สารบญั 1 กำเนดิ จูเลียส ซซี าร์ 3 ซซี าร์กับชวี ติ วยั เด็ก 8 ซีซาร์กับการแต่งงาน ซีซารก์ ับการเปน็ ทหาร 10 ซีซาร์กบั สงคราม 15 ซซี ารก์ ับการศึกษา 19 ซีซารก์ บั การเปน็ เชลย 22 ซีซาร์กับการกลบั มา 26 ซซี าร์ในสเปน 31 ซซี ารก์ บั พันธมติ ร ปอมเปยแ์ ละคราสซสุ 35 จุดเปล่ียน จุดออ่ น และจุดจบของซีซาร์ 40 ลางบอกเหตรุ า้ ย 45 เนื้อหาทีม่ ีสัญลกั ษณ์ เป็นเน้ือหาที่เรียบเรียงดว้ ยตนเอง
Gaius Julius Caesar กายอั จูเลีย ซซี าร
“จเู ลยี ซซี าร” เปนนกั รบผนู าเกรงขามแ งโรมัน ซง่ึ เปนรฐั บรุ ุ คน ำคัญ ผทู ำใ อาณาจกั รโรมย่ิงใ ญมชี อ่ื เ ยี ง และเปนทีร่ จู ักของชา โลกตราบจนทุก นั น้ี
กำเนดิ จูเลียส ซซี าร์ จเู ลยี ซีซารเกดิ เมอ่ื นั ท่ี 12 กรกฎาคม ประมาณ 100 ป กอนคริ ต กั ราช (พ. . 444) เขาเกิดในตระกูลขุนางเกา มพี อชอ่ื เดีย กับเขาคือ กายอั จเู ลยี ซีซาร (Gaius Julius Ceasar the Elder) และแมชอื่ ออเรเลีย ค็อคตา (Aurelia Cotta) นอกจากนี้ ซซี าร ยังเปนเปนมนุ ยคนแรกทกี่ ำเนดิ โดยการผาตดั นาทองอีกด ย 1
ภาพการกำเนดิ โดยการผาตดั นาทองใน มยั กอน 2
ซซี ารก์ บั ชวี ิตวยั เด็ก ซีซารเตบิ โตขนึ้ มาในช งเ ลาทโี่ รมนั กำลงั ตกอยูใน กิ ฤตการณเล ราย ลัง งครามพนู คิ ครงั้ ท่ี 2 ประชาชนมีชี ติ ค ามเปนอยูยากจนขนแคน บานเมืองเต็มไปด ยค าม ุน ายและแตก ามัคคี มีการก อกบฏต อต านรัฐอย างต อเนื่องรุนแรง เพราะชนชั้นปกครองเอาแตเ ย ุขไม นใจบานเมือง และแขงขันแยงชิงอำนาจกัน ผูนำในขณะนั้นคือซัลลา 3
รปู ปนซซี ารในวยั เดก็ 4
ซีซารกำพราพอตั้งแตอายุ 16 ป นับตั้งแตนั้นเปนตนมา เขาจึงตองเปน ั นาครอบครั มี นาที่ดูแลแมมาตลอด เดิมทีนั้นซีซารไมเคยคิดอยากเปนนักรบ รือท าร เขาตั้งใจที่จะเปนทนายค าม ซึ่งเปนอาชีพที่มีเกียรติ ใน มัยนั้นมากก า แตกระนั้นยังไมมีใครทราบ าเ ตุ าทำไมซีซารถึงเปลี่ยนค ามคิดและผันตั มาเปนท ารได ยิ่งไปก านั้นแม าครอบครั ของซีซารจะเปนครอบครั ชั้น ูง และร่ำร ยแตเขาก็ไมเคยใชมัน รางบารมีทางการเมืองเลย 5
ซีซารใน ัย นุม 6
1892 depiction of Julius Caesar by Clara Grosch. 7
ซีซาร์กับการแต่งงาน เมื่ออายุ 19 ป ซีซารไดแตงงานกับคอรเนเลียลูก าวของ มาชิกคน ำคัญ ของฝายที่กำลังเปนที่นิยมในขณะนั้น เขาและเธอมีบุตร าวดวยกัน นึ่งคน ชื่อวาจูเลีย เนื่องจากซีซารได รางเครือขายของนักการเมืองขึ้น ซึ่งผิดตอระบอบเผด็จการในขณะนั้น ซัลลาผูมีอำนาจ ูง ุดในกรุงโรม ได ั่งใ ซีซาร ยากับคอรเนเลีย แตซีซารปฏิเ ธ เขาจึงตองไป ลบซอน จนกระทั่งเขาโดนจับกุมไปในที่ ุด แตแลวเพื่อนที่มีอิทธิพลของเขา ก็ไดมาชวยใ เขาไดพนอภัยโท ลังจากนั้นเขาก็ไดเดินทาง ออกจากกรุงโรมเพื่อลี้ภัย 8
9
ซซี าร์กบั การเปน็ ทหาร 10
ภาพ าดเฟร โกจเู ลีย ซซี ารในขณะกำลงั รู บ 11
ซซี ารไดไปเขาร มกองทพั โดยท่ีเขาไดพิ ูจนตั เอง าเปนท ารทม่ี ีค าม ามารถ และค ามกลา าญ เขาไดรับเ รยี ญกลา าญในฐานะที่ไดช ยชี ติ ท ารคน น่ึง ไ ไดจากการรบ เขา ามารถตชี นะประเท ตาง ๆ ถึง 300 ประเท ไดเมอื งตาง ๆ ไ ในอำนาจถงึ 800 เมือง แมแตใน งการท าร มัยปจจุบัน กย็ งั อดแปลกใจไมได าทำไมจูเลีย ซซี าร จึง ามารถเดนิ ทัพ และทำ งครามเผด็จ กึ ไดอยางร ดเร็ ถึงเพยี งนนั้ 12
Julius Caesar crosses the Rubicon to take Rome Keyword Suggestions.com 13
ทัพของโรมนั ไดรบั ชยั ชนะตง้ั แตยโุ รปทางตอนเ นอื จรดยโุ รปตอนใต จาก เปนไปจนถงึ อาเซยี นอยและเรอ่ื ยไปจนถงึ อียปิ ต ตลอดเ ลาของการเดนิ ทพั จูเลีย จะกินอยู ลับนอนร มกับท ารเล ท้งั มด ทง้ั มกั จะชอบแ ดงถึงค ามกลา าญ ปรา จากค ามกลั ในภยนั ตรายทั้ง ลายทง้ั ป งใ เ ลาท ารไดเ ็น ครั้ง นง่ึ เขาค บมาอยางร ดเร็ เตม็ ฝเทาแตกลบั ปลอยมอื จาก ายบังเ ียน แล ยกข้นึ ประ านไ เ นือ รี ะ และอีกครัง้ น่งึ เขาไดขอลองข้ึนขี่มาที่ขน้ึ ชื่อ ายพย ท่ี ุดจนไมมีใครกลาข่ี ในการบกุ ทุกคร้งั จูเลยี จะเขาร มอยูในกลมุ ท ารปฏิเ ธไมยอมใ แมแต ม กเ ล็ก เพือ่ ใ ท ารจำได เขาไมเคยตกใจจนทำอะไรไมถกู และไม าจะทำอะไร เขาจะทำอยางเชือ่ ม่ันในตนเอง ตลอดเ ลาเขามกั จะคิดถึงแตค าม งางาม ค ามย่งิ ใ ญของเขาในฐานะเปนผนู ำ 14
ซซี ารก์ ับสงคราม 15
16
ภาพของผนู ำแค น Vercingetorixท่กี ำลงั ยอมจำนนใ แกซซี าร 17
เมื่อครง้ั ทำ งครามท่เี ฟซาเลยี ซง่ึ ในท่ี ดุ โรมันกเ็ ปนฝายไดชัยชนะ ฟารเนเซ ผูครองแค นไดกอกบฏขน้ึ โดยปฏเิ ธไมยอม ามภิ กั ด์ดิ ย จูเลีย จึงยกทพั เขาตีเมือง และไดรับชัยชนะภายในเ ลาเพียง นั เดยี ผลจากการ ูรบครั้งน้ีเอง ทำใ เราไดรจู ักคำพดู ทเ่ี ปนอมตะประโยค นึง่ ของจูเลยี ซ่ึงไดรายงานกลับมาโรม า Veni, Vedi, Vici! ซ่งึ แปล า \"ขาไปถึงแล ขาไดเ น็ และขาก็ไดชัยชนะ\" 18
ซซี ารก์ บั การศกึ ษา 19
เขาไดออกจากกองทพั และเขาไป กึ าตอทางตอนใตของอติ าลี เขา นใจทจี่ ะเรียนในดาน าท ิลป ซ่ึงกท็ ำใ เขาประ บค าม ำเร็จอยางมาก เขาไดรับคำชมในดานการพดู อยางลน ลาม 20
21
ซซี าร์กบั การเปน็ เชลย 22
เม่อื คร้งั น่งึ ซซี ารไดตัด นิ ใจ าจะไปใชชี ิตในช งฤดู นา บนเกาะโรด ระ างที่เขากำลังเดนิ เรอื อยนู ้ัน เขาไดถกู โจร ลดั จับตั ไปเรยี กคาไถ เขาไดพดู ตดิ ตลกกบั โจร ลัด า ลังจากถูกปลอยตั เขาจะจบั พ กโจร ลัดมาตงึ กางเขน พ กโจร ลดั ตาง ั เราะ แตเมือ่ เขารอดชี ติ กลบั มาเขาไดร บร ม มคั รพรรคพ ก และเรือท้งั ลายเพ่ือกลับไปยังเกาะทเี่ ขาเคยถกู นำตั ไปกกั ไ รู บกับบรรดาโจร ลัดจนไดรับชัยชนะ เขาจงึ นำพ กโจร ลัดกลับมาลงโท นั่นกค็ อื การตึงกบั ไมกางเขนอยางที่เขาเคยพดู ตดิ ตลกไ น่นั เอง ลงั จากน้นั เ ตกุ ารณครัง้ นัน้ ซซี ารจึงไดรบั เลอื กใ เปนคนการจดั ระเบียบบังคบั ท่ีจะปกปองทรัพย นิ โรมัน ตามแน ชายฝงของเอเชียไมเนอร ซึ่งเปน น นง่ึ ของตุรกใี นปจจุบัน 23
Julius Caesar denarius, 44 BC 24
25
ซซี าร์กบั การกลบั มา 26
ในขณะทก่ี รงุ โรมกำลังเกดิ การเปลีย่ นแปลงระบอบการปกครอง ซีซารไดกลับไปยงั กรุงโรม เพราะชอ่ื เ ยี งทางท ารซีซารจงึ ไดรับเลือกต้ังเปนขนุ และไดรับทน่ี ่งั ใน ฒุ ิ ภา เม่ือภรรยาคนแรกของเขาเ ยี ชี ิตลง ซีซารไดแตงงานกับ ญงิ ใ มเพอื่ าผลประโยชนทางดานการเมอื งอีกครงั้ ลงั จากนั้นไมนานเขากต็ อง ยากันในขอ ามีชู แมเพ่ือนของเขาจะช ยใ เขามีค ามเชอื่ มัน่ ในภรรยาของเขามากขึ้น แตซีซารบอก าเขาไม ามารถอยกู บั ผู ญงิ ท่ีเขา ง ัย ามีชูไดอีกตอไป ในปตอมา ซซี ารไดซื้อค ามนิยมจากประชาชนโดยการตดิ ินบนด ยค าม ขุ ของประชาชน ซีซารไดจดั การแ ดง การแขงขันgladiatorial เกมตางๆ งานเลี้ยง และเขายังไดบูรณะอาคาร าธารณะตางๆ ซงึ่ รางค ามประทบั ใจอยางมากใ แกประชาชน แตกท็ ำใ ซซี ารมี นี้ นิ ตามมา 27
Julius Caesar was not Popular among the Roman Senate 28
ภาพของจูเลยี ซซี ารท่กี ำลัง าเ ยี ง 29
ซีซารใชเ ลาและค ามพยายามอยางมากทีจ่ ะชนะการเลือกตั้ง Pontifex Maximus จนในท่ี ดุ เขาไดรบั เลอื กใ เปนผูพพิ าก า แต ฒุ ิ มาชกิ ลายคนไมพอใจทีซ่ ซี ารตดิ นิ บนเพือ่ ขน้ึ มามีอำนาจทางการเมอื ง 30
ซซี าร์ในสเปน 31
32
เขาไดรับเลือกใ เปนผู าการ เปน เปนไปได า ฒุ ิ ภาแกลง งซีซารไปยงั พน้ื ทท่ี ี่มีปญ าอยาง นัก เพอ่ื ตัง้ ใจใ เขาลมเ ล ปญ าไดเกดิ ขน้ึ ในเผาพนื้ เมืองใน เปนเปนเ ลานาน แตซซี ารก็ ามารถจดั การไดด ยพร รรคของเขา ซีซารคนพบพร รรคดานคำ ง่ั ทางท ารทเี่ ขาเองไมเคยรู าเขามมี ากอน ประ บการณที่ เปนเปน ่งิ ท่ีคุมคามากในอาชพี ของเขาในตอๆไป ซซี ารได าเงินจาก งครามและนำไปชำ นี้ของเขาท้งั มด น้ันเปนอีก นึง่ บทเรียนทีเ่ ขาไดเรยี นรู า งครามอาจเปนการ าเงินและทำกำไรไดมากมาย 33
ภาพมารคั แอนโทนพี ยายาม มมงกุฎใ ซซี าร แตซซี ารปฎิเ ธ 34
ซซี ารก์ บั พนั ธมติ ร ปอมเปยแ์ ละคราสซสุ 35
ซีซารไดร มมือกับ องนายพลผูทรงอิทธิพล ของ าธารณรฐั โรมนั คือปอมเปยและครา ซุ จัดต้ังคณะไตรมิตรขน้ึ ปกครองโรมนั ด ยเ ียง นับ นนุ จาก ภาชัน้ ูงเปนครั้งแรก ซซี ารแตงงานอีกครั้งกบั เจา า ที่ครอบครั มอี ทิ ธิพลมากในโรมัน และจเู ลียลูก า ของเราไดแตงงานกับปอมเปยเพ่อื เชื่อมค าม ัมพันธใ ดียง่ิ ขน้ึ ไปอกี จากนั้นซีซารไดรบั เลอื กเปนแมทพั ใ ญยกพลออกไปรบกับพ กกอล รอื ฝร่งั เ ในปจจุบัน ตเี มืองเลก็ เมอื งนอยมาอยูในอาณัติโรมมากมาย บารมขี องเขาแผขยายออกไปอยางก างไกล พรอมกับฐานะทีม่ ั่งค่ังขน้ึ และ ัตรูทมี่ ากข้ึนเปนเงาตามตั 36
ภาพการเฉลงิ ชัยชนะของซซี าร 37
โดยภาย ลงั เขากับ องนายพลคูมิตรเปด ึกชิงดีชิงเดนกันเองจนแตก ัก เพราะตางก็อยากจะผกู ขาดการปกครองโรม ผล ุดทายด ยกำลงั ท ารและอำนาจบารมที เี่ นือก า ทำใ จเู ลยี ซซี าร ยดึ อำนาจ ำเรจ็ และไดรับเลอื กเปนผูช้นี ำของโรม คุมการปกครองเบ็ดเ รจ็ แตเพยี งผูเดีย ถึง 10 ปเต็ม ตอมาเมือ่ ยกพลปราบปรามตดี ินแดนแอฟริกาและ เปนได ำเรจ็ จึงไดรบั การยกยองเปน “ ั นาผเู ผด็จการ” ตลอดชี ิต 38
39
จดุ เปลีย่ น จดุ ออ่ น และจุดจบของซีซาร์ 40
ซซี ารเปนนักรบท่ีเกงกลา ามารถใน ึก งคราม แตอยางไรกด็ ี เมอื่ จเู ลยี ซซี าร ไดเปนใ ญ เขาก็ ลงอยูในอำนาจ และด ยค ามทะเยอทะยานและค ามบาอำนาจ ทำใ เขากระ าย งคราม จนขนึ้ ชื่อเร่ืองค ามโ ดรายทารณุ จากรัฐบรุ ุ ผยู งิ่ ใ ญ กลับกลายเปนผูทำลาย าธารณรัฐโรมัน 41
รปู ปนทอง มั ฤทธิ์จเู ลยี ซีซาร ในเมืองรมิ นิ ิ ประเท อิตาลี 42
ภาพการลอบ ัง ารจูเลีย ซซี าร The Death of Caesar by Italian painter, Vincenzo Camuccini (1771-1844) 43
กระน้นั จุดออน ำคัญที่นำจเู ลยี ซซี าร ไป ูจุดจบคอื ค ามเมตตาที่เขามัก ยบิ ย่ืนใ ัตรู ทัง้ ๆที่จบั ได ลายครัง้ ามีแผนลอบ ัง ารตน แตเขากลบั นิ่งนอนใจไ ชี ติ ทกุ ครงั้ จนกระท่ังตองมาจบชี ติ โดยไมทนั ระ ังตั จากการถูกลอบ ัง ารของลกู เลีย้ ง “มารคุ จูนิอุ บรูตุ ” ขณะอายไุ ด 55 ปในช ง าย ันท่ี 15 มีนาคม 44 ปกอนคริ ต กั ราช ขณะกำลงั ยืนอานรายงานประชุม ภาเซเนท โดยมีคำพูด ุดทายคอื \"เจาก็ด ย ลูกชายของขา\" 44
Search
