Suc manh cua thoi quen - Charles Duhigg

["\u0111\u1ed3.\tNh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tc\u00f3\tkhuynh\th\u01b0\u1edbng\td\u00f9ng\t\u1ed1ng\tphun\tnh\u1ea5t\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tng\u1eedi\t\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng\tm\u00f9i\tnh\u1eafc\tnh\u1edf\th\u1ecd\td\u00f9ng\tch\u00fang\tcho\tph\u00f2ng\tkh\u00e1ch\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh. \u0110\u1ed9i\tc\u1ee7a\tStimson\ttr\u1edf\tv\u1ec1\ttr\u1ee5\ts\u1edf,\th\u1ecdp\tnhau\tl\u1ea1i\ttrong\tm\u1ed9t\tph\u00f2ng\th\u1ecdp\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tc\u1eeda\ts\u1ed5 v\u00e0\t\u0111\u1ecdc\tl\u1ea1i\tb\u1ea3n\tghi\tcu\u1ed9c\tph\u1ecfng\tv\u1ea5n\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\tc\u00f3\t9\tcon\tm\u00e8o.\tNh\u00e0\tt\u00e2m\tl\u00fd\th\u1ecdc\t\u0111\u1eb7t c\u00e2u\t h\u1ecfi,\t \u0111i\u1ec1u\t g\u00ec\t s\u1ebd\t x\u1ea3y\t ra\t n\u1ebfu\t anh\t b\u1ecb\t sa\t th\u1ea3i.\t Stimson\t l\u1ea5y\t tay\t \u00fap\t m\u1eb7t.\t N\u1ebfu\t anh\t \u1ea5y kh\u00f4ng\tth\u1ec3\tb\u00e1n\tFebreze\tcho\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\tc\u00f3\t9\tcon\tm\u00e8o,\tanh\tt\u1ef1\th\u1ecfi\tc\u00f3\tth\u1ec3\tb\u00e1n\tn\u00f3 cho\t ai\t n\u1eefa?\t L\u00e0m\t sao\t \u0111\u1ec3\t x\u00e2y\t d\u1ef1ng\t th\u00f3i\t quen\t m\u1edbi\t khi\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t g\u1ee3i\t \u00fd\t n\u00e0o\t t\u00e1c\t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn\tvi\u1ec7c\ts\u1eed\td\u1ee5ng\tv\u00e0\tkhi\tkh\u00e1ch\th\u00e0ng\tc\u1ea7n\tn\u00f3\tnh\u1ea5t\tl\u1ea1i\tkh\u00f4ng\tcoi\ttr\u1ecdng\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng? Ph\u00f2ng\t th\u00ed\t nghi\u1ec7m\t c\u1ee7a\t Wolfram\t Schultz,\t m\u1ed9t\t gi\u00e1o\t s\u01b0\t th\u1ea7n\t kinh\t h\u1ecdc\t thu\u1ed9c\t \u0110\u1ea1i\t h\u1ecdc Cambridge,\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tn\u01a1i\tth\u00fa\tv\u1ecb.\t\u0110\u1ed3ng\tnghi\u1ec7p\tm\u00f4\tt\u1ea3\tb\u00e0n\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tl\u00e0\tm\u1ed9t\th\u1ed1\t\u0111en hay\t l\u00e0m\t m\u1ea5t\t t\u00e0i\t li\u1ec7u\t v\u0129nh\t vi\u1ec5n\t v\u00e0\t l\u00e0\t \u0111\u0129a\t Petri\t n\u01a1i\t vi\t khu\u1ea9n\t c\u00f3\t th\u1ec3\t sinh\t s\u00f4i,\t t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng\t nhanh\t ch\u00f3ng\t v\u00e0\t kh\u00f4ng\t b\u1ecb\t g\u00ec\t ng\u0103n\t c\u1ea3n\t qua\t nhi\u1ec1u\t n\u0103m.\t Khi\t Schultz\t c\u1ea7n\t lau d\u1ecdn\tg\u00ec\t\u0111\u00f3\tkh\u00e1c\tth\u01b0\u1eddng,\t\u00f4ng\tkh\u00f4ng\td\u00f9ng\t\u1ed1ng\tphun\thay\tch\u1ea5t\tt\u1ea9y\tr\u1eeda.\t\u00d4ng\tth\u1ea5m\t\u01b0\u1edbt kh\u0103n\tgi\u1ea5y\tv\u00e0\tc\u1ecd\tth\u1eadt\tm\u1ea1nh.\tN\u1ebfu\tqu\u1ea7n\t\u00e1o\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tc\u00f3\tm\u00f9i\tthu\u1ed1c\tl\u00e1\thay\tl\u00f4ng\tm\u00e8o,\t\u00f4ng c\u0169ng\tch\u1eb3ng\t\u0111\u1ec3\t\u00fd\thay\tquan\tt\u00e2m\t\u0111\u1ebfn.\t Tuy\tnhi\u00ean,\tnh\u1eefng\tth\u00ed\tnghi\u1ec7m\tSchultz\tti\u1ebfn\th\u00e0nh\th\u01a1n\t20\tn\u0103m\tqua\t\u0111\u00e3\tthay\t\u0111\u1ed5i\thi\u1ec3u bi\u1ebft\tc\u1ee7a\tch\u00fang\tta\tv\u1ec1\tc\u00e1ch\tg\u1ee3i\t\u00fd,\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tv\u00e0\tth\u00f3i\tquen\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u00e1c\tth\u1ebf\tn\u00e0o.\t\u00d4ng \u0111\u00e3\tgi\u1ea3i\tth\u00edch\tt\u1ea1i\tsao\tv\u00e0i\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tl\u1ea1i\tc\u00f3\tnhi\u1ec1u\tt\u00e1c\t\u0111\u1ed9ng\th\u01a1n\tnh\u1eefng\tc\u00e1i kh\u00e1c\t v\u00e0\t \u0111\u01b0a\t ra\t b\u1ea3n\t \u0111\u1ed3\t khoa\t h\u1ecdc\t gi\u1ea3i\t th\u00edch\t t\u1ea1i\t sao\t Pepsodent\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t th\u00e0nh\t c\u00f4ng, l\u00e0m\t th\u1ebf\t n\u00e0o\t nhi\u1ec1u\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0103n\t ki\u00eang\t v\u00e0\t ng\u01b0\u1eddi\t th\u00edch\t th\u1ec3\t d\u1ee5c\t thay\t \u0111\u1ed5i\t th\u00f3i\t quen\t r\u1ea5t nhanh,\tv\u00e0\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tc\u1ea7n\tc\u00f3\tg\u00ec\t\u0111\u1ec3\tb\u00e1n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tFebreze.\t V\u00e0o\tnh\u1eefng\tn\u0103m\t1980,\tSchultz\t\u1edf\ttrong\tnh\u00f3m\tc\u00e1c\tnh\u00e0\tkhoa\th\u1ecdc\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tb\u1ed9\tn\u00e3o c\u1ee7a\tkh\u1ec9\tkhi\tch\u00fang\th\u1ecdc\t\u0111\u1ec3\tth\u1ef1c\thi\u1ec7n\tv\u00e0i\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tnh\u1ea5t\t\u0111\u1ecbnh\tnh\u01b0\tnh\u1ea5n\tc\u1ea7n\tg\u1ea1t\thay m\u1edf\tm\u00f3c\tg\u00e0i.\tM\u1ee5c\tti\u00eau\tc\u1ee7a\th\u1ecd\tl\u00e0\tt\u00ecm\tra\tph\u1ea7n\tn\u00e0o\ttrong\tn\u00e3o\tb\u1ed9\tch\u1ecbu\ttr\u00e1ch\tnhi\u1ec7m\tcho h\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng\tm\u1edbi. \u201cM\u1ed9t\t ng\u00e0y\t n\u1ecd,\t t\u00f4i\t nh\u1eadn\t ra\t \u0111i\u1ec1u\t n\u00e0y\t r\u1ea5t\t th\u00fa\t v\u1ecb,\u201d\t Schultz\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t t\u00f4i.\t \u00d4ng\t sinh\t ra\t \u1edf \u0110\u1ee9c\t v\u00e0\t b\u00e2y\t gi\u1edd\t khi\t \u00f4ng\t n\u00f3i\t ti\u1ebfng\t Anh,\t nghe\t c\u00f3\t v\u1ebb\t gi\u1ed1ng\t Arnold\t Schwarzenegger n\u1ebfu\t K\u1ebb\t h\u1ee7y\t di\u1ec7t\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t th\u00e0nh\t vi\u00ean\t c\u1ee7a\t H\u1ed9i\t Ho\u00e0ng\t gia.\t \u201cM\u1ed9t\t v\u00e0i\t con\t kh\u1ec9\t ch\u00fang\t t\u00f4i","nghi\u00ean\tc\u1ee9u\tth\u00edch\tn\u01b0\u1edbc\tt\u00e1o\t\u00e9p,\tnh\u1eefng\tcon\tkh\u00e1c\tth\u00ec\tth\u00edch\tn\u01b0\u1edbc\tnho\t\u00e9p\tv\u00e0\tt\u00f4i\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u t\u1ef1\t h\u1ecfi\t \u0111i\u1ec1u\t g\u00ec\t \u0111ang\t di\u1ec5n\t ra\t trong\t \u0111\u1ea7u\t nh\u1eefng\t con\t kh\u1ec9\t n\u00e0y?\t T\u1ea1i\t sao\t nh\u1eefng\t ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng\tkh\u00e1c\tnhau\tl\u1ea1i\tc\u00f3\tt\u00e1c\t\u0111\u1ed9ng\tkh\u00e1c\tnhau\t\u0111\u1ebfn\tn\u00e3o\tb\u1ed9?\u201d\t Schultz\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t chu\u1ed7i\t th\u00ed\t nghi\u1ec7m\t \u0111\u1ec3\t gi\u1ea3i\t m\u00e3\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng\t t\u00e1c\t \u0111\u1ed9ng\t nh\u01b0\t th\u1ebf\t n\u00e0o tr\u00ean\tm\u1ee9c\t\u0111\u1ed9\tth\u1ea7n\tkinh\th\u1ecdc.\tV\u00e0o\tnh\u1eefng\tn\u0103m\t1990,\tkhi\tc\u00f4ng\tngh\u1ec7\tti\u1ebfn\tb\u1ed9,\t\u00f4ng\tti\u1ebfp c\u1eadn\t nh\u1eefng\t thi\u1ebft\t b\u1ecb\t m\u00e0\t c\u00e1c\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t \u1edf\t MIT\t \u0111\u00e3\t s\u1eed\t d\u1ee5ng.\t Tuy\t nhi\u00ean,\t ngo\u00e0i chu\u1ed9t,\tSchultz\tc\u00f2n\th\u1ee9ng\tth\u00fa\tv\u1edbi\tkh\u1ec9\tnh\u01b0\tJulia,\tm\u1ed9t\tcon\tkh\u1ec9\t\u0111u\u00f4i\tng\u1eafn\tn\u1eb7ng\t3,6\tkg, c\u00f3\t\u0111\u00f4i\tm\u1eaft\tm\u00e0u\tn\u00e2u\tl\u1ee5c\tnh\u1ea1t\tv\u00e0\tc\u00f3\tm\u1ed9t\t\u0111i\u1ec7n\tc\u1ef1c\tr\u1ea5t\tm\u1ea3nh\tg\u1eafn\tv\u00e0o\tn\u00e3o\tb\u1ed9\tcho\tph\u00e9p Schultz\tquan\ts\u00e1t\tc\u00e1c\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tth\u1ea7n\tkinh\tkhi\tn\u00f3\tx\u1ea3y\tra.\t M\u1ed9t\t ng\u00e0y\t n\u1ecd,\t Schultz\t \u0111\u1eb7t\t Julio\t v\u00e0o\t m\u1ed9t\t c\u00e1i\t gh\u1ebf\t trong\t m\u1ed9t\t ph\u00f2ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t chi\u1ebfu\t s\u00e1ng m\u1edd\tm\u1edd\tv\u00e0\tb\u1eadt\tm\u1ed9t\tm\u00e0n\th\u00ecnh\tm\u00e1y\tvi\tt\u00ednh\tl\u00ean.\tNhi\u1ec7m\tv\u1ee5\tc\u1ee7a\tJulio\tl\u00e0\tnh\u1ea5n\tm\u1ed9t\tc\u1ea7n g\u1ea1t\tkhi\tnh\u1eefng\th\u00ecnh\t\u1ea3nh\tc\u00f3\tm\u00e0u\ts\u1eafc\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n\ttr\u00ean\tm\u00e0n\th\u00ecnh\t\u2013\tnh\u1eefng\txo\u1eafn\t\u1ed1c\tnh\u1ecf m\u00e0u\t v\u00e0ng,\t nh\u1eefng\t \u0111\u01b0\u1eddng\t cong\t m\u00e0u\t \u0111\u1ecf\t hay\t nh\u1eefng\t \u0111\u01b0\u1eddng\t th\u1eb3ng\t m\u00e0u\t xanh.\t N\u1ebfu Julio\tnh\u1ea5n\tc\u1ea7n\tg\u1ea1t\tkhi\tm\u1ed9t\th\u00ecnh\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n,\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdt\tqu\u1ea3\tm\u00e2m\tx\u00f4i\ttheo\t\u0111\u01b0\u1eddng\t\u1ed1ng g\u1eafn\tt\u1eeb\ttr\u1ea7n\ts\u1ebd\tnh\u1ecf\tv\u00e0o\tmi\u1ec7ng\tn\u00f3. Julia\tth\u00edch\tn\u01b0\u1edbc\tqu\u1ea3\tm\u00e2m\tx\u00f4i. \u0110\u1ea7u\tti\u00ean,\tJulio\tkh\u00f4ng\tm\u1ea5y\th\u1ee9ng\tth\u00fa\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tg\u00ec\t\u0111ang\tc\u00f3\ttr\u00ean\tm\u00e0n\th\u00ecnh.\tPh\u1ea7n\tl\u1edbn th\u1eddi\tgian\tn\u00f3\tc\u1ed1\tc\u1ef1a\tqu\u1eady\t\u0111\u1ec3\ttho\u00e1t\tkh\u1ecfi\tc\u00e1i\tgh\u1ebf.\tNh\u01b0ng\tngay\tkhi\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdt\tn\u01b0\u1edbc\tqu\u1ea3 \u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tr\u1edbt\txu\u1ed1ng,\tJulio\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tt\u1eadp\ttrung\tv\u00e0o\tm\u00e0n\th\u00ecnh.\tKhi\tcon\tkh\u1ec9\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\thi\u1ec3u ra\tqua\th\u00e0ng\tch\u1ee5c\tl\u1ea7n\tl\u1eb7p\tl\u1ea1i,\tr\u1eb1ng\tnh\u1eefng\th\u00ecnh\ttr\u00ean\tm\u00e0n\th\u00ecnh\tl\u00e0\tg\u1ee3i\t\u00fd\tcho\tm\u1ed9t\th\u00e0nh \u0111\u1ed9ng\t(nh\u1ea5n\tc\u1ea7n\tg\u1ea1t)\td\u1eabn\t\u0111\u1ebfn\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\t(n\u01b0\u1edbc\tqu\u1ea3\tm\u00e2m\tx\u00f4i),\tn\u00f3\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tnh\u00ecn ch\u1eb1m\t ch\u1eb1m\t v\u00e0o\t m\u00e0n\t h\u00ecnh\t v\u1edbi\t s\u1ef1\t t\u1eadp\t trung\t cao\t \u0111\u1ed9.\t N\u00f3\t kh\u00f4ng\t c\u1ef1a\t qu\u1eady\t n\u1eefa.\t Khi m\u1ed9t\t\u0111\u01b0\u1eddng\tcong\tm\u00e0u\tv\u00e0ng\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n,\tcon\tkh\u1ec9\tti\u1ebfn\t\u0111\u1ebfn\tc\u00e1i\tc\u1ea7n\tg\u1ea1t.\tKhi\tm\u1ed9t\t\u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0u\txanh\tl\u00f3e\tl\u00ean,\tn\u00f3\tv\u1ed3\tl\u1ea5y\tc\u00e1i\tc\u1ea7n\tg\u1ea1t.\tV\u00e0\tkhi\tc\u00f3\tn\u01b0\u1edbc\tqu\u1ea3,\tJulio\tli\u1ebfm\tm\u00f4i\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch th\u1ecfa\tm\u00e3n.","Khi\t Schultz\t xem\t x\u00e9t\t h\u00e0nh\t \u0111\u1ed9ng\t trong\t n\u00e3o\t c\u1ee7a\t Julio,\t \u00f4ng\t th\u1ea5y\t m\u1ed9t\t m\u00f4\t h\u00ecnh\t h\u00ecnh th\u00e0nh.\tKhi\tJulio\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng,\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tn\u00e3o\tc\u1ee7a\tn\u00f3\tt\u0103ng\tl\u00ean,\tth\u1ec3\thi\u1ec7n n\u00f3\t\u0111ang\th\u1ea1nh\tph\u00fac.\tM\u1ed9t\tb\u1ea3n\tghi\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tth\u1ea7n\tkinh\tcho\tth\u1ea5y\tn\u00e3o\tb\u1ed9\tcon\tkh\u1ec9\tn\u00f3i l\u00ean\t\u0111\u00fang\tb\u1ea3n\tch\u1ea5t,\t\u201cT\u00f4i\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng!\u201d Schultz\t l\u1eb7p\t l\u1ea1i\t c\u00f9ng\t m\u1ed9t\t th\u00ed\t nghi\u1ec7m\t v\u1edbi\t Julio\t nhi\u1ec1u\t l\u1ea7n\t v\u00e0\t ghi\t l\u1ea1i\t ph\u1ea3n\t \u1ee9ng\t th\u1ea7n kinh\t m\u1ed7i\t l\u1ea7n.\t Khi\t Julio\t nh\u1eadn\t n\u01b0\u1edbc\t qu\u1ea3,\t m\u00f4\t h\u00ecnh\t \u201cT\u00f4i\t nh\u1eadn\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng!\u201d xu\u1ea5t\t hi\u1ec7n\t tr\u00ean\t m\u00e0n\t h\u00ecnh\t do\t k\u1ebft\t n\u1ed1i\t v\u1edbi\t \u0111i\u1ec7n\t c\u1ef1c\t trong\t \u0111\u1ea7u\t con\t kh\u1ec9.\t T\u1eeb\t g\u00f3c\t nh\u00ecn th\u1ea7n\tkinh\th\u1ecdc,\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tc\u1ee7a\tJulia\td\u1ea7n\td\u1ea7n\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tth\u00f3i\tquen.\t Tuy\t nhi\u00ean,\t \u0111i\u1ec1u\t h\u1ea5p\t d\u1eabn\t nh\u1ea5t\t v\u1edbi\t Schultz\t l\u00e0\t c\u00e1ch\t m\u1ecdi\t th\u1ee9\t thay\t \u0111\u1ed5i\t khi\t \u00f4ng\t ti\u1ebfn h\u00e0nh\t th\u00ed\t nghi\u1ec7m.\t Khi\t con\t kh\u1ec9\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t th\u00e0nh\t th\u1ea1o\t h\u00e0nh\t \u0111\u1ed9ng\t \u0111\u00f3\t h\u01a1n\t \u2013\t khi\t th\u00f3i quen\t tr\u1edf\t n\u00ean\t m\u1ea1nh\t h\u01a1n\t \u2013\t n\u00e3o\t b\u1ed9\t c\u1ee7a\t Julio\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t \u0111o\u00e1n\t tr\u01b0\u1edbc\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t n\u01b0\u1edbc\t qu\u1ea3 m\u00e2m\tx\u00f4i\ts\u1ebd\t\u0111\u1ebfn.\t\u0110i\u1ec7n\tc\u1ef1c\tc\u1ee7a\tSchultz\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tghi\tl\u1ea1i\tm\u00f4\th\u00ecnh\t\u201cT\u00f4i\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng!\u201d\tngay\tkhi\tJulio\tth\u1ea5y\th\u00ecnh\tm\u00e0u\ttr\u00ean\tm\u00e0n\th\u00ecnh,\tngay\tc\u1ea3\ttr\u01b0\u1edbc\tkhi\tc\u00f3\tn\u01b0\u1edbc qu\u1ea3:","HI\u1ec6N\tGI\u1edc,\tPH\u1ea2N\t\u1ee8NG\tTR\u01af\u1edaC\tPH\u1ea6N\tTH\u01af\u1edeNG\tC\u1ee6A\tJULIO\tX\u1ea2Y\tRA\tTR\u01af\u1edaC\tKHI\tC\u00d3 N\u01af\u1edaC\tQU\u1ea2 N\u00f3i\t c\u00e1ch\t kh\u00e1c,\t h\u00ecnh\t m\u00e0u\t tr\u00ean\t m\u00e0n\t h\u00ecnh\t tr\u1edf\t th\u00e0nh\t m\u1ed9t\t g\u1ee3i\t \u00fd\t kh\u00f4ng\t ch\u1ec9\t cho\t vi\u1ec7c nh\u1ea5n\tc\u1ea7n\tg\u1ea1t\tm\u00e0\tc\u00f2n\tcho\tph\u1ea3n\t\u1ee9ng\tth\u1ecfa\tm\u00e3n\tb\u00ean\ttrong\tn\u00e3o\tcon\tkh\u1ec9.\tJulio\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u mong\t \u0111\u1ee3i\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng\t ngay\t khi\t n\u00f3\t nh\u00ecn\t th\u1ea5y\t xo\u1eafn\t \u1ed1c\t m\u00e0u\t v\u00e0ng\t v\u00e0\t \u0111\u01b0\u1eddng\t cong m\u00e0u\t\u0111\u1ecf. Sau\t \u0111\u00f3,\t Schultz\t \u0111i\u1ec1u\t ch\u1ec9nh\t l\u1ea1i\t th\u00ed\t nghi\u1ec7m.\t Tr\u01b0\u1edbc\t \u0111\u00f3,\t Julio\t nh\u1eadn\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t n\u01b0\u1edbc\t qu\u1ea3 ngay\tkhi\tn\u00f3\tch\u1ea1m\tv\u00e0o\tc\u1ea7n\tg\u1ea1t.\tB\u00e2y\tgi\u1edd,\t\u0111\u00f4i\tl\u00fac\tkh\u00f4ng\th\u1ec1\tc\u00f3\tn\u01b0\u1edbc\tqu\u1ea3\tcho\td\u00f9\tJulio th\u1ef1c\thi\u1ec7n\tho\u00e0n\tto\u00e0n\t\u0111\u00fang.\tHay\ts\u1ebd\tc\u00f3\tn\u01b0\u1edbc\tqu\u1ea3\tch\u1eadm\th\u01a1n\tm\u1ed9t\tl\u00fac.\tHay\tn\u01b0\u1edbc\tqu\u1ea3\tb\u1ecb pha\tlo\u00e3ng\t\u0111i\tch\u1ec9\tc\u00f2n\tng\u1ecdt\tm\u1ed9t\tn\u1eeda\tso\tv\u1edbi\tl\u00fac\t\u0111\u1ea7u. Khi\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t n\u01b0\u1edbc\t qu\u1ea3,\t ch\u1eadm\t h\u01a1n\t hay\t b\u1ecb\t lo\u00e3ng\t \u0111i,\t Julio\t n\u1ed5i\t gi\u1eadn\t v\u00e0\t t\u1ea1o\t ti\u1ebfng\t \u1ed3n kh\u00f3\tch\u1ecbu\thay\ttr\u1edf\tn\u00ean\tch\u00e1n\tn\u1ea3n.\tV\u00e0\ttrong\tn\u00e3o\tc\u1ee7a\tJulio,\tSchultz\tth\u1ea5y\tm\u1ed9t\tm\u00f4\th\u00ecnh m\u1edbi\th\u00ecnh\tth\u00e0nh:\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n.\tKhi\tJulio\tmong\tch\u1edd\tn\u01b0\u1edbc\tqu\u1ea3\tnh\u01b0ng\tkh\u00f4ng\tnh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c,\tm\u1ed9t\tm\u00f4\th\u00ecnh\tth\u1ea7n\tkinh\tg\u1eafn\tv\u1edbi\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tv\u00e0\tth\u1ea5t\tv\u1ecdng\th\u00ecnh\tth\u00e0nh\tb\u00ean trong\tn\u00e3o\tn\u00f3.\tKhi\tJulio\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tg\u1ee3i\t\u00fd,\tn\u00f3\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tmong\t\u0111\u1ee3i\tni\u1ec1m\tvui\tc\u00f3\tn\u01b0\u1edbc\tqu\u1ea3. Nh\u01b0ng\t n\u1ebfu\t n\u01b0\u1edbc\t qu\u1ea3\t kh\u00f4ng\t \u0111\u1ebfn,\t ni\u1ec1m\t vui\t \u0111\u00f3\t tr\u1edf\t th\u00e0nh\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t mu\u1ed1n\t m\u00e0\t n\u1ebfu kh\u00f4ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u1ecfa\tm\u00e3n,\tJulio\ts\u1ebd\tn\u1ed5i\tgi\u1eadn\thay\tch\u00e1n\tn\u1ea3n. Nh\u1eefng\tnh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\t\u1edf\tc\u00e1c\tph\u00f2ng\tth\u00ed\tnghi\u1ec7m\tkh\u00e1c\tc\u0169ng\tt\u00ecm\tth\u1ea5y\tm\u00f4\th\u00ecnh\tt\u01b0\u01a1ng t\u1ef1.\t Nh\u1eefng\t con\t kh\u1ec9\t kh\u00e1c\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t hu\u1ea5n\t luy\u1ec7n\t \u0111\u1ec3\t mong\t \u0111\u1ee3i\t n\u01b0\u1edbc\t qu\u1ea3\t m\u1ed7i\t l\u1ea7n\t ch\u00fang tr\u00f4ng\tth\u1ea5y\tm\u1ed9t\th\u00ecnh\t\u1ea3nh\ttr\u00ean\tm\u00e0n\th\u00ecnh.\tSau\t\u0111\u00f3,\tc\u00e1c\tnh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tth\u1eed\tl\u00e0m\tch\u00fang xao\tl\u00e3ng.\tH\u1ecd\tm\u1edf\tc\u1eeda\tph\u00f2ng\tth\u00ed\tnghi\u1ec7m,\tn\u00ean\tcon\tkh\u1ec9\tc\u00f3\tth\u1ec3\tra\tngo\u00e0i\tv\u00e0\tch\u01a1i\tv\u1edbi\tb\u1ea1n c\u1ee7a\tn\u00f3.\tH\u1ecd\t\u0111\u1ec3\tth\u1ee9c\t\u0103n\ttrong\tm\u1ed9t\tg\u00f3c\tn\u00ean\tcon\tkh\u1ec9\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0103n\tn\u1ebfu\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\tl\u00e0m\tth\u00ed nghi\u1ec7m. \u0110\u1ed1i\t v\u1edbi\t nh\u1eefng\t con\t kh\u1ec9\t kh\u00f4ng\t ph\u00e1t\t tri\u1ec3n\t m\u1ed9t\t th\u00f3i\t quen\t b\u1ec1n\t v\u1eefng,\t s\u1ef1\t xao\t l\u00e3ng\t c\u00f3 hi\u1ec7u\tqu\u1ea3.\tN\u00f3\ttr\u01b0\u1ee3t\tkh\u1ecfi\tc\u00e1i\tgh\u1ebf,\tra\tkh\u1ecfi\tph\u00f2ng\tv\u00e0\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tnh\u00ecn\tl\u1ea1i.\tN\u00f3\tkh\u00f4ng h\u1ecdc\t\u0111\u1ec3\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tn\u01b0\u1edbc\tqu\u1ea3.\tTuy\tnhi\u00ean,\tm\u1ed9t\tkhi\tcon\tkh\u1ec9\t\u0111\u00e3\th\u00ecnh\tth\u00e0nh\tth\u00f3i\tquen \u2013\t m\u1ed9t\t khi\t n\u00e3o\t n\u00f3\t mong\t \u0111\u1ee3i\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng\t \u2013\t vi\u1ec7c\t xao\t l\u00e3ng\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t \u1ea3nh\t h\u01b0\u1edfng\t g\u00ec. Con\tv\u1eadt\ts\u1ebd\tng\u1ed3i\t\u0111\u00f3,\txem\tm\u00e0n\th\u00ecnh\tv\u00e0\tnh\u1ea5n\tc\u1ea7n\tg\u1ea1t\tnhi\u1ec1u\tl\u1ea7n\tcho\td\u00f9\tc\u00f3\tth\u1ee9c\t\u0103n\ts\u1eb5n","hay\tc\u01a1\th\u1ed9i\t\u0111\u1ec3\tra\tngo\u00e0i.\tS\u1ef1\tmong\t\u0111\u1ee3i\tv\u00e0\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tqu\u00e1\tl\u1edbn\tn\u00ean\tcon\tkh\u1ec9 c\u1ee9\tg\u1eafn\tch\u1eb7t\tv\u00e0o\tm\u00e0n\th\u00ecnh,\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e1nh\tb\u1ea1c\ts\u1ebd\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tch\u01a1i\tkhi\tv\u1eeba thua\th\u1ebft\tto\u00e0n\tb\u1ed9\tph\u1ea7n\tth\u1eafng. \u0110i\u1ec1u\t \u0111\u00f3\t gi\u1ea3i\t th\u00edch\t t\u1ea1i\t sao\t th\u00f3i\t quen\t c\u00f3\t t\u00e1c\t \u0111\u1ed9ng\t l\u1edbn\t lao:\t N\u00f3\t t\u1ea1o\t ra\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t mu\u1ed1n trong\tth\u1ea7n\tkinh.\tPh\u1ea7n\tl\u1edbn\tth\u1eddi\tgian,\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\t\u0111\u00f3\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n\tr\u1ea5t\tth\u01b0\u1eddng\txuy\u00ean n\u00ean\tch\u00fang\tta\tkh\u00f4ng\tth\u1eadt\ts\u1ef1\tbi\u1ebft\tn\u00f3\tc\u00f3\tt\u1ed3n\tt\u1ea1i\tv\u00e0\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ebfn\t\u1ea3nh\th\u01b0\u1edfng\tc\u1ee7a\tn\u00f3. Nh\u01b0ng\tkhi\tch\u00fang\tta\tk\u1ebft\th\u1ee3p\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u1edbi\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tnh\u1ea5t\t\u0111\u1ecbnh,\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tthu\u1ed9c v\u1ec1\t ti\u1ec1m\t th\u1ee9c\t xu\u1ea5t\t hi\u1ec7n\t trong\t n\u00e3o\t v\u00e0\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t v\u00f2ng\t l\u1eb7p\t th\u00f3i\t quen.\t V\u00ed\t d\u1ee5,\t m\u1ed9t\t nh\u00e0 nghi\u00ean\tc\u1ee9u\t\u1edf\tCornell\tt\u00ecm\tra\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tth\u1ee9c\t\u0103n\tv\u00e0\tm\u00f9i\tc\u00f3\t\u1ea3nh\th\u01b0\u1edfng\tm\u1ea1nh\tm\u1ebd th\u1ebf\t n\u00e0o\t \u0111\u1ebfn\t l\u1ec1\t th\u00f3i\t khi\t \u00f4ng\t ch\u00fa\t \u00fd\t c\u00e1ch\t c\u00e1c\t c\u1eeda\t h\u00e0ng\t Cinnabon\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t chia\t v\u1ecb\t tr\u00ed trong\t c\u00e1c\t trung\t t\u00e2m\t th\u01b0\u01a1ng\t m\u1ea1i.\t Nhi\u1ec1u\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u00e1n\t th\u1ee9c\t \u0103n\t m\u1edf\t qu\u00e1n\t \u1edf\t khu\t \u0103n u\u1ed1ng,\t nh\u01b0ng\t Cinnabon\t l\u1ea1i\t th\u1eed\t m\u1edf\t c\u1eeda\t h\u00e0ng\t c\u00e1ch\t xa\t nh\u1eefng\t khu\t \u0103n\t u\u1ed1ng\t \u0111\u00f3.\t T\u1ea1i sao?\tB\u1edfi\tv\u00ec\tnh\u00e0\t\u0111i\u1ec1u\th\u00e0nh\tc\u1ee7a\tCinnabon\tmu\u1ed1n\tm\u00f9i\tb\u00e1nh\tm\u00ec\tqu\u1ebf\tlan\t\u0111\u1ebfn\tti\u1ec1n\ts\u1ea3nh v\u00e0\tc\u00e1c\tkhu\txung\tquanh\tkh\u00f4ng\tb\u1ecb\tng\u1eaft\tqu\u00e3ng,\tv\u00ec\tth\u1ebf\tng\u01b0\u1eddi\tmua\ts\u1eafm\ts\u1ebd\tv\u00f4\tth\u1ee9c\tb\u1eaft \u0111\u1ea7u\t th\u00e8m\t m\u1ed9t\t c\u00e1i\t b\u00e1nh.\t Ngay\t l\u00fac\t m\u1ed9t\t kh\u00e1ch\t h\u00e0ng\t r\u1ebd\t qua\t v\u00e0\t th\u1ea5y\t c\u1eeda\t h\u00e0ng Cinnabon,\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\ts\u1ebd\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tcon\tqu\u00e1i\tv\u1eadt\t\u0111ang\tg\u1ea7m\tg\u1eeb\tb\u00ean\ttrong\t\u0111\u1ea7u\th\u1ecd v\u00e0\tkh\u00f4ng\tngh\u0129\tng\u1ee3i,\th\u1ecd\ts\u1ebd\t\u0111\u01b0a\ttay\tt\u00ecm\tv\u00ed.\tV\u00f2ng\tl\u1eb7p\tth\u00f3i\tquen\t\u0111ang\tquay\tv\u00ec\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c th\u00e8m\tmu\u1ed1n\t\u0111\u00e3\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n. \u201cCh\u1eb3ng\tc\u00f3\tg\u00ec\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u1eadp\ttr\u00ecnh\ttrong\tn\u00e3o\tch\u00fang\tta,\tl\u00e0m\tcho\tch\u00fang\tta\tkhi\tth\u1ea5y\tm\u1ed9t\th\u1ed9p b\u00e1nh\tn\u01b0\u1edbng\tth\u00ec\tt\u1ef1\t\u0111\u1ed9ng\tmu\u1ed1n\tm\u1ed9t\tb\u1eefa\tti\u1ec7c\tng\u1ecdt,\u201d\tSchultz\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tt\u00f4i.\t\u201cNh\u01b0ng\tm\u1ed9t khi\tn\u00e3o\tch\u00fang\tta\th\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tr\u1eb1ng\tm\u1ed9t\th\u1ed9p\tb\u00e1nh\tn\u01b0\u1edbng\tch\u1ee9a\t\u0111\u01b0\u1eddng\tngon\ttuy\u1ec7t\tv\u00e0 c\u00e1c\t lo\u1ea1i\t c\u00e1c-bon-hy-\u0111r\u00e1t\t kh\u00e1c,\t n\u00f3\t s\u1ebd\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t mong\t ch\u1edd\t nhi\u1ec1u\t \u0111\u01b0\u1eddng\t h\u01a1n.\t N\u00e3o ch\u00fang\t ta\t s\u1ebd\t th\u00fac\t \u0111\u1ea9y\t ta\t v\u1ec1\t ph\u00eda\t c\u00e1i\t h\u1ed9p.\t Sau\t \u0111\u00f3,\t n\u1ebfu\t ch\u00fang\t ta\t kh\u00f4ng\t \u0103n\t b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng,\tch\u00fang\tta\ts\u1ebd\tth\u1ea5y\tth\u1ea5t\tv\u1ecdng.\u201d \u0110\u1ec3\thi\u1ec3u\tqu\u00e1\ttr\u00ecnh\tn\u00e0y,\th\u00e3y\txem\tth\u00f3i\tquen\tc\u1ee7a\tJulio\th\u00ecnh\tth\u00e0nh\tth\u1ebf\tn\u00e0o.\t\u0110\u1ea7u\tti\u00ean, n\u00f3\tth\u1ea5y\tm\u1ed9t\th\u00ecnh\t\u1ea3nh\ttr\u00ean\tm\u00e0n\th\u00ecnh:","Qua\tth\u1eddi\tgian,\tJulio\th\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tr\u1eb1ng\ts\u1ef1\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n\tc\u1ee7a\th\u00ecnh\t\u1ea3nh\tngh\u0129a\tl\u00e0\tl\u00fac\tc\u1ea7n\tth\u1ef1c hi\u1ec7n\tm\u1ed9t\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng.\tV\u00ec\tth\u1ebf\tn\u00f3\tnh\u1ea5n\tc\u00e1i\tc\u1ea7n\tg\u1ea1t:\t\t K\u1ebft\tqu\u1ea3\tl\u00e0\tJulio\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdt\tn\u01b0\u1edbc\tqu\u1ea3\tm\u00e2m\tx\u00f4i. \u0110\u00f3\tl\u00e0\tb\u00e0i\th\u1ecdc\tc\u0103n\tb\u1ea3n.\tTh\u00f3i\tquen\tch\u1ec9\th\u00ecnh\tth\u00e0nh\tkhi\tJulio\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tn\u01b0\u1edbc qu\u1ea3\t khi\t n\u00f3\t nh\u00ecn\t th\u1ea5y\t g\u1ee3i\t \u00fd.\t M\u1ed9t\t khi\t c\u00f3\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t mu\u1ed1n\t \u0111\u00f3,\t Julio\t s\u1ebd\t t\u1ef1\t \u0111\u1ed9ng\t th\u1ef1c hi\u1ec7n.\tN\u00f3\ts\u1ebd\tl\u00e0m\ttheo\tth\u00f3i\tquen: V\u00d2NG\tL\u1eb6P\tTH\u00d3I\tQUEN\tC\u1ee6A\tJULIO \u0110\u00f3\t l\u00e0\t c\u00e1ch\t th\u00f3i\t quen\t m\u1edbi\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t h\u00ecnh\t th\u00e0nh:\t b\u1eb1ng\t c\u00e1ch\t \u0111\u1eb7t\t m\u1ed9t\t g\u1ee3i\t \u00fd,\t m\u1ed9t\t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tc\u00f9ng\tnhau,\tsau\t\u0111\u00f3\tt\u1ea1o\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tl\u00e0m\t\u0111\u1ed9ng\tl\u1ef1c cho\t v\u00f2ng\t l\u1eb7p.\t L\u1ea5y\t vi\u1ec7c\t h\u00fat\t thu\u1ed1c\t l\u00e1\t l\u00e0m\t v\u00ed\t d\u1ee5.\t Khi\t m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t nghi\u1ec7n\t thu\u1ed1c\t th\u1ea5y m\u1ed9t\tg\u1ee3i\t\u00fd\t\u2013\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tg\u00f3i\tMarlboros\t\u2013\tn\u00e3o\tb\u1ed9\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tmong\tch\u1edd\tm\u00f9i\tthu\u1ed1c.","\u0110\u1ec3\t n\u00e3o\t b\u1ed9\t c\u00f3\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t mu\u1ed1n\t h\u01a1i\t thu\u1ed1c\t th\u00ec\t ch\u1ec9\t c\u1ea7n\t d\u1ea5u\t hi\u1ec7u\t c\u1ee7a\t \u0111i\u1ebfu\t thu\u1ed1c\t l\u00e0\t \u0111\u1ee7. N\u1ebfu\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t \u0111i\u1ebfu\t thu\u1ed1c,\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t mu\u1ed1n\t s\u1ebd\t ti\u1ebfp\t t\u1ee5c\t t\u0103ng\t cho\t \u0111\u1ebfn\t khi\t ng\u01b0\u1eddi\t h\u00fat thu\u1ed1c\tv\u1edb\tl\u1ea5y\tm\u1ed9t\t\u0111i\u1ebfu\tMarlboro\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tngh\u0129\tng\u1ee3i\tg\u00ec. Hay\txem\tv\u00ed\td\u1ee5\tv\u1ec1\tth\u01b0\t\u0111i\u1ec7n\tt\u1eed.\tKhi\tm\u00e1y\tvi\tt\u00ednh\tb\u00e1o\thi\u1ec7u\thay\t\u0111i\u1ec7n\ttho\u1ea1i\trung\tl\u00ean\tm\u1ed7i l\u1ea7n\t c\u00f3\t tin\t nh\u1eafn\t m\u1edbi,\t n\u00e3o\t b\u1ed9\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t th\u00fac\t \u0111\u1ea9y\t s\u1ef1\t xao\t l\u00e3ng\t nh\u1ea5t\t th\u1eddi\t khi\t ngh\u0129\t \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c\tm\u1edf\tth\u01b0\t\u0111i\u1ec7n\tt\u1eed.\tN\u1ebfu\ts\u1ef1\tmong\t\u0111\u1ee3i\t\u0111\u00f3\tkh\u00f4ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u1ecfa\tm\u00e3n\tth\u00ec\tn\u00f3\ts\u1ebd\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c cho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\tch\u1ee7\tnh\u00e2n\tv\u00ec\ts\u1ed1t\tru\u1ed9t\ts\u1ebd\tki\u1ec3m\ttra\t\u0111i\u1ec7n\ttho\u1ea1i\tBlackBerry\t\u0111ang\trung\tl\u00ean c\u1ee7a\th\u1ecd\td\u01b0\u1edbi\tg\u1ea7m\tb\u00e0n\td\u00f9\t\u0111ang\ttrong\tm\u1ed9t\tcu\u1ed9c\th\u1ecdp\tv\u00e0\th\u1ecd\tbi\u1ebft\t\u0111\u00f3\tch\u1ec9\tl\u00e0\tk\u1ebft\tqu\u1ea3\ttr\u1eadn b\u00f3ng\t \u0111\u00e1\t m\u1edbi\t nh\u1ea5t\t v\u1edbi\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ed9i\t h\u00ecnh\t l\u00fd\t t\u01b0\u1edfng.\t (N\u00f3i\t c\u00e1ch\t kh\u00e1c,\t n\u1ebfu\t ai\t \u0111\u00f3\t kh\u00f4ng\t \u0111\u1ec3 ch\u1ebf\t\u0111\u1ed9\trung\t\u0111i\u1ec7n\ttho\u1ea1i\t\u2013\tv\u00e0\tv\u00ec\tth\u1ebf\tlo\u1ea1i\tb\u1ecf\tg\u1ee3i\t\u00fd\t\u2013\th\u1ecd\tc\u00f3\tth\u1ec3\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\tnhi\u1ec1u\tgi\u1edd\tli\u1ec1n m\u00e0\tkh\u00f4ng\tngh\u0129\t\u0111\u1ebfn\tvi\u1ec7c\tki\u1ec3m\ttra\th\u1ed9p\tth\u01b0\t\u0111\u1ebfn.) C\u00e1c\t nh\u00e0\t khoa\t h\u1ecdc\t \u0111\u00e3\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t n\u00e3o\t b\u1ed9\t c\u1ee7a\t ng\u01b0\u1eddi\t nghi\u1ec7n\t r\u01b0\u1ee3u,\t ng\u01b0\u1eddi\t nghi\u1ec7n thu\u1ed1c\tl\u00e1,\tng\u01b0\u1eddi\t\u0103n\tu\u1ed1ng\tqu\u00e1\tm\u1ee9c\tv\u00e0\tx\u00e1c\t\u0111\u1ecbnh\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u00e1ch\th\u1ec7\tth\u1ea7n\tkinh\tc\u1ee7a\th\u1ecd\t\u2013\tc\u1ea5u tr\u00fac\tc\u1ee7a\tn\u00e3o\tb\u1ed9\tv\u00e0\ts\u1ef1\tl\u01b0u\tth\u00f4ng\tc\u00e1c\tch\u1ea5t\tth\u1ea7n\tkinh\tb\u00ean\ttrong\tn\u00e3o\t\u2013\tthay\t\u0111\u1ed5i\tkhi\ts\u1ef1 th\u00e8m\t kh\u00e1t\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t \u0103n\t s\u00e2u.\t Theo\t 2\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t t\u1ea1i\t \u0110\u1ea1i\t h\u1ecdc\t Michigan,\t th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng\tth\u00f3i\tquen\tb\u1ec1n\tv\u1eefng\tt\u1ea1o\tra\tnh\u1eefng\tph\u1ea3n\t\u1ee9ng\tnh\u01b0\tb\u1ecb\tnghi\u1ec7n\tn\u00ean\t\u201ct\u0103ng\tti\u1ebfn th\u00e0nh\ts\u1ef1\t\u00e1m\t\u1ea3nh\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\u201d\tc\u00f3\tth\u1ec3\tl\u00e0m\tn\u00e3o\tb\u1ed9\tt\u1ef1\t\u0111\u1ed9ng\th\u00f3a,\t\u201cd\u00f9\tcho\tc\u00f3\tph\u1ea3i\t\u0111\u1ed1i m\u1eb7t\t v\u1edbi\t nh\u1eefng\t chuy\u1ec7n\t t\u1ed3i\t t\u1ec7\t nh\u1ea5t\t nh\u01b0\t m\u1ea5t\t danh\t ti\u1ebfng,\t c\u00f4ng\t vi\u1ec7c,\t nh\u00e0\t c\u1eeda\t v\u00e0\t gia \u0111\u00ecnh.\u201d Tuy\tnhi\u00ean,\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\t\u0111\u00f3\tkh\u00f4ng\tt\u00e1c\t\u0111\u1ed9ng\tho\u00e0n\tto\u00e0n\t\u0111\u1ebfn\tch\u00fang\tta.\tCh\u01b0\u01a1ng\tti\u1ebfp theo\ts\u1ebd\tgi\u1ea3i\tth\u00edch,\tc\u00f3\tnh\u1eefng\tc\u01a1\tch\u1ebf\tgi\u00fap\tch\u00fang\tta\tb\u1ecf\tqua\tc\u00e1m\td\u1ed7.\tNh\u01b0ng\t\u0111\u1ec3\t\u00e1p\t\u0111\u1ea3o th\u00f3i\tquen,\tch\u00fang\tta\tph\u1ea3i\tnh\u1eadn\tra\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tn\u00e0o\t\u0111ang\tt\u00e1c\t\u0111\u1ed9ng\t\u0111\u1ebfn\tl\u1ec1\tth\u00f3i.\tN\u1ebfu ch\u00fang\t ta\t kh\u00f4ng\t nh\u1eadn\t th\u1ea5y\t s\u1ef1\t mong\t \u0111\u1ee3i,\t ch\u00fang\t ta\t s\u1ebd\t gi\u1ed1ng\t nh\u01b0\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111i mua\ts\u1eafm\tlang\tthang\t\u0111\u1ebfn\tCinnabon\tnh\u01b0\tth\u1ec3\t\u0111ang\tb\u1ecb\tma\tl\u1ef1c\tn\u00e0o\t\u0111\u00f3\td\u1eabn\td\u1eaft. *\t*\t*","\u0110\u1ec3\t hi\u1ec3u\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t s\u1ee9c\t m\u1ea1nh\t c\u1ee7a\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t kh\u00e1t\t trong\t vi\u1ec7c\t h\u00ecnh\t th\u00e0nh\t th\u00f3i\t quen,\t h\u00e3y xem\tx\u00e9t\tth\u00f3i\tquen\tt\u1eadp\tth\u1ec3\td\u1ee5c\th\u00ecnh\tth\u00e0nh\tth\u1ebf\tn\u00e0o.\tN\u0103m\t2002,\tc\u00e1c\tnh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u t\u1ea1i\t \u0110\u1ea1i\t h\u1ecdc\t New\t Mexico\t State\t mu\u1ed1n\t t\u00ecm\t hi\u1ec3u\t t\u1ea1i\t sao\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t t\u1eadp\t th\u1ec3\t d\u1ee5c\t \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n.\tH\u1ecd\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\t266\tng\u01b0\u1eddi,\tph\u1ea7n\tl\u1edbn\tt\u1eadp\tth\u1ec3\td\u1ee5c\t\u00edt\tnh\u1ea5t\t3\tl\u1ea7n\tm\u1ed9t\ttu\u1ea7n.\tNhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi\ttrong\ts\u1ed1\th\u1ecd\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tch\u1ea1y\tb\u1ed9\thay\tn\u00e2ng\tt\u1ea1\tl\u00e0\tdo\t\u00fd\t\u0111\u1ecbnh\tch\u1ee3t\tn\u1ea3y\tra,\thay\tb\u1edfi\th\u1ecd b\u1ea5t\tng\u1edd\tc\u00f3\tth\u1eddi\tgian\tr\u1ea3nh\tho\u1eb7c\tmu\u1ed1n\tgi\u1ea3i\tt\u1ecfa\tnh\u1eefng\tc\u0103ng\tth\u1eb3ng\tkh\u00f4ng\t\u0111o\u00e1n\ttr\u01b0\u1edbc trong\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng.\tTuy\tnhi\u00ean,\tl\u00fd\tdo\th\u1ecd\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\t\u2013\tt\u1ea1i\tsao\tn\u00f3\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tth\u00f3i\tquen\t\u2013\tl\u00e0 v\u00ec\th\u1ecd\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tnh\u1ea5t\t\u0111\u1ecbnh. Trong\tm\u1ed9t\tnh\u00f3m\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u,\t92%\tng\u01b0\u1eddi\tt\u1eadp\tth\u1ec3\td\u1ee5c\tth\u01b0\u1eddng\txuy\u00ean\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng\tv\u00ec\tn\u00f3 gi\u00fap\th\u1ecd\t\u201cc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tt\u1ed1t\th\u01a1n\u201d\t\u2013\th\u1ecd\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tmong\tmu\u1ed1n\tv\u00e0\ttr\u00f4ng\tch\u1edd\tc\u00e1c\tho\u00f3c-m\u00f4n gi\u1ea3m\t \u0111au\t v\u00e0\t nh\u1eefng\t ch\u1ea5t\t th\u1ea7n\t kinh\t kh\u00e1c\t do\t th\u1ec3\t d\u1ee5c\t mang\t l\u1ea1i.\t Trong\t m\u1ed9t\t nh\u00f3m kh\u00e1c,\t67%\tng\u01b0\u1eddi\ttham\tgia\tcho\tr\u1eb1ng\tt\u1eadp\tth\u1ec3\td\u1ee5c\tmang\t\u0111\u1ebfn\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\t\u201cth\u00e0nh\tc\u00f4ng\u201d\t\u2013 h\u1ecd\t\u0111\u00e3\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tm\u1ed9t\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng\tth\u01b0\u1eddng\txuy\u00ean\tt\u1eeb\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh, v\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tt\u1ef1\tth\u00e2n\t\u0111\u00f3\t\u0111\u1ee7\t\u0111\u1ec3\tbi\u1ebfn\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tth\u1ec3\td\u1ee5c\tth\u1ec3\tthao\tth\u00e0nh\tm\u1ed9t\tth\u00f3i quen.\t N\u1ebfu\t b\u1ea1n\t mu\u1ed1n\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t ch\u1ea1y\t b\u1ed9\t m\u1ed7i\t s\u00e1ng,\t b\u1ea1n\t c\u1ea7n\t ph\u1ea3i\t ch\u1ecdn\t m\u1ed9t\t g\u1ee3i\t \u00fd\t \u0111\u01a1n\t gi\u1ea3n (nh\u01b0\t lu\u00f4n\t bu\u1ed9c\t d\u00e2y\t gi\u00e0y\t tr\u01b0\u1edbc\t khi\t \u0103n\t s\u00e1ng\t hay\t \u0111\u1eb7t\t qu\u1ea7n\t \u00e1o\t ch\u1ea1y\t b\u1ed9\t g\u1ea7n\t gi\u01b0\u1eddng ng\u1ee7)\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tr\u00f5\tr\u00e0ng\t(nh\u01b0\tngh\u1ec9\ttr\u01b0a,\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng\tkhi\tghi\tl\u1ea1i ch\u1eb7ng\t\u0111\u01b0\u1eddng,\thay\tl\u01b0\u1ee3ng\tho\u00f3c-m\u00f4n\tc\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tdo\tch\u1ea1y\tb\u1ed9).\tNh\u01b0ng\tv\u00f4\ts\u1ed1\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u \u0111\u00e3\t cho\t th\u1ea5y\t m\u1ed9t\t g\u1ee3i\t \u00fd\t v\u00e0\t m\u1ed9t\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t t\u1ef1\t l\u00e0m\t cho\t m\u1ed9t\t th\u00f3i\t quen m\u1edbi\tk\u00e9o\td\u00e0i.\tCh\u1ec9\tkhi\tn\u00e3o\tb\u1ed9\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tmong\t\u0111\u1ee3i\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\t\u2013\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tnh\u1eefng ho\u00f3c-m\u00f4n\tgi\u1ea3m\t\u0111au\thay\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng\t\u2013\tvi\u1ec7c\tbu\u1ed9c\td\u00e2y\tgi\u00e0y\tm\u1ed7i\tbu\u1ed5i\ts\u00e1ng\ts\u1ebd tr\u1edf\t th\u00e0nh\t t\u1ef1\t \u0111\u1ed9ng.\t B\u00ean\t c\u1ea1nh\t vi\u1ec7c\t t\u1ea1o\t ra\t m\u1ed9t\t h\u00e0nh\t \u0111\u1ed9ng,\t g\u1ee3i\t \u00fd\t c\u00f2n\t t\u1ea1o\t ra\t m\u1ed9t\t s\u1ef1 th\u00e8m\tmu\u1ed1n\t\u0111\u1ec3\tc\u00f3\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng. \u201cCho\tt\u00f4i\th\u1ecfi\t\u00f4ng\tv\u00e0i\t\u0111i\u1ec1u\tv\u1ec1\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tt\u00f4i\t\u0111ang\tg\u1eb7p\tph\u1ea3i,\u201d\tt\u00f4i\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tWolfram\tSchultz,","nh\u00e0\tkhoa\th\u1ecdc\tth\u1ea7n\tkinh,\tsau\tkhi\t\u00f4ng\tgi\u1ea3i\tth\u00edch\tv\u1edbi\tt\u00f4i\tc\u00e1ch\tth\u1ee9c\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tt\u1ea1o n\u00ean.\t\u201cT\u00f4i\tc\u00f3\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ee9a\tcon\t2\ttu\u1ed5i\tv\u00e0\tkhi\tt\u00f4i\t\u0111ang\tcho\tn\u00f3\t\u0103n\tt\u1ed1i\t\u2013\tmi\u1ebfng\tth\u1ecbt\tg\u00e0\thay nh\u1eefng\t th\u1ee9\t t\u01b0\u01a1ng\t t\u1ef1\t \u2013\t t\u00f4i\t th\u01b0\u1eddng\t c\u1ea7m\t l\u1ea5y\t v\u00e0\t \u0103n\t kh\u00f4ng\t suy\t ngh\u0129.\t \u0110\u00f3\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t th\u00f3i quen.\tV\u00e0\tb\u00e2y\tgi\u1edd\tt\u00f4i\t\u0111ang\tl\u00ean\tc\u00e2n.\u201d \u201cM\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u1ec1u\tl\u00e0m\tth\u1ebf,\u201d\tSchultz\tn\u00f3i.\t\u00d4ng\tc\u00f3\t3\t\u0111\u1ee9a\tcon,\tgi\u1edd\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\t\u0111\u1ec1u\t\u0111\u00e3\tl\u1edbn.\tKhi ch\u00fang\tc\u00f2n\tnh\u1ecf,\t\u00f4ng\ts\u1ebd\t\u0103n\tm\u1ed9t\t\u00edt\tb\u1eefa\tt\u1ed1i\tc\u1ee7a\tch\u00fang\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tsuy\tngh\u0129.\t\u201cB\u1eb1ng\tc\u00e1ch n\u00e0o\t\u0111\u00f3,\u201d\t\u00f4ng\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tt\u00f4i,\t\u201cch\u00fang\tta\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tnh\u1eefng\tcon\tkh\u1ec9.\tKhi\tch\u00fang\tta\tth\u1ea5y\tth\u1ecbt g\u00e0\thay\tkhoai\tt\u00e2y\tchi\u00ean\ttr\u00ean\tb\u00e0n,\tn\u00e3o\tch\u00fang\tta\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tmong\tmu\u1ed1n\tm\u00f3n\t\u0103n\t\u0111\u00f3\tcho d\u00f9\t ch\u00fang\t ta\t kh\u00f4ng\t \u0111\u00f3i.\t N\u00e3o\t ch\u00fang\t ta\t \u0111ang\t th\u00e8m\t kh\u00e1t\t ch\u00fang.\t N\u00f3i\t th\u1eb3ng\t ra,\t t\u00f4i kh\u00f4ng\tth\u00edch\tlo\u1ea1i\tth\u1ee9c\t\u0103n\t\u0111\u00f3,\tnh\u1eefng\t\u0111\u1ed9t\tnhi\u00ean\tr\u1ea5t\tkh\u00f3\t\u0111\u1ec3\tc\u01b0\u1ee1ng\tl\u1ea1i.\tV\u00e0\tngay\tkhi\tt\u00f4i \u0103n\t n\u00f3,\t t\u00f4i\t th\u1ea5y\t th\u00edch\t th\u00fa\t v\u00ec\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t kh\u00e1t\t \u0111\u00e3\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t th\u1ecfa\t m\u00e3n.\t \u0110i\u1ec1u\t \u0111\u00f3\t kh\u00f4ng\t ph\u00f9 h\u1ee3p\tnh\u01b0ng\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tc\u00e1ch\tth\u00f3i\tquen\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng.\t \u201cT\u00f4i\t\u0111o\u00e1n\tv\u1eady\tn\u00ean\tt\u00f4i\tth\u1ea5y\tbi\u1ebft\t\u01a1n,\u201d\t\u00f4ng\tn\u00f3i,\t\u201cv\u00ec\tqu\u00e1\ttr\u00ecnh\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u1ef1\t\u0111\u00e3\tgi\u00fap\tt\u00f4i\tt\u1ea1o nhi\u1ec1u\tth\u00f3i\tquen\tt\u1ed1t.\tT\u00f4i\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\tch\u0103m\tch\u1ec9\tv\u00ec\tt\u00f4i\tmu\u1ed1n\tt\u1ef1\th\u00e0o\tkhi\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tkh\u00e1m\tph\u00e1 m\u1edbi.\tT\u00f4i\tt\u1eadp\tth\u1ec3\td\u1ee5c\tv\u00ec\tt\u00f4i\tmu\u1ed1n\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tt\u1ed1t\th\u01a1n\tsau\t\u0111\u00f3.\tT\u00f4i\tch\u1ec9\t\u01b0\u1edbc\tt\u00f4i\tc\u00f3\tth\u1ec3\tl\u1ef1a ch\u1ecdn\tt\u1ed1t\th\u01a1n.\u201d Sau\t cu\u1ed9c\t ph\u1ecfng\t v\u1ea5n\t ch\u1eb3ng\t t\u1ed1t\t \u0111\u1eb9p\t g\u00ec\t v\u1edbi\t ng\u01b0\u1eddi\t ph\u1ee5\t n\u1eef\t nu\u00f4i\t m\u00e8o,\t \u0111\u1ed9i\t c\u1ee7a\t Drake Stimson\tt\u1ea1i\tP&G\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tt\u00ecm\tki\u1ebfm\tnh\u1eefng\tk\u00eanh\tth\u01b0\u1eddng\td\u00f9ng\tb\u00ean\tngo\u00e0i\t\u0111\u1ec3\ttr\u1ee3\tgi\u00fap. H\u1ecd\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t k\u1ef9\t nh\u1eefng\t th\u00ed\t nghi\u1ec7m\t nh\u01b0\t Wolfram\t Schultz\t \u0111\u00e3\t th\u1ef1c\t hi\u1ec7n. H\u1ecd\t nh\u1edd\t m\u1ed9t\t gi\u00e1o\t s\u01b0\t thu\u1ed9c\t khoa\t Kinh\t doanh\t c\u1ee7a\t \u0110\u1ea1i\t h\u1ecdc\t Harvard\t \u0111\u1ec3\t ti\u1ebfn\t h\u00e0nh nh\u1eefng\t b\u00e0i\t ki\u1ec3m\t tra\t t\u00e2m\t l\u00fd\t v\u1ec1\t chi\u1ebfn\t d\u1ecbch\t qu\u1ea3ng\t c\u00e1o\t Febreze.\t H\u1ecd\t ph\u1ecfng\t v\u1ea5n\t h\u1ebft kh\u00e1ch\t h\u00e0ng\t n\u00e0y\t \u0111\u1ebfn\t kh\u00e1ch\t h\u00e0ng\t kh\u00e1c,\t t\u00ecm\t ki\u1ebfm\t th\u1ee9\t g\u00ec\t \u0111\u00f3\t s\u1ebd\t cho\t h\u1ecd\t m\u1ed9t\t g\u1ee3i\t \u00fd\t \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a\tFebreze\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n\ttrong\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\tc\u1ee7a\tkh\u00e1ch\th\u00e0ng. M\u1ed9t\tng\u00e0y\tn\u1ecd,\th\u1ecd\tt\u00ecm\t\u0111\u1ebfn\tv\u00e0\tn\u00f3i\tchuy\u1ec7n\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\t\u1edf\tv\u00f9ng\tngo\u1ea1i\t\u00f4\tg\u1ea7n Scottsdale.\tB\u00e0\tkho\u1ea3ng\th\u01a1n\t49\ttu\u1ed5i\tv\u00e0\tc\u00f3\t4\t\u0111\u1ee9a\tcon.\tNh\u00e0\tb\u00e0\ts\u1ea1ch\ts\u1ebd\tnh\u01b0ng\tkh\u00f4ng g\u1ecdn\tg\u00e0ng\tl\u1eafm.\tB\u00e0\tr\u1ea5t\tth\u00edch\tFebreze\tv\u00e0\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\tl\u00e0m\tc\u00e1c\tnh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tng\u1ea1c\tnhi\u00ean. \u201cT\u00f4i\td\u00f9ng\tn\u00f3\tm\u1ed7i\tng\u00e0y,\u201d\tb\u00e0\tn\u00f3i\tv\u1edbi\th\u1ecd.","\u201cTh\u1eadt\tkh\u00f4ng?\u201d\tStimson\th\u1ecfi.\tC\u0103n\tnh\u00e0\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tv\u1ebb\tg\u00ec\tl\u00e0\tn\u01a1i\tc\u00f3\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tv\u1ec1\tm\u00f9i.\tKh\u00f4ng c\u00f3\tcon\tv\u1eadt\tnu\u00f4i\tn\u00e0o.\tKh\u00f4ng\tai\th\u00fat\tthu\u1ed1c.\t\u201cTh\u1ebf\tl\u00e0\tth\u1ebf\tn\u00e0o?\tB\u00e0\t\u0111ang\tc\u1ed1\tg\u1eafng\tt\u1ea9y\tb\u1ecf m\u00f9i\tg\u00ec?\u201d \u201cT\u00f4i\tkh\u00f4ng\td\u00f9ng\tn\u00f3\tcho\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\tm\u1ed9t\tm\u00f9i\tnh\u1ea5t\t\u0111\u1ecbnh\tn\u00e0o,\u201d\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\tn\u00f3i.\t\u201c\u00dd\tt\u00f4i l\u00e0,\tanh\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ea5y,\tt\u00f4i\tc\u00f3\tcon\ttrai.\tCh\u00fang\t\u0111ang\ttu\u1ed5i\td\u1eady\tth\u00ec\tv\u00e0\tn\u1ebfu\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\td\u1ecdn\td\u1eb9p ph\u00f2ng\tch\u00fang,\tn\u00f3\ts\u1ebd\tc\u00f3\tm\u00f9i\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tc\u00e1i\tt\u1ee7\tkh\u00f3a.\tNh\u01b0ng\tt\u00f4i\tth\u1eadt\ts\u1ef1\tkh\u00f4ng\td\u00f9ng\tn\u00f3 theo\t c\u00e1ch\t \u0111\u00f3.\t T\u00f4i\t d\u00f9ng\t n\u00f3\t \u0111\u1ec3\t t\u1ea9y\t r\u1eeda\t th\u00f4ng\t th\u01b0\u1eddng\t \u2013\t x\u1ecbt\t m\u1ed9t\t \u00edt\t khi\t d\u1ecdn\t ph\u00f2ng xong.\t\u0110\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tt\u1ed1t\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\tm\u00f9i\td\u00f9\tch\u1ec9\tm\u1ed9t\t\u00edt.\u201d H\u1ecd\t \u0111\u1ec1\t ngh\u1ecb\t li\u1ec7u\t h\u1ecd\t c\u00f3\t th\u1ec3\t xem\t b\u00e0\t d\u1ecdn\t d\u1eb9p\t nh\u00e0\t c\u1eeda\t kh\u00f4ng.\t Trong\t ph\u00f2ng\t ng\u1ee7,\t b\u00e0 d\u1ecdn\tgi\u01b0\u1eddng,\tgi\u0169\tg\u1ed1i,\tc\u0103ng\tg\u00f3c\tga\ttr\u1ea3i\tgi\u01b0\u1eddng,\tr\u1ed3i\tl\u1ea5y\tm\u1ed9t\t\u1ed1ng\tFebreze\tv\u00e0\tphun\tnh\u1eb9 nh\u00e0ng.\t Trong\t ph\u00f2ng\t kh\u00e1ch,\t b\u00e0\t h\u00fat\t b\u1ee5i,\t d\u1ecdn\t gi\u00e0y\t c\u1ee7a\t con,\t k\u00e9o\t th\u1eb3ng\t b\u00e0n\t u\u1ed1ng\t c\u00e0 ph\u00ea\t v\u00e0\t phun\t Febreze\t tr\u00ean\t t\u1ea5m\t th\u1ea3m\t v\u1eeba\t l\u00e0m\t s\u1ea1ch.\t \u201cN\u00f3\t th\u1eadt\t tuy\u1ec7t,\t anh\t bi\u1ebft kh\u00f4ng?\u201d\tb\u00e0\tn\u00f3i.\t\u201cPhun\tx\u1ecbt\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\t\u0103n\tm\u1eebng\tnho\tnh\u1ecf\tkhi\tt\u00f4i\td\u1ecdn\tph\u00f2ng\txong.\u201d Stimson\t\u01b0\u1edbc\tt\u00ednh\tv\u1edbi\tm\u1ee9c\t\u0111\u1ed9\td\u00f9ng\tFebreze\tc\u1ee7a\tb\u00e0,\tb\u00e0\ts\u1ebd\td\u00f9ng\th\u1ebft\tm\u1ed9t\t\u1ed1ng\ttrong hai\ttu\u1ea7n. P&G\t\u0111\u00e3\tthu\tth\u1eadp\th\u00e0ng\tngh\u00ecn\tb\u0103ng\tvideo\td\u00e0i\tnhi\u1ec1u\tgi\u1edd\tghi\tl\u1ea1i\tvi\u1ec7c\tlau\td\u1ecdn\tnh\u00e0\tc\u1eeda c\u1ee7a\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t trong\t nhi\u1ec1u\t n\u0103m.\t Khi\t c\u00e1c\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t quay\t tr\u1edf\t l\u1ea1i\t Cincinnati, v\u00e0i\t ng\u01b0\u1eddi\t d\u00e0nh\t m\u1ed9t\t bu\u1ed5i\t t\u1ed1i\t xem\t qua\t nh\u1eefng\t \u0111o\u1ea1n\t b\u0103ng\t \u0111\u00f3.\t S\u00e1ng\t h\u00f4m\t sau,\t m\u1ed9t trong\tnh\u1eefng\tnh\u00e0\tkhoa\th\u1ecdc\ty\u00eau\tc\u1ea7u\t\u0111\u1ed9i\tFebreze\tg\u1eb7p\t\u00f4ng\ttrong\tph\u00f2ng\th\u1ecdp.\t\u00d4ng\tcho chi\u1ebfu\tm\u1ed9t\t\u0111o\u1ea1n\tb\u0103ng\tv\u1ec1\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\t26\ttu\u1ed1i\tc\u00f3\t3\t\u0111\u1ee9a\tcon\t\u0111ang\td\u1ecdn\tgi\u01b0\u1eddng. C\u00f4\t l\u00e0m\t ph\u1eb3ng\t ga\t tr\u1ea3i\t gi\u01b0\u1eddng\t v\u00e0\t ch\u1ec9nh\t trang\t g\u1ed1i.\t Sau\t \u0111\u00f3,\t c\u00f4\t m\u1ec9m\t c\u01b0\u1eddi\t v\u00e0\t r\u1eddi\t kh\u1ecfi ph\u00f2ng. \u201cM\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tc\u00f3\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tkh\u00f4ng?\u201d\tnh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\th\u1ecfi\t\u0111\u1ea7y\tph\u1ea5n\tkh\u00edch. \u00d4ng\tm\u1edf\tm\u1ed9t\t\u0111o\u1ea1n\tb\u0103ng\tkh\u00e1c.\tM\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\ttr\u1ebb\th\u01a1n,\tc\u00f3\tl\u00e0n\tda\tng\u0103m\t\u0111en\ttr\u1ea3i m\u1ed9t\tt\u1ea5m\tga\ttr\u1ea3i\tgi\u01b0\u1eddng\t\u0111\u1ea7y\tm\u00e0u\ts\u1eafc,\tk\u00e9o\tth\u1eb3ng\tg\u1ed1i,\tr\u1ed3i\tm\u1ec9m\tc\u01b0\u1eddi\ttr\u01b0\u1edbc\tc\u00f4ng\tvi\u1ec7c c\u1ee7a\t m\u00ecnh.\t \u201cN\u00f3\t c\u0169ng\t gi\u1ed1ng\t th\u1ebf!\u201d\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t n\u00f3i.\t \u0110o\u1ea1n\t b\u0103ng\t ti\u1ebfp\t theo\t ghi\t l\u1ea1i m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t ph\u1ee5\t n\u1eef\t trong\t b\u1ed9\t qu\u1ea7n\t \u00e1o\t th\u1ec3\t thao\t \u0111ang\t d\u1ecdn\t d\u1eb9p\t b\u1ebfp\t v\u00e0\t lau\t ch\u00f9i\t b\u00e0n tr\u01b0\u1edbc\tkhi\tc\u0103ng\tng\u01b0\u1eddi\tth\u01b0\tgi\u00e3n.","Nh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tnh\u00ecn\tc\u00e1c\t\u0111\u1ed3ng\tnghi\u1ec7p.\t \u201cC\u00e1c\tanh\tc\u00f3\tth\u1ea5y\tkh\u00f4ng?\u201d\t\u00f4ng\th\u1ecfi. \u201cAi\tc\u0169ng\tth\u01b0\tgi\u00e3n\thay\tvui\tv\u1ebb\tkhi\th\u1ecd\td\u1ecdn\td\u1eb9p\txong,\u201d\t\u00f4ng\tn\u00f3i.\t\u201cCh\u00fang\tta\tc\u00f3\tth\u1ec3\td\u1ef1a v\u00e0o\t\u0111\u00f3!\tChuy\u1ec7n\tg\u00ec\ts\u1ebd\tx\u1ea3y\tra\tn\u1ebfu\tFebreze\tl\u00e0\tth\u1ee9\tg\u00ec\t\u0111\u00f3\tx\u1ea3y\tra\tv\u00e0o\tl\u00fac\tk\u1ebft\tth\u00fac\tc\u00f4ng vi\u1ec7c\td\u1ecdn\td\u1eb9p\tthay\tv\u00ec\tv\u00e0o\tl\u00fac\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u?\tChuy\u1ec7n\tg\u00ec\ts\u1ebd\tx\u1ea3y\tra\tn\u1ebfu\tn\u00f3\tl\u00e0m\tcho\tvi\u1ec7c\td\u1ecdn d\u1eb9p\tvui\tv\u1ebb\th\u01a1n?\u201d \u0110\u1ed9i\tc\u1ee7a\tStimson\tcho\tth\u1eed\tm\u1ed9t\tb\u00e0i\tki\u1ec3m\ttra\tn\u1eefa.\tTr\u01b0\u1edbc\tkia,\tqu\u1ea3ng\tc\u00e1o\ts\u1ea3n\tph\u1ea9m\tt\u1eadp trung\tv\u00e0o\tx\u00f3a\tb\u1ecf\tnh\u1eefng\tm\u00f9i\tkh\u00f3\tch\u1ecbu.\tC\u00f4ng\tty\tcho\tin\tnh\u00e3n\thi\u1ec7u\tm\u1edbi\tth\u1ec3\thi\u1ec7n\tc\u1eeda s\u1ed5\t m\u1edf\t r\u1ed9ng\t v\u00e0\t nhi\u1ec1u\t kh\u00f4ng\t kh\u00ed\t trong\t l\u00e0nh.\t Nhi\u1ec1u\t m\u00f9i\t th\u01a1m\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u0111\u01b0a\t v\u00e0o\t c\u00f4ng th\u1ee9c\t n\u00ean\t Febreze\t thay\t v\u00ec\t ch\u1ec9\t l\u00e0m\t trung\t h\u00f2a\t c\u00e1c\t m\u00f9i,\t n\u00f3\t c\u00f2n\t c\u00f3\t m\u00f9i\t \u0111\u1eb7c\t tr\u01b0ng. Qu\u1ea3ng\tc\u00e1o\ttr\u00ean\ttivi\tquay\th\u00ecnh\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\tphun\tl\u00ean\tgi\u01b0\u1eddng\tv\u1eeba\td\u1ecdn\td\u1eb9p xong\thay\tqu\u1ea7n\t\u00e1o\tv\u1eeba\tgi\u1eb7t\txong.\tKh\u1ea9u\thi\u1ec7u\tc\u0169\tl\u00e0\t\u201c\u0110\u1ea9y\tbay\tc\u00e1c\tm\u00f9i\tkh\u00f3\tch\u1ecbu\tra\tkh\u1ecfi v\u1ea3i\u201d\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u0111\u1ed5i\tth\u00e0nh\t\u201cL\u00e0m\ts\u1ea1ch\tm\u00f9i\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng.\u201d M\u1ed7i\t thay\t \u0111\u1ed5i\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t t\u1ea1o\t ra\t \u0111\u1ec3\t l\u00f4i\t cu\u1ed1n\t m\u1ed9t\t g\u1ee3i\t \u00fd\t nh\u1ea5t\t \u0111\u1ecbnh\t h\u00e0ng\t ng\u00e0y:\t d\u1ecdn\t d\u1eb9p ph\u00f2ng,\td\u1ecdn\tgi\u01b0\u1eddng\tng\u1ee7,\th\u00fat\tb\u1ee5i\tth\u1ea3m\ts\u00e0n.\tTrong\tm\u1ed7i\tth\u1ee9,\tFebreze\t\u0111\u1ec1u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u0111\u1ecbnh v\u1ecb\tl\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng:\tm\u00f9i\td\u1ec5\tch\u1ecbu\tsau\tkhi\td\u1ecdn\td\u1eb9p\txong.\t\u0110i\u1ec1u\tquan\ttr\u1ecdng\tnh\u1ea5t\tl\u00e0\tm\u1ed7i qu\u1ea3ng\tc\u00e1o\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tt\u1ea1o\tra\t\u0111\u1ec3\tkh\u01a1i\tl\u00ean\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n:\t\u0111\u1ed3\tv\u1eadt\t\u0111\u00f3\ts\u1ebd\tc\u00f3\tm\u00f9i\td\u1ec5\tch\u1ecbu nh\u01b0\tv\u1ebb\tngo\u00e0i\t\u0111\u1eb9p\t\u0111\u1ebd\tsau\tkhi\tl\u00e0m\ts\u1ea1ch\txong.\t\u0110i\u1ec1u\tphi\tl\u00fd\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ts\u1ea3n\tph\u1ea9m\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ts\u1ea3n xu\u1ea5t\t\u0111\u1ec3\tkh\u1eed\tm\u00f9i\tl\u1ea1i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tchuy\u1ec3n\tth\u00e0nh\t\u0111i\u1ec1u\tng\u01b0\u1ee3c\tl\u1ea1i.\tThay\tv\u00ec\tx\u00f3a\tb\u1ecf\tm\u00f9i\ttr\u00ean\tv\u1ea3i v\u00f3c\t b\u1ea9n,\t n\u00f3\t tr\u1edf\t th\u00e0nh\t m\u1ed9t\t lo\u1ea1i\t n\u01b0\u1edbc\t x\u1ecbt\t ph\u00f2ng\t s\u1eed\t d\u1ee5ng\t nh\u01b0\t l\u1ea7n\t ch\u1ea1m\t cu\u1ed1i\t c\u00f9ng tr\u01b0\u1edbc\tkhi\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u00e0m\ts\u1ea1ch\tho\u00e0n\tto\u00e0n. Khi\t c\u00e1c\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t quay\t l\u1ea1i\t nh\u00e0\t kh\u00e1ch\t h\u00e0ng,\t h\u1ecd\t nh\u1eadn\t th\u1ea5y\t v\u00e0i\t ng\u01b0\u1eddi\t n\u1ed9i\t tr\u1ee3 thu\u1ed9c\tth\u1ecb\ttr\u01b0\u1eddng\tth\u1eed\tnghi\u1ec7m\t\u0111\u00e3\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tmong\t\u0111\u1ee3i\t\u2013\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\t\u2013\tm\u00f9i\tFebreze.\tM\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\tn\u00f3i\tkhi\tc\u00f4\td\u00f9ng\th\u1ebft\t\u1ed1ng,\tc\u00f4\tphun\tn\u01b0\u1edbc\thoa\tlo\u00e3ng\tl\u00ean\tqu\u1ea7n\t\u00e1o\tthay th\u1ebf.\t\u201cSau\tc\u00f9ng\tn\u1ebfu\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\tng\u1eedi\tth\u1ea5y\tm\u00f9i\tg\u00ec\td\u1ec5\tch\u1ecbu,\tc\u00f3\tv\u1ebb\tv\u1eabn\tch\u01b0a\ts\u1ea1ch,\u201d\tc\u00f4\tn\u00f3i v\u1edbi\th\u1ecd. \u201cNh\u00e2n\tvi\u00ean\tki\u1ec3m\tl\u00e2m\tv\u1edbi\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tv\u1ec1\tm\u00f9i\tch\u1ed3n\th\u00f4i\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m\tch\u00fang\tt\u00f4i\t\u0111i\tsai\th\u01b0\u1edbng,\u201d","Stimson\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t t\u00f4i.\t \u201cC\u00f4\t \u1ea5y\t l\u00e0m\t ch\u00fang\t t\u00f4i\t ngh\u0129\t r\u1eb1ng\t Febreze\t s\u1ebd\t th\u00e0nh\t c\u00f4ng\t n\u1ebfu cung\t c\u1ea5p\t gi\u1ea3i\t ph\u00e1p\t cho\t m\u1ed9t\t v\u1ea5n\t \u0111\u1ec1.\t Nh\u01b0ng\t ch\u1eb3ng\t ai\t mu\u1ed1n\t th\u1eeba\t nh\u1eadn\t nh\u00e0\t h\u1ecd\t c\u00f3 m\u00f9i. \u201c\u0110i\u1ec1u\tch\u00fang\tt\u00f4i\t\u0111ang\txem\tx\u00e9t\tl\u00e0\tsai.\tKh\u00f4ng\tai\tmu\u1ed1n\ts\u1ef1\tkh\u00f4ng\tm\u00f9i.\tNg\u01b0\u1ee3c\tl\u1ea1i,\tnhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi\tl\u1ea1i\tmu\u1ed1n\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tm\u00f9i\td\u1ec5\tch\u1ecbu\tsau\tkhi\th\u1ecd\td\u00e0nh\t30\tph\u00fat\t\u0111\u1ec3\td\u1ecdn\td\u1eb9p.\u201d M\u00f9a\th\u00e8\tn\u0103m\t1998,\tFebreze\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tra\tm\u1eaft\tl\u1ea1i.\tTrong\tv\u00f2ng\thai\tth\u00e1ng,\tdoanh\tthu\tt\u0103ng g\u1ea5p\t\u0111\u00f4i.\tTrong\tm\u1ed9t\tn\u0103m,\tkh\u00e1ch\th\u00e0ng\t\u0111\u00e3\tchi\th\u01a1n\t230\ttri\u1ec7u\t\u0111\u00f4-la\tcho\ts\u1ea3n\tph\u1ea9m.\tK\u1ec3 t\u1eeb\t\u0111\u00f3,\tFebreze\tph\u00e1t\tsinh\th\u00e0ng\tch\u1ee5c\ts\u1ea3n\tph\u1ea9m\tph\u1ee5\tnh\u01b0\tn\u01b0\u1edbc\tx\u1ecbt\tph\u00f2ng,\tn\u1ebfn\tth\u01a1m, thu\u1ed1c\tt\u1ea9y\tqu\u1ea7n\t\u00e1o\tv\u00e0\tx\u1ecbt\tnh\u00e0\tb\u1ebfp,\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\t\u0111em\tl\u1ea1i\tdoanh\tthu\th\u01a1n\t1\tt\u1ef7\t\u0111\u00f4-la\tm\u1ed7i\tn\u0103m. Cu\u1ed1i\tc\u00f9ng,\tP&G\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\t\u0111\u1ec1\tc\u1eadp\tv\u1edbi\tkh\u00e1ch\th\u00e0ng,\tFebreze\tkh\u00f4ng\tch\u1ec9\tc\u00f3\tm\u00f9i\tth\u01a1m\tm\u00e0 c\u00f2n\tl\u00e0m\tm\u1ea5t\t\u0111i\tnh\u1eefng\tm\u00f9i\tkh\u00f3\tch\u1ecbu. Stimson\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t th\u0103ng\t ch\u1ee9c\t v\u00e0\t \u0111\u1ed9i\t c\u1ee7a\t anh\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t th\u01b0\u1edfng.\t C\u00f4ng\t th\u1ee9c\t \u0111\u00f3\t \u0111\u00e3\t c\u00f3\t hi\u1ec7u qu\u1ea3.\tH\u1ecd\t\u0111\u00e3\tt\u00ecm\tra\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\t\u0111\u01a1n\tgi\u1ea3n\tv\u00e0\tr\u00f5\tr\u00e0ng.\tH\u1ecd\tc\u0169ng\t\u0111\u00e3\tx\u00e1c\t\u0111\u1ecbnh\tr\u00f5\tph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng. Nh\u01b0ng\tch\u1ec9\tkhi\th\u1ecd\tt\u1ea1o\tra\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\t\u2013\tmong\tmu\u1ed1n\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\t\u0111\u1ec1u\tc\u00f3\tm\u00f9i\td\u1ec5 ch\u1ecbu\tnh\u01b0\tv\u1ebb\tb\u1ec1\tngo\u00e0i\tc\u1ee7a\tn\u00f3\t\u2013\tFebreze\tm\u1edbi\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng.\tS\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t ph\u1ea7n\t thi\u1ebft\t y\u1ebfu\t c\u1ee7a\t c\u00f4ng\t th\u1ee9c\t \u0111\u1ec3\t t\u1ea1o\t ra\t th\u00f3i\t quen\t m\u1edbi\t m\u00e0\t Claude\t Hopkins,\t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3ng\tc\u00e1o\tc\u1ee7a\tPepsodent,\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tnh\u1eadn\tra.\t Trong\tnh\u1eefng\tn\u0103m\tcu\u1ed1i\t\u0111\u1eddi,\tHopkins\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\t\u0111i\tdi\u1ec5n\tthuy\u1ebft.\tC\u00e1c\tb\u00e0i\tn\u00f3i\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tv\u1ec1 \u201cNh\u1eefng\t quy\t lu\u1eadt\t c\u1ee7a\t qu\u1ea3ng\t c\u00e1o\t khoa\t h\u1ecdc\u201d\t l\u00f4i\t cu\u1ed1n\t h\u00e0ng\t ngh\u00ecn\t ng\u01b0\u1eddi.\t Tr\u00ean\t s\u00e2n kh\u1ea5u,\t\u00f4ng\tth\u01b0\u1eddng\tso\ts\u00e1nh\tm\u00ecnh\tv\u1edbi\tThomas\tEdison\tv\u00e0\tGeorge\tWashington\tv\u00e0\tk\u00e9o d\u00e0i\tnh\u1eefng\td\u1ef1\t\u0111o\u00e1n\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tc\u01a1\ts\u1edf\tv\u1ec1\tt\u01b0\u01a1ng\tlai\t(nh\u01b0\txe\t\u00f4\tt\u00f4\tbi\u1ebft\tbay).\tNh\u01b0ng\t\u00f4ng","kh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\t\u0111\u1ec1\tc\u1eadp\t\u0111\u1ebfn\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\thay\tngu\u1ed3n\tg\u1ed1c\tth\u1ea7n\tkinh\th\u1ecdc\tc\u1ee7a\tv\u00f2ng\tl\u1eb7p th\u00f3i\tquen.\tSau\t70\tn\u0103m\tn\u1eefa,\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\tm\u1edbi\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ebfn\tnh\u1edd\tnh\u1eefng\tth\u00ed\tnghi\u1ec7m\tc\u1ee7a c\u00e1c\tnh\u00e0\tkhoa\th\u1ecdc\tMIT\tv\u00e0\tWolfram\tSchultz. Th\u1ebf\t n\u00ean,\t l\u00e0m\t th\u1ebf\t n\u00e0o\t Hopkins\t x\u00e2y\t d\u1ef1ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t th\u00f3i\t quen\t ch\u1ea3i\t r\u0103ng\t c\u00f3\t t\u00e1c\t \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tc\u1ea7n\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ebfn\tl\u1ee3i\t\u00edch\tc\u1ee7a\tnh\u1eefng\thi\u1ec3u\tbi\u1ebft\t\u0111\u00f3? Ch\u1eebng\tnh\u01b0\t\u00f4ng\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\t\u0111\u00e3\td\u1ef1a\tv\u00e0o\tl\u1ee3i\t\u00edch\tc\u1ee7a\tnh\u1eefng\tl\u00fd\tthuy\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tkh\u00e1m\tph\u00e1\tra sau\tn\u00e0y\t\u1edf\tph\u00f2ng\tth\u00ed\tnghi\u1ec7m\tc\u1ee7a\tMIT\tv\u00e0\tSchultz\tcho\td\u00f9\tkh\u00f4ng\tai\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ebfn\tv\u00e0o\tth\u1eddi \u0111i\u1ec3m\t\u0111\u00f3.\t Kinh\tnghi\u1ec7m\tc\u1ee7a\tHopkins\tv\u1edbi\tPepsodent\tph\u1ee9c\tt\u1ea1p\tnh\u01b0\tnh\u1eefng\tg\u00ec\t\u00f4ng\tm\u00f4\tt\u1ea3\ttrong tr\u00ed\tnh\u1edb.\tM\u1eb7c\td\u00f9\t\u00f4ng\tkhoe\tkhoang\tm\u00ecnh\t\u0111\u00e3\tt\u00ecm\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1ed9t\tg\u1ee3i\t\u00fd\t\u0111\u00e1ng\tng\u1ea1c\tnhi\u00ean\tv\u1ec1 m\u1ea3ng\t b\u00e1m\t v\u00e0\t kho\u00e1c\t l\u00e1c\t \u00f4ng\t l\u00e0\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean\t \u0111\u1ec1\t ngh\u1ecb\t \u0111\u1ebfn\t kh\u00e1ch\t h\u00e0ng\t m\u1ed9t\t ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng\tc\u1ee5\tth\u1ec3\tv\u1ec1\th\u00e0m\tr\u0103ng\t\u0111\u1eb9p,\tc\u00f3\tv\u1ebb\tHopkins\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u1edfi\t\u0111\u1ea7u\tc\u1ee7a th\u1ee7\t thu\u1eadt\t n\u00e0y.\t Kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t l\u00e0\t l\u00e0m\t c\u1ea7u\t may.\t V\u00ed\t d\u1ee5,\t h\u00e3y\t xem\t nh\u1eefng\t qu\u1ea3ng\t c\u00e1o\t c\u1ee7a c\u00e1c\t h\u00e3ng\t kem\t \u0111\u00e1nh\t r\u0103ng\t kh\u00e1c\t \u0111ang\t tr\u00e0n\t ng\u1eadp\t tr\u00ean\t b\u00e1o\t ch\u00ed\t ngay\t c\u1ea3\t tr\u01b0\u1edbc\t khi Hopkins\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ebfn\ts\u1ef1\tt\u1ed3n\tt\u1ea1i\tc\u1ee7a\tPepsodent. \u201cNguy\u00ean\t li\u1ec7u\t c\u1ee7a\t lo\u1ea1i\t kem\t n\u00e0y\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u0111\u1eb7c\t bi\u1ec7t\t t\u1ea1o\t ra\t \u0111\u1ec3\t ng\u0103n\t ng\u1eeba\t s\u1ef1\t h\u00ecnh\t th\u00e0nh cao\tr\u0103ng,\u201d\tm\u1ed9t\tqu\u1ea3ng\tc\u00e1o\tcho\tkem\t\u0111\u00e1nh\tr\u0103ng\tDr.\tSheffield\u2019s\tCr\u00e8me\tDentrifrice\tc\u00f3 tr\u01b0\u1edbc\tPepsodent\tghi.\t\u201cH\u00e3y\tl\u00e0m\ts\u1ea1ch\tl\u1edbp\tb\u1ea9n\t\u0111\u00f3!\u201d \u201cM\u1ed9t\t l\u1edbp\t m\u1ea3ng\t b\u00e1m\t che\t l\u1ea5p\t l\u1edbp\t men\t r\u0103ng\t tr\u1eafng\t c\u1ee7a\t b\u1ea1n,\u201d\t m\u1ed9t\t qu\u1ea3ng\t c\u00e1o\t trong nh\u1eefng\tcu\u1ed1n\ts\u00e1ch\tnha\tkhoa\tHopkins\t\u0111\u00e3\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tc\u00f3\tghi.\t\u201cKem\t\u0111\u00e1nh\tr\u0103ng\tSanitol s\u1ebd\tlo\u1ea1i\tb\u1ecf\tm\u1ea3ng\tb\u00e1m\tv\u00e0\tnhanh\tch\u00f3ng\tph\u1ee5c\th\u1ed3i\ts\u1ef1\ttr\u1eafng\ts\u00e1ng\tban\t\u0111\u1ea7u.\u201d \u201cN\u00e9t\tquy\u1ebfn\tr\u0169\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tn\u1ee5\tc\u01b0\u1eddi\t\u0111\u1eb9p\tph\u1ee5\tthu\u1ed9c\tv\u00e0o\tv\u1ebb\t\u0111\u1eb9p\tc\u1ee7a\th\u00e0m\tr\u0103ng\tb\u1ea1n,\u201d\tm\u1ed9t qu\u1ea3ng\tc\u00e1o\tth\u1ee9\tba\tkh\u1eb3ng\t\u0111\u1ecbnh.\t\u201cB\u00ed\tm\u1eadt\ts\u1ef1\tl\u00f4i\tcu\u1ed1n\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tc\u00f4\tg\u00e1i\t\u0111\u1eb9p\tl\u00e0\th\u00e0m\tr\u0103ng tr\u1eafng\t\u0111\u1eb9p.\tH\u00e3y\td\u00f9ng\tkem\t\u0111\u00e1nh\tr\u0103ng\tS.\tS.\tWhite!\u201d H\u00e0ng\tch\u1ee5c\tng\u01b0\u1eddi\tl\u00e0m\tqu\u1ea3ng\tc\u00e1o\tkh\u00e1c\t\u0111\u00e3\td\u00f9ng\tt\u1eeb\tng\u1eef\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tPepsodent\tnhi\u1ec1u n\u0103m\t tr\u01b0\u1edbc\t khi\t Hopkins\t b\u1eaft\t tay\t v\u00e0o.\t T\u1ea5t\t c\u1ea3\t c\u00e1c\t qu\u1ea3ng\t c\u00e1o\t \u0111\u1ec1u\t \u0111\u1ea3m\t b\u1ea3o\t lo\u1ea1i\t b\u1ecf m\u1ea3ng\tb\u00e1m\tv\u00e0\t\u0111em\tl\u1ea1i\tm\u1ed9t\th\u00e0m\tr\u0103ng\ttr\u1eafng\t\u0111\u1eb9p.\tKh\u00f4ng\tc\u00f3\tc\u00e1i\tn\u00e0o\tth\u1ef1c\thi\u1ec7n\t\u0111\u01b0\u1ee3c.","Nh\u01b0ng\tkhi\tHopkins\tti\u1ebfn\th\u00e0nh\tchi\u1ebfn\td\u1ecbch\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh,\tdoanh\tthu\tc\u1ee7a\tPepsodent\tb\u00f9ng n\u1ed5.\tT\u1ea1i\tsao\tPepsodent\tl\u1ea1i\tc\u00f3\ts\u1ef1\tkh\u00e1c\tbi\u1ec7t? B\u1edfi\tv\u00ec\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng\tc\u1ee7a\tHopkins\t\u0111\u01b0\u1ee3c\td\u1eabn\td\u1eaft\tb\u1edfi\tnh\u1eefng\ty\u1ebfu\tt\u1ed1\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u1ef1\tnh\u01b0\tth\u1ee9 \u0111\u00e3\tl\u00e0m\tcho\tcon\tkh\u1ec9\tJulio\tnh\u1ea5n\tv\u00e0o\tc\u1ea7n\tg\u1ea1t\tv\u00e0\tnh\u1eefng\tb\u00e0\tn\u1ed9i\ttr\u1ee3\tphun\tFebreze\ttr\u00ean gi\u01b0\u1eddng\tsau\tkhi\td\u1ecdn\ts\u1ea1ch\ts\u1ea1ch\ts\u1ebd.\tPepsodent\tt\u1ea1o\tra\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n. Hopkins\t kh\u00f4ng\t d\u00e0nh\t ph\u1ea7n\t n\u00e0o\t trong\t cu\u1ed1n\t t\u1ef1\t truy\u1ec7n\t \u0111\u1ec3\t n\u00f3i\t v\u1ec1\t th\u00e0nh\t ph\u1ea7n\t c\u1ee7a Pepsodent,\tnh\u01b0ng\tc\u00f4ng\tth\u1ee9c\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tghi\tra\t\u1edf\tph\u1ea7n\t\u0111\u00ednh\tk\u00e8m\tc\u1ee7a\tb\u1eb1ng\ts\u00e1ng\tch\u1ebf\tkem \u0111\u00e1nh\t r\u0103ng\t v\u00e0\t d\u1eef\t li\u1ec7u\t c\u1ee7a\t c\u00f4ng\t ty\t c\u0169ng\t ti\u1ebft\t l\u1ed9\t v\u00e0i\t \u0111i\u1ec1u\t th\u00fa\t v\u1ecb:\t Kh\u00f4ng\t gi\u1ed1ng\t nh\u01b0 nh\u1eefng\t lo\u1ea1i\t kem\t kh\u00e1c\t l\u00fac\t \u0111\u00f3,\t Pepsodent\t c\u00f3\t ch\u1ee9a\t acid\t citric\t c\u0169ng\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t l\u01b0\u1ee3ng tinh\t d\u1ea7u\t b\u1ea1c\t h\u00e0\t v\u00e0\t c\u00e1c\t h\u00f3a\t ch\u1ea5t\t kh\u00e1c.\t Nh\u00e0\t \u0111\u1ea7u\t t\u01b0\t c\u1ee7a\t Pepsodent\t s\u1eed\t d\u1ee5ng\t nh\u1eefng th\u00e0nh\t ph\u1ea7n\t \u0111\u00f3\t \u0111\u1ec3\t l\u00e0m\t kem\t c\u00f3\t v\u1ecb\t t\u01b0\u01a1i\t m\u00e1t,\t nh\u01b0ng\t n\u00f3\t c\u0169ng\t c\u00f3\t \u1ea3nh\t h\u01b0\u1edfng\t kh\u00e1c\t v\u00e0 kh\u00f4ng\t bi\u1ebft\t tr\u01b0\u1edbc.\t N\u00f3\t l\u00e0\t ch\u1ea5t\t k\u00edch\t th\u00edch,\t t\u1ea1o\t c\u1ea3m\t gi\u00e1c\t m\u00e1t\t l\u1ea1nh\t tr\u00ean\t l\u01b0\u1ee1i\t v\u00e0\t n\u01b0\u1edbu r\u0103ng. Sau\t khi\t Pepsodent\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t chi\u1ebfm\t l\u0129nh\t th\u1ecb\t tr\u01b0\u1eddng,\t c\u00e1c\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t thu\u1ed9c\t c\u00e1c c\u00f4ng\tty\t\u0111\u1ed1i\tth\u1ee7\tc\u1ed1\tg\u1eafng\tt\u00ecm\thi\u1ec3u\tt\u1ea1i\tsao.\t\u0110i\u1ec1u\th\u1ecd\tt\u00ecm\tth\u1ea5y\tl\u00e0\tkh\u00e1ch\th\u00e0ng\tn\u00f3i\tn\u1ebfu\th\u1ecd qu\u00ean\td\u00f9ng\tPepsodent,\th\u1ecd\tnh\u1eadn\tra\tsai\tl\u1ea7m\tv\u00ec\t\u0111\u00e3\tb\u1ecf\tl\u1ee1\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tm\u00e1t\tl\u1ea1nh\t\u0111\u00f3\ttrong mi\u1ec7ng.\t H\u1ecd\t hy\t v\u1ecdng\t \u2013\t h\u1ecd\t th\u00e8m\t kh\u00e1t\t \u2013\t s\u1ef1\t k\u00edch\t th\u00edch\t nh\u1eb9\t \u0111\u00f3.\t N\u1ebfu\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t n\u00f3,\t h\u1ecd c\u1ea3m\tth\u1ea5y\tmi\u1ec7ng\tm\u00ecnh\tkh\u00f4ng\ts\u1ea1ch\ts\u1ebd. Claude\t Hopkins\t kh\u00f4ng\t b\u00e1n\t h\u00e0m\t r\u0103ng\t \u0111\u1eb9p.\t \u00d4ng\t b\u00e1n\t m\u1ed9t\t c\u1ea3m\t gi\u00e1c.\t M\u1ed9t\t khi\t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\t th\u00e8m\t mu\u1ed1n\t s\u1ef1\t m\u00e1t\t l\u1ea1nh\t \u2013\t m\u1ed9t\t khi\t h\u1ecd\t \u0111\u00e1nh\t \u0111\u1ed3ng\t n\u00f3\t v\u1edbi\t s\u1ef1\t s\u1ea1ch\t s\u1ebd\t \u2013\t ch\u1ea3i r\u0103ng\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tth\u00f3i\tquen.\t Khi\t c\u00e1c\t c\u00f4ng\t ty\t kh\u00e1c\t kh\u00e1m\t ph\u00e1\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u0111i\u1ec1u\t Hopkins\t \u0111ang\t b\u00e1n\t th\u1eadt\t s\u1ef1\t l\u00e0\t g\u00ec,\t h\u1ecd\t b\u1eaft \u0111\u1ea7u\tb\u1eaft\tch\u01b0\u1edbc\t\u00f4ng.\tTrong\tnhi\u1ec1u\tn\u0103m,\tg\u1ea7n\tnh\u01b0\tm\u1ecdi\tlo\u1ea1i\tkem\t\u0111\u00e1nh\tr\u0103ng\t\u0111\u1ec1u\tch\u1ee9a tinh\td\u1ea7u\tv\u00e0\th\u00f3a\tch\u1ea5t\tl\u00e0m\tcho\tn\u01b0\u1edbu\tr\u0103ng\tb\u1ecb\tk\u00edch\tth\u00edch.\tNgay\tsau\t\u0111\u00f3,\tPepsodent\tb\u1eaft \u0111\u1ea7u\tb\u00e1n\tch\u1ea1y\th\u01a1n.\tCho\t\u0111\u1ebfn\th\u00f4m\tnay,\tg\u1ea7n\tnh\u01b0\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tkem\t\u0111\u00e1nh\tr\u0103ng\t\u0111\u1ec1u\tch\u1ee9a\tch\u1ea5t ph\u1ee5\tgia\tv\u1edbi\tm\u1ee5c\t\u0111\u00edch\tduy\tnh\u1ea5t\tl\u00e0\tk\u00edch\tth\u00edch\tmi\u1ec7ng\tsau\tkhi\t\u0111\u00e1nh\tr\u0103ng.","\u201cKh\u00e1ch\t h\u00e0ng\t c\u1ea7n\t v\u00e0i\t d\u1ea5u\t hi\u1ec7u\t cho\t th\u1ea5y\t m\u1ed9t\t s\u1ea3n\t ph\u1ea9m\t \u0111ang\t c\u00f3\t t\u00e1c\t d\u1ee5ng,\u201d\t Tracy Sinclair\t l\u00e0\t nh\u00e0\t qu\u1ea3n\t tr\u1ecb\t th\u01b0\u01a1ng\t hi\u1ec7u\t cho\t Oral-B\t v\u00e0\t kem\t \u0111\u00e1nh\t r\u0103ng\t Crest\t Kids\t n\u00f3i v\u1edbi\tt\u00f4i.\t\u201cCh\u00fang\tt\u00f4i\tc\u00f3\tth\u1ec3\tl\u00e0m\tkem\t\u0111\u00e1nh\tr\u0103ng\tc\u00f3\tv\u1ecb\tgi\u1ed1ng\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\tth\u1ee9\tg\u00ec\t\u2013\tvi\u1ec7t\tqu\u1ea5t, tr\u00e0\t xanh\t \u2013\t mi\u1ec5n\t l\u00e0\t n\u00f3\t c\u00f3\t s\u1ef1\t m\u00e1t\t l\u1ea1nh,\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t mi\u1ec7ng\t h\u1ecd\t \u0111\u00e3\t s\u1ea1ch.\t S\u1ef1 m\u00e1t\t l\u1ea1nh\t kh\u00f4ng\t l\u00e0m\t cho\t kem\t \u0111\u00e1nh\t r\u0103ng\t c\u00f3\t hi\u1ec7u\t qu\u1ea3\t t\u1ed1t\t h\u01a1n.\t N\u00f3\t ch\u1ec9\t thuy\u1ebft\t ph\u1ee5c m\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tl\u00e0\tn\u00f3\t\u0111ang\tc\u00f3\thi\u1ec7u\tqu\u1ea3.\u201d B\u1ea5t\tk\u1ef3\tai\tc\u0169ng\tc\u00f3\tth\u1ec3\ts\u1eed\td\u1ee5ng\tc\u00f4ng\tth\u1ee9c\t\u0111\u01a1n\tgi\u1ea3n\tn\u00e0y\t\u0111\u1ec3\tt\u1ea1o\tth\u00f3i\tquen\tcho\tm\u00ecnh. Mu\u1ed1n\tt\u1eadp\tth\u1ec3\td\u1ee5c\tnhi\u1ec1u\th\u01a1n?\tH\u00e3y\tch\u1ecdn\tm\u1ed9t\tg\u1ee3i\t\u00fd,\tnh\u01b0\t\u0111\u1ebfn\tph\u00f2ng\tt\u1eadp\tth\u1ec3\th\u00ecnh\tkhi v\u1eeba\tth\u1ee9c\td\u1eady\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng,\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tly\ts\u1eefa\ttr\u00e1i\tc\u00e2y\tsau\tm\u1ed7i\tl\u1ea7n\tt\u1eadp.\tSau\t\u0111\u00f3, h\u00e3y\t ngh\u0129\t v\u1ec1\t ly\t s\u1eefa\t tr\u00e1i\t c\u00e2y\t \u0111\u00f3\t hay\t l\u01b0\u1ee3ng\t ho\u00f3c-m\u00f4n\t b\u1ea1n\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y.\t H\u00e3y\t cho\t ph\u00e9p b\u1ea3n\tth\u00e2n\tmong\t\u0111\u1ee3i\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng.\tCu\u1ed1i\tc\u00f9ng,\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\t\u0111\u00f3\ts\u1ebd\tgi\u00fap\tb\u1ea1n\t\u0111\u1ea9y\tc\u1eeda ph\u00f2ng\tt\u1eadp\td\u1ec5\td\u00e0ng\th\u01a1n\tm\u1ed7i\tng\u00e0y.\t B\u1ea1n\tmu\u1ed1n\tt\u1ea1o\tm\u1ed9t\tth\u00f3i\tquen\t\u0103n\tu\u1ed1ng\tm\u1edbi?\tKhi\tc\u00e1c\tnh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tli\u00ean\tk\u1ebft\tv\u1edbi\tS\u1ed5 \u0111\u0103ng\tk\u00fd\tki\u1ec3m\tso\u00e1t\tc\u00e2n\tn\u1eb7ng\tqu\u1ed1c\tgia\t\u2013\tm\u1ed9t\td\u1ef1\t\u00e1n\tv\u1edbi\th\u01a1n\t6.000\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e3\ts\u1ee5t\th\u01a1n 13,6\t kg\t \u2013\t \u0111\u1ec3\t xem\t x\u00e9t\t th\u00f3i\t quen\t c\u1ee7a\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0103n\t ki\u00eang\t th\u00e0nh\t c\u00f4ng,\t h\u1ecd\t nh\u1eadn th\u1ea5y\t78%\ttrong\ts\u1ed1\th\u1ecd\t\u0103n\ts\u00e1ng\tm\u1ed7i\tng\u00e0y,\tm\u1ed9t\tb\u1eefa\t\u0103n\tb\u00e1o\thi\u1ec7u\tm\u1ed9t\tth\u1eddi\tgian\ttrong ng\u00e0y.\tNh\u01b0ng\tph\u1ea7n\tl\u1edbn\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\t\u0103n\tki\u00eang\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng\tc\u00f2n\th\u00ecnh\tdung\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng\t x\u00e1c\t \u0111\u1ecbnh\t khi\t h\u1ecd\t tu\u00e2n\t theo\t kh\u1ea9u\t ph\u1ea7n\t \u0103n\t u\u1ed1ng\t \u2013\t m\u1ed9t\t b\u1ed9\t \u0111\u1ed3\t t\u1eafm\t h\u1ecd\t mu\u1ed1n m\u1eb7c\thay\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tt\u1ef1\th\u00e0o\tkhi\th\u1ecd\tb\u01b0\u1edbc\tl\u00ean\tc\u00e2n\tm\u1ed7i\tng\u00e0y\t\u2013\t\u0111i\u1ec1u\th\u1ecd\tl\u1ef1a\tch\u1ecdn\tk\u1ef9\tc\u00e0ng v\u00e0\tth\u1eadt\ts\u1ef1\tmu\u1ed1n.\tH\u1ecd\tt\u1eadp\ttrung\tv\u00e0o\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\t\u0111\u00f3\tkhi\tc\u00f3\ts\u1ef1\tc\u00e1m d\u1ed7\t \u0111\u01b0a\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t mu\u1ed1n\t th\u00e0nh\t m\u1ed9t\t n\u1ed7i\t \u00e1m\t \u1ea3nh\t nh\u1ecf.\t V\u00e0\t c\u00e1c\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t nh\u1eadn th\u1ea5y\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tl\u1ea5n\t\u00e1t\ts\u1ef1\tc\u00e1m\td\u1ed7\t\u0111\u1ec3\tgi\u1ea3m\tc\u00e2n.\tS\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\td\u1eabn d\u1eaft\tv\u00f2ng\tl\u1eb7p\tth\u00f3i\tquen. \u0110\u1ed1i\tv\u1edbi\tc\u00e1c\tc\u00f4ng\tty,\thi\u1ec3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tkhoa\th\u1ecdc\tc\u1ee7a\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tcu\u1ed9c\tc\u00e1ch\tm\u1ea1ng. C\u00f3\th\u00e0ng\tch\u1ee5c\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\th\u00e0ng\tng\u00e0y\tm\u00e0\tch\u00fang\tta\tc\u00f3\tth\u1ec3\tth\u1ef1c\thi\u1ec7n\tnh\u01b0ng\tkh\u00f4ng\tbao","gi\u1edd\t tr\u1edf\t th\u00e0nh\t th\u00f3i\t quen.\t Ch\u00fang\t ta\t n\u00ean\t theo\t d\u00f5i\t l\u01b0\u1ee3ng\t mu\u1ed1i\t v\u00e0\t u\u1ed1ng\t nhi\u1ec1u\t n\u01b0\u1edbc h\u01a1n.\t Ch\u00fang\t ta\t n\u00ean\t \u0103n\t nhi\u1ec1u\t rau\t v\u00e0\t \u00edt\t ch\u1ea5t\t b\u00e9o.\t Ch\u00fang\t ta\t n\u00ean\t d\u00f9ng\t vi-ta-min\t v\u00e0 kem\tch\u1ed1ng\tn\u1eafng.\tTh\u1ef1c\tt\u1ebf\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tr\u00f5\tr\u00e0ng\th\u01a1n:\tXoa\tnh\u1eb9\tm\u1ed9t\t\u00edt\tkem\tch\u1ed1ng\tn\u1eafng tr\u00ean\tm\u1eb7t\tm\u1ed7i\tbu\u1ed5i\ts\u00e1ng\tl\u00e0m\tgi\u1ea3m\t\u0111\u00e1ng\tk\u1ec3\tkh\u1ea3\tn\u0103ng\tm\u1eafc\tung\tth\u01b0\tda.\tTrong\tkhi\tm\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u1ec1u\t ch\u1ea3i\t r\u0103ng,\t d\u01b0\u1edbi\t 10%\t d\u00e2n\t M\u1ef9\t s\u1eed\t d\u1ee5ng\t kem\t ch\u1ed1ng\t n\u1eafng\t m\u1ed7i\t ng\u00e0y.\t T\u1ea1i sao? B\u1edfi\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tn\u00e0o\tl\u00e0m\tcho\tkem\tch\u1ed1ng\tn\u1eafng\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tm\u1ed9t\tth\u00f3i\tquen h\u00e0ng\tng\u00e0y.\tM\u1ed9t\tv\u00e0i\tc\u00f4ng\tty\t\u0111ang\tc\u1ed1\tg\u1eafng\ts\u1eeda\tch\u1eefa\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\tb\u1eb1ng\tc\u00e1ch\tt\u1ea1o\tcho\tkem ch\u1ed1ng\t n\u1eafng\t m\u1ed9t\t c\u1ea3m\t gi\u00e1c\t k\u00edch\t th\u00edch\t hay\t th\u1ee9\t g\u00ec\t \u0111\u00f3\t gi\u00fap\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t bi\u1ebft\t h\u1ecd\t \u0111ang d\u00f9ng\tn\u00f3\ttr\u00ean\tda.\tH\u1ecd\thy\tv\u1ecdng\tn\u00f3\ts\u1ebd\tg\u1ee3i\tnh\u1eafc\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tmong\t\u0111\u1ee3i\tc\u0169ng\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\ts\u1ef1 mong\tmu\u1ed1n\tmi\u1ec7ng\tm\u00e1t\tl\u1ea1nh\tnh\u1eafc\tch\u00fang\tta\t\u0111\u00e1nh\tr\u0103ng.\tH\u1ecd\t\u0111\u00e3\ts\u1eed\td\u1ee5ng\tm\u1eb9o\tt\u01b0\u01a1ng t\u1ef1\tcho\th\u00e0ng\ttr\u0103m\ts\u1ea3n\tph\u1ea9m\tkh\u00e1c.\t\t \u201cS\u1ef1\tt\u1ea1o\tb\u1ecdt\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tl\u1edbn,\u201d\tSinclair,\tnh\u00e0\tqu\u1ea3n\ttr\u1ecb\tth\u01b0\u01a1ng\thi\u1ec7u\tn\u00f3i.\t\u201cD\u1ea7u g\u1ed9i\t kh\u00f4ng\t c\u1ea7n\t ph\u1ea3i\t t\u1ea1o\t b\u1ecdt,\t nh\u01b0ng\t ch\u00fang\t ta\t th\u00eam\t h\u00f3a\t ch\u1ea5t\t t\u1ea1o\t b\u1ecdt\t v\u00ec\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi mong\t\u0111\u1ee3i\tn\u00f3\tm\u1ed7i\tl\u1ea7n\th\u1ecd\tg\u1ed9i\t\u0111\u1ea7u.\tB\u1ed9t\tgi\u1eb7t\tc\u0169ng\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u1ef1.\tV\u00e0\tkem\t\u0111\u00e1nh\tr\u0103ng\t\u2013\thi\u1ec7n nay\t m\u1ecdi\t c\u00f4ng\t ty\t \u0111\u1ec1u\t th\u00eam\t v\u00e0o\t mu\u1ed1i\t na-tri\t \u0111\u1ec3\t t\u1ea1o\t b\u1ecdt\t cho\t kem.\t N\u00f3\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t t\u00e1c d\u1ee5ng\tl\u00e0m\ts\u1ea1ch\tnh\u01b0ng\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tt\u1ed1t\th\u01a1n\tkhi\tc\u00f3\tb\u1ecdt\tx\u00e0\tph\u00f2ng\txung\tquanh mi\u1ec7ng.\tKhi\tkh\u00e1ch\th\u00e0ng\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tmong\t\u0111\u1ee3i\tb\u1ecdt\tx\u00e0\tph\u00f2ng,\tth\u00f3i\tquen\t\u0111\u00f3\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tph\u00e1t tri\u1ec3n.\u201d S\u1ef1\t th\u00e8m\t mu\u1ed1n\t l\u00e0\t \u0111i\u1ec1u\t d\u1eabn\t d\u1eaft\t th\u00f3i\t quen.\t V\u00e0\t t\u00ecm\t ra\t c\u00e1ch\t l\u00e0m\t n\u1ea3y\t sinh\t s\u1ef1\t th\u00e8m mu\u1ed1n\ts\u1ebd\tgi\u00fap\tt\u1ea1o\tth\u00f3i\tquen\tm\u1edbi\td\u1ec5\td\u00e0ng\th\u01a1n.\t\u0110i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\tlu\u00f4n\t\u0111\u00fang\td\u00f9\t\u1edf\thi\u1ec7n\tt\u1ea1i\thay \u1edf\tth\u1ebf\tk\u1ef7\ttr\u01b0\u1edbc.\tM\u1ed7i\tt\u1ed1i,\th\u00e0ng\ttri\u1ec7u\tng\u01b0\u1eddi\tch\u1ea3i\tr\u0103ng\t\u0111\u1ec3\tc\u00f3\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tk\u00edch\tth\u00edch\tm\u00e1t r\u01b0\u1ee3i;\tm\u1ed7i\ts\u00e1ng,\th\u00e0ng\ttri\u1ec7u\tng\u01b0\u1eddi\tmang\tgi\u00e0y\t\u0111i\tb\u1ed9\t\u0111\u1ec3\tc\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u01b0\u1ee3ng\tho\u00f3c-m\u00f4n\tm\u00e0 h\u1ecd\t\u0111\u00e3\th\u1ecdc\t\u0111\u1ec3\tmong\tmu\u1ed1n. V\u00e0\tkhi\ttr\u1edf\tv\u1ec1\tnh\u00e0,\tsau\tkhi\td\u1ecdn\td\u1eb9p\tnh\u00e0\tb\u1ebfp\thay\tph\u00f2ng\tng\u1ee7,\tm\u1ed9t\tv\u00e0i\tng\u01b0\u1eddi\ts\u1ebd\tphun m\u1ed9t\t\u00edt\tFebreze.","3.\tNguy\u00ean\tt\u1eafc\tv\u00e0ng\t\u0111\u1ec3\tthay\t\u0111\u1ed5i\tth\u00f3i\tquen T\u1ea1i\tsao\tl\u1ea1i\tc\u00f3\ts\u1ef1\tthay\t\u0111\u1ed5i Khi\t\u0111\u1ed3ng\th\u1ed3\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\t\u1edf\tph\u00eda\tcu\u1ed1i\ts\u00e2n\tb\u00f3ng\tb\u00e1o\tth\u1eddi\tgian\tc\u00f2n\tl\u1ea1i\tl\u00e0\t8\tph\u00fat\t19\tgi\u00e2y, Tony\t Dungy,\t hu\u1ea5n\t luy\u1ec7n\t vi\u00ean\t tr\u01b0\u1edfng\t m\u1edbi\t c\u1ee7a\t \u0111\u1ed9i\t Tampa\t Bay\t Buccaneers\t \u2013\t m\u1ed9t trong\tnh\u1eefng\t\u0111\u1ed9i\tt\u1ec7\tnh\u1ea5t\tc\u1ee7a\tLi\u00ean\t\u0111o\u00e0n\tB\u00f3ng\tb\u1ea7u\td\u1ee5c\tqu\u1ed1c\tgia,\tch\u00fang\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\tc\u00f3 \u00fd\tnh\u1eafc\tl\u1ea1i\tl\u1ecbch\ts\u1eed\tc\u1ee7a\tb\u00f3ng\tb\u1ea7u\td\u1ee5c\tchuy\u00ean\tnghi\u1ec7p\t\u2013\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tm\u1ed9t\ttia\thy v\u1ecdng\tnh\u1ecf. \u0110\u00f3\tl\u00e0\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\tbu\u1ed5i\tchi\u1ec1u\tmu\u1ed9n\tng\u00e0y\tch\u1ee7\tnh\u1eadt,\tng\u00e0y\t17\/10\/1996.\t\u0110\u1ed9i\tBuccaneers \u0111ang\t ch\u01a1i\t tr\u00ean\t s\u00e2n\t San\t Diego\t c\u00f9ng\t \u0111\u1ed9i\t Chargers,\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ed9i\t xu\u1ea5t\t hi\u1ec7n\t tr\u00ean\t Super Bowl\tn\u0103m\tngo\u00e1i.\t\u0110\u1ed9i\tBucs\t\u0111ang\tthua,\t17-16.\tH\u1ecd\t\u0111\u00e3\tthua\tm\u1ecdi\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1ea5u.\tH\u1ecd\t\u0111\u00e3\tthua to\u00e0n\tm\u00f9a\tgi\u1ea3i.\tH\u1ecd\t\u0111\u00e3\tthua\tto\u00e0n\tth\u1eadp\tk\u1ef7.\t\u0110\u1ed9i\tBuccaneers\tch\u01b0a\tt\u1eebng\tth\u1eafng\tm\u1ed9t\ttr\u1eadn n\u00e0o\t\u1edf\tWest\tCoast\ttrong\t16\tn\u0103m\tnay,\tnhi\u1ec1u\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\thi\u1ec7n\tnay\tc\u1ee7a\t\u0111\u1ed9i\t\u0111ang\th\u1ecdc\tti\u1ec3u h\u1ecdc\tkhi\t\u0111\u1ed9i\tBucs\tc\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u00f9a\tgi\u1ea3i\tth\u1eafng\tl\u1ee3i\tl\u1ea7n\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng.\tN\u0103m\tnay,\tth\u00e0nh\tt\u00edch\tc\u1ee7a h\u1ecd\tl\u00e0\t2-8.\tTrong\tm\u1ed9t\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u,\t\u0111\u1ed9i\tDetroit\tLions\t\u2013\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ed9i\tch\u01a1i\tr\u1ea5t\tt\u1ec7\tn\u00ean\tsau\tn\u00e0y m\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tth\u01b0\u1eddng\tg\u1ecdi\tl\u00e0\t\u201cv\u00f4\tv\u1ecdng\u201d\tthay\tv\u00ec\t\u201chy\tv\u1ecdng\u201d\t\u2013\t\u0111\u00e3\t\u0111\u00e1nh\tb\u1ea1i\t\u0111\u1ed9i\tBucs\tv\u1edbi\tt\u1ec9 s\u1ed1\t21-6\tv\u00e0\t3\ttu\u1ea7n\tsau,\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\tl\u1eb7p\tl\u1ea1i\tv\u1edbi\tt\u1ec9\ts\u1ed1\t27-0.\tNg\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\ttr\u00e1ch\tchuy\u00ean\tm\u1ee5c th\u1ec3\t thao\t c\u1ee7a\t m\u1ed9t\t t\u1edd\t b\u00e1o\t \u0111\u00e3\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t d\u00f9ng\t c\u00e1i\t t\u00ean\t \u201cTh\u1ea3m\t ch\u00f9i\t ch\u00e2n\t m\u00e0u\t cam\t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi\tM\u1ef9\u201d\t\u0111\u1ec3\tn\u00f3i\tv\u1ec1\tBucs.\tESPN\td\u1ef1\t\u0111o\u00e1n\tDungy\ts\u1ebd\tb\u1ecb\tsa\tth\u1ea3i\ttr\u01b0\u1edbc\tkhi\th\u1ebft\tn\u0103m\td\u00f9 \u00f4ng\tv\u1eeba\tm\u1edbi\t\u0111\u1ea3m\tnh\u1eadn\tv\u1ecb\ttr\u00ed\th\u1ed3i\tth\u00e1ng\tGi\u00eang\tv\u1eeba\tr\u1ed3i. Tuy\tnhi\u00ean,\tngo\u00e0i\t\u0111\u01b0\u1eddng\tbi\u00ean,\tkhi\tDungy\t\u0111ang\tquan\ts\u00e1t\t\u0111\u1ed9i\tb\u00f3ng\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tt\u1ef1\tph\u00e2n c\u00f4ng\t v\u1ecb\t tr\u00ed\t cho\t hi\u1ec7p\t \u0111\u1ea5u\t ti\u1ebfp,\t c\u00f3\t v\u1ebb\t nh\u01b0\t cu\u1ed1i\t c\u00f9ng\t m\u1eb7t\t tr\u1eddi\t \u0111\u00e3\t chi\u1ebfu\t xuy\u00ean\t m\u00e0n m\u00e2y.\t \u00d4ng\t kh\u00f4ng\t c\u01b0\u1eddi.\t \u00d4ng\t kh\u00f4ng\t bao\t gi\u1edd\t \u0111\u1ec3\t l\u1ed9\t c\u1ea3m\t x\u00fac\t trong\t su\u1ed1t\t tr\u1eadn\t \u0111\u1ea5u. Nh\u01b0ng\t c\u00f3\t g\u00ec\t \u0111\u00f3\t x\u1ea3y\t ra\t tr\u00ean\t s\u00e2n,\t \u0111i\u1ec1u\t m\u00e0\t \u00f4ng\t \u0111\u00e3\t l\u00e0m\t vi\u1ec7c\t ch\u0103m\t ch\u1ec9\t \u0111\u1ec3\t h\u01b0\u1edbng\t \u0111\u1ebfn trong\tnhi\u1ec1u\tn\u0103m.\tKhi\tti\u1ebfng\tc\u01b0\u1eddi\tnh\u1ea1o\tc\u1ee7a\t50.000\tkh\u00e1n\tgi\u1ea3\t\u0111\u1ed9i\tb\u1ea1n\th\u01b0\u1edbng\tv\u1ec1\tTony Dungy,\t\u00f4ng\t\u0111\u00e3\tth\u1ea5y\tm\u1ed9t\t\u0111i\u1ec1u\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tai\tth\u1ea5y.\t\u00d4ng\tth\u1ea5y\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u1eb1ng\tch\u1ee9ng\tv\u1ec1\thi\u1ec7u qu\u1ea3\tc\u1ee7a\tk\u1ebf\tho\u1ea1ch\t\u00f4ng\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1eb7t\tra. *\t*\t*","Tony\tDungy\t\u0111\u00e3\tch\u1edd\t\u0111\u1ee3i\tm\u1ed9t\tth\u1eddi\tgian\td\u00e0i\t\u0111\u1ec3\tc\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tv\u1ecb\ttr\u00ed\tn\u00e0y.\tTrong\t17\tn\u0103m,\t\u00f4ng \u0111\u00e3\t\u0111i\tquanh\t\u0111\u01b0\u1eddng\tbi\u00ean\tv\u1edbi\tc\u01b0\u01a1ng\tv\u1ecb\ttr\u1ee3\tl\u00fd\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean,\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tt\u1ea1i\t\u0110\u1ea1i\th\u1ecdc Minnesota,\t sau\t \u0111\u00f3\t v\u1edbi\t \u0111\u1ed9i\t Pittsburgh\t Steelers,\t r\u1ed3i\t \u0111\u1ebfn\t \u0111\u1ed9i\t Kansas\t City\t Chiefs\t v\u00e0 cu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tquay\tl\u1ea1i\tMinnesota\tv\u1edbi\t\u0111\u1ed9i\tVikings.\tTrong\t10\tn\u0103m\tqua,\t\u00f4ng\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1eddi ph\u1ecfng\tv\u1ea5n\t4\tl\u1ea7n\tcho\tv\u1ecb\ttr\u00ed\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\ttr\u01b0\u1edfng\tc\u1ee7a\t\u0111\u1ed9i\tNFL.\tC\u1ea3\t4\tl\u1ea7n\t\u0111\u00f3,\tcu\u1ed9c ph\u1ecfng\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1u\tkh\u00f4ng\tsu\u00f4n\ts\u1ebb. M\u1ed9t\tph\u1ea7n\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tl\u00e0\tnguy\u00ean\tt\u1eafc\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tc\u1ee7a\tDungy.\tTrong\tcu\u1ed9c\tph\u1ecfng\tv\u1ea5n,\t\u00f4ng lu\u00f4n\t ki\u00ean\t nh\u1eabn\t gi\u1ea3i\t th\u00edch\t ni\u1ec1m\t tin\t c\u1ee7a\t \u00f4ng\t r\u1eb1ng\t ch\u00eca\t kh\u00f3a\t \u0111\u1ec3\t chi\u1ebfn\t th\u1eafng\t l\u00e0\t thay \u0111\u1ed5i\t nh\u1eefng\t th\u00f3i\t quen\t c\u1ee7a\t c\u1ea7u\t th\u1ee7.\t \u00d4ng\t n\u00f3i,\t \u00f4ng\t mu\u1ed1n\t c\u00e1c\t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t kh\u00f4ng\t ra\t qu\u00e1 nhi\u1ec1u\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\ttrong\tm\u1ed9t\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u.\t\u00d4ng\tmu\u1ed1n\th\u1ecd\tph\u1ea3n\t\u1ee9ng\tt\u1ef1\tnhi\u00ean,\ttheo\tth\u00f3i quen.\t N\u1ebfu\t \u00f4ng\t c\u00f3\t th\u1ec3\t truy\u1ec1n\t nh\u1eefng\t th\u00f3i\t quen\t \u0111\u00fang\t \u0111\u1eafn,\t \u0111\u1ed9i\t b\u00f3ng\t c\u1ee7a\t \u00f4ng\t s\u1ebd th\u1eafng.\tTheo\tt\u1eebng\thi\u1ec7p. \u201cCh\u1ee9c\tv\u00f4\t\u0111\u1ecbch\tkh\u00f4ng\tl\u00e0m\tn\u00ean\tnh\u1eefng\t\u0111i\u1ec1u\tphi\tth\u01b0\u1eddng,\u201d\tDungy\tgi\u1ea3i\tth\u00edch.\t\u201cC\u1ea7u\tth\u1ee7 t\u1ea1o\tra\tnh\u1eefng\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3,\tnh\u01b0ng\th\u1ecd\tt\u1ea1o\tra\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\tsuy\tngh\u0129\tv\u00e0\tth\u1eadt\tnhanh\t\u0111\u1ec3\tnh\u1eefng \u0111\u1ed9i\tkh\u00e1c\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tph\u1ea3n\t\u1ee9ng.\tH\u1ecd\tl\u00e0m\ttheo\tth\u00f3i\tquen\th\u1ecd\t\u0111\u00e3\th\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d Ch\u1ee7\t\u0111\u1ed9i\tb\u00f3ng\ts\u1ebd\th\u1ecfi\tanh\t\u0111\u1ecbnh\tl\u00e0m\tth\u1ebf\tn\u00e0o\t\u0111\u1ec3\tt\u1ea1o\tra\tnh\u1eefng\tth\u00f3i\tquen\tm\u1edbi\t\u0111\u00f3? \u201d\u1ed2\tkh\u00f4ng,\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ecbnh\tt\u1ea1o\tra\tnh\u1eefng\tth\u00f3i\tquen\tm\u1edbi,\u201d\tDungy\ttr\u1ea3\tl\u1eddi.\tC\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7 \u0111\u00e3\td\u00e0nh\tc\u1ea3\t\u0111\u1eddi\t\u0111\u1ec3\tx\u00e2y\td\u1ef1ng\tnh\u1eefng\tth\u00f3i\tquen\tgi\u00fap\th\u1ecd\tv\u00e0o\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tNFL.\tKh\u00f4ng\tc\u00f3\tv\u1eadn \u0111\u1ed9ng\tvi\u00ean\tn\u00e0o\ts\u1ebd\tt\u1eeb\tb\u1ecf\tnh\u1eefng\tth\u00f3i\tquen\t\u0111\u00f3\tch\u1ec9\tv\u00ec\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\tm\u1edbi\tn\u00f3i\tth\u1ebf. V\u00ec\tth\u1ebf,\tthay\tv\u00ec\tt\u1ea1o\tth\u00f3i\tquen\tm\u1edbi,\tDungy\td\u1ef1\t\u0111\u1ecbnh\ts\u1ebd\tthay\t\u0111\u1ed5i\tnh\u1eefng\tth\u00f3i\tquen\tc\u0169 c\u1ee7a\tc\u1ea7u\tth\u1ee7.\tV\u00e0\tb\u00ed\tm\u1eadt\t\u0111\u1ec3\tthay\t\u0111\u1ed5i\tch\u00fang\tl\u00e0\ts\u1eed\td\u1ee5ng\tnh\u1eefng\tg\u00ec\tc\u00f3\ts\u1eb5n\ttrong\t\u0111\u1ea7u\tc\u00e1c c\u1ea7u\tth\u1ee7.\tTh\u00f3i\tquen\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tv\u00f2ng\tl\u1eb7p\tc\u00f3\t3\tb\u01b0\u1edbc\t\u2013\tg\u1ee3i\t\u00fd,\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\t\u2013 nh\u01b0ng\tDungy\tch\u1ec9\tmu\u1ed1n\tthay\t\u0111\u1ed5i\tb\u01b0\u1edbc\tgi\u1eefa,\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng.\tT\u1eeb\tkinh\tnghi\u1ec7m\tb\u1ea3n\tth\u00e2n, \u00f4ng\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ec3\tthuy\u1ebft\tph\u1ee5c\tai\t\u0111\u00f3\tch\u1ea5p\tnh\u1eadn\tm\u1ed9t\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tm\u1edbi\td\u1ec5\td\u00e0ng\th\u01a1n\tkhi\tc\u00f3\t\u0111i\u1ec1u g\u00ec\t\u0111\u00f3\tquen\tthu\u1ed9c\t\u1edf\tc\u1ea3\tl\u00fac\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tv\u00e0\tk\u1ebft\tth\u00fac. Chi\u1ebfn\tthu\u1eadt\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tth\u1ec3\thi\u1ec7n\tm\u1ed9t\tch\u00e2n\tl\u00fd,\tNguy\u00ean\tt\u1eafc\tV\u00e0ng\t\u0111\u1ec3\tthay\t\u0111\u1ed5i th\u00f3i\tquen,\th\u1ecdc\tli\u00ean\tt\u1ee5c\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tcoi\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\thi\u1ec7u\tqu\u1ea3\t\u0111\u1ec3\tt\u1ea1o\tthay\t\u0111\u1ed5i.\tDungy\tnh\u1eadn","ra\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tb\u1ea1n\tc\u00f3\tth\u1ec3\tb\u1ecf\tho\u00e0n\tto\u00e0n\tnh\u1eefng\tth\u00f3i\tquen\tx\u1ea5u. \u0110\u00fang\th\u01a1n,\t\u0111\u1ec3\tthay\t\u0111\u1ed5i\tm\u1ed9t\tth\u00f3i\tquen,\tb\u1ea1n\tph\u1ea3i\tgi\u1eef\tl\u1ea1i\tg\u1ee3i\t\u00fd\tc\u0169\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tc\u0169, nh\u01b0ng\tth\u00eam\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng\tm\u1edbi. \u0110\u00f3\tl\u00e0\tquy\tt\u1eafc:\tN\u1ebfu\tb\u1ea1n\td\u00f9ng\tc\u00f9ng\tm\u1ed9t\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng,\tb\u1ea1n\tc\u00f3\tth\u1ec3\tthay\th\u00e0nh \u0111\u1ed9ng\tv\u00e0\tchuy\u1ec3n\t\u0111\u1ed5i\tth\u00f3i\tquen.\tN\u1ebfu\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tgi\u1eef\tnguy\u00ean\tth\u00ec\th\u1ea7u nh\u01b0\tm\u1ecdi\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng\t\u0111\u1ec1u\tc\u00f3\tth\u1ec3\tthay\t\u0111\u1ed5i\t\u0111\u01b0\u1ee3c. Nguy\u00ean\t t\u1eafc\t v\u00e0ng\t c\u00f3\t \u1ea3nh\t h\u01b0\u1edfng\t \u0111\u1ebfn\t vi\u1ec7c\t ch\u1eefa\t tr\u1ecb\t ch\u1ee9ng\t nghi\u1ec7n\t r\u01b0\u1ee3u,\t b\u1ec7nh\t b\u00e9o ph\u00ec,\tch\u1ee9ng\tr\u1ed1i\tlo\u1ea1n\t\u00e1m\t\u1ea3nh\tv\u00e0\th\u00e0ng\ttr\u0103m\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tkh\u00f4ng\tt\u1ed1t\tkh\u00e1c,\thi\u1ec3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tnguy\u00ean t\u1eafc\t\u0111\u00f3\tc\u00f3\tth\u1ec3\tgi\u00fap\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\tai\tthay\t\u0111\u1ed5i\tth\u00f3i\tquen\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh.\t(V\u00ed\td\u1ee5,\tn\u1ed7\tl\u1ef1c\t\u0111\u1ec3\tb\u1ecf\tch\u1ee9ng \u0103n\tv\u1eb7t\tth\u01b0\u1eddng\tth\u1ea5t\tb\u1ea1i\tn\u1ebfu\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tm\u1edbi\t\u0111\u1ec3\t\u0111\u00e1p\t\u1ee9ng\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tc\u0169\tv\u00e0 s\u1ef1\tham\tmu\u1ed1n\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng.\tM\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tthu\u1ed1c\tth\u01b0\u1eddng\tkh\u00f4ng\tb\u1ecf\tthu\u1ed1c\t\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfu\tc\u00f4\tkh\u00f4ng\tl\u00e0m\tg\u00ec\t\u0111\u00f3\t\u0111\u1ec3\tthay\tth\u1ebf\tthu\u1ed1c\tl\u00e1\tkhi\tc\u00f3\tc\u01a1n\tth\u00e8m\tch\u1ea5t\tk\u00edch\tth\u00edch.) Dungy\t\u0111\u00e3\tgi\u1ea3i\tth\u00edch\t4\tl\u1ea7n\tv\u1edbi\tch\u1ee7\t\u0111\u1ed9i\tb\u00f3ng\tv\u1ec1\tnguy\u00ean\tt\u1eafc\td\u1ef1a\ttheo\tth\u00f3i\tquen.\t4\tl\u1ea7n h\u1ecd\t\u0111\u00e3\tki\u00ean\tnh\u1eabn\tl\u1eafng\tnghe,\tc\u1ea3m\t\u01a1n\t\u00f4ng\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ebfn\tv\u00e0\tsau\t\u0111\u00f3\tthu\u00ea\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00e1c. Sau\t\u0111\u00f3,\tv\u00e0o\tn\u0103m\t1996,\t\u0111\u1ed9i\tBuccaneers\tg\u1ecdi\t\u0111\u1ebfn.\tDungy\t\u0111\u00e1p\tchuy\u1ebfn\tbay\t\u0111\u1ebfn\tTampa Bay\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tl\u1ea7n\tn\u1eefa\ttr\u00ecnh\tb\u00e0y\tk\u1ebf\tho\u1ea1ch\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tv\u1ec1\tc\u00e1ch\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng.\tM\u1ed9t\tng\u00e0y\tsau bu\u1ed5i\tph\u1ecfng\tv\u1ea5n,\t\u00f4ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u0111\u1ea3m\tnh\u1eadn\tv\u1ecb\ttr\u00ed. H\u1ec7\tth\u1ed1ng\tc\u1ee7a\tDungy\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\t\u0111\u01b0a\tBucs\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\t\u0111\u1ed9i\tth\u1eafng\tl\u1ee3i nh\u1ea5t\t c\u1ee7a\t li\u00ean\t \u0111o\u00e0n.\t \u00d4ng\t l\u00e0\t hu\u1ea5n\t luy\u1ec7n\t vi\u00ean\t duy\t nh\u1ea5t\t trong\t l\u1ecbch\t s\u1eed\t NFL\t \u0111\u01b0a\t \u0111\u1ed9i b\u00f3ng\tv\u00e0o\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\ttrong\t10\tn\u0103m\tli\u00ean\tti\u1ebfp,\tl\u00e0\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\tng\u01b0\u1eddi\tM\u1ef9 g\u1ed1c\tPhi\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\td\u1eabn\td\u1eaft\t\u0111\u1ed9i\tb\u00f3ng\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng\tSuper\tBowl\tv\u00e0\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng nh\u00e2n\tv\u1eadt\t\u0111\u00e1ng\tch\u00fa\t\u00fd\ttrong\tth\u1ec3\tthao\tchuy\u00ean\tnghi\u1ec7p.\tK\u1ef9\tthu\u1eadt\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tc\u1ee7a\t\u00f4ng","\u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u1edf\t r\u1ed9ng\t kh\u1eafp\t li\u00ean\t \u0111o\u00e0n\t v\u00e0\t m\u1ecdi\t m\u00f4n\t th\u1ec3\t thao.\t Ph\u01b0\u01a1ng\t ph\u00e1p\t c\u1ee7a\t \u00f4ng\t gi\u00fap l\u00e0m\ts\u00e1ng\tt\u1ecf\tc\u00e1ch\tt\u1ea1o\tl\u1ea1i\tth\u00f3i\tquen\ttrong\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\tm\u1ed7i\tng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0ng\t t\u1ea5t\t c\u1ea3\t nh\u1eefng\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3\t \u0111\u1ec1u\t \u0111\u1ebfn\t sau\t n\u00e0y.\t Hi\u1ec7n\t t\u1ea1i,\t \u1edf\t San\t Diego,\t Dungy\t ch\u1ec9 mu\u1ed1n\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng. *\t*\t* T\u1eeb\t ngo\u00e0i\t \u0111\u01b0\u1eddng\t bi\u00ean,\t Dungy\t nh\u00ecn\t \u0111\u1ed3ng\t h\u1ed3:\t c\u00f2n\t l\u1ea1i\t 8\t ph\u00fat\t 19\t gi\u00e2y.\t \u0110\u1ed9i\t Bucs\t \u0111\u00e3 thua\tm\u1ecdi\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tv\u00e0\t\u0111\u00e3\tb\u1ecf\tqua\tr\u1ea5t\tnhi\u1ec1u\tc\u01a1\th\u1ed9i.\tN\u1ebfu\th\u1eadu\tv\u1ec7\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tl\u00e0m\tg\u00ec\tngay l\u00fac\t n\u00e0y\t th\u00ec\t tr\u1eadn\t \u0111\u1ea5u\t s\u1ebd\t ho\u00e0n\t to\u00e0n\t ch\u1ea5m\t d\u1ee9t.\t B\u00f3ng\t \u0111ang\t \u1edf\t v\u1ea1ch\t 20\t tr\u00ean\t s\u00e2n\t San Diego\t v\u00e0\t ti\u1ec1n\t v\u1ec7\t c\u1ee7a\t Charger,\t Stan\t Humphries,\t \u0111ang\t chu\u1ea9n\t b\u1ecb\t d\u1eabn\t banh\t v\u1edbi\t hy v\u1ecdng\ts\u1ebd\tk\u1ebft\tth\u00fac\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u.\t\u0110\u1ed3ng\th\u1ed3\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tch\u1ea1y\tv\u00e0\tHumphries\t\u0111ang\t\u1edf\tt\u01b0\tth\u1ebf\tcho m\u1ed9t\tc\u00fa\tth\u1ea7n\tt\u1ed1c. Nh\u01b0ng\tDungy\tkh\u00f4ng\tnh\u00ecn\tv\u00e0o\tHumphries.\tThay\tv\u00e0o\t\u0111\u00f3,\t\u00f4ng\t\u0111ang\tnh\u00ecn\tc\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7 c\u1ee7a\tm\u00ecnh\tx\u1ebfp\t\u0111\u1ed9i\th\u00ecnh\tm\u00e0\th\u1ecd\t\u0111\u00e3\tm\u1ea5t\th\u00e0ng\tth\u00e1ng\ttr\u1eddi\t\u0111\u1ec3\tho\u00e0n\tthi\u1ec7n.\tTheo\ttruy\u1ec1n th\u1ed1ng\tth\u00ec\tb\u00f3ng\tb\u1ea7u\td\u1ee5c\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tc\u1ee7a\ts\u1ef1\tnghi\tbinh\tv\u00e0\tph\u1ea3n\tnghi\tbinh,\tch\u01a1i l\u1eeba\t v\u00e0\t \u0111\u00e1nh\t l\u1ea1c\t h\u01b0\u1edbng.\t Nh\u1eefng\t hu\u1ea5n\t luy\u1ec7n\t vi\u00ean\t c\u00f3\t nh\u1eefng\t cu\u1ed1n\t s\u00e1ch\t chi\u1ebfn\t thu\u1eadt m\u1ecfng\t nh\u1ea5t\t v\u00e0\t nh\u1eefng\t k\u1ebf\t ho\u1ea1ch\t ph\u1ee9c\t t\u1ea1p\t nh\u1ea5t\t th\u01b0\u1eddng\t chi\u1ebfn\t th\u1eafng.\t Tuy\t nhi\u00ean, Dungy\tl\u1ea1i\td\u00f9ng\tph\u01b0\u01a1ng\tph\u00e1p\tng\u01b0\u1ee3c\tl\u1ea1i.\t\u00d4ng\tkh\u00f4ng\th\u1ee9ng\tth\u00fa\tv\u1edbi\ts\u1ef1\tph\u1ee9c\tt\u1ea1p\thay l\u00e0m\t hoang\t mang.\t Khi\t nh\u1eefng\t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t h\u1eadu\t v\u1ec7\t c\u1ee7a\t Dungy\t x\u1ebfp\t v\u00e0o\t v\u1ecb\t tr\u00ed,\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u\tbi\u1ebft\tr\u00f5\th\u1ecd\t\u0111\u1ecbnh\ts\u1eed\td\u1ee5ng\tl\u1ed1i\tch\u01a1i\tn\u00e0o.\t Dungy\t l\u1ef1a\t ch\u1ecdn\t ph\u01b0\u01a1ng\t ph\u00e1p\t n\u00e0y\t v\u00ec\t theo\t l\u00fd\t thuy\u1ebft,\t \u00f4ng\t kh\u00f4ng\t c\u1ea7n\t \u0111\u00e1nh\t l\u1ea1c h\u01b0\u1edbng.\t\u0110\u01a1n\tgi\u1ea3n,\t\u00f4ng\tch\u1ec9\tc\u1ea7n\t\u0111\u1ed9i\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\tnhanh\th\u01a1n\tb\u1ea5t\tk\u1ef3\tai.\tTrong\tb\u00f3ng\tb\u1ea7u d\u1ee5c,\t m\u1ed9t\t ph\u1ea7n\t ngh\u00ecn\t gi\u00e2y\t c\u0169ng\t \u0111\u00e1ng\t quan\t t\u00e2m.\t V\u00ec\t th\u1ebf\t thay\t v\u00ec\t h\u01b0\u1edbng\t d\u1eabn\t c\u00e1c\t c\u1ea7u th\u1ee7\th\u00e0ng\ttr\u0103m\t\u0111\u1ed9i\th\u00ecnh,\t\u00f4ng\tch\u1ec9\th\u01b0\u1edbng\td\u1eabn\th\u1ecd\tm\u1ed9t\tv\u00e0i\tki\u1ec3u,\tnh\u01b0ng\th\u1ecd\t\u0111\u00e3\tluy\u1ec7n\tt\u1eadp r\u1ea5t\tnhi\u1ec1u\tl\u1ea7n\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\tnh\u1eefng\tl\u1ec1\tth\u00f3i\t\u0111\u00f3\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tt\u1ef1\t\u0111\u1ed9ng.\tKhi\tchi\u1ebfn\tthu\u1eadt\tc\u1ee7a \u00f4ng\tc\u00f3\thi\u1ec7u\tqu\u1ea3,\tc\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tc\u00f3\tth\u1ec3\tdi\tchuy\u1ec3n\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tt\u1ed1c\t\u0111\u1ed9\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tv\u01b0\u1ee3t\tqua. Nh\u01b0ng\t ch\u1ec9\t khi\t n\u00f3\t c\u00f3\t hi\u1ec7u\t qu\u1ea3.\t N\u1ebfu\t c\u00e1c\t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t suy\t ngh\u0129\t qu\u00e1\t nhi\u1ec1u,\t do\t d\u1ef1\t hay ph\u1ecfng\t\u0111o\u00e1n\tsau\tb\u1ea3n\tn\u0103ng\tc\u1ee7a\th\u1ecd\tth\u00ec\tc\u1ea3\th\u1ec7\tth\u1ed1ng\ts\u1ebd\t\u0111\u1ed5\tv\u1ee1.\tV\u00e0\th\u01a1n\tth\u1ebf,\tc\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7","c\u1ee7a\tDungy\ts\u1ebd\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tm\u1ed9t\tm\u1edb\th\u1ed7n\t\u0111\u1ed9n.\t Tuy\tnhi\u00ean,\tl\u1ea7n\tn\u00e0y,\tkhi\t\u0111\u1ed9i\tBucs\t\u0111ang\tx\u1ebfp\tv\u1ecb\ttr\u00ed\ttr\u00ean\tv\u1ea1ch\t20,\tc\u00f3\t\u0111i\u1ec1u\tg\u00ec\t\u0111\u00f3\tkh\u00e1c\tl\u1ea1. H\u00e3y\txem\tRegan\tUpshaw,\tm\u1ed9t\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\th\u1eadu\tv\u1ec7\tc\u1ee7a\tBuccaneers\t\u0111ang\t\u1edf\tv\u1ecb\ttr\u00ed\tc\u1ee7a\tt\u01b0 th\u1ebf\t 3\t \u0111i\u1ec3m\t tr\u00ean\t v\u1ea1ch\t ngang.\t Thay\t v\u00ec\t nh\u00ecn\t l\u00ean\t xu\u1ed1ng\t \u0111\u01b0\u1eddng\t v\u1ea1ch\t v\u00e0\t c\u1ed1\t g\u1eafng\t t\u00ecm hi\u1ec3u\tc\u00e0ng\tnhi\u1ec1u\tth\u00f4ng\ttin\tc\u00e0ng\tt\u1ed1t,\tUpshaw\tl\u1ea1i\tch\u1ec9\t\u0111ang\tnh\u00ecn\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tm\u00e0 Dungy\t \u0111\u00e3\t h\u01b0\u1edbng\t d\u1eabn\t anh\t ph\u1ea3i\t t\u1eadp\t trung\t v\u00e0o.\t \u0110\u1ea7u\t ti\u00ean,\t anh\t li\u1ebfc\t nh\u00ecn\t ch\u00e2n\t ngo\u00e0i c\u1ee7a\tti\u1ec1n\tv\u1ec7\t\u0111\u1ed1i\tth\u1ee7\t(m\u0169i\tgi\u00e0y\tanh\tta\t\u0111ang\th\u01b0\u1edbng\tv\u1ec1\tph\u00eda\tsau,\tngh\u0129a\tl\u00e0\tanh\tta\t\u0111\u1ecbnh l\u00f9i\tv\u1ec1\tsau\tv\u00e0\tch\u1eb7n\tb\u00f3ng\tkhi\tti\u1ec1n\tv\u1ec7\tb\u0103ng\tqua);\tti\u1ebfp\ttheo,\tUpshaw\tnh\u00ecn\tv\u00e0o\tvai\tc\u1ee7a ti\u1ec1n\tv\u1ec7\t\u0111\u00f3\t(quay\tnh\u1eb9\th\u01b0\u1edbng\tv\u00e0o\ttrong)\tv\u00e0\tkho\u1ea3ng\tc\u00e1ch\tgi\u1eefa\tanh\tta\tv\u00e0\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tk\u1ebf ti\u1ebfp\t(m\u1ed9t\tkho\u1ea3ng\tch\u1eadt\th\u01a1n\t\u01b0\u1edbc\tt\u00ednh). Upshaw\t\u0111\u00e3\tluy\u1ec7n\tt\u1eadp\tc\u00e1ch\tph\u1ea3n\t\u1ee9ng\tl\u1ea1i\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\t\u0111\u00f3\tr\u1ea5t\tnhi\u1ec1u\tl\u1ea7n\tn\u00ean\tngay\tl\u00fac n\u00e0y\t anh\t kh\u00f4ng\t c\u1ea7n\t ph\u1ea3i\t suy\t ngh\u0129\t \u0111i\u1ec1u\t m\u00ecnh\t ph\u1ea3i\t l\u00e0m.\t Anh\t ch\u1ec9\t c\u1ea7n\t l\u00e0m\t theo\t th\u00f3i quen. Ti\u1ec1n\t v\u1ec7\t c\u1ee7a\t Sand\t Diego\t ti\u1ebfp\t c\u1eadn\t v\u1ea1ch\t ngang,\t li\u1ebfc\t nh\u00ecn\t sang\t ph\u1ea3i\t r\u1ed3i\t tr\u00e1i\t v\u00e0\t gi\u00e0nh b\u00f3ng.\tAnh\tta\tl\u00f9i\t5\tb\u01b0\u1edbc,\t\u0111\u1ee9ng\tth\u1eb3ng,\txoay\txoay\t\u0111\u1ea7u\tv\u00e0\tt\u00ecm\tki\u1ebfm\tkho\u1ea3ng\ttr\u1ed1ng.\t\u0110\u00e3 3\tph\u00fat\ttr\u00f4i\tqua\tk\u1ec3\tt\u1eeb\tl\u00fac\tanh\tta\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u.\tM\u1ecdi\tc\u1eb7p\tm\u1eaft\ttrong\ts\u00e2n\tv\u1eadn\t\u0111\u1ed9ng\tv\u00e0\tm\u1ecdi m\u00e1y\tquay\t\u0111\u1ec1u\th\u01b0\u1edbng\tv\u1ec1\tanh\tta.\t V\u00ec\t th\u1ebf\t nhi\u1ec1u\t c\u1eb7p\t m\u1eaft\t \u0111\u00e3\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t th\u1ea5y\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111ang\t x\u1ea3y\t ra\t trong\t \u0111\u1ed9i\t Buccaneers. Ngay\tkhi\tHumphries\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tch\u1ea1y,\tUpshaw\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng.\tCh\u1ec9\ttrong\tm\u1ed9t\tgi\u00e2y \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean,\t anh\t lao\t sang\t ph\u1ea3i,\t b\u0103ng\t qua\t v\u1ea1ch\t ngang\t r\u1ea5t\t nhanh\t n\u00ean\t ti\u1ec1n\t v\u1ec7\t \u0111\u1ed1i\t th\u1ee7 kh\u00f4ng\tth\u1ec3\tng\u0103n\tc\u1ea3n\tanh.\tTrong\tgi\u00e2y\tti\u1ebfp\ttheo,\tUpshaw\tch\u1ea1y\tth\u00eam\t4\tb\u01b0\u1edbc\tch\u00e2n\t\u1edf gi\u1eefa\ts\u00e2n\t\u0111\u1ed1i\tph\u01b0\u01a1ng,\tanh\tb\u01b0\u1edbc\tkh\u00f4ng\tr\u00f5\tr\u00e0ng.\tGi\u00e2y\tti\u1ebfp\ttheo,\tUpshaw\tdi\tchuy\u1ec3n th\u00eam\t 3\t b\u01b0\u1edbc\t d\u00e0i\t v\u00e0\t g\u1ea7n\t ti\u1ec1n\t v\u1ec7\t kia\t h\u01a1n,\t h\u01b0\u1edbng\t \u0111i\t c\u1ee7a\t anh\t l\u00e0m\t ti\u1ec1n\t v\u1ec7\t \u0111\u1ed1i\t th\u1ee7 kh\u00f4ng\tth\u1ec3\td\u1ef1\t\u0111o\u00e1n\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\t V\u00e0\t khi\t b\u01b0\u1edbc\t v\u00e0o\t gi\u00e2y\t th\u1ee9\t t\u01b0,\t Humphries,\t ti\u1ec1n\t v\u1ec7\t \u0111\u1ed9i\t San\t Diego,\t b\u1ea5t\t ng\u1edd\t \u0111\u1ec3\t l\u1ed9\t ra. Anh\t ta\t do\t d\u1ef1,\t li\u1ebfc\t nh\u00ecn\t Upshaw.\t V\u00e0\t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t l\u00fac\t Humphries\t m\u1eafc\t l\u1ed7i.\t Anh\t ta\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u suy\tngh\u0129.","Humphries\t \u0111\u01b0a\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ed3ng\t \u0111\u1ed9i,\t m\u1ed9t\t t\u00e2n\t binh\t \u1edf\t v\u1ecb\t tr\u00ed\t t\u1ea5n\t c\u00f4ng\t g\u1ea7n\t \u0111\u01b0\u1eddng\t bi\u00ean ngang\tt\u00ean\tBrian\tRoche,\t18.3\tm\u00e9t\tv\u1ec1\tgi\u1eefa\ts\u00e2n.\tC\u00f3\tm\u1ed9t\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\ttrung\ttuy\u1ebfn\tc\u1ee7a\t\u0111\u1ed9i San\t Diego\t \u0111ang\t \u1edf\t g\u1ea7n\t h\u01a1n\t v\u00e0\t v\u1eaby\t tay\t \u0111\u1ec3\t c\u00f3\t th\u1ec3\t nh\u1eadn\t b\u00f3ng.\t Chuy\u1ec1n\t b\u00f3ng\t ng\u1eafn\t l\u00e0 m\u1ed9t\t l\u1ef1a\t ch\u1ecdn\t an\t to\u00e0n.\t Thay\t v\u00e0o\t \u0111\u00f3,\t Humpries\t d\u01b0\u1edbi\t s\u1ee9c\t \u00e9p\t \u0111\u00e3\t c\u00f3\t m\u1ed9t\t ph\u00e2n\t t\u00edch ch\u00ednh\tx\u00e1c,\t\u0111\u01b0a\ttay\tra\thi\u1ec7u\tv\u00e0\tchuy\u1ec1n\tb\u00f3ng\tcho\tRoche. Quy\u1ebft\t \u0111\u1ecbnh\t n\u00f3ng\t v\u1ed9i\t \u0111\u00f3\t ch\u00ednh\t x\u00e1c\t l\u00e0\t \u0111i\u1ec1u\t Dungy\t \u0111ang\t mong\t \u0111\u1ee3i.\t Ngay\t khi\t qu\u1ea3 b\u00f3ng\t \u0111ang\t tr\u00ean\t kh\u00f4ng,\t m\u1ed9t\t h\u1eadu\t v\u1ec7\t c\u1ee7a\t Buccaneers\t t\u00ean\t l\u00e0\t John\t Lynch\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t di chuy\u1ec3n.\tNhi\u1ec7m\tv\u1ee5\tc\u1ee7a\tLynch\tr\u1ea5t\tr\u00f5\tr\u00e0ng:\tkhi\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u,\tanh\tch\u1ea1y\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ed9t v\u1ecb\ttr\u00ed\tnh\u1ea5t\t\u0111\u1ecbnh\ttr\u00ean\ts\u00e2n\tv\u00e0\tch\u1edd\t\u0111\u1ee3i\tg\u1ee3i\t\u00fd\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh.\tC\u00f3\tr\u1ea5t\tnhi\u1ec1u\t\u00e1p\tl\u1ef1c\ttr\u01b0\u1edbc\tt\u00ecnh hu\u1ed1ng\t \u0111\u00f3.\t Nh\u01b0ng\t Dungy\t \u0111\u00e3\t hu\u1ea5n\t luy\u1ec7n\t Lynch\t cho\t \u0111\u1ebfn\t khi\t l\u1ec1\t th\u00f3i\t tr\u1edf\t th\u00e0nh\t t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng.\tV\u00e0\tk\u1ebft\tqu\u1ea3\tl\u00e0,\tkhi\tb\u00f3ng\tr\u1eddi\tkh\u1ecfi\ttay\tti\u1ec1n\tv\u1ec7\tkia,\tLynch\t\u0111ang\t\u0111\u1ee9ng\tc\u00e1ch\tRoche 9,1\tm\u00e9t\tv\u00e0\tch\u1edd\t\u0111\u1ee3i. Khi\tb\u00f3ng\t\u0111ang\tquay\ttr\u00f2n\ttrong\tkh\u00f4ng\tkh\u00ed,\tLynch\t\u0111\u1ecdc\tg\u1ee3i\t\u00fd\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\t\u2013\th\u01b0\u1edbng\t\u0111\u1ea7u v\u00e0\t tay\t c\u1ee7a\t ti\u1ec1n\t v\u1ec7\t \u0111\u00f3,\t kho\u1ea3ng\t c\u00e1ch\t c\u1ee7a\t c\u00e1c\t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t trung\t tuy\u1ebfn\t \u2013\t v\u00e0\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t di chuy\u1ec3n\t tr\u01b0\u1edbc\t khi\t bi\u1ebft\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t b\u00f3ng\t s\u1ebd\t r\u01a1i\t xu\u1ed1ng\t \u0111\u00e2u.\t Roche,\t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t trung\t tuy\u1ebfn c\u1ee7a\t San\t Diego,\t nh\u1ea3y\t v\u1ec1\t tr\u01b0\u1edbc,\t nh\u01b0ng\t Lynch\t c\u1eaft\t ngang\t anh\t ta\t v\u00e0\t ch\u1eb7n\t \u0111\u01b0\u1eddng chuy\u1ec1n.\tTr\u01b0\u1edbc\tkhi\tRoche\tc\u00f3\tth\u1ec3\tph\u1ea3n\t\u1ee9ng,\tLynch\th\u1ea1\txu\u1ed1ng\ts\u00e2n\tv\u00e0\th\u01b0\u1edbng\tv\u1ec1\tkhu v\u1ef1c\tc\u1ea5m\t\u0111\u1ecba\tc\u1ee7a\tCharger.\tC\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tBuccaneers\tkh\u00e1c\t\u0111ang\t\u1edf\tv\u1ecb\ttr\u00ed\tho\u00e0n\th\u1ea3o\t\u0111\u1ec3 l\u00e0m\t tr\u1ed1ng\t \u0111\u01b0\u1eddng\t cho\t anh.\t Lynch\t ch\u1ea1y\t 9,\t 14,\t r\u1ed3i\t 18\t v\u00e0\t g\u1ea7n\t 23\t m\u00e9t\t tr\u01b0\u1edbc\t khi\t \u0111\u00e1 b\u00f3ng\t\u0111i.\tTo\u00e0n\tb\u1ed9\thi\u1ec7p\t\u0111\u1ea5u\tdi\u1ec5n\tra\td\u01b0\u1edbi\t10\tgi\u00e2y. 2\tph\u00fat\tsau,\t\u0111\u1ed9i\tBucs\tghi\tb\u00e0n\tt\u1eeb\tm\u1ed9t\tc\u00fa\tn\u00e9m\tbi\u00ean\tv\u00e0\td\u1eabn\t\u0111\u1ea7u\tl\u1ea7n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\ttrong\tm\u1ecdi tr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u.\t5\tph\u00fat\tsau,\th\u1ecd\tghi\tb\u00e0n\tt\u1eeb\t\u0111i\u1ec3m\tc\u00e1ch\tl\u00e0n\tph\u00e2n\tc\u00e1ch\tgi\u1eefa\t9\tm\u00e9t.\tGi\u1eefa\tl\u00fac \u0111\u00f3,\ttuy\u1ebfn\tph\u00f2ng\tv\u1ec7\tc\u1ee7a\tDungy\t\u0111\u00e3\tc\u1ea3n\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng\tn\u1ed7\tl\u1ef1c\tsan\tb\u1eb1ng\tt\u1ec9\ts\u1ed1\tc\u1ee7a\t\u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng.\t\u0110\u1ed9i\tBuccaneers\tth\u1eafng\tv\u1edbi\tt\u1ec9\ts\u1ed1\t25-17,\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\tk\u1ebft\tqu\u1ea3\tb\u1ea5t\tng\u1edd nh\u1ea5t\tm\u00f9a\tgi\u1ea3i. V\u00e0o\tcu\u1ed1i\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u,\tLynch\tv\u00e0\tDungy\tc\u00f9ng\tnhau\tra\tkh\u1ecfi\ts\u00e2n. \u201cC\u00f3\t v\u1ebb\t nh\u01b0\t \u0111\u00e3\t c\u00f3\t \u0111i\u1ec1u\t g\u00ec\t kh\u00e1c\t l\u1ea1\t tr\u00ean\t s\u00e2n,\u201d\t Lynch\t n\u00f3i\t khi\t h\u1ecd\t c\u00f9ng\t nhau\t \u0111i\t v\u00e0o \u0111\u01b0\u1eddng\th\u1ea7m.","\u201cCh\u00fang\tt\u00f4i\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\ttin\tt\u01b0\u1edfng,\u201d\tDungy\ttr\u1ea3\tl\u1eddi. \u0110\u1ec3\thi\u1ec3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u00e1ch\tm\u1ed9t\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\tt\u1eadp\ttrung\tv\u00e0o\tthay\t\u0111\u1ed5i\tth\u00f3i\tquen\tc\u00f3\tth\u1ec3\tt\u00e1i sinh\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ed9i\tb\u00f3ng,\tch\u00fang\tta\tc\u1ea7n\tph\u1ea3i\tnh\u00ecn\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\tb\u00ean\tngo\u00e0i\tth\u1ec3\tthao.\tCon\t\u0111\u01b0\u1eddng b\u00ean\t ngo\u00e0i\t d\u1eabn\t \u0111\u1ebfn\t m\u1ed9t\t t\u1ea7ng\t h\u1ea7m\t t\u1ed1i\t t\u0103m\t \u1edf\t Lower\t East\t Side\t c\u1ee7a\t th\u00e0nh\t ph\u1ed1\t New York\t n\u0103m\t 1934,\t n\u01a1i\t m\u00e0\t m\u1ed9t\t trong\t nh\u1eefng\t n\u1ed7\t l\u1ef1c\t l\u1edbn\t nh\u1ea5t\t v\u00e0\t th\u00e0nh\t c\u00f4ng\t nh\u1ea5t\t \u0111\u1ec3 thay\t\u0111\u1ed5i\tth\u00f3i\tquen\ttr\u00ean\tph\u1ea1m\tvi\tr\u1ed9ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tt\u1ea1o\tra. M\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\t39\ttu\u1ed5i\tt\u00ean\tBill\tWilson\t\u0111ang\t\u0111\u1ee9ng\ttrong\tt\u1ea7ng\th\u1ea7m.\tNhi\u1ec1u n\u0103m\t tr\u01b0\u1edbc,\t Wilson\t \u0111\u00e3\t u\u1ed1ng\t r\u01b0\u1ee3u\t l\u1ea7n\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean\t t\u1ea1i\t tr\u1ea1i\t hu\u1ea5n\t luy\u1ec7n\t s\u0129\t quan\t \u1edf\t New Bedford,\tMassachusetts,\tn\u01a1i\tanh\th\u1ecdc\tb\u1eafn\ts\u00fang\tm\u00e1y\ttr\u01b0\u1edbc\tkhi\tl\u00ean\tt\u00e0u\tsang\tPh\u00e1p\tv\u00e0 \u0111\u1ebfn\t Chi\u1ebfn\t tranh\t Th\u1ebf\t gi\u1edbi\t th\u1ee9\t nh\u1ea5t.\t Nhi\u1ec1u\t gia\t \u0111\u00ecnh\t danh\t ti\u1ebfng\t s\u1ed1ng\t g\u1ea7n\t c\u0103n\t c\u1ee9 th\u01b0\u1eddng\t m\u1eddi\t c\u00e1c\t s\u0129\t quan\t \u0111\u1ebfn\t nh\u00e0\t \u0103n\t t\u1ed1i\t v\u00e0\t v\u00e0o\t m\u1ed9t\t t\u1ed1i\t ch\u1ee7\t nh\u1eadt,\t Wilson\t tham\t d\u1ef1 m\u1ed9t\tb\u1eefa\tti\u1ec7c,\tanh\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tph\u1ee5c\tv\u1ee5\tm\u00f3n\tpho-m\u00e1t\tn\u00f3ng\tch\u1ea3y\tqu\u1ec7t\tb\u00e1nh\tm\u00ec\tn\u01b0\u1edbng\tv\u00e0 bia.\tAnh\t22\ttu\u1ed5i\tv\u00e0\tch\u01b0a\tt\u1eebng\tu\u1ed1ng\tr\u01b0\u1ee3u.\tC\u00f3\tv\u1ebb\tnh\u01b0\tvi\u1ec7c\tl\u1ecbch\ts\u1ef1\tduy\tnh\u1ea5t\tanh\tl\u00e0m l\u00e0\tanh\tu\u1ed1ng\tly\tr\u01b0\u1ee3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tph\u1ee5c\tv\u1ee5.\tV\u00e0i\ttu\u1ea7n\tsau\t\u0111\u00f3,\tWilson\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1eddi\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ed9t\ts\u1ef1 ki\u1ec7n\t trang\t tr\u1ecdng\t kh\u00e1c.\t Nam\t m\u1eb7c\t v\u00e9t-t\u00f4ng,\t n\u1eef\t c\u0169ng\t \u0103n\t m\u1eb7c\t qu\u00fd\t ph\u00e1i.\t M\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u\tr\u01b0\u1ee3u\t\u0111i\tqua\tv\u00e0\t\u0111\u1eb7t\tm\u1ed9t\tly\tc\u1ed1c-tai\tBronx\t\u2013\tm\u1ed9t\th\u1ed7n\th\u1ee3p\tr\u01b0\u1ee3u\tgin,\tr\u01b0\u1ee3u\tvang tr\u1eafng\t m\u1ea1nh\t ng\u1ecdt\t nguy\u00ean\t ch\u1ea5t\t v\u00e0\t n\u01b0\u1edbc\t cam\t \u00e9p\t \u2013\t v\u00e0o\t tay\t Wilson.\t Anh\t nh\u1ea5m\t t\u1eebng ng\u1ee5m\tv\u00e0\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tnh\u01b0\t\u0111\u00e3\tt\u00ecm\tth\u1ea5y\tm\u1ed9t\t\u201cli\u1ec1u\tthu\u1ed1c\ttr\u01b0\u1eddng\tsinh\tb\u1ea5t\tl\u00e3o\u201d,\tanh\tn\u00f3i sau\tn\u00e0y. V\u00e0o\tgi\u1eefa\tnh\u1eefng\tn\u0103m\t1930,\tsau\tkhi\ttr\u1edf\tv\u1ec1\tt\u1eeb\tch\u00e2u\t\u00c2u,\th\u00f4n\tnh\u00e2n\tc\u1ee7a\tanh\ttan\tv\u1ee1\tv\u00e0 t\u00e0i\ts\u1ea3n\tt\u1eeb\tvi\u1ec7c\tb\u00e1n\tc\u1ed5\tphi\u1ebfu\tc\u0169ng\tti\u00eau\ttan,\tWilson\tu\u1ed1ng\tba\tchai\tr\u01b0\u1ee3u\tm\u1ed7i\tng\u00e0y.\tV\u00e0o m\u1ed9t\tbu\u1ed5i\tchi\u1ec1u\tth\u00e1ng\tM\u01b0\u1eddi\tm\u1ed9t\tl\u1ea1nh\tl\u1ebdo,\tkhi\tanh\t\u0111ang\tng\u1ed3i\tgi\u1eefa\t\u0111\u00eam\tt\u1ed1i\t\u1ea3m\t\u0111\u1ea1m, m\u1ed9t\tb\u1ea1n\tr\u01b0\u1ee3u\tc\u0169\tg\u1ecdi\t\u0111\u1ebfn.\tWilson\tm\u1eddi\tb\u1ea1n\t\u0111\u1ebfn\tnh\u00e0\tv\u00e0\tpha\tm\u1ed9t\tchai\tr\u01b0\u1ee3u\tgin\tv\u1edbi n\u01b0\u1edbc\td\u1ee9a.\tAnh\tr\u00f3t\tcho\tb\u1ea1n\tm\u1ed9t\tly. B\u1ea1n\tanh\t\u0111\u1ea9y\tly\tr\u01b0\u1ee3u\tl\u1ea1i.\tAnh\t\u1ea5y\t\u0111\u00e3\tki\u00eang\tr\u01b0\u1ee3u\thai\tth\u00e1ng\tnay\tr\u1ed3i,\tanh\tn\u00f3i. Wilson\t r\u1ea5t\t ng\u1ea1c\t nhi\u00ean.\t Anh\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t n\u00f3i\t v\u1ec1\t s\u1ef1\t n\u1ed7\t l\u1ef1c\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh\t \u0111\u1ec3\t b\u1ecf\t r\u01b0\u1ee3u,\t c\u00f3\t c\u1ea3 cu\u1ed9c\t\u1ea9u\t\u0111\u1ea3\tanh\tm\u1eafc\tv\u00e0o\ttrong\tm\u1ed9t\tc\u00e2u\tl\u1ea1c\tb\u1ed9\tb\u00ecnh\td\u00e2n\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m\tanh\tm\u1ea5t\tvi\u1ec7c.\tAnh \u0111\u00e3\t c\u1ed1\t g\u1eafng\t t\u1eeb\t b\u1ecf,\t anh\t n\u00f3i,\t nh\u01b0ng\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t l\u00e0m\t \u0111\u01b0\u1ee3c.\t Anh\t \u0111\u00e3\t tham\t gia\t \u0111i\u1ec1u\t tr\u1ecb","nghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tv\u00e0\tu\u1ed1ng\tthu\u1ed1c.\tAnh\t\u0111\u00e3\th\u1ee9a\tv\u1edbi\tv\u1ee3\tv\u00e0\tc\u00f2n\ttham\tgia\tnhi\u1ec1u\tnh\u00f3m\tki\u00eang r\u01b0\u1ee3u.\t Nh\u01b0ng\t kh\u00f4ng\t c\u00e1i\t n\u00e0o\t c\u00f3\t hi\u1ec7u\t qu\u1ea3.\t \u201dAnh\t \u0111\u00e3\t cai\t r\u01b0\u1ee3u\t nh\u01b0\t th\u1ebf\t n\u00e0o,\u201d\t Wilson h\u1ecfi.\t \u201cT\u00f4i\td\u1ef1a\tv\u00e0o\tt\u00f4n\tgi\u00e1o,\u201d\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\ttr\u1ea3\tl\u1eddi.\tAnh\t\u1ea5y\tn\u00f3i\tv\u1ec1\t\u0111\u1ecba\tng\u1ee5c\tv\u00e0\ts\u1ef1\tc\u00e1m\td\u1ed7,\tt\u1ed9i l\u1ed7i\tv\u00e0\t\u00e1c\tqu\u1ef7.\t\u201cNh\u1eadn\tra\tb\u1ea1n\t\u0111ang\tc\u1ed1\tg\u1eafng,\tth\u1eeba\tnh\u1eadn\tn\u00f3\tv\u00e0\tquy\u1ebft\tt\u00e2m\tthay\t\u0111\u1ed5i\tcu\u1ed9c s\u1ed1ng\tt\u1ed1t\t\u0111\u1eb9p\th\u01a1n.\u201d Wilson\tngh\u0129\tb\u1ea1n\tm\u00ecnh\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tk\u1ebb\t\u0111i\u00ean\tr\u1ed3.\t\u201cH\u00e8\tn\u0103m\tngo\u00e1i\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tk\u1ebb\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tl\u1eadp d\u1ecb,\tb\u00e2y\tgi\u1edd\tt\u00f4i\tnghi\tng\u1edd\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tk\u1ebb\tchu\u1ed9ng\t\u0111\u1ea1o\td\u1edf\th\u01a1i,\u201d\tanh\tvi\u1ebft\tsau\tn\u00e0y.\tKhi\tb\u1ea1n\tra v\u1ec1,\tWilson\tb\u1ecf\tb\u1eefa\tr\u01b0\u1ee3u\tv\u00e0\tl\u00ean\tgi\u01b0\u1eddng\tng\u1ee7.\t M\u1ed9t\tth\u00e1ng\tsau,\tv\u00e0o\tth\u00e1ng\t9\/1934,\tWilson\t\u0111\u0103ng\tk\u00fd\tv\u00e0o\tb\u1ec7nh\tvi\u1ec7n\tCharles\tB.\tTowns d\u00e0nh\tcho\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u,\ttrung\tt\u00e2m\t\u0111i\u1ec1u\ttr\u1ecb\tcai\tnghi\u1ec7n\th\u1ea1ng\tsang\tManhattan. Trong\tnhi\u1ec1u\tgi\u1edd,\tm\u1ed9t\tb\u00e1c\ts\u0129\t\u0111i\u1ec1u\ttr\u1ecb\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\ttruy\u1ec1n\tm\u1ed9t\tlo\u1ea1i\tthu\u1ed1c\tg\u00e2y\t\u1ea3o\tgi\u00e1c\tt\u00ean belladonna,\tlo\u1ea1i\tthu\u1ed1c\tsau\tn\u00e0y\tr\u1ea5t\tph\u1ed5\tbi\u1ebfn\ttrong\t\u0111i\u1ec1u\ttr\u1ecb\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u.\tTrong\tm\u1ed9t c\u0103n\tph\u00f2ng\tnh\u1ecf,\tWilson\tl\u00fac\tt\u1ec9nh\tl\u00fac\tm\u00ea\ttr\u00ean\tgi\u01b0\u1eddng. Sau\t\u0111\u00f3,\tWilson\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\t\u0111au\t\u0111\u1edbn\tt\u1ed9t\tc\u00f9ng\tnh\u01b0\ttrong\tm\u1ed9t\ttri\u1ec7u\tch\u1ee9ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u00f4\tt\u1ea3 t\u1ea1i\th\u00e0ng\ttri\u1ec7u\tcu\u1ed9c\th\u1ecdp\t\u1edf\tqu\u00e1n\tc\u00e0\tph\u00ea,\tph\u00f2ng\th\u1ecdp\tv\u00e0\tt\u1ea7ng\th\u1ea7m\tc\u1ee7a\tnh\u00e0\tth\u1edd.\tTrong nhi\u1ec1u\tng\u00e0y,\tanh\tb\u1ecb\t\u1ea3o\tgi\u00e1c.\tQu\u00e1\ttr\u00ecnh\tcai\tnghi\u1ec7n\tl\u00e0m\tanh\t\u0111au\t\u0111\u1edbn\tnh\u01b0\tc\u00f3\tr\u1ea5t\tnhi\u1ec1u c\u00f4n\t tr\u00f9ng\t \u0111ang\t b\u00f2\t qua\t da.\t Anh\t b\u1ecb\t bu\u1ed3n\t n\u00f4n\t n\u1eb7ng\t n\u00ean\t r\u1ea5t\t kh\u00f3\t di\t chuy\u1ec3n,\t nh\u01b0ng n\u1ed7i\t \u0111au\t qu\u00e1\t l\u1edbn\t n\u00ean\t kh\u00f3\t n\u1eb1m\t y\u00ean.\t \u201cN\u1ebfu\t c\u00f3\t Ch\u00faa\t \u1edf\t \u0111\u00e2y,\t h\u00e3y\t \u0111\u1ec3\t ng\u00e0i\t nh\u00ecn\t th\u1ea5y!\u201d Wilson\th\u00e9t\tl\u00ean\ttrong\tc\u0103n\tph\u00f2ng\ttr\u1ed1ng.\t\u201cT\u00f4i\t\u0111\u00e3\ts\u1eb5n\ts\u00e0ng\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\t\u0111i\u1ec1u\tg\u00ec.\tB\u1ea5t c\u1ee9\tg\u00ec!\u201d\tSau\tn\u00e0y\tanh\tvi\u1ebft,\tv\u00e0o\tl\u00fac\t\u0111\u00f3,\tm\u1ed9t\t\u00e1nh\ts\u00e1ng\ttr\u1eafng\ttr\u00e0n\tng\u1eadp\tph\u00f2ng,\tn\u1ed7i\t\u0111au bi\u1ebfn\tm\u1ea5t\tv\u00e0\tanh\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tnh\u01b0\tm\u00ecnh\t\u0111ang\t\u1edf\ttr\u00ean\t\u0111\u1ec9nh\tn\u00fai,\t\u201cv\u00e0\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tm\u1ed9t\tc\u01a1n gi\u00f3\t m\u00e0\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t lu\u1ed3ng\t linh\t h\u1ed3n\t \u0111ang\t th\u1ed5i.\t V\u00e0\t t\u00f4i\t ch\u1ee3t\t ngh\u0129\t t\u00f4i\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t t\u1ef1\t do. C\u1ea3m\tgi\u00e1c\tsung\ts\u01b0\u1edbng\tt\u1eeb\tt\u1eeb\tl\u1eafng\txu\u1ed1ng.\tT\u00f4i\tn\u1eb1m\ttr\u00ean\tgi\u01b0\u1eddng,\tnh\u01b0ng\tb\u00e2y\tgi\u1edd\tl\u00e0\tl\u00fac t\u00f4i\t\u0111ang\t\u1edf\tm\u1ed9t\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\tkh\u00e1c,\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\tc\u1ee7a\ts\u1ef1\tt\u1ec9nh\tt\u00e1o.\u201d Bill\t Wilson\t kh\u00f4ng\t bao\t gi\u1edd\t u\u1ed1ng\t r\u01b0\u1ee3u\t n\u1eefa.\t Trong\t 36\t n\u0103m\t sau\t \u0111\u00f3,\t cho\t t\u1edbi\t khi\t anh ch\u1ebft\t v\u00ec\t b\u1ec7nh\t kh\u00ed\t th\u0169ng\t n\u0103m\t 1971,\t anh\t \u0111\u00f3ng\t g\u00f3p\t cho\t vi\u1ec7c\t th\u00e0nh\t l\u1eadp,\t x\u00e2y\t d\u1ef1ng\t v\u00e0 tuy\u00ean\t truy\u1ec1n\t cho\t trung\t t\u00e2m\t cai\t r\u01b0\u1ee3u\t Alcoholics\t Anonymous\t cho\t \u0111\u1ebfn\t l\u00fac\t n\u00f3\t tr\u1edf","th\u00e0nh\t t\u1ed5\t ch\u1ee9c\t l\u1edbn\t nh\u1ea5t,\t n\u1ed5i\t ti\u1ebfng\t nh\u1ea5t\t v\u00e0\t th\u00e0nh\t c\u00f4ng\t nh\u1ea5t\t v\u1ec1\t thay\t \u0111\u1ed5i\t th\u00f3i\t quen tr\u00ean\tth\u1ebf\tgi\u1edbi. Theo\t\u01b0\u1edbc\tt\u00ednh,\tkho\u1ea3ng\t2,1\tt\u1ef7\tng\u01b0\u1eddi\tt\u00ecm\tki\u1ebfm\ts\u1ef1\tgi\u00fap\t\u0111\u1ee1\tt\u1eeb\tAA\tm\u1ed7i\tn\u0103m\tv\u00e0\tkho\u1ea3ng 10\t tri\u1ec7u\t ng\u01b0\u1eddi\t nghi\u1ec7n\t r\u01b0\u1ee3u\t \u0111\u00e3\t cai\t r\u01b0\u1ee3u\t th\u00e0nh\t c\u00f4ng\t nh\u1edd\t t\u1ed5\t ch\u1ee9c.\t AA\t kh\u00f4ng\t l\u00e0m vi\u1ec7c\tcho\tb\u1ea5t\tk\u1ef3\tai\t\u2013\tv\u00ec\tt\u00ecnh\ttr\u1ea1ng\tgi\u1ea5u\tt\u00ean\tc\u1ee7a\tng\u01b0\u1eddi\ttham\tgia\tn\u00ean\tt\u1ef7\tl\u1ec7\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng r\u1ea5t\t kh\u00f3\t x\u00e1c\t \u0111\u1ecbnh\t \u2013\t nh\u01b0ng\t h\u00e0ng\t tri\u1ec7u\t ng\u01b0\u1eddi\t t\u00edn\t nhi\u1ec7m\t ch\u01b0\u01a1ng\t tr\u00ecnh\t v\u00ec\t cu\u1ed9c\t s\u1ed1ng c\u1ee7a\t h\u1ecd\t \u0111\u00e3\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t c\u1ee9u\t nh\u1edd\t n\u00f3.\t C\u01b0\u01a1ng\t l\u0129nh\t th\u00e0nh\t l\u1eadp\t c\u1ee7a\t AA,\t 12\t b\u01b0\u1edbc\t n\u1ed5i\t ti\u1ebfng,\t \u0111\u00e3 tr\u1edf\tth\u00e0nh\t\u0111i\u1ec3m\tnh\u1ea5n\tgi\u00e1o\td\u1ee5c\tl\u00f4i\tcu\u1ed1n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tk\u1ebft\th\u1ee3p\tv\u00e0o\tc\u00e1c\tch\u01b0\u01a1ng\ttr\u00ecnh\t\u0111i\u1ec1u\ttr\u1ecb \u0103n\tu\u1ed1ng\tqu\u00e1\tm\u1ee9c,\tc\u1edd\tb\u1ea1c,\tn\u1ee3\tn\u1ea7n,\tt\u00ecnh\td\u1ee5c,\tma\tt\u00fay,\ts\u1ef1\tti\u1ebft\tki\u1ec7m\tqu\u00e1\tm\u1ee9c,\tb\u1ec7nh\tt\u1ef1 l\u00e0m\t t\u1ed5n\t th\u01b0\u01a1ng,\t nghi\u1ec7n\t thu\u1ed1c\t l\u00e1,\t nghi\u1ec7n\t tr\u00f2\t ch\u01a1i\t video,\t s\u1ef1\t ph\u1ee5\t thu\u1ed9c\t t\u00e2m\t l\u00fd\t v\u00e0 h\u00e0ng\t ch\u1ee5c\t l\u1ec1\t th\u00f3i\t kh\u00f4ng\t t\u1ed1t\t kh\u00e1c.\t Tr\u00ean\t nhi\u1ec1u\t kh\u00eda\t c\u1ea1nh,\t c\u00e1ch\t th\u1ee9c\t m\u00e0\t t\u1ed5\t ch\u1ee9c mang\tl\u1ea1i\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\tc\u00f4ng\tth\u1ee9c\th\u1eefu\thi\u1ec7u\tnh\u1ea5t\t\u0111\u1ec3\tthay\t\u0111\u1ed5i. T\u1ea5t\tc\u1ea3\tnh\u1eefng\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\t\u0111i\u1ec1u\tkh\u00f4ng\tng\u1edd\tt\u1edbi,\tv\u00ec\tAA\tg\u1ea7n\tnh\u01b0\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tn\u1ec1n\tt\u1ea3ng\tkhoa h\u1ecdc\thay\tc\u00f3\tnh\u1eefng\tph\u01b0\u01a1ng\tph\u00e1p\tch\u1eefa\tb\u1ec7nh\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u1ea5p\tnh\u1eadn\tnh\u1ea5t. T\u1ea5t\t nhi\u00ean,\t ch\u1ee9ng\t nghi\u1ec7n\t r\u01b0\u1ee3u\t nghi\u00eam\t tr\u1ecdng\t h\u01a1n\t c\u1ea3\t m\u1ed9t\t th\u00f3i\t quen.\t N\u00f3\t l\u00e0\t ch\u1ee9ng nghi\u1ec7n\tv\u1ec1\tth\u1ec3\tch\u1ea5t\tc\u00f3\tg\u1ed1c\tr\u1ec5\tt\u00e2m\tl\u00fd\thay\tc\u00f3\tth\u1ec3\tc\u1ea3\tdi\ttruy\u1ec1n.\tTuy\tnhi\u00ean,\t\u0111i\u1ec1u\tth\u00fa\tv\u1ecb v\u1ec1\t AA\t l\u00e0\t n\u00f3\t kh\u00f4ng\t gi\u1ea3i\t quy\u1ebft\t tr\u1ef1c\t ti\u1ebfp\t c\u00e1c\t v\u1ea5n\t \u0111\u1ec1\t t\u00e2m\t th\u1ea7n\t hay\t h\u00f3a\t sinh\t m\u00e0\t c\u00e1c nh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tth\u01b0\u1eddng\txem\tl\u00e0\tl\u00fd\tdo\tquan\ttr\u1ecdng\tnh\u1ea5t\tt\u1ea1i\tsao\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tl\u1ea1i u\u1ed1ng\t r\u01b0\u1ee3u.\t Tr\u00ean\t th\u1ef1c\t t\u1ebf,\t nh\u1eefng\t ph\u01b0\u01a1ng\t ph\u00e1p\t c\u1ee7a\t AA\t c\u00f3\t v\u1ebb\t c\u00e1ch\t xa\t nh\u1eefng\t ph\u00e1t hi\u1ec7n\tkhoa\th\u1ecdc\tv\u00e0\tc\u1ea3\ty\th\u1ecdc,\tc\u0169ng\tnh\u01b0\tnh\u1eefng\tc\u00e1ch\tcan\tthi\u1ec7p\tm\u00e0\tc\u00e1c\tchuy\u00ean\tgia\tt\u00e2m th\u1ea7n\th\u1ecdc\tcho\tl\u00e0\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tc\u1ea7n.\t Thay\tv\u00e0o\t\u0111\u00f3,\t\u0111i\u1ec1u\tm\u00e0\tAA\tcung\tc\u1ea5p\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tph\u01b0\u01a1ng\tph\u00e1p\t\u0111\u1ec3\t\u0111\u1ed1i\tph\u00f3\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tth\u00f3i quen\txung\tquanh\tvi\u1ec7c\tu\u1ed1ng\tr\u01b0\u1ee3u.\tV\u1ec1\tb\u1ea3n\tch\u1ea5t,\tAA\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tc\u1ed7\tm\u00e1y\tkh\u1ed5ng\tl\u1ed3\t\u0111\u1ec3\tthay \u0111\u1ed5i\tv\u00f2ng\tl\u1eb7p\tth\u00f3i\tquen.\tV\u00e0\tm\u1eb7c\td\u00f9\tnh\u1eefng\tth\u00f3i\tquen\tg\u1eafn\tv\u1edbi\tch\u1ee9ng\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tr\u1ea5t l\u1edbn,\tnh\u1eefng\tb\u00e0i\th\u1ecdc\tAA\t\u0111\u01b0a\tra\tt\u1eadp\ttrung\tv\u00e0o\tc\u00e1ch\th\u1ea7u\tnh\u01b0\tm\u1ecdi\tth\u00f3i\tquen\t\u2013\tcho\td\u00f9 c\u00e1i\tkh\u00f3\tthay\t\u0111\u1ed5i\tnh\u1ea5t\t\u2013\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tthay\t\u0111\u1ed5i. *\t*\t*","Bill\tWilson\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ecdc\tc\u00e1c\tt\u1ea1p\tch\u00ed\tchuy\u00ean\t\u0111\u1ec1\th\u1ecdc\tthu\u1eadt\thay\ttham\tkh\u1ea3o\t\u00fd\tki\u1ebfn\tb\u00e1c\ts\u0129 tr\u01b0\u1edbc\tkhi\tth\u00e0nh\tl\u1eadp\tAA.\tV\u00e0i\tn\u0103m\tsau\tkhi\tcai\tr\u01b0\u1ee3u\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng,\tanh\tvi\u1ebft\tra\t12\tb\u01b0\u1edbc hi\u1ec7n\tgi\u1edd\tr\u1ea5t\tn\u1ed5i\tti\u1ebfng\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\tbu\u1ed5i\tt\u1ed1i\tkhi\t\u0111ang\tng\u1ed3i\ttr\u00ean\tgi\u01b0\u1eddng.\tAnh\tch\u1ecdn\tcon\ts\u1ed1 12\tv\u00ec\tc\u00f3\t12\t\u00f4ng\tt\u1ed5\ttruy\u1ec1n\t\u0111\u1ea1o.\tV\u00e0\tv\u00e0i\tkh\u00eda\tc\u1ea1nh\tc\u1ee7a\tch\u01b0\u01a1ng\ttr\u00ecnh\tkh\u00f4ng\tch\u1ec9\tkh\u00f4ng khoa\th\u1ecdc\tm\u00e0\tc\u00f2n\tc\u00f3\tv\u1ebb\tho\u00e0n\tto\u00e0n\tk\u1ef3\tl\u1ea1. V\u00ed\td\u1ee5\tnh\u01b0,\tAA\tnh\u1ea5n\tm\u1ea1nh\tr\u1eb1ng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\td\u00f9ng\tthu\u1ed1c\tm\u1ed7i\tng\u00e0y\t\u2013\t\u0111\u00e2y\tc\u00f3\tv\u1ebb\tl\u00e0 s\u1ef1\tl\u1ef1a\tch\u1ecdn\tng\u1eabu\tnhi\u00ean\ttrong\tm\u1ed9t\tkho\u1ea3ng\tth\u1eddi\tgian.\tHay\ts\u1ef1\tt\u1eadp\ttrung\tcao\t\u0111\u1ed9\tc\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng\t tr\u00ecnh\t v\u1ec1\t tinh\t th\u1ea7n\t th\u1ec3\t hi\u1ec7n\t trong\t b\u01b0\u1edbc\t th\u1ee9\t ba,\t cho\t r\u1eb1ng\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7n\t c\u00f3\t th\u1ec3\t th\u00e0nh\t c\u00f4ng\t b\u1eb1ng\t c\u00e1ch\t ra\t \u201cquy\u1ebft\t \u0111\u1ecbnh\t \u0111\u1ec3\t chuy\u1ec3n\t s\u1ef1\t quy\u1ebft\t t\u00e2m\t v\u00e0 cu\u1ed9c\t s\u1ed1ng\t theo\t h\u01b0\u1edbng\t quan\t t\u00e2m\t c\u1ee7a\t Ch\u00faa\t nh\u01b0\t c\u00e1ch\t ch\u00fang\t ta\t hi\u1ec3u\t ng\u00e0i.\u201d\t 7\t trong 12\tb\u01b0\u1edbc\t\u0111\u1ec1\tc\u1eadp\t\u0111\u1ebfn\tCh\u00faa\thay\ttinh\tth\u1ea7n,\tm\u1ed9t\t\u0111i\u1ec1u\tc\u00f3\tv\u1ebb\tk\u1ef3\tl\u1ea1\t\u0111\u1ed1i\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u00e0nh\tl\u1eadp\tb\u1edfi\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\ttin\tr\u1eb1ng\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tbi\u1ebft\tv\u1ec1\ts\u1ef1\tt\u1ed3n\tt\u1ea1i\tc\u1ee7a\tCh\u00faa tr\u01b0\u1edbc\tkia,\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e3\tc\u0103m\tgh\u00e9t\tt\u00f4n\tgi\u00e1o\tc\u1ee7a\tt\u1ed5\tch\u1ee9c\ttrong\tsu\u1ed1t\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi.\tNh\u1eefng\tcu\u1ed9c h\u1ecdp\tc\u1ee7a\tAA\tkh\u00f4ng\tl\u00ean\tl\u1ecbch\ttheo\tquy\t\u0111\u1ecbnh\thay\tch\u01b0\u01a1ng\ttr\u00ecnh\tc\u00f3\ts\u1eb5n.\tThay\tv\u00e0o\t\u0111\u00f3,\tn\u00f3 th\u01b0\u1eddng\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tth\u00e0nh\tvi\u00ean\tk\u1ec3\tchuy\u1ec7n\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh,\tsau\t\u0111\u00f3\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\ts\u1ebd\tti\u1ebfp t\u1ee5c.\tKh\u00f4ng\tc\u00f3\tchuy\u00ean\tgia\tn\u00e0o\td\u1eabn\td\u1eaft\tcu\u1ed9c\th\u1ed9i\ttho\u1ea1i\thay\tquy\tt\u1eafc\tn\u00e0o\tquy\t\u0111\u1ecbnh\tc\u00e1ch nh\u1eefng\tcu\u1ed9c\th\u1ecdp\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tti\u1ebfn\th\u00e0nh.\tTrong\t50\tn\u0103m\ttr\u01b0\u1edbc,\tkhi\tg\u1ea7n\tnh\u01b0\tm\u1ecdi\tkh\u00eda\tc\u1ea1nh c\u1ee7a\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tth\u1ea7n\tkinh\th\u1ecdc\tv\u00e0\tch\u1ee9ng\tnghi\u1ec7n\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u00e1ch\tm\u1ea1ng\th\u00f3a\tnh\u1edd\tnh\u1eefng kh\u00e1m\tph\u00e1\ttrong\tkhoa\th\u1ecdc\tl\u1ec1\tth\u00f3i,\tkhoa\td\u01b0\u1ee3c\tl\u00fd\tv\u00e0\thi\u1ec3u\tbi\u1ebft\tc\u1ee7a\tch\u00fang\tta\tv\u1ec1\tb\u1ed9\tn\u00e3o, AA\tv\u1eabn\t\u0111\u1ee9ng\tnguy\u00ean\tt\u1ea1i\tch\u1ed7. V\u00ec\t t\u00ednh\t thi\u1ebfu\t ch\u00ednh\t x\u00e1c\t c\u1ee7a\t ch\u01b0\u01a1ng\t tr\u00ecnh,\t c\u00e1c\t h\u1ecdc\t gi\u1ea3\t v\u00e0\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t th\u01b0\u1eddng ph\u00ea\tb\u00ecnh\tn\u00f3.\tM\u1ed9t\tv\u00e0i\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u1eb3ng\t\u0111\u1ecbnh,\ts\u1ef1\tnh\u1ea5n\tm\u1ea1nh\tc\u1ee7a\tAA\tv\u1ec1\tth\u1ea7n\tkinh\tl\u00e0m\tn\u00f3 gi\u1ed1ng\tm\u1ed9t\tnghi\tl\u1ec5\tt\u00f4n\tgi\u00e1o\th\u01a1n\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tph\u01b0\u01a1ng\tph\u00e1p\t\u0111i\u1ec1u\ttr\u1ecb.\tTuy\tnhi\u00ean,\ttrong\tv\u00f2ng 15\t n\u0103m\t tr\u01b0\u1edbc,\t \u0111\u00e3\t c\u00f3\t m\u1ed9t\t cu\u1ed9c\t \u0111\u00e1nh\t gi\u00e1\t l\u1ea1i.\t C\u00e1c\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t gi\u1edd\t \u0111\u00e2y\t cho\t r\u1eb1ng nh\u1eefng\t ph\u01b0\u01a1ng\t ph\u00e1p\t c\u1ee7a\t ch\u01b0\u01a1ng\t tr\u00ecnh\t \u0111\u01b0a\t ra\t nhi\u1ec1u\t b\u00e0i\t h\u1ecdc\t qu\u00fd\t gi\u00e1.\t Gi\u1ea3ng\t vi\u00ean c\u1ee7a\t Harvard,\t Yale,\t \u0110\u1ea1i\t h\u1ecdc\t Chicago,\t \u0110\u1ea1i\t h\u1ecdc\t New\t Mexico\t v\u00e0\t h\u00e0ng\t ch\u1ee5c\t trung\t t\u00e2m nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t kh\u00e1c\t \u0111\u00e3\t t\u00ecm\t th\u1ea5y\t m\u1ed9t\t lo\u1ea1i\t khoa\t h\u1ecdc\t trong\t AA\t gi\u1ed1ng\t nh\u01b0\t khoa\t h\u1ecdc\t m\u00e0 Tony\t Dungy\t \u0111\u00e3\t s\u1eed\t d\u1ee5ng\t tr\u00ean\t s\u00e2n\t b\u00f3ng.\t Nh\u1eefng\t ph\u00e1t\t hi\u1ec7n\t c\u1ee7a\t h\u1ecd\t \u0111\u00e3\t ch\u1ee9ng\t th\u1ef1c Quy\t t\u1eafc\t V\u00e0ng\t c\u1ee7a\t thay\t \u0111\u1ed5i\t th\u00f3i\t quen:\t AA\t th\u00e0nh\t c\u00f4ng\t v\u00ec\t n\u00f3\t gi\u00fap\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi","nghi\u1ec7n\t r\u01b0\u1ee3u\t s\u1eed\t d\u1ee5ng\t c\u00f9ng\t m\u1ed9t\t g\u1ee3i\t \u00fd,\t nh\u1eadn\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t c\u00f9ng\t m\u1ed9t\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng\t nh\u01b0ng chuy\u1ec3n\t\u0111\u1ed5i\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng.\t Theo\tc\u00e1c\tnh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u,\tAA\tc\u00f3\tt\u00e1c\td\u1ee5ng\tv\u00ec\tch\u01b0\u01a1ng\ttr\u00ecnh\tth\u00fac\t\u0111\u1ea9y\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tx\u00e1c \u0111\u1ecbnh\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tc\u1ed5\tv\u0169\tth\u00f3i\tquen\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tc\u1ee7a\th\u1ecd\tv\u00e0\tsau\t\u0111\u00f3 gi\u00fap\th\u1ecd\tt\u00ecm\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tm\u1edbi.\tKhi\tClaude\tHopkins\tb\u00e1n\tPepsodent,\t\u00f4ng\tt\u00ecm\tra\tm\u1ed9t c\u00e1ch\t\u0111\u1ec3\tt\u1ea1o\tth\u00f3i\tquen\tm\u1edbi\tb\u1eb1ng\tc\u00e1ch\tt\u1ea1o\tta\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tm\u1edbi.\tNh\u01b0ng\t\u0111\u1ec3\tthay \u0111\u1ed5i\tth\u00f3i\tquen\tc\u0169,\tb\u1ea1n\tph\u1ea3i\tgi\u1ea3i\tquy\u1ebft\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tc\u0169.\tB\u1ea1n\tph\u1ea3i\tgi\u1eef\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u00e0\tph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng\tnh\u01b0\ttr\u01b0\u1edbc\tv\u00e0\tth\u1ecfa\tm\u00e3n\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tb\u1eb1ng\tc\u00e1ch\tth\u00eam\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tm\u1edbi. H\u00e3y\txem\tb\u01b0\u1edbc\tth\u1ee9\tt\u01b0\t(\u0111\u1ec3\tt\u1ea1o\tra\t\u201cm\u1ed9t\ts\u00e1ng\tch\u1ebf\ttinh\tt\u1ebf\tv\u00e0\tcan\t\u0111\u1ea3m\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\u201d)\tv\u00e0 th\u1ee9\tn\u0103m\t(\u0111\u1ec3\tth\u1eeba\tnh\u1eadn\t\u201cv\u1edbi\tCh\u00faa,\tv\u1edbi\tch\u00fang\tta\tv\u00e0\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00e1c\tb\u1ea3n\tch\u1ea5t th\u1ef1c\tc\u1ee7a\tnh\u1eefng\tsai\tl\u1ea7m\u201d). \u201cT\u1eeb\tc\u00e1ch\tn\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tvi\u1ebft\tra\t\u0111\u00e3\tkh\u00f4ng\tr\u00f5\tr\u00e0ng,\tnh\u01b0ng\t\u0111\u1ec3\tho\u00e0n\tth\u00e0nh\tnh\u1eefng\tb\u01b0\u1edbc\t\u0111\u00f3, ph\u1ea3i\t c\u00f3\t m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t t\u1ea1o\t ra\t m\u1ed9t\t danh\t s\u00e1ch\t g\u1ed3m\t nh\u1eefng\t t\u00e1c\t \u0111\u1ed9ng\t \u1ea3nh\t h\u01b0\u1edfng\t \u0111\u1ebfn\t s\u1ef1 ham\t mu\u1ed1n\t r\u01b0\u1ee3u\t ch\u00e8,\u201d\t J.\t Scott\t Tonigan\t n\u00f3i,\t m\u1ed9t\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t c\u1ee7a\t \u0110\u1ea1i\t h\u1ecdc\t New Mexico\t\u0111\u00e3\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tAA\th\u01a1n\t10\tn\u0103m\tnay.\t\u201cKhi\tb\u1ea1n\tt\u1ef1\tkh\u00e1m\tph\u00e1\tch\u00ednh\tm\u00ecnh,\tb\u1ea1n \u0111ang\t t\u00ecm\t hi\u1ec3u\t m\u1ecdi\t th\u1ee9\t l\u00e0m\t b\u1ea1n\t u\u1ed1ng\t r\u01b0\u1ee3u.\t V\u00e0\t th\u1eeba\t nh\u1eadn\t v\u1edbi\t ai\t \u0111\u00f3\t t\u1ea5t\t c\u1ea3\t nh\u1eefng vi\u1ec7c\tkh\u00f4ng\tt\u1ed1t\tb\u1ea1n\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tt\u1ed1t\t\u0111\u1ec3\tt\u00ecm\tra\tth\u1eddi\t\u0111i\u1ec3m\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\tli\u00ean\tt\u1ee5c\tm\u1ea5t ki\u1ec3m\tso\u00e1t. Sau\t\u0111\u00f3,\tAA\ty\u00eau\tc\u1ea7u\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tt\u00ecm\tki\u1ebfm\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\th\u1ecd\tc\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb\tr\u01b0\u1ee3u.\tCh\u01b0\u01a1ng\ttr\u00ecnh\t\u0111\u1eb7t\tra\tc\u00e2u\th\u1ecfi,\tnh\u1eefng\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tn\u00e0o\t\u0111ang\td\u1eabn\td\u1eaft\tv\u00f2ng l\u1eb7p\t th\u00f3i\t quen?\t Th\u00f4ng\t th\u01b0\u1eddng,\t s\u1ef1\t say\t x\u1ec9n\t kh\u00f4ng\t t\u1ef1\t t\u1ea1o\t ra\t danh\t s\u00e1ch\t \u0111\u00f3.\t Ng\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tth\u00e8m\tu\u1ed1ng\tr\u01b0\u1ee3u\tv\u00ec\tn\u00f3\tth\u01b0\u1eddng\tmang\t\u0111\u1ebfn\ts\u1ef1\tgi\u1ea3i\ttho\u00e1t,\ts\u1ef1\tth\u01b0\tgi\u00e3n,\ts\u1ef1 th\u00e2n\tthi\u1ebft,\tgi\u1ea3m\tb\u1edbt\tlo\tl\u1eafng\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tc\u01a1\th\u1ed9i\t\u0111\u1ec3\tgi\u1ea3i\ttho\u00e1t\tt\u00e2m\ttr\u1ea1ng.\tH\u1ecd\tc\u00f3\tth\u1ec3\tmu\u1ed1n m\u1ed9t\t ly\t c\u1ed1c-tai\t \u0111\u1ec3\t qu\u00ean\t \u0111i\t nh\u1eefng\t lo\t l\u1eafng.\t Nh\u01b0ng\t h\u1ecd\t kh\u00f4ng\t th\u00e8m\t c\u1ea3m\t gi\u00e1c\t say\t x\u1ec9n. \u1ea2nh\t h\u01b0\u1edfng\t sinh\t l\u00fd\t c\u1ee7a\t ch\u1ea5t\t c\u1ed3n\t th\u01b0\u1eddng\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t trong\t nh\u1eefng\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng\t cu\u1ed1i c\u00f9ng\tc\u1ee7a\tvi\u1ec7c\tu\u1ed1ng\tr\u01b0\u1ee3u\tv\u00ec\tnghi\u1ec7n. \u201cCh\u1ea5t\tc\u1ed3n\tc\u00f3\tm\u1ed9t\ty\u1ebfu\tt\u1ed1\tkho\u00e1i\tl\u1ea1c,\u201d\tUlf\tMueller\tn\u00f3i,\tm\u1ed9t\tnh\u00e0\tth\u1ea7n\tkinh\th\u1ecdc\tng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c\t\u0111\u00e3\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tn\u00e3o\tb\u1ed9\tc\u1ee7a\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u.\t\u201cNh\u01b0ng\tm\u1ecdi","ng\u01b0\u1eddi\t th\u01b0\u1eddng\t d\u00f9ng\t ch\u1ea5t\t c\u1ed3n\t v\u00ec\t h\u1ecd\t mu\u1ed1n\t tho\u00e1t\t kh\u1ecfi\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t mu\u1ed1n\t \u1edf\t kh\u1eafp\t c\u00e1c ph\u1ea7n\tkh\u00e1c\tnhau\tc\u1ee7a\tn\u00e3o\tb\u1ed9\th\u01a1n\tl\u00e0\ttho\u00e1t\tkh\u1ecfi\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tv\u00ec\tth\u1ecfa\tm\u00e3n\tnhu\tc\u1ea7u sinh\tl\u00fd.\u201d \u0110\u1ec3\t mang\t \u0111\u1ebfn\t c\u00f9ng\t m\u1ed9t\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng\t nh\u01b0\t t\u1ea1i\t qu\u1ea7y\t u\u1ed1ng\t r\u01b0\u1ee3u\t cho\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u,\tAA\t\u0111\u00e3\tth\u00e0nh\tl\u1eadp\tm\u1ed9t\th\u1ec7\tth\u1ed1ng\tg\u1eb7p\tg\u1ee1\tv\u00e0\t\u0111\u1ed3ng\th\u00e0nh\t\u2013\tng\u01b0\u1eddi\th\u1ed7\ttr\u1ee3 v\u00e0\tm\u1ed7i\tth\u00e0nh\tvi\u00ean\tc\u00f9ng\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\tv\u1edbi\tnhau\t\u2013\tph\u1ea5n\t\u0111\u1ea5u\t\u0111\u1ec3\tmang\t\u0111\u1ebfn\tc\u00e0ng\tnhi\u1ec1u\ts\u1ef1 gi\u1ea3i\ttho\u00e1t,\ts\u1ef1\t\u0111i\u00ean\tcu\u1ed3ng\tv\u00e0\tph\u1ea5n\tch\u1ea5n\tnh\u01b0\ttrong\tm\u1ed9t\tcu\u1ed9c\tch\u00e8\tch\u00e9n\tt\u1ed1i\tth\u1ee9\t6.\tN\u1ebfu ai\t \u0111\u00f3\t c\u1ea7n\t s\u1ef1\t thanh\t th\u1ea3n,\t h\u1ecd\t c\u00f3\t th\u1ec3\t nh\u1eadn\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t nh\u1edd\t t\u00e2m\t s\u1ef1\t v\u1edbi\t ng\u01b0\u1eddi\t h\u1ed7\t tr\u1ee3\t hay tham\td\u1ef1\tm\u1ed9t\tbu\u1ed5i\tt\u1ee5\tt\u1eadp\tnh\u00f3m,\th\u01a1n\tl\u00e0\tn\u00e2ng\tc\u1ed1c\tch\u00fac\tm\u1eebng\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\tnh\u1eadu. \u201cAA\t b\u1eaft\t bu\u1ed9c\t b\u1ea1n\t t\u1ea1o\t ra\t m\u1ed9t\t h\u00e0nh\t \u0111\u1ed9ng\t m\u1edbi\t \u0111\u1ec3\t l\u00e0m\t m\u1ed7i\t t\u1ed1i\t thay\t v\u00ec\t u\u1ed1ng\t r\u01b0\u1ee3u,\u201d Tonigan\t n\u00f3i.\t \u201cB\u1ea1n\t c\u00f3\t th\u1ec3\t th\u01b0\t gi\u00e3n\t v\u00e0\t t\u1ef1\t do\t k\u1ec3\t ra\t nh\u1eefng\t lo\t l\u1eafng\t t\u1ea1i\t c\u00e1c\t cu\u1ed9c\t g\u1eb7p m\u1eb7t.\tS\u1ef1\tt\u00e1c\t\u0111\u1ed9ng\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tl\u00e0\tnh\u01b0\tnhau,\tch\u1ec9\tc\u00f3\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng\tl\u00e0\tthay\t\u0111\u1ed5i.\u201d N\u0103m\t 2007,\t m\u1ed9t\t minh\t ch\u1ee9ng\t \u0111\u1eb7c\t bi\u1ec7t\t \u1ea5n\t t\u01b0\u1ee3ng\t v\u1ec1\t c\u00e1ch\t nh\u1eefng\t g\u1ee3i\t \u00fd\t v\u00e0\t ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng\t c\u1ee7a\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t nghi\u1ec7n\t r\u01b0\u1ee3u\t c\u00f3\t th\u1ec3\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t chuy\u1ec3n\t th\u00e0nh\t th\u00f3i\t quen\t m\u1edbi \u0111\u00e3\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n\tkhi\tMueller,\tm\u1ed9t\tnh\u00e0\tth\u1ea7n\tkinh\th\u1ecdc\tng\u01b0\u1eddi\t\u0110\u1ee9c,\tc\u00f9ng\tc\u00e1c\t\u0111\u1ed3ng\tnghi\u1ec7p t\u1ea1i\t\u0110\u1ea1i\th\u1ecdc\tMagdeburg\tc\u1ea5y\tc\u00e1c\tthi\u1ebft\tb\u1ecb\t\u0111i\u1ec7n\tnh\u1ecf\tv\u00e0o\tn\u00e3o\tc\u1ee7a\t5\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u \u0111\u00e3\tc\u1ed1\tg\u1eafng\tcai\tr\u01b0\u1ee3u\tnhi\u1ec1u\tl\u1ea7n.\tNh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\ttrong\tcu\u1ed9c\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\t\u0111\u00e3\tm\u1ea5t \u00edt\tnh\u1ea5t\t6\tth\u00e1ng\tt\u1ea1i\ttrung\tt\u00e2m\tcai\tnghi\u1ec7n\tnh\u01b0ng\tkh\u00f4ng\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng.\tM\u1ed9t\ttrong\ts\u1ed1\th\u1ecd \u0111\u00e3\ttr\u1ea3i\tqua\t\u0111i\u1ec1u\ttr\u1ecb\tcai\tnghi\u1ec7n\th\u01a1n\t60\tl\u1ea7n.\t Thi\u1ebft\tb\u1ecb\tc\u1ea5y\tv\u00e0o\t\u0111\u1ea7u\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\t\u00f4ng\t\u0111\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u0111\u1eb7t\tb\u00ean\ttrong\th\u1ea1ch\tn\u1ec1n\t\u2013\tb\u1ed9 ph\u1eadn\t t\u01b0\u01a1ng\t t\u1ef1\t c\u1ee7a\t n\u00e3o\t b\u1ed9\t m\u00e0\t c\u00e1c\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t MIT\t \u0111\u00e3\t t\u00ecm\t ra\t v\u00f2ng\t l\u1eb7p\t th\u00f3i quen\t \u2013\t v\u00e0\t ph\u00e1t\t ra\t \u0111i\u1ec7n\t t\u00edch\t l\u00e0m\t gi\u00e1n\t \u0111o\u1ea1n\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng\t thu\u1ed9c\t v\u1ec1\t th\u1ea7n\t kinh\t t\u00e1c \u0111\u1ed9ng\t\u0111\u1ebfn\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\ttheo\tth\u00f3i\tquen.\tSau\tkhi\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tt\u1ec9nh\tl\u1ea1i\tsau\tcu\u1ed9c ph\u1eabu\t thu\u1eadt,\t h\u1ecd\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t ti\u1ebfp\t x\u00fac\t v\u1edbi\t nh\u1eefng\t g\u1ee3i\t \u00fd\t \u0111\u00e3\t t\u1eebng\t t\u00e1c\t \u0111\u1ed9ng\t \u0111\u1ebfn\t ham\t mu\u1ed1n","r\u01b0\u1ee3u\tc\u1ed3n,\tnh\u01b0\tt\u1ea5m\th\u00ecnh\tchai\tbia\thay\tl\u00fac\t\u0111i\t\u0111\u1ebfn\tqu\u1ea7y\tr\u01b0\u1ee3u.\tTh\u00f4ng\tth\u01b0\u1eddng,\t\u0111\u1ec3\th\u1ecd c\u01b0\u1ee1ng\tl\u1ea1i,\tkh\u00f4ng\tu\u1ed1ng\tm\u1ed9t\tly\tl\u00e0\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3.\tNh\u01b0ng\tnh\u1eefng\tthi\u1ebft\tb\u1ecb\ttrong\tn\u00e3o\th\u1ecd\t\u201cl\u1ea5n \u00e1t\u201d\tnh\u1eefng\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tth\u1ea7n\tkinh.\tH\u1ecd\tkh\u00f4ng\tch\u1ea1m\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdt. \u201cM\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t trong\t s\u1ed1\t h\u1ecd\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t t\u00f4i\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t kh\u00e1t\t \u0111\u00e3\t bi\u1ebfn\t m\u1ea5t\t ngay\t khi\t ch\u00fang\t t\u00f4i kh\u1edfi\t\u0111\u1ed9ng\tnh\u1eefng\t\u0111i\u1ec7n\tc\u1ef1c\t\u0111\u00f3,\u201d\tMueller\tn\u00f3i.\t\u201cSau\t\u0111\u00f3,\tch\u00fang\tt\u00f4i\tt\u1eaft\tn\u00f3\t\u0111i\tv\u00e0\ts\u1ef1\tth\u00e8m kh\u00e1t\ttr\u1edf\tl\u1ea1i\tngay\tl\u1eadp\tt\u1ee9c.\u201d Tuy\t nhi\u00ean,\t x\u00f3a\t b\u1ecf\t nh\u1eefng\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t kh\u00e1t\t th\u1ea7n\t kinh\t c\u1ee7a\t ng\u01b0\u1eddi\t nghi\u1ec7n\t kh\u00f4ng\t \u0111\u1ee7\t \u0111\u1ec3 h\u1ecd\t d\u1eebng\t th\u00f3i\t quen\t u\u1ed1ng\t r\u01b0\u1ee3u.\t B\u1ed1n\t ng\u01b0\u1eddi\t trong\t s\u1ed1\t \u0111\u00f3\t \u0111\u00e3\t nghi\u1ec7n\t tr\u1edf\t l\u1ea1i\t ngay\t sau khi\t ph\u1eabu\t thu\u1eadt,\t th\u01b0\u1eddng\t l\u00e0\t sau\t m\u1ed9t\t s\u1ef1\t ki\u1ec7n\t c\u0103ng\t th\u1eb3ng\t n\u00e0o\t \u0111\u00f3.\t H\u1ecd\t l\u1ea5y\t m\u1ed9t\t chai\t v\u00ec \u0111\u00f3\tl\u00e0\tc\u00e1ch\th\u1ecd\t\u0111\u1ed1i\tm\u1eb7t\tt\u1ee9c\tth\u00ec\tv\u1edbi\tn\u1ed7i\tlo\tl\u1eafng.\tTuy\tnhi\u00ean,\tm\u1ed9t\tkhi\th\u1ecd\t\u0111\u00e3\th\u1ecdc\tnh\u1eefng\tl\u1ec1 th\u00f3i\t thay\t th\u1ebf\t \u0111\u1ec3\t gi\u1ea3i\t t\u1ecfa\t c\u0103ng\t th\u1eb3ng,\t s\u1ef1\t say\t x\u1ec9n\t d\u1eebng\t l\u1ea1i.\t V\u00ed\t d\u1ee5,\t m\u1ed9t\t b\u1ec7nh\t nh\u00e2n tham\td\u1ef1\tnh\u1eefng\tcu\u1ed9c\tg\u1eb7p\tm\u1eb7t\tc\u1ee7a\tAA.\tNh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00e1c\td\u00f9ng\tli\u1ec7u\tph\u00e1p\tt\u00e2m\tl\u00fd.\tV\u00e0 khi\th\u1ecd\tk\u1ebft\th\u1ee3p\tnh\u1eefng\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tm\u1edbi\t\u0111\u00f3\t\u0111\u1ec3\tgi\u1ea3i\tquy\u1ebft\tc\u0103ng\tth\u1eb3ng\tv\u00e0\tlo\tl\u1eafng\ttrong\tcu\u1ed9c s\u1ed1ng,\t h\u1ecd\t th\u00e0nh\t c\u00f4ng\t \u0111\u1ea7y\t b\u1ea5t\t ng\u1edd.\t Ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00e0n\t \u00f4ng\t \u0111\u00e3\t t\u1eebng\t \u0111i\u1ec1u\t tr\u1ecb\t nghi\u1ec7n\t 60\t l\u1ea7n kh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tu\u1ed1ng\tm\u1ed9t\tly\tn\u00e0o\tn\u1eefa.\tHai\tb\u1ec7nh\tnh\u00e2n\tkh\u00e1c\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tu\u1ed1ng\tr\u01b0\u1ee3u\tn\u0103m 12\ttu\u1ed5i,\tb\u1ecb\tnghi\u1ec7n\tv\u00e0o\tn\u0103m\t18\ttu\u1ed5i,\t\u0111\u00e3\tt\u1eebng\tu\u1ed1ng\th\u00e0ng\tng\u00e0y\tnh\u01b0ng\thi\u1ec7n\tnay\tki\u00eang r\u01b0\u1ee3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t4\tn\u0103m\tr\u1ed3i.\t H\u00e3y\tch\u00fa\t\u00fd\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tn\u00e0y\ttu\u00e2n\ttheo\tNguy\u00ean\tt\u1eafc\tV\u00e0ng\tc\u1ee7a\tthay\t\u0111\u1ed5i\tth\u00f3i\tquen\tch\u1eb7t ch\u1ebd\tth\u1ebf\tn\u00e0o:\tCho\td\u00f9\tn\u00e3o\tc\u1ee7a\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tb\u1ecb\tbi\u1ebfn\t\u0111\u1ed5i\tqua\tph\u1eabu\tthu\u1eadt, \u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\tc\u0169ng\tch\u01b0a\t\u0111\u1ee7.\tNh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tc\u0169\tv\u00e0\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tv\u1eabn\t\u1edf\t\u0111\u00f3\tv\u00e0 ch\u1edd\t th\u1eddi\t \u0111i\u1ec3m\t \u0111\u1ec3\t xu\u1ea5t\t hi\u1ec7n.\t Nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t nghi\u1ec7n\t r\u01b0\u1ee3u\t ch\u1ec9\t t\u1ea1m\t th\u1eddi\t thay\t \u0111\u1ed5i\t khi h\u1ecd\th\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tm\u1edbi\tnh\u1edd\tnh\u1eefng\tt\u00e1c\t\u0111\u1ed9ng\tc\u0169\tv\u00e0\tmang\t\u0111\u1ebfn\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tthanh\tth\u1ea3n. \u201cM\u1ed9t\tv\u00e0i\tb\u1ed9\tn\u00e3o\tnghi\u1ec7n\tch\u1ea5t\tc\u1ed3n\tqu\u00e1\tn\u1eb7ng\tn\u00ean\tch\u1ec9\tph\u1eabu\tthu\u1eadt\tm\u1edbi\tc\u00f3\tth\u1ec3\td\u1eebng\tn\u00f3 l\u1ea1i,\u201d\ttheo\tMueller.\t\u201cNh\u01b0ng\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00f3\tc\u0169ng\tc\u1ea7n\tnh\u1eefng\tc\u00e1ch\tm\u1edbi\t\u0111\u1ec3\tgi\u1ea3i\tquy\u1ebft v\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\ttrong\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng.\u201d AA\tmang\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ed9t\th\u1ec7\tth\u1ed1ng\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u1ef1\td\u00f9\tt\u00e1c\t\u0111\u1ed9ng\tk\u00e9m\th\u01a1n\t\u0111\u1ec3\t\u0111\u01b0a\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng\tm\u1edbi v\u00e0o\tv\u00f2ng\tl\u1eb7p\tth\u00f3i\tquen\tc\u0169.\tKhi\tc\u00e1c\tnh\u00e0\tkhoa\th\u1ecdc\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\thi\u1ec3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u00e1ch\tAA\tho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng,\t h\u1ecd\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t \u00e1p\t d\u1ee5ng\t ph\u01b0\u01a1ng\t ph\u00e1p\t c\u1ee7a\t ch\u01b0\u01a1ng\t tr\u00ecnh\t v\u1edbi\t nh\u1eefng\t th\u00f3i\t quen","kh\u00e1c\t nh\u01b0\t c\u01a1n\t th\u1ecbnh\t n\u1ed9\t k\u00e9o\t d\u00e0i\t hai\t n\u0103m,\t ch\u1ee9ng\t nghi\u1ec7n\t t\u00ecnh\t d\u1ee5c\t v\u00e0\t c\u1ea3\t nh\u1eefng\t th\u00f3i quen\tnh\u1ecf\tnh\u1ea5t.\tKhi\tc\u00e1c\tph\u01b0\u01a1ng\tph\u00e1p\tc\u1ee7a\tAA\t\u0111\u00e3\tlan\tr\u1ed9ng,\tng\u01b0\u1eddi\tta\tch\u1ecdn\tl\u1ecdc\tch\u00fang \u0111\u1ec3\t\u0111\u01b0a\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\tli\u1ec7u\tph\u00e1p\tt\u00e2m\tl\u00fd\ts\u1eed\td\u1ee5ng\tcan\tthi\u1ec7p\tv\u00e0o\tg\u1ea7n\tnh\u01b0\tm\u1ecdi\tm\u00f4\th\u00ecnh.\t *\t*\t*\t M\u00f9a\th\u00e8\tn\u0103m\t2006,\tm\u1ed9t\tsinh\tvi\u00ean\t24\ttu\u1ed5i\t\u0111\u00e3\tt\u1ed1t\tnghi\u1ec7p\t\u0111\u1ea1i\th\u1ecdc\tt\u00ean\tl\u00e0\tMandy\tb\u01b0\u1edbc v\u00e0o\ttrung\tt\u00e2m\tt\u01b0\tv\u1ea5n\tt\u1ea1i\t\u0110\u1ea1i\th\u1ecdc\tbang\tMississippi.\tG\u1ea7n\tnh\u01b0\tsu\u1ed1t\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi,\tMandy \u0111\u00e3\t c\u1eafn\t m\u00f3ng\t tay\t v\u00e0\t g\u1eb7m\t nh\u1ea5m\t cho\t \u0111\u1ebfn\t l\u00fac\t ng\u00f3n\t tay\t ch\u1ea3y\t m\u00e1u.\t R\u1ea5t\t nhi\u1ec1u\t ng\u01b0\u1eddi c\u1eafn\t m\u00f3ng\t tay\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh.\t Tuy\t nhi\u00ean,\t v\u1edbi\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t c\u1eafn\t m\u00f3ng\t tay\t th\u00e0nh\t th\u00f3i quen,\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\t\u0111\u00f3\tl\u1ea1i\t\u1edf\tm\u1ee9c\t\u0111\u1ed9\tkh\u00e1c.\tNhi\u1ec1u\tng\u01b0\u1eddi\tth\u01b0\u1eddng\tc\u1eafn\tm\u00f3ng\ttay\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi m\u00f3ng\ttay\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tt\u00e1ch\tkh\u1ecfi\tl\u1edbp\tda\tb\u00ean\td\u01b0\u1edbi.\t\u0110\u1ea7u\tng\u00f3n\ttay\tc\u1ee7a\tc\u00f4\tph\u1ee7\t\u0111\u1ea7y\tnh\u1eefng mi\u1ebfng\tv\u1ea3y\tnh\u1ecf.\tPh\u1ea7n\tcu\u1ed1i\tc\u1ee7a\tng\u00f3n\ttay\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tc\u00f9n\tm\u00f3ng,\tkh\u00f4ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u1ea3o\tv\u1ec7\tv\u00e0 th\u1ec9nh\t tho\u1ea3ng\t n\u00f3\t b\u1ecb\t ng\u1ee9a,\t m\u1ed9t\t d\u1ea5u\t hi\u1ec7u\t c\u1ee7a\t s\u1ef1\t t\u1ed5n\t th\u01b0\u01a1ng\t n\u1eb7ng.\t Th\u00f3i\t quen\t c\u1eafn m\u00f3ng\ttay\t\u0111\u00e3\tg\u00e2y\tt\u00e1c\t\u0111\u1ed9ng\tkh\u00f4ng\tt\u1ed1t\tcho\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\tc\u1ee7a\tc\u00f4.\tV\u00ec\tqu\u00e1\tx\u1ea5u\th\u1ed5\tv\u1edbi\tb\u1ea1n n\u00ean\t c\u00f4\t th\u01b0\u1eddng\t \u0111\u1ec3\t tay\t trong\t t\u00fai\t \u00e1o\t v\u00e0\t khi\t h\u1eb9n\t h\u00f2,\t c\u00f4\t th\u01b0\u1eddng\t \u00e1m\t \u1ea3nh\t vi\u1ec7c\t \u0111\u1ec3\t tay th\u00e0nh\tn\u1eafm\t\u0111\u1ea5m.\tC\u00f4\t\u0111\u00e3\tc\u1ed1\tg\u1eafng\td\u1eebng\tl\u1ea1i\tb\u1eb1ng\tc\u00e1ch\ts\u01a1n\tm\u00f3ng\ttay\tv\u1edbi\ts\u01a1n\tb\u00f3ng\tc\u00f3\tv\u1ecb kh\u00f3\tch\u1ecbu\thay\tt\u1ef1\th\u1ee9a\tv\u1edbi\tl\u00f2ng\tm\u00ecnh,\tk\u1ec3\tt\u1eeb\tgi\u1edd\tc\u00f4\ts\u1ebd\tt\u1eadp\ttrung\t\u00fd\tch\u00ed\t\u0111\u1ec3\tt\u1eeb\tb\u1ecf.\tNh\u01b0ng ngay\tkhi\tc\u00f4\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tl\u00e0m\tb\u00e0i\tt\u1eadp\thay\txem\tti\tvi,\tr\u1ed1t\tcu\u1ed9c\tng\u00f3n\ttay\tv\u1eabn\t\u1edf\ttrong\tmi\u1ec7ng c\u00f4. Trung\t t\u00e2m\t t\u01b0\t v\u1ea5n\t gi\u1edbi\t thi\u1ec7u\t Mandy\t \u0111\u1ebfn\t m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111ang\t h\u1ecdc\t b\u1eb1ng\t ti\u1ebfn\t s\u0129\t t\u00e2m\t l\u00fd h\u1ecdc,\t \u0111ang\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t m\u1ed9t\t ph\u00e9p\t tr\u1ecb\t b\u1ec7nh\t t\u00ean\t l\u00e0\t \u201cr\u00e8n\t luy\u1ec7n\t \u0111\u1ea3o\t ng\u01b0\u1ee3c\t th\u00f3i\t quen.\u201d Nh\u00e0\t t\u00e2m\t l\u00fd\t h\u1ecdc\t r\u1ea5t\t quen\t thu\u1ed9c\t v\u1edbi\t Nguy\u00ean\t t\u1eafc\t V\u00e0ng\t c\u1ee7a\t thay\t \u0111\u1ed5i\t th\u00f3i\t quen.\t \u00d4ng bi\u1ebft\tr\u1eb1ng\t\u0111\u1ec3\tthay\t\u0111\u1ed5i\tth\u00f3i\tquen\tc\u1eafn\tm\u00f3ng\ttay\tc\u1ee7a\tMandy\tc\u1ea7n\tph\u1ea3i\t\u0111\u01b0a\tm\u1ed9t\th\u00e0nh \u0111\u1ed9ng\tm\u1edbi\tv\u00e0o\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\tc\u1ee7a\tc\u00f4. \u201cC\u00f4\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tth\u1ebf\tn\u00e0o\ttr\u01b0\u1edbc\tkhi\tc\u00f4\t\u0111\u01b0a\ttay\tl\u00ean\tmi\u1ec7ng\t\u0111\u1ec3\tc\u1eafn\tm\u00f3ng\ttay?\u201d\t\u00f4ng\th\u1ecfi\tc\u00f4 \u1ea5y. \u201cC\u00f3\tm\u1ed9t\tch\u00fat\tc\u0103ng\tth\u1eb3ng\t\u1edf\tc\u00e1c\t\u0111\u1ea7u\tng\u00f3n\ttay,\u201d\tMandy\tn\u00f3i.\t\u201cN\u00f3\t\u0111au\tm\u1ed9t\t\u00edt\t\u1edf\t\u0111\u00e2y,\tt\u1ea1i m\u00e9p\t c\u1ee7a\t m\u00f3ng\t tay.\t Th\u1ec9nh\t tho\u1ea3ng\t t\u00f4i\t s\u1ebd\t l\u01b0\u1edbt\t ng\u00f3n\t tay\t c\u00e1i\t \u0111\u1ec3\t t\u00ecm\t nh\u1eefng\t ch\u1ed7\t x\u01b0\u1edbc d\u1ecdc\tm\u00f3ng\ttay\tv\u00e0\tkhi\tt\u00f4i\tth\u1ea5y\tch\u1ed7\tn\u00e0o\tx\u01b0\u1edbc,\tt\u00f4i\ts\u1ebd\t\u0111\u01b0a\tn\u00f3\tl\u00ean\tmi\u1ec7ng.\tSau\t\u0111\u00f3\tt\u00f4i\ts\u1ebd","c\u1eafn\t ti\u1ebfp\t h\u1ebft\t ng\u00f3n\t n\u00e0y\t \u0111\u1ebfn\t ng\u00f3n\t kh\u00e1c,\t c\u1eafn\t h\u1ebft\t nh\u1eefng\t ch\u1ed7\t th\u00f4\t r\u00e1p.\t M\u1ed9t\t khi\t t\u00f4i\t \u0111\u00e3 b\u1eaft\t\u0111\u1ea7u,\tc\u00f3\tv\u1ebb\tnh\u01b0\tt\u00f4i\tph\u1ea3i\tc\u1eafn\th\u1ebft\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tnh\u1eefng\tng\u00f3n\tc\u00f2n\tl\u1ea1i.\u201d B\u01b0\u1edbc\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean\t trong\t r\u00e8n\t luy\u1ec7n\t \u0111\u1ea3o\t ng\u01b0\u1ee3c\t th\u00f3i\t quen\t l\u00e0\t y\u00eau\t c\u1ea7u\t b\u1ec7nh\t nh\u00e2n\t m\u00f4\t t\u1ea3 th\u1ee9\tt\u00e1c\t\u0111\u1ed9ng\t\u0111\u1ebfn\tl\u1ec1\tth\u00f3i\ttheo\tth\u00f3i\tquen\tg\u1ecdi\tl\u00e0\tr\u00e8n\tluy\u1ec7n\tnh\u1eadn\tth\u1ee9c\tv\u00e0\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\ts\u1ef1 nh\u1ea5n\tm\u1ea1nh\tc\u1ee7a\tAA\tv\u1ec1\tvi\u1ec7c\tb\u1eaft\tbu\u1ed9c\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tnh\u1eadn\tra\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i \u00fd.\tS\u1ef1\tc\u0103ng\tth\u1eb3ng\tm\u00e0\tMandy\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\t\u1edf\tm\u00f3ng\ttay\tg\u1ee3i\t\u00fd\tth\u00f3i\tquen\tc\u1eafn\tm\u00f3ng\ttay\tc\u1ee7a c\u00f4. \u201cTh\u00f3i\tquen\tc\u1ee7a\tnhi\u1ec1u\tng\u01b0\u1eddi\tt\u1ed3n\tt\u1ea1i\t\u0111\u00e3\tl\u00e2u\tn\u00ean\th\u1ecd\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\t\u0111\u1ec3\t\u00fd\t\u0111\u1ebfn\tc\u00e1i\tg\u00ec\tg\u00e2y\tra n\u00f3\tn\u1eefa,\u201d\tBrad\tDufrene,\tng\u01b0\u1eddi\tch\u1eefa\ttr\u1ecb\tcho\tMandy\tn\u00f3i.\t\u201cT\u00f4i\t\u0111\u00e3\tg\u1eb7p\tnhi\u1ec1u\tng\u01b0\u1eddi\tn\u00f3i l\u1eafp\t \u0111\u1ebfn\t \u0111\u00e2y\t v\u00e0\t t\u00f4i\t h\u1ecfi\t h\u1ecd\t nh\u1eefng\t t\u1eeb\t n\u00e0o\t hay\t t\u00ecnh\t hu\u1ed1ng\t n\u00e0o\t l\u00e0m\t h\u1ecd\t n\u00f3i\t l\u1eafp,\t h\u1ecd kh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tv\u00ec\tt\u1eeb\tl\u00e2u\tl\u1eafm\tr\u1ed3i\th\u1ecd\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\t\u0111\u1ec3\t\u00fd\t\u0111\u1ebfn\tn\u00f3\tn\u1eefa.\u201d Ti\u1ebfp\ttheo,\tnh\u00e0\ttr\u1ecb\tli\u1ec7u\ty\u00eau\tc\u1ea7u\tMandy\tm\u00f4\tt\u1ea3\tt\u1ea1i\tsao\tc\u00f4\tc\u1eafn\tm\u00f3ng\ttay.\t\u0110\u1ea7u\tti\u00ean,\tc\u00f4 g\u1eb7p\t r\u1eafc\t r\u1ed1i\t khi\t n\u00eau\t l\u00ean\t l\u00fd\t do.\t M\u1eb7c\t d\u00f9\t khi\t h\u1ecd\t n\u00f3i\t chuy\u1ec7n,\t r\u00f5\t r\u00e0ng\t c\u00f4\t c\u1eafn\t khi\t c\u1ea3m th\u1ea5y\tbu\u1ed3n\tch\u00e1n.\tNh\u00e0\ttr\u1ecb\tli\u1ec7u\t\u0111\u1eb7t\tc\u00f4\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\ts\u1ed1\tho\u00e0n\tc\u1ea3nh\t\u0111i\u1ec3n\th\u00ecnh\tnh\u01b0\txem\tti\tvi v\u00e0\tl\u00e0m\tb\u00e0i\tt\u1eadp,\tc\u00f4\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tc\u1eafn\tt\u1eebng\tt\u00fd\tm\u1ed9t.\tKhi\t\u0111\u00e3\tc\u1eafn\th\u1ebft\tc\u00e1c\tm\u00f3ng\ttay,\tc\u00f4\tc\u00f3\tm\u1ed9t c\u1ea3m\t gi\u00e1c\t ho\u00e0n\t th\u00e0nh\t ng\u1eafn\t ng\u1ee7i,\t c\u00f4\t n\u00f3i.\t \u0110\u00f3\t l\u00e0\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng\t c\u1ee7a\t th\u00f3i\t quen:\t s\u1ef1 khuy\u1ebfn\tkh\u00edch\tt\u1ef1\tnhi\u00ean\tm\u00e0\tc\u00f4\t\u0111\u00e3\tth\u00e8m\tmu\u1ed1n. Cu\u1ed1i\tbu\u1ed5i\tg\u1eb7p\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean,\tnh\u00e0\ttr\u1ecb\tli\u1ec7u\tcho\tMandy\tm\u1ed9t\tb\u00e0i\tt\u1eadp\tt\u1ea1i\tnh\u00e0:\tMang\ttheo\tm\u1ed9t t\u1ea5m\tth\u1ebb\tli\u1ec7t\tk\u00ea\tv\u00e0\tm\u1ed7i\tl\u1ea7n\tc\u00f4\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tg\u1ee3i\t\u00fd\t\u2013\ts\u1ef1\tc\u0103ng\tth\u1eb3ng\t\u1edf\t\u0111\u1ea7u\tng\u00f3n\ttay\t\u2013\th\u00e3y \u0111\u00e1nh\tm\u1ed9t\td\u1ea5u\tt\u00edch\ttr\u00ean\tt\u1ea5m\tth\u1ebb.\tM\u1ed9t\ttu\u1ea7n\tsau\tc\u00f4\tquay\tl\u1ea1i\tv\u1edbi\t28\td\u1ea5u.\tT\u1ea1i\tth\u1eddi\t\u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3,\tc\u00f4\tnh\u1eadn\tth\u1ee9c\ts\u00e2u\ts\u1eafc\tnh\u1eefng\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tc\u00f3\ttr\u01b0\u1edbc\tth\u00f3i\tquen\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh.\tC\u00f4\tbi\u1ebft\tn\u00f3 x\u1ea3y\tra\tbao\tnhi\u00eau\tl\u1ea7n\ttrong\tl\u1edbp\th\u1ecdc\thay\tkhi\t\u0111ang\txem\tti\tvi. Sau\t\u0111\u00f3\tnh\u00e0\ttr\u1ecb\tli\u1ec7u\tch\u1ec9\tcho\tMandy\tc\u00e1i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tg\u1ecdi\tl\u00e0\t\u201cph\u1ea3n\t\u1ee9ng\t\u0111\u1ed1i\tl\u1eadp\u201d.\t\u00d4ng\tn\u00f3i\tv\u1edbi","c\u00f4\t\u1ea5y,\tkhi\tn\u00e0o\tc\u00f4\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tc\u0103ng\tth\u1eb3ng\t\u1edf\t\u0111\u1ea7u\tng\u00f3n\ttay,\tc\u00f4\tngay\tl\u1eadp\tt\u1ee9c\tn\u00ean\tb\u1ecf\ttay v\u00e0o\tt\u00fai,\t\u0111\u1ec3\td\u01b0\u1edbi\tch\u00e2n,\thay\tn\u1eafm\tch\u1eb7t\tm\u1ed9t\tc\u00e2y\tb\u00fat\tch\u00ec\tho\u1eb7c\tth\u1ee9\tg\u00ec\t\u0111\u00f3\tl\u00e0m\tc\u00f4\tkh\u00f4ng th\u1ec3\t cho\t tay\t v\u00e0o\t mi\u1ec7ng.\t Sau\t \u0111\u00f3\t Mandy\t n\u00ean\t t\u00ecm\t ki\u1ebfm\t th\u1ee9\t g\u00ec\t kh\u00e1c\t s\u1ebd\t mang\t \u0111\u1ebfn\t s\u1ef1 k\u00edch\t th\u00edch\t sinh\t l\u00fd\t nhanh\t ch\u00f3ng\t \u2013\t nh\u01b0\t ch\u00e0\t x\u00e1t\t c\u00e1nh\t tay\t hay\t g\u00f5\t kh\u1edbp\t tay\t tr\u00ean\t m\u1eb7t b\u00e0n\t\u2013\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\t\u0111i\u1ec1u\tg\u00ec\tt\u1ea1o\tra\tph\u1ea3n\t\u1ee9ng\tsinh\tl\u00fd. Nh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tgi\u1eef\tnguy\u00ean.\tCh\u1ec9\tc\u00f3\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng\tl\u00e0\tthay\t\u0111\u1ed5i.\t H\u1ecd\t luy\u1ec7n\t t\u1eadp\t trong\t v\u0103n\t ph\u00f2ng\t c\u1ee7a\t nh\u00e0\t tr\u1ecb\t li\u1ec7u\t kho\u1ea3ng\t 30\t ph\u00fat\t v\u00e0\t Mandy\t v\u1ec1\t nh\u00e0 v\u1edbi\tm\u1ed9t\tb\u00e0i\tt\u1eadp\tm\u1edbi:\tTi\u1ebfp\tt\u1ee5c\td\u00f9ng\tt\u1ea5m\tth\u1ebb\tli\u1ec7t\tk\u00ea\tnh\u01b0ng\t\u0111\u00e1nh\td\u1ea5u\tt\u00edc\tkhi\tc\u00f4\tc\u1ea3m th\u1ea5y\t c\u0103ng\t th\u1eb3ng\t \u1edf\t c\u00e1c\t \u0111\u1ea7u\t ng\u00f3n\t tay\t v\u00e0\t \u0111\u00e1nh\t d\u1ea5u\t th\u0103ng\t khi\t c\u00f4\t \u0111\u00e3\t v\u01b0\u1ee3t\t qua\t th\u00f3i quen\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng. M\u1ed9t\ttu\u1ea7n\tsau,\tMandy\tch\u1ec9\tc\u1eafn\tm\u00f3ng\ttay\t3\tl\u1ea7n\tv\u00e0\ts\u1eed\td\u1ee5ng\tph\u1ea3n\t\u1ee9ng\t\u0111\u1ed1i\tl\u1eadp\t7\tl\u1ea7n.\tC\u00f4 t\u1ef1\t th\u01b0\u1edfng\t cho\t m\u00ecnh\t c\u1eaft\t s\u1eeda\t m\u00f3ng\t tay\t nh\u01b0ng\t v\u1eabn\t d\u00f9ng\t t\u1ea5m\t th\u1ebb\t li\u1ec7t\t k\u00ea.\t Sau\t m\u1ed9t th\u00e1ng,\tth\u00f3i\tquen\tc\u1eafn\tm\u00f3ng\ttay\t\u0111\u00e3\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\tn\u1eefa.\tH\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng\t\u0111\u1ed1i\tl\u1eadp\t\u0111\u00e3\ttr\u1edf\tth\u00e0nh t\u1ef1\t\u0111\u1ed9ng.\tM\u1ed9t\tth\u00f3i\tquen\tkh\u00e1c\t\u0111\u00e3\tthay\tth\u1ebf.\t \u201cN\u00f3\t c\u00f3\t v\u1ebb\t \u0111\u01a1n\t gi\u1ea3n\t m\u1ed9t\t c\u00e1ch\t k\u1ef3\t l\u1ea1\t nh\u01b0ng\t m\u1ed9t\t khi\t b\u1ea1n\t bi\u1ebft\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t th\u00f3i\t quen\t c\u1ee7a m\u00ecnh\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tth\u1ebf\tn\u00e0o,\tm\u1ed9t\tkhi\tb\u1ea1n\tnh\u1eadn\tra\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng,\tb\u1ea1n\t\u0111\u00e3 thay\t\u0111\u1ed5i\tn\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1ed9t\tn\u1eeda,\u201d\tNathan\tAzrin,\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\ts\u00e1ng\tl\u1eadp\tkh\u00f3a \u0111\u00e0o\tt\u1ea1o\t\u0111\u1ea3o\tng\u01b0\u1ee3c\tth\u00f3i\tquen,\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tt\u00f4i.\t\u201cC\u00f3\tv\u1ebb\tn\u00f3\tn\u00ean\tph\u1ee9c\tt\u1ea1p\th\u01a1n.\tS\u1ef1\tth\u1eadt\tl\u00e0\tb\u1ed9 n\u00e3o\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u1eadp\ttr\u00ecnh\tl\u1ea1i.\tB\u1ea1n\tch\u1ec9\tc\u1ea7n\tc\u00e2n\tnh\u1eafc\tth\u1eadt\tk\u1ef9\tv\u1ec1\tn\u00f3.\u201d Hi\u1ec7n\tnay,\tli\u1ec7u\tph\u00e1p\t\u0111\u1ea3o\tng\u01b0\u1ee3c\tth\u00f3i\tquen\t\u0111\u01b0\u1ee3c\td\u00f9ng\t\u0111\u1ec3\tch\u1eefa\tnh\u1eefng\tt\u1eadt\tsinh\tl\u00fd\tv\u00e0 ng\u00f4n\tng\u1eef,\ttr\u1ea7m\tc\u1ea3m,\th\u00fat\tthu\u1ed1c\tl\u00e1,\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tc\u1edd\tb\u1ea1c,\tn\u1ed7i\tlo\tl\u1eafng,\tch\u1ee9ng\t\u0111\u00e1i\td\u1ea7m,\tt\u00ednh","tr\u00ec\t ho\u00e3n\t l\u00e3ng\t ph\u00ed\t th\u1eddi\t gian,\t ch\u1ee9ng\t r\u1ed1i\t lo\u1ea1n\t \u00e1m\t \u1ea3nh\t b\u1eaft\t bu\u1ed9c\t v\u00e0\t nh\u1eefng\t v\u1ea5n\t \u0111\u1ec1\t l\u1ec1 th\u00f3i\t kh\u00e1c.\t V\u00e0\t c\u00e1c\t ph\u01b0\u01a1ng\t ph\u00e1p\t \u0111\u00f3\t d\u1ef1a\t v\u00e0o\t m\u1ed9t\t trong\t nh\u1eefng\t nguy\u00ean\t t\u1eafc\t c\u01a1\t b\u1ea3n c\u1ee7a\tth\u00f3i\tquen:\tTh\u00f4ng\tth\u01b0\u1eddng,\tch\u00fang\tta\tkh\u00f4ng\tth\u1eadt\ts\u1ef1\thi\u1ec3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\td\u1eabn d\u1eaft\t l\u1ec1\t th\u00f3i\t nh\u01b0\t th\u1ebf\t n\u00e0o\t cho\t \u0111\u1ebfn\t khi\t ch\u00fang\t ta\t t\u00ecm\t ki\u1ebfm\t n\u00f3.\t Mandy\t kh\u00f4ng\t bao\t gi\u1edd nh\u1eadn\tra\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tth\u00e8m\tkh\u00e1t\tk\u00edch\tth\u00edch\tsinh\tl\u00fd\tl\u00e0m\tc\u00f4\tc\u1eafn\tm\u00f3ng\ttay\tm\u00ecnh,\tnh\u01b0ng\tm\u1ed9t khi\t c\u00f4\t ph\u00e2n\t t\u00edch\t th\u00f3i\t quen,\t r\u1ea5t\t d\u1ec5\t \u0111\u1ec3\t c\u00f4\t t\u00ecm\t m\u1ed9t\t l\u1ec1\t th\u00f3i\t m\u1edbi\t \u0111em\t \u0111\u1ebfn\t c\u00f9ng\t m\u1ed9t ph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng. B\u1ea1n\tmu\u1ed1n\td\u1eebng\t\u0103n\tv\u1eb7t\tkhi\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c.\tPh\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng\tb\u1ea1n\t\u0111ang\tt\u00ecm\tki\u1ebfm\tc\u00f3\tth\u1ecfa\tm\u00e3n c\u01a1n\t\u0111\u00f3i\tc\u1ee7a\tb\u1ea1n\tkh\u00f4ng?\tHay\tn\u00f3\tl\u00e0m\t\u0111\u1ee9t\tqu\u00e3ng\ts\u1ef1\tbu\u1ed3n\tch\u00e1n?\tN\u1ebfu\tb\u1ea1n\t\u0103n\tv\u1eb7t\t\u0111\u1ec3 thanh\tth\u1ea3n\ttrong\tgi\u00e2y\tl\u00e1t,\tb\u1ea1n\tc\u00f3\tth\u1ec3\td\u1ec5\td\u00e0ng\tt\u00ecm\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1ed9t\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tkh\u00e1c\t\u2013\tnh\u01b0\t\u0111i b\u1ed9\tng\u1eafn\thay\tcho\tm\u00ecnh\tl\u00ean\tm\u1ea1ng\t3\tph\u00fat\t\u2013\tt\u1ea1o\tra\tc\u00f9ng\ts\u1ef1\tng\u1eaft\tqu\u00e3ng\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tl\u00e0m v\u00f2ng\teo\tb\u1ea1n\tto\th\u01a1n. N\u1ebfu\tb\u1ea1n\tmu\u1ed1n\td\u1eebng\th\u00fat\tthu\u1ed1c,\th\u00e3y\tt\u1ef1\th\u1ecfi\tb\u1ea3n\tth\u00e2n,\tb\u1ea1n\tl\u00e0m\tn\u00f3\tv\u00ec\tb\u1ea1n\tth\u00edch\tthu\u1ed1c phi\u1ec7n\thay\tv\u00ec\tn\u00f3\tmang\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tb\u00f9ng\tn\u1ed5\tk\u00edch\tth\u00edch,\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tgiao\tti\u1ebfp?\tN\u1ebfu\tb\u1ea1n h\u00fat\tthu\u1ed1c\tv\u00ec\tb\u1ea1n\tc\u1ea7n\ts\u1ef1\tk\u00edch\tth\u00edch,\tnh\u1eefng\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tch\u1ec9\tra\tv\u00e0i\tlo\u1ea1i\tc\u00e0-ph\u00ea-in\tv\u00e0o bu\u1ed5i\tchi\u1ec1u\tc\u00f3\tth\u1ec3\tl\u00e0m\tt\u0103ng\tt\u1ef7\tl\u1ec7\tb\u1ea1n\ts\u1ebd\tt\u1eeb\tb\u1ecf.\tH\u01a1n\t36\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tv\u1ec1\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi h\u00fat\t thu\u1ed1c\t tr\u01b0\u1edbc\t \u0111\u00e2y\t \u0111\u00e3\t cho\t th\u1ea5y\t r\u1eb1ng\t x\u00e1c\t \u0111\u1ecbnh\t nh\u1eefng\t g\u1ee3i\t \u00fd\t v\u00e0\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng\t g\u1eafn k\u1ebft\t v\u1edbi\t thu\u1ed1c\t l\u00e1,\t sau\t \u0111\u00f3\t l\u1ef1a\t ch\u1ecdn\t l\u1ec1\t th\u00f3i\t m\u1edbi\t \u0111em\t \u0111\u1ebfn\t k\u1ebft\t qu\u1ea3\t t\u01b0\u01a1ng\t t\u1ef1\t \u2013\t m\u1ed9t mi\u1ebfng\t Nicorette,\t m\u1ed9t\t v\u00e0i\t c\u00e1i\t h\u00edt\t \u0111\u1ea5t\t nhanh,\t hay\t \u0111\u01a1n\t gi\u1ea3n\t d\u00e0nh\t v\u00e0i\t ph\u00fat\t \u0111\u1ec3\t gi\u00e3n ng\u01b0\u1eddi\tv\u00e0\tth\u01b0\tgi\u00e3n\t\u2013\tc\u00f3\tv\u1ebb\ts\u1ebd\tl\u00e0m\th\u1ecd\tt\u1eeb\tb\u1ecf. N\u1ebfu\tb\u1ea1n\tx\u00e1c\t\u0111\u1ecbnh\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng,\tb\u1ea1n\tc\u00f3\tth\u1ec3\tthay\t\u0111\u1ed5i\tl\u1ec1\tth\u00f3i. \u00cdt\t ra\t l\u00e0\t trong\t ph\u1ea7n\t l\u1edbn\t th\u1eddi\t gian.\t Tuy\t nhi\u00ean,\t v\u1edbi\t v\u00e0i\t th\u00f3i\t quen,\t c\u1ea7n\t ph\u1ea3i\t c\u00f3\t m\u1ed9t nh\u00e2n\tt\u1ed1\tkh\u00e1c:\tni\u1ec1m\ttin. \u201c\u0110\u00e2y\t l\u00e0\t s\u00e1u\t l\u00fd\t do\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t ngh\u0129\t ch\u00fang\t ta\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t th\u1eafng,\u201d\t Dungy\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t \u0111\u1ed9i Buccaneers\t sau\t khi\t \u00f4ng\t tr\u1edf\t th\u00e0nh\t hu\u1ea5n\t luy\u1ec7n\t vi\u00ean\t tr\u01b0\u1edfng\t n\u0103m\t 1996.\t \u0110\u00f3\t l\u00e0\t v\u00e0i","th\u00e1ng\t tr\u01b0\u1edbc\t khi\t m\u00f9a\t gi\u1ea3i\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t v\u00e0\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111ang\t ng\u1ed3i\t trong\t ph\u00f2ng\t thay\t \u0111\u1ed3. Dungy\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t li\u1ec7t\t k\u00ea\t nh\u1eefng\t l\u00fd\t thuy\u1ebft\t m\u00e0\t h\u1ecd\t \u0111\u00e3\t \u0111\u1ecdc\t tr\u00ean\t b\u00e1o\t hay\t nghe\t tr\u00ean\t \u0111\u00e0i ph\u00e1t\tthanh.\tVi\u1ec7c\tqu\u1ea3n\tl\u00fd\t\u0111\u1ed9i\tr\u1ea5t\tl\u1ed9n\tx\u1ed9n.\tHu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\tm\u1edbi\tch\u01b0a\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tki\u1ec3m\ttra. C\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tth\u00ec\th\u01b0\th\u1ecfng.\tTh\u00e0nh\tph\u1ed1\tth\u00ec\tkh\u00f4ng\tquan\tt\u00e2m\t\u0111\u1ebfn.\tC\u1ea7u\tth\u1ee7\tch\u1ee7\tch\u1ed1t\tth\u00ec \u0111ang\tb\u1ecb\tch\u1ea5n\tth\u01b0\u01a1ng.\tV\u00e0\th\u1ecd\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tt\u00e0i\tn\u0103ng\th\u1ecd\tc\u1ea7n.\t \u201c\u0110\u00f3\t \u0111\u1ec1u\t l\u00e0\t nh\u1eefng\t l\u00fd\t do\t \u00e1p\t \u0111\u1eb7t,\u201d\t Dungy\t n\u00f3i.\t \u201c\u0110\u00e2y\t m\u1edbi\t l\u00e0\t th\u1ef1c\t t\u1ebf:\t Kh\u00f4ng\t ai\t c\u1ea7n\t c\u00f9 h\u01a1n\tch\u00fang\tt\u00f4i.\u201d Dungy\tgi\u1ea3i\tth\u00edch,\tchi\u1ebfn\tthu\u1eadt\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tl\u00e0\tchuy\u1ec3n\t\u0111\u1ed5i\tnh\u1eefng\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tc\u1ee7a\t\u0111\u1ed9i\tcho\t\u0111\u1ebfn khi\t s\u1ef1\t th\u1ec3\t hi\u1ec7n\t c\u1ee7a\t h\u1ecd\t \u0111i\t v\u00e0o\t t\u1ef1\t \u0111\u1ed9ng.\t \u00d4ng\t kh\u00f4ng\t tin\t \u0111\u1ed9i\t Buccaneers\t c\u1ea7n\t m\u1ed9t quy\u1ec3n\ts\u00e1ch\tchi\u1ebfn\tthu\u1eadt\tm\u1ecfng\tnh\u1ea5t.\t\u00d4ng\tkh\u00f4ng\tngh\u0129\th\u1ecd\tph\u1ea3i\tghi\tnh\u1edb\th\u00e0ng\ttr\u0103m\t\u0111\u1ed9i h\u00ecnh.\tH\u1ecd\tch\u1ec9\tc\u1ea7n\th\u1ecdc\tm\u1ed9t\tv\u00e0i\tb\u01b0\u1edbc\tdi\tchuy\u1ec3n\tch\u00ednh\tv\u00e0\t\u00e1p\td\u1ee5ng\tn\u00f3\t\u0111\u00fang\tl\u00fac. Tuy\tnhi\u00ean,\ttrong\tb\u00f3ng\tb\u1ea7u\td\u1ee5c,\ts\u1ef1\tho\u00e0n\th\u1ea3o\tr\u1ea5t\tkh\u00f3\t\u0111\u1ea1t\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\t\u201cM\u1ecdi\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\ttrong b\u00f3ng\t b\u1ea7u\t d\u1ee5c\t \u2013\t m\u1ed7i\t tr\u1eadn\t \u2013\t \u0111\u1ec1u\t c\u00f3\t ai\t \u0111\u00f3\t l\u00e0m\t r\u1ed1i\t l\u00ean,\u201d\t Herm\t Edwards,\t m\u1ed9t\t trong nh\u1eefng\ttr\u1ee3\tl\u00fd\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\tc\u1ee7a\tDungy\t\u1edf\tTampa\tBay\tn\u00f3i.\t\u201cPh\u1ea7n\tl\u1edbn\tth\u1eddi\tgian,\tn\u00f3 kh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tth\u1ec3\tch\u1ea5t.\tN\u00f3\tl\u00e0\ttinh\tth\u1ea7n.\u201d\tC\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tl\u00e0m\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\tr\u1ed1i\ttung\tl\u00ean\tkhi h\u1ecd\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tsuy\tngh\u0129\tqu\u00e1\tnhi\u1ec1u\thay\td\u1ef1\t\u0111o\u00e1n\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u.\t\u0110i\u1ec1u\tDungy\tmu\u1ed1n\tl\u00e0\tlo\u1ea1i\tb\u1ecf ho\u00e0n\tto\u00e0n\tvi\u1ec7c\tra\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tkh\u1ecfi\tcu\u1ed9c\tch\u01a1i\tc\u1ee7a\th\u1ecd. V\u00e0\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3,\t\u00f4ng\tc\u1ea7n\th\u1ecd\tnh\u1eadn\tra\tth\u00f3i\tquen\tn\u00e0o\t\u0111ang\tt\u1ed3n\tt\u1ea1i\tv\u00e0\tch\u1ea5p\tnh\u1eadn\tl\u1ec1 th\u00f3i\tm\u1edbi. \u00d4ng\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tb\u1eb1ng\ts\u1ef1\tquan\ts\u00e1t\tc\u00e1ch\t\u0111\u1ed9i\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\t\u0111\u00e3\tch\u01a1i\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tn\u00e0o.\t \u201cH\u00e3y\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\tv\u1edbi\ts\u1ef1\tph\u00f2ng\tth\u1ee7\td\u01b0\u1edbi,\u201d\tDungy\tn\u00f3i\tto\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\tbu\u1ed5i\ts\u00e1ng\tluy\u1ec7n\tt\u1eadp. \u201cS\u1ed1\t55,\tanh\t\u0111\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tg\u00ec?\u201d \u201cT\u00f4i\t\u0111ang\tnh\u00ecn\th\u1eadu\tv\u1ec7\ttham\tgia\tt\u1ea5n\tc\u00f4ng\tv\u00e0\tti\u1ec1n\tv\u1ec7,\u201d\tDerrick\tBrooks,\tm\u1ed9t\th\u1eadu\tv\u1ec7 ngo\u00e0i\tn\u00f3i. \u201cCh\u00ednh\tx\u00e1c\tl\u00e0\tanh\t\u0111ang\tnh\u00ecn\tc\u00e1i\tg\u00ec?\tM\u1eaft\tc\u1ee7a\tanh\t\u0111ang\t\u1edf\t\u0111\u00e2u?\u201d \u201cT\u00f4i\t \u0111ang\t nh\u00ecn\t s\u1ef1\t chuy\u1ec3n\t \u0111\u1ed9ng\t c\u1ee7a\t ti\u1ec1n\t v\u1ec7,\u201d\t Brooks\t n\u00f3i.\t \u201cT\u00f4i\t \u0111ang\t nh\u00ecn\t ch\u00e2n\t v\u00e0","h\u00f4ng\tc\u1ee7a\tti\u1ec1n\tv\u1ec7\tsau\tkhi\tanh\tta\tnh\u1eadn\tb\u00f3ng.\tV\u00e0\tt\u00f4i\t\u0111ang\tt\u00ecm\tki\u1ebfm\tkho\u1ea3ng\ttr\u1ed1ng\tc\u1ee7a t\u00ecnh\t th\u1ebf\t \u0111\u1ec3\t bi\u1ebft\t li\u1ec7u\t h\u1ecd\t c\u00f3\t \u0111\u1ecbnh\t chuy\u1ec1n\t b\u00f3ng\t v\u00e0\t li\u1ec7u\t ti\u1ec1n\t v\u1ec7\t c\u00f3\t \u0111\u1ecbnh\t chuy\u1ec1n\t \u0111\u1ebfn ph\u00eda\tt\u00f4i\thay\t\u0111\u1ebfn\tv\u1ecb\ttr\u00ed\tkh\u00e1c.\u201d Trong\tb\u00f3ng\tb\u1ea7u\td\u1ee5c,\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tc\u00f3\tth\u1ec3\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ebfn\tl\u00e0\t\u201cch\u00eca\tkh\u00f3a\u201d,\tv\u00e0 n\u00f3\tquan\ttr\u1ecdng\t\u0111\u1ed1i\tv\u1edbi\tm\u1ecdi\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u.\tS\u1ef1\t\u0111\u1ed5i\tm\u1edbi\tc\u1ee7a\tDungy\tl\u00e0\ts\u1eed\td\u1ee5ng\tnh\u1eefng\tch\u00eca kh\u00f3a\t\u0111\u00f3\tnh\u01b0\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\tl\u1ea1i\tth\u00f3i\tquen.\t\u00d4ng\tbi\u1ebft\tr\u1eb1ng,\tth\u1ec9nh\ttho\u1ea3ng,\tkhi\tb\u1eaft \u0111\u1ea7u\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u,\tBrooks\tdo\td\u1ef1\th\u01a1i\tl\u00e2u.\tC\u00f3\tqu\u00e1\tnhi\u1ec1u\tth\u1ee9\tanh\tph\u1ea3i\tsuy\tngh\u0129\t\u2013\th\u1eadu\tv\u1ec7 c\u00f3\t\u0111\u1ecbnh\tb\u01b0\u1edbc\tkh\u1ecfi\t\u0111\u1ed9i\th\u00ecnh?\tCh\u00e2n\tc\u1ee7a\th\u1eadu\tv\u1ec7\tc\u00f4ng\tc\u00f3\tcho\tth\u1ea5y\tanh\tta\t\u0111ang\tchu\u1ea9n b\u1ecb\tch\u1ea1y\thay\tchuy\u1ec1n\tb\u00f3ng\tkh\u00f4ng?\t\u2013\tn\u00ean\tth\u1ec9nh\ttho\u1ea3ng\tanh\tch\u1eadm\tl\u1ea1i. M\u1ee5c\t ti\u00eau\t c\u1ee7a\t Dungy\t l\u00e0\t l\u00e0m\t cho\t t\u00e2m\t tr\u00ed\t c\u1ee7a\t Brook\t kh\u00f4ng\t c\u00f2n\t v\u01b0\u1edbng\t m\u1eafc\t nh\u1eefng ph\u00e2n\t t\u00edch\t \u0111\u00f3\t n\u1eefa.\t Gi\u1ed1ng\t nh\u01b0\t Alcoholics\t Anonymous,\t \u00f4ng\t d\u00f9ng\t c\u00f9ng\t g\u1ee3i\t \u00fd\t m\u00e0 Brooks\t\u0111\u00e3\tquen\tthu\u1ed9c\tnh\u01b0ng\t\u0111\u01b0a\tcho\tanh\tnh\u1eefng\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tkh\u00e1c\t\u0111\u1ec3\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\ts\u1ebd x\u1ea3y\tra\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tt\u1ef1\t\u0111\u1ed9ng. \u201cT\u00f4i\tmu\u1ed1n\tanh\ts\u1eed\td\u1ee5ng\tc\u0169ng\tnh\u1eefng\tch\u00eca\tkh\u00f3a\t\u0111\u00f3,\u201d\tDungy\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tBrooks.\t\u201cNh\u01b0ng \u0111\u1ea7u\tti\u00ean,\th\u00e3y\tch\u1ec9\tt\u1eadp\ttrung\tv\u00e0o\th\u1eadu\tv\u1ec7\tc\u00f4ng.\tCh\u00ednh\tl\u00e0\tn\u00f3.\tH\u00e3y\tl\u00e0m\tn\u00f3\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tsuy ngh\u0129\tg\u00ec.\tM\u1ed9t\tkhi\tanh\t\u1edf\ttrong\tt\u00ecnh\thu\u1ed1ng\t\u0111\u00f3,\tanh\th\u00e3y\tt\u00ecm\tki\u1ebfm\tti\u1ec1n\tv\u1ec7.\u201d \u0110\u00f3\tl\u00e0\ts\u1ef1\tchuy\u1ec3n\t\u0111\u1ed5i\tmang\tt\u00ednh\tt\u01b0\u01a1ng\t\u0111\u1ed1i\t\u2013\tm\u1eaft\tc\u1ee7a\tBrook\tt\u00ecm\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tt\u01b0\u01a1ng t\u1ef1,\tnh\u01b0ng\tthay\tv\u00ec\tnh\u00ecn\tnhi\u1ec1u\tv\u1ecb\ttr\u00ed\tc\u00f9ng\tm\u1ed9t\tl\u00fac,\tDungy\t\u0111\u1eb7t\tch\u00fang\ttheo\tm\u1ed9t\ttr\u00ecnh t\u1ef1\tv\u00e0\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tanh\t\u1ea5y,\ttr\u01b0\u1edbc\tl\u00fac\t\u0111\u00f3,\tkhi\tanh\tth\u1ea5y\tm\u1ed7i\tch\u00eca\tkh\u00f3a\tth\u00ec\th\u00e3y\tra\tl\u1ef1a\tch\u1ecdn. T\u00ednh\t kh\u00f4n\t ngoan\t c\u1ee7a\t h\u1ec7\t th\u1ed1ng\t n\u00e0y\t l\u00e0\t n\u00f3\t kh\u00f4ng\t y\u00eau\t c\u1ea7u\t ra\t quy\u1ebft\t \u0111\u1ecbnh.\t N\u00f3\t cho ph\u00e9p\tBrooks\tdi\tchuy\u1ec3n\tnhanh\th\u01a1n,\tv\u00ec\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\t\u0111\u1ec1u\tl\u00e0\ts\u1ef1\tph\u1ea3n\t\u1ee9ng\t\u2013\tv\u00e0\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng l\u00e0\tm\u1ed9t\tth\u00f3i\tquen\t\u2013\th\u01a1n\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tl\u1ef1a\tch\u1ecdn. Dungy\th\u01b0\u1edbng\td\u1eabn\tc\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tkh\u00e1c\tc\u0169ng\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u1ef1\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tv\u00e0\tluy\u1ec7n\tt\u1eadp\t\u0111\u1ed9i\th\u00ecnh h\u1ebft\tl\u1ea7n\tn\u00e0y\t\u0111\u1ebfn\tl\u1ea7n\tkh\u00e1c.\tM\u1ea5t\tg\u1ea7n\tm\u1ed9t\tn\u0103m\tnh\u1eefng\tth\u00f3i\tquen\tc\u1ee7a\tDungy\tm\u1edbi\tchi\u1ebfm \u01b0u\tth\u1ebf.\t\u0110\u1ed9i\t\u0111\u00e3\tthua\tnh\u1eefng\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea7u\td\u1ec5\td\u00e0ng.\tNh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\ttr\u00e1ch\tchuy\u00ean\tm\u1ee5c th\u1ec3\tthao\tc\u1ee7a\tc\u00e1c\tt\u1edd\tb\u00e1o\t\u0111\u1eb7t\tc\u00e2u\th\u1ecfi\tt\u1ea1i\tsao\t\u0111\u1ed9i\tBucs\tl\u1ea1i\tb\u1ecf\tqu\u00e1\tnhi\u1ec1u\tth\u1eddi\tgian\tcho v\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tt\u00e2m\tl\u00fd.","Nh\u01b0ng\t d\u1ea7n\t d\u1ea7n,\t h\u1ecd\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t ti\u1ebfn\t b\u1ed9\t h\u01a1n.\t Cu\u1ed1i\t c\u00f9ng,\t nh\u1eefng\t m\u00f4\t h\u00ecnh\t tr\u1edf\t n\u00ean\t qu\u00e1 quen\tthu\u1ed9c\tv\u1edbi\tc\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tn\u00ean\th\u1ecd\tth\u1ef1c\thi\u1ec7n\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tt\u1ef1\t\u0111\u1ed9ng\tngay\tkhi\tv\u00e0o\ts\u00e2n. M\u00f9a\tgi\u1ea3i\tth\u1ee9\thai\tc\u1ee7a\tDungy\tv\u1edbi\tc\u01b0\u01a1ng\tv\u1ecb\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean,\t\u0111\u1ed9i\tBucs\t\u0111\u00e3\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng 5\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tv\u00e0\tb\u01b0\u1edbc\tv\u00e0o\tv\u00f2ng\t\u0111\u1ea5u\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tl\u1ea7n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\ttrong\tv\u00f2ng\t15 n\u0103m.\tN\u0103m\t1999,\th\u1ecd\tgi\u00e0nh\tch\u1ee9c\tv\u00f4\t\u0111\u1ecbch\tkhu\tv\u1ef1c. Ph\u01b0\u01a1ng\tth\u1ee9c\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tc\u1ee7a\tDungy\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tthu\th\u00fat\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ts\u1ef1\tch\u00fa\t\u00fd\tkh\u1eafp\tc\u1ea3\tn\u01b0\u1edbc. Gi\u1edbi\ttruy\u1ec1n\tth\u00f4ng\tth\u1ec3\tthao\ty\u00eau\tth\u00edch\tc\u00e1ch\tc\u01b0\tx\u1eed\tnh\u1eb9\tnh\u00e0ng\tc\u1ee7a\t\u00f4ng,\ts\u1ef1\ts\u00f9ng\t\u0111\u1ea1o v\u00e0\tt\u1ea7m\tquan\ttr\u1ecdng\tc\u1ee7a\tvi\u1ec7c\tc\u00e2n\tb\u1eb1ng\tc\u00f4ng\tvi\u1ec7c\tv\u00e0\tgia\t\u0111\u00ecnh\tm\u00e0\t\u00f4ng\tquan\tt\u00e2m.\tC\u00e1c c\u00e2u\tchuy\u1ec7n\tt\u1ea1p\tch\u00ed\tk\u1ec3\tl\u1ea1i\tc\u00e1ch\t\u00f4ng\t\u0111\u01b0a\tcon\tm\u00ecnh,\tEric\tv\u00e0\tJamie,\t\u0111\u1ebfn\ts\u00e2n\tv\u1eadn\t\u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3\tch\u00fang\tc\u00f3\tth\u1ec3\tvui\tch\u01a1i\ttrong\tl\u00fac\tt\u1eadp\tluy\u1ec7n\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tn\u00e0o.\tCh\u00fang\tl\u00e0m\tb\u00e0i\tt\u1eadp\ttrong v\u0103n\t ph\u00f2ng\t c\u1ee7a\t \u00f4ng\t v\u00e0\t nh\u1eb7t\t kh\u0103n\t t\u1eafm\t trong\t ph\u00f2ng\t thay\t \u0111\u1ed3.\t C\u00f3\t v\u1ebb\t nh\u01b0\t cu\u1ed1i\t c\u00f9ng, th\u00e0nh\tc\u00f4ng\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ebfn. N\u0103m\t2000,\t\u0111\u1ed9i\tBucs\tl\u1ea1i\tb\u01b0\u1edbc\tv\u00e0o\tv\u00f2ng\t\u0111\u1ea5u\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tm\u1ed9t\tl\u1ea7n\tn\u1eefa\tv\u00e0\tsau\t\u0111\u00f3\tv\u00e0o n\u0103m\t2001.\tM\u1ed7i\ttu\u1ea7n\ts\u00e2n\tv\u1eadn\t\u0111\u1ed9ng\tl\u1ea1i\ttr\u00e0n\tng\u1eadp\tng\u01b0\u1eddi\th\u00e2m\tm\u1ed9.\tNh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tb\u00ecnh lu\u1eadn\tth\u1ec3\tthao\tn\u00f3i\tv\u1ec1\t\u0111\u1ed9i\tnh\u01b0\tnh\u1eefng\t\u0111\u1ed1i\tth\u1ee7\tkh\u00e1c\t\u1edf\tSuper\tBowl.\tT\u1ea5t\tc\u1ea3\t\u0111\u1ec1u\t\u0111\u00e3\ttr\u1edf th\u00e0nh\ts\u1ef1\tth\u1eadt. *\t*\t* Nh\u01b0ng\tcho\td\u00f9\tBucs\tc\u00f3\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ed9i\tn\u0103ng\tl\u1ef1c\tth\u1ebf\tn\u00e0o\tth\u00ec\tv\u1eabn\tc\u00f3\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tr\u1eafc\tr\u1ed1i x\u1ea3y\t ra.\t H\u1ecd\t th\u01b0\u1eddng\t ch\u01a1i\t nh\u1eefng\t tr\u1eadn\t b\u00f3ng\t ch\u1eb7t\t ch\u1ebd\t v\u00e0\t c\u00f3\t k\u1ef7\t lu\u1eadt.\t Tuy\t nhi\u00ean,\t v\u00e0o nh\u1eefng\tl\u00fac\tquan\ttr\u1ecdng\tv\u00e0\tnhi\u1ec1u\t\u00e1p\tl\u1ef1c,\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\ts\u1ebd\ts\u1ee5p\t\u0111\u1ed5. N\u0103m\t1999,\tsau\t6\tl\u1ea7n\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng\tgi\u1ed1ng\tnhau\tli\u00ean\tt\u1ee5c\tcu\u1ed1i\tm\u00f9a\tgi\u1ea3i,\t\u0111\u1ed9i\tBucs\t\u0111\u00e3\tb\u00f4i nh\u1ecd\t gi\u1ea3i\t \u0111\u1ea5u\t c\u1ee7a\t li\u00ean\t \u0111o\u00e0n\t th\u1ec3\t thao\t khi\t \u0111\u1ed1i\t ngh\u1ecbch\t v\u1edbi\t \u0111\u1ed9i\t St.\t Louis\t Rams.\t N\u0103m 2000,\t khi\t h\u1ecd\t c\u00f2n\t m\u1ed9t\t tr\u1eadn\t cu\u1ed1i\t c\u00e1ch\t v\u00f2ng\t Super\t Bowl,\t h\u1ecd\t \u0111\u00e3\t tan\t r\u00e3\t tr\u01b0\u1edbc\t \u0111\u1ed9i Philadelphia\tEagles\tv\u1edbi\tt\u1ec9\ts\u1ed1\t3-21.\tN\u0103m\tti\u1ebfp\ttheo,\tchuy\u1ec7n\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u1ef1\tl\u1ea1i\tx\u1ea3y\tra,\t\u0111\u1ed9i Bucs\tl\u1ea1i\tthua\t\u0111\u1ed9i\tEagles,\t31\tv\u00e0\t9,\tl\u00e0m\tm\u1ea5t\tc\u01a1\th\u1ed9i\t\u0111\u1ec3\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tn\u00e2ng\tcao\tv\u1ecb\ttr\u00ed. \u201cCh\u00fang\tt\u00f4i\ts\u1ebd\tluy\u1ec7n\tt\u1eadp,\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\ts\u1ebd\tc\u00f9ng\t\u0111\u1ebfn\tv\u00e0\tsau\t\u0111\u00f3\tkhi\tch\u00fang\tt\u00f4i\tb\u01b0\u1edbc\tv\u00e0o\tm\u1ed9t tr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tl\u1edbn,\tm\u1ecdi\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tnh\u01b0\t\u0111\u00e3\tbi\u1ebfn\tm\u1ea5t,\u201d\tDungy\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tt\u00f4i.\t\u201cSau\t\u0111\u00f3,\tc\u00e1c\tc\u1ea7u","th\u1ee7\tc\u1ee7a\tt\u00f4i\ts\u1ebd\tn\u00f3i,\t\u2018V\u00e2ng,\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tquan\ttr\u1ecdng\tv\u00e0\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tch\u01a1i\tb\u1eb1ng\tnh\u1eefng g\u00ec\tt\u00f4i\tbi\u1ebft,\u2019\thay\t\u2018T\u00f4i\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tnh\u01b0\tt\u00f4i\tph\u1ea3i\tv\u01b0\u1ee3t\tqua\tn\u00f3.\u2019\t\u0110i\u1ec1u\tm\u00e0\th\u1ecd\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tn\u00f3i\tl\u00e0 h\u1ecd\ttin\tt\u01b0\u1edfng\tv\u00e0o\th\u1ec7\tth\u1ed1ng\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\ttrong\tph\u1ea7n\tl\u1edbn\tth\u1eddi\tgian,\tnh\u01b0ng\tkhi\tm\u1ecdi\tth\u1ee9 v\u00e0o\t\u0111\u00fang\tv\u1ecb\ttr\u00ed,\tni\u1ec1m\ttin\t\u0111\u00f3\tl\u1ea1i\ts\u1ee5p\t\u0111\u1ed5.\u201d T\u1ea1i\t bu\u1ed5i\t t\u1ed5ng\t k\u1ebft\t m\u00f9a\t gi\u1ea3i\t 2001,\t sau\t khi\t \u0111\u1ed9i\t Bucs\t \u0111\u00e3\t b\u1ecf\t l\u1ee1\t v\u00f2ng\t Super\t Bowl\t hai n\u0103m\tli\u00ean\tti\u1ebfp,\tng\u01b0\u1eddi\tqu\u1ea3n\tl\u00fd\tcao\tnh\u1ea5t\tc\u1ee7a\t\u0111\u1ed9i\ty\u00eau\tc\u1ea7u\tDungy\t\u0111\u1ebfn\tnh\u00e0\t\u00f4ng.\t\u00d4ng\t\u0111\u1ed7 xe\tg\u1ea7n\tm\u1ed9t\tc\u00e2y\ts\u1ed3i\tkh\u1ed5ng\tl\u1ed3,\tb\u01b0\u1edbc\tv\u00e0o\ttrong\tv\u00e0\t30\tgi\u00e2y\tsau\t\u00f4ng\tb\u1ecb\tsa\tth\u1ea3i. \u0110\u1ed9i\tBucs\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng\tSuper\tBowl\tn\u0103m\tsau\t\u0111\u00f3\tnh\u1edd\ts\u1eed\td\u1ee5ng\t\u0111\u1ed9i\th\u00ecnh\tc\u00f9ng nh\u1eefng\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tc\u1ee7a\tDungy\tv\u00e0\td\u1ef1a\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\tth\u00f3i\tquen\tm\u00e0\t\u00f4ng\t\u0111\u00e3\th\u00ecnh\tth\u00e0nh.\t\u00d4ng \u0111ang\txem\tqua\tti\tvi\tkhi\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\tthay\tth\u1ebf\t\u00f4ng\tn\u00e2ng\tchi\u1ebfc\tc\u00fap\tLombardi.\tK\u1ec3 t\u1eeb\t\u0111\u00f3,\t\u00f4ng\t\u0111\u00e3\ts\u1eb5n\ts\u00e0ng\t\u0111\u1ec3\t\u0111i\txa.\t Kho\u1ea3ng\t60\tng\u01b0\u1eddi\t\u2013\tnh\u1eefng\tb\u00e0\tm\u1eb9\tquan\tt\u00e2m\t\u0111\u1ebfn\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tgi\u1ea3i\ttr\u00ed\tc\u1ee7a\tcon\tv\u00e0\tlu\u1eadt s\u01b0\t\u0111ang\tgi\u1edd\tngh\u1ec9\ttr\u01b0a,\tnhi\u1ec1u\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\t\u00f4ng\tl\u1edbn\ttu\u1ed5i\tm\u1eb7c\tqu\u1ea7n\tv\u1ea3i\td\u00e0y\tc\u00f3\th\u00ecnh\tin \u0111\u00e3\tb\u1ea1c\tm\u00e0u\t\u2013\t\u0111ang\tng\u1ed3i\ttrong\tm\u1ed9t\tnh\u00e0\tth\u1edd,\tl\u1eafng\tnghe\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\t\u00f4ng\tb\u1ee5ng\th\u01a1i ph\u1ec7,\t\u0111eo\tc\u00e0\tv\u1ea1t\tv\u00e0\t\u0111\u00f4i\tm\u1eaft\txanh\t\u0111\u1ea7y\tm\u1ec7t\tm\u1ecfi.\tTr\u00f4ng\t\u00f4ng\tgi\u1ed1ng\tm\u1ed9t\tch\u00ednh\ttr\u1ecb\tgia\tuy t\u00edn\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tt\u00e1i\tb\u1ea7u\tc\u1eed\tcao. \u201cT\u00f4i\tt\u00ean\tl\u00e0\tJohn,\u201d\t\u00f4ng\tn\u00f3i,\t\u201cv\u00e0\tt\u00f4i\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u.\u201d \u201cXin\tch\u00e0o,\tJohn,\u201d\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e1p\tl\u1eddi. \u201cL\u1ea7n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tt\u00f4i\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tt\u00ecm\ts\u1ef1\tgi\u00fap\t\u0111\u1ee1\tl\u00e0\tkhi\tcon\ttrai\tt\u00f4i\tb\u1ecb\tg\u00e3y\ttay,\u201d\tJohn\tn\u00f3i. \u00d4ng\t\u0111ang\t\u0111\u1ee9ng\ttr\u00ean\tb\u1ee5c.\t\u201cT\u00f4i\tg\u1eb7p\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tv\u1edbi\tph\u1ee5\tn\u1eef\tl\u00fac\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\tv\u00e0\tc\u00f4\t\u1ea5y\tn\u00f3i\tv\u1edbi t\u00f4i\tc\u00f4\tmu\u1ed1n\tch\u1ea5m\td\u1ee9t\tn\u00f3.\tTh\u1ebf\tn\u00ean,\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ed9t\tqu\u1ea7y\tr\u01b0\u1ee3u,\tu\u1ed1ng\thai\tly\tvodka v\u00e0\tquay\ttr\u1edf\tl\u1ea1i\tb\u00e0n\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c,\tb\u1eefa\ttr\u01b0a\tt\u00f4i\tc\u00f9ng\tb\u1ea1n\t\u0111\u1ebfn\tChili,\tm\u1ed7i\tng\u01b0\u1eddi\tu\u1ed1ng\tv\u00e0i c\u1ed1c\tbia,\tsau\t\u0111\u00f3\tkho\u1ea3ng\t2\tgi\u1edd,\tt\u00f4i\tc\u00f9ng\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\tkh\u00e1c\t\u0111i\tv\u00e0\tt\u00ecm\tm\u1ed9t\tn\u01a1i\t\u0111\u1ec3\tvui v\u1ebb\tm\u1ed9t\tl\u00fac.\t\u0110\u00f3\tl\u00e0\tng\u00e0y\tt\u00f4i\tph\u1ea3i\t\u0111\u00f3n\tcon\t\u2013\tv\u1ee3\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tm\u00e0\tt\u00f4i\tg\u1eb7p\tph\u1ea3i\t\u2013 n\u00ean\tt\u00f4i\tl\u00e1i\txe\t\u0111\u1ebfn\ttr\u01b0\u1eddng\tv\u00e0\t\u0111\u00f3n\tch\u00fang,\tt\u00f4i\t\u0111ang\tl\u00e1i\txe\ttr\u00ean\tcon\t\u0111\u01b0\u1eddng\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\t\u0111i\tc\u1ea3 ng\u00e0n\tl\u1ea7n\tnh\u01b0ng\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\t\u0111\u00e2m\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\tbi\u1ec3n\tb\u00e1o\td\u1eebng\tl\u1ea1i\t\u1edf\tcu\u1ed1i\tcon\t\u0111\u01b0\u1eddng.\tXe\tl\u1ea5n\tl\u00ean v\u1ec9a\t h\u00e8\t v\u00e0\t r\u1ea7m,\t \u0111\u00e2m\t v\u00e0o\t c\u00e1i\t bi\u1ec3n\t b\u00e1o.\t Sam\t \u2013\t con\t trai\t t\u00f4i\t \u2013\t kh\u00f4ng\t th\u1eaft\t d\u00e2y\t an\t to\u00e0n","n\u00ean\tn\u00f3\tb\u1ecb\tn\u1ea3y\tl\u00ean,\t\u0111\u1eadp\tv\u00e0o\tk\u00ednh\tch\u1eafn\tgi\u00f3\tv\u00e0\tb\u1ecb\tg\u00e3y\ttay.\tCh\u1ed7\tva\tch\u1ea1m\tkhi\tn\u00f3\t\u0111\u1eadp\tm\u0169i v\u00e0o\tc\u00f3\tv\u1ebft\tm\u00e1u\tv\u00e0\tt\u1ea5m\tk\u00ednh\tb\u1ecb\tv\u1ee1,\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tr\u1ea5t\ts\u1ee3\th\u00e3i.\t\u0110\u00f3\tl\u00e0\tl\u00fac\tt\u00f4i\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tc\u1ea7n\ts\u1ef1 gi\u00fap\t\u0111\u1ee1. \u201cV\u00ec\t th\u1ebf\t t\u00f4i\t \u0111\u00e3\t \u0111\u0103ng\t k\u00fd\t v\u00e0o\t m\u1ed9t\t b\u1ec7nh\t vi\u1ec7n\t t\u01b0\t v\u00e0\t m\u1ecdi\t th\u1ee9\t \u0111\u1ec1u\t t\u1ed1t\t \u0111\u1eb9p\t trong\t m\u1ed9t kho\u1ea3ng\tth\u1eddi\tgian.\tKho\u1ea3ng\tth\u00e1ng\tth\u1ee9\t13,\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\tc\u0169ng\tt\u1ed1t\t\u0111\u1eb9p.\tT\u00f4i\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tm\u00ecnh \u0111ang\t c\u00f3\t ki\u1ec3m\t so\u00e1t\t v\u00e0\t t\u00f4i\t \u0111\u1ebfn\t nh\u1eefng\t cu\u1ed9c\t g\u1eb7p\t m\u1eb7t\t v\u00e0i\t ng\u00e0y\t m\u1ed9t\t l\u1ea7n,\t nh\u01b0ng\t cu\u1ed1i c\u00f9ng\tt\u00f4i\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tngh\u0129,\tT\u00f4i\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tm\u1ed9t\tk\u1ebb\tthua\tcu\u1ed9c\tn\u00ean\tt\u00f4i\tc\u00f3\tth\u1ec3\tra\tngo\u00e0i\tv\u1edbi nh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\tr\u01b0\u1ee3u.V\u00ec\tth\u1ebf\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\td\u1eebng\tl\u1ea1i. \u201cG\u1ea7n\thai\tn\u0103m\tsau\tkhi\tt\u00f4i\tb\u1ecf\tr\u01b0\u1ee3u,\tm\u1eb9\tt\u00f4i\tm\u1eafc\tb\u1ec7nh\tung\tth\u01b0\tv\u00e0\tb\u00e0\tg\u1ecdi\t\u0111\u1ebfn\tch\u1ed7\tt\u00f4i l\u00e0m.\tB\u00e0\t\u0111ang\ttr\u00ean\t\u0111\u01b0\u1eddng\tv\u1ec1\tnh\u00e0\tt\u1eeb\tv\u0103n\tph\u00f2ng\tb\u00e1c\ts\u0129\tv\u00e0\tb\u00e0\tn\u00f3i,\t\u2018B\u00e1c\ts\u0129\tn\u00f3i\tch\u00fang\tta c\u00f3\tth\u1ec3\tch\u1eefa\tb\u1ec7nh\tnh\u01b0ng\tn\u00f3\tr\u1ea5t\tt\u1ed1n\tk\u00e9m.\u2019\tVi\u1ec7c\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tt\u00f4i\tl\u00e0m\tsau\tkhi\tg\u00e1c\tm\u00e1y\tl\u00e0 t\u00ecm\tm\u1ed9t\tqu\u1ea7y\tr\u01b0\u1ee3u\tv\u00e0\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tsay\tx\u1ec9n\tr\u1ea5t\tnhi\u1ec1u\thai\tn\u0103m\tsau\t\u0111\u00f3\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\tv\u1ee3\tt\u00f4i chuy\u1ec3n\tnh\u00e0\t\u0111i\tv\u00e0\tt\u00f4i\tl\u1ea1i\tph\u1ea3i\t\u0111\u00f3n\tcon.\tK\u1ec3\tt\u1eeb\t\u0111\u00f3,\tt\u00f4i\tth\u01b0\u1eddng\t\u1edf\ttrong\tt\u00ecnh\ttr\u1ea1ng\tr\u1ea5t t\u1ec7.\t M\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u1ea1n\t ch\u1ec9\t cho\t t\u00f4i\t d\u00f9ng\t c\u00f4-ca-in\t v\u00e0\t m\u1ed7i\t bu\u1ed5i\t chi\u1ec1u\t t\u00f4i\t s\u1ebd\t d\u00f9ng\t m\u1ed9t\t \u00edt trong\tv\u0103n\tph\u00f2ng,\tn\u0103m\tph\u00fat\tsau\tt\u00f4i\ts\u1ebd\th\u00edt\tn\u00f3\tth\u1eadt\ts\u00e2u,\tv\u00e0o\ts\u00e2u\ttrong\tc\u1ed5\th\u1ecdng\tv\u00e0\tl\u00e0m m\u1ed9t\t\u00edt\tkh\u00e1c. \u201cNh\u01b0ng\t d\u00f9\t th\u1ebf\t n\u00e0o\t c\u0169ng\t t\u1edbi\t l\u01b0\u1ee3t\t t\u00f4i\t ph\u1ea3i\t \u0111\u00f3n\t con.\t T\u00f4i\t \u0111ang\t tr\u00ean\t \u0111\u01b0\u1eddng\t \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng\tc\u1ee7a\tch\u00fang\tv\u00e0\tt\u00f4i\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tr\u1ea5t\t\u1ed5n,\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tt\u00f4i\t\u0111ang\t\u1edf\ttr\u00ean\t\u0111\u1ec9nh\tm\u1ecdi\tth\u1ee9, d\u00f9\tc\u00f3\t\u0111\u00e8n\t\u0111\u1ecf,\tt\u00f4i\tv\u1eabn\t\u0111i\tv\u00e0o\tch\u1ed7\t\u0111\u01b0\u1eddng\tgiao\tnhau\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tchi\u1ebfc\txe\tt\u1ea3i\tl\u1edbn\t\u0111\u00e2m\ts\u1ea7m v\u00e0o\txe\tt\u00f4i.\tN\u00f3\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m\txe\tc\u1ee7a\tt\u00f4i\tnghi\u00eang\tm\u1ed9t\tb\u00ean.\tT\u00f4i\tkh\u00f4ng\tb\u1ecb\ttr\u1ea7y\tx\u01b0\u1edbc\tg\u00ec.\tT\u00f4i\tleo ra\tv\u00e0\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tc\u1ed1\tg\u1eafng\t\u0111\u1ea9y\tchi\u1ebfc\txe\tl\u1eadt\tl\u1ea1i,\tv\u00ec\tt\u00f4i\tt\u00ednh\tn\u1ebfu\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u01b0a\txe\tv\u1ec1\tnh\u00e0\tv\u00e0\tr\u1eddi \u0111i\ttr\u01b0\u1edbc\tkhi\tc\u1ea3nh\ts\u00e1t\t\u0111\u1ebfn,\tt\u00f4i\ts\u1ebd\t\u1ed5n.\tT\u1ea5t\tnhi\u00ean\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\thi\u1ec7u\tqu\u1ea3,\tkhi\th\u1ecd\tb\u1eaft\tgi\u1eef\tt\u00f4i v\u1ec1\t DUI,\t h\u1ecd\t ch\u1ec9\t cho\t t\u00f4i\t th\u1ea5y\t ph\u00eda\t gh\u1ebf\t c\u1ee7a\t kh\u00e1ch\t \u0111\u00e3\t v\u1ee1\t n\u00e1t\t ho\u00e0n\t to\u00e0n\t nh\u01b0\t th\u1ebf\t n\u00e0o. \u0110\u00f3\tl\u00e0\tch\u1ed7\tSammy\thay\tng\u1ed3i.\tN\u1ebfu\tn\u00f3\tc\u00f3\t\u1edf\t\u0111\u00f3,\tch\u1eafc\tn\u00f3\t\u0111\u00e3\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n. \u201cTh\u1ebf\tn\u00ean\tt\u00f4i\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tl\u1ea1i\t\u0111\u1ebfn\tnh\u1eefng\tbu\u1ed5i\tg\u1eb7p\tm\u1eb7t,\tng\u01b0\u1eddi\th\u1ed7\ttr\u1ee3\tn\u00f3i\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tv\u1ea5n \u0111\u1ec1\t g\u00ec\t n\u1ebfu\t t\u00f4i\t th\u1ea5y\t ki\u1ec3m\t so\u00e1t\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u00ecnh.\t N\u1ebfu\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t s\u1ee9c\t m\u1ea1nh\t l\u1edbn\t h\u01a1n\t trong cu\u1ed9c\ts\u1ed1ng,\tn\u1ebfu\tkh\u00f4ng\tth\u1eeba\tnh\u1eadn\ts\u1ef1\tb\u1ea5t\tl\u1ef1c\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh,\tkh\u00f4ng\tc\u00e1ch\tn\u00e0o\tc\u00f3\thi\u1ec7u\tqu\u1ea3. T\u00f4i\t ngh\u0129\t \u0111i\u1ec1u\t n\u00e0y\t th\u1eadt\t v\u1edb\t v\u1ea9n\t \u2013\t t\u00f4i\t l\u00e0\t k\u1ebb\t v\u00f4\t th\u1ea7n.\t Nh\u01b0ng\t t\u00f4i\t bi\u1ebft\t n\u1ebfu\t kh\u00f4ng\t thay","\u0111\u1ed5i,\t c\u00f3\t l\u00fac\t t\u00f4i\t s\u1ebd\t gi\u1ebft\t ch\u1ebft\t con\t m\u00ecnh.\t N\u00ean\t t\u00f4i\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t t\u1eadp\t trung\t v\u00e0o\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3,\t t\u1eadp trung\ttin\tv\u00e0o\t\u0111i\u1ec1u\tto\tl\u1edbn\th\u01a1n\tb\u1ea3n\tth\u00e2n.\tV\u00e0\tn\u00f3\t\u0111\u00e3\tc\u00f3\thi\u1ec7u\tqu\u1ea3.\tT\u00f4i\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tli\u1ec7u c\u00f3\tCh\u00faa\thay\tth\u1ee9\tg\u00ec\tkh\u00e1c,\tnh\u01b0ng\tc\u00f3\tm\u1ed9t\ts\u1ee9c\tm\u1ea1nh\t\u0111\u00e3\tgi\u00fap\tt\u00f4i\tcai\tr\u01b0\u1ee3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t7\tn\u0103m v\u00e0\tt\u00f4i\t\u0111ang\ts\u1ee3\th\u00e3i\tr\u01b0\u1ee3u.\tM\u1ed7i\ts\u00e1ng\tkhi\tth\u1ee9c\td\u1eady,\tt\u00f4i\t\u0111\u1ec1u\tkh\u00f4ng\tt\u1ec9nh\tt\u00e1o\t\u2013\tngh\u0129a\tl\u00e0 t\u00f4i\tkh\u00f4ng\tu\u1ed1ng\tm\u1ed9t\tch\u00fat\tn\u00e0o\t7\tn\u0103m\tqua,\tnh\u01b0ng\tv\u00e0i\tbu\u1ed5i\ts\u00e1ng\tt\u00f4i\tth\u1ee9c\td\u1eady\tv\u00e0\tc\u1ea3m th\u1ea5y\tnh\u01b0\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\tth\u1ea5t\tb\u1ea1i\tng\u00e0y\th\u00f4m\tnay.\tNh\u1eefng\tng\u00e0y\t\u0111\u00f3,\tt\u00f4i\tt\u00ecm\tki\u1ebfm\ts\u1ee9c\tm\u1ea1nh l\u1edbn\th\u01a1n,\tt\u00f4i\tg\u1ecdi\tcho\tng\u01b0\u1eddi\th\u1ed7\ttr\u1ee3\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tl\u1edbn\tth\u1eddi\tgian\tch\u00fang\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng n\u00f3i\tv\u1ec1\tr\u01b0\u1ee3u.\tCh\u00fang\tt\u00f4i\tn\u00f3i\tv\u1ec1\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng,\th\u00f4n\tnh\u00e2n,\tc\u1ea3\tc\u00f4ng\tvi\u1ec7c\tc\u1ee7a\tt\u00f4i\tv\u00e0\tl\u00fac\tt\u00f4i chu\u1ea9n\tb\u1ecb\t\u0111i\tt\u1eafm,\t\u0111\u1ea7u\t\u00f3c\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tb\u00ecnh\tth\u01b0\u1eddng\ttr\u1edf\tl\u1ea1i.\u201d Khuy\u1ebft\t\u0111i\u1ec3m\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\ttrong\tl\u00fd\tthuy\u1ebft\tl\u00e0m\tcho\tAlcoholics\tAnonymous\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng ch\u1ec9\tb\u1eb1ng\tt\u00e1i\tt\u1ea1o\tl\u1ea1i\tth\u00f3i\tquen\tc\u1ee7a\tng\u01b0\u1eddi\ttham\tgia\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n\ttrong\t10\tn\u0103m qua\t v\u00e0\t do\t nh\u1eefng\t c\u00e2u\t chuy\u1ec7n\t t\u1eeb\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t nghi\u1ec7n\t r\u01b0\u1ee3u\t nh\u01b0\t John.\t C\u00e1c\t nh\u00e0 nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t t\u00ecm\t ra\t r\u1eb1ng\t s\u1ef1\t thay\t th\u1ebf\t th\u00f3i\t quen\t c\u00f3\t hi\u1ec7u\t qu\u1ea3\t t\u1ed1t\t v\u1edbi\t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\tnh\u1eefng\t\u00e1p\tl\u1ef1c\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\t\u2013\tnh\u01b0\tbi\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1eb9\tb\u1ea1n\tm\u1eafc\tb\u1ec7nh\tung th\u01b0,\thay\th\u00f4n\tnh\u00e2n\ts\u1eafp\ttan\tv\u1ee1\t\u2013\td\u1ea7n\tt\u0103ng\tcao\tcho\t\u0111\u1ebfn\t\u0111i\u1ec3m\tm\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t ki\u00eang\t r\u01b0\u1ee3u\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t n\u1eefa.\t C\u00e1c\t h\u1ecdc\t gi\u1ea3\t \u0111\u1eb7t\t c\u00e2u\t h\u1ecfi\t t\u1ea1i\t sao,\t n\u1ebfu\t s\u1ef1\t thay\t \u0111\u1ed5i th\u00f3i\tquen\tr\u1ea5t\thi\u1ec7u\tqu\u1ea3,\tn\u00f3\tc\u00f3\tv\u1ebb\tnh\u01b0\tth\u1ea5t\tb\u1ea1i\tt\u1ea1i\tth\u1eddi\t\u0111i\u1ec3m\tquan\ttr\u1ecdng\t\u0111\u00f3.\tV\u00e0\tkhi h\u1ecd\t \u0111\u00e0o\t s\u00e2u\t nh\u1eefng\t c\u00e2u\t chuy\u1ec7n\t c\u1ee7a\t ng\u01b0\u1eddi\t nghi\u1ec7n\t r\u01b0\u1ee3u\t \u0111\u1ec3\t c\u00f3\t c\u00e2u\t tr\u1ea3\t l\u1eddi,\t h\u1ecd\t bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c\ts\u1ef1\tthay\tth\u1ebf\tth\u00f3i\tquen\tch\u1ec9\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tm\u1edbi\tl\u00e2u\td\u00e0i\tkhi\tn\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tk\u1ebft\th\u1ee3p v\u1edbi\tc\u00e1i\tg\u00ec\t\u0111\u00f3. V\u00ed\t d\u1ee5\t nh\u01b0,\t m\u1ed9t\t nh\u00f3m\t c\u00e1c\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t t\u1ea1i\t Nh\u00f3m\t Nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t Ch\u1ea5t\t c\u1ed3n\t \u1edf California\tch\u00fa\t\u00fd\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ed9t\tm\u00f4\th\u00ecnh\ttrong\tph\u1ecfng\tv\u1ea5n.\tNh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tn\u00f3i c\u00f9ng\tm\u1ed9t\tth\u1ee9\tl\u1eb7p\t\u0111i\tl\u1eb7p\tl\u1ea1i\tnhi\u1ec1u\tl\u1ea7n:\tX\u00e1c\t\u0111\u1ecbnh\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u00e0\tl\u1ef1a\tch\u1ecdn\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tm\u1edbi l\u00e0\t quan\t tr\u1ecdng,\t nh\u01b0ng\t n\u1ebfu\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t y\u1ebfu\t t\u1ed1\t kh\u00e1c,\t th\u00f3i\t quen\t m\u1edbi\t s\u1ebd\t kh\u00f4ng\t bao\t gi\u1edd gi\u1eef\t\u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tn\u00f3i,\tb\u00ed\tm\u1eadt\tl\u00e0\tCh\u00faa. C\u00e1c\tnh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tgh\u00e9t\tl\u1eddi\tgi\u1ea3i\tth\u00edch\t\u0111\u00f3.\tCh\u00faa\tv\u00e0\t\u0111\u1eddi\ts\u1ed1ng\tt\u00e2m\tlinh\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0 gi\u1ea3\tthuy\u1ebft\tc\u00f3\tth\u1ec3\tki\u1ec3m\tch\u1ee9ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\tC\u00e1c\tnh\u00e0\tth\u1edd\tc\u00f3\t\u0111\u1ea7y\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tsay\tx\u1ec9n\tv\u1eabn","ti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tu\u1ed1ng\td\u00f9\tcho\th\u1ecd\ts\u00f9ng\t\u0111\u1ea1o.\tM\u1eb7c\td\u00f9\tv\u1eady,\ttrong\tc\u00e1c\tcu\u1ed9c\tth\u1ea3o\tlu\u1eadn\tv\u1edbi\tng\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7n,\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tt\u00e2m\tlinh\tv\u1eabn\tc\u1ee9\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n\tl\u1eb7p\t\u0111i\tl\u1eb7p\tl\u1ea1i.\tV\u00ec\tth\u1ebf\tn\u0103m\t2005,\tm\u1ed9t\tnh\u00f3m c\u00e1c\tnh\u00e0\tkhoa\th\u1ecdc\t\u2013\tli\u00ean\tk\u1ebft\tv\u1edbi\tUC\tBerkeley,\t\u0110\u1ea1i\th\u1ecdc\tBrown\tv\u00e0\tVi\u1ec7n\tS\u1ee9c\tkh\u1ecfe\tqu\u1ed1c gia\t\u2013\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\th\u1ecfi\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tv\u1ec1\tm\u1ecdi\tlo\u1ea1i\tch\u1ee7\t\u0111\u1ec1\tt\u00f4n\tgi\u00e1o\tv\u00e0\tt\u00e2m\tlinh. Sau\t \u0111\u00f3\t h\u1ecd\t d\u1ef1a\t v\u00e0o\t d\u1eef\t li\u1ec7u\t \u0111\u1ec3\t xem\t x\u00e9t\t c\u00f3\t hay\t kh\u00f4ng\t s\u1ef1\t li\u00ean\t k\u1ebft\t v\u1edbi\t ni\u1ec1m\t tin\t t\u00f4n gi\u00e1o\tv\u00e0\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tki\u00eang\tr\u01b0\u1ee3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tbao\tl\u00e2u. M\u1ed9t\t m\u00f4\t h\u00ecnh\t h\u00ecnh\t th\u00e0nh.\t D\u1eef\t li\u1ec7u\t cho\t th\u1ea5y\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t nghi\u1ec7n\t r\u01b0\u1ee3u\t luy\u1ec7n\t t\u1eadp ph\u01b0\u01a1ng\tph\u00e1p\tthay\tth\u1ebf\tth\u00f3i\tquen\tth\u01b0\u1eddng\tc\u00f3\tth\u1ec3\tki\u00eang\tr\u01b0\u1ee3u\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\tc\u00f3\tnh\u1eefng s\u1ef1\tki\u1ec7n\tg\u00e2y\t\u00e1p\tl\u1ef1c\ttrong\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\t\u2013\tt\u1ea1i\tth\u1eddi\t\u0111i\u1ec3m\t\u0111\u00f3,\tm\u1ed9t\ts\u1ed1\tl\u01b0\u1ee3ng\tnh\u1ea5t\t\u0111\u1ecbnh\tb\u1eaft \u0111\u1ea7u\tu\u1ed1ng\tr\u01b0\u1ee3u\ttr\u1edf\tl\u1ea1i\tb\u1ea5t\tk\u1ec3\th\u1ecd\t\u0111\u00e3\th\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tbao\tnhi\u00eau\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tm\u1edbi.\t Tuy\tnhi\u00ean,\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tJohn\t\u1edf\tBrooklyn,\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\t\u0111\u00f3\ttin\tr\u1eb1ng\ts\u1ee9c m\u1ea1nh\t l\u1edbn\t h\u01a1n\t \u0111\u00e3\t b\u01b0\u1edbc\t v\u00e0o\t cu\u1ed9c\t s\u1ed1ng\t c\u1ee7a\t h\u1ecd\t v\u00e0\t c\u00f3\t v\u1ebb\t nh\u01b0\t gi\u00fap\t h\u1ecd\t v\u01b0\u1ee3t\t qua nh\u1eefng\tgiai\t\u0111o\u1ea1n\t\u0111\u1ea7y\t\u00e1p\tl\u1ef1c\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\t\u1ea3nh\th\u01b0\u1edfng\t\u0111\u1ebfn\tvi\u1ec7c\tki\u00eang\tr\u01b0\u1ee3u. C\u00e1c\tnh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tt\u00ecm\tra,\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\t\u1edf\tCh\u00faa,\tm\u00e0\tch\u00ednh\tni\u1ec1m\ttin\tt\u1ea1o\tra\ts\u1ef1 kh\u00e1c\tbi\u1ec7t.\tM\u1ed9t\tkhi\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\th\u1ecdc\tc\u00e1ch\ttin\tt\u01b0\u1edfng\tv\u00e0o\t\u0111i\u1ec1u\tg\u00ec\t\u0111\u00f3,\tk\u1ef9\tn\u0103ng\t\u0111\u00f3\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u \u1ea3nh\th\u01b0\u1edfng\t\u0111\u1ebfn\tnh\u1eefng\tph\u1ea7n\tkh\u00e1c\tc\u1ee7a\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng,\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\th\u1ecd\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\ttin\tr\u1eb1ng h\u1ecd\tc\u00f3\tth\u1ec3\tthay\t\u0111\u1ed5i.\tNi\u1ec1m\ttin\tl\u00e0\tth\u00e0nh\tph\u1ea7n\tl\u00e0m\tcho\tm\u1ed9t\tv\u00f2ng\tl\u1eb7p\tth\u00f3i\tquen\t\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o\tl\u1ea1i\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tm\u1ed9t\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tl\u00e2u\td\u00e0i,\t\u1ed5n\t\u0111\u1ecbnh.\t \u201cT\u00f4i\t s\u1ebd\t kh\u00f4ng\t n\u00f3i\t \u0111i\u1ec1u\t n\u00e0y\t v\u00e0o\t m\u1ed9t\t n\u0103m\t tr\u01b0\u1edbc\t \u2013\t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t s\u1ef1\t hi\u1ec3u\t bi\u1ebft\t c\u1ee7a\t ch\u00fang\t ta thay\t \u0111\u1ed5i\t nhanh\t nh\u01b0\t th\u1ebf\t n\u00e0o,\u201d\t Tonigan,\t m\u1ed9t\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t c\u1ee7a\t \u0110\u1ea1i\t h\u1ecdc\t New Mexico,\tn\u00f3i,\t\u201cnh\u01b0ng\tni\u1ec1m\ttin\tc\u00f3\tv\u1ebb\tquan\ttr\u1ecdng.\tB\u1ea1n\tkh\u00f4ng\tc\u1ea7n\tph\u1ea3i\ttin\tv\u00e0o\tCh\u00faa, nh\u01b0ng\tb\u1ea1n\tc\u1ea7n\ttin\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\tth\u1ee9\ts\u1ebd\ttr\u1edf\tn\u00ean\tt\u1ed1t\t\u0111\u1eb9p\th\u01a1n. \u201cCho\t d\u00f9\t b\u1ea1n\t mang\t \u0111\u1ebfn\t cho\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t nh\u1eefng\t th\u00f3i\t quen\t t\u1ed1t\t h\u01a1n,\t n\u00f3\t c\u0169ng\t kh\u00f4ng thay\t \u0111\u1ed5i\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t t\u1ea1i\t sao\t h\u1ecd\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t u\u1ed1ng\t t\u1ea1i\t n\u01a1i\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean.\t Cu\u1ed1i\t c\u00f9ng\t h\u1ecd\t s\u1ebd\t c\u00f3\t m\u1ed9t ng\u00e0y\tt\u1ed3i\tt\u1ec7\tv\u00e0\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tn\u00e0o\tl\u00e0m\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\t\u1ed5n\th\u01a1n.\t\u0110i\u1ec1u\tc\u00f3\tth\u1ec3\tt\u1ea1o\tra\ts\u1ef1\tkh\u00e1c bi\u1ec7t\tl\u00e0\th\u1ecd\ttin\tr\u1eb1ng\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u1ed1i\tm\u1eb7t\tv\u1edbi\tc\u0103ng\tth\u1eb3ng\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tc\u1ea7n\tr\u01b0\u1ee3u.\u201d B\u1eb1ng\tc\u00e1ch\t\u0111\u01b0a\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tv\u00e0o\tc\u00e1c\tcu\u1ed9c\tg\u1eb7p\tm\u1eb7t\tn\u01a1i\tni\u1ec1m\ttin\t\u0111\u01b0\u1ee3c","\u0111\u01b0a\tra\t\u2013\tn\u01a1i\tm\u00e0\ttr\u00ean\tth\u1ef1c\tt\u1ebf,\tni\u1ec1m\ttin\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tthi\u1ebfu\tc\u1ee7a\t12\tb\u01b0\u1edbc\t\u2013 AA\t r\u00e8n\t luy\u1ec7n\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t c\u00e1ch\t tin\t v\u00e0o\t \u0111i\u1ec1u\t g\u00ec\t \u0111\u00f3\t cho\t \u0111\u1ebfn\t khi\t h\u1ecd\t tin\t v\u00e0o\t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh\t v\u00e0\t ch\u00ednh\t b\u1ea3n\t th\u00e2n\t m\u00ecnh.\t N\u00f3\t cho\t ph\u00e9p\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t l\u00e0m\t quen\t \u0111\u1ec3\t tin\t r\u1eb1ng\t m\u1ecdi th\u1ee9\ts\u1ebd\tt\u1ed1t\t\u0111\u1eb9p\th\u01a1n\tcho\tt\u1edbi\tkhi\tth\u1ef1c\tt\u1ebf\tl\u00e0\tnh\u01b0\tv\u1eady. \u201cV\u00e0o\t m\u1ed9t\t v\u00e0i\t th\u1eddi\t \u0111i\u1ec3m,\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t trong\t AA\t nh\u00ecn\t quanh\t ph\u00f2ng\t v\u00e0\t ngh\u0129,\t n\u1ebfu\t t\u00f4i l\u00e0m\tvi\u1ec7c\tcho\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00f3,\tt\u00f4i\t\u0111o\u00e1n\tn\u00f3\tc\u00f3\tth\u1ec3\tt\u1ed1t\tcho\tt\u00f4i,\u201d\tLee\tAnn\tKaskutas,\tm\u1ed9t\tnh\u00e0 khoa\th\u1ecdc\ttr\u1ebb\ttu\u1ed5i\tthu\u1ed9c\tNh\u00f3m\tNghi\u00ean\tc\u1ee9u\tch\u1ea5t\tc\u1ed3n,\tn\u00f3i.\t\u201cC\u00f3\tv\u00e0i\tth\u1ee9\tm\u00e0\tnh\u00f3m\tv\u00e0 c\u00e1c\tkinh\tnghi\u1ec7m\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tchia\ts\u1ebb\tth\u1eadt\ts\u1ef1\tc\u00f3\ts\u1ee9c\tm\u1ea1nh.\tM\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tc\u00f3\tth\u1ec3\tnghi\tng\u1edd\tv\u1ec1 kh\u1ea3\t n\u0103ng\t thay\t \u0111\u1ed5i\t c\u1ee7a\t h\u1ecd\t n\u1ebfu\t h\u1ecd\t th\u1ef1c\t hi\u1ec7n\t m\u1ed9t\t m\u00ecnh,\t kh\u00f4ng\t ai\t gi\u00fap\t \u0111\u1ee1,\t nh\u01b0ng m\u1ed9t\tnh\u00f3m\ts\u1ebd\tthuy\u1ebft\tph\u1ee5c\th\u1ecd\t\u0111\u1ec3\tg\u1ea1t\tb\u1ecf\ts\u1ef1\tho\u00e0i\tnghi\t\u0111\u00f3.\tM\u1ed9t\tc\u1ed9ng\t\u0111\u1ed3ng\tt\u1ea1o\tra\tni\u1ec1m tin.\u201d Khi\tJohn\t\u0111ang\tchu\u1ea9n\tb\u1ecb\tr\u1eddi\tcu\u1ed9c\th\u1ecdp\tAA,\tt\u00f4i\th\u1ecfi\t\u00f4ng\tt\u1ea1i\tsao\tch\u01b0\u01a1ng\ttr\u00ecnh\thi\u1ec7n\tnay l\u1ea1i\t c\u00f3\t hi\u1ec7u\t qu\u1ea3,\t nh\u01b0ng\t ch\u00ednh\t n\u00f3\t \u0111\u00e3\t th\u1ea5t\t b\u1ea1i\t tr\u01b0\u1edbc\t \u0111\u00e2y.\t \u201cKhi\t t\u00f4i\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t \u0111\u1ebfn\t c\u00e1c bu\u1ed5i\t g\u1eb7p\t m\u1eb7t\t sau\t tai\t n\u1ea1n\t xe\t h\u01a1i,\t ai\t \u0111\u00f3\t \u0111\u00e3\t h\u1ecfi\t t\u00ecm\t t\u00ecnh\t nguy\u1ec7n\t vi\u00ean\t \u0111\u1ec3\t chuy\u1ec3n nh\u1eefng\tc\u00e1i\tgh\u1ebf,\u201d\t\u00f4ng\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tt\u00f4i.\t\u201cT\u00f4i\t\u0111\u00e3\tgi\u01a1\ttay.\tChuy\u1ec7n\t\u0111\u00f3\tch\u1eb3ng\tc\u00f3\tg\u00ec\tto\tt\u00e1t,\tm\u1ea5t kho\u1ea3ng\t5\tph\u00fat\tth\u00f4i\tnh\u01b0ng\tt\u00f4i\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tt\u1ed1t\tkhi\tl\u00e0m\t\u0111i\u1ec1u\tg\u00ec\t\u0111\u00f3\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tv\u00ec\tch\u00ednh b\u1ea3n\tth\u00e2n\tm\u00ecnh.\tT\u00f4i\tngh\u0129\tn\u00f3\t\u0111\u00e3\tgi\u00fap\tt\u00f4i\ttheo\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tkh\u00e1c. \u201cL\u00fac\t\u0111\u1ea7u\tt\u00f4i\tch\u01b0a\ts\u1eb5n\ts\u00e0ng\t\u0111\u1ec3\tghi\tt\u00ean\tv\u00e0o\tnh\u00f3m,\tnh\u01b0ng\tkhi\tquay\ttr\u1edf\tl\u1ea1i,\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\ts\u1eb5n s\u00e0ng\t\u0111\u1ec3\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\ttin\tv\u00e0o\t\u0111i\u1ec1u\tg\u00ec\t\u0111\u00f3.\u201d Trong\tm\u1ed9t\ttu\u1ea7n\tsau\tkhi\tDungy\tb\u1ecb\t\u0111\u1ed9i\tBucs\tsa\tth\u1ea3i,\t\u00f4ng\tch\u1ee7\tc\u1ee7a\tIndianapolis\tColts g\u1eedi\tcho\t\u00f4ng\tm\u1ed9t\ttin\tnh\u1eafn\th\u1ea5p\td\u1eabn\td\u00e0i\t15\tph\u00fat\ttrong\tm\u00e1y\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\tt\u1ef1\t\u0111\u1ed9ng.\t\u0110\u1ed9i\tColts d\u00f9\tc\u00f3\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\th\u1eadu\tv\u1ec7\tt\u1ed1t\tnh\u1ea5t\tNFL\tnh\u01b0ng\tv\u1eeba\tm\u1edbi\tk\u1ebft\tth\u00fac\tm\u1ed9t\tm\u00f9a\tgi\u1ea3i t\u1ed3i\tt\u1ec7.\t\u00d4ng\tch\u1ee7\tc\u1ee7a\t\u0111\u1ed9i\tc\u1ea7n\ts\u1ef1\tgi\u00fap\t\u0111\u1ee1.\t\u00d4ng\t\u0111\u00e3\tqu\u00e1\tm\u1ec7t\tm\u1ecfi\tv\u00ec\tlu\u00f4n\tthua\tcu\u1ed9c,\t\u00f4ng n\u00f3i.\tDungy\tchuy\u1ec3n\t\u0111\u1ebfn\tIndianapolis\tv\u00e0\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\ttr\u01b0\u1edfng. Ngay\t l\u1eadp\t t\u1ee9c,\t \u00f4ng\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t \u00e1p\t d\u1ee5ng\t k\u1ebf\t ho\u1ea1ch\t thi\t \u0111\u1ea5u\t \u0111\u01a1n\t gi\u1ea3n\t t\u01b0\u01a1ng\t t\u1ef1:\t t\u1ea1o\t l\u1ea1i nh\u1eefng\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tc\u1ee7a\t\u0111\u1ed9i\tColts\tv\u00e0\th\u01b0\u1edbng\td\u1eabn\tc\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\ts\u1eed\td\u1ee5ng\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tc\u0169 \u0111\u1ec3\tx\u00e2y\td\u1ef1ng\tl\u1ea1i\tth\u00f3i\tquen.\tTrong\tm\u00f9a\tgi\u1ea3i\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tc\u1ee7a\t\u00f4ng,\t\u0111\u1ed9i\tColts\t\u0111\u00e3\tth\u1eafng\t10- 6\t v\u00e0\t \u0111\u1ee7\t ti\u00eau\t chu\u1ea9n\t \u0111\u1ec3\t b\u01b0\u1edbc\t v\u00e0o\t v\u00f2ng\t \u0111\u1ea5u\t quy\u1ebft\t \u0111\u1ecbnh.\t M\u00f9a\t gi\u1ea3i\t ti\u1ebfp\t theo,\t h\u1ecd\t ghi","\u0111\u01b0\u1ee3c\t12-4\tv\u00e0\tb\u01b0\u1edbc\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tc\u1ee7a\tSuper\tBowl.\tDanh\tti\u1ebfng\tc\u1ee7a\tDungy\tt\u0103ng d\u1ea7n.\t Ti\u1ec3u\t s\u1eed\t c\u00e1\t nh\u00e2n\t c\u1ee7a\t \u00f4ng\t tr\u00ean\t t\u1ea1p\t ch\u00ed\t v\u00e0\t truy\u1ec1n\t h\u00ecnh\t xu\u1ea5t\t hi\u1ec7n\t kh\u1eafp\t n\u01b0\u1edbc. Ng\u01b0\u1eddi\th\u00e2m\tm\u1ed9\t\u0111\u00e1p\tm\u00e1y\tbay\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u1ec3\th\u1ecd\tc\u00f3\tth\u1ec3\tth\u0103m\tnh\u00e0\tth\u1edd\tm\u00e0\tDungy\ttham\tgia. Con\t trai\t \u00f4ng\t tr\u1edf\t th\u00e0nh\t ng\u01b0\u1eddi\t c\u00f3\t m\u1eb7t\t th\u01b0\u1eddng\t xuy\u00ean\t trong\t ph\u00f2ng\t thay\t \u0111\u1ed3\t c\u1ee7a\t \u0111\u1ed9i Colts\tv\u00e0\tngo\u00e0i\t\u0111\u01b0\u1eddng\tbi\u00ean.\tN\u0103m\t2005,\tJamie,\tcon\ttrai\tnh\u1ecf\tnh\u1ea5t\tc\u1ee7a\t\u00f4ng,\tt\u1ed1t\tnghi\u1ec7p ph\u1ed5\tth\u00f4ng\tv\u00e0\th\u1ecdc\t\u0111\u1ea1i\th\u1ecdc\t\u1edf\tFlorida. Tuy\tnhi\u00ean,\tcho\td\u00f9\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng\tc\u1ee7a\tDungy\tt\u0103ng\tl\u00ean,\ts\u1ef1\tr\u1eafc\tr\u1ed1i\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u1ef1\tc\u0169ng\th\u00ecnh th\u00e0nh.\t \u0110\u1ed9i\t Colts\t s\u1ebd\t ch\u01a1i\t m\u1ed9t\t m\u00f9a\t gi\u1ea3i\t c\u00f3\t k\u1ef7\t lu\u1eadt,\t chi\u1ebfn\t th\u1eafng\t v\u00e0\t d\u01b0\u1edbi\t \u00e1p\t l\u1ef1c\t c\u1ee7a v\u00f2ng\t\u0111\u1ea5u\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh,\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\ts\u1ebd\t\u0111\u1ed5\tv\u1ee1. \u201cNi\u1ec1m\t tin\t l\u00e0\t th\u00e0nh\t t\u1ed1\t l\u1edbn\t nh\u1ea5t\t c\u1ee7a\t s\u1ef1\t th\u00e0nh\t c\u00f4ng\t trong\t b\u00f3ng\t b\u1ea7u\t d\u1ee5c\t chuy\u00ean nghi\u1ec7p,\u201d\tDungy\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tt\u00f4i.\t\u201cC\u1ea3\t\u0111\u1ed9i\tmu\u1ed1n\ttin\tt\u01b0\u1edfng\tnh\u01b0ng\tkhi\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\tr\u01a1i\tv\u00e0o\tt\u00ecnh th\u1ebf\t c\u0103ng\t th\u1eb3ng,\t h\u1ecd\t l\u1ea1i\t tr\u1edf\t l\u1ea1i\t khu\t v\u1ef1c\t tho\u1ea3i\t m\u00e1i\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh\t v\u00e0\t c\u1ea3\t nh\u1eefng\t th\u00f3i\t quen c\u0169.\u201d \u0110\u1ed9i\tColts\tk\u1ebft\tth\u00fac\tm\u00f9a\tgi\u1ea3i\tth\u01b0\u1eddng\tl\u1ec7\t2005\tv\u1edbi\t14\ttr\u1eadn\tth\u1eafng\tv\u00e0\t2\ttr\u1eadn\tthua,\tth\u00e0nh t\u00edch\tt\u1ed1t\tnh\u1ea5t\ttrong\tl\u1ecbch\ts\u1eed\tc\u1ee7a\t\u0111\u1ed9i. Th\u1ea3m\tk\u1ecbch\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ebfn. Ba\tng\u00e0y\ttr\u01b0\u1edbc\tGi\u00e1ng\tsinh,\t\u0111i\u1ec7n\ttho\u1ea1i\tc\u1ee7a\tTony\tDungy\treo\tl\u00ean\tgi\u1eefa\t\u0111\u00eam.\tV\u1ee3\t\u00f4ng\ttr\u1ea3 l\u1eddi\t\u0111i\u1ec7n\ttho\u1ea1i\tv\u00e0\t\u0111\u01b0a\tl\u1ea1i\tcho\t\u00f4ng,\tngh\u0129\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tg\u1ecdi \u0111\u1ebfn.\tM\u1ed9t\ty\tt\u00e1\t\u0111ang\tg\u1ecdi\t\u0111\u1ebfn.\tCon\ttrai\tc\u1ee7a\tDungy,\tJamie,\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u0111\u01b0a\tv\u00e0o\tb\u1ec7nh\tvi\u1ec7n l\u00fac\t g\u1ea7n\t s\u00e1ng\t do\t t\u1ed5n\t th\u01b0\u01a1ng\t \u1edf\t c\u1ed5\t h\u1ecdng,\t c\u00f4\t n\u00f3i.\t B\u1ea1n\t g\u00e1i\t Jamie\t \u0111\u00e3\t t\u00ecm\t th\u1ea5y\t c\u1eadu\t ta \u0111ang\tb\u1ecb\ttreo\tl\u00ean\ttrong\tc\u0103n\th\u1ed9\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tc\u00e1i\tth\u1eaft\tl\u01b0ng\tquanh\tc\u1ed5.\tNh\u00e2n\tvi\u00ean\tc\u1ea5p\tc\u1ee9u\t\u0111\u00e3 \u0111\u01b0a\tc\u1eadu\tth\u1eadt\tnhanh\t\u0111\u1ebfn\tb\u1ec7nh\tvi\u1ec7n\tnh\u01b0ng\tn\u1ed7\tl\u1ef1c\tc\u1ee9u\ts\u1ed1ng\tkh\u00f4ng\tth\u00e0nh.\tC\u1eadu\t\u0111\u00e3\tra \u0111i. M\u1ed9t\tgi\u00e1o\ts\u0129\tbay\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u1ec3\tm\u1eebng\tGi\u00e1ng\tsinh\tv\u1edbi\tgia\t\u0111\u00ecnh.\t\u201cCu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd l\u1eb7p\tl\u1ea1i\tnh\u01b0\tc\u0169,\u201d\tgi\u00e1o\ts\u0129\tn\u00f3i\tv\u1edbi\th\u1ecd,\t\u201cnh\u01b0ng\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\ts\u1ebd\tkh\u00f3\tm\u00e0\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tngay b\u00e2y\tgi\u1edd\tb\u1ea3n\tth\u00e2n\t\u0111ang\tl\u00e0m\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00fang.\u201d V\u00e0i\tng\u00e0y\tsau\ttang\tl\u1ec5,\tDungy\tl\u1ea1i\ttr\u1edf\tv\u1ec1\tb\u00ean\tngo\u00e0i\t\u0111\u01b0\u1eddng\tbi\u00ean.\t\u00d4ng\tc\u1ea7n\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\tg\u00ec\t\u0111\u00f3","\u0111\u1ec3\tc\u00f3\tth\u1ec3\tqu\u00ean\t\u0111i\tn\u1ed7i\t\u0111au,\tv\u1ee3\t\u00f4ng\tv\u00e0\tc\u1ea3\t\u0111\u1ed9i\tc\u0169ng\tkhuy\u1ebfn\tkh\u00edch\t\u00f4ng\ttr\u1edf\tl\u1ea1i\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c. \u201cT\u00f4i\t b\u1ecb\t cho\u00e1ng\t ng\u1ee3p\t b\u1edfi\t t\u00ecnh\t c\u1ea3m\t v\u00e0\t s\u1ef1\t c\u1ed5\t v\u0169\t c\u1ee7a\t h\u1ecd,\u201d\t \u00f4ng\t vi\u1ebft\t sau\t n\u00e0y.\t \u201cL\u00e0\t m\u1ed9t nh\u00f3m,\t ch\u00fang\t t\u00f4i\t lu\u00f4n\t lu\u00f4n\t d\u1ef1a\t v\u00e0o\t nhau\t nh\u1eefng\t l\u00fac\t kh\u00f3\t kh\u0103n,\t t\u00f4i\t c\u1ea7n\t h\u1ecd\t b\u00e2y\t gi\u1edd h\u01a1n\tl\u00fac\tn\u00e0o\th\u1ebft.\u201d K\u1ebft\tth\u00fac\tm\u00f9a\tgi\u1ea3i,\t\u0111\u1ed9i\t\u0111\u00e3\tthua\tv\u00f2ng\t\u0111\u1ea5u\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean.\tNh\u01b0ng\ttrong\tkho\u1ea3ng th\u1eddi\tgian\tsau\tn\u1ed7i\t\u0111au\tc\u1ee7a\tDungy,\t\u201cc\u00f3\t\u0111i\u1ec1u\tg\u00ec\t\u0111\u00f3\t\u0111\u00e3\tthay\t\u0111\u1ed5i,\u201d\tm\u1ed9t\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\ttrong\tl\u00fac \u0111\u00f3\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tt\u00f4i.\t\u201cCh\u00fang\tt\u00f4i\tbi\u1ebft\tHu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\t\u0111\u00e3\ttr\u1ea3i\tqua\tm\u1ed9t\t\u0111i\u1ec1u\tt\u1ed3i\tt\u1ec7\tv\u00e0\tt\u1ea5t\tc\u1ea3 mu\u1ed1n\tgi\u00fap\t\u0111\u1ee1\t\u00f4ng\tph\u1ea7n\tn\u00e0o.\u201d Gi\u1ea3n\t d\u1ecb\t m\u00e0\t n\u00f3i,\t c\u00e1i\t ch\u1ebft\t c\u1ee7a\t ch\u00e0ng\t trai\t tr\u1ebb\t c\u00f3\t th\u1ec3\t c\u00f3\t t\u00e1c\t \u0111\u1ed9ng\t \u0111\u1ebfn\t tr\u1eadn\t \u0111\u1ea5u\t b\u00f3ng. Dungy\tv\u1eabn\tlu\u00f4n\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng\tkh\u00f4ng\tg\u00ec\tquan\ttr\u1ecdng\tv\u1edbi\t\u00f4ng\th\u01a1n\tgia\t\u0111\u00ecnh.\tNh\u01b0ng\ttrong l\u00fac\tc\u1eadu\tcon\ttrai\t\u0111\u00e3\tqua\t\u0111\u1eddi,\tc\u0169ng\tl\u00e0\tth\u1eddi\t\u0111i\u1ec3m\t\u0111\u1ed9i\tColts\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tchu\u1ea9n\tb\u1ecb\tcho\tm\u00f9a gi\u1ea3i\tti\u1ebfp\ttheo,\tc\u00f3\t\u0111i\u1ec1u\tg\u00ec\t\u0111\u00f3\t\u0111\u00e3\tthay\t\u0111\u1ed5i,\tc\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tn\u00f3i.\tC\u1ea3\t\u0111\u1ed9i\tch\u1ea5p\tthu\u1eadn\tv\u1edbi\tt\u1ea7m nh\u00ecn\t c\u1ee7a\t Dungy\t v\u1ec1\t c\u00e1ch\t ch\u01a1i\t b\u00f3ng\t b\u1ea7u\t d\u1ee5c\t theo\t l\u1ed1i\t ch\u01b0a\t t\u1eebng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t ch\u01a1i\t tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.\tH\u1ecd\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\ttin\tt\u01b0\u1edfng. \u201cC\u00e1c\t m\u00f9a\t gi\u1ea3i\t tr\u01b0\u1edbc,\t t\u00f4i\t lo\t l\u1eafng\t nhi\u1ec1u\t v\u1ec1\t h\u1ee3p\t \u0111\u1ed3ng\t v\u00e0\t ti\u1ec1n\t l\u01b0\u01a1ng\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh,\u201d\t m\u1ed9t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t gi\u1ea5u\t t\u00ean,\t c\u0169ng\t nh\u01b0\t bao\t ng\u01b0\u1eddi\t kh\u00e1c,\t n\u00f3i\t v\u1ec1\t th\u1eddi\t k\u1ef3\t \u0111\u00f3.\t \u201cKhi\t Hu\u1ea5n\t luy\u1ec7n vi\u00ean\ttr\u1edf\tl\u1ea1i\tsau\ttang\tl\u1ec5,\tt\u00f4i\tmu\u1ed1n\tcho\t\u00f4ng\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\tt\u00f4i\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u1ec3\tgi\u00fap\t\u00f4ng\txua\ttan\tn\u1ed7i \u0111au.\tT\u00f4i\th\u1ed3\tnh\u01b0\ttrao\tb\u1ea3n\tth\u00e2n\tm\u00ecnh\tcho\tc\u1ea3\t\u0111\u1ed9i.\u201d \u201cV\u00e0i\t ng\u01b0\u1eddi\t r\u1ea5t\t th\u00edch\t \u00f4m,\u201d\t m\u1ed9t\t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t kh\u00e1c\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t t\u00f4i.\t \u201cT\u00f4i\t th\u00ec\t kh\u00f4ng.\t T\u00f4i\t \u0111\u00e3 kh\u00f4ng\t\u00f4m\tcon\ttrai\tt\u00f4i\t10\tn\u0103m\tnay\tr\u1ed3i.\tNh\u01b0ng\tsau\tkhi\tHu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\ttr\u1edf\tl\u1ea1i,\tt\u00f4i \u0111\u00e3\tb\u01b0\u1edbc\t\u0111\u1ebfn\tv\u00e0\t\u00f4m\t\u00f4ng\tl\u00e2u\tnh\u1ea5t\tt\u00f4i\tc\u00f3\tth\u1ec3,\tv\u00ec\tt\u00f4i\tmu\u1ed1n\t\u00f4ng\tbi\u1ebft\tr\u1eb1ng\tt\u00f4i\t\u1edf\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tv\u00ec \u00f4ng.\u201d Sau\t c\u00e1i\t ch\u1ebft\t c\u1ee7a\t con\t trai\t Dungy,\t c\u1ea3\t \u0111\u1ed9i\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t ch\u01a1i\t kh\u00e1c\t \u0111i.\t C\u00e1c\t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t \u0111\u1ec1u\t tin ch\u1eafc\tv\u1ec1\ts\u1ee9c\tm\u1ea1nh\tchi\u1ebfn\tthu\u1eadt\tc\u1ee7a\tDungy.\tTrong\tl\u00fac\tluy\u1ec7n\tt\u1eadp\tcho\tm\u00f9a\tgi\u1ea3i\t2006, \u0111\u1ed9i\tColts\tch\u01a1i\tb\u00f3ng\tch\u1eb7t\tch\u1ebd\tv\u00e0\tch\u00ednh\tx\u00e1c. \u201cNhi\u1ec1u\t \u0111\u1ed9i\t b\u00f3ng\t th\u1ef1c\t s\u1ef1\t kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ed9i.\t H\u1ecd\t ch\u1ec9\t l\u00e0\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t l\u00e0m\t vi\u1ec7c c\u00f9ng\t nhau,\u201d\t m\u1ed9t\t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t t\u00f4i.\t \u201cNh\u01b0ng\t ch\u00fang\t t\u00f4i\t \u0111\u00e3\t tr\u1edf\t th\u00e0nh\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ed9i.\t T\u00f4i","c\u1ea3m\tth\u1ea5y\tth\u1eadt\tng\u1ea1c\tnhi\u00ean.\tHu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\tl\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tph\u00e1t\t\u0111\u1ed9ng\tnh\u01b0ng\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\tc\u00f3\t\u00fd ngh\u0129a\tnhi\u1ec1u\th\u01a1n\tb\u1ea3n\tth\u00e2n\t\u00f4ng.\tSau\tkhi\t\u00f4ng\ttr\u1edf\tl\u1ea1i,\tc\u00f3\tv\u1ebb\tnh\u01b0\tch\u00fang\tt\u00f4i\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\ttin t\u01b0\u1edfng\t l\u1eabn\t nhau,\t gi\u1ed1ng\t nh\u01b0\t ch\u00fang\t t\u00f4i\t bi\u1ebft\t c\u00e1ch\t ch\u01a1i\t c\u00f9ng\t nhau\t theo\t l\u1ed1i\t ch\u00fang\t t\u00f4i ch\u01b0a\tt\u1eebng\tch\u01a1i\ttr\u01b0\u1edbc\t\u0111\u00e2y.\u201d \u0110\u1ed1i\t v\u1edbi\t \u0111\u1ed9i\t Colts,\t ni\u1ec1m\t tin\t c\u1ee7a\t \u0111\u1ed9i\t \u2013\t v\u00e0o\t th\u1ee7\t thu\u1eadt\t c\u1ee7a\t Dungy\t v\u00e0\t kh\u1ea3\t n\u0103ng\t chi\u1ebfn th\u1eafng\tc\u1ee7a\th\u1ecd\t\u2013\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\th\u00ecnh\tth\u00e0nh\tsau\tbi\tk\u1ecbch\t\u0111\u00f3.\tNh\u01b0ng\tc\u0169ng\tnh\u01b0\tth\u01b0\u1eddng\tl\u1ec7,\tm\u1ed9t ni\u1ec1m\ttin\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u1ef1\tc\u00f3\tth\u1ec3\th\u00ecnh\tth\u00e0nh\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tc\u1ea7n\tho\u00e0n\tc\u1ea3nh\tkh\u00f4ng\tmay\tn\u00e0o. V\u00ed\td\u1ee5,\ttrong\tm\u1ed9t\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tc\u1ee7a\tHarvard\tn\u0103m\t1994\txem\tx\u00e9t\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e3\tho\u00e0n to\u00e0n\tthay\t\u0111\u1ed5i\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh,\tc\u00e1c\tnh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u\tbi\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1ed9t\ts\u1ed1\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e3 s\u1eeda\tl\u1ea1i\tth\u00f3i\tquen\tsau\tm\u1ed9t\tbi\tk\u1ecbch\tc\u00e1\tnh\u00e2n,\tnh\u01b0\tly\th\u00f4n\thay\tm\u1ed9t\tc\u0103n\tb\u1ec7nh\t\u0111e\td\u1ecda\t\u0111\u1ebfn t\u00ednh\t m\u1ea1ng.\t Nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t kh\u00e1c\t thay\t \u0111\u1ed5i\t sau\t khi\t h\u1ecd\t th\u1ea5y\t m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u1ea1n\t tr\u1ea3i\t qua \u0111i\u1ec1u\tg\u00ec\tt\u1ed3i\tt\u1ec7,\tc\u0169ng\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tc\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tc\u1ee7a\tDungy\tth\u1ea5y\t\u00f4ng\t\u0111ang\tc\u1ed1\tg\u1eafng. Tuy\tnhi\u00ean,\tth\u00f4ng\tth\u01b0\u1eddng,\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tbi\tk\u1ecbch\tn\u00e0o\tdi\u1ec5n\tra\ttr\u01b0\u1edbc\ts\u1ef1\tthay\t\u0111\u1ed5i\tc\u1ee7a\tm\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.\tThay\tv\u00ec\tth\u1ebf,\th\u1ecd\tthay\t\u0111\u1ed5i\tv\u00ec\th\u1ecd\tg\u1eafn\tb\u00f3\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tt\u1eadp\tth\u1ec3\tl\u00e0m\tcho\tthay\t\u0111\u1ed5i\td\u1ec5 d\u00e0ng\th\u01a1n.\tM\u1ed9t\tph\u1ee5\tn\u1eef\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng\tto\u00e0n\tb\u1ed9\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi\tc\u00f4\tthay\t\u0111\u1ed5i\tkhi\tc\u00f4\tghi\tdanh\tv\u00e0o m\u1ed9t\t l\u1edbp\t t\u00e2m\t l\u00fd\t v\u00e0\t g\u1eb7p\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u1ed9t\t nh\u00f3m\t b\u1ea1n\t tuy\u1ec7t\t v\u1eddi.\t \u201cN\u00f3\t \u0111\u00e3\t m\u1edf\t ra\t chi\u1ebfc\t h\u1ed9p Pandora\t b\u00ed\t m\u1eadt,\u201d\t ng\u01b0\u1eddi\t ph\u1ee5\t n\u1eef\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t c\u00e1c\t nh\u00e0\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u.\t \u201cT\u00f4i\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng\tt\u00ecnh\tc\u1ea3nh\thi\u1ec7n\tt\u1ea1i\tl\u00e2u\th\u01a1n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tn\u1eefa.\tT\u00f4i\t\u0111\u00e3\tthay\t\u0111\u1ed5i\tt\u1eeb\ttrong\tb\u1ea3n\tch\u1ea5t\tr\u1ed3i.\u201d M\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\t\u00f4ng\tkh\u00e1c\tn\u00f3i,\t\u00f4ng\t\u0111\u00e3\tt\u00ecm\tth\u1ea5y\tb\u1ea1n\tm\u1edbi\tkhi\tr\u00e8n\tluy\u1ec7n\ts\u1ed1ng\tt\u1eadp\tth\u1ec3. \u201cKhi\tt\u00f4i\tn\u1ed7\tl\u1ef1c\tv\u01b0\u1ee3t\tqua\ts\u1ef1\tx\u1ea5u\th\u1ed5,\tt\u00f4i\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tkhi\u1ebfn\tt\u00f4i\th\u00e0nh \u0111\u1ed9ng\t m\u00e0\t l\u00e0\t ai\t \u0111\u00f3\t kh\u00e1c,\u201d\t \u00f4ng\t n\u00f3i.\t Nh\u01b0ng\t nh\u1edd\t r\u00e8n\t luy\u1ec7n\t v\u1edbi\t nh\u00f3m\t m\u1edbi,\t c\u1ea3m\t gi\u00e1c \u0111ang\tdi\u1ec5n\tra\t\u0111\u00e3\tng\u1eebng\tl\u1ea1i.\t\u00d4ng\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\ttin\tr\u1eb1ng\tm\u00ecnh\tkh\u00f4ng\tx\u1ea5u\th\u1ed5\tv\u00e0\tsau\t\u0111\u00f3,\tth\u1eadt s\u1ef1\t\u00f4ng\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\tx\u1ea5u\th\u1ed5\tn\u1eefa.\tKhi\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\ttham\tgia\tnh\u00f3m\tr\u1ea5t\tc\u00f3\tth\u1ec3\ts\u1ebd\tthay\t\u0111\u1ed5i, ti\u1ec1m\tn\u0103ng\tcho\ts\u1ef1\tthay\t\u0111\u1ed5i\ttr\u1edf\tn\u00ean\tth\u1eadt\th\u01a1n.\t\u0110\u1ed1i\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\ts\u1ed1ng\tg\u1ea5p,\tch\u1eb3ng c\u00f3\tkho\u1ea3nh\tkh\u1eafc\tn\u00e0o\t\u1ea3nh\th\u01b0\u1edfng\ts\u00e2u\txa\thay\tbi\tk\u1ecbch\tl\u00e0m\tthay\t\u0111\u1ed5i\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi.\tC\u00f3\tnh\u1eefng c\u1ed9ng\t\u0111\u1ed3ng\t\u2013\t\u0111\u00f4i\tl\u00fac\tch\u1ec9\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tn\u00e0o\t\u0111\u00f3\t\u2013\tl\u00e0m\tcho\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tc\u00f3\tth\u1ec3\ttin\tv\u00e0o\ts\u1ef1 thay\t\u0111\u1ed5i.\tM\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tc\u00e1c\tnh\u00e0\tnghi\u00ean\tc\u1ee9u,\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi\tc\u00f4\tthay\t\u0111\u1ed5i\tsau m\u1ed9t\tng\u00e0y\tlau\td\u1ecdn\tnh\u00e0\tv\u1ec7\tsinh\t\u2013\tv\u00e0\tsau\tnhi\u1ec1u\ttu\u1ea7n\tb\u00e0n\tlu\u1eadn\tv\u1edbi\tnh\u00f3m\tlau\td\u1ecdn\tvi\u1ec7c c\u00f4\tc\u00f3\tn\u00ean\tb\u1ecf\tch\u1ed3ng\thay\tkh\u00f4ng.","\u201cThay\t \u0111\u1ed5i\t di\u1ec5n\t ra\t gi\u1eefa\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi,\u201d\t nh\u00e0\t t\u00e2m\t l\u00fd\t h\u1ecdc\t Todd\t Heatherton\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t t\u00f4i. \u201cD\u01b0\u1eddng\tnh\u01b0\tl\u00e0\tth\u1eadt\tkhi\tch\u00fang\tta\tc\u00f3\tth\u1ec3\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tn\u00f3\ttrong\tm\u1eaft\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00e1c.\u201d C\u01a1\tch\u1ebf\tch\u00ednh\tx\u00e1c\tc\u1ee7a\tni\u1ec1m\ttin\tv\u1eabn\tc\u00f2n\tch\u01b0a\thi\u1ec3u\tr\u00f5\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\tKh\u00f4ng\tai\tch\u1eafc\tch\u1eafn\tt\u1ea1i sao\tm\u1ed9t\tnh\u00f3m\tt\u00ecnh\tc\u1edd\tg\u1eb7p\ttrong\tm\u1ed9t\tl\u1edbp\tt\u00e2m\tl\u00fd\tc\u00f3\tth\u1ec3\tthuy\u1ebft\tph\u1ee5c\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5 n\u1eef\tr\u1eb1ng\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\tl\u00e0\tkh\u00e1c\tnhau,\thay\tt\u1ea1i\tsao\t\u0111\u1ed9i\tc\u1ee7a\tDungy\tl\u1ea1i\t\u0111o\u00e0n\tk\u1ebft\tsau\tc\u00e1i\tch\u1ebft c\u1ee7a\t con\t trai\t hu\u1ea5n\t luy\u1ec7n\t vi\u00ean.\t Nhi\u1ec1u\t ng\u01b0\u1eddi\t tr\u00f2\t chuy\u1ec7n\t v\u1edbi\t b\u1ea1n\t b\u00e8\t v\u1ec1\t h\u00f4n\t nh\u00e2n kh\u00f4ng\t h\u1ea1nh\t ph\u00fac\t v\u00e0\t kh\u00f4ng\t bao\t gi\u1edd\t r\u1eddi\t b\u1ecf\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u1ea1n\t \u0111\u1eddi,\t nhi\u1ec1u\t \u0111\u1ed9i\t b\u00f3ng\t th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c\thu\u1ea5n\tluy\u1ec7n\tvi\u00ean\tc\u1ee7a\th\u1ecd\ttr\u1ea3i\tqua\tkh\u00f3\tkh\u0103n\tv\u00e0\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\t\u0111o\u00e0n\tk\u1ebft. Nh\u01b0ng\tch\u00fang\tta\tbi\u1ebft\tr\u1eb1ng\t\u0111\u1ec3\tth\u00f3i\tquen\tthay\t\u0111\u1ed5i\tl\u00e2u\td\u00e0i,\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ea3i\ttin\tr\u1eb1ng\ts\u1ef1 thay\t\u0111\u1ed5i\tc\u00f3\tth\u1ec3\tth\u1ef1c\thi\u1ec7n\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\tQu\u00e1\ttr\u00ecnh\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tc\u00e1i\tl\u00e0m\tcho\tAA\thi\u1ec7u\tqu\u1ea3\t\u2013\ts\u1ee9c m\u1ea1nh\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tnh\u00f3m\t\u0111\u1ec3\th\u01b0\u1edbng\td\u1eabn\tnh\u1eefng\tc\u00e1\tnh\u00e2n\tc\u00e1ch\ttin\tt\u01b0\u1edfng\t\u2013\tx\u1ea3y\tra\tkhi\tm\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\tc\u00f9ng\tnhau\tgi\u00fap\t\u0111\u1ee1\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00e1c\tthay\t\u0111\u1ed5i.\tNi\u1ec1m\ttin\tt\u1ed3n\tt\u1ea1i\td\u1ec5\td\u00e0ng\th\u01a1n\tkhi\tn\u00f3 x\u1ea3y\tra\ttrong\tm\u1ed9t\tc\u1ed9ng\t\u0111\u1ed3ng. *\t*\t* 10\t th\u00e1ng\t sau\t c\u00e1i\t ch\u1ebft\t c\u1ee7a\t Jamie,\t m\u00f9a\t gi\u1ea3i\t 2006\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u.\t \u0110\u1ed9i\t Colts\t \u0111\u00e3\t ch\u01a1i\t tr\u1eadn b\u00f3ng\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tkh\u00f4ng\thai,\tth\u1eafng\tli\u00ean\tti\u1ebfp\t9\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tv\u00e0\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng\tn\u0103m\tv\u1edbi\tt\u1ef7 s\u1ed1\t12-4.\tH\u1ecd\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng\tv\u00f2ng\t\u0111\u1ea5u\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tv\u00e0\t\u0111\u00e1nh\tb\u1ea1i\t\u0111\u1ed9i\tBaltimore Ravens\t gi\u00e0nh\t danh\t hi\u1ec7u\t to\u00e0n\t \u0111o\u00e0n.\t T\u1ea1i\t th\u1eddi\t \u0111i\u1ec3m\t \u0111\u00f3,\t h\u1ecd\t ch\u1ec9\t c\u00f2n\t c\u00e1ch\t m\u1ed9t\t b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn\tSuper\tBowl\t\u2013\tthi\t\u0111\u1ea5u\tv\u00ec\tch\u1ee9c\tv\u00f4\t\u0111\u1ecbch\tli\u00ean\t\u0111o\u00e0n\t\u2013\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tm\u00e0\tDungy\t\u0111\u00e3\tthua\t8 l\u1ea7n\ttr\u01b0\u1edbc. Vi\u1ec7c\tb\u1eaft\tc\u1eb7p\tthi\t\u0111\u1ea5u\tdi\u1ec5n\tra\tv\u00e0o\tng\u00e0y\t21\tth\u00e1ng\tGi\u00eang\tn\u0103m\t2007,\t\u0111\u1ea5u\tv\u1edbi\t\u0111\u1ed9i\tNew England\t Patriots,\t \u0111\u1ed9i\t \u0111\u00e3\t t\u1eebng\t l\u00e0m\t ti\u00eau\t tan\t hy\t v\u1ecdng\t Super\t Bowl\t c\u1ee7a\t \u0111\u1ed9i\t Colts\t hai l\u1ea7n. \u0110\u1ed9i\tColts\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tm\u1ea1nh\tm\u1ebd,\tnh\u01b0ng\ttr\u01b0\u1edbc\tkhi\thi\u1ec7p\t\u0111\u1ea5u\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean k\u1ebft\t th\u00fac,\t h\u1ecd\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t sa\t s\u00fat.\t C\u00e1c\t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t lo\t s\u1ee3\t b\u1ecb\t m\u1eafc\t l\u1ed7i\t hay\t qu\u00e1\t khao\t kh\u00e1t\t v\u01b0\u1ee3t qua\tv\u00f2ng\t\u0111\u1ea5u\tSuper\tBowl\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tn\u00ean\th\u1ecd\tm\u1ea5t\td\u1ea5u\t\u1edf\tn\u01a1i\tm\u00e0\th\u1ecd\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tcho\tl\u00e0\tph\u1ea3i t\u1eadp\t trung\t v\u00e0o.\t H\u1ecd\t ng\u1eebng\t d\u1ef1a\t v\u00e0o\t th\u00f3i\t quen\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh\t v\u00e0\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t suy\t ngh\u0129\t nhi\u1ec1u.","S\u1ef1\tph\u00f2ng\tv\u1ec7\tl\u1ecfng\tl\u1ebbo\td\u1eabn\t\u0111\u1ebfn\tt\u00ecnh\tth\u1ebf\tb\u1ecb\tk\u00e8m\tc\u1eb7p.\tM\u1ed9t\t\u0111\u01b0\u1eddng\tchuy\u1ec1n\tc\u1ee7a\tPeyton Manning\t b\u1ecb\t ch\u1eb7n\t l\u1ea1i\t v\u00e0\t chuy\u1ec3n\t h\u01b0\u1edbng\t ra\t ngo\u00e0i\t \u0111\u01b0\u1eddng\t bi\u00ean.\t \u0110\u1ed1i\t th\u1ee7\t c\u1ee7a\t h\u1ecd,\t \u0111\u1ed9i Patriots,\td\u1eabn\ttr\u01b0\u1edbc\t21-3.\tKh\u00f4ng\tc\u00f3\t\u0111\u1ed9i\tn\u00e0o\ttrong\tl\u1ecbch\ts\u1eed\tc\u1ee7a\tNFL\tv\u01b0\u1ee3t\tqua\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tt\u1ef7 s\u1ed1\td\u1eabn\ttr\u01b0\u1edbc\tqu\u00e1\tl\u1edbn\tnh\u01b0\tth\u1ebf\ttrong\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tch\u1ee9c\tv\u00f4\t\u0111\u1ecbch\tli\u00ean\t\u0111o\u00e0n.\tM\u1ed9t\tl\u1ea7n\tn\u1eefa \u0111\u1ed9i\tc\u1ee7a\tDungy\ts\u1eafp\tthua\tcu\u1ed9c.\t L\u00fac\tgi\u1ea3i\tlao\tgi\u1eefa\thi\u1ec7p,\t\u0111\u1ed9i\tt\u1eadp\ttrung\t\u1edf\tph\u00f2ng\tthay\t\u0111\u1ed3\tv\u00e0\tDungy\ty\u00eau\tc\u1ea7u\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng\t g\u1ea7n\t l\u1ea1i.\t Ti\u1ebfng\t \u1ed3n\t t\u1eeb\t s\u00e2n\t v\u1eadn\t \u0111\u1ed9ng\t l\u1ecdt\t qua\t c\u00e1nh\t c\u1eeda\t \u0111\u00f3ng\t k\u00edn\t nh\u01b0ng\t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\tb\u00ean\ttrong\tl\u1ea1i\tl\u1eb7ng\tl\u1ebd.\tDungy\tnh\u00ecn\tc\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7. Ch\u00fang\tta\tph\u1ea3i\ttin\tt\u01b0\u1edfng,\t\u00f4ng\tn\u00f3i. \u201cCh\u00fang\t ta\t \u0111\u00e3\t t\u1eebng\t \u0111\u1ed1i\t di\u1ec7n\t v\u1edbi\t m\u1ed9t\t t\u00ecnh\t c\u1ea3nh\t t\u01b0\u01a1ng\t t\u1ef1\t \u2013\t \u0111\u1ea5u\t v\u1edbi\t \u0111\u1ed9i\t c\u0169\t \u2013\t n\u0103m 2003,\u201d\t Dungy\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t h\u1ecd.\t Trong\t tr\u1eadn\t \u0111\u00f3,\t h\u1ecd\t \u0111\u00e3\t c\u00e1ch\t chi\u1ebfn\t th\u1eafng\t ch\u1ec9\t 0,9\t m\u00e9t.\t 0,9 m\u00e9t.\t \u201cH\u00e3y\t chu\u1ea9n\t b\u1ecb\t s\u1eb5n\t s\u00e0ng\t v\u00ec\t l\u1ea7n\t n\u00e0y\t ch\u00fang\t ta\t s\u1ebd\t chi\u1ebfn\t th\u1eafng.\t \u0110\u00e2y\t l\u00e0\t tr\u1eadn\t \u0111\u1ea5u c\u1ee7a\tch\u00fang\tta.\t\u0110\u00e2y\tl\u00e0\tgi\u00e2y\tph\u00fat\tc\u1ee7a\tch\u00fang\tta.\u201d \u0110\u1ed9i\t Colts\t b\u01b0\u1edbc\t v\u00e0o\t hi\u1ec7p\t hai\t v\u00e0\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t ch\u01a1i\t nh\u01b0\t nh\u1eefng\t g\u00ec\t h\u1ecd\t \u0111\u00e3\t l\u00e0m\t trong\t m\u1ecdi tr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\ttr\u01b0\u1edbc.\tH\u1ecd\tt\u1eadp\ttrung\th\u1ebft\ts\u1ee9c\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u00e0\tth\u00f3i\tquen.\tH\u1ecd\tc\u1ea9n\ttr\u1ecdng d\u1eabn\td\u1eaft\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tm\u00e0\th\u1ecd\t\u0111\u00e3\td\u00e0nh\t5\tn\u0103m\tqua\t\u0111\u1ec3\tluy\u1ec7n\tt\u1eadp\tcho\t\u0111\u1ebfn\tl\u00fac\th\u1ecd\ttr\u1edf\tn\u00ean\tt\u1ef1 \u0111\u1ed9ng.\tL\u1ed1i\tt\u1ea5n\tc\u00f4ng\tc\u1ee7a\th\u1ecd\ttr\u00ean\t\u0111\u01b0\u1eddng\tchuy\u1ec1n\tm\u1edf,\tv\u01b0\u1ee3t\tqua\ts\u00e2n\th\u01a1n\t5.000\tm\u00e9t,\t14 ph\u1ea1m\tvi\tv\u00e0\tghi\tm\u1ed9t\tb\u00e0n\tth\u1eafng.\t3\tph\u00fat\tsau\tkhi\tchi\u1ebfm\tb\u00f3ng,\th\u1ecd\tl\u1ea1i\tghi\t\u0111i\u1ec3m. Trong\t l\u00fac\t gi\u1ea3i\t lao\t sau\t 15\t ph\u00fat\t th\u1ee9\t t\u01b0,\t 2\t \u0111\u1ed9i\t th\u1ecfa\t hi\u1ec7p\t \u0111i\u1ec3m.\t \u0110\u1ed9i\t Colts\t c\u1ee7a\t Dungy h\u00f2a\ttr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\tnh\u01b0ng\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\txoay\tx\u1edf\t\u0111\u1ec3\td\u1eabn\ttr\u01b0\u1edbc.\tC\u00f2n\t3\tph\u00fat\t49\tgi\u00e2y\tcho\ttr\u1eadn \u0111\u1ea5u,\t\u0111\u1ed9i\tPatriots\tghi\t\u0111i\u1ec3m,\t\u0111\u1eb7t\tc\u00e1c\tc\u1ea7u\tth\u1ee7\tc\u1ee7a\tDungy\tv\u00e0o\tth\u1ebf\tb\u1ea5t\tl\u1ee3i\t3\t\u0111i\u1ec3m,\t34\tv\u00e0 31.\t \u0110\u1ed9i\t Colts\t c\u00f3\t b\u00f3ng\t v\u00e0\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t \u0111\u01b0a\t xu\u1ed1ng\t s\u00e2n.\t H\u1ecd\t di\t chuy\u1ec3n\t 70\t m\u00e9t\t trong\t 19 gi\u00e2y\tv\u00e0\tb\u0103ng\tqua\tkhu\tv\u1ef1c\tc\u1ea5m\t\u0111\u1ecba\ttr\u01b0\u1edbc\tkhung\tth\u00e0nh.\tL\u1ea7n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean,\t\u0111\u1ed9i\tColts\td\u1eabn tr\u01b0\u1edbc,\t38\tv\u00e0\t34.\t\u0110\u1ed3ng\th\u1ed3\tc\u00f2n\t60\tgi\u00e2y\tcu\u1ed1i.\tN\u1ebfu\t\u0111\u1ed9i\tc\u1ee7a\tDungy\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tng\u0103n\tc\u1ea3n \u0111\u1ed9i\tPatriots\tghi\tb\u00e0n,\t\u0111\u1ed9i\tColts\ts\u1ebd\tthua. 60\tgi\u00e2y\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tth\u1eddi\tgian\td\u00e0i\ttrong\tb\u00f3ng\tb\u1ea7u\td\u1ee5c. Ti\u1ec1n\tv\u1ec7\tc\u1ee7a\tPatriots,\tTom\tBrady,\t\u0111\u00e3\tt\u1eebng\tghi\tb\u00e0n\ttrong\tth\u1eddi\tgian\tr\u1ea5t\tng\u1eafn.\t\u0110\u1ee7\tch\u1eafc","ch\u1eafn\t r\u1eb1ng\t trong\t v\u00e0i\t gi\u00e2y\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t hi\u1ec7p,\t Brady\t s\u1ebd\t di\t chuy\u1ec3n\t c\u1ea3\t \u0111\u1ed9i\t s\u00e2u\t xu\u1ed1ng\t n\u1eeda s\u00e2n.\tTrong\t17\tgi\u00e2y\tc\u00f2n\tl\u1ea1i,\t\u0111\u1ed9i\tPatriots\t\u0111ang\t\u1edf\ttrong\tkho\u1ea3ng\tc\u00e1ch\t\u0111\u00e1ng\tch\u00fa\t\u00fd,\t\u0111\u01b0a tr\u1eadn\t \u0111\u1ea5u\t cu\u1ed1i\t v\u00e0o\t t\u00ecnh\t th\u1ebf\t kh\u00f4ng\t ch\u1eafc\t ch\u1eafn,\t c\u00f3\t th\u1ec3\t d\u1eabn\t Dungy\t \u0111\u1ebfn\t m\u1ed9t\t th\u1ea5t\t b\u1ea1i, m\u1ed9t\t\u0111\u00f2n\tch\u00ed\tm\u1ea1ng\tkh\u00e1c\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tl\u1ea7n\tn\u1eefa\tl\u00e0m\ttan\tbi\u1ebfn\tgi\u1ea5c\tm\u01a1\tSuper\tBowl\tc\u1ee7a\t\u0111\u1ed9i. Khi\t\u0111\u1ed9i\tPatriots\tti\u1ebfp\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u01b0\u1eddng\tbi\u00ean\tngang,\tph\u00f2ng\tv\u1ec7\tc\u1ee7a\tColts\tv\u00e0o\tt\u01b0\tth\u1ebf.\tMarlin Jackson,\t m\u1ed9t\t trung\t v\u1ec7\t ph\u00f2ng\t ng\u1ef1\t c\u1ee7a\t Colts,\t \u0111ang\t \u0111\u1ee9ng\t c\u00e1ch\t \u0111\u01b0\u1eddng\t bi\u00ean\t 9\t m\u00e9t. Anh\tnh\u00ecn\tv\u00e0o\tc\u00e1c\tg\u1ee3i\t\u00fd:\tchi\u1ec1u\td\u00e0i\tkho\u1ea3ng\tc\u00e1ch\tgi\u1eefa\tti\u1ec1n\tv\u1ec7\tPatriot\tv\u00e0\tchi\u1ec1u\td\u00e0i\tv\u1ecb tr\u00ed\t c\u1ee7a\t h\u1eadu\t v\u1ec7\t c\u00f4ng.\t C\u1ea3\t hai\t \u0111\u1ec1u\t cho\t anh\t bi\u1ebft\t \u0111\u00f3\t s\u1eafp\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t \u0111\u01b0\u1eddng\t chuy\u1ec1n.\t Tom Brady,\tti\u1ec1n\tv\u1ec7\tc\u1ee7a\tPatriots,\tch\u1edbp\tth\u1eddi\tc\u01a1\tv\u00e0\tl\u00f9i\tl\u1ea1i\t\u0111\u1ec3\tchuy\u1ec1n\tb\u00f3ng.\tJackson\t\u0111\u00e3\ts\u1eb5n s\u00e0ng\tdi\tchuy\u1ec3n.\tBrady\tgi\u01a1\ttay\tv\u00e0\tn\u00e9m\tb\u00f3ng.\tM\u1ee5c\tti\u00eau\t\u0111\u1ecbnh\ts\u1eb5n\tc\u1ee7a\tanh\tl\u00e0\tc\u1ea7u\tth\u1ee7 nh\u1eadn\t b\u00f3ng\t c\u1ee7a\t Patriots\t c\u00e1ch\t 20\t m\u00e9t,\t c\u00f3\t l\u1ed7\t h\u1ed5ng\t r\u1ed9ng,\t g\u1ea7n\t gi\u1eefa\t s\u00e2n.\t N\u1ebfu\t c\u1ea7u\t th\u1ee7 nh\u1eadn\t b\u00f3ng\t b\u1eaft\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t b\u00f3ng,\t c\u00f3\t v\u1ebb\t anh\t s\u1ebd\t \u0111\u01b0a\t n\u00f3\t g\u1ea7n\t khu\t v\u1ef1c\t c\u1ea5m\t \u0111\u1ecba\t v\u00e0\t ghi\t b\u00e0n. Tr\u00e1i\t b\u00f3ng\t bay\t trong\t kh\u00f4ng\t trung.\t Jackson,\t trung\t v\u1ec7\t ph\u00f2ng\t ng\u1ef1\t c\u1ee7a\t Colts,\t \u0111\u00e3\t s\u1eb5n s\u00e0ng\t \u1edf\t g\u00f3c\t s\u00e2n\t theo\t th\u00f3i\t quen.\t Anh\t v\u01b0\u1ee3t\t nhanh\t qua\t vai\t ph\u1ea3i\t c\u1ee7a\t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t nh\u1eadn b\u00f3ng,\t qua\t tr\u01b0\u1edbc\t m\u1eb7t\t anh\t ta\t ch\u1ec9\t v\u1eeba\t l\u00fac\t tr\u00e1i\t b\u00f3ng\t t\u1edbi.\t Jackson\t ng\u1eaft\t \u0111\u01b0\u1eddng\t b\u00f3ng, ch\u1ea1y\tth\u00eam\tv\u00e0i\tb\u01b0\u1edbc\tv\u00e0\ttr\u01b0\u1ee3t\ttr\u00ean\ts\u00e2n,\t\u00f4m\tb\u00f3ng\ttrong\tng\u1ef1c.\tTo\u00e0n\tb\u1ed9\thi\u1ec7p\t\u0111\u1ea5u\tk\u00e9o d\u00e0i\td\u01b0\u1edbi\t5\tgi\u00e2y.\tTr\u1eadn\t\u0111\u1ea5u\t\u0111\u00e3\tk\u1ebft\tth\u00fac.\tDungy\tv\u00e0\t\u0111\u1ed9i\tColts\t\u0111\u00e3\tth\u1eafng. Hai\t tu\u1ea7n\t sau,\t h\u1ecd\t chi\u1ebfn\t th\u1eafng\t Super\t Bowl.\t C\u00f3\t h\u00e0ng\t ch\u1ee5c\t l\u00fd\t do\t c\u00f3\t th\u1ec3\t gi\u1ea3i\t th\u00edch\t t\u1ea1i sao\t\u0111\u1ed9i\tColts\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\t\u0111\u1ed9i\tv\u00f4\t\u0111\u1ecbch\tn\u0103m\tnay.\tC\u00f3\tth\u1ec3\th\u1ecd\tmay\tm\u1eafn.\tC\u00f3\tth\u1ec3 \u0111\u00f3\t ch\u1ec9\t l\u00e0\t gi\u00e2y\t ph\u00fat\t c\u1ee7a\t h\u1ecd.\t Nh\u01b0ng\t c\u00e1c\t c\u1ea7u\t th\u1ee7\t c\u1ee7a\t Dungy\t n\u00f3i\t r\u1eb1ng\t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t v\u00ec\t h\u1ecd\t tin t\u01b0\u1edfng,\t v\u00e0\t v\u00ec\t ni\u1ec1m\t tin\t \u0111\u00f3\t khi\u1ebfn\t cho\t m\u1ecdi\t th\u1ee9\t h\u1ecd\t h\u1ecdc\t \u2013\t m\u1ecdi\t l\u1ec1\t th\u00f3i\t h\u1ecd\t \u0111\u00e3\t r\u00e8n\t luy\u1ec7n cho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\tch\u00fang\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tt\u1ef1\t\u0111\u1ed9ng\t\u2013\tquen\tthu\u1ed9c\th\u01a1n\tcho\td\u00f9\ttrong\tnh\u1eefng\tth\u1eddi \u0111i\u1ec3m\t\u00e1p\tl\u1ef1c\tnh\u1ea5t. \u201cCh\u00fang\tt\u00f4i\tt\u1ef1\th\u00e0o\t\u0111\u00e3\tgi\u00e0nh\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u1ee9c\tv\u00f4\t\u0111\u1ecbch\tn\u00e0y\tv\u00ec\tl\u00e3nh\t\u0111\u1ea1o\tc\u1ee7a\tch\u00fang\tt\u00f4i,\tHu\u1ea5n luy\u1ec7n\t vi\u00ean\t Dungy,\u201d\t Peyton\t Manning\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t \u0111\u00e1m\t \u0111\u00f4ng\t sau\t \u0111\u00f3,\t khi\t \u0111ang\t \u00f4m\t c\u00fap Lombardi. Dungy\tchuy\u1ec3n\tsang\tv\u1ee3\tm\u00ecnh.\t\u201cCh\u00fang\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m\t\u0111\u01b0\u1ee3c,\u201d\t\u00f4ng\tn\u00f3i. *\t*\t*","Th\u00f3i\tquen\tthay\t\u0111\u1ed5i\tth\u1ebf\tn\u00e0o? Th\u1eadt\tkh\u00f4ng\tmay,\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tchu\u1ed7i\tc\u00e1c\tb\u01b0\u1edbc\tc\u1ed1\t\u0111\u1ecbnh\tn\u00e0o\t\u0111\u1ea3m\tb\u1ea3o\thi\u1ec7u\tqu\u1ea3\tcho\tm\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.\tCh\u00fang\tta\tbi\u1ebft\tr\u1eb1ng\tm\u1ed9t\tth\u00f3i\tquen\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tb\u1ecb\tx\u00f3a\tb\u1ecf\t-\tthay\tv\u00e0o\t\u0111\u00f3,\tn\u00f3\tph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c\tthay\tth\u1ebf.\tV\u00e0\tch\u00fang\tta\tbi\u1ebft\tr\u1eb1ng\tnh\u1eefng\tth\u00f3i\tquen\tr\u1ea5t\td\u1ec5\tu\u1ed1n\tn\u1eafn\tkhi\t\u00e1p\td\u1ee5ng Quy\tt\u1eafc\tV\u00e0ng\tcho\tthay\t\u0111\u1ed5i\tth\u00f3i\tquen:\tN\u1ebfu\tch\u00fang\tta\tgi\u1eef\tc\u00f9ng\tg\u1ee3i\t\u00fd\tv\u00e0\tph\u1ea7n\tth\u01b0\u1edfng, m\u1ed9t\tl\u1ec1\tth\u00f3i\tm\u1edbi\tc\u00f3\tth\u1ec3\tth\u00eam\tv\u00e0o. Nh\u01b0ng\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\tc\u0169ng\tch\u01b0a\t\u0111\u1ee7.\t\u0110\u1ec3\tm\u1ed9t\tth\u00f3i\tquen\tthay\t\u0111\u1ed5i,\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ea3i\ttin\tr\u1eb1ng thay\t\u0111\u1ed5i\tl\u00e0\tc\u00f3\tth\u1ec3.\tV\u00e0\tth\u01b0\u1eddng\txuy\u00ean,\tni\u1ec1m\ttin\t\u0111\u00f3\tch\u1ec9\th\u00ecnh\tth\u00e0nh\tkhi\tc\u00f3\ts\u1ef1\tgi\u00fap\t\u0111\u1ee1 c\u1ee7a\tm\u1ed9t\tnh\u00f3m. N\u1ebfu\t b\u1ea1n\t mu\u1ed1n\t b\u1ecf\t thu\u1ed1c\t l\u00e1,\t h\u00e3y\t t\u00ecm\t ra\t m\u1ed9t\t l\u1ec1\t th\u00f3i\t kh\u00e1c\t th\u1ecfa\t m\u00e3n\t s\u1ef1\t th\u00e8m\t kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u1ea5p\t\u0111\u1ea7y\tdo\tthu\u1ed1c\tl\u00e1.\tSau\t\u0111\u00f3,\tt\u00ecm\tm\u1ed9t\tnh\u00f3m\th\u1ed7\ttr\u1ee3,\tm\u1ed9t\tt\u1eadp\tth\u1ec3\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3\th\u00fat\tthu\u1ed1c\ttr\u01b0\u1edbc\t\u0111\u00e2y,\thay\tm\u1ed9t\tc\u1ed9ng\t\u0111\u1ed3ng\ts\u1ebd\tgi\u00fap\tb\u1ea1n\ttin\tr\u1eb1ng\tb\u1ea1n\tc\u00f3\tth\u1ec3\ttr\u00e1nh kh\u1ecfi\tch\u1ea5t\tnghi\u1ec7n\tv\u00e0\td\u1ef1a\tv\u00e0o\tnh\u00f3m\t\u0111\u00f3\tkhi\tb\u1ea1n\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tb\u1ea1n\tc\u00f3\tth\u1ec3\tm\u1eafc\tsai\tl\u1ea7m. N\u1ebfu\tb\u1ea1n\tmu\u1ed1n\tgi\u1ea3m\tc\u00e2n,\th\u00e3y\th\u1ecdc\tth\u00f3i\tquen\t\u0111\u1ec3\tx\u00e1c\t\u0111\u1ecbnh\tt\u1ea1i\tsao\tb\u1ea1n\tth\u1eadt\ts\u1ef1\tr\u1eddi\tb\u00e0n l\u00e0m\t vi\u1ec7c\t \u0111\u1ec3\t \u0103n\t v\u1eb7t\t m\u1ed7i\t ng\u00e0y\t v\u00e0\t sau\t \u0111\u00f3\t t\u00ecm\t ai\t \u0111\u00f3\t \u0111\u1ec3\t d\u1ea1o\t b\u1ed9\t v\u1edbi\t b\u1ea1n,\t \u0111\u1ec3\t c\u00f9ng\t tr\u00f2 chuy\u1ec7n\t t\u1ea1i\t n\u01a1i\t l\u00e0m\t vi\u1ec7c\t h\u01a1n\t l\u00e0\t trong\t qu\u00e1n\t c\u00e0\t ph\u00ea,\t t\u00ecm\t m\u1ed9t\t nh\u00f3m\t t\u00ecm\t ki\u1ebfm\t m\u1ee5c ti\u00eau\t gi\u1ea3m\t c\u00e2n\t c\u00f9ng\t nhau,\t hay\t ai\t \u0111\u00f3\t c\u0169ng\t mu\u1ed1n\t mang\t m\u1ed9t\t \u00edt\t t\u00e1o\t h\u01a1n\t l\u00e0\t khoai\t t\u00e2y chi\u00ean. Ch\u1ee9ng\tc\u1ee9\t\u0111\u00e3\tr\u00f5\tr\u00e0ng:\tN\u1ebfu\tb\u1ea1n\tmu\u1ed1n\tthay\t\u0111\u1ed5i\tm\u1ed9t\tth\u00f3i\tquen,\tb\u1ea1n\tph\u1ea3i\tt\u00ecm\tm\u1ed9t\tl\u1ec1 th\u00f3i\tthay\tth\u1ebf\tv\u00e0\tt\u1ef7\tl\u1ec7\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng\tc\u1ee7a\tb\u1ea1n\tt\u0103ng\tnhanh\tb\u1ea5t\tng\u1edd\tkhi\tb\u1ea1n\th\u1ee9a\tthay\t\u0111\u1ed5i nh\u01b0\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t trong\t nh\u00f3m.\t Ni\u1ec1m\t tin\t l\u00e0\t c\u1ea7n\t thi\u1ebft\t v\u00e0\t n\u00f3\t ph\u00e1t\t tri\u1ec3n\t t\u1ed1t\t h\u01a1n\t kinh nghi\u1ec7m\tchung,\tcho\td\u00f9\tc\u1ed9ng\t\u0111\u1ed3ng\t\u0111\u00f3\tch\u1ec9\tc\u00f3\thai\tng\u01b0\u1eddi. Ch\u00fang\tta\tbi\u1ebft\tthay\t\u0111\u1ed5i\tc\u00f3\tth\u1ec3\tx\u1ea3y\tra.\tNh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tnghi\u1ec7n\tr\u01b0\u1ee3u\tc\u00f3\tth\u1ec3\tng\u1eebng\tu\u1ed1ng. Nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t nghi\u1ec7n\t thu\u1ed1c\t l\u00e1\t c\u00f3\t th\u1ec3\t b\u1ecf\t thu\u1ed1c.\t Nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t thua\t cu\u1ed9c\t l\u00e2u\t d\u00e0i\t c\u00f3 th\u1ec3\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tnh\u00e0\tv\u00f4\t\u0111\u1ecbch.\tB\u1ea1n\tc\u00f3\tth\u1ec3\tng\u1eebng\tc\u1eafn\tm\u00f3ng\ttay\thay\t\u0103n\tv\u1eb7t\tl\u00fac\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c, ng\u1eebng\tla\th\u00e9t\tc\u00e1c\tcon\tb\u1ea1n,\tkh\u00f4ng\tth\u1ee9c\tc\u1ea3\t\u0111\u00eam\thay\tlo\tl\u1eafng\tnh\u1eefng\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tnh\u1ecf\tnh\u1ea5t. V\u00e0\t nh\u01b0\t c\u00e1c\t nh\u00e0\t khoa\t h\u1ecdc\t \u0111\u00e3\t kh\u00e1m\t ph\u00e1,\t kh\u00f4ng\t ch\u1ec9\t cu\u1ed9c\t s\u1ed1ng\t c\u1ee7a\t c\u00e1\t nh\u00e2n\t c\u00f3\t th\u1ec3","thay\t \u0111\u1ed5i\t khi\t c\u00e1c\t th\u00f3i\t quen\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t h\u01b0\u1edbng\t \u0111\u1ebfn.\t C\u00f2n\t c\u00f3\t c\u1ea3\t c\u00f4ng\t ty,\t t\u1ed5\t ch\u1ee9c\t v\u00e0\t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng\tnh\u01b0\tch\u01b0\u01a1ng\tti\u1ebfp\ttheo\ts\u1ebd\tgi\u1ea3i\tth\u00edch.","Ph\u1ea7n\tII Th\u00f3i\tquen\tc\u1ee7a\tc\u00e1c\tt\u1ed5\tch\u1ee9c\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng"]