แบบฝึกพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ ม.3 ปี 62

157. ตอบข้อ 1 laptop คอมพวิ เตอร์แบบพกพา โจทย์ถามวา่ ขอ้ ใดต่อไปนี้ไมใ่ ชเ่ ครอ่ื งมือท่ีใชใ้ นการวจิ ยั จากข้อมลู ยอ่ หน้าที่ 2 The study involved observing parents and children (aged two or three) reading from three different book formats. These were printed books, basic e-books on a tablet, and enhanced e-books with features such as animation, graphics and sound effects. การศึกาใชว้ ิธีการสังเกตพอ่ แมแ่ ละลกู ที่มอี ายุ 2 หรือ 3 ขวบในการอา่ นหนงั สือ 3 รูปแบบ ไดแ้ ก่ หนังสอื ที่ตพี ิมพ์เปน็ รปู เลม่ หนังสือ อเิ ล็กทรอนิกสท์ ี่อา่ นผา่ นการใช้แทบ็ เลต็ และหนังสอื อเิ ล็กทรอนิกส์แบบสื่อประสม เชน่ ภาพเคลื่อนไหว กราฟิก และเสยี งประกอบ ข้อ 2 tablet แทบ็ เลต็ ข้อ 3 e-book หนงั สอื อิเล็กทรอนกิ ส์ ข้อ 4 paper books หนงั สอื ทตี่ ีพิมพเ์ ป็นรูปเล่ม 158. ตอบขอ้ 3 Parents will keep going on using the old printed book than the e-books. พอ่ แมจ่ ะใช้หนังสือนิทานก่อนนอนในรูปแบบเล่มหนังสือต่อไปมากกว่าใชห้ นังสืออิเล็กทรอนิกส์ โจทยถ์ ามว่า จากผลการทดลองในครั้งน้ี เราสามารถอนมุ านได้วา่ อยา่ งไร จากข้อมูลท้ังหมดในบทความน้ีสามารถสรปุ ได้วา่ พอ่ แม่น่าจะเลือกสงิ่ ทด่ี ที ่สี ดุ ใหก้ ับลกู ของ ตนซง่ึ สามารถสรา้ งปฏิสัมพนั ธร์ ะหวา่ งพอ่ แม่และลกู ได้ดีน่ันคอื นทิ านก่อนนอนท่เี ป็นรปู เลม่ หนงั สือแบบเดิมทีใ่ ช้กันอยู่ ขอ้ 1 printed bedtime storybooks will not be used anymore. จะไม่มีการใช้หนังสอื ทต่ี พี ิมพเ์ ปน็ รปู เลม่ อกี ต่อไป ข้อ 2 e-books with animation and sound effects will replace the printed book. หนงั สืออิเล็กทรอนิกส์พร้อมภาพเคล่ือนไหวและเสียงประกอบจะแทนท่หี นงั สือที่ตีพิมพ์ เปน็ รูปเลม่ ขอ้ 4 children will prefer learning through technology devices than the old printed book. เด็กจะชืน่ ชอบการอ่านผ่านเครือ่ งมือเทคโนโลยีมากกว่าหนงั สือที่ ตพี มิ พเ์ ปน็ รปู เล่มแบบเกา่ ควำมหมำยของบทอ่ำนขอ้ 153-158 ความกา้ วหน้าทางเทคโนโลยีดเู หมอื นวา่ จะเปน็ สง่ิ ทไี่ มส่ ามารถหยุดย้ังได้ แต่ทุกส่ิงท่ี เป็นดิจิตอลอาจมีแนวทางในการพฒั นาก่อนท่ีจะมาแทนท่หี นงั สอื นทิ านก่อนนอนรปู แบบ ดง้ั เดมิ ผลการศึกษาเมื่อไมน่ านมานแ้ี สดงให้เห็นวา่ หนงั สือนิทานก่อนนอนดีกวา่ หนังสือ อเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ การศกึ ษาคร้งั นีเ้ สนอแนะวา่ หนงั สือทต่ี ีพิมพ์แบบเก่าท่ีดๆี มหี น้ากระดาษจริงๆ ทต่ี อ้ งใชน้ ว้ิ มือเปิดหน้าหนังสือทาให้พอ่ แม่และลูกมปี ฏิสมั พันธต์ อ่ กนั มากกวา่ การอ่านหนังสอื อเิ ล็กทรอนิกส์ นักวจิ ยั จากมหาวิทยาลัยมชิ ิแกน ได้ศึกษาปฏสิ มั พนั ธ์ระหว่างพ่อแม่และลกู ระหวา่ งการใช้หนังสือกับหนงั สอื อเิ ลก็ ทรอนิกส์ โดยศึกษาจากพ่อแม่และลูกจานวน 37 คู่ นกั วจิ ัยพบว่า การใชห้ นงั สอื อิเลก็ ทรอนิกส์ พอ่ แม่ถามลูกและให้ลูกแสดงความคิดเหน็ เก่ียวกับเรื่องท่ีอ่านนอ้ ยลง การศึกษาใชว้ ธิ ีการสังเกตพ่อแม่และลูกที่มีอายุ 2 หรอื 3 ขวบ โดยใหอ้ า่ นหนงั สือท่ี แตกตา่ งกัน 3 รูปแบบ ได้แก่ หนงั สือทีต่ ีพิมพ์เป็นรปู เลม่ , หนงั สืออเิ ล็กทรอนิกส์พื้นฐานที่ แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 101

อา่ นโดยใชแ้ ท็บเล็ต และหนงั สอื อเิ ล็กทรอนิกสแ์ บบสื่อประสม เช่น ภาพเคลอ่ื นไหว กราฟฟิก และเสยี งประกอบ นกั วจิ ยั พบวา่ พอ่ แม่และลกู ทีอ่ ่านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ทัง้ สองรูปแบบจะ มปี ฏิสัมพนั ธ์ตอบสนองซ่ึงกนั และกนั น้อยกวา่ การอ่านหนังสอื ที่ตพี ิมพเ์ ป็นรปู เล่ม นกั วจิ ัย กลา่ ววา่ การอ่านหนงั สืออิเล็กทรอนกิ สน์ ้นั ทาให้พวกเขาพดู คยุ กันเกย่ี วกบั อปุ กรณ์เทคโนโลยี มากกว่าสาระสาคัญจากเรือ่ งท่ีอ่าน เด็ก ๆมกั จะพดู แต่เพียงวา่ “อยา่ กดปมุ่ นัน้ ” หรือ “อยา่ เปล่ียนระดับเสียง” มากกว่าท่ีจะตั้งคาถามหรอื ตั้งขอ้ สงั เกตจากนทิ านที่อ่าน 159. ตอบข้อ 2 Amy and Lewis are Fran’s host family’s children. Amy และ Lewis เป็นลูกของครอบครวั อปุ ถมั ภ์ของ Fran โจทยถ์ ามว่า ข้อใดถูกตอ้ งเกีย่ วกับจดหมายของ Fran จากเนอ้ื หา บรรทัดท่ี 6 My host family are really nice. The parents, Susan and Paul, are very friendly and kind. ครอบครัวอุปถัมภ์ของฉนั น่ารักมาก Susan และ Paul คือพอ่ แม่ของฉนั พวกเขาใจดีและเป็นมิตรมาก ขอ้ 1 Susan and Paul are his next door’s parents. Susan และ Paul เปน็ พ่อแม่ของเพ่ือนบา้ นของ Fran ข้อ 3 Fran and his classmates go to Edinburgh on his holiday. Fran และเพื่อนรว่ มช้นั เรยี นไปเทีย่ ว Edinburgh ในวนั หยดุ ขอ้ 4 Fran really loves to watch the film Frozen with Lewis and Amy. Fran ชอบดูหนังเรื่อง Frozen กบั Lewis และ Amy มาก 160. ตอบขอ้ 4 He’s disinterested to join the children watching the film again. เขาไม่อยากท่ีจะดูหนงั กบั พวกเดก็ ๆอีก โจทยถ์ ามวา่ ข้อใดคือความหมายของคาพดู ของFran ทวี่ า่ “ฉันจะเปน็ บ้า” จากเนอื้ เรื่องบรรทดั ที่ 7 They’ re both in primary school and are very sweet but they can be a bit annoying too. If I have to watch the film Frozen with them one more time, I’m going to go crazy! I know all the songs by heart now. Ahhhhh! ท้ังคู่เรียนอยู่ชน้ั ประถมศึกษา พวกเขาน่ารกั มากแต่กม็ ีบ้างบางครั้งทท่ี าตวั ยุ่ง ถา้ ฉนั ต้องดู Frozen กบั พวกเขาอีกรอบ ตอ้ งเป็นบ้าแน่เลย เพราะฉนั ดจู นจาเพลงทั้งหมดได้ข้นึ ใจแล้วตอนน้ี อ๊าก!!!! ข้อ 1 He prefers to watch the film again. เขาอยากดหู นังเรื่องนี้อีกครัง้ มากกวา่ (เรื่องอ่ืน) ขอ้ 2 He’d rather watch the film with his host family. เขาอยากจะดูหนงั อกี ครั้งกบั ครอบครวั อุปถมั ภ์มากกว่า (คนอื่น) ข้อ 3 He thinks the film is very awesome but a bit boring. เขาคิดว่าหนงั ยอดเยีย่ มมากๆแต่น่าเบ่ือบา้ งนดิ หน่อย แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 102

161. ตอบข้อ 2 the children พวกเด็กๆ จากโจทย์ ถามวา่ คาว่า them ในบรรทดั ที่ 7 หมายถงึ อะไร คาสรรพนามทาหนา้ ที่ แทนคานามท่ีกล่าวถึงก่อนหนา้ น้ี ดงั น้ันต้องย้อนกบั ไปดทู ย่ี ่อหนา้ คือ The children are called Lewis and Amy. They’ re both in primary school and are very sweet but they can be a bit annoying too. If I have to watch the film Frozen with them one more time, I’m going to go crazy! I know all the songs by heart now. Ahhhhh! ลูกของเขาชื่อ Lewis และ Arm พวกเขาท้งั คู่กาลงั เรียนระดับประถมศกึ ษา พวกเขาน่ารัก มากแต่บางครง้ั พวกเขาก็น่าราคาญเช่นกัน ฉนั จะต้องเปน็ บ้าแน่เลย ถ้าฉนั ต้องดหู นังเรื่อง Frozen กับพวกเขาอีกรอบต้องเปน็ บา้ แน่เลย เพราะฉันดจู นจาเพลงทงั้ หมดได้ขึน้ ใจแลว้ ตอนน้ี อ๊าก!!!! ขอ้ 1 the songs เพลง ขอ้ 3 the parents พอ่ แม่ ข้อ 4 the movies หนัง 162. ตอบขอ้ 3 Edinburgh is a wonderful places to visit. Edinburgh เป็นทที่ อ่ งเทย่ี วทีย่ อดเยย่ี มท่ีควรไปเทย่ี ว โจทยถ์ ามว่า ขอ้ ใดเปน็ ใจความสาคญั ของย่อหนา้ สุดทา้ ย ขอ้ 1 There are ancients castle in Edinburgh. Edinburgh มโี บสถ์โบราณมากมาย ขอ้ 2 Edinburgh is far from where Fran’s live. Fran อาศัยอย่ไู กลจาก Edinburgh ขอ้ 4 Most of people take the bus to Edinburgh. คนสว่ นใหญ่เดนิ ทางไป Edinburgh โดยรถบสั ควำมหมำยของบทอำ่ นข้อ 159-162 สวัสดี Simon ขอโทษนะท่ีฉันไม่ได้เขียนจดหมายถึงเธอเลย ตั้งแตฉ่ ันมาถงึ ทน่ี ี้ก็ยุ่งอยู่กบั เรอื่ งเรียนและการ ทาความรจู้ ักกับเพ่อื นใหม่ ฉนั ใช้ภาษาอังกฤษในการพดู คยุ กบั เพ่ือนๆและตอนคา่ ฉันก็ออกไป เทยี่ วกับเพ่ือนร่วมช้ันเรยี นของฉนั พวกเรามาจากชาตติ ่างๆ อยา่ งเชน่ คนจนี คนรสั เซีย คน ไทย คนอิตาลี คนสเปน คนบราซลิ ...พวกเราทุกคนใช้ภาษาองั กฤษในการพูดคุยกนั และฉัน ได้เรยี นรูภ้ าษาอื่นๆและข้อมูลเก่ียวกับประเทศเหลา่ นั้นมากมายอีกดว้ ย ครอบครวั อปุ ถมั ภ์ของฉันน่ารักมากๆ Susan และ Paul คือพ่อแม่ของฉนั พวกเขา ใจดแี ละเป็นมิตรมาก ลกู ของพวกเขาชื่อ Lewis และ Arm พวกเขาท้ังคู่กาลังเรียนระดบั ประถมศกึ ษา พวกเขานา่ รักมากแต่บางครงั้ พวกเขากน็ ่าราคาญเช่นกนั ฉนั จะต้องเป็นบา้ แน่ เลย ถา้ ฉนั ต้องดหู นังเร่ือง Frozen กับพวกเขาอกี รอบ เพราะฉนั ดจู นจาเพลงทง้ั หมดได้ขึ้นใจ แล้วตอนนี้ อา๊ ก!!!! พวกเราอาศัยไมไ่ กลจากโรงเรียน ดงั นัน้ ฉนั จึงเดินไปโรงเรยี นทกุ วัน ใช้เวลานง่ั รถ ประจาทางเพียงไม่นานจากตัวเมอื ง Edinburghมาที่บ้านฉัน ทนี่ ่ันมรี ้านค้าและร้านอาหาร มากมาย มีปราสาทโบราณด้วยและพวกเราจะไปทศั นศึกษาทนี่ ั่นอาทิตยห์ นา้ Edinburgh เปน็ เมอื งท่นี ่าสนใจมากๆและตอนนกี้ ็มงี านเทศกาลอยู่ทีน่ ่นั ดว้ ย มันสดุ ยอดมากเลยแต่มัน ค่อยข้างแพงไปสาหรับนักเรยี นอย่างพวกเรา เพราะฉะนัน้ พวกเราเลยไปดูการแสดงของ นกั แสดงและนักดนตรีฟรีบนถนน เมอ่ื วันก่อนฉันเห็นนักมายากลกาลงั เล่นมายากลไพ่ แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 103

มันสนกุ มากๆเลย แล้วคราวหนา้ ฉนั จะสง่ ภาพถา่ ยของปราสาทโบราณ Edinburgh ไปใหด้ ู นะ ดแู ลตวั เองดีๆนะและเธอหละเปน็ อย่างไรบา้ ง Fran 163. ตอบข้อ 3 glucose กลูโคส โจทยถ์ ามวา่ อะไรคอื เช้ือเพลงิ ของร่างกาย จากข้อมลู ย่อหนา้ ที่ 2 Your body’s fuel, called glucose…… ขอ้ 1 fat ไขมัน ขอ้ 2 water นา้ ข้อ 4 breakfast อาหารเชา้ 164. ตอบข้อ 1 eat nothing ไมก่ ินอะไรเลย โจทยถ์ ามว่าอะไรท่คี ุณไม่ควรทาถ้าคุณไมม่ เี วลาพอสาหรบั อาหารเชา้ จากข้อมูลยอ่ หน้าที่ 3 (ดูจากความหมายของบทอา่ น) ขอ้ 2 eat some fruit กนิ ผลไม้ ข้อ 3 drink some juice ด่ืมน้าผลไม้ ข้อ 4 catch a nutritious snack กินอาหารวา่ งท่มี คี ุณค่าทางโภชนาการ 165. ตอบขอ้ 4 Breakfast can raise the level of glucose in our brain. อาหารเช้าสามารถเพม่ิ ระดับนา้ ตาลกลูโคสในสมองของเราได้ โจทย์ถามวา่ อะไรคอื เหตผุ ลที่ดีท่สี ดุ สาหรับการกนิ อาหารเช้า ขอ้ 1 Breakfast makes us get up early. อาหารเช้าทาให้เราต่ืนแตเ่ ช้า ข้อ 2 If we eat breakfast, we can skip lunch. ถ้าเรากินอาหารเชา้ เราก็งดอาหารกลางวันได้ ข้อ 3 Breakfast is not expensive and easy to make. อาหารเชา้ ไม่แพงและทาง่าย 166. ตอบข้อ 3 Cereal, cheeses or Yogurt are not appropriate for breakfast. อาหารธญั พืช เนย หรือโยเกริ ์ต ไมเ่ หมาะเป็นอาหารเชา้ โจทยถ์ ามว่า จากเน้ือเรื่อง ประโยคใดไมถ่ ูกตอ้ ง จากข้อมูลยอ่ หนา้ ท่ี 4 Yogurt, dry cereal, cheeses or fruit are good choices. โยเกริ ์ต ธญั พืชแหง้ เนยแขง็ หรือผลไม้จดั เป็นตวั เลือกทีด่ ี ข้อ 1 The brain needs energy to work at its best. ขอ้ 2 Eating breakfast raises the level of glucose in your brain. การรบั ประทานอาหารเช้าจะช่วยเพิ่มระดับกลูโคสในสมองของคุณ ข้อ 4 If you don’t have breakfast, you will be hungry, tired, and crabby. ถ้าคุณไม่รบั ประทานอาหารเชา้ คุณจะหิว เหน่ือย และฉุนเฉียว แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 104

167. ตอบข้อ 3 Breakfast is the most important meal in a day. อาหารเช้าเปน็ อาหารมอื้ สาคัญทีส่ ดุ ของวนั โจทย์ถามว่า อะไรคือใจความสาคญั ของบทอา่ น ขอ้ 1 Healthy food is important. อาหารเพ่ือสขุ ภาพมีความสาคญั ข้อ 2 The function of glucose is important. หน้าทข่ี องน้าตาลกลโู คสมีความสาคัญ ขอ้ 4 The level of glucose is raised by eating breakfast. ระดับนา้ ตาลกลู โคสจะเพ่ิมขึน้ โดยรับประทานอาหารเช้า ควำมหมำยของบทอำ่ นขอ้ 163-167 คุณงดอาหารเชา้ ไหม ชาวอเมรกิ นั หลายลา้ นคนงดอาหารเช้า และถา้ คุณเปน็ หน่งึ ในนน้ั คุณเสี่ยงท่จี ะลดความสามารถในการคิดและเรยี นรู้ ไมร่ บั ประทานอาหารเช้าทาให้คณุ รู้สกึ หิว เหนื่อย และหงดุ หงิด สาเหตทุ ี่เป็นเช่นน้ันได้แก่ ประการแรก เม่ือคุณตนื่ นอนคณุ ไมไ่ ดก้ นิ อาหารเปน็ เวลาแปดชว่ั โมงโดยประมาณ ทาใหป้ ริมาณกลูโคส แหลง่ พลังงานลดลง การกนิ อาหารเช้าชว่ ยเพ่มิ ระดับกลูโคสในสมองของคุณ สมองของคณุ ต้องการกลโู คสเพ่ือนา พลงั งานมาใช้ในการความคิด ดงั นัน้ การกินอาหารเชา้ ส่งผลใหเ้ ราสามารถคิดและเรียนได้ดขี ้นึ หากคณุ ไม่มเี วลาเพยี งพอในการรบั ประทานอาหารเช้า หรอื เพราะไมร่ ูส้ กึ หิว คุณควร ดมื่ นม หรอื น้าผลไม้ลองท้องดีกวา่ ไม่รับประทานอะไรเลย หรอื กนิ ของวา่ งท่ีมีประโยชน์ในช่วงสาย เชน่ โยเกริ ต์ ธัญพชื แหง้ เนยแขง็ หรือผลไม้ อาหารเหลา่ นี้เป็นตวั เลอื กทด่ี ีและถ้าคุณเป็นคน ไมช่ อบรบั ประทานอาหารเชา้ คุณสามารถรบั ประทานอาหารเพ่ือสุขภาพท่ีคณุ ชอบ ไมว่ ่า จะพิซซา่ หรอื น้าผลไม้ป่นั กส็ ามารถเติมพลังยามเช้าให้คุณได้ เม่อื ร้เู ชน่ น้คี ุณควร รบั ประทานอาหารเช้าม้ือทส่ี าคัญ 168. ตอบขอ้ 1 15 feet 15 ฟตุ โจทย์ถามวา่ น้าตกทต่ี ่าท่ีสดุ ในอุทยานแหง่ ชาติเยลโลว์สโตน สงู เท่าไร จากข้อมูลบรรทดั ที่ 5 There are 290 waterfalls that are at least fifteen feet in the park,…มี น้าตก290แห่ง ทม่ี ีความสงู ทอ่ี ย่างน้อยสิบหา้ ฟตุ ข้อ 2 290 feet 290 ฟุต ข้อ 3 308 feet 308 ฟุต ขอ้ 4 8,000 feet 8,000 ฟุต 169. ตอบข้อ 2 The highest waterfall is an average 290 feet sea level. น้าตกทส่ี ูงทสี่ ุดอยทู ีร่ ะดบั นา้ ทะเลโดยเฉลีย่ ท่ี 290 ฟุต โจทย์ถามว่า ข้อใดตอ่ ไปน้ไี ม่เปน็ ความจรงิ เกี่ยวกับอทุ ยานแหง่ ชาติเยลโลว์สโตน? ข้อ 1 Some parts of the park are located in the state of Montana. บางสว่ นของอุทยานแห่งชาตเิ ยลโลวส์ โตน ต้ังอยใู่ นรัฐมอนแทนา ข้อ 2 There are a lot of waterfalls in the Yellowstone National Park. มีน้าตกมากมายในอทุ ยานแหง่ ชาตเิ ยลโลวส์ โตน ข้อ 4 The park is an average elevation of 8,000 feet above sea level. อทุ ยานแห่งชาตเิ ยลโลวส์ โตนอย่เู หนอื ระดับน้าทะเลโดยเฉลี่ย 8,000 ฟตุ แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 105

ควำมหมำยของบทอำ่ นขอ้ 168-169 อุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน มพี ืน้ ที่ส่วนใหญ่ต้ังอยู่ในรัฐไวโอมิง อย่างไรกต็ ามยังมีพนื้ ท่ีอีก 3 เปอร์เซน็ ต์อยใู่ นรฐั มอนทานา เสน้ สันปันน้าของทวีปอเมริกาเหนอื ตดั เปน็ แนวเสน้ ทแยงมุม ผา่ นพื้นทขี่ องอทุ ยานทางด้านตะวันตกเฉียงใต้ อุทยานแหง่ ชาตเิ ยลโลวส์ โตนตงั้ อยู่ บนทรี่ าบสูงเยลโลวส์ โตนซึ่งสงู กว่าระดบั นา้ ทะเลเฉลีย่ 8,000 ฟตุ ล้อมรอบดว้ ยเทือกเขา มีนา้ ตก 290 แหง่ นา้ ตกทต่ี ่าทสี่ ดุ สูงเพยี ง 15 ฟุต และน้าตกที่สงู ทสี่ ุดคือ the Lower Falls of the Yellowstone River มีความสูง 308 ฟุต (Continental Divide คอื เส้นสนั ปนั น้าทวปี สันปนั น้ำคอื สันเขาทีแ่ บง่ น้าให้ไหลลงสแู่ หล่งน้า ทอ่ี ย่แู ต่ละดา้ นของสันเขา มักใช้เสน้ สันปันนา้ ในการแบ่งเขตแดน ขอ้ มลู จาก Wikipedia) 170. ตอบขอ้ 1 to present factual information about hurricane เพ่อื นาเสนอข้อเทจ็ จริงเก่ยี วกับเฮอรเิ คน โจทยถ์ ามวา่ จุดประสงค์ของผเู้ ขียนบทอา่ นน้ีคอื อะไร ขอ้ 2 to inform readers the dangerous places to live เพอ่ื แจง้ ผอู้ ่านถึงสถานที่อยู่อาศยั ที่มอี ันตราย ขอ้ 3 to compare the weather in Texas and Bangladesh เพ่อื เปรยี บเทยี บสภาพอากาศระหว่างรัฐเท็กซสั กับประเทศบังกลาเทศ ขอ้ 4 to entertain the reader with a story about hurricane เพ่อื ใหค้ วามบันเทิงแก่ผู้อ่านเรือ่ งราวเกบ่ี วกบั เฮอรเิ คน 171. ตอบขอ้ 4 straightforward ตรงไปตรงมา โจทยถ์ ามว่า ความรสู้ กึ ของผูเ้ ขียนทีบ่ รรยายเกยี่ วกับบทอ่านนี้คืออะไร ข้อ 1 sarcastic เหน็บแนม ขอ้ 2 frustrated ทอ้ แท้ ขอ้ 3 humorous ตลกขบขา ควำมหมำยของบทอำ่ นขอ้ 170-171 คา่ เฉล่ยี ของการปล่อยพลงั งานของเฮอรเิ คนมากพอๆกับระเบดิ ปรมาณู ในการปลอ่ ย พลังงานของเฮอรเิ คนเพยี งหน่งึ นาทีสามารถนาไปผลิตกระแสไฟสาหรับประเทศ สหรัฐอเมริกาใชไ้ ดถ้ ึง 50 ปี เฮอรเิ คนได้พดั ถล่มบังกลาเทศในปี 1970 ทาให้เกดิ คล่ืนทะเลที่ ครา่ ชวี ิตผู้คนไปถึง 20,000 คน ในปี 1900 ทเ่ี มืองกลั เวสตัน รัฐเทก็ ซัส เฮอรเิ คนทาใหเ้ กิด พายนุ ้าขึ้นนา้ ลงกวาดผ้คู นลม้ ตายไปถงึ 6,000 คน 172. ตอบขอ้ 1 There will be more fish. จานวนปลาจะเพิ่มข้นึ โจทยถ์ ามวา่ ขอ้ ความใดต่อไปนี้ไม่จรงิ ข้อ 2 Birds won’t have any food. นกจะไมม่ ีอาหาร ขอ้ 3 Elephants will lose their home. ชา้ งจะไม่มที ่ีอยู่ ขอ้ 4 Fish will swim to cooler waters. ปลาจะว่ายนา้ ไปทีท่ ี่มนี ้าเยน็ กวา่ แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 106

173. ตอบขอ้ 4 Global Warming Effect to Animals ผลกระทบของโลกร้อนต่อสตั ว์ โจทยถ์ ามวา่ ช่อื เรือ่ งที่ดที ี่สดุ ของบทอ่านน้ีคอื ชื่อใด ข้อ 1 Endangered Animals on Earth สัตวท์ ีถ่ ูกคุกคามบนโลก ข้อ 2 How Animals Survive on Earth วิธอี ยู่รอดบนโลก ข้อ 3 Some Animals Become Extinct สัตว์บางชนดิ กาลงั สญู พนั ธ์ุ 174. ตอบขอ้ 3 disappeared สูญหาย โจทยถ์ ามวา่ คาศัพทใ์ นขอ้ ใดมคี วามหมายเหมอื นกบั คาว่า ‘สูญพนั ธุ์’ ขอ้ 1 exist มชี ีวติ ขอ้ 2 endangered เปน็ อนั ตราย ข้อ 4 advantageous เปน็ ประโยชน์ ควำมหมำยของบทอ่ำนขอ้ 172-174 ภาวะโลกรอ้ นสง่ ผลกระทบต่อการเปลีย่ นแปลงโลกเรา สตั ว์และพืชตอ้ งอยู่รอดให้ได้ ในภาวะการเปลี่ยนแปลงน้ี หากเราไมท่ าอะไรสกั อยา่ งเพ่อื ลดความรอ้ นของโลกเรา สัตวห์ ลายสายพนั ธจ์ุ ะตกอยู่ในภาวะเสย่ี งหรอื อาจสูญพันธุ์ได้ นกแพนกวนิ กาลาปากอส อาจตายได้เพราะปลาทเี่ ปน็ อาหารของมนั ว่ายน้าอพยพไปทางเหนอื บริเวณที่นา้ เยน็ กว่า ระดับนา้ ทะเลที่สูงขึ้นทาลายพ้ืนท่วี างไข่ของเต่าทะเล นกท่ีอาศัยอยูใ่ นพ้ืนทีป่ ่าชายเลนไร้ที่อยู่ เนื่องจากภาวะโลกร้อนทาให้แหลง่ นา้ ท่ีอยู่อาศยั ของพวกมันแห้งไป ขณะเดียวกนั ปลากจ็ ะ ขาดอาหารแล้วก็จะตายในท่ีสุด ดงั นน้ั นกทะเลทก่ี นิ ปลาก็จะตายไปด้วย พ้ืนที่ทะเลทรายก็ ขยายมากข้นึ นนั้ หมายถึงนกจะต้องบินเพ่ืออพยพในระยะทางไกล ซึง่ อาจจะได้รับอนั ตราย เพราะไม่สามารถหาอาหารกินระหว่างอพยพได้ เหล่าชา้ งก็จะไมม่ ีท่อี ยู่อาศัยเพราะวา่ ท่ีอยู่ ของมันจะร้อนและแหง้ แล้ง หมีข้วั โลกก็จะผอมโซและอาจจะตายเนือ่ งจากความหิวโหยเป็น ผลมาจากการละลายของนา้ แข็งทาให้เหลา่ หมีก็จะไม่มที ีใ่ ห้ล่าปลาเพ่ือเป็นอาหาร 175. ตอบขอ้ 3 He preferred public school. เขาชอบเรียนในโรงเรียนรัฐบาลมากกว่า โจทยถ์ ามวา่ ข้อใดไม่จรงิ เกย่ี วกับ Bill Gates ในยอ่ หน้าท่ี 1 ข้อ 1 He was competitive. เขาเป็นคนชอบแขง่ ขัน ข้อ 2 He was involved in drama. เขาถูกเลือกให้แสดงละคร ขอ้ 4 He loved playing games with his family. เขาโปรดปรานการเลน่ เกมกบั ครอบครวั ของเขา 176. ตอบขอ้ 2 He lost computer privileges. เขาสญู เสยี สิทธิในการใช้คอมพวิ เตอร์ โจทย์ถามว่า ขอ้ ใดต่อไปน้ีเป็นผลกระทบของการเจาะเข้าโปรแกรมคอมพวิ เตอร์ CCC อย่างผดิ กฎหมาย ข้อ 1 He met Paul Allen. เขาได้พบ Paul Allen ขอ้ 3 He wrote a tic-tac-toe program. เขาเขยี นโปรแกรม ทิค แทค โท ข้อ 4 They were allowed back on the computer lab. พวกเขาได้รบั อนญุ าตกลบั มาทางานทหี่ ้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 107

177. ตอบข้อ 3 Bill Gates and his philanthropy Bill Gates และมลู นิธิของเขา โจทย์ถามวา่ ใจความสาคัญของยอ่ หน้าสดุ ทา้ ยเกย่ี วกับอะไร ขอ้ 1 the rising of Microsoft พฒั นาการของ Microsoft ขอ้ 2 Bill Gates and his software Bill Gates และซอฟแวรข์ องเขา ขอ้ 4 the business practices of Microsoft แนวทางการดาเนินธุรกจิ ของ Microsoft 178. ตอบข้อ 1 Bill Gates’ Life ชวี ิตของ Bill Gates โจทย์ถามว่า ชอ่ื เรอื่ งทีด่ ที ีส่ ุดของบทอ่านคือชื่อใด จากยอ่ หน้าที่ 1 เป็นข้อมลู ส่วนตัวและชีวติ ช่วงเป็นนักเรยี น ย่อหนา้ ที่ 2 เปน็ ข้อมลู เก่ียวกับBill Gate กับความสนใจในคอมพวิ เตอร์และการทางาน เกี่ยวกับคอมพวิ เตอร์ และยอ่ หน้าที่ 3 เป็นขอ้ มลู เก่ียวกับการเปน็ ผูร้ า่ รวยและทาประโยชนใ์ หส้ งั คม ขอ้ 2 Microsoft Evaluation ววิ ฒั นาการของ Microsoft ข้อ 3 The Richest Businessman นกั ธุรกิจทรี่ ่ารวยท่สี ุด ข้อ 4 How IBM Company Run Business วธิ ีการดาเนินธรุ กิจของIBM ควำมหมำยของบทอำ่ นข้อ 175-178 William Henry Gates III (Bill) เกิดเมื่อวนั ท่ี 28 ตลุ าคม ค.ศ.1955 ท่เี มืองซิแอทเทิล รัฐวอชิงตัน Bill เปน็ ลกู คนทส่ี องจากพี่น้องทัง้ หมด 3 คน จากครอบครวั ชนชนั้ กลาง เขาชอบ การเลน่ เกมกบั ครอบครวั ชอบการแขง่ ขัน แล้วก็รกั การอ่านด้วย เขาเร่ิมเบอ่ื หนา่ ยการเรียน ในโรงเรียนรฐั บาล ครอบครวั ของเขาจงึ สง่ ให้เขาไปเรยี นที่โรงเรยี นเอกชนแห่งหน่ึง ที่ ช่ือวา่ Lakeside เขามีผลการเรยี นยอดเยยี่ มในวชิ าคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ รวมถงึ วชิ าการละครและภาษาอังกฤษ เมือ่ Bill Gates อายุได้ 13 ปี เขาเรมิ่ สนใจในการเขยี นโปรแกรมคอมพวิ เตอร์ ช่วงน้นั เป็นยุคทีค่ อมพิวเตอร์ยังมีขนาดใหญ่มาก โรงเรียนของเขาจึงได้ระดมทุนเพ่ือซื้อเครอ่ื ง โทรพมิ พ์ใหน้ ักเรียนใช้ในการเรียนคอมพวิ เตอรโ์ ดยได้รับเงินบรจิ าคจากบริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้า ‘General Electric’ Bill Gates ใชเ้ วลาชว่ งนน้ั เขยี นโปรแกรม tic-tac-toe โดยใช้ภาษา BASIC ซง่ึ เป็นหนึง่ ในภาษาคอมพวิ เตอร์รุ่นแรกๆ ต่อจากน้ันเขาไดส้ รา้ งคอมพวิ เตอร์เวอรช์ ่ัน ท่ีมคี วามเสีย่ ง ซ่ึงเป็นบอรด์ เกมทเี่ ขาช่นื ชอบซึ่งเป้าหมายของเกมคือการยึดครองโลก ท่ี โรงเรยี น Lakeside, Bill ได้พบกับ Paul Allen ผทู้ ี่มคี วามสนใจในดา้ นคอมพิวเตอร์ เช่นเดียวกัน Gates และ Allen พรอ้ มกับนักเรยี นอีกสองคน ไดโ้ จรกรรมข้อมูลของ Computer Center Corporation (CCC) เพื่อให้ไดใ้ ชค้ อมพิวเตอร์โดยไม่ต้องเสียเงิน แต่พวกเขาถูกจบั ได้ หลังจากพ้นชว่ งทีถ่ กู ควบคุมความประพฤติ พวกเขาไดร้ ับอนุญาตให้ กลบั เข้ามาทห่ี ้องปฏิบตั ิการทางคอมพิวเตอร์ พวกเขาได้รับขอ้ เสนอให้แก้ไขข้อบกพรอ่ งใน Software ของ Computer Center Corporation (CCC) เมือ่ เขาอายุได้ 17 ปี Gates และ Allen ไดร้ ับค่าตอบแทนเป็นเงนิ 20,000 ดอลลา่ จากการเขียนโปรแกรมที่มชี ื่อวา่ Traf-O-Data ที่ใช้สาหรบั นบั การจราจร Bills Gates เปน็ หน่งึ ในบุคคลทร่ี า่ รวยที่สุดของโลก ในปี 2012 ด้วยเงินจานวน 61 พันลา้ นดอลลารท์ าให้เขากลายเปน็ บคุ คลที่รวยทส่ี ุดเปน็ อันดบั ที่สองของโลก จัดอันดับโดย นติ ยสาร Forbes ในปี 2006 Gates ประกาศวา่ เขาจะลดบทบาทของตนเองในบริษทั ไมโครซอฟต์เพ่ือใช้เวลากับงานการกุศลและมูลนิธขิ องเขามากขึน้ มูลนิธิ The Bill and แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 108

Melinda Gates ได้สนับสนุนให้กบั หลายๆด้าน รวมถึงการรว่ มกาจัดโรคโปลิ ตอ่ สกู้ ับ โรคเอดส์ มาลาเรยี และวัณโรค โดยการสนับสนนุ วคั ซนี สาหรับเด็กๆ ทง้ั ยงั ปรบั ปรุงหอ้ งนา้ และสิง่ อื่นอีกมากมาย 179. ตอบขอ้ 2 to give information that going to bed early is good for human ใหข้ อ้ มลู วา่ การเข้านอนหวั คา่ ส่งผลดีต่อมนุษย์ จากข้อมูลย่อหนา้ ท่ี 1 มคี นกล่าวว่า นกทีต่ ่ืนเชา้ จะได้จบั หนอนกนิ กอ่ นใคร หมายถึงวา่ คนทตี่ ื่นเชา้ ทาอะไรได้ หลายอยา่ ง และยงั คากลา่ วอีกว่าเข้านอนเรว็ สามารถทาใหเ้ รามีสุขภาพแขง็ แรง มัง่ คงั่ และฉลาดด้วย จากโจทย์ถามว่า ข้อใดคอื จดุ ประสงคข์ องเรื่อง ข้อ 1 to tell that getting up early is good for the birds บอกว่าการตืน่ เชา้ ส่งผลดตี อ่ นก ขอ้ 3 to describe how to make a man healthy and wealthy by sleeping late อธิบายวธิ ีทท่ี าใหค้ นเรามีสุขภาพแข็งแรงและร่ารวยด้วยการนอนดกึ ข้อ 4 to compare the results of brain testing between the early bird and the night owls เปรยี บเทยี บผลการทดสอบดา้ นสมองระหว่างคนทต่ี นื่ เช้ากับคนทนี่ อนดึก 180. ตอบขอ้ 3 The scientists found that people who got up late felt less sleepy during the day. นกั วทิ ยาศาสตรพ์ บว่าคนทตี่ ่นื สายรสู้ ึกง่วงนอนนดิ หน่อย จากโจทยถ์ ามว่า จากเน้ือเรื่องขอ้ ใดไม่ถูกต้อง ข้อ 1 The early birds made a man healthy, wealthy and clever. การตน่ื เช้าทาให้เรามสี ุขภาพทแี่ ข็งแรง รา่ รวยและฉลาด ข้อ 2 The persons who went to bed early do quicker in the brain test. คนที่เขา้ นอนเรว็ ทาแบบทดสอบทางสมองไดเ้ ร็วและดีกว่า ขอ้ 4 The researchers said the result of brain scanning between two groups is different. นกั วจิ ยั กลา่ วถึงผลการสแกนของสมองระหว่างคนที่ตื่นเช้าและเชา้ นอน ดกึ แตกต่างกนั 181. ตอบขอ้ 3 The people who slept and got up early. คนที่เข้านอนหวั ค่าและตน่ื เชา้ จากโจทยถ์ ามว่า คาวา่ “They” ในบรรทัดท่ี 8 หมายถงึ อะไร คาสรรพนามทาหน้าท่ี แทนคานามที่กล่าวถึงก่อนหน้าน้ี ดงั นั้นต้องย้อนกับไปดูก่อนหน้าน่นั คอื The early birds said they felt less sleepy. คนทตี่ ื่นเช้ากล่าวว่าพวกเขาไม่ร้สู ึกง่วง ข้อ 1 The people who did the research. คนทที่ าวจิ ยั ขอ้ 2 The people who took the brain testing. คนท่ีรับการทดสอบทางสมอง ขอ้ 4 The people who got up early but stay up late. คนทตี่ น่ื เช้าแตน่ อนดึก แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 109

182. ตอบข้อ 2 The persons who always slept late. คนท่นี อนดึกเป็นประจา จากโจทย์ถามวา่ คาว่า “night owls” หมายถงึ อะไร ข้อ 1 The scientists who had MRI scan. นักวิทยาศาสตรค์ นทท่ี าการสแกนสมอง ดว้ ยเครอื่ ง MRI ข้อ 3 The researchers who answered the questionnaires. นกั วจิ ัยคนทีต่ อบแบบสอบถาม ขอ้ 4 The people who wanted to get up early for school. คนที่ต้องการต่นื ไป โรงเรียนเชา้ ควำมหมำยของบทอ่ำนขอ้ 179-182 คนมักจะกลา่ ววา่ นกท่ีต่นื เช้าจะจบั หนอนได้ก่อนใคร นั่นหมายความว่าคนท่ตี ืน่ เชา้ จะ ทาอะไรได้หลายอย่าง และยังบอกอกี ว่า การเข้านอนแตห่ ัวค่าและตื่นแตเ่ ชา้ จะทาใหส้ ุขภาพ ดี รา่ รวยและฉลาด คากลา่ วนี้อาจจะเปน็ จริง นักวทิ ยาศาสตรพ์ บวา่ คนทเี่ ข้านอนแตห่ ัวค่าจะ ทาแบบทดสอบได้ดกี ว่าคนที่นอนแต่หัวค่าและต่นื เช้าจะมีขอ้ ไดเ้ ปรียบกวา่ คนที่นอนดกึ และ ตน่ื สาย นักวทิ ยาศาสตร์พบความแตกตา่ งในสมองของ “early birds” (คนท่ีเข้านอนแต่ หวั ค่าและตนื่ แตเ่ ช้า) กับ “night owls” (คนทน่ี อนดกึ และต่นื สาย) นกั วิทยาศาสตรไ์ ด้ทาการทดสอบกับกลมุ่ ตวั อยา่ งจานวน 38 คน โดยให้พวกเขาตอบ แบบสอบถามเกี่ยวกับการนอนและความเหน่ือยล้า ทุกคนได้รับการสแกนสมองด้วยเคร่ือง MRI และทาแบบทดสอบในช่วงกลางวัน คนท่ีตน่ื เชา้ กล่าวว่า พวกเขางว่ งนอนนิดหน่อย ยังพบอีกว่าบุคคลกลุม่ นี้ยังสามารถทาแบบทดสอบเร็วและดีกวา่ คนที่นอนดึก ผลการทา แบบทดสอบยังบ่งช้คี วามแตกตา่ งของผลการทดสอบระหว่างกลมุ่ คนนอนเร็วและนอนดึก นักวจิ ัยได้กล่าววา่ กลุ่มคนทีน่ อนดกึ น้ันต้องต่นื เช้าเพอื่ ไปโรงเรยี นหรือทางาน พวกเขาจะตอ้ ง ฝนื กบั อาการง่วงนอนและอ่อนล้าระหวา่ งวัน 183. ตอบข้อ 3 The donation for rebuilding Notre Dame. การบรจิ าคเงนิ เพ่อื บรู ณะมหาวหิ ารนอตเทรอดาม โจทย์ถามว่า ข้อใดต่อไปน้ีเป็นหวั ข้อขา่ วที่ดีทีส่ ุด จากข้อมูลยอ่ หนา้ ที่ 1 จากประโยคแรก People have donated over one billion dollars to help rebuild the Notre Dame cathedral in Paris. ผคู้ นบริจาคเงินมากกว่าหนึง่ พนั ลา้ นดอลลารเ์ พื่อใชใ้ นการบูรณะซ่อมแซม มหาวิหารนอเทรอดามในกรงุ ปารีส ซ่ึงเป็นประโยคใจความสาคญั ของข่าว และประโยคอ่นื ใน ย่อหน้าท่ี 2 ล้วนกล่าวถงึ การบริจาคเงินของมหาเศรษฐเี พ่ือบูรณะมหาวหิ ารนอตเทรอดาม ข้อ 1 Power of French billionaires พลังของมหาเศรษฐีชาวฝรัง่ เศส ข้อ 2 The damage of Notre Dame ความเสยี หายของมหาวหิ ารนอตเทรอดาม ขอ้ 4 Notre Dame “The world - famous landmark” มหาวิหารนอตเทรอดาม\"สถานทสี่ าคญั ท่มี ชี อ่ื เสียงระดับโลก\" แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 110

184. ตอบขอ้ 3 Notre Dame would be finish within 5 years. มหาวิหารนอตเทรอดามจะบูรณะเสร็จ ภายใน 5 ปี โจทยถ์ ามวา่ ขอ้ ใดต่อไปน้ีไมถ่ ูกต้อง ขอ้ 1 Paris Olympics will be held in five years. ปารีสโอลิมปิกจะจดั ข้ึนในอีก 5 ปี ขอ้ 3 It was eight hundred and fifty years old. มหาวิหารมีอายเุ ก่าแก่ถงึ 850 ปี ขอ้ 4 Rich people have donated money to restore it. คนรวยบริจาคเงนิ เพ่ือบูรณะ มหาวิหารนี้ 185. ตอบข้อ 4 Because it is the one of UNESCO World Heritage site. เพราะว่ายูเนสโกข้ึนทะเบียน ใหเ้ ปน็ หนง่ึ ในมรดกโลก ดังน้ันทุกคนที่เคยไปวิหารแห่งน้ีจึงรู้สึกร่วมกันว่าเสียดายวิหารแห่งน้ีถ้ามันไม่ได้รับการ ซ่ อ ม แ ซ ม จ าก ป ระโย ค The UNESCO World Heritage site is one of the most important cultural buildings in France. มหาวิหารนอเทรอดามเป็นสถาปัตยกรรมทาง วัฒนธรรมทสี่ าคญั ท่ีสดุ แหง่ หนง่ึ ของประเทศฝรง่ั เศส ท่ีองคก์ ารยูเนสโกขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก โจทย์ถามว่า ทาไมคนบริจาคเงินจานวนมากเพอื่ บรู ณะ มหาวิหารนอทเทรอดาม ขอ้ 1 Because it is a symbol of hope. เพราะมหาวหิ ารเป็นสัญลกั ษณ์ของความหวงั ข้อ 2 Because it was badly damaged in a fire. เพราะมหาวิหารได้รับความเสียหาย อยา่ งหนกั จากการถูกไฟไหม้ ข้อ 3 Because it is the oldest landmark of France. เพราะมหาวิหารเป็นสถานท่ที ีเ่ ป็น สัญลกั ษณข์ องฝร่ังเศสทเ่ี ก่าแกท่ สี่ ดุ 186. ตอบขอ้ 4 expensive ราคาแพง โจทยถ์ ามว่า คาว่า “หรหู รา” ในบรรทดั ท่ี 11 มคี วามหมายตรงกบั คาใด ข้อ 1 glory ร่งุ เรือง ขอ้ 2 wealthy ร่ารวย ขอ้ 3 precious มคี า่ 187. ตอบข้อ 3 to report the news about Notre Dame reconstruction เพื่อรายงานขา่ วเก่ียวกบั การบรู ณะมหาวหิ ารนอทเทรอดาม โจทย์ถามว่า ผเู้ ขียนมีวตั ถปุ ระสงคใ์ ดในการนาเสนอขา่ วนี้ ขอ้ 1 to tell how important of Notre Dame เพ่ือบอกเลา่ ถงึ ความสาคญั ของมหาวหิ าร นอทเทรอดาม ข้อ 2 to persuade people for more donation เพื่อชกั ชวนผ้คู นบรจิ าคเงนิ ในการ บูรณะซ่อมแซมเพมิ่ มากขึน้ ข้อ 4 to inform how important of Notre Dame for new generation เพอื่ บอกกลา่ วให้คนรุ่ใหมไ่ ด้รบั รูถ้ ึงความสาคญั ของมหาวหิ ารนอทเทรอดาม แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 111

188. ตอบขอ้ 4 Some of donators will give a lot of money to reconstruct Notre Dame. ผบู้ รจิ าคสว่ นหนงึ่ จะให้เงินจานวนมากเพอื่ บูรณะซอ่ มแซมมหาวหิ ารนอทเทรอดาม โจทย์ถามว่า ใจความสาคัญของย่อหน้าที่ 2 คือข้อใด ซึ่งในย่อหน้าท่ี 2 น้ัน กล่าวถึงรายงาน รายนามผบู้ รจิ าคเงินเปน็ ใจความหลัก ขอ้ 1 An oil firm promised to give 100 million euros. บรษิ ทั นา้ มนั สัญญาทจี่ ะบริจาค เงินจานวน 100 ล้านยโู ร ข้อ 2 A lot of people think the world’s poor should get money instead. ผูค้ น จานวนมาก คิดวา่ เงนิ บรจิ าคจานวนมหาศาลนค้ี วรนาไปช่วยเหลือคนยากจนที่มอี ยู่ท่ัว โลกแทนท่จี ะนาไปบูรณะมหาวิหาร ข้อ 3 Apple offered to donate one billion dollars to rebuild Notre Dame. บรษิ ทั แอปเป้ลิ เสนอบรจิ าคเงนิ จานวน 1 พนั ล้านเหรยี ญเพอ่ื บูรณะมหาวหิ ารนอทเทรอดาม ควำมหมำยของบทอำ่ นขอ้ 18-188 ผู้คนบริจาคเงินมากกว่าหน่งึ พันล้านดอลลาร์เพื่อใช้ในการบูรณะซ่อมแซมมหาวหิ าร นอเทรอดามในกรุงปารสี มหาวหิ ารทม่ี อี ายุ 850 ปีได้รบั ความเสยี หายอยา่ งหนกั จากการถกู ไฟไหม้เปน็ เมื่อวันจนั ทร์ท่ีผ่านมา มหาวหิ ารนอเทรอดามเป็นสถาปตั ยกรรมทางวัฒนธรรมท่ี สาคัญท่สี ุดแหง่ หนึ่งของประเทศฝรั่งเศส ที่องค์การยเู นสโกขน้ึ ทะเบียนเป็นมรดกโลก มหา เศรษฐีจากท่วั ประเทศฝร่งั เศสและทัว่ โลกได้ร่วมกันบริจาคเงินหลายรอ้ ยลา้ นดอลลาร์เพือ่ ชว่ ยบูรณะซ่อมแซมมหาวิหารใหก้ ลบั มางดงามดงั เดิม ประธานาธิบดเี อม็ มนูเอล มาครอง ของฝรัง่ เศส ได้ให้สัมภาษณ์ทางทีววี ่าจะดาเนินการบรู ณะซ่อมแซมมหาวหิ ารนอเทรอดามให้ แลว้ เสรจ็ ภายใน 5 ปี ซึ่งจะเป็นเวลาเดียวกบั พธิ ีเปิดปารีสโอลิมปกิ ในปี 2024 อย่างไรก็ตาม บรรดาสถาปนกิ ตา่ งกลา่ วว่า อาจใช้เวลาหลายสบิ ปีในการบรู ณะซ่อมแซมสถานท่ีท่ีเปน็ สัญลกั ษณ์ที่มีชื่อเสยี งระดบั โลกแห่งน้ี ผูบ้ รจิ าคบางคนทีน่ าเงินสดมามอบให้เป็นมหาเศรษฐชี าวฝรง่ั เศส ได้แก่ เจ้าของ แบรนดห์ รูอย่างหลยุ ส์วิตตอง และเครื่องสาอางบรษิ ัท L'Oreal บรษิ ทั นา้ มันฝร่ังเศส Total กส็ ัญญาที่จะมอบเงนิ 100 ลา้ นยูโรดว้ ยเชน่ กนั Tim Cook ซึง่ เปน็ ผ้บู ริหารระดบั สงู ของ บรษิ ัท Apple โพสต์ขอ้ ความ (ทวตี ) ว่าบริษทั ของเขาเองกจ็ ะบรจิ าคเชน่ กนั แต่ยังไม่ระบุ จานวนเงนิ ทแี่ นน่ อน เขากล่าวว่า : \"พวกเราขอแสดงความเสียใจอยา่ งสุดซึง้ สาหรบั คน ฝรั่งเศส และคนท่วั โลกผทู้ ย่ี ึดถือว่ามหาวิหารนอเทรอดามเปน็ สญั ลักษณ์แห่งความหวัง แต่ก็รู้สกึ โล่งใจที่ทุกคนปลอดภัย บริษทั Apple จะรว่ มบริจาคเพ่ือบูรณะซ่อมแซมเพื่อช่วย ฟนื้ ฟูมหาวิหารนอเทรอดามให้เปน็ มรดกล้าค่าแดค่ นร่นุ หลังต่อไป” อยา่ งไรก็ตามมีหลายคน ตง้ั ขอ้ คาถามว่าถา้ นาเงนิ บริจาคจานวนมหาศาลนี้ไปชว่ ยเหลอื คนยากจนท่มี ีอยู่ท่ัวโลกน่าจะ ดกี วา่ ไหม แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 112

189. ตอบข้อ 3 Easter celebration in the United Kingdom. การเฉลมิ ฉลองอสี เตอรใ์ นสหราชอาณาจกั ร โจทย์ถามวา่ จากบทอา่ นควรต้ังช่ือว่าอะไร ขอ้ 1 Colorful Painted Easter Eggs ไข่อีสเตอร์สสี ันสวยงาม ขอ้ 2 Children and the Chocolate Eggs เด็กๆ กบั ไขช่ ็อคโกแลต ขอ้ 4 Easter Bunny: the Symbol of Easter Festival กระต่ายบนั น่ี : สญั ลกั ษณ์ของ เทศกาลอีสเตอร์ 190. ตอบข้อ 4 presents and rabbits ของขวัญและกระต่าย โจทย์ถาม ส่งิ ใดไม่ใช่สัญลกั ษณข์ องชีวติ ใหม่ ข้อ 1 chicks and eggs ลูกไก่และไข่ ข้อ 2 rabbits and chicks กระตา่ ยและลูกไก่ ขอ้ 3 eggs and chocolate ไข่และชอ้ กโกแลต 191. ตอบข้อ 4 Because Easter eggs can cause the children’s teeth decay. เพราะไข่อสี เตอรเ์ ปน็ สาเหตทุ าใหเ้ ดก็ ๆ ฟนั ผุได้ โจทยถ์ ามวา่ ทาไมแพทยจ์ งึ เตือนว่า ประเพณวี ันอีสเตอรส์ ง่ ผลเสียต่อสขุ ภาพเด็กๆ ข้อ 1 Because it contains of sugar. เพราะว่ามนั มนี ้าตาลเปน็ สว่ นประกอบ ข้อ 2 Because chocolate is bad for children’s health. เพราะชอ็ กโกแลตสง่ ผลเสีย ตอ่ สขุ ภาพฟนั ของเดก็ ขอ้ 3 Because chocolate eggs are too much sweet. เพราะช็อคโกแลตรูปไข่ มรี ส หวานมากเกนิ ไป 192. ตอบข้อ 3 Well-mannered children will receive presents from Easter Bunny. เดก็ ท่ีมีความ พฤติกรรมดีจะไดร้ ับของขวญั จากกระต่าย Easter Bunny โจทยถ์ ามวา่ จากบทอ่านข้อใดไม่ถูกต้อง ข้อ 1 Easter is celebrated after Valentine’s Day. วนั อสี เตอรเ์ ฉลิมฉลองหลงั วันวาเลนไทน์ ข้อ 2 Children enjoys hunting the chocolate eggs. เดก็ สนกุ กบั การล่าไขช่ อ็ คโกแลต ข้อ 4 Parents give toys and games to stop children eating too much chocolate. พอ่ แมใ่ หข้ องเล่นและเกมเพื่อหยุดการกินชอ็ คโกแลตทีม่ ากเกินไปของเดก็ ๆ 193. ตอบข้อ 2 to warn parents to take care of the children’s health เพอื่ เตือนผู้ปกครองในการ ดแู ลสุขภาพฟันของเด็ก ๆ โจทย์ถามว่าจากย่อหนา้ ท่ี 3 ข้อใดคอื วตั ถปุ ระสงคข์ องผเู้ ขียน ข้อ 1 to show the bad effects of Easter celebration เพือ่ แสดงผลดา้ นลบของการ เฉลมิ ฉลองเทศกาลอีสเตอร์ ขอ้ 3 to tell the readers that Easter festival is incomplete without chocolate eggs เพือ่ บอกผู้อ่านวนั อีสเตอร์จะไมส่ มบูรณ์ถ้าขาดไขช่ อ็ คโกแลต ขอ้ 4 to suggest how much sugar should children consume during Easter festival. เพ่อื แนะนาปรมิ าณนา้ ตาลท่เี หมาะสมเดก็ ควรบรโิ ภคในชว่ งเทศกาลอีสเตอร์ แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 113

ควำมหมำยของบทอำ่ นขอ้ 189-193 Easter Sunday และ Easter Monday เป็นวันหยดุ สาหรับทกุ คนในประเทศอังกฤษ เช่นเดยี วกบั เทศกาลทางศาสนา วนั อีสเตอร์ถือเป็นการเฉลิมฉลองการกาเนิดชีวติ ใหม่และ การต้อนรบั ฤดใู บไมผ้ ลิท่ีกาลังจะมาเยือน จึงเป็นเหตุใหม้ สี ัญลักษณ์แห่งการกาเนดิ ชวี ิตใหม่ (ส่ือถงึ การฟน้ื คืนชพี ของพระเยซู) เชน่ ไข่ ลกู ไก่ และกระต่าย หลังผา่ นวันวาเลนไทน์ไม่นาน รา้ นค้าจะเร่มิ ขายไขช่ ็อกโกแลต ห่อใส่กลอ่ งสีสนั สดใสและผูกรบิ บนิ้ บางอันมขี นาดใหญ่มาก พ่อแม่จะมอบเป็นของขวญั ให้กบั เด็กๆ ที่มีความประพฤติดี ผู้ปกครองบางคนเล่าใหเ้ ด็กๆฟัง ว่า กระตา่ ยอสี เตอร์ (Easter Bunny) จะนาไข่มาให้ ซึ่ง Easter Bunny เปน็ ตัวละครใน จินตนาการจะมาแบบไมป่ รากฏตวั ใหเ้ ด็ก ๆเห็น เช่นเดยี วกบั ซานตาคลอสทีท่ าในเดือน ธันวาคม อกี ประเพณีหน่ึงในประเทศอังกฤษคือการลา่ ไข่อีสเตอร์ ผู้คนในเมืองตา่ ง ๆ จะจัดงานปารต์ ี้ ในวันสุดสัปดาหใ์ นช่วงเทศกาลอสี เตอร์ : โดยนาไขช่ อ็ กโกแลตจานวนมากไปซ่อนใน สวนสาธารณะ และเด็ก ๆจะตอ้ งหาและเกบ็ สะสมไข่ไว้ เป็นกิจกรรมทีส่ นุกสนานมากสาหรบั ทุกคน บางครอบครัวทมี่ สี วนขนาดใหญ่เพียงพอก็จะจดั กิจกรรมลา่ ไข่อสี เตอร์ในสวนของ ตนเอง ในประเทศอังกฤษในแต่ละปีมียอดจาหน่ายไข่อีสเตอร์เกือบ 90 ล้านชิ้น และเด็กแต่ละคน ได้รับไข่ช็อคโกแลตขนาดใหญ่โดยเฉล่ียคนละ 8 ชิ้น ซ่ึงไข่ช็อคโกแลตมีน้าตาลสูงมาก และ บางคร้ังแพทย์และทันตแพทย์ออกมาเตือนว่า ประเพณีนี้ส่งผลเสียต่อสุขภาพของเด็ก ๆ จึง เป็นเหตุผลให้บางครอบครัวเปลี่ยนของขวัญที่มอบให้เด็ก ๆเป็นของเล่นและเกมแทน เพือ่ ให้เดก็ ๆหยุดการกินช็อกโกแลตจานวนมากและหยดุ การเกิดฟันผขุ องเดก็ ๆดว้ ย อยา่ งไร ก็ตามเทศกาลอีสเตอร์จะไม่สมบูรณ์แบบหากปราศจากความหวาน แต่ก็ให้มีความหวานอยู่ ในปรมิ าณท่ีพอดี 194. ตอบข้อ 3 snowboard คาตอบที่ถกู ตอ้ งเป็น snowboarding ตาแหนง่ ของคาในประโยคอยู่หลังคาเชอ่ื ม or ซึ่งเมอ่ื พจิ ารณาคาศัพท์หน้า or คอื skiing ซึ่งอยู่ในรปู กรยิ าเติม ing (gerund) ตามหลกั ของ parallelism คาหลงั or จึงต้องอยูใ่ นรูป กรยิ าเติม ing (gerund) เชน่ กัน คาตอบทถี่ ูกตอ้ งจงึ เป็น snowboarding ความหมายของประโยค If you prefer snow, you can try skiing or snowboarding in the Alps or even igloo-building. ถา้ คุณชอบหมิ ะมากกว่า คุณสามารถลองเลน่ สกีหรอื เล่นสโนบอรด์ ทบ่ี รเิ วณเทือกเขาแอลป์ หรอื แมแ้ ต่การสร้างกระท่อมน้าแข็ง ข้อ 1 prefer เป็นคากรยิ าทีอ่ ยูใ่ นรปู ทถ่ี กู ตอ้ งตามหลกั ของประโยคเงอ่ื นไขแบบที่ 1 (If + S +V1, S+ will/can +V1) ขอ้ 2 try เปน็ คากรยิ าช่องท่ี 1 ซึ่งคากรยิ าหลัง can ตอ้ งอยูใ่ นรูป infinitive (กริยาช่องท่ี 1) ข้อ 4 or เปน็ คาสันธาน (conjunction) ใช้เชื่อมเพอ่ื แสดงทางเลือกอีกทางเลือกหน่งึ แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 114

195. ตอบขอ้ 2 make คาตอบทถ่ี ูกต้องเป็น made ตาแหน่งของคาอย่หู ลัง verb to be ‘are’ ประโยคที่ให้มามีความหมายบอกถึงประธานถกู กระทา (passive voice) ดังนั้นคากรยิ าที่ตามมาต้องเป็นคากริยาชอ่ งท่ี 3 ความหมายของประโยค Shark skeletons are made of cartilage, which is the same material that gives human ears their shape. โครงกระดูกฉลามทาดว้ ยกระดูกอ่อนซ่ึงเปน็ วสั ดชุ นิดเดียวกนั กับกระดูกใบหูของมนุษย์ ขอ้ 1 skeletons เปน็ คานามพหพู จน์ สอดคล้องกบั กรยิ า ‘are’ ขอ้ 3 which ทาหน้าทเี่ ป็น relative pronoun ที่ใชแ้ ทนคานามประเภท สตั ว์ และสง่ิ ของ ในทนี่ ้ีคือ cartilage เพ่ือเชอื่ มประโยคสว่ นหนา้ และขยายความ ข้อ 4 gives เปน็ คากรยิ าของคานาม cartilage และ cartilage เปน็ ประธานเอกพจน์ ดงั นัน้ กรยิ าตอ้ งเติม s 196. ตอบข้อ 1 much คาตอบทีถ่ ูกตอ้ งเป็น many much เปน็ คาบอกปรมิ าณ (quantifiers) ทใ่ี ช้กบั คานามนับไม่ได้ แต่ people เปน็ คานามนบั ได้ ตอ้ งใช้กบั คาวา่ many ความหมายของประโยค You’ll meet many people when you’re travelling but one thing you must never do is giving your address to a complete stranger. คุณจะได้พบปะผู้คนมากมายเมอื่ คุณเดินทางท่องเทีย่ ว แต่ส่ิงหนงึ่ ทีค่ ุณต้องไม่กระทาคือ การใหท้ ่ีอยขู่ องคุณกบั คนแปลกหน้า ข้อ 2 travelling อยูห่ ลัง verb to be ‘are’ กรยิ าเติม ing ข้อ 3 is เป็นกริยาของ one thing และ one thing คอื “การใหท้ ่อี ยู่ของคณุ กับคนแปลก หนา้ ” (giving your address to a complete stranger) giving ในทนี่ ค้ี อื gerund ทาหน้าทเี่ ป็นคานาม ขอ้ 4 complete เป็นคาคุณศพั ท์ (adjective) ขยายคานาม stranger 197. ตอบข้อ 3 kill คาตอบที่ถูกต้องเปน็ killed คากรยิ าหลัง verb to have ต้องอยูใ่ นรูปกริยาช่องท่ี 3 จากประโยค kill อยู่หลัง has จงึ ต้องอยู่ในรปู killed (present perfect) ความหมายของประโยค An oil spill in the Indonesian port city of Balikpapan has killed four people and one person is missing. น้ามนั รั่วท่ีท่าเรืออินโดนเี ซยี ในเมอื งบาลิกปากันทาใหม้ ีคนเสียชวี ติ 4 คน และสญู หาย 1 คน ขอ้ 1 An เป็นคานาหนา้ คานาม (article) ต้องวางไวห้ น้าคานามทข่ี นึ้ ต้นด้วยสระ หรอื ออกเสยี งสระและในประโยค An อยู่หน้าคานาม oil ข้อ 2 Indonesian เป็นคาคุณศพั ท์ (adjective) ขยายคานาม port ข้อ 4 missing เป็นกริยาเตมิ ing อยูห่ ลัง verb to be ‘is’ แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 115

198. ตอบข้อ 1 ferment คาตอบท่ีถูกต้องเปน็ fermented คาว่า ferment ปกตคิ ือคากริยาแต่ในทน่ี ีท้ าหน้าท่ีขยายคานาม fish จงึ ตอ้ งอยู่ในรูป past participle (กริยาช่องที่3) คอื “fermented” Pla ra, fermented fish seasoning in northeastern food, will be certified by the Ministry of Agriculture and Cooperatives. ปลารา้ ปลาหมักทใี่ ช้ปรุงรสชาติอาหารทางภาคตะวันออกเฉียงเหนอื จะตอ้ งไดร้ บั การรับรองคณุ ภาพจากกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ขอ้ 2 northeastern เปน็ คาคาคณุ ศัพท์ (adjective) อยหู่ นา้ คานามขยายคาว่า food ข้อ 3 certified เปน็ คากริยา ปลาร้าจะรับรองคณุ ภาพของตนเองไม่ไดจ้ ึงตอ้ งให้อยู่ในรูป passive voice จงึ มีความหมายวา่ กระทรวงเกษตรและสหกรณเ์ ป็นผรู้ บั รองคุณภาพ ขอ้ 4 the เปน็ การชเ้ี ฉพาะ ในทน่ี ี้คือกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ (Ministry of Agriculture and Cooperatives.) 199. ตอบขอ้ 2 cloud คาตอบทถี่ ูกต้องเป็น cloudy cloud วางอยหู่ ลงั be ตอ้ งอยใู่ นรูปของคาคาคุณศัพท์ (adjective) คอื cloudy ความหมายของประโยค Tomorrow will probably be cloudy in the morning, the sun will come out around midday, and maybe it’ll rain in the afternoon. พร่งุ น้คี าดว่ามเี มฆมากในตอนเชา้ จะสามารถเหน็ ดวงอาทิตย์ได้ในช่วงเท่ียงวนั และอาจจะมี ฝนตกในชว่ งบ่าย ข้อ 1 probably เป็นคากริยาวิเศษณ์ (adverb) มคี วามหมายว่า อาจจะ เปน็ ไปได้ คาดว่า ข้อ 3 around ในประโยคนีเ้ ปน็ คาบุพบท (preposition) มีความหมายว่า ประมาณ ข้อ 4 maybe เป็นคากริยาวเิ ศษณ์ (adverb) มคี วามหมายว่า บางที อาจจะ 200. ตอบข้อ 3 change คาตอบทีถ่ ูกตอ้ งเป็น changing ตาแหน่งของคาในประโยคอยู่หลังคาเชอื่ ม and ซึง่ เมื่อพจิ ารณาคาศัพท์หน้า and อยู่ในรูป กริยาเติม ing ตามหลักของ Parallelism คาหลัง and จึงต้องอยู่ในรูปกริยาเติม ing เชน่ กนั คาตอบท่ีถูกตอ้ งจึงเป็น changing ความหมายของประโยค The amount of water on the Earth stays nearly the same because water is always moving and changing from liquid to solid to gas and then back to liquid again. ปรมิ าณนา้ บนโลกยังคงใกล้เคียงกับปริมาณเดมิ เพราะน้าจะเปล่ียนสถานะจากของเหลวเป็น ของแขง็ หรือจากของเหลวเป็นแก๊ส และจะกลับไปเป็นของเหลวอีกครง้ั ขอ้ 1 amount เปน็ คาบอกจานวนท่ใี ช้กับคานามนับไม่ได้ ข้อ 2 nearly เป็นคากรยิ าวิเศษณ์ (adverb) ขยาย stays ข้อ 4 and then เป็นคาสันธาน (conjunction) เชือ่ มวลี ‘moving and changing from liquid to solid to gas’ กับ ‘back to liquid again’ แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 116

แบบทดสอบ Pre-test ชัน้ มัธยมศึกษำปที ี่ 3 Directions: Read each situation and dialogue carefully and choose the appropriate expression to complete the dialogue. 1. Situation: Two friends haven’t seen each other for a long time. Linda: How have you been? Sara: ________________________ 1. I’m fine, thank you. 2. I’ve got a headache . 3. I’ve been in Chiang Rai. 4. I have been to Khon Kaen. 2. Situation: Runny and Many are talking about dieting. Runny: I need to lose my weight. Many: ______________________ 1. You should work out regularly. 2. You always love eating too much junk food. 3. How should you eat so much chocolate cake? 4. Why don’t you have your favourite food at night? (3-4) Situation: At the office. Woman: Hi! there. Man: Hi. I haven't seen you around here before. ______3________ Woman: No, I've only been here for a few months. I work in the Human Resources Department. Man: Oh, you must make more money than I do then. I'm in Sales Department. Woman: Sales? ______4_______ Man: It's really cool. 3. 1. Do you live nearby? 2. Have you stayed long? 3. Have you been working long? 4. Have you been traveling here? 4. 1. It’s so awful! 2. How boring it is! 3. It’s such a horrible job! 4. What an interesting job! แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 117

(5-8) Directions: Complete the following passage by choosing the best answer. Eleni Papa is 100 years old. She lives on the Greek island of Icaria. Men and women on Icaria live a long time. How do they do it? Here is Eleni’s ____5____. First of all, you should have lots of friends and you should ____6____ a lot of time with them. You shouldn’t keep your problems a ____7____: you should talk to your friends about your problems and listen to their advice. What else could you do? You could go for a walks in the mountains. You should come to Icaria. In this way, you will live a long time! I’ve just ____8____ my 100th birthday! 5. 1. views 2. points 3. advices 4. opinions 6. 1. pay 2. use 3. take 4. spend 7. 1. public 2. secret 3. private 4. common 8. 1. had 2. lived 3. enjoyed 4. celebrated (9-10) Directions: Read the following chart and choose the best answer. 9. If you have $6, which pair of food could you buy? ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 118 1. Muffin and Toasty 2. Toasty and Grilled Cheese 3. Donuts and Wake Up Wrap 4. Grilled Cheese and Wake Up Wrap แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562

10. Which statement is NOT true ? 1. Muffin is the cheapest food. 2. Donuts is cheaper than Grilled Cheese. 3. Grilled cheese is more expensive than Toasty. 4. Toasty is more expensive than Wake Up Wrap. (11-18) Directions: Read the following passages then choose the correct answer. (11) A month ago I wrote to a computerized dating service. I wanted to find the perfect mate, and I decided to give the computer a chance to help me. I filled out a five-page questionnaire about my social, educational, physical, and religious background. Within two weeks the dating service sent three names to me. Each one of these people was supposed to be a match for me. 11. What will the writer do first after he got three names from the dating service? 1. Getting married 2. Going out on dates 3. Filling out a questionnaire 4. Using a computerized dating (12-14) Bangkok’s official name is Krung Thep, which means “The City of Angels” in Thai. Actually, 400 years ago, Bangkok was a small, peaceful village situated on the Chao Phraya River. The village served as a port for ships sailing up the river to Ayutthaya, the old capital of Siam. Bangkok was already well known to European merchants. The ships became larger, and the village grew in size and importance. In 1782, King Rama I moved the capital to Bangkok. Work began on the Grand Palace and the Temple of the Emerald Buddha. In the 1850s, the city was called the “Venice of the East” because it had many canals. Many of its inhabitants lived in floating houses, and bought and sold products on boats. Today, Bangkok combines tradition and modernity, and it is one of the most cosmopolitan cities on the Asian continent. According to a recent study, Bangkok is the top tourist destination in Asia, with approximately 12 million visitors a year. Sunny beaches, ancient temples, an active night life, and wonderful food make Thailand a great destination for tourists. Bangkok shares its popularity for tourists with other places in Thailand: the historic city of Chiang Mai in the north, the famous beach resorts of Phuket, and many other tropical paradise islands in the south, such as Koh Phi Phi. 12. Which title can best describes the passage? 1. Tourists in Thailand 2. Why Tourists like Bangkok 3. Temple of the Emerald Buddha 4. Bangkok: the Capital of Thailand แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 119

13. Which is TRUE about Bangkok 400 years ago? 1. It was very big. 2. It was a village. 3. It had a few cannals. 4. It combined tradition and modernity. 14. Where do tourists go if they would like to go to the beach? 1. Phuket 2. Bangkok 3. Ayutthaya 4. Chiang Mai (15-17) ทม่ี า www.chulatutor.com/gcse 15. Which subject is NOT required for GCSE? 1. Maths 2. English 3. Science 4. Social Studies 16. What will you need to study to work for an international bank? 1. business and design 2. business and economics 3. fashion design and economics 4. fashion design and curriculum 17. Which is NOT true about the passage? 1. Maths is not necessary for GCSE. 2. The subject choices are necessary. 3. Art should be taken if you’d like to be a fashion designer. 4. Subject teachers can help you decide which options to take. แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 120

Brown and furry Caterpillar in a hurry, Take your walk To the shady leaf, or stalk, Or what not, Which may be the chosen spot. No toad spy you, Hovering bird of prey pass by you; Spin and die, To live again a butterfly. 18. Which is the caterpillar? ท่มี า: https://www.poemhunter.com/poem/brown-and-furry/ 1. 2. 3. 4. (19-20) Directions: Choose the answer which is grammatically incorrect. 19. (1) Since ancient times, the benefits of applying facial masks (2) have been known to remove excess oil, (3) improve one’s complexion, soften skin, and (4) moisturizer. 20. (1) American and Irish liquor producers (2) tend to favor the spelling whiskey, while Canadian, (3) Scottish, and Japanese (4) producer tend to favor whisky. แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 121

เฉลยแบบทดสอบ Pre-test ชน้ั มธั ยมศึกษำปีที่ 3 1. ตอบข้อ 1 I’m fine, thank you. ฉนั สบายดี ขอบคุณ จากสถานการณเ์ พื่อน 2 คน ไมไ่ ด้เจอกันเป็นเวลานาน Linda ทักทาย Sara วา่ คุณเป็น อยา่ งไร,คณุ สบายดีไหม Sara ตอบวา่ ฉนั สบายดี ขอบคณุ เป็นคาตอบที่เหมาะสมทสี่ ดุ กบั สถานการณ์นี้ ขอ้ 2 I’ve got a headache. ฉนั ปวดหัว ขอ้ 3 I’ve been in Chiang Rai. ฉนั อยู่ในเชยี งราย ขอ้ 4 I have been to Khon Kaen. ฉนั ไปขอนแก่น 2. ตอบข้อ 1 You should work out regularly. คุณควรจะออกกาลังกายเป็นประจา สังเกตจากคาพดู ของ Runny บอกว่า ฉันต้องการลดน้าหนัก ดงั น้นั ประโยคแนะนาทเี่ หมาะสม ทส่ี ดุ ท่ี Many ควรพูดคือ You should work out regularly. เธอควรจะออกกาลังกายเป็นประจา ข้อ 2 You always love eating too much junk food. เธอชอบกนิ อาหารทไี่ ม่มคี ุณค่าทางโภชนาการอยูเ่ สมอ ขอ้ 3 How about eating so much chocolate cake? ไปกนิ เค้กช้อกโกแลคเยอะๆ กันไหม ข้อ 4 Why don’t you have your favorite food at night? ทาไมเธอไม่กินอาหารที่เธอชอบตอนกลางคืนล่ะ? 3. ตอบข้อ 3 Have you been working long? คุณทางานท่ีนนี้ านแลว้ ใชไ่ หม จากบทสนทนาผ้ชู ายพูดวา่ ไม่เคยเจอคณุ แถวนีม้ ากอ่ นเลย ผ้หู ญงิ ตอบว่า ไม่คะ่ ดฉิ ันมาอยทู่ ่ีน่ี เพยี ง 2-3 เดือน ดิฉนั ทางานฝ่ายทรัพยากรมนษุ ย์คะ่ ดังน้นั คาถามทส่ี อดคลอ้ งกับเน้ือหาการ สนทนาทส่ี ุดผู้ชายควรใชถ้ ามคือ Have you been working long? คณุ ทางานทน่ี ี้มานานแลว้ ใชไ่ หมครบั ขอ้ 1 Do you live nearby? คณุ อาศัยอยู่แถวนใ้ี ช่ไหมครับ ขอ้ 2 Have you stayed long? คณุ พักที่นีน่ านแล้วใชไ่ หมครบั ขอ้ 4 How long have you been here? คณุ อย่ทู ีน่ ่นี านแค่ไหนครบั 4. ตอบข้อ 4 What an interesting job! ช่างเป็นงานทีน่ ่าสนใจอะไรเช่นน้ี จากบทสนทนา ผชู้ ายบอกว่า งานของคณุ ทาเงนิ ได้มากกวา่ ผมอกี ผมอย่ฝู า่ ยขาย ผู้หญิงถามว่า ฝา่ ยขายเหรอค่ะ ดงั น้ันประโยคที่เหมาะสมท่สี ุดทีผ่ หู้ ญงิ ควรพดู คือ What an interesting job! ชา่ งเปน็ งานท่นี ่าสนใจอะไรเชน่ น้ี ผชู้ ายจงึ บอกว่า มนั ดจี รงิ ๆครบั ขอ้ 1 It’s so awful! มนั ช่างแยเ่ หลือเกิน ข้อ 2 How boring it is! มันช่างนา่ เบื่อ ข้อ 3 It’s such a horrible job! มนั ช่างเป็นงานท่ีน่ากลวั แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 122

5. ตอบข้อ 3 advice (n.) คาแนะนา จากประโยค Elini Papa มอี ายุ 100 ปี อาศัยอยู่ท่ี เกาะ Greek ของ Icaria ชายหญงิ ชาว Icaria มีอายยุ นื ยาว พวกเขาทาได้อย่างไร และนีค่ ือคาแนะนาของ Elini ข้อ 1 view (n.) การมองเหน็ ขอ้ 2 point (n) จุด ประเดน็ ขอ้ 4 opinion (n.) ความคิดเหน็ 6. ตอบข้อ 4 spend (v.) ใช้ (เงนิ , เวลา) จากประโยคทว่ี ่า อนั ดับแรก คณุ ควรจะมเี พื่อนเยอะๆ และคณุ ควรจะใช้เวลากบั พวกเขาเยอะๆ ข้อ 1 pay (v.) ให้เงนิ จา่ ยเงิน ขอ้ 2 use (v.) .ใช้ ข้อ 3 take (v.) หยบิ จับ คว้า 7. ตอบข้อ 2 secret (n., adj) ความลบั อยา่ งเป็นความลบั จากประโยคที่ว่า คุณไมค่ วรเกบ็ ปญั หาของคุณเปน็ ความลับ คณุ ควรจะปรึกษาเพื่อนของคุณ เกี่ยวกบั ปญั หา และรับฟงั คาแนะนาของพวกเขา ข้อ 1 public (adj.) สาธารณะ ข้อ 3 private (adj.) เอกชน ขอ้ 4 common (adj.) ท่วั ๆไป 8. ตอบข้อ 4 celebrated (past participle) ฉลอง จากประโยคทีว่ ่า ฉันเพิ่งฉลองวันเกดิ ครบรอบ 100 ปี ของฉัน ข้อ 1 had (past participle) มี ขอ้ 2 lived (past participle) อยู่ มีชวี ิต ขอ้ 3 enjoyed (past participle) สนกุ สนาน ความหมายของบทอ่าน Elini Papa มีอายุ 100 ปี หลอ่ นอาศยั อยู่ท่ี เกาะ Greek ของ Icaria ชายหญงิ ชาว Icaria มีอายยุ นื ยาว พวกเขาทาได้อย่างไร และน่ีคือคาแนะนาของ Elini อันดบั แรก คุณควรจะมี เพื่อนเยอะๆ และคุณควรใชเ้ วลากับพวกเขาเยอะๆ คุณไมค่ วรเกบ็ ปญั หาของคุณเป็น ความลบั คุณควรจะปรกึ ษาเพอ่ื นของคณุ เกย่ี วกับปญั หานั้น และรับฟงั คาแนะนาของพวกเขา อะไรอีกนอกจากนี้ท่คี ุณทาได้ คุณควรออกไปเดินเลน่ ในภูเขา คุณควรมาท่ี Icaria ดว้ ยหนทาง นคี้ ุณจะมีชวี ติ ทีย่ ืนยาว ฉนั เพ่ิงฉลองวันเกิดครบรอบ 100 ปี ของฉนั แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 123

9. ตอบข้อ 1 Muffin and Toasty โจทย์ถามวา่ ถ้าคุณมเี งิน 6 ดอลลาร์ คุณสามารถซอื้ อาหาร 2 ชนดิ ใดได้ ถา้ เรามเี งิน 6 ดอลลาร์ จะซื้ออาหารได้สองอย่างคือ Muffin ราคา $2.19 Toasty ราคา $3.49 รวม $5.68 ขอ้ 2 Toasty and Grilled Cheese Toasty ราคา $3.49 Grilled Cheese ราคา $3.49 รวม $6.98 ขอ้ 3 Donuts and Wake Up wrap Donuts ราคา $3.19 Wake Up Wrap ราคา $2.29 รวม $6.18 ขอ้ 4 Grilled Cheese and Wake Up Wrap Grilled Cheese ราคา $3.42 and Wake Up Wrap $2.29 รวม $6.48 10. ตอบข้อ 3 Grilled Cheese is more expensive than Toasty. Grilled Cheese ราคาแพงกว่า Toasty โจทยถ์ ามวา่ ประโยคใดไม่ถูกตอ้ ง Grilled Cheese ราคา $3.49 Toasty ราคา $3.49 ซึง่ ราคาเทา่ กนั ข้อ 1 Muffin is the cheapest food. Muffin ราคา$2.19 ซง่ึ ถูกทีส่ ดุ ข้อ 2 Donuts is cheaper than Grilled Cheese. Donuts ราคา$3.19 ถกู กวา่ Grilled Cheese ราคา$3.49 ข้อ 4 Toasty is more expensive than Wake Up Wrap. Toasty ราคา$3.49 แพงกวา่ Wake Up Wrap ราคา$2.99 11. ตอบข้อ 2 Going out on dates ออกไปพบคู่นัดหมาย โจทยถ์ ามวา่ คนเขยี นจะทาอะไรหลังจากท่เี ขาไดร้ ับชือ่ คู่นัด 3 คนจากบริการหาคู่ ข้อ 1 Getting married แต่งงาน ข้อ 3 Filling out a questionnaire ตอบแบบสอบถาม ขอ้ 4 Using a computerized dating ใช้บริการการหาคู่ทางคอมพวิ เตอร์ ความหมายของบทอา่ น หนึ่งเดือนท่ีแลว้ ฉันไดเ้ ขียนไปใช้บรกิ ารการหาคู่ทางคอมพวิ เตอร์ ฉันต้องการหาค่ทู เี่ หมาะสม กับฉันและตัดสินจะใหโ้ อกาสการหาคทู่ างคอมพิวเตอร์ชว่ ยฉนั ฉนั กรอกแบบสอบถาม 5 หน้า เก่ียวกบั ข้อมูลพ้นื ฐานดา้ น สังคม การศกึ ษา รปู พรรณและศาสนาท่ีนบั ถอื ของฉนั ภายใน 2 สปั ดาห์ บริษัทบริการหาคกู่ ็สง่ ชื่อค่นู ัดมาให้ฉัน 3 คน แต่ละคนในสามคนน้ีนา่ จะเปน็ คนท่ีคกู่ ับฉัน 12. ตอบข้อ 4 Bangkok: the Capital of Thailand กรุงเทพมหานครเมืองหลวงของประเทศไทย โจทยถ์ ามว่า ข้อใดท่ีอธบิ ายบทความได้ดที ี่สุด ข้อ 1 Tourists in Thailand นกั ท่องเท่ียวในประเทศไทย ขอ้ 2 Why Tourists like Bangkok เหตผุ ลทีน่ ักท่องเที่ยวชอบกรุงเทพมหานคร ขอ้ 3 Temple of the Emerald Buddha. วดั พระแก้วมรกต แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 124

13. ตอบข้อ 2 It was a village. มันเป็นหมู่บ้าน โจทย์ถามว่า ขอ้ ใดจริงเกี่ยวกับกรุงเทพมหานครเมือ่ 400 ปีทแี่ ลว้ ขอ้ 1 It was very big. มันใหญ่มาก ข้อ 3 It had a few canals. มนั มคี ลองไมม่ ากนัก ข้อ 4 It combined tradition and modernity. มันเปน็ การผสมผสานระหวา่ งความดงั่ เดมิ และความทนั สมยั 14. ตอบข้อ 1 Phuket ภูเก็ต โจทยถ์ ามวา่ นักท่องเที่ยวจะไปเทีย่ วท่ีไหนถา้ ตอ้ งการไปเท่ียวชายทะเล ขอ้ 2 Bangkok กรุงเทพมหานคร ข้อ 3 Ayutthaya พระนครศรีอยุธยา ข้อ 4 Chiang Mai เชียงใหม่ ควำมหมำยของบทอ่ำนข้อ 12-14 ช่อื ที่เปน็ ทางการของบางกอกคอื กรุงเทพมหานคร ซึ่งมคี วามหมายในภาษาไทยวา่ เมืองแห่ง นางฟ้า แท้จริงแล้วเมอ่ื 400 ปีกอ่ น กรุงเทพเป็นเพียงหมบู่ ้านเลก็ ๆท่สี งบตั้งอยู่ริมแมน่ ้า เจา้ พระยา หมู่บา้ นนเ้ี ปน็ ท่าเรือสาหรับเรือท่จี ะเดนิ ทางไปยังพระนครศรีอยุธยาซ่ึงเปน็ เมือง หลวงเก่าของสยาม กรุงเทพเปน็ ท่ีรู้จกั กันดีในหมู่พอ่ ค้าชาวยุโรป เรอื สินค้ากเ็ ร่มิ ใหญ่ขนึ้ และ หมบู่ ้านกม็ ีขนาดเติบโตขนึ้ และมีความสาคญั ในปี ค.ศ. 1782 รัชกาลที่ 1 ทรงย้ายเมืองหลวง มาทก่ี รงุ เทพมหานคร ให้เริ่มมีการสรา้ งพระราชวงั และวัดพระแก้ว ในชว่ งปี ค.ศ. 1850 กรุงเทพมหานครได้รับการเรียกขานวา่ เมืองเวนสิ ตะวันออก เนื่องจากเปน็ เมืองทีม่ ีคคู ลอง มากมาย คนในชุมชนอาศยั อยูบ่ นแพ และทาการซื้อขายสินคา้ บนเรือ วนั นก้ี รุงเทพมหานครเปน็ เมืองที่ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมด่ังเดมิ และความทนั สมัย และเปน็ เมืองท่ีความเปน็ สากลมากที่สุดแห่งหน่ึงในทวีปเอเชีย จากการศกึ ษาลา่ สดุ กรุงเทพ เปน็ จุดหมายปลายทางแหง่ หน่งึ ในเอเชียท่นี ักท่องเท่ยี วอยากมาเทยี่ วมากที่สดุ มนี กั ท่องเท่ยี ว มาเท่ียวจานวน 12 ลา้ นคนต่อปี ชายหาดท่มี ตี ะวันทอแสง วัดเกา่ แก่ ราตรีที่มชี ีวติ ชีวา และ รสชาติอาหารท่ีแสนอร่อย ทาให้กรงุ เทพมหานครเปน็ จุดหมายปลายทางของนักทอ่ งเทยี่ ว และ กรงุ เทพมหานครก็ไดน้ าเสนอสถานท่ีท่องเท่ียวส่วนอนื่ ๆในประเทศไทย เชน่ จงั หวดั เชียงใหม่ เมืองแห่งประวตั ิศาสตร์ในภาคเหนือ ท่ีพกั ทโ่ี ด่งดังในจังหวัดภเู กต็ และหมู่เกาะสวรรค์ในเขต รอ้ นตา่ งๆในภาคใต้ เชน่ หมู่เกาะพีพี (ชื่อเต็มคือ กรุงเทพมหานคร อมรรัตรโกสนิ ทร์ มหินทรายุธยา มหาดลิ กภพ นพรัตนราชธานี บรุ ีรมย์อดุ มราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทตั ตยิ วษิ ณุกรรมประสทิ ธิ์) 15. ตอบข้อ 4 Social Studies วิชาสงั คมศกึ ษา โจทยถ์ ามว่า วชิ าใดไมใ่ ชว่ ิชาบังคบั สาหรับ GCSE (อธบิ ายรายละเอยี ดที่ ‘ความหมายบทอ่าน’) ซง่ึ วชิ าสังคมไม่ได้กลา่ วไว้ในบทความ ขอ้ 1 Maths วชิ าคณิตศาสตร์ ขอ้ 2 English วิชาภาษาอังกฤษ ขอ้ 3 Science วิชาวทิ ยาศาสตร์ แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 125

16. ตอบข้อ 2 business and economics ธรุ กิจและเศรษฐศาสตร์ โจทย์ถามวา่ คณุ จาเป็นตอ้ งเรียนอะไรเพื่อทางานที่ธนาคารระหว่างประเทศ ขอ้ 1 business and design ธรุ กิจและออกแบบ ขอ้ 3 fashion design and economics การออกแบบแฟช่นั และเศรษฐศาสตร์ ขอ้ 4 fashion design and curriculum การออกแบบแฟชัน่ และหลกั สูตร 17. ตอบข้อ 1 Maths is not necessary for GCSE. วชิ าคณติ ศาสตร์ไมจ่ าเปน็ สาหรับ GCSE โจทย์ถามว่า ข้อใดไมจ่ รงิ เกยี่ วกับบทความ ข้อ 2 The subject choices are necessary. การเลอื กวิชาเรียนมีความจาเปน็ ข้อ 3 Art should be taken if you’d like to be a fashion designer. ถา้ คุณต้องการเปน็ นกั ออกแบบจะต้องเรียนวชิ าศิลปะ ขอ้ 4 Subject teachers can help you decide which options to take. ครูประจาวชิ าสามารถชว่ ยคณุ ตัดสินใจในการเลือกเรยี นได้ ควำมหมำยของบทอ่ำนข้อ 15-17 วันนีฉ้ ันจะมาพูดเกย่ี วกับวิชาทเ่ี รยี นชว่ งชน้ั ม.4-5 และฉันกาลังจะกลบั ไปเรียนสัปดาห์หน้า วิชาทค่ี ุณเลอื กมีความสาคญั มากเพราะวชิ าเหล่าน้นั มีผลในสองปขี า้ งหนา้ และยังเปน็ ผลในการ เลือกมหาวทิ ยาลัยและอาชพี ในอนาคตของคณุ ดว้ ย แต่อย่าพงึ่ ตกใจไป ครูประจารายวชิ า ผู้ประสานงานดา้ นอาชพี และครอบครวั จะช่วยคณุ ในการตัดสนิ ใจได้ คณุ รู้ใชไ่ หมวา่ บางวชิ าของการสอบ GCSE เปน็ วชิ าบงั คบั เช่น คณิตศาสตร์ วทิ ยาศาสตร์ และ ภาษาองั กฤษ เพราะว่าวิชาเหล่านจี้ ะเปน็ สว่ นหนงึ่ ของการสอบหลกั สูตรระดับชาตินี้ แตอ่ ย่า กังวลไปคุณยังมีวชิ าเลอื กให้เลอื กอีกมากมายเชน่ เดยี วกัน ก่อนคุณจะตัดสนิ ใจวา่ คุณจะเลือกวิชาไหน คุณจะต้องคิดให้ดวี า่ คุณอยากจะประกอบอาชีพอะไร ในอนาคตและทักษะไหนท่ีคุณถนดั และทาไดด้ ี คุณจะต้องมกี ารพัฒนาตนเองนอกเหนือจากใน โรงเรยี น หลังจากน้นั คิดจะต้องตัดสนิ ใจวา่ คนเป็นคนประเภทไหน จาไว้ว่าคุณจะต้องเลือกสง่ิ ที่ เหมาะสมกบั คุณไม่ใชส่ ิง่ ท่ีเพื่อนคนกาลงั จะเรยี น ท้ายทส่ี ุดถา้ คุณมีอาชีพในใจแลว้ ส่ิงท่สี าคญั อีกอยา่ งคือการเลือกเรียนวชิ าเฉพาะทาง ตวั อยา่ งเช่น คณุ อยากจะเป็นนกั ออกแบบแฟชั่น หรือ นักออกแบบเครื่องประดับไหม ถ้าเป็น เชน่ นั้นคุณก็ควรจะเลอื กเรยี นวิชาศลิ ปะและการออกแบบ และคณุ อยากทางานในธนาคาร ระหว่างประเทศไหม คณุ จะต้องเรียนวชิ าธรุ กิจและเศรษฐศาสตร์ คุณอยากจะทางานใน MI6 และเป็น 007 คนต่อไปไหม อันนฉี้ นั ไมแ่ น่ใจวา่ คุณต้องลงเรยี นอะไร แต่ จาไวว้ ่าถ้าคุณ ตอ้ งการประสบความสาเร็จในการจะเป็นอะไรก็แล้วแต่ คุณจะต้องชอบและต้ังใจ ข้อมูลเพมิ่ เติมสาหรบั ครูผู้สอน - GCSE (General Certificate of Secondary Education: คือ ระบบการศกึ ษาสาหรับ เดก็ ท่มี ีอายุ 14 – 16 ปี ในโรงเรยี นหรอื วทิ ยาลยั ในประเทศองั กฤษ รวมถงึ เวลล์ (Wales)และ ไอแลนดเ์ หนือ (Northern Ireland) และเร่ิมสอบไดต้ ั้งแต่อายุ 16ปขี ึ้นไป โดยมรี ายวิชาให้ ศกึ ษามากกวา่ 40 รายวชิ า เปน็ ระบบการศกึ ษาที่มีความสาคัญอย่างยิ่งต่อโรงเรียน วิทยาลัย และนายจา้ ง เน่ืองจากระบบการศกึ ษานจี้ ะเปน็ การศกึ ษาเฉพาะทาง ผเู้ รียนสามารถเลือก รายวิชาทเี่ กีย่ วขอ้ งกบั สาขาท่ีตนเองต้องการจะศึกษาตอ่ ในระดบั ทีส่ งู ขน้ึ และสง่ ผลต่อ การเลอื กประกอบอาชพี ในอนาคตดว้ ย แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 126

- MI6 คือ เอม็ ไอ6 หรือ \"Military Intelligence Section 6 - MI6\" นน้ั จะทางานคลา้ ยกับ ซไี อเอของสหรฐั ฯ กล่าวคือ ภารกิจหลกั ของเอม็ ไอ6 กค็ ือ การสบื ราชการลบั นอกสหราช อาณาจักรเพ่ือความมั่นคงของสหราชอาณาจกั ร ซ่ึงไดเ้ ปน็ ภารกิจสาคัญในภาพยนตรเ์ รอื่ ง 007 18. ตอบข้อ 3 โจทย์ถามว่า ข้อใดคือตวั หนอนผีเสื้อ ขอ้ 1 ผเี สอื้ ขอ้ 2 หนอนผีเสื้อไมม่ ขี น ขอ้ 4 แมลงปอ ความหมายของบทกลอน เจ้าตวั สีน้าตาลและมขี น เจ้าหนอนผืเสือ้ ที่กาลังเร่งรีบ คลานไปยงั ร่มเงาของกา้ นหรือใบ หรอื ไม่อาจจะเปน็ ส่วนอ่นื ท่เี ลือก ไม่มีคางคกคอยสอดแนม นกท่กี าลงั ล่าเหย่ือบินผา่ นไป หมุนๆและก็ตายไป เกดิ ใหม่เปน็ เจา้ ผีเส้ือ 19. ตอบข้อ 4 moisturizer คาตอบท่ถี ูกต้องเปน็ moisturize moisturize ต้องเปน็ คากรยิ า เพราะในประโยคมีคากริยา have been, remove, improve, soften ดงั นน้ั คาท่ีอย่หู ลัง and ตอ้ งเปน็ รปู คากรยิ า ซึ่งก็คือ moisturize Since ancient times, the benefits of applying facial masks have been known to remove excess oil, improve one’s complexion, soften skin, and moisturize. ต้ังแตส่ มยั โบราณมาแลว้ เปน็ ที่รูก้ นั ว่าถึงประโยชนข์ องการใช้หน้ากากพอกหนา้ ว่า เพือ่ ขจัดนา้ มนั สว่ นเกนิ ปรับปรงุ ผวิ พรรณให้เป็นธรรมชาติ ทาให้ผวิ หน้านุ่มและชุ่มชน่ื ข้อ 1 since ประกอบอย่ใู นประโยค Present Perfect Tenseแสดงจุดเริ่มของเวลาของ เหตุการณ์ทีเ่ กดิ ขึน้ ในเวลาในอดตี ขอ้ 2 have been known เป็นรูป passive ของ Present Perfect เพอ่ื แสดงใหเ้ หน็ วา่ facial masks ตอ้ งมีคนอ่ืนเปน็ ผกู้ ระทา ข้อ 3 improve เป็นคากริยาหลงั to ตอ้ งอยู่ในรปู present form แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 127

20. ตอบข้อ 4 producer คาตอบที่ถกู ต้องเป็น producers producer เปน็ คานามที่ละรูปผสม มาจากคานามผสม liquor producers และ ในอนปุ ระโยค while Canadian, Scottish, and Japanese producer tend to favor whisky คาวา่ producer เป็นผู้ผลิตเครื่องดม่ื แอลกอฮอล์ของประเทศแคนาดา สกอ็ ตแลนด์ และญปี่ ่นุ ซ่งึ เป็นผู้ผลติ หลายประเทศ ดังนั้นคาว่า producer จึงตอ้ งเตมิ s American and Irish liquor producers tend to favor the spelling whiskey, while Canadian, Scottish, and Japanese producers tend to favor whisky. ผู้ผลติ เคร่อื งดื่มแอลกอฮอลใ์ นอเมริกาและไอรชิ มีแนวโน้มทีจ่ ะสนับสนุนการสะกดคาว่า whiskey แบบมี e ในขณะที่ผู้ผลิตในประเทศแคนาดา สก็อตแลนด์ และญป่ี ุน่ มีแนวโนม้ ที่ จะสะกดแบบ whisky ข้อ 1 American เป็นคา adjective บอกสญั ชาติอยู่หน้านาม ข้อ 2 tend เปน็ กริยาซ่ึงมปี ระธานพหูพจน์ liquor producers จึงไม่ต้องเติม s ท่ีคากริยา ขอ้ 3 Scottish เป็นคา adjective บอกสัญชาติอยู่หนา้ นาม แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 128

แบบทดสอบ Post-test ช้ันมัธยมศกึ ษำปที ี่ 3 Directions: Read each situation and dialogue carefully and choose the appropriate expression to complete the dialogue. 1. Situation: In the room. Scott: I’m afraid the radio was too loud. Jimmy: ________________________________ 1. OK. I’ll turn it out. 2. All right. I’ll turn it over. 3. Certainly. I’ll turn it off. 4. I’m so sorry. I’ll turn it down. 2. Situation: Peter misses the bus and arrives at school late. So he says to a teacher “_________” 1. I’m so sorry. 2. I’m appreciated. 3. I’m glad to be here. 4. I’m afraid I can’t study. (3-4) Situation: On the phone Peter: Hello! ___________3__________ Rita: I’m sorry. He’s not in now. _________4_________ Peter: Of course. Please tell him “Peter” called. And ask him to call me back soon. Rita: OK. I will tell him when he gets back. Peter: Thank you. 3. 1. How about Nicky? 2. What is Nicky doing? 3. I want to speak to Nicky. 4. Could I speak to Nicky, please? 4. 1. Can I take a message? 2. Who’s calling, please? 3. Could you get the message? 4. Have you got the wrong number? แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 129

(5-8) Directions: Complete the following passage by choosing the best answer. The Louvre was originally a royal palace. In 1516, Leonardo da Vinci came to France as a painter for the Royal Court, and ____5____with him the painting of Mona Lisa. The King acquired it and it became a part of the royal ____6____. In the 1600s, the Louvre was a palace that contained art and rich decorations, and it only opened as a museum in 1793. The renovation of the museum in 1981____7____, and a pyramid was built as an entrance. Today, the Louvre is the world’s largest museum and ____8____the world’s largest and richest collection of art and antiques from around the world 5. 1. brought 2. was brought 3. was bringing 4. had been brought 6. 1. creation 2. collection 3. invention 4. construction 7. 1. made it beautiful more 2. it made beautiful more 3. it made more beautiful 4. made it more beautiful 8. 1. produces 2. becomes 3. possesses 4. belongs to (9-10) Directions: Read the following table and choose the best answer. Margo’s Pet Store sells exotic and unusual pets. The chart below shows how many pets Margo sold last month. 9. According to the chart, which is TRUE? 1. Snails were sold the most. 2. Margo sold 50 pets last month. 3. Ferrets and snails were sold less than lizards. 4. Margo sold fighting fish more than talking birds. แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 130

10. Which pets were sold more than eleven? 1. Snakes 2. Lizards 3. Talking birds 4. Ferrets and snails (11-18) Directions: Read the following passages then choose the correct answer. (11) It is very important to use water carefully. Here are some ways you can use less water. First, you should be sure you turn off the faucet tightly. They should not drip in the bathroom or kitchen sink. Second, you should not keep the water on for a long time. You should turn off while you are doing something else. It should be off while you are shaving or brushing your teeth. It should also be off while you are washing the dishes. Finally, in the summer you should water your garden in the evening. That way you will not lose a lot of water. During the day the sun dries up the earth too quickly. 11. Which is the best title of this passage? 1. Ways to Wash the Dishes 2. Ways to Use Water Wisely 3. How to Turn off the Faucets 4. How to Shave and Brush Your Teeth (12) Some big factories pour poisonous, unwanted things into water which kill fish and endanger the water for drinking. Careless people who drop litter make public parks into dirty places. Burning garbage turns the air unclean for miles around. Junkyards full of used, useless cars, can be found in large numbers throughout the countryside. Yes, signs of destruction of living space can be found everywhere. 12. Which is the best main idea of the passage? 1. Burning garbage turns the air unclean. 2. Junkyards can be found throughout the countryside. 3. Human behaviors cause many environment problems. 4. Factories pour poisonous, unwanted things into water. แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 131

(13) Some words in English have the same sound, but you write them differently, and they mean different things. Take the word ‘won’, for example. Won has the same sound as the word ‘one’ but it means something different and is written differently. Another example is the word ‘write’. It has the same sound as the word right. 13. Which is the best main idea of the passage? 1. Won has the same sound as the word one. 2. Write has the same sound as the word right. 3. Some English words have both the same sound and meaning. 4. Some English words have the same sound but different meaning. (14-15) We could learn vocabulary while we are asleep. This is great news for language learners and word lovers. Researchers showed it is possible to learn new information while sleeping deeply, and recall this information later. The researchers did tests to see if a person can remember new words and their translations while they were asleep. The researchers said our sleeping brain is much more aware than we thought. A researcher said, \"language areas of the brain and the...brain's...memory were activated\" after a person wakes up. These areas of the brain remember vocabulary during sleep. During deep sleep, our brain is active for about half a second. It then switches off for half a second. The active state is called \"up-state\". This is when our brain could learn new vocabulary. More research is needed to be sure that we can learn vocabulary while sleeping. ทีม่ า: https://breakingnewsenglish.com/1902/190206-learning-vocabulary.html 14. What is the purpose of the research study? 1. to confirm that our brain can learn while we are sleeping. 2. to present information how the brain works when we are sleeping. 3. to predict that the brain stops working while we are sleeping. 4. to give the evidence that our brain can learn when we are sleeping. 15. Which of following, what is TRUE? 1. The brain cannot remember a new word while we are sleeping. 2. The researchers proved that the brain isn’t active while we are sleeping. 3. The brain is able to remember the words while we are sleeping. 4. The researchers found that there is no evidence to support this research. แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 132

(16-18) The day after Thanksgiving is the start of the holiday shopping season. Thanksgiving is always on a Thursday, so the day after is a Friday. This day has come to be known as Black Friday. It has been the busiest shopping day of the year since 2005. Most stores offer great deals on Black Friday. They open their doors in the wee hours of the morning. They try to attract shoppers with big discounts. Some items like TVs are much cheaper than usual. Stores may even lose money on these items. They hope that shoppers will buy gifts for other people while they are in the store. Black Friday is a great time to get good deals. The problem is that there are not enough low priced items to go around. Each store may only have a few. These items are in high demand. People stand in long lines to get such great deals. They may line up hours before a store opens. They may be hoping to get a low price on a TV or laptop, but not everyone who wants one will get one. Some people leave disappointed. The situation can be tense. Some Black Friday events have been violent. Large, eager crowds have trampled workers. Fights have broken out over toys or people cutting in line. People have shot one another over parking spots. But most Black Friday events are safe and fun. Still, if you plan on going, expect large crowds and a bit of shoving. It was first used in Philadelphia in the 1950s. The police called this day Black Friday because of the heavy traffic it drew. In the 1960s, stores tried to rename the day \"Big Friday.\" It did not stick. The name \"Black Friday\" continued to spread across the country. It seems that it is here to stay. ท่ีมา: https://www.ereadingworksheets.com/reading-comprehension worksheets/nonfiction-reading-test-black-friday.pdf 16. What is the best title of this passage? 1. After Friday 2. Black Friday 3. Shopping Friday 4. Discount Friday 17. Which of following, what is NOT TRUE? 1. Most stores offer the worst deals on Black Friday. 2. The stores give a discount on the day after thanksgiving. 3. Most of the people look forward to buy cheap items on this day. 4. It’s crowed because the shoppers would like to get low price items. 18. What is the purpose of the writer? 1. to describe how to get good items in the best deal 2. to explain the information about the day after thanksgiving 3. to warn the readers do not go out on this day because of the traffic 4. to suggest the shoppers to be in line when buying TV at department store. แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 133

(19-20) Directions: Choose the answer which is grammatically incorrect. 19. (1) The period from the early 1960s to the early 1980s, (2) when television (3) become more common, (4) is known as “New Hollywood.” 20. The Academy (1) Awards (or “Oscar”) is (2) an example of an industry award-that is (3) to say, winners are chosen (4) by professionals within the film industry. แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 134

เฉลยแบบทดสอบ Post-test ชน้ั มัธยมศึกษำปีที่ 3 1. ตอบข้อ 4 I’m so sorry. I’ll turn it down. ผมขอโทษครับ ผมจะลดเสียงลงนะครับ สงั เกตจากคาพดู ของ Scott บอกวา่ ผมเกรงว่าวทิ ยุมนั ดงั ไปนะครับ ซงึ่ จะสอดคล้องกับ ประโยคคาตอบท่ีบอกว่า ผมจะลดเสยี งลง ข้อ 1 OK. I’ll turn it out. โอเค ผมจะดับมนั (turn out แปลวา่ ดับไฟ) ขอ้ 2 All right. I’ll turn it over. ครับ ผมจะพลิกมันครับ (turn over แปลวา่ พลิก) ข้อ 3 Certainly. I’ll turn it off. แน่นอนครับ ผมจะปดิ วิทยุ (turn off แปลวา่ ปิด) 2. ตอบข้อ 1 I’m so sorry. ผมขอโทษครับ จากสถานการณ์ Peter ไม่ทันรถบสั จงึ มาถงึ โรงเรียน ดังนนั้ เขาจะตอ้ งพดู กับครูวา่ I’m so sorry. ข้อ 2 I’m appreciated. ผมดใี จมากครับ ขอ้ 3 I’m glad to be here. ผมดใี จทีไ่ ดย้ ินเช่นนน้ั ครบั ข้อ 4 I’m afraid I can’t study. ผมเกรงว่าผมจะเรียนไม่ไดค้ รบั 3. ตอบข้อ 4 Could I speak to Nicky, please? จากบทสนทนา Peter กาลังโทรศพั ทห์ า Nicky แต่ Rita รับสาย Peter จงึ ควรพดู ว่า Hello! Could I speak to Nicky, please? ฉันขอพูดกบั Nicky หนอ่ ยได้ไหม เปน็ มารยาทในการ พูดโทรศัพท์ทเ่ี ป็นสากลและเหมาะสมกับสถานการณ์ ขอ้ 1 How about Nicky? แลว้ Nicky เป็นอย่างไรบ้าง ขอ้ 2 What is Nicky doing? Nicky กาลงั ทาอะไร ขอ้ 3 I want to speak to Nicky. ฉันต้องการพดู โทรศัพท์กับ Nicky (ภาษาไมส่ ุภาพ) 4. ตอบข้อ 1 Can I take a message? ฉนั รับข้อความไว้ได้ไหม จากบทสนทนาที่บอกว่า ฉนั ขอโทษ ตอนน้ีเขาไม่อยู่ขา้ งใน ประโยคทีบ่ อกวา่ Can I take a message? ฉนั รับข้อความไว้ไดไ้ หม จงึ เปน็ ประโยคที่เหมาะสมกับสถานการณ์ทส่ี ดุ ขอ้ 2 Who’s calling, please? โปรดบอกว่าใครกาลงั พูดสายอยู่ ข้อ 3 Could you get the message? คุณรับข้อความไว้ไดไ้ หม ข้อ 4 Have you got the wrong number? คณุ โทรผดิ เบอร์หรือเปล่า 5. ตอบข้อ 1 brought (v. past form) หมายถงึ นา เอามาดว้ ย จากประโยคแรก คือ ในปี ค.ศ. 1516 ลโี อนารโ์ ด ดา วินซี มายงั ประเทศฝรั่งเศสเพ่ือเปน็ จิตรกร ของราชสานกั , ซ่ึงกาล (verb tense) เปน็ past simple tense ดงั นนั้ รูปกริยา”came” เปน็ รปู อดีต (past form) ดงั นัน้ verb tense ในประโยคต่อมาต้องคู่ขนานกนั หรือเป็นรูปอดตี (past form) เชน่ เดยี วกัน “brought” จงึ เป็นรูปกรยิ าที่ถูกตอ้ งตามหลักไวยกรณ์ ข้อ 2 was brought (simple past passive voice) ถกู นาเอามาดว้ ย ผิด เพราะประธานของ ประโยคคือ ลีโอนาร์โด ดา วินซี ซงึ่ เปน็ บุคคล จึงทาให้ผิด voice ขอ้ 3 was bringing (past continuous tense) ผิด เพราะ กาล (verb tense) ไม่ถกู ต้อง กล่าวคอื ไมค่ ูข่ นานกบั verb tense ในประโยคแรกก่อนหน้านนั้ แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 135

ข้อ 4 had been brought (perfect past passive voice) ถกู นาเอามาด้วย ผดิ เพราะประธานของประโยคคือ ลโี อนาร์โด ดา วินซี ซึง่ เปน็ บคุ คล จงึ ทาให้ผิด voice 6. ตอบข้อ 2 collection (n.) หมายถงึ ส่งิ ของสะสม จากประโยค “The King acquired it” หมายถงึ กษัตริย์รับเอาภาพระบายสไี ว้ และขอ้ ความ ต่อมาท่ใี หค้ วามหมายท่ีถูกต้องทีส่ ดุ “and it became a part of the royal collection” ซึ่งหมายถึง มนั กลายเป็นสว่ นหน่ึงของสิ่งสะสมของกษตั รยิ ์ ขอ้ 1 creation (n.) หมายถึง การสร้างสรรค์ ข้อ 3 invention (v.) หมายถงึ สิง่ ประดิษฐ์ ข้อ 4 construction (n.) หมายถึง การก่อสรา้ ง 7. ตอบขอ้ 4 made it more beautiful เป็นกรยิ าวลี (verb phrase) หมายถงึ ทาให้มันสวยงามมากขึ้น จากข้อความ การบรู ณะพิพธิ ภัณฑ์ในปี ค.ศ.1793 ซึ่งเปน็ นามวลี (Noun phrase) เป็น ประธานของประโยค ดังนัน้ จึงตอ้ งตามดว้ ยกริยาวลี (verb phrase) ทีก่ ารเรียงลาดบั คา (word order) ได้ถูกต้องทส่ี ดุ คือ “made it more beautiful” เพ่ือใหข้ ้อความเปน็ ประโยค ที่ใจความถูกต้อง 8. ตอบข้อ 3 possesses (v. present form) หมายถึง ครอบครอง จากข้อความหน้า and คือ “Today, the Louvre is the world’s largest museum…. ในปจั จบุ นั พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์เป็นพิพธิ ภัณฑ์ทใ่ี หญ่ทสี่ ดุ ในโลก” และข้อความตอ่ มาต้องเป็น “and possesses the world’s largest and richest collection of art and antiques from around the world.” ซ่ึงหมายถึง “และครอบครองส่งิ สะสมทางดา้ นศลิ ปะและของ โบราณท่ใี หญท่ ี่สดุ และมากท่ีสุดจากทกุ มมุ โลก” เปน็ ข้อความท่ีถูกตอ้ งท่สี ดุ ขอ้ 1 produces (v. present form) หมายถึง ผลติ ขอ้ 2 becomes (v. present form) หมายถึง กลายเปน็ ขอ้ 4 belongs to (v. present form) หมายถงึ เปน็ ของ ควำมหมำยของบทอำ่ นข้อ 5-8 พพิ ธิ ภัณฑ์ลูฟวรแ์ ตเ่ ดิมเปน็ พระราชวัง ในปี ค.ศ. 1516 ลโี อนารโ์ ด ดา วินซี มายังประเทศ ฝรั่งเศสเพื่อเป็นจิตรกรของราชสานกั และเขาไดน้ าภาพระบายสีของโมนาลซิ ามากับเขาดว้ ย กษัตรยิ ์รับภาพระบายนนี้ น้ั เอาไว้ และมนั กลายเปน็ ส่วนหนง่ึ ของส่ิงสะสมของกษตั ริย์ ในชว่ ง ครสิ ต์ศรรตวรรษท่ี 16 พระราชวังลฟู วรเ์ ป็นพระราชวงั ทเ่ี ต็มไปด้วยงานศิลปะและสงิ่ ตกแต่ง มากมาย และได้เปิดเปน็ พิพธิ ภัณฑ์ในปี ค.ศ.1793 การบรู ณะพพิ ิธภณั ฑ์ในปี ค.ศ.1981 ทาให้ พิพธิ ภัณฑส์ วยงามมากข้นึ และสร้างปิรามดิ เป็นทางเขา้ ในปัจจบุ ันพิพิธภณั ฑล์ ูฟวร์เปน็ พิพธิ ภัณฑ์ทีใ่ หญ่ท่ีสุดในโลก และครอบครองสิง่ สะสมทางด้านศลิ ปะและของโบราณที่ใหญท่ ส่ี ดุ และมากทีส่ ดุ จากทุกมุมโลก แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 136

9. ตอบขอ้ 3 Ferrets and snails were sold less than lizards. ตวั เฟอรเ์ รทและหอยทากขายไปมากกว่ากงิ้ ก่า โจทย์ถามวา่ ตามตารางข้อใดถกู ต้อง ขอ้ 1 Snails were sold the most. หอยทากขายไปมากท่ีสดุ ข้อ 2 Margo sold 50 pets last month. เมอื่ เดือนทแ่ี ลว้ Margo ขายสตั วเ์ ล้ียงไป 50 ตวั ข้อ 4 Margo sold fighting fish more than talking birds. Margo ขายปลากดั ไปมากกวา่ นกพดู ได้ 10. ตอบข้อ 2 Lizards จากตารางขายไป 12 ตวั โจทย์ถามวา่ สตั วเ์ ลีย้ งชนดิ ไหนขายไปมากกว่า 11 ตวั ข้อ 1 Snakes จากตารางขายไป 9 ตวั ข้อ 3 Talking birds จากตารางขายไป 11 ตวั ข้อ 4 Ferrets and snails จากตารางเฟอรเ์ รทขายไป 6 ตวั หอยทากขายไป 5 ตัว รวมเปน็ 11 ตวั 11. ตอบข้อ 2 Ways to Use Water Wisely วธิ ใี ชน้ า้ อยา่ งชาญฉลาด โจทย์ถามว่า ขอ้ เปน็ ชอื่ เรอ่ื งท่ีดีท่ีสุด ขอ้ 1 Ways to Wash the Dishes วธิ ลี ้างจาน ข้อ 3 How to Turn off the Faucets วิธีปิดกอ๊ กนา้ ข้อ 4 How to Shave and Brush Your Teeth วิธกี ารโกนหนวดและแปรงฟัน ควำมหมำยของบทอ่ำน การใช้นา้ อย่างประหยดั เป็นสิ่งสาคญั มากวิธีลดการใช้นา้ ได้แก่ คุณต้องแน่ใจว่าคณุ ปิดก๊อกน้า สนทิ ไมค่ วรเปดิ ก๊อกนา้ ท้ิงไว้ท้ังในห้องนา้ และอา่ งล้างมอื ในห้องครวั คุณไม่ควรเปดิ น้าท้ิงไวเ้ ปน็ เวลานาน คุณควรปดิ นา้ ในขณะที่คุณกาลงั ทาอยา่ งอื่นอยู่ เช่นในเวลาทคี่ ุณกาลังโกนหนวดหรือ แปรงฟนั และในขณะทค่ี ุณกาลังลา้ งจาน ขอ้ สุดทา้ ยคือในชว่ งฤดรู ้อนคุณควรจะรดน้าสนาม หญา้ ในตอนเยน็ วธิ ีนี้จะทาให้คณุ ประหยดั นา้ เพราะระหวา่ งวนั ความร้อนทาให้นา้ แหง้ อย่างรวดเร็ว 12. ตอบข้อ 3 Human behaviors cause many environment problems. พฤติกรรมของมนุษยท์ ี่เปน็ สาเหตขุ องปัญหาสิ่งแวดลอ้ ม โจทยถ์ ามวา่ ข้อใดเปน็ ใจความสาคัญของบทความ ข้อ 1 Burning garbage turns the air unclean. การเผาขยะทาให้เกิดมลภาวะทางอากาศ ขอ้ 2 Junkyards can be found throughout the countryside. สถานท่ีทิง้ ขยะสามารถพบเหน็ ตามทใ่ี นชนบท ข้อ 4 Factories pour poisonous, unwanted things into water. โรงงานตา่ งท้ิงสารพิษและส่งิ ปฏกิ ลู ลงในนา้ ควำมหมำยของบทอ่ำน โรงงานใหญ่บางแห่ง ได้ทิ้งสารพษิ และสิ่งปฏกิ ูลลงในแหลง่ นา้ ทาใหป้ ลาตายและทาให้นา้ ดืม่ มสี ารพิษเจอื ปน คนมกั งา่ ยชอบทิง้ เศษขยะลงในสวนสาธารณะทาให้สกปรก การเผาขยะทา ให้อากาศโดยรอบเป็นพิษ ที่ทิ้งขยะเต็มไปดว้ ยของทไี่ มใ่ ช้แล้ว เชน่ ซากปรกั หักพังของรถยนต์ ซ่ึงสามารถเหน็ ได้จานวนมากในชนบท นัน่ คอื การทาลายพืน้ ที่อย่อู าศัยท่สี ามารถพบเจอได้ทว่ั ไป แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 137

13. ตอบข้อ 4 Some English words have the same sound but different meaning. ภาษาอังกฤษบางคามเี สยี งเหมือนกันแต่มีความหมายต่างกัน จากโจทย์ถามวา่ ข้อเปน็ ใจความสาคัญของบทอ่าน ข้อ 1 Won has the same sound as the word one. คาว่า won มีเสียงเหมือนกับคาวา่ one ขอ้ 2 Write has the same sound as the word right. คาว่า write มเี สียงเหมือนกบั คาวา่ right ขอ้ 3 Some English words have both the same sound and meaning. ภาษาอังกฤษบางคามีเสียงทีเ่ หมอื นกนั และมีความหมายเหมือนกัน ควำมหมำยของบทอำ่ น ภาษาองั กฤษบางคามเี สียงเหมือนกนั แตเ่ ขยี นแตกตา่ งกันและคาเหลา่ นน้ั ก็มคี วามหมาย ตา่ งกัน เชน่ คาว่า won มเี สียงเหมอื นกับคาวา่ one แต่มันมีความหมายต่างกนั และเขยี น แตกต่างกนั อีกตวั อยา่ งเช่น คาวา่ write มีเสยี งเหมอื นคาวา่ right 14. ตอบข้อ 2 to present information how the brain works when we are sleeping. นาเสนอข้อมูลวา่ สมองทางานอยา่ งไรขณะทน่ี อนหลับ โจทย์ถามว่า จดุ ประสงค์ของวิจัยนคี้ ืออะไร ขอ้ 1 to confirm that our brain can learn while we are sleeping เพ่ือยนื ยันว่าสมอง ของเราสามารถเรียนรู้ไดใ้ นขณะทน่ี อน ข้อ 3 to predict that the brain stops working while we are sleeping เพ่อื ทานายวา่ สมองหยุดทางานในขณะที่นอนหลบั ข้อ 4 to give the evidence that our brain can learn when we are sleeping เพ่อื แสดงหลกั ฐานวา่ สมองของพวกเราเรียนรู้ในขณะท่ีนอนหลับ 15. ตอบข้อ 3 The brain is able to remember the words while we are sleeping. สมองสามารถจาคาศพั ท์ได้ในขณะนอนหลับ โจทย์ถามว่า ข้อใดต่อไปน้ีถูกตอ้ ง ขอ้ 1 The brain cannot remember a new word while we are sleeping. สมองไม่สามารถจาคาใหม่ไดข้ ณะทน่ี อนหลบั ข้อ 2 The researchers proved that the brain isn’t active while we are sleeping. นกั วิจัยพสิ จู นว์ ่าสมองจะไม่ตื่นตัวในขณะท่ีนอนหลบั ขอ้ 4 The researchers found that there is no evidence to support this research. นักวิจยั พบว่า ไมม่ หี ลกั ฐานสนบั สนุนการวจิ ัยในครั้งนี้ ควำมหมำยของบทอำ่ นขอ้ 14-15 ในขณะที่เรากาลงั นอนอยู่พวกเราสามารถเรยี นรู้คาศัพท์ได้ ถอื เป็นข่าวดสี าหรบั คน ท่ีเรยี น และชอบด้านภาษา นักวิจยั ช้ใี ห้เห็นความเปน็ ไปได้ว่า เราสามารถเรียนรสู้ งิ่ ใหม่ไดใ้ น ขณะท่ีกาลงั หลับสนทิ และเราจะสามารถจาส่ิงเหล่าน้นั ไดท้ ีหลัง นักวิจยั ไดท้ าการวจิ ยั เพ่ือ ศกึ ษาว่า เราสามารถจดจาคาใหมๆ่ และความหมายของคาศัพท์ได้ในขณะท่เี รากาลังหลับ นกั วจิ ยั ยงั ไดก้ ลา่ วอกี ว่าสมองของเราในขณะทน่ี อนหลบั น้ันมปี ระสิทธภิ าพมากกวา่ ท่ีเราคิด แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 138

นกั วจิ ัยกล่าววา่ สมองสว่ นท่ีรับรู้ดา้ นภาษาและด้านการจดจาจะต่ืนตัวหลงั จากทเี่ รา ตน่ื นอน สมองส่วนนจ้ี ะจดจาคาศัพท์ในระหว่างที่เราหลบั ในขณะทีเ่ ราหลับสนิทสมองของ เราจะตื่นตัวครึง่ วนิ าที การตน่ื ตัวของสมองน้ี เรยี กวา่ ภาวะต่ืนตวั ของสมอง ในชว่ งเวลาน้ี สมองจะสามารถเรียนรู้คาศัพท์ใหม่ แตย่ งั ต้องทาการวจิ ัยใหแ้ น่ใจวา่ เราสามารถเรยี นรู้ คาศัพทใ์ นขณะทเ่ี รากาลงั หลับ 16. ตอบข้อ 2 Black Friday คอื วนั ศกุ ร์หลงั จากวนั ขอบคุณพระเจ้า โจทย์ถามวา่ ช่อื เร่ืองทด่ี ที ่ีสดุ คอื ข้อใด ขอ้ 1 After Friday หลังจากวันศกุ ร์ ขอ้ 3 Shopping Day วันจบั จ่ายซอ้ื ของ ขอ้ 4 Discount Friday วันศกุ ร์ท่มี ีการลดราคา 17. ตอบข้อ 1 Most stores offer the worst deals on Black Friday. รา้ นคา้ ส่วนใหญจ่ ะเสนอราคาทแ่ี ยท่ ี่สุดในวนั “Black Friday” โจทยถ์ ามวา่ ขอ้ ใดต่อไปไมจ่ ริง ขอ้ 2 The stores give a discount on the day after thanksgiving. ร้านค้าจะลดราคาสนิ ค้าในวนั ถัดจากวนั ขอบคุณพระเจ้า ขอ้ 3 Most of the people look forward to buy cheap items on this day. คนสว่ นใหญ่ต้ังตาคอยวนั น้เี พ่อื จะไปซ้อื สนิ ค้าราคาถกู ข้อ 4 It’s crowed because the shoppers would like to get low price items. กลมุ่ คนเพราะลูกค้าตอ้ งการสนิ คา้ ที่ลดราคา 18. ตอบข้อ 2 to explain the information about the day after thanksgiving เพื่ออธิบายข้อมูลเก่ยี วกบั วนั ถัดจากวันขอบคณุ พระเจ้า โจทยถ์ ามว่า ขอ้ ใดคือจดุ ประสงคข์ องผู้เขยี น ข้อ 1 to describe how to get good items in the best deal เพ่อื อธบิ ายว่าเราสามารถได้ซ้ือสนิ ค้าในราคาถกู อยา่ งไร ขอ้ 3 to warn the readers do not go out on this day because of the traffic เพ่อื เตือนไม่ใหผ้ ู้อา่ นออกนอกบ้านในวันน้ีเพราะรถตดิ ขอ้ 4 to suggest the shoppers to be in line when buying TV at department store. เพ่อื แนะนาลกู ค้าให้เข้าแถวตอนซือ้ โทรทัศนท์ ห่ี ้างสรรพสนิ ค้า ควำมหมำยของบทอำ่ นข้อ 16-18 หลงั จากวันขอบคุณพระเจ้าที่ถอื วา่ เป็นการเร่มิ ตน้ วนั หยุดท่ีเปน็ เทศกาลของการ จบั จา่ ยซ้ือของ วนั ขอบคณุ พระเจา้ มักจะตรงกับวันพฤหสั บดแี ละวันถดั มาเปน็ ท่รี จู้ กั โดยทัว่ กนั วา่ เป็นวัน “Black Friday” นบั ต้งั แตป่ ี 2005วนั นี้เปน็ วนั ทมี่ ีคนออกมาจับจ่ายซอื้ ของมาก ท่ีสุด ร้านค้าเสนอราคาที่ถกู มาก รา้ นค้าเปดิ ทาการขายในช่วงเวลาสนั่ ๆในตอนเช้า โดย พยายามเช้ือชวนลกู คา้ ด้วยการลดราคากระหน่า สนิ คา้ บางตวั ลดราคาถกู กวา่ ปกติ เช่น โทรทัศน์ บางทรี ้านค้าเหลา่ นั้นอาจจะขาดทนุ แต่พวกเขาก็อยากใหล้ ูกคา้ ได้จับจ่ายซ้ือ ของขวญั ใหค้ นอืน่ ในราคาถูก “Black Friday”เป็นชว่ งเวลาท่ดี ีท่จี ะได้ซ้ือของในราคาย่อมเยา มปี ัญหาเพียงอย่าง แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 139

เดียวคือ สนิ ค้าไมเ่ พยี งพอต่อความตอ้ งการ แต่ละรา้ นมสี นิ คา้ ท่ลี ดราคาเพียงไม่กี่อยา่ งซงึ่ เปน็ สินค้าท่ีมีความต้องการสงู ลูกค้ายอมเขา้ แถวยาวเพื่อให้ไดส้ ินค้าราคาถกู ถงึ แม้ว่าจะต้องเขา้ แถวนานเปน็ หลายชั่วโมงกอ่ นเวลารา้ นเปดิ เพ่ือใหไ้ ดโ้ ทรทัศน์ หรือ คอมพิวเตอร์ ในราคาถกู แตไ่ ม่ใชท่ กุ คนทีจ่ ะไดซ้ ื้อ ลกู ค้าบางคนต้องกลับไปอย่างผดิ หวัง สถานการณ์สามารถเข้าสภู่ าวะตงึ เครียด เพราะบาง “Black Friday”มีเหตุการณ์ รุนแรงเกดิ ขึน้ กลมุ่ ลูกคา้ ที่ตั้งใจจะมาซื้อสนิ ค้าว่งิ เบยี ดเสียดเขา้ ไปจนเหยยี บพนกั งานให้ไดร้ ับ บาดเจ็บ มกี ารต่อสแู้ ย่งของเล่นและลัดควิ ลกู ค้าถงึ กบั ยิงกันที่ลานจอดรถ แต่สว่ นมาก เหตกุ ารณใ์ นวนั น้ีสนุกและปลอดภัยดี ถ้าคุณยังคิดที่จะไปซื้อของในวนั “Black Friday”ก็ ต้องรับให้ได้กับฝงู ชนและการเบียดเสยี ด “Black Friday”เร่ิมมขี ึ้นคร้ังแรกในรฐั ฟิลาเดเฟยี ในช่วงปี 1950 ตารวจเรยี กวันนี้ว่า “Black Friday”เพราะวา่ วันน้จี ะมีการจราจรติดขดั อยา่ งหนกั ในช่วงปี 1960 ร้านคา้ ก็ เปลยี่ นมาเรยี กว่า “Big Friday”แตก่ ย็ ังเรยี กวันนี้วา่ เป็น “Black Friday” อย่างแพรห่ ลาย จนถงึ ปจั จบุ ัน 19. ตอบข้อ 3 become คาตอบท่ีถูกต้องเป็น became became เปน็ กรยิ าหลกั ของอนุประโยค when television become more common ที่เปน็ การเล่าเหตุการณท์ ่ีเกดิ ขึน้ ในอดีต สงั เกตจากคาบอกเวลา the early 1960s to the early 1980s ดงั นน้ั จงึ ตอ้ งเปลี่ยนจาก become เปน็ became The period from the early 1960s to the early 1980s, when television became more common, is known as “New Hollywood.” ชว่ งเวลาต้งั แต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 จนถึง 1980 เปน็ ชว่ งเวลาทีโ่ ทรทัศน์กลายเปน็ ส่ิง ธรรมดามากข้ึน จนเรยี กไดว้ า่ เป็น “New Hollywood” ขอ้ 1 The ใช้เฉพาะเจาะจงกับชว่ งเวลาทรี่ ะบุ ขอ้ 3 when เปน็ relative pronouns ใชเ้ ชื่อมเพือ่ แสดงชว่ งเวลา ข้อ 4 is แสดงภาวการณ์ปจั จุบันของเหตุการณ์ 20. ตอบข้อ 1 Awards คาตอบที่ถูกตอ้ งเปน็ Award Award มาจาก The Academy Award เป็นคานามท่ีทาหนา้ ทีเ่ ปน็ ประธานของประโยค ที่ตามด้วยกริยา is จึงตอ้ งอยู่ในรูปเอกพจน์ The Academy Award (or “Oscar”) is an example of an industry award-that is to say, winners are chosen by professionals within the film industry. รางวัล The Academy Award (หรอื รางวัล Oscar) เปน็ ตวั อย่างของรางวัลอตุ สาหกรรมท่ี กลา่ วได้ว่า ผชู้ นะจะได้รับการคัดเลือกจากมืออาชพี ในวงการอตุ สาหกรรมภาพยนตร์ ข้อ 2 an เปน็ article ที่ใชน้ าหนา้ คานามท่ีขึ้นตน้ ด้วยสระ ในท่ีนีค่ ือ example ขอ้ 3 to say เป็นกรยิ ารองของประโยค ต่อจากกรยิ าหลกั is จึงใช้ to คน่ั ขอ้ 4 by ใชแ้ สดงผกู้ ระทาในประโยค passive voice แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 140

Table of Test Sp Items Language skill/Focus Strand/Standard/ Bloom’s T Indicators (Skill L 1 Asking for information 1.2.1 Remem 2 Accepting request 1.2.3 Underst แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศ

pecification Taxonomy Test Details Level) Situation: Tom and Adam are talking in the park. Tom: Do you know David Copper? Adam: I recognize the name but I can't picture him. _______________ mbering Tom: He is very tall and he's got quite short brown hair. 1. How is he like? 2. What is he like? 3. What does he like? 4. What does he look like? Situation: In the office. Addy: Would you mind if I turned on the air conditioner? Tim: _______________ tanding 1. No, go ahead. 2. Oh! What a shame! 3. Yes, but I don’t like it. 4. Mind your own business. ศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 141

Items Language skill/Focus Strand/Standard/ Bloom’ Ta Indicators (Skill L 3 Asking for information 1.2.1 Underst 4 Giving opinion 2.1.1 Underst แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศ

axonomy Test Details Level) Situation: Henry is talking to Dan. tanding Henry: When did you last go to a football match? Dan: _______________ Henry: What did you see? Dan: I saw Chelsea against Liverpool. 1 I saw my friends last week. 2. I went there three weeks ago. 3. I’m a big fan of a football match. 4. I have never been to a football match tanding Situation : At Peter’s house. Peter: Hi Jeff. Come in. Was it difficult to find my place? Jeff: _______________ You gave me really good directions. 1. Not at all. 2. How come? 3. Where was it? 4. Yes, it was difficult. ศกึ ษาปีที่ 3 หน้า 142

Items Language skill/Focus Strand/Standard/ Bloom’ Ta Indicators (Skill L 5 Asking for the instructions 1.2.2 Underst 6 Giving instructions 1.2.2 Apply แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศ

axonomy Test Details Level) tanding Situation: At home, Adam is talking to Peter. Adam: _______________ ying Peter: I suggest using groundnut oil for cooking steak. It has a mild flavor and can withstand very high temperatures without burning. 1. How do you like your steak? 2. What is the best cooking time for steak? 3. Could you recommend side dishes for steak? 4. Can you tell me how to cook the perfect steak? Situation: In the kitchen Mom: Betty, you should learn how to make creamy corn salad. It is very easy. Only 5 ingredients are needed. Betty: How can I make it, Mom? I want a quick and easy recipe. Mom: First, mix whole kernel corn, diced tomato, green onions and mayonnaise in a small bowl. _______________ Finally, cover and refrigerate until ready to serve. Betty: Oh! That’s easy. 1. Then add salt and pepper. 2. Season with the basil at last. 3. Serve with chips or over grilled tuna. 4. After that, spread on softened cream cheese. ศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 143

Items Language skill/Focus Strand/Standard/ Bloom’ Ta Indicators (Skill L 7 Asking for needs 1.2.3 Underst 8 Asking for directions. 1.2.4 Underst แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศ

axonomy Test Details Level) tanding Situation: Tom and John are at a convenience store. Tom: _______________ tanding John: Um, I’d like to buy a bar of soap. 1. What would you like to buy? 2. What do you want to order? 3. Where can you buy a bar of soap? 4. Why do you want to buy a bar of soap? Situation: A tourist is asking Kate the direction. A tourist: Excuse me, I’m sorry to trouble you, but could you tell me _______________? Kate: Yes, no problem. Walking straight ahead, after you pass the library you have to turn left. Take your first right and it's across from the bus station. A tourist: Thank you so much! 1. which bus I can take 2. how I can take the bus 3. where the bus station is 4. how I can get to the train station ศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 144

Items Language skill/Focus Strand/Standard/ Bloom’ Ta Indicators (Skill L 9 Expressing opinion 1.2.5 Underst 10 Asking for suggestion 1.2.1 Underst แบบฝึกทกั ษะภาษาองั กฤษแบบเข้ม ปีการศกึ ษา 2562 ชนั้ มธั ยมศ

axonomy Test Details Level) tanding Situation : Bob and Michael are talking about the movie that they’ve just seen it. tanding Bob: How did you find the movie? Michael: _______________ 1. it’s awesome. 2. it’s found by accident. 3. I found it on the internet. 4. I didn’t know how to find it. 10. Situation : Jane and Tanya are talking about their plan this weekend. Jane: What shall we do this weekend? Tanya: _______________ Jane: Let’s go to Iconsiam. Tanya: That’s a good idea. 1. Do you have any ideas? 2. What about going to school? 3. What time would you like to go? 4. Would you like to go to the movie? ศกึ ษาปีท่ี 3 หน้า 145