GOD OF THE OLYMPUS

ตํานาน เทพเจŒากรีก

ตํานาน เทพเจŒากรีก

บทนํา หากเรายอนกลับไปในจุดตนกาํ เนิดของหลายๆส่งิ อยา ง ถา เปน ปจ จุบนั น้ี เรากส็ ามารถหาคาํ ตอบมาอางองิ สงิ่ ทีเ่ กดิ ขน้ึ และเปนอยูบน โลกใบนี้ไดจ ากนัก วิทยาศาสตร และเทคโนโลยีตา งๆที่ลํ้าซึ่งเติบโตข้ึนอยาง รวดเร็ว มนุษยเราเรม่ิ ใช ความรทู ีม่ พี ฒั นาหลายๆสง่ิ อยา ง เพอ่ื การดาํ รงชวี ติ และการพฒั นาคณุ ภาพชวี ิต ของตนเองและผอู ่นื ใหดียิ่งขึน้ หากจะบอกวา ทุกๆอยา งท่เี กิด ข้นึ มาลวนมตี นกาํ เนิดมาจากพระเจา ในปจ จบุ นั อาจหาคนท่ีจะเช่ือวา ทุกๆส่ิงที่เกิดขึ้นบนโลกใบ น้ีลว นเปนฝม ือของ พระเจาไดยาก แตหากเรายอ นกลบั ไปในอดีต ในยคุ ของชาวกรีกโบราณพวก เขาไมม เี ทคโนโลยใี ดๆ ท่ีจะมาสนบั สนุนความจรงิ ของสงิ่ ตา งๆที่เกิดข้ึนมา พวกเขาจึงใหกาํ เนิดความเชื่อ เร่อื งเทพเจา ใหล ูกหลานไดเ ชอ่ื วาส่ิงตา งๆทีเ่ กดิ ขนึ้ มา ลว นเปน ฝมอื ของเทพเจา ทอ่ี ยบู นทอ งฟา มนุษยเ ราเกดิ ไดอ ยา งไร? ใครเปน คนสรา งสรรพสตั วท ัง้ หลาย? แลว พระเจา ไดมอบอะไรไวใหก ับโลกบา ง ซึ่งคน กรีกโบราณไดนับถือเทพเจาและมีความศรทั ธาตอ เทพเจา ยงั มีความ เชอ่ื อีกมากมายท่ีคนในยุคน้ันหาความหมายมาสนบุ สนนุ สิง่ ตา งๆท่ีเกิดข้นึ มา บนโลก เราจะพาคณุ ยอ นกลบั ไป ในโลกของเทพนยิ ายความเปน มาของเทพ เจาแตล ะองค และท่ผี อู านไดท ราบถงึ ทม่ี าของส่งิ ตางๆบนโลกบางอยางได เกดิ ข้ึนเพราะอะไร เทพองคใดเปน ผทู ่ที ําใหมนั เกิดข้นึ และพาผอู านเขา ไป พบกับเหตกุ ารณต างๆ เร่ืองราวของเหลาเทพท่ีมนี สิ ยั ทแ่ี ตกตางกัน จนทําให

เกิดเร่อื งราวสนุกๆมากมายในเขาโอลมิ ปส และในดนิ แดนตางๆ ทงั้ น้ียงั นําพา ผูอานไปพบกบั งานความงามของงานจิตกรรมและประติมากรรม ของชาว กรกี -โรมัน ในยุคนน้ั ท่ีสรา งสรรคผ ลงานออกมาเพ่อื เปน เครื่องบอกถึงความ ศรัทธาและนอบนอ มตอองคเทพ และไดถ ูกเผยแพรอ อกไปทัว่ โลกจนปจจบุ นั หากวา หนังสอื เลมนี้ ไดส รา งความรู ความเขาใจและความสนุกสนาน ของเรือ่ งราวเทพกรกี และไดเปด โลกและจิตนาการใหกบั ผูอา น ทําใหผ ูอ าน เกดิ แนวคิดและทัศนคตทิ ี่ดีตอ การดาํ รงชีวติ และรสู ึกเปน ประโยชนตอผูอา น กถ็ อื วาหนงั สือเลม น้ีไดท ําหนาทสี มบรณู ใ นตัวมนั แลว และหากวาหนังสือเลมน้มี ีเกิดความผดิ พลาด ตกหลน ประการใด ทางผเู ขยี นตอ งขออภัยมา ณ ทีน่ ี้ดว ย วรวลญั ช ขันตี รหสั 13560261

สารบัญ เร่ือง หนา ตํานานเทพเจากรกี 15 มหาเทพซสุ 26 มหาเทพโพไซดอน 31 มหาเทพฮาเดส 38 เฮรา 43 อาเทนา 51 อพลอลโล 60 อโฟรไดท 70 เฮอรเมส 80 เฮสเทยี 85 แอรีส 91 ฮฟี ส ทัส 99

\"โครนสั ทําการปฏวิ ัตพิ ระบดิ ายเู รนสั \"

CRONUS the leader and youngest of the first generation of Titans เปน ผนู าํ เหลา ยักษไททัน รุนแรกทีม่ อี ายนุ อ ยท่ีสุด ซึ่งเปน ทายาทของเทพีไกอา พระแมธรณแี ละเทพบิดายูเรนสั

parthenon

artheno วหิ ารพารเธนอนบนยอดเขาโอลมิ ปส เปน วิหารท่ีสรา งถวายเทพีอาเธนา ซึ่ง มีความสวยงามเปนอยา งยง่ิ เปน ความภาคภูมิใจของนครรฐั เอเธนส

รอี ายนื่ กอ นหนิ หอผาออ มใหสามแี ทนลูกทีพ่ ่ึงคลอดออกมา ซึ่งลกู จรงิ ๆนั้นไดน ําไปซอนไวทเ่ี กาะครีต

HERA and ZEUS HERA and ZEUS เฮรา ไดแตงงานกบั ซุส เฮรา จึงกลายเปนเทวีที่สูงที่สุดในโอลมิ ปส

Bronze statue of Zeus or Poseidon หวั โลหะน้ี ยังคงเปน ท่ีสงสยั วาเปนเทพซสุ หรือโพไซดอน

Love of the dark lonely god Hades for Persephone เฮดสี เทพในทาทารสั ลกั พาตัวเปอรเ ซโพนี ไปอยูด วยกนั ใน ใตพภิ พ

เตทํ าพน เาจนŒ า ก รี ก

GREEK CIVILIZATION ถา พดู ถงึ กรีกโบราณ ภาพของเทพเจา และตาํ นานตา งๆกเ็ ขา มาเปน เหมือนกบั โลกอีกใบท่ีเตม็ ไปดว ยจินตานาการและภาพของจุดตนกําเนดิ อะไรหลายๆอยา ง ในโลกใบน้ี มนั เปนยคุ ทองของศิลปะอันลา้ํ คา และยังเปน มรดกอนั ล้ําคาของโลก อกี ดวย ถา พดู ถึงชาวกรีกในยุคน้ัน เราเกิดมาพรอ มกับธรรมชาตแิ ละส่งิ ตางๆ ส่ิงที่อยรู อบๆตวั ของเราน้ันก็ไมอ าจหาสาเหตุหรอื ที่มาไดว ามนั เกดิ ข้ึนมาไดอยา ง ไร ชาวกรกี โบราณจงึ เชือ่ ในเรอ่ื งของเทพเจาและบชู า ซึง่ มีความเชอ่ื วานบรรดา เหลาเทพเจา เหลานีเ้ ปนผบู รรดาทกุ ๆสรรพส่งิ บนโลกใบนีใ้ หเ กดิ ข้นึ มาและตอ จาก หนังสือเลมนก้ี จ็ ะรวมเรอื่ งราวมากมายที่มีสวนเกี่ยวขอ งกับการกาํ เนิดสงิ่ ตางๆบน โลกใบนี้ ผานการกระทําของเทพเจาหลากหลายองค ซ่งึ กอนทเ่ี ราจะไปพูดถงึ เรื่องของเทพเจากรกี ขอยอนกลบั ไปทอี่ ารยธรรมกรีก ยอ นกลบั ไปหลายพนั ป กอนคริสตกาล อารยธรรมกรกี เกิดขึ้นในบริเวณตอนใตข องคาบสมทุ รบอลขา น และชายฝงทะเลอีเจียน

โดยมีเกาะครตี (Crete) เปนตน กําเนดิ ของอารยธรรม สภาพของภมู ิประเทศจะลอ มไปดว ยหบุ เขา จงึ ทําใหม ีหลากหลายอนาเขตและ แบง กันเปนรัฐยอ ยๆมากมาย สวนรปู แบบการปกครองของกรีกจะแบง เปน 2 รปู แบบไดแ ก นครรฐั เอเธนส และ นครรฐั สปาตา (แผนภาพแสดงท่ีอยขู องนครรัฐเอเธนส และนครรฐั สปาตา)

ตาํ นานกรีก ชาวกรีกโบราณมคี วามเชือ่ วา จุดตน กําเนดิ ของจักรวาลน้นั เริม่ มาจากมวล สารทเ่ี ปนวตั ถุเละๆที่ผสมปนเปกันซ่งึ ไมอาจบอกลกั ษณะไดว าเปนลกั ษณะใด พวกเคาเรียกมวลสารเหลา นีว้ า \"เคออส\" (Chaos) ตอ มาจากเคออสน้ี ไดกําเนดิ สิง่ มีชีวติ ขึ้นเปน ครั้งแรก มเี พศชายและหญิงไดแก ยูเรนสั และไกอา (ภาพซายดานคอื ยูเรนสั และดา นขวาคอื ไกอา) ยเู รนสั เพศชายเปน ตัวแทนของทอ งฟา สวนไกอาเพศหญิงเปน ตัว แทนของแผนดินภูเขา แลดเู ปนคูที่เหมาะสมกนั มาก เพราะทกุ วัน ทองฟาจะโอบแผน ดนิ เอาไวแ ละไมน านก็ไดใหกาํ เนดิ บุตรและธดิ าตางๆโดย จะขอพดู ถึงบุตรกลุมแรก ไดแกพ วกไททนั \"Titans\"ซ่งึ ถือไดวา เปนพ่ใี หญสุด เลยทีเดยี ว โดยไททนั นั้นลวนมีรปู รา งทใ่ี หญโตจงึ เรียกอีกอยางวา \"Gigantes\" ซ่ึงเปนตน ศพั ทคําวา \"ไจแอน\"ทแ่ี ปลวาใหญโตในปจจุบนั ดว ยความที-่ มรี ปู รา ง ใหญโ ตดงั ทีก่ ลาวมานัน่ คือเหตผุ ลทีย่ ูเรนสั ไมพ อใจ

เพราะกลวั วาพวกลกู ๆของตนจะเขามาแยง ชงิ บรรลงั ในเวลาตอมายูเรนสั จึงได โยลกู ๆทุกตนทิง้ ลงไปยังทาทารสั ซึ่งเปน เมืองบาดาลใตดินท่ีมืดมิดไมเ หน็ อะไร เลย ตอ มาไกอาไดใ หก าํ เนิดลกู อีกกลุม นึง 3 ตน เรียกวา \"เฮ็กคาทอนคีรสี \" ซึง่ เปน อสูรมแี ขนเปนรอ ยแขน มีหัวหา สิบหัว ซ่ึงทาํ ใหยูเรนสั ไมพอใจ กลัววาลกู จะมา แยงชงิ บรรลงั เชน กัน จงึ จับโยนลงทาทารสั จากนนั้ ไกอาไดใหก ําเนดิ ลูกเปน กลมุ ทสี่ าม มจี าํ นวน 3 ตน ออกมาเปนยกั ษต าเดียวที่มีรปู รางนา เกลียดนา กลัว มีช่อื วา \"ไซคลอป\" และก็ ถูกจับโยนลงทาทารสั เชน กันยักษไซคลอปมีความสามารถพิเศษ สามารถสราง แสงสวา งและสายฟา ไดเ มือ่ ลงไปอยูในทาทารสั จึงทําใหท ี่ๆมดื มดิ มีแสงสวา งขึ้น มาได ตอมาเมอื่ ลกู ๆทั้งหมดไดเ ตบิ โตขนึ้ จงึ ไดเ ริม่ วางแผนกําจดั พอ ของตน โดยไดร ับการชวยเหลือจากแมไกอา ซ่งึ แมไดใ หเคยี วศักดิ์สิทธ์ิไปจดั การ ยเู รนัส ซึง่ ในการกาํ จดั พอของตนครัง้ น้ีโคนสั ทีเ่ ปน ลูกในกลุม ไททนั ไดอาสาท่ีจะข้ึนไป จดั การพอ ของตน (ภาพของโครนัสทข่ี ึน้ มาจากทาทารัสเพอ่ื จดั การพอของตน)

ตอนกําลงั หลับ จนเลือดไหลนองเม่ือยเู รนสั ไดร วู า คนท่ีขึ้นมากระทําตนเปน โครนัส ดวยความโกรธแคนไดส าปแชงวาขอใหโ คนสั ไดโดนลูกของตนทําแบบน้กี ับ เคา ในวนั ขางหนา เลอื ดท่ไี หลนองอยนู นั้ ไดเกิดเปนพวกยักษและภูตหิ ลายตนสวนองคช าติของยูเร นัสไดถกู ตดั และโยนลงทะเลทาํ ใหเกดิ เปนฟองคล่ืนบนทะเลและไดเกิดเปน หญิง สาวข้นึ มาชอื่ วาเทพี Aphrodite (อโฟรไดท) ซ่งึ ชอ่ื หมายถึงฟองหรอื เกิดจาก ฟอง (ภาพของเทพี Aphrodite ถึงฝง ไดอยา งปลอดภัยดว ยการชวยเหลือ ของภูตตางๆ ตลอดทาง)

จากนัน้ เม่อื กอ การสาํ เรจ็ แลว โคนสั จึงไดน ําพ่ีนอ งของตนเองขึน้ มาจากทาทา รัส แตปลอ ยใหพ ่ีนอ งสองกลมุ อยูในทาทารสั ในบางตาํ นานเราอาจไดยิน วาคาํ สาปท่ีถูกแชง มาจากแมไกอาเน่อื งจากแมโกรธที่โคนัสไมยอมพาพน่ี อง อีกสองกลุมขึน้ มาจากทาทารัส พ่ีนองในกลุมไดแบงจบั คูสมรสกันเองซ่งึ บุตรไดเกิดเปน เทพและ เทพีมากมาย และโคนสั กไ็ ดส มรสกับรีอา ผานไปไมน าน รีอาก็ไดต ้งั ทอ ง ตวั พอ โครนสั กน็ กึ ถึงคําสาปนั้น จึงไดกลนื กินบุตรทุกตัวของตนลองในทอ ง เมือ่ แมรีอาคลอดบตุ รออกมา โครนสั ก็จะจบั กินทันที เคากลืนกนิ บตุ รไป ทั้งหมด 5 ตน เร่ืองน้ีทําใหไ กอาไมพ อใจเปนอยางมากและเมอ่ื รอี าให กําเนดิ บุตรตนท่ี 6 ไกอาจงึ ออกอบุ ายชว ยเหลือรอี า โดยการนาํ บุตรมา แลกกับกอ นหินและใหรอี านาํ กอ นหินไปหลอกวา เปนบตุ รของตนใหกบั โครนัสกนิ สวนบตุ รตนที่ 6 ไกอาได นาํ ไปใหนางไมเ ล้ียง ซึ่งกเ็ ลยี่ งดเู ปน อยา งดี ดว ยนมแพะ ซ่งึ บุตรทว่ี านี่ ก็คอื \"ซสุ \" นน้ั เอง และเมื่อซสุ ไดโต เปนหนมุ เคา จงึ กลับไปแกแคน พอ ของตนโดยไดเ ตรยี มสมนุ ไพรพิเศษ เมือ่ ใครกนิ เขา ไปกจ็ ะคลายสิ่งตางๆ ท่อี ยใู นทอ งออกมา และไดนําสมนุ ไพรนน้ั ไปใหก บั เรอา พอเธอไดน ํา ไปใหก ับโคนนสั กินโคนัสก็ไดค ลาย เอาลูกที่กลืนท้ังหมด (เทพเจาซุส)

ออกมาจากทอง ไดแก เฮสเทยี ดิมเี ทอร เฮรา โพไซดอน ฮาเดส หลังจากออกมากนั หมดพี่นอ งไดรวมมือกันโคนลม พอ ของตน และในที่สดุ พอตองหนีไปขอความชวยเหลอื จากกลมุ ไททนั

สงครามของเทพไดเร่มิ ตนขนึ้ กอนทสี่ งครามจะเริม่ ขน้ึ ซสุ ไดล งไปชว ยเหลือลกู ของยูเรนสั ในทาทารสั ที่เคยถูกทิง้ ไวสอง กลุม นนั่ กค็ อื เฮก็ คาทอนครี สี และไซครอป ใหเปนอสิ ระจากทาทารัส เพ่อื มาตอ สกู ับกลุมไททัน และในการตอ สูนั้นกลุมไททันไดพ ายแพแ อตลาสซึ่ง เปนหัวเรอื ใหญทีม่ าตอ สกู ับซสุ ไดถ กู ลงโทษใหแ บกสวรรคหรอื แบกโลกไว สว นทีเ่ หลอื ของไททัน ถูกโยนลงใหไ ปอยูใ นทาทารัสตลอดการซสุ จงึ ไดข ้ึน ครองหุบเขาโอลิมปส และไดแ บงการปกครองใหก ับพี่นองดังน้ี ซสุ เจาแหงสายฟา ปกครองหบุ เขาโอลมิ ปส โพไซดอน เจาแหงทะเล ดแู ลทะเลเมดเิ ตอรเ ลเนยี นและแมนา้ํ ท้งั ปวง ฮาเดส เจาใหท าทารัสและดนิ แดนท้ังหมดทแ่ี สงสวา งสองไปไมถงึ เฮรา เทพีแหงสตรแี ละการสมรส เฮสเทีย เทพีแหง พรมจันทรแหง เตาไฟ ผูคมุ ครองบา นเรือน ดิมีเทอร เทพีแหงการเก็บเก่ียว ผูดูแลธญั พชื ความอุดมสมบรูณของ ปฐพี เหลาบรรดาบุตรของซสุ นอกจากพๆ่ี นอ งๆแลว ซอี สุ ยงั มีโอรสธดิ าทปี่ ระสูตจากมเหษเี ฮรา และชายาอืน่ ๆ กับประสตู ดิ วยวธิ ี พิสดารอกี 7 องค ซึง่ ผมขอกลา วถึงยอ ๆ ในตอนนี้กอ นวา ไดแ ก ฟบสุ อพอลโล (Phoebus Apollo) เทพแหงแสงสวา ง ดนตรี กวปี ญญาและพยากรณ คูเทวฝี าแฝดคืออารเทมีส (Artemis) ซ่งึ เปน เทวแี หงธรรมชาติ ความอดุ มสบรณู  และการลาสตั ว สององคน้ปี ระสตู จิ ากพระนางลีโตนา

เฮอรมสี (Hermes) จะวา เปน ราชทตู หรอื ผสู อื่ ขา วของซุสกไ็ ดครบั ประสูตจิ ากซุสกบั เทวไี ททนั ทมี่ ีนามวาไมอา (Maia) นับวาเปนหลานของจอม ยทุ รแอตลาส เพราะไมอาเปนธดิ าของแอตลาส เอรสี เทพแหงสงคราม เปน เปนโอรสของซีอสุ กันเฮราดูเหมอื นชาว กรีกไมค อยชอบหนาเอรีสเทาใดนัก เพราะไมช อบสงคราม เฮเฟสทสั (Hephaestus) เทพแหงไฟ เปน โอรสซุสกับเฮราเชน กนั มีรปู รา งพกิ ารมาแตก ําเนิด จึงถูกพระมารดาคือเฮรา จบั โยนจากยอดเขา โอลิมปส แตเพราะเปน เทพวงศอ สญั แดหวาจึงไมต าย เและกลายเปน เทพชา ง ตเี หลก็ ที่สามารถอยา งยิง่ พอลลสั อธนี า (Pallas Athena) องคน ม้ี าแปลกมาก คือไมม ีพระ มารดา นางประสูตเิ องโดดออกเศียรของซสุ เปน อนั วาไดรูจ กั ทัง้ คณาเทพวงศไททนั และบรรดาเทพโอลิมปส ที่ สาํ คญั ๆแลวแตย ังมเี ทพวงศอสัญแดหวาจึงไมตาย และกลายเปนเทพชางตี เหลก็ ท่ีสามารถอยา งยงิ่ พอลลสั อเธนา (Pallas Athena) องคน ้ีมาแปลกมากครับ คอื ไมมี พระมารดา นางประสูตเิ องโดยกระโดดออกจากเศยี รของซอี ุสเปน อันวาได วาเราไดรจู ักทัง้ คณาเทพวงศไ ททันและวงศโ อลิมปสท่ีสําคัญๆแลว แตย งั เทพ อ่ืนๆซ่งึ อยใู นอนั ดับรองลงไปอีกเปน อันมาก ซ่งึ อยูใ นอันดับรองลงไปอกี เปน อนั มาก ซงึ่ ผมจะทยอยนาํ มาเลาตอไป แตน การเลาเรอื่ งท้งั สองตอนที่ผา นมา น้ี ผมจะออกชอ่ื ทุกองคเ ปน ช่อื กรกี ทงั้ หมด ตกมาตอนน้ีจงึ ขอบอกกลา ววา ถดั มาในสมัยโรมันครองพภิ พ ไดร ับเอาเทพของกรีกไปประยกุ ตเขากบั ตาํ นาน ของตน และเปล่ียนนามใหใ หมเปน ภาษาละติน คณาเทพเหลานีจ้ ึงมีสองนาม คือนามทเ่ี ปนกรีก กบั นามทเี่ ปน โรมันเพ่ือปอ งกนั การสับสนในคราวหลัง ผมจะของทําบญั ชีรายชอื่ ทง้ั สองภาษาเทียบใหด ูดังตอ ไปน้ี

หมไู ททนั ชอื่ โรมัน ชอื่ กรีก จียา (Gaea) ไกอา (Gaia) ยเู รนัส (Uranus) อรู านอส (Ouranos) โครนสุ (Cronus) แซ็ทเทริ น (Saturn)

รอี า (Rhea) ซิบิลี (Cybele) บรรดาเทพโอลมิ ปส ชอ่ื กรีก ช่อื โรมัน ซสุ (Zeus) จปู เตอร (Jupiter) เฮรา (Hera) จูโน (Juno) โพไซดอน (Poseidon) เนปจนู (Juno) ฮาเดส (Hades) พลโู ต (Pluto) พอลลัส อเธนา (Pallas Athena) มเิ นอรว า (Minerva)

อารเ ทมสี (Artemis) ไดอานา (Diana) อาโฟไดร (Aphrodite) วีนัส (Venus) เฮอรเมส (Hermes) เมอรค ิวรี (Mercury) เอเรส (Ares) มารส (Mars) เฮเฟสตสุ (Hephaestus) วันแคน (Vulcan) เฮสเทยี (Hestia) หรอื มัลซเิ บอร (Mulciber) ดมิ ีเทอร (Demeter) เวสตา (Vesta) ซีรีส (Ceres) บางตํานานก็ไมไดนับดิมเี ทอรเ ปนเทพทอ่ี ยใู นโอลมิ ปส และวากันวา เทพในโอลิมปสมีเพียง 12 องคเ ทา นัน้ และไมมที ่ีมาวา เพราะเหตุใดจึง เปน เชนนนั้ แตอยา งไรดิมีเทอรกย็ งั เปน นองสาวแทๆ ของซสุ นางจึงสม ควรทีจ่ ะอยูในโอลมิ ปสดว ย

god- dess

ZEUS Olympian deities มหาเทพซสุ เรม่ิ ตนของเรอ่ื งเหลา เทะกับซสุ ผซู ง่ึ เปนหลายทีม่ าขอเหตุการณข องเหลา เทพตา งๆในโอลมิ ปสและเปนตนกําเนดิ ของการทาํ ใหเ กดิ สิ่งตา งๆอะไรก็ตาม ในนิยายกรกี ลว นแทบมซี สุ เขาไปเกี่ยวขอ งดว ยทงั้ นนั้ นบั วา เปน เทพเจา ทที่ รง อทิ ธพิ ลกับโอลิมปสและโลกเลยทีเดียว ซ่ึงผูอา นไดท ราบมาต้งั แตตอนแรกแลว วา มหาเทพซุสยดึ อาํ นาจการ ปกครองสรวงสวรรคช น้ั โอลมิ ปส มาไดอ ยา งไรและและไดทรงแบง กันครอบ ครองมาหาอณาจกั รคอื สวรรค โลก และนรก ในบรรดาเทพดวยกนั ผมคดิ วา ไมม ีใครอกี แลวทม่ี บี ทบาทขดั แยง ในตวั เองมากเทา ซุสมากอ นเพราะซสุ เปนเทพที่มีอาํ นาจสูงและมผี เู คราพนบั ถอื ทวั่ ไปเปนท่ยี ําเกรงตอ สามโลกทรงมีอํานาจลน ฟา แผนดนิ แตก ลับมีนสิ ยั ที่ ไมผดิ อะไรกับผูช ายคนธรรมดา

ซสุ มีนสิ ยั ที่ \"กลวั เมยี \" เคาวา กนั วา คนกลัวเมียมกั จะเจา ชแู ละมนั กม็ กั จรงิ เสมอ ซุสเปนเทพทีต่ องเรียกไดวา ดงั มากในเรือ่ งของชู เพราะทกั สามโลกนี้ ซสุ ถูกใจใคร เปน ตองจับมาครอบครองใหได เราพักเรือ่ งของความเจาชขู องซสุ ไวตรงนี้กอนนะครบั เดี๋ยวกลับมาใหม ตอมาเรามาดคู วามขัดแยง ประการอนื่ อกี ซุสเปนเทพที่ทรง อาํ นาจเปนอนั ดบั ตน ๆ แตบางทีซุสนน้ั กไ็ มกลวั พ่ีชายตัวเองเา่ ไหรน กั โพไซ ดินมกั จะดหู ม่นิ เอาบอยๆ บางคร้งั กท็ รงถูกตมตุนและถูกหลอกเอางา ยๆ เหมือนกนั นอกจากน้ี ซุสยังมีอะไรทขี่ ดั แยง กบั ตัวเองหลายอยางอาจเปน เพราะชาวกรกี โบรสณสรา งทวยเทพข้ึนมานับือนน้ั มคี วามเปนนกั ปรัชญา อยางเต็มตวั เขาจึงสรา งเทพมาใหค ลา ยกบั มนษุ ยทม่ี ที ัง้ ขอ ดีและขอ เสยี ซสุ นนั้ รักสัจจะและความเปนธรรมอยา งที่สดุ ซุสเกลียดคนทีโ่ กหก หลอกลวงและคนโกงอยา งมาก การแขง ขันโอลมิ ปกเพือ่ ถวายแดพระองค นกั กฬี าจงึ ตอ งแขง กันอยา งตรงไปตรงมามากทสี่ ดุ ดว ยเหตุผลน้ีแหละครับ จากรปู สลักของซสุ มีลกั ษณะเปน บรุ ษุ สงู วัย ล่ําสนั แขง็ แรง หนาของซุสมสี งาราศี พรอ มกบั เคราและผมหยกิ สลวยซุสขึ้นชื่อวาเปน เทพ เจา แหง สายฟา ทรงมพี ระยานกอินทรีเปน นกเลีย้ งมตี นโอค เปนพฤกษา ประจาํ องค และ มีมหาวหิ ารกบั ศูนยก ลางศรทั ธาในตวั พระองคอ ยูทเี่ มอื ง โอลมิ ปส กลับมาพูดถึงเรื่องของความรัก ทรงหลายใจเหลอื เกนิ จนมีเร่อื ง สนุกมากมายเปนตํานานเลาสบื ทอดตอ กนั มามากมายซุสถนดั ในการลอลวง สตรีสาวสวยท่มี รี ูปรา งสวยงามย่งิ กวาเทวดาใดๆทีเ่ คยมีมาทรงปลอมตัวเปน ววั สขี าว งามหนา นา รกั ไปหลอกที่จะเอาโฉมงามยโู รปาไปเชยชมทเ่ี กาะครตี นอกจากนัน้ ยงั แปลงเปน หงสไ ปจบี สาวงามนามวา ลดี าจนนางตั้งครรภและ คลอด ออกมาเปนไข เมอื่ ไขแ ตกออกแทนที่จะมีตวั ประหลาดครึ่งคนคร่ึง หงสโ ผลอ อกมาอยา งตํานานาทว่ั ไป กลับเปนแฝดชายคหู น่งึ ไดแ ก คสั เตอร( Castor) กับ โพลดิ ียซู สี (Polydeuses) หรอื (Pallux-ตามโรมนั

เรยี กขานกัน) คอื คนหนึ่งเปน อมตะอยางเทพเจา แตอ กี คนกลับมีชีวิตอยา ง มนุษยท ่ัวไป นอกจากแฝดชายคูน ้แี ลว ลีดายังมีแฝดหญิงอีกคูหน่ึงซง่ึ มีชอื่ เสยี งเลอื่ งลอื ทสี่ ดุ ในตาํ นานกรีกโบราณ หนึง่ ในน้นั คอื เฮเลน เดอะ บิวติฟุล ตน เหตขุ องมหาสงครามกรงุ ทรอย และอกี หน่งึ คนนน้ั คือ ไคลเตมเนสตรา (Clytemnestra) ซงึ่ ตอ มาเปน มเหสขี องอกาเมนอนแหง ไมซนี ่ี แตค วามสัมพนั ธอันลกึ ซ่ึงของลีดากับซุสกเ็ ปน ความสัมพนั ธแ บบลบั ๆ เพราะลดี าเปนมเหสีของพระเจาทนิ ดาริอสุ (Tindarius) แหง สปารต า เม่อื ลีดาคลอดเฮเลนและไคลเตมเนสตรา ออกมาทนิ ดาริอุสนกึ เลยนกึ วาเปน ธิดาของพระองค ยังมเี รือ่ งความสัมพนั ธอันลกึ ซงึ้ ระหวา งซุสกบั นางงามอ่ืนๆ อีกมากมาย อาทิ ความสมั พันธก บั นางไอโด ที่เปนยายของเฮอรค ิวลสิ รักกบั ไดโอนแี ละมีธดิ าคือ โพรไดตี หรือแมแ ตกบั ไมอาและมีโอรสคอื เฮอรมสี และ ฯลฯ ซึ่งรายละเอียด ที่วา ซุสมโี อรสธิดากบั เทวอี งคใ ดบา งผมคดิ วา จะนาํ มาเลา เม่ือถึงตอนทก่ี ลา วถงึ เทพองคน ัน้ ๆ

God of the sea, earth- quakes, storms, and horses

POSEIDON Olympian deities มหาเทพโพไซดอน เรอื่ งราวของจอมสมทุ รเทพโพไซดอน (Poseidon) นัน้ คอ นขา งทีจ่ ะยืดยาวสกั หนอยเพราะวา ยง่ิ ไหญเหลอื เกินจะเปนรองกเ็ พียงจอม เพทซสุ เทานนั้ ถา จะสอื สาวเรอ่ื งราวไปจนถึงตน ตอของจอมสมทุ รเทพองคนี้ ก็จะพบวา พระองคอาจเคยเปน จอมเทพผยู ิ่งใหญแ หงสรวงสวรรคมากอ นผทู ี่เคารพนบั ถอื โพ ไซดอนเปนจอมเทพน้นั กอ็ าจเปน เผา ชนเกาแกท เ่ี คยอยูในดินแดนกรกี มากอนท่ี ชาวกรกี จะอพยพเขามา โดยเรอื่ งน้ีสนั นิษฐานมาจากอาวธุ ประจาํ พระองคคือสามงาม วากันวาเปนสญั ลกั ษณของฟา แลบฟา ผา ซึง่ ก็หมายถึง ทองฟา หรือสวรรคชน้ั บนนน่ั เอง โดยตามทตี่ ํานานศาสตรของชาวกรกี กลา ววา โพไซดอนเปน จอมเทพแหงวงศโอลมิ เปย นที่รบราแยง ชิงบัลลงั กมากจากเทพวงศ ไททันและยกั ษ

อสูรรายตางๆ จนไดเ ปน ใหญข น้ึ บนศรทั ธาของชาวกรกี ยุคน้นั โพไซดอนเปนโอรสของทา วไทโครนสุ กบั เทพมารดารีอา เปนเชษฐาของซุสและฮาเดสซงึ่ ไดร วมชะตากรรเดียวกบั กับพ่ีนองทง้ั หา องค คือถกู บดิ ากลืนเขาไปในทอง แตตรงน้มี ีตํานานเลาไวตางกัน คอื หลังจากโครนุสกลืนโอรสธิดาเขา ไปแลว เทวมี ีทสิ ไดห ลอกใหโครนสุ ดื่มยา บางอยางทาํ ใหสาํ รอกเอาโอรสธดิ าออกมาหมด จึงไมมีใครตาย บางตาํ นานเลาวาโพไซดอนกเ็ ชนเดียวกบั ซุส คือเม่อื ประสูติ ออกมาแลว พระมารดารอี าไดร บี เอาไปซอนกลางฝงู แแกะแลวเอาสัตว นอยๆ ตัวหน่งึ มาหลอกใหโครนสุ กลนื แทนโพไซดอนไดรับการเลี้ยงดู จากแคปไฟราธดิ าของเทพโอซียานสุ จนเตบิ โหญท เ่ี กาะโรดส เม่อื ซุสกระทําการปฏวิ ัติโคนลมวงศไททนั และรบกับอสูรยกั ษม ารตา งๆ โพไซดอนไดเ ขารบเคียงบา เคียงไหลด ว ย ดงั น้ัน เมอ่ื ยึดอาํ นาจสําเร็จแลว สามเทพพนี่ องก็ไดแ บงสรรปน สวนกนั มีอาํ นาจเหนอื ดนิ แดนตางๆ ซสุ เจา ของแผนการโคน ลมไดครองสวรรคแ ละรับตําแหนงหัวหนามหาเทพไ ป สว นโพไซดอนไดเ ปน ใหญเ หนอื นา นนํา้ ทะเลมหาสมทุ รทห่ี อมลอมโลกไว บางตาํ นานวา โลกก็อยใู นอํานาจของพระองคด ว ยเพราะวานํ้าหอ มลอ มโลกอ ยูเมอ่ื โพไซดอนไมพอพระทัยก็จะทําใหเกดิ คลน่ื มหมึ าเลน เอาแผน ดนิ โลกส่ัน สะเทอื นไปเหมอื นกัน พระองคจึงไดร บั สมญานามอีกอยางวา \"ผเู ขยา โลก\" (Earth-Shaker) และฮาเดสน้ันไดค รองยอมโลกหรอื ปรภพไป ดังท่ีไดก ลา วไปครา วๆ ในตอนตน เร่อื ง แมวาจะทรงมีศกั ดิศ์ รใี นชาตกิ ําเนดิ และฝมอื ในเชิงยทุ ธสูสีกบั ซสุ ทุก อยา งก็ตามแตโ พไซดอนกย็ งั ยอมลงใหแ กมหาเทพซงึ่ จะวาไปแลว ก็คืออนชุ า ของพระองคเ อง

แตกใ็ ชวาโพไซดอนลงโดยความเต็มใจโพไซดอนกค็ งแอบบนวา ไมตอ งการ อยใู ตอํานาจของอนุชา ครั้งหน่ึงเคยทรงโมโหถงึ กับหนุนใหเฮราและอาเธ นาเปนกบฎตอมหาเทพ แตก ไ็ มส ําเร็จ ซสุ ทรงทราบเรอื่ งก็กรว้ิ แตก็ลงโทษ ไมมากนัก เพราะอาจยงั เกรงๆกันอยูบ างจงึ เพยี งส่ังใหโพไซดอนไปทาํ งาน แและอาศยั อยบู นพื้นโลกเปน เวลานาน ๑ ปง านนัน้ คือการสรา งกาํ แพงกรงุ ทรอยอนั มโหฬาร ราชอาณาจักรของโพไซดอนน้ันไดแกทอ งนาํ้ ทง้ั หมด คอื นอกจากมหาสมทุ รแลว ยงั รวมเอาแมนํ้าลาํ ธารทะเลสาบเขาไปดว ยนอก เหนอื จากท่ปี ระทบั บนสวรรคชั้นโอลมิ ปสแลว ยังมีปราสาทท่สี วยงามตระ การตาอยูใตท ะเลเอเจ้ยี นดวย เวลาทข่ี ึน้ จากปราสาทใตท ะเลจะเปน ภาพ อนั สงางามนา ยําเกรงมากพืน้ ทะเลจะแหวกออกเปนชองเสยี งดังสนั้นลนั่ มา กอ น แลว ราชรถทรงทองคําเทียมดวยมาฝเ ทาเยี่ยมตวั ใหญม หึมาก็คอยๆ โผลข ้นึ มาจากชอ งน้าํ แยกอยางสงางาม บนราชรถนั้นคือโพไซดอน แตเพราะการไดม ีความสัมพนั ธลกึ ซง้ึ กับโพไซดอนในรูปรา งของมาน้นั เมดู ซาจงึ มีเร่อื งเก่ียวขอ งกับมา บา งคือเมอื่ วีรบุรุษเพอรซ อี สุ ตัดศรีษะของนาง ขาดออก เลอื ดที่กระเดน็ ออกมากลายเปนมากายสทิ ธส์ิ องตัว ตวั หน่งึ คือ คริสซาออร (Chrysaor)และอกี ตัวใครๆ ก็รจู ักดีคอื ปกาซัส (Pegasus) นัน่ เอง วิหารท่ชี าวกรกี ถวายสัการะแดโ พไซดอนอยูท ี่ชอ งแคบโครนิ ธและมกี าร แขงขนั กฬี าโครนิ เธียน เกมส หรอื อสิ ธเมียนเกมสถ วายพระองคทุกสี่ป เชน เดยี วกับโอลมิ ปกเกมส

จอมมหาสมทุ รในชดุ เกราะทองคาํ ดวงพกั ตเปนสงานา เกรงขามหตั ถหน่ึงทรงบัง เหยี นทองคํา อกี หตั ถทรงสามงา มเปน อาวุธคกู าย ในตอนนี้บรรดาอสูรทะเลรา ย ตางๆ ก็พากันมาหอมลอมอยรู อบราชรถเปนการถวายคารวะทอ งทะเลทุกแหง ลวนเปดออกเม่อื ยามราชรถเคลือ่ นผานไปโดยท่ีทัง้ รถและทงั้ โพไซดอนไดเปย ก ปอนแตไมม ากนักตามตดิ หลังราชรถกค็ อื เสียงอ้อื อึงของพายุครกึ โครมเหมือน เสยี งสดดุ แี ผเกียรติยศของจอมมหาสมทุ รนัน่ เอง ถึงจะมอี าํ นาจมากมายขนาดน้ี โพไซดอนก็ยงั ไมว ายเปน เทพท่ี \"งก\" เอาการเลยทีเดียว สงิ่ ที่ทรง \"งก\" อยากไดน ักนน่ั คืออาณาเขตทดี่ นิ นน่ั เองแตดู เหมอื นจะไมประสบความสาํ เรจ็ ในการเปนราชาทด่ี ินนักทงั้ ทะเลาะกับเทพดวย กันหลายองคร วมถงึ แยงชิงเมอื งและแผนดินน้ีแหละจนถึงกับบาดหมางกับเฮรา และอาเธนาไปกเ็ พราะเร่ืองน้ี มเหสีของโพไซดอนมีนามวา อมั ฟต ริตี (Amphitrite) เปนธิดาของเทพ แหง ธารเนเรอุส ในตอนแรกท่โี พไซดอนขอวิวาหกับนางนั้น อมั ฟตรตี ไี มยนิ ยอม และ ไดหนีไปหลบซอนอยทู ี่อ่นื โพไซดอนใชใหปลาโลมาไปคน หาจนพบแนะนาํ มาถวายพระองค อัมฟต ริตีจึงไดเปจอมเทวีแหง มหาสมทุ รเคียงคูโ พไซดอน มโี อรสดว ยกนั คอื ไททันนั่นเอง โพไซดอนโชคดกี วาซุสตรงท่ีมมี เหสสี งบเสงย่ี มมากกวาอัมฟตรีตปี ลอย ใหส วามีเจาชไู ดโ ดยไมหึงหวง ยกเวนรายเดยี วเทา น้ันคือ \"ซลิ ลา\" (Seylla) ซง่ึ เคยเปน นางไมท ส่ี วยงามมาก โพไซดอนหลงรกั นางมากจนอัมฟต รติ ที นไมได จึงแอบเอายาพษิ ไปโรยในสระนํ้าที่ซิลลาลงอาบนางก็เลยกลายรา งจากสาวงาม เปน อสรู รา ยทนี่ าสะพรงึ กลวั ไปทนั ทีนบั วาเปน ครั้งแรกและครัง้ เดียวท่อี มั ฟตรติ ที าํ รนุ แรงเชนน้ี เร่อื งรกั ๆใครๆ นี้ โพไซดอนก็ไมนอ ยไปกวา ซุสเทา ไหรนกั ทรงมีชายาและชรู กั เยอะแยะไปหมด โดยจะเลือกเลาเฉพาะทส่ี ําคญั นาเลาแค ๑ พระองค โดยพระองคน นั้ คือดมี เิ ตอร โพสพเทวผี เู ปน พระนอ งนางของพระองคเอง แตดีมเตอรไ มย ิมยอมจึงแปลงกาย

เปน นางมา พอ่ื หนจี ากเงอ้ื มมือแตโพไซดอนก็แปลงองคเปนมา เพศผไู ปตาม หา จนมโี อรสรปู รางแปลกประหลาดออกมา คอื อารอี อน (Arion) ผมู ีขาหนาเปน เทาคน พูดภาษาคนได แตม ีรา งกายเปนมา ในรูปรา งของมา อกี เชน กันทีโ่ พไซดอนแอบไปมคี วามสัมพันธกบั นางฟา บริวารของเทวอี าเธนา นางคือ \"เมดูซา\" (Medusa) ในตาํ นานไดกลาววา นางเปน เทวนี อ ยทีแ่ สนสวยงามนัก แตเพราะไปหลงรกั โพไซดอนเขา อาเธนาจึงพโิ รธสาปใหนนางมผี มเปนงแู ละทาํ ใหน างนากลวั จนใครๆเหน็ เขา ก็จะตอ งกลายรางเปนหนิ

HADES GREEK King of the under- world God of the Dead and Riches

HADES Olympian deities มหาเทพฮาเดส ในจาํ นวนวงศข องโอลิมเปย นซ่งึ มีดวยกนั 12 องคน ัน้ พีน่ องฝา ยชาย ผูเปนคนแรกมีดว ยกนั 3 องคค ือ ซสุ โพไซดอน และฮาเดส (Hades) เทพแหง โปรภพ ซงึ่ จรงิ ๆแลวเทพแหงปรภพองคน ้ี นกั ตาํ นานศาสตรบ างคนไมจาํ กัดให อยใู นวงศโอลมิ เปย นดวย เพราะสว นใหญฮาเดสอยใู นโลกปรภพหรอื ทเี่ รียก กันวา ทาทารัส นักตํานานศาสตรหลายคนจงึ ตัดฮาเดสออกจากวงศโ อลมิ เปย น และใสด ีมิเทอรซ ่ึงเปนพขี่ องซสุ เขาไปแทน แตน กั ตํานานศาสตรค นอ่นื อยาง อดี ธิ แฮมลิ ตนั ซ่ึงหนังสือ \"มิธโธโลย่ี\" ของเธอใชเ ปน ตําราในคณะอกั ษร- ศาสตรจ ุฬาฯทกุ วันนี้ ยกใหฮาเดสเปนหนง่ึ ในวงศโ อลมิ เปย นดวย สว นดีมิ- เทอร

จดั ใหเ ปนพระแมธ รณี แมวาเทพฮาเดสจะเปนหนึง่ ในเทพแหง โอลิมปส แตก ไ็ มคอยจะไดออกจากยมโลกเพอ่ื เสดจ็ ขึ้นไปยงั เขาโอลิมปส มากเทาไรนัก และก็ไมค อ ยอยากมีใครยนิ ดีตอนรับเทพองคน เ้ี สยี เทา ไร เพราะสว นใหญล ว นแตเกรงกลวั ในอาํ นาจของพระองคทงั้ สิ้น เนอื่ งดวยพระองคเปนเทพทป่ี ราศจากความปรานี เตม็ ไปดว ยความยตุ ธิ รรม และเธอกม็ หี มวกวิเศษใบหนึง่ ทสี่ ามารถทําใหผสู วมผูน้นั หายตวั ไปไดเลยทนั ที ชาวกรีกโบราณเชอ่ื วา ภายในยมโลกจะเปน ท่ีอยขู องดวงวญิ ญาณทกุ ดวงที่ส้ินชวี ิตไปแลว วญิ ญาณเหลาน้ีจะถูกนาํ ไปรับฟงคาํ พพิ ากษาจากคณะเทพสภาในยมโลกซึ่งอยูใต พืน้ พิภพ และเปน อาณาจักรท่ีอยูใ ตก ารปกครองของเทพฮาเดสผูน้ี โดยเฮอรเ มสจะมหี นา ทีน่ ําพาดวงวญิ ญาณคนตายลงไปยงั เมอื งบาดาล ซง่ึ ถกู กลาวถึงกนั วา อยใู ตส ถานที่อนั แสนเรน ลับของโลกซง่ึ ไมม ผี ูใ ดทราบถึงสถานที่ ท่ีแนน อนบางกว็ าทางลงอยทู ี่ขอบพภิ พโดยตองขามมหาสมุทรไปบา งกว็ า ทางลง นน้ั อยแู ถวแมน้ําแหงความวิปโยค ท่ีมนี ามวา แอกเครอน (Acheron) ซึ่งแมนํ้าสายนี้จะไหลไปสูแมนํา้ โคไซทัส (Cocytus) ซงึ่ เปนแมนา้ํ อกี สายหนง่ึ ที่ เรียก กนั วาแมน ํ้าแหง ความกําสรวล ตรงสว นทแี่ มนํ้าท้ังสองสายบรรจบกัน จะมีเครอน (Chron)ซ่ึงเปนคนพายเรอื จา งแกๆ คนหน่ึงทที่ ําหนา ท่ีคอยรบั วิญญาณทกุ ดวงขา ม ฟากไปสยู งั สถานท่ีท่หี นงึ่ ทีน่ ่ีจะประตแู ขง็ แกรงราวเหล็กเพชรเปน ปากทางเขา ทีเ่ รยี กวา ทารทารัส

(Tartarus) สวนเขตชนั้ นอกจะเรยี กกันวา เอรีบสั (Erebus) เครอนจะทําหนาทีร่ บั ดวงวิญญาณลงเรือแตด วงวญิ ญาณนัน้ จะตองมีเงินตดิ ปา กไปดวยเปนคา ผานทาง ทาํ ใหพธิ กี รรมของชาวกรีกจะตอ งมีการนาํ เอาเงินใสป ากคนตายกอ นการฝงไป ดวยทกุ ครง้ั ซึง่ ทกุ วันนน้ี ้ปี ระเพณีดงั กลาวก็ถกู ทําตามๆกันในหลายเชอื้ ชาติ ท่หี นาประตทู างเขา ทารทะรัส จะมสี นุ ขั ตวั หนง่ึ ทเ่ี รยี กวา เซอรบิรสั (Cerberus) ทาํ หนาทเี่ ฝาประตูไวอ ยเู สมอ สนุ ขั ตัวน้จี ะมีหัวสามหวั และมีหางคลายมังกร มันจะยินยอมใหว ญิ ญาณของทุกคนผา นเขาประตไู ปได แตจะไมยอมใหว ญิ ญาณเหลา นีร้ อดกลับออกมาอีกเปน อนั ขาด หลังจากนี้ วิญญาณแตล ะดวงจะถกู พาไปเจอกับสามเทพสุภาเพอ่ื รับคาํ พิพากษา โดยสามเทพ ไดแก แรดาแมนธสั ,ไมนอส และ ออรค ัส หากเปน ดวงวญิ ญาณทีช่ ว่ั รายหรอื กอกรรมทาํ ผดิ ก็จะถกู พิพากษาใหต องชดใช กรรม และทน ทุกขทรมานอยใู นตรุทารทะรสั ไปตลอดกาล แตสาํ หรบั ดวงวญิ ญาณทท่ี ําดี กจ็ ะไดร ับคําพพิ ากษาใหน าํ ตวั ไปยงั ทุงอีลิเซียน ซ่งึ เปน ดนิ แดนสุขาวดีของกรีกท่ีไดเ คยกลา วถึงมากอนหนานีแ้ ลว นอกจาน้ี ยังมแี มน าํ้ อกี สามสายทีท่ ําหนาท่คี ่นั แดนบาดาลไวใ หห างหากจากพภิ พเบอื้ งบน สายทหี่ น่ึงมชี ื่อวา เฟลจีธอน (Phlegethon) เปน แมนํา้ ไฟ สายทสี่ องมชี อื่ วา สตกิ ส ( Styx ) เปน แมน าํ้ ท่ีเทพท้ังปวงลว นมาสาบาน และสายที่สามมีชอ่ื วา ลธี ี (Lethe) แมน้าํ แหง การลมื หรอื แมนํา้ ทใี่ ชสาํ หรบั ลา งความทรงจํา ดวงวิญญาณในตรทุ ารทะรสั จะตอ งดื่มนาํ้ จากแมน าํ้ สายนี้

(Tartarus) สวนเขตชนั้ นอกจะเรยี กกันวา เอรีบสั (Erebus) เครอนจะทําหนาทีร่ บั ดวงวิญญาณลงเรือแตด วงวญิ ญาณนัน้ จะตองมีเงินตดิ ปา กไปดวยเปนคา ผานทาง ทาํ ใหพธิ กี รรมของชาวกรีกจะตอ งมีการนาํ เอาเงินใสป ากคนตายกอ นการฝงไป ดวยทกุ ครง้ั ซึง่ ทกุ วันนน้ี ้ปี ระเพณีดงั กลาวก็ถกู ทําตามๆกันในหลายเชอื้ ชาติ ท่หี นาประตทู างเขา ทารทะรัส จะมสี นุ ขั ตวั หนง่ึ ทเ่ี รยี กวา เซอรบิรสั (Cerberus) ทาํ หนาทเี่ ฝาประตูไวอ ยเู สมอ สนุ ขั ตัวน้จี ะมีหัวสามหวั และมีหางคลายมังกร มันจะยินยอมใหว ญิ ญาณของทุกคนผา นเขาประตไู ปได แตจะไมยอมใหว ญิ ญาณเหลา นีร้ อดกลับออกมาอีกเปน อนั ขาด หลังจากนี้ วิญญาณแตล ะดวงจะถกู พาไปเจอกับสามเทพสุภาเพอ่ื รับคาํ พิพากษา โดยสามเทพ ไดแก แรดาแมนธสั ,ไมนอส และ ออรค ัส หากเปน ดวงวญิ ญาณทีช่ ว่ั รายหรอื กอกรรมทาํ ผดิ ก็จะถกู พิพากษาใหต องชดใช กรรม และทน ทุกขทรมานอยใู นตรุทารทะรสั ไปตลอดกาล แตสาํ หรบั ดวงวญิ ญาณทท่ี ําดี กจ็ ะไดร ับคําพพิ ากษาใหน าํ ตวั ไปยงั ทุงอีลิเซียน ซ่งึ เปน ดนิ แดนสุขาวดีของกรีกท่ีไดเ คยกลา วถึงมากอนหนานีแ้ ลว นอกจาน้ี ยังมแี มน าํ้ อกี สามสายทีท่ ําหนาท่คี ่นั แดนบาดาลไวใ หห างหากจากพภิ พเบอื้ งบน สายทหี่ น่ึงมชี ื่อวา เฟลจีธอน (Phlegethon) เปน แมนํา้ ไฟ สายทสี่ องมชี อื่ วา สตกิ ส ( Styx ) เปน แมน าํ้ ท่ีเทพท้ังปวงลว นมาสาบาน และสายที่สามมีชอ่ื วา ลธี ี (Lethe) แมน้าํ แหง การลมื หรอื แมนํา้ ทใี่ ชสาํ หรบั ลา งความทรงจํา ดวงวิญญาณในตรทุ ารทะรสั จะตอ งดื่มนาํ้ จากแมน าํ้ สายนี้

นอกจากคณะเทพสภุ าแหงยมโลกแลว ยังมีคณะเทวที ัณฑกรซงึ่ เปนคณะที่ สาํ คัญคณะหนง่ึ ทีป่ ระจาํ อยูในดินแดนยมโลกเชน กนั คณะท่ีวานี้มชี ่อื วา อิรนิ นอี สิ (Erinyes)พวกเขาจะมีหนา ทท่ี ําโทษดวงวิญญาณทกี่ ระทาํ ตัว ผดิ ทํานองคลองธรรมในมนุษยโ ลกเดมิ ทีเทวีทัณฑกมเี ทพดูแลอยหู ลายองค แตใ นทส่ี ุดก็ถูกลดเหลือเพียงแคสามองค ไดแก ไทสิโฟนี (Tisiphone) มกี รี า (Megaera)และ อเลก็ โต (Alecto) ซ่งึ แตล ะองคม ีรูปรางลักษณะทน่ี า กลัว ดรุ าย และท่ีเศียรกม็ งี ูพันไวยั้วเย้ีย ใครก็ตามท่ีทาํ บาปกรรมไวในครง้ั ท่เี ปน มนษุ ยก จ็ ะมาใชกรรมดวยฝม ือของ เทวีท้ังสาม ซง่ึ มีชอื่ เรยี กนีร้ วมๆกนั อกี ชื่อหน่ึงวา The Furies เทพฮาเดสจา วแหง แดนบาดาลมอี ปุ นสิ ยั ท่ีคอ นขา งจะเยน็ ชาและแข็งกรา ว ไรซ ึ่งความเวทนาปรานแี กผูใ ดแตพ ระองคก ็ทรงตดั สนิ ความถกู ผิดไปดว ย ความมียตุ ธิ รรมตลอดเวลาจึงเปน เหตุใหทาวเธอไมสามารถหาสตรมี าเปน ชายาครองบัลลังกในปรโลกรวมกันไดเสยี ทคี ร้งั หนึง่ เม่อื ทา วเธอเสด็จขึน้ มา บนพ้นื โลก และไดพ บเจอกบั หญิงงามทีม่ ชี อื่ วา เพอรเ ซโฟนี (Perse- phone) ผูเปน ธิดาองคเ ดียวของเจาแมโพสพเทวี ดมี เี ตอร ดวยความงามที่นางมจี งึ ทาํ ใหฮ าเดสลมื ไปวา นางคนน้ีกค็ อื หลานแทๆ ของ ตนเอง เนอ่ื งจากดมี ิเตอรเ ทวีถือเปนนอ งนางของพระองคจาวแหงแดน บาดาลจงึ ไดไปฉุดเอาตัวของเพอรเซโฟนลี งไปเปน คคู รองในดนิ แดนใต พิภพ แมต ัวนางเองจะไมไดเต็ม ใจเลยสกั นดิ เทพซสู ไดทรงเขามาตดั สนิ ความใหเ ทพฮาเดสสง ตัวเพอรเซโฟนคี นื แกพ ระ มารดาแตเทพฮาเดสกใ็ ชก ลเลห เพทบุ ายเพอื่ ลอลวงใหน างตอ งเดินทางมา หาทา วเธอปละ 3 เดอื นทกุ ๆปไ ป ทําใหใ นปห นึ่ง ๆฮาเดสจะเปน เทพพอ ไมนาน 9 เดือน และมีเวลาไดรว มรักกบั มเหสีอกี เพียงปละ 3 เดอื นเทา นั้น

ซึ่งชวงเวลา 9 เดือน ทีเ่ ดียวดายไรมเหสีเคียงคูน เ้ี ทพฮาเดสก็พสิ ูจนพ ระองควา เปน สวามีท่ี ซือ่ สัตยพอสมควร เพราะตลอดเรื่องราวทีก่ ลาวในประวตั ิของทา วเธอ ปรากฏเร่อื งราวที่เทพฮาเดสนอกใจชายาของตนเพยี งแค 2 ครั้งเทานั้น ครัง้ ทหี่ นง่ึ ท่ีนอกใจเปนเพราะเทพฮาเดสทรงหลงเสนห ค วามนา รกั ของนาง อปั สรท่ีมชี ือ่ วา มินธี(Minthe)แตความรักคร้งั น้ีกไ็ มไ ดย าวนานดวยเหตุ ผลเพราะพระแมย ายดีมเิ ตอรเ ทวีทรงรายกาจเปนอยา งย่งิ แมจ ะไมช อบ หนา เทพฮาเดสสกั เทา ไร แตเมอ่ื ทราบวาทาวเธอจะนอกใจธดิ าของตน เจา แมกท็ รงโกรธเกร้ยี วเปนอยา งย่งิ และไดจนไลกระทืบนางมินธีผูนา สง สารจนสน้ิ ใจตายคาบาทของเจาแมจาวดวยความเวทนาสงสารนางอัปสรผู นอย แดนบาดาลจงึ เปลึย่ นรา งของนางใหก ลายมาเปนพชื ชนดิ หน่งึ ซึง่ มี กล่นิ หอม และถือเปนพชื ประจาํ พระองคดว ยตลอดมา ในขณะทก่ี ารนอกใจคร้ังทสี่ องเกิดขึน้ เพราะเทพฮาเดสทรงไปรักชอบพอกั บนางเลอซี (Leuce)ผูเปนธิดาของอทุ กเทพโอซยี านสุ แตน างเลอซีก็มี บญุ นอย เพราะสดุ ทา ยนางก็ปว ยตายเสียกอ นทจี่ ะโดนสังหารดว ยนํ้ามอื ของเจา แมด มี ิเตอรหรอื เพอรเ ซโฟนีเทวี ซึ่งภายหลงั จากการตายของนาง นางก็ไดก ลายรางเปนตนพอ็ ปลารข าวซงึ่ เปนไมศกั ดสิ์ ิทธิ์ท่ถี กู ใชใ นพธิ ีการลึ กลับ ณ เมอื งอีเลอซสี ในขณทต่ี น ไมใ หญท ีเ่ ปนตน ไมประจําองคของเทพฮา เดสกลบั เปนเพียงแตตนสนเศรา (Cypress) ผคู นในสมยั โบราณจะนยิ มสกั การะบูชาเทพฮาเดสดว ยแกะดาํ ทําใหพ ิธี กรรมบูชาดูเรนลับ ซ่งึ ตอมาการบชู าแดเทพแหง มรณะหรือเทพแหง ความ ชว่ั รายอืน่ ๆ ก็นิยมใชแ พะหรือแกะท่เี ปนสีดาํ ดว ยเชน เดียวกนั

HERA GREEK Queen of the Gods

HERA Olympian deities เฮรา ฮีรา (Hera) หรือจโู น (Juno) ถอื เปน ราชนิ ขี องเทพธดิ าทง้ั ปวง เพราะเธอเปน ชายาของซูสผูยง่ิ ใหญ ประวตคิ วามเปน มาของฮีรา กลา วไววา เธอเปน ธดิ าองคแรกของเทพไทแทนโครนสั กบั เทพมารดารอี าซง่ึ ไดอ ภิเษกสม รสกับ ซูสเทพบดีผูเปน อนชุ าของนางในภายหลงั ดว ยเหตุนีฮ้ ีรา จงึ กลายเปน ราชนิ ีท่สี งู ที่สดุ ในสรวงสวรรคชั้นโอลิมปส ที่เปน ท่ีครา มเกรงของคนโดยทัว่ ไป เทวีฮีราไมชอบนิสัยเจา ชูข องสวามีของตน เพราะเทพซูสเปนเทพทเ่ี จาชแู ละ มกั จะประพฤติตนใหเ ทพีฮีราหึงหวงอยูเ สมออีกท้ังยงั คอยลงโทษหรือคิด พยาบาทบคุ คลทค่ี ดิ จะมาเปน ภรรยานอยของเทพซูสอยูเสมอดวย

ตอนแรกท่ีซูสขอฮรี าแตง งาน นางฮีรากป็ ฏเิ สธและยงั คงปฏิเสธเรอื่ ยมาจนถงึ 300 ป แตเมื่อวนั หนึง่ ซสู ก็ไดวางแผนคดิ อบุ ายปลอมตัวเปนนกกาเหวา ที่เปยกปอนไปดว ยพายฝุ นและบนิ ไปเกาะทหี่ นาตา งที่หองนางฮรี า เมื่อฮีรา เหน็ เขาก็นกึ สงสาร จึงไดจับนกตวั นน้ั มาลบู ขนพรอ มกับกลาวคําวา “ฉนั รกั เธอ” ทันใดนั้นเอง ซสู ก็แปลงรา งกลบั คนื และขอใหฮีรา แตงงานกบั พระองค แตชวี ิตคขู องเทวฮี รี ากับเทพปรณิ ายกซูสกม็ ีสะดดุ อยูเรอื่ ยมาทั้งสองมกั จะทะ เลาะและมีปากเสียงกนั บอ ยตลอดเวลาจนเปนหนง่ึ ความเชอื่ ของชาวกรีก โบราณวาเมื่อใดทเี่ กดิ พายฟุ า คะนองอยางดเุ ดือดเม่ือนนั้ แสดงถงึ สญั ญาณวา เทพซูสกบั เทพีฮีรากาํ ลังตอ งทะเลาะกันอยูอยา งแนน อนเนื่องจากเทพท้งั สอง ถือเปนสญั ลักษณแหงสรวงสวรรค แมวา เทวีฮรี า จะถอื เปน ราชนิ แี หงสรวงสวรรคห รือเทพมารดาแทนรอี าแต เมือ่ พิจารณาจากความประพฤตแิ ละอุปนสิ ัยของเจาแมแลวกลับพบวาไมอ อ นหวานหรอื มีเมตตาสมกบั ทีเ่ ปนเทพแหงมารดาเลยเจาแมนัน้ เปน ท้งั บคุ คลท่ี โหดราย ขาดเหตผุ ล เจาคดิ เจาแคนและเปน เทพีทีช่ อบคิดอาฆาตจนถึงท่ี สุด หากผูใดก็ตามทีถ่ กู เทวีฮรี า อาฆาตมาดรายหมายหัวเอาไวก ็มักจะพบจุดจบที่ ดไู มสวยงามมากเทาไรนัก ยกตวั อยา งเชนชาวกรุงทรอยท่ีเมอื งทั้งเมืองลม จมลงไป กม็ ีเหตุเพราะความอาฆาตพยาบาทของเจาแมฮรี า ผนู ้ีน่เี อง โดยสาเหตขุ องเรอ่ื งราวรา ยกาจคร้งั น้ี เกิดจากทีเ่ จา ชายปารสี แหงทรอย ไมยอมเลือกใหเ จาแมเปน ผชู นะเลิศในการประกวดความงาม ระหวา ง 3 เทวีแหง สวรรค ไดแ ก เทวฮี รี า เทวีเอเธนา และเทวีอโฟรไดที

รปู วาดหรอื รปู สลักทีช่ าวกรีกโบราณสรางขึ้นถวายแกเจาแมฮรี ามักจะพบ เห็นวา เปนเทววี ยั สาวท่ีมคี วามสวยสงา เปนอยา งมากวากนั วาความงามของ นางเปนท่นี าหลงใหลจนเกดิ ความคล่ังไคลก ับหลายผูหลายคนโดยเฉพาะอิก ซิออน (Ixion) ผเู ปน ราชาแหง ลาปธ(ี Lapithae)ซง่ึ ภายหลังก็ถกู เทพซูส ลงโทษอยา งรายแรง และดว ยความทรนงคดิ วาตนมรี ูปโฉมที่สิรงิ ดงาม จงึ ทําใหเทวฮี รี า มักจะเปนเดอื ดเปนรอนเม่ือสวามขี องตนแอบปนใจไปให หญงิ งามคนอ่ืน ฮรี า จึงตอ งตามราวหี ญิงสาวเหลา นัน้ จนถึงทส่ี ุดเสมอ ความรา ยกาจเรื่องความหงึ หวงของเจา แมร นุ แรงมากถึงขนาดท่ีคดิ จะปฏวิ ัติ โคน ลม อํานาจของสวามีเลยดว ยซ้ํา เรอื่ งมีอยูวา เจาแมร สู ึกโกรธในความไมซอื่ สัตยของเทพซสู อยา งเต็มที ฮีราจึงไดข อความรวมมือกับเทพโปเซดอน ผเู ปน เชษฐาของเทพซสู เอง รวมไปถึงเทพอพอลโลกบั เทวเี อเธนาดว ยทกุ คนรวมหัวกนั จบั องคเ ทพซูสมดั ไวอ ยา งแนนหนา จนเกอื บจะทําใหเทพซูสสญู เสยี อํานาจอยูแลว แตพอดวี ายงั ชายาของเทพซูสอกี องคหนง่ึ ท่มี ีชือ่ วา มีทสิ (หมายความวา ภมู ิ ปญ ญา) ไดเ ขามาชว ยเหลือเทพซสู ไดท นั เวลา โดยไปนําตัวอาอกี อี อน (Aegaeon) ผเู ปนอสูรรอยแขนทน่ี ากลวั เขา มาชว ยเหลือเทพซสู ไดอยา ง ทนั ทวงที อสรู ตนนีม้ ฤี ทธิ์อยางมาก จนเทพเทวาท้งั หลายตองยอมแพไ ป ตาม ๆ กัน เมอ่ื อาอกี ีออนเขามาชวยซูสจึงทาํ ใหบ รรดาผูค ิดคดหนีหนา หาย ไปหมด และแผนการณครัง้ น้ีกถ็ กู ลม ครนื ในที่สุด เทพซสู เองก็ไดเ คยทาํ เรือ่ งรายกาจกับราชินเี ทวีฮรี า เชน กนั โดยเทพซูสไดล ง โทษเจา แมฮรี าอยางไมไวหนา เชน กนั ไมว า จะเปนการทบุ ตอี ยางรุนแรง การใสโ ซตรวนท่บี าทของเจา แมห รือการผกู ขอหตั ถแ ละพาเดนิ ติดกนั มัดโยง

โตงเตงไปตลอดบนทองฟา การกระทาํ ดังกลา วเปน เหตใุ หเ กิดตาํ นานท่เี กย่ี ว ของกับเทพฮฟี สทัสขึ้นมาวา การววิ าทคร้งั น้ขี องเทพทงั้ สององคท ําใหเทพ ฮีฟส ทัสผูเปน โอรสไดเ ขามาขดั ขวางไมใ หพระบิดากระทาํ รุนแรงเชน นต้ี อ พระมารดา ทาํ ใหเ ทพซูสทก่ี าํ ลงั โกรธจัดจบั ตวั ฮฟี ส ทัสเขวย้ี งตกลงมา จากสวรรค และทําใหเทพฮีฟสทสั กลายเปน เทพผพู ิการไปในท่ีสดุ เทวีฮีรา ไมไ ดแคขีห้ งึ เทา นั้น แตย งั เต็มไปดวยความริษยาอยา งมากอกี ดวย เม่อื ครั้งทีเ่ ทพซูสทรงมรี าชธดิ าทีม่ ชี อื่ วา เอเธนา ผกู ระโดดออกจากเศยี ร ของไทเธอ เจาแมฮ รี าก็เกดิ ความรษิ ยาแกธดิ าทไ่ี มใชข องตนเปน อยางยิ่ง และตรัสกับสวามีวา ในเมอื่ สวามีทรงมีกมุ ารไี ดดว ยองคเ อง นางนั้นก็ สามาถมีบตุ รไดดวยตวั เองเชนกนั แตทวา บุตรทกี่ ําเนิดขึ้นจากตวั เจา แม กลับมไิ ดม ีรปู ทงี่ ดงามตามแบบเอเธนา แตก ลับเปน เพียงอสูรรายทีม่ ีหนา ตาแสนนา เกลยี ดนา ชงั เปนอยางยง่ิ (บางตํานานกลาววา บตุ รท่ีจากเทวีฮีรา มีช่อื วา ฮีฟท ัส) บุตรผนู ี้มีช่อื วา ไทฟอัส (Typheus)จงึ ทําใหเ ทพซสู เกิด โกรธกรวิ้ ยิง่ นกั และเปน เหตุใหเ กดิ การทะเลาะวิวาทตามมา เจา แมฮรี า ไดม โี อรสและธดิ ากบั เทพบดซี ูสรวม 4 องค นามวา เฮบ้ี (Hebe) อลิ ลิธธียา (Ilithyia) เอเรส (Ares) และฮีฟสทัส (Hephaestus) ซงึ่ เทพ 2 องคห ลังนี้ เปนท่โี ดงดงั และรูจกั กันดี เพราะเทพเอเรถือเปนเทพแหงสงคราม ในขณะท่ี เทพฮฟี สทสั กถ็ ือเปนเทพถลงุ เหลก็ หรือเทพแหงงานชา ง

หากกลา วถึงชีวติ การสมรสของเจาแมฮ รี า กับเทพซสู แลว ก็คงจะไมค อยราบ ร่นื เทา ไรนักแตสาํ หรบั ฐานะท่ีเจา แมฮรี า ถือเปน ราชนิ หี รือเปน มารดาแหง สวรรค ฮีรากท็ าํ หนา ทีค่ มุ ครองการแตง งานและมีหลายครงั้ ทเี่ ธอทาํ หนา ท่ี ดลใจใหว รี บุรุษไดแสดงออกถึงความกลา หาญออกมาทาํ ใหเธอถือเปนท่ี เคารพนบั ถือในเขตโอลิมปส เปนอยา งมากเทวาลยั ขนาดใหญท สี่ ดุ ทใี่ ชเปน ที่ บูชาของเทวฮี ีรา ต้งั อยูทเ่ี มืองอารก อส หรอื ทรี่ ูจกั กันวา เดอะฮีรา อีอมุ (Heraeum) สวนสัตวสัญลกั ษณป ระจาํ ตวั ของฮรี า กค็ อื วัว นกยงู และสิงโต ในขณะที่ตน ไมประจาํ ตัวของเจาแมฮีรา กค็ ือ ผลทบั ทมิ และนกแขกเตา นัน่ เอง

ATHENA GREEK Goddess of Wisdom and Crafts