วิชาภาษาไทย พท21001

·ก∫จิ ∫กΩร°ñ รÀม—¥ บ∫ท∑​ท∑ี่ ’Ë33 °ก“า√รÕอ​ “àาπน​ °®‘ °√√¡∑Ë’ 1 „Àºâ Ÿ‡â √¬’ πµÕ∫§”∂“¡µàÕ‰ªπ’È 1. °“√Õ“à π„π„®¡®’ ÿ¥¡ÿßà À¡“¬Õ¬à“߉√ ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. 2. °“√Õ“à πÕÕ°‡ ’¬ß¡’≈°— …≥–Õ¬“à ߉√ ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. 3. ®ß¬°µ«— Õ¬“à ß°“√Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß∑’ˇªπì ∑“ß°“√¡“ 5 µ«— Õ¬à“ß ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. °®‘ °√√¡∑’Ë 2 °“√®—∫„®§«“¡ ”§≠— §Õ◊ °“√Õ“à πÕ¬“à ߉√ ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. °‘®°√√¡∑’Ë 3  Õ◊Ë Õ‡‘ ≈°Á ∑√Õπ‘° ™å ૬„À⇰¥‘ °“√‡√’¬π√µŸâ ≈Õ¥™’«µ‘ ‰¥â·°Õà –‰√∫“â ß ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. °‘®°√√¡∑Ë’ 4 °“√Õà“πÕ¬“à ߉√ ®ß÷ ®–‡√¬’ °«à“‡ªìπ°“√Õ“à 𫑇§√“–À«å ‘®“√≥å ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ·ห∫น∫ัง‡ส√ือ’¬เรπยี  น“ส​√า–ร§ะค«ว“า¡ม√4ร​Ÿæâพู​2น้ืπÈ◊ ฐ∞า“นπ ร«า™‘ยว“ชิ¿า“​ภ…าษ“า‰​ไ∑ทย¬ (พท 21001) ระดบั มธั ยมศึกษาต​ อนต​ น 51

°®‘ °√√¡∑’Ë 5 „π°“√Õà“π∑Ë¥’ ’ §«√¡¡’ “√¬“∑Õ¬à“߉√ ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. 52 หนงั สือเรียนส​ าระความ​รพู​ ้นื ฐาน รายวชิ า·ภ​∫าษ∫า‡​ไ√ท¬’ ยπ(พ ท“√2–1§0«0“1)¡ √4รâŸæะ3ดπ◊È ับ∞ม“ธั πยม«ศ‘™กึ “ษ¿าต​“อ…น“​ต‰น ∑¬

∫∑∑Ë’ 4 °“√‡¢¬’ π  “√– ”§—≠ °“√‡¢’¬π ‡ªπì ∑°— …– ”§—≠ÀπßË÷ „π∑—°…–∑—ßÈ  ’ÀË ¡«¥«™‘ “¿“…“‰∑¬ §Õ◊ °“√øíß Õà“π ‡¢¬’ π ·≈–查 °“√‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ‰¥â¥’®–‡ªìπæ◊Èπ∞“π„π°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√𔇠πÕ º≈°“√‡√’¬π√Ÿâ„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ‰¥â¥’∑”„Àâ §«“¡√⟢¬“¬‰ªÕ¬“à ß°«“â ߢ«“ß º‡Ÿâ √¬’ π®ß÷ §«√‰¥â√Ÿ®â °— ·≈–Ω°ñ Ωπ°“√‡¢¬’ πª√–‡¿∑µà“ßÊ º≈°“√‡√’¬π∑Ë’§“¥À«—ß 1. ‡≈◊Õ°„™âß“π„π°“√𔇠πÕµ“¡√ªŸ ·∫∫¢Õßß“π‡¢’¬πª√–‡¿∑√Õâ ¬·°â« ·≈–√Õâ ¬°√Õß ‰¥âÕ¬à“ß  √“â ß √√§å 2. ‰¥â·ºπ¿“槫“¡§‘¥ ®¥— ≈”¥—∫§«“¡§‘¥°Õà π°“√‡¢’¬π 3. ·µàß∫∑√Õâ ¬°√Õß ª√–‡¿∑°≈Õπ Ë’ °≈Õπ ÿ¿“æ 4. ‡¢’¬π∫∑√âÕ¬°√Õß ª√–‡¿∑ª√–«µ— ‘µπ‡Õß Õ∏∫‘ “¬§«“¡ ¬Õà §«“¡¢“à « 5. ‡¢’¬π√“¬ß“π°“√§âπ§«â“  “¡“√∂Õ“â ßÕß‘ ·À≈ßà §«“¡√‰âŸ ¥∂â Ÿ°µâÕß 6. °“√ÕÕ°·∫∫√“¬°“√µà“ßÊ 7. ªØ∫‘ —µµ‘ π‡ªπì ºâ¡Ÿ ’¡“√¬“∑„π°“√‡¢¬’ π ·≈–°“√®¥∫—π∑÷°Õ¬“à ß ¡Ë”‡ ¡Õ ¢ขÕอ∫บ¢​ขà“า ¬ย‡​เπน◊ÕÈ้อื Àห“า ‡‡ √√Õ◊ËËÕ◊ ßß∑∑Ë’’Ë 12เเเเเรรรรรื่ออ่ื่อ่ือือ่ื งงงงงÀ-À--​​​​​ททททท≈≈°°‡่่ี่ีีี่่ี —°—°¢ 25431““°°¬’ √√ ““π‡¬ ¢√√™àÕกกกหห‡‡’¬§’È·¢¢าาาลลπรรร®«¬’’¬กักั ‡เเ​สß“ππกก√ขขร¡’¬‡าาียียาæ°ßรรนนง§​เเ​“Ë◊Õนเเขข√«°พริสยีีย„ีย““™่ือัยนน¡ง√​กâ¿​ร ​แค กั า“ผÕ◊Ëวกรก​…าน าส​าม“ร“ภื่อร„​ใ√​แ​เสาπชªขลพา°ภ​√ียะร​ค“–า​ยน√ว‡ษอ​แ¿‡า​คา¢ล∑ม​ใว’¬ะนคµา​กπกดิ“àมาßารÊรศ​เกึขษียนา​คน ควา​ - ‡¢’¬π· ¥ß§«“¡§¥‘ ‡ÀπÁ - °“√ÕÕ°·∫∫æ¡‘ æå·≈–„∫ ¡—§√ß“π ‡√◊ÕË ß∑Ë’ 3 °“√‡¢’¬π®¥À¡“¬ ¢à“« ª√–°“»·≈–·®ßâ §«“¡ ‡√Õ◊Ë ß∑Ë’ 4 À≈°— °“√‡¢’¬π·ºπ¿“槫“¡§‘¥ ‡√ÕË◊ ß∑’Ë 5 °“√ √“â ßπ ‘ ¬— √—°°“√‡¢¬’ π·≈–°“√»°÷ …“§âπ§«â“ ·ห∫น∫งั ‡ส√อื ’¬เรπีย น“​ส√า–ร§ะค«ว“า¡ม√4ร​พ​ูâŸæ5ื้น◊πÈ ฐ∞า“นπ ร«า‘™ยว“ิช¿า“​ภ…าษ“า‰ไ​∑ทย¬(พท 21001) ระดับมธั ยมศกึ ษาต​ อนต​ น 53

‡√ËÕ◊ ß∑Ë’ 1 À≈—°°“√‡¢¬’ π °“√„™¿â “…“„π°“√‡¢’¬π À≈°— °“√‡¢¬’ π °“√‡¢’¬π ‡æÕË◊  ◊ËÕ§«“¡À¡“¬„ÀâºÕ⟠π◊Ë ‡¢â“„®µ“¡∑’˵âÕß°“√πÈπ— ¡’§«“¡®”‡ªπì µâÕß√–¡¥— √–«—ß„Àâ¡“° ‡°¬Ë’ «°—∫°“√„™â¿“…“ §«√„™∂â âÕ¬§”∑’§Ë πÕ“à π Õà“π·≈«â ‡¢“â „®∑—π∑’ ‡¢¬’ π¥«â ¬≈“¬¡Õ◊ ∑™’Ë —¥‡®πÕà“πßà“¬‡ªπì √–‡∫’¬∫·≈–ºŸâ‡¢’¬π®–µâÕß„™â¿“…“„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°°“√‡¢’¬π „™â§”„Àâ‡À¡“– ¡°—∫°“≈‡∑»–·≈–∫ÿ§§≈ ¥«â ¬®ß÷ ®–∂◊Õ«“à ºâ‡Ÿ ¢¬’ π¡À’ ≈°— °“√„™â¿“…“‰¥â¥’¡ª’ √– ‘∑∏¿‘ “æ °“√‡¢¬’ π¡’À≈—°∑’§Ë «√ªØ‘∫—µ‘¥ß— µàÕ‰ªπ’È 1. ‡¢’¬π„À™â ¥— ‡®π Õà“πß“à ¬ ‡ªπì √–‡∫’¬∫ 2. ‡¢’¬π„Àâ∂°Ÿ µâÕß  –°¥ °“√π— µå «√√≥¬°ÿ µå 3. „™â∂Õâ ¬§”∑Ë ’ ¿ÿ “æ ‡À¡“– ¡°∫— °“≈‡∑»– ·≈–∫§ÿ §≈ 4. „™â¿“…“∑ß’Ë à“¬Ê  —ÈπÊ °–∑—¥√—¥  Õ◊Ë §«“¡À¡“¬‡¢â“„®‰¥â¥’ 5. „™¿â “…“‡¢¬’ π∑¥Ë’ ’ ‰¡§à «√„™¿â “…“查 ¿“…“‚¶…≥“À√Õ◊ ¿“…“∑ˉ’ ¡à‰¥¡â “µ√∞“π 76.. §เข«ีย√น„™​ให‡â §ส√ะÕË◊ อßาÀด¡​“¬«√√§µÕπ„À∂â °Ÿ µÕâ ß ‡™à𠇫âπ«√√§ ¬Õà Àπ“â œ≈œ µ—«Õ¬“à ß „Àºâ Ÿâ‡√¬’ π ß— ‡°µµ«— Õ¬“à ß°“√‡¢’¬π∑“ߴ⓬¡◊Õ«“à ¡¢’ Õâ ∫°æ√Õà ßÕ¬“à ߉√ ¢Õâ §«“¡∑ˇ’ ¢¬’ π ¢Õâ «‘®“√≥å 1. §«“¡√°— ‚§∂°÷ 1. ‡¢’¬π‰¡à™—¥‡®π Õà“π‡¢â“„®¬“° §«√‡¢’¬π„Àâ 2. ™«’ µ‘ ¢Õß©—π¡’À¡“π” ™—¥‡®π«“à 秫“¡√—°‡À¡◊Õπ‚§∂÷°é 3. À¡Õ‡¥°Á ¬—߉«â„®‰¡à‰¥â 2. „™â§”‰¡à ÿ¿“æ„π¿“…“查 §«√„™â§”«“à  πÿ ¢— 4. §π°‘π°≈«â ¬ ·¢°√âÕπ®πµ“‡À≈◊Õ° 3. §”¢’¥‡ âπ„µâ‡¢â“„®¬“° §«√‡ªìπÀ¡Õ§ππ—Èπ¬—ß 5. π“¬¡“‡ªìπ‰¢‚â ªÑߥ∫— Õπ“∂ ‡¥°Á Õ¬¬Ÿà —߉«„â ®‰¡à‰¥â 4. ·∫àß«√√§‰¡∂à Ÿ° §«√‡ªìπ ç§π°π‘ °≈⫬·¢° √Õâ π ®πµ“‡À≈Õ◊ °é 5. „™â ”π«π ◊ËÕ¡«≈™π§«√·°‰â ¢‡ªπì çπ“¬¡“∂Ÿ°¬ß‘ ∂ß÷ ·°°à √√¡·≈«â é ก≈า°— ร…ใ​≥ช​ภ –า°ษ“√า‡ใ​¢น¬’ ​เขπยี ∑น’¥Ë ’ ก≈า°— ร…ใ​ช≥​ภ–า°ษ“า√‡​ใ¢น’¬กπาร∑เ’Ë¥ข’ยี ¡น’≈ °— ม…ีห≥ล–ัก¥ก—ßาπร’È​ดงั นี้ 1212.... เเ‡‡ขช¢¢ียยี​¬’’¬นนππ​ใส„ หÀะ–อก â°าด–¥น Õ ​ง“°กา¥“าย‡√ร√ —πัน ’¬แµ​ต∫ลå √ะ «วÕâเ√ขร¬√รา≥ณใ≈จ¬“ย​ง°ÿ¬ุกา µ¡ยตå„◊Õ​ใÀ™หâ∂¥—​ถ°Ÿ ‡กู ®µตπÕâ อßÕง​à“πßà“¬ ‡¢â“„®ß“à ¬ 54 หนังสือเรยี นส​ าระความ​รู​พืน้ ฐาน รายวิชาภ​ าษาไ​ทย (พท 21001) ระดับมธั ยมศกึ ษาต​ อน​ตน 46 ·∫∫‡√’¬π “√–§«“¡√Ÿâæπ◊È ∞“π «‘™“¿“…“‰∑¬

æ√“¡≥å º¥‘ §«√‡ªìπ æ√“À¡≥å ‚®…®√√¬å º‘¥ §«√‡ªπì ‚®…®—π Õ—≤®√√¬å º¥‘ §«√‡ªπì Õ≤— ®—π∑√å Àπ“â √—° º¥‘ §«√‡ªπì πà“√—° ‚πäµ º¥‘ §«√‡ªπì ‚πâµ 3. °“√‡¢’¬π„À≥℮§«“¡¥’ ™—¥‡®π ‰¡à√∫°«π ‡¢“â „®¬“° ‡™πà ‡¢“¡“√—∫ª√–∑“π¢“â «‡¬πÁ ∑πË’ ˇ’  ¡Õ §«√·°â‡ªìπ ¢“â «¡ÈÕ◊ ‡¬πÁ ®–∑”Õ–‰√°Á‡ ¬’ À“¬À¡¥ ®–∑”Õ–‰√°∑Á ”‡ ¬’ À¡¥ §«√·°‡â ªπì §ππ’È¡◊Õ·¢ßÁ ‰¡πà ¡ÿà ‡≈¬ §ππ’¡È ◊Õ·¢Á߇À≈◊Õ‡°π‘ §«√·°‡â ªπì 4. „™¿â “…“ßà“¬Ê  —Èπ°–∑¥— √¥— ‰¥§â «“¡¥’ ‰¡‡à ¢¬’ π‡¬‘Ëπ‡¬Õâ øÿ¡É ‡øÕó ¬‡°‘𮔇ªπì ‡™πà √—∞∫“≈‰¥∑â ”§«“¡µ°≈߇√ÕË◊ ߢ“¬¢â“«°∫— ª√–‡∑»„π¬‚ÿ √ª·≈â« (º‘¥) √—∞∫“≈µ°≈߇√Õ◊Ë ß¢“¬¢“â «°∫— ª√–‡∑»„π¬ÿ‚√ª·≈â« (∂Ÿ°) °“√¢—¥·¬âß°—π·≈–°π— ®–π”¡“´÷Ëß°“√·µ° “¡§— §’ (º¥‘ ) °“√¢¥— ·¬âß°π— ∑”„Àâ·µ° “¡—§§’ (∂Ÿ°) ™“«π“¡°’ “√µ°≈ß°π— ‡√◊ÕË ß√“§“¢â“«°—∫‚√ß ’·≈«â (º¥‘ ) ™“«π“µ°≈߇√Õ◊Ë ß√“§“¢â“«°∫— ‚√ß ·’ ≈â« (∂Ÿ°) 5. „™¿â “…“„À∂â °Ÿ ·∫∫·ºπ°“√„™¿â “…“ À≈°’ ‡≈¬Ë’ ß„™â§”À√◊Õ ”π«π¡“ª–ªπ°∫— ¿“…“µà“ߪ√–‡∑» À√◊Õ¿“…“∑„’Ë ™„â π ËÕ◊ ¡«≈™π ‡™àπ ‡¢“¡ ’ ‰µ≈å„π°“√查∑’‡Ë ÕÁ°‰´µ¡å “° (‰¡¥à ’) ‡¢“¡≈’ ’≈“„π°“√楟  π°ÿ µËπ◊ ‡µâπ¡“° (¥’) ‡∏Õ‰ª°√ßÿ ‡∑æœ ‚¥¬√∂∑«— √åª√—∫Õ“°“» (‰¡à¥)’ ‡∏Õ‚¥¬ “√√∂ª√–®”∑“ߪ√—∫Õ“°“»‰ª°√ßÿ ‡∑æœ (¥)’ °‘®°“√§â“¢Õ߇∏Õ‡®ä߇æ√“–·™√≈å â¡ (‰¡à¥)’ °®‘ °“√§â“‡∏Õ≈¡â ‡æ√“–¡ª’ í≠À“‡ßπ‘ πÕ°√–∫∫ (¥’) ·ห∫น∫งั ‡ส√อื ’¬เรπยี  น“ส​√า–ร§ะค«ว“า¡ม√4ร​Ÿâæ​ูพ 7นื้◊πÈ ฐ∞า“นπ ร«า‘™ยว“ชิ¿า“ภ​…าษ“า‰ไ​∑ทย¬ (พท 21001) ระดบั มัธยมศกึ ษาต​ อนต​ น 55

6. „™∂â Õâ ¬§”∑ Ë’ ÿ¿“æ ‰æ‡√“– ‡À¡“– ¡ ¡§’ «“¡À¡“¬¥’ ‰¡„à ™§â ”∑’˵”Ë °«à“¡“µ√∞“π À√◊Õ„™¿â “…“ ‡¢¬’ πªπ¿“…“楟 ‡™àπ ©π— ∂Ÿ°À¡“¢∫À≈“¬·º≈ (‰¡à¥’) ©π— ∂Ÿ° ÿπ—¢°¥— À≈“¬·º≈ (¥)’ À¡∑Ÿ ’Ë∫“â π©π— ‚ª√¥√”¢â“«¡“° (‰¡¥à )’ À¡Ÿ∑∫Ë’ “â π©π— ™Õ∫°‘π√”¢â“«¡“° (¥)’ æË ’ “«©—πÕÕ°≈Ÿ°∑‚Ë’ √ß欓∫“≈ (‰¡à¥’) æË’ “«©π— §≈Õ¥≈Ÿ°∑’Ë‚√ß欓∫“≈ (¥’) 56 หนังสอื เรยี น​สาระความ​ร​พู ้นื ฐาน รายวิชา·ภ​∫าษ∫า‡​ไ√ท’¬ยπ(พ ท“√2–1§0«0“1¡) √4รâæŸ 8ะดÈ◊πบั ∞ม“ัธπยม«ศ™‘ กึ “ษ¿าต​“อ…น“ต​‰น∑¬

‡เ√รÕ◊Ë่อื ßง∑​ท’Ë่ ี 22 À≈—°°ก“า√ร‡เ¢ข¬’ ยี πน‡เæรÕË◊ีย°งค“√ว ามËÕ◊  ​แ“ล√ะªย​ √อ –ค‡ว¿า∑มµà“ßÊ °®√​ไเก​ ดร«ด÷ß“ไ็งั า∫√¡อ​ดน​ต‡√’§ย¢​้นั อ«ก’¬า«ง¡างกπ“​ค§รด​‡¡า®1น​เ√«อี​ร¥. ข ’ค¬“​เกีÀ”ยีร¡กวßด​¡§ียน√าา§ว“—≠งâŸ​จร​ร¬«ย§ควดเ​“«วขบ√ห“¡า“ยีร™ม¡ม¬วนà«าߧจ​ม¬ย“​เ§‘¥งึ ​ครπ „​ม·◊Õ Àยีวร​ีค≈µางâæา–วÕมคยπŸ¥า∫°รวงม”À§ ู“า าค¡​ส”√√นมว“∂�ำ◊Õπ ®าค“‡ ”คม¥—¡¢ตัญ‡อื‡ค’Õ¬อª¢ ดิ“π บกà“ìπช§แ​«„​คา√วπ”ลร�ำ–∫ย¡ะน​√ถ‡∑​ใ∫​นŸª“�ำาห§¬’​ª�ำเ·ม​พอ​«ม∫√∫ “าดู า–∫¡ม​ข®​จ°ห​µาาß÷ดัœÕร‡​ปวà“​เ≈อื∑∫ป ßรœ​เ “à·Êะขนบ°µÕกยี​รท∫—“àßอะน»ค‡‡บเ‰ªใ​ª—¬บว¥น​แπì‡ìπายีâ¥√ต​ร°มบ¬’‡ปู’ง√“ß​เ​แจË◊Õฯ√§ปπงึบΩ​ลß«น​เÕ√°ñฯบ“ท​เ“°¡ ต​รา«อ‡®ß‘Ëือ่ากªÕา‡“งงÀับπìศ“°รๆ≈æเ​®ัยาπป“à„ว​เ◊πÈไ’È°ร™นπ​อด∞ียàÕâ«กÈ„’า“​ดÀงπ‘∏πจา ีคâ°’° รใ​∑‡นวข√​ฝ∫—“—ßÈ ’¬าอว​πก√µมßิธก‡—πÈส​π¢§​เีกจง่ิร‡’¬¥«าÕา​เาหร“ß—πกß​เπ​เป¡‰ลน​Àข¥È—πน‡าี้​ก√ีย√Õâ​น​พ◊Õอ°น“¬ใี้​°นµ“ื้น​หห“à √“âเ​Õฐßร​ก‡ร√¥า√ßอื ยีับæ’¬น§Õ’​กงต​ß’°​Ÿทâ¥πาค§น¥ร°้งั§ว«​เพ​น«âÁ‰«า“อ¬¥¡ัน้มูดâ“งâ​​ Õߧåª√–°Õ∫¢Õ߇√¬’ ߧ«“¡ ‡√¬’ ߧ«“¡‡√ËÕ◊ ßÀπË÷ߪ√–°Õ∫¥«â ¬ à«π ”§—≠ 3  «à π §◊Õ  «à ππ”  «à π‡πÕÈ◊ ‡√Õ◊Ë ß·≈– «à π∑⓬ À√Õ◊  √ÿª  à«ππ”‡√◊ËÕß®–‡ªìπ à«π∑’Ë· ¥ßª√–‡¥ÁπÀ≈—°À√◊Õ®ÿ¥ª√– ß§å¢Õ߇√◊ËÕß  à«π‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕ߇ªìπ à«π¢¬“¬‚§√߇√◊ËÕß ∑«Ë’ “߇Փ‰« â à«ππ’®È –ª√–°Õ∫¥â«¬¬àÕÀπâ“  «à π∑⓬¢Õ߇√ËÕ◊ ß®–‡ªπì °“√‡πâπ ¬”È ª√–‡¥πÁ À≈°— À√◊Õ®ÿ¥ª√– ß§å 1. °“√‡¢’¬π à«ππ” ¥—߉¥â°≈à“«·≈â««à“ à«π𔇪ìπ à«π∑’Ë· ¥ßª√–‡¥ÁπÀ≈—°À√◊Õ®ÿ¥ª√– ß§å¢Õß ‡√ÕË◊ ß ¥ß— πÈ—π à«ππ”®ß÷ ‡ªìπ°“√∫Õ°ºâŸÕà“π∂÷߇πÕÈ◊ À“∑Ë’π”‡ πÕ·≈–¬—߇ªπì °“√‡√ⓧ«“¡ π„®„ÀÕâ ¬“°Õ“à π‡√◊ÕË ß ®π®∫°“√‡¢’¬π «à ππ”‡æ◊ÕË ‡√ⓧ«“¡ π„®π—Èπ¡’À≈“¬«∏‘ ’ ·≈â«·µºà ⟇¢’¬π®–‡≈Õ◊ °µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ Õ“®π” ¥â«¬ªí≠À“‡√àߥà«π À√◊ÕÀ—«¢âÕ∑’Ë°”≈—߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëπà“ π„® §”∂“¡ °“√‡≈à“‡√◊ËÕß∑’Ë®–‡¢’¬π °“√¬°§”查 ¢âÕ§«“¡ À√Õ◊  ÿ¿“…‘µ∑πË’ “à  π„® ∫∑√âÕ¬°√Õß °“√Õ∏∫‘ “¬§«“¡‡ªπì ¡“¢Õ߇√ÕË◊ ß °“√∫Õ°®¥ÿ ª√– ß§¢å Õß°“√‡¢¬’ π °“√„À⧔®”°¥— §«“¡¢Õߧ” ”§≠— ¢Õ߇√◊ËÕß∑’®Ë –‡¢’¬π ·√ß∫—π¥“≈„® œ≈œ ¥ß— µ«— Õ¬à“ß ‡™πà 1.1 π”¥«â ¬ªí≠À“‡√àߥ«à π À√◊ÕÀ—«¢âÕ∑°Ë’ ”≈ß— ‡ªìπ‡√Ë◊Õß∑’πË “à  π„® ‡¥Î’¬«πÈ’‰¡à«à“®–‡¥‘π‰ª∑“߉Àπ ®–æ∫°≈àÿ¡ π∑π“°≈àÿ¡¬àÕ¬Ê «‘ —™≥“°—π¥â«¬‡√Ë◊Õß ç« ‘ “¡—≠¶“µ°√√¡é „𧥒¬“‡ æµ¥‘ ∫“â ß°«Á “à ‡ªπì §«“¡™Õ∫∏√√¡ ∫“â ß°«Á “à √ÿπ·√߇°π‘ ‡Àµÿ À≈“¬§π®ß÷ µ—Èß §”∂“¡«“à ∂Ⓣ¡à∑”«‘ “¡≠— ¶“µ°√√¡°√≥’¬“‡ æµ‘¥ ·≈â«®–„™â«∏‘ °’ “√™Õ∫∏√√¡Õ—π„¥∑Ë’®–≈“â ß∫“ߺ⟧â“À√◊Õ ∫Õà π∑”≈“¬‡À≈“à π’È≈߉¥â„π‡«≈“√«¥‡√Á« 1.2 π”¥â«¬§”∂“¡ ∂â“∂“¡Àπ¡ÿà  “«∑ßÈ— À≈“¬«“à çÕ¬“° «¬é çÕ¬“°À≈àÕÀ√◊Õ‰¡éà §”µÕ∫∑’ˉ¥§â ß®–‡ªì𧔵Õ∫ ‡¥’¬«°—π«à“ çÕ¬“°é ®“°π—Èπ°Á§ß¡’§”∂“¡µàÕ‰ª«à“ ç·≈â«∑”Õ¬à“߉√®÷ß®– «¬®–À≈àÕ‰¥â ¡„® „π‡¡◊ËÕ ∏√√¡™“µ‘¢ÕßÀ≈“¬Ê §π°¡Á ‰‘ ¥ â «¬‰¥Àâ ≈Õà ¡“µÈß— ·µ‡à ¥‘¡ ®–µâÕßæß÷Ë æ“‡§√Ë◊Õß ”Õ“ß À√Õ◊ °“√»—≈¬°√√¡À√◊Õ‰√ ·≈â«®÷ß®– «¬À≈àÕ·∫∫∏√√¡™“µ‰‘ ¥âÀ√Õ◊ ‰¡à ∂Ⓣ¥®â –∑”Õ¬à“߉√é 1.3 π”¥â«¬°“√‡≈à“‡√ËÕ◊ ß∑Ë’®–‡¢¬’ π ß“π¡À°√√¡Àπ—ß ◊Õπ“π“™“µ‘®—¥¢÷Èπ‡ªìπª√–®”„π«—πæÿ∏·√°¢Õ߇¥◊Õπµÿ≈“§¡¢Õß∑ÿ°ªï∑’Ë ‡¡Õ◊ ß·ø√߇øî√åµ ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’  ”À√—∫ªï æ.». 2545 π∫— ‡ªìπ§√ßÈ— ∑Ë’ 53 1.4 π”¥«â ¬°“√¬°§”查 ¢âÕ§«“¡  ¿ÿ “…‘µ∑Ëπ’ “à  π„® „πÕ¥’µ‡¡◊ËÕ°≈à“«∂÷ߧ√ŸÀ√◊Õ§âπÀ“§ÿ≥§à“¢Õߧ√Ÿ À≈“¬§π¡—°π÷°∂÷ߧ«“¡‡ª√’¬∫∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ë ¡—°‰¥â¬π‘ ®π™π‘ ÀŸ ‰¡à«à“®–‡ªì𧫓¡‡ª√’¬∫∑Ë«’ à“ ç§√§Ÿ ◊Õ‡√◊Õ®“â ßé ç§√§Ÿ Õ◊ ª™Ÿ π¬’ ∫ÿ§§≈é À√◊Õ ç§√Ÿ§Õ◊ ºâŸ„Àâ · ß «“à ß∑“ߪ≠í ≠“é œ≈œ §«“¡‡ª√¬’ ∫‡À≈“à π≈È’ «â π· ¥ß„À‡â ÀπÁ ∂ß÷ §≥ÿ §“à §«“¡‡ ¬’  ≈–·≈–°“√‡ªπì π°— æ≤— π“ หนงั สือเรียนส​ าระความ4​รพ​ู 9ืน้ ฐาน รายวชิ า​ภาษาไ​ทย (พท 21001) ระดับมธั ยมศกึ ษาต​ อน​ตน 57 ·∫∫‡√’¬π “√–§«“¡√âŸæπÈ◊ ∞“π «‘™“¿“…“‰∑¬

¢Õߧ√Ÿ „π¢≥–∑’Ëªí®®ÿ∫π— ∑—»π§µ‘„π°“√¡Õߧ√‡Ÿ ª≈Ë’¬π‰ª À≈“¬§π¡Õß«à“§√Ÿ‡ªπì ·§àºâ∑Ÿ ’Ë¡’Õ“™’æ√—∫®“â ß Õπ Àπ—ß Õ◊ ‡∑“à ππÈ— ‡æ√“–§√ Ÿ ¡¬— π’ȉ¡‰à ¥âÕ∫√¡§«“¡ª√–惵‘„À·â °ºà ⇟ √’¬π§«∫§à‰Ÿ ª°∫— °“√„À§â «“¡√⟠‰¡‰à ¥â‡ªπì µ—«Õ¬à“ß∑¥’Ë ∑’ ®Ë’ –‡√¬’ °«à“ ç·¡àæ‘¡æå¢Õß™“µ‘é Õ“™’æ§√‡Ÿ ªπì Õ“™’æ∑’µË °µË” ·≈–¥ŸµâÕ¬µ”Ë „𠓬µ“¢Õߧπ∑«—Ë ‰ª ∑Èß— Ê ∑ÕË’ “™æ’ πÈ’‡ªπì Õ“™æ’ ∑µ’Ë âÕß∑”Àπ“â ∑„Ë’ π°“√æ≤— π“§π∑’®Ë –‰ª‡ªπì °”≈ß—  ”§≠— ¢Õß°“√æ≤— π“ª√–‡∑»™“µ‘ µàÕ‰ª ®÷ß∂÷߇«≈“·≈«â ∑’®Ë –µÕâ ß¡°’ “√∑∫∑«πÀπ“â ∑’Ë §ÿ≥∏√√¡·≈–Õ¥ÿ ¡°“√≥å¢Õߧ«“¡‡ªìπ§√Ÿ°—π‡ ¬’ ∑’ 1.5 π”¥«â ¬∫∑√âÕ¬°√Õß ç§«“¡√—°‡ªìπ‡À¡Õ◊ π‚√§“ ∫π— ¥“≈µ“„Àâ¡◊¥¡π ‰¡à¬π‘ ·≈–‰¡¬à ≈ Õªÿ  √√§„¥„¥ §«“¡√—°‡À¡Õ◊ π‚§∂÷° °”≈—ߧ°÷ º‘¢ß— ‰«â °®Á –‚≈¥®“°§Õ°‰ª ∫Õà ¬Õ¡Õ¬Ÿà ≥ ∑Ë’¢ß— ∂â“À“°ª≈àÕ¬‰«â °Á¥÷߉ª¥â«¬°”≈—ß ¬Ëß‘ Àâ“¡°¬Á ˑߧ≈—Ëß ∫Àà «π§‘¥∂ß÷ ‡®Á∫°“¬é (®“°∫∑≈–§√‡√◊ÕË ß ç¡—∑πæ“∏“é ¢Õß ¡‡¥®Á æ√–¡ß°ÿƇ°≈Ⓡ®“â Õ¬ŸÀà «— ) §«“¡√—°‡ªìπÕ“√¡≥å∏√√¡™“µ‘Õ¬à“ßÀπË÷ߢÕß¡πÿ…¬å ¡’∑ȗߪ√–‚¬™πå·≈–‡ªìπ‚∑…„π‡«≈“‡¥’¬«°—𠧫“¡√—°∑Õ’Ë ¬∫Ÿà πæπÈ◊ ∞“π¢Õߧ«“¡∫√‘ ∑ÿ ∏‘Ï ®√ß‘ „®·≈–§«“¡¡’‡Àµÿº≈ ¬àÕ¡π”擺⟇ªìπ‡®“â ¢Õߧ«“¡√°— ‰ª„π ∑“ß∑’∂Ë °Ÿ ∑§Ë’ «√ ·µ∂à ⓧ«“¡√—°πÈπ— ‡ªìπ‡æ’¬ßÕ“√¡≥åÕ—π‡°¥‘ ®“°§«“¡À≈ß„À≈„π√Ÿª°“¬¿“¬πÕ° §«“¡™π◊Ë ™¡ µ“¡°√–· ·≈–§«“¡À≈ߺ‘¥ §«“¡√°— °®Á –°àÕ„À⇰¥‘ ‚∑… ®÷ß¡’º‡Ÿâ ª√’¬∫‡ª√¬«“à 秫“¡√—°∑”„Àâ§πµ“∫Õ¥é ¥â«¬æ√–√“™π‘æπ∏å¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–¡ß°ÿƇ°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«„π‡√◊ËÕß¡—∑πæ“∏“ ´÷Ë߉¥â· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ¿“æ ¢Õߧ«“¡≈àÿ¡À≈ß Õ—π‡°‘¥®“°§«“¡√—°·≈–∑ÿ°¢å “À— Õ—π‡°‘¥®“°§«“¡√—°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’  ¡°—∫™◊ËÕ‡√◊ËÕß ¡∑— πæ“∏“ ∑’Ë·ª≈«“à §«“¡∫“¥‡®∫Á ·Àßà §«“¡√°— 1.6 π”¥â«¬°“√Õ∏‘∫“¬§«“¡‡ªìπ¡“¢Õ߇√Õ◊Ë ß ‡¡Õ◊Ë  ª— ¥“Àå∑’Ë·≈â«¢â“懮Ⓣ¥â‰ª√à«¡ß“πæ√–√“™∑“π‡æ≈ß‘ »æ¢ÕߺŸ„â À≠à∑“à πÀπ÷ßË ∑“à π‡ªìπ Õ¥’µ√ÕߺŸâ«“à √“™°“√µà“߮ߗ À«—¥ ®ß— À«—¥ÀπË÷ß ∑“ß¿“§‡ÀπÕ◊ »æ¢Õß∑à“π‰¥√â —∫°“√∫√√®‰ÿ «â„π‚°» ¢â“懮ⓠ®÷߉¥â§πâ §«“â ‡√◊ÕË ßπÈ’¡“‡ªì𧫓¡√⟠·°ºà Ÿâ π„®∑—Ë«‰ª 1.7 π”¥â«¬°“√∫Õ°®ÿ¥ª√– ß§å¢Õß°“√‡√’¬π  “¡°ä° ∑’ºË Õ⟠“à π∑ß—È „πª√–‡∑»®’π·≈–„πª√–‡∑»‰∑¬√Ÿ®â —°°—π¥’π—Èπ‡ªìππ«π¬‘ “¬  à«π “¡°°ä ∑’ˇªìπª√–«—µ‘»“ µ√å ¡’§π√âŸπâÕ¬¡“° ·¡â§π®’π·ºàπ¥‘π„À≠à∑Ë’‰¥â‡√’¬π®∫¢—ÈπÕÿ¥¡»÷°…“·≈â«°Á¡’πâÕ¬§π (πâÕ¬¡“°) ∑’Ë√æ⟠ՠ¡§«√ ∫∑§«“¡‡√ËÕ◊ ßπÈ®’ ÷ߢՇ√Ë‘¡µâπ®“°  “¡°ä° ∑ˇ’ ªìπª√–«µ— »‘ “ µ√å 2. °“√‡¢¬’ π à«π‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕß ‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕ߇ªìπ à«π ”§—≠∑’Ë ÿ¥¢Õ߇√’¬ß§«“¡ ‡æ√“–‡ªìπ à«π∑’˵âÕß· ¥ß§«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ „À⺟âÕà“π∑√“∫µ“¡‚§√߇√◊ËÕß∑’Ë«“߉«â ‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕß∑’˵âÕß· ¥ßÕÕ°∂÷ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡§‘¥‡ÀÁπÕ¬à“ß™—¥‡®π¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ∑Ë’‡ªπì ¢Õâ ‡∑Á®®√ß‘ ·≈–¡°’ “√Õ∏‘∫“¬Õ¬à“߇ªìπ≈”¥∫— ¢πÈ— ¡’°“√À¬‘∫¬°Õ∑ÿ “À√≥å µ«— Õ¬à“ß ∑ƒ…Æ’  ∂µ‘ ‘ §”°≈“à « À≈°— ª√—™≠“ À√◊Õ ¿ÿ “…‘µ §”æß— ‡æ¬ œ≈œ  π—∫ πÿ𧫓¡√⧟ «“¡§¥‘ ‡ÀÁππÈ—π 58 หนังสอื เรียนส​ าระความร​​ูพ ้ืนฐาน รายวชิ า·ภ​∫าษ∫า‡​ไ√ท¬’ ยπ(พ ท“√2–1§0«0“1¡) √5รŸæâ 0ะดπÈ◊ ับ∞ม“ธั πยม«ศ™‘ กึ “ษ¿าต​“อ…น“ต​‰น ∑¬

‡πÈÕ◊ ‡√ËÕ◊ ߪ√–°Õ∫¥â«¬¬Õà Àπ“â µà“ßÊ À≈“¬¬àÕÀπ⓵“¡ “√– ”§—≠∑µË’ Õâ ß°“√°≈à“«∂÷ß ‡ª√¬’ ∫°π— «à“‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕ߇À¡◊Õπ à«π≈”µ—«¢Õߧπ∑’˪√–°Õ∫¥â«¬Õ«—¬«–µà“ßÊ ·µà√«¡°—π·≈⫇ªìπµ—«∫ÿ§§≈ ¥—ßπ—Èπ°“√ ‡¢’¬π‡πÕÈ◊ ‡√Õ◊Ë ß∂÷ß®–·µ°·¬°¬Õà ¬ÕÕ°‰ªÕ¬“à ߉√ ®–µÕâ ß√—°…“ “√– ”§—≠„À≠¢à Õ߇√◊ÕË ß‰«â °“√·µ°·¬°¬àÕ¬ ‡ªìπ‡√◊ËÕ߉ª‡æ◊ËÕª√–°Õ∫ “√– ”§—≠„À≠à¢Õ߇√◊ËÕß´÷Ë߇ª√’¬∫‡À¡◊Õπµ—«§π ¡∫Ÿ√≥å„π·µà≈–¬àÕÀπ⓪√–°Õ∫ ¥â«¬ à«π∑‡’Ë ªπì ‡πÈÕ◊ À“ §◊Õ§«“¡√ÀŸâ √◊Õ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑’˵âÕß°“√· ¥ßÕÕ°°“√Õ∏∫‘ “¬·≈–Õÿ∑“À√≥§å Õ◊ °“√Õ“â ß µ—«Õ¬à“ß œ≈œ ∑Ë’ π∫—  πÿπ„À‡â ÀπÁ ®√ß‘ ‡ÀÁπ®—ß  «à π ”π«π‚«À“√®–„™·â ∫∫„¥∫“â ß ‚ª√¥»°÷ …“‡√◊ËÕß ”π«π ‚«À“√„πÀ«— ¢âÕµÕà ‰ª µ—«Õ¬à“ß°“√‡¢¬’ π‡π◊ÈÕ‡√Õ◊Ë ß·µ≈à –¬àÕÀπâ“ çÕ“ã é ‡ªπì ‡¥Á°™“¬µ—«‡≈°Á Ê Õ“¬·ÿ §à 12 ªï §√—Èß∑≈’Ë ¡◊ µ“¥Ÿ‚≈°‰¥â·§à 3 ‡¥◊Õπ ·¡à°Á∑Õ¥∑ȑ߉ª...  à«πæÕà πÈπ— ‰¡‡à §¬√°— ·≈–Àà«ß„¬Õ㓇≈¬  ‘Ë߇¥’¬«∑Ë’¡’§“à ∑’Ë ¥ÿ „π™’«µ‘ ¢ÕßæàÕ§◊Õ ‡Œ‚√Õπ’ ... ¬“à ..≈ÿß...ªÑ“·≈–Õ“ µÕ°¬È” „ÀâÕã“øí߇ ¡Õ«“à çÕ¬à“∑”µ«— ‡≈«Ê ‡À¡Õ◊ πæàÕ·°∑µ’Ë ‘¥‡Œ‚√Õ𒠮𵓬é À√Õ◊ ç°≈«— ·°®–‡®√≠‘ √Õ¬µ“¡æÕà ‡æ√“–‡™◊ÈÕ¡—π‰¡à∑‘Èß·∂« µ‘¥§ÿ°À—«‚µ‡À¡◊ÕπæàÕ·°é §”查 “√æ—¥∑’ËÕã“√—∫øíß¡“µ—Èß·µà¬—ß®”§«“¡‰¥â ´÷ËßÕ“ã 欓¬“¡§‘¥µ“¡ª√– “‡¥Á°«“à 燪ìπ§” ß—Ë  Õπé...À√◊Õ çª√–™¥ª√–™π— é °π— ·πà... ™◊ËÕ‡ ’¬ß«ß»åµ√–°Ÿ≈¢ÕßÕ“ã ∂ⓇÕଉªÀ≈“¬§π§ß√Ÿ®â °— ‡æ√“–‡ªìπæ«°‡»√…∞’∑§’Ë â“¢“¬‡ªπì À≈—°Õ¬àŸ‡¢µ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®ß— À«—¥™≈∫ÿ√’ ¡“À≈“¬™—Ë«Õ“¬§ÿ π·≈«â ªÉ°Ÿ —∫¬“à ¡’≈Ÿ°∑ß—È À¡¥ 9 §π ∑°ÿ §π√”Ë ‡√¬’ π°—π ŸßÊ ·≈–ÕÕ°¡“ª√–°Õ∫∏√ÿ °‘®√”Ë √«¬‡ªìπ≈Ë”‡ªπì  π— ¬°‡«πâ æàÕ¢ÕßÕã“ ´Ë÷߉¡¬à Õ¡‡√¬’ π.. ª√–惵µ‘ π‡ ’¬À“¬ .... §∫‡æ◊ËÕπ™—«Ë ... ®πµ¥‘ ‡Œ‚√Õπ’ ·≈–©’¥‡¢â“‡ πâ ®πµ“¬§“‡¢¡Á º≈“≠‡ßπ‘ ªÉŸ°—∫¬à“‰ª¡“°¡“¬¬ß— ∑”„Àâ™ÕË◊ ‡ ’¬ß «ß»µå √–°Ÿ≈ªÉπªôï ªÉ™Ÿ È”„®®πµ“¬  «à π¬“à Õ°µ√¡®¡∑°ÿ ¢åÕ¬Ÿ®à π∑°ÿ «—ππ’È æ«°≈ÿß ...ªÑ“·≈–Õ“µà“ßæ“°π— ‡°≈¬’ ¥ æÕà ¡“°·≈–°Á≈“¡¡“∂÷ß çÕã“é ´Ëß÷ ‡ª√¬’ ∫‡ ¡Õ◊ π ç≈°Ÿ µâ¡ÿ é ∂«à ß«ß»µå √–°Ÿ≈ (§—¥®“°®π— ∑‘¡“ ç‰Õ‡â ≈Õ◊ ¥™—«Ë é §Õ≈¡— πå Õ𓧵‰∑¬ ∞“π ª— ¥“À«å ‘®“√≥å ©∫∫— ∑’Ë 61 (71) «—π∑’Ë 9-15 ¡‘.¬. 37 Àπâ“ 88 √–¥—∫¡∏— ¬¡µâπ À≈—° µŸ √°“√»°÷ …“πÕ°‚√߇√’¬π æ.». 2530) ®“°‡πÈÕ◊ À“„π¬Õà Àπ“â µà“ßÊ ¢â“ßµπâ ®–·∫à߇ªìπ à«πµ“à ßÊ ‰¥â¥ß— π’È 1. §◊Õ «à π∑‡Ë’ ªπì ‡πÕ◊È À“ 2. §Õ◊  «à π∑ˇ’ ªπì °“√Õ∏‘∫“¬ 3. §◊Õ à«π∑’ˇªπì Õ∑ÿ “À√≥å À√Õ◊ °“√Õ“â ßÕ‘ß 4. §◊Õ à«π∑’ˇªπì µ—«Õ¬à“ß 3. °“√‡¢’¬π à«π∑“â ¬À√Õ◊  √ªÿ  à«π∑⓬À√◊Õ à«π √ÿª  à«πªî¥‡√◊ËÕß ‡ªìπ à«π∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏凰’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫‡π◊ÈÕÀ“ à«πÕ◊ËπÊ ‚¥¬µ≈Õ¥ ·≈–‡ªìπ «à π∑’∫Ë Õ°ºÕ⟠“à π«à“‡√Ë◊Õß√“«∑‡Ë’  πÕ¡“πÈπ— ‰¥â ‘Èπ ÿ¥≈ß·≈«â «‘∏’°“√‡¢¬’ π «à π∑⓬¡¥’ «â ¬°—π À≈“¬«‘∏’ ‡™àπ ‡ππâ ¬”È ª√–‡¥πÁ À≈°— ‡ πÕ§”∂“¡À√Õ◊ ¢Õâ º‘¥  √ªÿ ‡√ÕË◊ ß ‡ πÕ§«“¡§¥‘ ¢ÕߺŸ‡â ¢’¬π ¢¬“¬®¥ÿ ª√– ß§¢å ÕߺŸ‡â ¢’¬π À√Õ◊  √ÿª¥«â ¬ ¿ÿ “…‘µ §”§¡  ”π«π‚«À“√ §”æ—ß‡æ¬ Õâ“ߧ”查¢Õß∫§ÿ §≈ Õâ“ß∑ƒ…Æ’ À≈—°¿“…“ À√Õ◊ §” Õπ·≈–∫∑√Õâ ¬°√Õß œ≈œ ·ห∫น∫งั ‡ส√ือ¬’ เรπีย น“​ส√า–ร§ะค«ว“า¡ม√5ร​âŸæพู​1ืน้Èπ◊ ฐ∞า“นπ ร«า‘™ยว“ิช¿า“ภ​…าษ“า‰​ไ∑ทย¬ (พท 21001) ระดับมัธยมศกึ ษาต​ อนต​ น 59

3.1 ‡ππ⠬Ȕª√–‡¥ÁπÀ≈°— Àπ૬ߓπ¢Õ߇√“®–∑”Àπ“â ∑Ë’‡ªìπº„Ÿâ Àâ∫√°‘ “√∑√’Ë «¥‡√Á« ∑’Ë´◊ËÕµ√ß ‚ª√àß„  µ√«® Õ∫‰¥â ‡™àππÈ’ µÕà ‰ª ·¡â°“√ªØ√‘ ªŸ √–∫∫√“™°“√®– àߺ≈„ÀÀâ π૬ߓπ¢Õ߇√“ µÕâ ߇ª≈¬Ë’ π —ß°—¥‰ªÕ¬“à ߉√ °µÁ “¡ πËπ— ‡æ√“–‡√“ µ√–Àπ—°„π∫∑∫“∑¢Õ߇√“„π∞“π– 碓â √“™°“√é ·¡â«à“ª®í ®∫ÿ π— ‡√“®–∂Ÿ°‡√’¬°«“à 燮â“Àπ“â ∑Ë¢’ Õß√∞— é°µÁ “¡ 3.2 ‡ πÕ§”∂“¡À√◊Õ¢Õâ §‘¥„ÀâºÕŸâ à“π„™«â ‘®“√≥≠“≥ ‡§√“–Àå°√√¡∑—ÈßÀ≈“¬Õ—π‡°‘¥°—∫≠“µ‘æË’πâÕß·≈–≈Ÿ°À≈“π¢Õߺ⟧π„π∫â“π‡¡◊ÕߢÕ߇√“ Õ—π‡°¥‘ ®“°§«“¡Õ”¡Àµ‘ ¡°— ‰¥¢â Õߺ§Ÿâ “â ¬“‡ æµ‘¥‡À≈“à π’È ‡ªìπ ß‘Ë  ¡§«√À√Õ◊ ‰¡à°∫— §”«à“ ç«‘ “¡—≠¶“µ°√√¡é ∑“à π∑Ë’Õà“π∫∑§«“¡πÈ’®∫≈ß §ß¡’§”µÕ∫„À°â ∫— µ«— ‡Õß·≈â« 3.3  √ªÿ ‡√Ë◊Õß °“√°‘πÕ“À“√®◊¥ √à“ß°“¬‰¥√â —∫‡°≈◊Õ‡≈Á°πâÕ¬ ®–∑”„À™â ’«‘µ®µ‘ „® √à“‡√ß‘ ·®¡à „ π”È Àπ°— µ—« ¡“°Ê ®–≈¥≈ß À—«„®‰¡µà âÕß∑”Àπ“â ∑ËÀ’ π°— ‰µ∑”Àπâ“∑’ˉ¥â¥’ ‰¡¡à ∫’ «¡µ“¡Õ«¬— «–µà“ßÊ ·≈– ‡ªìπ°“√ ªÕÑ ß°—π‚√§À—«„® ‚√§‰µ À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¢Áß §«“¡¥π— ‚≈À‘µ ßŸ ¢Õâ Õ°— ‡ ∫ ·º≈°√–‡æ“–Õ“À“√·≈–®–¡Õ’ “¬¬ÿ π◊ ¥«â ¬ 3.4 ‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ¢ÕߺŸ‡â ¢’¬π °“√ªØ‘√Ÿª°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπª√– ∫º≈ ”‡√Á®À√◊Õ‰¡à §ß‰¡à„™à·§à°“√‡¢â“√—∫°“√ Õ∫√¡‡∑§π‘§ «‘∏’°“√ Õπ‡æ¬’ ßÕ¬à“߇¥¬’ « ¬ß— ¢È÷πÕ¬àŸ°—∫Õߧªå √–°Õ∫Õπ—  ”§—≠¬Ëß‘ °«à“ Ëß‘ „¥§Õ◊ µ«— ºŸ â Õπ¡„’ ® ·≈–æ√Õâ ¡®–√∫— §«“¡‡ª≈ˬ’ π·ª≈ß∑‡Ë’ °‘¥¢÷πÈ æ√Õâ ¡Ê °∫— §«“¡°√–µ◊Õ√Õ◊ √πâ ∑Ë®’ –æ—≤π“µπ‡Õ߇æËÕ◊ °≈ÿࡇªÑ“À¡“¬ §Õ◊ ºŸâ‡√¬’ π °“√ªØ‘√Ÿª°√–∫«π°“√‡√¬’ π°“√ Õπ°Á®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√®Á ‰¥â 3.5 ¢¬“¬®¥ÿ ª√– ß§å¢Õߺ‡âŸ √’¬π §«∫§°àŸ ∫— ∫∑√Õâ ¬°√Õß ·¡âÕ“À“√°“√°‘π·≈–°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬®–∑”„Àâ§π‡√“ «¬ß“¡µ“¡∏√√¡™“µ‘Õ¬Ÿà‰¥âπ“π ·µà«π— ÀπË÷߇√“°Á§ßÀπ’‰¡æà πâ «Ø— ®°— √∏√√¡™“µ‘§◊Õ °“√‡°‘¥ ·°à ‡®Á∫·≈–µ“¬√à“ß°“¬·≈–§«“¡ß“¡°Á§ßµâÕß ‡ ◊ËÕ¡ ‘Èπ‰ªµ“¡°“≈‡«≈“ ©–ππ—È °ÁÕ¬“à ‰ª¬¥÷ µ¥‘ °—∫§«“¡ «¬ß“¡¡“°π°— ·µ§à «√¬¥÷ ∂◊Õ §«“¡ß“¡¢Õß®‘µ„® ‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠ ‡æ√“– ‘Ëß∑’Ë®–‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà„π‚≈°π’È¡’‡¡◊ËÕ§«“¡µ“¡¡“∂÷ߧ◊Õ §«“¡¥’ §«“¡™—Ë«¢Õ߇√“‡∑à“ππ—È ¥ß— æ√–√“™πæ‘ π∏å¢Õßæ√–¡À“ ¡≥‡®â“°√¡æ√–ª√¡“π™ÿ µ‘ ™‚‘ π√  „π‡√ÕË◊ ß°ƒ…≥“ ÕππâÕߧ”©π— ∑«å “à 情¿°“ √ Õ°’ °≠ÿ ™√Õ—πª≈¥ª≈ß ‚∑∑πµ‡å  πÀà å§ß  ”§≠— À¡“¬„𰓬¡’ π√™“µ‘«“ß«“¬ ¡≈“¬ ‘πÈ ∑ßÈ— Õπ‘ ∑√¬’ å  ∂µ‘ ∑Ë—«·µ™à «—Ë ¥’ ª√–¥—∫‰«„â π‚≈°“ ·π«∑“ß°“√‡¢¬’ π‡√’¬ß§«“¡ ‡¡◊ËÕ‰¥â»÷°…“Õߧåª√–°Õ∫Õ—π®–𔉪„™â„π°“√‡¢’¬π‡√’¬ß§«“¡·≈â« °àÕπ∑’Ë®–≈ß¡◊Õ‡¢’¬π‡√’¬ß§«“¡ ºŸâ‡¢’¬πµâÕ߇≈◊Õ°‡√◊ËÕß·≈–ª√–‡¿∑¢Õ߇√◊ËÕß∑’Ë®–‡¢’¬π À≈—ß®“°π—Èπ®÷ß«“ß‚§√߇√◊ËÕß„Àâ™—¥‡®π‡æ◊ËÕ‡√’¬∫‡√’¬ß ‡π◊ÈÕÀ“ ´÷Ëß°“√‡√’¬∫‡√’¬ß‡π◊ÈÕÀ“π’ȵâÕßÕ“»—¬§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π¬àÕÀπâ“·≈–°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß¬àÕÀπâ“„Àâ ‡ªπì ‡πÈ◊ÕÀ“‡¥¬’ «°—π 1. °“√‡≈◊Õ°‡√ËÕ◊ ß 60«º∏‘Ÿ‡â ¢°’ ห’¬“นπ√ัง·¡ส°อื§’ เªâร«ีย≠í“นª¡ส​À≠íา√“ร⟇ะÀ¥ªคß—“ìπว°า Õม≈”ร​¬§à“ูพ​ “à «้ืน—≠ߧฐ¥ªาÕ◊ น’ √ – ÀÀร°า—¥√ย“‡Õ◊ว√¢ชิ‡Àา’¬¢·​ภππ’¬∫าษ÷Ëßπ∫‡√า¢‡‡​ไË◊Õ√ท√Õ¬’ßยÕ◊Ëßπ„ߺ(°พ ∑⇟ ≈ท“¢Ë’ √µâ ’¬2–π1«—§π0„¢«®0∑Õ“1ˉ’¡)ß ¡ √5º‡รªŸâæ à2ะ⇟ ด¢πìπ◊È“บั ¡’¬∞‡ม√“π“ธั π◊ËÕ√ยßม∂À«√ศ‡™‘√“ึก√Õ◊“ษ«‘¡Ë ¿‡าÀµ√ต​“อ√ËÕ◊âπ…นÕ◊߇“ต​‡∑¢‰นÀ∑¬’’ºË µ¬π‡âŸ ¢°ÿ ‰’¬“¥√πâ ≥¡§’ªå∑◊Õ√°’ˉ–¡” ∑à≈∫ß—√°Õ“¬∫“√„Ÿà®≥π–§‡å¥¢«’√¬’ “«π¡¡‡ ∑√π◊ÕË—Èß„‡ß®√ÕÕ◊Ë¢–ßÕ‰∑√ßË’ ∫ÿ§§≈∑—«Ë ‰ª πÕ°®“°π’ȺŸ‡â ¢’¬πÕ“®æ‘®“√≥“Õߧåª√–°Õ∫ 4 ª√–°“√ ‡æ◊ÕË ‡ªπì ·π«∑“ß„π°“√µ—¥ π‘ „®‡≈◊Õ°

‡ªìπ‡πÈ◊ÕÀ“‡¥’¬«°π— 1. °“√‡≈Õ◊ °‡√Õ◊Ë ß ª≠í À“ ”§≠— ª√–°“√Àπß÷Ë ¢Õߺ⟇¢’¬π∑Ë’‰¡à “¡“√∂‡√¡Ë‘ µâπ‡¢¬’ π‰¥â §Õ◊ ‰¡∑à √“∫®–‡¢’¬π‡√ËÕ◊ ßÕ–‰√ «‘∏’°“√·°ªâ ≠í À“¥ß— °≈à“«§◊Õ À¥— ‡¢¬’ π‡√◊ÕË ß„°≈âµ—«¢ÕߺŸâ‡¢¬’ π À√◊Õ‡√◊ËÕß∑˺’ ‡Ÿâ ¢’¬π¡ª’ √– ∫°“√≥奒√«¡∑ȗ߇√◊ËÕß∑Ë’ º‡Ÿâ ¢¬’ π¡’§«“¡√‡âŸ ªπì Õ¬“à ߥ’ À√Õ◊ ‡¢¬’ π‡√Ë◊Õß∑’Ë π„® ‡ªìπ‡√ËÕ◊ ß√“«À√Õ◊ ‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë°”≈—ßÕ¬„àŸ π§«“¡ π„®¢Õß ∫ÿ§§≈∑«Ë— ‰ª πÕ°®“°πºÈ’ ⇟ ¢’¬πÕ“®æ®‘ “√≥“Õߧåª√–°Õ∫ 4 ª√–°“√ ‡æ◊ËÕ‡ªπì ·π«∑“ß„π°“√µ¥—  π‘ „®‡≈◊Õ° ‡√ËÕ◊ ß∑Ë’®–‡¢’¬π¥ß— µàÕ‰ªπÈ’°Á‰¥â 1.1 °≈ÿࡺâŸÕà“π ºâŸ‡¢’¬π§«√‡≈◊Õ°‡¢’¬π‡√Ë◊Õß ”À√—∫°≈àÿ¡ºŸâÕà“π‡©æ“–·≈–§«√‡ªìπ°≈ÿࡺâŸÕà“π ∑˺’ Ÿâ‡¢¬’ π√®Ÿâ —°¥’ ∑Èß— „π¥“â π°“√»°÷ …“ ª√– ∫°“√≥å «—¬ ∞“π– §«“¡ π„®·≈–§«“¡‡™◊ÕË 1.2 ≈—°…≥–‡©æ“–¢Õ߇√◊ËÕß ‡√◊ËÕß∑’Ë¡’≈—°…≥–摇»…®–¥÷ߥŸ¥„®„À⺟âÕà“π π„® ≈—°…≥–摇»… ¥—ß°≈à“« ‰¥·â °à §«“¡·ª≈°„À¡à §«“¡∂°Ÿ µÕâ ß·¡à𬔠· ¥ß§«“¡¡√’  ™“µ‘ 1.3 ‡«≈“ ‡√◊ËÕß∑’Ë®–‡¢’¬πÀ“°‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËÕ¬Ÿà„π°“≈ ¡—¬À√◊Õ‡ªìπªí®®ÿ∫—π ®–¡’ºŸâ π„®Õà“π¡“°  à«π‡√◊ËÕß∑’Ëæâπ ¡—¬®–¡’ºŸâÕà“ππâÕ¬ πÕ°®“°π’È°“√„À⇫≈“„π°“√‡¢’¬π¢ÕߺŸâ‡¢’¬π°Á‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠∂⓺Ÿâ‡¢’¬π ¡’‡«≈“¡“° °Á®–¡‡’ «≈“§âπ§«â“À“¢Õâ ¡Ÿ≈‡æÕ◊Ë °“√‡¢’¬π·≈–°“√Õâ“ßՑ߉¥¡â “° ∂“â ºŸ‡â ¢’¬π¡’‡«≈“πÕâ ¬ °“√‡¢¬’ π ¥«â ¬‡«≈“‡√àß√¥— °ÕÁ “®∑”„Àâ‡πÕ◊È À“¢“¥§«“¡ ¡∫Ÿ√≥¥å “â π°“√Õâ“ßÕß‘ 1.4 ‚Õ°“  °“√‡¢’¬π‡√ÕË◊ ߪ√–‡¿∑„¥¢πÈ÷ Õ¬°Ÿà —∫‚Õ°“ ¥â«¬ ‡™πà „π‚Õ°“  ‡∑»°“≈·≈–«π—  ”§≠— ¢Õß∑“ß√“™°“√·≈–∑“ß»“ π“ °‡Á ≈Õ◊ °‡¢’¬π‡√ÕË◊ ß∑’‡Ë °¬’Ë «°—∫‚Õ°“ À√Õ◊ ‡∑»°“≈ππÈ— Ê ‡ªπì µâπ 2. ª√–‡¿∑¢Õ߇√◊ËÕß∑Ë’®–‡¢¬’ π °“√·∫àߪ√–‡¿∑¢Õ߇√Ë◊Õß∑®’Ë –‡¢’¬πππ—È æ‘®“√≥“®“°®¥ÿ ¡àßÿ À¡“¬„π°“√‡¢’¬π ´÷Ëß·∫ßà ‰¥â‡ªìπ 4 ª√–‡¿∑§◊Õ 2.1 ‡√Õ◊Ë ß∑ˇ’ ¢¬’ π‡æÕ◊Ë §«“¡√⟠‡ªπì °“√∂“à ¬∑Õ¥§«“¡√⟷≈–ª√– ∫°“√≥å√«¡∑—ÈßÀ≈—°°“√µ≈Õ¥®π ¢âÕ‡∑Á®®√ß‘ µà“ßÊ „™â«‘∏’‡¢’¬π∫Õ°‡≈à“À√◊Õ∫√√¬“¬√“¬≈–‡Õ¬’ ¥ 2.2 ‡√Ë◊Õß∑Ë’‡¢’¬π‡æ◊ËÕ§«“¡‡¢â“„® ‡ªìπ°“√Õ∏‘∫“¬„ÀâºâŸÕ◊Ëπ‡¢â“„®§«“¡√Ÿâ À≈—°°“√ À√◊Õ ª√– ∫°“√≥嵓à ßÊ °“√‡¢’¬π‡æ◊ÕË §«“¡‡¢“â „®¡—°§«∫§‰àŸ ª°∫— °“√‡¢’¬π‡æ◊ÕË „À‡â °¥‘ §«“¡√Ÿâ 2.3 °“√‡¢¬’ π‡æ◊ÕË ‚π¡â πâ“«„® ‡ªπì °“√‡¢’¬π‡æÕË◊ „Àºâ ŸÕâ “à π‡™ÕË◊ ∂◊Õ·≈–¬Õ¡√∫— ‡æË◊Õ„Àºâ ÕŸâ “à π‰¥â√—∫ Õ√√∂√ ∑“ß„® „Àâ πÿ° π“π ‡æ≈‘¥‡æ≈‘π‰ª°∫— ¢âÕ‡¢’¬ππ—πÈ Ê 3. °“√«“ß‚§√߇√ËÕ◊ ß°Õà π‡¢’¬π °“√‡¢’¬π‡√’¬ß§«“¡‡ªìπ°“√‡ πÕ§«“¡§‘¥µàÕºâŸÕà“π ºâŸ‡¢’¬π®÷ßµâÕß√«∫√«¡‡≈◊Õ° √√·≈–®—¥ √–‡∫’¬∫§«“¡§‘¥ ·≈â«π”¡“‡√’¬∫‡√’¬ß‡ªìπ‚§√߇√◊ËÕß °“√√«∫√«¡§«“¡§‘¥Õ“®®–√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®“° ª√– ∫°“√≥å¢ÕߺŸâ‡¢’¬π‡Õß π” à«π∑’ˇªìπª√– ∫°“√≥åµ√ß·≈–ª√– ∫°“√≥å∑“ßÕâÕ¡ ´÷Ë߇°‘¥®“°°“√øíß °“√Õ“à π °“√楟 §¬ÿ ´°— ∂“¡ ‡ªìπµâπ ‡¡Õ◊Ë ‰¥¢â âÕ¡Ÿ≈·≈â«°Áπ”¢Õâ ¡≈Ÿ π—Èπ¡“®—¥√–‡∫’¬∫§«“¡§¥‘ ‚¥¬®—¥‡√¬’ ß ≈”¥∫— µ“¡‡«≈“ ‡Àµ°ÿ “√≥å §«“¡ ”§—≠·≈–‡Àµÿº≈ ·≈«â ®÷߇¢’¬π‡ªπì ‚§√߇√ËÕ◊ ß ‡æËÕ◊ ‡ªìπ·π«∑“ß„Àâß“π‡¢¬’ π Õ¬àŸ„π°√Õ∫ ‰¡Õà Õ°πÕ°‡√◊ÕË ß ·≈– “¡“√∂π”¡“‡¢¬’ π¢¬“¬§«“¡‡ªπì ‡πÕ◊È ‡√ÕË◊ ß∑Ë’ ¡∫Ÿ√≥å ‡¢’¬π™Õ◊Ë ‡√◊ÕË ß‰«â °≈“ßÀπ“â °√–¥“… ‡≈◊Õ°À«— ¢âÕ∑Ëπ’ “à  π„®∑ ’Ë ÿ¥‡ªìπ§”π” ·≈–‡≈◊Õ°À«— ¢Õâ ∑π’Ë “à ª√–∑∫— „®∑’Ë ¥ÿ ‡ªìπ √ÿª πÕ°π—È𠇪ìπ‡π◊ÕÈ ‡√◊ÕË ß ™°π“√‘¥‡¢¢Õ’¬ßπ‚‚§§√√ß߇‡√√◊ËÕ◊ÕË·ßห∫ßนπ∫งั ‡‘¬ส√ือ¡’¬เรπ‡ีย¢ น¬’ “ส​√πา–ร§ะ2ค«ว“า·¡ม∫ร​√5พ​ู∫Ÿâæ3้ืนÈ◊πฐ§∞า“Õ◊นπ ‚ร«§า™‘ย√ว“ßิช¿‡า√​ภ“Ë◊Õ…าษß“า·‰ไ​ท∑∫ย¬∫(พÀท«— 2¢1âÕ00·1≈) – ร‚ะ§ด√ับßม‡ธั √ยÕ◊Ëมศßึก·ษ∫าต​∫อªน​ต√น–‚¬§61 3.1 3.1.1 ‚§√߇√Ë◊Õß·∫∫À—«¢Õâ ‡¢’¬π‚¥¬„™â§”À√Õ◊ «≈ ’ π—È Ê ‡æË◊Õ‡ πÕª√–‡¥Á𧫓¡§‘¥ 3.1.2 ‚§√߇√Õ◊Ë ß·∫∫ª√–‚¬§ ‡¢’¬π‡ªπì ª√–‚¬§∑ ’Ë ¡∫√Ÿ ≥å ‚§√߇√ÕË◊ ß·∫∫πÈ¡’ ’√“¬≈–‡Õ¬’ ¥

‡ªìπ‡πÈ◊Õ‡√Õ◊Ë ß 3.1 ™π‘¥¢Õß‚§√߇√ËÕ◊ ß °“√‡¢’¬π‚§√߇√◊ËÕßπ‘¬¡‡¢’¬π 2 ·∫∫ §Õ◊ ‚§√߇√Ë◊Õß·∫∫À—«¢Õâ ·≈–‚§√߇√Õ◊Ë ß·∫∫ª√–‚¬§ 3.1.1 ‚§√߇√◊ËÕß·∫∫À«— ¢Õâ ‡¢’¬π‚¥¬„™§â ”À√◊Õ«≈’ —πÈ Ê ‡æÕ◊Ë ‡ πÕª√–‡¥πÁ §«“¡§¥‘ 3.1.2 ‚§√߇√ËÕ◊ ß·∫∫ª√–‚¬§ ‡¢¬’ π‡ªπì ª√–‚¬§∑’Ë ¡∫√Ÿ ≥å ‚§√߇√ÕË◊ ß·∫∫π¡’È √’ “¬≈–‡Õ¬’ ¥ ∑™’Ë —¥‡®π°«à“‚§√߇√Ë◊Õß·∫∫À—«¢Õâ 3.2 √–∫∫„π°“√‡¢¬’ π‚§√߇√◊ÕË ß °“√·∫àßÀ—«¢âÕ„π°“√«“ß‚§√߇√ÕË◊ ßÕ“®·∫ßà ‡ªπì 2 √–∫∫§◊Õ 3.2.1 √–∫∫µ—«‡≈¢·≈–µ—«Õ—°…√ ‡ªìπ√–∫∫∑’Ëπ‘¬¡„™â°—π∑—Ë«‰ª ‚¥¬°”Àπ¥µ—«‡≈¢À√◊Õ ª√–‡¥ÁπÀ≈°— ·≈–µ«— Õ—°…√ ”À√∫— ª√–‡¥πÁ √Õß ¥—ßπ’È 1) ........................................................................................................................ °. ................................................................................................................. ¢. ................................................................................................................. 2) ........................................................................................................................ °. ................................................................................................................. ¢. ................................................................................................................. 3.2.2 √–∫∫µ—«‡≈¢ ‡ªìπ°“√°”À𥵫— ‡≈¢À≈—°‡¥¬’ «„À°â ∫— ª√–‡¥ÁπÀ≈°— ·≈–µ«— ‡≈¢ ÕßÀ≈—° ·≈– “¡À≈—° „Àâ°—∫ª√–‡¥πÁ √ÕßÊ ≈߉ª ¥ß— π’È 1) ........................................................................................................................ 1.1 ................................................................................................................. 1.2 ................................................................................................................. 2) ........................................................................................................................ 2.1 ................................................................................................................. 2.2 ................................................................................................................. 3.3 À≈—°„π°“√«“ß‚§√߇√Ë◊Õß À≈—°„π°“√«“ß‚§√߇√Ë◊Õßπ—Èπ§«√·¬°ª√–‡¥ÁπÀ≈—°·≈–ª√–‡¥Áπ¬àÕ®“°°—π„Àâ™—¥‡®π‚¥¬ ª√–‡¥ÁπÀ≈—°∑ÿ°¢âÕ§«√¡’§«“¡ ”§—≠‡∑à“°—π  à«πª√–‡¥Áπ¬àÕ¬®–‡ªìπÀ—«¢âÕ∑’Ë π—∫ πÿπª√–‡¥ÁπÀ≈—° ∑—Èßπ’È ∑°ÿ ª√–‡¥πÁ µâÕßµÕà ‡πË◊Õß·≈– Õ¥§≈Õâ ß°π— ®ß÷ ®–‡ªπì ‚§√߇√ËÕ◊ ß∑Ë’¥’ µ«— Õ¬à“ß‚§√߇√Ë◊Õß·∫∫À—«¢Õâ ‡√ËÕ◊ ߪ≠í À“°“√µ‘¥¬“‡ æµ‘¥¢Õß«—¬√πàÿ ‰∑¬ 1)  “‡Àµÿ¢Õß°“√µ¥‘ ¬“‡ æµ‘¥ °. µ“¡‡æ◊ËÕπ ¢. °“√À¬à“√“â ߢÕß∫¥‘ “¡“√¥“ §. æÕà ·¡à‰¡¡à ‡’ «≈“„Àâ≈Ÿ° ß. °“√∫ß— §∫— ¢à‡Ÿ ¢Á≠ 62 หนังสอื 2เร)ยี น °¢​สา¿..ระ“°®คæว”“าªπ√ม°í≠​ร«พ​ู àÕπÀน้ื Õºฐ““าŸâµ¢น™¥‘Õ ≠ ߬ร°า““ย°“ว√ชิ√าµ√·​ภ¡¥‘∫าษ¬∫า“ไ​‡ท√‡’¬ย πæ(พ µท“‘¥√2–¢1§0Õ«0ß1“)«¡ ¬—√5รæŸâะ√4ดÿπàÈπ◊ บั ∞‰ม“∑ธั πย¬ม«ศ™‘กึ ษ“¿าต​“อ…น“​ต‰น ∑¬ §. °“√§â“ª√–‡«≥’ 3) ·π«∑“ß°“√·°â‰¢ª≠í À“

ß. °“√∫—ߧ∫— ¢Ÿà‡¢Á≠ 2)  ¿“æªí≠À“¢Õß°“√µ‘¥¬“‡ æµ¥‘ ¢Õß«—¬√ÿπà ‰∑¬ °. ®”π«πºŸâµ‘¥¬“ ¢. °“√°Õà Õ“™≠“°√√¡ §. °“√§â“ª√–‡«≥’ 3) ·π«∑“ß°“√·°‰â ¢ª≠í À“ °. °“√ √“â ß¿¡Ÿ µ‘ “â π∑“π„π§√Õ∫§√—« ¢. °“√ √â“ß™¡ÿ ™π„À‡â ¢¡â ·¢ßÁ §. °√–∫«π°“√∫”∫¥— √—°…“·∫∫º ¡º “π µ—«Õ¬“à ß‚§√߇√◊ËÕß·∫∫ª√–‚¬§ ‡√Ë◊Õߪí≠À“°“√µ‘¥¬“‡ æµ¥‘ ¢Õß«¬— √ÿπà ‰∑¬ 1)  “‡Àµÿ¢Õß°“√µ‘¥¬“‡ æµ¥‘ ¡À’ ≈“¬ “‡Àµÿ∑È—ß “‡Àµÿ∑‡Ë’ °‘¥®“°µ—«‡Õß·≈–®“° Ë‘ß·«¥≈Õâ ¡ °. ‡ æµ“¡‡æ◊ËÕπ ‡æ√“–§«“¡Õ¬“°≈Õß §‘¥«“à ≈Õߧ√—ßÈ ‡¥’¬«§ß‰¡àµ‘¥ ¢. ∫¥‘ “ ¡“√¥“ À¬à“√â“ß°π— ≈°Ÿ µâÕßÕ¬°Ÿà —∫ΩÉ“¬„¥Ω“É ¬Àπ÷ßË ∑”„Àâ√⟠÷°À«“â ‡À«à ‡Àß“ ·≈–‡»√“â ≈°÷ Ê §. æàÕ·¡à„À‡â «≈“°—∫°“√∑”ß“πÀ“‡ß‘π·≈–°“√‡¢“â  —ߧ¡ ‰¡à¡’‡«≈“„À§â √Õ∫§√«— ß. „π‚√߇√’¬π¡’°≈ÿà¡π°— ‡√’¬π∑∑Ë’ —È߇ æ·≈–§“â ¬“‡ æµ¥‘ ‡Õß „™â°”≈—ߢ¡à ¢∫Ÿà ’∫∫—ߧ—∫„À´â ◊ÕÈ ¬“ 2)  ¿“æªí≠À“¢Õß°“√µ¥‘ ¬“‡ æµ‘¥¢Õß«—¬√àπÿ ‰∑¬ °. ®”π«π«—¬√àπÿ ∑µË’ ¥‘ ¬“‡ æµ¥‘ „πªí®®ÿ∫π— ¡®’ ”π«π‡æ‘Ë¡¢÷πÈ Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ¢. ª≠í À“∑’˵“¡¡“¢Õß°“√µ‘¥¬“‡ æµ‘¥§◊Õ°“√°àÕÕ“™≠“°√√¡∑°ÿ ª√–‡¿∑ §. „πÀ¡àŸ«¬— √πàÿ À≠ß‘ ∑’˵‘¥¬“‡ æµ‘¥ ¡°— µ°‡ªπì ‡À¬Õ◊Ë ¢Õß°“√§“â ª√–‡«≥„’ π∑ ’Ë ÿ¥ 3) ·π«∑“ß°“√·°â‰¢ªí≠À“ °. °“√„À§â «“¡√°— §«“¡Õ∫Õàπÿ ·≈–§«“¡‡ÕÕÈ◊ Õ“∑√ √«¡∑Èß— °“√¡’‡«≈“„Àâ°—∫§π„π§√Õ∫§√—« ‡ªìπ¿Ÿ¡µ‘ â“π∑“πª≠í À“¬“‡ æµ¥‘ ‰¥Õâ ¬à“ߥ’ ¢. °“√∑”„Àâ§π„π™ÿ¡™π√—°™ÿ¡™π ™à«¬‡À≈◊Õ·°âªí≠À“„π™ÿ¡™π®–‡ªìπ‡°√“–ªÑÕß°—πªí≠À“¬“ ‡ æµ‘¥‰¥âÕ¬“à ߥ’ ‡æ√“–‡¢“√à«¡°—π Õ¥ àÕߥŸ·≈–ªÑÕß°—π™¡ÿ ™π¢Õßµπ‡Õß®“°¬“‡ æµ¥‘ §.  —ߧ¡„¥∑’Ë¡’ºŸâ§π π„®„ΩÉ√Ÿâ „ΩÉ· «ßÀ“¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ ºŸâ§π®–¡’§«“¡√Ÿâ‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–擵—« „Àæâ πâ ®“°¿¬— §ÿ°§“¡∑ÿ°√Ÿª·∫∫¥â«¬ªí≠≠“§«“¡√â∑Ÿ ¡’Ë ’ ß. °√–∫«π°“√∫”∫—¥ºŸâµ‘¥¬“¡‘„Àâ°≈—∫¡“µ‘¥„À¡à ∑”‰¥â¥â«¬°“√„Àâ°“√√—°…“∑“߬“§«∫§Ÿà°∫— °“√∫”∫¥— ∑“ß®µ‘ „® ¥«â ¬°“√„™°â “√ªØ∫‘ —µ‘∑“ß∏√√¡ ´÷ßË ®–‡ªπì ¿Ÿ¡‘µ“â π∑“π∑“ß„®∑∂Ë’ “«√ 4. °“√‡¢’¬π¬àÕÀπ“â °“√¬àÕÀπⓇªìπ ‘Ëß®”‡ªìπÕ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ‡æ√“–®–™à«¬„À⺟âÕà“π Õà“π‡¢â“„®ßà“¬·≈–Õà“π‰¥â‡√Á« ¡’™àÕß«à“ß„À≥âæ—° “¬µ“ ºŸâ‡¢’¬π‡√’¬ß§«“¡‰¥â¥’µâÕß√ŸâÀ≈—°„π°“√‡¢’¬π¬àÕÀπâ“·≈–π”¬àÕÀπâ“·µà≈–¬àÕÀπâ“ ¡“‡™◊ÕË ¡‚¬ß„À â —¡æ—π∏å°π— „π¬àÕÀπâ“ÀπË÷ßÊ µÕâ ß¡ ’ “√–‡æ’¬ßª√–°“√‡¥¬’ « ∂â“®–¢÷πÈ  “√– ”§—≠„À¡µà Õâ ߢπÈ÷ ¬Õà Àπ“â „À¡à ¥—ßππÈ— °“√¬àÕÀπâ“®–¡“°À√Õ◊ πâÕ¬¢÷ÈπÕ¬°Ÿà ∫—  “√– ”§≠— ∑Ë’µÕâ ß°“√‡¢¬’ π∂ß÷ „π‡πÈ◊Õ‡√ËÕ◊ ß ·µàÕ¬à“ßπÕâ ¬ ‡√’¬ß§«“¡µâÕß¡’ 3 ¬àÕÀπ“â §◊Õ ¬àÕÀπ“â ∑Ë’‡ªìπ§”π” ‡π◊ÈÕ‡√ËÕ◊ ß·≈– √ÿª À≈“¬Ê 4.1 ¬ ¡«ààÕ“π‡À√ªπ¬’ √â“∫–‡°√1Õ’¬∫߬µ¬àÕàÕÕà À‡À·ππห∫πÕË◊ น“â ∫“âßังª‡°ส√√อื ’¬π— –เรπ°ยี  นÕ“​ส∫√า–ร¥§ะâ«ค«¬ว“า¡ม√ร​5ªู​พæŸâ 5√ื้นÈπ◊ –ฐ∞‚า“น¬π § ร«„า®™‘ย§ว“ชิ ¿«าภ​““…า¡ษ“ า‰ไ​”∑ท§ย¬—≠(พ·ท≈2–1ª00√1–) ‚ ร¬ะ§ดบั¢ม¬ธั “ยม¬ศ„กึ®ษ§าต​«อ“น¡ต​ น”§—≠63 ª√–‚¬§ 4.2 ≈—°…≥–¢Õ߬Õà Àπâ“∑’Ë¥’ ¬Õà Àπ“â ∑¥Ë’ §’ «√¡≈’ —°…≥– 3 ª√–°“√§Õ◊ ‡Õ°¿“æ  ¡— æπ— ∏¿“æ·≈– “√µ— ∂¿“æ

‡√’¬ß§«“¡µâÕß¡’ 3 ¬Õà Àπâ“ §◊Õ ¬Õà Àπâ“∑ˇ’ ªπì §”π” ‡πÕÈ◊ ‡√ÕË◊ ß·≈– √ÿª 4.1  à«πª√–°Õ∫¬àÕÀπ“â ¬Õà Àπ“â 1 ¬àÕÀπ⓪√–°Õ∫¥â«¬ ª√–‚¬§„®§«“¡ ”§≠— ·≈–ª√–‚¬§¢¬“¬„®§«“¡ ”§≠— À≈“¬Ê ª√–‚¬§ ¡“‡√’¬∫‡√’¬ßµàÕ‡π◊ÕË ß°—π 4.2 ≈—°…≥–¢Õ߬Õà Àπâ“∑¥Ë’ ’ ¬Õà Àπâ“∑Ë¥’ ’§«√¡’≈—°…≥– 3 ª√–°“√§◊Õ ‡Õ°¿“æ  ¡— æ—π∏¿“æ·≈– “√—µ∂¿“æ 1) ‡Õ°¿“æ §Õ◊ §«“¡‡ªπì Õπ— ÀπËß÷ Õ—π‡¥’¬«°π— ¡ª’ √–‚¬§„®§«“¡ ”§≠— „π¬Õà Àπ“⠇撬ßÀπßË÷  à«π ¢¬“¬À√◊Õ π—∫ ππÿ µÕâ ß°≈“à «∂ß÷ „®§«“¡ ”§—≠ππÈ— ‰¡à°≈“à «πÕ°‡√ÕË◊ ß 2)  ¡— æπ— ∏¿“æ §Õ◊ °“√‡√¬’ ∫‡√¬’ ߢÕâ §«“¡„π¬Õà Àπâ“„À‡â °’ˬ«‡πËÕ◊ ß ¡— æ—π∏å°π— ¡°’ “√≈”¥∫— §«“¡Õ¬“à ß¡√’ –‡∫¬’ ∫πÕ°®“°π¬È’ —ߧ«√¡’§«“¡ ¡— æπ— ∏°å —∫¬àÕÀπâ“∑’Ë¡’¡“°Õà πÀ√◊Õ¬Õà Àπâ“∑’˵“¡¡“¥â«¬ 3)  “√—µ¿“æ §◊Õ°“√‡πâ𧫓¡ ”§—≠¢Õ߬àÕÀπâ“·µà≈–¬àÕÀπâ“·≈–¢Õ߇√◊ËÕß∑—ÈßÀ¡¥‚¥¬ „™âª√–‚¬§ —ÈπÊ  √ªÿ °‘𧫓¡∑ßÈ— À¡¥ Õ“®∑”‰¥‚â ¥¬°“√π”ª√–‚¬§„®§«“¡ ”§—≠¡“‰«µâ ÕπµâπÀ√Õ◊ µÕπ∑⓬ ¬àÕÀπ“â À√Õ◊ „™â √ªÿ ª√–‚¬§À√Õ◊ «≈∑’ ¡’Ë ’≈°— …≥–´È”Ê °—π 5. °“√‡™Õ◊Ë ¡‚¬ß¬àÕÀπâ“ °“√‡™ÕË◊ ¡‚¬ß¬Õà Àπâ“∑”„À⇰¥‘  —¡æπ— ∏¿“æ√–À«“à ߬Õà Àπâ“ ‡√¬’ ߧ«“¡ ‡√◊ÕË ßÀπË÷߬àÕ¡ª√–°Õ∫¥«â ¬ ¬àÕÀπâ“À≈“¬¬àÕÀπâ“ °“√‡√’¬ß≈”¥—∫¬àÕÀπ⓵“¡§«“¡‡À¡“– ¡®–∑”„Àâ¢âÕ§«“¡‡°’ˬ«‡π◊ËÕ߇ªìπ‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—π «∏‘ °’ “√‡™ÕË◊ ¡‚¬ß¬Õà Àπ“â ·µ≈à –¬Õà Àπ“â °‡Á ™πà ‡¥¬’ «°∫— °“√®¥— √–‡∫¬’ ∫§«“¡§¥‘ „π°“√«“ß‚§√߇√ÕË◊ ß ´ß÷Ë ¡¥’ «â ¬°π— 4 «∏‘ §’ Õ◊ 5.1 °“√≈”¥—∫¬àÕÀπ⓵“¡‡«≈“ Õ“®≈”¥—∫µ“¡‡«≈“„πªØ‘∑‘πÀ√◊Õµ“¡‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°àÕ𠉪¬ß— ‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°¥‘ ¢÷Èπ¿“¬À≈ß— 5.2 °“√≈”¥—∫¬àÕÀπ“â µ“¡ ∂“π∑Ë’ ‡√¬’ ß≈”¥—∫¢Õâ ¡Ÿ≈µ“¡ ∂“π∑’ÀË √◊Õµ“¡§«“¡‡ªπì ®√ß‘ ∑ˇ’ °¥‘ ¢πÈ÷ 5.3 °“√≈”¥∫— ¬àÕÀπ“â µ“¡§«“¡ ”§—≠ ‡√¬’ ß≈”¥—∫µ“¡§«“¡ ”§≠— ¡“°∑ Ë’ ÿ¥  ”§≠— √Õß≈ß¡“‰ª∂ß÷  ”§≠— πÕâ ¬∑Ë ’ ÿ¥ 5.4 °“√≈”¥—∫¬Õà Àπ“â µ“¡‡Àµºÿ ≈ Õ“®‡√’¬ß≈”¥—∫®“°‡Àµ‰ÿ ªÀ“º≈ À√Õ◊ º≈‰ªÀ“‡Àµÿ 6.  ”π«π¿“…“ ¬÷¥À≈—°°“√„™¿â “…“¥ß— π’È 6.1 „™â¿“…“„Àâ∂Ÿ°À≈—°¿“…“ ‡™πà °“√„™≈â °— …≥–π“¡ ª“°°“„™â«à“ ç¥â“¡é √∂„™«â “à 秗πé æ√–¿°‘ …„ÿ ™â«“à ç√ªŸ é ‡ªπì µπâ πÕ°®“°π’ȉ¡à§«√„™â ”π«π¿“…“µà“ߪ√–‡∑» ‡™àπ ¢≥–∑Ë’¢â“懮“â ®∫— √∂‰ø‰ª‡™’¬ß„À¡à §«√„™â«à“ ¢≥–∑Ë’¢â“懮“â ‚¥¬ “√√∂‰ø‰ª‡™’¬ß„À¡à ∫¥‘ “¢Õߢâ“懮â“∂Ÿ°‡™‘≠‰ª‡ªìπ«‘∑¬“°√ §«√„™â ∫¥‘ “¢Õߢ“â 懮Ⓣ¥√â —∫‡™‘≠‰ª‡ªìπ«‘∑¬“°√ 6.2 ‰¡§à «√„™â¿“…“楟 ‡™πà ¥®’ —ß ‡¡Õ◊Ë ‰À√à ∑“π œ≈œ §«√„™â¿“…“‡¢’¬π ‰¥·â °à ¥’¡“° ‡¡ËÕ◊ ‰√ √∫— ª√–∑“π 6.3 ‰¡à§«√„™¿â “…“· ≈ß ‡™πà æàπ ΩÕ¬ ·®«Õâ“«  ¥ÿ ‡À«’Ë¬ß œ≈œ 6.4 §«√À≈’°‡≈ˬ’ ß°“√„™§â ”»—æ∑¬å “°∑’ˉ¡®à ”‡ªπì ‡™àπ ª√‘‡«∑π“°√ œ≈œ ´Ëß÷ ¡§’ ”∑ßË’ “à ¬°«“à ∑Ë’ §«√„™§â Õ◊ §”«“à «‘µ° À√Õ◊ „™â§”∑Ë’µπ‡Õ߉¡à∑√“∫§«“¡À¡“¬∑Ë·’ ∑®â √‘ß ‡™àπ ∫“ß§π„™§â ”«à“„À≠‚à µ√‚À∞“𠧔«à“ √‚À∞“π·ª≈«à“ ∑’≈Ë ∫— ∑’Ë∂Ÿ°µâÕß„™â „À≠à‚µ¡‚ÀÓ√ ‡ªπì µâπ 64§«√ห„น™งั â„สÀอื เ°â รีย√น–66ส​™..า—∫56ระ«ค“à ว„ºา™Ÿ°มç§â ​ร∂ªู​พ”“â√ืน้„‡–Àฐ®‚าâ“∂âน¬‡°Ÿ §¥ รµ„‘πาÀÕâย™วâ°ßâ“ชิ µ√‡า·™​ภ–“∫าàπ™¡ษ∫π—∫°า​ไ‡È‡’“ท√¡’¬≈ยËÕ◊√π‡(∑พ—¥‰ √ท°»“®√ÿ–¡2––1·§‰0≈ª«0‡1–“∂™)¡∫ ß÷ àπ√5ÿ§ร∑âæŸะ6§ËÀ’ดÈπ◊ บั≈ç¡∞ม∂““ัธ‡π¬â“ย™ม‡ πà ®«ศ—°‘™กึⓧ∑ษ“‡¥¿า”’éต​‘π “อ…Àน¿ÿ™“ต​√“Ⓣน◊Õæ‡∑™ª¬àπ√§–π”‚√’Ȭ“§‡™¡«“à“◊ËÕ»‰æ—ç√Õ∑®—π–å ∏‰‡ªª√√πì∂¡µ÷ߥ∑πâ “’Ë∑§’Ë®π–‡‰√ª“‡ °—°¥‘ ∑¡’é“ „π‚≈°π’È ∫â“ß°‡Á ªπì §π¥’ ∫“â ß°‡Á ªπì §π™«—Ë é §«√„™«â à“ ç§π‡√“¬Õà ¡¡’∑ȗߥ·’ ≈–™«—Ë é ‡ªπì µπâ 7. °“√„™Àâ ¡“¬‡≈¢°”°∫—

6.5 „™â§”„À∂â Ÿ°µâÕßµ“¡°“≈‡∑»–·≈–∫ÿ§§≈ ‡™πà §” ¿ÿ “æ §”√“™“»æ— ∑å ‡ªìπµπâ 6.6 ºŸ°ª√–‚¬§„Àâ°√–™—∫ √—¥°ÿ¡ ‡™àπ ç∂Ⓡ®â“‡¥‘π™â“‡™àππ’È ‡¡◊ËÕ‰√®–‰ª∂÷ß∑’Ë∑’Ë®–‰ª —°∑’é §«√„™„â À°â √–™∫— «à“ ç∂“â ‡®“â ‡¥π‘ ™“â ‡™àππȇ’ ¡ÕË◊ ‰√®–‰ª∂÷ß∑À’Ë ¡“¬ —°∑é’ À√◊Õª√–‚¬§«à“ çÕ—π∏√√¡¥“§π‡√“‡°¥‘ ¡“ „π‚≈°πÈ’ ∫“â ß°Á‡ªπì §π¥’ ∫“â ß°‡Á ªπì §π™—«Ë é §«√„™â«à“ ç§π‡√“¬àÕ¡¡’∑—Èߥ·’ ≈–™Ë—«é ‡ªìπµâπ 7. °“√„™âÀ¡“¬‡≈¢°”°∫— À—«¢âÕ„π‡√¬’ ߧ«“¡®–‰¡à„™âÀ¡“¬‡≈¢°”°—∫ ∂â“®–°≈“à «·¬°‡ªπì ¢âÕÊ ®–„™«â “à ª√–°“√∑’Ë 1 ....... ª√–°“√∑Ë’ 2 ........... À√Õ◊ ª√–‡¿∑∑Ë’ 1 ........ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 .......... ·µ®à –‰¡à„™â‡ªπì 1 ........ 2........ ‡√¬’ ß≈”¥—∫ ·∫∫°“√‡¢’¬π∑—Ë«‰ª 8. °“√·∫ßà «√√§µÕπ·≈–‡§√ËÕ◊ ßÀ¡“¬«√√§µÕ𠇧√◊ÕË ßÀ¡“¬«√√§µÕ𠇙πà ¡Àæ— ¿“§ (.) Õ—≤¿“§ (;) ®ÿ≈¿“§ (,) π—Èπ ‰∑¬‡≈’¬π·∫∫Ω√—ßË ¡“®–„™â À√Õ◊ ‰¡„à ™â°Á‰¥â ∂â“„™µâ âÕß„™â„À∂â °Ÿ µÕâ ß ∂“â ‰¡„à ™â°Á„™â·∫∫‰∑¬‡¥‘¡ §◊Õ°“√‡«πâ «√√§µÕπ‚¥¬‡«πâ ‡ªπì «√√§„À≠à «√√§πÕâ ¬ µ“¡≈—°…≥–ª√–‚¬§∑„Ë’ ™â 9.  ”π«π‚«À“√  ”π«π°—∫‚«À“√‡ªìπ‡ªìπ§”∑¡’Ë §’ «“¡À¡“¬Õ¬“à ߇¥’¬«°—ππ”¡“´Õâ π°π— À¡“¬∂ß÷ ™È—π‡™‘ß„π°“√ ‡√¬’ ∫‡√¬’ ß∂âÕ¬§” „π°“√‡¢’¬π‡√¬’ ߧ«“¡ ”π«π‚«À“√∑’Ë„™â¡’ 5 ·∫∫§Õ◊ 9.1 ·∫∫∫√√¬“¬ À√Õ◊ ∑‡Ë’ √’¬°°π— «à“ ∫√√¬“¬‚«À“√‡ªìπ‚«À“√‡™‘ßÕ∏‘∫“¬À√◊Õ‡≈“à ‡√ÕË◊ ßÕ¬à“ß∂’Ë∂«â π ‚«À“√·∫∫πȇ’ À¡“– ”À√∫— ‡¢¬’ π‡√Ë◊Õߪ√–‡¿∑„À⧫“¡√⟠‡™πà ª√–«µ— ‘ µ”π“π ∫—π∑÷°‡Àµÿ°“√≥å œ≈œ µ«— Õ¬à“ß ∫√√¬“¬‚«À“√ ‡™πà ç¢≥–∑‡’Ë √“¢∫— √∂¢Èπ÷ ‡Àπ◊Õ‰ªπ§√«¥— ‡√“º“à π∫â“π‡√◊Õπ´Ëß÷ ª√–¥∫— ¥â«¬∏ß π’ ”È ‡ß‘π·≈–·¥ß‰«âπÕ°∫“â π ‡√“‰ªÀ¬¥ÿ ∑’ÀË π“â «¥— ´ß÷Ë ª√–µ∑Ÿ “߇¢â“µ°·µßà ¥â«¬¥Õ°‰¡·â ≈–‡§√◊Õ‡∂“â ‰¡â „π‡¢µ«¥—  ß¶Àå ¡à ®’«√ ’ â¡ π∑π“ ª√“»√¬— °—∫ºâŸ§π∑’‰Ë ªπ¡ — °“√Õ¬Ÿà„πª–√”‰¡âª≈Ÿ°¢÷Èπ‡ªπì 懑 »… §«“¡ª√– ß§∑å ’‡Ë √“‰ªÀ¬ÿ¥∑’«Ë ¥— °Á‡æ◊ÕË °àÕæ√–∑√“¬ Õ—π‡ªπì ‡√◊ÕË ß ”§—≠∑’ Ë ¥ÿ „π«π— ¢πÈ÷ ªï„À¡µà “¡»√∑— ∏“¢Õßæÿ∑∏»“ π°‘ ™π °“√°àÕæ√–∑√“¬‡ªπì æ∏‘ ∫’ ≠ÿ Õ∏‘…∞“π ¢Õæ√Õ¬“à ßÀπ÷Ëß ß“π‡∑»°“≈π‡È’ ªπì ‡«≈“∑Ë’«¥— ∑°ÿ Ê «—¥ ®–µÕâ ߇°Á∫°«“¥„À â –Õ“¥∑’Ë ¥ÿ ¡°’ “√ √ßπÈ”æ√–æÿ∑∏√Ÿª ‡ªìπª√–®”ªï‡æÕË◊ ¢Õ„ÀâΩπµ°‚¥¬‡√«Á é (®“° ¡‚√®πå  «— ¥‘°≈ÿ ≥ Õ¬∏ÿ ¬“ ç«—¥ª„ï À¡∑à π’Ë §√«—¥é ß“π‡∑»°“≈„π‡Õ‡™’¬ ‡≈à¡ 1 ‚§√ß°“√§«“¡√«à ¡¡◊Õ ∑“ߥâ“π°“√æ¡‘ æå ™¥ÿ ∑Ë’ 2 »Ÿπ¬«å ≤— π∏√√¡·Àà߇Շ™’¬¢Õ߬‡Ÿ π ‚°) 9.2 ·∫∫æ√√≥π“ À√Õ◊ ∑’ˇ√¬’ °°π— «“à æ√√≥π“‚«À“√ §◊Õ‚«À“√∑°Ë’ ≈“à «‡ªìπ‡√ËÕ◊ ß√“«Õ¬à“ß≈–‡Õ¬’ ¥ „À⺟âÕ“à ππ°÷ ‡ÀπÁ ‡ªìπ¿“æ ‚¥¬„™â∂Õâ ¬§”∑∑Ë’ ”„ÀâºÕ⟠à“π‡°¥‘ ¿“æ„π„® (¡‚π¿“æ) ¢πÈ÷ ‚«À“√·∫∫π ’È ”À√∫— ™¡ §«“¡ß“¡¢Õß∫â“π‡¡Õ◊ ß  ∂“π∑Ë’ ∫§ÿ §≈ ‡°¬’ √µ§‘ ≥ÿ §≥ÿ §«“¡¥’µà“ß µ≈Õ¥®πæ√√≥π“Õ“π¿ÿ “æ¢Õß°…µ— √‘¬å ·≈–æ√√≥𓧫“¡√Ÿâ °÷ µ“à ßÊ ‡™πà √°— ‚°√∏ ·§πâ √‘…¬“ ‚»°‡»√â“ ‡ªìπµâ𠵫— Õ¬à“ß æ√√≥π“‚«À“√ ‡™πà 燡◊ËÕ∂÷ßµÕππÈ”µ◊Èπæ«°Ωï擬µà“ߙ૬°—π∂àÕ ∑“ßπÈ”§àÕ¬°«â“ßÕÕ°‰ª‡ªìπÀπÕßπÈ”„À≠à ·µàπÈ” ß∫πßË‘ π“à ª√–À≈“¥ ª“É √àπ·π«‰ª®“°√‘¡ÀπÕß ª≈àÕ¬„Àµâ πâ À≠“â  ‡’ ¢’¬«®”æ«°ÕâÕ§Õ¬√∫— · ß –∑Õâ π  ’π”È ‡ßπ‘ ·°®à “°∑Õâ ßøÑ“ ª¬ÿ ‡¡¶ ¡’ «à ß≈Õ¬‰ª¡“‡ÀπÕ◊ »√’ …– ∑Õ¥‡ß“≈ß¡“„µ„â ∫∫—«·≈–¥Õ°∫—« ’‡ß‘π ‡√◊Õπ‡≈Á° À≈—ßÀπ÷Ëß  √â“߉«â∫π‡ “ Ÿß ·≈¥Ÿ¥”‡¡◊ËÕ¡¡“·µà‰°≈ µ—«‡√◊Õπ¡’µâπ™–‚Õπ Õßµâπ´÷ËߥŸ‡À¡◊Õπ®–¢÷ÈπÕ¬Ÿà„π √“«ªÉ“‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß ‡Õπµπâ ≈߇Àπ◊ÕÀ≈—ߧ“ ∑ßÈ— µπâ ·≈–„∫§≈“â ¬®–‡ªπì  ≠— ≠“≥«à“¡§’ «“¡‡»√â“‚»° ¥ÿ ª√–¡“≥é (®“°∑Õß ÿ° ‡°µÿ‚√®πå ç∑–‡≈„πé ·ª≈·≈–‡√¬’ ∫‡√¬’ ß®“°‡√Õ◊Ë ß çThe Lagooné ª√–°Õ∫§«“9¡.3„À‡â ·¥∫àπ∫™Õ¥— ÿª¢Èπ÷¡“„π°À√√·≥◊Õห∫∑น’∑∫ัง’ˇ¢Ë’À‡ส√√Õอื“’¬¬’ ßเ∂รπ°ยี JâÕ «นo¬“à“ส​s√§าeÕ–รp”ÿª§ะhค¡«¡ว““Cา“¡มÕo‚ร​√5∏n«​พูæ⟠7∫‘rÀ้นื aÈπ◊ “ฐd“∞า¬√“น°„π À“ ร√«§‡âา‡¢‘™ย¢◊Õวâ““¬’ ชิ‚¿„πา«®ภ​“·À‰…า∫ษ¥““∫า√⬉​ไ ท∑∑“√ย¬°’ˬâ“(ß°พ ‡ท‡™√Õ√2πà “1§‡¢0å√0¡âÕÕ◊Ë1À)§ß “ ∑«ร«ะ“‡’Ë‘∑ดª¡ับ¬ìπ¡ม“ธัπ≈“ย¬—‡“มª√¡ศ“√กึ∏¡’ษ¬√§า∫√ต​”¡อ·‡น∑∑Àต​’¬ß—Èßน À∫2≈5‡æ1“9¬Õ◊Ë 6) 5 °“√®–∑”„À⺟âÕà“π‡¢â“„®‡¥àπ™—¥ §«√π” ‘Ëß∑’Ë¡’µ—«µπÀ√◊Õ ‘Ëß∑’˧‘¥«à“ºŸâÕà“π‡§¬æ∫¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫À√◊ÕÕ“®π” °√‘ ‘¬“Õ“°“√¢Õß Ë‘ßµà“ßÊ ¡“‡ª√¬’ ∫‡∑’¬∫°Á‰¥â ‡™à𠇬πÁ ‡À¡Õ◊ ππ”È ·¢Áß ¢“«‡À¡Õ◊ π¥—Ëß ” ’ ‰«‡À¡Õ◊ π≈ß‘ ∫“ß∑’

¢Õß Joseph Conrad °“√‡¢’¬π·∫∫ √“â ß √√§å ¡À“«‘∑¬“≈¬— √“¡§”·Àß 2519) 9.3 ·∫∫Õÿª¡“ À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“Õÿª¡“‚«À“√ §◊Õ‚«À“√∑’ˬ°‡Õ“¢âÕ§«“¡¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‡æÕ◊Ë ª√–°Õ∫§«“¡„À⇥πà ™—¥¢÷Èπ „π°√≥∑’ ÀË’ “∂Õâ ¬§”¡“Õ∏‘∫“¬„À‡â ¢“â „®‰¥â¬“° ‡™πà ‡√Õ◊Ë ß∑Ë’‡ªìππ“¡∏√√¡∑ß—È À≈“¬ °“√®–∑”„À⺟âÕà“π‡¢â“„®‡¥àπ™—¥ §«√π” ‘Ëß∑’Ë¡’µ—«µπÀ√◊Õ ‘Ëß∑’˧‘¥«à“ºŸâÕà“π‡§¬æ∫¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫À√◊ÕÕ“®π” °√‘ ‘¬“Õ“°“√¢Õß ß‘Ë µ“à ßÊ ¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°Á‰¥â ‡™πà ‡¬Áπ‡À¡◊Õππ”È ·¢ßÁ ¢“«‡À¡◊Õπ¥ßË—  ” ’ ‰«‡À¡◊Õπ≈ß‘ ∫“ß∑’ Õ“®π”§«“¡√Ÿâ ÷°∑ Ë’ ¡— º — ‰¥∑â “ß°“¬¡“‡ª√¬’ ∫‡∑’¬∫‡ªì𧫓¡√Ÿ â °÷ ∑“ß„® ‡™àπ √Õâ π„®¥—߉ø‡º“ √°— ‡À¡Õ◊ π ·°â«µ“ ‡ªìπµâπ ‚«À“√·∫∫π’¡È °— „™·â ∑√°Õ¬„Ÿà π‚«À“√·∫∫Õ◊πË µ—«Õ¬à“ßÕªÿ ¡“‚«À“√ ‡™à𠧫“¡ «¬‡À¡◊Õπ ¥Õ°‰¡â ‡¡ÕË◊ ∂ß÷ ‡«≈“®–√«à ß‚√¬µ“¡Õ“¬ÿ¢—¬ ·µ§à «“¡¥’‡À¡◊Õπ·ºàπ¥‘π µ√“∫„¥∑‚Ë’ ≈°¥”√ßÕ¬àŸ º◊π¥π‘ ®–‰¡à¡’«π—  Ÿ≠À“¬‰¥‡â ≈¬ §«“¡¥’®÷߇ªìπ¢ÕߧŸ‚à ≈° ·≈–∂“«√°«à“§«“¡ «¬ §«√À√◊Õ‰¡∂à Ⓡ√“®–À—π¡“‡∑¥‘ ∑Ÿπ§«“¡¥’ ¡“°°«“à §«“¡ «¬ ‡√“®–‰¥â∑”·µà Ë‘ß∑Ë’∂°Ÿ ‡ ¬’ ∑’ 9.4 ·∫∫ “∏° À√◊Õ “∏°‚«À“√  “∏°À¡“¬∂ß÷ ¬°µ—«Õ¬“à ß¡“Õâ“ß„À‡â ÀπÁ  “∏°‚«À“√®ß÷ À¡“¬∂÷ß ‚«À“√∑ˬ’ °µ«— Õ¬à“ß¡“ª√–°Õ∫Õâ“ß ‡æË◊Õ„Àºâ Õ⟠à“π‡¢â“„®‡√ÕË◊ ß„Àâ™—¥‡®π¢π÷È µ—«Õ¬“à ß∑¬’Ë °¡“Õ“®®–‡ªπì µ«— Õ¬à“ß ∫§ÿ §≈ ‡Àµÿ°“√≥Àå √Õ◊ π‘∑“π ‚«À“√·∫∫π’È¡—°·∑√°Õ¬àŸ‚«À“√·∫∫Õπ◊Ë ‡™πà ‡¥’¬«°∫— Õªÿ ¡“‚«À“√ µ«— Õ¬“à ß  “∏°‚«À“√ ‡™àπ ç...... æß÷  ß— ‡°µ°“√∫Ÿ™“„π∑“ß∑’˺‘¥„À‡â °¥‘ ‚∑… ¥—ßµÕà ‰ªπÈ’ „π ”π—°Õ“®“√¬∑å »‘ “ª“‚¡°¢å ‡¡Õ◊ ßµ—°»‘≈“¡’‡¥Á°«¬— √ÿπà ‡ªπì ≈Ÿ°»‘…¬Õå ¬àÀŸ ≈“¬§π ‡√¬’ π«™‘ “ µà“ß°π— µ“¡·µà‡¢“∂π¥— ¡‡’ ¥Á°«—¬√πàÿ §πÀπË÷ß™ÕË◊  —≠™’«–Õ¬Ÿ„à πÀ¡àπŸ È—π‡√’¬π‡«∑¬¡å πµ‡å  ° —µ«µå “¬„Àâøπóô §π◊ ™’扥⠵“¡∏√√¡‡π¬’ ¡°“√‡√¬’ π‡«∑¬å¡πµµå âÕ߇√¬’ πºŸ°·≈–‡√’¬π·°â‰ª¥«â ¬°π— ·µ‡à ¢“‰¡‰à ¥â‡√’¬π¡πµå·°éâ ¡“«π— Àπß÷Ë  ≠— ™«’ –°—∫‡æÕË◊ πÀ≈“¬§πæ“°—π‡¢“â ªÉ“À“øóπµ“¡‡§¬ ‰¥æâ ∫‡ ◊Õ‚§√ßà µ«— Àπ÷Ëß πÕπµ“¬Õ¬Ÿà çπ·’Ë πà–‡æÕË◊ π ‡ Õ◊ µ“¬é  —≠™«’ –‡Õ¬à ¢π÷È ç¢â“®–‡ °¡πµ„å À‡â  Õ◊ µ«— π’øÈ πôó §◊π™’æ¢πÈ÷ §Õ¬¥Ÿπ–‡æÕ◊Ë πé ç·πà‡∑¬’ «À√◊Õé ‡æËÕ◊ π§πÀπß÷Ë æ¥Ÿ ç≈Õߪ≈°ÿ ¡π— „À§â ◊π™æ’ ≈ÿ°¢π÷È ¥´Ÿ ‘ ∂“â ‡∏Õ “¡“√∂é ·≈⫇æ◊ËÕπÊ ÕπË◊ Ê ¢÷Èπµâπ‰¡â §Õ¬¥Ÿ ç·πà´π’Ë “à é  —≠™«’ –¬π◊ ¬—π ·≈⫇√‘Ë¡√à“¬¡πµå‡ °≈ß∑√’Ë à“߇ Õ◊ æÕ‡®“â ‡ Õ◊ øóôπ≈◊¡µ“≈°ÿ ¢È÷π¬◊π√⟠÷°À‘« ¡Õ߇ÀπÁ  ≠— ™«’ –æÕ‡ªìπÕ“À“√·°Àâ «‘ ‰¥â ®÷ß –∫¥— ·¬°‡¢È’¬«Õ«¥ ≠— ™’«–·≈–§”√“¡«‘ßË ª√“¥‡¢â“°—¥°“â π§Õ —≠™’«–≈⡵“¬≈ß ‡¡ÕË◊ Õ“®“√¬å‰¥∑â √“∫¢à“«° Á ≈¥„®·≈–Õ“≈¬— √—°„π≈°Ÿ »‘…¬å¡“° ®÷߇ª≈ßà Õ∑ÿ “π¢Èπ÷ «à“ çπË·’ À≈–º≈¢Õß °“√¬°¬Õà ß„π∑“ß∑ºË’ ‘¥ ºŸ¬â °¬àÕߧπ‡≈«√“â ¬ ¬Õ¡√—∫π—∫∂◊Õ‡¢“„π∑“ß¡∫‘ ß— §«√µÕâ ߉¥â√—∫∑°ÿ ¢å∂÷ßµ“¬‡™àππ‡È’ Õßé (®“° ∞–ª–π¬’ å π“§√∑√√æ °“√ª√–æ—π∏å ∑ 041 Õ°— …√‡®√≠‘ ∑»— πå, 2519 Àπâ“ 9) 9.5 ·∫∫‡∑»πå À√◊Õ‡∑»π“‚«À“√ §Õ◊ ‚«À“√∑’ËÕ∏‘∫“¬™È·’ ®ß„Àºâ Õ⟠à“π‡™◊ËÕ∂Õ◊ µ“¡‚¥¬¬°‡Àµÿº≈ ¢Õâ ‡∑Á®®√ß‘ Õ∏‘∫“¬§≥ÿ ‚∑… ·π–π” —ßË  Õ𠵫— Õ¬à“߇™πà ç§π§ß·°à‡√’¬π¬àÕ¡¡’ª√’™“≠“≥ ©≈“¥§¥‘ ©≈“¥∑” ©≈“¥æ¥Ÿ ·≈–¡’§«“¡√⟠÷° ßŸ  ”π°÷ „π º‘¥™Õ∫™—Ë«¥’ ‰¡à°≈â“∑”„π ‘Ëß∑’˺‘¥∑’Ë™—Ë« ‡æ√“–√Ÿâ ÷°≈–Õ“¬¢«¬‡¢‘π·°à„®·≈–√Ÿâ ÷° –¥ÿâßÀ«“¥°≈—«µàÕº≈√⓬ Õ—πæ÷ß®–‰¥√â —∫ √⟠°÷ ÕË¡‘ „®„𧫓¡∂Ÿ°µâÕß √â Ÿ ÷°‡ ¬’ „®„𧫓¡º‘¥æ≈“¥·≈–√‡Ÿâ ∑à“§«“¡∂Ÿ°µâÕßππÈ— «à“ ¡‘‰¥âÕ¬Ÿ∑à Ë’ ¥«ß¥“«ª√–®”µ—« ·µÕà ¬∑Ÿà ’Ë°“√°√–∑”¢Õßµ«— ‡Õß æß÷ ∑√“∫«à“ §«“¡©≈“¥§‘¥ ©≈“¥∑” ©≈“¥æ¥Ÿ ·≈–§«“¡ √ âŸ °÷  ßŸ ∑”„À⧥‘ ¥’∑’Ë®√‘ß·≈–§¥‘ ®√ß‘ ∑¥’Ë ’ ∑”¥’∑Ë®’ √‘ß ∑”®√ß‘ ∑’Ë¥’ ·≈–查¥’∑Ë’®√‘ß æŸ¥®√ß‘ ∑’Ë¥’ π’§Ë ◊Õ«‘∏’®√√¬“¢Õß§π ·°à‡√¬’ π 66‚«Àห“น√งั Àสอืπ‚เ«ร÷ËßียÀ‡นæ“​ส¬’√ารµßะ‚คà“«วßาÀÊม“ร​​ูพ√‡้นื ¥¥ฐ—߬’าน°« ≈ ร°à“า«ย“ว‡√ิช¡‡า¢·◊ËÕภ​∫’¬า„ษ∫™π®า‡â“‡​ไ®√ท¢°¬’–ย’¬„π∞(™πพ –À⪇ท“√√≈–2’¬–π“1§ß0¬’¬«§0å Ê“1π«¡) ““ √5·§ร¡âŸæ8∫ะ√‡ด◊Èπ∑∫√บั ∞√◊ËÕมª“√ธัßπæ√ยÀ–ม«°π°ศ™‘ “กึÕ÷Ëß“√ษÊ∫¿ªาต​°“√อ…–—πน打​ต‰¡‰π—นª∑à‰∏¥¬å ·∑âÀ≈¡0«â 4“·1¬µ§Õ§à °—««…““¡√¡‡«‡®Àà“√‘≠®¡–“∑„–—»™ π⇡å,æµ2’¬5“ß1¡‚9≈«À°—Àπ…“â“√≥„8¥–) ‡πÈÕ◊ ‡√◊ÕË ß∑‡’Ë ¢¬’ π °“√‡¢’¬π‡√’¬ß§«“¡‡ªìπ»‘≈ª– À≈—°°“√µà“ßÊ ∑’Ë«“߉«â‰¡à‰¥â‡ªìπÀ≈—°µ“¬µ—«Õ¬à“ß §≥‘µ»“ µ√å

®“° ∞–ª–π’¬å π“§√∑√√æ °“√ª√–æπ— ∏å ∑ 041 Õ—°…√‡®√≠‘ ∑»— πå, 2519 Àπ“â 8) ‚«À“√µà“ßÊ ¥—ß°≈à“«‡¡◊ËÕ„™â‡¢’¬π‡√’¬ß§«“¡‡√◊ËÕßÀπ÷ËßÊ ‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“®–„™â‡æ’¬ß‚«À“√„¥ ‚«À“√Àπ÷ßË ‡æ’¬ß‚«À“√‡¥’¬« °“√‡¢¬’ π®–„™âÀ≈“¬Ê ·∫∫ª√–°Õ∫°—π‰ª ·≈«â ·µ§à «“¡‡À¡“– ¡µ“¡≈°— …≥– ‡πÈÕ◊ ‡√ËÕ◊ ß∑’‡Ë ¢’¬π °“√‡¢’¬π‡√’¬ß§«“¡‡ªìπ»‘≈ª– À≈—°°“√µà“ßÊ ∑’Ë«“߉«â‰¡à‰¥â‡ªìπÀ≈—°µ“¬µ—«Õ¬à“ß §≥‘µ»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å ¥—ßππÈ— ®ß÷ ‡ªπì ‡æ¬’ ß·π«ªØ‘∫µ— ‘·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– „π°“√‡¢’¬πÕ“®æ≈°‘ ·æ≈߉¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ∑’ˇÀπÁ  ¡§«√ µ«— Õ¬“à ߇√’¬ß§«“¡‡√Ë◊Õß  “¡‡ “â §√—«‰∑¬·µ°à Õà π§√ß—È Àÿߢ“â «¥«â ¬øπó πÈ—π ¡’ ß‘Ë  ”§≠— Õ¬“à ßÀπ÷ËߧÕ◊ °Õâ π‡ “â ‡√“¬—ßÀ“§√—«Õ¬à“ßπÈ’¥‰Ÿ ¥â „π™π∫∑ °Õâ π‡ “â πÈπ— Õ“®‡ªπì ¥‘πÀ√Õ◊ °Õâ πÀπ‘ ¡ ’ “¡°âÕπµßÈ— ™π°π— ¡™’ àÕß«à“ß ”À√—∫„ àøπó °âÕπ‡ â“ “¡°âÕπ π’‡È Õ߇ªπì ∑ ’Ë ”À√∫— µÈß— À¡Õâ ¢“â «À¡âÕ·°ßÕ—π‡ªìπÕ“À“√ª√–®”™’«‘µ¢Õߧπ‰∑¬ ¥ÊŸ ‰ª°Õâ π‡ â“ “¡°âÕππ—πÈ °Á ‡ªπì  ≠— ≈—°…≥å¢Õß™“µ‘‰∑¬ ‡æ√“–™“µ‘‰∑¬·µà‰Àπ·µà‰√¡“°ÁµÈß— Õ¬Ÿ∫à π°Õâ π‡ “â  “¡°âÕππ—Èπ ¡™’ “µ‘ »“ π“ æ√–¡À“°…µ— √‘¬å æ√–æ∑ÿ ∏»“ π“°Áª√–°Õ∫¥â«¬°Õâ π‡ â“ “¡°Õâ π§◊Õ æ√–æ∑ÿ ∏ æ√–∏√√¡ æ√– ß¶å °âÕπ‡ â“ “¡°Õâ πÀ√◊Õ “¡‡ “â πÈ’ ‡¡Ë◊Õ§‘¥‰ªÕ’°∑°’ Á‡ªπì §µÕ‘ π— ¥’∑’‡Ë √“π“à ®–¬÷¥‡ªìπ‡§√Ë◊Õ߇µÕ◊ π„® ¿“…‘µ®π’ ¡’«à“ §π‡√“®–¡’™’«‘µ¡—πË §ß ®–µâÕßπ—Ëß∫π¡“â  “¡¢“ ¡â“ “¡¢“µ“¡¿“…‘µ®π’ ππÈ— À¡“¬∂ß÷  ß‘Ë  ”§—≠ “¡Õ¬à“ß ∑æË’ ¬ÿß™«’ µ‘ ‡√“  ßË‘  ”§≠— π—Èπ®–‡ªìπÕ–‰√°‰Á ¥·â µàµÕâ ß¡’ “¡¢“ ∂“â ¡’‡æ¬’ ß Õß™’«µ‘ °¬Á ß— ¢“¥§«“¡¡πË— §ß ¿“…‘µ ®’ππÈ’øßí §≈“â ¬Ê ç “¡‡ â“é §◊Õ«à“™«’ µ‘ ¢Õ߇√“µÈß— Õ¬àŸ∫π°âÕπ “¡°Õâ π ®÷ß¡’§«“¡¡π—Ë §ß °Á°Õâ π‡ “â ∑Èß—  “¡ ”À√—∫™’«µ‘ πȧ’ Õ◊ Õ–‰√ µ“à ߧπÕ“®À“°Õâ π‡ â“∑ß—È  “¡ ”À√∫— ™«’ µ‘ ¢Õßµ«— ‡Õ߉¥â ∫“ß∑“à π Õ“®¬÷¥æ√–‰µ√≈—°…≥§å ◊Õ §«“¡∑°ÿ ¢å 1 §«“¡‰¡à‡∑Ë’¬ß 1 ·≈–§«“¡‰¡„à ™µà «— ¢Õ߇√“ 1 ‡ªìπ°“√¬÷¥‡æËÕ◊ ∑”„® ¡‘„Àâ™Õ°™È”¢ÿàπ¡—«„π¬“¡∑’˵°∑ÿ°¢å‰¥â¬“° À√◊Õ®–„™â‡ªìπ‡§√◊ËÕ߇µ◊Õπ¡‘„À⇰‘¥§«“¡∑–‡¬Õ∑–¬“πµπ∑”≈“¬  —πµ ‘ ÿ¢¢Õß™’«µ‘ °‰Á ¥â ∫“ߧπ¬¥÷ ‰µ√ °‘ ¢“‡ªìπ°âÕπ‡ â“∑È—ß “¡·Ààß°“√¬ß— ™’«‘µ§◊Õ »≈’  ¡“∏‘ ªí≠≠“ ‡ªπì À≈—° ·µ∫à “ß§π∑ˇ’ ≈ßÁ ª√–‚¬™πå„π∑“ß‚≈°¡’À≈°— «“à ‡¢“µÕâ ߪ√–°Õ∫ 2. °ก“า√ร¬เขàÕยี §น«​ย“¡อ​ความ​ °“√¬àÕ§«“¡ §◊Õ °“√‡°∫Á „®§«“¡ ”§≠— ¢Õ߇√Ë◊Õß∑ËÕ’ “à πÀ√Õ◊ øíß¡“‡√’¬∫‡√’¬ß„À¡Õà ¬à“߬àÕÊ ‚¥¬ ‰¡à∑”„Àâ “√– ”§—≠¢Õ߇√ÕË◊ ßππÈ— §≈“¥‡§≈◊ËÕπ À√Õ◊ ¢“¥À“¬‰ª °“√¬Õà §«“¡‡ªìπ«‘∏∑’ “ßÀπ÷Ëß∑’™Ë «à ¬„À‡â √“∫—π∑÷°‡√◊ËÕß√“«µà“ßÊ ∑Ë’‰¥Õâ à“πÀ√Õ◊ øíß¡“π—πÈ ‰«â‚¥¬¬àÕÊ ‚¥¬‡°Á∫√«∫√«¡‰«‡â æËÕ◊ ¡‘„ÀÀâ ≈ß≈◊¡ À√Õ◊ ‡æÕË◊ π”‡√Õ◊Ë ß∑∫’Ë π— ∑°÷ ‰«πâ —πÈ ‰ª„™â„π‚Õ°“ µà“ßÊ ‰ª‰¥â πÕ°®“°π—πÈ °“√¬Õà §«“¡¬ß— ™«à ¬„À∂â “à ¬∑Õ¥‡√ËÕ◊ ß√“«µÕà ‰ª¬—ߺ՟â Ë◊π‰¥∂â Ÿ°µÕâ ß√«¥‡√Á«Õ°’ ¥â«¬ À≈—°°“√¬Õà §«“¡ °“√¬Õà §«“¡¡À’ ≈°— °“√∑Ë«— ‰ª¥ß— µÕà ‰ªπ’È 1. ¬Õà §«“¡µ“¡√ªŸ ·∫∫°“√¬Õà §«“¡·∫∫µ“à ßÊ (°”À𥉫â„πÀ—«¢âÕ·∫∫°“√¬àÕ§«“¡) 2. Õ“à π‡√◊ËÕß√“«∑®Ë’ –¬Õà Õ¬“à ßπâÕ¬ 2 ‡∑¬Ë’ « ‡∑¬’Ë «·√°®∫— „®§«“¡„À‰â ¥«â “à ‡√Õ◊Ë ßÕ–‰√ À√Õ◊ „§√∑”Õ–‰√ ∑’‰Ë Àπ Õ¬“à ߉√ ‡∑’ˬ«∑ Ë’ Õß®∫— „®§«“¡„À≈â –‡Õ¬’ ¥¢÷πÈ ·≈–殑 “√≥“«à“Õ–‰√‡ªπì „®§«“¡ ”§—≠ Õ–‰√‡ªπì „® §«“¡ª√–°Õ∫À√Õ◊ æ≈§«“¡ À√Õ◊ ¢Õâ §«“¡∑‡Ë’  √‘¡·µßà „®§«“¡ ”§—≠„À‡â ¥πà ™¥— ™—¥‡®π Õ–‰√‡ªìπ°≈«‘∏°’ “√·µàß ∂⓬—ß®∫— 34„®.. §æπ«“”‘®¡‡“©‰√¡æ≥à‰““¥–‡â®„°®÷ß∫Á §Õ‡«“à©π“æ¡Õ“∑°’ –’ˇ®„°®πÁ∫·§ ห∫‰«น“∫«“¡ัง⡇ส¡√“ือ“’¬ √เ‡รπ∂”√ีย §’¬®น“≠——∫ส​∫√า‰–‡ร√§¥ะÀค’¬«â √วß“า◊Õ¡„ม‡À√ร​5°ู​พâ柡9∫Áน้ื πÈ◊¥à ฐ„∞«âา®“น¬§π ¿ «ร«““า™‘ย¡…ว“ªชิ“¿า¢√​ภ“–…Õาษ°ß“าÕ‰µ​ไ∑ท∫πย¬∑‡(Õพ’Ë®ßท”µ‡2ª“1¡0ìπ0√1ªŸ ) ·ร∫ะด∫ับม∑ัธ°Ë’ ยม”ศÀกึ πษา¥ต​ อนต​ น 67 5. §«“¡ È—𬓫¢Õß°“√¬Õà §«“¡‰¡à “¡“√∂°”À𥇪πì Õ—µ√“ à«π‰¥â ¢÷Èπլట —∫®ÿ¥ª√– ß§å¢Õß°“√ ¬àÕ·≈–≈—°…≥–¢Õ߇√◊ËÕß∑¬Ë’ àÕ ≈—°…≥–¢Õ߇√Õ◊Ë ß°§Á ◊Õ‡√Õ◊Ë ß„¥∑’Ë¡„’ ®§«“¡ª√–°Õ∫¡“°∂Ⓡ√“‡°Á∫‡©æ“–„®§«“¡

3. 殑 “√≥“‡°Á∫‡©æ“–„®§«“¡ ”§≠— À√◊Õ‡°Á∫„®§«“¡ª√–°Õ∫∑’®Ë ”‡ªìπ 4. π”‡©æ“–„®§«“¡∑’ˇ°Á∫‰«â¡“‡√¬’ ∫‡√’¬ß„À¡à¥â«¬¿“…“¢Õßµπ‡Õßµ“¡√Ÿª·∫∫∑°’Ë ”Àπ¥ 5. §«“¡ π—È ¬“«¢Õß°“√¬Õà §«“¡‰¡à “¡“√∂°”À𥇪πì Õ—µ√“ à«π‰¥â ¢È÷πÕ¬àŸ°—∫®¥ÿ ª√– ß§å¢Õß°“√ ¬àÕ·≈–≈—°…≥–¢Õ߇√Õ◊Ë ß∑¬Ë’ Õà ≈—°…≥–¢Õ߇√Õ◊Ë ß°Á§◊Õ‡√◊ÕË ß„¥∑’¡Ë ’„®§«“¡ª√–°Õ∫¡“°∂Ⓡ√“‡°Á∫‡©æ“–„®§«“¡  ”§≠— °¬Á Õà ‰¥ â —Èπ ∂Ⓡ°∫Á „®§«“¡ª√–°Õ∫∑Ë’®”‡ªìπ¥â«¬ Õµ— √“ à«π§«“¡¬“«®–‡æË¡‘ ¢÷Èπ ¥ß— ππ—È ®ß÷ ‰¡à¡’‡°≥±å °”Àπ¥‡√Õ◊Ë ßÕ—µ√“ à«π¢Õ߬Õà §«“¡ 6. ‡ª≈¬Ë’ 𧔠√√æπ“¡®“°∫ÿ√…ÿ ∑Ë’ 1, 2 ‡ªìπ∫ÿ√…ÿ ∑’Ë 3 ‡æ√“–ºŸ¬â Õà ∑”Àπ“â ∑’ˇ≈à“µàÕ·≈–‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬„¥Ê ∑¡’Ë Õ’ ¬Ÿà„π¢Õâ §«“¡‡¥¡‘ ®–‰¡à„™„à π¬Õà §«“¡ ‡™πà ¡“≈æ’ Ÿ¥«“à çæàÕ¡“·≈â«é ‡ª≈’ˬπ‡ªπì ‡∏Õ楟 «à“æÕà ¡“·≈«â §Õ◊ „Àâ¬àÕ√«¡°π— ‰ª ‰¡à·¬°°≈à“«À√Õ◊ ¢÷πÈ ∫√√∑¥— „À¡à 7. „™â∂âÕ¬§”¿“…“ßà“¬Ê ‰¥â„®§«“¡™—¥‡®π ‡™àπ Õ—π¡«≈∫ÿªº“¡“≈’Õ¬Ÿà„π‰æ√ π±å‡ª≈’ˬπ‡ªìπ ¥Õ°‰¡Õâ ¬à„Ÿ πªÉ“ ·µ∂à â“¡’§”√“™“»—æ∑¬å ß— §ß„™Õâ ¬àŸ 8. ‡≈◊Õ°„™â§”‰¥§â «“¡À¡“¬§√Õ∫§≈¡ÿ ‡™àπ ‡æË◊Õ°≈“à «∂÷ßÀπ—ß Õ◊ æ¡‘ æå «‘∑¬ÿ ‚∑√∑»— πå §«√„™§â ”«à“ ç Õ◊Ë  “√¡«≈™πé ·∑π À√◊Õ‡¡ËÕ◊ °≈“à «∂ß÷  ¡¥ÿ ¥π‘  Õ ª“°°“ ¬“ß≈∫ ‰¡∫â √√∑—¥ §«√„™§â ”«à“ 燧√ËÕ◊ ߇¢’¬πé ·∑𠇪πì µπâ 9. ‰¡„à ™âÕ°— …√¬Õà À√◊Õ§”¬àÕ ‡«πâ ·µÕà —°…√¬Õà À√◊Õ§”¬Õà ππÈ— ‡ªìπ∑Ë’‡¢â“„®·≈–¬Õ¡√—∫„™°â —π∑—«Ë ‰ª·≈â« ‡™àπ æ.»., √. .æ.,  .ª.Õ. œ≈œ 10. ¢Õâ §«“¡∑ˬ’ àÕ·≈«â „À‡â ¢¬’ πµàÕ‡π◊ËÕß°π— ‚¥¬„™§â ”‡™Ë◊Õ¡ ‡æ◊ËÕ„À⧫“¡°√–™∫— ‰¡‡à ¬‘Ëπ‡¬âÕ ·µ¢à Õâ §«“¡ ∑’‰Ë ¡à ¡— æπ— ∏°å π— „À¬â àÕÀπⓇªπì µÕπÊ 11. °“√¬àÕ§«“¡∑‡Ë’ ªπì √Õâ ¬°√Õß °„Á ™â«‘∏’‡¥¬’ «°∫— √Õâ ¬·°«â ·µà‡ª≈’ˬπ¢âÕ§«“¡®“°√Õâ ¬°√Õ߇ªìπ√Õâ ¬ ·°â«∏√√¡¥“°àÕπ √Ÿª·∫∫°“√‡¢¬’ π¬Õà §«“¡ ‡√ËÕ◊ ß∑’Ë®–¬Õà ¡À’ ≈“¬√Ÿª·∫∫ ‡™πà ∫∑§«“¡ ®¥À¡“¬ ‚Õ«“∑ œ≈œ ·µà≈–√Ÿª·∫∫¡·’ ∫∫°“√¢÷πÈ µâπ‡©æ“– ¥—ßµÕà ‰ªπÈ’ 1. ·∫∫¢Õß∫∑§«“¡  “√§¥’ µ”π“π π∑‘ “π 𬑠“¬ ‡√◊ËÕß —Èπ œ≈œ ¬àÕ (∫∑§«“¡  “√§¥’ µ”π“π π‘∑“π 𑬓¬ ‡√Õ◊Ë ß Èπ— ) ‡√◊ËÕß........................................................... ¢Õß .............(ºâ·Ÿ µàß)....................®“°........ (·À≈àß∑¡Ë’ “).......§«“¡«“à ¢Õâ §«“¡....................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................. 2. ·∫∫¢Õß®¥À¡“¬  “ πå Àπß—  Õ◊ √“™°“√ ¬àÕ (®¥À¡“¬  “ åπ Àπß—  Õ◊ √“™°“√) ©∫—∫∑.’Ë ....................................¢Õß.............................................. .....................................................................≈ß«—π∑’Ë §«“¡«à“................................................................ (¢âÕ§«“¡)..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... 60 ·∫∫‡√’¬π “√–§«“¡√æŸâ πÈ◊ ∞“π «‘™“¿“…“‰∑¬ 68 หนงั สอื เรียนส​ าระความร​​ูพน้ื ฐาน รายวชิ าภ​ าษาไ​ทย (พท 21001) ระดบั มัธยมศึกษาต​ อนต​ น

∂“â µπâ ©∫—∫°“√¬Õà ‡ªìπ ¬Õà (®¥À¡“¬  “ åπ Àπß—  ◊Õ√“™°“√) ©∫—∫∑.Ë’ ............................¢Õß............................................. µÕ∫..............................≈ß«π— ∑’.Ë ..........................§«“¡«“à (¢Õâ §«“¡).............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. 3. ·∫∫¢Õߪ√–°“» ·®âߧ«“¡ ·∂≈ß°“√≥å √–‡∫¬’ ∫§” —ßË œ≈œ ¬àÕ (ª√–°“» ·®ßâ §«“¡ ·∂≈ß°“√≥å √–‡∫¬’ ∫§” Ë—ß) ‡√Õ◊Ë ß.............................................................. ¢Õß...........................≈ß«π— ∑Ë’.................................................§«“¡«“à (¢Õâ §«“¡)..................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................. 4. ·∫∫¢Õß¢à“« ¬àÕ¢à“«‡√ÕË◊ ß.....................................................®“°.......................≈ß«—π∑’.Ë .................................... ..........................................................................................§«“¡«à“....................................................... (¢âÕ§«“¡)..................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................. 5. ·∫∫¢Õß‚Õ«“∑ §”ª√“»√—¬  πÿ ∑√æ®πå ¬àÕ (‚Õ«“∑ §”ª√“»√¬—  ÿπ∑√æ®π)å ¢Õß..................................·°.à ............................................... ............................‡πÕË◊ ß„π.........................(‚Õ°“ ).........................∑.Ë’ ...................................≥ «π— ∑’Ë ............................................................................§«“¡«“à (¢Õâ §«“¡)..................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................. 6. ·∫∫ª“∞°∂“ §” Õ𠧔∫√√¬“¬ ∂âÕ¬·∂≈ß ∫àÕ (ª“∞°∂“ §” Õ𠧔∫√√¬“¬ ∂Õâ ¬·∂≈ß) ¢Õß........................................................................ ‡√Ë◊Õß.........................................·°.à ...................................∑Ë.’ ................................................................. ...........................................≥ «—π∑’.Ë ...............................‡«≈“............................................................... §«“¡«“à (¢âÕ§«“¡)..................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................. 61 69 ·∫∫‡√’¬π “√–§«“¡√Ÿæâ ◊πÈ ∞“π «‘™“¿“…“‰∑¬ หนงั สือเรียนส​ าระความร​​พู ้ืนฐาน รายวชิ าภ​ าษา​ไทย (พท 21001) ระดับมธั ยมศกึ ษาต​ อน​ตน

7. ·∫∫æ√–∫√¡√“‚™«“∑ ‡∑»π“ ¬Õà (æ√–∫√¡√“‚™«“∑ ‡∑»π“) „π......................................æ√–√“™∑“π·°.à ................................ ...................................„π................................∑’.Ë ................................≥ «π— ∑Ë’....................................... ..................................................§«“¡«à“ (¢âÕ§«“¡)..................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................. 8. ·∫∫∑Ë’‡ªπì √Õâ ¬°√Õß „Àâ∂Õ¥‡ªπì √âÕ¬·°«â °àÕπ·≈«â ¬Õà µ“¡√ªŸ ·∫∫ §Õ◊ ¬àÕ°≈Õπ ÿ¿“æ (À√Õ◊ √Õâ ¬°√Õß·∫∫ÕπË◊ ∑¬Ë’ àÕ) ‡√◊ÕË ß........................µÕπ.......................................... ........................................§«“¡«“à (¢âÕ§«“¡)..................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................. 9. §«“¡‡√’¬ß∑Ë’µ¥— µÕπ¡“ ¬Õà ‡√◊ËÕß.......................................¢Õß.............................................§¥— ®“°‡√◊ÕË ß............................. ...........................................®“°Àπ—ß ◊Õ......................................................§«“¡«à“ (¢âÕ§«“¡)..................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................. 62 ·∫∫‡√’¬π “√–§«“¡√æ⟠π◊È ∞“π «™‘ “¿“…“‰∑¬ 70 หนังสอื เรยี นส​ าระความ​รพู​ น้ื ฐาน รายวิชาภ​ าษาไ​ทย (พท 21001) ระดับมัธยมศึกษาต​ อน​ตน

¢âÕ§«“¡∑Ë’¬Õà ∂Ⓡ√Õ◊Ë ß‡¥‘¡‰¡à¡™’ ◊ÕË ‡√ËÕ◊ ß„Àµâ ßÈ— ™ÕË◊ ‡√◊ËÕß„Àâµ√ß°∫— §«“¡ ”§—≠¢Õ߇√◊ÕË ßπ—πÈ Ê µ«— Õ¬à“߬Õà §«“¡ (√Õâ ¬·°«â ) ‡√ËÕ◊ ß ‡ª√’¬∫‡∑¬’ ∫π“¡ °ÿ≈°∫— ™ÕË◊ ·´à §π‡√“¬ß— ¡Õ’ ¬Ÿà‡ªπì Õπ— ¡“° ´Ë÷߬ߗ ¡‘‰¥â ß— ‡°µ«à“ π“¡ °ÿ≈°—∫™◊ËÕ·´¢à Õß®π’ π—Èπº¥‘ °—πÕ¬“à ߉√ ºŸâ∑·’Ë ≈¥Ÿ ·µ‡à º‘πÊ À√Õ◊ ´÷Ëß¡‘‰¥‡â Õ“„®„ à Õ∫ «π„π¢âÕπÈ’ ¡°— ®– ”§—≠«“à ‡À¡Õ◊ π°π— ·≈–¡’æ«°®’πæ«°π‘¬¡®’πæÕ„® ®–°≈à“««à“ °“√∑æ’Ë √–∫“∑ ¡‡¥®Á æ√–‡®“â Õ¬ŸÀà —«∑√ßæ√–√“™ª√“√¿ÕÕ°æ√–√“™∫≠— ≠—µπ‘ “¡ °≈ÿ ¢÷ÈππÈπ— ‚¥¬ ∑√ßæ√–√“™π‘¬¡µ“¡ª√–‡æ≥’™◊ËÕ·´à¢Õß®’π ´Ë÷ß∂â“®–µ√ÕߥŸ°Á®–‡ÀÁπ«à“§ß®–‰¡à‡ªìπ‡™àππÈ—π‚¥¬‡Àµÿ ∑’®Ë –‰¥âÕ∏∫‘ “¬µÕà ‰ªπÈ’ ·´à¢Õß®π’ π—Èπ µ√ß°—∫ ç·§≈πé ¢Õßæ«° °äÕµ§◊Õ ‡ªπì §≥–À√Õ◊ æ«° À√Õ◊ ∂“â ®–‡∑’¬∫∑“ß«—¥ °Á§≈⓬ ”π—° (‡™πà ∑‡Ë’ √“‰¥â¬‘π‡¢“°≈“à «Ê °—πÕ¬∫Ÿà àÕ¬Ê «à“§ππÈπ— ‡ªπì  ”π—°«¥— ∫«√π‘‡π» §ππÈ’‡ªìπ ”π°— «—¥‚ ¡π— ¥ß— π’ȇªπì µ—«Õ¬à“ß)  «à π °ÿ≈πÈπ— µ√ß°∫— §”Õ—ß°ƒ…«“à ç·ø¡‘≈Ëé’ ¢Õâ º¥‘ °π— Õπ—  ”§—≠„π√–À«“à ß·´à °—∫π“¡ °ÿ≈πÈ—π°Á§Õ◊ ºâ√Ÿ à«¡·´‰à ¡‰à ¥â‡ªìπ≠“µ‘ “¬‚≈Àµ‘ °π— °‰Á ¥â ·µ à à«π∑√’Ë «à ¡ °ÿ≈ππ—È ∂“â ‰¡‰à ¥â‡ªπì ≠“µ‘  “¬‚≈Àµ‘ µÕà °π— ‚¥¬·∑â·≈â« °√Á à«¡ °≈ÿ °—π‰¡‰à ¥â πÕ°®“°∑®’Ë –√∫— ‡ªπì ∫µÿ √∫≠ÿ ∏√√¡‡ªπì 摇»…‡∑“à πÈπ— (µ—¥µÕπ®“°‡√Ë◊Õ߇ª√¬’ ∫‡∑’¬∫π“¡ °ÿ≈°∫— ·´à ®“°Àπ—ß ◊Õª°≥‘ °§¥’ æ√–√“™πæ‘ π∏å ¢Õßæ√–∫“∑  ¡‡¥Á®æ√–√“¡“∏∫‘ ¥»’ √’ ‘π∑√¡À“«™√‘ “«ÿ∏ æ√–¡ß°ÿƇ°≈“â ‡®“â Õ¬ÀŸà —« »≈‘ ª∫√√≥“§“√ 2515 Àπ“â 75 - 76) °“√¬àÕ§«“¡®–‡°Á∫‡©æ“–„®§«“¡ ”§—≠·≈–„®§«“¡ª√–°Õ∫∑’Ë®”‡ªìπ∫“ß à«π‡æ◊ËÕ„Àâ„®§«“¡¬àÕ§«“¡  ¡∫Ÿ√≥å ¬àÕÀπâ“∑Ë’ 1 „®§«“¡ ”§≠— «à“ ç§π‡√“¬ß— ¡’Õ¬àŸ‡ªìπ¡“° ´÷Ë߬ߗ ¡‘‰¥ â ß— ‡°µ«à“π“¡ °≈ÿ °∫— ™ÕË◊ ·´à¢Õß®π’ π—Èπº¥‘ °—πÕ¬“à ߉√é πÕ°πÈπ— ‡ªπì „®§«“¡ª√–°Õ∫ „®§«“¡ª√–°Õ∫¬àÕÀπ“â π’ȉ¡‡à °∫Á ‡æ√“–‡ÀπÁ «“à ‰¡à®”‡ªìπ ‡π◊ÕË ß®“°„®§«“¡ ”§—≠ ¡∫√Ÿ ≥∑å ®’Ë –𔉪 ¬àÕ‰¥Õâ ¬·Ÿà ≈«â ¬àÕÀπâ“∑Ë’ 2 „®§«“¡ ”§—≠ ç¢Õâ º¥‘ °π— Õπ—  ”§—≠„π√–À«à“ß·´à°—∫π“¡ °≈ÿ ππÈ— °§Á Õ◊ ºâŸ√«à ¡·´‰à ¡à‰¥â ‡ªìπ≠“µ‘ “¬‚≈À‘µ°—π°Á‰¥â ·µàºŸâ√à«¡ °ÿ≈πÈ—π∂Ⓣ¡à‰¥â‡ªìπ≠“µ‘ “¬‚≈À‘µµàÕ°—π‚¥¬·∑â·≈â«°Á√à«¡ °ÿ≈°—π ‰¡à‰¥éâ ç„®§«“¡ª√–°Õ∫∑’Ë®”‡ªìπ ∑Ë’§«√‡°Á∫‡æË◊Õ‡ √‘¡„®§«“¡ ”§—≠„Àâ¬àÕ§«“¡‰¥â„®§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å §√∫∂â«π§Õ◊ ç·´à¢Õß®π’ ‡ªπì §≥–À√Õ◊ æ«° À√Õ◊ ∂â“®–‡∑’¬∫∑“ß«¥— °Á§≈⓬ ”π°— é ‡√’¬∫‡√’¬ç‡ß¡„..ÀË◊.Õ.¡.‰..¥à¥..â»â«..¬÷°..∂.…πâÕ“Õ¬À°§≈®”—°“¢°°Õ∑“ß√µË®’ ¬–π√àÕ‡∫—Õշ߇Ë◊πห∫ªน∫Êπì งั √‡ส∫√Ÿªอื¬’ µÿเ·รπ√ีย∫ §น∫∫“√​สÿ≠√°∫า–ร“∏§∂ะ√ค√«â«¬ว√“าπ¡àÕ¡ม°√6‡​ร‡ªŸæâª​พู—∫3ืน้ìππÈ◊ìπ¥ฐ∞§æŸา√“น«Ÿª‡‘π “» ·¡ร…«า∫‡™‘ย‡√∫ว“∑’¬ิช¿°“àาß“ภ​π“∑…า√—πÈษ’˵“¬า鉗¥ไ​àÕ∑ทµย∑¬Õ(Ë’„πพ™ท¡â·“2≈1â«00¥1—ß) π ร—πÈπะด”บั „ม®®ัธ÷ߧย‡ม«¢ศ“’¬กึ ¡πษ∑า¬ต​Ë’‡àÕอ°น§​ตÁ∫«น‰“«¡â¡‰¥“7â 1 ¥ß— π’È

ç..............πÕ°®“°∑’®Ë –√∫— ‡ªπì ∫µÿ √∫≠ÿ ∏√√¡‡ªπì 摇»…‡∑“à ππ—È é ‡¡Ë◊Õ‰¥â»÷°…“À≈—°°“√¬àÕÕ◊ËπÊ §√∫∂â«π°—∫¥Ÿ√Ÿª·∫∫°“√¬àÕ∑Ë’„™â·≈â« π”„®§«“¡∑Ë’‡°Á∫‰«â¡“ ‡√’¬∫‡√’¬ß„À¡à¥â«¬∂âÕ¬§”¢Õßµπ‡Õß √Ÿª·∫∫°“√¬àÕ‡ªì𧫓¡‡√’¬ß∑’˵—¥µÕπ¡“ ¥—ßπ—Èπ ®÷߇¢’¬π¬àÕ§«“¡‰¥â ¥—ßπ’È ¬àÕ‡√◊ÕË ß ‡ª√¬’ ∫‡∑’¬∫π“¡ °≈ÿ °∫— ™Õ◊Ë ·´à ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–√“¡“∏∫‘ ¥»’ √ ’ π‘ ∑√¡À“«™√‘ “«ÿ∏ æ√–¡ß°ÿƇ°≈“â ‡®â“Õ¬ÀàŸ «— §¥— ®“°‡√◊ÕË ß‡ª√’¬∫‡∑¬’ ∫π“¡ °ÿ≈°—∫™Ë◊Õ·´à ®“°Àπ—ß Õ◊ ª°‘≥°§¥’ §«“¡«à“ ¡’§π®”π«π¡“°‰¡à‰¥â —߇°µ«à“π“¡ °ÿ≈°—∫·´à¢Õß®’ππ—Èπµà“ß°—π ºŸâ√à«¡·´à¢Õß®’π‰¡à‰¥â‡ªìπ≠“µ‘  “¬‚≈À‘µ°—π°Á‰¥â ·µà‡ªìπ§≥–À√◊Õæ«°‡À¡◊Õπ ”π—°«—¥Àπ÷Ëß  à«π√à«¡ °ÿ≈µâÕ߇ªìπ≠“µ‘ “¬‚≈À‘µ°—π ‚¥¬·∑â‡∑“à ππÈ— ‡™πà πÈ—π°‡Á ªìπ∫µÿ √∫ÿ≠∏√√¡∑√’Ë —∫‰«â‡ªπì 摇»… ∂Ⓡªπì °“√¬Õà ∑’Ë¡ÿßà ‡°∫Á ‡©æ“–„®§«“¡ ”§—≠ ¢πÈ÷ µâπ√ªŸ ·∫∫‡À¡◊Õπ°π— ·µà„®§«“¡®– πÈ— ‡¢â“ ¥ß— π’È ¡’§π®”π«π¡“°‰¡à‰¥â —߇°µ«à“π“¡ °ÿ≈°—∫·´à¢Õß®’ππ—Èπµà“ß°—π ºŸâ√à«¡·´à¢Õß®’π‰¡à‰¥â‡ªìπ≠“µ‘  “¬‚≈À‘µ°‰Á ¥â ·µºà Ÿ√â à«¡ °≈ÿ µâÕ߇ªìπ≠“µ‘ “¬‚≈À‘µ À√Õ◊ ∫ÿµ√∫≠ÿ ∏√√¡∑’√Ë ∫— ‰«‡â ªπì 懑 »…‡∑à“πÈπ— µ—«Õ¬“à ߬àÕ§«“¡ (√Õâ ¬°√Õß) ∑À“√‡Õ° ¬“¡ â‡Ÿ »√…∞ ß§√“¡ °∫—  ‘∑∏‘°“√®¥— °“√»÷°…“ ”À√∫— ª√–™“™π (°“欩å ∫ß— ) ‡ √Á®®“°‚√߇√’¬π „À⇵˒¬À¥— „Àâ ç∂“¡ÀπàÕ¬‡∂¥‘ ÀπºŸ ‡âŸ 欒 √ ‰¥â§”µÕ∫≈ß ·≈«â ‡®â“®—°∑”Õ–‰√é ∂“¡‚√߇√’¬π‰∑¬ ‡™àπ∑“à π¢ÿπ™“≠ ç©—π‡ªìπæàէ⓰Á‰¥â §¥‘ ‡¢“⠧ⓢ“¬ µÈ—ßÀâ“ßÕ¬à“߇∂â“·°àŒßé ∂“¡∑—Ë«∑ÿ°§π°Á§ß √Õ¬°π— ¡‘æ≈—π ß —¬ ®“°‚√߇√’¬π®’π®ß‰ª ®—°‰¥â§”µÕ∫π“π 纡§¥‘ ‡¢â“∑”√“™°“√ ≈°Ÿ ∫“â π‡¥’¬«°π— ¡—ËπÀ¡“¬é çÀπŸÕ¬“à π°÷ «“à ß“à ¬¥“¬ æÕà §“â §àÕ¬π“à ¡ß—Ë ¡é’ 64 ·∫∫‡√’¬π “√–§«“¡√æ⟠Èπ◊ ∞“π «™‘ “¿“…“‰∑¬ 72 หนังสอื เรยี น​สาระความ​ร​พู ืน้ ฐาน รายวชิ าภ​ าษาไ​ทย (พท 21001) ระดับมธั ยมศกึ ษาต​ อนต​ น

纡√°— √“™°“√ß“π¥’ µ”·ÀπàßÀπ“â ∑Ë’ ¬»»—°¥∫Ï‘ Æ— µ√“π“à · «ßé ‰∑¬©≈“¥∑ÿ°·¢πß π°— ‡√¬’ π√—°ß“π ç∫¥— ¬“¡ ¬“¡µÕâ ß°“√·√ß µÈ—ß„®À¡“¬¡π—Ë ∑È—ßπÕ°·≈–„π√“™°“√é °’Ë à«π√Õâ ß«“π °“√§“â ¢“¬§ß 燻√…∞°‘®°°Á ®‘ ·°πà  “√ 𓬉æ√à‰¥â™” §«√‡≈◊Õ°ª√–°Õ∫‡À¡◊Õπ°—πé 纡™Õ∫√“™°“√‡∑“à π—Èπ ·µà®–‡¢â“√∫— √“™°“√é §”µÕ∫‡™πà π’¡È ’ª√–¡“≥ §”π÷ß®–æß÷ æ‘»«ß π°÷ ‰ª‰¡àπà“ß«¬ßß ‰¡§à ÿâπ‰¡§à àÕ¬‡§¬∑” ‡§¬·µà√ß— ‡°’¬®¥â«¬´È” π“≠≈â«πß“π‡√’¬° ç√“™°“√é ............................... §√‡Ÿ ∑æ, ‚§≈ß°≈Õπ¢Õߧ√‡Ÿ ∑æ ‡≈¡à 1 §√ÿ  ÿ ¿“ 2515 ¢Õâ §«“¡∑ˬ’ Õà ‰¥â¥—ßπ’È ¬àÕ °“欩å ∫—ß ‡√◊ÕË ß‚§≈ß°≈Õπ¢Õߧ√‡Ÿ ∑æ µÕπ ∑À“√‡Õ° ¬“¡ Ÿà‡»√…∞ ß§√“¡°—∫≈—∑∏°‘ “√ ®¥— °“√»÷°…“ ”À√—∫ª√–‡∑» §«“¡«à“ ∂â“∂“¡π—°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π®’π°—∫‚√߇√’¬π‰∑¬«à“ ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â«®–‰ªª√–°Õ∫ Õ“™æ’ Õ–‰√ π°— ‡√’¬π„π‚√߇√’¬π®’π®–µÕ∫«à“®–‰ª‡ªπì æàէⓠ·≈–π—°‡√¬’ π„π‚√߇√’¬π‰∑¬®–µÕ∫«à“®– ∑”ß“π√“™°“√ §”µÕ∫‡™àππ’ȇªìπ‡æ√“–§π‰∑¬‰¡à§ÿâπ‡§¬·≈–‰¡à§àÕ¬‡§¬§â“¢“¬®÷߉¡à‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠ ∑È—ßÊ ∑’ˇ√◊ËÕߧⓢ“¬‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠∑Ë’§«√‡≈◊Õ°‡ªìπÕ“™’扥â‡À¡◊Õπ°—π·≈–‡À¡“– ¡°—∫ª√–‡∑»‰∑¬ ∑°’Ë ”≈—ßµâÕß°“√§π©≈“¥∑”ß“π∑°ÿ ª√–‡¿∑‰¡à„™‡à 欒 ßß“π√“™°“√‡∑“à πÈ—π  √ÿª ¬àÕ§«“¡‡ªìπ°“√‡¢’¬π·∫∫ÀπË÷ß∑’ˇ°Á∫„®§«“¡ ”§—≠¢Õ߇√Ë◊Õ߇¥‘¡¡“‡¢’¬π„À¡à„Àâ È—π°«à“‡¥‘¡ ‡æ◊ËÕ –¥«°·°à°“√‡¢â“„®·≈–°“√𔉪„™â °“√¬àÕ§«“¡µâÕß∫Õ°≈—°…≥–·≈–∑’Ë¡“¢ÕߢâÕ§«“¡∑’Ë®–¬àÕ ·≈–¬àÕ„À≥℮§«“¡§√∫∂«â π„®§«“¡¢ÕߢÕâ §«“¡‡¥‘¡ °“√‡¢¬’ π·®ห∫¥น∫ัง‡Àส√ือ’¬เ¡รπีย “น“ส​¬√า–ร§ะ¢‡ค«√ว“à“าÕ◊Ë¡ม«√6ร​ß​พูŸâæ5∑นื้ªπÈ◊ ฐ∞Ë’√า“น3π– °ร«า‘™ย“ว“»ชิ¿า“ภ​ …า·ษ“า≈‰ไ​∑ท–ย¬·(พ®ทßâ 21§00«1)“ ¡ระดบั มธั ยมศกึ ษาต​ อนต​ น 73 °“√‡¢’¬π®¥À¡“¬‡ªìπ°“√ Ë◊Õ “√‚¥¬µ√ß√–À«à“ß∫ÿ§§≈À√◊Õ√–À«à“ßÀπ૬ߓπµà“ßÊ ™à«¬∑”„Àâ √–¬–∑“߉°≈‡ªìπ„°≈â ‡æ√“–‰¡à«“à ∫ÿ§§≈À√◊ÕÀπ૬ߓπ®–Àà“߉°≈°—π·§à‰Àπ° Á “¡“√∂„™®â ¥À¡“¬ àߢ“à «§√“«

·≈–¬Õà „À≥„â ®§«“¡§√∫∂â«π„®§«“¡¢ÕߢÕâ §«เร“¡่อื ‡ง¥¡‘​ท ี่ 3 การเขีย‡น√เÕË◊ พß่ือ∑​ก’Ë 3ารส​ ื่อการ °“√‡¢’¬π®¥À¡“¬ ¢“à « ª√–°“» ·≈–·®âߧ«“¡ 1. การเขียน​จดหมาย °“√‡¢’¬π®¥À¡“¬‡ªìπ°“√ ◊ËÕ “√‚¥¬µ√ß√–À«à“ß∫ÿ§§≈À√◊Õ√–À«à“ßÀπ૬ߓπµà“ßÊ ™à«¬∑”„Àâ √–¬–∑“߉°≈‡ªπì „°≈â ‡æ√“–‰¡à«à“∫§ÿ §≈À√Õ◊ Àπ૬ߓπ®–Àà“߉°≈°—𷧉à Àπ°Á “¡“√∂„™â®¥À¡“¬ àß¢à“«§√“« ·≈–·®âߧ«“¡ª√– ß§å‰¥µâ “¡§«“¡µÕâ ß°“√ °“√ àß “√À√Õ◊ ¢Õâ §«“¡„π®¥À¡“¬µâÕ߇¢¬’ π„Àⷮࡷ®âß™—¥‡®π ‡æËÕ◊ ®–‰¥â‡¢â“„®µ√ß°—π∑ßÈ—  ÕßΩ“É ¬ Õߧåª√–°Õ∫·≈–√ªŸ ·∫∫¢Õß®¥À¡“¬ ºŸâ‡√’¬π§ß‡§¬‡¢’¬π®¥À¡“¬À√◊ÕÕà“π®¥À¡“¬¡“∫â“ß·≈â« §ß®– —߇°µ‡ÀÁπ«à“®¥À¡“¬π—Èπ ‰¡à«à“ ª√–‡¿∑„¥ ®–µâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬ Ëß‘ µà“ßÊ ¥—ßπ’È 1. ∑’ËÕ¬Ÿà¢Õߺ⟇¢’¬π ‡√¡Ë‘ °÷Ëß°≈“ßÀπ“â √–À«à“߇ πâ §—πÈ Àπâ“°—∫√¡‘ ¢ÕߢÕ∫°√–¥“… 2. «π— ‡¥◊Õπ ªï ∑Ë’‡¢’¬π®¥À¡“¬ „À⇬◊ÕÈ ß¡“∑“ß´“â ¬¢Õßµ”·Àπßà ∑ˇ’ ¢¬’ π∑ËÕ’ ¬àŸ‡≈°Á πÕâ ¬ 3. §”¢π÷È µπâ Àà“ß®“°¢Õ∫°√–¥“…¥â“π´“â ¬ 1 π‘«È 4. ‡πÕ◊È À“ ¢π÷È Õ¬Ÿà°—∫¬Õà Àπ“â µ“¡ª°µ‘ Õ“®®–®–Õ¬ŸÀà à“ß®“°¢Õ∫°√–¥“…¥â“π´“â ¬ 2 π«È‘ 5. §”≈ß∑“â ¬Õ¬Ÿà·π«‡¥¬’ «°—∫∑ËÕ’ ¬àŸ¢Õߺ⟇¢’¬π 6. ™◊ÕË ºŸ‡â ¢’¬π Õ¬Ÿà„µ§â ”≈ß∑⓬ ≈È”‡¢“â ‰ª‡≈°Á πâÕ¬ µ«— Õ¬à“ß √ªŸ ·∫∫°“√‡¢’¬π®¥À¡“¬∑«—Ë ‰ª 1  ∂“π∑ˇ’ ¢’¬π®¥À¡“¬........................... 2 «π— .......‡¥Õ◊ π......................ªï................ √–¬– 1 π«‘È 3 §”¢÷Èπµπâ ............................................................................................................ ª√–¡“≥ 2 πÈ«‘ 4 ‡πÈ◊ÕÀ“................................................................................................................ ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 5 §”≈ß∑“â ¬......................................................... 6 ™Ë◊ÕºŸâ‡¢¬’ π........................................................ 74 หนงั สอื เรยี นส​ าระความ​รูพ​ ืน้ ฐาน รายวชิ า​ภาษาไ​ทย (พท 21001) 6ระ6ดบั มัธยมศกึ ษาต​ อน​ตน ·∫∫‡√¬’ π “√–§«“¡√âŸæπ◊È ∞“π «™‘ “¿“…“‰∑¬

À≈°— °“√∑Ë«— ‰ª„π°“√‡¢¬’ π®¥À¡“¬ 1. À≈—°°“√∑—Ë«‰ª„π°“√‡¢’¬π®¥À¡“¬ °“√‡¢¬’ π®¥À¡“¬§«√§”π÷ß∂ß÷  ‘ËßµàÕ‰ªπ’È 1.1 °“√„™â∂âÕ¬§” ®¥À¡“¬∑’Ë¥’ µÕâ ß„™∂â âÕ¬§”„π°“√‡¢’¬π„À∂â Ÿ°µÕâ ߇À¡“– ¡°∫— ª√–‡¿∑¢Õß ®¥À¡“¬·≈–º√⟠∫— ®¥À¡“¬¥«â ¬ À≈—°°“√„™â∂âÕ¬§” ”À√—∫°“√‡¢¬’ π®¥À¡“¬ ¡¥’ ß— π’È 1.1.1 „™§â ”¢πÈ÷ µâπ·≈–§”≈ß∑⓬®¥À¡“¬ «à 𵫗 „À‡â À¡“– ¡·≈–∂°Ÿ µâÕßµ“¡·∫∫·ºπ 1) °“√„™â§”¢÷Èπµâπ·≈–§”≈ß∑⓬®¥À¡“¬ à«πµ—« °“√‡¢’¬π®¥À¡“¬ à«πµ—«‰¡à¡’ ¢âÕ°”À𥇰’ˬ«°—∫°“√„™â§”¢÷Èπµâπ·≈–§”≈ß∑⓬∑’˵“¬µ—« ‡æ’¬ß·µà‡≈◊Õ°„™â„Àâ‡À¡“– ¡‡∑à“π—È𠧔¢÷Èπµâπ ·≈–≈ß∑⓬ ”À√∫— ∫ÿ§§≈∑«Ë— ‰ª ¡’·π«∑“ß ”À√∫— ‡ªπì µ«— Õ¬“à ß„Àâ‡≈◊Õ°„™â ¥—ßπ’È 2) §”¢÷Èπµâπ·≈–§”≈ß∑⓬Àπ—ß ◊Õ√“™°“√ °“√„™â§”¢÷Èπµâπ·≈–§”≈ß∑⓬Àπ—ß ◊Õ ∫º§ÿ âŸ√§∫— ≈À∑πË’µß— ¥‘  µÕ◊ àÕ §§””¢¢πÈ÷È÷πµµâππâ §§””≈≈ßß∑∑â“⓬¬ }ª≠ª¢ª“â“Ñ√√“√––µπ“∏∏≈‘™“““â ”ππ°¥Õ“»«—∫“√≤ÿ“µ√≈‘ Õ”Æ¿ß·’°≈“À“ßπ¡ßà “Õ◊Ëπ‡∑™°ÿπàµ≠ªπ““√“–¬µ¬∏°‘º““√Ÿâ„¬π∞—ÀÕ¡≠ßπ§à µ‡¡™√ππà’ µæ√’Õà ·¡à ªÉŸ ¬“à °√“∫‡∑“â ....∑‡Ë’ §“√æÕ¬à“ߠߟ°À¢Õ√√“·◊Õ∫ °¥‡√∑ߓ⧓∫¥«¡â“«¡“¬π¥§â—∫««¬∂“¡Õ◊§Õ‡«§¬“““à ¡√߇欧ßË‘Õ“¬√à“æß√ —°Ÿß Õ¬à“߬Ëß‘ }µ”·Àπàß·≈–∫§ÿ §≈∑«Ë— ‰ªª√–∏“π√—∞ ¿“ °√“∫‡√¬’ π °√“∫¡“¥«â ¬§«“¡‡§“√æ ≈ßÿ °√“∫...................∑Ë’‡§“√æÀ√Õ◊ ¥â«¬§«“¡‡§“√æ °√“∫...........∑‡’Ë §“√æÕ¬à“ß Ÿß ¥¢«âÕ¬·§ «¥“ß¡§‡«§““¡√πæ∫— Õ∂¬◊Õ“à ß Ÿß ‡√’¬π ¥√À¢¢ °—«âŸßÕÕ√À◊Õ¬ππ√§√¡¡—°Õ◊« —— §·“°°¡≈‘¥““–√∂√√§—°¥¥ß÷ ¥‘ â««â ∂¬¬ß÷§§««““¡¡‡‡§§““√√ææÕ¬à“ß }æææÀË’√√––√¿¿◊Õ°‘≠‘°……“ ÿµÿ ß™‘ ߶π—ȶ™å æå∑—Èπ’Ë’Ë¡æ‘„√™–√àæ“√™–“√§“≥™–“ æ∂÷ßË.’ ...π.....¡..... —....°.....“.∑√∑Ë√’Ë√’ —°°— À√Õ◊ ............‡æÕË◊ π√°— À√◊Õ §≥– ............πÕâ ß√°— √∂§√“ß÷ –√™∫¥Ÿ°§ÿ ∫—Õ“§“ √≈®ßŸ ∑µ“√ÕâË ’ ¬ßπÀå‡∑‘ª√ ìπ◊Õπ‰º1ª¡∫Ÿâ.1µ°ß—.2“—π§¡∫— °√„∫™–Á®≠—‡â¿–∫„™“’¬™…“∫⧓”߇“√.°¢–π’√¬¥ “π—∫∫“„√∑‡À√∫ˉ’â∂¬’ √¡Ÿ°π√‡à °≥ª..—∫.πì .¢.√∑.Õ∑–“ߥ˒‡ß∑§—∫°““¢“ß√√Õ√æ“ß·Õ™®µ¬¥°à“à∂À“ß“â√¡ ‡¢“Ÿß„π¬’¬∑π’Ëπ®‚¥¥’È®¥À–¬â«π¬¡∑”§“—Ë«‡¬«‰ ª∏“π¡ÿ√·Õ°‡≈§‘®â«¥“µ∂ß—√à“πâ“æ߇’È ÕÊ¢¬’¬°“àπß„Á ®™ ¥â§ŸßÀ”¡√–“¥¬∫— à«∑π’ˇªµìπ—« ∑º“Ÿ∫â ß—ß°§“∫—√ ∫—≠™“√–¥—∫„°≈⵫— ‡√’¬π ............ ∑‡Ë’ §“√æ ¥«â ¬§«“¡‡§“√æ µº—«âŸ‡Õ¢’¬¬π“à ß ∑ˇ’ ªìπ∑“ß°“√ ∑’ˉ¡‡à ªìπ∑“ß°“√ ( ”À√—∫‡¢’¬π®¥À¡“¬∏√ÿ °®‘ ·≈–Àπß—  Õ◊ √“™°“√) ( ”À√∫— ‡¢’¬π®¥À¡“¬ «à πµ—«∂÷ߺŸ∑⠧˒ ÿâπ‡§¬) 1. ‡¢“¢—∫¢√’Ë ∂®—°√¬“π¬πµå‰ª™¡¿“æ¬πµ√å 1. ‡¢“¢Ë’√∂‡§√◊ËÕ߉ª¥ŸÀπß— 2. ∫‘¥“¡“√¥“µâÕß°“√„Àâ¢â“懮ⓡ’Õ“™’懪ìπ 2. æàÕ·¡Õà ¬“°„Àâ©π— ‡ªπì À¡Õ ·µ©à π— Õ¬“°‡ªìπ§√Ÿ ·æ∑¬å ·µà¢“â 懮⓵âÕß°“√‡ªπì §√Ÿ™π∫∑ 67 ∫â“ππÕ° 3. Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡πÈ’§ß¢“¬‰¥âÀ¡¥„·πห∫‡น∫«งั ‡≈ส√อื¬’“เรπÕีย —πน“​ส√√า«–ร§¥ะค«‡ว“√า¡Á«ม√ร​æŸâพ​ู น้ื◊Èπ3ฐ∞.า“นÀπ πร«า—ß‘™ย ว“ชิ◊Õ¿า‡“​ภ≈…าษà¡“า‰π​ไ∑ท’È¡ย¬’À(พ«ท—ߢ21“0¬0‰1¥) â‡ร°ะด≈ับ’Ȭมßัธ‡ยæมศ√กึ“ษ–า√ต​«อน¡​ต§น ”¥—ß 75 ‡æ√“–√«∫√«¡«“∑– ”§≠— Ê ¢Õߺ⡟ ’™Ë◊Õ‡ ’¬ß‰«â ¢Õߧπ¥—߉«âÀ≈“¬§π À≈“¬§π

·≈–≈ß∑“â ¬ ”À√∫— ∫§ÿ §≈∑—Ë«‰ª ¡·’ π«∑“ß ”À√∫— ‡ªì𵫗 Õ¬à“ß„À‡â ≈◊Õ°„™â ¥—ßπ’È 2) §”¢÷Èπµâπ·≈–§”≈ß∑⓬Àπ—ß ◊Õ√“™°“√ °“√„™â§”¢÷Èπµâπ·≈–§”≈ß∑⓬Àπ—ß ◊Õ ºâŸ√∫— Àπß—  ◊Õ §”¢Èπ÷ µâ𠧔≈ß∑⓬ ¢Õ· ¥ß§«“¡π∫— ∂Õ◊ Õ¬à“߬ßË‘ ª√–∏“πÕߧ¡πµ√’ } °√“∫‡√¬’ π 𓬰√∞— ¡πµ√’ ¢Õ· ¥ß§«“¡π—∫∂Õ◊ ª√–∏“π√∞—  ¿“ ¢ ŸßÕπ¡ — °“√¥«â ¬§«“¡‡§“√æÕ¬“à ß ª√–∏“π«ÿ≤‘ ¿“ ¢Õπ¡ — °“√¥«â ¬§«“¡‡§“√æ ª√–∏“π»“≈Æ’°“ ‡√¬’ π ¢“â √“™°“√µ”·ÀπàßÕπ◊Ë ∑°ÿ π¡— °“√ }µ”·Àπßà ·≈–∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª æ√–¿°‘ … ÿ ߶噗Èπæ√–√“™“§≥– }æ√–¿‘°…ÿ ß¶å∑’Ë¡‘„™àæ√–√“™“ §≥– √“™°“√ µÕâ ߇ªπì ‰ªµ“¡√–‡∫’¬∫ß“π “√∫√√≥¢Õß∑“ß√“™°“√ „π∑’Ëπ’È®–𔇠πÕ ¥—ßπ’È 1.1.2 „™â¿“…“‡¢’¬π„Àâ∂Ÿ°°—∫√–¥—∫¢Õß®¥À¡“¬ ‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«∂Ⓡ¢’¬π®¥À¡“¬ à«πµ—« ∂÷ß∫§ÿ §≈∑Ë’ π∑‘  π¡°π— °®Á –„™â§”√–¥—∫∑Ë’‰¡‡à ªìπ∑“ß°“√ ·µ∂à “â ‡¢¬’ π®¥À¡“¬∏√ÿ °‘®µà“ßÊ °„Á ™â§”√–¥∫— ∑’ˇªìπ ∑“ß°“√ µ«— Õ¬“à ß ∑Ë’‡ªìπ∑“ß°“√ ∑’‰Ë ¡à‡ªπì ∑“ß°“√ ( ”À√∫— ‡¢’¬π®¥À¡“¬∏ÿ√°‘®·≈–Àπ—ß ◊Õ√“™°“√) ( ”À√—∫‡¢’¬π®¥À¡“¬ «à 𵫗 ∂ß÷ ºâŸ∑Ë’§ÿâπ‡§¬) 1. ‡¢“¢∫— ¢√Ë’ ∂®—°√¬“π¬πµ‰å ª™¡¿“æ¬πµ√å 1. ‡¢“¢√Ë’ ∂‡§√◊ÕË ß‰ª¥ŸÀπß— 2. ∫‘¥“¡“√¥“µâÕß°“√„Àâ¢â“懮ⓡ’Õ“™’懪ìπ 2. æàÕ·¡àÕ¬“°„À©â —π‡ªπì À¡Õ ·µà©—πÕ¬“°‡ªπì §√Ÿ ·æ∑¬å ·µà¢â“懮⓵âÕß°“√‡ªìπ§√™Ÿ π∫∑ ∫“â ππÕ° 3. Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȧߢ“¬‰¥âÀ¡¥„π‡«≈“Õ—π√«¥‡√Á« 3. Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È¡’À«—ߢ“¬‰¥â‡°≈’Ȭ߇æ√“–√«¡§”¥—ß ‡æ√“–√«∫√«¡«“∑– ”§—≠Ê ¢ÕߺŸâ¡™’ Õ◊Ë ‡ ’¬ß‰«â ¢Õߧπ¥—߉«Àâ ≈“¬§π À≈“¬§π 68 76 หนังสอื เรียนส​ าระความ​ร​ูพนื้ ฐาน รายวิชา·ภ​ ∫าษ∫า​ไ‡ท√¬’ยπ(พ ท“√2–1§0«01“)¡ √รŸâæะด◊πÈ บั ∞ม“ธั πยม«ศ™‘ึกษ“¿าต​“อ…น“​ต‰น ∑¬

‡ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫§”√–¥∫— ∑’‡Ë ªìπ∑“ß°“√°—∫§”√–¥∫— ∑‰Ë’ ¡‡à ªìπ∑“ß°“√ 1.1.3 ‡¢’¬π‚¥¬„™â∂âÕ¬§”µ√߉ªµ√ß¡“ ‡æ◊ËÕ„À⺟â√—∫®¥À¡“¬‰¥â∑√“∫‡√◊ËÕßÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·≈–‡¢“â „®‰¥∑â —π∑µ’ √ßµ“¡∑’˺⟇¢¬’ πµÕâ ß°“√ À“°®–µÕâ ߪؑ∫—µ‘°“√µ“¡§«“¡„π®¥À¡“¬πÈ—π°ªÁ Ø‘∫µ— ‘‰¥‚â ¥¬∂Ÿ°µâÕß §√∫∂«â π 1.1.4 ‡¢’¬π‡™‘ß √â“ß √√§å §◊Õ‡¢’¬π‚¥¬‡√’¬∫‡√’¬ß∂âÕ¬§”„À⺟âÕà“π‡°‘¥§«“¡√Ÿâ ÷°·™à¡™π◊Ë ™«πÕ“à π · ¥ßπÈ”„®∑’¥Ë µ’ àÕºŸ‰â ¥â√—∫®¥À¡“¬ 1.2 ¡“√¬“∑„π°“√‡¢’¬π®¥À¡“¬ 1) ‡≈Õ◊ °°√–¥“… ´Õß ∑Ë ’ –Õ“¥‡√’¬∫√Õâ ¬ À“°‡ªìπ‰ª‰¥§â «√„™°â √–¥“…∑∑Ë’ ”¢÷πÈ ‡æÕË◊ °“√ ‡¢’¬π®¥À¡“¬‚¥¬µ√ß ·µà∂â“À“‰¡à‰¥â°Á§«√„™â°√–¥“…∑Ë’¡’ ’ ÿ¿“æ °√–¥“…∑Ë’„™â‡¢’¬π§«√‡ªìπ°√–¥“… ‡µÁ¡·ºàπ ‰¡©à °’ ¢“¥ ‰¡à¬Ÿà¬Ë’¬∫— ‡¬‘π ‰¡ à °ª√° ´Õß®¥À¡“¬∑’Ë¥∑’ Ë’ ÿ¥§Õ◊ ´Õß∑Ë’°“√ ÕË◊  “√·Àßà ª√–‡∑»‰∑¬®¥— ∑”¢πÈ÷ ‡æ√“–¡’¢π“¥·≈– §≥ÿ ¿“扥¡â “µ√∞“π ´Õߪ√–‡¿∑π’È¡®’ ”Àπà“¬µ“¡∑’Ë∑”°“√‰ª√…≥¬’ ‚å ∑√‡≈¢∑ÿ°·Àßà ∂â“À“´Õß®¥À¡“¬¢Õß °“√ ÕË◊  “√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬‰¡‰à ¥â °ÁÕ“®‡≈Õ◊ °´ÈÕ◊ ®“°´Õß∑¡’Ë ‡’ Õ°™π∑”¢π÷È ®”Àπà“¬ ´ßË÷ ∂“â ‡ªìπ„π°√≥’À≈—ßπ’È §«√‡≈Õ◊ °´Õß∑’¡Ë  ’ ’ ¿ÿ “æ ‰¡§à «√¡≈’ «¥≈“¬ ‰¡§à «√„™´â Õß∑Ë¡’ µ’ √“§√ÿ± ßà ®¥À¡“¬∑’Ë¡‘„™Àà πß—  Õ◊ √“™°“√ ‰¡à§«√„™´â Õß∑¡Ë’ ’¢Õ∫´Õ߇ªìπ≈“¬¢“«·¥ßπ”È ‡ßπ‘  ≈—∫°π— ´ßË÷ ‡ªπì ´Õß ”À√—∫ àß®¥À¡“¬ ‰ª√…≥’¬Õå “°“»‰ª¬—ßµà“ߪ√–‡∑» „π°“√ ßà ®¥À¡“¬„πª√–‡∑» 2) ‡¢’¬πÀπß—  Õ◊ „À™â ¥— ‡®π Õà“πßà“¬ °“√‡¢’¬πµ«— Õ—°…√§Õà π¢â“ß‚µ·≈–‡«âπ™àÕ߉ø§Õà π¢â“ßÀà“ß ®–™à«¬„À®â ¥À¡“¬π—ÈπÕ“à πß“à ¬ ‰¡à§«√‡¢’¬π¥â«¬¥π‘  Õ¥”À√◊ÕÀ¡°÷  ’·¥ß ‡æ√“–∂Õ◊ °π— «“à ‰¡ à ÿ¿“æ ·¡Àâ ¡°÷ À√◊Õ¥π‘  Õ ’ µ“à ßÊ °Á‰¡à§«√‡¢’¬π®¥À¡“¬  ∑’ ’‡Ë À¡“– ¡§Õ◊  π’ ”È ‡ßπ‘ ·≈– ’¥” ‰¡à§«√‡¢’¬π„Àâ¡’µ—«º‘¥ µ—«µ° µâÕß·°âµâÕ߇µ‘¡ ¡’√Õ¬¢Ÿ¥≈∫¢’¥¶à“ À√◊Õ¡’‡ âπ‚¬ß ¢Õâ §«“¡√ÿß√ß— ∑”„À¥â Ÿ °ª√°‰¡àß“¡µ“ 3) ®–µâÕß»÷°…“„Àâ∂Ÿ°µâÕß∂àÕß·∑â°àÕπ«à“ ºŸâ∑Ë’‡√“®–‡¢’¬π®¥À¡“¬‰ª∂÷ßπÈ—π‡ªìπ„§√ ¡’µ”·ÀπàßÀπâ“∑’ÕË –‰√ °“√‡¢’¬π¢Õâ §«“¡„π®¥À¡“¬°Á¥’ °“√®“à Àπ“â ´Õß°¥Á ’ ®–µâÕß√–∫ÿµ”·Àπßà Àπ“â ∑’™Ë πÈ— ¬» ¢ÕߺŸâπ—Èπ„Àâ∂°Ÿ µÕâ ß·≈–µâÕß –°¥™ËÕ◊ π“¡ °≈ÿ ¬» µ”·ÀπàߢÕߺπ⟠Èπ— „Àâ∂Ÿ°µÕâ ߥ⫬ 4) ‡¡Õ◊Ë ‡¢’¬π®¥À¡“¬‡ √Á®·≈â« µÕâ ßæ∫— „Àâ‡√’¬∫√Õâ ¬·≈â«∫√√®´ÿ Õß ®à“Àπ“â ´Õß„À∂â °Ÿ µâÕß §√∫∂«â π ª¥î ¥«ßµ√“‰ª√…≥’¬“°√„Àâ§√∫∂«â πµ“¡√“§“·≈–∂Ÿ°µ”·Àπßà °Õà π∑®Ë’ –𔉪 àß 5) ‡¢¬’ π®à“Àπ“â ´Õß®¥À¡“¬ 5.1) ‡¢’¬π™◊ËÕ π“¡ °ÿ≈¢Õߺ√⟠∫— „À∂â Ÿ°µâÕß ™—¥‡®π Õ“à πßà“¬ ∂⓺Ÿâ√—∫‡ªπì ·æ∑¬å ‡ªπì Õ“®“√¬å À√◊Õ¡’¬»µ”√«® ∑À“√ À√◊Õ¡§’ ”π”Àπâ“π“¡· ¥ß‡°’¬√µ¬‘ »À√Õ◊ ∞“ππ— ¥√»°— ¥Ï‘ °„Á ™â∂Õâ ¬§”懑 »…‡À≈à“πÈπ— π”Àπâ“™◊ËÕ §”π”Àπâ“™◊ËÕ§«√‡¢¬’ π‡µ¡Á ‰¡à§«√„™â§”¬Õà ∂â“∑√“∫µ”·Àπàß°√Á –∫µÿ ”·Àπàß≈߉ª¥«â ¬ „π°√≥’∑Ë’‰¡∑à √“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ß°≈“à « §«√„™â§”«“à §ÿ≥ π”Àπ“â ™Ë◊ÕºŸ√â —∫„π°“√®à“Àπâ“ ´Õß®¥À¡“¬ππ—È Õ®–”π‡¿”Õ®¥(À„π¡°“√¬≥‰ªµ’  “à àß߉®¥ß—5‰âÀ.2¡«)ºà ¥— ‘¥)√æÀ–≈∫√“◊Õÿ ¥·∂·¢ห∫“√«นπ∫–งัß∫‡∑ส√‡ÿือ‡’¬Ë’¢≈¢เรπÕ¢µยี  ßน∑“ºส​(∫Ë’√„าâŸ√–πรⓧ—∫ะπ°ค«„ว√“ÀาÀ¡≥มâ∂√6​รâ“°’âæŸูพ​Ÿ°ß9้ืน√√È◊πµßÿฐ“â∞âÕา‡π“น∑ßπÀ æ ร√«¡า◊Õ‘™ย™À ว“ชิ—¥¿“”า‡π“πภ​®…า§—°ษπ“√ßา‰·ไ​)“∑ท≈πย∑¬–Ë’ (¡พ´”ท’√Õ§“¬2≠—¬10≈µ§0–1√◊Õ)‡Õ ®Õ °ร–’¬ะµด¥∂Õâับæมπßธั√Õπย–∑ม∫ศÀ’Ë∫ÿ√ึก¡ÿ√ษÀÿ∫àŸ…า— ต​“â‰อ‰πนªª​ต√√นµ……”≥≥∫’¬¬’≈7åå 7 ∂Ÿ°µâÕß∑ÿ°§√ß—È ®¥À¡“¬®–∂÷ߺ√Ÿâ —∫‡√Á«¢π÷È

´Õß®¥À¡“¬ππ—È ´Õß®¥À¡“¬ππ—È 5.2) √–∫ÿ ∂“π∑’Ë¢ÕߺŸâ√—∫„Àâ∂Ÿ°µâÕß ™—¥‡®π·≈–¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥æÕ∑Ë’∫ÿ√ÿ…‰ª√…≥’¬å ®–𔮥À¡“¬‰ª à߉¥5â‰.2¡)ºà ¥‘ √æ–≈∫“ÿ ¥∂“√π–∫∑ÿ‡Ë’¢≈Õ¢ß∑º’Ë∫Ÿâ√“â —∫π„ÀÀâ∂“â Ÿ°ß√µâ“âÕπßÀ√◊Õ™ —¥”‡π®—°πß·“≈π–¡´’√Õ“¬¬≈µ–√‡ÕÕ°’¬¥∂æπÕπ∑ÀË’∫¡ÿ√ÿà∫Ÿ…Ⓣπª√µ…”≥∫’¬≈å Õ®–”π‡¿”Õ®¥(À„π¡°“√¬≥‰ªµ’  “à à߉®¥—߉âÀ¡«ºà—¥¥‘) æÀ≈√“◊Õ¥·¢√«–ß∫ÿ‡≈¢¢µ∑(Ë∫’ „π“â π°√À≥â“’°ß√ßÿ“â ‡π∑Àæ√¡◊ÕÀ “”π§°— √ß)“π∑Ë ’ ´”Õ§¬—≠µ§√◊ÕÕ®°–µ∂âÕπß√π–∫Àÿ√¡ÀŸà∫ — Ⓣπª√µ…”≥∫’¬≈å Õ∂”°Ÿ ‡µ¿âÕÕß∑(„°ÿ π§°√√ß—È ≥®’µ¥“à Àß®¡—ß“À¬«®¥—–∂) ß÷ Àº√Ÿ√â ◊Õ—∫·‡¢√«Á ¢ß÷Èπ‡¢µ („π°√≥’°√ÿ߇∑æ¡À“π§√) ∑’Ë ”§—≠§◊Õ®–µâÕß√–∫√ÿ À— ‰ª√…≥’¬å ∂Ÿ°µÕâ ß∑°ÿ §√ßÈ— ®¥À¡À“¬¡®“–¬∂‡À÷ߺµâ√Ÿÿ ∫— °‡“√«Á√ ¢ËÕ◊π÷È  “√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬‰¥®â ¥— ∑”‡Õ° “√· ¥ß√À— ‰ª√…≥¬’ ¢å ÕßÕ”‡¿Õ ·≈–®—ßÀ«¥— µ“à ßÊ  ”ÀÀ√¡∫— “·¬®‡°À®µ“à ÿ ¬°„À“√ªâ  √Õ◊Ë– ™“√™·πÀ∑ßà ª“à √𖮇–∑µ»¥‘ ‰µ∑àÕ¬¢‰Õ¥√â®∫—¥‰∑¥”⮇Փ°∑ “Ë’∑√”·° “¥√߉√ªÀ√ —…‰≥ª’¬√…‚å ∑≥√‡’¬≈¢å ¢Õ∑ß°ÿÕ·”‡À¿àßÕ ·≈–®ß— À«—¥µà“ßÊ  ”À5√.3—∫)·®°®“√“à ¬®à“„Àâªπ√â“–´™Õ“ß™π °∑“à“√π ®◊ËÕ– µ“‘¥√µ·àÕÀ¢àßÕª√√∫— –‰‡¥∑â®»“‰°∑∑¬Ë’∑”°·“π√–‰πª”√„…À≥⇢’¬’¬å‚π∑π√‡“≈¡¢·∑≈ÿ°–·∑ÀË’Õßà ¬Ÿà æ√âÕ¡¥â«¬√À— ‰ª√…≥5’¬.3å¢)Õß°ºŸâ“ √àß®‰«à“â∑À’Ë¡πÿ¡â“´∫πÕߥâ“π°´“â“√¬ ¡◊ËÕ◊Õ ¢“Õ√ß·´ÀÕàßߪ·√≈–‡∑¢’¬»π‰∑™◊ËÕ¬ºŸâ√—∫·πæ–√πâÕ¡”„∑À’ËÕ⇬¢Ÿà·’¬≈π–π√À“¡— ·‰ª≈√–…∑≥’ËÕ¬’¬åàŸ æ‰«√µâ âÕ√¡ß¥°â«≈¬“√ßÀ¥— ß—‰µª—«√Õ…¬≥à“’¬ßå¢ÕߺŸâ à߉«â∑’Ë¡ÿ¡∫π¥â“π´â“¬¡◊Õ¢Õß´Õß·≈–‡¢’¬π™◊ËÕºŸâ√—∫æ√âÕ¡∑’ËÕ¬Ÿà·≈–√À— ‰ª√…≥’¬å ‰«âµ√ß°≈“ß ¥ß— µ—«Õ¬“à ß µ—«Õ¬à“ß°“√‡¢’¬π®“à Àπ“â ´Õß®¥À¡“¬ ™◊ÕË ∑ÀËÕ’ ¡¬“Ÿàº¬ŸΩâ ‡À“°µÿ °“√ ÕË◊  “√·Àßà ª√–‡∑»‰∑¬¡’∫√‘°“√摇»…µà“ßÊ ∑’Ë®–™à«¬ªÕÑ ß°π— ¡‘„À®â ∑¥ºË’ Àπ¡÷°“¬ Ÿ≠À“¬ À√Õ◊ ™π™«à ◊ËÕ“¬¬∑„«ÀËÕ’ »‘ ¬®â ‘…¥àŸºÆÀâŸΩå“¡¥°“√¬ÿ≥∂«÷ß¡µ— Õ◊ ºŸ√â ∫— ‰¥â√«¥‡√Á« ∑π— ‡«≈“ ‡™πà ∫√°‘ “√ EMS ‡ªπì µâπµ√º“‰âŸ ªπ√„…®®≥–∑¬’„’˺™“π∫â°°÷√°‘ “√µ“à ßÊ ¥—ß°≈π7à“0“«8¬/«1‘»®26–‘…µÆ∂âÕåπߥπ‰√ª®ÿ≥µ√«—≈‘¥—µ µπàÕ‘∑∑«’Ë∑ß’Ë∑»”å °“√‰ª√…≥’¬å‚∑√‡≈¢‚¥¬µ√ß ‡æ√“–®–µâÕß°µ√Õ√“°‰·ª∫√∫…√≥“¬’ °“°“√∫“ßÕ¬à“ß °“√‡¢·7¬’0¢8π«/ߢ1√Õâ2Õ6§ß«‡∂¡“π¡Õ◊ π„ßπ®‡∑√¢≈—”µ πªπÕ∑∑‘ß¡ÿ∑««ßË’ π—»à“å ç°¢√Õÿ߇„∑Àæ â ßàœ¥à«πé ≈ß∫π´Õß®¥À¡“¬‰¡∑à ”„À⮥À¡“¬∂ß÷ ‡√«Á ¢È÷π·µàÕ¬“à ß„¥ ·1¢«0ß√3Õß3‡¡0Õ◊ ß ‡¢µª∑ÿ¡«π— °√ÿ߇∑æœ 1 20. 3ª3√–0‡¿∑¢Õß®¥À¡“¬ ®¥À¡“¬·∫àßÕÕ°‡ªπì 4 ª√–‡¿∑ §Õ◊ ®¥À¡“¬ à«πµ—« ®¥À¡“¬°®‘ ∏√ÿ – ®¥À¡“¬∏ÿ√°®‘ ·≈–®¥À™¡ÕË◊ “·¬≈√–“∑™’ËÕ°¬“¢Ÿà √ÕÀß√ºÕ◊ âŸ√À∫— πß—  Õ◊ √“™°“√ 2.1 ®¥À¡™“ÕË◊ ¬· ≈à«–π∑µ“ËÕ’ ¬—« §¢àŸ —≠◊Õß≠º“â√Ÿ®—∫¥∑ÀÕ¡ß “¬–æ∑°—’Ë∫ÿ§§≈´÷Ëß√Ÿâ®—°§ÿâπ‡§¬°—𵑥µàÕ°—π¥â«¬«—µ∂ÿª√– ß§å∑’ˇªìπ °“√ à«πµ«— ‡™πà ‡æ◊ÕË  àß¢à“«§3π√6“4¬«/ °∂—≠/1“≠¡À“∑¡°ÿ ∑Ÿà ¢Õ’Ë å 1ßÿ¢ ∂–π‡æ≈π—°“à √‡√¡‘ ËÕ◊ §ß≈√Õ“ß«√¥— œÀ≈≈œ«ß‡ªìπ°“√µ¥‘ µàÕÕ¬à“߉¡‡à ªìπ∑“ß°“√ ‡™πà ®¥À¡“¬‡≈à“‡√◊ËÕß√“«∑ÿ°¢å ÿ¢µ36”®4∫¥/≈°Àµ/1¡≈“À¬¥¡·∑ŸàÕ Ë’”¥1‡ß¿§∂Õ«πæ“π√¡√–√¡‘ªŸâ §√÷°–≈¬·Õ‘π¥ß¥√ß—¥’ À‡≈ «’¬ß„® ¢Õ∫§ÿ≥À√◊Õ¢Õ‚∑…„π°√≥’µà“ßÊ µ®—ß”À∫«≈—¥µ ≈¡“¥ÿ∑√Õª”√‡“¿°Õ“æ√√–ª√–·¥ß ‡ªìπµâπ √À — °‰ª“√‡…¢≥’¬π’¬®å 1¥®Àß—0¡À3“«¬—¥ 3à«¡0π∑ÿ µ√—«ª·√¡“°â®“–√¬‘π¬Õ¡„Àâ„™â∂âÕ¬§”∑’Ë· ¥ß§«“¡ π‘∑ π¡‡ªìπ°—π‡Õ߉¥â ·µ°à §Á «√√–¡¥— √√À–— «—߉ªÕ¬√…“à „≥À’¬ºâ åÕ⟠1“à π0‡¢3â“„®3º0¥‘ ·≈–§«√· ¥ß§«“¡ ”√«¡¡“°°«à“°“√楟 °—π‚¥¬ª°µ‘ ®¥À¡“¬ à«πµ—«∑’Ë¡’‡π◊ÈÕÀ“‡ªìπ°“√¢Õ∫§ÿ≥ À√◊Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’Õ“®‡¢’¬π≈ß„π∫—µ√ ∑ËÕ’ Õ°·∫∫‰«Õâ ¬à“ß «¬ß“¡ ·∑π°“√‡¢’¬π„π°√–¥“…°‰Á ¥â °“√‡¢¬’ π®¥À¡“¬ à«πµ«— π‘¬¡„À‡â ¢¬’ π¥â«¬≈“¬¡◊Õ∑Õ’Ë “à πßà“¬ · ¥ß§«“¡µ—Èß„®‡¢¬’ π‰¡àπ‘¬¡ 70 78 หนังสอื เรยี นส​ าระความ​รู​พนื้ ฐาน รายวิชา··​ภ∫∫าษ∫∫า‡‡ไ​√√ท¬¬’’ ยππ(พ  ท““√√2––1§§0««0““1)¡¡ √√7รâŸæŸâæะ0ดÈππ◊◊È บั ∞∞ม““ัธππยม««ศ‘™™‘ ึก““ษ¿¿าต​““อ……น““ต​‰‰น∑∑¬¬

µ«— Õ¬“à ß°“√‡¢’¬π®“à Àπ“â ´Õß®¥À¡“¬ À¡“¬‡Àµÿ °“√ ◊ÕË  “√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬¡’∫√‘°“√懑 »…µà“ßÊ ∑’Ë®–™«à ¬ªÑÕß°—π¡‘„À⮥À¡“¬ Ÿ≠À“¬ À√Õ◊ ™à«¬„À®â ¥À¡“¬∂ß÷ ¡Õ◊ ºŸ√â ∫— ‰¥√â «¥‡√Á« ∑—π‡«≈“ ‡™àπ ∫√‘°“√ EMS ‡ªπì µâπ ºâ Ÿ π„®®–„™∫â √‘°“√µà“ßÊ ¥—ß°≈à“« ®–µâÕ߉ªµ‘¥µàÕ∑’Ë∑’Ë∑”°“√‰ª√…≥’¬å‚∑√‡≈¢‚¥¬µ√ß ‡æ√“–®–µâÕß°√Õ°·∫∫√“¬°“√∫“ßÕ¬à“ß °“√‡¢’¬π¢Õâ §«“¡„π∑”πÕß∑«Ë’ “à ç¢Õ„Àâ àߥ«à πé ≈ß∫π´Õß®¥À¡“¬‰¡∑à ”„À®â ¥À¡“¬∂ß÷ ‡√«Á ¢÷Èπ·µàÕ¬à“ß„¥ 2. ª√–‡¿∑¢Õß®¥À¡“¬ ®¥À¡“¬·∫ßà ÕÕ°‡ªìπ 4 ª√–‡¿∑ §Õ◊ ®¥À¡“¬ «à πµ—« ®¥À¡“¬°®‘ ∏ÿ√– ®¥À¡“¬∏√ÿ °‘® ·≈–®¥À¡“¬√“™°“√À√◊ÕÀπ—ß Õ◊ √“™°“√ 2.1 ®¥À¡“¬ à«πµ—«§◊Õ ®¥À¡“¬∑’Ë∫ÿ§§≈´÷Ëß√Ÿâ®—°§ÿâπ‡§¬°—𵑥µàÕ°—π¥â«¬«—µ∂ÿª√– ß§å∑’ˇªìπ °“√ «à 𵫗 ‡™πà ‡æÕË◊  àߢ“à «§√“« ∂“¡∑ÿ°¢ å ÿ¢ ‡≈“à ‡√◊ÕË ß√“« œ≈œ ‡ªπì °“√µ‘¥µàÕÕ¬à“߉¡‡à ªπì ∑“ß°“√ ‡™à𠮥À¡“¬‡≈à“‡√Ë◊Õß√“«∑ÿ°¢å ÿ¢ ®¥À¡“¬· ¥ß§«“¡√⟠÷°¬‘π¥’ ‡ ’¬„® ¢Õ∫§ÿ≥À√◊Õ¢Õ‚∑…„π°√≥’µà“ßÊ ‡ªìπµâπ °“√‡¢’¬π®¥À¡“¬ à«πµ—«·¡â®–¬‘π¬Õ¡„Àâ„™â∂âÕ¬§”∑’Ë· ¥ß§«“¡ π‘∑ π¡‡ªìπ°—π‡Õ߉¥â ·µ°à §Á «√√–¡¥— √–«ß— Õ¬à“„ÀâºÕŸâ à“π‡¢“â „®º‘¥ ·≈–§«√· ¥ß§«“¡ ”√«¡¡“°°«à“°“√查°—π‚¥¬ª°µ‘ ®¥À¡“¬ à«πµ—«∑’Ë¡’‡π◊ÈÕÀ“‡ªìπ°“√¢Õ∫§ÿ≥ À√◊Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’Õ“®‡¢’¬π≈ß„π∫—µ√ ∑Ë’ÕÕ°·∫∫‰«Õâ ¬“à ß «¬ß“¡ ·∑π°“√‡¢’¬π„π°√–¥“…°Á‰¥â °“√‡¢’¬π®¥À¡“¬ à«πµ—« π‘¬¡„À‡â ¢¬’ π¥â«¬≈“¬¡◊Õ∑’ËÕà“πßà“¬ · ¥ß§«“¡µ—Èß„®‡¢’¬π‰¡πà ‘¬¡ „™â°“√æ‘¡æ奒¥®¥À¡“¬À√Õ◊ ®“à Àπ“â ´Õß®¥À¡“¬ «à πµ—« µ—«Õ¬“à ß®¥À¡“¬ «à 𵫗 1 ∫√‘…—∑‡°…µ√®”°¥— 4/21  ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ °√ßÿ ‡∑æœ 10110 2 12 ‡¡…“¬π 2538 3 °√“∫‡∑“â §≥ÿ æàÕ§ÿ≥·¡∑à ˇ’ §“√æÕ¬à“ß Ÿß 4 º¡‰¥â¡“√“¬ß“πµ—«‡¢â“∑”ß“π∑’Ë∫√‘…—∑π’ȇ√’¬∫√âÕ¬·≈⫵—Èß·µà«—π∑’Ë 10 ∫√‘…—∑π’È¡’ ”π—°ß“π„À≠àÕ¬Ÿà µ“¡∑’ÕË ¬àŸ¢â“ß∫ππ’È ·µ¡à ’‡√Õ◊ π‡æ“–™”·≈– «π°≈Ⓣ¡â¢π“¥„À≠à¡“°Õ¬Ÿà∑‡’Ë ¢µ¡π’ ∫√ÿ ’ ∑°ÿ ‡™â“æπ—°ß“π∑°ÿ §π ®–µÕâ ß¡“≈߇«≈“ªØ‘∫µ— ß‘ “π·≈–√∫— ∑√“∫§” —ßË À√◊Õ√∫— ¡Õ∫À¡“¬ß“π ®“°π—Èπ®ß÷ ·¬°¬“â ¬°π— ‰ªªØ∫‘ —µ‘ß“π º¡‰¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬„À¥â ·Ÿ ≈ «π°≈“â ‰¡â∑’Ë¡π’ ∫ÿ√’ º¡√∫— º‘¥™Õ∫æÈ◊π∑Ë’‡¢µ 9 ´÷Ë߇ªπì ‡¢µ‡æ“–‡≈È’¬ß¥Ÿ·≈ °≈Ⓣ¡‰â ºà ¡§’ πß“π™«à ¬º¡∑”ß“π 3 §π ∑°ÿ §π‡ªìπ§π¥·’ ≈–¢¬—π ß“π∑’Ë∑”®÷߇ªπì ‰ª¥«â ¬¥’ º¡ ÿ¢ ∫“¬¥’ ‡æ√“–∑’Ëæ—°´÷ËßÕ¬Ÿà™—Èπ∫π¢Õß ”π—°ß“π∫√‘…—∑ ´÷Ëß∫√‘…—∑®—¥„Àâ¡’§«“¡ –Õ“¥¥’·≈– ¡§’ «“¡°«â“ߢ«“ßæÕ ¡§«√ ∑È—ßÕ¬‰àŸ ¡‰à °≈¬“à π¢“¬Õ“À“√ º¡®÷߉ª´◊ÈÕÀ“¡“√∫— ª√–∑“π‰¥ â –¥«° π—∫‰¥â «“à º¡‰¥â∑”ß“π∑¥’Ë ’ ·≈–¡∑’ ’æË °— ∑’Ë –¥«° ∫“¬∑°ÿ ª√–°“√ µ¥‘ µÕà °Àπ— «À—ß≈«“à“¬«π—§ÿ≥·æ≈–àÕ®·–≈‡¢–§’¬ÿ≥π®··¥¡ห∫Àà·น∫¡ัง≈‡ส“√–อื’¬¬πเรπ¡âÕีย “นß“Õส​∑√า’°–ร—Èߧะ„ คπ«Õว“‰าß¡ม¡§√7ร​™à âæŸพู​ß1â“ืน้ ◊Èππฐ∞∫า’È“น“π ¬ ร¥«า™‘ย’‡™ว“ชิ¿àπา“​ภ°…า—ษπ“า‰​ไ∑ทยº¬¡(พ®ท–2°1≈00—∫1)¡ “ระ‡ด¬บั ’ˬม¡ธั ย∫มâ“ศπกึ ษ∂าต​â“อ¡น’«​ตน—πÀ¬¥ÿ 79 5 ¥â«¬§«“¡‡§“√æÕ¬à“ß Ÿß

µ—«Õ¬à“ß®¥À¡“¬ «à 𵫗 1 ∫√‘…∑— ‡°…µ√®”°—¥ 4/21  ¢ÿ ÿ¡«∑‘ °√ßÿ ‡∑æœ 10110 2 12 ‡¡…“¬π 2538 3 °√“∫‡∑â“ §ÿ≥æàÕ§≥ÿ ·¡à∑’‡Ë §“√æÕ¬à“ß Ÿß 4 º¡‰¥â¡“√“¬ß“πµ—«‡¢â“∑”ß“π∑’Ë∫√‘…—∑π’ȇ√’¬∫√âÕ¬·≈⫵—Èß·µà«—π∑’Ë 10 ∫√‘…—∑π’È¡’ ”π—°ß“π„À≠àÕ¬Ÿà µ“¡∑ËÕ’ ¬Ÿ¢à “â ß∫ππÈ’ ·µ¡à ‡’ √Õ◊ π‡æ“–™”·≈– «π°≈“â ‰¡¢â 𓥄À≠à¡“°Õ¬∑àŸ ’ˇ¢µ¡’π∫ÿ√’ ∑°ÿ ‡™â“æπ°— ß“π∑°ÿ §π ®–µâÕß¡“≈߇«≈“ªØ∫‘ µ— ‘ß“π·≈–√∫— ∑√“∫§” —Ëß À√◊Õ√∫— ¡Õ∫À¡“¬ß“π ®“°π—Èπ®ß÷ ·¬°¬“â ¬°—π‰ªªØ‘∫—µß‘ “π º¡‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„À⥟·≈ «π°≈“â ‰¡∑â ’¡Ë ’π∫ÿ√’ º¡√—∫º¥‘ ™Õ∫æπ◊È ∑‡’Ë ¢µ 9 ´÷Ë߇ªìπ‡¢µ‡æ“–‡≈¬È’ ߥŸ·≈ °≈Ⓣ¡‰â ºà ¡§’ πß“π™à«¬º¡∑”ß“π 3 §π ∑°ÿ §π‡ªπì §π¥·’ ≈–¢¬—π ß“π∑’∑Ë ”®ß÷ ‡ªπì ‰ª¥â«¬¥’ º¡ ÿ¢ ∫“¬¥’ ‡æ√“–∑’Ëæ—°´÷ËßÕ¬Ÿà™—Èπ∫π¢Õß ”π—°ß“π∫√‘…—∑ ´÷Ëß∫√‘…—∑®—¥„Àâ¡’§«“¡ –Õ“¥¥’·≈– ¡§’ «“¡°«“â ߢ«“ßæÕ ¡§«√ ∑—ÈßÕ¬à‰Ÿ ¡‰à °≈¬“à π¢“¬Õ“À“√ º¡®÷߉ª´È◊ÕÀ“¡“√∫— ª√–∑“π‰¥ â –¥«° π∫— ‰¥â «à“º¡‰¥∑⠔ߓπ∑’¥Ë ’ ·≈–¡∑’ Ë’æ°— ∑ ’Ë –¥«° ∫“¬∑ÿ°ª√–°“√ À«—ß«à“ §ÿ≥æàÕ·≈–§ÿ≥·¡à·≈–πâÕß∑—Èß Õߧߠ∫“¬¥’‡™àπ°—π º¡®–°≈—∫¡“‡¬’ˬ¡∫â“π∂â“¡’«—πÀ¬ÿ¥ µ¥‘ µÕà °π— À≈“¬«π— ·≈–®–‡¢¬’ π®¥À¡“¬¡“Õ’°„π‰¡™à “â π’È 5 ¥«â ¬§«“¡‡§“√æÕ¬“à ߠߟ 6 ‡ ¡“ ∏√√¡®°— √∑Õß 2.2 ®¥À¡“¬°®‘ ∏ÿ√– §Õ◊ ®¥À¡“¬µ‘¥µàÕ√–À«à“ß∫ÿ§§≈°—∫∫§ÿ §≈À√◊Õ∫§ÿ §≈°∫— Àπ૬ߓπ¥«â ¬‡√◊ËÕß∑’Ë ¡‘„™‡à √◊ËÕß à«πµ—« ·µ‡à ªìπ‡√Ë◊Õß∑’ˇ°Ë¬’ «ß“𠇙àπ °“√ ¡—§√ß“π °“√µ¥‘ µÕà  Õ∫∂“¡ °“√¢Õ§«“¡√à«¡¡Õ◊ œ≈œ ¿“…“∑’Ë„™®â ÷ßµÕâ ß ¿ÿ “æ·≈–°≈“à «∂ß÷ ·µà∏√ÿ –‡∑à“π—πÈ ‰¡¡à ’¢Õâ §«“¡∑’·Ë  ¥ß§«“¡ —¡æπ— ∏‡å ªπì °“√ à«πµ—«µÕà °—𠵫— Õ¬à“ß®¥À¡“¬°‘®∏√ÿ – 1 ‚√߇√¬’ π≈”ª“ß°—≈¬“≥’ ∂ππæÀ≈‚¬∏π‘ Õ.‡¡Õ◊ ß ®.≈”ª“ß 52000 80 หนงั สอื เรยี นส​ าระความร​พู​ ้นื ฐาน รายวิชา·ภ​∫าษ∫า‡​ไ√ท’¬ยπ(พ 2ท“4√2–1§°02«0π— “1¬¡) “ √7รæ⟬2ะดπÈ◊πบั ∞ม“2ัธπ5ยม2«ศ8‘™ึก“ษ¿าต​“อ…น“ต​‰น∑¬ 3 ‡√¬’ π º®âŸ ¥— °“√«— ¥°ÿ “√»°÷ …“ (1979) ®”°¥—

6 ‡ ¡“ ∏√√¡®—°√∑Õß 2.2 ®¥À¡“¬°‘®∏ÿ√– §◊Õ®¥À¡“¬µ‘¥µàÕ√–À«à“ß∫ÿ§§≈°—∫∫ÿ§§≈À√Õ◊ ∫§ÿ §≈°—∫Àπ૬ߓπ¥â«¬‡√◊ËÕß∑’Ë ¡‘„™à‡√ÕË◊ ß «à 𵫗 ·µ‡à ªìπ‡√◊ÕË ß∑ˇ’ °’ˬ«ß“𠇙πà °“√ ¡§— √ß“π °“√µ¥‘ µàÕ Õ∫∂“¡ °“√¢Õ§«“¡√«à ¡¡◊Õ œ≈œ ¿“…“∑Ë„’ ™®â ÷ßµâÕß ¿ÿ “æ·≈–°≈“à «∂÷ß·µ∏à ÿ√–‡∑à“ππ—È ‰¡¡à ¢’ âÕ§«“¡∑Ë·’  ¥ß§«“¡ —¡æπ— ∏凪πì °“√ à«πµ—«µÕà °—𠵫— Õ¬à“ß®¥À¡“¬°®‘ ∏ÿ√– 1 ‚√߇√¬’ π≈”ª“ß°—≈¬“≥’ ∂ππæÀ≈‚¬∏π‘ Õ.‡¡◊Õß ®.≈”ª“ß 52000 2 24 °π— ¬“¬π 2528 3 ‡√’¬π º®âŸ ¥— °“√«— ¥°ÿ “√»°÷ …“ (1979) ®”°—¥ 4 ¥â«¬∑“ß‚√߇√’¬π≈”ª“ß°—≈¬“≥’ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–´◊ÈÕ ‰≈¥åª√–°Õ∫°“√ Õπ«‘™“¿“…“‰∑¬ √–¥∫— ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµπâ µ“¡√“¬°“√µÕà ‰ªπÈ’ 1. ™¥ÿ §«“¡ πÿ°„π«—¥‡∫≠®¡∫浑 √ ®”π«π 1 ™ÿ¥ 2. √“¡‡°’¬√µÏ‘µÕπ»°÷ ‰¡¬√“æ ®”π«π 1 ™ÿ¥ 3. ·¡à»√’‡√◊Õπ ®”π«π 1 ™ÿ¥ 4. ¢âÕ§‘¥®“°°“√∫«™ ®”π«π 1 ™ÿ¥ 5. Àπ—ßµ–≈ÿß ®”π«π 1 ™¥ÿ µ“¡√“¬°“√∑Ë’ ß—Ë ´◊ÈÕ¡“¢â“ßµπâ ¥©‘ π— Õ¬“°∑√“∫«“à √«¡‡ªìπ‡ßπ‘ ‡∑à“‰√ ®–≈¥‰¥â°Ë’‡ªÕ√‡å ´πÁ µå ·≈–∂â“ µ°≈ß´◊ÕÈ ®–®—¥ àß∑“߉ª√…≥¬’ ‰å ¥Àâ √Õ◊ ‰¡à 5 À«—ß«à“∑“à π§ß®–·®â߇°Ë’¬«°—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥„À∑â √“∫‚¥¬¥«à π ®÷ߢբÕ∫§ÿ≥¡“„π‚Õ°“ πÈ’ 6 ¢Õ· ¥ß§«“¡π—∫∂◊Õ 7  ¡„® À¬ß‘Ë »°— ¥Ï‘ 8 (π. . ¡„® À¬ß‘Ë »—°¥Ï)‘ 9 º™Ÿâ «à ¬æ— ¥ÿÀ¡«¥«™‘ “¿“…“‰∑¬ 73 81 ·ห∫น∫ัง‡ส√ือ’¬เรπยี  น“​ส√า–ร§ะค«ว“า¡ม​ร√​พูæ⟠ื้นÈ◊πฐ∞า“นπ ร«า‘™ยว“ชิ ¿า​ภ“…าษ“า‰ไ​ท∑ย¬(พท 21001) ระดบั มัธยมศกึ ษาต​ อน​ตน

2.3 ®¥À¡“¬∏√ÿ °®‘ §Õ◊ ®¥À¡“¬µ‘¥µàÕ„π‡√◊ËÕß∑’ˇ°Ë’¬«°∫— ∏√ÿ °®‘ ‡™àπ °“√‡ πÕ¢“¬ ‘π§“â °“√¢Õ ∑√“∫√“¬≈–‡Õ¬’ ¥‡æ‘Ë¡‡µ¡‘ ‡°¬’Ë «°—∫ π‘ §â“À√Õ◊ ∫√‘°“√ °“√ ßË— ´◊ÕÈ  ‘π§â“ °“√µ‘¥µ“¡∑«ßÀπ’È œ≈œ ®¥À¡“¬°‘®∏ÿ√–·≈–®¥À¡“¬∏ÿ√°‘® ¡’≈—°…≥–°“√µ‘¥µàÕ∑’ˇªìπ∑“ß°“√¡“°°«à“®¥À¡“¬  «à 𵫗 ®ß÷ µÕâ ß„™§â ”∑ Ë’ ÿ¿“æ ß“à ¬ ·≈–¡’‡πÈÕ◊ §«“¡°–∑—¥√¥— ‡¢â“„®‰¥µâ √ß°—π∑ßÈ— ºŸâ‡¢¬’ π·≈–ºÕ⟠à“𠵫— Õ¬“à ß®¥À¡“¬∏ÿ√°‘® 1 ™◊ÕË ∫√…‘ ∑— , À“â ß√“â π À√Õ◊ ∑Õ’Ë ¬Ÿ¢à Õߺ‡âŸ ¢¬’ π 2 «—π...........‡¥◊Õπ........................ ªï ................. 3 §”¢÷Èπµπâ .................. 4 1. ‡π◊ÈÕ‡√Õ◊Ë ß (°≈à“«∂ß÷  “‡Àµÿ∑‡Ë’ ¢’¬π¡“µ¥‘ µàÕ)................................................................................. .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... 5 2. (°≈“à «∂ß÷ º≈À√Õ◊ §«“¡µÕâ ß°“√)................................................................................................. .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... 6 §”≈ß∑⓬.................................. 7 ≈“¬‡´Áπ................................... 8 (™ÕË◊ - π“¡ °ÿ≈ µ—«∫√√®ß) 9 µ”·Àπßà (∂â“¡’) °√–¥“…‡¢’¬π®¥À¡“¬¢Õß∫√‘…—∑Àâ“ß√â“πµà“ßÊ ¡—°®–æ‘¡æå™◊ËÕ∫√‘…—∑‰«â·≈â« Õ“®æ‘¡æ剫â∫πÀ—«°√–¥“… µ√ß°≈“ß ¥“â π´“â ¬ À√Õ◊ ¥â“π¢«“°Á‰¥â 74 82 หนังสอื เรียนส​ าระความ​รู​พื้นฐาน รายวิชา·ภ​∫าษ∫า‡​ไ√ท¬’ ยπ(พ ท“√2–1§0«0“1¡) √รâæŸ ะดÈπ◊ ับ∞ม“ัธπยม«ศ™‘ ึก“ษ¿าต​“อ…น“​ต‰น ∑¬

µ—«Õ¬à“ß®¥À¡“¬∏√ÿ °®‘ 1 √“â π∫√√≥æ‘¿æ 42 - 44 ∂ππ∫≠ÿ «“∑¬å Õ.‡¡Õ◊ ß ®.≈”ª“ß 52000 ‚∑√. 054 218888 2 3  ‘ßÀ“§¡ 2528 3 ‡√◊ËÕß  àß°√–¥“…‰¢·≈–πÈ”¬“≈∫‰¢ ‡√’¬π À«— Àπâ“ΩÉ“¬æ — ¥ ÿ ”π°— ß“ππÈ”§â“ß·≈–‡æ◊ËÕπ 4 µ“¡∑Ë ’ ßË— °√–¥“…‰¢¬Ë’ÀâÕ‰¥‚µâ ®”π«π 50 °≈àÕß ·≈–πÈ”¬“≈∫‰¢‡° ‡µµ‡πÕ√å ®”π«π 2 ‚À≈πÈ—π ∑“ß√“â π‰¥â®¥—  àß¡“‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈â« æ√Õâ ¡∑ȗ߉¥·â π∫„∫ ßà ¢Õß¡“¥â«¬ 5 À“°∑“ß ”π—°ß“π¢Õß∑“à π‰¥â√—∫ ‘ßË ¢Õߥ—ß°≈“à «§√∫∂â«π·≈â« °√ÿ≥“µÕ∫„Àâ∑“ß√“â π∑√“∫¥â«¬ ®–‡ªìπæ√–§≥ÿ Õ¬“à ߠߟ 6 ¢Õ· ¥ß§«“¡π∫— ∂Õ◊ 7 ∏“¥“ ∫√√≥æ‘¿æ 8 (π“¬∏“¥“ ∫√√≥æ‘¿æ) 9 ºâ®Ÿ ¥— °“√ 75 83 ·ห∫น∫งั ‡ส√อื ¬’ เรπยี  น“​ส√า–ร§ะค«ว“า¡ม√​รูพ​âæŸ ้ืนÈπ◊ ฐ∞า“นπ ร«า‘™ยว“ิช¿าภ​“…าษ“า‰ไ​∑ทย¬(พท 21001) ระดบั มัธยมศึกษาต​ อน​ตน

µ«— Õ¬“à ß °“√®“à Àπâ“´Õß®¥À¡“¬∏ÿ√°‘® √â“π∫√√≥æ‘¿æ 42 - 44 ∂ππ∫≠ÿ «“∑¬å Õ.‡¡Õ◊ ß ®.≈”ª“ß 52000 ‚∑√. 054 218888 ‡√¬’ π À«— Àπâ“ΩÉ“¬æ — ¥ÿ ”π°— ß“ππÈ”§“â ß·≈–‡æ◊ÕË π  ”π°— ß“ππÈ”§â“ß·≈–‡æÕË◊ π ∂ππ‡®√‘≠ª√–‡∑» ®—ßÀ«—¥≈”ª“ß 52000 2.4 ®¥À¡“¬√“™°“√À√◊ÕÀπ—ß ◊Õ√“™°“√ §◊Õ‡Õ° “√∑Ë’∂◊Õ‡ªìπÀ≈—°∞“π„π√“™°“√ ‰¥â·°à Àπß—  Õ◊ ∑’¡Ë ∑’ ’‰Ë ª∑Ë¡’ “√–À«“à ß «à π√“™°“√ À√◊ÕÀπ—ß Õ◊ ∑Ë ’ «à π√“™°“√¡‰’ ª∂ß÷ Àπ«à ¬ß“πÕ◊Ëπ ´Ë÷ß¡„‘ ™ à à«π√“™°“√ À√Õ◊ ¡‰’ ª∂ß÷ ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° À√◊ÕÀπß—  ◊Õ∑’ËÀπ«à ¬ß“πÕË◊π´÷ßË ¡‘„™ à à«π√“™°“√ À√Õ◊ ∫§ÿ §≈¿“¬πÕ°‡¢’¬π¡“∂÷ß  à«π√“™°“√ ®¥À¡“¬√“™°“√ µÕâ ß„™â∂âÕ¬§”·≈–√Ÿª·∫∫°“√‡¢’¬π„À∂â Ÿ°µÕâ ßµ“¡√–‡∫’¬∫∑∑’Ë “ß√“™°“√ °”À𥉫â √–‡∫’¬∫¥—ß°≈“à «‡√¬’ °«“à √–‡∫¬’ ∫ß“π “√∫√√≥ √ªŸ ·∫∫Àπ—ß Õ◊ √“™°“√®÷ß¡’√ªŸ ·∫∫‡©æ“–¥—ßπÈ’ 1. µÕâ ß„™°â √–¥“…¢Õß∑“ß√“™°“√ ‡ªπì °√–¥“…µ√“§√±ÿ  ’¢“« 2. ∫Õ°≈”¥—∫∑Ë°’ “√ÕÕ°Àπ—ß Õ◊ ¢ÕßÀπ«à ¬ß“πππ—È ‚¥¬„À≈â ß√À— æ¬—≠™π–·≈–‡≈¢ª√–®”µ«— ¢Õ߇®“â ¢Õ߇√◊ËÕß∑∫— ‡≈¢∑–‡∫¬’ πÀπ—ß Õ◊  àß ‡™àπ π√ 0110 / 531 √À — æ¬≠— ™π– π√ §Õ◊  ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’ 0110 §Õ◊ ‡≈¢ª√–®”¢Õ߇®“â ¢Õ߇√◊ÕË ß 531 §Õ◊ ∑–‡∫’¬πÀπ—ß ◊Õ∑Ë’ àßÕÕ° 3.  «à π√“™°“√‡®â“¢ÕßÀπ—ß ◊Õ „Àâ≈ß™Ë◊Õ «à π√“™°“√  ∂“π∑’Ë√“™°“√ À√◊Õ§≥–°√√¡°“√ ´ßË÷ ‡ªìπ‡®“â ¢ÕßÀπß—  Õ◊ πÈ—π ·≈–≈ß ∂“π∑µ’Ë Èß— ‰«â¥«â ¬ 4. «—π‡¥◊Õπªï „À≈â ßµ«— ‡≈¢∫Õ°«—π∑Ë’ ™◊ËÕ‡µÁ¡¢Õ߇¥Õ◊ π·≈–µ«— ‡≈¢¢Õߪæï ∑ÿ ∏»°— √“™∑ËÕ’ Õ° Àπß—  ◊Õ 5. ‡√Õ◊Ë ß „Àâ≈߇√ÕË◊ ߬Õà ∑‡Ë’ ªπì „®§«“¡ π—È ∑Ë ’ ¥ÿ ¢ÕßÀπ—ß ◊Õπ—Èπ 6. §”¢π÷È µπâ „À„⠙⧔¢π÷È µπâ µ“¡∞“π–¢Õߺ√Ÿâ —∫Àπß—  Õ◊ µ“¡¥â«¬µ”·Àπßà ¢ÕߺŸâ∑ËÀ’ πß—  Õ◊ ππÈ— ¡∂’ ß÷ 7. Õâ“ß∂÷ß (∂â“¡’) „ÀâÕâ“ß∂÷ßÀπ—ß ◊Õ∑’ˇ§¬¡’µ‘¥µàÕ°—π‡©æ“–Àπ—ß ◊Õ∑’Ë à«π√“™°“√ºâŸ√—∫ Àπß—  Õ◊ πÈπ— ‰¥â√—∫¡“°àÕπ·≈«â ‚¥¬„À≈â ß™ËÕ◊  «à π√“™°“√‡®“â ¢ÕßÀπß—  Õ◊ ‡≈¢∑ËÕ’ Õ°Àπß—  ◊Õ «π— ∑Ë’ ‡¥Õ◊ π ªïæÿ∑∏ »°— √“™¢ÕßÀπß—  Õ◊ ππ—È 8.  Ëß‘ ∑’Ë ßà ¡“¥â«¬ (∂“â ¡)’ „Àâ≈ß™Õ◊Ë  Ëß‘ ¢ÕßÀ√Õ◊ ‡Õ° “√∑Ë’ ßà ‰ªæ√âÕ¡°—∫Àπ—ß Õ◊ π—πÈ ∂“â ‰¡à àß 84‰ªª√„–หπ°น´“งั √สÕือ„ßเÀร‡¥ยี·â น¬’¬​ส«°าร°‡ะª—πค9πìว„า.À¢มร​·âÕâ ¢ูพ​®Êน้ืÕâ ßâ ฐ§«าน«à“ “  ¡ราàßย‰„วªิชÀา‚·≈â​ภ¥∫า߬ษ∫ า∑‡“ไ​√ท√“¬’ ย–ßπ „(พ ¥”ท“§√2–—≠1§0¢«0“1Õ¡)ß √7‡รŸâæ√6ะ◊ËÕดπÈ◊ ับß∞ม„“ธัÀπย™âม«ศ¥— ™‘ ึก‡“ษ®¿าπต​“อ·…น≈“ต​–‰น ∑‡¢¬â“„®ß“à ¬ À“°¡§’ «“¡ª√– ß§Àå ≈“¬ 10. §”≈ß∑“â ¬ „Àâ„™§â ”≈ß∑⓬µ“¡∞“π–¢ÕߺâŸ√∫— Àπß—  Õ◊ 11. ≈ß™ËÕ◊ „À≈â ß≈“¬¡◊Õ‡®â“¢ÕßÀπß—  Õ◊ ·≈–„Àæâ ‘¡æå™ÕË◊ ‡µÁ¡¢Õ߇®â“¢Õß≈“¬¡Õ◊ ‰«â„µâ≈“¬¡Õ◊ ™Ë◊Õ

¡∂’ ß÷ 7. Õâ“ß∂÷ß (∂â“¡’) „ÀâÕâ“ß∂÷ßÀπ—ß ◊Õ∑Ë’‡§¬¡’µ‘¥µàÕ°—π‡©æ“–Àπ—ß ◊Õ∑Ë’ à«π√“™°“√ºŸâ√—∫ Àπß—  Õ◊ πÈ—π‰¥√â ∫— ¡“°àÕπ·≈â« ‚¥¬„À≈â ß™Ë◊Õ à«π√“™°“√‡®â“¢ÕßÀπß—  Õ◊ ‡≈¢∑ÕË’ Õ°Àπ—ß ◊Õ «π— ∑Ë’ ‡¥◊Õπ ªæï ∑ÿ ∏ »—°√“™¢ÕßÀπ—ß Õ◊ ππ—È 8.  Ë‘ß∑’Ë àß¡“¥«â ¬ (∂“â ¡’) „Àâ≈ß™◊ËÕ ‘ËߢÕßÀ√Õ◊ ‡Õ° “√∑’ Ë ßà ‰ªæ√âÕ¡°—∫Àπß—  Õ◊ πÈ—π ∂Ⓣ¡ à ßà ‰ª„π´Õ߇¥’¬«°π— „À·â ®âß«à“  ßà ‰ª‚¥¬∑“ß„¥ 9. ¢âÕ§«“¡ „À≈â ß “√– ”§≠— ¢Õ߇√◊ËÕß„À™â —¥‡®π·≈–‡¢â“„®ß“à ¬ À“°¡§’ «“¡ª√– ß§åÀ≈“¬ ª√–°“√„Àâ·¬°‡ªπì ¢Õâ Ê 10. §”≈ß∑⓬ „À„⠙⧔≈ß∑⓬µ“¡∞“π–¢ÕߺâŸ√—∫Àπ—ß Õ◊ 11. ≈ß™Ë◊Õ „Àâ≈ß≈“¬¡Õ◊ ‡®â“¢ÕßÀπ—ß ◊Õ·≈–„Àâæ¡‘ æå™◊ËÕ‡µ¡Á ¢Õ߇®“â ¢Õß≈“¬¡Õ◊ ‰«„â µâ≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ 12. µ”·Àπßà „À≈â ßµ”·Àπà߇®â“¢ÕßÀπß—  ◊Õ ‡™àπ Õ∏∫‘ ¥’ ºŸâ«“à √“™°“√®ß— À«—¥ º∫Ÿâ ≠— ™“°“√ °Õßæ≈ œ≈œ 13.  à«π√“™°“√‡®â“¢Õ߇√◊ËÕß „Àâ≈ß™◊ËÕ à«π√“™°“√‡®â“¢Õ߇√◊ËÕßÀ√◊ÕÀπ૬ߓπ∑’ËÕÕ° Àπ—ß ◊Õ æ‘¡æ剫⡡ÿ ≈“à ߴ⓬·π«‡¥’¬«°∫— µ”·Àπßà ºâÕŸ Õ°Àπß—  ◊ÕÀ√Õ◊ µË”°«à“ 14. ‚∑√. „À≈â ßÀ¡“¬‡≈¢‚∑√»æ— ∑å¢ÕßÀπ૬ߓπ‡®â“¢Õ߇√Ë◊Õß 77 ·∫∫‡√¬’ π “√–§«“¡√æ⟠π◊È ∞“π «™‘ “¿“…“‰∑¬ หนงั สอื เรยี นส​ าระความ​ร​พู ้นื ฐาน รายวชิ า​ภาษา​ไทย (พท 21001) ระดบั มธั ยมศึกษาต​ อนต​ น 85

µ«— Õ¬“à ß√Ÿª·∫∫®¥À¡“¬√“™°“√ 1 µ√“§√±ÿ 2 ∑.’Ë ............... 3 ™Ë◊Õ «à π√“™°“√‡®“â ¢ÕßÀπ—ß Õ◊ 4 «π— ......‡¥Õ◊ π..................ª.ï ............ 5 ‡√◊ËÕß................. 6 ‡√¬’ π À√Õ◊ °√“∫‡√’¬π................. 7 Õâ“ß∂ß÷ .................. (∂â“¡)’ 8  ‘Ëß∑’Ë àß¡“¥«â ¬................. (∂“â ¡’) 9 (¢âÕ§«“¡).............................................................................................................................. ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ( √ÿª)........................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... 10 (§”≈ß∑“â ¬) ............................................ 11 (≈“¬‡´Áπ) ........................................ (™ËÕ◊ µ«— ∫√√®ß)................................ 12(µ”·Àπàß) ........................... 13  «à π√“™°“√‡®“â ¢Õ߇√ÕË◊ ß....................... 14 ‚∑√»—æ∑å (∂â“¡)’ ................................... 78 86 หนังสอื เรียนส​ าระความร​พู​ ้นื ฐาน รายวิชา·​ภ∫าษ∫า‡​ไ√ท¬’ ยπ(พ ท“√2–1§0«0“1¡) √รŸâæะดÈπ◊ ับ∞ม“ัธπยม«ศ‘™กึ “ษ¿าต​“อ…น“ต​‰น∑¬

µ—«Õ¬à“ß√Ÿª·∫∫®¥À¡“¬√“™°“√ 1 25 ∑’Ë »∏ 11.7/44 »πŸ ¬å‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»°÷ …“ °√¡°“√»°÷ …“πÕ°‚√߇√¬’ π ∂ππ»√’Õ¬∏ÿ ¬“ °∑¡. 10400 4 11 ¡°√“§¡ 2538 3 ‡√ËÕ◊ ß ¢Õ‡™≠‘ ‡ªπì «‘∑¬“°√ 6 ‡√’¬π ºâ™Ÿ «à ¬§≥∫¥’§≥–»°÷ …“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «∑‘ ¬“‡¢µ°”·æß· π 7 8 9 ¥«â ¬»πŸ ¬å‡∑§‚π‚≈¬∑’ “ß°“√»÷°…“ °√¡°“√»°÷ …“πÕ°‚√߇√¬’ π °”≈—ߥ”‡ππ‘ °“√®—¥·≈–º≈µ‘ √“¬°“√ ‚∑√∑»— π几√¡‘ À≈—° Ÿµ√°“√»°÷ …“πÕ°‚√߇√’¬π «™‘ “«‘∑¬“»“ µ√å √–¥∫— ¡∏— ¬¡»°÷ …“µÕπµâπ ‡æ◊ÕË ÕÕ°Õ“°“»∑“ß  ∂“π’«‘∑¬‚ÿ ∑√∑—»π‡å æËÕ◊ °“√»°÷ …“∑“߉°≈‰∑¬§¡ ™Õà ß°“√»°÷ …“ 1 »πŸ ¬å‡∑§‚π‚≈¬∑’ “ß°“√»÷°…“®ß÷ ¢Õ‡√’¬π‡™≠‘ Õ“®“√¬åª√– ß§å µπ— 晑 —¬ Õ“®“√¬ªå √–®”¿“§«‘™“ Õ“™’«»÷°…“ §≥–»÷°…“»“ µ√å ´÷Ë߇ªìπºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å ‡√◊ËÕ߇∑§‚π‚≈¬’„π°“√¢¬“¬æ—π∏ÿåæ™◊ ‡ªπì «∑‘ ¬“°√ ∫√√¬“¬‡√Õ◊Ë ß¥—ß°≈à“« ‚¥¬®–∫π— ∑÷°‡∑ª„π«π— Õß— §“√∑’Ë 31 ¡°√“§¡ 2538 ®ß÷ ‡√¬’ π¡“‡æÕ◊Ë ¢Õ§«“¡Õπ‡ÿ §√“–Àå ·≈–¢Õ¢Õ∫§ÿ≥‡ªπì Õ¬à“ߠߟ ¡“ ≥ ‚Õ°“ π’È 10 ¢Õ· ¥ß§«“¡π—∫∂◊Õ 11 (𓬂°»≈ ™™Ÿ «à ¬) 12 ºÕ⟠”𫬰“√»πŸ ¬å‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»°÷ …“ 13 Ω“É ¬º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑»— π‡å æË◊Õ°“√»÷°…“„π√–∫∫‚√߇√’¬π 14 °‚∑“√√.‡¢02¬’ °π2“¢4√6“à ‡1«¢1’¬1ªπ5√¢–-à“°«2“1»ª·√≈––°·“®»ßâ··§≈ห∫«–น∫·“ัง‡ส¡®√ือ’¬âßเรπ§ีย «น““ส​√¡า–ร§ะค«ว‡“ªา¡มìπ√7​รâæŸูพ​ 9้นืÈ◊πà«ฐ∞πา“นÀπ πร«า÷Ëß‘™ย¢ว“ิชÕ¿าß“ภ​…®าษ¥“า‰À​ไ∑ท¡ย¬“(พ¬ท√“21™0°01“)√ ระด(Àบั ม√ัธ◊ÕยÀมศπกึ —ßษ าต​◊Õอ√น“​ตน™°“√)87 ´÷Ëß°Á§Õ◊ Àπß—  Õ◊ ∑Ë„’ ™âµ‘¥µÕà °π— √–À«“à ߇®“â Àπâ“∑¢Ë’ Õß√∞— °∫— ∫§ÿ §≈¿“¬πÕ°¥â«¬‡√Õ◊Ë ß‡°’ˬ«°—∫√“™°“√ ®¥À¡“¬√“™°“√·∫ßà ‰¥â‡ªπì 5 ª√–‡¿∑§◊Õ

‚∑√. 02 2461115 - 21 °2.“ √ก‡า¢ร’¬เπข¢ีย“àน«​ขาªว√ – ป°ร“ะ»ก·า≈ศ–​แ·ล®ะâßแ​§จ«ง “ค¡วาม​ °“√‡¢’¬π¢à“« ª√–°“»·≈–·®âߧ«“¡ ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß®¥À¡“¬√“™°“√ (À√◊ÕÀπ—ß ◊Õ√“™°“√) ´Ë÷ß°§Á ◊ÕÀπ—ß ◊Õ∑’Ë„™âµ‘¥µàÕ°π— √–À«“à ߇®“â Àπâ“∑Ë’¢Õß√∞— °∫— ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°¥â«¬‡√◊ËÕ߇°Ë’¬«°∫— √“™°“√ ®¥À¡“¬√“™°“√·∫à߉¥‡â ªπì 5 ª√–‡¿∑§◊Õ 1. Àπß—  Õ◊ ¿“¬πÕ° 2. Àπ—ß Õ◊ ¿“¬„π 3. Àπß—  ◊Õª√–∑∫— µ√“·∑π°“√≈ß™ÕË◊ 4. Àπß—  ◊Õ —ßË °“√·≈–‚¶…≥“ 5. Àπß—  Õ◊ ∑‡’Ë ®â“Àπ“â ∑’∑Ë ”¢È÷πÀ√Õ◊ √—∫‰«â‡ªπì À≈°— ∞“π„π√“™°“√ °“√‡¢¬’ π¢“à « ª√–°“»·≈–·®ßâ §«“¡®¥— Õ¬„àŸ π®¥À¡“¬√“™°“√ª√–‡¿∑∑Ë’ 4 §◊ÕÀπß—  ◊Õ ßË— °“√·≈– ‚¶…≥“ ´÷ßË ·∫à߇ªìπ 9 ª√–‡¿∑ §◊Õ¢Õâ ∫—ߧ—∫ √–‡∫¬’ ∫ §” —Ëß §”·π–π” §”™·È’ ®ß ª√–°“» ·®âߧ«“¡ ·∂≈ß°“√≥å·≈–¢“à « „π°√≥∑’ ’Ë®–°≈“à «∂ß÷ °“√‡¢’¬π¢“à « ª√–°“»·≈–·®âߧ«“¡ ¢à“« §◊Õ∫√√¥“¢Õâ §«“¡∑’∑Ë “ß√“™°“√‡ÀÁπ ¡§«√‡ª¥î ‡º¬ ‡æÕ◊Ë ·®â߇Àµÿ°“√≥∑å §Ë’ «√ π„®„Àâ∑√“∫ ·∫∫°“√‡¢’¬π¢“à « ¢“à « ...............................................(™Õ◊Ë  à«π√“™°“√∑ËÕ’ Õ°¢“à «)....................................................... ‡√ËÕ◊ ß............................................................................................................................................................. (¢âÕ§«“¡∑‡Ë’ ªπì ¢“à «)........................................................................................................................ .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... ( à«π√“™°“√‡®“â Àπâ“∑Ë’) («—𠇥◊Õπ ª)ï 80 88 หนังสอื เรียน​สาระความร​พู​ นื้ ฐาน รายวิชา·​ภ∫าษ∫า‡​ไ√ท’¬ยπ(พ ท“√2–1§0«01“)¡ √รŸæâะดπÈ◊ ับ∞ม“ัธπยม«ศ‘™กึ ษ“¿าต​“อ…น“ต​ ‰น∑¬

ª√–°“» §Õ◊ ∫√√¥“¢Õâ §«“¡∑∑’Ë “ß√“™°“√ª√–°“»„Àâ∑√“∫‡æÕË◊ ªØ‘∫—µ‘ ·∫∫ª√–°“» ª√–°“».............................................(™ËÕ◊  «à π√“™°“√∑ÕË’ Õ°ª√–°“»)............................................. ‡√Õ◊Ë ß............................................................................................................................................................. __________________ (ª√–°“»·≈–¢Õâ §«“¡∑’ Ë —ßË „ÀâªØ∫‘ µ— ‘) .............................................................................................. .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... ª√–°“» ≥ «—π∑Ë’......................................................... (≈ß™◊ËÕ) .......................................................... (æ‘¡æå™◊ÕË ‡µ¡Á ) (µ”·Àπßà ) __________________ ·®âߧ«“¡ §Õ◊ ∫√√¥“¢Õâ §«“¡„¥Ê ∑∑Ë’ “ß√“™°“√·®âß„À∑â √“∫ ·∫∫·®âߧ«“¡ ·®âߧ«“¡......................................(™◊ËÕ à«π√“™°“√∑·’Ë ®âߧ«“¡)....................................................... ‡√Õ◊Ë ß............................................................................................................................................................. __________________ .....................................................(¢âÕ§«“¡∑’µË Õâ ß°“√„À∑â √“∫)...................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... ·®ßâ §«“¡ ≥ «—π∑.’Ë ...................................................... (≈ß™◊ÕË ) .......................................................... (æ‘¡æ™å Õ◊Ë ‡µÁ¡) 81 (ตำ�แหนง ) ·ห∫น∫ัง‡ส√ือ’¬เรπยี  น“​ส√า–ร§ะค«ว“า¡ม√​รพ​ูâæŸ ืน้ ◊Èπฐ∞า“นπ ร«า‘™ยว“ิช¿า“​ภ…าษ“า‰​ไ∑ทย¬(พท 21001) ระดับมธั ยมศึกษาต​ อนต​ น 89

‡√ÕË◊ ß∑’Ë 4 À≈—°°“√‡¢’¬π·ºπ¿“槫“¡§¥‘ ·ºπ¿“槫“¡§¥‘ ‡ªπì °“√· ¥ß§«“¡√⟠§«“¡§‘¥‚¥¬„™·â ºπ¿“æ„π«∏‘ °’ “√𔧫“¡√À⟠√◊Õ¢âÕ‡∑®Á ®√ß‘ ¡“®—¥‡ªπì √–∫∫ √“â ߇ªπì ¿“æ À√◊Õ®¥— §«“¡§‘¥√«∫¬Õ¥ π”À«— ¢Õâ ‡√ÕË◊ ß„¥‡√ÕË◊ ßÀπ÷Ëß¡“·¬°‡ªìπÀ—«¢âÕ¬Õà ¬·≈–π”¡“ ®¥— ≈”¥∫— ‡ªìπ·ºπ¿“æ ‡™àπ ‡¡ËÕ◊ ºŸâ‡√¬’ πÕ“à πÀπ—ß ◊Õ‡√◊ËÕß„¥‡√ÕË◊ ßÀπßË÷ À√Õ◊ øßí ‡√Ë◊Õß„¥‡√ÕË◊ ßÀπßË÷ ¡“ °πÁ ”¢Õâ ¡≈Ÿ §«“¡√Ÿâ‡√ÕË◊ ß√“«µà“ßÊ ¡“®¥— ‡ªìπ·ºπ¿“槫“¡§‘¥ ‡√“Õ“®„™â¿“槫“¡§‘¥„π°“√‡µ√’¬¡°“√Õ“à π‡µ√’¬¡°“√‡¢’¬π „™æâ ≤— 𓧫“¡√⟠„π°“√„À‡â Àµºÿ ≈ „™â®¥— ¢Õ∫‡¢µ ßË‘ ∑’Ë®–µÕâ ߇√¬’ πÀ√Õ◊ „™â√«∫√«¡§«“¡√â∑Ÿ ’˵Õâ ß°“√ ·π«§¥‘ ‡°Ë’¬«°—∫·ºπ¿“槫“¡§‘¥ 1. ‡√“„™â·ºπ¿“槫“¡§‘¥ ‡¡ÕË◊ ‡√“æ∫«à“¢Õâ ¡≈Ÿ ¢“à « “√µ“à ßÊ Õ¬Ÿ°à √–®—¥°√–®“¬ π”¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßÊ ππÈ— ¡“‡™ÕË◊ ¡‚¬ß‡ªπì ·ºπ¿“槫“¡§¥‘ ∑”„À‡â °‘¥§«“¡‡¢â“„®‡ªì𧫓¡§¥‘ √«∫¬Õ¥ 2. ·ºπ¿“槫“¡§‘¥®–®—¥§«“¡§¥‘ „À‡â ªπì √–∫∫ √«∫√«¡ ·≈–®—¥≈”¥∫— ¢Õâ ‡∑®Á ®√ß‘ π”¡“®—¥‡¢“â ‡ªìπÀ¡«¥À¡àŸ À√◊Õ∑‡Ë’ √¬’ °«“à ·ºπ¿“懪πì §«“¡§¥‘ √«∫¬Õ¥∑™’Ë —¥‡®π®π‡°¥‘ ‡ªπì §«“¡√„Ÿâ À¡à 3. °“√𔧫“¡§‘¥À√◊Õ¢Õâ ‡∑®Á ®√ß‘ ¡“‡¢’¬π‡ªìπ·ºπ¿“æ ®–∑”„À®â ”‡√◊ÕË ß√“«µ“à ßÊ ‰¥âßà“¬¢πÈ÷ ¥’°«“à °“√Õ“à π µ”√“À≈“¬Ê ‡√◊ÕË ß ‡æ√“–Àπß—  ◊Õ∫√√¬“¬¥«â ¬µ«— Õ°— …√ ·µà·ºàπ¿“æ®—¥‡√ÕË◊ ß√“«‡ªπì ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ À√◊Õ‡ªπì ¿“æ ∑”„Àâ®”‡√◊ËÕß√“«‰¥â·¡πà ¬”¢÷Èπ 4. ·ºπ¿“槫“¡§‘¥®–„™â¿“…“º—ß∑Ë’‡ªìπ —≠≈—°…≥å·≈–§”查¡“ √â“ß·ºπ¿“æ ∑”„À⇰‘¥°“√ ‡√¬’ π√¥Ÿâ ⫬µπ‡Õß ‡ªπì °“√‡√’¬π‚¥¬¬¥÷ ºâŸ‡√’¬π‡ªπì  ”§—≠ °“√®¥— ∑”·ºπ¿“槫“¡§‘¥ º‡Ÿâ √’¬π®–µâÕßÕ“»¬— °“√øíß °“√查 °“√Õà“π°“√‡¢’¬π·≈–„™§â «“¡§‘¥√«∫√«¡§«“¡√¢Ÿâ Õâ ‡∑®Á ®√‘ß¡“®¥— ∑”·ºπ¿“懪ìπ°“√‡ √‘¡ ·√ß°“√‡√¬’ π ∑”„Àâ°“√‡√¬’ π√¡Ÿâ ’§«“¡À¡“¬¡“°¢π÷È 90 หนังสอื เรียน​สาระความ​รูพ​ ื้นฐาน รายวิชา·ภ​∫าษ∫า‡ไ​√ท¬’ ยπ(พ ท“√2–1§0«0“1¡) √8รâŸæ2ะด◊Èπับ∞ม“ัธπยม«ศ™‘ กึ “ษ¿าต​“อ…น“​ต‰น∑¬

หนงั สอื เรียนส​ าระความ​ร​พู ื้นฐาน รายวชิ า​ภาษาไ​ทย (พท 21001) ระดับมธั ยมศึกษาต​ อนต​ น 91

92 หนังสือเรยี น​สาระความร​พ​ู นื้ ฐาน รายวชิ า​ภาษาไ​ทย (พท 21001) ระดับมธั ยมศกึ ษาต​ อนต​ น

3. √Ÿª·∫∫°“√®¥— ≈”¥∫— √Ÿª·∫∫°“√®¥— ≈”¥—∫ ‡Àµÿ°“√≥å °“√®¥— ≈”¥∫— µ“¡°“≈‡«≈“ °“√®¥— ≈”¥∫— °“√°√–∑”°àÕπÀ≈ß— À√◊Õ°“√®—¥≈”¥—∫µ“¡°√–∫«π°“√ ¡’°“√‡√‘Ë¡µπâ ·≈–°“√ πÈ‘  ¥ÿ µ«— Õ¬à“ß ·ºπ¿“懠âπµ√ß· ¥ß‡Àµÿ°“√≥å ‡Àµÿ°“√ å≥ ‡Àµÿ°“√ å≥ ‡Àµÿ°“√ å≥ 1 2345 67 ·ºπ¿“懠πâ ‚§âß· ¥ß‡Àµÿ°“√≥å ‡Àµ°ÿ “√≥å 4 ‡Àµ°ÿ “√≥å 5 ‡Àµ°ÿ “√≥å 3 ‡Àµ°ÿ “√≥å 6 ‡Àµÿ°“√≥å 2 ‡Àµ°ÿ “√≥å 7 ‡Àµÿ°“√≥å‡√‘Ë¡µπâ ‡Àµ°ÿ “√≥å 8 ·ห∫น∫ัง‡ส√อื ¬’ เรπยี  น“ส​√า–ร§ะค«ว“า¡ม√8ร​Ÿâæูพ​ 5้ืนπÈ◊ ฐ∞า“นπ ร«า‘™ยว“ชิ¿า“​ภ…าษ“า‰ไ​∑ทย¬ (พท 21001) ระดับมธั ยมศึกษาต​ อนต​ น 93

·ºπ¿“æ‡√’¬ß≈”¥∫— 1. ................................................................................................................................................. 2. ................................................................................................................................................. 3. ................................................................................................................................................. ·ºπ¿“æ‡√Ë◊Õß µ—«≈–§√.......................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ®“° ∂“π∑Ë’ .................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ‡«≈“ .............................................................................................................................................. ªí≠À“ ........................................................................................................................................... ‡Àµ°ÿ “√≥å 1. ................................................................................................................................................. 2. ................................................................................................................................................. 3. ................................................................................................................................................. ·π«§‘¥‡√Ë◊Õß ................................................................................................................................................ 94 หนังสอื เรียนส​ าระความร​​ูพืน้ ฐาน รายวชิ า·ภ​∫าษ∫า‡​ไ√ท’¬ยπ(พ ท“√2–1§0«0“1¡) √8รæ⟠6ะด◊Èπับ∞ม“ัธπยม«ศ™‘ ึก“ษ¿าต​“อ…น“​ต‰น∑¬

หนงั สอื เรียนส​ าระความ​ร​พู ื้นฐาน รายวชิ า​ภาษาไ​ทย (พท 21001) ระดับมธั ยมศึกษาต​ อนต​ น 95

«∏‘ ’°“√ √“â ß·ºπ¿“槫“¡§¥‘ °“√ √â“ß·ºπ¿“槫“¡§‘¥ À√◊Õ°“√ÕÕ°·∫∫·ºπ¿“槫“¡§‘¥‡ªìπ°“√ √â“ß √√§åÕ¬à“ßÀπß÷Ë ºŸâ √â“ß·ºπ¿“槫“¡§‘¥Õ“®„™âß“π»‘≈ª–‡¢â“¡“™à«¬ ‚¥¬«“¥¿“æª√–°Õ∫„Àâ·ºπ¿“槫“¡§‘¥πà“ π„® ·≈–∑”„Àâ‡ÀÁπ¿“æ¢Õß·ºπ¿“æ™—¥‡®π¢÷Èπ °“√ √â“ß·ºπ¿“槫“¡§‘¥®–π”¡“„™â„π°“√∑”ß“π√à«¡°—π √«à ¡§‘¥√à«¡∑” √à«¡°—π·≈°‡ª≈Ë’¬π§«“¡√â·Ÿ ≈–ª√– ∫°“√≥å∑”„Àºâ ⇟ √’¬π√Ÿâ®°— °“√«“ß·ºπß“π °“√°”Àπ¥ß“π ∑Ë®’ –µÕâ ߪؑ∫—µ‘ ·≈–‡√’¬π√⟰“√∑”ß“π√à«¡°—∫ºâÕŸ Ë◊π ¢—πÈ µÕπ°“√ √â“ß·ºπ¿“槫“¡§¥‘ ¥ß— π’È 1. °”Àπ¥™ËÕ◊ ‡√Õ◊Ë ß À√Õ◊ §«“¡§‘¥√«∫¬Õ¥  ”§≠— 2. √–¥¡ ¡Õß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°∫— ™Ë◊Õ‡√◊ËÕß À√Õ◊ §«“¡§‘¥√«∫¬Õ¥ ”§—≠‡ªìπ§”À√◊Õ«≈’ ππÈ— Ê ·≈«â ®¥∫—π∑÷°‰«â 3. 𔧔À√◊Õ«≈’∑Ë’®¥∫—π∑°÷ ∑’ˇ°Ë¬’ «‡π◊ÕË ß ¡— æ—π∏å°π— ¡“®—¥°≈àÿ¡ ·≈⫵ȗߙ◊ËÕ°≈àÿ¡§”‡ªπì À«— ¢âÕ¬àÕ¬ ·≈–‡√¬’ ß≈”¥—∫°≈¡ÿà §” 4. ÕÕ°·∫∫·ºπ¿“槫“¡§‘¥ ‚¥¬‡¢¬’ π™ËÕ◊ ‡√Ë◊Õ߉«â°≈“ßÀπ“â °√–¥“… ·≈«â «“ß™ÕË◊ °≈ÿࡧ” (À—«¢âÕ¬àÕ¬) √Õ∫™ÕË◊ ‡√ÕË◊ ß𔧔∑’Ë π—∫ ππÿ «“ß√Õ∫™ËÕ◊ °≈àÿ¡§” ·≈«â „™â‡ âπ‚¬ß°≈àÿ¡§”„À‡â ÀÁ𧫓¡  ¡— æ—π∏å ‡ âπ‚¬ßÕ“®‡¢’¬π§”Õ∏∫‘ “¬‰¥â °≈àÿ¡§”Õ“®· ¥ß¥«â ¬¿“æª√–°Õ∫ 96 หนงั สือเรียนส​ าระความ​ร​พู ้นื ฐาน รายวชิ า·​ภ∫าษ∫า‡ไ​√ท¬’ ยπ(พ ท“√2–1§0«0“1¡) √8รâæŸ 8ะดπÈ◊ บั ∞ม“ธั πยม«ศ™‘ กึ “ษ¿าต​“อ…น“​ต‰น ∑¬

หนงั สอื เรียนส​ าระความ​ร​พู ื้นฐาน รายวชิ า​ภาษาไ​ทย (พท 21001) ระดับมธั ยมศึกษาต​ อนต​ น 97

4. ¡“√¬“∑„π°“√‡¢’¬π 4.1 §«“¡√∫— º¥‘ ™Õ∫ ‰¡«à “à ®–‡°‘¥º≈¥’À√Õ◊ º≈‡ ’¬ √«¡∑—ßÈ ¢Õâ ∫°æ√àÕßµ“à ßÊ ∂Õ◊ ‡ªπì ¡“√¬“∑ ∑Ë’ ”§—≠∑’Ë ¥ÿ 4.2 °“√µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß ‡æËÕ◊ „Àºâ ŸÕâ à“π‰¥Õâ à“πß“π‡¢’¬π∑’Ë∂Ÿ°µÕâ ß 4.3 °“√Õ“â ßÕß‘ ·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈ ‡æÕ◊Ë „À⇰¬’ √µ·‘ °à‡®â“¢Õߧ«“¡§¥‘ ∑Õ’Ë â“ß∂÷ß 4.4 §«“¡‡∑¬Ë’ ß∏√√¡ µâÕߧ”π÷ß∂÷߇Àµÿº≈¡“°°«à“§«“¡√ âŸ ÷° à«πµπ 4.5 §«“¡ –Õ“¥‡√¬’ ∫√âÕ¬ ‡¢’¬π¥â«¬≈“¬¡◊ÕÕ“à πßà“¬ √«¡∑—ßÈ °“√‡≈Õ◊ °„™â°√–¥“…·≈– ’πÈ”À¡°÷ ¥â«¬ 5. °“√„™°â √–∫«π°“√‡¢’¬πæ≤— π“ß“π‡¢’¬π 5.1 °“√‡≈Õ◊ °‡√◊ËÕß §«√‡≈Õ◊ °‡√◊ËÕß∑’µË π¡’§«“¡√Ÿâ À√◊Õ°”≈—߇ªìπ∑Ë’ π„®¢Õߧπ„π ß— §¡ 5.2 °“√°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µ·≈–®ÿ¥¡àßÿ À¡“¬„π°“√‡¢¬’ π 5.3 °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â¡“®“°À≈“¬·À≈àß ‡™àπ Àπ—ß ◊Õ °“√ —¡¿“…≥å·∫∫ Õ∫∂“¡  ◊ËÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ°‘  å 5.4 °“√‡√¬’ ∫‡√¬’ ߇√◊ÕË ß ‚¥¬§”π÷ß∂ß÷ √–¥∫— ¿“…“ °“√„™§â ” ‚«À“√·≈– ”π«π 5.5 °“√µ√«®∑“π ·≈–·°‰â ¢‡æËÕ◊ §«“¡∂Ÿ°µâÕ߇À¡“– ¡ 98 หนงั สอื เรยี น​สาระความ​ร​ูพ ื้นฐาน รายวชิ า·​ภ∫าษ∫า‡​ไ√ท’¬ยπ(พ ท“√2–1§0«0“1¡) √9รâæŸ 0ะดÈπ◊ บั ∞ม“ธั πยม«ศ‘™ึก“ษ¿าต​“อ…น“ต​‰น∑¬

‡√Ë◊Õß∑Ë’ 5 °“√ √“â ßπ‘ ¬— √—°°“√‡¢¬’ π·≈–°“√»°÷ …“§πâ §«â“ °“√‡¢’¬πÀπß—  ◊Õ®√‘ßÊ ‡ªπì ‡√◊ËÕß∑‰’Ë ¡à¬“° ∂“â ‰¥â‡¢’¬π∫Õà ¬Ê ®–√⟠°÷  πÿ°·°§à π «à π„À≠à¡—°¡Õß«à“ °“√‡¢’¬π‡ªìπ‡√◊ËÕ߬“° ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕߧπ∑’Ë¡’æ√ «√√§å‡∑à“π—Èπ®÷ß®–‡¢’¬π‰¥â Õ—π∑’Ë®√‘ß∂â“À“°ºŸâ‡√’¬π√—°∑’Ë®– ‡¢’¬π ·≈–‡¢¬’ π„À≥¥â ’·≈«â ‰¡µà âÕßæËß÷ æ“æ√ «√√§„å ¥Ê ∑ßÈ—  ‘πÈ „π°“√‡¢¬’ πæ√· «ßµà“ßÊ À“°∑’Ë®–‡ªπì æ≈—ß º≈—°¥—π‡∫◊ÈÕßµâπ∑’Ë®–∑”„À⺟â π„®°“√‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ‰¥â¥’ æ√· «ß„π∑’Ëπ’È°Á§◊Õ°“√À¡—Ëπ· «ßÀ“§«“¡√Ÿâπ—Èπ‡Õß °Õª√°—∫¡’„®√—° ·≈–¡Õ߇ÀÁπª√–‚¬™πå¢Õß°“√‡¢’¬π √«¡∑—Èß°“√Ωñ°Ωπ°“√‡¢’¬π∫àÕ¬Ê ®–∑”„À⧫“¡ ™”π“≠‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â À¡Ë—π· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ (æ√· «ß) „π°“√‡√‘Ë¡µâπ¢Õß°“√‡¢’¬πÕ–‰√°Áµ“¡ ºŸâ‡¢’¬π®–‡¢’¬π‰¡àÕÕ°∂Ⓣ¡àµ—È߇ªÑ“À¡“¬„π°“√‡¢’¬π‰«â≈à«ß Àπâ“«“à ®–‡¢’¬πÕ–‰√ ‡¢’¬π∑”‰¡‡æ√“–°“√‡¢’¬π‡√Ë◊Õ¬‡ªÕòó ¬ ‰¡∑à ”„Àßâ “π‡¢’¬ππ“à Õ“à π·≈–∂“â ∑”„Àßâ “π™‘ÈππÈπ— ‰¡¡à §’ ≥ÿ §à“∑Ë’§«√ ß“π‡¢’¬π∑¡’Ë ’§ÿ≥§à“§◊Õß“π‡¢¬’ π∑‡’Ë ¢’¬πÕ¬“à ß¡®’ ¥ÿ À¡“¬ ¡¢’ âÕ¡Ÿ≈∑Ë’πà“‡™ÕË◊ ∂◊Õ·≈–Õâ“ßÕß‘ ‰¥â ´ßË÷ ‡°¥‘ ®“°°“√¢¬π— À¡Ë—π§âπ§«“â ¢Õâ ¡Ÿ≈ ‚¥¬‡©æ“–„π¬ÿ§¢Õâ ¡Ÿ≈¢“à « “√‰√æâ √¡·¥π¥—߇™πà „πªí®®ÿ∫π— °“√¡’ ¢âÕ¡Ÿ≈¡“°¬àÕ¡∑”„À⇪πì ºâŸ∑’ˉ¥â‡ª√’¬∫ºâÕŸ Ëπ◊ ‡ªπì Õ—π¡“° ‡æ√“–¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ¬§ÿ ·Àßà °“√·¢ßà ¢—π°π— „π∑ÿ°∑“ß ‚¥¬‡©æ“–„π∑“߇»√…∞°‘® „§√¡’¢âÕ¡Ÿ≈®“°®–‡ªìπºŸâ‰¥â‡ª√’¬∫§àŸ·¢àߢ—πÕË◊πÊ ‡æ√“–°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈¡“„™â ª√–‚¬™π剥â‡√Á«°«à“π—Ëπ‡Õß °“√À¡—Ëπ· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕ – ¡¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßÊ „Àâµ—«‡Õß¡“°Ê ®÷߇ªì𧫓¡ ‰¥â‡ª√¬’ ∫ ·≈–§«√°√–∑”„À‡â ªìππ‘ ¬— µ‘¥µ—«‰ª ‡æ√“–°“√°√–∑”„¥Ê ∂â“∑”∫àÕ¬Ê ∑”‡ªπì ª√–®”„π«—πÀπßË÷ °®Á –°≈“¬‡ªπì π‘ —¬·≈–§«“¡‡§¬™π‘ ∑µ’Ë âÕß∑”µÕà ‰ª °“√§âπ§«â“√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπ°‘®°√√¡∑’Ë®–∑”„À⇰‘¥§«“¡ πÿ° π“π∑“ß«‘™“°“√‡æ√“–¬‘Ëߧâπ§«â“ °Á®–¬ßË‘ ∑” Ëß‘ ∑π’Ë à“ π„®¡“°¢È÷π º∑⟠ΩË’ °ñ µπ„À⇪ìπºŸâ„§√à√Ÿâ „§√‡à √’¬π ™Õ∫· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ®–¡’§«“¡ ¢ÿ ¡“°‡¡◊ÕË ‰¥â »÷°…“§πâ §«â“ ·≈–‰¥æâ ∫ ßË‘ ·ª≈°Ê „À¡àÊ „π¿“…“‰∑¬ À√◊Õ„π§«“¡√â·Ÿ ¢πßÕË◊πÊ ∫“ߧπ‡¡ËÕ◊ §πâ §«“â ·≈â«®– √«∫√«¡‰«Õâ ¬“à ߇ªπì √–∫∫ ´÷ßË ®–„Àªâ √–‚¬™πåÀ≈“¬ª√–°“√¥—ßµÕà ‰ªπÈ’ 1. ‡ªπì °“√ πÕߧ«“¡Õ¬“°√Õ⟠¬“°‡ÀπÁ „§√√à „Ÿâ §√‡à √¬’ π¢Õßµπ‡Õß °≈“à «§Õ◊ °“√‡√¬’ π„π™πÈ— ‡√¬’ π º‡Ÿâ √¬’ π ®–√∫— √ŸâÀ√Õ◊ ∑√“∫°Æ‡°≥±∑å  ’Ë ”§≠— ·≈–°“√¬°µ«— Õ¬à“߇撬߇≈°Á πÕâ ¬ ºŸ‡â √’¬πÕ“®‰¡‡à ¢â“„®·®¡à ·®ßâ ™¥— ‡®πæÕ °“√»°÷ …“§âπ§«“â ‡æ¡Ë‘ ‡µ‘¡®–∑”„À≥¢â âÕ¡≈Ÿ ∑ ’Ë π„®¡“°¢÷Èπ ∑”„À‡â °¥‘ §«“¡‡¢â“„®‡πÈÕ◊ À“∑‡’Ë √¬’ π‰¥â·®¡à ™—¥¢π÷È 2. ‡ªìπ°“√ – ¡§«“¡√Ÿâ„Àâ‡æ‘Ë¡æŸπ¬‘Ëߢ÷Èπ „π¢≥–∑’˺Ÿâ‡√’¬πÕà“πÀ√◊Õ∑”°“√∫√√¬“¬‡æ◊ËÕÀ“§«“¡√Ÿâ ·¡®â –™¥— ‡®π¥’·≈â« ·µ‡à æ◊ËÕ„À≥â√∫— §«“¡√Ÿ°â «“â ߢ«“ߢÈ÷π ®÷ß»÷°…“§âπ§«â“‡æ‘Ë¡ ·≈«â ‡°∫Á √«∫√«¡ – ¡§«“¡√‰âŸ «â 3. §âπ§«â“√«∫√«¡‡æ◊ËÕ„™âÕâ“ßÕ‘ß„π°“√®—¥∑”√“¬°“√°“√§âπ§«â“∑“ß«‘∑¬“°“√°“√Õâ“ßՑߧ«“¡√Ÿâ„π √“¬ß“π∑“ß«∑‘ ¬“°“√ ®–∑”„Àâß“πππ—È ¡§’ ≥ÿ §à“‡™◊ÕË ∂◊Õ¬ß‘Ë ¢÷È𠇪ìπ°“√· ¥ß§«“¡ “¡“√∂ §«“¡√Õ∫√Ÿâ·≈– §«“¡Õµÿ  “À–«√‘ ‘¬–¢Õߺ⮟ ¥— ∑”√“¬ß“ππÈ—π °“√§âπ§«“â ‡æ◊ËÕ°“√Õ“â ßÕ‘ßπ’ºÈ Ÿ‡â √¬’ π®–§πâ §«“â ®“°·À≈àß«‘∑¬“°“√ µà“ßÊ ¬ß‘Ë §πâ °®Á –¬ßË‘ æ∫ √√æ«‘∑¬“°“√µà“ßÊ ∑”„À⇰‘¥§«“¡ ÿ¢ π°ÿ  π“π ‡æ√“–‰¥æâ ∫‡π◊ÈÕÀ“∑’πË à“ π„® ‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ∑ÿ°∑ÊË’ ·ห∫น∫ัง‡ส√ือ¬’ เรπยี  น“​ส√า–ร§ะค«ว“า¡ม√9​รæŸâพ​ู 1นื้π◊È ฐ∞า“นπ ร«า‘™ยว“ชิ¿า“​ภ…าษ“า‰ไ​∑ทย¬ (พท 21001) ระดับมัธยมศึกษาต​ อนต​ น 99

4. „™â§«“¡√Ÿâ∑’ˉ¥â§âπ§«â“√«∫√«¡‰«â ”À√—∫ª√–°Õ∫„π°“√查·≈–‡¢’¬π °“√√«∫√«¡¡’ª√–‚¬™πå ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫„π°“√查·≈–°“√‡¢’¬π„Àâ¡’πÈ”Àπ—°πà“‡™Ë◊Õ∂◊Õ¬‘Ëߢ÷È𠇙àπ‡¡◊ËÕ®–°≈à“«∂÷ß°“√查°ÁÕ“®¬°§” ª√–æ—π∏∑å ’·Ë  ¥ß·ß§à ‘¥‡°¬’Ë «°∫— °“√查¢È÷πª√–°Õ∫¥«â ¬‡™àπ ∂ß÷ ∫“ß查查¥‡’ ªπì »√»’ —°¥Ï‘ ¡’§π√°— √ ∂âÕ¬Õ√àÕ¬®µ‘ ·¡æâ Ÿ¥™«Ë— µ—«µ“¬∑”≈“¬¡‘µ√ ®–™Õ∫º¥‘ „π¡πÿ…¬‡å æ√“–楟 ®“ ‡ªπì ¡π…ÿ ¬ å ¥ÿ 𬑠¡∑Ë’≈¡ª“° ®–‰¥¬â “°‚À¬À‘«‡æ√“–™‘«À“ ·¡æâ ¥Ÿ ¥¡’ §’ π‡¢“‡¡µµ“ ®–楟 ®“®ß懑 §√“–Àå„Àâ‡À¡“–§«“¡ Õ—πÕâÕ¬µ“≈À«“π≈πÈ‘ ·≈«â  Èπ‘ ´“° ·µà≈¡ª“°À«“πÀŸ¡‘√âŸÀ“¬ ·¡â‡®∫Á ÕËπ◊ À¡π◊Ë · π®–·§≈π§≈“¬ ‡®∫Á ®πµ“¬ππ—Ë ‡æ√“–‡ÀπÁ∫„À⇮Á∫„® ( πÿ ∑√¿Ÿà) 5. ‡æËÕ◊ §«“¡®√√‚≈ß„®¢Õßµπ‡Õß °“√§πâ §«â“À“§«“¡√Ÿâ·≈–‡°Á∫√«∫√«¡ – ¡‰«â π—∫‡ªì𧫓¡ ÿ¢ ·≈–‡ªπì °“√ √“â ߧ«“¡®√√‚≈ß„®„À·â °µà π‡Õ߇ªπì Õ¬“à ߬ßË‘ ‡æ√“–º‡âŸ ¢¬’ π∫“ߧπ‡¡Õ◊Ë æ∫§”À√Õ◊ ¢Õâ §«“¡ª√–®”„¥Ê °Á¡°— ®–®¥∫π— ∑÷°‰«â ‚¥¬‡©æ“–‚§≈ß°≈Õπµ“à ßÊ ‡™πà µ—«Õ¬à“ß°“√√«∫√«¡¢âÕ§¥‘ §”∂“¡‡°¬Ë’ «°—∫§«“¡√—° §«“¡√°— ‡À¡◊Õπ‚√§“ ∫π— ¥“≈µ“„Àâ¡¥◊ ¡π ‰¡à¬‘π·≈–‰¡¬à ≈ Õªÿ  √√§§–„¥„¥ °”≈ß— §°÷ º‘¢—߉«â §«“¡√—°‡À¡Õ◊ π‚§∂÷° ∫à¬Õ¡Õ¬Ÿà ≥ ∑¢’Ë ß— ‚≈¥ÕÕ°®“°§Õ°‰ª (¡∑— π–æ“∏“) µ√“∫¢πÿ §√’ ¢’ π— ¢“¥ ≈“¬ ·≈·¡à √—°∫àÕÀ“¬µ√“∫À“¬ À°øÑ“ ®“°‚≈° ‰ªƒÂ  √ÿ ‘¬π— ®π— ∑√©å “¬ ÀÕà π√â“ßÕ“≈¬— ‰ø·≈àπ≈“â ß ’À≈“â (π‘√“»π√π‘ ∑√)å ·≈«â «“à Õπ‘®®“§«“¡√°— ‡æˑߪ√–®—°…¥å —Ëß “¬π”È ‰À≈ µ—ßÈ ·µ®à –‡™Ë’¬«‡ªìπ‡°≈¬’ «‰ª ∑’ˉÀπ·≈–®–‰À≈§◊π¡“ √—°™“µ‘¬Õ¡ ≈–·¡â (Õ‡‘ Àπ“) √—°‡°’¬√µ‘®ß‡®µπæå ≈’ ™’«’ √°— √“™¡àßÿ ¿°— ¥’ ™æ’ ‰¥â √—°»“ πåª“π‡»°‘ ‰ â √Õß∫“∑ °àÕ‡°◊ÈÕæ√–»“ π“ ( ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ) 100 หนังสอื เรยี น​สาระความร​พ​ู นื้ ฐาน รายวชิ า·ภ​∫าษ∫า‡ไ​√ท’¬ยπ(พ ท“√2–1§0«0“1)¡ √9รâæŸ ะ2ดÈ◊πบั ∞ม“ัธπยม«ศ™‘ ึก“ษ¿าต​“อ…น“​ต‰น ∑¬