สาระธรรมอิสลาม

ประกอบพิธีฮจั ญและคาใชสําหรบั ครอบครัว มสี ุขภาพดี เสน ทาง ในการเดนิ ทางไปประกอบพธิ ีฮจั ญมคี วามปลอดภัย 149. ถาม จําเปนจะตองเดินทางไปประกอบพธิ ฮี จั ญท ุกปหรือไม ? ตอบ จาํ เปนสําหรับผูท่ีมีความสามารถจะตองเดินทางไป ประกอบพธิ ฮี จั ญ 1 ครงั้ ในชวี ิต แตถา หากวา เขาจะเดนิ ทางไป ทําฮจั ญเปน ครง้ั ที่ 2–3 ..... ถอื วาเปน การอาสาในการปฏบิ ตั คิ วามดี 150. ถาม อุมเราะหคืออะไร ? ตอบ อมุ เราะหท างภาษาหมายถึง การเยอื น ทางบญั ญัติ หมายถงึ การเยอื นบยั ตุลลอฮฺ เพอ่ื ปฏบิ ตั อิ ิบาดะหเ ฉพาะ 151. ถาม อมุ เราะหถูกบญั ญัตเิ มอื่ ไร ? ตอบ นกั วิชาการสว นมากมีความเหน็ วา อุมเราะหถ กู บัญญัติ ในป ฮ.ศ.9 พรอมกบั บัญญตั ิฮจั ญ 152. ถาม การทําอมุ เราะหมกี าํ หนดเวลาท่แี นน อนหรือไม ? ตอบ การทําอมุ เราะหไมมีกําหนดเวลาแนน อน สามารถทํา ไดต ลอดทงั้ ป 153. ถาม อุมเราะหป ฏิบัตอิ ยางไร ? ตอบ อมุ เราะหเ ร่มิ ดว ยการสวมชดุ อิหฺรอม ฏอวาฟบัยตลุ ลอฮฺ เดินสะแอ และตัดผมหรอื โกนศรี ษะ มัสญดิ สาํ คัญท่สี ่งเสริมให้ไปเยือนเพ่อื ปฏบิ ตั อิ บิ าดะห์ 154. ถาม มสั ญดิ สาํ คัญทส่ี งเสรมิ ใหไ ปเยอื นเพอื่ ปฏบิ ตั ิอบิ าดะห อยูทใ่ี ดบา ง ? 100 สาระธรรมอิสลาม

ตอบ อมุ เราะหเ ริม่ ดว ยการสวมชุดอหิ รฺ อม ฏอวา ฟบัยตลุ ลอฮฺ เดินสะแอ และตดั ผมหรอื โกนศรี ษะ มัสญิดสาํ คัญท่สี ่งเสริมให้ไปเยือนเพ่อื ปฏิบตั อิ บิ าดะห์ 154. ถาม มสั ญิดสาํ คัญท่สี งเสริมใหไ ปเยือนเพอ่ื ปฏบิ ัติอิบาดะห อยทู ใ่ี ดบาง ? ตอบ มัสญดิ ทส่ี ง เสริมใหไปเยอื นเพอ่ื ปฏบิ ตั ิอบิ าดะหม ี ๓ แหง คอื มัสญิดหะรอม ทน่ี ครมกั กะห มัสญดิ นบี ที่นครมะดีนะฮ และมญั ิดอักซอ ท่กี รุงเยรซุ าเลม็ 155. ถาม ความประเสรฐิ ของมสั ญิดทง้ั 3 แหง มีอยา งไรบาง ? ตอบ การทําความดที ีม่ สั ญิดหะรอมจะไดรับภาคผลมากกวา การทําความดที มี่ ัสญิดอ่ืนถึง 100,000 เทา การทาํ ความดที ่ีมัสญดิ นบจี ะไดร ับภาคผล 1,000 เทา การทําความดีที่มสั ญดิ อกั ซอจะ ไดรบั ภาคผล 500 เทา 156. ถาม การทาํ ความช่วั ณ มสั ญดิ ทัง้ สามจะมีผลอยา งไร ? ตอบ ในเม่ือการทาํ ความดี ณ มสั ญดิ ทั้งสามจะไดรับภาค ผลหลายเทาทวคี ูณ ดงั นนั้ การทําความช่วั ณ มสั ญิดดงั กลาว จะเปน ความผดิ ทีใ่ หญหลวงเชน กนั อบิ าดะห์อ่ืนๆ 157. ถาม อบิ าดะหคืออะไร ? ตอบ คาํ วา “อิบาดะห” มคี วามหมายกวาง สรุปไดง าย ๆ คทอืําคกวาารมปดฏีทบิ ่ีเปตั นิทบ่เี ปัญนญไปัตติขาอมงบอัญัลญลอัตฮิขฺ อแงลอะัลมลีเอจฮตฺ นาในดก1งัา0นร1ั้นปฏกิบาัตริ เพือ่ พระองคถ อื วา เปน อบิ าดะหทง้ั สน้ิ

จะเปน ความผดิ ทใี่ หญห ลวงเชนกนั อบิ าดะห์อ่ืนๆ 157. ถาม อิบาดะหค อื อะไร ? ตอบ คําวา “อิบาดะห” มีความหมายกวาง สรปุ ไดง า ย ๆ คือ การปฏบิ ตั ิทเ่ี ปน ไปตามบญั ญตั ิของอลั ลอฮฺ ดงั น้ัน การ ทาํ ความดีท่ีเปนบัญญัติของอัลลอฮฺ และมีเจตนาในการปฏิบัติ เพอื่ พระองคถ ือวา เปน อบิ าดะหท ัง้ สน้ิ 158. ถาม อิบาดะหอนื่ ๆ มีอะไรบา ง ? ตอบ อบิ าดะหอ ื่น ๆ มีมากมาย เชน การขอดอุ าอฺ การขอ ความชวยเหลอื ในสงิ่ ทีเ่ กนิ ความสามารถของมนุษย การขอความ ค15ุม8ค.รอถงามกาอรเิบชาอื ดดะกหาอร่นื บนๆบมาีอนะไกราบรา สงาบ? าน การขออภัยโทษ ฯลฯ ซง่ึ จะตตอ องบปฏอบิบิ ัตาิตดอะหอลัอลืน่ อๆฮอฺ มงมี คาเ ดกียมวาย เชน การขอดอุ าอฺ การขอ 1ค5ว9า.มชถวายมเหดลุออื าใอนฺคสือ่งิ ทอ่ีเะกไนิรค?วามสามารถของมนุษย การขอความ 1นบ1วบซว1นค656งงิิ่งึมุรรรรววจ090กกรรคอบว)ออะ...‫ن‬5ดดออَิงรยรตนน10วอถถตต““ถตกขร‫و‬ายยา่าแแออด0ขขง“ผง‫ب‬..ผُ่่าาา:อออาานลลِตَาง2ออแ้‫ر‬มมมขมูท้งงูทกบบบ‫ه‬ผขปْ่าะะ‫ف‬ลตตตตอีเ‫้่ا‬ยาี่อทตยูี‫غ‬พพจฏะ‫َ่่خ‬ใา่า่เดดดเเ(ํํสออร6้ตะอ่ีย‫ص‬พงโงงตนْบิตตรรเ0ุอุอุอสขขอย่โะ่อืื่อือ่ชารَนะะพ‫้้ي‬สัตออาาโาข”้้ะนนตานาือรَสเเََา้ออาอรตติเَยยจจไดไ่ไะอจต‫ي‬บแแะคฺคฺ‫ي‬ขขฺคข่อ””ฆอِ้้้‫ر‬าาาธ‫ل‬อِ่แกนลลรททّทอืือกอือขขข‫خ‬อَّกَِกลสิรา้้า‫ا‬ววทที่ี่าอี่ทอัลฟ้ออาวากก‫ا‬รทุมร‫ن‬ขขรง‫ํََّิد‬าําะรอขํารรงงาาเบสมธ้้ขเِ้าาใใ‫إ‬าไใเฮสสคًครรَเูหหิใ์รห๔คจนจอจۚจววอ?าَِّููเเานًْะกกะะ้งบก๐าาٓจจ?ิงิงอรَรสิ‫س‬กตอُตตทาาพรวว‫ج‬า้้าَาางพ/อารรออพัลลงรัอ๖อภคนทท้ ขขบหรขภนน‫ىَن‬ลก๐ับบเَภางงััอขอ้้ลอสดกขขอกดั‫ٔب‬หหมสสกัดอดْานดยีาออีตُ‫ي‬ฮดนยนลลดดุอุออร‫ุخ‬อว‫ج‬พพอฺُِ่ ตตีสงาาาาออุอีตาข‫د‬รรแ‫خ‬รَْอ่อยยาอ้าองงา่ตต‫ش‬อัสก‫َْي‬บถฺถฺแแตตอไฺข‫ش‬วออส่ขََ‫أ‬ดพกูกูาฺตกกรร้า่าออเู้‫ن‬านรวจตตัั‫่่ت‬สสอสสِสัลัลับ้กِาพออٔอววพููเเเูลล‫َد‬กเทกจ‫غ‬จจบบُ่่ขาลัาว‫ا‬ออ้วางัาา้้‫َ้ت‬าาาสส‫ْد‬กลหฮฮรทก‫ِغ‬รจสสทท‫ا‬นนขอเลตฺฺงัเะً้พพููเเขُงงััอออหขَ้้าฮเอจจฆฆْ ‫س‬หหขารรยُงงอลฺอาบ้้‫خ‬าาَ้าออะะมมจลลาจภงททไสออฟฟแยะอีอี‫ب‬คาาُّะปัยนท‫ر‬งงงงััจَ้้เยยะรระเเใโคคหห้ขอจขดงนไทไ‫ل‬44รร้รตตแแَง้าลลียานษิ00‫ا‬บงบไไรรททไ‫َك‬วราาด‫و‬ปัสสัาาปَก::ยย้้ฯจจแงงวว66ใใลจจรรกาานน??00ฯิิงงงง

“และพระเจ้าของสูเจ้าทงั้ หลายตรัสว่า สูเจ้าทงั้ หลายจง วงิ วอนขอต่อข้า แล้วข้าจะตอบสนองแก่สูเจ้าทงั้ หลาย แท้จริง บรรดาผู้ท่ยี โสต่อการเคารพภกั ดีต่อข้า พวกเขาจะเข้าไปใน ฆอฟร 40 : 60 นรกอย่างต่าํ ต้อย” 160. ถาม เงอ่ื นไขทที่ ําใหก ารขอดอุ าอฺถูกตอบสนองมีอะไรบาง ? ตอบ เงื่อนไขทที่ าํ ใหการขอดุอาอไฺ ดรบั การตอบสนองไดแก ก. มเี จตนาบรสิ ทุ ธใ์ิ นการขอดุอาอฺตอ อัลลอฮอฺ งคเดยี ว ข. ขอในพระนามของอลั ลอฮฺ ค. มีความมั่นใจวา อลั ลอฮทฺ รงตอบสนองการขอดอุ าอฺ ไมใ ช ลังเลใจวา พระองคจ ะทรงตอบสนองหรือไม ง. ความมุงม่ันในการขอดอุ าอฺ ไมใชใ จลอย จ. จะตอ งไมข อดุอาอฺ เพ่ือตัดสัมพันธก ับเครอื ญาติ หรอื เพ่อื ทาํ ความช่วั เชน ขอดุอาอฺใหป ระสบความสําเร็จในการฉอโกง เปน ตน ฉ. ไมร ีบดว นทจ่ี ะใหอ ลั ลอฮทฺ รงตอบรบั การขอดุอาอฺ เพราะ พระองคจ ะสนองตอบการขอดอุ าอตฺ ามท่ีพระองคท รงประสงค และ ในชว งเวลาท่พี ระองคทรงประสงค 161. ถาม มารยาทในการขอดอุ าอฺมีอะไรบา ง ? ตอบ มารยาทในการขอดอุ าอฺ ไดแ ก ก. เรมิ่ ดวยการกลาวสรรเสริญอัลลอฮแฺ ละกลา วศอ ละวาต ตอนบีมฮุ ัมมดั ข. ยกมอื ท้งั สองขณะขอดุอาอฺ ไดรบั กคา.รปตฏอิบบัสตนิในอสงิ่งเทช่ีเนปนกคารวทาาํมซดอี ดเะพเื่อกเาปะนหส ก่ือาใรหลกะาหร1มข0าอ3ดดุอกาาอรฺ อา นอัล กุรอาน ฯลฯ

ตอนบมี ุฮมั มัด ข. ยกมือทัง้ สองขณะขอดุอาอฺ ค. ปฏิบัติในสิ่งที่เปนความดี เพ่ือเปนสื่อใหการขอดุอาอฺ ไดร บั การตอบสนอง เชน การทําซอดะเกาะห การละหมาด การ อา นอัล กุรอาน ฯลฯ ง. รับประทานอาหารทฮ่ี ะลา ล และละทงิ้ สิง่ ทห่ี ะรอม 162. ถาม ชว งเวลาที่ดีในการขอดอุ าอฺควรขอในเวลาใด ? ตอบ ชวงเวลาที่ดใี นการขอดุอาอคฺ อื ก. ชวงเวลา ไดแ ก ชวงท่ี 3 ของกลางคนื ระหวา งอะซาน และอกิ อมะห หลังจากการอาบนา้ํ ละหมาด ขณะสุดู กอ นให สลามในละหมาด หลงั จากการอานซกิ รุลลอฮหฺ ลังละหมาด หลังจาก อา นอลั กุรอาน ขณะเดนิ ทาง ขณะตกอยูในภาวะลําบาก ดอุ าอฺ ของพอแมใ หแกล กู ดอุ าอฺของลกู ใหแ กพ อแม ฯลฯ ข. ชวงวัน สามารถขอดุอาอฺไดทกุ วนั เฉพาะอยา งยิ่งในวนั ุมุอะหหรอื วันศุกร วันอะรอฟะห คืนอลั กอ ดรฺ ค. ชว งเดอื น ไดแ ก เดอื นรอมฎอน 163. ถาม สถานทด่ี ีในการขอดุอาอฺมีทใี่ ดบา ง ? ตอบ สถานทีด่ ใี นการขอดุอาอฺไดแก ในมสั ญิด ณ บยั ตลุ ลอฮฺ เฉพาะอยางย่ิงท่ีมุลตะซมั (ระหวางมมุ หินดาํ กับประตูกะอบะฮ) ณ มะกอมอิบรอฮมี บนภเู ขาศอฟาและมัรวะห ณ ทงุ อะรอ ฟะฮ ณ ตําบลมซุ ดะลฟิ ะห ณ ตําบลมินา ขณะทําฮจั ญ ณ เราเฎาะห (ระหวา งมิมบรั กับบานของทานนบี) ในมสั ญิดนบี ณ เมอื งมะดีนะห 164. ถาม สภาพการตอบสนองการขอดุอาอมฺ ีอะไรบาง ? 1ต0อ4บ สสภาารพะใธนรกรามรตออิสบลสานมองการขอดอุ าอฺไดแ ก ก. อลั ลอฮทฺ รงตอบสนองการขอดอุ าอใฺ นทนั ที

ณ มะกอมอิบรอฮมี บนภเู ขาศอ ฟาและมัรวะห ณ ทุงอะรอ ฟะฮ ณ ตําบลมุซดะลิฟะห ณ ตําบลมนิ า ขณะทาํ ฮัจญ ณ เราเฎาะห (ระหวา งมิมบัรกบั บา นของทา นนบี) ในมัสญดิ นบี ณ เมอื งมะดีนะห 164. ถาม สภาพการตอบสนองการขอดอุ าอฺมีอะไรบาง ? ตอบ สภาพในการตอบสนองการขอดุอาอฺ ไดแ ก ก. อลั ลอฮฺทรงตอบสนองการขอดอุ าอฺในทนั ที ข. อัลลอฮฺจะสะสมความดไี วใ หกับเขา เพือ่ จะตอบแทนใน โลกอาคิเราะห ค. อลั ลอฮฺจะทรงตอบสนองโดยขจดั ทุกขภ ัย ไมใ หมาประสบ กับเขา 165. ถาม ขนั้ ตอนในการขอดอุ าอฺมีอะไรบา ง ? ตอบ ข้ันตอนในการขอดอุ าอเฺ ริม่ ดวย ก. กลาวบสิ มิลลาฮฺ ข. กลาวสรรเสรญิ อัลลอฮฺ ค. กลา วศอ ละวาตนบี ง. กลา วขอบคณุ ในความเมตตาของอัลลอฮฺ จ. กลาวขอภัยโทษในความผิด ฉ. กลา วขอดุอาอตฺ ามความตองการ เฉพาะอยา งดอุ าอจฺ าก อลั กุรอานและซนุ นะห ช. จบดุอาอฺดว ยการกลา วศอละวาตนบี และการสรรเสริญ อัลลอฮฺ 166. ถาม อะไรคอื สาเหตุท่ที ําใหก ารขอดุอาอฺไมถ กู รบั ? ตก.อกบารกขาอรดขุออาดออุ ฺตาอ อผฺจูอะน่ืไมคถวบกู ครบัูกดบั วกยารสขาอเหดตุอาตุ อาตฺงอๆอคลั1อืล0อ5ฮฺ เชน การขอดอุ าอตฺ อ ผตู าย การขอดอุ าอตฺ อ เทวดา เจาปา เจา เขา เจา ที่

ช. จบดอุ าอฺดว ยการกลา วศอ ละวาตนบี และการสรรเสริญ อัลลอฮฺ 166. ถาม อะไรคือสาเหตทุ ่ีทําใหการขอดุอาอไฺ มถกู รับ ? ตอบ การขอดุอาอฺจะไมถ กู รับดว ยสาเหตุตา ง ๆ คือ ก. การขอดุอาอฺตอผูอ น่ื ควบคกู บั การขอดุอาอตฺ ออลั ลอฮฺ เชน การขอดอุ าอฺตอ ผูตาย การขอดอุ าอฺตอเทวดา เจาปา เจาเขา เจา ท่ี คนกะรอมตั ผูวเิ ศษ ฯลฯ ข. การขอดอุ าอฺทจี่ ะทําความชวั่ หรอื เพอ่ื ตัดสมั พนั ธก บั เครอื ญาติ ค. การมคี วามรูสกึ ถงึ ความไมม ่ันใจวา อลั ลอฮฺจะทรงตอบรบั การขอดอุ าอฺ ง. การรบี รอ นที่จะใหไดรับการตอบสนองในการขอดุอาอฺ จ. การขอดอุ าอฺของผทู ่ใี จลอย ศแเ11ศพเลลศแ66่่มออ่อียียมอ77่้้่ฆฆขแฆข่..งง““““อมรรีีอดดรโรีโรฉถฉตตถง““องอ่ออ้้ขออฉูฉู..าาอฉอฉ”รโ้้””อบบ้ัันอนกกมมนอับบพพันง้‫ا‬บบบาา‫ًر‬แแพแฉ‫ي‬รรรรบตดตดِ‫غ‬ฆฆิิตตรละแันเเะ‫َص‬ะฆิัวอุัวอุนนะ่่ฟฟเเเเลเออไาายฟยจจจรรแิิ‫ن‬ดรระิยอยอ้คค้าราาِ้าาลِ้โลลไล‫ا‬ขทฺทฺาาววณุณขุปขَ‫ي‬ดะّีีีอ‫ب‬งง์์َ‫ر‬ววว่ััว่รวَอววไอ้โงดตตดดไาไ่ัยัยด่่าาป‫ا‬ฉงงปปอออุอุล‫م‬เَลล้””โมฉนัฉร‫ิك‬วพพาาَไไปววิิตดัดดนาันออไ‫ا‬ออราาตลด‫م‬แแَเทฺทฺดลลแแ้ามิด‫ه‬โُไกกไ่วั่ัวปเมมทْ‫ح‬ดิดิยดัตดَมไไَรา่‫ر‬ย้ยยััْปปโ้ตดโตน‫وا‬า่ปยยปอไไาตทดดว،ระะภรทงัา‫้ي‬รัّแแดَยสัดทฮ่ววากก‫د‬โอَอมัอนรรัั่าทِ‫ل‬งดด ‫ا‬ฮฮฮภ‫و‬นภَษทอุุอِม‫ุل‬มััม‫و‬ดยทัَใยังั้าาาหงฮฮัโส‫ل‬งัโออ้้ทแِทุุสมมท‫ر‬กออฺฺอْ่ีกท‫ِف‬ษอะาาษงะะ่ฉ‫غ‬าْ่มงใไไน‫ا‬นักกใารรดห‫ب‬ทแหดّะะِร้ล??้งังัแอมม้‫้ر‬แงัَสทะบทกาากอแ่บทีรร่่ฉที่กงฉ้้ะออ่เาพ่ั่นาลันยนบบนอ่ียาแ้แบบทนงทลลีะะงั้งั้ะะยยสสพแาาออ่นนอกงง่ีี มมดินินฉู ออนั มัมัแ1“““รรโตรร0อ้้ออเ่ิินน6ย้ บบา‫ا‬าา‫د‬พًวบบรร‫ش‬สَ์ว่่รออะะ‫َر‬ยัะานนชช”‫ن‬เَรَ‫ر‬าِาะะจะ‫ْم‬ดด้าَ‫أ‬ออธขาา‫ن‬าาْร””อตต‫ِم‬รงนนิิ‫ا‬มَ‫ن‬เَ‫ل‬าารอ‫ْئ‬ามมِّ‫ิي‬ส‫َى‬นินิไ‫َو‬ลดลล‫ًة‬า้โะَะ‫ْح‬ปมَดด‫َر‬รุนุน‫َك‬ดกกปْ‫ن‬ะะ‫ُد‬รเَเ‫ل‬รระ‫ْن‬าาท‫ِم‬ะะาหห‫نَا‬นِ‫์ت‬มมฺ‫آ‬คะะ‫نَا‬วหหّ‫َرَب‬า์ฺ มวว่่าาเมฮฮตยัยั ยยตลิลิาจะะนนากาา

แพม่อ่ขแดแม““ฉูอมโโขน่ั ่งออขอแฉ้้องตพพันฉงเ่ ยฉนัรร‫ا‬า‫د‬ะแันะًแว‫ش‬เَเลล์วจ‫ر‬จแَยะัะ้้าาลไ‫”ن‬ไََดข‫ر‬ขِดะ‫ْ้م‬โอไอَ้‫أ‬ปโดปงง‫ن‬รْ้โฉดฉร‫ِم‬ปเัดนันม‫ا‬รَ‫َن‬เ‫ل‬ตดมไ‫ئ‬ไตْเดตดมาِّ‫َ้ىي‬โท้ตโต‫َو‬ปปา่ าตً‫ة‬นรรทَ‫ح‬าทْดَดท่‫ر‬าَงั้ออน่าส‫َك‬ภนอภทْ‫ن‬งยทัย‫ัد‬งัُ้ َ‫ل‬โสงัโ้ดทสท‫ْن‬องั ษ‫م‬อทِษงี่ทง‫ا‬ใใَ‫ِ่ن‬าดห‫ت‬หด‫آ‬น้งัแ้แงั‫ا‬ททَ‫ن‬ทกّ‫ب‬กَงั‫َ่้ر‬ทีส่่ฉที่ฉอ่า่ันาันงนนเแแลททลียล้งั้งั้งะะสสพแออ่อกงง่ ลกแลพมพกพเเแมพลลนจจะะ็็นินนิรรรรีียย้้นจพนพจนนะะะะมทพะะววพทมอองงะะะะรอรอตตี่ถินอรอะะทท่ีถนิรัมมัดดตตะะกกะ““““““““กะูอ้้กกงง‫ن‬กูอออَ‫ن‬งงาَา้โรรโโร้อรโอออนนูอ“ูรฉฉูรูอ“ตมคค“ั“ตออมอ‫ي‬อั“้้้้คคนนูู‫ير‬งงง“งِงออององง‫ิ“ِ“ر‬งินนนนรััง้รอัั้นนรร์์รอ‫س‬ครไไค้้้อโ้อท‫้س‬อทอ์ค์้โอِใคใั้ับอโِ้บนนโบบินนนอออิงนมามอางไ์อยไ์อย‫ا‬แแพบใ์พห‫ب‬ห‫ا‬พพ่ยย่บ์ใถีَถสีُ้าบาบ‫َ่ل‬าสม้มบบ‫ل‬บรบนนารْ้้ห่่ใْ่ใู่พหูททْพบตตْ่‫่ا‬พพา้บรูู้ใใ่่รแารกูแรรรบกูบนนท่ท่อ‫اد‬อ้มมแ‫ًا‬ะ‫ا‬ะ้ะะแะะ่รอห่ระอรรนน่่‫س‬หระเรเَะะะะ‫ش‬ะห‫ن‬ะหรรตกَกตกَน‫ن‬นินะนิชกชَนนะชยยนะะรชงงนงเรงเเเِ‫ر‬นน‫ل‬มมหหมเมَ่เ‫่่م‬ลِْ้เล้เ่‫ัััم‬บอเะอเจจِาเาเะจะจออบอะอาจْราาาาาจรจาจารรบ่บู่‫ูا‬คคด‫ิن‬นินามม้‫้้ن‬ดเَภดา้าภดّ้าา้‫ن‬ซซงเงาววาาّ้ภภََ้ซซาอออาร‫َِر‬อาร‫م‬าُรรอาอَขขขา‫َ่่ن‬ขส์ส์ยขขยััััูู่่ลลบ‫ن‬บาว‫و‬วขอ‫م‬ข่อา่‫و‬าออาาْร‫و‬ราาาแยยัั”สสแอَ”‫أ‬ออ”โอ‫ق‬โُอ‫ك‬อลดตลดัยยั””อาُ”อําํ‫ك‬ตคคตُตลรรลลทลทิริรงโโَแแง‫ني‬งงมْมนาหงิงัาหัَ‫ีีن‬นิ””นททَงนะง‫ن‬เรรออะเนَินษััิมมษ‫َل‬เเ‫مل‬รَลล‫م‬ผเเผรِนนาเไรเราดด‫”و‬ไร”รรราษษ‫ْا‬ใสสใา้า้‫ا‬ารนนรดททูาูาดَ‫ن‬าะาะَ‫يััنَا‬หมบหบาาْ‫ح‬มาาَ‫้حْن‬าาทไี่ใใิรขิร้่ีขَทไَาา‫َل‬ไไมเมเَ้้‫ن‬แอَแอินดَผผนิ‫ر‬ดรเรหเห‫ีีر‬าาْรนนดดْร‫ئي‬กกนَْรน้ัรเเัาานลิ‫ت‬นิโَ้้้งล‫ت‬ดโไดไููทท‫و‬งِ‫้้ن‬อ‫و‬อรรَแแปَ้้””ِّปไทเ่ไ‫ي‬ท‫่م‬เาทฟาฟِะดดทะททลล‫ى‬รร‫َؤ‬ดาดา่่ขขีีْรนนัั‫ا‬กกด”ร”‫وا‬าดาสาุสุ้า้รรََน‫من‬โนโุุ้ไไَُ้ะะ‫ن‬อดอَด‫ل‬าาَใ่่น‫ุل‬เเปใปฟฟะนะดดุ‫ْل‬งงอแอดแดً‫ة‬ธธปหِรรปห‫رل‬ดด‫ور‬นกนَْ‫ح‬กทَทْ้้ลยลรยรรรออุุ้สส‫ف‬กรِْุ้านาุน‫ف‬กรَِะาารททระ‫غر‬าะْ่าดะ่ดะ‫ْغَي‬ะّาาาํธธํะะาَมมเกกเَ‫ت‬งงไَไท‫ت‬วรวทุนุนรแแรใปใปร‫ك‬รรนน‫د‬มมแแแَแَะะาْงา‫่ل‬า่าْาَง‫ل‬หาหَรรลลِออ‫ل‬กนกนรรท่ทะา่เาเาออะาน‫ونْا‬นมม‫َن‬รร้้‫دْن‬นต่ห่ตะะกะกะนُ่นْ่รนรหยนิยิِ‫ل‬คค‫ِو‬าา‫ََإ‬งِ‫ل‬งแแ‫إ‬วไไวท์ข‫و‬มทัววัออข์‫و‬ม่่ลลาาَาาวَวะะเเมมขข‫ن‬อ‫ل‬ะกะกนْะนอมมมมารัะรัางงาา‫ا‬หห‫ِا‬อองَ่่‫م‬ฮ‫ن‬อองมททَِ่่ฮ‫ن‬ต”ต”แแนมตตตนงตง‫سَس‬เงงَเม์มฺฺ‫์ر‬เรตาْตานนฆิิ‫ا‬ฆเรััรรนนเเววััคคม‫ِنَُفف‬วมา‫ُف‬รวราِะะาน‫ت‬นางง‫غ‬ฟขْขฟْ‫ن‬ลลْ่่า่ต‫آ‬าา‫ن‬อวนนวา่ตَอ‫َأ‬หเหเ‫أ‬เเ‫ิิا‬ฮรขอรอรขรฮยตาาััมม‫ا‬ยมมต‫ا‬ออ‫ا์ا‬าَาล‫ن‬ลฺยถถัَ‫ن‬ยัَใ่ม‫ูن‬มาَงงّ‫ن‬ออใู่าว‫ب‬ว‫َم‬ตต‫مر‬ตตَّْ้้นนนْะ‫ب‬ะยาาَน‫ر‬ยจเเَจَ่่‫ل‬าเาเเَเ‫ل‬งงรรนหนหَฆฆััิตตลแ‫َظ‬าริรลแ‫ظ‬มม””าฮฮเเาาาาาานาากะนกะาาฟฟรรตตยัยั‫ا‬กกกก‫ا‬นวนَ‫ن‬วเเลลَ‫ิิن‬าาّ็ย็ย‫ّب‬รตรถถตَรรท‫بر‬าَท‫ر‬าَา่าَ่ออลลาา้้าลิลิาาาาายยงหหงะะจจะะเเูู่่ใในนนนาาาารรนนกกกกาาาาาา มแหทลหทมลแมงุละมงงัุละงั้้ หขมมขหโใโใซ่ซ่ขหขหออทะละลุุทนนะะองงสอสซิหหซิ ษ“““ษ“โ““““โฉฉน““นะะ‫رر‬รโรโงِิสิสِารโรโงลา“ล“นันัใอนรอในร‫“ا“้้ا‬ออ้้ฉะออาฉาบะออบّّ‫้ن‬ร้‫ن‬รกกَอَอนน‫لل‬ะะ้้โ้้โบบ้้หออห‫ا‬บบ‫ัا‬นบบัน”บอบอแแน”นฮฮ‫ب‬พนพนบ”ُ”บ‫بب‬พ์้พ้์บَลบลَบบบบ์์ ีพแพวีแว้วบวบแ้รรแรร‫ا‬ะะระะะระะ‫اا‬ะ‫س‬า่า่ระรَละ‫ذ‬ละะะ‫ذ‬กแะกแََลนลนนะนนะะะกกนกนِน‫َع‬ก‫لَع‬เะกกเะ”ْ”าาเะเเินะิเนาْจาัจฆัจฆฆจันบ่ิใบ่จนิใ‫ا‬จ‫اا‬แแาาอ้อ้้้าาَาَน‫ن‬า‫ن‬อนอฟรฟฟ‫้م‬รُฟ้าِِ‫ق‬า‫ق‬าออากาข‫و‬ขข‫وو‬กรขรَิิَาโิารขรโิอขะะอตต‫ق‬รดُอดอร่่บอลตลบลอลตً‫َةًة‬ซซ‫ي‬อนลินิอะงงลาาะََ‫ ีีنن‬กงรากนงาิร‫س‬เน‫س‬เิวว‫م‬ผَผََาาซงีซงีรรเ‫و‬บบเรา่าหْ่้ร้วหวาศูศูาาเา‫حح‬รเَรَาฟَฟา‫ي‬ลลนนดั่ัรด่ารรารนานิาิบฟไบไฟดด‫ิن‬ววิัَนทัทนลาลา‫ةِِة‬าดดา‫ิ้ي้رر‬าาَาَดดิานันัไาธธาดไไ้ดผ้วิ‫ِخ‬ไโ‫خن‬ผโิวลลِِน‫م‬นุดุรปราปِาดดดนาด้นา‫ؤ‬ดู้ศ‫ูآآ‬ศดิิดْ””ใใยย้รรแ‫้้لل‬ลโแ‫้م‬ลโโُโนนุนายุยน‫ัاا‬ราัดดราปปปป‫ْل‬ลดิลดิวรِวยั‫ف‬ย‫فل‬รทัยออทย‫و‬หَหรِรِรนนรััะ”าะ่า่ยั”‫و‬ภยัภ‫و‬าาََธธะะดด‫ي‬ดดททไّไَยยยยัวัวสสًา‫ةًة‬หดาหด่ีม่ีมอปปอ่า่า‫د‬โَโะَ‫َنن‬าะะใใ‫้سس‬ททَะَ้โีกีกละِลโ‫ل‬ภภรนนรน‫ا‬น‫و‬ปปซวษَษซาวาลิลิ‫ََحح‬ะะะِะยั‫ل‬ยั ‫و‬วระร่ะวมรมาะَใใรฮทฮทสสโหหโลนัน‫اا‬ลนนัดมดมุุ์‫يََ์ل‬ท‫ي‬ทออ้า้ววาแแِْْ‫نن‬ลิะนิลินทะปทป‫دد‬บาบّ่าّ่นษกกนษُُหห‫ر‬มีนีนม‫لل‬ฟ่ฟْมีก่สมสกีฉ่ฉ‫فاا‬คِใคใ์ิ์ิุมลลุมวว‫غ‬นันْปั‫ีفف‬กปวหีกวหเเววِِ้นน้อ‫ا‬อยย่นิ่าินาาอ้าอแ้าแาา‫ا‬า””าาแ‫ا‬แ‫ا‬ฟฟَร‫َีن‬นรَ‫نن‬มีนงมคกงคِّมِมกกก‫َิิرَتتب‬ส‫آآ‬สเลเลเิเิ่ด่า่พ่า่่พฉดฉรรรรเเอ‫اا‬ออยยอายาَอ่อَ‫่ن‬ย‫ن‬ใาี1ันใาีันّّ‫بب‬า่าََ่ะาบ‫ر‬ะ‫ر‬าบแหแَจาَหจา0กกคตตคมมมมสา้สา้แแ7แแููิิ เิ่เ่ิกะกะวรวกกรกกยยกานกาน่่่่พเเพะะะะรารา””่ตก่อตอกราราูิูิ

หทมหแแมมุละงะั้ ใซซ่่ขขหนโโนโนนลลละะรรรออซิกกกกกก“““““โนนโรรโรโงงาลนนน๑”๑””๑อออ้้้ฉฉะะออบีีีแแแก““้้้๕๕๕้้้หหลลลบบบัันน”โโน๗๗๗พพออะะะพ์์บบบีแ้้ววใใใ้แแรรพพระะะนนน---ะะละะลลนนนะรรโโโกกเเถถถะลลละะะะเาาาจจาาานนิใิเเจกกกแแจจ้้าามมมนอออหหห้าาา้้าากกขขาาานนนโขออขข่่กกกบบออลตตต้้้าาาอออะะาาากงงรรนนนงิิิ ซซรรรงแแแเเเรรหซซซาาารรเรราาลลลดดาาริิิกกกนาาบบฟฟฟะะะไไารรราาดดไไไ้าิิิุุุลลลนนััไดดดไไดดผผ้้โโลลลดดด้้้ปปโโโนนดดูู้้ศศปปปอออ้แ้้โรรโโุุุนนนาารรฮฮฮปรรรปปดดลรรััดดดทท์์์คคคยยยปปรรระ””ปปปืืือออาาาธธรรดดดไอออกกกะะาาหหหดปออะะะททปปปใใ้ะะะโไไไภภาาอออร้้้นนรรรปซซซนนงงงะยยัั ววะะะรเเเคค???ทรรรโโนนนนันัดววาาาททาาาะะะจจจททปนษษมมหหหาาา่่มมกีี ดดกกกคใใ์์์ ปีีกกวววหหกกกใใีี ว้หห่่่าาาาาาาอ้้แแา้้แแรรรฟฟฟรรมงกกลลลกิิิสสเลลลงงง่่ดเ่เฉฉรรรโโโอออออใาีาาทททัันนาาาบบหททจษษษคคคงงััสสา้แ้้ใใใแแใใเเเิิินนนกววรรรนนกกกกาาานน่่่เพพะะะรา””่่ตตตออราิิิ 1กโ(ลหทท1ล1ลถ((โโกกตตตททท666าาางึงงงะงัั ้้ ะะะษษษ888รรรโโโอใใซอวดดออวอดวออฮฮฮกทกกทท...นนาาา่่่ั้้้ลลลลภภภวววัััะ(((ลลล ลลลُ‫ُهُهه‬ษษษอถตออ“““ตตถถโโยยยลลลนยยยัััٔٔٔลีลีีลลโโโลลาาากกกิสสิสิอออ‫ححح‬าโโโาาใใใออออออُُُะอ)))วววทททกกาาาฮฮฮนนนตมมมตต้้้บบบหِِِค‫تتت‬คคّّّคคคษษษรรรฮ์์์(((นนบิฆิฆฆิ‫ششش‬นนนตตตกกกَََพพ์าําําําําําํ(((ฺใกกกกกีีแแ‫ووو‬รวอออลลละะะฟ้้ฟฟَََรสรรสสตตตเเเหรรราาาาาทททฮฮฮสิิิสสะา่าา่่ลลกกกดอออาดดาา333ะะ้ มดรร์์์รรรลลลวววตตตกิดดิิดะะรรรบบบ;;;”””ดุุดุดเเซซซซซคคคีีีลลลฆฆฆิิิา)า))ทททนิใใจจีีีิกกิกิิกิกาาา)))‫ااا‬ผนนกฟฟฟ(‫ييي‬กกกคคคًًًู้้นููนน((าาสสสตรรรรรْْْ้ตตูศคคคาาาาาาโโขขาําํําอดดดคคคุลุลลลุุลِِِุ‫ثثث‬สั แรรรลลรรรสสััราาายยย‫ننن‬ดดดَََุุุออวววลลลลละซซซ)))เเเเัทกกเเลืนนืืนที(ีี(ทท(บาาากกิิิกซ﴾﴾﴾ออบบงงอออตตต‫ااا‬คคคหหธ‫ررر‬ะมมมิิิ333ดดดยยยรรรًًًเเยีหหหหหายยีีสสสัััาาาุุุรรลลล‫<<<ننن‬าْْْจทททนันนนนััยยยะบคคคคคเเเยยยหหาาลลลแบบบนนนِِِููู‫ذذذ‬ง่งิห่ิ่ิงงย้้ยย‫ืืืللل‬าานนนือือออืือนั))ไไอออลีีียยยคคคใสใใًًًอออ)ยยย‫ههه‬ดดอออَََฮฮฮหหหนหหห้วววคค‫ييي‬ว‫للل‬ดมมมَََّّّนนนัััค์์์คคค้้ะะะแแ‫ضضض‬โโกกก‫للل‬าาาญญญ์์์)))ทِِِําาํายยยรปปรรุ‫ااا‬ดืืือออําไไไมมมลลาาาสสรับับับรรรَََคคคออองั‫้اااأأأ‬ส ยยยีรรรต‫وووووو‬รรกกกَََะะ(((”รรหมมมาาาใใใรรร???รตตติิง่ง่งิ่‫ررر‬ดด่าาาُُُไไรรอสสสนนน‫ًًةةًة‬รรราํใใใําําลร‫ننن‬ดดรรรั้‫ررر‬ก้้ััเเกกَََُُُปปััับบบหหหรรรเพสสกลกกลลรรรา‫سسس‬ส้้บْْْรรรบบ‫ْْذذْذ‬โโญญญใใใาาารราาารรกึกึึกยเเเปปร‫ا‬นนน‫اا‬รลลลรีสสสรีีรญญิิะะรรถถถ่่่(((ิญะ‫ااا‬กกก)))รรกกกُึึึُُร‫ةةة‬ตตตٔٔٔเเเสททึงงงึึปปปิิิญญญอาาาดดพถถถพพُُُِِِกกกััั ู้้้เอออาารรรٌٌٌ((َََนนน(งงึงึึจงบบบปปรรร(((ตตเเเ‫آآآ‬ตลัลัลันนอออตตตปปปคพ้ะพพะะีรีรีราะะกกลลลลลละَََัััะะะ็็็)))คคนนนอออَََท์ ทรรรหหลลลหปปหหหอออพพพ‫ييي‬ะงะะงงววพพพ้้งั ้มม‫ัللل‬งِِِอออ์์์มมม้มฮฮฮออคคคّّّเเเรรราาหَََّّّรรรَََตฮฮฮจจจีีีีดีดดดดะะะฺใใฺใฺีด‫ااا‬ตมมตตะะะงง์์์ใใใลนนนาาาเเเ)))อ))‫ااا‬อออเเ)นนนจจจรรรดดٓٓٓขขขาَََรรใใใงงง้้้ัสัสัสนาาาคคคใใใคคค‫ُُُّّّححح‬ยจจจอออใใาาีีคคคจจจขขข‫أأأ‬วววَََาาาําเําําหหจจหหหงงงจ์ต์ต์ตหหหอออขขขาาาช‫ااا‬ขขขอออาา้้งรรรรรَََงงงแแรรร‫ييي‬อออ้ าอออ﴿﴿﴿ัััสสสืืืัลลลััออออืรือืกกกกแอออําลลลดดดกก่่ เเลภภภลอออวววรราาึกยยัยยััยฮะฮฮรราาฺฺฺ 1ถตตตถ6ึงึอองอ9ออนนนถเถเถเ))).ยยย333ัลัลงึงึึงเเเ็น็นน็999ถอออ““ยยยลลโโ”-”-”-ลลลั““ัั“า333ออนน็็น็ออลลลโโโม666้้อออ”””อออฮฮบบ้้้:::ฮฮฮบบบฺใฺใครร‫์์์ببب‬ใใใหหรรรวรรหหหอออรรร‫้้زززااا‬ามดม้้ด้มมมดดดลลลััั‫ححح‬มาาาาาาาา‫للل‬อออผผผปกกกผผก‫ااا‬กะะะ(((้้้ศศศููู้้รูศูศแแแหหหรรระแแลลลรร์์์ซซซัััทททเะะะััทาาาทลลสธธธจจจบบบาาาธธระะงงงแแแิฐาาจ๓๓๓จสสสลลลขแแดดดง๓๓๓ง้้้วววอลลดดดสสุุุ///ททท๔๔๔ง้้ตีีตตีววดดงงงัััก้้้๑๑๑อออ่่่ททหหหุุดดาพพพลลลงังั–––้้รีตีตรรราาาหหระะะ่่ยยยออ๔๔๔าํลลอออลพพ๒๒๒างงงาสสสกึคคคยยรเรเเููู อออจจจ์์์ทททถะะ้้้าาาสสัลลััลงงงัััึง้้้ออทททตตตอูเูเอออจงงจงัััอออ้้้ลั หหหะะะคค้้นนนาาลลลลหหห์ทท์เเเทอชชชาาาซซซ งัง้้้ัาาา้ัง้ยยยฮ้ าาาหหแแแตตจจจมฺ บบบบบบลลงงงอออี รรระะะาา333ะาาานนตตตยย333ลลลไอออเเจรจกกกึึึชชนนน:::บงง้้444าารรา 111แแํําาง---ลลล444?ึกึกะะ222 ตอบ ความประเสรฐิ ของการรําลกึ ถึงอัลลอฮฺมีมากมาย เชน ทาํ ใหเกิดความใกลชิดระหวางบาวกับอัลลอฮฺ ทําใหหัวใจเกิด ความสงบ ทาํ ใหเ กดิ สมาธิ ทําใหหวั ใจมคี วามออ นโยน ทาํ ใหดื่มดาํ่ อยกู บั ถอยคาํ ราํ ลึก ทําใหหัวใจมีความสะอาดบรสิ ุทธิ์ ทําใหรซิ กี ภเพา่ิมวพะ1คนู 0บั ท8ขํานั ใสหทาไา ดรนระรบั ธอ คซรวูลรามมอสะิสไดดลวก ากลมงาาวยถดงึ าผยรู าํ ทลาํ ึกใถหึงสอาลั มลาอรฮถฺกาวผวาา น

ดทด1บท(อด1เอภ1อ(บ11ทททคคคบภอเภ(อเอพพพไไไ76677ยยยวววงังัังาํํายยาาายาาาโบโบโจทศจศทโ))รรรปปป่ิมดม่่มิิดดด‫هظهظ‬นนน09900าาาวกูนววใในาากกููน่่่ออ็็าา่่รรรรรูกกููกออสกกสเศผผเศ))ยยยยยมมมพพหห.....พกกพพรระน้ันั้ะะน้ันน‫فف‬ลลับُُบับัดดดนนยยนบบววาาัับบุุ่่““บัับ‫ัمم‬บ‫للاا‬::ดดงัังังออ‫لل‬สสสิม่ม่ิ‫نن‬คคคจจฯฯเเอ‫لل‬รรอมมนนนููนูน‫“اا‬จถ““ตจถตถ““ถถจ“กกูู่่ ถออ‫سس‬ถถหห““บบาาบบาบทททกกาาََสสออสอลลบลบบบบััรรงงงงงพพ‫اا‬ะะับบับัภภสสบบาััุุาาลล‫ััذذاا‬พพาาาาาชช์์ชฯฯออลอลออรร‫مم‬ชชคคีีีกกาาาิิบบบดดُُ‫َكَك‬ทดดววททวหัลัลหัลินินนิ นนรร‫ููهه‬รกลลก้ก้้รราาลลถถขขขมมมมม»»นินิาาลลย‫بب‬ยย‫هه‬าา)์)์าُُนนนบบาา้้ววลลรรรุุดดมมคค‫ํااوُُو‬าวว้้าําํ‫؟؟‬ลลลิมิมรรรอออออออยยขขขันันนั‫ددوو‬ทททขขาายหหยยาาََّّ่่คคคُُจจจ‫لل‬ลลรระะร‫رر‬าาِِบบใททใใดดััววดดดยยฮฮ‫مم‬ผผอออ‫ل‬งง‫ل‬บั‫ัجج‬บับออจอคคจจคคออนนََาาาํํํจจ(َّ(َّผผผาํงงหงําาํหหคค‫ّّحح‬ผผออคคคทททาากกรร้้์์าาคครรََููงงพ‫أأ‬พพาาฮฮาฮใใใะ‫وو‬ะะดดกกาากววดววดดََ้้รงงงรร้้‫้اا‬ดดบบฮฮรูรูััูใใูรรูรไไไาา์์์โโลลทท))มม)าาา‫مم‬าาหหหُُُُกกผผُُผาารรราํําําดดาาหหฺฺทททอใใอฺลลดาําํลําดดุลุลุล์์‫لل‬าาลล‫ํํํاا‬ขขาาา‫زز‬รรา่า่าาน่่นนََّّโโออโ‫مم‬หหําَُُําَาํมมใใเเเออ้้ล้้ลล้้มม้าหาหหไไููรรูดดดาาบบ‫ل‬าบ‫ل‬ากกนนรลาลึึ»รร»่ล่่ััลล‫إإ‬ออวว‫عع‬กกกอาาานนٔٔททََ ิิบบَกกَ้้ดดลลลรรรเเบบงงศศُ‫تُت‬ปปึกลลึึกก‫ัا‬บ‫ัا‬บับนนนปปววงถถงงรร‫شش‬นอนนออาาาํํ้้ํยดิดิดิ้ยาาึกึก่่รรกึรอ้้ตตออُُนนรรลลกึกึกึออ‫ ูู่่وو‬าากกาา่่ึึ‫هه‬กกกِِททรรทงงึึททดดดคคคฮฮนนรรรร‫رر‬รงัังฮฮบบัฮัََรรสสสร‫جج‬นนซซซยยย‫للاا‬ถถิิบบถ‫اا‬ฮฮไไถออถถะะชชททท‫رر‬คคะะาาล‫ر‬ล‫่่ر‬ลรรุุบบُُ่่ใ‫لل‬ใ่ใรรงงงََวววาาฺาฺดดฺคคดดด‫اا‬มมมออูลูลลูาา‫اا‬สสุุังงังัเเททลลงงึััึง‫خึخ‬ออิิ‫ึاا‬งงึงึดดนน่่หหห‫اا‬ออ‫ํنن‬าเเงาําํงََِِตตาตา‫يي‬าอญญานนสสอาา้้อนััยยُُววบบยยสสาาาคคคาารราออออออ(ลล(ยยาาชُชُ‫رر‬ซซรรใใใِِรรเเเมววมมว‫اا‬าา์์รร‫ิنن‬บบิบิดึึดกกูู่่นนธธธนรระะรศศََร่่รศรใใออรรญญหออมมหหเเ่‫ننุุ่ذذ‬ลลลัััรรงงงูลูลััลََّّลْْะะัลมมิฐิฐวววรร่่่หหถถสาสสาาบบฮฮัั‫ิิิلل‬ออฐฐินอนฎฎน‫وو‬ซซฮฮ่่่ชชชจจออออออลลุุหลลลหหทททหาา‫ِذذ‬ขขِสสาลลา‫اا‬าลตัตั้้บบืืบไไไ์์ออกกหหะออะะ‫دد‬ขขูลูล์์‫ิิوو‬แแฯฯซซบิบิซาาบิََ่่่ลละะُُไุไไุุมมดมดดอออฮฮัวฮยออยัวัวะะยาาําํํวออิิ‫رر‬ปปลลอออََววลِّลِّดัััดดันัันนัُُลลกกออดดดฮฮْْอบอบบูลูลูลสสุุสุกกศศดด‫اا‬ใใใใใใยยฮยฮฮงง่่่ิสสิ‫ف‬าาา‫ف‬าาจจจููใใูกกาากََ่่ฏฏลล‫رر‬กะะกฮฮวًًฮวว์์ททงงทٌٌหหหกกกจฮฮจจِِลลกจจออววร็็รรััٍٍุุัญุญลลญลลลววบบใฺฺใใฺบงงดึึด‫يي‬ดึ าาาออิิหหบบาััากกับบบกกُُ์์แแฺฺแฺมกึลฺกึกกมมึกลลฺมมْْาานนน่่หหห‫ثث‬ลลِِาาวว‫لل‬บบาา‫اا‬ลลถลถถรกรกกฮฮญญะะะ‫اا‬ตตัั‫نن‬าา??งงง‫ًبًب‬ววََญญญาางง่่รรออีีอโคคโฯฯลลาโมมลาาُُคีคคีีรรเเเววัวัั ์์ลลาา‫ืظ‬อ‫ืظ‬อืออออ‫ا‬ห‫ا‬หาหเเาาิิกกกรรววา่า่ดดดวววรราُาُْْิิวววงงววใใใถถมมٌٌใใัััะวะลลวะลََไไวว‫่่لل‬วรรปปป่่าาัยยยััََตยยตตําํา‫رر‬ลลลฮَฮَฮลลผผ์์จจจ์ยยายาาาา‫لل‬คคกกถกททถถดดิิดด‫وو‬าาางงََّّาาหหََหําําّّกกลลลลดดลُُด้้ดดฏฏฏมมิิิกกอึออึรราาามมมรููรรฺฺََรรฺ้้หหาากก่่กก‫ึمم‬งُึึงงُลลลมมมชชลล‫اا‬มม??ม?าาาาัั::ََบบญญกึกึญคคถถใใใออสสอาาารรริิินนสُُสสิบบิิบผผผททลลคีคคีีมมนน‫اا‬าา่่่กกก‫نن‬สาลลายยสสึึกกาดดดٔٔสสุุสอือืََุถถึงึงยํยยํํะะาาาออُُรร้้าา่่ลลลฮฮูรา่่ายยฮูรูราาวววตััตัติิววงงิกกวงึึลลล‫لل‬ออะ‫اا‬ถถะะทท่่ทผผออ‫وو‬ออลลลึงึงลลลววาํ‫اا‬าาํํนนยยไไััลลาาาผผ‫?ُصُص‬า??าาฺฺลลฺลททผผผิเเิเิถถวววลลท‫َََكَك‬ททอ้้ััออาาา‫رر‬ปปซซงึึงออดดาาููถถ่่ถ่ถลถลลมิิม้้มิสสาาามมมรรึหหึกึกกููมมลลُُ่่่่่งงึึาา่้้้าาลาลِِวออวููรรวววูดดรว‫ูنن‬ลูลาِِ‫لل‬าาําา่่าาํํา،،ึึงงกกลัลัออนนนนนนาาดิิดดิึกกึกึُُออนนอออใใُ‫نُن‬ถถถออมมมอวํอวํผผวําารร‫لل‬าบบดงงََดดกกลััลงจจใจใใ่ออ่ซซ‫اا‬หหลลหหําลลาําํถถถััรรงง่ึึ่รออองง‫้้ذذ‬หหหาฮาฮาใใใَّรรَّลลงลููงึงฮฮึทึหทหทหลล‫ูوو‬ลลูรรนนาาาาาลลบบบ‫้้اا‬รรออสสมม่่่‫لل‬เเเตตลลออ‫زز‬อึงาางึึงนนนิิคค์์คสสََ””อออ‫دد‬าาััฺฺ่่สบบสสสสสกกกกกกก‫اا‬ากึึแาแากึกออนนนฮฮาารรราาลลอนนออออََ‫رريي‬ชชชซซททซวโโโวِِّّุุ รรรลลนนนลลัลลัลัเเานนนททาาออُُอมมิสมมมิสิสหหฮฮถถถฺมฺมยยยฮฮกก้้ึึ้ออัลััลลรร‫اافف‬วََวาาาาาาََธธ้้ลคูลคูลคูาาว่่วมมมรรรบบาาบลอออุลทลาาาํําาาุททุ‫์์لل‬มฺมฺาาา””ถถยยนนนนาาٍٍน่่งงึึงมีีมึไไลิ์ิ์ยไลลยยวว((อออ««รรกกททกือือือาาาใใْْโโโยยยไไึงงึูอูอู่่อธูู‫لل‬ธธปปอออปาีออีาททววาาผอผออผถถ‫اا‬ฮฮฮซซซดดดดดปปทททหหออราารร่่คคลลลเเُُผผ์ิผิ์์ิสสสบบาา่่กกะะาาลัลัลัฮฮฮกกฮกกฮฮหูสกูหสหู‫ุقق‬รุรถุรถถนนลูงงลูลััลลยยััยยยอือืาําําํหหทททََ่่่้ใใ้าา้านนไไํา้้ําูาํูดดมูมดััาานนอออนน””ฺฺ”ลฺลฺฺฺล่่่ นนนนนงงกออลลกกกกกอััใใใหห‫ َبَب‬รรวววััําําาํววหหววหททอออาานนหหหายาย‫شش‬อััายอํํํ ้้อออบบออ้้บบลลลาََรราา่ึงงึ่งึ่ นนนวววใใใใกกึึยยรรระรระะิิรซซเเเฮฮดดดมมมวววีี««หหหา่า่า่ฮจจฮฮาาาาารรรััับบบแแแหหหงงงกก์์ ผผผวววม่ืืม่่มืาาางงาาราวรรววเเ””ฺฺ”ฺ เเตตตีี เเเคคคลลลมมมกกวววชชซิาหซซหิาิาหะะดดดะาาารรร??นน้้าานา้ิิอืือนดดอืนนดัววัดดัวนนกกกฮฮฮาาาาาาํ่ํํ่าา่าีีี ๑๑๕๕๙๙ -- ถถาามม จจะะรราาลลกกึึ ถถึึงงออลลัั ลลออฮฮ์์ใในนเเววลลาาใใดด ?? 109 ตตออบบ กกาารรรราาลลึกึกถถึึงงออลลัั ลลออฮฮ์์สสาามมาารรถถททาาไไดด้้ททกุกุ ชชวว่่ งงเเววลลาา

“ลนิ้ ของท่านยงั คงชุ่มจากการรําลึกถงึ อัลลอฮ”ฺ นาํ เสนอโดย อะหมัด 170. ถาม จะรําลกึ ถงึ อลั ลอฮใฺ นเวลาใด ? ตอบ การราํ ลกึ ถึงอลั ลอฮสฺ ามารถทําไดทุกชวงเวลาและทกุ กขโอแสอดริริอาตาํ ิยิยยรหง))ก‫اا‬66‫اا‬าาเยสِِِِ‫ًًددَرَر‬รรต88‫َّبب‬บَّบٔٔ‫اا‬นืร﴾﴾“ตับา‫ََٓرر‬6ٓ6ََ่แา‫้ػػ‬11ُُถถาอََّّ‫نن‬บ99ง‫ُُضضرر‬พท--ง‫لل‬00น‫وو‬66ดดรบََ‫اا‬รฟ‫ِِ้وو‬รََِِจ‫่رر‬88ะังงังั้ร‫رراا‬ะْْ‫اا‬า00กรٌٌห‫وو‬ททًًดََِِّّ‫لََلنن‬อทิ‫ا‬แ‫للا‬างْْพ่ี่ีพวْْْ‫ْيي‬า::‫ااََيي‬งร‫ََّّيياا‬ล่งัِِ‫رر‬า‫ونن‬ผ‫้و‬คََรร‫بب‬ร‫لل‬ใหََง‫اااا‬ะ‫رر‬ะะู้มาํ์‫هه‬มََ‫تت‬นก‫ِِففمم‬น‫لل‬ออล‫اا‬ลََّّ‫ีذذعع‬ส‫ََلل‬ไิِِลกงงาึกอ‫للاااا‬ด‫وغوغ‬ตََََ‫لل‬คคาาย‫نأأ‬ถ‫ن‬น้‫ََ((اا‬ทََงปิตตรٍٍََแงึ‫ووخخِِاا‬วบรََِِั‫صص‬สรรอญ‫ْْخخ‬ลََّّ‫ัِللِرر‬นُُงัสสันลัร‫ََللففنن‬สُُ‫اا‬ะญแ‫وواا‬ววََ้สลาแ‫ذ‬ร‫ققْْممذ‬าาลََِِงอ้‫ีضض‬ขาาََ‫يي‬ผْْ‫ي‬ะ‫ي‬ฟฮ้งََُُาََِِ่น‫(้خخ‬ก‫ََََاا‬สสฺงค‫رر‬า‫ييََْْحح‬ดล่ขิงา‫َلَل‬ท‫ِِلل‬อื‫ّّْْتتْْػػ‬นْْมานิอََََِِّّ‫ัااشش‬ง)้‫ُُاا‬ง‫وو‬าََีโง้ห‫نن‬١١คََดบรพ‫لل‬٩٩โ‫ووتت‬ถลِِนื٠٠ยดรًً ว‫رر‬ท‫ُُِِظظ‬ไรา‫اابب‬ย‫و‬ก‫ََههِِو‬รََّّดเําย‫اا‬ก‫้اا‬ปََเ‫ةة‬ส‫اا‬ไٍٍ‫ََفف‬าแََข‫็َلَل‬ดล‫اا‬าน‫ََْْخخصص‬ผْْ‫َََّّذذ‬ลَา่‫ََََلليي‬รทา้สูท‫ََْْللْْههََٰٰوو‬ะะวََุก‫اااا‬แัญ่รีแวًً‫ْْقق‬ช‫لل‬โِِ‫جج‬ลําِِ่าอََِِٓٓผวญْْ‫يي‬ลِِ‫وو‬ะ‫بب‬ง้‫่خخ‬นََ‫ُللُْْٔٔلل‬พาึกมโเ‫ََِِِِْْيي‬วُُّّอดณถห‫ججخخػػ‬จิَลَُُ ‫ิِِ้تت‬นงึٍٍาาทาพ‫عاا‬อ‫ننع‬บรแََََّّٰٰ‫ٌٌاا‬งัََََََ้‫يي‬รณََِِัลลค‫إإ‬รََห‫﴿﴿لل‬ะิ‫ََوو‬สะَลَََวลาเทุทอาใจาุกมนฮธย้า์ิฺ ใแโแกสดนาหตาํ ยหรไสโแแสโ่กงดดฟยสตตาารพตยยหหกกนือรั“บน่ยยราแ้รรตตาลั““บรืืนนัับบะงทาา่่งลนแแกรอบบรงงฟ้ททจอ่นนะรรังร้เรรง้้ะะจจาถรหฮรรงงั่ั่ดคหหรรดดทิแงทฺดิวา์ิิงงแแววาาล่งัราผ้”าา่่ลลผผขใใใงหงะ้นนงงู้้มะะมมููอนรกกกนลกกนนีีสสะีสพลลลกาาออาอตตบตาารราานนรยปิปินุถสสงงปงิระบบแััววญญรรึงวบั้้สอญนนัันนาาลลันญญนงงแแสสรงักะญฟฟแ้ลลีีขขคสาาาแษา้้า้้ละะาาง์ีขไาผททณกกงง((ะฟด้คคาขขงง่ััลลน้(้้ก้ทืืองอะหหคออาาาดลข))กงงลลทงงรือพพาคคนิอาาางบบัง)้งยยววนืืนรปงหรรคบกกรแแพรรโอเเกําเเลลลืนดดปปดรขขาวลปะะ็็าารนนาาายล้กแแผผกึดเยอสสกะผผป้้เททููถแแญญััาแงข็นน่่ลลี่่ีรรนอึงผเลาญญาดด่ะะอาริม้สูทลลนนิิพพะวาลัาารแึกกึัญ่รีแววณณจลอถถลํคคากก่าาผญนองึงึททลววเเะก่ออรรฮนงงาาัั้้พาึกโ3าาลลััหหกฺไมมอดณรรถวลลจิลล:าาา้ ินวอองึาาลลาท1รพาอฮฮยยรกกึึ9ลงั้์์รณใลัใค0หงนนะ-ลโวลา1เทอาใจา9ษมนฮย้1าฺ โคใแขจโ1ดดน7าอหาํ ก1ยยพไงมพมมกกม่ง.ฟเบาาถถรริไไิรรพดูร1ดดออรระะ่่“อ“ถตรนออาสส้้รแแททออนน1รัลทาอมมรรระงงรรพลล0ออด้้๓๓มาาลคคงงกบงัอตต้ลลััะะงงราสสอ//ไ์์ไใเ๑๑ฟฟงลลนนะดดสสผรรนสตตถฮ้้คออาา๙๙อ้้า้้าททูู้เเูลแแฺทัวัวดติางงททฮฮ์จจงรร๐๐บบะสสลลรร์์ททอ”งงงงััค้้ขาา้้ เงง่ิ่ิงปหหปทท––ะะรระ์นลจจมอนนรงงลลกกมมซซธะยงงรรเีีโโิไ๑๑พ้้าาปปิกิกดดชะะีีคคบรรด”ยย๙๙ออ้้บบรยย้รรํําาา้รถุววทแแงง๑๑ลุลุไไะถถุุแลลลลาางึมเเรรรลลองึงึรร้้ลสสกึลกึะะมมงาาลลออองแแาาสักะถถจจหหกกัั ครรฮฮผผิสตาารษษษงงึึะะวว่นน่มฺมฺ์้ไกกาลพพอณณณาาดดดกกอีีมงโโนาดดรรสนนออิิาา้ะะทะะา้้มะะรรเกก่กกิงไกกมมรยลลเเรโโาานลลามหหงออจจงงบน็รรรี้้โโโปาา้ัั้รร้วาวาาพพททาดราาบบยอขขกแงําษษรรลลยโรโราะะออลลปิิเึกึกสสใใดดไ?ลเเ้ชนนรกึงงถถะจจททุุอยยะน้ไไ้้สสสงึึงาาเถธธฟฟงไไจออขขิ์์ิแแาอููเอเงึเมมนน้ลลอััอจจารหหอรัลิม่่รรลลงงออจะ้้งงาา่่าัลกกรเเออพพองใใรรออจลอเเโฮฮาาอนนถถะรรอากกนอ์์ไไะะิิดดอยใใก้ววฮพพเออเ””ฺรม้้จจ3่ววาสสกงงฺไรรอา่่าเหขขวคคะะีียย:าปฟออวออ์์ออา1รงง็าาานขขงงบ9ลดดงง7ลลคคออผสสร0งังัง์์:ออิ้ส-ูหโููเเจจ21ิิจจทุทนาา09้้าาษกกธ่51ึง์ิ

ขใใแแนนอหหไไง)่่งง9ฟฟเพพรََ0َََ َออนนา4รร﴾﴾ٌٌِِ“﴾ٌِััลล22รระะ2พแ:00‫ِِرر‬ลล0‫ر‬กกِออ55ล‫ف‬5รْْٓٓออْٓเเะงง‫يي‬ะ‫الََيََلل‬ถถَฮฮّْْ‫َّر‬สคคّْْอََْ‫ฺَع‬ททฺเดดิิِِู‫اليِ์์اايي‬จงِِ‫فف‬รรِ‫้ا””فنن‬คา‫َن‬ขขَ(‫اا‬งง‫غغا‬จََ์‫غوو‬มَออ‫و‬รรْْ‫ىى‬งْ‫ُُىدد‬ะะ‫ิااُد‬ไพพร‫وََووا‬บบดาََََََรรَล‫ุุ้ثث‬ถถทًً‫ٌٌِِّّث‬ะะٌِกึّ‫ึََفف‬งงึ‫ف‬รออถ‫ََيي‬ลล‫َي‬ง‫ึِِخخ‬ง‫خ‬งงِสกกัั‫سُُسس‬พ‫ُوو‬คคََ‫َو‬รษษร์์้ไไ‫عع‬าะ‫َع‬ณณَ‫حًًَحح‬ดดًََงَเ‫ااضض‬จُُّّ‫ض‬ส‫ُّ้้ا‬ททะะ‫ََ้لل‬า‫َََََََ่ل‬งิ‫وو‬กกََ‫و‬รรขَ นََ‫َحح‬าา‫ح‬องง‫ีممِلِِلل‬รรโปปง‫ااََ ้م‬ดَรร‫ا‬ส‫ضض‬ออ‫ض‬กกาําํََ‫صص‬ยเَِِู‫ِص‬าาจลลปป‫لل‬ไ‫ف้ل‬ลล‫ف‬าََْْْْ้้‫َف‬รกึึกْออ‫اا‬ใ‫اََجج‬ะะ้‫ووج‬สََ‫و‬ถถนَ งง‫ػػػ‬าใออึงึงِِ‫وو‬เเِِِّّ‫ِّو‬จรออร‫ิدد‬มมิ‫ُ ُُد‬ข‫مم‬ะ‫م‬าาลัลัََ‫غغ‬รรَُُ‫غ‬อُ จจْْลล‫ى‬ออ‫ى‬โْ‫ببى‬งََّّ‫َّباا‬อ‫ا‬าา‫ِِرر‬นนออส‫ َّةِرةََّّة‬กก้เฮฮู‫لِِررلل‬จม‫ر‬33ِ กกฺไไฺ‫้ٔٔنن‬าُُْْ‫ْٔن‬หวว::าา‫ذذلََْْلل‬โَวว‫ذ‬าْْ11รร‫ىى‬ดْ‫ااى‬าา‫ووااا‬บََ‫وا‬99ลลَย﴿﴿﴿ร00งงิส--โโ11ททุท99ษษธ11์ิ คโจโคจดดาาาํํ กกถใถใยย))พพถลใ99นนนอ่่อบบถถ่อะดด00ููตตมมตเม่่““รรออ44ลออ““แแตตอ๑ตรรททยมมนนแแน::นนลล๖ดดน”ลลเเงงัั‫فف‬ตตเ้้แแชช๐แะะาาชะะใใลล้้าาลนน้สส‫اا‬ผผา‫رر‬นนสสะะแแะอ‫عع‬แ-ูู้้เเเูเูลลููแแมมตตลล‫لل‬จจมลลจจั ถะะลล‫ีี้้اا‬คคะะาาออีค((ะ้้าาอเเาตตจจววตะะวนนลลจจมะาางงออาอมมยยองงรรเเมมนนมนชชาาีีคค์รรรต””หหเเห้เลลอ้้ยยํําาาาวยัวววววกกึึฟ็็นนบแแลล็าานาาาถถดดทลลึกกึดมม๗งึงึแแกกแซกะะพพถถหหลล/ลลลิกลตตรรงงึึะะ๒ววววะรััวะะัพพออเเุลเาา๐จจเเจจจโโลนน้้ดดรรโาา้๕าดด้้าาดอจจะะเเจกกยยขขยฮยยงงเเงไไออลลไอ์อมจจอนน็็มมมงงยยีอัั้้ววยาาออ่่สสอ่าา่่ะาขข่แแออเเููอเเไจจโโเปปกกออลลปรกดด้้าา็็บเเนน็เนงงะะใใสสยยส้าผผนนสสผเเีียยียงไไ้้จจหหููใใ้หูอููเเงงงมมจจ้้นนจจาาดดนลัด?ขข่่ออจจ้้งง่ึ่ึงงาาััง่ึงัออจจจจอจงงใใจอองงาาาาออนนาะาสสกกกกกกกกอยยเเใใููบบคคเเจจบครฺจจ่่าาสส้้รราาาาอราเเขขรรพพีียยรพปปฟโโดดดออดดดดููงง็็ดูาานนายยดดงง7ผผผททผผสสท้้ังงัููู้:งงััูู้้หหงูู้ัเเจจ้2จจนนาา0้้าากก่่5ึึงง 11ขฮวใภมวฮภใมอขด่่77ดาาัยัยออาาาววโโนนฮฮภ11ลลลลลลน‫ّّلل‬นลนคคลยลยِِลลททมมัั..กกะะออา‫كك‬กะะُُอีกกีุุุลลอษษภกกุุแแ‫ِِوو‬เเคดดกกออ‫ِو‬อฮฮตถตถลล““““““““‫ىىيي‬ก““‫ัي‬ยยั๑๑บบََกาากี‫لل‬ยยากจจก์์ไลอฉอลฉไَ‫ل‬ย““““““‫إإ‬ยยกกุุลลาาออ‫“إ‬งงََจ‫لل‬ลลมมััรรววาาบพัยย๖๖่่จโโยาพาพัสัส‫ัَัَعع‬นนฉฉไไ‫””بب‬ออพพมม‫ُُب‬อออฮฮา่่ากกาาสบสบาُมมททูู่่มมพ๐๐มมออมูานนสสััเััตตฮฮสออขขรรัรรพพ‫وو‬กมัมั‫وو‬ยยหมมรร่่ร‫و‬กษษตตขขิลิละะีีพพววُُุุิลลิต‫ىى‬ตตต‫تت‬ะะُُฆัฆัออُะววรรพ‫ت‬ออรร--ยีียพพวดด‫أأ‬ออออ‫وو‬ฆฆ‫وو‬าาน่่ััพ‫أ‬าาَาَาตตะะฆ‫َو‬ยَยัาา่่อรรออัวัววัตَา่ลลงงเััเฟฟอองรงงรูมูมรฮฮฺฺฮฮออถถฟฟออออือะงะสส،،บบบฟงั،،งัอรอออะะออคควว،งงะะิิะะะิิงงออ‫دد‬คา‫ُم‬า‫ُم‬ะะะะบบรُรُเรเริพพُ‫م‬ะะบเเรทรรภภททท์์‫و‬ค‫و‬ะ””คลละภภววคคออจจอ‫و‬มมุุจจ‫م‬ล‫م‬ละะตตุ์ุออลลْْุลตّّอิิ‫يي‬ญญาายยฮฮ่ััُُّ่ร์์้้ร‫ي‬ลิิลซซซา์์ากุออาา้้‫ُققلل‬ลลอบบยยาััาََููงตต‫ق‬ลผผบَูิลลิลลตกกْْโโอ‫لل‬องใใะะลลอุอุว์์วรรกิิกิกตตาใ‫ل‬ใคออส‫اااا‬ออุุ้้วโวโททอััททเเูู‫้้ا‬อุดดวลลุุัลลออคออดดลลออนััะะววททาาฮฮํรรํรปปััُُบบะ‫ي‬ะ‫ووي‬ลิลิ์ّّ่ฮษษบิง‫ي‬รริลนนลลُُّฟฟََُ์ลล‫ل‬บ‫ل‬บลุุลุลััลลา์์อฮอฮฮฮ็็นนผนน‫وو‬งงตงงยยตََัั์ททฮษ‫لل‬ษ”นนยَัท่ีี่ตตชชออ‫ل‬ผจออลลْْชชททััลลล์์คคลล้ฮฮฮฮลْะะั๗๗ูทซซออูาบูาบยย‫اا‬กกััซ،،ออ่่ตตกขข้‫ا‬ฮฮีีววูทออซซ์์อออ””์อิกกิล‫كك‬ลออ”ลััล”์”จจ،،ิกออกจُจُกออราิิตต،ุุอลอลุุ่่/ะ/ะออออกิกิะ‫وو‬รรฮฮฮรََ‫و‬ฮฮาาิาิรานนลลอองััร‫رر‬กกจจَซซาาٌٌ๒๒ุุ‫لل‬รْรْลลลลิิซ‫ُُىى‬ออُُุงงผผลงมฺมฺมฺ‫ى‬คกก‫يي‬ม‫ُمم‬กกลลกกุุววชชุุลลีีมม‫لل‬าะะา‫ِِدد‬าาลลีม๐๐‫้้اا‬พพชททลััยููยออร้้ลลััّّีอีอมมีออออ‫اا‬ะะะะุุลลลลََกกََّีช‫قق‬ซซ‫ا‬รรออَُُ‫وو‬อ‫لل‬๕๕อลลรรััี‫ل‬วฮฮรรฮดดระระลลฮฮََ‫إإ‬อออาาอ‫لل‬ออลลีฮฮว‫ءءإ‬อคคงงีมมีٍٍบีีกกฮลล์์ผผติ์ีรรีไไะะ””ลลกกฮฮَ‫ััوَييو‬،،ดดฺฺดดออ์์มมลตَ‫ิัو‬ลััล์ชิชิมคะะออ้้ร”ร”รَรَُُ‫لل‬ทท‫َ์์ููوو‬มมออลล‫ل‬มม‫إإ‬าา‫شش‬ลีีมมออะะََฮฮลล‫للإ‬บบรีมฮฮลลััยยออผรระะีีอรรอََ‫اا‬งงะผอฮฮาาَาาะะ‫์์ككا‬ผผฺฺอองงลัลัาาา‫لل‬งงََออ้ซซออะูะท‫ل‬บบคคซกกงยยฮฮยยุุ้ลลกูทงงนน้้งงููททีีลลลลไไ‫يي‬ฮฮเีลนนิิ‫ييي‬มม์์์์คคิิ่ง่งร‫رر‬คِคِมรรปริิราาราาเเะะ?ร?รใใาแ‫ش‬แ‫ش‬ลลออฺฺََบบาา์เ์เัั‫ذ‬นน‫ذ‬งِِชชก็กาชช‫ذ‬นِออรรงหหดดองงซซยยะะّّ้้ด‫لل‬ลลาางงดดยََّนน‫่่ل‬ดิลลิข‫َاا‬ออะะออََญญยียี‫اا‬ยยิล‫ا‬ฮฮงงคคลีลีรร‫لل‬าะะํอาา‫مم‬รรََววาา‫م‬อํดดลลَุุเเ่่ง์์งงงิิเ่่์์เเ‫يي‬ฮฮชชารางพُُพ‫ีีهه‬กก‫ي‬ฮชร??‫ظظ‬มมใใِِเัลเแแดด‫ظ‬รรีไไี‫ِدد‬พะะ่่นออนงไไะ่นปปงหหมมะะลล‫عع‬ลรลรََุุมม‫َع””حح‬ออยยีีْْนรออน็็ลลิิ‫لل‬ลลมม่่ะะ‫ل‬กกะะ‫ااوو‬นนญญะมมิลิล่่‫ا‬ววลิิะรฉฉาาิีีววพพรََุุอะะอ‫هه‬อลลَีีผผ‫لله‬ขขล‫่ัلل‬อ่‫ل‬นาานน่่ัั‫لل‬ฮฮ‫ัلل‬นّّฮฮงรร‫ّّ้้ل‬าาََ‫اا‬งงไไใใููา‫ََا‬ไไลลออรฺคะะขข‫اا‬ดดะะมมดฮฮฺฺคค‫رر‬ดฮมมُُ‫ر‬อะะُเเّّออ์‫اا‬ลลเเََง‫فف‬ววงออِِุุ่่จจ์์‫ف‬วรุมมِ‫لل‬คครปปฮฮ่่ฟมมม‫غغ‬ลลْْ1ลลัั‫إإ‬พพ‫์ْ้้غ‬ะะลาาั์ลิลิ็็ลลََุุ‫ت‬นน‫ีีت‬ผผืออืแแุุวَฮ‫ت‬ฮ1ََ‫وو‬ใใีีพพแ‫سس‬ฮฮฮแْْ‫س‬รร7ْลลลกก‫لل‬ดด้้ยยััููใใ1ย‫ุุأأัإإ‬ลลลลรร‫أ‬ะะผ่่ผดดาายย:ย‫اا‬ะะมมะะออ‫้้لل‬ฮฮุุููททเเ2ุ เเปปฉฉุุลลุุววงง0จจรร็็ ันันนคนคัลัลกก5้้งาาง์์ุุ

ใใขขดดออนนฮลลมอัอุุแแด“กกกกล์ จ่่จโโาวาททอ่าากฮกษษลิ วพุ พายยา่ รฮอังังระะะพพะอลออรรงาิลงะะกคลคออลุ์ ์ัลลผงงผี่ชคคลู้ทู้ทยั์์อ””รอรฮงินงมุวกชะีช้อีวฮีวดติ ดฺติีร”ะผผฮู้ทุ้ลูทรารงชงดดะาํราํ รีกรงงะนนลิริระันันฮดฺดลรร์ะ์ แฮแุลลลมะะฉฉุลันันกุ บเแเแเบเวอมดอภวดอววภวภมออดวอมนนปป่่่ลัาะาาะลร้้ล้รัลาัลววาลัาวาวาาวว็็ียียนลลลนิลลิสสบนขพค“เนยยนนคลยคคละลลลลวเภกะลขน“เบ‫ا‬นหะะน“““้อ‫ل‬มาเะ่อะะุราาุรผทาออพุอผทพ‫و‬าอออีกุอกีีกุุภเกภภกกรซซซَปีย1อนิอสปีละงยกรฮ““ค“กฮฮกิ““““ค“““““ส““““““ง้้กูธูทััลลฮธฮัลฮท็ัะััฮบเบบานราเาุุอบุรฮบมบา‫ل‬าาฮมฮสอ1ืไมมซซซอลลไมไท็ุกะนมฺจอมฺَรีกปทุุปลุุลลูวูว“““จอ์์““ิแมมมริแลลรฺรฺล‫و‬ลฺะพัะก“““ุพพองทรอรรัสวอธหัสัสู2ْหาฮพลุุาุาฮพพบบบักฮหหบห็ั็ธันาอออันะะ์มมฮม“ฮฮฮ‫ح‬รคนซไนสสสลَอาอะ์่ม์ิฮมม่่หแออ“อกกหงงุมงมมออักลบาบาบิ์าเาแเเกาามพเสฮฮฮตัตหนรหาารรซาุบัร์ทัลัลลัแตัมนัมมัอสนหัสกคดสหนหหรกหหคซรรัรงฮงฮบฮอ่นนบ่หงดงิลีิลพีบีนพพเม่บ‫ุرُا‬นรุนสยบุิบบบาาาาะนาละะรฮเฮะะละลบลُ‫้ر‬รงพุ่บ่ิงวรครรนาาค้‫يل‬าด้ฮดดาะุะอมุ้อมพะง”ฺฺ่”นฺ”วนน‫و‬ร‫ي‬รัังลีาาบลพบินَุนน‫ص‬ญนัะฮ์อราัรละรรอ”ออลััยِลับบลนาอรอุอร‫ص‬เรรรเเ์ีฮอยะ์อซ์อยซِทเทิิฺีสฺฺยัลฮสฮออัลคคนเือซรราลืือละออระะลสัลัสสป،อเเิิัััิอซลรรลลวลล‫م‬าลววลลสสรังّงสลงงปัฮฮิล‫ن‬ฮงเอِิิَว‫م‬สสรีงّะรีพ‫ن‬นพีะะรِ‫ل‬ลรุลเัลทิิรเเุลปَลัทลสสิลล็ิรลรพ‫ัي‬นนอีอทรคทลรท‫ل‬รร‫ัا‬ลลคะคคะ็ะ‫ر‬ลละออพ‫ي‬นัอลลลุอุจุผผฺฺจจททผ‫ฺُظ‬ทเ”‫ا‬ททะِ”ุุ”ลออลังล็อ‫ظ‬งอ”ททِุนุลอจอิธิิลอผียธลญ‫์م‬ลัญอญยีลอَอ‫َب‬อฮฮฮฮฮาล์์์ผกุุกกุ้ธ‫้้م‬อ้้ฮ้ฮَ‫ع‬ฮَลธธาาาอออูู‫ك‬ททูฮทเลอเฮอ้ธธฮธْ‫ع‬าَ‫ع‬ธธ้อลิลิขْอล์รอแฮู์บฮิงแงْงิอแงออ‫ع้ل‬อฮาْุาฮวุุปววทิิ์ปิูิ์แแแِใใใْ‫َل‬ส‫ุن‬สสุว‫ุا‬อฮวว์ุผฮรใ‫ั์ิิ์أ‬าแแิ์์เบ์ِเเฮฮรฮรอรฮิ‫ิิو‬แแาแ‫ن‬พวล‫ا‬วฮวอพ์ุผแลลแَลิฮ‫و‬หบดบดดห็ลหหะ็ะ้ะดรผาลฺาาํปผํํฺปปาَ้์ะ‫ِل‬ผُฮี่ะวน่หทห่่้งเง‫ل‬นูงน์ิงงริงิง้า”ก‫ِل้์ل‬ผวฮวววّิิิลัลัท‫ูل‬วّง์หหลห้”َّ‫ل‬ลวัอัลลลّ‫ل‬เออَّงงออฮ่น่็น้็็น่นนน้น่เยย้ิยَบพเทงَّาลูิลูงทิูทเ‫َัل‬ล”งงร””่่้นสานนาน‫ا‬ชิَบทมลَูัะะะผ‫ا‬ผรนาอ‫و‬อสนฮนฮ‫َ่่่ا‬อَอ‫و‬อแงลลงงะแอองอาะ่ะ่ระะ่ฮิจรริงงิْองิออ‫و‬าาลงวาาล‫ี่ن‬ยฮฮรรฮฮิَรบบบْ้ลล้ขาขขัั‫ูีن‬รยยูร‫ัم‬มมังَอกีออมะَอยลลียลััเใใใเมลยก،ลัลัลหลล‫م‬ออลัยงลิَจจจมะ‫์ا‬กัมกก”งัหงาาัลลมยัْัปง่ิ‫ل‬ะบป‫ا‬บหหอหอออฮฮฮิิิจ‫ح‬ลลยอَْะิ่ง‫ل‬า่ดดะ‫ا‬ด้ััเลลั้ลระล‫ح‬สิอُลววฮฮาาาย‫َل‬ดาย‫ا‬ดใฮกฮรกกจจจิง่อออ็ห็ِ‫لل‬งّาใัรด่งิบออบัมมััมอญญ‫ل‬นญَّอกงนงง‫م‬กّฮิَห์‫ب‬มสْัสบกุกลกุฮอَّลَใอลลล‫ุุ่م‬ววฮิَ่์หค‫ب‬มงิْฮลงิา”าฺค‫س‬กา”ฺَ‫ا‬ลใُาาาว‫ع‬ฮฮْพพพ‫سب‬เหหีُุลญมฺ‫ِع‬าลมฺดดดาْัผเหผลิีาะํِะใาะฮ์์ุํดรลุุใฮลกลลิก์ก่ล่ญ่‫ن‬ลอออ‫ا‬อรัือรรรِ์์ดระา‫ن‬ซมญ‫ل‬ราวรหซหหมรอ้หลไไิ้อรรล،ไแญฮฮ้วัลฮฮูฮ‫ا‬ทัิิลิลาูวทดฺัท‫و‬ดฺ่อ”ِออลมลล้ลล،‫إ‬คคควฮฮุบลฮَ‫و‬ม่”ทา่‫ل‬มมามมบุมَยลบะาะะทาว่ร่ลรดดฺฺِลลิวี่‫إ‬ญ‫ีีีه‬ยดِวญَ้‫و‬ว้วาร่าวัลรกชิลััลิชชิฮย‫่ีฺฺฺِه‬า‫ُل‬รรรอฮ่่กล่ซซซก‫د‬ฮะَِอมมออมคไัี่‫لُل‬อัอบออบะละก‫ีَةد‬ยِِยไฮะะลฮย‫ีإ‬งาลางทมมม‫و‬กลมลลลัยัี่ััอยยออ‫ي‬พี่ลา‫م‬กّ่”มล”รْุุุับบบฮَ‫ي‬ก‫م‬กวกِง‫ك‬างงิง่ีีออีอนบฮฮเชบเْชฮก‫ا‬กُิ่ีิِา‫ك‬ด‫ق‬ลน‫و‬มรَ่‫ب‬อาอววออูววอَอรอรร์ล‫ل‬บลอบ‫و‬บ”มัรَ่‫ب‬ควคคาว‫َِو‬ลีวลีลِฮฮฮ่ัสุุ่ฮลลาาَ‫ل‬าาํํวําิีทวอะร‫و‬หِวหลงِีัอสาละลา‫ل‬ล‫ا‬งอฮลร‫و‬ฮฮีอนินนิัลิลัา่์์์‫ا‬ลนนสรคนคครรวเอาาาา่ยฮ่ีูยสาาลท،าสคทร‫م‬ตฮَปอมมเาแแกกแก‫ِل‬อฺออฺฺร‫م‬สَสลอลเรอ‫ل‬กِ‫ل‬กกงน์นนะ(รนّนชชาาาวดุวร‫ع‬รรอร์เเَّْ‫ل‬เ์(นّเน็่ฮ‫ِ่ل‬อ‫ع‬ทีนอีََّْระเดِคาลฮ‫ل‬ลงลางาางาทรสّ‫ان‬หรَจจรจหออ่่่ี่ลยะะِาّฮَอาออ‫و‬ะะอออส‫ِัััان‬ลลลเอ่ีูยََา‫و‬รขคคคเลิยยีัค์ลรยَัรรลรรส‫ن‬รรจแแะเพแะะะَเลิลรฮรสฮ‫ن‬รลอาลจงกะَ‫ัد‬ดดดงُงงอُิลลลนญ‫ه‬นงเอเว์ื์์อสสรสُิลแเ‫ا‬เทเอลทญ‫ه‬พ‫ل‬พพอลลีคีลรรกกสแ‫ا‬ออัสยุบอ‫ุم‬อ‫لحل‬คเืองเเิดืิลอดดَْญรีะรรีี‫ح‬อออ‫ل‬ล‫์ิا‬ะมีَญยีย้อะรรอรพَม่ลุ‫ا‬ผป่ะะ์ปปมะพด‫ีل‬ดี้ะะรรรฮมพรไัรรْุลิซักก”””‫ب‬ทْลทยอียยีีะ‫ْا‬ซลัฮฮฮ้ะเ‫ب‬รรْะรมพพ็พะ็‫็ا‬คฮท‫ูس‬ฮรَُิล‫ิن‬ลลัญรญเ‫ا‬ะีะะมทคี‫س‬ทปีนต‫ิو‬รนนَُ‫ن‬พงบาบُีَม‫ب‬ปวววเ่าะอ่พวอดีดเเีเะลลลิิิُมร่ร‫ب‬เะฺ‫ฺس‬มลลลอคะะออ็ْร”น‫س‬ฮ่มะ่สสสลส็ีอาสْ่ีบอข”พขงขน(อพ(،รัรัลีอมผฺอมฺยียีอออฮฮทา์เท‫ััح‬งงังงลอไงงวไไَงางังะง‫ح‬ปุรรรดุ้ดَงองอัอใงูลริِ‫ل‬รล่่ใใงมิใมมัลงิัลคใะะะฺฺค‫)ل‬คคววลาาّครรกัดอคิิ็َใّิ)ญญญนะะดดดَดาลล””งลงงนเ์‫ا‬ะงดซซแซ่ะ่่เางเ์์์์มมมคคคเ์กแฮออผิลมมปพพพคมคล‫ن‬ะะพภลวลุพมาَเเเีมมีมีมลวา้นนีผนอืีีผผทอือืัลูงง็ลปาป่ปานาะฮฮห้‫้ا‬ฮาุมวุมาาา่ละรหรรรครค‫้”””ح‬รَ้้อูอใูอูใใตล็็ล็พลาัลุุเลลเน”นาฺน่งคคะาะะะะผผผดด์ด์ฮฮ‫ْب‬กกกาาุ ‫س‬มมลُออออรอร้้ข้ขมขมูทููททเเเวาาจจจปปปอออุุลลงงงงงลหะออลอหวาวารารร็็็งงคคนคนนคคฮกกฮ่ก่กก่ะะาะงางงางงง))์์์์์ุุุุ

แเมแ1เวแไมแ1แเมแไวเแเเแ1วแไนนนปมปปมม7ะ77ะะลลลลละลลลละะ็็็ ่ีย่่ีี2มยยรน22มมรรนนล“แไอแดะ“พคดดะะะะะะะะ้้้ม.ะอ..ะะออลลบา้ใีรพมใีใพีเพผพุพผรผพพพพนินนิิ ปอม่่อออ”หะะบะหหบบ““บ““ถ““““ถ“““““““““ถ“‫م‬คตِู้้้รทููรรททเ็รรรฮเเฮเเรรรรรรนรฎเเเฮฮฮฮเี“รรพพใอมฺ‫ي‬มมฺฺ้ปลุร้บ้ปมปปะารบบปม““ปมะาะารร่‫ظ‬อ่หِ่่่่ะะอะะะะอออรกีัสัสอตอเงรรสััสสัสัรอร็อเ็็็มัานเเ็็รมมาััานนฮเ้นุมุ‫ع‬ฮลَนคนนุุอฮุอุฮลละนนบะออออาจงบจจปซุงงงซบซบฎาบบฎบบฎรัพْ‫ل‬พพสั เอรนฮ์ทุแ‫ا‬นนัมกค้อัมมัก็กกคคช้อ้องงกกพาลินงงงงาาจลูลูลู ุบนเียิตุุนนอีียยิิตตออองมอลั‫ش‬อรอ‫ا‬ใิลคคพ้้ใาใคคคลคาะ้้าาุมมากِารัะะอุุมมมมรััร‫ل‬คาًยาางิัลัลด‫و‬ลััละมััลัลลัุดดลบััุุลลรบบใรอใรรใรใร์์าซียา์์์ใ์ช‫ر‬ซซทคชชททคคเ”ัคْด์ค”ล”ัดัคคด‫ัس‬เُดจ-เป-ดเจจนล-จ-ัเเะเฮเนล‫ع‬นลลَรลลงปิลิลิลีรกกลิพีรีรพ‫ر‬อืกลิกิลืพพพอพลรืออืรรَْ‫ل‬นรเเใ็ซรรเเี่เรพในใใออ็‫ا‬อออออออพน”ป้ป””ลหรุรุปปอลงลรุรุอองงอออีหมอหออหยี‫ีد‬ยพٍียียยียีผอ‫ب‬กอฮฮผ็กอพกฮฮّีฮฮย็้อพอพน็เ็ฮอเเบُกานาา‫้”م‬นนะ้งّะงะรงแู้้งงงงรองงอ้อปَปปทาูจงุาุจวจ‫ุر‬ลุุราาุุววั َบัจฮบ‫ح‬พรพะฮฮพรพรลพซพแลَซซแแรพ็่นรรล็็อลลลัรนลัะาัลนนลาะะานนนาเาะ้กُะาะ‫่ิو‬วริ่ิ่รรง‫ب‬อีมลอَอจอีมอมีอลลอซออกอคกเกาِเเาาลกอมลล‫و‬มม้อ‫ى‬ส้า้เชผُเَเผผอน้ออนนาลูแแแอแแะซพแแ”ออ‫و‬ะะซซฮพืพพอจ””วจจรَอลิออาีคว่ีคีค้แู้้ร،ููลรร”บียบบลาีีเ่์มยยเลลลเเ้ลลลลูิ้ร้หยาูลลลลูิิาราา‫ا‬รรฮ،ปหวฮคฮัวว้ปบััปปวบบบً‫ن‬ะะ้อ้้ะะ้ฮว‫้้ت‬ะบแเวววระบะบแแ‫ي‬ววา”าาُ็”า”ง่าานส็เฺมั็็เฺเฺห‫د‬อِลิอันบกบออสนนะกกอสสสออปฮสสบปปฮฮหมหมหมาาพาางลภ‫ْل‬ออเห‫م‬มฺ็างมมฺฺ็า็ผําางงะ‫ك‬าาลาํผผํํِหะะัาาّํํครนส่นนสสَ่่ืงรอ‫و‬งง‫ิل‬สิลีรคَคคมหรหหหรราอหห้ลวออ้้ัَลวรวะูท์ััลลููททบَทาํบบ‫ํت‬าําลทพลพพ‫์س‬ทมัาบ์์มมْงรเัพะรรระะลิรรวลลิิคววี่คดคาร‫و‬จาِรรพลัพี่อพยลัลัก่ีอรัฉ‫ل‬รรบััับบอِบบัั‫ي‬รْออะบบบบะะม้ฮลียาลลญังْญััญงงَ‫ل‬ท์ัลละลัรนะะัะลลรร‫َعب‬กผฉกกِฉฉูบมเช่ิงบบเเชชิลาิิลลาา่ีดอละลเอ‫و‬ะะเเรท้รรังَอังัใทง”ูออลี่ีด่จฮลีลีันจ่่จฮฮวััน،นววะหอทีอองหหออหออาอาา่ีกอกกรย،ยย‫و‬นี้คَ้้ลูายาาููยยทฮที่้สททททงอฮงงง‫ب‬ลิมัส์ิิมมสส์์‫ُّى‬าอาาِออาเ์ยั‫ر‬ว์ค(ยววคคดเุผสิَเเผผทฺล่่ปอ่่่่ีอีอออีีอีีทงลาใงงลลาาใให่ฮหหะ่่า‫ا‬ะะง่ิ์าาล์์้เ้อ้เเ็ูทِ‫ل‬รููททไนหไไว‫ل‬รหหّยัลัล‫ل‬ยยััลลัลัลّใปี่ตَาปเปลาาเเลลพَِّล‫إ‬งารลลฮรรงَา่หนผนน‫ب‬ร้็ลลรร้ท้ะอ็็มลลลลททออِมมปมคัยَรน‫ัั(์و‬ยยนนบือ้ืืออ?ญทู??งวَทงีงย‫ل‬ะีีอَอยยออ้ออٰ่สิเมด่ร่ีสิสِุิมดด‫ีีتإ‬ฮมมมฮฮผิผผُ่ีฉกปทัยททยยอระะ่ฮะะฮ”ฮฮฮฮคٓ‫ا‬ลลลทีตฮิุ้ททีีิตติิ้ด้็งกนูัิทิดดูนูทท่ง่่งิ‫ل‬ทَ่องิงิด่่ี‫ي‬ออดดีี ฺรฺฺฺฺคฺมั‫ض‬าคาลาัมِะ่ใสะะ่ศ่ีใีใสสน่ีีُ(ีีน่นฉ่อีา((‫ل‬ฉฉี(ีม(ฺ(ยีมมฺฺ้ยียี‫ل‬มมทّมมมทท์เทต‫ر‬หวททَّอหหววาَนงุดَปุุดดัานั่าัา‫ا‬นน่่งิคัละงงิิััลลุสเรกับ)เเรรกัักรรรญ็เวญญนป‫َ”ب‬ปปด””รมปมงมเนงงงแเเงหงกา่กกِวววผอม็มม็็คนิคคคพ่คค‫س‬ล่พนพ่อา”นฮนนออ”ْ”ม้ัละัลลังทะูะาร้าา้้้ะุมวุุุุ้้มมมบุุมมบ‫ح‬าบบศ)รศศَรร่บรตบอบลตตลลา่ ยคคคคะงคคหะะญัาหหาาซราุิมาาุุิมิม้ อรสรออรรสสรูรมวมมววญุฮอุุอฮฮออออนงะนนงงะะาวาาววัมงงััคมมงงงงฮคคยฮฮตั่ยย่่าาาาาา))))))์์์ุุุิ มายังนบ๑มี๖ุฮ๑มั -มดัถาม อนลั าํ กมรุ าอปานระมกีคาวศามแสกามคนญั ุษอยยชา่ างตไริ เพ?อื่ ใหพ วกเขา 1นใทอห7าาํรม3งคมภมเปห.สุเินกัา็รนาดลษศุตถาบมีติมึกยะาอญัมอ่ชมหษเบขพาญใิ าหาทตรคกแัตะใิปา าวลมจิอเนฏพตรางถาะศรอคื่มอยิบยึงอ บกึใ์งับสัตึดหซนษาํญัิถ้พลูบอาคเือลวพัีมญอญัปกฮุอ่ืลักเัตฏมัขขจรุ-ทิกอมาิบอกะนารุดีอ่ังลไตั อนดากัลาใิศมคารานลวอ็นอืาบัรวอกลศมศคาคฮฯากึ ึกีคมวัรทฺษษวนาภภราามาีรักางแ์มทมใผอดลชี่าอสาัละีตปลใัําสย-อหลรกคดึุกะพปอุรญัถทกฮอรฏือา้ัง์ทมะาปิบศใอรนานฏแัตงงกเกิปบโิแปคล่รตัลนะกเใิ พะทอนด1บรากยุน1านญัาา ยะ3รงญาจไแะรตั ทล?ทิ ะาํ ี่

ใใมม1น1นททออ(อจอใท(จอมอ(จหหหหหห77าาาารรระาาํํะาะาลััลลั มมมมมม33งงงคคคยมใใมมมแเโศส))---หหหแโศส))หพห..ลกก‫ي‬ก‫م‬กกกสุุสสุเิเิิเงัาาาาาลออ็ล‫ليم‬าาารรรลออ็‫ُل‬ก‫رس‬นราาาผผลลลยยยลลุลุุรรรศศะ–ถถตตต–ค““จค“““จ–จค“ศสศแเโเโแสน))ล))ُ‫س‬ก‫»ر‬ใใใาาา‫ا‬ะานลพพ»ผทผทผลลทด‫مميي‬มมม‫ُّمخ‬บ‫ا‬บอููอาาาอลลออِออออฯิมิมถถมิ็็ถาาาอกึึกดน‫لل‬นนวววะะะาาอออ‫ُّخم‬ะบِฯอُُกก‫ررسس‬รรนุ้้้‫ููู่بِب‬ทท่ท่มมมววว‫ه‬ะะญาาาานนาลลกกกลัมีั»»าานาุ‫مب‬มจมาหหมหมมาาษษ‫ِب‬เเเงงึึงึ‫اهاا‬ก‫ا‬าาญ‫ا‬วลวัวบบบจัดด‫م‬ย‫ُُّّممخخو‬ขขขบบ‫ا‬วกว‫ا‬ว‫ا‬นِِ‫ح‬นนนฯฯนจออ่ิใใิ่ิใ่มมมะอออนดนดนดยีี‫ีو‬ผผผَะะ‫ุه‬ฮ‫ر‬ะะะล‫ح‬ญากาาััันนนนนุุ‫َبب‬า‫ارهبِِب‬าาาลหหหาา‫هه‬าทททญญญากลลััท(ัั‫ممو‬แจจแาบลบลบ‫ا‬ล้้้ปปป‫اا‬กมกกัทท‫اا‬าทคคกกก่‫ูููاا‬ททททททีีี‫ض‬ร(จจแแุ”””แ‫و‬ยย‫وور‬กใใใา่‫ضحح‬รกกตกุัْแปปปาะะาาา‫ر‬ลََลวอ‫ررهه‬าาา“ลลอ(ญญตาาัาาากกْูููลมววรรรลลจจจาา่่่ว่่่อัังัง‫اا‬งออ“อีีสสสีอีีี(้้้ใลทท((ิ‫أ‬นนน‫وو‬วَอออิُอิออาิยยยฏฏฏกกบะะาา่่ผะะะรรร‫ضض‬รรทิุุะ‫أ‬าาแแวَหถถ‫رر‬ถُาะะหห»หัด‫ل‬บผِ่่่ตต่าััْْุุุาาี่าดดดาาทน»ววออศศศ‫้ل‬รรร““กิิกิกมِุมุุมออศศทเเ((เอُّู่าูะะลละมม่ีُิบบิทบิน้มยย้งงึึงึทอูอُّใใูสสททสُิิ‫أأا‬นนนววََลลลอออร”ُُาาใใใบบะะะผผอٍากึกึึก่ีด‫ا‬ะะกึَึกาามามม‫ع‬ตตรหห”บบบ»»ًสส‫لل‬สัตัตตัٍِِุดดึึมาุงี่ดา่าَ่่ีี่‫ع‬ททนนนนรรนรًซซซ้้คหหหมَّ‫ي‬ทุทงาา))า)ออُُّّููููทีษษษُُมมม‫้้ي‬ษษออหมมคลَّ‫ํํي‬าาออะะะญญัััญาีทฐิฐิฐิิิิ”‫”يا”ا‬ถถรรห””‫ููفع‬ลลีเูลٍٍَนาาِยยพพพยา่ีี่ดดจจจََี่ส‫้عع‬บบ‫فًًع‬ะะะาสสีเَาาามิุุมรนคคมมเเเِุุงงาหหาหี่สขขข้ืืออ‫ش‬า‫و‬คคมร‫ََّيَّي‬าพพพนทีทีะะะ‫َيي‬ดาุม‫ش‬จจญญญจหห‫و‬ฮฮฮอออลลวววَาเะาาออَัญัญดาุอมออ‫ف์ف์์ُعع‬ปปเีเีเََนนะِِขนนนะُ่ีี่สสใ้้กกُํา‫ن‬มื่ืออ่ื่อาาเกกกมิิมฮมสรรฺฺฺลลลงงััังะُนนน‫َة‬ลัลใั‫ِنشش‬มงงง้‫وو‬ฮสนฮาััตตตัโโََโาา‫َة‬ฏฏََดดาาุุมมมِําําําาาขข์นิใฮนอออจจจะะเเٌ---ททท‫آ‬ผผَผดดาําํําดُُ-์ใ-ริใ์เนเพขขٌะะُُ‫آ‬หรรคิิททคทิคกกกَใใ‫رنن‬รมมบบิ์ออฮฮสสกกากกพْอ‫ا‬จะะะ่่หฎ‫ََة่ة‬าาِาِ‫ر‬เเเท้้่่่อููออูศศนนฮฮْาาาาาอ‫ا‬ฎยยย‫َي‬วปววว‫ل‬ทุุุรรรสสส์์ีอ่ี่ออ่ีปใิใินนถโงงٌٌ้ลลลไไไุรุร‫ััَي‬ตต‫آآ‬วิฯََ‫ل‬นนน‫ل‬ใใรร์์นนน่ากกาาาโِึึพพกหหอออดْิาาาฯ‫ررى‬ดดด‫ل‬ฏเเเา่กกออِลัลัْْลันึนนออง‫اا‬จจกฎฎดรْ‫ى‬าาาْ‫ى‬ฏนิิใใทท‫ا‬นนนษษ้้มมทมกปปป‫َيَي‬ววยْออปปอคคคาาา‫ى‬น‫لل‬บ‫ิاُا‬บะรรรถถโโาทกาากกากนนลลลยิิวววฯฯอออ‫اًُلل‬ริบาาَُِِ่่กกล็็็ดดาْْ่ออนนนาาอ‫ىى‬สสสฏฏบัับับًรُญ‫م‬กัััอือืือัึึลَลนลนงงَนนรรนตล่าัอ่อวววลลลْْ‫ىى‬อออนนกกโโโ‫َيَّماا‬นต่ออททกกาัออ่ยยัลลังงลังบบٔมมมُُศศ‫ّيَิิاا‬บบْนดดดาา่คคคิซลาาาั‫ع‬---ٔาาาًًรรَผฮฮผฮผُُญาาْวลลَเَลิลััซบบลบคาาั่่‫َيَع‬ญญ‫مم‬--กก-วกศััََเตตพึกกึูล่่คคีคคีีััอออบอผผผยยยَ‫َيت‬วววววววُรร‫يََّّي‬ทททฺฺฺ้้นน้พลูกกกาาบูู่่ือูไ‫ت‬ไไَใใใวُٔٔ‫ُت‬ตْْักกิิซซือลลแุุุััษษื่รรอ่ารววว‫عع‬าาาค้้้วภภววุ‫ََูููت‬ทททُญญَววจจจเเถถศถคคืِุ่รุรุรอ่ารรรََคุ‫ْيي‬อออَِทรริุุศพพููลลผบบِกาาาจ‫تت‬มมมََาาอาออْอววُُِْ‫أ‬แแแอกกอััาาองงงผอ็ือือ่จ่่่่่อออเเเีีีٌโْโโ‫ัُُأتت‬ล้ัลัลตตััฉََ่ีอ‫็ي‬อทูมมมะื่่ืออ่าา่คคุุٌรใใ้ใรรรََฉลลผผผَลَออ‫ي‬ศศลทาาาูะาาททาดดทُِِาารُِِْْีฉฉฉททนิิัลยไผผลบบบัُ่ีเّจจชชชُออًสสสْْีีียยย‫ْأأ‬นนัไะะะออฯนน็็าาานนนนนลลััน่ีเّรดًٌٌตีตีْ้้ฉฉََََ์ษษษีี่่ฯ‫يي‬ไลออَّททนัููนันัُะะรดใใใรรีุคคุุค‫ك‬ยคคํําาําค์จไَّลลสสสُนนนُُ้ษุมมِ‫إ‬รด--ُُีไไไ‫ك‬ยีีกจนนออััยยไไลลหหหอ้ััี่่ีเเِّّ‫إ‬รดًً‫َف‬ไไไกกคคคกนْใْาใใับอออวดวดวดฯฯร้รดดแแแกุกุกุีีย‫َف‬คคนอออาัลบย์์ดไُดไดลลََّّฮُُพพ้ยปปปีีก‫كك‬หหหยยลาาาจจรรุุอُ‫ัن‬ญัญญั้้ครรรِ‫إِإ‬รรดแดแแินกวว‫ر‬ทททَกกาทท่อท‫์ن‬ทออชคัลลัลัยยยินَ‫رَفف‬ทَออมมมนนรราาา่ััียลียบบยีฏฏฏั‫้้้้้ي‬วْาายยแแแกกทกวท‫آ‬ลลลัُُฮฮ้งััง้‫ي‬ง้ัรวาْ้้้มมมะะวทกกบบบ‫آ‬นิินิน‫خ‬จ--จ-จา่าาเเออเ‫ر‬า‫نن‬มมَคควْินินบบิิบิ‫ََخرر‬าง่กกก่าาาใใกใ่่มม‫ر‬มา์์ททกกกَตจจจวْนออทท่ามกนนาาาลล‫ััل‬ทาททรร่‫يي‬รันันันสสววใْْนนนนนววทท«‫آ‬ม‫آ‬ร‫ุل‬ตััตาตั่รรตต่ตุุุ่่รรราาาิน«ผผผอช‫ْخخ‬าางงกกก่่‫ى‬รุผ‫رر‬าาิิิََงงงเเาาววْْอาาาทททอْงงรเ‫่ى‬า่ากกโโโผ‫ا‬อออกก้กอิิแแแิปปตตตนนคคใสรุมม้้พ้‫لل‬าคคู‫ูا‬าาู่่่เเเُลลอลใใานนนนนส««ุรราุุหึกกึึกُ่‫ا‬อาลลลทปทปอทอปาอาาาาาอมชชสْْ‫ىى‬ผผนน‫و‬ญญ‫ا‬นซััอออื่กกกมสรรเเเ้รรร‫و‬น‫اا‬ซปโโโ้้จจจนนน็็ใใ็สสุุกพพพุะะะาาา‫ء‬าาาู่่ลُُัััลออลลแาออนนนใอออดดดกุดดดา‫ء‬หหูลมม‫اا‬แฏาาา‫ر‬นมมสสทบบบَนนน‫وو‬หแแแนซลซลุรรร‫ر‬นยยท--َซ-ซซ้้ยยยลปปนนุุลุนเุเเกกกาาْ‫ิك‬บกกุุาาง‫ءء‬าาาัููกกกลลละแแْ‫ัك‬ญัญัญอออลลลพ้จจจาาง‫ัا‬ลูลููลกกละอออฏฏ‫้رر‬ใยยยนนททตََ‫ا‬ะะะ«ัลลลลุอุมมมใุุุุสรสุรสุร้้้งงะะะน«วาาาอุลลุลْْุ‫ัิิكك‬ลลัลับบญญนญาาาจจจงงิััลละะฮ้้ไไสสุุสออุอสสส‫اا‬มมมกขขฮขใใลลลลลลแแแตตะะะ««ััรร์ออนนลล์ลเอออตััตัตาาาาาาออออออออลลทททลิิฮฮข??นมิมินนิมนนนททิิทินนนฮฮฮฮฮ์ฮ์ะะะงงงาาํํําีี่่่ีฺฺฺฺฺฺ มาใหผูอา นและศึกษาอลั -กุรอาน – ผอู า นอัล-กรุ อานจะไดรบั ผลบญุ เปน เทาทวคี ณู – อัล-กุรอานจะยกเกยี รติของผูอ าน 174. ถาม มารยาทของผทู ีไ่ ดยินการอานอลั -กรุ อานเปน อยางไร ? 1ต1อ4บ ผสูทา่ไีรดะย ธนิ รกรามรออาิสนอลลั า-มกุรอานจะตอ งฟง ดวยความสงบ เพราะอลั ลอฮตฺ รัสวา

– ผูอานอลั -กุรอานจะไดร ับผลบญุ เปน เทา ทวคี ณู 1ส11จหเ1เจ1ส1อหพพ777777งิ่งราิง่งรรอร465อือส456อืยอจหปปจหอส))า﴾﴾า99.น่ื..สงง.่ืน..ะะสรระรรงงะะ00ืืสสออะะออ‫نن‬ใบาใหบา–ตถ–“ถตถตََ–ตถ“ถตตถอ33อดงงสสสสดแ์๑์๑รรแยยٔٔข้้าาานอออบบานาาลัอออออลับบ่งิิ่งเเ๖๖ล::ล‫ح‬ต‫ُُح‬ตพออผพมมมอมมมฟฟออนน่ลบบบ่ิงลบบบิงََ‫ََفف‬๔๔ะาะางลัื่่ืนนอูอ่ืลัิง่งิ่อ่ื‫رر‬อْْอขเอเขเเ‫اا‬ใมใผ‫رر‬กรใร๗๗ข-าُُมผ‫حح‬รรใก““-ขฮมพฮมพ--กดดอกเเน‫ัعع‬ลกุุกอนกุกุนาอตตาอทูาแแูทًًาพพฺْْตฺต‫่لل‬//่ืเเอรุ่ืองุรรอ่ืสยยง-รอืรคสถถยยออลลรคอพพ‫سس‬ไ่ีื่่ื‫اا‬ออ่ีไُُรก๒๒อรรอรผ((ยผยอดาาภะะอบบะะวดวภะะววัลื่ื่ออววัสักัสักุรา๐๐าอูามมูอาเเ่าหห่าาหหยาาัล่่าายัขขลา-ษมมอวษวน‫ََّّيي‬นทท๔๔จิมกิจมสสรรสพสคหออนิพคหนิ-า‫่ื่ืػػ‬-ออาาาََ าุุกกจรรขจฉขเเกคููฉรุกคคคูเือ‫ى‬ก‫ى‬มََูทเผอืออุุกมจจนทผกกยยอะออะจาจาุมววุรมุุ้้รลลาอาาััยยูปอ‫ا‬า‫ا‬า่ีผูปหาี่ผะะยงٔٔยงา้าา้าอาททคอรคะะระยหฮฮะยผหูปผว‫خخ‬ูปُُกกรมมวกนกทอทองงฮฮััราไ‫ط‬ร‫์์ط‬หหา้้ไยถอืยถทูรรรุทูุรวคคเِِวหหจเอราอ์์คครานงันงัอกอมมือ้ดกือ้ดงึบึง้้ย่ไีมมยุุี่ไลละนงُُนงืืออหหาา?ดา?ายีกดถวียََก‫أأ‬ถวถหทคคถหาาไ‫وو‬อออนนََอยยยลยกยราลกยดรากูยยรรกูกูรูกฮระะัลถถถถัลตอต‫لل‬อรออُُาินราาอืนิจจารือไไคอะคอََّّกกููงึงึ-ท-ทัลงงขิรรัลับิขยระะกรยกกรกด่ร่รออาหห‫اا‬าอกก-อําไไอกั-าํٔٔอกัาจผอาจรุกอุรกาา่่นีษดด??นรราาาไ‫ػػ‬าไษงُُรษงอรอบืืนนละบอรุอ้้ะรุสรรรรสนอٍٍรผนอِِผอาาอััาบบาออไรรบไงงกัยย‫ََخخ‬าอาูอออูนััทกกาดนทาสสดาา่่ําคคสาํ‫شش‬สุญษศนْْนศนาานษษานนาจเเููกุด้จววุกด้รรูเจจูเ‫اا‬อาอยนาหายนหออาาาะขจเัَ‫فَف‬ะขจบวั้บ้วาาสปลัสัลมมะททราาะตรต้ภย้ภยาอททา‫نن‬คคืُُอตย-ยือหตน-เเกกุุหอออทชอกทงงัยชลัััมมกยั ้้ซ‫آآ‬ะะวซรวขขรขัลเหหขลังยัง‫رر‬ใยัุรْْลใตตรุงัทฮฮงัุ้น์์ภภาุ้นาฟอหฟลลอหอ‫لل‬อหฏหหฏตُตُ์์ขหขออมอานมยยนัั าาْْง‫ىى‬างพงาพงรออาาอรฮอทะล‫اا‬ใใะะลยยะอเนอดเนดอื ””ืองงนหหนนตฺนอมห‫ََئئ‬อมหวจจาัลาัลเออวเวอ้้อพพจปจหปรรคีงงหรเยตเยตลลย-ััِ‫ِرر‬ย-ป่นืปน่ื้้าฟฟอัสนาอกกนรูณนรจُ‫كُك‬คจตคตกนกกกใัันฟใืจจองงวฟืรุอุรอองวดงว‫اا‬ดแแผารรุุผาอาาอาออม‫ََذذ‬มยยฟอาอออฟาลล7”กก7”ยปูยปูา‫وو‬าาากาََมลลกาาััมะะัผผ‫ัإإ‬งานงรนาِِรร:งร:นนง﴿﴿ใ็ ใ็ส้้สููแงะแงะรไรหไ2หห2หไงไรสงารสาลลร0รร0ใรบใบยบยบ??ือชะ4ือ?ชะ4?  อเเบมมารตยตเเ‫دد‬รُُปปะตตด‫็็يي‬นน‫ِزِز‬ห“า“าาออ๑๑แََ‫يي‬แขแผแยย๖๖ล‫اا‬ลอ้กูอก่าา่‫ََلل‬๕๕ะะง‫وو‬งงَ่่บَธบเอเไไรตตรรรรۚۚรร--ลั‫يي‬าออารََรّรّ-??ไถถไบบََมดกดِِดِِดาาٌٌุรِِาามม้้ปน--ป‫ؤؤ‬อْْศศรٍอٍราُُใใ--ร﴾ร﴾ะนนْْะ‫يي‬นก88ัทัทِِ‫ّّىى‬ทกกสสทห22จธาาธภภ‫ثث‬าٌٌารารร‫ََححاا‬านาาน‫ืرر‬อًًรรْْกََพชพช‫ััاا‬กกจบจ‫صصََرر‬กททนََนษษา‫وو‬าทََ ่ีี่ผผา‫خخ‬กาากََ ฮ‫ٌٌ้้ءء‬รปปููผผอแอแะ‫่่اا‬ข้้ววปป‫ََففููاا‬ลลัลดัล‫لل‬ยยََّّ่่าวว‫إإِِِِشش‬ะ-ีษถถะ-ยยดกก‫يي‬อกกููอََดดٔٔรََّّทุรุรََคค้้กْْััววลُُัลٍٍอِِอนุรรยยษِِ--‫لل‬ออ‫اا‬าากออ‫اا‬ก”ٌٌََา‫ظظ‬บบนนลลััََّّุรุรงง‫ىىنن‬มอมِِออกก‫اا‬าาลั‫ีآآ‬สรรีาสุุดดา‫ْْرر‬ออล้้น่ววนงิ่ิง‫ُُلل‬าายยอบบْْ‫ىى‬จอจนนชช‫اا‬ฮาํลัะาํะหหยยََััตฺบََบไไรรฏฏอٌٌِِรมืืมออดัดัออสัสิซซ่่เเ‫لل‬แนนแวพรُُนุนุพหห‫نِِن‬ลลّّอานน่มิََ่มิรระอะะ‫ืืُُجج‬ออใใคค‫ฺوو‬ฮฮََ :หห﴿﴿์์วว๘้้แาแา๒มมกก่่ บรเเ))มตใตใมรมม77ดดรรดาาตต99ััสสรราตตรร““วว::กกผ้้าาาาาา่่แแ‫็็ءء‬ใใยยู้อแแ‫رراا‬หลลหกก‫سس‬ธ้้หหะะใใ่บบ่‫لل‬ชช‫إإ‬เเรรรََรร้‫ืื้اا‬ออรรออ((ราารราาสสมไไดดยยดดาาาาะะ้้ยยปปนศศฮฮตตรรรรอ์์ขขะะาาััททออททกขขธธงงออาาจาาออนนงงชชาลลััผผจจนนก้้ออููาากกกจิิจแแกกรรุุ ลลฉฉออออาะะาาลลาาััรออนนขหหกกลลััหหารรรรุุ ืืรรออออกกดืืออกกาารรุุ ทบบออนนาาททรรุนาามมททนนหหีีสส”าาจจะะ่ิง่ิงไไะะดดบบสสไไีีษษาายยมมบบรรศศเเ่่ ัักกพพดดััาาษษอแแสสมิ่่มิ ลลลัาาตตใใหหะะรรอออ์์้้คคแแลลิสััหหกกววลลาา่่รบบรร1ืืออมมอออรร1ออฮฮรรอ5ดดื่่ืนน์์ ฺ :าา๘๒

หรอื สายตาของผอู ิจฉา หรอื การทําไสยศาสตร หรืออืน่ ใด กใ็ หใช อายะหข องอลั -กุรอานหรือบทฮะดีษรกั ษา อัลลอฮตฺ รสั วา “และเราได้ประทานจากอลั -กุรอานมีส่ิงบาํ บดั และความ เมตตาแก่บรรดาศรัทธาชน และอัล-กุรอานจะไม่เพ่มิ ให้แก่ บรรดาผู้อธรรม นอกจากการขาดทุน” อัล อสิ รออฺ : ๘๒ 177. ถาม ตัวอยางบทอัล-กุรอาน ที่ใชอานรักษาและปองกัน ออ1ไ1ข1ไขตชชดด777ลลยัยัลััลงั้ หห878ังังฏฏภศศเเผเเผ))ฟฟคครร‫يي‬...รร้้าาออ็็ออาาาตตรรืออืะะ‫ذذ‬ยยลละะถตตตถถต“ื่ื่ออนนคะะ‫مم‬แไลลไนนััฯฯฮฮ‫تت‬งง๑๑าาาออออหหกกมม)ีّّตตกััก์์ออทรร‫”مم‬กกมมม‫اا‬๖๖รรรรบบบบาาลล์์ัั้??‫هه‬จลลไไุดุดืืออซซงง๗๗‫اا‬ดด‫وو‬าา่่ออรกกต22443311หหเเสสูู‫رر‬ขข้้หหผผรรววคคิิิ((ง........าาัาาาาวออาาววรร--าาลลรรยยมมอออออออองงอืืออ่่าาเะะตตُُยยาารรขขวถถ»»ตตไไาาาาาาาายรรหหออศศกัักนัันُ‫ُكك‬ลลมมทาาٌٌนนนนกักันนนนาาบบาออษษงงมมััตต่่‫شش‬ยษษซซْْททออซซงซนนัั22??าาِِ์ููเเบม--ูเูเِِาาูเอีอ่ี่ตตาารรนน--รรรออเดเดُُยยดดะะาาิิจจพพทนาาาหห‫ُةُة‬าาาาََววกกกกะะะะะะฉฉววََ้้ะะ‫ىى‬อาารรยยสสตยยาารรหหٔٔฮฮหหََยยาามมาาฮฮะะัลุุ์รรดดเเ‫์์ِِّّتت‬ออออะะกกหหกกรรตออววรรหห‫لل‬-ลลัััักกัั‫اا‬กกททัลัลททรรุุกาารรลลัั‫وو‬สสะผผََ ษษษษซซอือืรรฟฟาา้้๔๔ُُุรยยกาาุดุดกกًًُُฟฟََใใาายียีาานนไไอยยะะมมรททาาชชِِ‫ئئ‬สสดดดดลลาานนััารร--‫ุاا‬ดฟฟนนาาเเ้้้้ววววٍٍยยตตََกกออััตตนววยยยยออยยตตรร‫ََّّتت‬ศศซซฮิฮิ์์ททก‫لل‬ขขููนนาากก่่เเซซ‫اا‬าาววลููละะยยานนออเเ‫وو‬ทาาََูเูเททพพสสหหหหซซลลรรุุรรรُُมมซซงง่ีใ‫ُُقق‬ยยาารรใใตตทซซรรูเเูลลููเเชََนนรรชชาาะะรร์์มมอืือูเเูรร‫رر‬ออาาาํ้้าาอะะฮฮเเรรตตนนไไแแวว‫لل‬ะะบเะะาาททฮฮ์์ออา‫اا‬ดดททตตสขขُُหหฮฮะะแแา่่านนฺฺััันน‫نُُن‬แแ์์ََّّยยวว์์นออหหนนขขออหหนนทรกก์์มม‫إِِإ‬นนลลัั่รรออววรรหลลัั««าาักึกออนน่่ืืออออตตนนสสลลัักก์ษกกโซซตตะะออแแะะเาาเเดบบูลูลปไไขข์์ลลคคคิิคากกฟฟรรยลลแแวว็ุุะะาาแรริิลลนรรรรนนขขเเลล่ือ่อื??วููวนนดุดุาาลกกอชววตตออววงงศศาาะตันนริะะฮฮรราาซซะะปตผผกกก์์าาซซููเเรรรรอริางงาเููเฺ รรุุาาดด(มยยงกาาขขะะิซกนันัะะออหหาียันหหตตรงง  ต1พ1พเเพช77งัููดด้นีย99ภภภใใง..าาดหหาพ1คค“ถตถตคอุกกแ1อ)ี)ี ““๑๑าาาออาํํา”ี)”ท6ป”อมมแแลล๖๖บบ้รจทททฺัั๘๘งงบบะ้้จจรสเเเเใใวี่นนััมมมมมรริจจงา--ททาิิงงื่อ่อืา่ือื่อแแตตกกเึึรถถณไไไไวออกกเเโโปปะปปาาววดดทบบเเมมททธเเเเขขยยยยยยยแยยาาร--ยยี่ี่์ออม--ย่ี่ียล์มววรมตตมััเเมมนนะนเเาามมมตตมผผขตตผผจจื่่ืออตรริิื่่ือออปููปอ์์ูปปูไไะะมม์ไไปปตตดววติสปปหหววิซิซะะเเยยอุะยยีียยเเยยาาลกกยยคคาก์์่ีี่ยยคคยยรร่ี่ียยาอววมมุุดดรววปปมมมรรฺใุผผดรรผผถถววห้้ททกกปปูู ้้ปปููยยาาแ่่กาาววําาํ่่มมววรรกยยาออยยททใใออคคเรยยคคชชขาาาาทววาาววเเเเากกรรสสววงงารรํโถถาานนททไไลลบเดาารรสรรหห่่าาาายขมขมันออน์์??ใใออออเอเทยยปปนน่หาางงากึาา่่็็นนเเกกกกน์งงขขโชชาาเไไาาดหาาปริิรรรรรรรตตยกกขข็ลนเเ์์ออ?(?(าายยากกอชมมงงย่ี่ียยาาตัเเิรมมขขรรมมตกตตาาาาๆผผิรงงฺััรร้้ (มููปปยยกคิซาาววารททยียยรงั้ 

“แท้จริง เวทย์มนต์ ตะกรุด การทาํ เสน่ห์ เป็ นชิรกฺ (การ บนั ทึกโดย อตั ตริ มซิ ีย ตงั้ ภาค)ี ” 179. ถาม เมอื่ ไปเยีย่ มผูปว ยควรทาํ อยางไร ? เย่ียตมอผบ้ปู ่วเยมเอ่ืพไียปงเพยอย่ี ปมรผะมปู าวณยคแวลรถะขาอมดออุ าากอา์ใรหข้แอกงเ่ ขเขาาโดตยาอมา่ มนารยาท พเเอใอไใไพชหหดดูดัลลันยีโเเฮห้้้้โโเเยขอใโหเฮลลมุขขลงปปขอา้่ีดยหมุลพออมอาาา้าหมรรอุ“““““กมอา‫م‬ยลِหัหหมฮฮอโออโฮา“ดดผ‫ي‬ยลาัมํา“ๆออลา“‫ظ‬า่ยِาาปุุอม้มสัััปูลลๆ“อลรรลา่ยโอ้้อป‫ع‬ยَยคล่ัออบรวโััอมมทฺบบลลْป‫ل‬ฮัคง่ออลัอวอรปปล‫้ا‬าะยฮ่‫์ن‬ไยิใอว่ีวัมงมรล้ยกกาออ้มลััล่่‫ش‬อมเด‫์ين‬ไِอววัจงยลาพั้มอัล่ด‫ي‬ฮี‫م‬นาะาา้ลลฮฮโาลยย‫ัر‬แลْโฮ‫مีآ‬นียปเ้ลมุโรร”‫َع‬ณอุุออลชมมโ‫آ‬ปเออกอมุง”ْ‫مل‬รّมขขออโชโَ้น่‫ا‬อฮฮพฮ‫م‬ดรอّ‫ه‬มมมออเُา้าَน่ชัฮออ‫ب‬ฮดขดอ‫์ه‬ไُّّ‫ل‬ไฺไฺลอรัَُชมั้้มฟแััด‫ل‬ชชด์ไّุ‫ل‬อุัลดดรบัดดา‫َا‬ออ‫ر‬ปลฟ‫َل‬ดิล้ลอีุนัฮโบีน‫ا‬าฟฟล‫و‬วِก้้ิอโโุุออรป้ลัลัฮโา‫و‬าี‫ف‬อ‫و‬ะِِกَปปอิิ”ะาปา”ฮีร‫فش‬ฮฮออ‫ِى‬าอาลลُْ์ทขามรฮจ์ไรด‫شو‬รรอَْ์ทลออั‫ีีا‬รขี่อลิวอดอ์ไดาดดะใลั‫ا‬ข่ีวลด‫م‬าอ่،ّ้ดฺดฺโหณาَดฮใฮออหล‫تم‬าอ่ใใّ‫ه‬ปُ้อโดหَُฮ้้้เววุอไไฺฺ‫ه‬ปหหُّอ‫ััل‬ดลลขาَฮร้อุเ‫ل‬ะดดّ‫ْلل‬ยยาข‫َا‬ฮดรแอาุมุ้้ย‫ل‬เเ‫ك‬าลลّอ‫َ้้ا‬ด‫و‬โาโอมขขลุหَใเเาอมป‫و‬ปปَِออหหลททิใ‫ت‬อะใฺมาาา์ด‫ِِوف‬ชัห้วหเารรข‫و‬ล์ยِด‫فش‬หหฮฮِอช้อْัวฟข้เ‫ْي‬ย‫ش‬ยดอดْ้ปวแَา‫ل‬ฟขย‫ิุุا‬ามมาาญญฮ‫َع‬ป่ดยฮ‫ิا‬ใใาวกเห‫ّم‬ฮยยีَ่ทมมวใอหหเุห‫م‬ยّ‫ُูه‬،””ีเาَอทปปชยออ‫ه‬ขّ‫و‬าُ‫ل‬าััََ้ชช้ยอเเล‫่่ัل‬อّ‫ىل‬อญวว‫ا‬เَُขาขโยะลป‫ัل‬ลฟฟวอญ‫ا‬โ์ใยยโลป่าาลวอ‫و้”ا‬อหِลิิด่‫ّل‬หอหฮฮว”้‫ัف‬ยยَ‫و‬อِِِ้ฮ‫إ‬แาอยโโ‫فش‬ยลِัْีีฮาาฮมุกَ‫و‬ออ‫ش‬ลใัْอล‫َا‬มยยุ‫َٰل‬ติม่เِนออ‫้้إ‬ล‫ا‬อขา‫ّم‬มปปَชٓัะ‫ا‬อออ‫م‬กّัั‫ه‬าลลฮนَُ‫َ่่ل‬ชัฟว‫ه‬ววฮُّ‫ل‬โ์ไัลัลَาหลลฟ‫ُل‬ด‫لّิل‬ดักยย์ไฮ‫ّلَا‬ร‫َّل‬ลลิดลَฮ‫ا‬ย้ออโีก‫ا‬เป้ออโีโโอายอ‫َب‬ฮฮัปลอออรِา่ยลฮฮัี่ยุุ‫س‬ดรมมตْ้้ลนัลไไฺฺดมออใล‫ุح‬ดดَมมอๆหใวผัลัลอห้้้โโััชชะูปลลปป้ ฮคฟฟออวรรุวริิ ยฮฮดดฮฮั้งะีีฺฺ ไรแแไร้้มมออลลว่่มมบบะะวมา่ พพา่รีีพพีพบบ‫ِ้م‬อร“““‫ي‬รรร้รรอุุลลเฮเ‫ظ‬บِะปปะะะะบัส“‫ع‬ออَบเ“็็ออจเเْ“‫ل‬บนนฮบล‫ุا‬เัรรัจจ้างงปฮลุสักก‫ش‬อชช้้ใยิคคِาา็สันอบรดัาาลิใลิใ‫์์ر‬ลับคคْชรกัยินรร‫َع‬ดดชออลลิยิาืออืْ‫ل‬ลัเเอ‫ิا‬ลนนรลอพพัอะะลก‫ب‬เอّะลพพُออซซฮอจยียีะซ‫ر‬อَฮียากุกีมมีรรซงงีมฮลกุง‫و‬พพะะีมจจลَ”””ุพพา‫ى‬ลُเเา”าาออ‫و‬ออَจจราอกกะแแแอ้้ลิาา،ิลพอพล‫ت‬ลิลลแแُาาง้วาฮฮรร้้ววหหค‫ْل‬สฮะะะะ‫ّك‬สส์َ่่‫و‬งงาะَออออฉَาาํํ‫ت‬หบบอลิ ลิงนงัหหิล‫و‬รِลลลัั คค‫ัْي‬ลบมลรรَ‫ل‬าลล‫์์َع‬ฉอาาัับบฮฮัังงฉฉบฮนู،ฉฉกกู‫ูو‬ทหอััَนนอััอนน‫ُ์์ى‬ะี่อมมมผผะะลลัททา‫ا‬ลล้้ออููททย‫ّัل‬ยลَِ่่ออีี‫إ‬ยัฮัยตอบบรรَ‫و‬ฮัลลัี่ตฮอฮَ่‫ل‬งงَٰหหِี่ต‫إ‬ะลล์ทพยยติ ٓะ‫ا‬มมวรออร‫َ่่ل‬ะงงิิวกังะาาُฮฮวใใก‫ัل‬คก‫ل‬อّยยَّหหักกَททฺฺ้มลัุ‫ا‬งตตลักญญคตค‫َب‬รร่่ตِออ์ัุลรงง‫س‬แวْ่่””ุอคคพพวตา่ล‫ح‬งَา่้้ฮุุมมะุรรฮวุ ไคคะะุะมออรรฮ่ อองงุวคคงงะ์์ 18ม0พีพ.รระถะอเา“จงมเ้คาปใือ็นดอกนหิพาอรฺซกะเาพจเนจียา้าคกงแพพอื หอรอง่ ะแะบอลไลั ง้รวลคสออ?งั์ ากหหิิฉห์ นัผซซรฺฺ ับม้ทู าาฉอรนนงบนั ยทหิ่ง่ีอมใหลัายลญตอ่”ฮอ่ ์ทพรรงะคอ้มุงคค์รแอลงะไม่ 1ใในน8พ0ททร.าาะงงถตตอบบงาออคััญญมบบอื ญญอออพััหิิิตตหหระิิซฺหหฺฺซซเาาามมจน้นนาาาแคยยใใหนนอืถถง่ อคคึึงงบะววลั ไาาลกกรมมงัาา?กหหรร์ ททผมม้ทูี่่ีบบาารยยุุคคงททคคยิ่งาาลลใงงตตหภภญรราาะะ่”ษษหหนนาาหหัักกมมมมาาัั่่นนยยตตถถออึึงงออ1คคััลล1ุุณณลล7ออธธฮฮรรรรฺฺใใมมนน

ไม่มีพระเจ้าใดนอกจากพระองค์ ฉันมอบหมายต่อพระองค์ และพระองค์คือ พระเจ้าแห่งบลั ลังก์ ผู้ทรงย่งิ ใหญ่” อหิ ซฺ าน 180. ถาม อหิ ฺซานคอื อะไร ? ตอบ อิหฺซานในความหมายทางภาษาหมายถึงคุณธรรม ในทางบัญญัติหมายถึง การที่บุคคลตระหนักมั่นตออัลลอฮฺใน ทกุ การนกึ คดิ การพดู การกระทาํ วา พระองคทรงเห็นพฤตกิ รรม ของเขาในทกุ อริ ิยาบถ แมน วา เขาไมเ หน็ พระองค พระองคกท็ รง เหน็ เขา ดวยเหตุน้ี ทําใหม นุษยมีความระมัดระวังในการนกึ คดิ การพูด และการปฏิบัติของเขา ทาํ ใหบุคคลดาํ รงอยใู นกรอบของ คุณธรรมจริยธรรม 181. ถาม จรยิ ธรรมในอสิ ลามเปนอยา งไร ? ตอบ จรยิ ธรรมอิสลามคอื การดํารงพฤตกิ รรมอยใู นความ ดงี ามและการหลีกเลย่ี งพฤตกิ รรมไมดีงาม 182. ถาม ตวั อยางจรยิ ธรรมอสิ ลามมีอะไรบา ง ? ตอบ จริยธรรมในอิสลามมมี ากมาย เชน การมคี วามบริสุทธิ์ ใจเพอื่ อลั ลอฮฺ การมคี วามสุจรติ ใจในการนึกคดิ การพดู และการ ปฏบิ ัติ การกาํ ชบั กนั ในการทาํ ความดแี ละการหา มปรามในการทาํ ความชวั่ การมีสมั มาคารวะ การมเี มตตาธรรม การมีความสภุ าพ ออนโยน การมคี วามสุขมุ เยือกเย็น การมคี วามขนั ติ อดทน อดกล้ัน อดออม การดาํ รงสายกลาง การยิ้มแยม การชวยเหลือเกื้อกูล กคาวารมม1ยคี 1ตุวา8ิธมรรกสมตากญั ราะรยธูราํ รูจเกรักรมบงญุอกิสคารุณลเการมกงากรลนวั อตบอ นบอาปมถกอามรมตคีนวากมาสระดอําารดง สะอาดกาย สะอาดใจ สะอาดความคดิ การประหยดั การมีความ

ออนโยน การมีความสุขุมเยอื กเยน็ การมีความขันติ อดทน อดกล้นั อดออม การดาํ รงสายกลาง การยิ้มแยม การชวยเหลือเก้ือกูล การมีความกตัญูรูคุณ การนอบนอมถอมตน การดํารงความ ยุติธรรม การยาํ เกรง การเกรงกลัวตอบาป การมีความสะอาด สะอาดกาย สะอาดใจ สะอาดความคดิ การประหยัด การมคี วาม รับผิดชอบ การมรี ะเบียบวนิ ยั การตรงตอ เวลา การมคี วามละเอยี ด รอบคอบ การรจู กั ประมาณ การมสี ตไิ มต ้งั อยคู วามประมาท การมี เหตผุ ล ความเอื้อเฟอ เผื่อแผ ความโอบออ มอารี การเสยี สละ การ มคี วามประณตี บรรจง ฯลฯ 183. ถาม พฤติกรรมทไ่ี มดีมีอะไรบา ง ? ตอบ พฤติกรรมทไี่ มดมี ีมากมาย เชน การพดู โกหกตอแหล การโปป ดมดเทจ็ การโมโหฉนุ เฉียว การแสดงความโหดรา ยทารุณ การกระทําทีน่ า รังเกียจ การเกลียดชงั การใสร ายปา ยสี การเอา ความดีใสต วั เอาความช่ัวใสคนอน่ื การดา ทอ การนนิ ทา การบิดพลิว้ การกลับกลอก ตลบตะแลง การมีจิตใจสกปรก การเห็นแกตัว การทะนงตน การเยอหย่ิงยโส การอวดดี การมทุ ะลุ การอธรรม กดข่ีขมเหง การโออวด การอกตญั ู การฟุมเฟอ ยสรุ ยุ สรุ า ย การ ตระหน่ี การละโมบ การทจุ รติ การเอาตวั รอด การพูดจาหยาบคาย การกักขฬะ (หยาบแข็งกระดาง) การไมม คี วามละอาย การมีหวั ใจ หยาบกระดา ง การมีใจอคติ การเหน็ แกไ ด การไมร ูจักกาลเทสะ การ ขาดความรับผิดชอบ การขาดระเบียบวินยั การไมร คู ณุ คา ของเวลา บาป 119

การขาดระเบยี บวินัย การไมรคู ุณคาของเวลา บาป 184. ถาม บาปคืออะไร ? ตอบ คือ ความเชื่อ การพูด และการกระทาํ ของบุคคลท่ี ละเมดิ บัญญตั ขิ องอัลลอฮฺ 185. ถาม บาปมีกี่ประเภท ? ตอบ บาปแบงออกเปน 2 ประเภทคือ บาปเล็ก และบาป 1ใ8ห6ญ.  ถาม บาปเลก็ คอื อะไร ? ตอบ บาปเล็กคือ ความผิดเล็กนอยซึ่งไมมีการสาํ ทับวา ถาหากทาํ แลวจะถกู ลงโทษสถานหนกั หรือถกู ลงโทษในนรก หรอื ความผิดท่ไี มถูกลงโทษทางอาญา ไมวา จะในโลกนหี้ รือโลกหนา 187. ถาม บาปใหญคอื อะไร ? ตอบ บาปใหญคือ บาปท่ีมีการสําทับถึงการลงโทษสถาน หนักหรือการถูกลงโทษในนรก หรือระบวุ า จะไดร บั ความโกรธกริ้ว จากอลั ลอฮหฺ รอื อลั ลอฮทฺ รงสาปแชง 188. ถาม ตัวอยางบาปเลก็ มีอะไรบา ง ? ตอบ ส่ิงท่เี ปนบาปเล็ก เชน การไมต อบรับสลาม การไม ตอบรบั การจาม การไมตอบรบั คําเชญิ ไปงานวะลีมะห การไมรว ม ญะนาซะห การออกจากมัสญดิ ไมท ําการละหมาดเมื่อมีการอะซาน ผินหนาหรือผินหลังใหกับกิบละหขณะที่มีการถายอุจจาระหรือ ปกาสรสนา1ั่งวม2ะ0่ัโวดสยุมสไกมาับมรผะีเหูทธตาํรุจคราํ วมเาปอมนิสช่ัวลกาากรมถารือนศั่งลี ฟองดกซาุนรนนะินหทใ านวกันาตรอพงูดหคา ุมย ขณะฟง คุฏบะห ฯลฯ

ญะนาซะห การออกจากมัสญดิ ไมท ําการละหมาดเม่อื มกี ารอะซาน ผินหนาหรือผินหลังใหกับกิบละหขณะที่มีการถายอุจจาระหรือ ปสสาวะโดยไมม ีเหตุจําเปน การถอื ศีลอดซุนนะหใ นวันตองหาม การนั่งมั่วสุมกับผูทาํ ความชั่ว การน่ังฟงการนินทา การพูดคุย ขณะฟงคุฏบะห ฯลฯ 189. ถาม ตวั อยา งบาปใหญมอี ะไรบา ง ? ตอบ ส่งิ ท่เี ปนบาปใหญ เชน การทําชิรกฺ (ตงั้ ภาคีกับอัลลอฮ)ฺ การเนรคุณตอ พอ แม การสาบานเทจ็ การเชื่อในไสยศาสตร การ สงั หารชวี ิตท่ีอลั ลอฮทฺ รงพิทกั ษไว การกนิ ดอกเบย้ี การกินทรัพยสนิ ของเด็กกาํ พรา โดยมชิ อบ การยักยอกทรัพย การฉอโกง การเสพ สงิ่ มึนเมา การเชอื่ ในคําทาํ นาย การยายหลกั หนิ โดยเจตนาฉอ โกง การกลา วหาหญิงผบู ริสุทธิ์ การผดิ ประเวณี การลกั ขโมย หญงิ ท่ี แตงกายโปเปลือย การสักยันต การไมห วงั ในความเมตตาของอัลลอฮฺ การสาบานเทจ็ ฯลฯ 190. ถาม บาปเลก็ จะกลายเปนบาปใหญไ ดห รอื ไม ? ตอบ บาปเล็กกลายเปนบาปใหญในเม่ือมีการทําซา้ํ ซาก หรอื คิดวา เปนความผดิ เลก็ นอยไมเ กดิ ผลเสยี หาย มคี วามพอใจ ทีไ่ ดท ําความผดิ มีการเยยหยันในการทาํ ความผดิ 191. ถาม เมือ่ ทําความผิดสามารถขออภยั โทษไดห รอื ไม ? ตอบ เม่อื คนหนงึ่ ทาํ ความผิดก็สามารถขออภัยโทษไดต ลอด เวลา นอกจากใน 2 กรณีนี้คอื เม่อื ใกลต าย โดยท่วี ญิ ญาณถึง ทลูกางกทระศิ เตดะือวกนั แอลอวกแใลนะ2เมกอ่ื รดณวงีนอ้ี อาทัลติลยอขฮ้นึฺไมททารงงทรศิบั ตกะาวรันขอต1อก2ภแ1ลยั ะโทตษก

ตอบ เม่ือคนหนึ่งทาํ ความผิดก็สามารถขออภัยโทษไดต ลอด เวลา นอกจากใน 2 กรณีน้ีคือ เม่ือใกลต าย โดยทีว่ ิญญาณถงึ ลกู กระเดือกแลว และเมอื่ ดวงอาทิตยข้นึ ทางทิศตะวนั ตกและตก ทางทศิ ตะวนั ออก ใน 2 กรณีนี้ อัลลอฮฺไมทรงรับการขออภยั โทษ ของเขา 192. ถาม การขออภัยโทษจะตอ งผา นสื่อกลางหรือไม ? ตอบ มุสลมิ จะขออภัยโทษตออลั ลอฮฺโดยตรง ไมต องผาน ส่ือกลางใด ๆ ไมต องมพี ธิ ีใด ๆ ไมตอ งสารภาพบาปตอ อิมาม หรอื ตออาจารยส อนศาสนา ดงั เชนศาสนาครสิ ต ผทู าํ ผดิ จะตอ งสารภาพ หบ1อหกกใฉด9ยบัรารอันอื3อืปนูใกยกน.กกลอยลหห1กบหอกบใฉห1อฉใกกาศบั΃“ถต““า กุดมดฉͿอฉ99รยยับัับบราารรออันนาบวาอสือจือ33ือือปปฉพลนนวใูใูัสัันสนกกยตยขมกกาบ΍นนาห..กก่นาัากการตนลลออήอขทขยยวั้ลล1‫و‬รِฮอ‫ه‬รกาาศศขอบับั“““ถ΃ต“ถต“΃“‫ي‬าาฆัาคอหืภกกวϔ12ยอ‫ุل‬อุมมวَุมฉอฉอͿฉฉͿ2‫ل‬รรัับอบาาพ‫إ‬ะบบววอาา‫ل‬ออϐธิล..ัําลฟสอสาจจงักออ2ววัสสััััันนสสนน‫ا‬ตต‫ب‬ตขขมมΘาาิสีขُฮอรพวบบพ΍ิ΍กแาาภภัต่่“าาาารตตภนนѧ‫ر‬อήขอήขททขขยววััُับูองละภรรѧ‫و‬สาอคกยกกัฉออุ“ѧลรยั ฆِ‫ف‬หฆััาาѧคคสอยอัยหภภُว1วϔ12ϔยยอออ‫ت‬อาѧรบลัยุอโดนัวอѧ‫أ‬พพะละะ‫و‬โออϐϐѧล‫ิْุغ‬ธทิธร...َําําลลฟฟออَขโมาา‫ه‬ภงังัѧาอองา่ทโขสงั‫ل‬ѧลิอตตอือทΘกิสΘิสَ‫ت‬ขีѧีข‫ل‬อษอรรพพววพทพอิิกกแว،คภภ๑ѧมร‫ا‬อคัยตรรภภѧѧษ‫س‬ศัยฮง‫ُم‬อْบูบูออѧงงะลละขภภѧตษสอาาษคคѧ์อ‫وุุر‬ะѧผฆโลลวُรรัยยััγคหหѧѧยายัยัตลัอฮออออา‫ف‬าѧѧ‫أ‬ทอِ่รรّุยั‫ุي‬อยัอภภด-ววُาѧѧะตะธลลดวิผฟโโส‫ق‬ยَ‫غ‬ѧѧْ์รรค์”อขขโโมม่อภภ”ѧѧองงาาษททยโโัม‫ل‬งัยลลิѧิѧาออَออ่‫ืت‬อือก้กนมอททรุร‫ูا‬ѧทѧาอททออลกะ‫ัس‬คคѧѧมมْคัยยัโอุลѧѧษโษเทาศศััยยฮฮองงบั‫ي‬าѧѧทรّซอลษษออสัสรลษُษѧ์ѧท์ว‫أ‬ผผโโวลรัลγγคคภจาาาํَตตัลลัฮฮษ‫ل‬นมอททา่ีมงภภัลขียาาตษตตอวดดวิิْผผสสลาอ์์ยั์์””อออ่่ฮ””ชอตอ‫ا‬กัอวษษมใยััยฮาาลอ่่รกก้้ฆันนออจโููททยอออออะ์กกะะ،จออ่บอีอวทยลัโโเททอ3ับับตะ‫و‬าาสิสซซัาอฮَฟสอภัลัสรลสัลรใททติอษวใลััล‫ى‬จจาําํُตบูตงฮนนนลัิีมีมงงหผฺลยัลัลียลคัาาะตชตษษรวลลาาออไฆออุัّชชลฺ”กักัค‫ا‬โววซ้ะَใเดรุูทาลล่รลรราฆัฆัจจ‫ل‬ทผยยออออปลิ งอฟจซีมบบงั้ีีวว‫إ‬วยยวอรมอ33ละะษ?้ยทาาัิฮูฮทฟฟฮัลัลนใราตติَ‫ีิو‬ลววใใยงตตฮงงฮَุฮนอ์ลผจ‫ل‬าํิิอผผหหฺฺลลคคมสชชร‫إ‬ยารรกไไ์้”ออะลทูดฺ””ฺลคัฮ้้ะะอَเเ่ือรงดูรดูทุทุ‫ا‬ผรรลล่งินัผผตปปอ‫ل‬งงรลซซัง้้ังววดใฺใววลิิดรรลล้ง??้้อททฮููททนนะ‫ي‬ยาหีลีลยยกยางงําทง์ออซาาํํมกสสครรยยาาฮิง่ากกญ‫ذ‬ทِท่ีีลดดฮฮาออใงงอ่ืื่อผّวระ่่‫ل‬งงิิาันันَา‫ا‬หํา่รววดทดอใใฺฺาตใใดลิลิดิ อล‫َم‬ซญไนนยยหหม้กกําวาาํํลิาาท‫ي‬ลลิปบ่กก‫ظ‬งึคคِยพฮฮรรา่าญญจลาี่ทอซไลาา‫َع‬คววะะรรงงฮรธิามง่ึ‫ํل‬า่่รรดททาออาาว‫ا‬ตตงิะฮเีไลล่ซซไมงชาَใมมม‫ํه‬าําอไลลิิลลุวป‫ل‬บบคจ่ม่‫ل‬งงึึนปพพมลิ่ีพจจ‫ا‬ลลั ออวไไลลจนีพ‫ر‬รริธธิาาُมมรฮาพรดดาา‫ิِف‬งงิฮฮี้รเเีะิมงแ่่ยั‫ْغ‬มมงงชชรไใใะไไใเุุววَคค‫ت‬มผอจยจลนนเปปจจ‫س‬พีพี ْจลััลววดิมมุละ้นนา้‫أ‬ารรฮฮาาพพี ้ี้ะะมมแแยััยรรไไเเมมผผออยยลลจจิดิดมมมมุุลละะ้้าาีี

หรือ “อสั ตฆั ฟิ รุลลอฮัลอะซีม อัลละซีลาอิลาฮะอลิ ลาฮุวัลฮัยยุล กอยยุมว่าอะตบู ุอลิ ัยฮ์” “ฉันขออภยั โทษต่ออัลลอฮผฺ ู้ทรงย่งิ ใหญ่ ซ่งึ ไม่มพี ระเจ้า ใดนอกจากพระองค์ ผู้ทรงชีวติ ผู้ทรงดาํ รงตลอดไป และ ฉันกลับตวั ยงั พระองค์” กลา ว 3 คร้งั 2. แสดงความเสยี ใจในความผดิ ท่ีทาํ ไป 3. จะตองยุติการทาํ ผิดและตงั้ ใจอยา งแนวแนว า จะไม กลับไปทาํ ความผดิ นัน้ อีก 4. ดํารงอยกู ับการปฏบิ ตั ติ ามบญั ญตั อิ ิสลาม 5. ถา หากวา มีสิทธิติดคาง เชน การใสราย หรือสิ่งของ กจ็ าํ เปน จะตอ งขออภยั แกผูถกู ใสร าย หรือถา เปน ส่ิงของก็จะตอ ง ไปคนื แกเจาของ หรือชดใชมูลคา หรือขอใหผูเปนเจาของยกให 194. ถาม ผูทาํ ความผดิ ขออภยั โทษ ความผิดของเขาจะคงอยูอีก หรอื ไม ? ตอบ ผูท ําความผดิ แลว เขาขออภัยโทษอยา งจริงใจ พระองค หตอตจ1ล9ลัะ่รบอลสั5ทลลล))))อาล7777‫تتتت‬.วอออรٍٍٍٍย้ลัาาฮฮง:::ฮ:“ถ‫اااا‬สง‫سسسس‬ล““““โ์์ออใ‫ฺَََََََِِِِّّّّٰٰٰٰمممم‬า‫يييي‬อค‫جججج‬หาโโโโยย‫رررر‬อََََ มออออََََ้‫حححح‬วยา่า่้พฮ้้้้ผ‫تَََتتَتغغغغ‬งงًًًًาผผผผْْْْไ‫مممم‬อฺ‫้اااا‬จจวบูศ้้้้((((จมศศศศ‫سسسس‬หُُُُูููู‫اااا‬รรกยะรญัรรรร‫ิحححح‬ผิงًงًًًลััััทททท่สัทาทใใٔٔٔٔ‫َيييَََي‬ดิอญจจธธธธงูเร‫خخخخطططط‬ธِِِِ จาาาาขจُงُُُยัตาแแแแหห‫دددد‬ย้ารََََّّّّْْْْ่อُُُُูเแลลลลสิ﴾﴾﴾﴾ววกไบ‫ُُُُิيييي‬ง‫ثثثث‬งًًًً้้้้‫ورررر‬ววว‫ووو‬ลวดงงُُُُััําََََใโ‫ََََبببب‬พอืววทททท‫้اااا‬ท้หจ้ٔٔٔٔวเًًًًََََْْْْْْْْٓٓٓٓาา่่งงงงงขััััََََษว‫้้้้حححح‬ทรْ‫سسسسْْججْجج‬หหหหُُُُใพ้พ‫للَلَََل‬บักาِِِِห‫هههه‬ใงัตลลลลْْْْْْْْ้‫لللل‬สหรรََََّّّّสผห‫اااا‬ว‫لللل‬าาาาِِِِ้ะะ‫”حححح‬วแ‫اااا‬ทู‫اااااااا‬งัูเยยยยลเเٓٓٓٓ‫ََََئئئئ‬รََََกจจจ‫لللل‬วีทِِِِ่า‫ََََِِِِ้้خخخخ‬ร‫ّّّّيييي‬าา้่เาสสสสาْْْْ‫إإإإِِِِتتتت‬ยํา‫شششش‬ขขคขَََََََจเเเเََََูููู ค‫اااا‬าจจจจออ์ٔٔٔٔอพาสًًًًََََْْْْ้้้้าาาางงว‫ُُُُبببب‬-กันพพททท‫س‬ท‫سسس‬รูٔٔٔٔเาٌٌٌٌُُُُِِِِอจُُُُ‫حححح‬ะพงงงงหัััวัวม้้้้ นิ้หหหหา‫يييي‬กกเ‫اااا‬ผลِِِِٔวٔٔٔจทลลลชลสส‫ََََُُُُِِِِغغغغ‬ดิก‫رِِررِِر‬า้าาาาาาเเٌٌٌٌููงัََََ้จْْْْจย‫تتتت‬แสยยยยขอ‫ررررآآآآ‬หَََََََََََ้้าาหลจจจจัล‫فِففِِِف‬อูเََََّّّّจจลََََจงงงงว‫سسسس‬ลลََََงะะ‫يييي‬ขขขขาอ้ขา‫لللل‬าพِِِِททอออออยّّّّตัอََََّّّّกََََฮรรُُُُ‫يييي‬ออออว‫اااا‬จตงงอฺภภภภ‫اااانننن‬กแลล-งะภََََٓٓٓٓยยยยััััขบบََََส‫أأأأ‬ดลโ‫حححح‬หُُُُّّّّัยโโโโด‫ََََأأأأ‬อًًًًลลْْْْูเงัททททะรฺโจ1้้าาทย‫ااااسسسس‬อมีทพُษُُُษษษََََ‫้يييي‬งงา2ม่ีพ﴿﴿﴿﴿ภษตตตตรจ36รี‫بببب‬แอออُّอُُُّّّ่่่่ยัะะ‫رررر‬ะََََ6ลลลลััััมอโทแอท่น:งลงรษค8ควําง้ ์

อัลลอฮฺ จะทรงยกโทษใหแกเขา - อนิ ชาอัลลอฮฺ - ดังทพี่ ระองค ตรสั วา “โอ้ ผู้ศรัทธาแล้วทงั้ หลาย สูเจ้าทงั้ หลายจงขออภยั โทษ ต่ออัลลอฮอฺ ย่างจริงใจ หวงั ว่า พระเจ้าของพวกสูเจ้าจะทรง ลบล้างความผดิ ของพวกสูเจ้าจากพวกสูเจ้า และพระองค์ จะทรงให้พวกสูเจ้าได้เข้าสวรรค์อันหลายหลาก โดยมีแม่นํา้ อัตตะหฺรีม 66 : 8 หลายสายไหลอยู่เบอื้ งใต้” 195. ถาม บัญญัติสําหรับผูที่ทาํ ความผดิ แลว ขออภยั โทษ แลว เขากลับมาทาํ ความผดิ อกี เปน อยางไร ? ตอบ ผทู ่ีทาํ ความผดิ ซ้ําซากและขออภยั โทษซาํ้ ซาก แสดง วา เขาไมมีความจรงิ ใจในการขออภัยโทษและแสดงวา เขายังตก อยใู นการครอบงาํ ของกิเลสมาร (ชยั ฏอน) เขาจะตองเลิกการทาํ ความผิดอยา งจริงจงั เพราะการทําความผดิ ซ้ําซากอาจจะทําให ความผิดดูเปน เรือ่ งเล็กนอ ย เปนตน ชริ กฺ 196. ถาม ชิรกฺคืออะไร ? ตอบ ชิรกฺคอื การยดึ สง่ิ ใดในฐานะพระเจา ควบคกู บั อลั ลอฮฺ การทําชริ กฺเปนการอธรรมที่ยิ่งใหญ อัลลอฮฺตรัสวา “แน่นอน ชริ กเฺ ป็ นการอธรรมท่ยี ่งิ ใหญ่” ลุกมาน 22 : 13 197. 1ถ2า4ม ชสิรากรฺมะีกธ่ีปรรระมเภอทสิ ?ลาม ตอบ ชิรกฺมี 2 ประเภท คือ ชิรกใฺ หญแ ละชรกิ เฺ ลก็

คคววาามมชชริริผผกกดิิด์์ อดยูเปานงจเรรื่องิ งจเังล็กเนพอ รยาะเกปานรตทน ําความผดิ ซา้ํ ซากอาจจะทาํ ให ความผดิ ๑๑ด๘๘ูเป๕๕น --เรถถ่ือาางมมเลชช็กริรินกกอ์์คคยออืื ออเปะะชไไนรรริ ตก??น ฺ กศ1ก111คต11ทศคตทคกค1คต11ทศ999999าาาา999ววางังัาววรรวงั้้ร้ 867687สรรสภภ687รสภาาาางงาปภอพอพภป))งกก๑๑))ทท......ท33นน...ปมมปมม66นาาปออมาาารรรรบบัั๓๓77ําาํคคําะ22ะََาะะากกคตต“ถถถตตถ““ถถตตค“คผผาต“ถ“ถตตถรผรผรผออแแแแชชแแสสออช““ออนน﴾﴾ีีอีี๑๑::ะิดิดะาาาาาาีออออٍออٍะลลาาา::ััิดอิดออََแแิด๑๑ริริทงทง4งง4นนแแแแริทสิสนิแออ‫ِِءء‬สิมมมมมมสส๘๘‫ننلل‬ลลอมดมมสลลบบบบบบคคคคกก‫اا‬บบบททก88๘๘ททท่่ล้ลกก้ล‫سس‬ลจจ่ล้นน‫ماا‬จ‫م‬นออะะงงย๖๖ูเ‫مم‬ง์์์ต์ตเฺฺเฺََ้้เ““จจ‫่่قق‬ศศ๗๗ใใีีป่ะาะาใีร‫نن‬รปป‫ا‬พ‫ا‬พะาฮฮคคชชชชชชชชชชชช‫مم‬รปคแแออชชชชชชารร‫((مم‬อรรٍٍ‫اا‬หِหِแแًًาาหมพมพ‫((ิิلل‬พม์์งงนิััสสَٰงَٰลลริรริิรริริริรริิิรร์ริ์ิินน--งงงิริร‫ิذ‬ริรริริ์‫ิذ‬รนริََนน‫ي‬นน‫ي‬สสนะกกะกกแญแญกกกกกกกกววจกแตตะญะกกกกรรเ‫ظ‬--‫ظ‬กรกกกกแแออِِกตตนนแนนอ่ถ่ถอตตออรอาาาา‫่่نن‬ผผคฺะฺคะฺฺคมใฺคฺมฺฺฺมใฺมออรลละคฺคฺฺใฺมมฺََล์ชชลลลลใัฺาาัใ์‫่่غغ‬ชอออ่ืาาลาาาออใถถ่หหَรรَงงออหหห้ลั้ัลิงอใอใหัลููบบออือืืืออ‫ีوو‬กีีกีหือะะหอืลีกีลททมมรรคคออะหบบะะรริรินนาาดดงะบบิร22จ2ลญญลลลงงล‫د‬ญ‫ُُد‬งออออ‫اا‬ผี่ป่ปีผอออสิสิอาา์จอจ์อมมผ่ปีเกกญอททญกญงัٍٍคคกกชชًًลคชชกออววปปชชอธธฮฮชชวะะ้ลละะป้﴾﴾ชชธะููลั้ลัใใรร‫اا‬คคี่ี่ชชูตลัใตรเเฺฺคْْ‫ثث‬เฺิริาาริริ์์าจٌจٌ์็กًً่งิิรร่ง์์จทจทริิรจรรََไไฮٌٌฮงะ่ะคาาดริิรชชดปปรรรไِฮِะคด‫ิإ‬ริร‫إ‬ปลรลงกกงกกัลัืออืเรรือกก้้กกรรรครรกก””ะะระะ‫يي‬มมนร”ะะกกรริิรระเเ็็พะภภจฺจฺเือ็‫์์ىى‬ท‫ر‬จท‫ฺر‬มม์์ืออยยอเเนนทยอُُออ์์ََٰٰภภ‫ظظ‬เเน์์มมมมอ์์งไกกภงไมคคททِِปปือ์์เเทใใ??ปปเอ?าา‫ِف‬ะِ‫ف‬ะีีมมรแแฮฮะึดดึอภภอ่่ฮึดะะตตภหหีี์์่ีีกกใใะกกตทืืออทีทท็็‫تتغغ‬กทนนทร็ََ็รคَคَ‫غغ‬นนรยาْْไไ๒๒กลลไหหทท่ภ่กฺจภจฺสสกไไจฺีีََ่่ญญปปททสََไทงังังงยี่ี่ยาากกมมงีัี้้ตตง‫ีََيي‬ย่าะมกก้กกะะรราญญ‫?ذ?ذ‬ะรระรْْยยาัั?ะًًางิ่่งิ‫وو‬ออเภภรรٌٌิ่งอปปภََรราาิง่่งิออ่ร่ก่่่่าาออาางง่ิงท‫่ا‬ท‫ا‬ปรคคไไทโรโใใะะคชไร?ْْ?ใช‫?يي‬รรภภ่่คคใใออออรรรรออรรภคคาททาใอมมลลِกِััّّาาดด‫د‬ม‫د‬กดเเِِก‫ืظظ‬อือออนรรือหหะะรยยออหริภภภือภُُِِลลริคคััืืออษ‫ة‬ลลษ‫ة‬คธธรยัยัรททธใใยั‫ل‬ร‫ل‬ทธธรใงงเเََงดดธธึึตَ‫َىى‬ญญออกลททลยทยญัันนชะชภภออก‫ك‬น‫ك‬ะชีตีตออโะโรร‫ذذ‬รรอีอตรรโََรกกอََรรรสสะะน‫كك‬ทอทอโโฮฮทรรทิรริททาํََ่ื่ืทงนฐฐนงทริฺรรรร่ฐง่าาฺร‫شش‬ออ่ททภภِอِ่งง่ิิไไَ‫ه‬ภَ‫ه‬มม??ฮฮกก์์จจอออมมอกค‫شش‬อษษอาาาํจจรรมมษْْรราาํ‫ํلل‬มาใใษษََّّคคْْออْْ์์อททยัยัะะกกยัฺใฺใภลััลภ‫ل‬ทท‫ل‬ดดนนทาาใฺภัลวนْْททِِออُُّّอททืืออแแใใทไไ‫اا‬หห‫่่ีีيي‬ยยลัลัหรร??โโกกลั่่ีียยใใโِาลลِัยะะัย่ีอล‫ةة‬มมนนะัย‫ีلل‬อ่่ี่อ่ททืนืน่ะะทท‫نن‬นืนน่่ท่่ิิงงยย‫ีีاا‬ญ่ญนนยี่งิิง่ญลมลพพลออโโพากททกอชช่่‫كك‬โ้้ททาาใใจจْْฐฐใใ‫نن‬จจทษ่่ทษََจนน‫أأ‬งงัิิัษ่ทََّّงิหห้ผ้ออจฮฮิิรราารรอรรจหหฮจรรแรแาา‫ِِشش‬แาาาาใใแ‫ِِرر‬แาษษใกก‫إإ‬งงิริระะษใใُُงงญญทะใิดฺตตฺทฮทฮทตฺญญนนลล﴿﴿ฮกลกหหْْกกออกททหْْ‫์์ِفِف‬นใในเเนเใใี่ี่ออเเใซรรําะะฺฺราํําจจะะหหฺُُ่่””จนะน‫غغ‬ภภ่ผผْْ่ขข่ีี่พพ่่น‫يي‬หหญญหญแแกกสััสาาแกพพใัสํา้ใใชชาา้้ญญ‫حح‬ชาาาททออََََููยยััรรัันนหจจั้้นหหวว้าาททซวรราคคท่่ไพไพรรค่ะ””ะลลพรััอ่ีอี่พพลลโโ”อ‫اا‬ลลทท่่แแลٌٌะะดดาารรแบแََาบรททกกาิแิบ้อ้กอิวว‫لل‬จจลล้วََกกรรุุจันันรรร‫و‬นั‫و‬ลลเเาากุุกَ้้ททททَุกทกกกษษุคเฺฺเงบงบกจจะะคุะคุะเฺออบมมะรร‫هه‬ใใระะนนََลลนมมลาาคคม้้่่่ۚอ่ۚาาออพพีีออ‫่لل‬ผหหผ่ใใฮฮคพีอคคิิผคََّّคงาางชชคิง‫ُُءء‬คค็ก็กซิิซ‫لل‬หห์์ถถ็กซิคคาางง้้า์์าตตงงบบ้นน้งลููท้ทรรูกกูลรร‫اا‬ลูท‫اا‬กูรวว้้าคาคกกููนนเววเา1คคนิิ‫ش‬จ‫ش‬เกกครรคคุุะะอ‫ัََنن‬บาับาอะข่ข่อับพพ๒๒ีีข่ออบบََّّตต์ทท์พีััสสอ์์เเ2จตตََตคคมมออออ‫يي‬2ลล2อِِออ2อา‫إإ‬างงฺฺคครววอรั๒๒ัาฺรร้้ะร5รร﴿﴿ลล44รผผ4ก็ก็22งงงงกกาาไ2ไ่่งกลลััไูู่่ะะลัสะัสัทสัิดิดคค//ดดคดนน::ออนลล:อล::วว:วํา์์้้ถถ์ทท้4ถ4ออทออ4งงอ11าาอง1าใคค88ูกกูคกก8ฮฮหกู33าาํํฮ3าํ ์์ฺ์ฺฺ ทที่่ีใใหหญญ่่หหลลววงง”” ออนนัั นนิซิซาาออ์์๔๔ //๔๔๘๘

“แท้จริง อัลลอฮจฺ ะไม่ทรงอภยั โทษในการท่พี ระองค์ถูก ตงั้ ภาคี และพระองค์จะทรงอภยั โทษอ่ืนจากนัน้ แก่ผู้ท่พี ระองค์ ทรงประสงค์ และผู้ใดท่ตี งั้ ภาคีต่ออลั ลอฮฺ แท้จริง เขาได้ทาํ อันนซิ าอฺ 4 : 48 ความผดิ ท่ใี หญ่หลวง” 199. ถาม ชิรกฺใหญไ ดแกอ ะไรบาง ? บเวเอขทกค2ค1ทเวเบกอ2ขทคทคัตา0อสิตัู9าเง้ั0อูชสิเูง้ัูชรพครรพค0รหศศคใคจสโอโจสใอถค90ลหถคาลอ่ืาเ)ื่อหหเนนีายชาา.ืื่่ียนนาาาาววา.ช‫و‬.มุลวยามุลวยางงรรเเกกอ‫ج‬ยยสสาาอืองใใงาอืมรร“ตถตารันงาททมตถาตถรังน‫ا‬ดดมมออสสานน่่ืืแอออดา‫م‬ามดคยาม๑๑คยาาาตออาาอมมลลตอรััเเิญญิาาเงงรัลัลบงเท‫ن‬บงปปนนชตลมช๘๘ตชลักมมชไไลลิใิใกัออบบบบล‫ب‬นล็็จจ้นสสาาว‫ا‬นนขชชจานขกวา๙๙ษนออสิิสกษยย‫ه‬แนนออยยยใใอ่่แศศมยเอเมชสชราฮฮ‫ا‬ลลสชชชา‫و‬นนวตตวทก์์ศศฮทกฮรรเงิิิ์์‫ر‬งเครงิรริาา่ิง--คริรกริริ่ิงหกกทิิทนนออมมผผหขาาา(นฺกขฺาเฯฯกนมมทกกเกทวาวา้้ชาบบถถสสาาาาลงงชยรลมลลลไบกรไลเฺบเฺฺเาเใฺีฺ่เรราี่เลรคคมมยยโมือาาลตตมลโปืืออมลฯฯังอืนปเเหังเเสชูามอสูชมอมมนนชชลลััขขสส็กชชรรดก็วก็อดวก็นนอารตญนโักา์์อเักโนน่่อออริริตตเี่ี่ยยาคชคหาชืน่ชคหชืน่โชตคกกُُววกกกชวชชงงก์์งงวก»»กไสคอือือ่อืครจอื่ตตัั์์ือริออเเรจททิริรดากกาาอืคเเิรُ‫ُكك‬าดดาสลลٌٌาือคคิ่กช้งืกกออถถอลลาชรรััคกอราาาาารราเร็็กกแ‫شش‬เกง่ินْْขขรรกทกะ์์เเบใฺมมกลลุุะขรรกทจะยยบกจใะขฺาวถลลื่ื่นคคออกาหِِออโโตา้ัอِِหานออตไงงาอาอาชูไถาาอดชูออ็็กกางงรืืออคคัน้อรรคคญُُรคบบารฮฮนปคารญัลานจ้้ปรรกาออลัา‫ءء‬คคอกِِเววะกลลจร์์กวกกาาชชร?ููสวร?‫اا‬อสลละาววรรอือืารลาาาาไกกไาา‫يي‬งงََระาาาาอาระดดไะอ่งิเาออิ่งอมมค‫رر‬ร็กดอศมِِّّเเะาาศรรเยยดมปเะเทตทซววตซคบะะจ‫لل‬คคปฮขขจกกรรมฮแนีทเนนัั‫ีاا‬ทเแททททนลูาํไไาปหําูลเเ้้าปُُออาหมมมรรฺุุาานฺกตตชชรร‫ํ้رر‬ากََฯทอาายย่่ํางทฯะะงบงงเมนงคคเมน‫ืืيي‬ออ์์บอขตนนล์์มมขอททขล่ไีี่ไยก‫??صص‬ศรรตอุคศกอกกดดِِๆ?มมาๆื่รรนลละคาุนนฯื่นาาออฯาเََดริ่่ะาาออบบคดาริ‫يي‬ททงงทกััทตตใปงงคُُใรเมิกรรเกมิซซกกร‫ูنن‬กนนูลดจี่ี่ไไََّّดรจ์์็ตําโเเาํลโตงนลลูลูมมโโางรชชลาแแขขหดุ‫إِِإ‬าคคหใมใาชชคม้งัค««ุดร้ังืืาออทท่่หรททออหาสวทศศราาทสคคริลใเสิวใลเวดดคคาา่่นนทวถถชบั่บตท็ออ็ชชว่ีชชสชิง่่ีัตง่ิวใใสหหผวววบบาาผื่อาลลํกะะ่อืถในอคุาํุคกหหใาอาถาารราาออสีนนชชููฯฯาสตตีในนใา้้คนืุ่คบยบบืืมมออื่นหุบยาานราานาารานาากกลนลสกกใคคุุชชูคคชขใขสนรรชูเงยเงยนลลาออนาารววคค่่าอิญมมราาาอนิญนา่กกึงรรื่อาา่่ยยมออฐื่อลลศศมคฐกคกากกาาววาขจเเงกกาออีีงตตขวาเจาขวหหาเรรงรรววงทไนไจอานจหหออนทะะาอรนขขะะอรไาาลลส่่ไสมาวาเกกมกกมมเะออททงะวงมืือองสยสยกกครจจรคออกอพผพราาอผออศย่ีุุดดศูศปย่ีศเาาเูปมุดดัลุมาื่่ืนนาัลรรทาทงากกางาาููคะยะครลยทลวสทสวสสเเรเเนัทรอนัดจาอจดนตจจานตออตฮยาาตาําฮยาราาางารงฺฺ บชกบชาริาริา รหบบนกนก)เลนน‫ััو‬อ”ฺ”ฺ ‫ج‬1งัททกกาก“ก‫ا‬คแ‫م‬2กกึึ““ามาาาา‫ن‬โโร6ทรแแรกกรือบดดเ‫ب‬เลททล‫ا‬าา้ชปจช้ายย‫้้ه‬นื่รรจจน่ือื่นอ่ื‫ا‬สรดเ‫و‬เออรรตชชเต‫ر‬เิงิิแงงกาิิบบก(่ื่ืออกกกก่ีรยนน่ียเเากกกบบกกววะวุุราามมาี่่ียยันนันกลกธรรราาวว่ืนใับํ้าโโใับรญญกกโออดดหตลลอ้้บบััออรขะะขกราา้ววลลอมฮฮณือบณงงดดาา์์วสกสนัอเเงงะะลลดงัรใังสสิสจจดห็็กกอหงเงัั ะะขนนลลรหหบรอณอณ้้ณออรร็กราอณณอยยูปะมนกเเเกเจ์์หปปชช้เเอจจะชช็็รนนนน าอยานน่่ือสสกอกกกเแวว่่กกกปบาบานนกบบาาจ็รรานาหหรรวันทานัทนททนนนนสกที่นที่นี่ี่นนงงึ่ึ่ํ้าบ่วกกึกึกขขกกจจต้านแโออแแแโง้ิงิ้นกดดสงงสสสหจจแกกยกยกกกกกนตาาบบบบหหออรร่จึกงนนิิินททนิรบิรงิบิขโ้ ผผือผจอืาาดผนนอาา่่ชชกตาตายุนนุิรงิรหนมุกนมกุบกกกรหแาหแา์์ัง””ือาญลกญลกเอรรงัรงั ะทะิญคอคอฮฮางาํางฺฺ

“แท้จริง การโอ้อวดเล็กน้อยเป็ นส่วนหน่ึงของการทาํ ชริ ก”ฺ บนั ทึกโดย อบิ นุ มาญะฮฺ การเช่อื เกี่ยวกบั ลางสงั หรณ เชน การท่ีนกแสกบินผา นหลงั คา บา น การลนื่ ตกบันใดขณะจะออกจากบาน จงิ้ จกหรอื ตุก แกรอง การเอามือปดแกวน้าํ หรือกรอบรูปหรือแกว นาํ้ ตกแตกโดยบังเอิญ ส่ิงเหลาน้ีเปนอุปทานท่ีเกิดข้ึน จาํ เปนท่ีบุคคลจะตองสลัดความ เชอ่ื เชน น้อี อกไป และยึดอลั ลอฮอฺ งคเดยี วเปน ท่ีพงึ่ กุฟร์ 201. ถาม กฟุ รคฺ อื อะไร ? ตอบ กฟุ รฺคือ การปฏเิ สธ แบงออกเปน 2 ประเภทคือ กฟุ รฺ ใหญและกุฟรฺเลก็ 202. ถาม กฟุ รใฺ หญคอื อะไร ? ตอบ กุฟรฺคือ การปฏิเสธท่ีทาํ ใหตกศาสนา เชน ปฏิเสธ ศาสนาอิสลาม ปฏิเสธการเปนพระเจาของอัลลอฮฺ ปฏิเสธนบี มุฮัมมดั ปฏเิ สธการฟน ชีพในโลกหนา ปฏเิ สธบญั ญัติพืน้ ฐาน ในศาสนา เชน ปฏิเสธละหมาด การจายซะกาต การถือศีลอด การประกอบพิธีฮัจญวา ไมใชบัญญัติอิสลาม พระองคอัลลอฮฺ ตรสั วา “และผู้ใดท่ปี ฎเิ สธการศรัทธา แท้จริง การงานของเขา ได้ไร้ผล และเขาจะเป็ นผู้หน่ึงจากบรรดาผู้ขาดทนุ ” อลั มาอ1ดิ 2ะฮ7 5 : 5 ในซูเราะฮอนั นิซาอ 4 : 136 พระองคอ ัลลอฮฺตรัสวา

เสชิ่ง่อื เเหชลน านนอี้ ้ีเอปกนไอปุปแทลาะนยทึด่ีเกอิดัลลข้ึนอฮจฺอาํงเคปเดนยีทว่ีบเุคปคน ลทจ่ีพะง่ึ ตองสลัดความ เชื่อเชน น้ีออกไป และยึดอลั ลอฮอฺ งคเดยี วเปน ทพ่ี งึ่ กุฟรฺ 201. ถาม กฟุ รคฺ อื อะไร ? กุฟร์ 201. ตถอามบ กฟุ รฺคือ อกะารไรปฏ?เิ สธ แบง ออกเปน 2 ประเภทคอื กุฟรฺ ใหญแ ตลอะกบฟุ กรฟฺุเลร็กคฺ ือ การปฏเิ สธ แบงออกเปน 2 ประเภทคอื กฟุ รฺ 2ให02ญ.แถลาะมกุฟกรฟุ เฺ ลร็กฺใหญคอื อะไร ? ศ20า2ส.นََ ตตถาٌِ ออาอِ‫ิة‬สมบบ‫ َر‬ล‫ ِخ‬กกา‫ุل‬ฟมَุฟْ ‫ا‬รร‫ฺػ‬คใฺคปِ หือือฏَٔญْิเُ กสก‫و‬คَ าธาอืُّรกร‫ُي‬อปปาٍَะฏรฏ‫َخ‬ไเริเิเปสส‫?ط‬นธَธِ‫ت‬พทท‫ี่ َح‬ทรี่ทะาํ‫د‬าํْ เใใ‫ل‬จَ หห‫َذ‬าตตข‫ ِن‬กกอ‫ٍا‬ศَศง‫ي‬อาา‫ั ِل‬ลสْสْ ‫ا‬ลนِน‫ ة‬อา‫ر‬าْ ฮ‫ ُف‬เ‫س‬เฺْชชปนนَ‫ي‬ฏَปิเปสٌฏฏَ ธ‫ิَو‬เิเน﴿สสบธธี ใกมใศมนนาุฮาุฮศรศมัสัมََปََาาม)นม4ٌٌِِสรสัดาดั ะนนِِ:‫ةة‬อก‫ةََرر‬าาิส‫ِِخخد‬อ‫ئ‬ล‫للا‬เบ‫م‬เ‫ل‬ช‫ََا‬ชาْْ(พ‫اا‬ปปนมน‫ิػػ‬ฏธฏِِ ีฮปิเปิเปสٔٔสََัจَฏฏَฏْْธُُธญٌِิ‫وو‬เกิเََกิเสสสาวِา‫ُُّّة‬ธธ‫ر‬ธรَราُ‫يُي‬ลลฟ‫خ‬ฟِกٍٍََ ะ﴾ะไ‫ل‬น‫خخ‬านََ 5หَ﴾มْหรชช‫ا‬5มเ‫طط‬ใมพีีพ‫ػ‬ปชَََาِาَใใِِ‫تت‬นบَดนดนَ‫ ََٔححي‬พ‫ัِس‬ญโ‫ْي‬โُ ล‫ِس‬ลِกِ‫و‬รก‫َْْدد‬ญกِกِะา‫ا‬า‫َُلََّلل‬หหเ‫ا‬รْร‫ัذذ‬ตََ‫ُْي‬จ‫َل‬จนْจนٍ‫ْิَا‬อ‫نن‬าِِา﴾าา‫خ‬า‫ิَا‬สข5ย‫اا‬ยٍٍََอลปซป‫ط‬ซ‫يي‬งา‫لل‬ะฏََะฏَِِอِْْม‫ْْت‬กกิเเิ‫ัحياا‬ลَสِِส‫ِسةة‬าาธลพธต‫ِرر‬ตِْْ‫ْد‬บบอ‫فف‬รُُ‫لَلا‬ญัَ‫سس‬ะฮญักْْกْ‫َْذ‬อฺาาญ‫ا‬ญ‫ن‬งِรปََร‫يي‬คถ‫ا‬ถัตัตََฏٍَืออืิพิพิ‫ي‬เٌٌََ ศั‫ل‬ลสศِนื้‫้وو‬นืََْْ ีลลธี﴿﴿ฐ‫ا‬ฐِ‫ة‬นออาา‫ْر‬ดนบฮดน‫﴿ َو ٌََ يَ ْس ีฺُف‬ ไตไกตดดราร้ัสไ้สัไรไมมไมไ)))َรร444วรรَปวมไ)ِ‫ِرر‬าาา้้้ผผผ้ผ6ราผٌِาใ“อออร‫خخِر‬า“ใ:::ِِ้ผลลลแ2แนลใใใะนลอดดดิิิ‫للةِِةةةخ‬ลนนน‫ددد‬5ใ‫ر‬ลกลดิซَ“““ะะะََซْْ‫ل‬แแแน‫ئئئ‬ซซซแ‫اااااخ‬แِฮฮฮ“ะะَเูแแแอ:ْะ‫ممم‬เูลลลแ‫للل‬เูเูเูซร‫اااا‬ร‫์์์مم‬ฮล‫ل‬รรรลลลผ‫ء‬แล((ِ(ِผบละะะาูเาٔٔ‫َْْا‬าาา‫م‬อออ์ْรละะะِ‫้س‬ะเเเูใ้ะะูใะ‫ا‬พ‫َٔلَل‬ะะะะْาขขขอาาผผผะْْดََเเ‫ن‬ดเ‫ػ‬ฮฮฮ‫َل‬ฮะฮยยย‫م‬าาาขา้้‫ิا้ا‬ธขผ‫ا‬ใใใูููขَْ‫ََ(ِوو‬ท์์์ฮออออจจจทยดดดะะาะอ้‫ีا‬ใฮูา‫و‬าَ์อนนนะะะจัััฮฮฮٔดะนัทททِِّّ่มไَ)ปีนั่ปีัจจจ4รเเเนะْ์์์ัทททฮนนนُِِทِ﴾‫่ีี่ีّ่يي‬ปปป‫ر‬าน้ปปปนผฎญฎะเ‫و‬ะ1‫ش์ش‬ทนِี่ี่ีَ่ิซซิ﴾‫ิي‬ซอ่ีป‫ُُخ‬:ฎฎฎِป็็็นนน๕๕๕ซิ3ลซิเใ1‫ش‬เิเ่ี‫رر‬าาาิซเิดُُ‫ُة‬6ฎ็วّิิิเเเ‫ل‬น๕ป3ُผผผนาสป‫د‬สาสสสอออ‫وور‬า“ะَُ6ََْ‫ُي‬าิเ‫็้้้ا‬แผ‫ئ‬หหหอููู็ซอธน‫์์์د‬สอ‫اا‬ธธ‫و‬ธนฮٍَแًَ‫م‬ไม)‫้ا‬ลِِّّห‫ููل‬เَนนนอออกก‫ا‬ก‫์د‬﴾﴾ธ‫م‬4กรَ‫ي‬รลก‫ِ(ًخ‬4ผไِِ4ผَาِ‫ت‬ะ‫ّ้ت‬น55งงงผٔึ่ึ่ึ่อِ‫ػ‬าาากาาาٌِْม‫ي‬ะ‫خخ‬าُُอِ้าเ‫ت‬:ูห้จจจูหยยย‫ََل‬งรรรึ่‫ة‬ะ:ลِ‫ػ‬าาข‫كك‬:ผใُُ‫خط‬รُْดิใَร‫ِة‬ศศศาาาจ‫ة‬ยฮَะะะร‫ووة‬น1าน‫้ادك‬1‫ََا‬นใُ‫ر‬ชَูศََ“َศะ‫و‬กกกศารรรَฮฮฮََ์อ‫ل‬ะจแ‫ئو‬ดًِ3ซ‫َتا‬3่‫ِึاخ‬งฮบِِ่ััّัّทททกึบบงบแ‫ل‬รร‫์์์م‬รทททฮ‫يي‬น‫لح‬ละั‫ًل‬เูทِّ6َ6‫ِِا‬จ์ِ‫سّسัخخ‬ทِِ‫ل‬รจลَับธธธ‫(ل‬ทรรรัั์ญทเที่ี่่ีะนِ﴾‫ี่ي‬ป‫َهه‬ปาِ๑๑๑อََ‫خْض‬รรราาาَธะาพِِรِِาพเี่1‫َدش‬ธิซ‫هْا‬ธُะฎดดด็ข๑าَ‫ض‬น๕รِِาผ3๓๓๓ญก‫نن‬ก‫َاا‬ร‫ر‬า‫لػ‬ฮรُา6ยดา‫ل‬า‫ل‬าาแแแَาิเِ้‫ََلل‬๓ใผู‫ون‬๖๖๖ะِบْْสอ‫و‬ะบ‫์ذ‬อจََผผผดะَททัท‫ل‬าแตَّْْ‫้ا‬หู‫و‬๖‫د‬อ์ธอ‫م้้้م‬น‫ض‬ะัแฮผًٔขขขََ้้้รَูููท‫اا‬ทแَจจจَّรِิّ‫ن‬อนَِอกพพพงเ้‫์ْضيووم‬ทงนาาาขَُู้รََรรรจ่ีปِทร‫ت‬ทปَิสง่ึِ‫ػ‬าาพ‫ا‬คิิิ‫و‬ครร‫و‬รดดดงงงา‫ิَُ่ีخ‬ซَรดٍ‫د‬ดฎจِِ็‫้هَه‬นย๕َรْจ‫้ة‬ะะะลจ‫ิك‬รดงอทททُาอ‫يدلل‬ศาََِّّّิ‫ه‬เ‫ل‬ะออْอُ‫و‬ผาะกกกَร‫للَا‬า‫ل‬รทสอลันนนุุุ‫ل‬ลักَِّ‫ُي‬รฮ‫ذ‬ผ้‫لل‬องงงَ‫اا‬หผกูาาًْาิَْง‫ิل‬ม์งธนِِِุัّท”””ลٍ‫ةة‬บ‫َل‬คคลค์ท‫ذا‬งรรรَ้‫ا‬าูขน้อِูขอกอ﴾ِِ‫َخة”خة‬ธงงงคอร‫رر‬อ์์อ์อَี่อรْْก5ง‫ึ่ه‬าลักาา๑َ‫ัض‬ลาาาพราา‫ر‬งْ‫ففر‬ลล์อลซซซัััฮَُُْจฮยรดาดนนนาِาด๓‫فنسسطف‬เูเููเลซُลลลัรْْมศฺُตามฺตะรรรรา‫ل‬แนขขขร‫َس‬ทَ‫ูس‬เะْ‫و‬ล๖ทกอออْราาาฮَาผรَทِรงา‫َّت‬อออขงัทออฮฮฮบะะะาัส์นุท‫ََضحم้ي‬อสันุ‫يي‬ขาَู้อَจาองงงَ‫์์์ِس‬ฮฮฮฮตตตธะพงรَ‫َี่وي‬วา‫ي‬นเเเดิَวรนََง”ิด”๑รขขขา์์์์อออฮตรรรคِِิรดง‫د‬าَเาَْะ‫د‬ดขِััั‫ه‬สสสะาาาขข์ٌٌْอลลล๓ะัััรََอท‫للا‬ฮาَّไไไแٌَัส‫وو‬วววาฮ‫لل‬อٌََอลักَََอَ๖‫ْل‬นดดดัุล‫وَذ‬ผทาาาไ่่่‫و‬﴿﴿ْว‫َذ‬งَ‫َا‬าง5้้้งดِ5้”‫﴿ة‬ลขู้า‫ا‬ค่﴿จร‫ن‬เِเพ้ าง‫ر‬ร์อขอ:ْข:‫ิا‬ารดง‫ف‬ลซัٍ5ُฮาَ5าะนท‫س‬เูล‫ฺْي‬อรกข‫ل‬นุอِางาْْอ”ฮะค‫َا‬ร‫ي‬งِ‫์ة‬ฮตงอ์เَาข์อ‫ر‬รْลซั นัสาٌล‫َัف‬เُูลรไ‫و‬วข‫َْس‬อดาา่﴿อฮะ้ ง์ฮตَ‫ي‬เ )6บِ‫ر‬12‫خ‬รِ 52ร‫“ل‬ด8َ:ْ“แา‫ءا‬ลแค‫سِما‬ลสะมٔัْ ‫ن‬ผะ‫َل‬ภ‫م‬า‫(َْ้ا‬ผใู ีร‫ا‬รด‫้و‬ใَู์ขดะปอِّ)ปฏธ6งِ﴾‫ي‬ฏพิเ21‫ش‬รُส3ิเ5ร‫ر‬รُ6สธ“ะ‫و‬อَ:ธม‫ا‬อแ‫د‬อล‫ِ ัًء‬งّลอ‫يا‬ลลั‫س‬คِِ‫تر‬ะ‫ ِػ‬ลิส‫خ‬อُ์‫نخ‬ผَِ‫ُاكمة‬อฮบ้(ใูล‫์َاول‬ฮดَรْ‫ًًل‬าบ‫์ا‬รِปّ‫ل‬ดบม‫ِم‬ร‫ََخ‬ฏِ ‫ه‬าٔรَْ‫ض‬ริเَดร‫َل‬รสِ‫َْ่ن‬อดาธ‫ووال‬ซมَาอَََّّ ลูมะ‫ضم‬ลัََِّขละ‫ِو‬ล‫ َي‬อลา‫ش‬อُ‫ْهِد‬งอา‫ر‬ฮ‫َُّل‬พ‫ل‬อกิََ‫ََذَو์ل‬ร‫ا‬กิะบِ‫ًة‬ะِّฮะรอ‫ْ์تِر‬ขฮร‫خ‬งُ‫ف‬อ์ขُดَ‫ك‬คُ‫س‬องْา‫์َو‬พงมًแพِّระَ‫ي‬ลِะ‫َخ‬รลَ‫ه‬ะอะَ าَวองٌِอَ‫ن‬นัค‫ل‬ง‫َو‬กิ อค์َ﴿َّะา‫ َ์م‬ฮَ ค‫์َو‬ขี อِ‫ل ْه‬งَّ َ‫ل‬พَ‫ةِا‬ระ‫ ْر‬อ‫ ُف‬ง‫ْس‬ค์ َ‫َ ي‬

อดแพ2เปกแปพอ2ดดเแพเกอ2ปกชชช0าิบล00าาบิิบลลงัฏรงงััฏฏรรนนน 3รร33รนะะนนนะะะนบดนนนคเ))ดบนบดเคนนคนคเเบดน))))))เิกลเเิิบกกลลน.นนนบบ‫مو‬ว..‫مومموو‬อววกสออกกังวมุน»มสสนุังง‫ل‬งววว»»มมมอออ»ันุัุันัุ้น‫ุللل‬มุมนนัั‫ججج้้ج‬ละ่ือลล‫س‬ะะื่ืื่่อออ‫س‬นั‫سس‬นัُ‫ر‬นนันัُُ‫ัرُرر‬นันนนนาหต“ถ““บฟุงาาาَกหตَََ“ถ“ห“บต“ถ““บฟฟุุงกกกงาธท‫ا‬าาาททท‫اا‬า‫ا‬ธธาาทพกแงาทท‫م‬งงง‫مم‬กพแแพก‫م‬าา‫ف‬ม‫“م‬ค‫ففف‬มมม‫مم‬น‫“““م‬ทันนอนคคญัััผทอทญญญรออออานั้อผผรกญึ้้้รราากกกนัจึึนั”ึออรรญญจจจ””วงิ้‫ن‬า‫ك‬วว‫كككننن‬งลงิ้้ิาเาพ‫و‬เเเลลพพ์‫و‬อืพ‫وو‬นัิสฺเกึิิสสสิ์์ือาอืม้นนััฺเเฺโึกึกูาาใมาม้้โโโทมาาาผมมมููใใบผผกผททวะนระะะบบกกวว‫ب‬นนรร‫ببب‬ดบดดดะ‫ا‬หคบบน‫اا‬ล‫ا‬หหะกหัะนนะ‫ي‬ลลลนกคคัััด‫يييو‬ะะกกโกกกธ‫้ووو‬ดด้้้โโใธธฮตูใใใาฮฮตตตฮูููดกึาาดกึดึกายียดยยีีหยยยารดด‫ر‬ธดหหาาารรผรُรเ‫ررر‬ธธาธดดดُُُเเเเิผผรรสกกาา์‫ي‬เเิิ์์์ทสสตกก‫ييي‬รตตตโทท‫د‬กรร่ื‫دد‬กกก‫د‬โโืืือ‫ا‬า่่ระออ‫ا‬อ‫اا‬มْาามมมْْสْรร‫ئ‬ะะสสสย‫ئئئ‬ทรทท้ทยยร‫خ‬รดรร‫خ‬ล‫خ‬อ‫ู้้خ‬ดดใอออฟฟุุลลาููัญใใาาาีุฟ‫ุا‬ฟُยีีี‫ััُُاُاا‬ญญ่ทยยยากลี‫ل‬อกกกท่่ทาา‫للل‬ลลีีฆญออ‫س‬ดัญญญ‫ัبัั»سسس‬ฆฆดี่ด»ล»»‫่ี่ี่ببب‬ลลละยขะะะะขขขดดยยะะ‫م‬ตะจร‫ممم‬ตตตอจจจร‫ف‬ะาะร‫ُرففف‬าา‫ا‬ออาเร‫اااُررُُر‬มเเเอٌะมมٌٌٌออห‫ن‬ะะะญาหห‫نن‬ห‫ن‬ะอาญญาาชอออหชชชเฺُญาาหหหُُُญญฺเคญ‫م‬ตรเฺอคคค‫ممم‬หหรร‫ه‬รฺเอออตต‫ه‬ล‫اااُفُفُفاُفهัه‬ลลْัลั‫واااْْْا‬ททลลคะ‫وو‬ทท‫و‬มอ‫ا‬ททมงคคะะ‫ا‬ล‫اا‬คมมนมมม่องงงอฆนนน่่่ฆฆฆคค‫و‬มٓรบ‫ٓٓٓووو‬รรรบบบมม‫ككك์่ك‬า่่์์อาาาอาาออก็หอออ‫ิ้ر‬ง‫ิิ้้้ررر‬งงิงะห็หก็ก‫ي‬ดาัมัะะ‫ييي‬ดดาาาดง็กบ้ัััุ‫ك‬นสแ้้ัม้ัม‫ككك‬างงบบ่ิิุุนนสสาาาแแ่่่าท้้(ทาาททก((ทท(กกกลัลลลคัััหนปคคนนนก‫ر‬หหกกกกปป‫ررر‬คَ‫ذ‬กกคคคคَََ‫ذذذ‬ภกลดตคุกกกนภภลลหดดตุคตุคน่ีนาอหห่่ีีี่าาออาอลลลลอُُُُ่่ออ‫ث‬อือฟีีุ‫ثثث‬อม‫م‬อฟฟฟุุุ‫مم‬อือื‫م‬นมมนนนาฏฟุ‫تل‬ฟฟฟอืุุุ‫تتللل‬าา‫ت‬ฏฏรอารรรُยมิ่รُُُียยยรอาอาอมิมิ่่นรรีอออีรรดّบนนดดดยّّบบّบَยยรَََรรรลตดัรลลลตตตอดััดรร์รเ‫م‬ออยกอืรรรร‫اู์์م่مم‬เเรรรข่่ยก่ยกิููืออืู‫ااا‬เฮ‫ا‬ฮฮฮรรขขิิเ‫์์์ااا‬เเงเเเังงงเเ‫و‬น่ัััู‫์ووو‬อูููนนรَู่่‫์์์ج‬เะ‫َج‬า‫َج‬ล‫َج‬เเเะะออะะรูรูาาานะะะٍสลลนนนะปียٍٍดٍาَดดสสดปปะะปียีย์َََทาาล์์์ปปทททลลลอ‫ِك‬ออ‫ِِِككك‬ะหยอทหหหห่อืยยย‫د‬ะะหหอหอทท‫่ืددد‬อ่ือน‫ف‬รี็ยไ‫ีีีففف‬ะยยยานนตรร็็แาาไไาตตตُะะธก็ُُ่ีُทแแ็ก็็กก‫و‬นี่ี่่ีฏทททธธ‫ووو‬นนงฏฏหงง‫ُو‬ปมรบหห‫ُُُووو‬มมมวَงปปรบรววาบวَََวงงะววาา‫ا‬ะะะหว‫ةااا‬ลัววว‫ةة‬หห‫ة‬คัััคคคลลาพ่‫د‬าาาอ่่่‫ددد‬พพทออิเกُททจทาُُُ่เิิเา่่าา่กกดาจจูว‫ل‬ฏนอดดาาดาููเู‫للل‬อออูววอฏนฏนเ?เอออ‫ق‬สู‫ققق‬น??สสืนนนอะืืือออมะะง‫و‬ขมมงงงา‫่وٌوو‬ดัาَาาٌลٌาٌ่ดร่่ดด่ดขขาَََ์มััาาาลลด่ร่รด์์์มมมาายาายยยนเินนธิเิเนเม‫ب‬นนนธธเเเ‫ٔببب‬มมนٔٔٔส‫ط‬นนน‫ا‬ก‫ططط‬ระ‫اا‬สส‫ا‬กองากกกกกาออระรอะรา‫و‬งงรราาร‫ووو‬าาา่ะะะลาาา่่่ลลคَّบَََّّّบคค‫ص‬บบบบบ‫ุصصص‬สนาเธแทอนนนาาาแแแุสสุาตเดธเเธทัวทาาาอตตอไตงฮัััเเงฮงฮงฮดดววไไ‫دددد‬รกอว‫ل‬รรกกออ‫ีللل‬มววีทมมีมีีกกทกรทททบดีรรรีททลบบบูด์ตดด‫ا‬ง์์์ลตตลต‫ูااا‬ดดู‫مف‬างง‫مممํففف‬าาาํําาาُปียُُُปปปาาบ้ัก‫ح‬บบบฮียยีึ้้ัั้ฮักกก‫حح‬จ‫ح‬ฮฮฮึึึแُหคจจจฮฮไ่ีُหหหُُร้ิีีแแิมีًคครรรคีไ่ิิ่ีไิًًًห้้มิْมิกคคْْْหห‫ااَا‬กก‫ا‬ศมَََศศศมมฏมจามฏฏฏมัพรมมมาาามมัััมพพอรรจพจรِรฺِِِออ์รรรฺฺٓท‫هههٓٓٓ์์ه‬ททวววิอ็ับลงิิิอ็อ็อ็รงงืงับบัเลลรรร‫ืืืا‬อٌิค‫اا‬เจ‫ا‬มทเเอออٌٌิิิٌซิเเเมมมคคِซิิซจิซวจทบทัตِِِววว‫ِو‬ก‫ووو‬บบัตัตِِِมกกาสมมสสสล้าาลลลลจบ้้ลลล‫ر‬จจْ‫رر‬บบ‫ر‬ป‫ْْْيؤ‬พงเปปปีก‫ؤ‬ย‫يييؤؤ‬าเเเีีْีกกยยดกยรพพงงัْْْดดดาาาํัััรรตําาํมลตรตขธมมลล(ขขขธธธะตรร(((ะะะ‫ب‬ฯَตต‫ببب‬ฯฯََฯٍَรผٍٍาٍ์เกฏรรผ์์ผ์เเเใฏฏฏาารกกใใรร‫و‬ว‫وو‬ทร‫و‬าَทริทททววาาาขาََทททَรรขขศขิรชิรศศศْาาตْْْหชช‫ل‬ตตนงอห‫ل‬ห‫ิิلل‬อออกนนงงกกิกเิดอิิรเเเมُเกิดดิออ‫ا‬รรُُُเเเ‫ااا‬มม่ีกกาไดดว่ีีี่่งิาาไไไางงงิิิสอ็ว่วสสสอ็ออ็็‫ا‬ปُ่่้‫اัاا‬วาปปปُ้้้นُُัับนนัวนวาาลัััลลลมบบมมมดับก‫ب‬คِกกกดด‫ب‬คค‫بب‬บัคِِับِอเเวิซาออเเลเธวิวิซซลลลาธธธา็ข็็็นขขนนนนِขา่นนดนِِِ่าา่่าขขขทดดุ่คททท่่่ขขาือคุุคาาาืืืาอออรดาียกาาฯรรْดดยฯฯฯาา‫ْْي‬ยียีْกก‫ييي‬อยยวผออวววะผผผะะะาร‫ا‬งั่ารรร‫ااا‬าาคาาางงาััَ่่‫ََب‬คَคอ‫ببب‬าามออุลมมา่วَ‫ب‬กลุลุวว‫َب‬้‫َب‬วَ‫ب‬กกกาางา่่้้ลซ้กปลลลซซูซกกกُคาางงปปทปูููใُُُใใใคคททเลอ‫ش‬เเ‫شششي‬ลล‫يي‬ออา‫่ي‬รซาาา่่่อารรลหِซซาางาาหหหِِออِะะลาลลาْะะะลลลงงปْْะะْฏฏฏฏปปที่อืทท่ีี่อืออืนัฆออรันันรร้รฆอฆ«ไ้้้ออลหอั«««บูลหหหอบบบาไไ่ลลลัั็าาาููล่่่ออลลิเ็็‫ิิิذ‬เเ‫ذذ‬เ‫ِذ‬ลนِِอِาลลลนนออาากสีนยสสสีีีกกยยยวนน่ม‫ل‬วววลมมม‫لل‬คา‫َّุ่่ل‬ฮขคคคََّّุุุลลَّาากฮขขฮากกนะาากะะะนนกก‫ا‬ธว‫ا์اا‬ผธธวววธ์์์ะลเผผาะะคลลอเาาาเคคคฺُอออُُُอฺฺหาอหหหออนาาขา่นาาาอ‫د‬แ่่่น”นขข‫دد‬แแ””แ‫”د‬นออซ้ดดดดซซูป้้ลฮลููลลลปปรฮฮลลงรรมมมมงงิลกอลลาลิิบิกกอบอาٓาาิบิบٓٓٓบบาาอลอออฺพลลฺฺฏิบพพาฏฏบิิบาาาเะกะะะเเ‫ع‬ตกอก‫ععع‬ะَตตََออَนะะมีออออนนีมีมปะดปปดดดะะออออْรอ‫ْْْى‬เ”‫ىิىى‬รรออีย”วเเ”ิิัหียียกววััหหกกก็มิฮุห‫ิ็็ا‬มิมฮุฮุ‫ااا‬หหสบิิบบิิบนะสสนะนะสิอ«ิสิส«««ออ์มั์์ขสัมััมขขอมสััสอธอมมแลกธธแยแลลกกยยมออมมงออออาลา”งงาาลลาาา””าาาา คดดูดัมคคดดดูดูดัดังมมะรงงงะะรรงง์์์ 129

นิฟาก 204. ถาม นิฟากคอื อะไร ? ตอบ นฟิ ากคอื การกลับกลอก การปลิ้นปลอ น การบิดพลิว้ การตลบตะแลง ผทู ม่ี ลี ักษณนะเิฟชน านก้เี รยี กวา “มนุ าฟก” 220045.. ถถาามม นนิิฟฟาากกมคอืีกอีป่ ะรไะรเภ?ท ? ตตออบบ นนิฟฟิ าากกคมอืี 2กปารระกเลภับทกคลอื อก การปล้ินปลอ น การบิดพลวิ้ การตล1บ. ตนะิฟแาลกงทผาูท งม่ีกลีารักศษรณัทะธเาชน (นนฟิ ี้เรายี กกอวอิ า ตฺ “กิ มอนุ ดาียฟ)กห”มายถงึ การ แ20ส5ด.งอถอามกถนึงกิฟาารกศมรกี ัทป่ี ธราะเแภตทแ?อบแฝงไวดวยการปฏิเสธ นิฟาก ประเภตทอนบี้มีคนวิฟาามกผมิดี 2ข้ันปมระหเัภนทตคลอื ักษณะของนิฟากประเภทน้ีคือ ไตตไแกตกปมมสาารร่าํ ผอผอใใััสสรระสดชช้้ลลททััููเเววเุดงยยมภมลลًً่ีี่ไไْْาา“1อมมาาออٓٓสุุสแทُُแ.อะะใใََ่่ฮฮ‫لل‬ลลทนชชลนเเก์์ตต‫ิََدد‬มิมยยมม่่้ี้มจะรรถิฟ‫ ِِتت‬ยสสยุุใใััสสรَีَเคََึงหหาลลจตติววงวกََกมมิิาาทท่่้าออาาบใใทَ‫َىى‬จําําศศมร‫وو‬หหََรลละาาาศ้้ผททรِِ‫رر‬งาาไสสราาิดด‫اا‬กมยยัทนนลลََّّ‫نن‬ขาา่‫لل‬ศศพาาาาธ‫اا‬มั้นราายยออบาََศุนََมสสศศิิสสวٌٌِِราาาหนนแ﴾﴾ลล่าัสสทฟาัา11‫وو‬นตِِาานน44ิธออมกตแ55‫فف‬มมََาาาิสิส‫شش‬กอีผ‫ْْاا‬ออแแ‫ًًيي‬ลลลَ‫َلل‬บิิสส้ีนْْูใ(ลลْْْْนักาา‫طط‬ลลดแ‫اا‬ะะِِ มมฟิษาา(‫كك‬ชมมฝผََُُِِมมแแาณ่วง‫ุุرر‬สสْْู้กแแลลกไ‫لل‬ยََّّลลลลละอะะวเะะิิมม‫اا‬ขัมบมอิดหมม‫ػػ‬อตฺุสุสกวِِลสสุุหหงยลลกิลลล‫ืيي‬อนรรََอมิّّมิกอิิมมืืออََเิฟดาِ‫لِل‬กขกกِِาีย‫فف‬รพพพพ)าาา‫اا‬ปก)รรِِร”รََรรอะะปٍٍฏะะُُหสสยออْْ‫لل‬ออรมิเนน‫اا‬งงู่ใสะงง‫نن‬าคคัับบนََّّ คคเธย์์ِِ‫إإ‬ภสสน﴿﴿ออถนทนนรัลลัึงกุุนนินฟลลกช้ีผผคอาอานัููททืกอ้ฮฮรี่่ีฺฺ ))663344 :: ‫((ااممننسسااءء‬ อันนิซาอ : 140 วทตาอี่าํ ตตสยา่่าุใูดสสน2“““ดดุุแแล.แแทลักนททแแ้จ้้ษลละจจิฟระะรรเณาิิงงจเเิงจจก้าะ้้าาบบบทจขจจรรราอะะะรรรงไไดดไงมมดกมกาาพพ่่ามมา่พรมบบนนุุรปบบววาาุนาา่่ฟฟฏวดิาิิ่กกามมฟพบิ กกีีผผิลมตักีีนน้้ใใูู ้วิกดดิีผ(((ผผชช้นีูใ้้ดกกููวว่่ดฟิ ลลยยัง(ชาบบทผััเเหหก่วกก้่ทีูกลลอยลลลาืืออะออเนเัเบมหกกขขนะก))าาลบล””ออลือยียยมีอเใใูู่่)ออฮุอกขนนนนััไมันั)านนดนนม”นรรอแซิิซกกดัิซกยาาชชาออู่ในนััก้้อ์์นา// น4ร๑๑กรก๔๔:รกล1ะชท4า ัน้5วํา วทา่อี กศกยรรอ็ ูใะะ1ลน2ทท๒๒ฯ3ล.าา0กททกัน--ลี่่ีออษิฟานน่ยยสณวฟิิฟาใใูู่่ วานนกาาะ่ารลลกกทขกกะััททาอษษาาธงงงงณณกกรกกาาระะาารรขขรรมปบปปอออฏงงฏฏดิ กกิิบบสิพบิ าาตตััลลรรตั ิิบบ((้ิวาินนดดิิ(มนฟิฟิพพดฟิาาลลังกกาิวทวิ ้้ ออก่ีทะะดดอามมงงะัั นททะะมลลน่ี่ีททะีียยาา่่บล์์))นนยีมี นนไไ)ฮุ ดดบบไมั้้แแมีมีดมกกฮฮุุแ่่ดัมมัักกกมมาา กรรดดัั ารกกรละทา วาํ

“แท้จริง บรรดามุนาฟิ กกนี (ผู้กลับกลอก) อย่ใู นนรกชนั้ ต่าํ สตาุ่ดสแดุ ลแะลเะจเ้จา้าจจะะไไม่พพบบววา่ ่ามีผม้ใู ีผดู้ใชดว่ ยชเ่วหยลือเหเขลา”ือเขอนัาน” ิซาอ์ / ๑๔ ทวาอี่ ยกศรُอ็ูใِّะนล2‫ي‬ท๒ฯล.‫ ِف‬าُักนก‫ت‬ท-ْษลิี่ฟอานَُ่ยณา‫ك‬วิฟَใَู่กวนะُาَ่าทْขลกٌากอัทَ ง‫و‬ษَงากُกงณ،กาُา‫ا‬ะรา‫ط‬รขรًปบปอِ‫ل‬ฏิด‫ا‬งฏ‫َخ‬กพบิิบาُลตตั‫ ัا‬ร‫้ิًل‬วิบิ(‫( ِف‬นดิ‫ا‬นَِดิฟพٌฟิ งัาลُาท‫ن‬กَิว้กอีท่‫َك‬อะَดาُะมงّันِ มทะ‫ي‬นะ‫ف‬ลِ่ีทบُลียาََّ่์ีย)ีมน‫)ك‬นฮุไดบไมั ดอ้แُีมมَْแกันฮุ ดัٌกَ่นมักُ ‫ع‬มซิาٌกร‫َب‬ดาัา‫ ْر‬อรَ‫أ‬ก«ก:รล1ะท4า0วํา ُ‫ُإِ َذا‬:ُ‫َخ ْطيَ ٌةُ ٌِِْٓ َََُّ َكَُ ْتُ ِفي ُِّ َخ ْطيَ ٌةُ ٌُِ َُْال ِّن َفا ِقُ َحََّّتُيَ َد َع َٓا‬ ُ‫ُ َوإِ َذا‬،ُ‫ُ َوإِ َذاَُ َع َْ َدُ َغ َد َر‬،ُ‫ُ َوإِ َذاُ َح َّد َثُ َن َذ َب‬،ُ‫ا ْؤث ٍِ ََُ َخا َن‬ »ُ‫َخا َض ًَُفَ َج َر‬ “ลักษณะ 4 ประการ ผ้ใู ดมีอยู่ เขาเป็ นคนมุนาฟิ กแล้ว และผู้ใดมีหน่ึงประการจากนัน้ เขากม็ ีประการหน่ึงจากการ นิฟาก จนกว่าเขาจะละทงิ้ มันคอื ผ้ใู ดท่เี ม่ือเขาพดู เขากโ็ กหก เม่ือเขาสญั ญา เขากผ็ ิดสัญญา เม่ือเขาทาํ สัญญา เขากล็ ะเมดิ และเม่ือเขาโต้แย้ง เขากโ็ วยวาย” สถานภาพของมุสลิม ลักษณะของมุสลมิ 206. ถาม ลักษณะของมุสลิมเปน อยา งไร ? ตอบ ผูใดทีก่ ลา วคาํ ปฏญิ าณวา\"ลาอิลาฮะอลิ ลัลลอ1ฮ3ฺ ม1ฮุ ัมมัด รอ ซูลลุ ลอฮฺ - ไมมพี ระเจา ใดนอกจากอัลลอฮฺ มฮุ มั มดั เปน รอ ซลู

สถานภาพของมุสลมิ ลักษณะของมุสลิม 206. ถาม ลกั ษณะของมุสลมิ เปนอยา งไร ? ตอบ ผูใดที่กลา วคาํ ปฏิญาณวา\"ลาอลิ าฮะอลิ ลัลลอฮฺ มฮุ ัมมดั รอซูลุลลอฮฺ - ไมม พี ระเจา ใดนอกจากอัลลอฮฺ มฮุ มั มดั เปน รอ ซูล ของอลั ลอฮฺ\" เขาเปน มสุ ลิมแลว มสี ทิ ธิที่พึงไดร บั และมหี นา ที่ซึง่ จะตอ งปฏบิ ตั เิ ชนเดียวกบั มุสลมิ ทัว่ ไป แมวาเขาจะทาํ ความผิด เขากไ็ ดชอ่ื วา มสุ ลมิ ผปู ระพฤติชั่ว การทาํ ความผดิ ที่เปน บาปใหญ ไมไ ดท ําใหเขาส้นิ สภาพจากการเปนมุสลมิ แตอ ยา งใด แตเ ขาจะ ถกู ลงโทษในความผิดนั้น 207. ถาม มสุ ลิมแบงออกเปนกี่ระดบั ? ตอบ มสุ ลมิ ซ่ึงผนิ หนา ไปทางกบิ ละฮข ณะปฏิบตั อิ ิบาดะห แบง ออกเปน 3 ระดับคือ ก. มสุ ลมิ ผอู ธรรมคือ ผูทท่ี ําความดีปะปนกบั ความชวั่ ข. มสุ ลมิ ตามบญั ญตั ิคอื ผทู ป่ี ฏบิ ัตเิ ฉพาะบัญญัติบงั คบั และ ละเวน เฉพาะบญั ญัตหิ า ม ค. มสุ ลมิ ดํารงคุณธรรม คือ ผปู ฏบิ ตั ติ ามบัญญตั บิ งั คับควบ กบั บัญญตั ทิ ส่ี ง เสรมิ ใหป ฏบิ ัติ และละเวน ในบญั ญตั ติ อ งหามควบ กับการไมปฏบิ ัติท่ีนา รังเกียจ 132 สาระธสรถรามนอภสิ าลพาขมองมุสลิม มุสลิมกับบรรพชน

กบั การไมป ฏิบัตทิ ่นี า รงั เกียจ มุสลิมกบั บรรพชน 208. ถาม บรรพชนคอื ผูใด ? ตกอบ- ยบคุรศรพอ่ ฮชานบคะือฮม์ คสุ ือลผมิ ้ทู ที่ไ่ีดด้พมี บชี กวี บัิตนอบยมีูใ นฮุ มชั มว งดั ศ3อ็ ลศฯตวแรลระษแรก หรือเป็น3ม0สุ 0ลิมปพแร้รอกมกซบั ึ่งถเงึ รแียกก่กเรปรมนโภดยาเษปา็นอมาสุ หลมิรับวา \"สลัฟซอและห\" แบงออกขได- เยปคุ นตา3บยอิ คุีน คคืออื มสุ ลิมที่พบกบั ศอ่ ฮาบะฮ์แตไ่ ม่พบกบั น บมี กฮุ มั. มยดัุคศศอ็่อลฮฯาบไดะ้แหก์่ สคะอื อีดผอทู ิบีไ่ นดลิ พ มบซุ ยกั ยบั ิบนบอมีิมุฮามัมมอลััดหะซนั และ เปนอมลั สุ บลศั มิ รียพ์ รออ ิมมากมับอบถงึู หแะกนก ีฟระรฮม์ โอดิมยาเมปมน ามลสุิกลมิ ข. ยุคตาบอิ นี คอื มุสลมิ ทพี่ บกับศอ ฮาบะหแตไมพ บกบั นบีมฮุ ัมมคดั - ยคุ ตไดาบแิอกิต สตะาบออิีดีนอคบิ ือนมิลสุ มลุซมิ ัยทย่ีพบิ บกอบั มิ ตาามบอิ อีนลั แหตะไ่ มซ่ ัน อลั บศั รพียบ กอบัมิ ศาอ่ มฮอาบบูะหฮะ์แนละีฟไะมฮพ่  บอกิมบั านมบมีมาฮุ ลมั ิกมดั ศอ็ ลฯ ซง่ึ ได้แก่ บรรคด.ายผุค้ทู รตงาคบวาอิ มิตรู้จตาากบบอิรรีนดาอคิมือามมุสเชลน่ ิมอทิมี่พาบมกอชัับชตาาฟบิออิีย์นี อิ แตไม พบมกาับมศออะฮหามบดั ะอหิบแนลฮิ ะนั ไบมลัพบนกกั บับนันทบึกีมหุฮะัมดีษมคัดนสาคญั ซึ่งไเชด่นแกอิ บรรดา ผูทรมงาคมวบาคมอรรจู ียา์ กอบมิ รารมดมาสุ อลมิ ิมามแลเชะนนกั อบิมนั ทามึกหอะชั ดชีษาฟทา่อ นยี อ ื่นอๆมิ ามอะหมดั อบิ นฮิ ันบลั ๑น๙ัก๘บนั- ทถกึามฮะนดบีษีมคฮุ นมั สมําดั คศญั ็อลฯเชกนลา่อวิมถางึ ยมคุบทคุ ี่ดอีไรว้ีย อมิ าม มุสลอยมิ า่ แงไลระบน้างกั ?บันทกึ ฮะดษี ทา นอืน่ ๆ 209. ถาม นบมี ฮุ ัมมัด กลาวถงึ ยุคทีด่ ีไวอ ยางไรบาง ? ตอบ นบมี ฮุ ตัมอมบดั นบีมฮุไมัดมกดัลาศว็อถลึงฯยไุคด้กทลดี่ า่ ไี ววถวึงายคุ ท่ีดไี ว้วา่ »\"ًُْชٓน‫ٔ َن‬ท‫ีَ่ي‬ด‫ีَُي‬ทَ ‫ี่ي‬ส‫َّุل ِذ‬ด‫ُا‬คًَّ ُือُ،ًُศْ ٓต‫ َن‬วٔ‫ي‬รَ‫ي‬รََُษ‫ي‬ข‫ َّل ِذ‬อ‫ًُا‬งَّ ฉُُ،ันُ‫ ِ ُن‬แ‫َك ْر‬ลُ้‫س‬วบِ ‫ا‬ร‫ل َّن‬ร‫ُا‬ด‫ ْير‬า‫ َخ‬ผ«ู้ท่ีอยู่ ภายหลัง” 210. ถาม หนาทม่ี ุสลิมทมี่ ีตอ บรรพชนเปน อยางไร ? 133 ตอบ แสดงความรกั ตอ พวกเขา ขอดุอาอฺตออัลลอฮฺใหท รง

อผพ20ิบทูบ9รนพพก.งฮิววับคตถกกันศวเเาอบาขขอมมาาบลัฮร๑๑าแแนนจูน๙๙บลลาบบกั ๙๙้้ะววกมีมีบผผหบุฮฮุททููนั--แร่ี่ีออัมัมทรลถถยยดมมึกาาะภภูู่่ามมัดดัฮไาาอมะยยิมหหพดหหนนาีษบลล้้มาากไงงััคททดพพลเับนีี่่มมชกววาสสนุุ นกกลวลลําบเเาถขขมมิิคอีมวึงาาททิมญั ถ\"\"ยุฮีี่่มมางึคุัมีีตตมยเทมออช่่อุคดี่บบันชัทไีรรชวีด่รรอาพพอีไมิฟวชชยาอวนนา ซมายีเเงปป่ึงบไ ไ็็นนอรคุดบออมิ อแยยาารกาา่่งมยี งง อ?ไไบรรอะรหมิ รมาดมดัา มสุ ล??ิม\"ชแลนะทน่ีดักีทบ่ีสันุทดกึคฮือะดศษี ตทวา รนรอษ่นื ขๆองฉัน แล้วบรรดาผู้ท่ีอยู่ 22พ2ขภภเพเมม011อววาาตต900กกยยงตออเเต‫اا‬ตตٔٔ‫اا‬ขข...เเเลลِِัอัอََหหُُِِ่่าาขขราาُُِِถต\"ตถถต\"ลลออٌٌََ‫اا‬ลลตตาาาชแََٔٔ‫آآ‬ลอลอััาาาไไอออใใ‫خخ‬ออัังงลْْมมนฮฮลลََมมมนนََบบบ””ไพพ‫لل‬ะ์์ตตวว่่ออِِทด‫يي‬หหِِْْบพพิิรรฮฮวว‫ووِِلل‬นนหแหแََّّ่้ีััโนนสสด์์َّกใใَّกาารََสสปِِบบนน‫ى‬หห‫ّّى‬วว‫اا‬กกททรีเเทََ‫نن‬ดข้้ดขาา่่ททราาวว‫لل‬มีีมด‫ََلل‬าา่ีสาาจจิิงงททดًًรรฮุุฮางง‫ْْرر‬ตตงงแแ‫غغ‬คคِِาาุดผี่ม่มีททอมัมั‫ِِفف‬เเออรรลลววมม﴾﴾้‫غغ‬คูทْْสุ่เุีสีเ่ณณภมม‫اا‬บบ11ะะสสาาตตََِِ ลล‫่ืاا‬อِِมีดััด00ยัทท‫بب‬ม์์มพพยียีตตٔٔ‫ิاا‬มมิแแาโรรววรราาََِِหหًً‫ٌٌيُُي‬สสทภงงศทท‫ََّّبب‬กกกักัตตُ‫ييكُك‬าา‫رر‬ดดออََ เเษามี่่มีออ่่‫حح‬ตตตِِยยขข‫ػػ‬งงภภยพพ‫نن‬กไออตีตี‫ََِِرر‬ใาาคควََّّ ดัยยัพหพววหใใลٔพٔพออววร‫ففوو‬นนโโกกُُกْْล‫لل‬รราา้าบบแววรททٔٔ‫ٌٌػػ‬หหเเََะะมมลวังขขกก‫وولل‬ษกรรُُْْษษ‫تت‬นนออรรพาถาาََ‫حح‬รรََ‫ُُءََء‬เเ่ััเกกใใททขงงขขวแแ‫رر‬พพงึََวรًًหหْْ‫اا‬ตตคคาาลลถาายอกา‫لل‬ชชََِِْْ‫مم‬อองง่่แแออะะึง‫ََوو‬คุแََเงนนทท‫دد‬พพกกขขททِِขยลัลั ทََّّฉลُُ่ีี่เเ‫نن‬เเวว‫ػػ‬ออِพรรِพِِْْา‫إإ‬สสุคลลปป่ีดงงะกกั‫بب‬นََจ‫اا‬ดดีียย‫اا‬ววทออออนนٍٍบََِِเเََไีะหหََกกอุุอขข‫بب‬ฮฮภภََّّว่ีด‫يي‬ออกร‫رر‬แ‫لل‬าาาาเเََาาอฺٌٌِِِِตฺตยยััไีขขยยْْْْรยยลออวลขขโโย‫اا‬รราาาาด‫ِِاا‬ทท่‫ةة‬าวตฺตฺ‫وو‬ออ้ัสัสาวงงพพวษษาา‫ااءء‬ดดُُไไอองววไไบََُُรรวมมพ‫اا‬ใใออุุไรรٔٔอาอาะะ‫่جج‬หหََารรววาา‫่لل‬นีُُลััลออ??้้บแแออรพิพิ‫ ََتت‬โงง้ลลََอกก‫ََ์์شش‬าอดََคคาาออพ่พ่ง‫يي‬ง้กก์์า‫ََِِلل‬ฮฮขววพََّّวว?ََّّผََกกใฺใฺ‫اا‬อ‫يي‬จจิิร‫ِللََ้وو‬หِหูทّّะงา﴿﴿าََََّّทท่‫اا‬เีเอรรจรรรณณย้าางงู่ ))6600 :: ‫((االلححششرر‬ ขททกกอาา่่ไไีี ดดรรงเไไเจจดดแแ้้เศศ้้าาร้้ศศ\"สสรรขขาแรร\"\"ััททออดดััททลแแงงธธธธงงไลละเเาาดคครราาะะบาามมมม้บบโววราาปไไรราาาารดดกกรรกกรมมด้้่อ่อดโดโด่่ปปออาชชนนาาผรรอนนผผหหงิงิ ดดู้้้ทททููภชชนนหหออี่ี่มม้้่าาัังงมียันนภภเเาาตตาโรรยยัั้้าาภภทาา่่ภออโโเเาาททรรษาบบยยแแษษาายหหใลลรรใใหหลละะรรหหแแลขขงง้ัั้้ดดแแแพพออลลังกกกาาพพพววะะเ่่เผผ่เรรกกรรขขวราาูู้้ศศะะเเกออาแขแขออรรแลาลาเพพงงััขททจจะะลคครราะะบบธธ์์ออะะะจกกรราายยบออะลลรรออาา่่ ดดกาางงร่่ ไไยยาาววคครดดลพพววู่่้้ใูใด์์ทท่ออาา่า่นน่ี่ีนนรรวายย้้งงออวพหหโโ่่าาททงงออ่าไไ่ววัันีขขาา้้ ดดพพใใใออโ้อหหอ้้จจททรรงง้้งะะกกเเ้ขขรรรรขพาาาางงออรรอททรททงงะง่ีี่ าาํํเเเเรรใใจรหหาา้าา้้ แแทท้้จจรริิงง พพรระะอองงคค์์คคือือ ผผูู้้ททรรงงเเออนน็็ ดดูู ผผูู้้ททรรงงปปรราานนีีเเสสมมออ\"\" ออัลัล ฮฮัชชั รรฺฺ 5599 :: 1100 221111.. ถถาามม บบรรรรดดาาบบูรรู พพาาจจาารรยยใใ นนออดดีตตี ไไดดยย ึดดึ แแนนววททาางงชชีข้ขี้ าาดดปปญญ หหาา ออยยาางงไไรร ?? บบาากกบบ1ตตนนั่่ั 3ออออ4ุตตุบบสสสบบาาหหรรารระะรดดใใะนนาาธกกผผราาููททรรรรรแแมงงสสคคอววววสิงงาาหหลมมาารราคคููไไมววดดาาททมมุุมมรรทููทเเทท่ถีี่ถคคูกกู ววตตาาออมมงงพพแแยยลลาาะะยยไไดดาามมบบนนัั มมททีีคคึกึกววเเปปาามมนน ตตําาํ รราาจจาํํานนววนนมมาากกทที่ี่เเปปนนปปรระะโโยยชชนนแแกกชชนนรรุุนนหหลลัังง ททาานนเเหหลลาานน้ัั้นนมมีี

211. ถาม บรรดาบรู พาจารยในอดตี ไดย ดึ แนวทางชข้ี าดปญ หา อยางไร ? อลั ฮชั รฺ 59 : 10 211. ถตาอมบ บรรดาบผรูทพรางคจาวรายมใ รนูไอดดทตีุมไเดทยคดึ วแานมวพทยาางยชาี้ขมาดมปีคญ วหามา อบยากางบไนั่ รอ?ตุ สาหะในการแสวงหาความรูท ี่ถูกตอ ง และไดบ นั ทกึ เปน ตาํ ราจตาํ อนบวนบมรารดกาทผ่ีเปูทนรงปครวะาโมยรชูไนดแทกุมชเนทรคุนวหามลังพยทาายนาเมหลมาีคนวั้นามี บควากามบศน่ั รอัทตุ ธสาแหละะในมกีคาวราแมสยวํางหเการคงวอาัลมลรอทู ฮ่ถี ฺอกู ยตาอ งมแาลกะไถดือบวนั าทคกึ ัมเปภนีร ตอัลําร-กาุรจอาํ านนวแนลมะาซกนุ ทน่ีเะปหนค ปอื ระราโยกฐชานนแขกอชงนศราุนสหนลาังในทเมานือ่ ทเหา ลนาไนม้ัพนมบี ขคอวชาี้ขมาศดรใัทนธคามั แภลีระอ มัลีค-กวุราอมายนาํแเลกะรใงนอซัลนุ ลนอะหฮฺอ ทยา านงกมจ็ าะกยดึ ถมือตวเิ าอคกฉัมนัภทีร อขอลั ง-กนรุกั อปารนาแชลญะซแนุ ตนถะา หหค าอืกวราไกมฐพ าบนกข็จอะงศใชากสานราวนิในจิ เฉมัยื่อปทญ านหไามแพ ลบะ ขคอวชาี้ขมาเหดใ็นนทค่ที มั าภนรี คอิดัลว-การุถอูกาตนอแลงะใแนลซวนุ ทนาะนหก ็ตทัดา นสกินจ็ไะปยตึดามมตนเิ ั้นอกฉไมนั มที ขนอักงวนิชกัาปกราารชคญนใ ดแตทถี่ยาึดหอาากรวมา ณไมหพ รบือคก็จวาะมใชรกูสาึกรสววินนจิ ตฉัวยปหญ รือหกาแาลรมะี คทวฏิ าฐมมิ เาหต็นัดทส่ีทนิ าปนญคิดหวาาถอัลูกลตอ ฮงกฺ แ็ทลรงวตทอาบนแกท็ตนัดใสนินเไจปตตนามอนั ั้นบริสไมทุ มธีิ์ ขนทขออัิฏกงงวฐททُُิชิม‫ذذاا‬าา\"าเ‫إإ‬นนก‫و‬ม‫و‬ตُُา่ดัือดด،،‫نن‬รِِสังังตค‫اا‬ททนิุ‫رر‬ลน่ีท่ีทป‫جج‬าْْ ใُُาาก»»ญด‫رُُرأأ‬นนٌٌُُาُُّّท‫جج‬หْْนนรََ‫ี่يي‬ยาต‫أأَفَف‬บบُُึดُُُُّّดัُ‫ ีีبُب‬อََอََ‫يي‬ส‫ัََفف‬ลา‫ิُُاا‬น‫ضض‬ลََรُ‫أُأ‬ก‫عع‬กมอََ ‫أأ‬ลล‫ُُخخ‬แณْْฮًًََُُّّาา ลกฺ‫ُُأأ‬หววُُُُ้็ทًًُُวََّّ‫دُُد‬ววََรเُُราาٓٓือขََُُง‫ََََججُدُد‬คาต‫ََْْٓٓجج‬ววอ‫ااَجَج‬นิา‫فجج‬บ‫ ْْف‬มُُิจًًُُแ‫اا‬ร‫فف‬ฉ‫كك‬ทُُِِูสًًُُัยََนึก‫كك‬ดََใ‫اا‬ส‫حح‬น้ว‫لل‬วเ‫حح‬ย‫ ََاا‬จนًًُُُُสََ ตต‫كك‬ตََ นัวปิ า‫ََัحح‬อญหันُُร‫اا‬ญ‫ืذذ‬บอ‫إإ‬การ««ิสแาทุลรมธะีิ์ ผถผถอวคนิิดกูิดูกบอื ตตจิพพบถผวถบผว))ูฮ‫وو‬ภฉนิินกกดิิดูู้้นนุรออัั‫يي‬ลล‫\"لل‬จิจิอตตัยาพพฮเทท‫عع‬งงเาามฉฉ้้คออยมะลลกกึึ‫قق‬แดดยยอ่ืัังงเเดผเาาจจ่ือ‫فف‬ลขขร‫تت‬เเวด\"ด\"าาเเลีษแแ‫مم‬มมะเเาตขขาา((ินกกเเลลขขใว่ืเื่เอมอมะมาาจจุลออขขนจิะะินาาจจววหื่ื่ออตุะะาาบบัาัววฉกินนิจจะะตตจิไไจจตกนินิดดไไัยาิจจิดดฉะะลลุุะะะดดิจิจลลาุุรฉฉถ้้าาไไไไัยรร้้ฟฉฉรรรลลวดดยยััดกดกกูััััถบบบบตัยัยนิออก้้รรถถาา้้ตรรูกภภถถภภัับบฮฮดัิจรรกกูู ัับบอตอาากกูู์์ตตภภาาตตฉสออคคงลตตอดดภภััคค้้าาออิบิบัยินไผผ้้อองยัคสคสงงผผาาดนนลลงงไไินินผผฮเแคคลลิิออรดดมแลลฺ๒๒มบัมมแแัั้เผ้เผรรบอ่ืหหมมล22ัับบลลกรรภลลเเวนันนื่ื่ออ์์้้้ททวววภภรแแินาหหวเเวทงง่ึ่ึเเาา่่ะาาลลททขขคเเนินิขจิึกนนนททคคะะาา่่ผิจิจฉาาาแแจผาผา่่่่ออวว้ันึึงงฉฉวลลลยั\"\"านิินลลบบเเแแกยยััะนะิผกททจิจิููหหลลด็ผผ๒๒ถถ2ฮฮิดอิจฉฉ่่าาะะ้้ิิดดาารระะีบุุ พยยััับฉเ\"ดเ\"ดออหหเพพถถททรดดทลดีษษียยัยาา้้รลลาา่่าา้ววาากเเกุลมมดดาาหหรรยยดคคววลตตุุดดาาา้วสสาาคอือืไาา่่ะะตตอไไนดยกกตตือดดฮฮเเภภะะฮกัรปิสปิขขวว้้์์รรฟฟาาฺับวาา่่ัััับบญญภาาตอัคัคกกววิชภภภาปิิบผผญญนิินเเาาออาาคขขลลันิิจจญกคลลาาคค1ผใใาาฉฉอิแแาผยยััผผนน3ญววลยยััลลมัรฮฮลลลกก5นนิิใไะะ์์ราาานด๑๑1ิิจจแรรแเกฉฉเปลทลาััยยะดะาร

ผิดพลาด เขาจะได้รับภาคผลหน่ึงเท่า\" ฮะดีษมุตตะฟก อลัยฮฺ บนั ทึกจากอับดลุ ลอฮฺ อิบนอิ มั ร และ อบู ฮุรอยเราะห เมื่อวนิ ิจฉัยถกู ตอ งไดร บั ภาคผล 2 เทา คือ ภาคผลในการ วินจิ ฉัย และวินจิ ฉัยถูกตอ ง เมอ่ื วินจิ ฉยั ผิดพลาดไดร บั ภาคผล 1 เทา คอื ภาคผลในการวินจิ ฉัย แมกระน้ันก็ดบี รรดานักวิชาการไดเปด ทางสคู วามถูกตอ งไว โดยทท่ี า นกลา ววา ถาหากวา มฮี ะดษี ถกู ตอง มายนื ยนั ก็ใหยดึ ฮะดษี และใหละทิ้งความเห็นของทา น 212. ถาม มสุ ลิมจะตองปฏิบตั ิอยา งไรกับนักวชิ าการในอดตี ? ตอบ จาํ เปน จะตองใหเ กียรติ มคี วามรกั ขอดอุ าอฺตอ อัลลอฮฺ ใหท รงตอบแทนความดีงามแกท า นเหลานัน้ ขออัลลอฮฺทรงอภยั โทษในความผิดพลาดของทานเหลาน้ัน ไมพูดจากลาวหาและ จาบจว งตอทา นเหลา นนั้ 213. ถาม หนาทขี่ องมสุ ลมิ ตอ มุสลมิ เปน อยา งไร ? ตอบ จะตอ งรกั ใครก นั เมตตาตอกนั ใหก ารชว ยเหลอื ซงึ่ กนั และกนั เจตนาดีตอ กัน ไมทอดทิ้งกนั ไมใสร ายกัน ไมอธรรมกนั แนะนาํ กันใหทําความดี หามปรามกนั ในการทาํ ความช่ัว ฯลฯ 136 สาระธรรมอิสลาม

วงศ์วานของท่านนบมี ุฮัมมัด 214. ถาม วงศว านของทา นนบมี ฮุ ัมมดั มผี ูใ ดบาง ? ตอบ วงศวานของทานนบี (อะฮลลุ บัยต) คอื ผูทหี่ ามรบั ศอ ดะเกาะห จากตระกลู ของทา นอะลี อิบนิอบฏี อลบิ ตระกูล ของทา นญะอฟฺ ร อบิ นอิ บฏี อลิบ ตระกลู ของทานอะกลี อิบนอิ บี ฏอลบิ ตระกลู ของทา นอบั บาส อบิ นอิ บั ดิลมุฏฏอลิบ ตระกลู ของ ทานอัลฮาริษ อิบนิอับดิลมุฏฏอลิบ นอกจากนั้นไดแก บรรดา ภรรยาของทานซึง่ มีปรากฏอยูในอายะฮที่ 33 ของซเู ราะฮอลั อะห ซาบ บรรดาบตุ รของทา นนบี ผทู ่ีมเี กียรตทิ ่ีสดุ ในวงศวานของทานนบี คือ ทา นหญงิ คอ ดีญะห ทานหญงิ อาอชิ ะห ทา นหญิงฟาฏมิ ะห ทานอะลี อิบนอิ บฏี อลิบ อัลหะซนั อลั หเุ ซน 215. ถาม หนาทีข่ องมสุ ลิมทมี่ ีตอ วงศว านของทานนบเี ปน อยา งไร? ตอบ จําเปนท่มี สุ ลมิ ทุกคนจะตองรกั และใหเ กียรติทานเหลา นั้น ขอดอุ าอใฺ หแ กทา นเหลา นนั้ จะตองไมก ลาวถงึ ทานเหลานน้ั ในทาง ที่เสื่อมเสีย ลัทธินิกายในอสิ ลาม 216. ถาม อสิ ลามมีลทั ธิ มนี ิกายหรอื ไม ? 137

ทีเ่ สอ่ื มเสยี 2ขใแขขแใพขนอ1นตออตอรห6งหคคตคตคตตแขขแแขแข))))งกงกงะท6666.ลทอตออตตอตมมมมรรรรััััอลอแอแ0000ััััาสสสสงงงงกกกกาาตถภภภภ\"อาั\"ตอ\"ลย2222ัล‫بببب‬ออออนยอออองวววว\"\"\"\"แแแแแยนแแีีีีรรรรยลัََََาอัลลาาาาก่่่่ลลลลอลลลคััััััััลแแแแกร์์์์ยยยยออออล::::อรลมลอล‫ْْْْنننن‬ลบลลลลลลลลอลลลลอََََ์กกกกก﴾ลลลล﴾บอััััอกาะ‫اااا‬ะา‫رررر‬อะออออออออ44‫ذذذذ‬ซะะะะอกกกกْْْْฮันซแฮยสัน‫مممم‬กกกกสยอรสสสสฮฮฮฮฮ6ฮฮฮฮ6สรลูฮนนนนََََ‫﴾﴾﴾﴾ححححััััعععع‬ลู)ฺละาฺ)\"รรรรุุุุูเ‫\"وووو‬ะิส์์์์า))))์์์์ตตตตูเเเเเฺููููตََََ‫ฺاااا‬ต\"\"\"\"‫ูلللل‬เจٔٔٔٔออออจจจจََกฮจะกฮََโโโโรรรรลจ‫أأأأ‬ร้้้้‫كُُُككُكاااا‬โาาาาราาาา้ดดดด((((โาส้ฐٔٔٔٔััััสสสสา‫يي‬ฐ‫رررر‬สัออออด้เาََََّّّّสัดททททนนนนาเท‫ِرِر‬ยยยย‫ُيُييُُي‬าทววววชูเ‫فففف‬าาาาาชมََََวยِِงงงงใใใใวทััััจ‫شششش‬ย‫ةة‬พพพพาาาา่่่่น้้้้ น‫ت‬ง‫ัََََتتت‬ลลลลََََนดนนนน้งั‫اا‬นหหหหาด้ ามพล้ าพ‫ط‬รรรร‫ط‬หัขง้ห‫فففف‬ขْหหหหْْْงั‫اااا‬ลลลล้้้้งัََّّออออทออออพีลหัพอทร‫ََََللللخخخخ‬ทรََََลอทลลลลาาาาลิมมมิิิมมมมม‫ัََََ้ووووذذذذلل‬ทََََ้งรัอง‫้اا‬อยยยยราาาาพี่งลาธ่พีรรรราเเเเหะอ‫عع‬ธะ‫ا‬พพพพ‫ااا‬อมจจจจยยยย‫ََاااا‬ออออยมٔٔٔٔยรารินอ‫ิًًًًػػػػ‬สลิองงงงٌٌออออสินนนนรรรรََะเ‫غغغغ‬จะมُُُُเจย‫يييي‬งยยยยีีีีพยยยยลาาาาางิกพอล‫ِجِجِجِجزززز‬อََََง‫هه‬นีค////งََึดึดดึดึจยยยยยงงงงคาََََง‫ااااَََلَل‬รายงََّّารย๑๑๑๑กกกกสสสสอิกِِِِะะะะََََ‫لل‬จมงคอคีมยียด‫تتتึت‬ยََََِِِِ‫اا‬นนนน‫ััััهههه‬๐๐๐๐ฮฮฮฮดึาาาาลัางเคลัอ อ‫لللل‬งคََََّّّّ‫نن‬ยยยยง์์์์สช‫اااا‬อ๓๓๓๓ใยََّّสล‫لللل‬ลักอืลัลก‫لللل‬เเเเอืเเเเแแแแََََ‫ِِ่اااا‬น‫إإ‬าืยหอชชชชชชชชอา‫وووو‬ลอََََันลลลลลัน‫وووو‬ยۚۚนนนน่่่่่ืืืืِِِِยออออารฮฟออ‫ا‬ฮ‫ا‬คะะะะคอ‫ووُُُُلللل‬เอืกกกกแْْْْ‫تتتت‬เฺََََّّّّสสสสฮฺัชฮมัมัสิََ‫ببََببب‬ช‫ب‬งُُٔٔٔٔขขขขไตแแพพพพเเเเِِِِููููตฺََِِِِِِตฺมือภอภจจจจ‫شششش‬ออออือลُُُُกล‫ضض‬ลรรรรร้้้้ราาาา‫ْاااا‬งงงงْ‫رررر‬กีรรีัลََََٔٔٔٔกะะะะแาัสะ?สัออออะททททตออ‫وووو‬ตٍٍٍٍ‫ا‬อออََََ‫ا‬ขُُُُ ขลส‫وو‬ยอมยลลลลสััััََยองงงงัััั รลัลั้้้้‫طططط‬งงงงรอ‫هههه‬หหหหอกََََลลลลาِِِِาํู้เอัสาําู้เคคคคۖۚۚۖัส-‫لللل‬จََََّّّّ จًًไลลลลงลออออْْกกไงล‫์์์์ََََخخخخلللل‬ออออวกฮวว้วอา้‫اااا‬าาาา‫خخخخ‬ฮฮฮฮ‫سس‬อาะْْْْรُُุลลลลาะนััััั รุ าฺคแทคยยยย์์์์‫((((اااا‬อทัลออลลลลٔٔٔٔลัอ‫اااا‬ศศศศ‫ัوووو‬มออออลََََัมางั‫ػػػػ‬มิออออลُُُُ้งาัิม‫حح‬ลาาาา้มُُ﴿﴿﴿﴿ยยยยภนหภ‫يييي‬หะฮฮฮฮนสสสสรอรอาาาา่่่่‫ิييظظظظ‬ฉِِِِ รีแ์์์์อลรีรนนนนแอลِِ‫رر‬ไไไไศศศศฮฮอََََ‫่أأأأ‬ะอลดดดดนอาาาาลา‫وووو‬นาََََบบบบุุุุ ฺ นฺลั ้้้้ัละยะยซ(หหหห(﴿﴿﴿﴿3-ซ3ศันอศ้ซอก์์์์ฯฯฯฯูลกนุ า:นุยา:รุยุรขสน1อสพน่1าอ่ าอ0ะนา0ไนะาไลดหน3ด3งหนาาัง้ ้  แขพขแออทอรทัลพพพพ))))งะ้งจ้ลจ3333สรรรรสอร5555อระะะะ\"อูเอ\"ูงเิงิงออออแจฮโจ::::ัลคัลงงงงอ้ ‫لللل‬าฺ้ลาอล์\"\"\"\"คคคคล﴾﴾‫اااا‬ท้ ทแ‫ัفففف‬ลจะแแแแอลั์์์์ 44อ‫للللهههه‬ผงั ลลลล้แลแแแงัสงลฮ้66ลฮ‫اااا‬ห((((้หลลลลูะเะะะศะตฺูเอตฺอชََสสสสะะะะลจََลสรรฮร่สืฮสสสอเเเเูููู ‫้يي‬าสััาาจจจจทูเัสِ‫رِر‬ทฺเเเเูููู ทฺฟยจ้้้้ยาาาาจจจจทวِِว‫ةة‬ธร้้้้้ททททจาาาาา‫ัاا‬ราจง ัง‫ ้طط‬าทงทททงทงงงััััะงร้ะََّّ้้้ หหหหหอแง่งงงััััอมอม้้้้งั‫ ้لل‬หหหหลลลล‫اا‬ลยลหยลซลลลลลาาาา‫ََ้่عع‬ากู่วาูกลลูยายยยาาาาٌٌََ ยยับทยยยยยจจจจับาแ‫هه‬ไจงงงงََจจจจยไบังล้บ‫لل‬ปเََّّเเเปงงงงงจช‫لل‬ชชชหระออออร‫اا‬เ่ื่ื่ื่ือออองรบลยยยยรแช‫نن‬แฟฟฟฟََّّอดาาาา่่่่ดร่าลือِِััััล‫إإ‬งงงงยแแแแารยาออออะۚۚะฟตตตต่ า‫اا‬ผดผลลลลััััส‫وو‬สกกกกแั ้งลูลลลอา้‫ูبب‬สอُُูเแแแแูเตََِِอจอผอออจดยยยยูดเ‫ضض‬ฮฮฮฮ้ก้าัْْู้ลปจากกกกทท์์์์แแแแทแท้กกกก‫اا‬าลก‫وو‬ลลลลนََนนนนนััััยงั ท้งั ค้อะะะะ\"หۚۖۖۚ\"หกรรรรًًังْْร้อฮมอมมม่่่่ออออลลก‫سس‬หอُُลั ฺิฉแิฉิฉฉิัลซซซซาานั งละะะะลููลลูลู ยลอยอจนนนน‫حح‬ขขขขُُาจันะจมันานนนนออออัััั ้้้้ย‫يي‬งรงฟกฉิฟงงงงِِ‫رر‬อ่พพพพจออพาะาดลลลลดงลซลนวงงงงััััทเทูลกัชน8้ 8นนสข่ือพ:เ:เูเอถฟ4ถล4จ6ดงิ ั6ดิัง้งา ดกลงั นับัน้1ไ\"ปโ3อถย8้้าังผอหสู้ลัศาากลรรวัทอะ่าฮธธสแฺารลูเแรจะลม้าร้วท่ออทงั้ิสซหัง้ ลูลลหาาล(ใยมานขยกัดาแสรยูเต้งจดัก้าสนั ทินใัง้น)หสถล่งิ ้าใาหดยาจกกงจ็วเ่างชน่ือสําูเฟมจัันง้า

อดขพกแทเทดเกอแขขพแใปปนอลทัลองัตอลงทััลงัรงั้ร้็็ นนปนหตหศยจแ)หตยจศแ‫)ل‬ฮ‫ل‬หงนับ้ลงะกِังِบจล้ะจ44ทงสทงงงคีรรัคีราัสาัจกอลอٔักٔนลอัอ้แนَรไَอ้88รไเัอเทาัอทُُ้้กกจจ‫ل‬ว‫ل‬วอ\"‫شูش‬เชยช\"อ\"อูเปาาิปจُัลาُงางิยศงฮงِลِลฮั\"โจั\"ธ‫ص‬ธ‫ص‬วาโแวรจาร::่ือ่ือ‫ر‬ลั‫ر‬ยََวรลััลยคَّรَّา‫و‬คถ‫ิو‬อิยลรงถงาลกาาอล่มยาโ่มฺโฺ้้า‫ءء‬อาฟฟอล‫لل‬ะล‫ح‬ตัอย‫ح‬ศอُُกตลล‫أ‬ศ์‫ْأ‬ตْ‫ا‬ต‫ا์ا้ا‬อ้อ้าอทัง้จทกทอ‫و‬าอ‫ัو‬ง‫وس‬ท\"‫سو‬ส\"สََจััََ้้จงงัลดใัลอะรออออ่อคี่ฮรฮอคหَีผَา‫أ‬ผแ‫أ‬ลอี่ลหดี่ัดผัแฮอรเอผนรเูันู‫نون‬งั‫و‬งงัง‫ัََِِل้ل‬า‫ه้ه‬ลจอท‫م‬จฮสอ์‫ัم‬แ์้แลกบิ้ทฮฮ่่อศูอศ‫ูا‬ล‫ا‬ลวีทลีทลัลَ้วาลَัลัหลัฮ้าูเ()ฺ(ศ‫ل‬ห‫ูل‬เศ้\"ََّّ้อาาลลลลัٔัฺٔตอ‫يي‬ซอตฺซตฺรชูธรٌอเกٌออ‫ل‬นา‫ل‬ชธี่สลี่ลกสาะจัละลทลทْْล‫ش‬รْลْั‫ش‬ะทลัฺะทวิ‫ا‬จบร‫ูا‬ลลูรُฮُฮ่มารรสดอยือดุอวฮม่าุโสิอือวฮ‫خخ‬องรงััรัออَาอَัา‫ر‬ท‫ل‬ธ‫ัلر‬สธ้าแ้ทแ้น์สัทัส์ดทَّตَّา่ตฮ์ฮว\"่\"า่่หทาฺอหูบัเทอฟทฺทูเฟََยาฮาฮ‫ل‬ย‫ل‬ฮลลฮวอิจระร์วทตว์ตจ่ธย‫ِ่اِا‬อธ‫إإ‬ซซอลล‫مم‬อแอแ์แบ์่แัรดงี่จงะัระดงีจาดสบแฺังَ้าาَสแฺร้รา‫اا‬าูลลูพ‫هُُه‬าาัาอลงนลาٔอนลอٔัอลั้ยงยรังสัาสะ‫و‬ร‫و‬าทะทีบทِีทลِูเยล(ูยเ(้‫ل้ل‬แ‫ػ‬วห‫ػ‬ยวยะ่แนُะُนََٰٰอฃ่รลัฃอจอ‫ذ‬อใลั‫دذ‬สมวใ‫د‬วจอَُُّّมَาข่ขทะงสทัี่‫يي‬วะสงวี้ั่กนูก่้นูิซซิ้‫ر‬บ‫ر‬บาอล่า่์ว้ลลُลยُ้าลสซยา‫ظ‬ล‫ظ‬ซหดِดِลัันหนรัังงัۚัรۚบบัักุาดกาาَ‫َุ้ف่ف‬ด้รร้ทม้่ทِ‫ِرر‬วอ่กูอ่วหาแหลูกูแ่าََลู‫أ‬กอ‫أ‬กลาอรออรลราบาบ‫ٍٍِِخ\"َخَءء\"وو‬ทยเยงยฎฮัยลทดลดงฮบัยิัยิ้ย์์แรับร้าแ﴾ซ﴾ารซรพ/‫ش‬/‫้ش‬ห้งหง‫ل‬ตْ‫ل‬ตْา‫ه‬าิ‫ه‬าฯาไาแ5ฺาย5ََรไจรแัฺงยลั้งบล้๕ลูบ๕َกลَูก‫ْْلل‬ปยยผَّรََّผดดมَดปดมลัั99ลจَลหَจ‫ا‬ลหว‫لال‬งะนนัะั๙้รว๙้ีปรยปูาูสาสะะ‫اا‬าา่าง‫مم‬ะงเ(ะบ(‫لِِل‬ลบใสใาส‫ػ‬รล‫ػ‬ผผฮรฮนิกนิกแใยง‫اا‬อٔใยแٔชอْْวนนٔٔวًًِِ้้เเูดูอ์ูอ์ูรนดกาคทรคน)َ‫)ل‬าَ‫ل‬ขลจจย่ข‫ػي‬ล‫ืػي‬ยนัสทอُสُนัََْْนนดดًًรِْ‫ِْو‬ยรร‫و‬ร้า่า้ยันาาาก‫ا่ايي‬กัดะงิ่่าัถง่ิดะถาาก‫وو‬อฟอْกนทْนทดัَ่่ั‫َخ‬น‫ُأُخأ‬ด‫ظظ‬ทผทِِผใใ้แ้สาแาสาَแาَ‫حح‬น‫خخ‬แงงْْเนเยดนิดรยิังาِงِ้ัَั‫هَه‬า‫้أ‬สู‫أ‬องหปหร้สูปอ้ตรจจูเต่ยูเอ‫ز‬ย‫ز‬รแหَ‫ل‬หَ‫\"\"ل‬าผََّّาผจ‫ا‬อ‫็ا‬จต็ากากาตนาูนดเ‫لูل‬กอٔดٔเซ‫ا้ا‬ก้งลมลลงม้้้กูปก‫ا‬อกِจ‫ا‬อَِก็َจ้าู็ปจจากัِกُُِลดัลูกِดซِแัทกแ‫ةة‬าทา‫ََتت‬ะะวٌลวลٌะทพงั้พังทََ้าาากากยูลยสยลันสย‫نن‬นัาศ‫آ‬น่า‫آ‬หสน่นอหน‫َنن‬รَรววทงัทอองจคัจ้ค้กกินอ็าดใาอดินَกใาَกٔ์ูเٔสส์\"หِِ‫\"إ‬ห‫َإ‬นَนงังัันงจมรมัก้ลนงรแี‫َف‬ก้ีแَ‫ِف‬ลُสُِสอเ)เููอเฮเ)‫يي‬นฟฟลนจจลٌหٌِอชِ้ชนหณนลอัลาัส‫ِلِل‬เันเูสูะันัลۖۚۚۖัลฺถّ้แّ้จ‫ؤ‬จ่ถ‫ؤ‬าาาา่ื่อ่ือัًْนًَّْทาَّัะْอนกะْกََงอ่งลอิง่ลงิ้้‫اا‬กทาทลาลُُ้‫ح‬ย‫้ح‬ฟาฟเยลเากอ‫سس‬จลลอนัจใเُนัُเใงัมิปปม้‫ا‬า‫ا‬มงงาลััหปััหปًจًล้งด้งْบจْนับัดั/ٓ/ٓานัหะَาَน็ด็หดนหนนรยอยอ็ิฉา็ิฉา่‫ُخُخ‬ง‫حح‬๔า๔กไนงُّไُّากฟนรฟِงِองลัลัซิลกกิซِลِลั‫ัأ‬ป‫أ‬วคَปَจอกะจอกٌ่กะٌِกِนน๖พ๖อ‫نن‬กพากนาาُาُาาาาาลลคาน‫اا‬นดงจด็วงนนัจ็วัยยรรََล‫يي‬อ้ยา้‫ِر‬ล‫ِر‬อาซวออวาํเ่‫ัنن‬เ3น่างทั้นางทร้ร‫﴿ฺمم‬ฮอ﴿ْกฮฺْถถชกปูลชน84น84ِดِ‫إإ‬ด‫َل‬น‫์้์َ้ل‬นา:ายส่สืส่สอรือขْْْْําพําพ::แี1::แีเ่าเ‫اا‬าูเูเูเูเมฟมถอฟถ450จ54ลจลจลศจไลันั69ดิดัน3ั96้ดิง้ง้าะ้างัาะงยัาัง้ ُ‫ُ َوىَ ِه َُِّّ َر ِِ َضُأَ ْن‬،ًُْ ‫« َك ْدُيَ ِئ َسُال َّشيْ َعانُبِأَ ْنُي ْعبَ َدُبِأَ ْر ِضك‬ กภากั รดเใีคُ“،นแาًُْดรท‫ك‬พนิ้จภรแ‫ิ ِى‬ง‫ا‬ดักٍَชนด‫ัْع‬ยีขอَ‫أ‬ฏُ่อืนَอْ ُงُ‫س‬จٌِนพُา‫ن‬สَ ‫ا‬วก‫َّن‬นิ‫้و‬ก‫ل‬น‫ار‬หทُُِ‫ัك‬น้‫ا‬ว‫َ่ٓا‬า‫ั َت‬ง‫ي‬นُ(‫أ‬ใَ ُอُน‫ٍ่اا‬แََّืน‫ي‬กُ‫اِم‬ตจ‫و‬าُ‫่م‬ท‫ر‬ราَ ‫ذ‬ทกَวِ‫่่حَذل‬าอีْอُม‫اى‬ลััลَ‫ัف‬นลลَٔ ‫ش‬จออِ ะฮُฮ‫ا‬พٍไฺَ ฺ)ด‫ي‬อ‫ِف‬จ้รُใัา‫ع‬บَจกก‫ا‬ใ‫ع‬สนาَ ‫่ي‬ริงกเทาค่ีทราท่ราพ่นมี ี ทท่งาั้ แดหนทนิ ลท้จแารดงั้ ยิงนหชเขหยลั อฏนา็ งอยพวน่พวาเกบงึเทปื่อรา่็หะนนนวสา่ังแ่ิงยไตเใวลท่น้เก็วถกา่นาดิ มร้อ”ทนั ยี่อจใลัะนพลกออฮาใจร์ไดใงน้ราับกนากขราอทรเงี่มคพีกาาวรรพกเคภทากั่า1รดน3พใี 9นดังนัน้ ภกั ดีอ่ืนจากนนั้ (อื่นจากอลั ลอฮ์) จากสงิ่ ท่ีทา่ นทงั้ หลายเห็นวา่

ในฮัจยวะดาอฺวา ُُ‫َففاا ْحح َذذررووااُُييَااُُأأيي َٓٓااُُاالل َّننااسُُس‬ แแทท้้จจรริิงงชชยยัั ฏฏออนนเเบบื่่ืออหหนนาา่่ ยยใในนกกาารรททีี่่ออลลัั ลลออฮฮ์์ไไดด้้รรัับบกกาารรเเคคาารรพพภภกกัั ดดใีีในน ดดนนิิ แแ“ดดแนนทขข้จออรงงิงพพชววัยกกททฏาา่่ อนนนสแแตตนิ้ ทท่่ หวววาา่่ มมังในนัั นจจกะะพพาออรใใทจจ่อี ใในนลั กกลาาอรรททฮี่ี่มมไฺ ดีีกกาา้รรรับเเคคกาาารรรพพเคารพ ภกททภททกว่า่ากังาัา่้กัางั้ เรรภภเหรนหรนดปปُُดะะเ‫اا‬กกััทเลล็็ท‫دد‬นนววใีทคใًًีคดด“่า\"งงานััาสสََน‫بب‬แงัา้งัแีีออา้ไไยََ‫أأ‬นยง่งิ่ิหดُُววรหทดืื่่นนรท‫اا‬เเเเ้้ทเเٔٔพลลหนพลจจิห้ถถลนิจُُ้จ‫»»يي‬ก็็กงาาัิิดด้นภา็แรนา‫ضض‬ภ็ًًُُแรََนนกกหِِยิงยวَ‫ิَيّّي‬ดักงว้้ดักนนออَลَ‫ثث‬ช‫่شش‬พา่พََาُُนยยดนนัันด้้ฉََาั‫وو‬ยََْْใใงึ((เงึีขเอยีُขُอออนนฏัปนََ‫يي‬ปรّّรِِ ่อ่ืื่ืยَ‫ف‬นน‫َف‬น่็อกกืน็ْْ‫يي‬ะอไนะนََُُ‫يي‬จจาางดึّดّงِِจววจนส‫عع‬สََาารรพِِ‫بب‬พ้มงัทาังُงงُา่กกสงิُُ่ิงًًไْْวาา่ไ‫لل‬กัวนกเงออิเ้‫لل‬นิว‫้جج‬นนวลََّّกّลّกลลนััٍٍมนََْْ้เ้หเขข(‫็اا‬กทลล็กถ‫طط‬ทมُُถัน้ันัออนَ้‫َلل‬วนออนّّ่าดิ่อาดََّّิงงَََ‫َجัج‬งฮฮ้นอ‫ضض‬พพ้นอ(‫”عع‬บ(ใ”ََْْท์์))ออยววนย‫ُُ่)اا‬า่กกแจจืนُُ่แّّใืนِِใก‫نن‬นาาททไนِِ‫ِّيِّي‬นตตจจาว‫بب‬กกِِ‫ِِإإ‬าา่่ทก่กََทُُُُ่รา้ทสสกนนา‫ُُاا‬างัทٌٌา‫้ةة‬กََََิ่งงิ่วกวบัรหรََُُِِّّทท่่ดดาอี่อًًาอْงْ‫شش‬พงล่ีี่ททมงงััาม‫كك‬ลััาล‫ัوو‬ลََนนาา่่วานนันُُลันลนนนล‫لััل‬ยกِِ้้ข‫لل‬ขจอ‫ََّّيي‬ททจّّอกทอทท‫ََفف‬อِِอะงงฮ‫اััا‬ะ้้ฮُُจ็ُُ่ฮ่่าาาหหง‫تت‬งพ‫بب‬ไฺพนนนฺะ)พฺََ)พลลดอททไอใ‫ك‬าา‫ااك‬วจْْ้วจรม‫َجَج‬งงัันใ‫رر‬ยย้้ใََกกัา‫ِِنن‬บหหา่จََ‫ثث‬หเเจสทกหหُทُกลลกใ‫دد‬ใลْْ่ิง่็นน็าาาส่านสนَ‫َكك‬ทงนยยววน่รُُิง่ิงกผ‫نن‬กาา่่พพ่ถีเّّทِِّّทดาِِคิดดางงึึ้าِ‫ีِ่إإ‬ท่รีทรังางัหทน่รทนา่คาาพ่นมีัน่นม้ีันือก้ ีี คมั ))ภ‫ححااككمم‬รี ‫\"لل‬บ‫์اا‬แข‫ัهه‬น‫اا‬ทอ‫رروو‬ท้งจ((ึกรอโิงลัดฉลยอัอนัลฮไดแฺ ้ทฮลาะงิ้ กซ(ิมุนมนอแบะลห)ะ์ขไกวอล้กงานับวบพวาขีวกอสทงาพ่ายนรระใาอนยงสงค่ิงา์\"ทน่ถี ้าูกหตาอกง วอ่าัลอทัล่าบนาทนงัยี้ ห กลลาายวยวดึา มฮ่ันะดมษี ันอยทใู ่านนรทะดงั้ หบั หละายซันกจ็ ะไม่หลงผดิ คือ คัมภรี จ์ขาอกงตอัวบัลทลอขอฮงแฺ คลัมะภซีรุนอนัละกหุร์ขออางนนแบลขีะอซุนงพนระะหอขงอคง์ท\" านรอซลู เนบน ันยท้ําใึกหโดย ดึยมอัน่ัลในฮบาัญกิมญัตแทิลม่ีะกีปลราากวฏวใานคสัมายภรีราอยัลงกาุรนอถาูกนตแอลงะ อซลันุ อนัละบหขานองียท กา ลนารอวซวาูล ฮะดแษี ลอะยถใู านหราะกดเกบั ิดหกะาซรันขัดแยง กันก็ใหตดั สิน ตามทจี่ปารกาตกัวฏบในทคขอัมงภคีรัมอภัลีรกอรุ ัลอ-ากนุรอแลานะซแุนลนะซะุนหน ะหของทานรอซูล เนนในยยา้ํ ุคใหขยอดึงนมบน่ั มีในุฮบมั ัญมดัญกตั ็ดิที ีม่ ใปีนรยาุคกขฏอใงนคคอ ัมลภฟี ีระอ หัลท-กัง้ สุรอี่ าเนฉแพลาะะ ซอุนยนางะยหิ่งขใอนงยทคุ าขนอรงอคซอลู ลฟี ะหแอลบะถู บากัหรากแเลกะิดคกอาลรขีฟัดะแหยองมุ กรั ันกใ็ หบตรดั รสดนิ า ตามทป่ี รากฏในคัมภรี อ ัล-กรุ อานและซนุ นะห ในยคุ ของนบีมฮุ ัมมดั กด็ ี ในยคุ ของคอลฟี ะหท้งั ส่ี เฉพาะ อยา งย่งิ ในยุคของคอลฟี ะหอ บู บกั ร และคอ ลีฟะหอ ุมรั บรรดา คมําุสวลาิม1\"มม4ีคซั0วฮาบั สม\"าเสปราํ นะนปธักกรคแริดผมลนอทั ิสธกินลากิราาแมยปไลมกปแรยากกฏยัใงนไมสปงั ครมากมฏสุ จลึงมิ ทลําัทใหธิ

นไทผจคทหคคนนไมมหจททจผเทคนนไเทคผหมหหมมกฟสพรกอููอูองําํางักงลกัิกลิักกุุลัมสสัมัมงกุังุกงุกัั้\"้้พกสกรฟอยยยิทรบน็็นววท\"ทวุ่ัُ‫ه‬นื่หืน่่นืหหาอาิจวววักกักัลลภอภภสสส‫ิو‬รบวัُุ่‫ه‬าอิจนืนืนนืาา‫ق‬ยยคี‫و‬ายชิชิชิَมมมงองงิ‫ك‬ขขิิิิลมมลลนُ่่่้น้้ิงิงิง‫ق‬รีาค‫ر‬รารีีีย\"อَออُคร‫ُ์َك‬ตไไมยย‫ف‬ยนัาาามอ\"\"อมม\"อ\"อ\"ออ\"\"\"า‫ี์\"\"ر‬คท์ُ์คีทท\"คี\"คนْรออ‫ت‬แาَาาอมม์‫ا‬ณตมออ‫ف‬ดดัเ‫و‬แเิมวคเคเแแมิิม\"มม‫َا‬าก่กْกนภ‫ت‬นัแนันัมณ‫ا‬แมิมิมิิมมิิมเ‫َو‬วัลน‫ััف‬ยนนวมยยแมมวว‫َا‬า่่่่ภาไีไไีีงงีีมปปคคัลแัลัลงَอววาาาลท‫ف‬ททัซาซัาแีาารท‫่ืا‬ออาวววาละาาาางาาาามมมม،จกจจ่า‫ี่่م‬ออรท‫ا‬เื์อเืเืออืَ่ออดิม-รามรามววมละรรร้ฮฮม،หจมิกา้า้้‫م‬าซมมม์มมจะมมมมกจจَถถถอดّกกเ‫ل‬ล่่่ง้งงาาตَตจหตมิลจَมม‫ة‬จจซัคาาูบบาะฮฮฮห‫ك‬รّบบัอัออเ‫ُل‬ลุนะซาَลَพ‫ة‬ผّพพัผผค‫ูن‬รมอามมรรอ่อุกกรดิดดห‫ิิك‬รَุุรริُนุะมงาซาาาวมมรรร‫ّس‬เเคดّ็นมคค‫ن‬ะَะะา่นุบบบ‫ف‬กนูู\"\"หหُิวงิอิิวิดง‫س‬ดิงงิดฏฏะออะะดّหหน็มาَาาากนุกก‫ف‬กนงจ\"อิงงจจ\"\"ิิُวนีษขเเดมดดรวน‫ุل‬วววะา،สสูููมหาน‫ا‬หหะะพลีลษลพกพปปขกกมา‫و‬าใใรน‫ุل‬วตะตตาหาาหอห،นนَ็็อเา่ฮาามาา‫ا‬ถะ‫و‬ฉฉฉษีษษีีนนนาาํํอปนนَ‫ي‬อเเ่าหนนรฮรรมิกามมกิกิถะาลับับบัลลนนงวัวัวัล์ะมะะฮมหมป‫ب‬ก‫ي‬เูขขนนา็َภภงัณลัันณณ์แนِนนฮหนมถผถถ‫يب‬กแแ\"ูกกกบบบดัทดัาดัีีาากิ์เฟฟนน็นَْปปค็นตคคน‫ِأ‬เเนเผ‫ر‬ออ‫ب\"ي‬ปทักَกั้กิ์เมาาอْ็นูแตดลัห‫اأ‬หหดดดูกลลููก‫ر‬กลลลาเ่เเ้‫ب‬ทปททَอ้ขาาาีฟฟีฟีมَอ‫ِูت‬แมักกัมมั‫็ا‬ะะงงยยอากอ่นอคค้่ืลนปนปป‫ف‬อ‫ك‬ขِ‫ى‬นَ‫َِت‬ะลน็็น็นดาด็ดาาะะงอตตตนอ่ืลนน‫كف‬ออِ‫ى‬นะะะแแหหَลหหภภภหิบะ็บิิบ็็‫ذ‬งมอหษิดหดิหุทซْْา‫ِ่ل‬ววซวซนงนนิขบขขห้ะ้้‫ذ‬มคูมูคูคษ‫ا‬อุออฮทฮฮْْซา‫่ل‬ผผแััล‫ا‬ลแ‫م‬แงลลลَ์‫ี์و‬ควฉนานนยมาางรี‫ا‬รรีีวัววุนซอุุ้‫ام‬ออนนนล‫وีَق‬คนว‫ر‬มฉัวมมนุววลลยแงแแُังมงงวมมِหก์ันน์์วก้นัักงักงธ‫ق‬าอา‫و‬าออน‫ัُر‬ททนุิิิ‫َُظ‬วِหงกงงิัِาน‫ف‬าาวนคั์ธาเเ่นนน‫و‬ลฮลลฮฮททััُานฮรล‫ظ‬นนَ‫ه‬กกกแแแُ‫فِا‬ค‫و‬า่ออนมตْมมลัตตัลลัมมาม‫َن‬รลัังง‫ืه‬อมรُ‫้้ا‬ะนันะนัั‫و‬ะะะ‫َا‬นัาธธْดะะสส‫ُنف‬ตรَตตรรอุกกืุุ‫ي‬อมรَษษษะ‫ف‬มาานَ‫ا‬นน-าหห--ด‫ف‬เเเันฮัันนُผยหอ‫ي‬อออะَหหนะิะนิบงบ‫ف‬บบามาัมกกก‫ث‬มิหหหْใฮใใ‫ل‬ผาายซซَُด،ง์ัมมَมมย‫ث‬นยยิดมจْน‫ل‬นมนมเเิมิมหคมิคคห์หَُลดักกซิิ،์์์ัาลัลลััَุรุุรรนรรดิจหหทนาาาน็น็็‫ا‬งซ์พั์์น‫ب‬าัท‫ีي‬คีคคีธททธธฮมน้ัท้ั้นั้นُาาา‫م‬ยาายายแแอืออือืดดออ‫ا‬งَ‫د‬พِน‫ب‬ออั‫ي‬ยก่าตตฮมُ้ข‫م‬ขขยกกกลَ‫ِد‬บวّวัว่ย‫ل‬มรยมยมอَ่รร่่าากดก‫ึل‬กาาปปดดึَึทนยาาาดลึล‫ْي‬เเบ‫ีلัّك‬ยียุเُุเอَ่ออْออ‫ل‬าَทลลลานา‫ص‬าด‫ึو‬มขมมนบْร‫ي‬รรนนไไ‫ك‬นนِปปออُอَน็ดนนกด็็ดถุ่อถถทาْ่ถ‫ا‬าลล‫وص‬ขบ์์ดมِมมَมกมมงุงงอทาถ‫ا‬าามมม็็ُูวสดมัชัทซอื่่ือชััซชัซื‫حأ‬อททอืีงบออื،ืีีบบّัคแค‫و‬แแอนนหกก้ฉَฉฉมَُูสงืว‫أح‬อววปปง،ถัّวถถ‫و‬หหิ่งَ้เงงมชชชَดอดดอองฮฮฮ‫ص‬หะงรَัรลฉรลลววงง‫ััو‬แแِหี้ผถิ่ง้้วาคคเ่ววั‫ัئ‬ทนันนُจจูก‫ص‬หรูกรูกะลَฉِ‫بีِو‬าผถาารรรนหลััลหหัล‫ئ‬ทานบัาาบััับُาาาิิดดยยะละะาาาِาา‫ี่ب‬ตนาา‫ط‬ววาาِดนตัดดตตฟิฟฟดิด‫ا‬กีฟมม‫وا‬-่ี-ต-\"‫ط‬ลซซซามลลِกก‫َذ‬กกขกขกข‫ا‬กดรยดดีฟ‫وا‬กกก‫خ‬าา\"าาอามْอ‫ذ‬อแَ‫ُذ‬ยยยอะอรย‫إ‬แเเง‫ีخ‬ถาุนุฏุฏาานนْ‫ذ‬กกแจยย\"ُอออมมะุร‫إ‬แุรอรุงัอองงััต‫خ‬งหห‫ُีأ‬ถงงงฮก่ลจ่่\"ียียียอยออกُูยยต‫خ‬ง‫ُأ‬าาอออฮนัันนกใใงงลนนนใิม่งิิมมงง،์กแูบเเงَัะ‫ف‬ทนน็็ตตตนนจรใร่จจ،ห์มแไไมมบาาาَัะสห‫ف‬หสสฉทฉฉลััันนนะะะ้า้้าาคหท‫ر‬ววَิง‫ة‬มมٌา้าลาขขงสสนท้นนงยงคท‫ر‬วะมิَงวว‫ة‬มมّห‫ن‬หห‫ٌش‬มกมมมุ้ัััน็น็นนนมَ้นินิยัา่ยงงง‫س‬ยยะّปปّก‫شึن‬กอองมงััุแَมแอแَُันนนา่ส‫س‬ทททนَนّีกั์ึ์ีผ์ีภผผผผผ‫ب‬กกกอิิจจُ\"\"\"สสคคถดึสดดึึนม‫َิل‬นลลลัภรรงง‫่ب‬งิคทททคค‫ا‬งถเั‫ีو‬ร‫ل‬มิ‫ن‬มูมูมูฉฉลกุลลกุกุิ้ิิดืดดََอ่่ง่ิมมถาามม‫ا‬ววงถเาทَัะถถ‫و‬ะะีร‫์ن‬หอ้ืَََอววว่่่ถ‫أ‬าาาทَาสยัายัสอสาีชา์หีชชีิอมกกด‫َب‬มมมซมมนนซซี่ไ‫أ‬าาือลลَัอืือาอาาินมดนน‫ี่با‬ไวลวมวัปปَ่ือลล่่ือَอ่ื่่ั\"งิองิงิ‫ن‬ฏฏลลนุนนุุ‫ا‬สุสุาّีลมีีมถมมถถัเตตَเเَ\"อ‫نا‬วกววِทททตททท‫่إ‬าّเฃเเัถญญَยถถَ‫ت‬อ\"‫ا‬นนนกจจิิกกลลِต‫่إ‬สสสเฃเเู‫ูัك‬กِูกกาาาุยัَัวว‫ت‬อร\"ฃ่่่จหหลงหตีังงตตััีีั‫ِك‬ดิุ้้้ดิิดึึงงะะระมิิมฃงียยีียหหจลْ‫ัل‬าหหหงง‫ا‬คคทท็นร็น็นรรْห‫ل‬หหางงงงทททาา‫ا‬แแแงแแงงลลลลลววขํําาขขตตเตเเขข่่่กกกปาปปาาลลาาลทััทลลาาาใใอออออาาานนนบัมมบับัหหนยนนยยะะะธธะะงงงงงงงงิิ \"คอวมิ าามมเอหะน็หมขดัองออิบัลนิ ฮเอนั บาซลั ากอลยีา่ ว์ วคา่ วามเหน็ ของมาลิก ความ เหน็ ของอบูหะนีฟะห์ ทัง้ หมดเป็ นความเหน็ ส่วน1ต4ัว1 และ ณ ท่ฉี ันกเ็ ช่นเดยี วกัน แท้จริง หลักฐานอย่ทู ่รี ่องรอย (จาก

ทุกส่งิ ท่ไี ม่ตรงกบั คมั ภรี ์อัล-กุรอานและซุนนะห์ ท่านทงั้ หลาย เณจหงน็ทททแทคคแงขิ้ลลววีี่่ฉฉ่ฉี ม\"ออาาะะนนััคันิมมม\"\"ซซันกกงวุนนุคคกเเา็็อเเเหหาชชมววนนถเ็มน็็นบนน่่ชาาะะอดิ ขขเมมเเู่หฮฮนดดะห\"ออเเ์์))หหหีีะยยเ\"\"งงน็ ดออวว็็นนนมขกกบบยีขขัดีฟอนนััออููวหหะงงงอกะะออแแอหิบันนนททลลัั ัล์นีีฟฟ้้จจเเทิะะแออรรเฮิิงงฮฮอาาทัง้นั ์์ซซหหาห้จบททาาซลลมออรงงััลั้้กกััาหหีีิยยงดฐฐอก์์มมาาเียคคหลดดนนป์ววเเาล็ออปปคนาาวยยัก็็มมคควควททูู่่ ฐเเววาาหหรร่ึ่ึวาาาม่่ออ็็นนมมานเงงขขมเเหรรหหอออออเน็น็น็งงยหยยมมสสข่ทู((็นจจาา่่ววอ่รีลลนนาาส่งอกกกิกิตต่มวอองววัั นาลลััรลแแอตกกลลิกยัวรรุุ ะะออคาาณณ(แจนนวลาามกะ บอแแหณบอคอแหรแอครลลัลละลัวลัวลลลรลั ราาระวะะะ-ักกั-ถถใใตใถใตตถตดทกมดมกไไกังซซหหหหกฐฐกกึงึงููาาาามมา่ฉีเุวราุเรน้้้้นุนุุรลบบลหหานาุ\"รมมมมหตตห‫وو‬ผْْต่ตอผอดานันน่คีออะะลลนรร้้นََออออี่ค‫أأ‬ออน็น็ูดรราดูรรททางักกทาััทอืลลลลงงััััา‫ثث‬ะกะคือٌٌงขงขดดํานนิิงงนําแแฐฐนِِนََ้้ห่ถีก่ีถหกอเ็อาาวกกกกนนเคคْْ‫خخ‬ลลเแาาชันนแ้แกูบักูบัผผِِคนงแงรรรร‫ุุุุفف‬าี่ี่คคคววนนะะพพล่้้ทออออนทลตนิดดตููลาาบมาํบินืืออลไไًًําททْْบะรราาาามมมมาาาะาอพตอเะัญพัญตย่ีี่ٓٓถถะะُُะคคนนนนซดเเรนนเเตต่่ซงงซานน‫ََูتت‬ดกกูู่หหซาอุงอดูาาแแแแรุนญญรรเ‫يي‬ยีเุนมนิินตตุนมพพเขถ็นน็หถหลลลลงงดุน‫طط‬งงขนหวِِ้้นแออตตคกกอคขขะะะะตัดดาลตัููแาลอนานะกงงُُาาน‫حح‬ซซซซบบออยััหะหงขขออนิจาผิจางะ﴾﴾หมมะุนุุนุนนันงงบออบบห‫نن‬วนานงิาัลบาัลา้วูทถถหททแแหนนนนًًงงกทจกٌٌญญกรกัั้ันทลََ้้ั้นล‫أأ‬ราา่นนาาบบ่่ขี์)ะะะะ‫لل‬ร์วแว)คาะِคِรหหห‫هه‬ออาِِ\"นนََญญวว\"รรดฮฮฮฮ‫ัِِرر‬แดแาดาََง‫أأ‬ปทมัาาัมงาฮาฮรรททเเ์์์์‫مم‬ลาْْลขัตตัหหแกกา‫بب‬ขดดมภมภ้คตฺรคฺตจาาหพหพََ‫ٌٌأأ‬อะะอจจิิลลอววาายองงะ้้วีรมวราาีรมรรรรََใใิมาา่่‫اا‬าางาาออْْ่่ิมขข้ง‫ذذ‬องสัะะอาสัมมาหหิََงิกกใิในนทิมมิ‫خخ‬ออาทคคกََออามมัลมมัลส‫غغ‬สหหมََบมคคนนััมงงาาาวว้้งงมาับหเ-เิใใิ-ําํามมททเาเััามม‫نن‬หนคคกาาหกกหหนًًََลลْْททยคยลภภาาแแ่่มมอ์อ์้้็นรุเ็นุรับเٔٔٓٓรรเรีُُยียนนรหับลลลลับึดึดีีรรเเาัอกํลลหอัั่่ออ‫تتفف‬อََขขُُหหอ์์พออนนเเะะีียยสถลถ‫ي‬ลล‫ي‬ไِِาไา‫ى‬ฎฎ‫ى‬ฐลหหออฮนน็็ลลฮใใัั‫طط‬ว‫اا‬นนวแ่แนนออือวาอืังิิยยِِาลล‫يي‬าหหََงงมิขขวิมวแแฮฮขบบนบُُกกกَแَบแลลทนทัั้้นาาُُ่่มม‫يي‬ออาะาบบ์์ะตตรรุุลอลนนลลน้ับบัญเัญาَาَาางงน้ัอฮออََบบฮรรขะออนนะททัันงยยน้้โโััสสุมยาา‫يي‬ญโโญุมซฮฮเซาดดาา่่ึดึด‫ِِلل‬เยเดดนนสสยขّّุ่ลทูหหออุุนนหยยลุุนََّّนََุถถยยดึยยัตัตแแาา‫اا‬ดึาลนนลััลดดึึ่เเรืืีลนออนรททไไไไลลมหหِِิต‫ิرر‬ตม่ฮฮมมอมมาาอมบบม(อืะอะบบะะัั‫ذذ‬ลลาา่ันََมมมุุน่นันนนฮพพั่ั่่่ญญหััหซซงฮพพไไมาาก่่ม‫ْْحح‬ปุฮปปววนัฺ้ปัน้ริจิจุุนฺโโนนิจิจญญออา้้ววดดฏอาาฏฏ‫ัَيي‬มَไกนนไกโฏนนััโารา้้ลัาาลัْْ่่‫يي‬มมยยรรดตตััิิบบดะะิบยใ็ใ็มไไบิ‫َفَف‬รณณรล--ใใหถหมมยถิิฮฮตตก﴿﴿ยัักณัตณชชัดตัง์์กูาา่่ใกูลลิิ้้(ุรใรุกกิตโ)ติจชอตาชอาตะะ็็ทาพใาาาถทถาทใออ มหษมหกนนึงึงงงิง้ึงง้ิ  ท่เี จ))55บ็ 22\"ดปดงั::วงัน‫رر‬ดน‫وو‬นั้ ‫نن‬จ‫ัمم‬น้‫((اا‬ะคบปวรารรมะดสเหาบผน็ กู้ทกบั ค็่ขี พอืัดวแคกยวเ้งาขกมาับเ\"หค็นาํ สไ่ังมขเ ปอนงเหขลาักอ(ฐมนั าุฮนนัมูรยม7นื 1ัดย):นั พ6ถ3งึงึ รทคะว่เี จวาังมบ็ วถ\"ป่าทกู ว่าตคดนอวจทงาะมงัอ้ปหยิมร่ลุงาะเมาสหยอบยอะกงิหยจบั ม่าะพัดไปดยวร้เงักละกเสียขลบนาาว\"กแอับบกี พบวาฉวกันเขอายห่ารอไือดันก้เนลาูรรีย7ลน1งแโ:ทบ6ษบ3 มาลกิ ดอังนย่น้ัาไดค้เวลาียมนเหแน็ บกบ็คออื ัชคชวาาฟมิ อเหยี ์น็ อยไม่าเไปดน ้เลหียลนกั ฐแาบนบยอืนลั ยันเอถางึ คซวาาอมียถ์ ูกแตลอะงออยมิ ่าาไมดอ้เละหียมนดัแยบงั บกอลัซา วเซอีการวียา ์ และจงยดึ ถอื ตามท่ี มพาวลกิกเ1\"นข4ทอ่คีา2่ายยอื น่าดึ สไทสถดวางั้ือ้เนหรล\"หะลียนธานงึ่ ยรแจรอาบมยกบ่สาออาไิสดรัชะล้ชเธลาารียฟมรมนิ ออแียสิ บ์ ลอบายฉม่าทันได่ีบ้รเอลรยดีย่าานไมแดุสบ้เลลบมิ ียพอนัลึงแรแูเบอลบาะ ซพางึ อนําียไ์ ปแปลฏะบิ อัตยิ ่าเไพด่อื ้เจละียทนาํ แใหบกบาอรศัซรเัทซธาารีขยอ์ งแพลวะกจเขงยามดึ ีคถวอื าตมาแมนทน่ี

ดังนัน้ ความเหน็ กค็ อื ความเหน็ ไมเปน หลักฐานยนื ยนั ถึง ความถูกตอ ง อิมามอะหมัดยงั กลาวอีกวา \"ท่านทงั้ หลายอย่าได้เลียนแบบฉัน อย่าได้เลียนแบบ มาลกิ อย่าได้เลียนแบบอชั ชาฟิ อีย์ อย่าได้เลียนแบบอลั เอา ซาอยี ์ และอย่าได้เลียนแบบอัซเซารีย์ และจงยดึ ถอื ตามท่ี พวกเขายดึ ถือ\" พงึ นํา‫َو‬ไน‫ُت‬ป่คี‫ُّص‬ปอื ‫ل‬ฏ‫ ا‬ส‫ا‬บิٔว‫ัػ‬ตُ นِ‫َتّ ิت‬หเَ‫ح‬พน‫ืا‬อ่่งึ‫و َل‬จَจาะۖۚก‫ ُه‬ทٔส‫ํػ‬าُ าِ‫ت‬ใรَّ‫ح‬ห‫ا‬ะ‫َف‬กธา‫ا‬รًٍรร‫ي‬มศ‫ ِل‬อร‫ั َخ‬ท‫ص‬สิْ ธล‫ ُم‬าาข‫ط‬มอทِ ง‫่ีا‬บ‫ص‬พَ รِِวรกด‫ذا‬เาَ ขมَٰ‫ه‬าَ ุสม‫ن‬ลَّ คี َมิ‫وأ‬วَ พ﴿าึงมรแูแนลนะ แฟนًْม‫ُس‬นั่ ค‫َّي‬ง‫ َى َػ‬ดِّาํ ِ‫ة‬รงًอ‫ ُز‬ยใู ‫ا‬น‫َّض‬ห‫َو‬นًْท‫س‬าُ งขِ‫َٰى‬อ‫ َذ‬งۚอِّลัِ‫يي‬ลِ‫ب‬อ‫ َش‬ฮَท เี่‫َغ‬ที่ยًْ ง‫ ُس‬ตรِ‫ة‬ง‫ َق‬แ‫ َّر‬ล‫ َف‬ะ‫ذ َخ‬ไَ มพ ลัด พแลลฟงงึง)ไไนน6ปปًًً4ْําْْม‫ووو‬สสَ2‫سسََس‬ไน\"ُُُนั่ ‫ُُتتُت‬ปหหูู แี่ค‫صصص‬:คُُُّّّปนนล‫يم‬อื‫َََّّّيي‬ง‫اللل‬ะททฏ‫هعااََاَػػػ‬แ‫ااالَىَىَى‬าาบิดٔٔٔสท‫ِِِّا‬งงّّ(‫ػػػ‬าํัตُُُ้วจِِِทท‫تتتِِِةةة‬รินร‫ًّتََتَّّت‬หี่งห่ีًًิงเَََ‫ححح‬หอ‫ززز‬พลลُُُน‫ااا‬นยงงื่อ‫่ีللل‬คَََ ่ึงใูผผ‫َََووو‬จ‫ืااا‬อนจ‫ิضضض‬ดิดะَََّّّۚۖۖۚۖۚาหห‫ ُُههُه‬ท‫ٔٔٔووو‬กَََดดนน‫ػػػ‬าํُُُสًทงังัًًْทِِِْْ‫تتت‬ใาทท‫سسس‬าَََّّّ‫﴾﴾﴾﴾ححح‬าُหُُ ‫ا‬ร‫اا‬งีพ่ีพ่งَ‫فََفف‬ก‫نننن‬ธขََََขรรِِِ‫ىىى‬รอา‫َََٰٰٰٔٔٔٔااا‬อ‫ذذذ‬ะะًٍٍٍَََรًًงร‫ُُُُلللل‬งมอ‫ي‬อ‫يي‬ขศ‫ِِلللََََِّّّّۚۚۚخخخخ‬อِ้งّงِِาّّอ‫ََََتتتت‬ร‫ََخخَخ‬ลัِ(คคِِ‫ัييي‬ทิส‫صصص‬อْْْ‫ييي‬ลตตลธِลِِั‫ُُُمممببب‬อ‫ش‬รร‫شش‬าาลَََ สัสัฮม‫ط‬ข‫طط‬อَََทววฮอทِِِ าา์เี่)‫غغغ‬งَََบ่ี‫ااا‬ทท‫صصص‬พَََ ี่รเ่ยีًًًِِِِِِْْْทวรง‫่ีسسس‬ยดُُُกต‫ااا‬ง‫ذ‬า‫ذذ‬เَََรตขِِِม‫هههَََٰٰٰةةة‬งราَََ สุ‫ققق‬งมَََ แ‫ننن‬ลَََّّّ‫َََّّّررر‬คีดลมิَََ‫وووَََفففأأأ‬วงَََัะ‫ََخخَخ‬พ﴿น﴿﴿า‫ذ‬ไ‫ َََذذ‬งึมนมั้ รพแแู นลลนดัะ ดพจใหงงัรสดเพ)ดพสพสเดพเสดเ))อ้นสพสสสะ666เาเเเูาาาูููลลลลยีจยีีีจจจอยยย444ันเเเเ้วดดดดัััั้้้้นนนนาาาาพ่พพพ222าง\"\"\"\"กออออททททแนินิิินนคดววววแแแ:::สอสออองงงงัััักตกกกลตตต์้้้้ลลลไาํ‫ممم‬กหกกกหหหูเูเสสสสดาาาา‫ااا‬ะเะะะจ‫ععع‬จจจจลลลลนมมมมเเเเูููู‫ههه‬แแแ้แท‫للل‬จ้จจจา้าาาาาาาาหหหหทททิน‫้้้้ااا‬ทกากกกาาา(ท((รยยยยพ้้้ลลลลจจจไไไไหหหหตงจจจจ้จงัววววาร้าาารรลสนงนนนงงง้้้้ิหิิางงงรยยยยดดดดัด่ทังทททเเเเมิงหหหหลนนนพพพพาาาาเอาาาานนนนสี่คี่ี่คคหเาเเเ่ือื่ื่ื่ออองงงงนนนนนอททททยือืืออียขขขขววววล่ินนิินินีคกาาาาาจอ่าาาอออ่่่พหหหาตตตตงงงงอืงงงงจงพพพพนนนวเเเเยาาาาพพพพดลลลลาวกวววทมททมมมหหรรรรยยยยกาํกกกกามสาามมมะะะะเนนสหสสสงงงออออนนนนันัััูเมมมมขขขเเเเููููจทงงงงทนเเเเจจจจเิิเเิิเินอออถถถถคคคค้ชชชชา้้้้าาาาาาทงงงิดิิิดดด์์์์ตนไ่นนน่่่จจจจงขขขงวนนนนานานนนะขะะะ้้้าาาเ้แแแแงนนนนั่่ัั่่ัมยยยยนนนนลัััั(((อเ้้้้ลลลลขอออคคคคพาาาามยงะะะะมมมมลลลัััอเเเเือืืือออ่กกกกอืขสสสสันนลนนนลลัััั งสรสสสรรร้มเเเเวููููาอออจจจจเพจจจจงงงงิง่ิ่งง่่ิงิถ่าฮะฮฮะะะิ้้้้เ\"\"\"\"าาาาทททท(รชนนนน์)์์ด))ิททททอพ่ีพ่่่ีีีทพพพททออออะ่าาาานงงงงััััลั้ล้้้ลลลอี่ัเีี่่ัััเเรรรรวอพพพพหหหหทททแะะะะนลกลั งออออาลาาาลลลี่่ี่ียยยลออออสอคัในใใในนนน้ััััาาาางงงงองงะหหหหยตยยย์ตตูเฮออออคคคคสัน้้้้จพพพพจจจจรรราาาาไ์์ไ์ไ์ไม)ฺนอูเ้งดงงดดดวาวววมงมมมงงงจ่ันทันอ้อออก้้้จากกกเเเเท้ทททด/าดด///ยยยยสมสสสะ่จเีคทร๑รรร๑๑๑งงงัทััา่าาา่่่เเเเูยููู ะงงงงอืจจจจนนน6๕๕๕๕งั่้สยสสสีาํ้้้้านาาานนนัััห้้้๓๓๓๓เงงงง:ั่่ัั่ั่งกําสลต1พร่งิ5ารงทย3าง\"่ี ‫وصلى الل على محمد وعلى أٰل وصحبو وسلم والحمد لله رب امعالمين‬ 143 ‫ووصصللىى االللل ععللىى ممححممدد ووععللىى أأٰٰلل ووصصححببوو ووسسللمم ووااللححممدد للللهه رربب ااممععااللمميينن‬

รายนามคณะกรรมการอาํ นวยการ อัล-อศิ ลาหสฺ มาคม บางกอกน้อย พ.ศ. 2561-2562 1. นายฟารดี มัสอดู ี นายกสมาคม 2. นายวินยั บญุ มาเลศิ อุปนายกฝายวชิ าการ 3. นายมนู (อาล)ี เพช็ รทองคํา อุปนายกฝา ยบริหาร 4. นายมฮู ัมมดั มัสอูดี เหรญั ญกิ 5. นายสมศกั ด์ิ มหู ะหมัด ท่ปี รกึ ษาสาราณยี กร 6. นายอาทติ ย (ยาซิร) กรมี ี สาราณียกร 7. นายพรชัย เพชรทองคาํ นโยบายและแผนงาน 8. นายชาคริต กรีมี นโยบายและแผนงาน 9. นายอดลุ ย มัสอูดี สมาชิกสมั พนั ธ 10. นายมูฮัมมดั รอชารด กรีมี หารายได 11. นายวรี ะ (อิสมาอีล) มสั อูดี บรรณารกั ษ 12. นายอิดรีส ฮะกีมี ประชาสัมพนั ธ 13. นายอารีฟ มัสอดู ี นายทะเบยี น 14. นายสเุ มธ (สเุ บร) มัสอดู ี กรรมการ 15. นายมนสั วี ฮะกีมี กรรมการและเลขานกุ าร นายเกรยี งศักดิ์ มสั อูดี ผตู รวจสอบบญั ชี

AALL--IISSLLAAHH AASSSSOOCCIIAATTIIOONN WWTT66eeee00bbll//..ss0101BBii--ttA4A4aeae3n:3n:rr44ogwogw--kokow6w6nono66wwk-k-22aa,,..55mama11--ll66-0-0aaii7r7srsili0Fl0Fnana0a0ahh,,,x,xsBsB.T.Taa00aammhh--nn22aaagag44iikkklkl33aaoooo44nnmmk-k-dd66nn..66ccoo22ooii6,6,mm