW 1062) B1 º¹Ñ ·¡Ö 10,000 ¤Ò‹ ã¹ Logging mode, 100 ¤Ò‹ ã¹ Manual mode (KEW 1062) DC V 50.000 / 500.00 / 2400.0mV / 5.0000 / 50.000 / 500.00 / 1000.0V ±0.02%rdg ±2dgt AC V (RMS) 50.000 / 500.00mV / 5.0000 / 50.000 / 500.00 / 1000.0V ±0.4%rdg ±30dgt AC V (MEAN) (KEW1062) 50.000 / 500.00mV / 5.0000 / 50.000 / 500.00 / 1000.0V ±1%rdg ±30dgt DCV+ACV 5.0000 / 50.000 / 500.00 / 1000.0V ±0.5%rdg ± 10dgt DC A 500.00 / 5000.0µA / 50.000 / 500.00mA / 5.0000 / 10.000A ±0.2%rdg ±5dgt AC A (RMS) 500.00 / 5000.0µA / 50.000 / 500.00mA / 5.0000 / 10.000A ±0.75%rdg ±20dgt AC A (MEAN) (KEW1062) 500.00 / 5000.0µA / 50.000 / 500.00mA / 5.0000 / 10.000A ±1.5%rdg ±20dgt DCA+ACA 500.00 / 5000.0µA / 50.000 / 500.00mA / 5.0000 / 10.000A ±1%rdg ±10dgt Ω 500.00Ω / 5.0000 / 50.000 / 500.00kΩ / 5.0000 / 50.000MΩ ±0.05%rdg ±2dgt LowPower-Ω (KEW1062) 5.000 / 50.00 / 500.0kΩ / 5.000MΩ ±0.2%rdg ±3dgt 500.0Ω (The buzzer turns on for resistances lower than 100±50Ω) Continuity buzzer 2.4000V ±1%rdg ±2dgt Open curcuit voltage: <5V (Approx. 0.5mA Measuring Current) Diode test 5.000 / 50.00 / 500.0nF / 5.000 / 50.00 / 500.0µF / 5.000 / 50.00mF ±1%rdg ±5dgt Capacitance Frequency 2.000~9.999Hz / 9.00~99.99Hz / 90.0~999.9Hz / 0.900~9.999kHz / 9.00~99.99kHz ±0.02%rdg ±1dgt -200-1372oC ±1%rdg ±1.5oC (with the use of K-type Temperature probe) Temperature Applicable standards IEC 61010-1 CAT IV 600V, CAT III 1000V Pollution degree 2, IEC 61010-031, IEC 61326-1(EMC) 11

´Ô¨ÔµÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ KKMoEEdWWel MMAATTEE 22000010AA DIGITAL MULTIMETERS 128x87x24mm./210g ÊÒÁÒöÇÑ´¡ÃÐáÊä¿·§Ñé AC áÅÐ DC ÊÙ§¶Ö§ 60A (KEWM6mAmTE. 200100Am)m. áÅÐ 100A (KEWMATE 2001A) ´ŒÇ OPEN CLAMP SENSOR ¨ÍáÊ´§¼Å Bar Graph ·ÕèáÊ´§¤‹Òä´Œ¶§Ö 3400 ËÅ¡Ñ ¢¹Ò´¾¡¾ÒÊдǡáÅз¹·Ò¹µ‹Í¡ÒÃ㪌§Ò¹ ÁÕÃкº»´à¤Ãè×Í§ÍµÑ â¹ÁµÑ Ô à¾×èÍ»ÃÐËÂ´Ñ áºµàµÍÃÕè Model KEWMATE 2000A KEWMATE 2001A DC V 340.0mV / 3.400 / 34.00 / 340.0 / 600V ±1.5%rdg ±4dgt AC V 3.400 / 34.00 / 340.0 / 600V ±1.5%rdg ±5dgt (50~400Hz) DC A 60.0A ±2%rdg ±5dgt 100.0A ±2%rdg ±5dgt Digital Multimeters & Voltage Tester AC A 60.0A ±2%rdg ±5dgt (50/60Hz) 100.0A ±2%rdg ±5dgt (50/60Hz) Ω 340.0Ω / 3.400 / 34.00 / 340.0kΩ ±1%rdg±3dgt / 3.400 ±5%rdg±5dgt / 34.00MΩ ±15%rdg ±5dgt Continuity buzzer Buzzer sounds below 30 ±10Ω (Continuity buzzer works on 340Ω range only) Frequency ACA : 3.400 / 10.00kHz ±0.1%rdg ±1dgt, ACV : 3.400 / 34.00 / 300.0kHz ±0.1%rdg ±1dgt Conductor size φ6mm max. φ10mm max. IEC 61010-1 CAT III 300V, CAT II 600V Pollution degree 2 IEC 61010-031, IEC 61010-2-032, Applicable standards IEC 61326-1, EN 50581(RoHS) Dimensions / Weight 128(L) x 87(W) x 24(D)mm / 210g approx. 128(L) x 92(W) x 27(D)mm / 220g approx. Included Accessories R03 (AAA) x 2, Instruction Manual Optional Accessories 9107 (Carrying case [Soft]) KMoEdWel MATE 2012RA DIGITAL MULTIMETERS 12mm. 128x92x27mm./220g ¹Çѵ¡ÃÃÁ·Ò§ÁÑŵÔÁàÔ µÍ÷ èÇÕ Ñ´¡ÃÐáÊä¿ä´ÊŒ Ù§¶Ö§ 120A AC/DC à·¤â¹âÅÂªÕ ¹´Ô »Ò¡à»´ Íѹ໹š àÍ¡Å¡Ñ É³Ê ÓËÃÑºÇ´Ñ ¡ÃÐáÊä¿ AC/DC ¢¹Ò´¡Ð·Ñ´ÃÑ´áÅÐàª×èͶÍ× ä´Œà·Ò‹ ¡ÑºÁÑŵÔÁàÔ µÍÏẺ´Ñé§à´ÔÁ¢¹Ò´Áҵðҹ DC V 600.0mV / 6.000V / 60.00V / 600.0V ±1.0%rdg ±3dgt AC V DC A 6.000V / 60.00V / 600.0V ±1.5%rdg ±5dgt (45~400Hz) AC A 60.00A ±2.0%rdg ±8dgt / 120.0A ±2.0%rdg ±5dgt Ω 60.00A / 120.0A ±2.0%rdg ±5dgt (45~65Hz) Continuity / Diode test 600.0Ω / 6.000kΩ / 60.00kΩ / 600.0kΩ ±1.0%rdg ±5dgt / 6.000MΩ±2.0%rdg ±5dgt / Capacitance 60.00MΩ ±3.0%rdg ±5dgt Buzzer sounds below 35±25Ω / 2.000V ±3.0%rdg ±5dgt Open-loop voltage : approx. 2.7V Frequency 400.0nF / 4.000µF / 40.00µF±2.5%rdg±10dgt ACA : 100Hz ±0.2%rdg ±2dgt / 100~400Hz ±0.1%rdg ±1dgt, ACV : 100Hz Conductor size / Power source ±0.2%rdg ±2dgt / 1000Hz / 10kHz / 100kHz / 300.0kHz ±0.1%rdg ±1dgt φ12mm max. / R03 (AAA) (1.5V) x 2 Applicable standards IEC 61010-1 CAT III 300V, CAT II 600V Pollution degree 2 IEC 61010-031, IEC 61010-2- IEC 61010-2-032, IEC 61326-1, EN 50581 (RoHS) Dimensions / Weight Accessories / Optional 128 (L) x 92 (W) x 27 (D) mm / 220g approx. (including batteries) R03 (AAA) x 2, Instruction manual / 9107 (Carrying case [Soft]) Model KT170 / KT171 Model KVOT-53 VOLTAGE TESTER VOLTAGE TESTER ¤³Ø ÊÁºµÑ Ô • ä´ÁŒ ҵðҹ IEC 61243 áÅÐ IEC 61010 «Öè§à»š¹ ÁҵðҹãËÁÅ‹ Ò‹ ÊØ´ ¤Ø³ÊÁºÑµÔ • û٠·Ã§·¹Ñ ÊÁÂÑ ¨Í LED ¢¹Ò´ãËÞ‹ ÊÇÒ‹ §ª´Ñ ਹ áÊ´§¤Ò‹ µÒ‹ §æ ä´ŒÍÂÒ‹ §ª´Ñ ਹáÁŒã¹·ÁèÕ ×´ • ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD áÊ´§¤‹Ò䴌ʧ٠ÊØ´ 2000 ËÅ¡Ñ • ÊÒÂÇ´Ñ (Test lead) ·¹·Ò¹áÁ㌠ª§Œ Ò¹ã¹ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·Õè • »ÅÒÂËÇÑ ·´ÊͺÊÒÁÒöà»ÅÕÂè ¹ä´¢Œ ¹Ò´ 2 ÁÁ. áÅÐ 4 ÁÁ. Ãعáç ÁÍÕ Ø³ËÀÙÁÔµèÓ • ÁÕâËÁ´·´Êͺ¢ÇÑé ·Ò§ä¿¿Ò‡ áÅÐ Phase Rotation •••• »Ò¡¡Òä¿©Ò (ä¿ LED Ê¢Õ ÒÇ) ¾ÃÍŒ ÁàÊÕ§àµÍ× ¹ KT170 KT171 • ÁàÕ ÊÕ§àµÍ× ¹ã¹âËÁ´ÇÑ´¤ÇÒÁµÍ‹ à¹Íè× § (Continuity test) IP65 (IEC60529) 246x64x26mm./190g • à»ÅèÂÕ ¹âËÁ´¡ÒÃÇÑ´ Voltage (AC/DC), Ω, Diode ãËŒÍµÑ â¹ÁÑµÔ »ÅÒÂËÑÇ·´ÊͺÁËÕ ÅÒ¢¹Ò´ 2 ÁÁ. ËÃÍ× 4 ÁÁ. • ‹ҹÇÑ´áç´Ñ¹ä¿ AC/DC : 1000V »ÅÍ¡»‡Í§¡¹Ñ â¾Ãº ࡺç ÍØ»¡Ã³¢Í§¨¡Ø »´»ÅÒÂä´Œ • ‹ҹÇÑ´¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹ : 2000Ω • Â‹Ò¹Ç´Ñ ¤ÇÒÁ¶èÕ : 30Hz~1kHz Voltage Test Voltage Range 12~690V AC/DC • Áҵðҹ¡Òû͇ §¡Ñ¹½¹Ø† áÅйÓé IP65 Single-pole Phase Test Nominal Voltage • ÁÕä¿ Flashlight ÊÓËÃºÑ Ç´Ñ ã¹¾é×¹·èÕ·ÕÁè Õáʧ¹ÍŒ  Tolerance 12 / 24 / 50 / 120 / 230 / 400 / 690V AC (16~400Hz), DC (±) • ¼ÅÔµµÒÁÁҵðҹ EN 61010-1 CAT III 1000V, Light on at more than : Threshold Voltage 7±3V (12V LED) / 18±3V (24V LED) / 37.5±4V (50V LED) / 75%±5% of nominal voltage (120 / 230 / 400 / 690V LED) Voltage Range 100~690VAC (50/60Hz) Phase Rotation Test System Three-phase 4-wire system 200~690V phase-to-phase AC (50/60Hz) EN 61010-1 CAT IV 600V, EN 61243-3, EN 61326-1 Phase Range 120±5 degree Continuity Test Detection Range 0~400kΩ +50% Applicable standards Test Current Approx. 1.5µA (battery 3V, 0Ω) B1 IEC 61243-3, IEC 61010-1, IEC 61557-7, CAT III 690V / CAT IV 600V Pollution degree 2, IEC 60529 (IP65) 12 [email protected]

͹ÒÅçÍ¡ÁÔàµÍÏ AC/DC 196x170x87mm./1700g 196x170x87mm./1700g Analog Portable Instrument 02 615 4888 B1 13

Analog Portable Instrument ͹ÒÅçÍ¡ÁÔàµÍÏ Hz / PF / WATT 196x170x87mm./1700g 196x170x87mm./1700g B1 196x170x87mm./1700g [email protected] 14

´Ô¨ÔµÍÅÁÑŵÔÁÔàµÍÏ 177x220x105mm./1190g 177x220x105mm./1190g Digital Multimeters 177x200x105mm./850g B1 02 615 4888 15

Selection Guide of AC Clamp Meters µÒÃÒ§àÅ×Í¡ÃØ‹¹ AC á¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ B1 16 [email protected] Selection Guide of AC Clamp Meters AC Clamp Meters Model KST-375 KST-600 K240 K240 CL K210S K2960 CL 2031 KEW SNAP 200 2007R 2117R 2127R 2200 2200R 2002PA 2002R 2204R 2210R Brand KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU Appearance Conductor size 38mm 38mm 28mm 28mm 35mm 35mm 24mm 30mm 33mm 33mm 33mm 33mm 33mm 55mm 55mm 70mm 150mm Display Analog Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Detection method RMS Analog Digital Digital Digital Digital   Measurement - - - - - - -  -  - ACA 300A 600A 400A 400A 1000A 1000A 200A 400A 1000A 1000A 1000A 1000A 1000A 2000A 2000A 400A 3000A Resolution - - 1mA 1mA 0.01A 0.01A 0.01A 0.1A 0.1A 0.01A 0.01A 0.01A 0.01A 0.1A Accuracy (ACA) ±3% 0.1A 0.001A 0.01A ACV 600V ±3% ±2% ±2% ±2% ±2% ±2% ±2% ±1.5% ±1.5% ±1.5% ±1.5% ±1.5% ±1% DCV 75V 600V 600V 600V 750V 750V - 600V 600V 600V 600V 600V 600V 750V ±1.5% ±3% ±3% Resistance 2kΩ - 600V 600V 1000V 1000V - 600V 600V 600V 600V 600V 600V 1000V - 2kΩ 2kΩ 20MΩ 40MΩ 40MΩ - 4kΩ 6kΩ 600kΩ 40MΩ 40MΩ 40MΩ 400kΩ 750V - - Continuity buzzer - -  Diode test - -  - -    1000V - - Capacitance - ----- - - - - - - - Frequency - ----- - - - - 100µF - - - 400kΩ - - Duty cycle ratio - ----- - - - - 9.999kHz - - - Temperature ----- - - ----- - - - Function - - - ----- - Non-contact voltage - -- - -- - -- - -- - -- Back light - ----- - - -  - - - - -- Flashlight - ----- - - ----- - -  Data hold - - - -  - - ----- - - -- Peak hold - -  -    Max/Min - -----    - - REL - - - Max. - - - - - - - -  -  Output - ----- - - ----- - - -- Other ----- - - ----- - - -- - - ----- - CAT III 600V / CAT IV 600V / CAT IV 600V / Measurement categories CAT II 600V CAT II 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT II 600V / CAT II 600V / CAT III 300V CAT II 600V / CAT IV 300V / CAT IV 300V / CAT IV 300V / CAT IV 300V / CAT IV 300V / CAT III 600V / CAT II 1000V CAT III 1000V CAT III 1000V CAT III 300V CAT III 300V CAT III 300V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT II 1000V 1.5V (AA) x 2 1.5V (AAA) x 2 1.5V (AAA) x 2 247x105x49 120x70x26 120x70x26 Power source 9V x 1 9V (6F22) x 2 1.5V (AAA) x 3 1.5V (AAA) x 2 CR2032 x 1 CR2032 x 1 LR44 x 2 1.5V (AAA) x 2 1.5V (AAA) x 2 1.5V (AAA) x 2 1.5V (AAA) x 2 1.5V (AAA) x 2 1.5V (AAA) x 2 1.5V (AA) x 2 Dimensions (mm) 230x72x37 470g 200g 300g Weight (Approx.) 230x72x37 198x79x38 65x177x28 183x62x20 183x62x20 147x58.5x26 184x44x27 204x81x36 204x81x36 204x81x36 190x68x20 190x68x20 247x105x49 420g 22 22 22 420g 194g 186g 123g 123g 100g 250g 220g 220g 230g 120g 120g 470g Page 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21

02 615 4888 Selection Guide of AC/DC Clamp Meters / Leakage Clamp Meters AC/DC Clamp Meters DCClammpA Leakage Clamp Meters Model K266 K2660 CL K3801CL/K3810CL K3812 CL K3904 CL 2300R 2010 2033 KEWSNAP 203 2046R 2055/2056R 2003A 2009R 2500/2510 K3921 CL 2431 2434 2432 2433/2433R 2413F/2413R Brand KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KYORITSU KEPLER KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KEPLER KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU Appearance Conductor size 26mm 35mm 40mm 40mm 55mm 10mm 7.5mm 24mm 30mm 33mm 40mm 55mm 55mm 6mm 55mm 24mm 28mm 40mm 40mm 68mm Detection method RMS - - (K3810CL) -- - - -  (2056R) -  - - - - -  (2433R)  (2413R) Measurement ACA 600A 600A 1000A 1200A 2000A 100A 20A 300A 400A 600A 1000A 2000A 2000A - 1000A 200A 100A 100A 400A 1000A Resolution 0.01A 0.1A 0.1A 0.1A 0.1A 0.1mA 0.01A 0.1A 0.1A 0.1A 0.1A 0.1A - 0.1mA 0.01mA 0.1mA 0.001mA 0.01mA 0.1mA ±1.8%(2413F) Accuracy (ACA) ±2.5% ±1.5% ±1.5% ±1.5% ±1.5% ±2% ±1% ±1% ±3% ±2% ±1.5% ±1.5% ±1.3% - ±1.5% ±2% ±2% ±1% ±1% ±1%(2/413R) DCA 600A 600A 1000A 1200A 2000A 100A 20A 300A 400A 600A 1000A 2000A 2000A 120mA - - - - - - Resolution 0.01A 0.1A 0.1A 0.1A 0.1A 1mA - - - - - - Accuracy (DCA) ±1.5% ±1.5% ±1.5% ±1.5% ±2% ±1% 0.01A 0.1A 0.1A 0.1A 0.1A 0.1A 0.01mA - - - - - - ACV ±3% 600V 600V 600V 750V 600V - - - - - DCV 600V 600V 600V 600V 1000V - - ±1% ±3% ±1.5% ±1.5% ±1.5% ±1.3% ±0.2% 600V - - - - - Resistance 600V 40MΩ 2kΩ 40MΩ 40MΩ - - - - - - - - Continuity buzzer 60MΩ    - - - 600V 600V 600V 750V 750V - - - - - - - Diode test  -   - - - - - - - -  40mF  4000µF - - - 600V 600V 600V 1000V 1000V -  - - - - - - - - 15kHz - 20kHz - - - 4kΩ 60MΩ 60MΩ 4kΩ 4kΩ - - - - - - - - - - - - - - -     - - - - - - - - - - - - - -  - - - - - - - - - - Capacitance 4000µF - - - - - - 40µF 40µF - -- - (K3801CL) (2056R) - - - - (K3801CL) - - - Frequency 10kHz  - - 10kHz 10kHz - 10kHz - - - - Duty cycle ratio    - -  - - -     - -50~300oC - - - Temperature -20~1000oC  Max - - -50~300oC (2056R) - -- - - - µÒÃÒ§àÅ×Í¡ÃØ‹¹ AC/DC á¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ - - - - - á¤ÅŒÁ»ŠÇÑ´¡ÃÐáÊÃÑèÇäËÅ Function  - -  - - -  - - - - - - -- - Non-contact voltage  CAT III -- - - - -  - -  Back light  600V CAT III 600V -- - - - --- - -- CAT III CAT III CAT III - - (2413R) Flashlight  -     600V 300V 300V -- - Data hold - 9V x 1   - - -    - Peak hold  -- - - - -  - - - 9V x 1 LR-44 x 2 1.5V   Max/Min  255x80x35 -- - - - -  - - - (AAA) x 2   REL - 430g - -  - - - -   276x95x43 149x60x26 -- - Output -- - 540g 120g 169x75x40 Other 23 - 220g -- - 28 27 27 -- Measurement categories CAT III 600V CAT III CAT III 600V CAT III 300V CAT III CAT III CAT IV CAT IV 600V CAT IV 600V - CAT III CAT III 300V CAT III 300V 600V 300V 300V/CAT II 600V CAT IV 600V / CAT III / CAT III 300V 600V 1000V 1000V Power source 1.5V 9V x 1 9V x 1 9V x 1 1.5V (AAA) x 2 9V x 1 LR-44 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 9V x 1 (AAA) x 3 (AAA) x 3 (AAA) x 4 Dimensions (mm) 255x80x35 265x100x42 161.3x40.2x30.3 142x64x26 (1.5V) x 2 (AAA) x 2 (AAA) x 3 (AAA) x 4 (AA) x 2 (AA) x 4 (AA) x 4 250x130x50 Weight (Approx.) 34520g 510g 110g 220g 185x81x32 185x81x33 570g 218x78x35 210x90x40 147x59x25 187x68.5x38.5 243x77x36 254x82x36 250x105x49 250x105x50 111x61x46 290g 270g Page 239g 330g 24 24 24 25 100g 200g 300g 310g 530g 540g 310g 28 27 27 23 23 25 25 26 26 26 27 28 B1 Selection Guide of AC/DC Clamp Meters 17

AC ͹ÒÅçÍ¡á¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ / AC ´Ô¨ÔµÍÅá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ KMoSdTel-375 ANALOG CLAMP METERS 38mm. ÂÒ‹ ¹¡ÃÐáÊä¿ AC : 6/15/60/150/300A ÂÒ‹ ¹áç´¹Ñ ä¿ AC : 300/600V ‹ҹáç´Ñ¹ä¿ DC : 75V ÂÒ‹ ¹¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ : 2kΩ »Ò¡á¤ÅÁŒ »Š¢¹Ò´ 38 ÁÁ. ÁÕ»†ÁØ »ÃѺ¤Ò‹ ÈÙ¹Â⏠ÍˏÁ Á¿Õ §˜ ¡ªèѹ»†ØÁÅÍç ¤ÊÓËÃºÑ ¤ŒÒ§¤‹Ò¡ÒÃÇ´Ñ ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇÑ´¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹àËÁÒÐÊÓËÃºÑ ¡ÒõÃǨÊͺ¤ÇÒÁµÍ‹ à¹Íè× §ËÃÍ× ÃàÕ ÅÂ, ËÁŒÍá»Å§áÅТ´ÅÇ´ÁÍàµÍÏ Analog & Digital AC Clamp Meters 230x72x37mm./420g AC A 6A / 15A / 60A / 150A / 300A ±3% of F.S. (50/60Hz) KMoSdTel-600 AC V 300V / 600V ±3% of F.S. 75V ±3% of F.S. DC V 2kΩ ±3% of Scale length Resistance 50/60Hz for 6A AC, 50-400Hz for 15A / 60A / 150A / 300A AC Frequency response 38mm Max. 230(L) x 72(W) x 37(D)mm / Approx. 420g (battery Included) Conductor size EN 61010-1 CAT II 600V, EN 61010-2-32 Dimensions / Weight Safety standard ANALOG CLAMP METERS 38mm. Í͡ẺÁÒÊÓËÃºÑ ÇÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò AC áç´¹Ñ ä¿¿Ò‡ AC, ¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ ÂÒ‹ ¹ÇÑ´¡ÃÐáÊä¿ AC : 6/30/60/300/600A ‹ҹÇÑ´áç´¹Ñ ä¿ AC : 150/300/600V ÂÒ‹ ¹¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ : 2kΩ »Ò¡á¤ÅŒÁ»Š¢¹Ò´ 38 ÁÁ. Áջ؆Á»ÃºÑ ¤Ò‹ ÈÙ¹Â⏠ÍËÁ Á¿Õ §˜ ¡ªÑè¹»Á†Ø ÅçͤÊÓËÃѺ¤ÒŒ §¤‹Ò¡ÒÃÇÑ´ 230x72x37mm./420g AC A 6A / 30A / 60A / 300A / 600A ±3% of F.S. (50/60Hz) AC V 150V / 300V / 600V ±3% of F.S. Resistance 2kΩ ±3% of Scale length Frequency response 50/60Hz for 6A AC, 50-400Hz for 30A / 60A / 300A / 600A AC Conductor size 38mm Max. Dimensions / Weight 230(L) x 72(W) x 37(D)mm / Approx. 420g (battery Included) Safety standard EN 61010-1 CAT II 600V, EN 61010-2-32 KMo2d4el0 AC DIGITAL CLAMP METERS 28mm. ¢¹Ò´àÅ¡ç ¡Ð·´Ñ ÃÑ´ ¾¡¾ÒÊдǡ 㪧Œ Ò¹§Ò‹  ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD áÊ´§¤‹Ò䴌ʧ٠ÊØ´ 2000 ËÅÑ¡ Ç´Ñ ¡ÃÐáÊä¿ AC ä´ÊŒ Ù§¶Ö§ 400A Ç´Ñ áç´¹Ñ ä¿ AC/DC ä´Œ 600V Á¿Õ ˜§¡ª¹èÑ Ç´Ñ ¤‹Ò¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹ áÅФÇÒÁµÍ‹ à¹Íè× § »Ò¡¤ºÕ Ç´Ñ ÊÒÂä¿¿Ò‡ ä´Œ 28 ÁÁ./1.1 ¹ÔÇé ÁÕÃкº¤ŒÒ§¤‹Ò¡ÒÃÇ´Ñ (Data Hold) ÁÊÕ ÑÞÅÑ¡É³à µ×͹àÁ×èÍẵàµÍÃÍèÕ ‹Í¹ Parameter Measurement Range Resolution Accuracy AC Voltage ±(1.5%+10) DC Voltage 600V 1V ±(1.0%+3) AC Current 600V 1V ±(2.0%+10) 2A / 20A ±(2.0%+5) Resistance 1mA / 10mA ±(1.0%+5) Power Supply 400A 1A Certificate 2k Ω 1Ω Safety Rating Accessories 3 x 1.5V AAA Batteries CE / ETL / RoHS B1 198x79x38mm./194g CAT III 600V 18 Test leads, Carry bag, Battery and User's manual [email protected]

AC ´Ô¨ÔµÍÅá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ KMo2d4el0 CL AC DIGITAL CLAMP METERS 28mm. 65x177x28mm./186g ¢¹Ò´àÅ¡ç ¡Ð·´Ñ Ã´Ñ ¾¡¾ÒÊдǡ 㪧Œ Ò¹§‹Ò KMo2d1el0S / K2960 CL à»ÅÂÕè ¹ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇÑ´ÍµÑ â¹ÁѵÔËÃÍ× â´Â¼Ù㌠ª§Œ Ò¹ ÁÕÃкº»Í‡ §¡¹Ñ ¡ÒÃÇ´Ñ à¡Ô¹ÂÒ‹ ¹Ç´Ñ K2960 CL ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD áÊ´§¤Ò‹ ä´ÊŒ ÙÇÊ´Ø 2000 ËÅÑ¡ 183x62x20mm./124g áÊ´§¼Å¢ÑéÇźÍѵâ¹ÁÑµÔ 2M0od3e1l AC Voltage 2V / 20V / 200V ±(1.2%+5digit) / 600V ±(1.5%+5digit) AC Digital Clamp Meters DC Voltage 200mV / 2V / 20V / 200V ±(0.8%+5digit) / 600V ±(1.0%+5digit) 2.000A ±(4%+20digit) ≤0.4A0.4A(3%+15digit) / 20.00A ±(3%+15digit) ≤0.4A ±(2%+10digit) / AC Current 200.0A / 400A ±(2%+5digit) 200.0Ω ±(1.2%+5digit) / 2.000kΩ / 20.00kΩ / 200.0kΩ ±(1%+3digit) / 2.000MΩ Resistance ±(1.2%+5digit) / 20.00MΩ ±(1.5%+5digit) 2000 Display Count Auto Range, Data Hold, Diode, Continuity Buzzer, MAX, Low-battery Indicator, Auto Power-off Functions Jaw Capacity 28mm Power Dimensions / Weight 2 x 1.5V AAA batteries Safety Rating 65 x 177 x 28mm / 186g IEC 61010-I , 600V, CAT III AC DIGITAL CLAMP METERS 35mm. Ẻ Mini Pocket ¢¹Ò´àÅç¡¡Ð·Ñ´Ã´Ñ ¾¡¾ÒÊдǡ ÇÑ´áÅÐáÊ´§¤Ò‹ Ẻ True RMS (K2960 CL) ÂÒ‹ ¹¡ÃÐáÊä¿ AC : 40.00/400.0/1000A Á¿Õ ˜§¡ª ѹè Ç´Ñ ¤ÇÒÁµ‹Íà¹Í×è §áÅÐä´âÍ´ à»ÅèÕ¹ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇ´Ñ Íѵâ¹ÁÑµÔ ¨Í LCD áÊ´§¤Ò‹ ä´ŒÊÙ§ÊØ´ 4000 ËÅ¡Ñ ÁÕÃкº»´à¤Ã×Íè §Íѵâ¹ÁµÑ Ô ÁäÕ ¿©Ò Flashlight ÊÓËÃѺÇÑ´ã¹¾é¹× ·Õè·ÕÁè áÕ Ê§¹ÍŒ  Parameter Measurement Range Accuracy AC A 40.00A / 400.0A / 1000A ±(2.0%rdg+5dgt) (40~200Hz) AC V 4.000V ±(1.5%rdg+10mV) (40~500Hz) DC V 40.00V / 400.0V / 750V ±(1.5%rdg+5dgt) (40~500Hz) Resistance 4.000V / 40.00V / 400.0V / 1000V ±(1.0%rdg+5dgt) Continuity Conductor size 400.0Ω / 4.000kΩ / 40.00kΩ / 400.0kΩ / 4.000MΩ ±(1.5%rdg+3dgt) Safety standard 40.00MΩ 400.0Ω (Audible threshold Less than 25Ω) ±(2.0%rdg+4dgt) 35mm Max. EN 61010-1 CAT II 600V, CAT III 300V, EN 61010-2-32, EN 61326-1 AC DIGITAL CLAMP METERS 24mm. Ẻ Mini Pocket ¢¹Ò´àÅ¡ç ¡Ð·Ñ´ÃÑ´ ¾¡¾ÒÊдǡ ÊÒÁÒöÇÑ´¤Ò‹ ¡ÃÐáÊä¿¿‡‹ÒÊÅºÑ ä´Œ¶§Ö 200A »Ò¡¤ÕºÃٻ˴¹éÓ Ç´Ñ ÊÒÂä¿¿‡ÒàÊŒ¹¼Ò‹ ¹È¹Ù ¡ Åҧ䴶Œ §Ö 24 ÁÁ. ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´µÓè ÊØ´ 0.01A 174x58.5x26mm./100g AC A 20A ±2%rdg ±5dgt (50Hz~1kHz) / 200A ±2%rdg ±5dgt (50/60Hz) ±3%rdg ±10dgt (40Hz~1kHz) B1 Conductor size 24mm max. 02 615 4888 19 Frequency response 40Hz~1kHz Safety Standard IEC 61010-1 CAT III 300V Power source LR-44 (1.5V) x 2 Dimensions / Weight Included Accessories 147(L) x 58.5(W) x 26(D)mm / 100g approx. 9090 (Carrying Case), LR-44 x 2, Instruction Manual

AC ´Ô¨ÔµÍÅá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ KMoEdWel SNAP 200 AC DIGITAL CLAMP METERS 30mm. 184x68.6x38.5mm./190g Ẻ Mini Pocket ¢¹Ò´àÅ硡з´Ñ Ã´Ñ ¾¡¾ÒÊдǡ MKoEdWel 2007R ÇÑ´áç´¹Ñ ä¿ AC/DC, Ç´Ñ ¡ÃÐáÊ AC, ¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ áÅФÇÒÁµÍ‹ à¹×èͧ à»ÅÕè¹ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇÑ´â´ÂÍѵâ¹ÁµÑ Ô 204x81x36mm./220g ÁÕ¿˜§¡ª èѹ·´Êͺ¤ÇÒÁµÍ‹ à¹è×ͧ áÅÐ Data Hold »´ à¤ÃÍ×è §ÍµÑ â¹ÁѵÔàÁÍ×è äÁä‹ ´ãŒ ªŒ§Ò¹ MKoEdWel 2117R Í͡ẺµÒÁÁҵðҹ IEC61010-1 CAT III 300V, CAT II 600V AC Digital Clamp MetersB1 204x81x36mm./220g AC A 40.00A / 400.0A ±2.0%rdg ±6dgt (50/60Hz) AC V 400.0V / 600V (Auto-ranging) ±2.0%rdg ±5dgt (50/60Hz) 20 DC V 400.0V / 600V (Auto-ranging) ±1.5%rdg ±5dgt 400.0Ω / 4000Ω (Auto-ranging) ±2.0%rdg ±5dgt Ω buzzer sounds below 50±35Ω Continuity buzzer 30mm max. Conductor size IEC 61010-1 CAT III 300V (ACA), CAT II 600V Pollution degree 2, Applicable standards IEC 61010-2-032, IEC 61326-1 R03 (1.5V) (AAA) x 2 Power source Dimensions / Weight 184(L) x 68.6(W) x 38.5(D)mm / Approx. 190g(including batteries) Included Accessories 7066A (Test leads), R03 (AAA) x 2, Instruction Manual AC DIGITAL CLAMP METERS 33mm. µÑÇà¤ÃèÍ× §Í͡ẺµÒÁËÅ¡Ñ ÊÃÕÃÈÒʵê ‹ÇÂãˌ㪧Œ Ò¹´ŒÇÂÁÍ× à´ÂÕ Çä´ŒÊдǡ ¨ÍáÊ´§¼Å¢¹Ò´ãËÞ‹Í‹Ò¹§‹Ò¾ÌÍÁ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ 0.1A ÇÑ´¤‹ÒẺ True RMS ¤ÇÒÁáÁ‹¹ÂÓÊÙ§ à»ÅèÂÕ ¹ÂÒ‹ ¹ÇÑ´¡ÃÐáÊä¿¿Ò‡ Íѵâ¹ÁµÑ Ô 600A / 1000A ÍÒÂØ¡ÒÃ㪧Œ ҹẵàµÍÃÂÕè Òǹҹ Áҵðҹ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ IEC 61010-1 CAT IV 300V, CAT III 600V AC A 600.0A / 1000A (Auto-ranging) : ±1.5%rdg ±4dgt (45~65Hz), ±2.0%rdg ±4dgt (40~400Hz) AC V DC V 600.0V ±1.2%rdg ±3dgt (45~65Hz), ±1.5%rdg ±4dgt (40~400Hz) 600.0V ±1.2%rdg ±3dgt Ω 600.0Ω / 6.000kΩ (Auto-ranging) : 600Ω ±1.3%rdg ±5dgt / 6.000kΩ ±2.0%rdg ±3dgt 600Ω (Buzzer sounds below 90Ω) Continuity buzzer 33mm max. Conductor size IEC 61010-1 CAT IV 300V, CAT III 600V Pollution degree 2, IEC 61010-031, IEC 61010-2-032, IEC 61010-2-033, IEC 61326-2-2 (EMC), IEC 60529 IP40, EN 50581 (RoHS) Applicable standards R03 / LR03 (AAA) (1.5V) x 2 Power source Approx.170 hours (when R03 is used) (Auto power save : approx. 10 minutes) Continuous measuring time 204(L) x 81(W) x 36(D)mm / 220g Approx. (including batteries) Dimensions / Weight Included Accessories 7066A (Test leads), 9079 (Carrying case), R03 (AAA) x 2, Instruction Manual AC DIGITAL CLAMP METERS 33mm. »Ò¡¤ÕºÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃ㪧Œ Ò¹ µÑÇà¤ÃÍè× §Í͡ẺµÒÁËÅÑ¡ÊÃÃÕ ÈÒʵϪNj Âãˌ㪧Œ Ò¹´ÇŒ ÂÁÍ× à´ÂÕ Çä´ÊŒ дǡ ¨ÍáÊ´§¼Å¢¹Ò´ãËÞÍ‹ ‹Ò¹§Ò‹ Â Ç´Ñ ¤Ò‹ ä´µŒ ѧé ᵋ 0.01A Ç´Ñ ¤‹ÒẺ True RMS ¤ÇÒÁáÁ‹¹ÂÓʧ٠à»ÅÂÕè ¹Â‹Ò¹ÇÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò굄 â¹ÁÑµÔ 60 / 600A / 1000A AC A 60.00A / 600.0A / 1000A (Auto-ranging) : ±1.5%rdg ±4dgt (45~65Hz), 2.0%rdg ±5dgt (40~1kHz) 60.00V / 600.0V (Auto-ranging) : 600V (45~65Hz) ±1.0%rdg ±2dgt / 60 / 600V (40~1kHz) AC V ±1.5%rdg ±4dgt 60.00V / 600.0V (Auto-ranging) : 60V ±1.0%rdg ±3dgt / 600V ±1.2%rdg ±3dgt DC V 600Ω ±1.0%rdg ±5dgt / 6kΩ/ 60kΩ/ 600kΩ ±2.0%rdg ±3dgt (Auto-ranging) 600Ω (Buzzer sounds below 90Ω) Ω 33mm max. Continuity buzzer IEC 61010-1 CAT IV 300V, CAT III 600V Pollution degree 2 IEC 61010-031, IEC 61010-2-032, Conductor size IEC 61010-2-033, IEC 61326-2-2(EMC), IEC 60529 IP 40, EN50581(RoHS) Applicable standards R03 / LR03 (AAA) (1.5V) x 2 204(L) x 81(W) x 36(D)mm / 220g Approx. (including batteries) Power source Dimensions / Weight 7066A (Test leads), 9079 (Carrying case), R03 (AAA) x 2, Instruction Manual Included Accessories [email protected]

AC ´Ô¨ÔµÍÅá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ MKoEdWel 2127R AC DIGITAL CLAMP METERS à»ÅÂÕè ¹àù¨ÍµÑ â¹ÁµÑ Ô 60/600/1000A AC ÇÑ´¤Ò‹ Ẻ True RMS 33mm. 204x81x36mm./230g ¨ÍáÊ´§¼ÅÁÕ¢¹Ò´ãËÞ‹§Ò‹ µ͋ ¡ÒÃÍ‹Ò¹ ÁÃÕ Ðºº¤ÒŒ §¤Ò‹ Peak ÊÓËÃºÑ ¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò¡ÃЪҡ KMoEdWel 2200 / KEW 2200R áÊ´§¼Åä´Œ 6000 ¤‹Ò ¾ÃŒÍÁä¿ Backlight ªÇ‹ Âã˧Œ ‹ÒÂ㹡ÒÃÍÒ‹ ¹¤‹Òã¹·ÁèÕ ´× ¢¹Ò´¡ÃЪºÑ Á×ÍÊдǡ㹡ÒÃ㪌§Ò¹ KEW 2200R 㪵Œ ÃǨÊͺµÇÑ à¡çº»ÃШáØ ÅÐä´âÍ´ 190x68x20mm./120g AC A 60.00A / 600.0A / 1000A (Auto-ranging) : ±1.5%rdg ±4dgt (45~65Hz), ±2.0%rdg ±5dgt (40~1kHz) AC Digital Clamp Meters M20od0e2l PA AC V 60.00V / 600.0V (Auto-ranging) : 600V (45~65Hz) ±1.0%rdg ±2dgt / 60 / 274x105x49mm./470g 600V (40~1kHz) ±1.5%rdg ±4dgt DC V 02 615 4888 60.00V / 600.0V (Auto-ranging) : 60V ±1.0%rdg ±3dgt / 600V ±1.2%rdg Ω3dgt Ω 600.0Ω ±1.0%rdg ±5dgt / 6.000kΩ / 60.00kΩ / 600.0kΩ ±2.0%rdg ±3dgt / 6.000MΩ Continuity buzzer ±3.0%rdg ±3dgt / 40.00MΩ ±5.0%rdg ±3dgt (Auto-ranging) Capacitance test Diode test 600Ω (Buzzer sounds below 90Ω) Hz 1.000µF / 10.00µF / 100.0µF : 1µF ±3.0%rdg ±15dgt / 10 / 100µF ±3.0%rdg ±10dgt Conductor size 2.000V ±4%rdg ±5dgt Open-circuit voltage:<3.5V 999.9Hz / 9.999kHz (Auto-ranging) ±0.1%rdg ±3dgt Applicable standards 33mm max. IEC 61010-1 CAT IV 300V, CAT III 600V Pollution degree 2 IEC 61010-031, IEC 61010-2-032, IEC 61010-2-033, IEC 61326-2-2 (EMC), IEC 60529 IP40, EN 50581(RoHS) AC DIGITAL CLAMP METERS 33mm. û٠·Ã§àËÁÒÐÁ×Í ¹éÓ˹¡Ñ àºÒ ºÒ§à©ÂÕ º ¾ÔàÈÉ¡ÒŒ Á»·Ù çË´¹éÓ¢¹Ò´ 33 ÁÁ. 㪌§Ò¹§‹ÒÂáÁŒã¹¾é×¹·èáÕ ¤º á¤ÅÁŒ »ÁŠ àÔ µÍÃǏ Ñ´ä¿¡ÃÐáÊÊÅºÑ 1000A Ẻ True RMS (KEW 2200R) ¤ÇÒÁÅÐàÍÂÕ ´µèÓÊ´Ø 0.01A ¿˜§¡ª¹èÑ DMM Ç´Ñ ¤Ò‹ ACV, DCV, Ω, ÇÑ´¤ÇÒÁµ‹Íà¹×èͧ¢Í§Ç§¨Ã â´ÂáÊ´§¼Å´ŒÇÂàÊÕ§ Â‹Ò¹Ç´Ñ ÍµÑ â¹ÁÑµÔ 40/400/1000A AC AC A AVG. value (KEW 2200) 40.00 / 400.0 / 1000A (Auto-ranging) : ±1.4%rdg ±6dgt (50/60Hz) AC A RMS (KEW 2200R) AC V 40.00 / 400.0 / 1000A (Auto--ranging) : ±1.5%rdg ±5dgt (45~65Hz) DC V 4.000 / 40.00 / 400.0 / 600V (Auto-ranging) : ±1.8%rdg ±7dgt (45~65Hz) 400.0mV / 4.000 / 40.00 / 400.0 / 600V (Auto-ranging) :±1.0%rdg ±3dgt Ω 400.0Ω / 4.000 / 40.00 / 400.0kΩ ±2.0%rdg ±4dgt / 4.000MΩ ±4.0%rdg ±4dgt / 40.00MΩ ±8.0%rdg ±4dgt (Auto-ranging) Continuity buzzer buzzer sounds below 50±30Ω Conductor size 33mm max. Applicable standards IEC 61010-1 CAT IV 300V / CAT III 600V Pollution degree 2 (AC A), CAT III 300V / CAT II 600V Pollution degree 2 (AC/DC V) IEC 61010-031, IEC 61010-2-032, IEC 61326 (EMC), EN 50581 (RoHS) AC DIGITAL CLAMP METERS 55mm. ÇÑ´¤Ò‹ ¡ÃÐáÊä¿¿‡Òä´Œ¶§Ö 2000A ¿§˜ ¡ª ¹èÑ ¤ÒŒ §¤Ò‹ Peak »Ò¡¤ÕºÃ»Ù Ë´¹Óé ¢¹Ò´ãËÞ‹ Ç´Ñ ÊÒÂä¿¿Ò‡ àʹŒ ¼Ò‹ ¹Èٹ¡ Åҧ䴶Œ §Ö 55 ÁÁ. ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´µèÓÊØ´ 0.1A AC A 400A (0~400A) ±1%rdg ±3dgt (50/60Hz), ±2%rdg ±3dgt (40Hz~1kHz) / 2000A (0~1500A) ±1%rdg B1 ±1%rdg ±3dgt (50/60Hz), ±3%rdg ±3dgt (40Hz~1kHz) / 2000A (1501~2000A) ±3.0%rdg (50/60Hz) AC V 21 DC V 40V / 400V / 750V ±1%rdg ±2dgt (50/60Hz), ±1.5%rdg ±3dgt (40Hz~1kHz) 40V / 400V / 1000V ±1%rdg ±2dgt Ω 400Ω/ 4kΩ / 40kΩ / 400kΩ ±1.5%rdg ±2dgt buzzer sounds below 50 ±35Ω Continuity buzzer 55mm max. Conductor size 40Hz~1kHz Frequency response Recorder : DC400mV against AC400A DC200mV against AC2000A Output IEC 61010-1 CAT III 600V, CAT II 1000V, IEC 61010-2-031, IEC 61010-2-032 Safety Standard R6 (AA) (1.5V) x 2 Power source Dimensions / Weight 247(L) x 105(W) x 49(D)mm / 470g approx. Included Accessories 7107A (Test leads), 9094 (Carrying Case), R6 (AA) x 2, Instruction Manual Optional Accessories 7256 (Output cord)

AC ´Ô¨ÔµÍÅá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ M20od0e2l R AC DIGITAL CLAMP METERS 55mm. 247x105x49mm./470g Ç´Ñ ¤‹ÒẺ True RMS KMoEdWel 2204R Ç´Ñ ¤‹Ò¡ÃÐáÊä¿¿Ò‡ ä´Œ¶§Ö 2000A ¿˜§¡ª¹èÑ ¤ÒŒ §¤Ò‹ Peak 120x70x26mm./200g »Ò¡¤ÕºÃ»Ù Ë´¹éÓ¢¹Ò´ãËÞ‹ Ç´Ñ ÊÒÂä¿¿Ò‡ àÊŒ¹¼Ò‹ ¹È¹Ù ¡ Åҧ䴶Œ Ö§ 55 ÁÁ. ¤ÇÒÁÅÐàÍÂÕ ´µÓè Ê´Ø 0.1A KMoEdWel 2210R AC Digital Clamp Meters AC A 400A (0~400A) ±1.5%rdg ±3dgt (45~65Hz), ±2.5%rdg ±3dgt (40Hz~1kHz) / 2000A (0~1500A) B1 120x70x26mm./300g ±2%rdg ±5dgt (45~65Hz), ±3%rdg ±5dgt (40Hz~1kHz) / 2000A (1501~2000A) ±4%rdg (50/60Hz) AC V 40V / 400V / 750V ±1%rdg ±2dgt (45~65Hz), ±1.5%rdg ±3dgt (40Hz~1kHz) 22 DC V 40V / 400V / 1000V ±1%rdg ±2dgt Ω 400Ω / 4kΩ / 40kΩ / 400kΩ ±1.5%rdg ±2dgt buzzer sounds below 50±35Ω Continuity buzzer 55mm max. Conductor size 40Hz~1kHz Frequency response Recorder : DC400mV against AC400A DC200mV against AC2000A Output IEC 61010-1 CAT III 600V, CAT II 1000V, IEC 61010-2-031, IEC 61010-2-032 Safety Standard R6 (AA) (1.5V) x 2 Power source 247(L) x 105(W) x 49(D)mm / 470g approx. Dimensions / Weight 7107A (Test leads), 9094 (Carrying Case), R6 (AA) x 2, Instruction Manual Included Accessories 7256 (Output cord) Optional Accessories AC DIGITAL CLAMP METERS 70mm. ໚¹á¤ÅÁŒ »àŠ «ç¹à«Í÷ ÕèÁÕ¹Óé ˹ѡàºÒ áÅÐÊÒÁÒö´´Ñ §ÍÊÒÂà¢ÒŒ ã¹¾é×¹·Õ¨è Ó¡´Ñ Ç´Ñ ¤Ò‹ Ẻ True RMS Á¿Õ §˜ ¡ª ѹè MIN / MAX ¨ÍáÊ´§¼Å LCD Ẻ Backlight IEC 61010-1 (CAT IV 600V / CAT III 1000V) ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´µÓè ÊØ´ 0.01A Range 4.000A / 40.00A / 400.0A Accuracy ±3%rdg ±5dgt (45~500Hz) (At the center of the circle formed by the flexible sensor) Conductor size Influence of Conductor position 70mm max. Overload protection Additional ±2% (max.) depending on the distance from the center position Applicable standards 500A AC for 10 seconds Operating temperature & humidity IEC 61010-1, IEC 61010-2-032 CAT IV 600V / CAT III 1000V Pollution degree 2 Power source IEC 61326-1 (EMC), IEC 60529 IP40, EN 50581 (RoHS) 0-+50oC less than 80% RH (without condensation) Dimensions / Weight R03 / LR03 (AAA) (1.5V) x 2 Display unit : 120(L) x 70(W) x 26(D)mm / Cable diameter : 5.5mm approx. / Cable Included Accessories length : 1.8m approx. / 200g approx. (including batteries) 9174 (Carrying case), LR03(AAA) x 2, Insruction manual AC DIGITAL CLAMP METERS á¤ÅÁŒ »àŠ «ç¹à«Í÷ ÁÕè Õ¹éÓ˹ѡàºÒ 㪌§Ò¹ä´¤Œ Ãͺ¤ÅØÁ 150mm. ¾Ô¡´Ñ ¡ÒÃÍÒ‹ ¹¤Ò‹ ¡ÇÒŒ §¶Ö§ 3000A Ç´Ñ ¤Ò‹ Ẻ True RMS ÁÕ¿˜§¡ª è¹Ñ MIN / MAX ¨ÍáÊ´§¼Å LCD Ẻ Backlight ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´µÓè ÊØ´ 0.01A Range 30.00A / 300.0A / 3000A Accuracy ±3%rdg ±5dgt (45~500Hz) (At the center of the circle formed by the flexible sensor) Conductor size 150mm max. Influence of Conductor position Additional ±3% (max.) depending on the distance from the center position Overload protection 5000A AC for 10 seconds Applicable standards IEC 61010-1, IEC 61010-2-032 CAT IV 600V / CAT III 1000V Pollution degree 2 IEC 61326-1 (EMC), IEC 60529 IP40, EN 50581(RoHS) Operating temperature & humidity 0~+50oC,less than 80% RH (without condensation) Power source R03 / LR03 (AAA) (1.5V) x 2 Dimensions / Weight Display unit : 120(L) x 70(W) x 26(D)mm / Cable diameter : 8.5mm approx. Cable length : 1.8m approx. / 300g approx. (including batteries) Included Accessories 9174 (Carrying case), LR03(AAA) x 2, Insruction manual [email protected]

AC/DC ´Ô¨ÔµÍÅá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ MKo2d6el6 AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 26mm. 218x78x35mm./239g »Ò¡á¤ÅÁŒ »ÇŠ Ñ´ÊÒÂä¿¿‡Òä´Œ¶Ö§ 26 ÁÁ. (1 ¹ÔéÇ) Ç´Ñ áç´Ñ¹ä¿¿Ò‡ áÅÐ ¡ÃÐáÊ AC/DC, ¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹, ¤ÇÒÁ¨Øä¿¿Ò‡ , ¤ÇÒÁ¶Õè, Duty Cycle KMo2d6el60 CL Ç´Ñ ÍسËÀÙÁÔ -20~1000oC ´ŒÇÂà·ÍÏâÁ¤Ñºà»œÅ Type K ¿˜§¡ª¹Ñè NCV (Non-Contact Voltage) ¨Ðàµ×͹¼ãŒÙ ªÇŒ Ò‹ ÁÕáç´¹Ñ ä¿¿‡ÒÍÂÙ‹ ÁÕä¿©ÒÂáÅШÍáÊ´§¼ÅẺ Back light ÊÓËÃѺ´Ù¤Ò‹ ã¹·èÕÁ×´ µÃǨÊͺä´âÍ´áÅФÇÒÁµ‹Íà¹×Íè § ¿˜§¡ª¹Ñè º¹Ñ ·Ö¡¤‹Ò MAX/ MIN áÅФҌ §¤‹Ò¡ÒÃÇÑ´ DC Voltage 600mV / 6V / 60V / 600V ±(0.7%+2) AC/DC Digital Clamp Meters AC Voltage 6V / 60V ±(0.8%+3) / 600V ±(1.0%+4) DC Current 60A / 600A ±(3.0%+6) AC Current 60A / 600A ±(2.5%+6) Resistance 600Ω / 6kΩ / 60kΩ / 600kΩ ±(0.8%+3) / 6MΩ / 60MΩ ±(1.2%+3) Capacitance 40nF / 400nF / 4µF ± (4.0%+5) / 40µF / 400µF / 4000µF ±(4.0%+5) Frequency (A / V) 100Hz / 1kHz ±(1.5%+5) Frequency (Hz/Duty) 10Hz / 100Hz / 1kHz / 10kHz / 100kHz / 1MHz / 10MHz ±(0.5%+3) Duty Cycle 0.1%~99.9% ±(3.0%+5) -20oC~0oC ±(3.0%+4) / 1oC ±(1.0%+3) / 401oC~1000oC ±(2.0%) Temperature CE / ETL / RoHS / CAT III 600V Certificate / Safety Rating AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 35mm. ¨Í LCD ¾ÃŒÍÁºÒÏ¡ÃÒ¿áÊ´§¤Ò‹ ä´ŒÊÙ§ÊØ´ 4000 ËÅ¡Ñ Ç´Ñ ¡ÃÐáÊä¿ AC/DC : 400A / 600A Á¿Õ §˜ ¡ª èÑ¹Ç´Ñ ¤ÇÒÁµÍ‹ à¹Íè× §áÅÐä´âÍ´ ÁÕ¿§˜ ¡ªèѹ REL, Peak, Max, Min, Data Hold 210x90x40mm./330g DC Voltage 400mV / 4V / 40V / 400V / 600V ±(1.0%rdg+3dgt) AC Voltage 400mV ±(0.5%rdg+3dgt) / 4V / 40V / 400V / 600V ±(1.5%rdg+3dgt) AC/DC Current 400A ±(1.5%rdg+4dgt) / 600A±(2.0%rdg+4dgt) Resistance 400Ω / 4kΩ / 40kΩ / 400kΩ / 4MΩ ±(1.5%rdg+3dgt) / 40MΩ ±(2.0%rdg+4dgt) Continuity 400Ω (Less than 35Ω Audible threshold) Frequency 4kHz / 15kHz ±(0.3%rdg+2dgt) Diode 2V ±(1.5%rdg+3dgt) 4nF ±(2.5%rdg+4dgt) / 40nF / 400nF / 4µF / 40µF ±(2.0%rdg+4dgt) / 400µF / Capacitor 4mF ±(2.5%rdg+4dgt) / 40mF ±(3.0%rdg+4dgt) 35mm max. Conductor size Power source One type 6F22 (or equivalent), 9V manganese Dimensions / Weight 210(L) x 90(W) x 40(D)mm / Approx. 330g (battery Included) Safety standard EN 61010-1 CAT III 600V, EN 61326-1 MKo3d8el01 CL / K3810 CL AC/DC DIGITAL CLAMP METERS K3801 CL K3810 CL 40mm. Ç´Ñ ¤‹ÒẺ True RMS (K3810 CL) ÁÕ¿˜§¡ª ѹè ÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹, µ‹Íà¹Í×è §, ä´âÍ´áÅФ‹ÒÊÙ§ÊØ´ à»ÅèÕ¹ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇ´Ñ â´Â굄 â¹ÁÑµÔ ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD ¾ÃÍŒ Áä¿ Backlight (K3801 CL) ÁäÕ ¿©Ò Flashlight ÊÓËÃѺÊÍ‹ §ÊNjҧ㹷ÕèÁ´× (K3801 CL) »Ò¡á¤ÅŒÁ»ÊŠ ÒÁÒöÇÑ´ÊÒÂä¿ä´¶Œ Ö§ 40 ÁÁ. 255x80x35mm./430g AC A 400A / 1000A ±(1.5%rdg+3dgt) (40~500Hz) B1 DC A 400A / 1000A ±(1.5%rdg+3dgt) 02 615 4888 AC V 400V / 600V ±(1.0%rdg+3dgt) (40~500Hz) 23 DC V 400V / 600V ±(0.75%rdg+3dgt) 400Ω/ 2000Ω±(1.0%rdg+3dgt) Ω <38Ω 40mm Max. Continuity K3810 CL Only Conductor size K3801 CL Only True RMS 9V (6F22) x 1 Flashlight / LCD backlight display 255(L) x 80(W) x 35(D)mm / Approx. 430g (battery included) Power source EN 61010-1 CAT III 600V, EN 61010-2-32, EN 61010-2-33 Dimensions / Weight Safety standard

AC/DC ´Ô¨ÔµÍÅá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ KMo3d8el12 CL AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 40mm. 255x80x35mm./430g ••••••• ‹ҹÇÑ´¡ÃÐáÊä¿ AC/DC : 400A / 1200A à»ÅÕÂè ¹âËÁ´¡ÒÃÇ´Ñ Voltage, Current, Resistance ãËŒÍѵâ¹ÁÑµÔ Voltage) MKo3d9el04 CL »Ò¡á¤ÅÁŒ »ŠÇÑ´ÊÒÂä¿¿Ò‡ ä´Œ¶§Ö 40 ÁÁ. ÁÕàÊÂÕ §àµÍ× ¹ã¹âËÁ´Ç´Ñ ¤ÇÒÁµÍ‹ à¹è×ͧ (C••ontÁ»in´¿Õ uà˜§i¤t¡yϪ×Íè tÑ¹è §esÍNtµÑ)Câ¹VÁµÑ (NÔ on-Contact Á¿Õ §˜ ¡ªèѹ Auto-Zero áÅÐ REL ÁÕÊÞÑ Å¡Ñ É³àµÍ× ¹àÁÍè× áºµàµÍÃèµÕ èÓ ¼ÅµÔ µÒÁÁҵðҹ EN 61010-1 CAT III 600V, EN 61010-2-32, EN 61010-2-33, EN 61326-1 AC/DC Digital Clamp Meters AC Voltage 400mV ±(2.0%rdg+3dgt) / 4V / 40V / 400V / 600V ±(1.5%rdg+3dgt) DC Voltage 400mV / 4V / 40V / 400V / 600V ±(1.0%rdg+3dgt) AC/DC Current 400A ±(1.5%rdg+4dgt) / 1200A ±(2.5%rdg+4dgt) Resistance 400 Ω / 4k Ω / 40k Ω / 400k Ω / 4M Ω ±(1.5%rdg+3dgt) / 40M Ω ±(2.0%rdg+4dgt) Continutity Test 400 Ω (Audible threshold Less than 35 Ω) Diode Test / NCV Test 2V ±(1.5%rdg+3dgt) / 50V~1000VAC (50~500Hz) Power Source 9V (6F22) x 1 Included Accessories Instruction manual, Test leads, Soft pouch, Battery AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 55mm. »Ò¡á¤ÅŒÁ»¢Š ¹Ò´ãËÞ‹ 55 ÁÁ. ¨Í LCD áÊ´§¤‹Òä´ŒÊÙ§ÊØ´ 4000 ËÅÑ¡ ‹ҹ¡ÃÐáÊä¿ AC/DC : 400.0 / 2000A ÂÒ‹ ¹áç´¹Ñ ä¿ AC : 400mV~750V / DC : 400mV~1000V ÂÒ‹ ¹¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ : 400.0Ω~40.00MΩ ÂÒ‹ ¹¤ÇÒÁ¨äØ ¿¿‡Ò : 4.000nF~4.000mF ‹ҹ¤ÇÒÁ¶èÕ : 4.000kHz / 20.00kHz ÁÕ¿˜§¡ªÑè¹ÇÑ´¤ÇÒÁµÍ‹ à¹èÍ× §áÅÐä´âÍ´ 265x100x42mm./510g AC/DC Current 400.0A / 2000A (40~500Hz), 0~1500A ±(1.5%rdg+4dgt), 1500A~2000A ±(2.5%rdg+4dgt) AC V 400.0mV ±(2.0%rdg+3dgt) / 4.000 / 40.00 / 400.0 / 750V ±(1.5%rdg+3dgt) 40~500Hz DC V 400.0mV / 4.000 / 40.00 / 400.0 / 1000V ±(1.0%rdg+3dgt) Ω + Continuity 400.0Ω/ 4.000 / 40.00 / 400.0kΩ / 4.000MΩ ±(1.5%rdg+3dgt) / 40.00MΩ ±(2.0%rdg+4dgt) Hz 4.000kHz / 20.00kHz ±(0.5%rdg+2dgt) 4.000 / 40.00 / 400.0nF / 4.000 / 40.00 / 400.0µF ±(3.0%rdg+5dgt), 4.000mF ±(15.0%rdg+5dgt) Capacitor Auto-ranges, Data hold, Low battery indication, Auto power-off, Max/Min, Relative Functions EN 61010-1 CAT III 600V, EN 61010-2-32, EN 61326-1 Safety standard 2M3od0e0l R AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 10mm. ÇÑ´¤‹Ò໹š Ẻ True-RMS ·ÓãËŒ¤‹Ò¡ÒÃÇÑ´¶Ù¡µÍŒ §Â§èÔ ¢éÖ¹ ¿˜§¡ª èѹ \"Non Contact Voltage\" ¨ÐáÊ´§Ê¶Ò¹Ð¢Í§áç´Ñ¹ä¿ÊÅѺ㹢³Ð¹¹éÑ â´Â¡ÒÃÌͧàµÍ× ¹¼ÙŒãª´Œ ŒÇÂÊÑÞÞÒ³àÊÕ§ »ÃѺÃдѺ໹š ȹ٠¢ ͧ¡ÒÃÇ´Ñ àÃŒ¹¨¡ÃÐáÊ俵ç䴌´ŒÇ»†ØÁà´ÕÂÇ ÁÕÃкº»´à¤Ã×èͧÍѵâ¹ÁÑµÔ B1 161.3x40.2x30.3mm./110g Current measurement ACA : 0~100.0A ±2.0%rdg ±5dgt (50/60Hz) / DCA : 0~±100.0A ±2.0%rdg ±5dgt Detect AC voltage without contacting with socket wire During voltage detection, Non contact voltage \"Hi\" flashes and a buzzer sounds 1049 Maximum digit 10mm max. Conductor size IEC 61010-1 CAT III 300V Pollution degree 2 Safety Standard R03 (AAA) x 2 (Auto power off: approx.10 minutes) Power source 161.3(L) x 40.2(W) x 30.3(D)mm / 110g (with batteries) Dimensions / Weight 9113 (Carrying Case), R03 (AAA) x 2, Instruction Manual Included Accessories 24 [email protected]

M20od1e0l AC/DC ´Ô¨ÔµÍÅá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 7.5mm. ໹š á¤ÅÁŒ »ŠÁÔàµÍϤÇÒÁäÇÊ§Ù Ç´Ñ ä´·Œ é§Ñ ä¿ AC áÅÐ DC Á¤Õ ÇÒÁÅÐàÍÂÕ ´ã¹¡ÒÃÇÑ´¶§Ö 0.1mA ÊÓËÃºÑ àùŒ ¨ AC áÅÐ 1mA ÊÓËÃºÑ àùŒ ¨ DC Áժ͋ §µÍ‹ ÊÞÑ ÞÒ³ÍÍ¡ä»Âѧà¤Ã×èͧº¹Ñ ·¡Ö ¤‹Ò 142x64x26mm./153g AC A 200mA ±1%rdg ±2dgt (50/60Hz), ±1.5%rdg ±8dgt (40Hz~2kHz) / 2A ±1%rdg ±2dgt (50/60Hz) AC/DC Digital Clamp Meters / 2 / 20A ±2.5%rdg ±10dgt (40Hz~2kHz) DC A 2A ±1%rdg ±2dgt / 20A ±1.5%rdg ±4dgt Conductor size 7.5mm max. Frequency response Output DC, 40Hz~2kHz Power source Recorder : DC200mV against AC200mA / 2 / 20A, DC200mV against DC2 / 20A Dimensions 6LR61(9V) x 1 or AC Adaptor Weight Display unit : 142(L) x 64(W) x 26(D)mm / Sensor : 153(L) x 23(W) x 18(D)mm Included Accessories 220g approx. Optional Accessories 9095 (Carrying Case), Alkaline 6LF22 x 1, Instruction Manual 8022 (AC Adaptor 110V), 8023 (AC Adaptor 220V), 7256 (Output cord) M20od3e3l AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 24mm. ¢¹Ò´àÅ¡ç ¾¡¾ÒÊдǡ Ç´Ñ ä´Œ·§éÑ ¡ÃÐáÊä¿ AC áÅÐ DC ÇÑ´¡ÃÐáÊä´¶Œ Ö§ 300A Á¤Õ ÇÒÁÅÐàÍÂÕ ´¶Ö§ 0.01A ·Ñ§é AC áÅÐ DC ÊÒÁÒöµ§Ñé ¤Ò‹ Zero Amp Íѵâ¹ÁѵàÔ ÁèÍ× ¡´»Ø†Á “OADJ” 147x59x25mm./100g AC A 40 / 300A : 0~40A ±1%rdg ±4dgt (50/60Hz), ±2.5%rdg ±4dgt (20Hz~1kHz) / 20~200A ±1.5%rdg ±4dgt (50/60Hz), ±2.5%rdg ±4dgt (20Hz~1kHz) / 200~300A ±3.5%rdg (50/60Hz), MKoEdWel SNAP 203 DC A ±4%rdg (20Hz~1kHz) Conductor size 40 / 300A : 0~±40A ±1%rdg ±4dgt / ±20~200A ±1.5%rdg ±4dgt / ±200~±300A ±3%rdg Frequency response 24mm max. Safety Standard DC, 20Hz~1kHz Power source IEC 61010-1 CAT III 300V, IEC 61010-2-032 Dimensions / Weight LR-44 (1.5V) x 2 Included Accessories 147(L) x 59(W) x 25(D)mm / 100g approx. 9090 (Carrying Case), LR-44 x 2, Instruction Manual AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 30mm. MAX AC/DC 400A ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD áÊ´§¼Åä´ŒÊÙ§Ê´Ø 4199 ËÅÑ¡ ÃкºàµÍ× ¹àÁè×ÍẵàµÍÃÕè͋͹ àµ×͹·Õè¨ÍáÊ´§¼Å´ŒÇÂÊÑÞÅ¡Ñ É³ “BATT” ªÃNjк§ºàÇàµÅ×ÍÒµ¹ÍàÁºèÍ× Êǹ´Ñ ͤ§‹ÒáàšйÔ;³Ø ¡Ô Ë´Ñ ÀÙÁàµÔãª×ÍŒ§¹Ò·¹è¨Õ Í0áoÊC´~+§4¼0Åo´CŒÇÂãªÊŒ¾ÞÑ ÅÅ§Ñ Ñ¡§Òɹ³µèÓ“à¾OÕÂL§” 15mA Ãкº»´à¤ÃÍ×è §ÍµÑ â¹ÁѵÔàÁèÍ× äÁ‹ãª§Œ Ò¹à¡¹Ô 10 ¹Ò·Õ 187.3x68.5x38.5mm./220g AC A 40.00 / 400.0A (Auto-ranging) : ±3.0%rdg ±8dgt (0~40.00A) / ±3.5%rdg B1 ±6dgt (15.0~299.9A)/ ±4.0%rdg ±6dgt (300.0~400.0A) (50/60Hz) 02 615 4888 DC A 40.00 / 400.0A (Auto-ranging) : ±3.0%rdg ±8dgt (0~40.00A) / 25 ±3.5%rdg ±6dgt (15.0~299.9A) / ±4.0%rdg ±6dgt (300.0~400.0A) AC V 400.0 / 600V (Auto-ranging) : ±2.0%rdg ±5dgt (50/60Hz) DC V 400.0 / 600V (Auto-ranging) : ±1.5%rdg ±5dgt Ω 400.0 / 4000Ω (Auto-ranging) : ±2.0%rdg ±5dgt Continuity buzzer buzzer sounds below 50 ±35Ω Conductor size 30mm max. Applicable standards IEC 61010-1 CAT III 300V(ACA), CAT II 600V Pollution degree 2, Power source IEC 61010-2-032, IEC 61326-1 Accessories / Optional R03 (1.5V) (AAA) x 2 7066A (Test leads), R03 (AAA) x 2, Instruction Manual / 9105 (Carrying case)

AC/DC ´Ô¨ÔµÍÅá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ MKoEdWel 2046R AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 33mm. 243x77x36mm./300g Á»Õ ÃÐ⪹͏ ÂÒ‹ §ÂèÔ§ÊÓËÃѺºÃÔÉ·Ñ ¼ÅԵ俿҇ ¼ãŒÙ ˺Œ Ã¡Ô ÒÃÊÒ¸Òó»Ù âÀ¤´ÒŒ ¹ä¿¿‡Ò áÅÐÊÒ§ҹ«‹ÍÁºÓÃ§Ø ´ÒŒ ¹ä¿¿‡Ò ÇÑ´¡ÃÐáÊä¿ AC/DC : 0~600.0A True RMS ¿§˜ ¡ª ѹè Non-Contact Voltage ¨ÐàµÍ× ¹¼ãÙŒ ª¶Œ Ö§áç´Ñ¹ä¿¿‡ÒÊÅºÑ ·ÕÁè ÍÕ Â‹Ù µÑÇà¤ÃÍè× §¢¹éÖ Ã»Ù ´ŒÇÂÇÑÊ´ØÊͧª¹´Ô ·Óãˌ㪌§Ò¹ä´¡Œ ÃЪºÑ Á×Í áÊ´§¼Å໹š µÇÑ àŢʧ٠¶Ö§ 6039 ËÅ¡Ñ ¾ÃŒÍÁ¨ÍáÊ´§¼Å Bar Graph AC/DC Digital Clamp Meters AC A (RMS) 0~600.0A ±2.0%rdg ±5dgt (50/60Hz), ±3.5%rdg ±5dgt (40~500Hz) DC A 0~600.0A ±1.5%rdg ±5dgt AC V 6V / 60V / 600V (Auto Ranging) : ±1.5%rdg ±4dgt (50/60Hz), ±3.5%rdg ±5dgt (40~400Hz) DC V 600mV / 6V / 60V / 600V (Auto Ranging) ±1.0%rdg ±3dgt 600Ω/ 6kΩ/ 60kΩ/ 600kΩ/ 6MΩ±1%rdg±5dgt / 60MΩ±5%rdg±8dgt (Auto Ranging) Ω Buzzer Sounds at 100Ω 400nF / 4µF / 40µF (Auto Ranging) Continuity buzzer -50oC~+300oC (With the use of Temperature probe 8216) 10Hz / 100Hz / 1kHz / 10kHz (Auto-Ranging) / 0.1~99.9% Capacitance test 33mm Temperature Frequency/DUTY IEC 61010-1 CAT IV 600V, IEC 61010-031, IEC 61010-2-032,IEC 61326 Conductor size Safety Standard MKoEdWel 2055 / KEW 2056R AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 40mm. KEW 2056R 254x82x36mm./310g Ç´Ñ ¡ÃÐáÊä¿ AC/DC : 0~600.0A / 1000A Ç´Ñ ¤‹ÒẺ True RMS (KEW 2056R) ¿§˜ ¡ªÑ¹è Non-Contact Voltage ¨ÐàµÍ× ¹¼ÙŒãªŒ¶§Ö áç´¹Ñ ä¿¿Ò‡ ÊÅѺ·ÕÁè ÕÍÂÙ‹ µÇÑ à¤ÃÍ×è §¢Ö¹é ÃÙ»´ŒÇÂÇÑÊ´ÊØ Í§ª¹´Ô ·ÓãË㌠ª§Œ ҹ䴌¡ÃЪѺÁ×Í áÊ´§¼Å໹š µÑÇàÅ¢ÊÙ§¶Ö§ 6039 ËÅÑ¡ ¾ÃÍŒ Á¨ÍáÊ´§¼Å Bar Graph Model KEW 2055 KEW 2056R AC A 0~600.0 / 1000A ±1.5%rdg ±5dgt (50/60Hz) 0~600.0 / 1000A ±2.0%rdg ±5dgt (50/60Hz) DC A AC V 0~600.0 / 1000A ±1.5%rdg ±5dgt DC V 6 / 60 / 600V KEW 2055 : 1.3%rdg ±4dgt / KEW 2056R : ±1.5%rdg ±44dgt (50/60Hz) 600mV / 6V / 60V / 600V (Auto Ranging) ±1.0%rdg ±3dgt Ω 600Ω / 6kΩ / 60kΩ / 600kΩ / 6MΩ ±1%rdg ±5dgt / 60MΩ ±5%rdg ±8dgt 8dgt Continuity buzzer Buzzer Sounds at 100Ω 400nF / 4µF / 40µF (Auto Ranging) Capacitance test _ Temperature Frequency / DUTY _ -50oC~+300oC Conductor size 10Hz / 100Hz / 1kHz / 10kHz (Auto Ranging) / 0.1~99.9% Safety Standard 40mm IEC 61010-1 CAT IV 600V, IEC 61010-031, IEC 61010-2-032, IEC 61326 MKoEdWel 2003A AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 55mm. B1 250x105x49mm./530g Ç´Ñ ä´·Œ §Ñé ä¿ AC áÅÐ DC ´ÇŒ »ҡá¤ÅÁŒ »¢Š ¹Ò´ãËÞ‹ 26 Ç´Ñ ¤Ò‹ 䴌ʧ٠¶§Ö 2000A ·Ñ§é ¡ÃÐáÊä¿ AC áÅÐ DC Áժ͋ §¨Ò‹ ÂÊÑÞÞÒ³ÍÍ¡à¾×è͵͋ ¡Ñºà¤Ã×Íè §º¹Ñ ·¡Ö ¤‹Ò Ç´Ñ áç´Ñ¹ä¿¿‡Ò AC/DC, ¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ä¿¿‡Ò áÅФÇÒÁµ‹Íà¹Í×è §ä´Œ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´µÓè Ê´Ø 0.01A AC A 400A / 2000A : (0~1000A) ±1.5%rdg ±2dgt (50/60Hz) / (1001~2000A) ±3%rdg ±2dgt (50/60Hz) DC A 400A / 2000A ±1.5%rdg ±2dgt 400V / 750V ±1.5%rdg ±2dgt (50/60Hz), ±1.5%rdg ±4dgt (40Hz~1kHz) AC V 400V / 1000V ±1%rdg ±2dgt DC V 400Ω / 4000Ω ±1.5%rdg ±2dgt buzzer sounds below 50±35Ω Ω 55mm max. Continuity buzzer Conductor size 40Hz~1kHz Frequency response Recorder : DC400mV against AC/DC400A / DC200mV against AC/DC2000A IEC 61010-1 CAT IV 600V, CAT III 1000V IEC 61010-031 IEC 61010-2-032 Output Safety Standard [email protected]

AC/DC ´Ô¨ÔµÍÅá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ / á¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏÇÑ´¡ÃÐáÊÃÑèÇäËÅ KMoEdWel 2009R AC/DC DIGITAL CLAMP METERS 55mm. Ç´Ñ True RMS ä´Œ·§éÑ ¡ÃÐáÊä¿¿Ò‡ ·èÕ໚¹¤Å×¹è û٠«Ò¹ (Sine) áÅзäÕè Áã‹ ª‹¤Å×¹è ÃÙ»«Ò¹ «§Öè à¡´Ô ¨Ò¡ä·ÃÔÊàµÍÏ (Thyristor) Ç´Ñ ¤Ò‹ 䴌ʧ٠¶Ö§ 2000A ·Ñ§é ¡ÃÐáÊä¿ AC áÅÐ DC ÁÕª‹Í§¨Ò‹ ÂÊÞÑ ÞÒ³ÍÍ¡à¾×è͵‹Í¡ºÑ à¤ÃÍè× §ºÑ¹·¡Ö ¤‹Ò ¤ÇÒÁÅÐàÍÂÕ ´µèÓÊ´Ø 0.01A 250x105x49mm./540g AC A 400.0 / 2000A : (0~400.0A, 150~1700A) ±1.3%rdg ±3dgt / (1701~2000A) ±2.3%rdg ±3dgt (45~66Hz) Leakage Clamp Meters DC A AC V 400.0 / 2000A ±1.3%rdg ±2dgt DC V 40.00 / 400.0 / 750V ±1.0%rdg ±3dgt (45~66Hz), ±1.5%rdg ±5dgt (20Hz~1kHz) Ω 40.00 / 400.0 / 1000V ±1.0%rdg ±2dgt 400.0 / 4000Ω ±1.5%rdg ±2dgt (Electronic protection (nofuse) up to 600V) Continuity buzzer Buzzer sounds below 20Ω Hz 10.0~4000Hz ±1.5%rdg ±5dgt Conductor size 55mm max. Output Recorder : DC400mV against AC/DC400.0A / DC200mV against AC/DC2000A IEC 61010-1 CAT IV 600V, CAT III 1000V Pollution degree 2 IEC 61010-031, IEC 61010-2-032, Applicable standards IEC 61326-1, IEC 61326-2-1 2M4od3e1l 2M4od3e2l 40mm. 24mm. M24od3e3l / 2433R 149x60x26mm./120g 2M4od3e4l 28mm. 40mm. 185x81x32mm./270g 169x75x40mm./220g B1 02 615 4888 27

á¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏÇÑ´¡ÃÐáÊÃÑèÇäËÅ ´Õ«ÕÁÔÅÅÔáÍÁ»Šá¤ÅŒÁ»ŠÁÔàµÍÏ 68mm. 55mm. DC Milliamp Clamp Meter MKoEdWel 2500 / KEW 2510 DC MILLIAMP CLAMP METER ÁÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÂÕ ´¶§Ö 0.01mA ÊÓËÃѺ¡ÃÐáÊä¿ DC 6mm. 100x60x60mm./80g ¤ÇÒÁáÁ‹¹ÂÓ㹡ÒÃÇÑ´¤Ò‹ ʧ٠ÁÒ¡ 0.2% »Ò¡á¤ÅÁŒ »Š φ6 ÁÁ. ·ÓãË㌠ª§Œ ҹ㹾¹×é ·èÕ᤺䴌§‹ÒÂ¡Ç‹Ò KEW 2510 Ç´Ñ ä´ŒµÑé§áµ‹ 0.01mA ¶§Ö 120.0mA áÊ´§¼ÅÊͧ¤‹Ò·§éÑ ¡ÒÃÇ´Ñ mA áÅÐà»ÍÏà«ç¹µ¢Í§ª‹Ç§¡ÒÃÇÑ´ ÃÐËÇÒ‹ § 4~20mA ÁÕä¿ backlight ªÇ‹ Âã˧Œ Ò‹ Â㹡ÒÃÍ‹Ò¹¤Ò‹ ã¹·ÕèÁ´× ÁÕʻ͵äŷʏ ÓËÃѺãËŒáʧÊÇ‹Ò§µÃ§¨´Ø ÇÑ´ ÁÕ¢ÑÇé µÍ‹ ¢ÒÍ͡Ẻ͹ÒÅçÍ¡ÊÓËÃѺàªè×ÍÁµÍ‹ ¡ºÑ Í»Ø ¡Ã³º ¹Ñ ·¡Ö ¿˜§¡ª Ñè¹Ë¹Ç‹ ¤ÇÒÁ¨Óº¹Ñ ·¡Ö ä´ŒÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 192,000 ¢ÍŒ ÁÅÙ (KEW 2510) ¶‹ÒÂâ͹à¢ÒŒ ʤ‹Ù ÍÁ¾ÇÔ àµÍϼ‹Ò¹ºÅÙ·¸Ù (KEW 2510) Model KEW 2500 KEW 2510 DC A Conductor size 20 / 100mA (Auto ranging) : (0.00mA~21.49mA) ±0.2%rdg ±5dgt / (21.0mA~120.0mA) ±1.0%rdg ±5dgt Analog output Communication interface 6mm max. Applicable standards Power source Recorder: DC 1000mV against DC 100mA Dimensions / Weight - Bluetooth Ver2.1+EDR Class2 Accessories / Optional IEC 61010-1, Pollution degree 2 IEC 61010-2-032, IEC 61326-1(EMC), IEC 60529 IP40, EN 50581 (RoHS) R6/LR6 (AA) (1.5V) x 4 Display unit : 111(L) x 61(W) x 40(D)mm / Display unit : 111(L) x 61(W) x 46(D)mm / Sensor : 104(L) x 34(W) x 20(D)mm / Sensor Sensor : 104(L) x 33(W) x 20(D)mm / Sensor Cable : 700mm / Approx. 290g Cable : 700mm / Approx. 310g B1 9096 (Carrying case), LR6 (AA) x 4, Manual / 8320 (AC adapter), KEW Software, 9096 (Carrying 7256 (Output cord) case), LR6(AA) x 4, manual, Software 28 installation manual / 7256 (Output cord) [email protected]

à¤Ã×èͧ·´ÊͺÊÒ LAN / à¤Ã×èͧ¤Œ¹ËÒÊÒÂä¿ KMo5d5el00 CB / K5501 CB LAN Cable Testers / Cable Locator Transmitter (K5500 CB-T / K5501 CB-T) ‹ҹ¡ÒÃÇÑ´áç´Ñ¹ä¿¿Ò‡ ÊÓËÃºÑ ÊÒÂà¤àºéÔÅ 12V-300V AC/DC (K5500 CB) ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇÑ´áç´¹Ñ ä¿¿Ò‡ ÊÓËÃѺÊÒÂà¤àºÅÔé 12V-450V AC/DC (K5501 CB) Receiver (K5500 CB-R / K5501 CB-R) 02 615 4888 B1 29

à¤Ã×èͧ¤Œ¹ËÒÊÒÂä¿ Cable Tracer KMo1d6el8CB MULTI-PURPOSE CABLE TRACER & NON-CONTACT VOLTAGE DETECTOR 230x57x27mm./125g ¤³Ø ÊÁºÑµÔ B1 Á»Õ Å¡êÑ ·´ÊͺãËŒàÅ×͡㪌 4 ª¹´Ô ¤Í× RJ-11, RJ-45, COAX, Alligator clips ÁÕ 2 â·¹àÊÂÕ §ã¹¡ÒõÃǨÊͺ Fast, Slow 30 㪌µÃǨÊͺ¢ÇéÑ ÊÒÂâ·ÃÈ¾Ñ · µÃǨÊͺʶҹÐÊÒÂâ·ÃÈѾ· : ÊÒÂÇÒ‹ §, ÊÒÂäÁÇ‹ ‹Ò§, ÁÕÊÒÂàÃÕÂ¡à¢ŒÒ ÁÕä¿ Flashlight ÊÓËÃºÑ Ê‹Í§ÊÇÒ‹ §ã¹¨´Ø µÃǨÇÑ´ Amplifier Probe ¶¡Ù Í͡ẺÁÒà¾è×ͤŒ¹ËÒáÅÐÃкµØ Óá˹§‹ ¢Í§ÊÒÂàºéÅÔ µÒ‹ §æ ·ÕèÁըӹǹÁÒ¡â´ÂäÁ‹·ÓÅÒ©¹Ç¹ ·Ó§Ò¹Ã‹ÇÁ¡Ñº Tone Generator à¾Íè× ÃкÊØ ÒÂä¿ ¤Çº¤ØÁÃдºÑ àÊÂÕ §à¾Íè× à¾èÔÁ¤ÇÒÁàÃÇç áÅÐ»ÃºÑ ãËàŒ ËÁÒСºÑ ÊÀÒ¾áÇ´ÅÍŒ Á¡Ò÷ӧҹ µÃǨ¨Ñºáç´¹Ñ ä¿¿Ò‡ ´ŒÇ¿˜§¡ª ѹè Non-contact Voltage ÂÒ‹ ¹ 50V~1000VAC ËÅÍ´ä¿ LED ¨ÐÊÇ‹Ò§áÅÐÁÕàÊÕ§àµÍ× ¹àÁÍè× ÁÕáç´¹Ñ ä¿¿‡Ò Multi-purpose Tone Generator / Non-contact Voltage Detector Waveform Square wave Frequency 1kHz ±15% Over Voltage Protection 80VDC Alternating Tone Fast and Slow Connection RJ-11, RJ-45, COAX, Alligator clip x 2 Power Source 9V battery Dimensions / Weight 202(L) x 86(W) x 46(H)mm / Approx. 300g (battery included) Amplifier Probe Frequency detection 1Hz~12kHz Receiver distance <50cm Sensitivity control / Flashlight OK Probe tip Fixed Power Source 9V battery Dimensions / Weight 230(L) x 57(W) x 27(H)mm / Approx. 125g (battery included) Operating Temperature & Humidity 0oC~40oC, 80% Max. Safety standard EN 61010-1, EN 61326-1 [email protected]

MKo1d1el2PC à¤Ã×èͧÇÑ´áÅСÓà¹Ô´ÊÑÞÞÒ³ÊÓËÃѺ¡ÒÃÊͺà·Õº PROCESS CALIBRATOR Specifications Voltage / mA Calibrator Process Calibrator DC Voltage Input (Measurement) Source output 0~100mV / 0~10V Range 0~100mV / 0~10V 0.01mV / 0.001V Resolution 0.01mV / 0.001V ±(0.02%+2) Source output Accuracy ±(0.02%+2) 0~24mA 0.001mA DC Current (mA) Input (Measurement) ±(0.015%+4) Range 0~24mA Resolution 0.001mA Accuracy ±(0.015%+4) General Power Supply 1x9V 6LR61 Battery Dimensions 190mmx89mmx42mm 190x89x42mm./350g Weight 350g Certificate CE / ETL / RoHS 160x100x38mm./350g B1 02 615 4888 31

KMoPdCel -703S à¤Ã×èͧÇÑ´áÅСÓà¹Ô´ÊÑÞÞÒ³ÊÓËÃѺ¡ÒÃÊͺà·Õº PROCESS CALIBRATOR Process Calibrator 115x70x26mm./300g ¤³Ø ÊÁºµÑ Ô SPECIFICATIONS ¨‹ÒÂáÅÐÇÑ´¤‹ÒÊÞÑ ÞÒ³ : mA, mV, V, Ω, RTD áÅÐ TC Item Signal Range Accuracy Resolution Remark 20mV 0.00~24.00mV 0.01mV Output : max current 30mA »Á؆ ¡´ÊÒÁÒö»Í‡ ¹¾ÒÃÒÁàÔ µÍÃà ÍÒµ¾Øµä´âŒ ´ÂµÃ§ DC voltage 100mV 0.0~100.0mV ±0.2% 0.1mV Measure : input Impedance 1.2MΩ ¨ÍáÊ´§¼ÅẺ LCD 2 ºÃ÷´Ñ ¢¹Ò´ãËÞ¾‹ ÃŒÍÁä¿ Backlight ±0.2% 0.01V Output : max load 750Ω ãªŒáËŧ‹ ¨‹ÒÂä¿áºº 24 VDC Loop DC current V Output : 0.00~15.00V ±0.2% 0.01V Measure : input Impedance 100Ω Measure : 0.00~30.00V ±0.2% 0.01mA Output : external Power 16~30V ¿˜§¡ª èѹ¡Òèҋ ÂáÅÐÇÑ´à·ÍÃ⏠Á¤»Ñ ໜŁ ÊÒÁÒö»ÃºÑ ª´àªÂÍѵâ¹ÁµÑ ËÔ Ã×Í Passive current mA 0.00~24.00mA ±0.2% 0.01mA Drive Current 24mA Power output 4~20mA 4 / 8 / 12 / 16 / 20mA mA ±0.2% 0.01mA Output: start from 0oC â´Â¼Ù㌠ª§Œ Ò¹ 24V LOOP 0.00~24.00mA ±0.2% 0.1V ÊÒÁÒöµ§Ñé ¤Ò‹ ¡Òè‹ÒÂÊÞÑ ÞҳẺ Step sweep, Linear sweep, K 24V / 16V 10% 1oC Manual step ä´Œ Thermocouple E -270~1372oC ±1% 1oC J -270~1000oC 1oC Resistance T -210~1200oC ±1% 1oC R -270~400oC ±1% 1oC The thermal resistance B -50~1768oC ±1% 1oC Operating temperature S 0~1820oC ±1% 1oC and humidity N -50~1768oC ±1% 1oC Dimensions / Weight -270~1300oC ±1% 0.1Ω Power Ω 15.0~400.0Ω ±1% 0.1Ω Power dissipation 0.0~400.0Ω ±0.2% 0.1oC PT100 -199.9~650.0oC ±0.2% ±0.2% -10~55oC / 20~80% RH 115 x 70 x 26mm / 300g 1.5V (AAA) x 4 300mA, 7~10hour USE AND WIRING 4~20mA / TC output Voltage, Active current measurement Passive current measure - - + + PLC or other instrument Instrument Transmitter + - Output active current / voltage to instrument Measure voltage / active current signal Measure two-wires transmitter Passive current output Regulating valve - - 24V Power Common Regulating valve +24V -+ Input + Transmitter PLC or other instrument Output 2 wires transmitter simulator Regulating valve Measure two-wires transmitter B1 [email protected] 32

ÁÔàµÍÏÇÑ´¡ÃÐáÊä¿ÃÑèÇäËÅẺ͹ÒÅçÍ¡ AC/DC Analog Leakage Meters 160x100x45mm./360g 210x210x100mm./1395g B1 02 615 4888 33

à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹¾×é¹¼ÔÇ / à¤Ã×èͧÇÑ´ä¿¿‡ÒʶԵ KMoSdRel-496 SURFACE RESISTANCE METER 64x35x126mm./156g ¤Ø³ÊÁºµÑ Ô MKoSdFel-291 áÊÊÒ´Á§Òü¶Åà¡»ÒÅÃÂÕè ǹ´Ñ ˹3Ç‹ ¤¡‹ÒÒ¾ÃÃÇŒÍÑ´ÁÍ¡³Ø ¹Ñ ˤÀ×ÍÙÁÔ¤oÇCÒÁáµÅŒÒй·oFÒ¹¾×¹é ¼ÇÔ , ª¹Ô´¢Í§¾é×¹¼ÇÔ áÅÐÍ³Ø ËÀÙÁÔ ÁÕ»ØÁ† Data Hold ÊÓËÃºÑ ¤ŒÒ¤Ò‹ ¡ÒÃÇÑ´ 148x65x37.5mm./210g ¨Í LCD ¾ÃÍŒ Áä¿ Backlight ÊÓËÃѺ㪌§Ò¹ã¹·èáÕ Ê§¹ŒÍ ¿˜§¡ª è¹Ñ »´à¤Ã×èͧàÍ§ÍµÑ â¹ÁÑµÔ B1 ¼Ò‹ ¹¡ÒÃÃѺÃͧµÒÁÁҵðҹ CE áÅÐ RoHS ãªËŒ Å¡Ñ ¡ÒÃÇÑ´µÒÁÁҵðҹ ASTM standard D-257 parallel bal. 34 㪌㹡ÒõÃÇ¨Ç´Ñ ¤Ò‹ ¤ÇÒÁµŒÒ¹¢Í§µÑǹÓä¿¿Ò‡ ª¹Ô´µ‹Ò§æ, ÇÊÑ ´Ø»Í‡ §¡¹Ñ ä¿¿‡ÒʶԵÂ, ©¹Ç¹ä¿¿‡Ò ໚¹µ¹Œ Electrostatic Field Meter SPECIFICATIONS 0.1 x 103~1.5 x 1012Ω Resistance Range 0~+50oC (+32~+122oF) Temperature Range Approx. 1sec. Response <±10% Accuracy of Resistance ±1oC (±1.8oF) Accuracy of Temp Multi-function LCD display with backlight Display LCD Back-Light Data-Hold Functions Measuring resistance to ground oC / oF Switchable Power Supply Battery Symbol Dimensions Weight Auto turn off One 9V Battery 64 x 35 x 126mm Approx. 156g (batteryincluded) Accessories Ground Cable, Instruction manual ELECTROSTATIC FIELD METER ¤Ø³ÊÁºµÑ Ô Â‹Ò¹¡ÒÃÇ´Ñ : 0 ~ +/-20.000KV ÃÐÂСÒÃÇ´Ñ : 2.54 «Á. (1 ¹éÇÔ ) ¤ÇÒÁàÃÇç 㹡ÒÃÊÁØ‹ ÇÑ´ : 0.5 ÇÔ¹Ò·Õ ¿˜§¡ª èѹµ§Ñé ¤‹Ò¡ÒÃàµ×͹ ¤ŒÒ§¤‹Ò¡ÒÃÇÑ´ (Data Hold) ¤ÒŒ §¤‹ÒÊ§Ù Ê´Ø (Peak Hold) ¨Í LCD ¾ÃŒÍÁä¿ Backlight ÊÓËÃºÑ ãªŒ§Ò¹ã¹·áÕè ʧ¹ÍŒ  »´ à¤ÃÍè× §ÍµÑ â¹ÁѵÔàÁÍè× äÁ‹ä´Œãª§Œ Ò¹ Á»Õ †ÁØ »ÃѺà·Õº¤Ò‹ Èٹ à¾è×ͤÇÒÁáÁ‹¹ÂÓ㹡ÒÃÇÑ´ ÁÊÕ ÑÞÅ¡Ñ É³à µÍ× ¹àÁÍ×è ẵàµÍÃÍèÕ ‹Í¹ ˹Nj ¤ÇÒÁ¨ÓÊÒÁÒöº¹Ñ ·Ö¡¢ÍŒ ÁÅÙ ä´Œ 99 ¤Ò‹ SPECIFICATIONS LCD 4 1/2 digits with the displaying value up to 19999 0.001KV Display for readings -19.999KV~+19.999KV Resolution Measuring range ±(5%+10dgt) Accuracy 2 times per second Sampling period 2.54cm (1 inch) Measuring distance +/-18.000KV High voltage alarm Alarm setting 0.001KV~18.000KV Overloading indication OL Function Data lock (HOLD), Max. value (+PEAK) lock, Min. value (-PEAK) lock, Record (REC) the displayed value, Display the logged data (R-M), Zeroing (ZERO), Auto power off Battery 9 V NEDA 1604, IEC 6F22 or JIS 006P Battery life Approximately 100 hours Dimensions / Weight 148 x 65 x 37.5mm / 210g [email protected]

MKoBdTel-200 / KBT-250 / KBT-680 à¤Ã×èͧÇÑ´áÅÐÇÔà¤ÃÒÐˏẵàµÍÃÕè BATTERY ANALYZER KBT-200 ¤³Ø ÊÁºÑµÔ • ·´ÊͺẵàµÍâÕè ¹Ò´ 12V áÅÐ 24V • ¤Åͺ¤ÅÁØ áºµàµÍÃÕ·è Ø¡ª¹´Ô : Regular Flooded áÅÐ AGM Battery Battery Analyzer • ·´ÊͺẵàµÍÃäèÕ ´·Œ Ø¡Áҵðҹ : CCA, JIS, IEC, EN, DIN, OTHER • ·´Êͺ¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ÀÒÂã¹, áç´¹Ñ ä¿¿‡ÒáÅСÃÐáÊä¿¿Ò‡ ¢Í§áºµàµÍÃèÕ • ÁÕâËÁ´¡Ò÷´ÊͺẵàµÍÃÕè 4 âËÁ´¤Í× Battery Test, Cranking Test, Charging Test, Loaded Test • µÃǨÊͺ¤ÇÒÁ¨¢Ø ͧẵàµÍÃèÕ 0~100% • áÊ´§ÍÒÂ¢Ø Í§áºµàµÍÃÕè 0~100% • ᨧŒ ¼Å¡Ò÷´Êͺ·Ñ¹·ÇÕ ‹ÒẵàµÍÃÍÕè ‹Ùã¹ÊÀҾ㴠¤×Í ´,Õ ¹Ò‹ ¾Íã¨, äÁ‹¹Ò‹ ¾Í㨠(àµ×͹) ËÃ×ͤÇÃà»ÅÕè¹ẵàµÍÃèÕ • ÁàÕ ¤Ãè×ͧ¾ÁÔ ¾¢¹Ò´àÅ硵´Ô ¡ÑºµÑÇà¤Ãè×ͧ ÊÒÁÒö¾ÁÔ ¾¼Å¡Ò÷´Êͺ䴌·¹Ñ ·Õ (KBT-250, KBT-680) • 㪧Œ Ò¹§Ò‹  ¤ÇÒÁà·ÕÂè §µÃ§Ê§Ù ÃÒ¤Ò»ÃÐË嫄 ¤ŒÁØ ¤‹Òµ‹Í¡ÒÃŧ·¹Ø KBT-250 Applications • 㪌·´ÊͺẵàµÍÃÕ·è ÇÑè æä» àª¹‹ ö¹µ, ö俿҇ , öâ¿Å¤Å¿Ô · ໹š µŒ¹ • 㪌µÃǨẵàµÍÃÕèã¹Ãкºâ«Å‹Òà«Åŏ હ‹ â«ÅÒ‹ ¿ÒÃÁ , â«Å‹Òÿ٠໚¹µŒ¹ • 㪌·´Êͺ»ÃÐÊ·Ô ¸ÀÔ Ò¾¢Í§áºµàµÍÃÕè • ãªãŒ ¹§Ò¹µÃǨÊͺ¤³Ø ÀÒ¾¢Í§áºµàµÍÃÕè (QC) • ãªãŒ ¹§Ò¹ºÓÃ§Ø Ã¡Ñ ÉÒẵàµÍÃãèÕ ¹ÃкºÊÓÃÍ§ä¿ (UPS) ã¹Ë¹‹Ç§ҹµ‹Ò§æ ઋ¹ §Ò¹ÍµØ ÊÒË¡ÃÃÁ, Ãкº§Ò¹ IT, ËÍŒ §à«ÔÏ¿àÇÍÏ, ¡ÒÃÊÍè× ÊÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤Á, âç¾ÂÒºÒÅ, ¸¹Ò¤Òà áÅÐÃкº§Ò¹·ÕÁè ¤Õ ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ«Ö§è ä¿¿Ò‡ ¨Ð´ÑºäÁä‹ ´Œ ໚¹µŒ¹ Model KBT-680 KBT-200 KBT-250 Battery Applications 12V & 24V Battery Tester Functions Battery test, Cranking test, Charging test Test Content Measure Standard voltage, State of health, CCA BCI Charging, Actual CCA CA KBT-680 MCA value, Internal resistance, voltage, State of health, Charging, Actual CCA value, JIS 02 615 4888 DIN Loaded, Unloaded, Ripple, Conductance value, Internal resistance. IEC EN Review & Export 20 SAE GB groups Data Working Environment Temp Special test clip Measure Range Housing Material 40~2000 100~2000 Cell Measure Range 40~2000 100~2000 Adjust Background Light 40~2000 100~2000 Built-in Printer 40~2000 100~2000 Set the Time and Date 26A17--245H52 26A17--78550 26A17--245H52 Export testing data with USB CABLE 40~1400 100~1400 40~1400 100~1400 40~2000 100~2000 40~2000 100~2000 3~220Ah 30Ah~220Ah -18°C~50°C -20°C~50°C -20°C~50°C Double conductor Kelvin clamp 30Ah-220Ah ABS plastic N/A N/A 3AH-220Ah Yes Yes N/A N/A Yes N/A Yes Yes N/A Yes Yes B1 35

à¤Ã×èͧÇÑ´áÅÐÇÔà¤ÃÒÐˏẵàµÍÃÕè KMoTdMel -6001 BATTERY IMPEDANCE TESTER Clamp sensor ¤³Ø ÊÁºÑµÔ 0.1~700DCA ÂÒ‹ ¹ÇÑ´¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹ : 4mΩ~400Ω KTM-1104 (Optional) ‹ҹÇÑ´áç´Ñ¹ä¿¿Ò‡ : 6.000V / 60.00V µÍºÊ¹Í§ã¹¡ÒÃÇ´Ñ ÍÂÒ‹ §ÃÇ´àÃçÇ 240x170x66mm./1500g áÊ´§¤Ò‹ ¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹áÅÐáç´Ñ¹ä¿¿Ò‡ ¢Í§áºµàµÍÃÕ¾è ÃŒÍÁ¡¹Ñ ÁÕ¿§˜ ¡ªè¹Ñ à»ÃÕºà·Õº¡ÒÃÇ´Ñ áÅÐÊÒÁÒöµé§Ñ ¤‹Ò¡ÒÃàµ×͹ Pass, Warning ËÃÍ× Fail ä´Œ MKoTdMel -6002 ˹Nj ¤ÇÒÁ¨ÓÊÒÁÒöºÑ¹·¡Ö ¢ÍŒ ÁÙÅä´Œ 9,999 ¤‹Ò ·ÓÃÒ§ҹ¼Å¡ÒÃÇÑ´´ÇŒ Ââ»Ãá¡ÃÁ¼‹Ò¹Í¹Ô àµÍÃà ¿Ê USB Clamp sensor àËÁÒÐÊÓËÃºÑ ¹Óä»ãªãŒ ¹§Ò¹·´Êͺ´ÒŒ ¹Âҹ¹µ, ¡ÒúÓÃØ§Ã¡Ñ ÉÒ UPS áÅСÒÃ㪌§Ò¹ 0.1~700DCA ´ŒÒ¹â·Ã¤Á¹Ò¤Á Battery Impedance Tester KTM-1104 (Optional) SPECIFICATIONS 1KHz±30Hz B1 240x100x45m./700g Measuring frequency 4mΩ 40mΩ 400mΩ 4Ω 40Ω 400Ω 1µΩ 10µΩ 100µΩ 1mΩ 10mΩ 100mΩ 36 Resistance 150mA 150mA 50mA 15mA 1.5mA 150µA Range ±(1%reading+20dgt) ±(0.8%reading+10dgt) Resolution 6.000V / 60.00V Current 1mV / 10mV Accuracy ±(0.1%reading+6dgt) Voltage -20oC~60oC (-4oF~140oF) Range 0.1oC / 0.1oF Resolution ±1oC / ±1.8oF Accuracy 0.0oC~400oC (32.0oF~752.0oF) Temperature 0.1oC / 0.1oF Range (NTC) ±2oC / ± 3.6oF Resolution 1.5V AA alkaline battery x 6 pcs Accuracy Range (K Type) Resolution Accuracy Power supply BATTERY IMPEDANCE TESTER ¤³Ø ÊÁºµÑ Ô Â‹Ò¹Ç´Ñ ¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹ : 40mΩ~40Ω ÂÒ‹ ¹ÇÑ´áç´Ñ¹ä¿¿Ò‡ : 4.000V / 40.00V ÇѴẵàµÍÃÕ袹Ҵ 0-500 A/h. µÍºÊ¹Í§ã¹¡ÒÃÇ´Ñ Í‹ҧÃÇ´àÃÇç áÊ´§¤Ò‹ ¤ÇÒÁµÒŒ ¹·Ò¹áÅÐáç´Ñ¹ä¿¿Ò‡ ¢Í§áºµàµÍÃè¾Õ ÃŒÍÁ¡Ñ¹ Á¿Õ ˜§¡ª ¹Ñè à»ÃÕºà·ÂÕ º¡ÒÃÇÑ´áÅÐÊÒÁÒöµÑ駤ҋ ¡ÒÃàµÍ× ¹ Pass, Warning ËÃ×Í Fail ä´Œ ˹Nj ¤ÇÒÁ¨ÓÊÒÁÒöº¹Ñ ·¡Ö ¢ÍŒ ÁÙÅä´Œ 9,999 ¤‹Ò ·ÓÃÒ§ҹ¼Å¡ÒÃÇ´Ñ ´ÇŒ Ââ»Ãá¡ÃÁ¼Ò‹ ¹Í¹Ô àµÍÃà ¿Ê USB àËÁÒÐÊÓËÃѺ¹Óä»ãªŒã¹§Ò¹·´Êͺ´ŒÒ¹Âҹ¹µ, ¡ÒúÓÃØ§Ã¡Ñ ÉÒ UPS áÅСÒÃ㪌§Ò¹´ÒŒ ¹â·Ã¤Á¹Ò¤Á SPECIFICATIONS 1KHz ±30Hz 4Ω 40Ω Measuring frequency 1mΩ 10mΩ Resistance 40mΩ 400mΩ 1.5mA 150µA Range 10µΩ 100µΩ Resolution 100mA 15mA Current ±(0.8%reading+10dgt) Accuracy 4.000V / 40.00V Voltage 1mV / 10mV Range ±(0.1%reading+6dgt) Resolution -20oC~60oC (-4oF~140oF) Accuracy 0.1oC / 0.1oF Temperature ±1oC / 1.8oF 1.5V alkaline battery x 6 pcs Range Resolution Accuracy Power supply [email protected]

ÁÔÅÅÔâÍˏÁÁÔàµÍÏẺ´Ô¨ÔµÍÅ MKo4d3el38 mO DIGITAL MILLIOHM METER AND RESISTANCE TESTERS 250x190x126mm./1848g ¤³Ø ÊÁºµÑ Ô MKo4d1el37 mO 㪌ËÅ¡Ñ ¡ÒÃÇѴẺ 4 ÊÒ ãˤŒ ÇÒÁáÁ‹¹ÂÓʧ٠¡ÃÐáÊä¿·´Êͺ 100mA ·èÕ‹ҹÇÑ´ 1100.0mΩ ¡ÃÐáÊä¿·´Êͺ 10mA ·ÂÕè Ò‹ ¹ÇÑ´ 11000mΩ ÇÑ´¤Ò‹ ä´µŒ èÓÊØ´¶Ö§ 100µΩ (0.1mΩ) ¨ÍáÊ´§¼Å LCD ¢¹Ò´ãËÞ‹ (68x34mm) ÁâÕ ËÁ´¡Ò÷´ÊͺẺ Relative ¤ŒÒ§¤‹Ò¡ÒÃÇ´Ñ (Data Hold) Á¿Õ §˜ ¡ª Ñè¹ Max / Min ÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹áºµàµÍÃèÕÂÒǹҹáÅÐÁàÕ Ê¶ÂÕ ÃÀÒ¾ ÁÊÕ ÞÑ Å¡Ñ É³àµÍ× ¹àÁè×ÍÃдѺẵàµÍÃÕèµÓè mΩ measurement (4-wire method) Measuring ranges (mΩ) 0~1100.0mΩ in steps of 100µΩ Digital Milliohm Meters 0~11000mΩ in steps of 1mΩ Accuracy ±0.8% of reading ±4 digits over the operating temperature range 0oC~40oC, with the supplied test leads Resistance measurement Auto-ranging (2-wire method) Range Resolution Accuracy 110.00Ω 0.01Ω 1.1000kΩ 0.1Ω 11.000kΩ 1Ω 0~2MΩ : ±(1.2%rdg+3dgt) 2~40MΩ : ±(2.0%rdg+4dgt) 110.00kΩ 10Ω 40~110MΩ : ±(8.0%rdg+4dgt) 1.1000MΩ 100Ω 11.000MΩ 1KΩ 110.0MΩ 100KΩ Protection fuse 200mA / 250V x 1 Power source 1.5V \"C\" battery x 8 Safety standard EN 61010-1, EN 61326-1 DIGITAL MILLIOHM METERS ¤Ø³ÊÁºµÑ Ô (acKcAeLs-s3o4rBies) KT(EoLp-ti4o1n3a6lC) B ãªäŒ Áâ¤Ãâ»Ãà«Êà«ÍϤǺ¤ÁØ ãªŒËÅ¡Ñ ¡ÒÃÇ´Ñ áºº 4 ¢ÇéÑ ·ÓãËŒ¤ÇÒÁáÁ¹‹ ÂÓÊ§Ù Ç´Ñ ¤Ò‹ ä´ŒµÓè Ê´Ø ¶§Ö 100uΩ ÁÂÕ ‹Ò¹¡ÒÃÇ´Ñ 5 ‹ҹ : 200.0mΩ~2000Ω ¨ÍáÊ´§¼Å LCD ¢¹Ò´ãËÞ‹ ¤ŒÒ§¤‹Ò¡ÒÃÇÑ´ (Data Hold) »´à¤Ã×Íè §ÍµÑ â¹ÁµÑ àÔ Á×Íè äÁä‹ ´ŒãªŒ§Ò¹ ¹éÓ˹ѡàºÒá¢ç§áçáÅСзѴÃÑ´ 250x190x110mm./1500g ÁÕä¿áÊ´§Ê¶Ò¹ÐáÊ´§ÇÒ‹ ¡ÒÃÍ‹Ò¹ÍÒ¨äÁ¶‹ Ù¡µÍŒ § (RP, RC, áÅÐÍ³Ø ËÀÙÁÔ) 4 Terminal Test Simplified Measurement RA RX RB RX Compression Joint C1C1 P1P1 P2P2 C2C2 C1C1 P1P1 P2P2 C2C2 MA X. DC 20 V MA X. DC 20VV MICROPROCESSOR CONTROLLED AUTO- HOLD MICROPROCESSOR CONTRO LL ED AU TO -H OL D Te st Cu rre nt Ra ng e Test Cu rr en t R an ge 1m A 20 00 NO 1m A 2000 NO TEST TEST 10mA 200 .0 RP 10mA 200. 0 RP RC RC HOLD M A X M I N Hz 10mA 20. 00 HOLD M A X M I N Hz 10m A 20 .0 0 AC mV Ener Save™ Ener Save ™ 100mA 2000m • S hor t Test dur atio n if T ES T 100m A 2000 m • S ho rt Te st du ra ti on if TEST kM is de pr es se d f or less th an is de pr es se d f or le ss th an DC kA 100mA 200 .0 m 2S ec . AC mV 100m A 200.0m 2S ec . • L ong Test Dura tion if TEST • L ong Te st D u ra ti on if T EST ms 2000 LOCK is depr es se d f or mo re than DC kM 2000 LOCK is depr es se d f or mo re than 200 .0 3S ec . kA 200. 0 3S ec . 20 .0 0 ms 20 .0 0 2000m 20 00m DIGI TA L M ILLIOH M M ETER 200. 0m DIGI TA L M ILLIOH M M ET ER 20 0. 0m B1 OF F OF F 37 TE ST R P TE ST R P ON ON 02 615 4888

ÁÔÅÅÔâÍˏÁÁÔàµÍÏẺ´Ô¨ÔµÍÅ KMo4d5el38 mO DIGITAL MILLIOHM METERS Digital Milliohm Meters 330x260x160mm./3200g ¤•••••••••••³Ø Á»Í¤Áã㨤ËÁªªÊҁ´ÍÒŒ¿ÕÒÇÊ¹Õ ŒËŒá§µÒáÇ‹ÁàÞѧ˜ºÅ¤ÊÁ¡Ø¤Ã¡µºÑ¡ÃÅ´ÅÒ‹Ò°¤ªà¡Íè×ѵ¡ÑµÃ¡§ÐÒÇÑè¹à§ÒãÉÍÍÒÔ¹¼ÒªÃÍóÃÂÕÁ¡Å§ŒMÇѵÇÕáè´¨ÒÒÑ´à⺴ÑaÃãµÓ¹L¹¹áxº»ÊCÍ×Áạ(͇º¹ÒDѵºD/Ò1§ÁµàÔàÃÁaÁ.¡ÒMà5á4ÇtµÍè××èÍùÑaºV´ÑiÃÍä¶n½ºÁÊÊÐÃHº´†¹Øä‹\"ÒÙ§ÂÕè´Cѹo4Ѻá¶Ҍã·lÅ\"áªdÇÖ§º¡ÖÐ᧌)ã¹¹B˶µ¼ÒÒÓé1aÇŒ¤à¹Å¹µt0Çt¡ÁIeÍ02ÒPÒrդõÁ0y6ÃÇÕèµáΩÇ5ÒÁíèÒµ¨Ñ´Á‹¹ÓÇÑä(à(´Âʻ͹0ŒíÒ´¶Ñ¡Ç.Ê12¹ÂÕɽ§Ùm0ÃÃÒ0Ê8)Ωá§Ù Ê)¤¡´‹ÒÍŒ §¹¼Å¡ÒÃÇÑ´ä´¤Œ ú·¡Ø ¾ÒÃÒÁàÔ µÍÏ¡ÒÃÇ´Ñ MKo6d2el37 DLRO SPECIFICATIONS 0~200.0mΩ in steps of 100uΩ / 0~2000mΩ in steps of 1mΩ Measuring ranges (mΩ ) 0~20.00Ω in steps of 10mΩ / 0~200.0Ω in steps of 100mΩ 0~2000Ω in steps of 1Ω Accuracy ±0.8% of reading ±4 digits over the operating temperature range, 0~40°C, with the supplied test leads Test current 100mA : 200.0mΩ / 2000mΩ 10mA : 20.00Ω / 200.0Ω 1mA : 2000Ω   Protection fuse 200mA/600V x 1 Operating temperature 0°C ~ 40°C Operating humidity 80% Maximum Dimensions / Weight 250(L) x 190(W) x 126(D)mm / Approx. 2035g (Battery included) Power source 1.5V \"C\" Battery x 8  Safety standard EN 61010-1 CAT III 300V, EN 61326-1 LOW RESISTANCE OHM METERS ¤Ø³ÊÁºÑµÔ (acKcAeLs-s3o4rBies) ãªäŒ Áâ¤Ãâ»Ãà«Êà«ÍϤǺ¤ÁØ Ç´Ñ ¤‹Òä´ŒµèÓÊØ´¶Ö§ 1µΩ ÁÂÕ ‹Ò¹¡ÒÃÇ´Ñ 6 ‹ҹ : 2.000mΩ~200.0Ω ãªŒËÅ¡Ñ ¡ÒÃÇѴẺ 4 ¢éÑÇ ·ÓãˤŒ ÇÒÁáÁ‹¹ÂÓʧ٠¨Í LCD ¢¹Ò´ãËÞá‹ ÅЪ´Ñ ਹ ¤ŒÒ§¤‹Ò¡ÒÃÇÑ´ (Data Hold) »´à¤ÃÍ×è §Íѵâ¹ÁµÑ ÔàÁ×èÍäÁä‹ ´ŒãªŒ§Ò¹ 㪌ẵàµÍÃèÕẺªÒϨä¿ä´Œ ᢧç áçáÅСз´Ñ Ã´Ñ ÁÕä¿áÊ´§Ê¶Ò¹ÐáÊ´§ÇÒ‹ ¡ÒÃÍÒ‹ ¹ÍÒ¨äÁ¶‹ Ù¡µÍŒ § (RP, RC, áÅÐÍ³Ø ËÀÙÁ)Ô 330x260x160mm./3200g B1 38 [email protected]

MKo9d0el05 UO äÁâ¤ÃâÍˏÁÁÔàµÍÏẺ´Ô¨ÔµÍÅ 322x260x135mm./3328g 5A MICRO OHM METERS KMo9d0el10 UO ¤Ø³ÊÁºÑµÔ Digital Micro Ohm Meters 322x260x135mm./3328g ¡ÃÐáÊä¿¿Ò‡ ·´ÊͺÊÙ§Ê´Ø ¶Ö§ 5A ¤ÇÒÁÅÐàÍÂÕ ´ã¹¡ÒÃÇÑ´ÊÙ§¶Ö§ 1µΩ 02 615 4888 㪌ËÅ¡Ñ ¡ÒÃÇѴẺ 4 ÊÒ ãˤŒ ÇÒÁà·ÕÂè §µÃ§Ê§Ù ˹Nj ¤ÇÒÁ¨ÓÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡¼Å¡ÒÃÇÑ´ä´Œ 200 ¤‹Ò ¨ÍáÊ´§¼Å LCD Ẻ 4 á¶Ç 20 µÑÇÍÑ¡Éà áÊ´§¼Å¡ÒÃÇÑ´ä´¤Œ ú·Ø¡¾ÒÃÒÁàÔ µÍÏ¡ÒÃÇÑ´ »´à¤ÃÍ×è §ÍµÑ â¹ÁµÑ àÔ Á×Íè äÁ‹ä´ãŒ ªŒ§Ò¹ ÁÊÕ ÞÑ Å¡Ñ É³à µ×͹àÁè×ÍẵàµÍÃÕèµèÓ ä´ÃŒ Ѻ¡ÒÃÃѺÃͧÁҵðҹ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ IEC/EN 61010-1 CAT III 300V, EN 61326-1 SPECIFICATIONS 2000µΩ / 1µΩ 20.00mΩ / 0.01mΩ 4-wire method measurement 200.0mΩ / 0.1mΩ 2.000Ω / 1mΩ 20.00Ω / 0.01Ω 200.0Ω / 0.1Ω Measuring ranges / resolution ±(1%+4dgt) 1A : 20.00mΩ / 200.0mΩ Accuracy 5A : 2000µΩ / 20.00mΩ 10mA : 200.0Ω Testing current 100mA : 2.000Ω / 20.00Ω General 0~40oC Operating temperature 80% RH Operating humidity 322(L) x 260(W) x 135(D)mm Dimensions Approx. 3328g (battery included) Weight 1.5V \"C\" alkaline battery x 8 Power source IEC/EN 61010-1 CAT III 300V, EN 61326-1 Safety standard Instruction manual, Test leads, Shoulder belt, Alkaline batteries Accessories 10A MICRO OHM METERS ¤Ø³ÊÁºÑµÔ ••••• ¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò·´ÊͺÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 10A ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´㹡ÒÃÇÑ´ÊÙ§¶Ö§ 0.1µΩ 㪌ËÅÑ¡¡ÒÃÇѴẺ 4 ÊÒ ãËŒ¤ÇÒÁà·Õ觵çÊÙ§ ˹‹Ç¤ÇÒÁ¨ÓÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡¼Å¡ÒÃÇÑ´ä´Œ 200 ¤‹Ò ¨ÍáÊ´§¼Å LCD Ẻ 4 á¶Ç 20 µÑÇÍÑ¡Éà áÊ´§¼Å¡ÒÃÇÑ´ ä´Œ¤Ãº·Ø¡¾ÒÃÒÁÔàµÍÏ¡ÒÃÇÑ´ • »•´àÁ•¤ÕÊÃÑÞã×èÍ•ª§ŒáÅͺäÑ¡´ÑµµÉŒÃâà³¹µÑºÁ¡ÍàµÑµÃÒ×ÃÍÔàÕèáÁºÃ¹×èÍѺºàÁäÃÁ×èÍÍR‹äá´§eºŒãÁcªµhÒŒ§àaµµÒrÃ͹g°ÃeÕÒèµa¹bèÓ¤leÇÒBÁa»ttÅeÍry´ÀDÑÂC1IE4C.8/EVN, EN 61326-1 5200mAh, 76.96Wh 61010-1 CAT III 300V, SPECIFICATIONS 4-wire method measurement 200.0μ Ω / 0.1 μΩ 2000μ Ω / 1 μΩ 20.00mΩ / 0.01mΩ 200.0mΩ / 0.1mΩ Measuring ranges / resolution 2.000Ω / 1mΩ 20.00Ω / 0.01Ω 200.0Ω / 0.1Ω Accuracy 200.0 μΩ ~2000 μΩ : ±(2%+8dgt) / 20.00mΩ ~200.0Ω : ±(1%+4dgt) 10A : 200.0 μΩ / 2000 μΩ 1A : 20.00mΩ / 200.0mΩ Testing current 100mA : 2.000Ω / 20.00Ω 10mA : 200.0Ω   Operating temperature 0~40°C Operating humididty 80% RH Dimensions / Weight 322(L) x 260(W) x 135(D)mm / Approx. 3219g (Battery included) Power source Rechargeable Battery DC14.8V 5200mAh 79.69Wh  Safety standard EN 61010-1 CAT III 300V, EN 61326-1 B1 39

Selection Guide of Insulation Testers µÒÃÒ§àÅ×Í¡ÃØ‹¹à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹©¹Ç¹ä¿¿‡Ò Selection Guide of Insulation Testers (Test voltage ≤1000V) B1 Model Analog Insulation Testers K1165 IN Digital Insulation Testers 3551 3552 3552BT 40 [email protected] K1652 IN K310A 3165 3166 3161A 3132A 3131A 3431 K1160 IN K1155TMF K8010 IN 3005A/3007A 3021A 3022A 3023A Brand KEPLER KEPLER KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU Appearance Ranges 3 Ranges 3 Ranges 1 Range 1 Range 2 Ranges 3 Ranges 3 Ranges 3 Ranges 3 Ranges 6 Ranges 6 Ranges 4 Ranges 3 Ranges 4 Ranges 4 Ranges 4 Ranges 6 Ranges 6 Ranges 6 Ranges Test voltage Rated 250/500/ 50/100/125/250/ 50/100/125/250/ 50/100/125/250/ 250/500/ 500V 1000V 15/500V 250/500/ 250/500/ 250/500/ 250/500/ 50/100/125/250/ 50/100/125/250/ 125/250/500/ 250/500/ 125/250/500/ 50/100/250/ 100/250/500/ voltage 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V 500/1000V 500/1000V 1000V 1000V 1000V 500V 1000V 500/1000V 500/1000V 500/1000V Measuring ranges 400MΩ 400MΩ 2000MΩ 2000MΩ 8GΩ 8GΩ 200GΩ 2000MΩ 2000MΩ 2000MΩ 2000MΩ 4000MΩ 40GΩ 40GΩ 400MΩ 1000MΩ 2000MΩ 100MΩ 400MΩ ±2% ±2% ±2% ±3% ±3% ±1.5% ±2% ±2% ±2% 40/400/4000Ω Accuracy (Insulation) ±5% ±5% ±5% ±5% ±5% ±5% ±5% ±5% ±1.5% ±3% 600V 40/400/4000Ω 40/400/4000Ω 0~200Ω 20/200/2000Ω 20/200/2000Ω 40/400Ω 40/400Ω 40/400Ω 600V 600V 600V Continuity test 3/500Ω 3/500Ω - - - 3/500Ω 2/20Ω - 0~200Ω 0.01~1999Ω 600V 600V 600V 600V 600V 600V 600V 600V 600V 600V - 600V 600V 600V    ACV 600V 600V 600V 600V 600V 600V - 600V 600V 700V  -        -- - - - - - - DCV - - - - - - - 600V - 950V  -- - - - - - -    Auto Discharge   - -      - -- - - -    PI / DAR - - --- - - - -    (3007A)    - - - -    - - - MOV Test - - --- - - - -  - - - - - GAS Test  - - - - - - - - Back light - - --- - - - -    Data hold - - - - -    -  - (3007A) - - - - 1000 1000 - - --- - - -  - - - -  - USB USB / Bluetooth - - - 99 99 99 REL - - - - - - - - - - - --- - - CAT III 600V / CAT III 600V / CAT III 600V / Multimeters - CAT IV 300V CAT IV 300V CAT IV 300V Functions - - --- - - - - CAT III 600V CAT III 600V CAT III 300V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V  1.5V (AA) x 4 1.5V (AA) x 4 1.5V (AA) x 4 EnerSave / Trac-Lok - - --- - - - - - Function Comparator Function - - - - - - - - - Memory - - --- - - - - - Communication - - - -- - - - - - Measurement categories CAT III 600V CAT III 600V - - 3CC60AA00TT0VVIIII/I CAT III 600V CAT III 300V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V Power source 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V (AA) x 8 1.5V (AA) x 8 1.5V (AA) x 6 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V (AA) x 6 (AA) x 8 (AA) x 4 (AA) x 4 (AA) x 4 (AA) x 6 (AA) x 6 (AA) x 4 (AA) x 8 (AA) x 8 (AA) x 6 (AA) x 6 (AA) x 6 Dimensions (mm) 163x122x62 210x210x100 90x137x40 90x137x40 90x137x40 106x160x72 167x185x89 97x156x46 175x85x75 175x85x75 175x85x76 221x110x57 167x185x89 105x158x70 105x158x70 105x158x70 97x156x46 97x156x46 97x156x46 Weight (Approx.) 553.5g 1.4kg 330g 330g 340g 560g 860g 430g 600g 655g 665g 600g 990g 600g 600g 600g 490g 490g 490g Page 41 41 44 44 44 44 45 45 42 42 43 43 45 46 46 46 46 46 46

Selection Guide of High Voltage Insulation Testers (Test voltage >1000V) 02 615 4888 Model Analog Insulation Testers Digital Insulation Testers K6201 IN KEW 3121B KEW 3122B KEW 3123A KEW 3124A K4305 IN K6305A IN K4310 IN K6310 IN K6213A IN K7015 IN K7016 IN KEW 3125A KEW 3127 KEW 3128 KYORITSU Brand KEPLER KYORITSU KYORITSU KYORITSU KYORITSU KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KEPLER KYORITSU KYORITSU Appearance Ranges 2 Ranges 1 Range 1 Range 2 Ranges 2 Ranges 4 Ranges 4 Ranges 4 Ranges 4 Ranges 20 Ranges 30 Ranges 30 Ranges 5 Ranges 5 Ranges 6 Ranges Test 5000/10000V 2500V 5000V (Variable) 500/1000/ voltage Rated 2500/5000V 500/1000/ 1000/2500/ 250/500/1000/ 500/1000/2500/ 5000/10000V 1000/variable 2500/5000V 5000/10000V 1000/2500/ 500V~10kV 500V~15kV 500V~15kV 250/500/1000/ 2500/5000V 5000/10000/12000V voltage 1k~10kV 5000/10000V (Adjustable in (Adjustable in (Adjustable in 2500/5000V 10TΩ 2TΩ 500V steps) 500V steps) 500V steps) 10TΩ 35TΩ Maximum measuring 400GΩ 100GΩ 200GΩ 400GΩ 100GΩ 1TΩ ±5% ±5% 20TΩ 500GΩ 6TΩ 30TΩ 1TΩ ±5% ±5% ranges 600V 600V 600V 600V ±5% 600V 600V 600V 600V Accuracy (Insulation) ±5% ±5% ±5% ±5% ±10% 600V 0.5nA~0.55mA 0.5nA~0.55mA ±5% ±5% ±5% ±5% ±5% 0.00nA~5.50mA 5.00nA~2.40mA 600V 600V - 600V 600V 600V ACV - - - - - 0.5nA~0.55mA - - 600V - 600V 600V 600V 5.0nF~50.0µF 5.0nF~50.0µF   0.5nA~0.55mA - 0.5nA~0.55mA 0.5nA~0.55mA -   DCV - - - - - - 5mA 5mA 5mA 5mA µÒÃÒ§àÅ×Í¡ÃØ‹¹à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹©¹Ç¹ä¿¿‡Ò     Current measurement - - - - -  - -   5mA - -  - Capacitance - - ---    - --- -   measurement -   - - - - - - - Auto Discharge  - - -   200 200    1000 43000 - 0.08mA 0.08mA - -  USB - USB Short circuit current - - - CAT IV 600V CAT IV 600V 5mA - 5mA 5mA 1.5mA USB / Bluetooth PI / DAR - - - - - - CAT IV 600V CAT IV 600V DD / SV / RAMP - - - - - 1.5V \"C\" x 8 1.5V \"C\" x 8    Burn mode - - - - - 200 Rechargeable battery Rechargeable battery Back light - - - - - - 330x260x160 250x190x127 - --- - Data hold - - 4268g 2120g 208x225x130 330x410x180 Ener Save / - - - CAT IV 600V - --- - 4kg 9kg Trac-Lok Function - - 47 48 1.5V \"C\" x 8  -   52 52 250x190x127  -  - 2070g - - - - 47 Memory - - --- 200 - 200 200 - USB - USB USB - Communication - - -- - CAT IV 600V CAT IV 300V / Measurement - CAT III 600V categories - CAT IV 300V / CAT IV 300V / - 1.5V \"C\" x 8 CAT III 300V CAT IV 600V CAT IV 600V CAT III 600V CAT III 600V 1.5V \"C\" x 8 330x260x160 Power source 1.5V \"C\" x 8 LR14 x 8 LR14 x 8 R6 (AA) Ni-MH 4284g 1.5V \"C\" x 8 Rechargeable Rechargeable 177x226x100 (1.5V) x 8 (1.2V) x 8 battery battery 1.9kg 49 Dimensions (mm) 330x260x160 177x226x100 177x226x100 200x140x80 200x140x80 330x260x160 430x324x127 430x324x127 51 Weight (Approx.) 3.5kg 1.6kg 1.7kg 1.5kg 1kg 3600g 6.56kg 6.56kg Page 48 51 51 51 51 49 50 50 B1 Selection Guide of H.V. Insulation Testers 41

à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹©¹Ç¹ä¿¿‡ÒẺ͹ÒÅçÍ¡ MKo1d6el52 IN ANALOG INSULATION TESTERS (1kV Below) Analog Insulation TestersB1 ¤³Ø ÊÁºµÑ Ô 42 ÁàÔ µÍÏà¢çÁẺ Taut Band movement ¤³Ø ÀҾʧ٠á¢ç§áç ·¹·Ò¹ ÂÒ‹ ¹áç´¹Ñ ä¿¿Ò‡ ·´Êͺ©¹Ç¹ 250V, 500V, 1000V ÂÒ‹ ¹·´Êͺ¤ÇÒÁµÍ‹ à¹èÍ× § 3Ω áÅÐ 500Ω ÇÑ´áç´¹Ñ ä¿ AC ¶§Ö 600 V ¡ÃÐáÊÅѴǧ¨Ã 200mA ÊÓËÃºÑ Ç´Ñ ¤ÇÒÁµÍ‹ à¹è×ͧ ¡ÃÐáÊä¿¿Ò‡ ·´Êͺ 1mA ÊÓËÃѺ¡Ò÷´Êͺ©¹Ç¹ ÁÕÃкº¤Ò»ÃШØä¿¿‡Ò굄 â¹ÁµÑ ËÔ Å§Ñ ¡Ò÷´Êͺ ÁÕä¿àµ×͹àÁ×èÍǧ¨Ã·èÇÕ ´Ñ ÁÕáç´¹Ñ ä¿¿Ò‡ Í‹٠Á¿Õ ǁ Ê» ͇ §¡Ñ¹ ÁÕ»†ØÁÊÓËÃѺ»ÃºÑ ¤‹Ò 0Ω Êà¡Åà¾Å·áºº¡ÃШ¡ ÍÒ‹ ¹¤Ò‹ §Ò‹ ÂáÅÐáÁ‹¹ÂÓ »Ø†Á¡´·´ÊͺÊÒÁÒöÅçͤä´àŒ ¾×Íè ¡Ò÷´ÊͺÍÂÒ‹ §µÍ‹ à¹è×ͧ Insulation Resistance 250V / 500V / 1000VDC Rated test voltage +10% Test voltage 0~100MΩ / 0~200MΩ / 0~400MΩ 1MΩ / 2MΩ / 4MΩ Output voltage on open circuit x1/2 / x1 / x2 Measuring ranges ±5% of full scale Mid-scale value 3Ω / 500Ω ±1.5% of scale length Scale multiplier OK Accuracy ≥200mA Continuity Measuring ranges 0~600VAC ±3% of scale length Warning light circuit live lit From 90VDC / 70VAC, Buzzer beep from 24V AC/DC Zero Ω adjustment by knob EN 61010-1 CAT III 600V, EN 61326-1 Output short-circuit current AC Voltage Range Voltage warning Safety standard ¤³Ø ÊÁºµÑ Ô à»š¹à¤Ãè×ͧÇѴẺà¢Áç ·èÁÕ ¤Õ سÀҾʧ٠ÁÕáç´¹Ñ ä¿·´ÊͺãËàŒ ÅÍ× ¡ 3 ÂÒ‹ ¹ ¤Í× 250V/500V/1000V Á¿Õ ˜§¡ª¹èÑ ·´Êͺ¤ÇÒÁµ‹Íà¹×èͧáÅФÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹µèÓ 2 ‹ҹ ¤Í× 3Ω áÅÐ 500Ω ¢¹Ò´¡Ð·Ñ´Ã´Ñ ¹Óé ˹ѡàºÒ ¡ÃÐáÊÅ´Ñ Ç§¨Ã㹡ÒÃÇ´Ñ ¤ÇÒÁµ‹Íà¹×èͧà·Ò‹ ¡ºÑ 200mA µÒÁÁҵðҹ IEC 61557 ¡ÃÐáʵÓè Êش㹡ÒÃÇÑ´¤Ò‹ ©¹Ç¹ä¿¿Ò‡ à·Ò‹ ¡ºÑ 1mA µÒÁÁҵðҹ IEC 61557 ÁÃÕ Ðºº¤Ò»ÃШØä¿¿Ò‡ ·¤Õè ŒÒ§ã¹Ç§¨ÃãËÍŒ ѵâ¹ÁµÑ Ô ËÅ§Ñ ¨Ò¡àÁ×Íè »ÅÍ‹ »؆Á Test Áտǁ ʏ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õè¨Ðà¡Ô´¡ÑºÇ§¨Ã¢Í§ÁàÔ µÍÏ ÁÕàÊÂÕ §àµ×͹áÅÐáÊ´§¤Ò‹ Ëҡǧ¨Ã·ÇèÕ Ñ´ÁáÕ Ã§´Ñ¹ä¿¿‡ÒÍÂÙ‹ Á¿Õ §˜ ¡ª Ñ¹è µÃǨÊͺẵàµÍÃèÕ à¾Íè× ¤ÇÒÁáÁ‹¹ÂÓ㹡ÒÃÇÑ´ Á»Õ Á؆ »ÃѺµ§éÑ ¤‹Òȹ٠Í‹Ù˹Ҍ à¤Ãè×ͧ ¨§Ö Êдǡµ‹Í¡ÒÃ㪌§Ò¹ Insulation Resistance 250V / 500V / 1000VDC Rated test voltage +10% Test voltage 0~100MΩ / 0~200MΩ / 0~400MΩ Output voltage on open circuit 1MΩ / 2MΩ / 4MΩ Measuring ranges x1/2 / x1 / x2 Mid-scale value Scale multiplier ±5% of indicated value Accuracy ≥1.0mA Output short-circuit current 3Ω / 500Ω ±1.5% of scale length Continuity Measuring ranges ≥200 mA Output short-circuit current 0~600VAC ±3% of scale length AC Voltage Range Warning light circuit live lit From 90VDC / 70VAC, Buzzer beep from 24V AC/DC Voltage warning Battery OK LED lit from 8VDC and is operative while testing Battery OK 210(L) x 210(W) x 100(D)mm / Approx. 1400g (battery included) Dimensions / Weight 1.5V (AA) x 8 Power source EN 61010-1 CAT III 600V, EN 61326-1 Safety standard Instruction manual, Test leads, Shoulder belt, Batteries Accessories [email protected]

à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹©¹Ç¹ä¿¿‡ÒẺ´Ô¨ÔµÍÅ Digital Insulation Testers 02 615 4888 B1 43

à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹©¹Ç¹ä¿¿‡ÒẺ´Ô¨ÔµÍÅ Digital Insulation Testers MKo1d1el65 IN ¤³Ø ÊÁºµÑ Ô 175x85x75mm./665g Ç´Ñ ©¹Ç¹ (MΩ), ¤ÇÒÁµÍ‹ à¹è×ͧ (Ω), áç´Ñ¹ä¿¿Ò‡ AC/DC áç´Ñ¹·´Êͺ©¹Ç¹ 6 ‹ҹ : 50V, 100V, 125V, 250V, 500V, 1000V ¨Í LCD ¢¹Ò´ãËÞ‹ ¾ÃÍŒ Áä¿ Backlight Í͡ẺãËŒÁÕÊÇÔµªË Á¹Ø ·ÓãË㌠ªŒ§Ò¹ä´§Œ Ò‹ Â¢Ö¹é µÃǨ¨Ñºáç´Ñ¹ä¿ AC/DC Íѵâ¹ÁµÑ Ô ÁàÕ ÊÕ§àµÍ× ¹àÁ×Íè ÁÕáç´¹Ñ ä¿¿‡Òã¹Ãкº Ç¹Ô Ô¨©Ñ©¹Ç¹ä¿¿Ò‡ ´ŒÇ¿˜§¡ªèѹ DAR / PI ÁÕÃкº¤Ò»ÃШäØ ¿¿‡Ò굄 â¹ÁѵÔËÅ§Ñ ¡Ò÷´Êͺ à»ÅÕÂè ¹ÂÒ‹ ¹¡ÒÃÇ´Ñ ÍµÑ â¹ÁÑµÔ ¡Òû͇ §¡¹Ñ ¿Ç ʏ ¿§˜ ¡ª ¹èÑ EnerSave ¿§˜ ¡ª ¹Ñè ·´Êͺ MOV Insulation Resistance 50V 100V 125V 250V 500V 1000V Test voltage (DCV) 50kΩ~400MΩ 100kΩ~800MΩ 125kΩ~1GΩ 250kΩ~2GΩ 500kΩ~4GΩ 1MΩ~8GΩ Measuring ranges (Auto ranging) 1kΩ~10MΩ 10kΩ~10MΩ 1kΩ~1MΩ 1kΩ~1MΩ 1kΩ~1MΩ 1kΩ~10MΩ Resolution ±10% 4GΩ~8GΩ : ±5%rdg Output voltage open circuit 50kΩ~4GΩ : ±3%rdg Accuracy Up to 1mA DC Output current AC/DC Voltage Range 0~600V AC/DC, 50/60Hz, ±1.5%rdg Continuity Measuring ranges 0~200Ω, ±1.5%rdg Short circuit terminal current ≤100mA DC min. Dimensions / Weight 175(L) x 85(W) x 75(D) mm / Approx. 665g (battery included) Power source 1.5V alkaline (AA) x8 batteries Safety standard IEC / EN 61010-1 CAT III 600V, EN 61326-1 Accessories Instruction manual, Test leads, Soft pouch, Shoulder belt, Batteries ¤Çº¤ØÁ´ŒÇÂÃкºäÁâ¤Ãâ»Ãà«Êà«ÍÏ [email protected] áç´Ñ¹ä¿¿Ò‡ ·´Êͺ©¹Ç¹ 4 ÂÒ‹ ¹ 125V, 250V, 500V, 1000V ‹ҹ¡ÒÃÇÑ´©¹Ç¹ä¿¿‡ÒÊÙ§¶Ö§ 200GΩ ¨Í LCD ¢¹Ò´ãËÞ‹ (78 x 67 ÁÁ.) ÁÕä¿ Backlight à»ÅÕè¹âËÁ´¡ÒÃÇ´Ñ áç´¹Ñ ä¿ AC/DC 굄 â¹ÁÑµÔ ¿˜§¡ª¹Ñè REL (Auto-null) Â‹Ò¹Ç´Ñ µÑÇà¡çº»ÃÐ¨Ø 200.0nF, 2000nF, 20.00µF B1 ‹ҹÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ 20.00kΩ, 200.0kΩ, 2000kΩ, 20.00MΩ 44

à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹©¹Ç¹ä¿¿‡ÒẺ͹ÒÅçÍ¡ 3M1od6e5l / 3166 ANALOG INSULATION TESTERS (1kV Below) 3165 ‹ҹáç´Ñ¹ä¿·´Êͺ 500V / 1000MΩ (3165) 90x137x40mm./330g ÂÒ‹ ¹áç´Ñ¹ä¿·´Êͺ 1000V / 2000MΩ (3166) Êà¡ÅÇ´Ñ ¤‹Ò©¹Ç¹ä¿¿‡Òä´ŒÃѺ¡ÒâÂÒÂãË㌠ËÞ‹ ¨Ö§Í‹Ò¹¤Ò‹ ä´§Œ Ò‹ ¢¹éÖ M31od6e1l A â¤Ã§ÊÃÒŒ §¢Í§µÑÇÁàÔ µÍÃà »¹š ẺãËÁ‹ á¢ç§áç໚¹¾àÔ ÈÉ Êà¡ÅÇÑ´¤Ò‹ áç´Ñ¹ä¿ AC Í‹Ò¹¤Ò‹ ä´Œ§Ò‹  90x137x40mm./340g Model 3165 3166 M31od3e2l A DC Test Voltage Max. effective scale value 500V 1000V 106x160x72mm./560g Mid-scale value 1000MΩ 2000MΩ First effective measuring range 20MΩ 50MΩ 02 615 4888 Accuracy Second effective measuring ranges 1~500MΩ 2~1000MΩ Accuracy ±5% rdg AC voltage range 0.5 / 1000MΩ 1 / 2000MΩ Accuracy ±10% rdg Power source 600V Analog Insulation Testers Dimensions / Weight Included Accessories ±3% of full scale value R6 (AA) (1.5V) x 4 90(L) x 137(W) x 40(D)mm / 330g approx. 7025 (Test leads) 9067 (Pouch for test lead) Neck Strap R6 (AA) x 4 Instruction Manual ANALOG INSULATION TESTERS (1kV Below) à¤Ãè×ͧÇÑ´¤‹Ò©¹Ç¹ä¿¿Ò‡ ·èÕÁÕ¹Óé ˹¡Ñ àºÒáÅТ¹Ò´àÅ¡ç ˹ѡà¾Õ§ 340 ¡ÃÁÑ (ÃÇÁẵàµÍÃ)Õè áµÊ‹ ÒÁÒöÇÑ´ä´ŒËÅÒÂ˹Ҍ ·èãÕ ¹µÑÇà´ÂÕ Ç¡¹Ñ ÁÕǧ¨Ã¤Ò»ÃШäØ ¿¿‡ÒÍѵâ¹ÁµÑ Ô ÊÓËÃºÑ ¤Ò»ÃШØä¿¿‡Ò·ÊèÕ ÐÊÁã¹Ç§¨Ã·èÇÕ ´Ñ ÊÒÂÇѴ໚¹áºº¤Çº¤ØÁ¡Ò÷ӧҹ·èÕ´ŒÒÁ¨ºÑ µÑÇÁàÔ µÍÃᏠººãËÁ‹ á¢ç§áç໹š ¾àÔ ÈÉ ÁÕä¿áʧÊÇÒ‹ § ÊÓËÃºÑ ´Ù¤Ò‹ ·ÕèÇÑ´ä´¢Œ ³ÐÇ´Ñ ã¹·èÁÕ ´× DC Test Voltage 15V / 500V Max. effective scale value 20MΩ / 100MΩ Mid-scale value 0.05MΩ / 2MΩ First effective measuring range 0.005~2MΩ / 0.1~50MΩ Accuracy ±5% of Indicated Value AC voltage range 600V±3% of Full Scale Safety Standard IEC / EN 61010-1 CAT III 300V, CAT II 600V Power source R6 (AA) (1.5V) x 4 Dimensions / Weight 90(L) x 137(W) x 40(D) mm / 340g approx. Included Accessories 7149A (Remote control switch set), Neck Strap, R6 (AA) x 4, Instruction Manual Optional Accessories 7116 (Extension Probe), 8016 (Hook type prod) ANALOG INSULATION TESTERS (1kV Below) »‡Í§¡Ñ¹½Ø†¹Ê§Ôè Ê¡»Ã¡áÅÐÅÐÍͧ¹éÓä´Œ Í͡ẺµÒÁÁҵðҹ IEC60529 IP54 Á¤Õ ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÂÑ µÒÁÁҵðҹ IEC61010-1 áÅÐ IEC61557 »ÃÔÁÒ³¡ÃÐáʵèÓÊØ´¢³ÐÇ´Ñ ¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ä¿¿‡Òà·Ò‹ ¡Ñº 1mA ¡ÃÐáÊã¹Ç§¨Ã㹡ÒÃÇÑ´¤‹Ò¤ÇÒÁµÍ‹ à¹×èͧ෋ҡºÑ 200mA ÁÕǧ¨Ã¤Ò»ÃШØä¿¿Ò‡ Íѵâ¹ÁÑµÔ ÊÓËÃѺ¤Ò»ÃШØä¿¿‡Ò·ÊèÕ ÐÊÁã¹Ç§¨Ã·ÇèÕ Ñ´ ÁàÕ ÊÕ§áÅÐËÅÍ´ä¿àµÍ× ¹ àÁ×èÍǧ¨Ã·èÕ¨ÐÇ´Ñ ÁÕáç´¹Ñ ä¿¿‡ÒÍÂÙ‹ àÃŒ¹¨áç´¹Ñ ä¿¿Ò‡ ÊÅºÑ à»š¹Êà¡Å·ÁèÕ Õª‹Í§Ë‹Ò§áººà·Ò‹ ¡¹Ñ µÅÍ´Êà¡Å ÍÒ‹ ¹¤Ò‹ ä´§Œ Ò‹  Test voltage 250V / 500V / 1000V Measuring ranges (Mid-scale value) 100MΩ / 200MΩ / 400MΩ (1MΩ), (2MΩ), (4MΩ) Accuracy 0.1~10MΩ / 0.2~20MΩ / 0.4~40MΩ (Accuracy Guaranteed Ranges) ±5% of indicated value Continuity measuring range 3Ω / 500Ω ±1.5% of scale length AC Voltage range 0~600VAC ±5% of scale length Safety Standard IEC 61010-1 CAT III 600V Pollution Degree 2, IEC 61010-2-031, IEC 61557-1/2/4- IP Rating / EMC Standard IEC 60529-IP54 / IEC 61326-1 Power source R6 (AA) (1.5V) x 6 Dimensions / Weight 106(L) x 160(W) x 72(D)mm / 560g approx. Included Accessories 7122B (Test leads), 8923 (F500mA/600V fuse) x 2, R6 (AA) x 6, 9121 B1 (Shoulder Strap), Instruction Manual 45

à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹©¹Ç¹ä¿¿‡ÒẺ͹ÒÅçÍ¡ / Ẻ´Ô¨ÔµÍÅ 3M1od3e1l A ANALOG INSULATION TESTERS (1kV Below) 167x185x89mm./860g ÇÑ´¤Ò‹ ©¹Ç¹ä¿¿‡Òä´ŒÊÙ§¶§Ö 250V/100MΩ, 500V/200MΩ, 1000V/400MΩ ÊÒÁÒöÇÑ´¤ÇÒÁµÍ‹ à¹×èͧ䴶Œ §Ö 20Ω KMoEdWel 3431 ÁËÕ ÅÍ´ä¿àµ×͹ àÁÍ×è ǧ¨Ã·¨èÕ ÐÇ´Ñ ÁáÕ Ã§´Ñ¹ä¿¿Ò‡ ÍÂÙ‹ Ãкº¤Ò»ÃШØä¿¿Ò‡ 굄 â¹Áѵ¨Ô ФÒ»ÃШØÍÍ¡¨Ò¡Ç§¨Ã·èÇÕ Ñ´·¹Ñ ··Õ »èÕ ÅÍ‹ »Á†Ø TEST 97x156x46mm./430g »‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·¨èÕ Ðà¡´Ô ¡ºÑ ǧ¨Ãâ´Â㪿Œ Çʏ (੾ÒÐàÃŒ¹¨¤ ÇÒÁµ‹Íà¹Í×è §) »Á؆ »ÃѺµÑ§é ÈÙ¹Â͏ ‹Ù˹Ҍ à¤ÃèÍ× § ¨Ö§ÊдǡµÍ‹ ¡ÒÃ㪧Œ Ò¹ 3M0od0e5l A / 3007A ÁËÕ ÅÍ´ä¿Ê‹Í§ÊÇÒ‹ §ÊÓËÃºÑ ª‹ÇÂ㹡ÒÃÍÒ‹ ¹¤‹Òã¹·èÁÕ ´× Analog & Digital Insulation Testers 3007A Test voltage 250V / 500V / 1000V 167x185x89mm./970g Measuring ranges (Mid-scale value) 100MΩ / 200MΩ / 400MΩ (1MΩ) / (2MΩ) / (4MΩ) Accuracy 0.1~10MΩ / 0.2~20MΩ / 0.4~40MΩ (Accuracy Guaranteed Ranges) ±5% of indicated value B1 Continuity measuring ranges 2Ω / 20Ω ±3% of scale length Safety Standard IEC 61010-1 CAT III 300V Pollution Degree 2 IEC 61010-2-031 IEC 61557-1/2/4 46 IP Rating / EMC Standard IEC 60529-IP54 / IEC 61326-1 Power source R6 (AA) (1.5V) x 6 Dimensions / Weight 167(L) x 185(W) x 89(D)mm / 860g approx. Included Accessories 7122B (Test leads), 8923 (F500mA/600V fuse) x 2, R6 (AA) x 6, 9121 (Shoulder Strap), Instruction Manual ANALOG INSULATION TESTERS (1kV Below) ÃÙ»·Ã§¡Ð·Ñ´ÃÑ´áÅйéÓ˹ѡàºÒ ä¿Êà¡ÅáÅÐä¿ LED ãˤŒ ÇÒÁÊÇÒ‹ §ã¹¡Ò÷ӧҹ㹺ÃàÔ Ç³·ÁÕè áÕ Ê§ÊÇ‹Ò§¹ŒÍ à«ç¹à«ÍÃǏ ´Ñ áʧÊÇ‹Ò§·èÍÕ ÂÀ‹Ù ÒÂã¹µÑÇà¤ÃÍè× §¨Ðà»´ -»´ ËÅÍ´ä¿â´Â굄 â¹ÁÑµÔ ËÑǵÃǨÊͺ¾ÃÍŒ ÁÊÇÔµªÃ ÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ«è֧໚¹ÍØ»¡Ã³Á ҵðҹãËŒÁҾÌÍÁ¡ºÑ µÇÑ à¤ÃèÍ× § àµÍ× ¹¡ÒÃÁÍÕ ÂÙ‹¢Í§¡ÃÐáÊä¿ â´Âä¿ LED ¨Ð¡ÃоÃÔºáÅÐàÊÂÕ §àµÍ× ¹¨Ð´§Ñ ¢éÖ¹ Test voltage 250V 500V 1000V Max. effective scale value Mid-scale value 200MΩ 2000MΩ Accuracy Voltage measurement range 5MΩ 50MΩ Applicable Standards ±5% of indicated value Power source AC : 600V (45~65Hz) / DC : 600V ±5% of full scale value Included Accessories Optional Accessories IEC 61010-1, 2-030 CAT III 600V, IEC 61557-1, IEC 61557-2, IEC 61010-031, IEC 61326 (EMC), EN 50581 (RoHS) LR6/R6 (AA) (1.5V) x 4 7260 (Test lead with remote control switch), 7261 (Test lead with alligator clip), 9173(Carrying case), 8017A (Extension prod long), 9121 (Shoulder strap), LR6(AA) x 4, Instruction manual 7243A (L-shaped probe), 8016 (Hook type prod) DIGITAL INSULATION TESTERS (1kV Below) áÊ´§¤Ò‹ áç´Ñ¹ä¿ AC ¢Í§Ç§¨Ã·ÇÕè Ñ´´ŒÇµÑÇàÅ¢¡Ð¾ÃºÔ ÁÕÃкº»ÃºÑ µ§éÑ È¹Ù Â͏ µÑ â¹ÁÑµÔ à¾×Íè Å´¼Å¡Ãзº¨Ò¡ÊÒÂÇ´Ñ ¡‹Í¹ãªÇŒ ´Ñ ¤Ò‹ ¤ÇÒÁµ‹Íà¹×Íè § ÊÇÔµª Trac-Lok ªÇ‹ »ÃÐËÂ´Ñ áºµàµÍÃÕãè ¹¡ÒÃÇÑ´ (3007A) ÁàÕ ÊÕ§àµ×͹ Ëҡǧ¨Ã·ÕèÇ´Ñ ¤‹ÒÂѧÁáÕ Ã§´Ñ¹ä¿¿‡ÒÍ‹٠Ãкº¤Ò»ÃШäØ ¿¿Ò‡ 굄 â¹ÁµÑ ¨Ô ФÒ»ÃШØä¿¿Ò‡ ·¤Õè ÒŒ §ã¹Ç§¨Ã·ÇèÕ Ñ´àÁ×èͻŋÍ»Á؆ Test ÁÕä¿Ê‹Í§ÊÇ‹Ò§ÊÓËÃѺ´¤Ù Ò‹ ã¹·ÁÕè ´× (3007A) ¡ÃÐáÊÅ´Ñ Ç§¨Ã㹡ÒÃÇ´Ñ ¤ÇÒÁµÍ‹ à¹è×ͧ෋ҡѺ 200mA µÒÁÁҵðҹ IEC 61557 ¡ÃÐáʵèÓÊ´Ø ã¹¡ÒÃÇ´Ñ ¤‹Ò©¹Ç¹ä¿¿Ò‡ à·Ò‹ ¡Ñº 1mA Áҵðҹ IEC 61557 Test voltage 250V / 500V / 1000V Measuring ranges 20MΩ / 200MΩ / 2000MΩ Accuracy ±1.5%rdg ±5dgt (20MΩ / 200MΩ), ±10%rdg ±3dgt (2000MΩ) Continuity measuring range 20 / 200Ω / 2000Ω Accuracy ±1.5%rdg ±5dgt (20Ω) / ±1.5%rdg ±3dgt (200Ω / 2000Ω) AC voltage range 0~600VAC Accuracy ±5%rdg ±3dgt Safety Standard IEC 61010-1 CAT III 300V Pollution Degree 2, IEC 61010-2-031, IEC 61557-1/2/4 IP Rating / EMC Standard IEC 60529-IP54 / IEC 61326-1 Included Accessories 7122B (Test leads), 8923 (F500mA/600V fuse) x 2, R6 (AA) x 8, Shoulder Strap, Instruction Manual [email protected]