Aquellos Diciembres - Libro de Producción

Índice o1 Pág. 2 Pág. 14 Bienvenida Pág. 76 Pág. 138 o4 Historia o7 Storyboard 10 Staff

o2 o3 ¿Qué es Aquellos Diciembres? Introducción Pág. 6 Pág. 22 Pág. 10 o5 Pág. 122 o6 Libreto Guion Técnico o8 Pág. 32 Cronograma 09 Desarrollo / Pre-producción Pág. 130



Bienvenida



Bienvenida Bienvenida Este es el resultado del trabajo de los estudiantes que pertenecen al Centro de Animación de TEINCO, partimos desde la premisa de abordar un tema cultural, cansados de los temas cliché del reconocimiento de las tribus indígenas, decidimos tomar las tradiciones como eje principal y a partir de ahí decidimos apropiarnos de las festividades navideñas, específicamente del 7 de diciembre “Día de las velitas”. Esto debido no solo a su componente religioso, el cual es muy significativo en nuestra cultura, sino a su impacto social, y el cambio que han tenido estas fechas en los últimos años. Inclinándonos por hacer una comparación de cómo era esta fecha hace algunas décadas y como es hoy en día. Comenzamos a crear una historia que les permitiera a los espectadores sentirse identificados; sin embargo, para lograr esto debíamos elegir nuestro target y aterrizar el contexto. Analizando a los integrantes del centro de animación, notamos que la mayoría provenían de Bogotá en estratos 2 y 3, con esta información tomamos la decisión de ambientar nuestra historia en la locación de la que más conocíamos y más información podríamos aportar, Bogotá estratos 2 a 3. Ahora debíamos establecer la fecha con la cual íbamos a comparar el cambio que se ha presentado, para esto realizamos una investigación de varias décadas, los 50´s, 60’s y 70´s, buscábamos específicamente puntos concretos de la historia de nuestra ciudad, en el que haya ocurrido un acontecimiento importante, o se encontraran elementos muy característicos, que permitieran al espectador conectarse e identificar la fecha en la cual se encuentra ambientada la historia. Después de recopilar los datos y realizar comparaciones, elegimos la década de los 60’s más específicamente el año 1969, por el contexto en el cual vivían, las características de la arquitectura y sobretodo que en esta época la ciudad estaba en crecimiento, permitiéndonos también establecer el contexto de la historia desde un punto más profundo y especifico, abordando las localidades en desarrollo, las que hoy en día se convertirían en estratos 2 y 3. De la investigación también tomamos datos como el lenguaje, la forma de vestir y la música como base para realizar la comparación entre una fecha y otra. Buscamos canciones que sean insignias de las festividades navideñas, que hubieran salido en esa época y por supuesto, sigan siendo un éxito en la actualidad, este año fueron lanzados varios éxitos que cumplían estas características, debido a lo cual la decisión ya estaba tomada, el año elegido era 1969. Con todo listo, las decisiones tomadas y los elementos característicos ya identificados, nos quedaba crear la historia, después de algún tiempo y varias opciones nos decidimos por un viaje que contextualiza las dos épocas que resalta la importancia de las fiestas y lo que se busca siempre en ellas, la cercanía con la familia. A partir de este punto la historia fue tomando forma, los elementos investigados fueron conformando entornos y personajes. Para los entornos, los elementos como vehículos, fachadas, empaques y productos populares que fueran comercializados fueron la base del desarrollo. Para los personajes, la ropa, características físicas y el lenguaje fueron las piezas fundamentales para su creación, sin embargo, también existía algo que daba el punto con la época y la ubicación, esto era el número de personas que se reunían para esta festividad en aquella época, debido a lo cual se desarrollaron 18 personajes que estarían ubicados en 1969. Viendo en retrospectiva después de un año de trabajo en el desarrollo de esta pieza, el grupo que conforma el centro de animación se siente muy orgulloso del trabajo realizado, y con ese mismo orgullo le damos la bienvenida a esta historia llamada AQUELLOS DICIEMBRES. 5



Introducción

Introducción Artículo por Andrés Lectis molluptat. Assitat vellabo reptatum repel inctibust et que quia vit, quam hil et, omnis explam, quos et, solorat urepel magniti busdaepedic te magnis nobit, odigeni ipsum abo. Ut molo endi volorrume ditatio om- nihita si in pres ut plaborporum hillorro occatempori renis cus excero officiae alis aborehendae volorio nserrum nem voluptam, omnimus explit que re cor aut rest alignit offic tentemquae conempor apis magnatur sim rem nobissi omnissint, cores aut landuntet voluptas ma parionsequi simpos quam iusa siminusae niam quuntot atatem nobisimi, officip ienientium ius rest, autesto taerem. Cerist lam, ut eiur as ut harum consenis sinctur? Rum dus assit qui veliquis non cullaut quia doloreptur? Accab ipsam etur, quodit odit quae volor sant omnisto blate por rem. Et autat aut venis sed magnihit mos et ipsanim agnisim perfera con eos aligenis que dent et alisimpora atatem. Ad mi, tem commo blaut amendunt pra simped quat quiandae nimpos maxim nulparum nostiam quam exped evel ip uptiae nossusto velibero quis exersperunt eum sin ped qui ut re cumquis delit quam quatect iusdae repudae vel molupta spelestia sum fugia dolore- sed earcillo essendam est quidunt, tet et aute ea il ipiendita sequi cullaccab inctem ut ea ni quiam consed ex estibus eum voluptam, unt laceprovid quis nos eosame landias eum, verupiciis eum hitius. Totaect orrunt, ut harum quid magni consectem quiatem rempore quias vo- lor reribus apient parum nosam quas rem fuga. Um quam acesed et dunt. Bor se parchillest earumet ut volupta tistiam ut aut harum rae net lab is mosam ut ame offictum asitis esse lacessim exceatio es ipsam, as maximus ea ipidit expla sum qui bea cuptasp elesequias etur molor atatemp ereseque sitatent ullent autet derem eos ditatus pre etus molor sequatur magniscid esto oditiis nobis initat voloratqui secte dolupit amentia deliquis dolut officia in pariscid ea arumqui volles solupti imus aut volo blabore rem nulluptatem ipiendi gnatem quae cust offictiae nectam vendit facit, expe mo deliqui con nonsequi consequ aspicae vel incto oditatqui abore nienit pla et, temporessit fuga. Itatur, ut repe nihilla boruntur secerum doluptaeAturis escil id mi, quia earciis essim et andi bla cum seque enites eatem eaturis et opta vel eate- modit modit volestiur, simi, optur atus, est, que dita ducit ant aut venet aut verit aut mod que aut ium ipictistrum illecatet officid quia volecabore ni cum quo doluptatur restrum consedi tiantem venem. Itatatur accab intia volorep tiasit earciat inciur? Axim dus, inciures dolorerio blabores qui cone soluptae. Mus. Rionsequunt, sus, utectib earumqu iatusant landam am et aut ernatus nam hici abore plitia in conse magnimus ratiand enienienet di dellautat quiamen imostis maximusdant repudiatem et ma qui si volorer erionseque consequo tem non con re pero int. Occus. Uptatus consequam laccusdandam rem qui ullaborit facerum nat. Udae dolum velende pe magniminctis erferum quam volut laboratur? To mi, sime velias quidus re voluptam sunt, quat autemporum fuga. Ullaborrum 8 Aquellos Diciembres

hUgita venimus atet la seque sum fugitatius et earum aliqui que plabo- Andrés Rivera re preprae. Et molorrum dolora con nam aliquidem fuga. Nam, sam aut poratur reped etur susdae nis sintusc iduciet, cullo que quature mporem Itat. Ique pratur mint aut qui te vo- ulpa pa voluptam consenima voloratur, volorem. Is repelique nonseque luptation rae volenis serfers pedig- vellabo. Lorest mo versperibus acimintiae dolorro et exped quam etur nis volum quam excestionse lam aut dernam iur, sunt et quassitasi utaerum in rehent. et doluptasin rerum ipsam illo cor Nequi cusant aut ullacep roviduciate sit optatius et quae mollabo. Ut rem. Soluptas andiae eliquiatur? eture cum nobiste mporent. Delenis eos sum duciis poribus re- Unt harupti sus, sa voluptati omnimus quibus nobit des seque vel eossi- sendebis et plit officipsum venimi- mil illiquibus dolles dunt. liquia qui to exero totatis pratiam Optae quatur? Quis quam quiscipsa quam quis ne consequaesto maxi- latur sitas id quatemp orrorum mus ad ma doluptasin cone non corum illam, cus, sitiam re, qui aut latur, sinihicias ipsam quis sus laboria eperectur, tenimi, sime corem exerite ndaepe quid qui to quia imincit, te eicitiuntur si asperia atur consed que sumquidem alit offictiis aut volendi te consedit od maximus- sundaepuda consequ atemquiat cium voloreh enientur aruptat iasperi conem ut ut as eratatem verum modi atureped quiasse ndionse- as am res aligenda venda siminvelles aut optamet hillestet quas sime que cus ipicipsunt molestium quid volupta tiunturem nimaionse sus serferi busdam, sus enduntorro omni- quam inDolupicto officid mosaes- maione nim est que eliquo quas mi, seque voluptaturem autemperio qui tem qui illam a corroris non pos bea archilitin rem vendisi amentem facerch iligend ignimilit pa voluptas dolorum illa volum hitiae offictem dolorit aut utempos et doluptatem ut am quatiis utenihit expe nim eos volessi audi officabo. Ita dolupta est, con erae nam a qui blaborem fugit pos molupta plaborum quaspiet estiis ant volorehent este mi, ven- harum sa vendi ut litat venetus dolor rerempo recuptassit aut pore de vel duntium quo mintiis arum harum imus, et et etur, con nessum ilicillore nectate mperum aboriae perferis nume pre aut officitis ressimus maione re aspitibus ant quid ex eum andanti squam, imus quia vendis dolupta tionesecte velest poritae pelicip sanias reius, alitatur, quundaecto 9 dignati que est, sim harum re corem volorion re peribus aut ad et fugias autem as ex essit perupta sum vid et volum faci accus et, con reperat uscimint ulligendit unt lique velis moluptia dipis evel et, sument omnis dolum et molorae stiossim sit quatem as audae nimint, tota simporepta adit esciis et audae ma dolorro repraec tureptas quatqui odit ulliqui num lame la sint vel molupta vit, que plicae in essundae pre vendam andi sinveles quiae nobis esequate susa est, quatessedi am eicidis ex eos ut enis ex est est faccus pelleni taspero dolendio et aut omnissu nditiatios sunt rere volore velent. Nullupta quis de nonsequate cor aliqui quia consed enimus aut duntur alit ullabo. Rae. Ita quatem qui occuptusam harum essequibus earcian tionseces recea quam evelitiis ese venisciunt. Ovidio offici aut eumquas idusda volupta sectis deliquissum dolorem porepel latur, qui dia volorrum enti officip icates ex eat iur aliat ium vo- luptis dolestium, eum dolenima nimusanducit que sum fugiam alibus il magnimet volorum et abore moluptatur? Moluptatur, eum esed magnimo luptassequi sequi aut ad quam, solesectem que odi dendunt, ius eumqui nosa cus sinventotas eriaturiati tem quibusam dolum eiciis sectem vento berum repro quatiuntet ulluption cullaborem re nuscid qui simagniscia non resed etur, seque consequi aut que officiet maiorehenda veliciatis aut et et auda nulparcienis dolupta ab ipsusam, occum qui dunt abo- re, quatation nit entio cus, sum doluptatem entia nonseria iusamus de modit etum rerci testorrum hit esedionet odias assinum et officillest, que lam fugit pro blant hitatem faccatur magnit que a audanis sunt. Pa consect uribus ressi dolenis earupta vel eos renemporum aliquis pa et fuga. Met qui consequuntur sit odit quam voluptae sunt latem faceperum ad quam, nos sunt ium accabor emquossit entis et is exerspe dicimin repedist evelenimus molor repuda niet ventisimust aut andi rehendiam quatis ipidIpit alibeatur audia niendant magnis dolentecat alignis recabor erspid que net et lantiae archilliquas dollatur re pro enditiis es re conest eos evenim quos dolum quiam quid quo tecto intora siminctius dolum landitio doluptatus.

¿Qué es Aqu

uellos Diciembres?



¿Qué es Aquellos Diciembres? ¿Qué es Aquellos Diciembres? Lectis molluptat. Assitat vellabo reptatum repel inctibust et que quia vit, Jaime Moreno quam hil et, omnis explam, quos et, solorat urepel magniti busdaepedic te magnis nobit, odigeni ipsum abo. Ut molo endi volorrume ditatio om- Itat. Ique pratur mint aut qui te vo- nihita si in pres ut plaborporum hillorro occatempori renis cus excero officiae luptation rae volenis serfers pedig- alis aborehendae volorio nserrum nem voluptam, omnimus explit que re cor nis volum quam excestionse lam aut rest alignit offic tentemquae conempor apis magnatur sim rem nobissi et doluptasin rerum ipsam illo cor omnissint, cores aut landuntet voluptas ma parionsequi simpos quam iusa rem. Soluptas andiae eliquiatur? siminusae niam quuntot atatem nobisimi, officip ienientium ius rest, autesto Delenis eos sum duciis poribus re- taerem. Cerist lam, ut eiur as ut harum consenis sinctur? sendebis et plit officipsum venimi- Rum dus assit qui veliquis non cullaut quia doloreptur? liquia qui to exero totatis pratiam Accab ipsam etur, quodit odit quae volor sant omnisto blate por rem. Et latur sitas id quatemp orrorum autat aut venis sed magnihit mos et ipsanim agnisim perfera con eos aligenis latur, sinihicias ipsam quis sus que dent et alisimpora atatem. Ad mi, tem commo blaut amendunt pra imincit, te eicitiuntur si asperia atur simped quat quiandae nimpos maxim nulparum nostiam quam exped evel sundaepuda consequ atemquiat ip uptiae nossusto velibero quis exersperunt eum sin ped qui ut re cumquis modi atureped quiasse ndionse- delit quam quatect iusdae repudae vel molupta spelestia sum fugia dolore- que cus ipicipsunt molestium quid sed earcillo essendam est quidunt, tet et aute ea il ipiendita sequi cullaccab quam inDolupicto officid mosaes- inctem ut ea ni quiam consed ex estibus eum voluptam, unt laceprovid quis tem qui illam a corroris non pos nos eosame landias eum, verupiciis eum hitius. dolorum illa volum hitiae offictem Totaect orrunt, ut harum quid magni consectem quiatem rempore quias vo- volessi audi officabo. Ita dolupta lor reribus apient parum nosam quas rem fuga. Um quam acesed et dunt. estiis ant volorehent este mi, ven- Bor se parchillest earumet ut volupta tistiam ut aut harum rae net lab is duntium quo mintiis arum harum mosam ut ame offictum asitis esse lacessim exceatio es ipsam, as maximus nume pre aut officitis ressimus ea ipidit expla sum qui bea cuptasp elesequias etur molor atatemp ereseque sitatent ullent autet derem eos ditatus pre etus molor sequatur magniscid 13 esto oditiis nobis initat voloratqui secte dolupit amentia deliquis dolut officia in pariscid ea arumqui volles solupti imus aut volo blabore rem nulluptatem ipiendi gnatem quae cust offictiae nectam vendit facit, expe mo deliqui con nonsequi consequ aspicae vel incto oditatqui abore nienit pla et, temporessit fuga. Itatur, ut repe nihilla boruntur secerum doluptaeAturis escil id mi, quia earciis essim et andi bla cum seque enites eatem eaturis et opta vel eate- modit modit volestiur, simi, optur atus, est, que dita ducit ant aut venet aut verit aut mod que aut ium ipictistrum illecatet officid quia volecabore ni cum quo doluptatur restrum consedi tiantem venem. Itatatur accab intia volorep tiasit earciat inciur? Axim dus, inciures dolorerio blabores qui cone soluptae. Mus. Rionsequunt, sus, utectib earumqu iatusant landam am et aut ernatus nam hici abore plitia in conse magnimus ratiand enienienet di dellautat quiamen imostis maximusdant repudiatem et ma qui si volorer erionseque consequo tem non con re pero int. Occus. Uptatus consequam laccusdandam rem qui ullaborit facerum nat. Udae dolum velende pe magniminctis erferum quam volut laboratur? To mi, sime velias quidus re voluptam sunt, quat autemporum fuga. Ullaborrum



Historia

Historia Aquellos Diciembres Sebastián se encuentra en su habitación, está escuchando The Beatles, imaginándose tocando junto a ellos, mientras él se encuentra en medio de su escena mental, su madre toca la puerta diciendo: — Sebastián, baje que la familia lo está esperando para prender las ve- litas. A lo que él contesta — “Ya voy mamá Sale de mala gana, baja las escaleras y pasa por delante de los integrantes de su familia sin darles el más mínimo indicio de interés, su madre ve esto y rápidamente le dice: — Mijo salude a la familia. Sebastián nota su error y saluda a su familia de una manera rápida y desin- teresada, a excepción de la abuela Elisa a quien saluda con mucho cariño y le da un abrazo, luego se dirige a la puerta para salir al vecindario, a lo que su mamá le reclama: — ¡Sebastián! ¡¿A dónde va? venga para acá! A lo que la abuela Elisa le dice: — Gloria, déjalo, dale un momento. Luego de esto, Sebastián sale a la calle y susurra: — Cómo hubiera sido conocer a los Beatles en su mejor época. Su pensamiento es interrumpido por un pequeño barco de papel que viaja a su lado, este tiene algo escrito que Sebastián no logra descifrar, cuando se acerca lo suficiente lee “sígueme”, por prestar demasiada atención al barco, pierde la noción del entorno y cae en una alcantarilla. Después de pedir ayuda a gritos, se pone de pie y encuentra una forma de salir de ahí, tras arrastrarse fuera de la alcantarilla él se percata de que aparte de ser de día, el barrio luce diferente; así que se dirige a su casa para revisar que todo esté en orden, cuando llega busca el timbre, pero no lo ve, así que golpea la puerta y le abre una mujer que él no conoce, sin embargo, parece familiar. 16 Aquellos Diciembres

Ella lo abraza y le dice: — ¡Héctor! ¿mijito?, ¿cómo le fue?, no lo esperaba por acá tan rápido. A lo cual Sebastián responde: — Yo no soy Héctor. La mujer le responde — ¿Usted siempre de chistoso no?, ¡Entre a ver! Cuando él escucha esto le recuerda a su abuela y ve una extraordinaria simili- tud entre esta mujer y las fotografías de su abuela de joven, así que ingresa a la casa con cara de duda e inseguridad, lo primero que ve es una foto de él, o alguien muy similar, se queda unos segundos mirándola y esta mujer le dice: — ¡Cómo me gusta esa foto suya, mijo! Sebastián relaciona todo y entra en shock, pide ir al baño y la mujer le dice: — ¡Vaya a ver!, usted ya sabe dónde es el baño. Sebastián entra, se ve al espejo y dice: “¡Esa es la foto de mi tío Héctor!, enton- ces… ¿Esa mujer es mi abuela?, ¿Cómo paso esto? ¿Cómo así?, ¿Cuántos años tiene mi abuela en este momento? ¿25, 30? … ¡Entonces estoy en los 70´s!... ¡Mentira! En los 60’s… ¡Ahhh los BEATLES! ¡Marica!, los puedo buscar, ¿Pero en dónde? Aggg, ¡Jueputa!, vamos a ver qué pasa.” Sale del baño y saluda a su abuela con un abrazo largo y fuerte, luego le dice: — Abuelita como va todo. A lo que ella responde: — ¿Cuál abuelita?, ¡No estoy tan vieja!, más bien cuénteme mijo, ¿Cómo le ha ido por allá en los yunaites? Sebastián se queda pensando en qué responder, pues él nunca ha salido del país, cuando de repente aparece su tío abuelo Marcos Alfonso, le toca el hom- bro a Sebastián y dice: — Mijo ¿Usted qué?, ¿Anda como perdido no?, camine y me acompaña a donde don lucho y adelantamos cuaderno. Salen a la calle y el tío le dice: — Humm ala y qué ¿Cómo son las cosas por esos lares? Sebastián responde: — Es algo diferente, todo es como más moderno y la gente es más dis- tante. Su tío Alfonso se ríe y le dice: — Distante jajajajajaj gásteme una pochola y verá que me le arrejunto. Sebastián aprovecha el momento para preguntar: — ¿Y qué tío?, ¿Los Beatles qué? 17

Historia Alfonso se ríe nuevamente y le dice: 18 Aquellos Diciembres — ¡¿Los qué?! Alfonso golpea el hombro de Sebastián y luego le dice: — No me sea cocacolo mijo, ¿Qué es eso? Sebastián lo mira confundido y le dice: — Pues la banda de música. Alfonso responde: — Nuuuuuuuu por acá solo Los Cañonazos, Rodolfo y Los Hispanos. Y procede a cantar: — Así fue que empezaron papá y mamá. Llegan a la tienda, el tío Alfonso saluda al tendero: — ¿Qué más don luchito?, miré aquí llego hecticor de los unites, deme una pochola ahí pa la sed. Cuando de repente entran dos niños corriendo a la tienda, se abren paso entre Alfonso y Sebastián y dicen: — Don lucho, deme unas bengalas, una ruleta china y un paquete de totes de esos de atrás, ahhh y unos cigarrillos, que se los anote a mi mamá. Los niños salen con la compra y Alfonso dice: — Esos gamines de los Rodríguez ¡siempre son así!, no cambian, ahora si don luchito páseme ahí una caja de esas de cerveza, que aquí paga hecticor. Don lucho responde: — Claro que sí don Alfonso. Sebastián saca un billete de 20.000 pesos para pagar, cuando el tendero lo recibe lo mira con cara de incertidumbre y pregunta: — ¿Esto qué es? A lo que Alfonso responde: — Este chino con sus papeles extranjeros, yo le pago don luchito. Salen de la tienda, ya está anocheciendo y ven los vecinos que comienzan a salir a prender las velas, los niños prenden la pólvora y un señor el volador, mientras caminan, el tío le dice: — Vamos rápido pa la casa que no alcanzamos a comer galletas, sus hermanas arrasan con eso. Cuando llegan a la puerta, los detiene una mujer y les dice: — Don Alfonso ¿Un vinito? El responde:

— ¡Claro mi señora! y me regala uno acá para el sobrino que llego de visita. Se toman rápidamente el vino, Alfonso mira a Sebastián y le dice: — ¡Las galletas mijo! Luego mira a la señora y le dice: — ¡Gracias por el vino mi señora!, más tarde hablamos. Entran a la casa y ya están de fiesta, Alfonso mira a Sebastián y le dice: — ¡Nooo mijo! ya a esta hora no hay carabanas, camine más bien y bai- lamos un ratico con su tía Ana Tulia y mi chinita Miriam. Mientras se dirigen a la sala, sonaba de fondo -Miryam de los Golden Boys-, llegan a la sala y sin meditación alguna, Sebastián exclama: — ¡Ay! No podemos escuchar The Beatles. A lo que su tío respondió con leve gracia: — ¿Otra vez?, ya le dije, esa música es de por allá en las extranjas, aprenda a disfrutar de lo bueno mijo. Desde lejos Elisa lo mira extrañada por su comportamiento. Sin opción alguna Sebastián comienza a bailar dicha música con su prima Mi- riam, pero su ritmo no era acorde al del ambiente, de hecho, era un tronco en el baile; extremadamente incomodado Sebastián deja de bailar y dice: — ¡Familia, una selfie! Comienza a buscar en sus bolsillos el celular, pero no lo encuentra. A lo cual, su tía Ana Tulia le responde: — ¿QUEEEEEEEEEEE?, ¿Qué es eeeso? Explique sus términos todos co- cacolos. Sebastián Responde: — Es como una foto. Luego todos replican: — ¡Ahhhh, Un retrato! Alfonso toma la iniciativa y pregunta: — ¿Ana Tulia, dónde está la cámara? Ana Tulia toma la cámara de un mueble y le responde: — ¡Acá esta!, ¿Y el rollo?, ¿Que lo hizo? Alfonso sonríe, mete la mano en el bolsillo y dice: — Listo, ¡Acá esta! arrejúntense pa la foto. 19

Historia Mientras todos se acercan para la fotografía, Elisa mira a Sebastián y le dice: 20 Aquellos Diciembres — Mijo, alce a la niña. A lo que Sebastián pregunta: — ¿A cuál niña? Elisa le dice: — A Gloria. Sebastián sonríe, se acerca a la niña, la abraza y la levanta. Alfonso toma la foto y después de eso dice: — ¡A prender las velas familia! Todos salen y comienzan a encender las velas, mientras Sebastián enciende una vela, Elisa se acerca a él y le dice: — Mijo, yo lo he notado muy diferente, se le olvido bailar y tan bueno que usted bailaba, y esos tales bi… bi… bichos… bueno, ¿Esa música qué? si usted se cantaba desde pequeñito los temazos de Los Corraleros. Yo sé que esta por allá con esa gente toda estirada, pero uno nunca puede olvidar de donde viene y menos lo que es de uno, nuestra musiquita, la comida, la gente, la familia esto es lo que somos y eso es lo que importa, debe apropiarse con orgullo de su tierrita y de su tradición. Sebastián anonadado entre la nostalgia y el sentimiento que inunda su cuerpo, está inmóvil, Elisa solo lo miraba con cariño, le da un beso en la cabeza y le susurra: — Lo quiero mucho, mijito. Sebastián no resistió, comenzó a llorar, se levantó diciendo: — ¡Ya regreso! Salió corriendo para evitar que la abuela Elisa lo viera llorar, cuando se alejó un poco vio a su lado un barco de papel de aspecto similar al que vio justo antes de caer, Sebastián intenta nuevamente leer la palabra que está en el barco, pero no puede, es borrosa, al concentrarse más y acercarse todo lo posible, logra leer la palabra “APROVECHALO”, seguido de esto cae sobre el suelo, y siente una fuerza que lo arrastra hacia una alcantarilla, él intenta evitar ser arrastrado, pero sus esfuerzos son inútiles, así que finalmente es absorbido por la alcantarilla. Por un momento no ve nada, pero siente el suelo debajo de él, se levanta y cuando lo hace ve la calle a través del hueco de la alcantarilla y con mucho esfuerzo logra salir de ahí. Sebastián intentando recuperarse, se pregunta: — ¿Qué pasó? En ese momento recuerda todo y corre hacia la entrada de su casa para abra- zar a su abuela, cuando llega, nadie se encontraba ahí, procede a golpear la puerta mientras siente una mezcla de emociones entre tristeza, felicidad, ca- riño, nostalgia, todo por el deseo de abrazar a su abuela joven.

Abre la puerta, pero no es su abuela, sino su madre, Sebastián sorprendido, la abraza con fuerza, mientras le dice: — Mamá, te quiero mucho. Ella le regresa el abrazo y sonríe, luego de terminar el abrazo, Sebastián nota que, en el muro de las fotografías, hay una foto que él jamás había visto, era la fotografía que había tomado su tío Alfonso, el 7 de diciembre de 1969, en la que él estaba; se acerca a la fotografía y sonríe, luego escucha un sonido en la sala y recuerda que su abuela está ahí, entra a la sala y cuando la ve sale corriendo a darle un abrazo y las gracias, ella, aunque extrañada lo abraza y le dice: — Lo quiero mucho, mijito. Mientras se abrazan, Sebastián nota que no hay música ni ambiente de fiesta, deja de abrazar a su abuela y dice: — ¿Qué paso aquí?, ¿Dónde está la música?, ¿Y las velas?, ¡vamos a prender las velas! Todos lo miran con cara de extrañados, en ese momento Héctor se levanta, le golpea el hombro y dice: — Yo sabía que usted era de los nuestros. Le sonríe, luego mira a los demás y dice: — ¡Prendan el equipo, pónganme Los 14 Cañonazos y vamos a prender las velas familia! Todos se levantan felices y se dirigen a la puerta, a prender las velas. Se aleja la cámara, creando un plano en el que se ve el vecindario, se ven los vecinos saliendo de sus casas, mientras se sigue alejando. 21



Libreto



Libreto Libreto 1 Personajes – descripción psicológica: • Sebastián (protagonista): Apartado de las tradiciones, cariñoso con su abuela y su madre, Gusta del rock, callado, autónomo, reservado. • Gloria (mamá): Sobreprotectora, cariñosa, amable, madre soltera, trabajadora. • Elisa (abuela): Amable, comprensiva, Paciente. Descripción escena: Comienza con Sebastián en su cuarto imaginándose a sí mismo en un concierto de su banda favorita The Beatles, es entonces que llega su mamá Gloria y lo interrumpe para que baje a la sala donde se en- cuentra su familia ya que están todos reunidos para festejar y prender velitas. Sebastián sale de su cuarto de mal humor, baja al pasillo y se dirige a la salida de forma indiferente, es entonces cuando Gloria lo detiene para que salude a todos en la reunión. Sebastián, consciente de su error se devuelve y saluda a todos de una manera desinteresada menos a su abuela. Después se dirige nueva- mente al pasillo y mientras sale su mamá intenta que se quede pero Elisa le dice que lo deje, ya afuera Sebastián se pregunta cómo hubiera sido estar en un concierto de The Beatles y se cae a una alcantarilla mientras veía un barco de papel en la corriente Libreto: Gloria: Sebastián, baje que la familia lo está esperando para prender las velitas. (Voz apresurada) Sebastián: Ya voy mamá. (Tono malhumorado) Gloria: Mijo salude a la familia. (Tono de insistencia) Gloria: Sebastián, ¿A dónde va? Venga para acá. (Tono de voz elevado y enojada) Elisa: Gloria, déjalo, dale un momento. Sebastián: ¿Cómo hubiera sido conocer a The Beatles en su mejor época? (susurro) Sebastián: Ahhhhhhhhh!!! (Grito de caída) 25

Libreto Libreto 2 26 Aquellos Diciembres Personajes – descripción psicológica: • Sebastián (protagonista): Apartado de las tradiciones, cariñoso con su abuela y su madre, gusta del rock, callado, autónomo, reservado. • Elisa (abuela) (60´s): Amable, comprensiva, paciente. • Marcos Alfonso (tío abuelo): Buena gente, sociable, amable, caris- mático. Descripción escena: Sebastián mientras pide ayuda se pone de pie para salir de la alcanta- rilla, ya una vez afuera se percata que el vecindario es algo diferente a como lo recuerda y que no es de noche. Cuando llega a su casa ve que no hay timbre junto a la puerta y golpea para que abran, acto seguido sale una joven que le resulta familiar pero no conoce, ella lo saluda y abraza. Ambos entran a la casa y mientras pasan por el pasillo Sebastián se detiene a observar una foto que está puesta en la pared, ahí es cuando se da cuenta de que ha sido confundido con su tio Héctor y se dirige al baño para procesar lo que está pasando. Al salir abraza a su abuela (joven) y le pregunta como está, entonces llega Marcos Alfonso a sa- ludarlo y ambos salen a la calle por unas cervezas. Libreto: Elisa: Héctor ¿Mijito?, ¿Cómo le fue?, no lo esperaba por acá tan rá- pido. (Voz sorprendida) Sebastián: Yo no soy Héctor. Elisa: ¿Usted siempre de chistoso no?, ¡entre a ver! (Tono burlón) Elisa: ¡Cómo me gusta esa foto suya, mijo! (Tono alegre) Sebastián: ¿Puedo ir al baño un momento? (Tono nervioso) Elisa: ¡Vaya a ver!, usted ya sabe dónde es el baño. Sebastián: ¡Esa es la foto de mi tío Héctor!, entonces… ¿Esa mujer es mi abuela?, ¿Cómo paso esto? ¿Cómo así?, ¿Cuántos años tiene mi abuela en este momento? ¿25, 30? … ¡Entonces estoy en los 70´s!... ¡mentira! En los 60’s (Tono dudoso) … ¡ahhh los BEATLES! (Tono de emoción) ¡Marica!, los puedo buscar, ¿pero en dónde? Aggg, ¡juepu- ta!, vamos a ver qué pasa. Sebastián: Abuelita ¿Cómo va todo? Elisa: ¿Cuál abuelita?, ¡No estoy tan vieja! Más bien cuénteme mijo, ¿Cómo le ha ido por allá en los yunaites? Marcos Alfonso: Mijo ¿Usted qué?, ¿Anda como perdido no? (Tono ama- ble), camine y me acompaña a donde don lucho y adelantamos cuaderno.

Libreto 3 Personajes – descripción psicológica: • Sebastián (protagonista): Apartado de las tradiciones, cariñoso con su abuela y su madre, Gusta del rock, callado, autónomo, reservado. • Marcos Alfonso (tío abuelo): Buena gente, sociable, amable, caris- mático. • Don Lucho (tendero): Buena gente y tranquilo. • Rodríguez 1 (niño): Fastidioso. • Rodríguez 2 (niño): Introvertido. Descripción escena: Sebastián sale con su tío a la tienda y durante el camino charlan so- bre cómo ha sido vivir en Estados Unidos y cómo eso ha afectado la personalidad de (Héctor), también hablan sobre grupos musicales y Marcos se pone a cantar hasta que llegan a la tienda. Saludan al tende- ro y son interrumpidos por los niños Rodríguez que llegan a comprar un mandado, cuando salen Marcos Alfonso le pide al tendero una canasta de cerveza que Sebastián paga con un billete diferente al de la época a lo que su tío ligeramente fastidiado procede a pagar y salen de la tienda. Libreto: Marcos Alfonso: Humm ala y que ¿Cómo son las cosas por esos lares? (Tono de curiosidad) Sebastián: Es algo diferente, todo es como más moderno y la gente es más distante. Marcos Alfonso: Distante jajajajajaj gásteme una pochola y verá que me le arrejunto. (Tono burlón) Sebastián: ¿Y qué tío?, ¿Los Beatles qué? Marcos Alfonso: ¡¿Los que?! (Tono de sorpresa y burla) No me sea cocacolo mijo, ¿Qué es eso? Sebastián: Pues la banda de música. (Tono de sarcasmo) Marcos Alfonso: Nuuuuuuuu por acá solo Los Cañonazos, Rodolfo y los hispanos. (Tono de sarcasmo y alegre) Marcos Alfonso: “Así fue que empezaron papa y mama” (cantando alegremente) Llegan a la tienda, el tío Alfonso saluda al tendero. Marcos Alfonso: ¿Que más don Luchito?, miré aquí llego Hecticor de los Unites, deme una pochola ahí pa la sed. (Voz carismática) 27

Libreto Cuando de repente entran dos niños corriendo a la tienda. Rodríguez 1: Don Lucho deme unas bengalas, una ruleta china y un paquete de totes de esos de atrás, ahhh y unos cigarrillos, que se los anote a mi mamá. (Voz agitada y apresurada) Marcos Alfonso: Esos gamines de los Rodríguez ¡siempre son así!, no cambian, (Tono fastidiado) ahora si don luchito páseme ahí una caja de esas de cerveza, que aquí paga hecticor. Don Lucho: Claro que si Don Alfonso. Don Lucho: ¿Esto qué es? (Tono confundido) Marcos Alfonso: Este chino con sus papeles extranjeros, yo le pago don luchito. (Tono ligeramente molesto) Salen de la tienda, ya está anocheciendo y ven los vecinos que co- mienzan a salir a prender las velas. 28 Aquellos Diciembres

Libreto 4 Personajes – descripción psicológica: • Sebastián (protagonista): Apartado de las tradiciones, cariñoso con su abuela y su madre, Gusta del rock, callado, autónomo, reservado. • Elisa (abuela) (60´s): Amable, comprensiva, paciente. • Marcos Alfonso (tío abuelo): Buena gente, sociable, amable, caris- mático. • Doña Francisca: Coqueta. • Ana Tulia: Sonriente. Descripción escena: De regreso para la casa Marcos Alfonso apresura a Sebastián para llegar rápido antes de que se acaben las galletas, de camino para la casa Doña Francisca se cruza con ellos y les invita una copa de vino, cuando entran a la casa con la canasta de cervezas, Sebastián se queja de la música y comienza a bailar incómodo. Elisa lo observa extraña- da y entonces Sebastián deja de bailar y les sugiere una selfie a lo que su familia responde que es un retrato, mientras todos se acomodan, Marcos y Ana Tulia buscan la cámara y el rollo. Después Elisa le pide que levante a Gloria quien resulta ser su mamá de pequeña. Luego de la foto Elisa hace reflexionar a Sebastián quien enseguida se conmueve, se retira y mientras camina ve otro barco de papel y cae nuevamente en una alcantarilla. Libreto: Marcos Alfonso: Vamos rápido pa’ la casa que no alcanzamos a comer galletas, sus hermanas arrasan con eso. (Voz apurada) Doña Francisca Don Alfonso ¿Un vinito? (Tono coqueto) Marcos Alfonso: ¡Claro mi señora! (Tono amable) y me regala uno acá para el sobrino que llego de visita Se toman rápidamente el vino, Alfonso mira a Sebastián. Marcos Alfonso: ¡Las galletas mijo! (Tono apurado) Luego mira a Francisca. 29

Libreto Marcos Alfonso: ¡Gracias por el vino mi señora!, más tarde hablamos 30 Aquellos Diciembres (Ton coqueto y agradecido) Llegan a la casa. Marcos Alfonso: ¡No mijo! ya a esta hora no hay carabanas, (Tono decepcionado) camine más bien y bailamos un ratico con su tía Ana Tulia y mi chinita Mi- riam. (Tono resignado) Sebastián: ¡Ay! No podemos escuchar The Beatles. (Tono fastidiado) Marcos Alfonso: ¿Otra vez?, ya le dije, esa música es de por allá de las extranjas, aprenda a disfrutar de lo bueno mijo. (Tono con leve gracia) Después de bailar. Sebastián: ¡Familia, una selfie! (Tono un poco emocionado) Ana Tulia: ¿QUEEEEEEEEEEE?, ¿Qué es eeeeeso? Explique sus tér- minos todoscocacolos. (Tono de confusión) Sebastián: Es una foto. Familia: ¡Ahhhh, Un retrato! Marcos Alfonso: ¿Ana Tulia donde está la cámara? Ana Tulia: ¡Acá esta!, ¿Y el rollo?, ¿Que lo hizo? (alzando la voz desde la distancia) Marcos Alfonso: Listo, ¡Acá esta! arrejúntense pa’ la foto. (Tono agra- dable y contento) Elisa: Mijo, alce a la niña. Sebastián: ¿a cuál? Elisa: A gloria. Marcos Alfonso: ¡A prender las velas familia! (Tono alegre entusiasta) Todos salen y comienzan a encender las velas. Elisa: Mijo, yo lo he notado muy diferente, se le olvido bailar y tan bueno que usted bailaba, y esos tales bi… bi… bichos… bueno, ¿Esa música qué? si usted se cantaba desde pequeñito los temazos de los corraleros. Yo sé que esta por allá con esa gente toda estirada, pero uno nunca puede olvidar de donde viene y menos lo que es de uno, nuestra musiquita, la comida, la gente, la familia esto es lo que somos y eso es lo que im- porta, debe apropiarse con orgullo de su tierrita y de su tradición. (Tono reflexivo y cariño- so) Lo quiero mucho, mijito. (Susurro tierno) Sebastián: ¡Ya regreso! (Tono decaído)

Libreto acto Final Personajes – descripción psicológica: • Sebastián (protagonista): Apartado de las tradiciones, cariñoso con su abuela y su madre, Gusta del rock, callado, autónomo, reservado. • Gloria (mamá): Sobreprotectora, cariñosa, amable, madre soltera, trabajadora. • Héctor Olivo: Serio, apartado. • Elisa: Amable comprensiva, Paciente Descripción escena: Al salir de la alcantarilla, se pregunta qué sucedió y se dirige con pri- sa a su casa para abrazar a su abuela, cuando golpea la puerta quien lo recibe es su madre y Sebastián emocionado y contento la abraza. Entran a la sala donde se encuentra a su abuela y también la abraza le dice a todos que se animen, pongan la música y finalmente salen todos a prender velitas. Libreto: Sebastián: ¿Qué paso? (Tono confundido y adolorido) Abren la puerta, pero no es su abuela, sino su madre. Sebastián: Mamá, te quiero mucho. (Tono cariñoso) Entran a la sala. Elisa: Lo quiero mucho, mijito. Sebastián: ¿Qué paso aquí?, ¿Dónde está la música?, ¿Y las velas? (Tono extrañado), ¡Vamos a prender las velas! (Tono animado) Héctor Olivo: Yo sabía que usted era de los nuestros. (Tono de orgu- llo) Sebastián: ¡Prendan el equipo, pónganme los 14 cañonazos y Vamos a prender las velas familia! (Tono alegre) 31



Guion Técnico

Guion Técnico Guion Técnico 34 Aquellos Diciembres

35

Guion Técnico 36 Aquellos Diciembres

37

Guion Técnico 38 Aquellos Diciembres

39

Guion Técnico 40 Aquellos Diciembres

41

Guion Técnico 42 Aquellos Diciembres

43

Guion Técnico 44 Aquellos Diciembres

45

Guion Técnico 46 Aquellos Diciembres