attawasol_1_HD

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 51 ّ 279 ﻩﺬﳍ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺮﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﺟﻮﺗﻭ .ﻪﻄﺳﺮﻓﻭ ﺎﻨﻠﻣﺄﺗ ﺍﺫﺇ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫﻭ .ﻒﻳﺮﺷ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ :ﺃﺮﻘﺗﻭ .ﺓﺮﺠﳊﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻝﻮﺣ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ ﺎﻨﻧﺎﻫﺫﺃ ﰲ ﲑﺜﺗ ﻥﺍﻭ ﺪﺑﻻ ،ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺎﻘﺘﻧﺍ ﱃﺇ ﺖﻋﺩ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﰲ ﻚﻟﺬﻛﻭ .ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ﻰﻘﻠﺘﺳ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻥﺍ ﻚﺷ ﻻﻭ .ﻩﲑﻏﻭ .ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ :ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﻻﺇ ،ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﺑ ﻒﺻﻮﻴﻟ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺔﲦ ﺲﻴﻟ ﻥﺍ ﻦﻜﳝ ﺎﳌ ﺎﻘﻴﺛﻮﺗﻭ ﺔﻗﻭﺮﻄﳌﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﻤﻠﻟ ﺀﺍﺮﺛﺇ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺐﺟﻭ . ﺪﻌﺼﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺪﺟﻭ ﻑﺮﺧﺰﻣ ﺮﺠﺣ 144 ﻞﻜﺷ ﺮﺠﺣ ﺪﺟﻮﻳ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺎﻨﻔﻠﺳﺃ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺒﻓ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻑﺮﺧﺰﻣ ،ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻦﻣ ﻪﺘﻓﺮﺧﺯ ﻥﻮﻜﺘﺗﻭ .ﺽﺭﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ .ﻢﺳ 30 ﱄﺍﻮﺣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺪﻘﻟﻭ .(144 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻴﻧﺎﲦ ﺔﻤﳒ ﺎﻬﻄﺳﻮﺑﻭ 277 .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻏﻭ .ﻦﻳﺎﻨﺑﺍ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ،ﺮﻇﺎﻨﻠﻟ ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺪﻘﻋ ﺭﺎﺛﺁ ﺖﻟﺍﺯﻻﻭ .(145 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻣ ﺎﺣﻮﺿﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺪﺒﺗﻭ .ﰊﺮﻐﻟﺍ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻜﺸﻳ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﺢﺟﺮﳌﺍ ﻦﻣﻭ ﻩﺬﻫﻭ .ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻞﺒﻗ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻞﺧﺍﺪﻣ ﺪﺣﺃ ﻥﺎﻛ ﺎﲟﺭ ﻭﺃ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺭﺎﺛﺁ ﻦﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﳌ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ 145 ﻞﻜﺷ 278 .ﻪﻄﺳﺮﻔﺑ ﻲﳛ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺪﺟﻭ ﺎﲟ ﺔﻬﻴﺒﺷ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ / ﺎﻨﻣﺎﻣﺇ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍﻭ / ﺎﻨﻴﺒﻧ ﺪﻤﳏ ﻭ / ﺎﻨﻨﻳﺩ ﻡﻼﺳﻹﺍ) ﺓﺮﺠﺣ ،ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﻦﻛﺮﻟﺍ ﰲ ،ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻊﻘﺗﻭ ﺐﻫﺬﳌﺍ ﰲ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺰﺋﺎﻛﺭ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺎﻨﻫﻭ .(146 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ .ﺎﻨﻘﻳﺮﻃ ﺖﻳﺎﻣﻮﻨﺗ ﰲ ﺪﺟﻭ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻣ ﻲﻫﻭ .ﻊﺑﺮﻣ ﻞﻜﺷ ﺕﺍﺫ ﺓﲑﻐﺻ .ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ .46 ﺹ ،ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -277 .84-54 ،41 .ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -279 .54 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -278 223 222

ةيملاسإ راثآ ّ 52 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ 279 ﻩﺬﳍ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺮﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﺟﻮﺗﻭ .ﻪﻄﺳﺮﻓﻭ ﺎﻨﻠﻣﺄﺗ ﺍﺫﺇ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫﻭ .ﻒﻳﺮﺷ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ :ﺃﺮﻘﺗﻭ .ﺓﺮﺠﳊﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻝﻮﺣ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ ﺎﻨﻧﺎﻫﺫﺃ ﰲ ﲑﺜﺗ ﻥﺍﻭ ﺪﺑﻻ ،ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺎﻘﺘﻧﺍ ﱃﺇ ﺖﻋﺩ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﰲ ﻚﻟﺬﻛﻭ .ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ﻰﻘﻠﺘﺳ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻥﺍ ﻚﺷ ﻻﻭ .ﻩﲑﻏﻭ .ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ :ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﻻﺇ ،ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﺑ ﻒﺻﻮﻴﻟ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺔﲦ ﺲﻴﻟ ﻥﺍ ﻦﻜﳝ ﺎﳌ ﺎﻘﻴﺛﻮﺗﻭ ﺔﻗﻭﺮﻄﳌﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﻤﻠﻟ ﺀﺍﺮﺛﺇ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺐﺟﻭ . ﺪﻌﺼﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺪﺟﻭ ﻑﺮﺧﺰﻣ ﺮﺠﺣ 144 ﻞﻜﺷ ﺮﺠﺣ ﺪﺟﻮﻳ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺎﻨﻔﻠﺳﺃ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺒﻓ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻑﺮﺧﺰﻣ ،ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻦﻣ ﻪﺘﻓﺮﺧﺯ ﻥﻮﻜﺘﺗﻭ .ﺽﺭﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ .ﻢﺳ 30 ﱄﺍﻮﺣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺪﻘﻟﻭ .(144 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺔﻴﻧﺎﲦ ﺔﻤﳒ ﺎﻬﻄﺳﻮﺑﻭ 277 .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻏﻭ .ﻦﻳﺎﻨﺑﺍ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺔﻴﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﰲ ،ﺮﻇﺎﻨﻠﻟ ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺪﻘﻋ ﺭﺎﺛﺁ ﺖﻟﺍﺯﻻﻭ .(145 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻣ ﺎﺣﻮﺿﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺪﺒﺗﻭ .ﰊﺮﻐﻟﺍ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻜﺸﻳ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﺢﺟﺮﳌﺍ ﻦﻣﻭ ﻩﺬﻫﻭ .ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻞﺒﻗ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻞﺧﺍﺪﻣ ﺪﺣﺃ ﻥﺎﻛ ﺎﲟﺭ ﻭﺃ ﻢﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺭﺎﺛﺁ ﻦﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﳌ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉﺍ 145 ﻞﻜﺷ 278 .ﻪﻄﺳﺮﻔﺑ ﻲﳛ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣ ﰲ ﺪﺟﻭ ﺎﲟ ﺔﻬﻴﺒﺷ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ / ﺎﻨﻣﺎﻣﺇ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍﻭ / ﺎﻨﻴﺒﻧ ﺪﻤﳏ ﻭ / ﺎﻨﻨﻳﺩ ﻡﻼﺳﻹﺍ) ﺓﺮﺠﺣ ،ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﻦﻛﺮﻟﺍ ﰲ ،ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻊﻘﺗﻭ ﺐﻫﺬﳌﺍ ﰲ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺰﺋﺎﻛﺭ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺎﻨﻫﻭ .(146 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ .ﺎﻨﻘﻳﺮﻃ ﺖﻳﺎﻣﻮﻨﺗ ﰲ ﺪﺟﻭ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻣ ﻲﻫﻭ .ﻊﺑﺮﻣ ﻞﻜﺷ ﺕﺍﺫ ﺓﲑﻐﺻ .ﻲﺿﺎﺑﻷﺍ .46 ﺹ ،ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -277 .84-54 ،41 .ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -279 .54 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -278 223 222

ةيملاسإ راثآ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ةحفص 53 ّ ﻦﻣ ﺍﺀﺰﺟ ﺖﻠﻜﺷ ﺪﻗ ،ﻪﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺍﺭﺍﻮﳊﺍ ﻥﺍ ﺢﺟﺮﻳﻭ ﱵﻟﺍ ،ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺎﻓ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﳌﺍ ﺚﻳﺩﺎﺣﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍ ﻆﺣﻼﻧ ﻦﺤﻨﻓ .ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺆﺗ ﺱﻭﺮﺸﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻝﻮﺣ ﺭﻮﺤﻤﺘﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺽﻮﻤﻏ ﺔﲦ ﺲﻴﻟﻭ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﱃﺇ .ﻯﺭﺎﺼﻨﻟﺍﻭ ﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻢﻫ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻞﻫﺃﻭ .ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻊﻣ ﺎﻫﺭﺍﻮﺣ ﺪﺠﺴﲟ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﺸﺘﺴﻧ ﻥﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻﻭ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ،ﻦﳏ ﻦﻣ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﱄﺎﻫﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺽﺮﻌﺗ ﺎﻣ ﺱﻭﺮﺷ 282 ﻱﺪﺼﺘﻠﻟ ﺍﺭﺎﻌﺷ ﻊﻓﺮﺘﻟ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺕﺀﺎﺟ ﺍﺬﻟﻭ .ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻭﺰﻐﻟﺍﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺓﺮﺠﳊﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﻦﻣ ﴼﺒﻳﺮﻗ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 146 ﻞﻜﺷ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺍﻮﻘﺛﻮﻳ ﻥﺍ ﻥﻮﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﺲﻨﻳ ﱂ ﺍﺬﻫ ﻞﻛ ﻕﻮﻓﻭ .ﺓﺮﺑﺎﺼﳌﺍﻭ ﱪﺼﻟﺍﻭ ﺮﺜﻋ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﲎﻏﻷﺍ ﺪﻌﻳ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻥﺇ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﻲﻫﻭ ﻻﺃ ،ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﻯﺮﻗ ﻢﻫﺄﺑ ﻢﻬﺒﻫﺬﻣ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺔﻘﻄﻨﲟ ،ﻥﻵﺍ ﱴﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ 283 ﺪﻛﺆﻳ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺎﻧﺯﻭﺎﲡ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﺑ ﺎﻬﺘﻧﺭﺎﻘﻣ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺎﻬﻌﻴﺿﺍﻮﻣﻭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺪﻘﻠﻓ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻘﺑ ﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ،ﺱﻭﺮﺷ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﻲﻘﻠﻴﺳ ،ﻯﺮﺧﺃ ﻆﻔﺘﳛ ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ ﻞﺟﺮﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﻣﻷﺍﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺽﺎﻘﻧﺄﺑ ﺔﻳﱪﻋ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺍﺬﻫ .ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﻭﺮﻘﻟﺍ ﻥﺎﺑﺇ ﻝﻼﻃﺃ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﺮﻛﺫ ﺪﻘﻟﻭ .ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﺮﺠﲝ .ﺎﻬﳜﺭﺍﻮﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺘﺳ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻳﺮﺛﻷﺍﻭ .ﲑﺒﻛ ﺪﻬﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗﻭ ﺮﺠﳊﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻧ ﱂﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﺖﻠﺛﺎﲤ ﺪﻗ ،ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﻭﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺃ ﻭﺪﺒﻳﻭ :ﺎﻬﺘﲨﺮﺗ ﺃﺮﻘﺗﻭ .ﺮﻄﺳﺃ ﺔﺘﺳ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﺗﻭ .(147 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺮﻳﺪﺟﻭ .ﺔﻴﻤﺘﺳﺮﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺮﺿﺎﺣ ،ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻊﻣ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻭ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻭ / ﻑﻻﺁ ﺔﺴﲬ ﺔﻨﺳ (ﰲ) ﻁﺎﺒﺷ (ﺭ) ــﻬﺷ /.....» ﻯﺮﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﺖﺷﺎﻋ ﺔﻳﺩﻮﻬﻳ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻥﺍ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﻞﻜﻟ ﺎﻧﺍﺮﻔﻏ ﺎﺗﻬﻮﻣ ﻞﻌﺠﻴﺳ (ﻢﻴﺣ) ﺮﻟﺍ / ﺔﻘﻴﻠﳋﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ ﺔﻨﺳ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻰﻠﻋ ،ﲔﻴﺤﻴﺴﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻌﺒﺘﺴﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻛ ﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﻯﺮﺧﻷﺍ 280 ﻰﺳﻮﻣ ﻊﻣﻭ / ﻥﻭﱪﺣ ﰲ ﻥﻭﺪﻗﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻊﻣ ﺎﻧﻬﺎﻜﻣﻭ / ﺎﺑﻬﻮﻧﺫ ﺏﺮﻐﺘﺴﲟ ﺲﻴﻟﻭ .ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳﺪﻠﻟ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﻕﺎﻨﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ .«ﻪﻠﺻ ﺪﺑﻷﺍ ﱃﺇ ﲔﻣﺁ ﻥﻭﺭﺎﻫﻭ .ﻞﺤﻨﻟﺍﻭ ﻞﻠﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﺱﺎﻧﺃ ﺎﻬﻘﻓﺍﺭ ﺪﻗ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻓﺍﻮﻘﻟﺍ ﻥﺍ 281 .244 . ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ، ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ -282 .321 ﺹ ،ﲑﺴﻟﺍ ،ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ -280 .89 . ﺹ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -283 .273 ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -281 225 224

ةيملاسإ راثآ ّ 54 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻦﻣ ﺍﺀﺰﺟ ﺖﻠﻜﺷ ﺪﻗ ،ﻪﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺍﺭﺍﻮﳊﺍ ﻥﺍ ﺢﺟﺮﻳﻭ ﱵﻟﺍ ،ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺎﻓ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﳌﺍ ﺚﻳﺩﺎﺣﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍ ﻆﺣﻼﻧ ﻦﺤﻨﻓ .ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺆﺗ ﺱﻭﺮﺸﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻝﻮﺣ ﺭﻮﺤﻤﺘﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺽﻮﻤﻏ ﺔﲦ ﺲﻴﻟﻭ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﱃﺇ .ﻯﺭﺎﺼﻨﻟﺍﻭ ﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻢﻫ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻞﻫﺃﻭ .ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻊﻣ ﺎﻫﺭﺍﻮﺣ ﺪﺠﺴﲟ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﺸﺘﺴﻧ ﻥﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻﻭ ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ،ﻦﳏ ﻦﻣ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﱄﺎﻫﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺽﺮﻌﺗ ﺎﻣ ﺱﻭﺮﺷ 282 ﻱﺪﺼﺘﻠﻟ ﺍﺭﺎﻌﺷ ﻊﻓﺮﺘﻟ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺕﺀﺎﺟ ﺍﺬﻟﻭ .ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻭﺰﻐﻟﺍﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﲟ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺓﺮﺠﳊﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﻦﻣ ﴼﺒﻳﺮﻗ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 146 ﻞﻜﺷ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺍﻮﻘﺛﻮﻳ ﻥﺍ ﻥﻮﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﺲﻨﻳ ﱂ ﺍﺬﻫ ﻞﻛ ﻕﻮﻓﻭ .ﺓﺮﺑﺎﺼﳌﺍﻭ ﱪﺼﻟﺍﻭ ﺮﺜﻋ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﲎﻏﻷﺍ ﺪﻌﻳ ﺱﻭﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻥﺇ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﻲﻫﻭ ﻻﺃ ،ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﻯﺮﻗ ﻢﻫﺄﺑ ﻢﻬﺒﻫﺬﻣ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﺔﻘﻄﻨﲟ ،ﻥﻵﺍ ﱴﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ 283 ﺪﻛﺆﻳ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺎﻧﺯﻭﺎﲡ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﺑ ﺎﻬﺘﻧﺭﺎﻘﻣ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺎﻬﻌﻴﺿﺍﻮﻣﻭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺪﻘﻠﻓ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻘﺑ ﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ،ﺱﻭﺮﺷ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﻲﻘﻠﻴﺳ ،ﻯﺮﺧﺃ ﻆﻔﺘﳛ ﺓﲑﻣﺪﻨﺗ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ ﻞﺟﺮﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﻣﻷﺍﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺽﺎﻘﻧﺄﺑ ﺔﻳﱪﻋ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺍﺬﻫ .ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﻭﺮﻘﻟﺍ ﻥﺎﺑﺇ ﻝﻼﻃﺃ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﺮﻛﺫ ﺪﻘﻟﻭ .ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﺮﺠﲝ .ﺎﻬﳜﺭﺍﻮﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺘﺳ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻳﺮﺛﻷﺍﻭ .ﲑﺒﻛ ﺪﻬﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗﻭ ﺮﺠﳊﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻧ ﱂﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﺖﻠﺛﺎﲤ ﺪﻗ ،ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﻭﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺃ ﻭﺪﺒﻳﻭ :ﺎﻬﺘﲨﺮﺗ ﺃﺮﻘﺗﻭ .ﺮﻄﺳﺃ ﺔﺘﺳ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﺗﻭ .(147 ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﺮﻳﺪﺟﻭ .ﺔﻴﻤﺘﺳﺮﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺮﺿﺎﺣ ،ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻊﻣ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻭ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻭ / ﻑﻻﺁ ﺔﺴﲬ ﺔﻨﺳ (ﰲ) ﻁﺎﺒﺷ (ﺭ) ــﻬﺷ /.....» ﻯﺮﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﺖﺷﺎﻋ ﺔﻳﺩﻮﻬﻳ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻥﺍ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﻞﻜﻟ ﺎﻧﺍﺮﻔﻏ ﺎﺗﻬﻮﻣ ﻞﻌﺠﻴﺳ (ﻢﻴﺣ) ﺮﻟﺍ / ﺔﻘﻴﻠﳋﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ ﺔﻨﺳ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻰﻠﻋ ،ﲔﻴﺤﻴﺴﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻌﺒﺘﺴﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻛ ﻭ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﻯﺮﺧﻷﺍ 280 ﻰﺳﻮﻣ ﻊﻣﻭ / ﻥﻭﱪﺣ ﰲ ﻥﻭﺪﻗﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻊﻣ ﺎﻧﻬﺎﻜﻣﻭ / ﺎﺑﻬﻮﻧﺫ ﺏﺮﻐﺘﺴﲟ ﺲﻴﻟﻭ .ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳﺪﻠﻟ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﻕﺎﻨﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ .«ﻪﻠﺻ ﺪﺑﻷﺍ ﱃﺇ ﲔﻣﺁ ﻥﻭﺭﺎﻫﻭ .ﻞﺤﻨﻟﺍﻭ ﻞﻠﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﺱﺎﻧﺃ ﺎﻬﻘﻓﺍﺭ ﺪﻗ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻓﺍﻮﻘﻟﺍ ﻥﺍ 281 .244 . ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ، ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ -282 .321 ﺹ ،ﲑﺴﻟﺍ ،ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ -280 .89 . ﺹ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -283 .273 ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -281 225 224

ةيملاسإ راثآ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ 55 ةحفص ّ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﻩﲑﻣﺪﻨﺗ ﺔﻳﺮﻘﺑ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﱪﻋ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 147 ﻞﻜﺷ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﻘﻔﳌﺍ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﺮﻳﺍﱪﻓ - ﺮﻳﺎﻨﻳ ﲏﻌﻳ ﺍﺬﻫﻭ .5124 ﻁﺎﺒﺷ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ .ﺔﻴﻓﻮﺘﳌﺍ .ﻱﺮﺠﳍﺍ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ - 1364 ﻥﺎﺑﺇ ،ﺔﻳﱪﻋ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ،ﻦﻳﱪﻘﻟ ﻦﻳﺪﻫﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﰎ ﺪﻘﻟﻭ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﻭ .ﺚﺤﺒﻟ ﺍﺬﺑﻬ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﻲﻠﻘﳊﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ 284 ﺱﻭﺮﺸﺑ ﺔﻳﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺓﱪﻘﳌﺍ ﻊﻗﻮﲟ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﱪﻋ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 148 ﻞﻜﺷ ﻞﻌﻔﺑ ﺕﺮﺛﺄﺗ ﺪﻗ ﺎﳘﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ .ﺔﻳﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺓﱪﻘﳌﺎﺑ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ :ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﲨﺮﺗ ﺃﺮﻘﺘﻓ ﺮﺧﻵﺍ ﺎﻣﺃ ،ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺎﻧﻬﺎﻴﻨﺑ ﻉﺪﺼﺗ ﺪﻗ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺪﻛﺆﺗﻭ ﻂﺑﺮﺗﻭ .ﻱﺩﻼﻴﳌﺍ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ - ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺕﺮﺠﻫﻭ (ﺔﻴﻓ) ﺎﻌﻟﺍ ﻰﺳﻮﻣ ﰉﺮﻟﺍ ﺔﻨﺑﺍ / ﻪﺗﻮﻧﺎﺣ ﺔﻨﳉﺍ ﰲ ﻊﻤﲡ ﻙﺎﻨﻫ» .ﻮﻐﻳﻭ ﺔﻳﺮﻗﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﲔﺑ ﺖﻌﻗﻭ ﱵﻟﺍ ﺏﺮﳊﺎﺑ ﺙﺪﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﰲ / ﺍﻮﺗﺎﻣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻴﻠﺋﺍﺮﺳﻻﺍ ﻞﻜﻟﻭ / ﲔﻴﺑﺮﻠﻟ (ﺓﺎﻴﺣ) ﻝﺍﻭ 285 ﻱﺮﺛﻷﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﺎﻀﻳﺃ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺭﺎﺷﺃﻭ ﻦﻳﺮﺸﻋﻭ ﺔﺴﲬﻭ / ﲔﺘﺋﺎﻣﻭ ﻑﻻﺁ ﺔﺴﲬ / ﺔﻨﺳ (ﰲ) ﻥﺎﻔﻴﺷ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﳌﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺓﺮﻣﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﻥﻵﺍ ﺎﺑﻬﻮﻧﺫ ﻞﻜﻟ ﺎﻧﺍﺮﻔﻏ ﺎﺗﻬﻮﻣ ﻞﻌﺠﻴﺳ (ﻢﻴﺣ) ﻝﺍ ﺔﻘﻴﻠﳋﺍ ﺀﺪﺑ ﱃﺇ / ﺔﻨﺳ ﺭﺎﺸﻳ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﺠﳍﺍﻭ .ﻲﺤﻴﺴﻣ ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﳋﺍ - ﻱﺮﺠﳍﺍ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻠﻟ ﻰﺳﻮﻣ ﻊﻣ ﻥﻭﱪﺣ / ﰲ ﻥﻭﺪﻗﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻊﻣ ﺎﻧﻬﺎﻜﻣ ﻞﻌﳚﻭ / .ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺖﲤ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ - ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲﻫﻭ - ﺎﻬﻴﻟﺇ .«(ﻡﻻ) ﺱ (ﻞﻛ) ﺏ ﻥﻭﺪﻗﺭ (ﻱ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻊﻣ) ﻭ / ﻥﻭﺭﺎﻫﻭ .5-44 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻲﻜﺴﻔﻴﻟ -285 .77 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -284 227 226

ةيملاسإ راثآ ّ 56 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﻩﲑﻣﺪﻨﺗ ﺔﻳﺮﻘﺑ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﱪﻋ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 147 ﻞﻜﺷ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﻘﻔﳌﺍ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﺮﻳﺍﱪﻓ - ﺮﻳﺎﻨﻳ ﲏﻌﻳ ﺍﺬﻫﻭ .5124 ﻁﺎﺒﺷ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ .ﺔﻴﻓﻮﺘﳌﺍ .ﻱﺮﺠﳍﺍ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ - 1364 ﻥﺎﺑﺇ ،ﺔﻳﱪﻋ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ،ﻦﻳﱪﻘﻟ ﻦﻳﺪﻫﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﰎ ﺪﻘﻟﻭ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﻭ .ﺚﺤﺒﻟ ﺍﺬﺑﻬ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﻲﻠﻘﳊﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ 284 ﺱﻭﺮﺸﺑ ﺔﻳﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺓﱪﻘﳌﺍ ﻊﻗﻮﲟ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻳﱪﻋ ﺔﻳﺮﺛﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ 148 ﻞﻜﺷ ﻞﻌﻔﺑ ﺕﺮﺛﺄﺗ ﺪﻗ ﺎﳘﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ .ﺔﻳﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺓﱪﻘﳌﺎﺑ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ :ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﲨﺮﺗ ﺃﺮﻘﺘﻓ ﺮﺧﻵﺍ ﺎﻣﺃ ،ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺎﻧﻬﺎﻴﻨﺑ ﻉﺪﺼﺗ ﺪﻗ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺪﻛﺆﺗﻭ ﻂﺑﺮﺗﻭ .ﻱﺩﻼﻴﳌﺍ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ - ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺕﺮﺠﻫﻭ (ﺔﻴﻓ) ﺎﻌﻟﺍ ﻰﺳﻮﻣ ﰉﺮﻟﺍ ﺔﻨﺑﺍ / ﻪﺗﻮﻧﺎﺣ ﺔﻨﳉﺍ ﰲ ﻊﻤﲡ ﻙﺎﻨﻫ» .ﻮﻐﻳﻭ ﺔﻳﺮﻗﻭ ﺱﻭﺮﺷ ﲔﺑ ﺖﻌﻗﻭ ﱵﻟﺍ ﺏﺮﳊﺎﺑ ﺙﺪﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﰲ / ﺍﻮﺗﺎﻣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻴﻠﺋﺍﺮﺳﻻﺍ ﻞﻜﻟﻭ / ﲔﻴﺑﺮﻠﻟ (ﺓﺎﻴﺣ) ﻝﺍﻭ 285 ﻱﺮﺛﻷﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ .ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﺎﻀﻳﺃ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺭﺎﺷﺃﻭ ﻦﻳﺮﺸﻋﻭ ﺔﺴﲬﻭ / ﲔﺘﺋﺎﻣﻭ ﻑﻻﺁ ﺔﺴﲬ / ﺔﻨﺳ (ﰲ) ﻥﺎﻔﻴﺷ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﳌﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺓﺮﻣﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﻥﻵﺍ ﺎﺑﻬﻮﻧﺫ ﻞﻜﻟ ﺎﻧﺍﺮﻔﻏ ﺎﺗﻬﻮﻣ ﻞﻌﺠﻴﺳ (ﻢﻴﺣ) ﻝﺍ ﺔﻘﻴﻠﳋﺍ ﺀﺪﺑ ﱃﺇ / ﺔﻨﺳ ﺭﺎﺸﻳ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﺠﳍﺍﻭ .ﻲﺤﻴﺴﻣ ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﳋﺍ - ﻱﺮﺠﳍﺍ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻠﻟ ﻰﺳﻮﻣ ﻊﻣ ﻥﻭﱪﺣ / ﰲ ﻥﻭﺪﻗﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻊﻣ ﺎﻧﻬﺎﻜﻣ ﻞﻌﳚﻭ / .ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺖﲤ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ - ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲﻫﻭ - ﺎﻬﻴﻟﺇ .«(ﻡﻻ) ﺱ (ﻞﻛ) ﺏ ﻥﻭﺪﻗﺭ (ﻱ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻊﻣ) ﻭ / ﻥﻭﺭﺎﻫﻭ .5-44 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﻲﻜﺴﻔﻴﻟ -285 .77 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -284 227 226

ةيملاسإ راثآ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ـﺘﻟﺍ 57 ةحفص ّ ﻞﻜﻟ ﺎﺣﺎﺗﺃ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻗﻮﳌﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺎﻓ .ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﻑﺮﻋ ﺪﻗ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻥﺍ ﱃﺇ ﺎﻧﺮﺷﺍ ﺪﻘﻟ 289 ﺔﻟﺩﺃ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ﻪﻧﺍ ﺎﲟﻭ .ﻞﻓﺍﻮﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﲡ ﰲ ﺍﺭﻭﺩ ﺐﻌﻠﺗ ﻥﺍ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺎﺑﺃ ﻥﺃ ،ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻪﻳﻭﺮﺗ ﺎﳌ ﺎﻘﻓﻭﻭ ،ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺃ ﱃﺇ ﺎﺑﻮﺴﻨﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﻓ ،ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﻌﺘﲤ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﺔﻳﺮﺛﺃ -ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺱﻭﺮﺸﻟ ﺎﻤﻛﺎﺣ ﻥﺎﻛ ،ﻲﺳﻭﺮﺸﻟﺍ ﻑﻭﺮﻌﻣ 286 ﻪﺘﺷﺎﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺎﻓﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﺘﻠﻟ ،ﱄﺎﳊﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻭﺪﺼﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﻥﺎﻛﻭ .ﻲﺤﻴﺴﻣ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ 290 ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﺖﻗﻭﺬﺗ ﺪﻗ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻦﻣﻭ .ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻪﺋﺎﺸﻧﺇ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ ﲏﻌﺗ ﻻ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫﻭ .ﻯﻮﺘﻔﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﻼﻟ ﺮﺜﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻓﺮﺧﺰﻠﻟ ﻲﻗﺍﺮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻟﺪﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﻩﺮﻳﻮﻄﺗ ﺎﲟﺭﻭ ،ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﲏﻌﺗ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ،ﺪﺠﺴﻤﻠﻟ ،ﺱﻭﺮﺸﺑ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﱄﺎﻫﻷ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻚﻟﺬﻛﻭ .ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﺴﻧ ﻲﻔﻧ ﺔﻟﺄﺴﻣﻭ .ﻩﲑﻣﺪﻨﺗ ﰲ ﺱﺎﻴﻟﺇ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻫﺎﺿ .ﺱﻮﻃﺎﻣ ﻦﺑﺍ ﺔﺳﺭﺪﻣ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺮﻫﺎﻈﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺹﻮﺼﲞ ﺕﺩﺭﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻫﺪﻛﺆﺗ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺃ ﱃﺇ ﻪﺋﺎﺸﻧﺇ 287 ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛﻭ ﻲﺤﻴﺴﻣ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ - ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﻥﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻘﻌﻧ ﻦﳓﻭ ﻰﺴﻨﻧ ﻻﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﻢﻜﳊﺍ ﺐﺼﻨﳌ ﻪﻴﻟﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺍ ﻞﺒﻗ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺢﻣﺎﺴﺘﻟﺍ ﺖﺸﻳﺎﻋ ﺪﻘﻟﻭ .ﺍﺪﻬﻋ ﻡﺪﻗﺃ ﺎﻧﻬﺇ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﱃﺇ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇﻭ .ﺩﻮﺟﻮﻠﻟ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻧ ﻥﺍ ﻥﻵﺍ ﻁﻮﺣﻻﺍ ﻦﻣﻭ .ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺪﻫﺍﻮﺷ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻩﺯﺮﺑﺃ ﺎﻣ ﻪﻤﻋﺪﻳ ،ﺔﻤﻴﻈﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﻯﺮﲡ ﻥﺍ ﺕﺎﻳﺮﻔﺤﻠﻟ ﺭﺪﻗ ﺍﺫﺇﻭ .ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻗﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﰲ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ .ﻩﲑﻏﻭ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﻰﻘﻠﺘﺳ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺔﻟﺩﻷﺎﻓ 291 .ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ،ﺔﻠﻳﻭﺯﻭ ﻥﺎﻄﻠﺳﻭ ﺎﻴﺑﺍﺪﺟﺃ ﻦﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻓﺰﳋﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﰎ ﺪﻘﻟﻭ :ﻮﻐﻳﻭ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﺸﻟﺎﺑ ﺪﺟﻭ ﻚﻟﺬﻛﻭ .ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﰲﻭ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻞﺜﳝ ﻊﻗﻮﳌﺍﻭ .ﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻥﺍﺮﻓﺃ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻋ ﻒﻠﺨﺘﻳ ﺎﻣ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ،ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﰲ ،ﻢﻛ 7 ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﻐﻳﻭ ﺔﻳﺮﻗ ﻊﻘﺗ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺎﲟ ﺍﲑﺜﻛ ﺎﻧﺮﻛﺬﻳ ﺍﺬﻫﻭ .ﻕﺮﺘﶈﺍ ﲔﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﴼﺒﻴﺜﻛ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻠﻠﺨﺘﺗ ،ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻧﺎﺒﻣ ﺮﺸﺘﻨﺗﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﻦﻣ 288 ﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟ ﺍﺰﻛﺮﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﺱﻭﺮﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﲟﺭﻭ .ﻪﻄﺳﺮﻓ ﺔﻳﺮﻗ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻲﻫﻭ .ﻝﻮﻴﺴﻟﺍ ﻩﺎﻴﻣ ﻞﻌﻔﺑ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﺎﲟﺭ ﱵﻟﺍ ،ﺕﺎﻀﻔﺨﻨﳌﺍ ﺎﻬﺘﻠﻴﺜﻤﻛ ﻲﻬﻓ - ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﻤﻟﻤﺠﺍ ﺔﻳﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺎﻣﺃ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﻊﺑﺮﻣ ﻢﻛ 2 ﱄﺍﻮﲝ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺭﺪﻘﺗﻭ .ﺓﺭﻮﺠﻬﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﱃﺇ ،ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ (ﺲﻗﺮﻣ) ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻘﻟﻭ (149 .ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﻻ - ﻪﻄﺳﺮﻓ ﰲ ﺍﲑﺜﻛ ﺎﻨﻟ ﻱﺪﺒﺗ ﺱﻭﺮﺷﻭ ﺔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍﻭ .273 ﺹ ،ﲑﺴﻟﺍ ،ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ -289 ﺲﻔﻧ ،ﱐﻼﻴﳉﺍ ،ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺃ .7-26 ،12 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﲑﻐﺼﻟﺍ ﻦﺑﺍ -290 .4-263 ﺹ ،ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ -286 .6-455 ﺹ ﺭﺪﺼﳌﺍ .298 ،266 .ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -287 Libya Antiqua, vol. VIII, Rome, 1971, pp. 106, 113-4. -291 .57 ﺹ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -288 229 228

ةيملاسإ راثآ ّ 58 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﰲ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻓﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻘﳌﺍ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ـﺘﻟﺍ ﻞﻜﻟ ﺎﺣﺎﺗﺃ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻗﻮﳌﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺎﻓ .ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﻑﺮﻋ ﺪﻗ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻥﺍ ﱃﺇ ﺎﻧﺮﺷﺍ ﺪﻘﻟ 289 ﺔﻟﺩﺃ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ﻪﻧﺍ ﺎﲟﻭ .ﻞﻓﺍﻮﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﲡ ﰲ ﺍﺭﻭﺩ ﺐﻌﻠﺗ ﻥﺍ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺎﺑﺃ ﻥﺃ ،ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻪﻳﻭﺮﺗ ﺎﳌ ﺎﻘﻓﻭﻭ ،ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺃ ﱃﺇ ﺎﺑﻮﺴﻨﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﻓ ،ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﻌﺘﲤ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﺔﻳﺮﺛﺃ -ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺱﻭﺮﺸﻟ ﺎﻤﻛﺎﺣ ﻥﺎﻛ ،ﻲﺳﻭﺮﺸﻟﺍ ﻑﻭﺮﻌﻣ 286 ﻪﺘﺷﺎﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺎﻓﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﺘﻠﻟ ،ﱄﺎﳊﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻭﺪﺼﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﻥﺎﻛﻭ .ﻲﺤﻴﺴﻣ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ 290 ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﺖﻗﻭﺬﺗ ﺪﻗ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻦﻣﻭ .ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻪﺋﺎﺸﻧﺇ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ ﲏﻌﺗ ﻻ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫﻭ .ﻯﻮﺘﻔﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﻼﻟ ﺮﺜﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻓﺮﺧﺰﻠﻟ ﻲﻗﺍﺮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻟﺪﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ .ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﻩﺮﻳﻮﻄﺗ ﺎﲟﺭﻭ ،ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﲏﻌﺗ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ،ﺪﺠﺴﻤﻠﻟ ،ﺱﻭﺮﺸﺑ ﺔﺳﻮﻔﻧ ﱄﺎﻫﻷ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻚﻟﺬﻛﻭ .ﺪﺠﺴﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﺴﻧ ﻲﻔﻧ ﺔﻟﺄﺴﻣﻭ .ﻩﲑﻣﺪﻨﺗ ﰲ ﺱﺎﻴﻟﺇ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﰊﺃ ﺪﺠﺴﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻫﺎﺿ .ﺱﻮﻃﺎﻣ ﻦﺑﺍ ﺔﺳﺭﺪﻣ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺮﻫﺎﻈﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺹﻮﺼﲞ ﺕﺩﺭﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻫﺪﻛﺆﺗ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﰊﺃ ﱃﺇ ﻪﺋﺎﺸﻧﺇ 287 ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛﻭ ﻲﺤﻴﺴﻣ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ - ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﻥﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻘﻌﻧ ﻦﳓﻭ ﻰﺴﻨﻧ ﻻﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﻢﻜﳊﺍ ﺐﺼﻨﳌ ﻪﻴﻟﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺍ ﻞﺒﻗ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺢﻣﺎﺴﺘﻟﺍ ﺖﺸﻳﺎﻋ ﺪﻘﻟﻭ .ﺍﺪﻬﻋ ﻡﺪﻗﺃ ﺎﻧﻬﺇ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺮﺷ ﱃﺇ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇﻭ .ﺩﻮﺟﻮﻠﻟ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻧ ﻥﺍ ﻥﻵﺍ ﻁﻮﺣﻻﺍ ﻦﻣﻭ .ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺪﻫﺍﻮﺷ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻩﺯﺮﺑﺃ ﺎﻣ ﻪﻤﻋﺪﻳ ،ﺔﻤﻴﻈﻋ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﻯﺮﲡ ﻥﺍ ﺕﺎﻳﺮﻔﺤﻠﻟ ﺭﺪﻗ ﺍﺫﺇﻭ .ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻗﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻱﺮﺛﻷﺍ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﰲ ﺱﻭﺮﺷ ﻥﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ .ﻩﲑﻏﻭ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﻰﻘﻠﺘﺳ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺔﻟﺩﻷﺎﻓ 291 .ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ،ﺔﻠﻳﻭﺯﻭ ﻥﺎﻄﻠﺳﻭ ﺎﻴﺑﺍﺪﺟﺃ ﻦﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻓﺰﳋﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﰎ ﺪﻘﻟﻭ :ﻮﻐﻳﻭ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﺸﻟﺎﺑ ﺪﺟﻭ ﻚﻟﺬﻛﻭ .ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﰲﻭ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻞﺜﳝ ﻊﻗﻮﳌﺍﻭ .ﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻥﺍﺮﻓﺃ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻋ ﻒﻠﺨﺘﻳ ﺎﻣ ،ﺪﺠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ،ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﰊﻮﻨﳉﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﰲ ،ﻢﻛ 7 ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﻐﻳﻭ ﺔﻳﺮﻗ ﻊﻘﺗ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺎﲟ ﺍﲑﺜﻛ ﺎﻧﺮﻛﺬﻳ ﺍﺬﻫﻭ .ﻕﺮﺘﶈﺍ ﲔﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﴼﺒﻴﺜﻛ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻠﻠﺨﺘﺗ ،ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻧﺎﺒﻣ ﺮﺸﺘﻨﺗﻭ .ﺱﻭﺮﺷ ﻦﻣ 288 ﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟ ﺍﺰﻛﺮﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻲﻫ ﺱﻭﺮﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﲟﺭﻭ .ﻪﻄﺳﺮﻓ ﺔﻳﺮﻗ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻲﻫﻭ .ﻝﻮﻴﺴﻟﺍ ﻩﺎﻴﻣ ﻞﻌﻔﺑ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﺎﲟﺭ ﱵﻟﺍ ،ﺕﺎﻀﻔﺨﻨﳌﺍ ﺎﻬﺘﻠﻴﺜﻤﻛ ﻲﻬﻓ - ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﻤﻟﻤﺠﺍ ﺔﻳﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺎﻣﺃ .ﺔﺳﻮﻔﻧ ﻞﺒﺟ ﰲ ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧﺃ) ﻊﺑﺮﻣ ﻢﻛ 2 ﱄﺍﻮﲝ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺭﺪﻘﺗﻭ .ﺓﺭﻮﺠﻬﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﱃﺇ ،ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ (ﺲﻗﺮﻣ) ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻘﻟﻭ (149 .ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﻻ - ﻪﻄﺳﺮﻓ ﰲ ﺍﲑﺜﻛ ﺎﻨﻟ ﻱﺪﺒﺗ ﺱﻭﺮﺷﻭ ﺔﻴﺿﺎﺑﻷﺍ ﺕﺮﻫﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍﻭ .273 ﺹ ،ﲑﺴﻟﺍ ،ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ -289 ﺲﻔﻧ ،ﱐﻼﻴﳉﺍ ،ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺃ .7-26 ،12 ﺹ ،ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﻔﻧ ،ﲑﻐﺼﻟﺍ ﻦﺑﺍ -290 .4-263 ﺹ ،ﻲﺧﺎﻤﺸﻟﺍ -286 .6-455 ﺹ ﺭﺪﺼﳌﺍ .298 ،266 .ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ -287 Libya Antiqua, vol. VIII, Rome, 1971, pp. 106, 113-4. -291 .57 ﺹ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺃ -288 229 228



س�ابإا نب هللا دبع ةيضابإ تايصخش 60 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ ييربعلجا يلع نب تاحرف روتكدلا :ملقب ،ديبع ينب ةّرم ينب نم ،ةبلعث نب ميمت نب ضابإ نب الله دبع .ةرهمج :مزح نبا( ّيميمّتلا سعاقم لآ ،سيق نب فنحلأا طهر نوكلسي اوناك ناورهّنلا ةميزه دعب ةمكحملا ّ نأ كلذ تامولعملاب ىدحإ ميمتو ،)121 ص 1983 .دوقع :يثراحلا .207 ص 1948 ّ .رابخلأا ّلك ةيمعت عم ةقلطملا ةّيرّسلا ىلع موقي يذلا نامتكلا كلسم .ةّيسيئّرلا رضم لئابق يتكرعم يف ضابإ نب الله دبع ةكراشم ديفي ربخ ّيأ ىلع رثعن ملف ّ لاإ ىلولأا هتايح نع لاو هتدلاو خيرات نع ءيش فرعي لا ّ يف ةقح ّ لالا ةلحرملا يف هركذ درو دق نكل .ناورهّنلاو نيفص نطوم دجن نم لقتنا ضابإ نب الله دبع ّ نأ ركذي شّيفطا دّمحما ّ نأ :ةيلاّتلا رابخلأا ريشي امك )49 ص ـه 1299 .ةيفاّشلا ةلاسّرلا( ةرصبلا ىلإ هتليبق ّيصورخلا سيمخ نب تلّصلا رثؤملا يبأ ةريس يف ءاجو ـ 1 ناك هّنأ ديفت تاياوّرلا ضعب ّ نأ ىلإ ةحفّصلاو ردصملا سفن يف ةّيضابلإا ريغو ةّيضابلإا رداصملا ّلك ّ نأ ّ لاإ .ةريصق ةرتفل اّيباحص دعب )ةمّكحملا( نيملسملا ةريس تناكف « :)9 / 3 نامع ءاهقف نم( نم يناثلا فصّنلا يف اوشاع نيذلا نيعباّتلا ةقبط نم هّنأ ىلع عمجت ّ ّ نيروهقم اوناك مهّنأ ريغ ،ةعماج مهتملكو ةدحاو ناورهّنلا لهأ .ةرجهلل لّولأا نرقلا داهجلا حور مهنم دجو نم ّ لاإ ،ةربابجلا ينارهظ نيب ةّيقت يف بيرق ّمث ،ةليخّنلا لهأ جرخف ،الله مهمحر دهشتسي ىّتح هيلإ ضهنف ءانثتساب ،ةّيضابلإا ريغو ةّيضابلإا رداصملا عمجت ،لدعلا ىلع نيملسملا جراوخلا نم مهريغو ،سادرملا ّمث ،فاحزو عم ةّيضابلإا هيلإ بسنت هّنأ ىلع )52 ص .1968 .هيبنّتلا :يطلملا( ّ دحأ اهب لقي مل ةوعد ىلإ اعدف الله ّودع قرزلأا نب عفان جرخ ىّتح ةّيضابلإا ربتعت ةّيضابلإا ريغ رداصملا ّ نأ يف لثمت نّيب فلاتخا كرّشلا فاضأو ،ةرجهلا لحتناف ،نيملسملا ةريس فلاخ هّنإ ّمث ،هلبق مهّنأ ىلع ةّيضابلإا رداصملا ّحلت امنيب جراوخلا قرف ّمهأ نم ةقرف ماقو .نوملسملا هنم ئربف ،ةمينغلاو يبّسلا ّلحتساو ،ةلبقلا لهأ ىلإ .ءارب ةيجراخلا نم ّ هيلإ اعد ام لثم ىلإ اوعدف رافّصلا نب الله دبعو ،رماع نبا ةدجن ّ نأ ىلإ ريشن نأ نسحي كلذ ىلع مهتلدأ يف ضوخلا لبق و نب الله دبع مهفلاخف … ىرخأ رومأ يف هافلاخ امهّنأ ريغ ،عفان ةرهش رثكأ هّنلأ بلأا ىلإ ةبسن اهّنأ كاذ ةّيسايق تسيل ةبسّنلا هذه اوعدو مهنم اوئربو نوملسملاو وه الله همحر نيملسملا مامإ ضابإ / 3 .لماكلا :دربملا( برعلا دنع باسنلأا ملع يف لاحلا يه امك ـ 307 / 2 .تد .نامع .تاباوجلاو ريّسلا( « نيملسملا ةوعد ىلإ يف مويلا ةبسّنلا هيلإف « :ينيجرّدلا لوقي كلذ يفو )1054 .1051 .)314و 303 فيفخّتلل ابلط ،دلاولا مسا ىلإ دلولا مسا نع اهب لاودعم ،دئاقعلا ّ سوؤر عم كرتشا ضابإ نب الله دبع ّ نأ ّيربطلا ركذي ـ 2 .)214 / 2 تاقبط( « .رهشلأا صاصتخاو ريب ّ زلا نب الله دبع بناج ىلإ ةفّرشملا ةبعكلا نع عافّدلا يف ةمكحملا رداصملا يف درت مل ةّيضابلإاب ةيمسّتلا هذه ّ نأ ملعلا عم .)653 / 5( 682 ـ 63 ماع ّيوملأا شيجلا ّدض وأ « نيملسملا ةعامج « ـب نوّمستي اوناك امّنإو ىلولأا ةّيضابلإا « :)833ـ 269( يرذلابلل فارشلأا باسنأ يف ءاج ـ 3 ّ نأ ىلع يماّنلا دّكؤيو « ةماقتسلاا لهأ « وأ « ةوعّدلا لهأ « حتف نب سورمع دنع ةّرم لّولأ ترهظ ةّيضابلإاب ةيمسّتلا هذه عفان دايز نب الله ديبع نجس يف ناك :ىّنثملا نب رّمعم ةديبع وبأ لاق دقو ) 4 ص .ةّينورابلا .خ .ةيفاّصلا ةنونيّدلا ( :) 893 ـ 280 ( نب ديبعو ضابإ نب الله دبعو ّيفنحلا رماع نب ةدجنو قرزلأا نب بهذملا عابتأ ةّماعو ملعلا لهأ اهلبقو ،كلذ دعب ةيمسّتلا تّرقتسا مهو ،ريب ّ زلا نبا عم اولتاقف تيبلل اوبضغ اوناكو … ّيزنعلا للاه نم مامإ ومهملاعأ نم ملع ضابإ نب الله دبع ّ نأ نوربتعي مهّنلأ اومدق مهّنإ ّمث ماّشلا لهأ داهج يف اوبستحا مهّنكلو هرصن نوري لا يسرملا ماملإا بناج ىلإ مهئدابم نع حفاني ناك يذلا لولأا مهتّمئأ ّ نم هنجس يف ناك هّنإ لاقيف ،مهسبحو دايز نبا مهتقتلاف ةرصبلا 711 ـ 93 ( ديز نبا رباج ماملإا عزانم نودب مهدنع بهذملا سسلأ .)102 ـ 101 ص 2 ق 3 ج ،1938( « نوعبرأو ةئام جراوخلا يفن ىلع ةلدلأا تابثإ دعب نيماملإا نيذه نيب ةقلاعلا نّيبنسو ،) ّ نيملسملا ّ نأ كلذو « :يلي ام )12 / 6( يروطغبلا ركذي ـ 4 .ةقرفلا هذه نع ةّيجراخلا اومزعو ةرصبلا عماجب اوعمتجا للاب يبأ لتق دعب )ةمّكحملا ينعي( هذه ىلع نوّيوملأا هطلس بقل ةّيجراخلا ّ نأ ةّيضابلإا ربتعي ّ هوجوو قرزلأا نب عفانو ضابإ نب الله دبع مهيفو ،جورخلا ىلع نم قورملا ينعي وهو مهل مهتبراحم ريربت دصق ساّنلا نم ةفئاطلا ّ ّ ّ نينذؤملا نينرتو ءاّرقلا ّيود الله دبع عمس ليللا ّ نج اّملف ،نيلسملا نأ لصلأاو .قرفلا بتك يف ةروهشم ثيداحأ ىلإ ادانتسا نيّدلا جرخف ،مهعم جرخأ ءلاؤه نعأ :هباحصلأ لاقف نيحّبسملا نينحو ساّنلا ءلاؤهو ،تايمسّتلا نم اهسفنل هتراتخا امب ةفئاط ّلك فرعت .)155 ص 1885 .رهاوج :يداّرب .3 ص خ :ريس( « .هرمأ متكو اهّنأ ىلع لله ّ لاإ مكح لا مهلوقل « ةمّكحملا « ةيمست مهسفنلأ اوراتخا ّ )1271 ـ 670( ينيجرّدلل تاقبطلا باتك يف ءاجو ـ 5 ،ّقح اهب ديرأ ّقح ةملك يه امّنإو ،لطاب اهب ديرأ ّقح ةملك تسيل ّ ةملكلا عماجو قيرطلا لهأ مامإ ضابإ نب الله دبع ناك « :يلي ام مهتيمست اوضفري ملو ،« نيملسملا ةعامج « ـب نوّمستي مهّنأ امك قرطل نّيبملاو ،تاداقتعلاا يف ةدمعلا وهف ،قيرفّتلا عقو اّمل ،31 ص 1987 دعبلا :يريبعّجلا ( ناورهّنلا لهأبو ءارورح لهأب فلاسلأا تادنتسم يه ةينبلأ سسؤملاو ،تادامتعلااو تلالادتسلاا ) .باتكلا لماك 2000 قرفلا ةأشن لماوعو 46 )214 / 2( « … نب الله دبع ماملإا ةلتك ىلإ نومتني مهّنأ نوربتعي ةّيضابلإاف ّ للاب ابأ ّ نأ انغلب دقف « :)16 / 10( يشيقّرلا دروي ـ 6 وبأ هفلخف ناورهّنلا ةكرعم يف لتق يذلا )658 ـ 38( ّيبساّرلا بهو يف مهمامإ رمأب ّ لاإ نوجرخي اونوكي مل نيملسملا ةّمئأ نم هريغو هباحصأ عم اردغ لتق نأ ىلإ )680 ،61( ريدح نب سادرم للاب نع هرتس نوّبحيو هتروشمو الله همحر ّينامعلا ديز نب رباج مهنيد ةمقلع نبا داّبع ةدايقب )187 / 2 لماكلا :دربملا( جوت ةكرعم يف ّ ملاظلا حابصم « مهل اءدر نوكيو ،مهتوعد تومت ّ لائل ،برحلا .)687 ـ 67( دايز نب الله ديبع لبق نم ّينزاملا .بتكلا راد ،ةرهاقلا خ .20 ةقرو ةحيحش ةلحرملا هذه نوكت نأ يف ةبارغ لا هّنأ ةقيقحلا و

ﻞﺻﺍﻮـّ 61 ةحفص ةيضابإ تايصخش ـﺘﻟﺍ لبقتسملل طيطخّتلاو ةيقّتلا ىلع رارمتسلاا ىلإ اعد قيرفو قرزلأا ضابإ نب الله دبع ّ نأ « :)1522 ـ 928( يخامّشلا ركذي ـ 7 ةنس ةرصبلا عامتجا يف كلذ ناكو ضابإ نب الله دبع مهسأر ىلعو .77 :ريس « .ديز نب رباج نع هلاوقأو هلاعفأ يف ردصي ّ جرخأ ءلاؤه نعأ :هباحصلأ )ضابإ نب الله دبع( لاقف « 683 ـ 64 ئراقلا يدي نيب نوكت نأ انببحأ يتلا رابخلأا هذه نم حضّتي ».هرمأ متكو جرخف مهعم للاب يبأ بناج ىلإ ةمكحملا سوؤر نم سأر ضابإ نب الله دبع ّ نأ ةماقتسلاا لهأ « وأ « ةوعّدلا لهأ « ةعامج دلايم ةظحل اهّنإ يف مهمامإ رمأب ّ لاإ نوجرخي اونوكي مل « مهّنأو ريدح نب سادرم ّ الله دبع ىلإ ةبسن ةّيضابلإاب كلذ دعب تفرع يتلا ةقرفلا هذهف ،« نع هرتس نوّبحيو ،هتروشمو الله همحر ّينامعلا ديز نب رباج مهنيد نامتكلا كلسم ىلع رارمتسلاا ىلإ اعد نم لّوأ هّنلأ ضابإ نب « .برحلا ّ نأ اربتعم ناورهّنلا ةكرعم رثإ لولأا ةمكحملا كلسم ،لادتعلااو ديز نب رباج وه قلطملا ىلع نيّدلا يف ذئنيح عيمجلا مامإف .لصلأا نع جورخ فنعلا لامعتسا « :)ةمّكحملا( نوملسملا اهشيعي ناك يتلا كلت نامتكلا ةلحرم يف ّ ديز نب رباج ماملإا ةروشمب ضابإ نب الله دبع كلس لاعف و مهتملكو ةدحاو ناورهّنلا لهأ دعب )ةمّكحملا( نيملسملا ةريس تناكف ،دوعقلا كلسم مهريغو نيّيدزلأاو نيّيميمّتلا نم مهيلإ ّمضنا نم عم ةربابجلا ينارهظ نيب ةيقت راد يف نيروهقم مهّنأ ريغ ،ةعماج ّ ّ تطينأ دقو ،ةقح ّ لالا ةلحرملل قلطملا نامتكلا يف نوططخي اوقلطناو نيفص يف ديز نب رباج ماملإا ةكراشم رداصملا ركذت مل نإو .« ىلإ ةجاحلا دنع ضابإ نبلا ةعامجلا هذه ءارأ نع نلاعلإا ةدهع الله يضر نينمؤملا ّمأ ةشئاع ىتأ دق ناك هّنأ ركذت اهّنإف ناورهّنلاو نباو قرزلأا نبا نيب تابتاكملا تناك ساسلأا اذه ىلعو .كلذ ةكرعم يف ريب ّ زلاو ةحلط عم اهفقوم نع اهاباتتساو للاب ابأو اهنع ّ ّدرف اباتك امهل قرزلأا نبا بتكف « :ّيربطلا دنع ءاج امك ضابإ )206 / 2 :ينيجرّدلا( تباتف لمجلا ّ ءارب مهو ،معّنلاب رافك موقلا ّ نإ ،لوقي اميف بذك دق :ضابإ نبا هيلع كلاسم سسأ يسري ديز نب رباج ماملإا ّلظ دقف لاعف و وهف مهلاومأ نم كلذ ىوس امو ،مهؤامد انل ّلحت لاو ،كرّشلا نم ّ لاإ نوكّرحتي لا ّلكلا ّلظو اّيعرشو اّيسايسو ايدقع نيملسملا الله ئربو ،ترصق دقف ،كنم الله ئرب :رافّصلا نبا لاقف ،مارح انيلع ةهجاولا ىلع رصانع زربت نأ هذه لاحلاو ّيعيبطو ،هتروشمب ئربف « :)ضابإ نب الله دبع( رخلآا لاقو ،لاغ دقف قرزلأا نبا نم .ةّيمأ ينب ةلود يف ىربكلا ثادحلأا هاجت ةّينلعلا .568 ،5/566 خيرات »… موقلا قّرفتو .هنمو كنم الله ّ نب رباج ماملإا اهدوقي يتلا ةعامجلا هذهل ّدب لا ناك اذكه و نم لّوأ وهو ،)678 ـ 58( ةّيدأ نب ةورع زورب كلذ نم و نبا الله دبع نم لضفأ دجت ملف انلع اهنع حفاني اهنم لجر نم ديز ركب يبأ نع هلأسف ،هيبأ نب دايز ىلإ هب ءيجف ،لله ّ لاإ مكح لا :لاق ىّتح كلذو ـ ةرصبلا يف هب ناهتسي لا نزو هتليبقلو ـ ّيميمّتلا ضابإ يف نامثع ىلع ىنثأف ّيلعو نامثع نع هلأسو ،اريخ لاقف رمعو نيبو مهفّرطتو روجلا جراوخ نيب زييمّتلا نم ةمئاقلا ةطلّسلا نكمتت ،ةّيقبلا يف )كرش رفك لا ةمعن رفك( رفكلاب هيلع دهشو نينس ّ تس .مهلادتعاو ةدعقلا هل ظلغأف هسفن نع هلأسف ،هرفك ّمث ميكحّتلا موي ىلإ ّيلع ىلع ىنثأو ضابإ نب الله دبع نيب تلاسارملا جردنت راطلإا اذه يف و هلتقف ) 686 ـ 67 ( دايز نبا الله ديبع ماّيأ تناك نأ ىلإ هيلع ىقبأف .)225 ـ 214 / 2 تاقبط :ينيجرّدلا( ّ ةّيضابلإا ريغ رداصملا اهنع تتكس يتلا هذه ناورم نب كلملا دبعو تفشك ةّماه ةقيثو يهو فلس نع افلخ ةّيضابلإا صوصّنلا اهتّرقأو )680 ـ61( ريدح نب سادرم للاب يبأ جورخ كلذ نم و لوسّرلا توم نم ملاسلإا ردص ثادحأ نم ةّيضابلإا فقوم نع ضهنف داهجلا حور مهنم دجو نم ّ لاإ « :ايراش ،ةورع وخأ وهو .)705 ـ 86( ناورم نب كلملا دبع ةرتف ىلإ ملاّسلا هيلع سادرملا ّمث … ةليخّنلا لهأ جرخف ،الله مهمحر دهشتسي ىّتح هيلإ هعينصو قرزلأا نبا نم الله ىلإ ءآرب اّنإ « :هلوق اهنم و عّوريل لاو ضرلأا يف دسفيل جرخي مل هّنأ ساّنلا يف عاذأ دقو « … ّ مهيلإ هّجوف ،هلتاقي نم ّ لاإ لتاقي لا هّنأو ،ملظلا نم ابره نكلو ،ادحأ هّنكل و،انل رهظ ام يف ملاسلإا ىلع جرخ نيح ناك دقل .هعاتبأو ايناث اشيج مهيلإ هّجوف كسآ يف هومزهف اريبك اشيج دايز نب الله ديبع :يداّربلا( « مهنم الله ىلإ أربنف ،هملاسإ دعب رفكو ّدتراو ثدحأ ءادلأ اوعداوت نأ دعب اردغ مهلتقف ّينزاملا ةمقلع نب دابع ةدايقب .)165 :رهاوج .)225 ،214 / 2 تاقبط :ينيجرّدلا( .ةلاّصلا نبا كلملا دبع ةفلاخ يف ضابإ نب الله دبع رابخأ يفتخت اذكه ىلإ ضابإ نبا عوجر نع هركذ ام يف يريمحلا أطخأ دقو ،ناورم نع عافّدلا ةرورض ىلع عامجلإاب يأّرلا ّرقتسا كلذ دعب ّمث .)229 ـ 227 ص .1985 نيعلا روحلا( لازتعلاا مهّنكلو هرصن نوري لا مهو ريب ّ زلا نبا عم اولتاقف « مارحلا الله تيب .682 ـ 63 ةنس كلذ ناكو « ماّشلا لهأ داهج يف اوبستحا ـ 137 ص .1977 للملا( يناتسرهّشلا نم ّلك طلخ امك ىيحي نب الله دبع نيب )64 ص 1987 .تاداقتعا( يزاّرلاو )140 ةّيضابلإا ريغو ةّيضابلإا رداصملا عيمج ّ نأ ظحلاملا و ّ قافّتاب هيف ءارم لا يذلا حيحّصلاو ضابإ نب الله دبعو ّقحلا بلاط ةّيقب بناج ىلإ ثدحلا اذه يف ضابإ نب الله دبع ةكراشم ىلع قفّتت ّ ينب ءافلخ رخآ دّمحم نب ناورم ىلع راث يذلا ّ نأ رداصملا عيمج لاو ،عزانم نودب ّيدايق رود هل ناك هّنأ دّكؤي اّمم ةمكحملا سوؤر نبا الله دبع سيلو ّقحلا بلاط ّيدنكلا ىيحي نب الله دبع وه ةّيمأ ماملإا نع هلاوقأو هلاعفأ يف ردصي « هّنأب ريكذّتلا نع انه لفغن .ضابإ .« ديز نب رباج ّ نبا ّ نأ ىلإ ريشت يتلا لقوح نبا ةياور لوبق ىلإ ليبس لا و نب ديزي توم بقع ّيماّشلا شيجلا بحسنا امدنع لاعف و اتامو ةسوفن لبج ىلإ لاحترا يبساّرلا بهو نب الله دبعو ضابإ ريب ّ زلا نبا عانقإ ةمكحملا نم هعم نمو ضابإ نبا لواح ةيواعم .) 43 ص :ضرلأا ةروص ( كانه ّ لاإ ىبأ هّنكل مهقفاو نإ ةدعاسملاو ةرصّنلاب هودعوو ،مهرظن ةهجوب ّيملاسلإا برغلا راد برغملاب ةّيضابلإا ملاعأ مجعم .هنع اّولختف هتّينامثع ىلع ىقبي نأ دّمحم .د .عجارملاو رداصملا عيمج ركذ دقو 263 / 2 ج 1999 نبا مهتقتلا ىّتح ةرصبلا ىلإ زاجحلا نم اوعجر نأ ام و تاسارد .ّيضابلإا بهذملا ةأشنو ضابإ نب الله دبع :ةدوباّنلا نسح قرزلأا نبا عفان دايز نب الله ديبع نجس يف ناك « مهبجسو دايز ّ برعلا خيرات ةباتك ةنجل اهردصت .ةمكحم ةّيملع ةلجم .ةّيخيرات رّسكف دايز نباب ساّنلا بثو نأ ىلإ « … ضابإ نب الله دبعو … ّ .1993 ناريزح ـ راذآ ،46 ـ 45 ناددعلا 14 ةنّسلا .قشمد ةعماجب .566 / 5 :ّيربطلا « نوجّسلا باوبأ جراوخلا مظاك فارشإب ىربكلا ةّيملاسلإا فراعملا ةرئاد .50 ـ 29 ص ةملك قّرفت ىلع رداصملا قفّتت نجّسلا نم مهرارف رثإ و .ىربكلا ةّيملاسلإا فراعملا ةرئاد زكرم .يدرونجبلا يوسوملا نب عفان هسأر ىلع قلطملا فنعلا ىلإ اعد راّيت ،نيراّيت ىلإ ةمكحملا

ةّيملاس�إلا ةراس�لحاو هقفلا في ةّيس�ابإلا ةس�ردلما رود تلااـــقم ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ ةحفص 62 ميحّرلا نامحّرلا الله مسب يّتلا ظافللأا ةللاد بسح اهمهفن امك ةّيضقلا حرط اهيف لواحنسف انتمّدقم اّمأ .35 ـ 14 ص / 2 م ،1995 ـ 1316 نارهط « ةراضح ،ةسردم « ناونعلا اذهل تريتخا نيلسرملا فرشأ ىلع ملاّسلاو ةلاّصلاو دقو يملاسلإا هقفلا يف ةّيضابلإا ةسردملا رود وهف زاكترلاا روحم اّمأو يف اهب ةكراشملا الله رّسي يّتلا ةرضاحملا هذه ميركلا ئراقلا يدي نيب عضن ّ تلمع يّتلا لماوعلا زاربإ يف نلاثمتي نيّيساسأ نيرصنعب هل دّهمن نأ انيأترا ىلإ 22 نم سوباق ناطلّسلا ةعماجب نامعب تدقعنا يّتلا يملاسلإا هقفلا ةودن طبتريل نيّدلا لوصأ يف اهرود ىلع فّرعّتلا يفو ،ةسردملا هذه ةأشن ىلع .1988 ليرفأ 13 ـ 9 ـل قفاوملا ـه 1408 نابعش 26 ّ ّ لاإ اهماظن لماكتي لا ةّيركف ةسردم ّلك ّ نأ دحأ ىلع ىفخي لاو ،لصلأاب عرفلا ىلع اونواعتي ىّتح نيملسملا ءاملع نيب ءاقللا رّسيي نأ ىلاعت الله لأسنل انّنإو .اهلوصأ نم ةعبان اهعورف تناك اذإ نم ّدجتسي ام عيمجل ةحمّسلا ةعيرّشلا دصاقمو ىشامتت لولح داجيلإ داهتجلاا ،يضابلإا ركفلا عاعشإ ىدم ىلع فقن نأ ىلع اهيف صرحنسف انتمتاخ اّمأو .ةّيملاعلا ةراضحلا تاسبلام اهضرفت اياضق ّ ىلع اربح ىقبي لا ىّتح رمتؤملا اذه نم قثبني نأ وجرن يذلا عاعشلإا ىلعو باوّصلا ىلإ ق ّ فوملا اللهو .قرو يريبعّجلا يلع نب تاحرف ّ ةمّدقلما 1408 مظعملا ناضمر 19 1988 يام 5 ّ نأ هنم ،اعساو اّيللاد لاقح دجتف »سرد« ةدام يف برعلا ناسل يف ثحبت ةلاّصلاو ميحّرلا نامحّرلا الله مسب ّ كلذل و،اهضار يأ اسْرَد اهسُردي ةقاّنلا سَرَد هنمو ،ّيفخلا قيرطلا وه سرّدلا ىلعو نيلسرملا فرشأ ىلع ملاّسلاو هسردي باتكلا سَرَد اولاقو ،ءيّشلل دهعّتلاو ةضايّرلا ةسارّدلا لصأ ّ نإ اولاق ىلإ مهعبت نمو نيعمجأ هبحصو هلآ دوصقملا لامعتسلاا ّ نأ كلذ ىنعم .هظفحل داقنا ىّتح هدناع هّنأك ةساَرِدو اسرد نيّدلا موي ّ رصعلا يف ةلمعتسم تراص ةسردم ةملك نكل برعلا دنع لاوادتم نكي مل انه .نيملاظلا ىلع ّ لاإ ناودع لاو ،نيقّتملل ةبقاعلاو ،نيملاعلا ّبر لله دمحلا بهذمب لوقت نيرّكفملا وأ ةفسلافلا نم ةعامج ةفسلفلا يف :يلي امك ثيدحلا اهبراغمو ضرلأا قراشم نم ،نوصلخملا نوقداّصلا نونمؤملا ةوخلإا اهّيأ ىلع نيقحلاتم ءاسؤر وأ سيئرل عضختو ،نّيعم ناكم ىلإ يمتنتو كرتشم اوُن َ مآ َنيِذَّلا َّنِإ« ،ناملأاو نانئمطلااو ملاّسلا راد ةّيحت ،ملاسلإا ةّيحتب مكيّيحن َ .ةّيقاوّرلاو ةّيئاّشملاك ةّينانويلا ةّيفسلفلا سرادملا هيلع تناك ام وحن ِتاَّنَج يِف ُراَهْن ْ لأا ْ م ِ هِت ْ حَت ْ نِم ي ِ ر ْ جَت ْ م ِ هِنا َ مي ِ إ ِ ب ْ مُهُّبَر ْ م ِ هيِدْهَي ِتاَحِلاَّصلا اوُلِمَع َ و َ ّلقلأا ىلع ذخأت وأ انّيعم ابهذم قنتعت نيثحابلا نم ةعامج ىلع اضيأ قلطتو ْ نأ ْ مُها َ وْعَد ُرِخآ َ و ٌ م َ لاَس اَهيِف ْ مُهُتَّيِحَت َ و َّ مُهَّللا َكَناَحْبُس اَهيِف ْ مُها َ وْعَد ِ ميِعَّنلا َّ . ةفوكلا ةسردمو ةرصبلا ةسردمك اهباحصأ نيب ةكرتشملا ءارلآا نم ردقب . »َنيِمَلاَعْلا ِّ بَر ِ ِ ل ُد ْ مَحْلا 6 1 موقي يضابلإا ركفلا نأ نع لفغن ّ لاأ ةيضابلإا ةسردملا نم ذئنيح دوصقملاف .هتاكربو للها ةمحرو مكيلع ملاسلا ّ ّ ّ ِ اذإ ّ لاإ هتايئزج نم ةيئزج يأ مهفت نأ نكمي لا طبارتم لماكتم ماظن ىلع باَّ هوْ لا تْ نَأ كَّ نِ إ ً ةمحر كْ ندَ ل نم ا َ نَ ل بهو ا َ نتيده ْ ذِ إ دعب ا َ نبوُ لُ ق ْ غِ زت َ ل ا َ نَّ بر« ّ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ََْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ نير ّ كفملا نيب تلاداجملا بلغأ نلأ ساسأ اذهب ريكذتلاو ،ماظنلا كلذب تطبترا . « 2 ّ ّ ّ َ ماظنلا لفغيل لماكتملا يركفلا هماظن نم قلطني ّ لاك نلأ باوصلا نع ديحت . »ِراَّنلا َ باذَع اَنِق َ و ً ةَنَسَح ِةَرِخ ْ لا يِف َ و ً ةَنَسَح اَيْنُّدلا يِف اَنِتآ اَنَّبَر« 3 ّ ّ ّ .لباقملا يركفلا .دعبو ّ بهذملا موهفم نم عسوأ ىنعملا اذهب اهنلأ دوصقم »ةسردملا« ةملك رايتخاف باوثلا لزجيل ريدقلا ّيلعلا ىلإ لهتبن نأ ّ لاإ ربنملا اذه ىلع نم انعسي لا ّ :لوقن نأ نسحي كلذلو ، ّ لك نم ءزج ّ لاإ يهقفلا بهذملا سيلو ،احلاطصا ىعسو ،»يملاسلإا هقفلا رمتؤم« كرابملا رمتؤملا اذه داقعنا يف رّكف نمل نلأ »)ةصاخ هقفلا( ةيملاسلإا ةراضحلا يف ةيضابلإا ةسردملا رود« ّربلا ىلع اونواعتيل هيلوؤسمو ملاسلإا ءاملعل ةصرفلا هذه حاتتل صلاخإ ّلكب ّ ّ ّ ةراضحلا ماسقأ نم مسق اضيأ وهف ةسردملا سسأ نم اساسأ ناك ناو هقفلا نوهنيو ،هب نورمتأيو فورعملاب نورمأي اناوخإ الله دابع اونوكيلو ،ىوقّتلاو إ َ يبدلأاو ينفلاو يملعلا يقرلا رهاظم نم ةلمج« ينعت ةراضحلا ذإ ةيملاسلإا اوُن َ م َ آ َنيِذَّلا اَهُّيأ اَي« ىلاعت الله لوق مهلمشي لا ىّتح ،هنع نوهتنيو ركنملا نع ّ ّ ّ ّ َ َّ 7 . »ةهباشتم تاعمتجم وأ عمتجم يف ليج ىلإ ليج نم لقتنت يتلا . « َنوُلَع ْ فَت َ لا ا َ م اوُلوُقَت ْ نأ ِالله َدْنِع اًتْق َ م َرُبَك َنوُلَع ْ فَت َ لا ا َ م َنوُلوُقَت َ مِل 4 ّ ركفلا ةكراشم بناوج نم بناج ىلع ءاوضلأا ءاقلإ يف انتيضق لّ ثمتت اذهبو ةيسيئرلا ةهبجلا وه هقفلا نأ ربتعن اننلأ ،يهيدب باوجلا ؟ تاّ ذلاب هقفلا اذامل ّ ّ ّ ّ ّ ةبيّ طلا ةملكلا ىلع موقت يتلا ةيملاسلإا ةراضحلا ةرجش ةيمنت يف يضابلإا ةايح تمظتنا اذاو ،ردصملا يهلإ هقفلا اذه نلأ كاذ ،يركفلا وزغلا ةكرعم يف ّ ّ إ ّ ّ ِ ٍ ةرجش َ ك ً ةبِّ يَ ط ً ةمل َ ك لاَ ثم هَّ للا برض في َ ك رت مَ لَأ« :ةزعلا بر اهيف لوقي يتلا ثاثتجا للها لوحب نوعيطتسي مهنإف هساسأ ىلع اهريغصو اهريبك يف نيملسملا َ َ َ ّ َ ّ َ ُ ّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ّ ِ ِ ِ ٍ اهِّ بر ِ نْ ذِ إِ ب ٍ نيح َّ ل ُ ك اهَ ل ُ كُأ يِ ت ْ ؤت ءامَّ سلا يف اهعرَ فو تِ باَ ث اهُ لصَأ ةبِّ يَ ط فرخز نم هيدل امب مهتايح رخني لازي ام يّ ذلا « يبرغلا نامربوسلا « ءاد ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ ٌ َ َ َ َ ِ ِ ِ 8 فيكف .ةيضقلا يه كلت . »نورَّ كَ ذتي مهَّ لعَ ل ِ ساَّ نلل َ لاَ ثمَ ْ لأا هَّ للا بِ رضيو كلَ ذ َ ك ِ ضرَلأا يف ُ ث ُ كميَ ف ساَّ نلا عَ فني ام اَّ مَأو ءاَ فج بهْ ذيَ ف دبَّ زلا اَّ مَأَ ف « جرهبو ّ ُ َ ُ َ َ ُْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ً ُ ُ َ َ َُ ُ َ َ يف ةصاخ ،عورفلاو لوصلأا يف اهلكأ وه امو ؟ ةيضابلإا ةسردملا تأشن . « َلاَ ثمَلأا هَّ للا بِ رضي 5 ّ ُ ُ ْ َ ْ ؟ برغملا دلاب رمتؤملا اذه ميظنت ىلع نوفرشملا انتوخإ انل راتخي نأ رادقلأا تءاش دقو :ةّيضابلإا ةسردملا ةأشن ـ 1 :يلاتلا عوضوملا ّ ىفطصملا دّمحم نوكيو ،ملاسلإا رون ّعشي دلايملل عباّسلا نرقلا علطم يف ةّيملاسلإا ةراضحلا و هقفلا يف ةّيضابلإا ةسردملا رود ّ ّ َ ىدأف »َنيِمَلاَعْلِل ً ة َ م ْ حَر َّلاِإ َكاَنْلَسْرأ ا َ م َ و« نيملاعلل ةمحر ملسو هيلع الله ىلص .للز ّلك نم ةمصعلاو دادّسلاو قيفوّتلا الله لأسن 9 ّ حرص ءانب لمكأ نأ دعب ّ لاإ ىلعلأا قيفرلاب قحتلي ملو ،ةلاسرلا غّ لبو ةناملأا ّ ّ ِ ِ ِ ِ م ُ كَ ل تيضرو يتمعن م ُ كيَ لع تممتَأو م ُ ك َ نيد م ُ كَ ل تْ لم ْ كَأ مويْ لا« ةيملاسلإا ةملأا ْ ّ َ َْ ُ ّ َ َ ْ َ ْ ْ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ُ َ ْ ،برعلا ناسل راد .ةّينفلاو ةّيملعلا تاحلطصملا مجعم :طاّيخ فسوي 6 .10 ـ 9 /10:سنوي ةروس 1 .229 :سرد ةدام .نانبل توريب .8 /3:نارمع لآ ةروس 2 .168 :رضح ةدام ،قباّسلا ردصملا 7 .201 :ةرقبلا ةروس 3 .25 ـ 24 /14:ميهاربإ ةروس 8 .3 ـ 2 :فصلا ةروس 4 .107 /21:ءايبنلأا ةروس 9 .17 :دعرلا ةروس 5

ةّيملاس�إلا ةراس�لحاو هقفلا في ةّيس�ابإلا ةس�ردلما رود ﻞﺻﺍﻮـّ 63 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ ييربعلجا يلع نب تاحرف روتكدلا :ملقب ِ 10 َّنِ إ« اهيف ةايحلا سسأ نم ةمأ ،مائولاو ةبحملاو ءاخلإا ةمأ ، « ا ً نيد مَ لاس ِ لإا ّ ّ ّ َ ْ ِ ِ ِ ِ ِ 11 12 . « اوُ قَّ رَ فت َ لو اعيمج هَّ للا ِ لبحِ ب اومصتعاو»و « م ُ كاَ قتَأ هَّ للا دْ نع م ُ كمر ْ كَأ ْ َ َْ َ َ ً َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ نم رهمأ ناكو ،هنع للها يضر سابع نبا بحاص ،هملاعأ هب بصتنا نمو ،نوملسملا قرفتي نأ رادقلأا ءاشتو ،نفسلا يهتشت لا امب حايرلا يرجت نكل ّ ّ ّ 18 . »هيلإ ىيتفلا يف راشي نمم مدقملاو ،هيلع أرقو ،هبحص ّ :لتك ثلاث ىلإ ،ماسج ثادحأ تماق نأ دعب ّ ّ ةسردملا سسأ عضو رباج ماملإا نأ شو ّ كب ذاتسلأا هعمج امم ةصاخ حضاوف )661ـ40/656ـ35( .بلاط يبأ نبا يلع ةلتك ـ ّ ّ ّ .هقفو ،ةديقعو ،ثيدحو ،ريسفت نم ةيملاسلإا مولعلا مهأ يف ةيضابلإا )680ـ60/661ـ40(نايفس يبأ نبا ةيواعم ةلتك ـ ّ ّ ّ ناك دقف زرابلا يسايسلا هجولا امأ ،ةسردملل يرسلا يملعلا هجولا وه كاذ نب للها دبع تعياب مث ميكحتلا تضفر يتلا يأ :ةم ّ كحملا ةلتك ـ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ةنس ريبزلا نبا عم هكرحت يف كلذ ىّ لجتيو ،ضابإ نب للها دبع ماملإا .658 يفناج 31 / 37 نابعش 20 يف ناورهنلا يف يبسارلا بهو ّ ّ ّ ّ ّ دبع مهنم ةصاخ نييوملأا عم هتلاسارم يفو ،ةرصبلا عامتجا يفو 64/683 راتخت اهنأ ىلع ةيجراخلاب اهبقلي نأ ّ لاإ خيراتلا ىبأ ةم ّ كحملا ةلتك نأ مولعمو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ةسردملا فقوم اهيف حضو دقو )705 ـ 86/685 ـ 65( ناورم نب كلملا .ناورهنلا لهأ ،ءارورح لهأ ،نينمؤملا ةعامج :ةيلاتلا ءامسلأا اهسفنل ّ دقو ةيمأ ينب ةسايس ىلع نعط نم اهيف ام مغر ةأرجب ةيسايسلا ثادحلأا نم ّ .ةم ّ كحملا ّ ّ ّ 13 امنإ سانلا نإف« :لوقي كلذ يفو ةللاضلا ةماماو ىدهلا ةمامإ نيب اهيف زيم دبع يسايسلا اهمامإ ىلإ تبسن يتلا ةيضابلإا ةسردملا يمتنت ةلتكلا هذه ىلاو إ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ىدهلا مامإف .ةللاضلا ةماماو ىده مامإ ،نيمامإ ةرخلآاو ايندلا يف نوعبتي نب رباج ماملإا نع هيأر ردصي يّ ذلا كاذ )86/705 لبق ت( ضابإ نب للها إ إ ّ ّ ّ للها لاق نيّ ذلا مهو للها مكحب مكحيو ،للها ةمسقب مسقيو ،للها باتك عبتي يّ ذلا .)711 ـ 93/710 ت( ديز ّ ِ 19 نيّ ذلا ةمئلأا مه ءلاؤهو ، « ا َ نِ رمَأِ ب نودهي ً ةَّ مئَأ مها َ نْ لعجو« :مهيف ّ لجو زع ةيسايس ثادحأ نم ىرج ام يف ةم ّ كحملا نم ءزج ةسردملا هذه ترمتساو ّ ْ ُ َ ُ ْ َ ّ َ َ َ ْ ّ ّ نومكحي نيّ ذلا مهف ةللاضلا ةمئأ امأو .مهتيصعم نع ىهنو مهتعاطب للها رمأ )63/683 ةنس( نييوملأا دض هتكرح يف ريبزلا نب للها دبع ةرصانم اهمهأ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ نم ةنس ريغب مهءاوهأ نوعبتيو ،للها ةمسق ريغب نومسقيو ،للها لزنأ ام ريغب ضعب فقاوم يف لوحت ضابإ نب للها دبعو ديز نب رباج نيماملإل ادب نأ ىلإ ّ ّ ِ ّ ِ راَّ نلا ىَ لِ إ نوعدي ً ةَّ مئَأ مها َ نْ لعجو« مهيف ّ لجو زع للها لاق نيّ ذلا ءلاؤهف ،للها مت كلانهو ،)65/685 ت( قرزلأا نب عفان مهنم ةصاخ ةم ّ كحملا سوؤر ّ ْ ُ َ ُ َْ َ َ َ ِ ِ ِ ِ ّ ِ ِ 20 هِ ب مهدهاجو نيِ رفا َ كْ لا عطت َ لاَ ف« :لاق مهيفو »نورصني َ ل ةمايقْ لا مويو ءاج دقو ،ةرصبلا عماج ةعموص عامتجا دعب )64/684( ةنس ءلاؤه ضفر ْ ُ َ َُ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َْ َ ِ ِ 23 22 21 . « هاوه عبَّ تاو ا َ نِ ر ْ كذ نع هبْ لَ ق ا َ نْ لَ فْ غَأ نم عطت َ لو« :لاقو « اريِ ب َ ك اداه ِ ج )61/680( للاب يبأ لتق دعب نيملسملا نأ كلذو « يلي ام رهاوجلا باتك يف ْ َ ُ َ ً َ ْ َ ْ ُ َ ُ ََ َ َ َ ً ّ نبا نم للها ىلإ ءارب انإ « :هلوقب هعينصو قرزلأا نب عفان نم اهيف ئربو عفانو ضابإ نب للها دبع مهيفو ،جورخلا ىلع اومزعو ةرصبلا عماجب اوعمتجا ّ هنكلو انل رهظ اميف ملاسلإا ىلع جرخ نيح ناك دقل ،هعابتأو هعينصو قرزلأا نينرتو ءارقلا يود للها دبع عمس ليّ للا نج املف ،نيملسملا هوجوو قرزلأا نب ّ ّ ّ ّ ّ 24 « .مهنم للها ىلإ أربنف هملاسإ دعب رفكو دتراو ثدحأ متكو عجرف ،مهعم جرخأ ءلاؤه نعأ هباحصلأ لاقف نيحبسملا نينحو نينّ ذؤملا ّ ىلع موقت يتلا ةلداعلا ةماملإا نع ثحب ،ةسردملا هذه كلسم وه كلذ ّ . »هرمأ ّ 14 دبع ةمامإ تماق امك ،قرعلاو سنجلا نع ةضرعم ،ىوقتلا ةربتعم ىرو ّ شلا نم كلسم ةعبتم اهنايك ءانب يف ةيضابلإا ةسردملا تقلطنا خيراتلا اذه نمو ّ ّ ّ سادرم للاب يبأ لاثمأ نم هدعب ءاج نمو روهّ ظلا مامإ يبسارلا بهو نب للها تاقلحلا ةماقإ ىلع موقي يّ ذلا نامتكلا كلسم وهو لاأ اهدنع نيدلا كلاسم ّ ّ .ءار ّ شلا مامإ )61/680ت( ةماملإا ناكرأ نوميقيس نيّ ذلا ةاعدلا نيوكت ىلإ يمرت يتلا ةيرسلا ةيملعلا ّ ّ ّ ّ ماملإا نامتكلا كلسم يف مهتمامإ ىّ لوت لايج ةسردملا هذه تنضتحا دقو ّ .روهّ ظلا ةمامإ ةيملاسلإا ّ هتسردم للاظ يفو )145/762( يميمتلا ةميرك يبأ نبا ملسم ةديبع وبأ يتوأ امو ديز نبا رباج ماملإا ىلع ءانّ ثلا يف ليطأ نأب ارّ طضم ينارأ لاو ّ نب عيبرلا« :مهنمو قرشملا ىلإ ملعلا ةلمحب فرعي ام نوكت ةرصبلا ةنيدمب نع هتحورطأ يف يمانلا ورمع ذاتسلأا كلذ ةنوئم انافك دقو ،ةمكحو ملع نم ّ ّ ّ لاعملا نب دمحمو ،يناوزنلا رذنملا نب ريشبو ،يحابرلا روصنمو ،بيبح ةكرحلا ةأشن نع هتسارد يف تافيلخ ضوع ذاتسلأاو ، يضابلإا ركفلا روطت ّ ّ 15 ّ 25 ىلعلأا دبع باّ طخلا وبأ« :برغملا ىلإ »يديدحلا ورمع نب دشارو ،يدنكلا نبا رباج ماملإا هقف نم هعمج ام يف شو ّ كب دمحم ىيحي ذاتسلأاو ةيضابلإا 16 ّ ّ نب ليعامساو ،يتاردسلا مصاعو ،متسر نب نامحرلا دبعو ،ينميلا يرفاعملا ايضابإ اصن حتفت داكت لا ذإ تامّ لسملا نم تاب هيلإ ةيضابلإا باستناو . ديز إ ّ ّ 17 ّ ّ ّ 26 ءلاؤه ملعلا ةلمح قيرط نعو . »يوازفنلا يلبقلا دواد وبأو يسمادغلا راراد :تاقبّ طلا باتك يف هنع درو ام ركذب يفتكنو ،ةمدقملا يف همسا دجتو ّ لاإ ّ ّ اديعب دلابلا يصاقأ ىلإ مهتوعد »ةماقتسلاا لهأ« وأ »ةوعدلا لهأ« .لمح ىوقتلا جارسو ،جاجعلا مولعلا رحب ،للها همحر يدزلأا ديز نب رباج مهنم« ّ ّ قحلا بلاط ماملإا ةلود اوماقأف ،ةيسابعلا ةلودلا مث ةيوملأا ةلودلا ذوفن نع نيدلا رانمو ،هماظن هيلع ماق يّ ذلا هسأو بهذملا لصأ ،جارس نم هب كيهان ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ فوع نبا راتخملا نميلاب هدئاقو )130/747 ت( يدنكلا ىيحي نب للها دبع ّ ّ .3 /5:ةدئاملا ةروس 27 دبع باّ طخلا يبأ ةلودو ، )130/747 ت( يرا ّ شلا ةزمح يبأب ىنكملا .13 /49:تارجحلا ةروس 10 ّ 11 ّ .205 / 2 تاقبطلا :ينيجردلا 18 .103 /3:نارمع لآ ةروس 12 .73 /21:ءايبنلأا ةروس 19 .ةّيضابلإا ةديقعلل يراضحلا دعبلا :يريبعجلا تاحرف .ر 13 .41 /28:صصقلا ةروس 20 .تلااحلا عيمج دجت لّولأا لصفلا لّولأا بابلا .52 /25:ناقرفلا ةروس 21 .155 :رهاوجلا :يداّربلا 14 .28 /18:فهكلا ةروس 22 1971 جدربماكب تشقون ةحورطلأا :يماّنلا ةفيلخ ورمع 15 .166 :رهاوجلا :يداّربلا 23 .93 ىلإ 54 ص نم .165 :رهاوجلا :يداّربلا 24 ـ 86 :1978 ناّمع .ةّيضابلإا ةكرحلا ةأشن :تافيلخ ضوع 16 لاقن 170 ةقرو :باسنلأا .يبتوعلا يراحصلا ملسم نب ةملس 25 .102 .85 ص :يبرعلا قرشملا يف ةّيضابلإا ةوعدلا :مشاه بلاط نع برغلا راد .ديز نب رباج ماملإا هقف :شوكب دّمحم ىيحي 17 ّ .123 ريّسلا :يخامّشلا 26 ىرخأ صوصن دوجو يف ّكشن لاو .ص 729 ّمضي دلجم 1407/1986 يملاسلإا بلاط ،126 ـ 116 ةّيضابلإا ةكرحلا ةأشن تافيلخ ضوع 27 لئاسمو ،ضورعملا ناويّدلاو ،رباج ماملإا لئاسر لاثم ّمضت مل عجارملا ةمئاق ّ نلأ .) ةّيضابلإا رداصملا ىلع تلااحلإا ّلك دجت ( 164 ـ 97 :ةّيضابلإا ةوعدلا مشاه .لمعلا اذه ّمتي نأ هريغ وأ شوّكب ذاتسلأا ىلع الله ّ نمي نأ ىسع ،خلإ ةديبع يبأ

تلااـــقم 64 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ رمع لعف امك هدعب ىروش ةماملإا تلعج ّمث ،هيمحت هل ةّيبصع لا نّمم هّنلأو دبع ماملإا ةلود مث سلبارطب )761 ـ144/757 ـ140( يرفاعملا ىلعلأا 28 ّ دهعلل اّيلو ذخّتا هّنأ ةّمئلأا نم دحاو نع رثؤي ملو ،هنع الله يضر باطخلا نبا . رئازجلاب ترهاتب )909 ـ 777 /296ـ 160( متسر نب نامحرلا ّ 29 ّ تّرمتساف سرفلا ءلاؤهب تسنأتسا ةّملأا يه امّنإ ،هيبأ ةافو لبق ساّنلا هعيابي يفتكن برغملاو قرشملا يف لودلا هذه هتبعل يّ ذلا يحيحصتلا رودلا كردنلو ّ ّ ّ رخآ يف بارطضلاا نم عقو ام ادع حلاص نم مهيف امل مهتمامإ لوبق ىلع ةبطخ يف )795 ـ 179/712 ـ 93( سنأ نب كلام ماملإا ةداهش ركذب تيقب دقف كلذ عمو ،ءانفلا ىلع تكشوأو ةلوّدلا تخاش امدنع يمتسرلا دهعلا تدرو رصبملا تريح ةبطخ ةزمح وبأ انبطخ« :هلوقب يرا ّ شلا ةزمح يبأ ّ ّ ّ ساّنلا لبقأ ىّتح نلاجراو يف ةّمئلأا رخآ ّرقتسا نأ ام ذإ ءلاؤه يف ةقثلا رود نم هب ماق امبو ،ايقلاخأ ايسايس ايناميإ انايب تناك اهنلأ »باترملا 30 ّ ّ ّ ّ سيل كلذ ّ نأ هكاردلإ ضفر هّنأ ّ لاإ ـ ابلاغ عقي امك ـ هولتقي نأ ضوع هوعيابيل ملاسلإا موهفم غيلبت يف )105/723 لبق( دعس نب ةملس ةيعادلا لاعف ّ ّ . كلذ لثم لبقل كولملا فّرصت فرّصتي ناك ولو ،ةّملأا حلاص يف ينب ةلاو مث ةيمأ ينب ةلاو مهدهطضا نيّ ذلا ءلاؤه )ربربلا( عيزاملأل قحلا 35 ّ ّ ّ عامتجا موي نم ةيضابلإا فقوم حضتا دقف ةريبكلا بكترم نأش يف امأ راهدزاو ءاخر نم ةيمتسرلا ةماملإا هتفرع امبو . داهطضا اميأ سابعلا ّ ّ ّ 31 ّ ّ ّ ،نيرفكلا نيب ناتشو ،كرش رفك لا ةمعن رفك ارفاك هوربتعا ذإ ةرصبلا ةعموص رومأ ميظنت ةقلحلا ماظن ىّ لوتيف نامتكلا دهع موقي مث عساو يفاقثو يداصتقا ّ 32 ّ هنأبو ءاجرلإاب لوقي رخآ ركف أشنو ،كرش رفك هريفكت ىلإ ةقرازلأا حنج امنيب يسايسلا نامتكلا ىنعم سيلو .برغملا دلاب لماك يف ةيضابلإا ةسردملا ّ 33 ّ ّ ترصتناو ةمايقلا موي ىلإ هيف مكحلا أجري نأبو ةيصعم ناميلإا عم رضت لا يف ّ لاإ لماكتي مل يركفلا جضنلا نأب لوقلا نكمي لب ،ايفاقثو ايكرح ادومج ّ ّ ّ ّ امل ةيضابلإا فقوم وه كاذ نأ سانلا مهف ولو .ةيملأا ةلودلا رايتلا اذهل تابرضلا نم ةيضابلإا ظفح ىلع اذه نامتكلا ماظن لمع ذإ ةلحرملا هذه ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ةيضابلإا نأ ربتعت نأ ّ لاإ تبأ قرفلا بتك يه امناو جراوخلا نمض مهورشح ةسردملا هذه ملست مل ناو ،ةمكاحلا لودلا هاجت ةنورم نم هيف امب ،ةيركسعلا ّ إ ّ ّ ّ إ ةيسفنلا اهبرح نشت امدنع ةسايسلا يه كلتو ،نيملسملا نم مهريغ نورفكي ةيضابلإا نطاوم صيلقت يف رثلأا ديعب اهل ناك يتلا تابرضلا هذه لثم نم ّ ّ ّ ّ 34 ّ ّ دنع معّ نلا رفكب لوقلا نأ ّ لكلا يسنو ،إدبملا يف اهباحصأ فلاخي نم ىلع دلابلاب ةبرج ةريزجبو ،ايبيلب ةراوزو ةسوفن لبج يف ،برغملا دلاب يف مهددعو ّ ِ نونوكي مهّ لعل لب ةيضابلإا مهيف امب اعيمج نيملسملا ىلع بحسني ةيضابلإا .رئازجلا دلابب نلاجراوو بازيم يداوبو ،ةيسنوتلا ّ ّ ّ ّ .دشأ مهعم يضابلإا ركفلا أشن نامتكلاو عافدلاو ءار ّ شلاو روهّ ظلا نم طيحملا اذه لثم يف ّ ّ رماولأل نوكتل دابعلا مامأو للها مامأ هتايلوؤسم ملسملا ليمحت اذه نع جتنيو دفاورلا مكلت ةيملاسلإا ةراضحلا دفاور نم ادفار نوكيل لماكتو روطتو امنو ّ ّ ةمئاقلا ةسايسلا راصنأ مهو ربجلاب نيلئاقلل افلاخم كلذ ناكف ،ةميق يهاونلاو دحاو نيعم نم دادمتسلاا يف اعيمج كرتشت اهنلأ بضنت نأ نكمي لا يتلا ّ ّ ّ ّ عم ركبم تقو نم اطسو فقوملا ءاجف ،ةقلطملا ةيرحلاب نيلئاقلل افلاخمو ىفطصملا لوسرلا ةنس نيعمو ،ةدلاخلا ملاسلإا ةزجعم ميركلا نآرقلا نيعم ّ كاذ ،للها نم قلخلا نأو ناسنلإا نم لعفلا نأ يف لاّ ثمتم ةديبع يبأ ماملإا ّ ّ .ملاسلا ىكزأو ةلاصلا لضفأ هيلع ّ ّ ّ ّ لو دعولل فلخ لاف لوؤسم ناسنلإا نأ امبو ،بسكلاب دعب ام يف فرع يّ ذلا ملع يف ةصاخ يراضحلا عاعشلإا اذه يف ةسردملا هذه تمهسأ اذامبف ّ سكعلا ىلع ،للها لدع نم كاذو ،راّ نلا نم لو ةّ نجلا نم ل جورخ لو ،ديعولل ؟ ايناث عورفلا يف مث لاوأ لوصلأا .للها لضف نم كاذو مرك ديعولا يف فلخلا نأب اولاقو ليبسلا اورسي نيّ ذلا نيّدلا لوصأو ةّيضابلإا ةسردملا ـ 2 ّ ّ ّ ّ ّ طيحملا يف لاعفلا اهرثأ ئدابملا هذهل ناك دقو ،تايناسنلإاب قّ لعتي ام كاذ مهلاوقأ ىلع ّعشأو مهيلع الله ناوضر ةباحّصلا بولق يف ّقحلا ناميلإا ّرقتسا ّ ّ .هنونف عيمجب عورفلا ملع ىلع هسسأ موقت يّ ذلا يضابلإا ةّنجلا لهأو ،ازراب هّبر شرع ىري هّنأك مهنم دحاولا حبصأ ىّتح مهلاعفأو نيع تافصلا نأ اوربتعاف ،هيزنتلا ىلإ ةيضابلإا حنج دقف تايهللإا نع امأ مهديزيف مهيديأ نيب ل ّ زنتي ميركلا نآرقلا ناكو ،نوبذعتي راّنلا لهأو نومّعنتي ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ لكلا نلأ ةيرهوج اهنم رثكأ ةيظفل ةيملاكلا ةكرعملا ىقبت انيأر يفو ،تاّ ذلا راتحملا صلخيف ،اينّدلا لأمي ملاّسلاو ةلاّصلا هيلع ناكو ،مهناميإ ىلع اناميإ ّ ّ ّ ّ مهف ميسجتلاو هيبشتلا يف اولاغ نيّ ذلا كئلاوأ ادع هتردقو للها ةمظعب نمؤي .هتارارقإو هلاعفأو هلاوقأب هتريح نم مهنم ّ ّ .اهئادعأ لبق نم ةملأا ىلع نوسوسدم هرونب ملاعلا فارطأ ةعرسب ملاسلإا رمغيو ،نم ّ زلا نم احدر روملأا ر ّ قتست ّمث ّ لماكتيل ركبم تقو نم ترولبت يتلا ةيضابلإا ةسردملا صئاصخ زربأ كلت تضافأ يّتلا ىلجلا ةثداحلا نوكتو ،هتفسلفو هتفاقثب لخاد ّلك يتأيو ،هتاكربو ّ ّ نينفت يف ةلاعف ةكراشم مهل تناك باطقأ ءاملع هفّ لأ ام يف يركفلا اهؤانب قلطنيو ،ةفيلخلا سفن سفّنلا هذه نوكتو ،ةملسم ديأب ةملسم سفن قهزتف سأكلا ّ لحارملا بسح برغملا يف يركفلا لماكتلا اذه مت دقو اهنينقتو اهليلحتو عورفلا فاضتل ةماملإا ةّيعرش يف لّمأتلل ابكاوم ةريبكلا بكترم ناميإ لوح راوحلا ّ ّ :ةيلاتلا امو ملاكلا ملع وأ ةديقعلاب اهتيمست ىلع ساّنلا حلطصا اياضقو اياضق امهيلإ ّ :سداسلا نرقلا ىلإ لولأا نرقلا نم ـ 1 ناكف .تاّيلاسّرلاو تاّيناسنلإاو تاّيهللإا باب لمشتف تايمسّتلا نم كلذ ىلإ ّ ّ يبأ نيماملإا عم نلاجراو ةسردم يف جضنلا ىلإ تضفأ يتلا ةأشنلا ةلحرم اوعياب ثيح ةّيلمع ةفصب ةماملإا نأش يف احيرص لولأا ةمّكحملا فقوم ّ ّ ّ .هزجوم يف رامع يبأو ،هليلد يف ينلاجراولا بوقعي هقرعو هسنج ىلإ رظن نود مهنيب ىروش يبساّرلا بهو نبا الله دبع ماملإا ّ :عساتلا نرقلا ىلإ عباسلا نرقلا نم ـ 2 ام كاذو ،لإملا مامأ علخي نأ ىلإ ميكحّتلا هب ىضفأ اّيلع ماملإا ّ نأ اوأر امدنع ّ ّ ةيرثنو ةيرعش نوتم يف ناهذلأا ىلإ تلاوطملا بيرقتب راصتخلاا ةلحرم هنع ترّبع لماكتم ّيسايس ركف اهيدل رولبتف ةّيضابلإا ةسردملا هيلع تّرقتسا ّ ّ ّ ،هتينون يف يئاشولملا حون نب حتف رصن وبأ خي ّ شلا :نابطق كلذ يف عرب دقو ربتعتل داقّنلا ةنسلأ تلواطت مكو ،نامتكلاو عافّدلاو ءارّشلاو روه ّ ظلا ةمامإب ّ .تانايدلا نتم يف يخامشلا رماع خي ّ شلاو ،ةّيمتسّرلا ةماملإا ىلإ ةبسّنلاب ةصاخ ةّيرظّنلل افلاخم ءاج ام اريثك لمعلا ّ نأ ّ ّ :رشع يناّ ثلا نرقلا ىلإ رشاعلا نرقلا نم ـ 3 هاوقتو هحلاصل عيوب متسر نب نامحرلا دبع ماملإا ّ نلأ كلذ ريغ ةقيقحلاو يّ ذلا ةتس يبأ نبا دمحم للها دبع وبأ خي ّ شلا اهلّ ثميو حور ّ شلاو يشاوحلا ةلحرم ّ ّ .يبعصملا فسوي خي ّ شلاو ي ّ شحملاب رهتشا .147 :ةأشن :تافيلخ ضوع 28 :رشع عبارلاو رشع ثلاّ ثلا ـ 4 ـ 777 / 296 ـ 160 ةّيمتسرلا ةلوّدلا :ريكاب ميهاربإ زاحب 29 ّ ّ ّ يف ينيمثلا زيزعلا دبع خيّشلا عم ليلحّتلاو قّمعّتلاو يتاذلا جاتنلإا ىلإ ةدوع .ةحفص 475 .1985 رئازجلا .ةيركفلا ةايحلاو ةّيداصتقلاا عاضولأا يف ةسارد 909 ّ .ةديعقلل هحرش يف ةّمئلأا بطق شيفطا فسوي نب دّمحما خيّشلاو هملاعم ةرازو .ةّيضابلإا ةّعشأ نم ةّيضرملا ةعمللا :يملاّسلا الله دبع 30 ليحنل ّ نفلا اذه يف ةسردملا هذهل يراضحلا ّدملا نأش يف ردقلا اذهب يفتكنو .6 ص .1983 برعلا لّجس عباطم 2 ط نامعب ثارّتلا :ةرصاعم تاحورطأ ثلاث ىلع سنوت رشّنلل ةملاسوب راد .ديرجلاب ةّيضابلإا :ةيجاب حلاص 31 ّ جدربمكب تشقون دقو ،ةّيزيلقنلاا ةغللاب يماّنلا ةفيلخ ورمع ذاتسلأل :ىلولأا .قباسلا ردصملا :ريكاب ميهاربإ زاحب .1976 / 1396 32 .1971 ةنس ةعبطملا .ةّيضابلإا دنع ةبا ّ زعلا ماظن :يريبعجلا تاحرف 33 ّ ّ ةنس نوبرّسلاب تشقون ةّيسنرفلا ةغللاب يحيسم يسنرف قرشتسمل :ةيناثلاو .1975 سنوت ةّيرصعلا .1982 / 1 ةّيضابلإا ةديقعلل يراضحلا دعبلا :يريبعجلا تاحرف 34 ّ .105 / 1 :تاقبطلا :ينيجردلا 35 .27

ﻞﺻﺍﻮـّ 65 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ .يضابلإا ركفلل ةفصنم ىقبت اهّنإف ةّيحيسملا تانراقملا نم ابيصن تلخدأ نإو )ةبرجب ةينورابلاب خ( ةديبع يبأ لئاسر ـ ّ ّ عبط هنلأ نيثحابلا ىدل فورعم( بيبح نب عيبرلا دنسم حيحصلا عماجلا ـ ةّيلكب تشقون دقو ،ةّيضابلإا ةديقعلل يراضحلا دعبلا نع انتحورطأ :ةثلاثلاو ّ ّ ّ )تاعبط ةدع .1986 ةنس سنوتب بادلآا ّ )ةبرجب ةينورابلاب خ( بيبح نب عيبرلا ىوتف ـ .هعورف ىلإ نيّدلا لوصأ نمو ّ ّ ىدحإ نع تروص دق و( ةديبع يبأ ذيملات نم ،يناسارخلا مناغ يبأ ةنودم ـ :هقفلاو ةّيضابلإا ةسردملا ـ 3 ّ ّ تءاج و( ىربكلا ةنودملاو ،ىرغصلا ةنودملا ناونعب تعبط مث تاطوطخملا :ةّيجهنم ةظحلام ـ ّ ّ ّ 42 . ) اهباوبأ بيترت يف شيفطا دمحما ماملإا لخدت ىلإ ريشتل ىربكلا ةملك هقف يف لماكتم يليلحت يفيلأت لمع ـ ملعن اميف ـ اذه انموي ىلإ ردصي مل ّ ّ .ةّيضابلإا ءاملع ىلع ضورعملا ناويّدلا ـ فيرعّتلاو فصولا كلسم ثحبلا اذه يف كلسن نأ انيأر كلذل ةّيضابلإا ةسردملا .ةرفص نب كلملا دبع ةرفص يبأ عمج نم مامض تاياور ـ ةّيمهأ ىلإ هيبنّتلا عم ،ينم ّ زلا روطّتلا بسح برغملا يف هقفلا اذه رداصمل يفتكأ امّنإو ،صوصّنلا هذه فيرعت يف عّسوتأ نأب ارطضم ينارأ لاو يف ةّيقرشملا رداصملا ةنوؤم انيفك دق نوكن نأ وجرنو ،رداصملا ضعب ّ ّ 1970 ةّيماّسلا تاسارّدلا ةلجم يف يماّنلا ذاتسلأا هرشن لاقم ىلع ةلاحلإاب نيفرطلل قلطنملا ّ نأ امبو ،رمتؤملا اذه يف ىرخأ ثوحب نم ضرعيس ام ةّيضابإ تاطوطخمل فصو« ناونعب 87 ص ىلإ 63 ةحفص نم لّولأا ددعلا نم ءيشب ولو ةسردملا هذهل ىلولأا ةرذبلا نع ثيدحلا نم صانم لاف دحاو ّ ّ نإ )ةّيزيلجنلإا ةغللاب( 150-165 ص هتحورطأ ىلعو ايقيرفإ لامشب ةفشتكم .ةعرّسلا 36 دادع يف تناك نأ دعبو اثيدح تفشتكا نأ دعب -نلآا ةجاح يف صوصّنلا هذه هقف نم ريثكلا ذخأ دق يضابلإا هقفلا نأ ىلإ تخاش قرشتسملا بهذ ّ ّ يف ةّيضابلإا ةسردملا كلاسم عيمج زربتل ةّداج ةّيملع تاسارد ىلإ – دوقفملا ةيملاسلإا ةيهقفلا سرادملا نيب لعافتلا ركنن لا انك ناو ،ىرخلأا سرادملا إ ّ ّ ّ ّ ّ تعاطتسا نإو ةّيضابلإا ةسردملاف ،هلج كرتي لا هلك كردي لا ام نكل داهتجلاا نمزلا ثيح نم ةمدقتم ةيضابلإا ةسردملا نأ وه هيف ءارم لا يّ ذلا رملأا نإف ّ ّ ّ ّ ّ لهأ ةرمز يف اهرشحب اهراونأ نم ابيصن سمطت نأ للملاو خيراّتلا بتك رباج ماملإا عم يضابلإا هقفلا كلاسم تحضتا دق ذإ اهّ لك سرادملا ةيقب ىلع ّ ّ ،برّدلا كلذ ىلع ّرمتسي نأ ثيدحلا رصعلل نكمي لاف ،ةّنسلا لهأ لباقم عدبلا فيلأت نم صوصن تيقب دقو ،ةرجهلل لولأا نرقلا نم )م711/ـه 93( ديز نب ّ 37 إ يف ةّيضابلإا جهنم ةماقتسا تبثت يّتلا صوصّنلا تر ّ فوتو ،مملأا تبراقت دقو ىوتفلا يف ةيؤرلا حوضو ىلع ّ لدت ، هيلإ بوسنملا ناويدلا دقف ناو ماملإا ّ ّ صّنلا دامتعا يف ميوقلا يملاسلإا كلسملا اهنم فشتسي ذإ هقفلا يفو ةديقعلا ماملإا ةردقم يف سابع نب للها دبع يباحصلا ةداهشو ،ةملأا لكاشم ّ لح يفو ّ ّ ّ ةفيرّشلا ةّيوبنلا ةّنسلا يتأت ّمث ماكحلأا طابنتسلا ىلولأا ةجرّدلا يف ينآرقلا »سانلا ملعأ ديز نب رباج« :لاق ذإ كلذ ىلع ليلد ربكأ موقت ةيهقفلا رباج ّ ّ ّ داهتجا لصي ّمث ،مهيلع الله ناوضر ةباحّصلا لاوقأ اهيلتل ةيناثلا ةجرّدلا يف ول ديز نب رباج مهدنعو انيلإ نوجاتحي فيك قارعلا لهلأ ابجع« :اضيأ لاقو 38 .داهتجلاا طورش بسح دهتجملا :ركذن بتكلا هذه نمو ».هملع مهعسول هوحن اودصق نايب ىلإ ةجاح لاف للادتسلاا يف نآرقلا ةّيلوأ يف نيملسملا نيب شاقن لا ذإو نب ملاس خي ّ شلا ةبتكم يفو ،ةبرجب ةينورابلا ةبتكملا يف خ( ةلاصلا باتك ـ ّ ّ ةّنسلا ةملك لامعتسا يف رباج ماملإا لئاسر نم نادهاش ناذه امّنإو ،كلذ يف )اضيأ ةبرجب بوقعي ىلإ ةهّجوم ةلاسر يف لوقي ذإ اهتيجح ىلع دامتعلااو يحلاطصلاا اهلولدمب .حاكنلا باتك كلذكو ـ ّ ّ ّ نتتخي ملو يلصي له كولملا نم هنع ينلأست تنك يذلا اّمأف« :راسي نب نامثع نم ةعومجم يهو نطاوم ةدع يف ةيضابلإا ةاعدلا ىلإ ةهجوم ةلاسر 17 ـ ّ ّ ّ ّ مكل اوكرتت نإ هركنو اهكرت يغبني لا ةبجاو ةّنس نيملسملا نم ناتخلا ّ نإف دجوتو ،اهصن يمانلا ذاتسلأا جرخأ دقو ،رصعلا كلذ لكاشمب ةقّ لعتم ىواتفلا ّ ّ ّ . »نتتخي ىّتح يلصي لاو نوتخم ريغ اكولمم .)ةيملاسلإا ةبتكملا( .نامعب يورب قيقحت نودب ةنوقرم اهنم ةخسن ّ 43 عكري مل موق مامإ نم تركذ ام امأو« :ديلخ نب فيرط ىلإ ةلاسر يف لوقي امك ام يف شو ّ كب ىيحي ذاتسلأا هب ماق يّ ذلا ريبكلا دوهجملا ركذ نع لفغن لاو ـ ّ ّ ام اوديعي نأ يلإ بحأ كئلوأ نإف اوعكري ملو سانلا هعبتاف ةبوتكم ةلاص يف فرع اباب رشع دحأ ىلع هماقأ دقو ،»ديز نب رباج ماملإا هقف« ناونعب هعمج ّ ّ ّ ّ ّ نم ديدعل ماملإا ريسفت يناّ ثلا بابلا يف دروأ مث ،ماملإا ةايحب لولأا بابلا يف نكمي لا هنإف ةّ نسلل افلاخم ارمأ سانلل عيض نمو« :لوقي مث ،ةّ نسلا هيف اوفلاخ 39 ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ».باوص ىلع نوكي نأ . هقفلا باوبأ ّ لج يف تءاج دقف ةعستلا باوبلأا ةيقب امأ ،ميركلا نآرقلا تايآ 44 ذاتسأ هل نكي مل نم« :ةديبع وبأ ماملإا لاق دقف ةباحصلا لاوقأ ةيجح نع امأ دقو ماملإا تاباوج ضعب يصورخلا فلخ نب ديعس خي ّ شلا بيترت ركذن امك ـ ّ ّ ّ ّ نب للها دبعب انيلع للها نم دقو ،نيدلا نم ءيش ىلع وه سيلف ةباحصلا نم دقو »ديز نب رباج ماملإا تاباوج نم« :ناونعب نامعب ثارتلا ةرازو هتعبط ّ ّ ّ ،ملعلا يف نوخسارلا مهو ،مّ لاس نبا للها دبعو ،دوعسم نب للها دبعو ،سابع .هقفلا باوبأ نم اددع ىواتفلا هذه تلمش ّ ّ ّ مهجهانم ىلعو ،اندمتعا مهريس ىلعو ،انيدتقا مهلوقبو ،انيفتقا مهراثآ ىلعف ىلع حتفي نأ ىلاعت للها نم وجرنو رباج ماملإا لمع نم رّ ثأ امم ليلق اذه 40 ّ 45 ».انكلس . ريه ّ شلا هناويد ىلع روثعلاب ةملأا ّ :هل ليق« :يلي ام يف ةاورلا ةقث ىلع احضاو احاحلإ ةديبع وبأ ماملإا حلي امك :ركذنف ةّيهقفلا يناثلا نرقلا راثآ نع ا ّ مأ ّ ّ :لاق ةباحصلا نع يور امنإ ناك اذإ )ملعلا( هب لمعتأ ةديبع ابأ اي للها كمحري ضعب ّمضت اهّنكل ىواتفلا نم ةعومجم نع ةرابع يهو ،ةديبع يبأ لئاسم ـ ّ ّ ».لاف ّ لااو تلمع تفرع نإ« طابنتسا يف يضابلإا جهنملا حاضّتا ىلع ةحضاو ةللاد ّلدت يّتلا تارواحملا 46 إ يف رباج ماملإا لضفب ر ّ كذي نأ ةلئسأ نم هيلع حرطي ام لثم يف هتفي ملو .)ةبرجب ةّينورابلا ةبتكملاب خ( نيح دعب اهنم ائيش درونسو ،ماكحلأا سيل ثيدح بحاص ّ لك« :لوقي ذإ ةباحصلاب هطبرو يضابلإا بهذملا قيثوت ّ للها يضر ديز نب رباجب انيلع للها نم نأ لاولو ّ لاض وهف هقفلا يف مامإ هل ،ةّملأا لاوحأ ىلع فّرعّتلل اهراصتخا مغر ةّمهم ةلاسر يهو ةاك ّ زلا باتك ـ ّ 47 »انللضل هنع مجحلا نم ةحفص 26( 1982 ةنس اهعبطب نامعب ثارّتلا ةرازو تماق دقو 41 تابثإ يف لّ ثمتي اهريغو صوصنلا هذه للاخ نم هيلإ لصأ نأ ديرأ ام ةياغو . )ريغّصلا ّ هتكراش يتلا سسلأا هذه ريرقت يف ىلولأا هتأشن يف يضابلإا هقفلا ةيللاقتسا .137 :ةحورطلأا :يماّنلا نع 36 ّ ّ .ىرخلأا ةيهقفلا سرادملا ةفلتخم لاكشأب اهريرقت يف .147 :ةحورطلأا :يماّنلا 37 ّ ّ ةنطلس ثارّتلا ةرازو رشن .وجاب ىفطصم ةنّودملا ق ّ قح 42 .205 / 2 تاقبطلا :ينيجردلا 38 .2008 نامع .ديز نب رباج ماملإا هقف :شوّكب 39 .3 ص ةطوطخملا ةخسنلا 43 شوّكب لمع لصاو حاورلوب ميهاربإ ّ نأ ةظحلاملا ردجت 40 .5 ص خ 44 .رباج ملاسلإا راثآ ةعوسوم عبطو ّ .24 1 خ ةّينونلا حرش :يلاطيجلا ليعامسا 45 .ز1427/2006 نامع طقسم ةبتكم ،نادلجم ّ .24 / 1 :ةّينونلا حرش 46 هتحورطأ يف يدشاّرلا كرابم اهاوحف للحو اهّصن جرخ 41 .24 / 1 :ةّينونلا حرش 47 .ةحفص 698 .1413/1993 ةروصنملا .ءافولا .ط .ههقفو ةديبع يبأ ماملإا ىلع

تلااـــقم 66 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ لوصأ نم باوبأ صيخلت ينتلأسو« :هلوقب هبحاص هل دارأ امك تاململا يف لقنأ نأ حلاصلا نم تيأر ةيبرغملا رداصملاب فيرعتلا ىلإ يتآ نأ لبقو ّ ّ ّ ّ دنع هيلإ روحي اعزفم كلذ نم عومجملا نوكيل ،تايعر ّ شلا لئاسملاو نيدلا لدعلا باتك« وهو ّ لاأ ةيضابلإا دنع دهتجملا طورش رخأتم ردصم نم َْ ّ ّ ّ َ ّ 52 »...هدارم تفعسأف تاململا .ئراقلا ىدل ةروصلا لماكتت ىتح »فلاتخلااو هقفلا لوصأ يف فاصنلإاو ّ ّ ّ عقي ،شوّ لع ملاس يلعو ينوانجلا ىسوم ناميلس قيقحتب .ط .موصلا باتك ـ لزاونلا يف داهتجلااو يأرلا هل زوجي يّ ذلا نأ ملعا« :بوقعي وبأ خي ّ شلا لوقي ّ ّ ّ ّ ّ 53 . عضولا باتك يف موصلا باب يف درو امل ليلحت وهو ،ةحفص 95 يف .اهيف فيقوتلاو عر ّ شلاو لقعلا ةهج نم اهعضاوم ةّ لدلأا عضوب افراع ناك نم ّ ّ مدقو .دورعز يساس دمحمو للها نوع دمحأ ناميلس رشنلل هدعأ :حاكنلا باتك ـ نونف يف باطخلا ماكحأب املاعو ،هقفلا لوصأو تانايدلا لوصأب املاع نوكيو ّ ّ ّ ّ ّ ّ 54 . رمعم ىيحي يلع خي ّ شلا هيلع قّ لعو هل لوهجملاو ،رسفملاو ،يهاونلاو رماولأاو ،صوصخلاو مومعلا نم ةعير ّ شلا ّ ّ ّ .ةبرجب بوقعي نبا ملاس خي ّ شلا ةبتكم يف اطوطخم هتيأر دقو ماكحلأا باتك ـ ،ملاكلا يناعم هب مهفي امو ،ةغّ للاو ،وحنلا نم ملعيو ،خسنلاو ،صوصنملاو ّ ّ :سداسلا نرقلا ،اهقرط حيحصت نع راثلآاو ،ةنسلاو نآرقلل امهجاتحي هنإف ،برعلا ملاك ّ ّ ّ )504/1110 ت( ركب نب دمحأ سابعلا وبأ ىلع ةملأا تعمجأو ،هظفح ىّ لوت ىلاعت للها نلأ كلذ نم نآرقلا يف انيفوعو ّ ّ ّ همدقو هقيقحت متأ دق يلربوك ذاتسلأا نأ انملع دقو نيضارلأا لوصأ باتك ـ لا اهقفتمو ،افراع لا ةيوار ناك طور ّ شلا هذه نم ائيش دهتجملا مرح نإف هنتم ّ ّ ّ ّ 55 )يلي ام رظنأ( رئازجلا يف عبّ طلل ».ةنايدلا ميلس ةنايخلا نومأم ةناملأا حيحص نوكيو ،اهيقف 48 ّ ةّيرجح ةعبط عبط دقو ىواتف ةعومجم نع ةرابع وهو ةلأسم يبأ باتك ـ :برغملا يف يضابلإا هقفلا رداصم ّ ّ .تاّرم ةّدع ترّوص :ثلاثلاو يناثلا نرقلا هذيملات هعمج دقو ساّبعلا يبأ خيّشلا تاءلامإ نم هّنأ ودبيو .خ.حاوللأا باتك ـ نم انلصي مل هّنإف ةّيمتسّرلا ةلوّدلا ةّمئأ ملعب ةّيضابلإا رداصملا هيونت مغر ّ ّ .هتافو دعب نوفتكي اوناك مهلعلو ،ىواتفلا نم ةعومجم يف لاثمتم ليلقلا رزّنلا ّ لاإ مهتاباتك ّ )570/1174 لبق ت( يفاكلا دبع راّمع وبأ دبع ماملإا دروتسا دقو ،قرشملاب ةّمئلأا تافلؤم نم انركذ اّمم مهيلع دري امب .ةّيرجح ةعبط ط ضئارفلا باتك ـ . ريّسلا بتك ركذت امك اهنم لاامحأ باّهولا 49 )1174 / 570( ينلاجراولا بوقعي وبأ كردي )حلفأو باهولا دبعو ،نامحرلا دبع :ةمئلأل( ىواتفلا هذه يف لمأتملاو ّ ّ ّ ،يماّنلا ذاتسلأا هق ّ قح .فلاتخلااو هقفلا لوصأ يف فاصنلإاو لدعلا باتك ـ ةعونتملا لئاسملل مهليلاحت يف يضابلإا جهنملا لصأت ىدمو مهملع ةرازغ ّ / 1404 ةنس قيقحت نودب نامعب ثارّتلا ةرازو هتعبطو ،انوقرم لازي ام ّ .ةضورعملا هقفلا ةفرعم اّمأف« :يلي امك ةمّدقملا يف هجهنم ضرعي خيّشلا اذهو 1984 :عبارلا نرقلا ّ ّ قافّتلاا ةلقو ،اهلوصف يف فلاتخلاا ةرثكب ةطوبضم ريغ اهّنإف هلوصأو ةعقاو :ثلاّ ثلا نرقلا ةياهن يف ةريرم تابرض اوبرض ةيضابلإا نأ مولعمو ّ ُ ّ ،ةرامأو ةراشإ ىلع تينب اهّنلأ اهلوصحم يف عزانّتلا رثكو ،اهلوصأ ىلع نرقلا يف كلذكو ،)296/909( ةيمتسرلا ةلودلا طوقسو ،)283/896( ونام ّ ّ ّ تاّيلقع اهنيهارب نكت ملو تاهيبنتو تاحيولت ىلع ةروصقم اهنيهاربو ت( يماحلا مساقلا يبأ ةروثب روهّ ظلا ةمامإ عاجرتسا اولواح امدنع عبارلا ّ ّ نأ اندرأ كلذلف ،اهيلع قفّتم لاو اهب عوطقم ريغ ،اهججحب تاسكعنم تادرطم كلسم ىلإ اولوحتي نأ لبق كلذو ،)380/990 ت( رزخ يبأو )358/968 ّ ّ كلسنو ،ذاوّشلا حرطنو ،داوجلا لمعتسنو ،اهنم ىطسولا ةقيرطلا ىلإ ريشن ت( ركب نب دمحم للها دبع يبأ خي ّ شلا عم ـه10/ سماخلا نرقلا يف نامتكلا ة ّ قشلا نوهتو ،دصتقملا ىلع ذخأملا برقيل ،ريصقّتلاو ّولغلا نيب ادصق اكلسم ّ .)440/1049 ّ . »لوطلاو ةيادهلاو لضفلاو قيفوّتلا ّيلو اللهو ،دهتجملا ىلع امئاد نونوكي مهنلأ فيلأتلا ةرثك نع مهءاملع تلغش ثادحلأا كلت نأ ّ كش لاو 56 ّ ّ ّ :نوفلخ نب فسوي بوقعي وبأ رزآت هقفلا يف ناويد زوربب ّ لاإ عبارلا نرقلا هتني مل هنأ ّ لاإ ،شويجلا ةمدقم يف ّ ّ ّ 57 . يمانلا ذاتسلأا قيقحت .نوفلخ نبا ةبوجأ ـ ،جامجم راغ ناويدب وأ ةبازعلا ناويدب فرع ،ءاهقفلا نم ةعبس هفيلأت ىلع ّ ّ اهريغو تاراهّ طلاو تلاماعملاو جاوزلا يف ةلأسم 23 ىلع خي ّ شلا باجأ دقل ماظن نع انفّ لؤم ىلإ عوجرلا نكمي فّ لؤملاو نيفّ لؤملا ىلع فرعتلا نم ديزملو ّ ّ ّ نم ةروص ةبوجلأا هذه ربتعتو ،ةيملاسلإا بهاذملا نيب ةيفلاخلا لئاسملا نم . ةيضابلإا دنع ةبازعلا 50 ّ ّ ّ ّ كلذكو ةيعر ّ شلا هتّ لدأب ةيضابلإا يأر خي ّ شلا اهيف ضرعي نراقملا هقفلا روص لصي مل يّ ذلا يعامجلا فيلأتلا نم برض هنإ باتكلا اذه نع لاقي ام مهأو ّ ّ ّ ّ ّ ىلإ لوحتي نأ لبق ةلاسرلا ةمتاخ يف خي ّ شلا هلوقي ام كاهو ،ءاهقفلا ةيقب ءارآ نكي ملو ،هقفلا عيضاوم ىلع ابوبم ءاج هنلأ يعوسوملا فيلأتلا ىوتسم ىلإ ّ ّ ّ ّ ّ ّ .هقفلا لوصأ يف دعاوقلا ضعب طسب .تاعوسوملا يف ةعبتملا كلاسملا نم كلذ ىلع ام وأ ايئابفلأ اميظنت امّ ظنم ّ ّ نم انرضح ام انلقنو ،كلئاسم باوج ىلع ـ هنوعو للها دمحب تيتأ دقو « :سماخلا نرقلا دح امو ،هيف اوفلتخا ام كل تنيبو ،عامجإ عضاوم كتملعأو ،ءاهقفلا لياوقأ ةركلا اوداعأ يعامجلا فيلأتلا نم عونلا اذه ةيمهأب ةيضابلإا ءاملع رعش املو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ،ةميوقلا لوصلأا ىلع كلذ نم انباحصأ راتخا امو ،هبهذم ليلدو قيرف ّ لك »خايشلأا ناويد« مسا هيلع قلطي لولأا نم عسوأ رخآ اناويد اوفّ لأف ةيناث ةرم ّ ّ 58 »...ةميقتسملا بهاذملاو نإف رافسأ ةتس يف لولأا ءاج ناو ،نيناويدلا نيب ةيمستلا لخادتت ام اريثكو ّ ّ إ ّ ّ ّ ةسردملا ةعس ىدم ىلع ّ لدي امنإف ءيش ىلع ّ لد نإ ةلمجلاب باتكلاو .هقفلا باوبأ ّ لج لمشيو ءزج نيرشعو ةسمخ مضي يناّ ثلا 51 ّ ّ كلذكو .ـه سداسلا نرقلا يف نلاجارو يف يضابلإا طيحملا يف ةيملاسلإا ةيقرشملا صوصنلا بناج ىلإ ةدمتعملا رداصملا زربأ ناتقيثولا ناتاه ربتعتو ّ ّ ّ ّ تناك ناو ،لئاسملا كلت يف هفلس جاجتحا ةناتم يف خي ّ شلا ةقث ىدم ىلع بطقلا ةبتكم ( بازيم يداو يف ناتدوجوم امهو ،يضابلإا هقفلا يف ةروكذملا إ اذه لثم اهلبق اوفلأي مل مهنلأ خئاشملا طيحم يف ةجض تراثأ دق ةلاسرلا هذه .)ينورابلا دمحما ةبتكم( ةسوفن يفو )ةينورابلا( ةبرج يفو ) ّ ّ ّ ّ ّ .دعب ام يف بهذملا تافّ لؤم سسأ نم ريصيس يّ ذلا جهنملا ىيحي ءايركز وبأ خي ّ شلا بتكيف سماخلا نرقلا يف ةيدرفلا تافّ لؤملا يتأت مث ّ ّ :عباسلا نرقلا :يلي ام ينوانجلا ّ ّ يبأ خيّشلا قيقحت :عضولا باتك :ينواّنجلا ىيحي ءايركز وبأ 52 ةعبّ طلا اهمهأ تاعبط ةدع عبط .)هقفلاو لوصلأا يف رصتخم( عضولا باتك ـ ّ ّ ّ .17 :ت .د ةديدجلا ةلاجفلا ةعبطم ىلولأا .ط شيفطا قاحسإ لماش رصتخم باتك وهو .شيفطا ميهاربإ قاحسا وبأ خي ّ شلا اهققح يتلا ّ .1973 / 1393 حتفلا راد 2 .ط 53 ةيملع ة ّ قد عم نرم يبدأ بولسأ يف ءاج ،ماكحلأاو حاكنلا ادع هقفلا باوبلأ ّ ّ .ت .د .ةحفص 328 يف عقي 54 هيلإ عجري عزفم قحب وهو لئاسملا دادعت يف ةردان ةعارب يف تلّ ثمت ةيجهنم ّ ّ ّ نامع ةنطلسب يرماّضلا هرشن نكل ةخسّنلا هذه ىلع علطن مل 55 / 2 يماّنلا قيقحت ،ةنوقرم ،لدعلا :ينلاجراولا بوقعي وبأ 48 ّ مرتحم دلجم يف .257 ّ .42 ص يماّنلا قيقحت ،لدعلا :ينلاجراولا بوقعي وبأ 56 .57 – 56 / 1 تاقبطلا :ينيجرّدلا 49 .ةحفص 128 .1974 / 1394 توريب حتفلا راد .ط 57 .264 ىلإ 260 ص نم ّمث 176 ىلإ 167 ص نم 50 ّ .95 ص ةبوجلأا 58 .431 ريسلا يخامّشلا ،455 / 2تاقبطلا :ينيجردلا 51

ﻞﺻﺍﻮـّ 67 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ ِداَصْرِمْلا ِ بَل َكَّبَر َّنِإ« :ّلجو ّ زع هلوق يف ةروكذملا ةعبّسلا تلااؤّسلا تناكو دهتجيو نرقلا اذه يف يعامتجلاا حلاصلإاب ةصاخ مامتهلاا عقي ّ ملاكلا رصتقن نأ انيأر ،داعملا يف دبعلا دنع لأسي ام عيمج ىلع ةلمتشم « لا نكل هقفلا يف فيلأتلا صّ لقتيو ،ةيضابلإا تاقبطب فيرعتلا يف ينيجردلا 63 ّ ّ ّ ّ ملاظملاو ضئارفلا نم لمج ىلع يوتحت ناكرأ ةعبس ىلع رصتخملا اذه يف مظنيف يئاشولملا حون نب حتف رصن وبأ خي ّ شلا زربي ذإ نيعملا اذه بضني ،اهينابم ةبترم باوبأ ىلع لمتشي اهنم نكر ّ لكو ،ناسنلإا اهب مزلي يتلا بناج ىلإ يضابلإا طيحملا يف نأش اهل ناك ةلاصلا يف ةيئار ةيميلعت ةديصق ّ ّ ّ ّ ّ ،ةنوزخملا فحتلا نم جهنملا اذه يكلاسل نوكت ،اهيناعم ةحورشم لوصفو .141 تيب ةئامو نيعبرأو دحاو ىلع توتحا دقو ،لوصلأا يف هتينون ّ ّ نوكتو ،اهظفح ئراقلا ىلع لهسيو ،اهظفل رظانلا ىلع ّ لقي ،ةنونكملا رردلاو :نماّ ثلا نرقلا ّ ّ وه هناحبس للهاو ،اهب نومصتعي ةمصعو هيلإ نوأجلي أجلم نيدشرتسملل نيخي ّ شلا يدي ىلع هقفلا ةدام يف احضاو ادم نرقلا اذه فرع دقل ّ وهو ،قيقح نيلئاسلا ةباجإب وهو ،قيرّ طلا ءاوس ىلإ دشرملاو قيفوتلل وجرملا ّ .يخام ّ شلا رماعو ،يلاطيجلا ليعامسإ ّ ّ ّ ».ميظعلا يلعلا للهاب ّ لاإ ةوق لاو لوح لاو ،ليكولا معنو انسح )750/1349( يلاطيجلا ليعامسإ خي ّ شلا 64 ّ ّ عسوأ ىلع انراقم اكلسم كلس يلاطيجلا نأ نيصنلا نيذه يف ظحلاملاو ملاسلإا دعاوق باتك ـ ّ ّ ءاملعلا لاوقأ ىلع ةلاحلإا عم هوجولا فلتخم ةلأسم ّ لك يف دروي ذإ قاطن )ي ّ شحملا نع يلي ام رظنأ( هيلع ي ّ شحملا ةيشاح عم دحاو دّ لجم يف عبط دقل اهصوصنب ةدمتعملا هوجولا ميعدت عم ،مهئامسأ ركذب ةيضابلإا نم نيمدقتملا .1879 / 1297 ةنس ةرهاقلاب ةينورابلا ةعبطملا يف ّ ّ ّ .ةنسلاو باتكلا نم ةثلاث يف ةينورابلا ةعبطملا يف ىلوأ ةعبط عبط دقو ،تاريخلا رطانق باتك ـ ّ ّ .ةيرجح / ط ةينورابلا .ط .ضئارفلا مسقو باسحلا باتك ـ / 1403 نامعب ثارتلا ةرازو هريوصت تداعأو ،1889 / 1307 يف ءازجأ ّ ّ ّ .ملعأ ام يف خ / كسانملاو جحلا باتك ـ يترطنق يف لّ ثمتيو لولأا ءزجلا نم امسق يمانلا ذاتسلأا ققح امك ،1983 ّ .انلصي مل ءازجأ ةثلاث يف ةمئلأا ىواتف هيف عمج باتك ـ ّ ّ ّ .ناميلإاو ملعلا ّ ) 1389 / 792 ( يخام ّ شلا رماع نكاس وبأ عبس ىلإ باتكلا ميسقت يف هجهنم باتكلا ةبطخ يف فّ لؤملا حضو نأ دعبو ّ حاضيلإا باتك ـ اذه كلسي نأ ىلإ هتعفد يتلا ةيعامتجلااو ةيركفلا لماوعلاو ،ةرطنق ةرشع ّ ّ ّ ةيناث ةرم ةعبط ديعأو ،ءازجأ ةعبرأ يف ةينورابلا ةعبطملا يف ىلوأ ةعبط عبط للها ءاش نإ هيف حرشأ باتك فيلأت ىلإ تركذ ام يناعدف« :لوقي جهنملا ّ ّ .توريب نطولا ةعبطم .1970 / 1390 ايبيل نم ةذتاسلأا نم ةنجل فارشإب هلعجي ىلاعت للها ّ لعل هيهانم ضعب هيف نيبأو ،نيدلا عئارش ضعب ىلاعت ّ ّ نإ« :يخام ّ شلا لوقيو .ءازجأ ةينامث يف ينامعلا ثارتلا ةرازو يف هعبط ديعأو هتيمسو ،سانلا نم مهريغو يسنج ءانبأ نم هيف رظن نملو ،يسفنل ةركذت ّ ّ ّ ّ ».هقفلا باوبأ نم للها ردق ام حاضيإ يف ءاج باتكلا ،لمعلاو لوقلا يف قيفوتلا هلأسأ ىلاعتو هناحبس للهاف )تاريخلا رطانق باتك( ّ ّ لئاسم نم باتكلا اذه يف تفّ لأ ام حاضيإ ىلإ يناعد دق هنإف« :لوقي امك يّ ذلا مسقلل هديهمت يف يمانلا ذاتسلأا لوقيو . »للزلاو إطخلا نم ةمصعلاو ّ 59 ّ ةملاس ردقو للها ءاش نإ تلوع هيلع امو ،بابسلأا عيمجب اهفئاظوو ةلاصلا تادابعلا رارسأ نايب ىلإ عمجي لماش باتك وهف« :يلي ام باتكلا نم هعبط ّ ّ ّ )ةيضابلإا( انباحصأ لاوقأ نم ،هتفّ لأو هب تينتعا دق امم هاده ىلع ناعأو ةفسلف يف ةعراب تاحملو ،قلاخلأاو ةيبرتلا يف ةميق تارظن اهلئاسم تامهمو ّ ّ ّ ّ ّ ،تاجرختسم تاطبنتسم تاسايقو ،تادنتسم تاعومسم لئلادب ،هتعمج ةصاخ . »عمتجملاو ةايحلا ميظنتل هطتخا يّ ذلا هجاهنمو يملاسلإا عيرشتلا ّ 60 ّ ليبس اعبتمو نيمّ لعتملل انوع ،هدنع ام ءاغتباو ىلاعت للها ةاضرمل يبلط ةقيضلا ةيبهذملا ةرظنلا هيف تم ّ كحت رصع يف يلاطيجلا ناكو« :لوقي امك ّ ّ او ُ نواعتو« :لاق ىلاعت للها نلأ ،نينمؤملا حلاص نم ةقيرّ طلا هذه كلس نم تقرفتو ما ّ كحلا ددعتو كلامملا ترثكف ـ نيملسملا ناطلس ايندلا تعزوت نيح ّ َ َ َ َ ّ ّ ّ ّ ِ م ّ كحتي مل نم نلأو « ِ ناودعْ لاو مْ ث ِ لإا ىَ لع او ُ نواعت َ لو ىوْ قَّ تلاو ِّ رِ بْ لا ىَ لع ةحيحصلا ةيملاسلإا ةوخلأا داور نم ادئار بتكي ام يف يلاطيجلا ناك ـ ةملأا 65 ْ َ َ َ َ ّ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ّ ّ ّ ّ ّ نم مهعنم امنإ ،مهضعب لاق امك لوصفلا هدنع لصحتت امّ لق لوصلأا ىلع ةوخلأا هذه ..قيمعلا ناميلإاو قيقدلا داهتجلااو عساولا ملعلا اهنيبي يتلا ّ ّ 61 ّ ّ ّ ّ ...اولّ طعت اولطب املف لوصلأا عييضت لوصولا عسي يّ ذلا دحاولا قحلا ةجيتن تناك هبتك اهب عبشتت يتلا ةليصلأا ةيملاسلإا 66 ّ ّ ّ ّ ّ يف تلق عضوم ّ لك يف لقنلو« :فقاوملا نيب زييمتلا يف هجهنم انيبم لوقي مث ،عاقصلأا مهنيب تدعاب امهمو ،رايدلا مهب تءانت امهم نيقداصلا نيملسملا ّ ّ ّ ّ ّ يدنع هنإ اذكو اذك ةّ لعلا وأ مهفلاتخا ببس نأ ملعأ للهاو ،يدنعف اذه يباتك للها رفغتسأ انأو« :لاقف فيلأتلا يف هجهنم نم كلذ يلاطيجلا حضوأ دقو ّ ّ ّ ليلدلاو :تلق اذإ كلذكو ،نتساو تبث دق عومسم ملع ىنعمب لا نّ ظلا بلاغ يف نم هريغو اذه انباتك يف ،ملقلا هب ىغطو ،مدقلا هب تّ لز ام ّ لك نم ىلاعت ّ نم لا ينم للاتعاو للادتسا رثكلأا يف وه امنإف اذكو اذك ةّ لعلا ناو اذكو اذك لااثتما )ةيضابلإا ريغ( انموق بتك نم هرثكأو ىتش بتك نم هانفّ لأ امناو ،انبتك ّ إ ّ ّ يبنلا دمحم انديس ىلع للها ىّ لصو ،يسأ هتقيرط ىلع يّ ذلا لوقلا بحاص ّ ّ ّ إ ّ ّ ّ ّ ّ اضيغب وأ ناك ابيبح هب كءاج نمم قحلا لبقا« :ملاسلاو ةلاصلا هيلع هلوقل ّ ّ ّ ّ .هبحصو هلآ ىلعو ميركلا ،باوص وأ إطخ ىلع هفّ لؤمب لبتهأ ملو ،باتك ّ لك نم عفانلا ملعلا تجرختساف 67 ّ جحلاو موصلاو ،ةاكزلا ،اهتاقلاعتمو ةلاصلا :ةيلاتلا باوبلأا باتكلا لمش دقو مهف ناسنلإا ىلع للها ةجح ذإ ،مومسلاو كوك ّ شلا نيب نم موهفملا قحلا تلقنو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ةمسقلاو ةكر ّ شلاو تاراجلإاو عويبلاو قوقحلاو حئابّ ذلاو تارافكلاو ناميلأاو ّ ».ناسل وأ اهعمس ةغل يأ نم هملعو قحلا ّ 62 ّ ّ .اياصولاو ةبهلاو ةعفشلاو نهرلاو .دعاوقلا ىلإ رطانقلا نمو ّ يف ةيضابلإا دنع ةيساسلأا هقفلا ةدمع ربتعي حاضيلإا باتك نأ مهملاو يلكب رمع نبا نامحّرلا دبع خيّشلا قيقحتب ىرخأ ةعبط لاقتسم عبط دقو ّ ّ ّ ّ ّ .« باتكلاب « ةقحلالا رداصملا يف ركذي راص هنأ دح ىلإ برغملاو قرشملا .1976 / 1396 ةنس نيأزج يف رئازجلاب ةيادرغب ةّيبرعلا ةعبطملاب ّ ّ :عساتلا نرقلا .يّشحملا ةيشاح عم ىسوم جاحلا ىسوم نب ريشب ةديقعلاب قلعتملا مسقلا ق ّ قح ّ ّ ةسردملا نأ )810/1408( يداربلا مساقلا يبأ خي ّ شلل نيبت امل .1418/1998 .رئازجلا ةيادرغ ةّيبرعلا ةعبطملا .1 ط ّ ّ ّ ّ نأش يف هقيقدت صقن ام متي نأ لواح نماّ ثلا نرقلا يف اهلكأ تتآ ةيهقفلا تناك امل هّنإف ،دعب اّمأ« :لوقي ذإ هباتكل يلاطيجلا فيرعت داريإب يفتكنو ّ ّ ّ »تاقبّ طلا باتك هب ّ لخأ ام يف ةاقتنملا رهاوجلاب« ريه ّ شلا هباتك فّ لأف ريسلا نيذه ،ناقتإ فلكملا ىلع بجو تادابعلاو ملعلاب ةطونم ةّيدبلأا ةداعّسلا ّ قّ ثوف ،ىربكلا ةنتفلا نم ةيضابلإا فقومب هيف فرع )ينيجردلا تاقبط يأ( سابتللااو ةموتحملا رماولأا لاثتما ةّيفيكب ملعلا امهو ،قيقحّتلا ىلع نيمأوّتلا ّ ّ ّ .ىرخلأا ةيخيراتلا عجارملا اهتلمهأ ناكمب ةيمهلأا نم اصوصن قلاخلأا نم هريهطتو بلق داقتعا بجومب ةفرعملاو ،لااثتماو لاعف اهب ّ ّ ّ نيصن لوانتف يهقفلا ءاطعلا يف مهاسي نأ ّ لاإ ىبأو ردقلا اذهب فتكي مل هنكل قيرط نم يورملا ربخلا ناك اّملو ،اعادتراو ايفنو اداقتعاو اقطن ةمومذملا ّ ّ ّ :امهو حر ّ شلاب ،)سمخ ىلع ملاسلإا ينب( ملاسلاا دعاوق انّمضتم ملاّسلا هيلع هنع رمع نبا .14 /89:رجفلا ةروس 63 .1965 / 1385 ةبهو ةبتكم ةرهاقلا ةعبط تاريخلا رطانق 59 .2 / 1 :دعاوقلا 64 .24 ص .5/2 :ةدئاملا 65 .15 :يماّنلا قيقحت ،تاريخلا رطانق 60 .4 / 1 حاضيلإا 66 .15 :يماّنلا قيقحت ،تاريخلا رطانق 61 .5 / 1 :حاضيلإا 67 .16 :م .ن 62

تلااـــقم 68 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ 68 ءاجف« :لوقي مث »اهعاب لاط ناو فلسلا ةرابع نم حضوأ اهعارذ رصق نع فاشكتسلااو قداصلا ثحبلاب« همسوو فاصنلإاو لدعلا باتك حرش )1 إ ّ ّ ّ رودصلا هظفحتو ،نيعلأا ّ ذلتو سفنلأا هيهتشت امك ـ دمحلا هلو ـ للها نوعب ةبتكملاب خ( هقفلا لوصأ يف »فاصنلااو لدعلا باتك يناعم رارسأ قئاقح ّ 69 ذاتسلأا ىلع اضورعم اعومجم اباتك كنودف ...نسللأا هسردتو ةملاسلا .)ةبرجب ةينورابلا ّ ّ للها نم ءاجر لينلاب هتيمس ...اعونمم لاو دابعلا نع هُ لضف اعوطقم لا اعومجم حرش يف مئاحلا ءافش« هامسو ينامعلا رضنلا نبلا مئاعدلا باتك حرش )2 ْ َ ّ ّ ّ ّ ّ لك هنم ءيش يف ىعس وأ هلصح وأ هأرق نم ّ لك هب عفني نأ ىلاعتو هناحبس خ( لمعلا ةيادب يف لجلأا ها ّ فوت دقو هقفلاو لوصلأا يف »مئاعدلا ضعب ّ ّ 70 ».هرصم ريغ نم ناو اريثك لينلاب عفن امك هرصع دعب نم تقو نكمي لا ةيمهلأا ىهتنم يف ةلاسر جتنأ اذه بناج ىلاو ،)ةبرج ةينورابلاب إ ّ إ ّ ّ مكح ّ لك ةّ لعل ضرعتأ ملو« :لوقيف ةّ لدلأل هضرعت مدع لّ لعي ريخلأا يف مث عم هقفلا تاحلطصم مهلأ تافيرعت نم اهيف ءاج امل هيقفلا اهنع ينغتسي نأ ّ ّ ّ ّ نينثا يف رصحنيو .هراصتخلا امورو هيطاعتم ىلع هظفح لهسيل هليلد وأ ةعبط تعبط( ،قئاقحلا ةلاسر اهامسو اهريغو لوصلأا يف ىرخأ تاحلطصم ّ انخايشلأو هلضفب انل للها نسح .ةنسح ةمتاخب اهنم ّ لك اموتخم اباتك نيرشعو ملو هتحورطأ يف كلذ ىلإ ريشي امك يمانلا ذاتسلأا اهققحو رئازجلاب ةيرجح ّ ّ ّ ّ لوقلا يف انق ّ فوو ،للزلاو أطخلا نم انمصعو ،انمتاوخ انئابآ حلاصو انناوخاو إ انوقرم لمعلا لازي امو يلادعلا ملاس ذاتسلأا اهققح امك ،قيقحتلا ىلع علّ طن ّ ّ ّ ّ 71 ».ميحر فوؤر ميرك داوج هنإ ،لمعلاو .)حيقنتلا نم ءيش ىلإ ةجاح يف ّ ّ ّ :نيباتكب لمعلا اذه فدرأ هقفلا باوبأ عيمج فوتسي مل هنأ سحأ املو :رشاعلا نرقلا ّ ّ ّ حلاص نب دمحم خي ّ شلا هققح دقو ،لينلا باتك هب ّ لخأ ام ضعبل ليمكتلا ـ طاسولأا هيلإ تدصت امل كلذو ةيعافد ةيكرح رشاعلا نرقلا دهش دقل ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ .ةحفص 264 مضيو 1925 / 1344 سنوتب برعلا ةعبطمب عبطو ينيمّ ثلا ةّ لث زرب هنأ ّ لاإ ،ةيبيلص تاموجه نم سلبارط يفو ةبرج يف ةصاخ ةيضابلإا ّ ّ ّ ّ نامز يف )للها( هنوعب هتلصحف« :لوقي ثيح هباتكب فرعي خي ّ شلا عدنلو )لوهجم هتافو خيرات( يتيراعتلا سنوي ةاجنلا ابأ خي ّ شلا مهنم ركذن ءاملعلا نم ّ ّ ّ ّ هتيمسف لينلا يف هتسسأ ام وحن ىلع بتك ةينامث يف ارصحنم ليوط ريغ ريخلأا خي ّ شللو ،ىواتفلا ضعب ّ لاإ مهنم انلصت مل نكل يبرجلا ديعس خي ّ شلاو ّ ّ ّ نيثلاث يف اهنم عومجملا رصحناف ،لينلا باتك هب ّ لخأ ام ضعبل ليمكتلاب .)ةبرجب بوقعي نب ملاس خي ّ شلا ةبتكمب خ( هقفلا يف ةموظنم ّ ّ لاخ ئدتبمل هعضأ ملو ،ابطخو امّ لعت اهنم دحاو نع هيقف ينغتسي لا اباتك باتكب )1521 / 928( يخام ّ شلا دمحأ سابعلا وبأ خي ّ شلا نرقلا اذه لأميو ّ جوحأ ناو وهو ،لوصولا نع ديعب دراوملا نم مورحم لوصلأاو دعاوقلا نم برغملا خئاشم رابخأ عبتتو ،ةيضابلإا ةسردملا ةأشنب هيف فرع يّ ذلا ريسلا إ ّ ّ ّ ةعجارم نع ثحبلا دنع هانغأ دقف ،هتدواعمو رظنلا ناعمإ ىلإ هيف رظانلا نرقلا ىلإ ةلحرملا لمكأ مث ،ينيجردلا تاقبط يف ءاج ام يف عسوتف ،لايصفت ّ ّ ّ ّ ّ اننامز يف اميس لاو اندلاب يف هيقف دنع هداوم عمتجت امّ لق ذإ هتعلاطمو ريثكلا مهتافّ لؤمب فيرعتلا يفو ،خئاشملا ىواتف ركذ يف ةمهم ةقيثو صنلاو ،رشاعلا ّ ّ ّ ّ ّ مجارتب هيف حرصأ ملو ،انمايأ يف اصوصخو ،ملعلاب مامتهلاا نع يلاخلا .هريغو هقفلا يف ّ ّ نم اهنم ّ لك مهفي ثيحب هتلعج دقو ،باطخلا يف راصتخلال امور ،باوبلأا اذه عبط دقو اهحرش مث فاصنلااو لدعلا باتك ةمدقم رصتخا هنأ امك ّ ّ ّ 72 »...هتاملك لئاوأ ىلع ينجاوتلا ينهم ذاتسلأا كشوأ امك ،نامع يف تاعبط ةدع رصتخملا ّ ّ ّ رظنأ( سابعلا يبأ خي ّ شلل نيضارلأا لوصأ باتكل راصتخا وه امنإ باتكلاو ةعير ّ شلل ةينوتيزلا ةيلكلاب ةثلاث ةلحرم ةحورطأ همدقيل حر ّ شلا قيقحت نم ءاهتنلاا ّ ّ ّ ّ ّ ّ نيملسملا فرصت ةيفيك يف ثحبي وهف لصلأا ناونع هيلع ّ لدي امكو )هلاعأ .سنوتب نيدلا لوصأو ّ ّ ّ .كلذ ىلإ امو ةكرشو اكلم يضارلأا يف بارعإ ىّ لوت ذإ مئاعدلا صن مهف ىلع هيقفلا دعاسي ميق لمع يخام ّ شلا خي ّ شللو ّ ّ ّ .ماكحلأا ضاير يف ماسبلا درولا ـ .)ةبرجب ةينورابلاب خ( هلكشم ّ ّ ينيمّ ثلا حلاص نبا دمحم خي ّ شلا فّ لؤملا ديفح هعبط ىلع فرشأو هققح دقو :رشع يناّ ثلاو رشع يداحلا نانرقلا ّ ّ .ةحفص 321 يف 1940 / 1359 سنوتب ةيسنوتلا ةعبطملاب حور ّ شلا يف جاتنلإا ةرازغب نينرقلا نيذه يف فيلأتلا ةكرح زيمتت ّ ّ ّ ّ جامجم راغ ناويد نم ماكحلأا مسق نم ةريبك ةدافتسا فّ لؤملا دافتسا دقل ،ليلحتلاو حر ّ شلا نم هبيصن لني مل ام ةقباسلا تاهملأا نم ّ لقو يشاوحلاو ّ ّ ّ ةفاضإ عم بيوبتلا نسحب لصلأا نع زيمت هنأ ققحملا تبثيو )هلاعأ رظنأ( لا هنأ ىرن اننإف لمعلا نم عونلا اذه ةميق نم نولّ لقي سانلا ضعب ناك ناو إ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ قّ لعتي ذإ هاوحف نع اربعم باتكلا ناونع ءاج دقو .هرخآ يف باوبلأا ضعب نأ امك ،هنايك نم ءزج ءرملا رايتخا نأ كلذ ،ةيلصلأا فيلآتلا نع ةيمهأ ّ لقي ّ ّ ّ ّ ّ .ةيضابلإا دنع ءاضقلاو يضاقلا مهي ام ّ لكب ،تقولا سفن يف ىتش صوصن نم هن ّ كميو ،مهفلا ئراقلا ىلع رسيي ي ّ شحملا ّ ّ ّ ّ :يهو ينيمّ ثلا زيزعلا دبع خي ّ شلل ىرخأ ابتك لينلا باتك ققحم ركذيو لا رصاعملا قيقحتلا ىلإ نوكي ام برقأ حور ّ شلا هذه نم ريثك تءاج دقو ّ ّ ّ .ةيجوزلا قوقحلاو يلئاعلا ماظنلل عماج باتك :جاوزلأا قوقح يف جاتلا ـ .ةق ّ قدملا ةلاحلإاو ضرعلا نسح ّ لاإ هنع اهصقني ّ ّ ّ ّ رصتخا .تادّ لجم رشع يف ةدمتعملا هبتك ّ لجأ نم .هقفلاو ديحوتلا يف جاتلا ـ لثم نم اريثك دافتسا دق ةصاخ ةيضابلإاو ةماع يملاسلإا هقفلا نأ ّ كش لاو ّ ّ ّ ّ ّ ّ يصق ّ شلا ديعس نب سيمخ خي ّ شلل »نيبغارلا غلابو نيبلاّ طلا جهنم« :باتك هيف :يلاوتلا ىلع نينرقلا نيذه يف اهل ىدصت دقو لامعلأا هذه ّ ّ ّ .يقاتسرلا )1658 / 1068( يشكيودسلا للها دبع خي ّ شلا ّ ّ يبأ نب دمحأ سابعلا يبلأ حاوللأاو ،ةلأسم يبأ يباتك رصتخم .حابصملا ـ )1679 / 1088( ةتس يبأ نبا رمع نب دمحم خي ّ شلا ّ ّ ّ .)هلاعأ رظنأ( يئاطسرفلا ركب .هيشاوح ةرثكل ي ّ شحملاب ةيضابلإا ءاملع نيب رهتشا دقو ّ يتلاتلا ورمع حرشل راصتخا وهو ةلاصلا يف ةيئارلا حرش ةينارونلا رارسلأا ـ هذه ءامسأ ىلع علاّ طلإا دارأ نمو )1188/1775( يبعصملا فسوي خي ّ شلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ .)1773 / 1187( يف ةيضابلإا« :رمعم ىيحي يلع خي ّ شلا باتك ىلإ عجري نأ نكمي يشاوحلا ّ ّ ةداعإ ىلع صرح ينيمّ ثلا خي ّ شلا نأ تافنصملا هذه للاخ نم حضاوف .»سنوت ّ ّ ةنوئم ثحابلا ىلع ففخي ىتح راصتخلاا جهنم ىلع يضابلإا هقفلا ءانب :رشع ثلاّ ثلا نرقلا ّ ّ يشاوحلا يف هلبق يّ ذلا ليجلا عسوت نأ دعب كلذ هاغتبم ىلع لوصحلل ءانعلا ينيمّ ثلا زيزعلا دبع خي ّ شلا صّ لختي ىتح نرقلا اذه ّ لحي نأ امو ّ ّ 73 .حور ّ شلاو يطعيف راصتخلاا جهنم ىلع مدقيل حر ّ شلا كلسم نم )1808 / 1223( ّ :رشع عبارلا نرقلا ،»ليلعلا ءافشو لينلا باتك« هامس يّ ذلا هباتكب اديدج اسفن ةيضابلإا ةسردملل ّ ّ ّ ّ .4 ـ 3 / 1 :2 ط ليّنلا :ينيمثلا زيزعلا دبع 68 قيقحتب ةيناث ةعبط هعبط ديعأو ،ةينورابلا ةعبطملاب ىلوأ ةعبط عبط دقو ّ .حلاص نب ىيحي اّيركز يبأ هخيش ىلإ ريشي 69 ركفلا رادل ةيبرعلا ةعبطملاب 1967 / 1387 ةنس يّ لكب نامحرلا دبع خي ّ شلا ّ ّ .5 / 1 ليّنلا 70 :لوقي ذإ .هبحاص ملقب باتكلا فيرعت كاهو ءازجأ 3 يف رئازجلاب يملاسلإا 6 / 1 لينلا 71 امل انيبم ،اعماج هقفلا يف ارصتخم عمجأ نأ يرطاخ يف ددرتي ام لاط دق« ّ ّ 4 :ليمكتلا 72 ناو فلخلا ةرابع نإف ،اعنام ّ لاخم لاو ّ لامم لا بهذملا روهشم نم ىوتفلا هب إ ّ ميدقت ىلإ عجريلف فلؤملا جهنم ةفرعم يف عسوّتلا دارأ نمو 73 ّ .ماّسبلا درولاو ليمكتلل ق ّ قحملا

ﻞﺻﺍﻮـّ 69 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ .»صلاقلا ملعلاب هونملا صلاخلا بهّ ذلا هباتك دنع لايلق دقو ،)1332/1914( شيفطا فسوي نب دمحما خي ّ شلاب نادزي ّ ّ مث ةرهاقلاب شيفطا ميهاربإ قاحسإ يبأ خي ّ شلا قيقحتب ىلوأ ةعبط عبط دقل يف فيلأتلاب ملأ هنلأ كلذ ،قلاطلإا ىلع ةيضابلإا دنع ةمئلأا بطق ربتعا ّ ّ ّ ّ ّ ةنيطنسقب ثعبلا ةعبطمب يّ لاط ميهاربإ ذاتسلأا اهل مدق ةيناث ةعبط عبط ةسردملا ةلاصأ اهيف زربي نأ ىلع صرحو ،هرصع يف ةيملاسلإا مولعلا عيمج ّ ّ اروصم خيرات نودب نامعب ةيملاعلا عباطملاب هعبط ديعأ امك .1400/1980 اذه يف انمهتو ،نونفلا ةيقب هتعواط امك خيراتلا نف هعواطي مل ناو ،ةيضابلإا ّ ّ إ ّ ُ ّ ّ ّ ّ دعاوقلا عمجي باتك اذه دعبو« :هباتكل فّ لؤملا فيرعت اذهو ىلولأا ةعبّ طلا نع .هقفلا يف ةيساسلأا هتافّ لؤم ثحبلا ّ 77 ملاسلإا ىلع توملا هب وجرأ صلاخلا بهّ ذلاب هتيمس ارصتخم ةيشاحلاو ميهاربإ قاحسإ يبأ خي ّ شلا قيقحتب ىلوأ ةعبط عبط دقو لينلا حرش باتك ـ ّ ّ )صلاقلا ملعلاب هونملا صلاخلا بهّ ذلا( ـب هتيمس ،ارضتحم نوكأ موي ليهستلاو .1929 ـ 1887 / 1348 ـ 1305 ةرهاقلاب ءازجأ ةرشع يف شيفطا ّ ّ ّ ّ ّ لاإ اهريرحتب ي ّ شحملا رمأ ةلأسم دجت داكت لا ،اثلث نوكت داكت ةريثك دئاوز هيفو 17 يف 1972 / 1392 توريبب حتفلا رادب ةيناث ةعبط عبطو تايلآا يف ثحبلاو اهتيتأ دمع نعف ةفلاخم نم تيأر امهمو .اهتبثأو اهتررح ةنجّ للا سيئرو ايلعلا ةمكحملا سيئر روصنم يلع ذاتسلأا هل مدق دقو ادلجم ّ ّ ححص ام ريغ ححصأ ام اريثكو يريسافت نم هريغو دازلا نايميه ىلع هليحأ .ةيبيّ للا ةيبرعلا ةيروهمجلا يف ةيملاسلإا ةعير ّ شلا ماكحأ قيبطتل ايلعلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ مل ام ضعبل تغرفتف ينافكو سسأ يّ ذلا هنلأ ةتس يبلأ لضفلاو ،رثلأا يف سانلا يديأ نيب باتكلا رشتنا دقو ىرخأ تاعبط ةعبّ طلا هذه نع تروص دقو ّ ّ ّ ّ ّ ّ يعفا ّ شلا ىلع )ني ّ شلا(و كلام ىلع )ميملا(و تلق ىلع ةملاع )ءاتلا(و هركذي .دوقفملا دادع يف ناك نأ دعب ّ انبهذم وهف ليقب هكحأ ملو ءلاؤهل هبسنأ مل امو ةفينح يبأ ىلع )ءاحلا(و عساو ماملإ ىلع ّ لدت ىفوتسملا حر ّ شلاب لينلا عبتت ىلع خي ّ شلا ةأرج نأ ّ كش لاو ّ ّ ّ رخآ بهذم انل ناك ولو )ان( ةظفل تبتك ثيح دارملا وهو ةيضابلإا رشعم .ةماع ةيهقفلا سرادملا لاوقأبو ةصاخ يضابلإا هقفلاب ّ ّ ّ ّ »...هريغ باتكلا باوبأ ّلك عاجرإ نم هّنكمت يضابلإا هقفلاب هماملإ نسح تبثي اّممو ىلع باتكلا ءاجف هسفنل همسر يّ ذلا جهنملا ة ّ قد ّ لكب خي ّ شلا مزتلا دقف لاعفو فّنصملا لوقل هحرش دنع لوقي كلذ يفو اهنم ترصتخا يّتلا تاهّملأا ىلإ نم ،ئراقلا نيبتيل ابلاغ اهتّ لدأب ءاهقفلا ءارلأ ةلماش ةيهقف ةعوسوم هراصتخا اهلوصأ رشع يداحلاو ىلولأا ةعسّتلا ...)اباب نيرشعو نينثا يف رصحنيو( ّ ّ سفن يف هنأو ،ةمحر بهاذملا فلاتخا نأ« :ءارلآا نيب شياعتلا اذه للاخ »ءارّشلاو عيبلا ىلع ةلاكولا بابو ةلاوحلا بابو ةلامحلا باب« ّ لاإ ،رماع خيّشلل ّ ّ ّ ّ ّ ذاتسلأا لاق امك »بصعتو قلاغنا ةاعدمو ةنتف ةرارش لا ةيملع ةورث تقولا رشع سماخلاو رشع عباّرلاو رشع ثلاثلاو رشع يناثلا اذكو ،ناويّدلا نمف ّ ّ ّ .ميدقتلا يف يلاط ميهاربإ :هلوق ّ لاإو ،هل سيلف ةطقللا باب ّ لاإ رماع خيّشلل نهلوصأ ّ نإف ،رشع سداّسلاو ّ ىلإ كلذ كرتنلو لله دمحلاو ثيدحلا رصعلا يف اباسنم ددملا لازي ام اذه دعبو نم كلذ ّ نإف »اياصولا باتك« ىلإ »كورتم دّحوم لام يف ليق ام باب« .للها ءاش نإ ةقحلا ةسارد اياصولا ةّيقبو ،ريبدّتلا رخآ يف تهتنا رماع خيّشلا اياصوو ،لايلق ّ لاإ ناويّدلا ّ يف ةسردملا ماهسإ نأش يف تاجاتنتسلاا ضعب ىلإ لصأ نأ لبق ينتوفي لاو نماثلا اّمأو ،يسوفّنلا ىيحي خيّشللف رشع عباّسلاو رشاعلا اّمأو ،ناويّدلا نم ّ وأ كانهو انه ةثوثبم ىواتف نم ءاملعلا ءلاؤه هفّ لخ ام ركذأ نأ هقفلا باب خيّشللف نورشعلاو يداحلا اّمأو ،عماوجلا عمج نمف نورشعلاو يناثلاو رشع 74 رينت ةليوط لامعأ ىلإ هتاذ دح يف جاتحي امم ةعوبطمو ةطوطخم ةعومجم ».ليعامسإ ّ ّ يف يضابلإا عمتجملا لاوحأ ىلع فرعتي نأ ديري يّ ذلا ثحابلا مامأ ليبسلا نع خي ّ شلا فّ لختي مل ذإ ةيملاسإ ةيضابإ ةيهقف ةعوسوم ةلمجلا يف باتكلاو ّ ّ ّ ّ ّ ةدشلا لاوحأ يف ىرخلأا ةيملاسلإا سرادملا عم هلعافت يفو يلخادلا هشياعت .فلاتخلاا نطاوم يف ةصاخ بهاذملا ةيقب لاوقأب ةيضابلإا ءارآ ةنراقم ّ ّ ّ ّ ّ ّ .ءاخرلاو ركذب يفتكن ىرخأ صوصن حرش ىّ لوت دقف لينلا باتك حرش باتك بناج ىلاو إ ّ ّ ةضورعملا ةمئاقلا هذه نأب ركذلأ نيثحابلا ىدل رذتعأ نأب ارطضم ينارأ لاو :اهنم ضعبلا ّ ّ ءامسأ اهيلإ فاضنتل تاعجارم ىلإ ةجاح يف لازت ام ةيلوأ ةمئاق يه امنإ رظنأ( ركب نب دمحأ سابعلا يبلأ عماجلا وأ ةلأسم يبأ باتك ىلع ةيشاح ـ ّ ّ ّ ام اهنمو ،لاط امم رثكأ ثحبلا لوطي لا ىتح دصق نع كرت ام اهنم ىرخأ .)نجسي نب بطقلا ةبتكم( خ )هلاعأ ّ ّ .كانهو انه ارومغم لازام / 1326 رئازجلا نيأزج يف .ط ينامعلا رظنلا نبلا مئاعدلا باتك حرش ـ ّ ّ :هقفلاب قّ لعتت تاجاتنتسا 1908 يتأتس كلذل يراضحلا بناجلا نم ةيضقلا انلوانت اننأ حضاولا نم تاب دقل 338 .1888 / 1306 ةينورابلا ،ةرهاقلا .ط ةيشاحلاو عضولا ةلاسر حرش ـ ّ ّ ّ اذه يف ضرعن نأ نكمي لا اننأ كلذ ىنعم ،ليبقلا اذه نم انتاجاتنتسا .ةحفص ّ لامعأ تلاومشم نم كلذ نلأ ةقيقدلا ةيهقفلا صئاصخلا ضعب تاجاتنتسلاا يخام ّ شلا رماعل حاضيلاا باتك نم ةّ لاصلا باتك حرش حلافلا ىلع يح ـ ّ ّ ّ ّ .ىرخأ .)بطقلا ةبتكم خ( نب ذاعم كلسم لولأا اهموي نم تكلس ةيضابلإا ةسردملا نأ حضتا دقل )1 .)بطقلا ةبتكم خ( دحاو دّ لجم يف .خ لينلا حرش رصتخم ـ ّ ّ ّ ّ .يأرلاو ةنسلاو باتكلا يف ةلّ ثمتم ةيساسلأا ةعير ّ شلا رداصم تربتعاف لبج / 1319 رئازجلاب ةيرجح .ط .رماع نب يسوم طقل بيترتب رماغلا هيقفت ـ ّ ّ ّ ّ :يأرلاو ةنسلا ىلع حلأ نأ انه ديرأ ام و .ةحفص 448 .1901 ّ ّ ّّ هدعاوق تيسرأ دقف يحلاطصلاا اهموهفمب ةنسلا ىلع دامتعلاا نأش يف امأ ـ أ ةعبطملا ةرهاقلاب .ط .)هتني ملو( رفسلا ةلاص دنع فقو عرفلاو لصلأا لماش ـ ّ ّ ّ ،ةديبع وبأ ،ديز نب رباج( ةحيرصو ةحضاو ةروصب لولأا ةثلاّ ثلا ةمئلأا عم ).ةحفص 264 :2و ةحفص 287 :1( نيأزج يف 1348/1929 ةيفلسلا ّ ّ ةسردملا هذه نومضيو رملأا مهيلع طلتخي نم ىلع عطاق در هيف اذهو )عيبرلا هنأ فّ لؤملا ربتعيو 1984 / 1404 ةنس هريوصت نامعب ثارتلا ةرازو تداعأو ّ ّ ّ ّ ّ هنأ ّ لاإ ةثيدحلا تاساردلا يف رملأا اذه لوزي أدب ناو ،ةعدتبملا فوفص ىلإ اعورفو لاوصأ لمشي ئدتبملل هتعضو باتك اذهف« :لوقي ذإ نيئدتبملل هعضو ّ ّ إ 75 ذإ بولطملا هجولا ىلع ةفصنم ريغ ىقبت اهنكل ،ةلدتعم ةغيص ىلإ لوحت . « اعونمم يهانتملاو طسوتملا نع هلضف سيلو ّ ّ 78 اذاملف ةنسلا لهأ ىلإ بهاذملا برقأ يضابلإا بهذملا رابتعا يف لّ ثمتت جهنملا عابتا عم ليلعتلاو عسوتلا نم ايلاخ نكي ملف نيئدتبملل عضو هنأ مغرو ّ ّ ّ ّ ّ دامتعا ىلإ بهاذملا قبسأ يضابلإا بهذملا نأ تبث نأ دعب فينصتلا اذه .ةروهشملا بهاذملا لاوقأ ضرعب نراقملا ّ ّ بهاذملا ّ لك نأ وه هارن يّ ذلاو ؟ ةعير ّ شلا ليصأت يف ايلك ادامتعا ةنسلا عجرت اهنأ ّ لاإ هقفلا يف ةرصتخملا لئاسرلاو ةبوجلأا نم ريبك ددع خي ّ شللو 79 ّ ّ ّ ّ ّ لدعلا لهأ ىتحف ةتوافتم بسن عم ةنسلا ىلع دامتعلاا يف يقتلت ةيملاسلإا .تاهملأا ىلإ اهّ لك ّ ّ ّ ّ ّ 76 .ةّيسنرفلا ةغللاب فقأ نأ نسحتسملا نم ىرأ بطقلا تافّ لؤم مهأب قّ لعتي ام متخن نأ لبقو ّ ةيشاحو يلاطيجلا ليعامسإ خيّشلل ملاسلإا دعاوق ىلإ ريشي 77 .40 / 1 :2 ط :ليّنلا حرش 74 .هيلع ةّتس يبأ خيّشلا .2 / 1 نامع .ط :عرفلاو لصلأا لماش 75 ّ يبرعلا ركفلا راد .ط :ةّيملاسلإا بهاذملا خيرات :ةرهز وبأ 78 ىلإ عوجّرلا نكمي خيّشلا تافلؤم ىلع علاطلإا ديزملو 76 .1/91 ت .د اهبّترو يلربوك بلأا اهنم دافتسا دقو .بازيم يداو نجسي نبا بطقلا ةبتكم سرهف .ةّيملاسلإا قرفلا نيب ةّيضابلإا :رّمعم ىيحي يلع 79 1973 بازيم يداو لهأ خيراوت يف ةيفاشلا ةلاسّرلا قيقحتل اهعضو يّتلا ةمد ّ قملا يف

تلااـــقم 70 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ ّ :ةيلاّتلا ةّيلمعلا تاظحلاملا يف لثمتي هقفلاو ةديقعلا ىلع دامتعلاا نم مهتسردم ّ لخت مل لقعلا لامعتسا يف اوحنج نيّ ذلا ديحوتلاو ّ ّ ،هاندأ ىلإ هاصقأ نم ملاعملا ةحضاو ةوحص يملاسلإا انملاع فرع دقل )1 سرادملا يف احضاو ارثأ رثأ مهركف نكل لقتسم هقف مهل نكي مل ناو ةنسلا إ ّ ةّملأا هذه ديشرت ىلع صلاخإو صرحب اولمعي نأ ةّملأا هذه ءاملع ىلعف ّ .ةيملاسلإا ّ ءادعأ ةهباجم نم نّكمتتل نيملاعلا ّبر يضرت يّتلا ةميلّسلا ةهجولا اههيجوتو فقوملا ءاج دقف ماكحلأا طابنتسلا يأرلا ىلع دامتعلاا نأش يف امأ ـ ب ّ .ملاسب ملاّسلا ئطاش ىلإ ةّملأاب لصتلو ،اعيضف اديك اهل نوديكي نيذلا ملاسلإا ماملإا لاوقأ نم هانركذ ام للاخ نم كلذ ىّ لجت دقو ،هيف فرّ طت لا لادتعم ّ بهاذملا نيب بيرقّتلا ىلع لمعلا ىلع امئاق ديشرّتلا اذه نم بناج نكيلو )2 اذه مهعنمي ملو ،فير ّ شلا ثيدحلل ةمئلأا باعيتسا ةرورض نأش يف ةديبع يبأ اهنيب ام يف ةاواسملا مدق ىلع ثحبلا ءانثأ بهاذملا هذه لماعت ّ نأ ىلع ةّيهقفلا زاجملا باب ىلع نيدمتعم هتانونكم يف صوغلا ىلإ صنلا رهاظ زواجت نم ّ ّ .نيعملا سفن نم يقتست اهلك تماد ام ّ .ةغّ للا يف اهيلع فرشي ةدح ىلع بهذم ّلكل ةعوسوم ريفوتب انيأر يف اذه يتأيو )3 ذإ ةيهقفلا ةسردملا هذهل ةيخيراتلا ةيقبسلأا يف عزانم عزاني نأ نكمي لا ـ 2 ّ ّ ّ حلطصم ّلك يف عبتي اّيئابفلأ اضرع اهداوم ضرعت نأ ىلع بهذملا كلذ لهأ ّ .ملاسلا هيلع لوسرلا ةرجهل لولأا نرقلا قامعأ يف ةبراض اهروذج ّ ّ ّ .بهذملا رداصم عيمج يف ّيخيراّتلا هرّوطت ضرع اهنم أزجتي لا لمعلا رابتعا يف لّ ثمتيو هقفلا يف حضاو ةيضابلإا ةديقعلا رثأ ـ 3 ّ ّ يف يملاسلإا عيرشّتلل ةّيساسأ ةّدام تاعوسوملا هذه كلذ دعب نكتلو )4 اذه ىّ لجتيو ،رئابكلا ىلع ارصم تومي نمل دولخلا داقتعا يفو ،ناميلإا نم ّ نّكمتت كلذبو ،ةثيدحلا ةيللآا لئاسوب ن ّ زخت نأ دعب يملاسلإا ملاعلا فارطأ حضاو قرفلاو ،ةلااغملاو ددشتلاب مهنومهتي سانلا لعج امم ،يرحتلا ةرثك يف ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّلح ىلع دعاست صوصن يف ةلماكتملا ةداملا هذه ةغايص نم ةّيملعلا عماجملا نع جرخي يّ ذلا نيبو صنلا راطإ لخاد ةقيقحلا يرحت يف دهتجي يّ ذلا نيب ّ ّ .رصعلا لكاشم نم ريثك افرتعم فقو ولغلاب مهمهتا نم ّ لك نكل .لمحتي نأ نكمي لا ام هلمحيف صنلا ّ ّ نأو ،ةّيملاسلإا ةّملأا هذه لمش عمجي نأ ىلاعت الله يف انلمأ ماتخلا يفو )5 يف لهاستي نأ نكمي لا دولخلا دقتعي نم نأ ةجحب ثيدحلا ةياور يف مهتنامأب ّ ّ ّ امدنع مهل يّتأت يذلا دجملا كلذ ،مهدجم نيملسملل ديعي نأو ،اه ّ فص دّحوي ّ ّ .ثيدحلا ةياور يف بذكلا اَي« مهتايح نوؤش عيمج ميظنتل ينابّرلا ددملا نم لضفأ ددم ّ لاأ مهفلس كردأ اومدخي مل ءاهقفلا ءلاؤه نأ كلذ ةطلسلا دويق نم اررحتم هقفلا اذه ءاج ـ 4 َ َّ ّ لاإ رصن لاو » ْ مُك َ ماَد ْ قأ ْتِّب َ ثُي َ و ْ مُكْرُصنَي َالله اوُرُصنَت ْ نِإ اوُن َ مآ َنيِذَّلا اَهُّيأ َ ىلاعت لله مهدوهج نيصلخم مهتئيبلو مهسفنلأ اوبتك امناو ةنيعم ةلود باكر ّ ّ ّ 80 ّ إ ّ .هب لمعلاب ّ لاإ للها نيدل رصن لاو ،للها نيد رصنب .ةكئا ّ شلا ةيهقفلا اياضقلا يف ةحارصو حوضوب مهئارأ نع اوربعف ّ ّ نأ ءانثتسا نودبو اهيلإ نيمتنملا ّ لك كردأ اذإ ّ لاإ ةيملاسلإا ةملأل حلاص لاو ىّ لجتيو ،ىرخلأا ةيهقفلا بهاذملا هاجت ررحتلا كلسم ةيضابلإا ءاهقف كلس ـ 5 ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ قح نم ايلاخ اهيف عيرشت يأ نوكي نأ لاحب نكمي لا يلاتلابو لله ةيمكاحلا هذه ّ لكل احوتفم ناك ترهيت عماج نأ كلذ ،ةيمتسرلا مهتبرجت يف حوضوب اذه ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ .للها يكلاملا ريغصلا نبا كلذ ىلإ ريشي امك ةيرح ّ لكب اهءارآ هيف ّ ثبت سرادملا هتاكربو للها ةمحرو مكيلع ملاسلاو ّ ّ .ةيمتسرلا ةلودلا نع هتلاسر يف ّ ّ ّ ّ يريبعجلا يلع نب تاحرف يّ ذلا نراقملا جهنملا يف اذه ىّ لجتيو ،مهدنع ام يف ءاهقفلا ءلاؤه ةقث ـ 6 ناوريقلاب بادلآا ةّيلكب ذاتسأ سداسلا نرقلا يف ةيبرغملا ةيضابلإا ةسردملا يف ةبوعصلا نم ءيشب لصأت ّ ّ ّ ّ ّ ةّيسنوتلا ةّيروهمجلا ءارأ ضرع يف اذه لّ ثمتيو ،هقفلا اذه كلاسم نم ايساسأ اكلسم ريصيل ّ :ةظحلام ىلإ كلذ لصي مل ذإ ،يضابلإا يأرلا عم بنج ىلإ ابنج ىرخلأا بهاذملا ّ نأ نكمي ثحبلا يف نيروكذملا ةّيضابلإا ءاملع مجارت ىلع فّرعّتلا دارأ نم ضرعلاب ءافتكلاا مدع يف لّ ثمتملا ةملكلا ىنعم متأب نراقملا جهنملا ىوتسم ّ ملاعأ مجعم ىلإو .ةّيضابلإا ةديقعلل يراضحلا دعبلا نع انتحورطأ ىلإ عجري اذه مايق ةيفيكو رّ ثأتملا يف رّ ثؤملا ريثأت ىدم حيضوت ىلإ كلذ زواجتي امناو ةّيضابلإا ّ ّ إ ىلع صرحت نأ ىلإ ةجاح يف نلآا ةيهقفلا سرادملا نأ ىرن نحنو ،لعافتلا ّ ّ ّ يف بهاذملا هذه نيب براقتلا ىدم تبثت يتلا كلاسملا هذه لثم كلست نأ ّ ّ .ثادحلأا عم اهلعافت ربع اهؤانب لماكت ةيهقفلا ةسردملا هذه نأ ضرعلا اذه للاخ نم حضاو ـ 7 ّ ّ ماقتسا نأ امو اهججحو اهتّ لدأب ركبم تقو نم اهصوصن تنودف روصعلا ّ اهتدام تناك ،ةّ لقتسم ةيرثن نيواود يف كلذ تعمج ىتح برغملا يف اهرمأ ّ ّ نماّ ثلا نرقلا يف ريظنتلاو ديعقتلا ىوتسم تكردأ يتلا ةقحّ لالا لايجلأل اقلطنم ّ ّ ّ فّ لؤتل مث ،ليلحتلاو حر ّ شلا ىلإ كلذ دعب ةقحّ لالا لايجلأا دوعتل ،ةرجهلل ّ فاضنت نيح ّ لك يفو ،ةيناث حر ّ شلا دوعيل مث ،نفلا اذه يف ةقيقدلا تارصتخملا ّ ّ ّ .يبرغملا عمتجملا يف ةملأا عقاو نم قئاقح ّ ّ لاأ ةسردملا هذهل يناّ ثلا حانجلا عم شياعتلا ةيرارمتسا ظحلان نأ انتوفي لاو ّ ّ هل نوكيل ّ لاإ انه باتك ردصي نأ نكمي لا ذإ نامعب قرشملا حانج وهو قرشملا ناكو ّ لاإ برغملا يف ةلكشم أرطت مل لب رايدلا دعب مغر كانه رثأ ّ ،سكعلاب سكعلاو لبسلا نسحأب اهّ لحو اهيلع بلغتلا يف ةلاعف ةكراشم اكراشم ّ ّ ّ برغملا ىلإ ةيضابلإا لصو نأ ذنم نيفرّ طلا نيب عطقنت مل ةيهقفلا تلاسارملاو ّ ّ .اذه انموي ىلإ ةيضابإ ـ نيثحابلا ىلإ ةجاح يف لازت ام ةيهقفلا ةيضابلإا ةسردملا نإ ـ 8 ّ ّ ّ ّ ةودنلا هذه لامعأ نم وجرنو ،اهقئاقح نم اريثك اوهنكتسيل ـ ةيضابإ ريغو ّ ّ يفو مخضلا ثارتلا اذه عمج يف ىلولأا تاوطخلا وطخنل ممهلا زفحت نأ ّ ّ ّ اذه ،ثيدحلا رصعلا يف يملاسلإا عيرشتلا دفاور نم ادفار نوكيل هب فيرعتلا ّ ّ .هب ّ لاإ ةمئاق ةيملاسلإا ةملأل موقت نل يّ ذلا عيرشتلا ّ ّ ّ ةمتاخلا روّدلا نم ءيش ىلع فّرعّتلا ىلع انصرح نأ دعب لاقي نأ نكمي ام ةياغ ّ نإ ّ يباب يف ةصاخ ىلولأا اهتأشن ذنم ةّيضابلإا ةسردملا هتبعل يذلا يراضحلا .7 ةيآ :دّمحم ةروس 80



تلااـــقم 72 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ دمحأا س�اّبعلا يبأل خئاس�لما تاقبط باتك خيراّتلل ردس�م ينيجرّدلا ديعس� نب يبرغلما يعامتجلاو يداس�تقلا نياحنلجا بيبلحا :ملقب يملاسلإا خيراتلا رداصم نم ايساسأ اردصم تاقبطلا بتك دعت يملاش�إلا برغملل يعامتجلاو يداش�تقلا خيراتل في تاش�ارد' نم لاقم ةينيدلا ةايحلا نع تامولعم نم انل همدقت امل سيل نكلو ،طيسولا رصعلا يف ّ ّ يوتحي امل لب ،بسحف هروصع نم رصع يف يملاسلإا عمتجملا يف ةيركفلاو ّ انل همدقي اميف رصحني داكي طوطخملا اذهب ةساردلا هذه مامتها نإ ،فّ لؤملا اهيلإ فده امّ لق يعامتجاو يداصتقا عباط تاذ ةدام نم اضيأ هيلع ّ ّ ّ ّ ةايحلا رهاظم ضعب نع كانهو انه ةعزوم ةليلق تامولعم نم هتايط يف تاعمتجمل خيراتل ةثيدحلا ةرظنلا وذ دهجي ،مويلا ةغلاب ةيمهأ تاذ ةدام يهو ّ ّ ،هناكس رثكأ يملاسإ عمتجم وهف ،صاخ عباط وذ يبرغم عمتجم يف ةيمويلا ةفشاك ةديدج ءاوضأ طيلست ءارو ايعس ديدش ءانع يف اهتاتش عمجل ةيملاسلإا ّ ّ ةوعدلاب ةيلبقلا ةيبصعلا هيف تغبطصا نيملسملا ربربلا نم ،مهّ لج لقن مل نإ .تاعمتجملا كلت خيرات يف ةضماغلا بناوجلا نم ريثك ىلع ّ ّ 2 . ةيجراخلا ةينيدلا ّ ّ ّ بهذم ءاملع تاقبطلا بتك لوانتت نيح ةيمهأ ةميقلا هذه دادزتو ّ 3 نب يلع نب ناميلس نب ديعس نب دمحأ سابعلا وبأ وه : فّ لؤملا ماظن نع نيجراخ اهراصنأ ةيزكرملا ةطلسلا دعت يتلا ةيملاسلإا بهاذملا نم ّ ّ ّ ّ ،ةسوفن لبجب راجيمت ةيرق نم ةيضابإ ةيربرب ةرسأ نم ردحني ينيجردلا فلخي .يملاسلإا برغملا يف ةيجراخلا ةوعدلا لثم ةعامجلا ّ ّ ّ ديرجلا دلاب ىلإ يراجيمتلا يسوفنلا فلخي نب فلخي جاحلا ىلعلأا هدج حزن ّ ّ فّ لؤملا دلاو نمز ةرسلأا تلقتنا مث ،ةطفن ضابرأ نم ضبر يف ماقأ ثيح ةيمطافلا رداصملا وأ ةنسلا لهأ رداصم ضرعتت لاف انه نمو ّ ّ ّ أشن نيجرد يفو ،ةطفن برق ةديدجلا ىلفسلا نيجرد ىلإ ناميلس نب ديعس ماظنلا باحصلأ ةيسايسو ةيركسع لكاشم نم هيف نوببستي ام ردقب ّ لاإ مهيلإ ّ ّ .بسن اهيلاو ،سابعلا وبأ .ةلودلل يمسرلا بهذملا ىلع دمتعملا يسايسلا إ ّ ّ نيب ةريهش ةرسأ ىلإ بستني هنأ سابعلا يبأ ةمجرت يف ظحلاملاو ةليلق ةتحبلا ةيخراتلا رداصملا نأ ددصلا اذه يف ظحلاملا نمو ّ ّ ّ ّ ّ ةفاقث نع هباتك نم ةريثك نطاوم يف انثدحي وهف ،هئاملعو بهذملا خويش امأ ،بهذملا هقف يف اهبلغأف ،انتلصو يتلا بهذملا خويش تافلؤم نيب ادج ّ ،برغملا دلاب يف ةيضابلإا ةوعدلا خيرات يف هب اوماق يذلا رودلا نعو ،هفلاسأ ،ريسلاو تاقبّ طلا بتك يهف يخيرات عباط تاذ تامولعم نمضتت يتلا بتكلا ّ ّ فرع اريهش اهيقف ناك يذلا فلخي نب فلخي جاحلا ىلعلأا ههدجب ائدتبم تاقبط لسلستو ،بهذملا لخاد ةيملعلا ديلاقتلا ليجست ىلإ اهوفّ لؤم فده دقو ّ ّ 4 مجرت املو ، اهّ لك ديرجلا دلابو ،ةسوفن لبجب هتيص عاذف حلاصلاو عرولاب تاذ ةيمهأ هتاذ دح يف اذه لثميو .ملاسلإا ءاملع نيب مهرود زارباو ،هخويش ّ إ ّ ّ لهأ نيب اهب عتمتي ناك يتلا ةعمسلا نع اثدحم لاق فلخي هدجل سابعلا وبأ دحأ انل اهيوري بهذملل ةيلخادلا ةايحلا نع تامولعم انل مدقت اهنلأ ،نأش ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ تاعامجو ،ربربلا ةعامج تناك هنأ متها لا نم ينثدحو « مهريغو بهذملا .هخويش ّ ّ ّ نوعمتجيف فلخي خيشلا نودصقي ةقرفتم بهاذمو ،ةفلتخم لئابق نم برعلا ّ بغري لا همكحب ضار مهّ لك ،اهريغو تاحارجلا يف مهنيب يضقي اجاوفأ هدنع مضت تامولعملا هذه نأ سملن اندنع ةروطخ هذه تاقبّ طلا بتك دادزتو ّ ّ . »هلوق هيلع دري لاو هبهذم ةفلاخمب دحأ هنع يف يعامتجلااو يداصتقلاا بناجلا لوح ةقيقد تاراشإ وأ ،ارابخأ اهتايط نيب 5 ّ ّ ىرخلأا رداصملا يف ةردان تامولعم يهو ،يجراخلا عمتجملل ةيمويلا ةايحلا ّ حيصف« هنأب انربخي هنإف فلخي نب يلع هدجل هتمجرت يف امأ ،ىطسولا روصعلا للاخ يبرغملا عمتجملا يف جراوخلا خيراتل ضرعتت يتل ّ ّ ّ ّ ّ مولعو بدلأا مولع يف دلقي نمم نايبلاو ةباصلإا ريثك نانجلا يكذ ،ناسللا ثيدحلل نويكيسلاكلا نوخرؤملا اهصصخ يتلا ةليوّ طلا تاحفصلا نم مغرلابف ّ ّ ّ ّ ّ ّ 6 ،يرجه سداسلا نرقلا نم يناثلا فصنلا يف اذه هدج شاع دقو ، »نايدلأا ،ىراذع نباو ،ريثلأا نبا لثم ةفلتخملا مهتاكرحو برغملا يف جراوخلا نع ّ ّ 80- ه 575 ةنس هدجنف ديرجلا دلابو نادوسلا نيب ةراجتلاب لغتشي ناكو ،اهسسأ يتلا لودلا ةايح يف ةضماغ ىقبت لئاسملا نم اريثك نإف ،نودلخ نباو ّ ّ ّ همركي ثيح يلام ةنيدم ةيراجتلا هتلحر هب غلبتو ،ةناغ يف اميقم م1179 _ شيج تابرض تحت ةساملجسو ،ترهات طوقس دعب بهذملا ةايح يف اميس لاو ّ يديأ ىلع هتكلمم لاجرو هلهأ عم ملاسلإا قنتعيو ماركلإا ةياغ كرشملا اهكلم . )م909_ه296( يع ّ شلا للها دبع يبأ 1 ىلع اهلوخد عنميو ،ةكلمملا نا ّ كس ىلع هضرفي مث ،فلخي نب يلع خيشلا ّ .اهيلي امو 282ص ،1956 ،توريب ،ةمدقملا ،نودلخ نبا 2 ةطشن ةايح نامتكلا ةمامإ نم نورق للاخ بهذملا فرع دقو ّ ّ ّ 149 ةقرو ،أ51 ،ب 4 ةقرو ،هسفن فّ لؤملل خئاشملا تاقبط رظنا 3 ةايحلا اهءانثأ نويضابلإا عبط برغملا دلاب نم ةددعتم ةيفارغج قطانم يف ّ ّ ّ راد .اهيلي امو 460ص ،ه1301 ،ةرهاقلا ،ريسلا باتك ،يخامشلا .اهيلي امو .صاخ عباطب ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيركفلا ّ ّ .اهيلي امو 144ص ،2ج ،ةديدجلا ةعبطلا ،ةيملاسلإا فراعملا ّ ّ Tadeusz LEWISKY : Les Historiens, biographes et يبلأ خئاشملا تاقبط طوطخم ةيمهأ انرظن يف تءاج انه نمو لاوأ بهذملا اياضقب همامتهاو ،ايبسن هرصع رخأت مغر ينيجردلا سابعلا traditionnistes ibadites de l’Afrique du Nord du . ّ ّ ّ .ةينيدلا تاوعدلا خويش ةيقب نأش كلذ يف هنأش ،تاّ ذلابو ّ ّ ّ ّ . Krakow 1962- 23-24 453- ص ،هركذ قبس ،يخامشلا .ب 152 ةقرو ،خئاشملا تاقبط 4 ،153ص ،1ج ،1948 ،توريب ،برغملا نايبلا ،يراذع نبا عجار 1 .455 امو ،236ص ،1970 ،توريب ،ةوعدلا حاتتفا ةلاسر ،دمحم نب نامعنلا يضاقلا ّ .أ157 ةقرو ،خئاشملا تاقبط 5 ،يزرقملا .اهيلي امو 48ص ،1966 ،توريب ،خيراتلا يف لماكلا ،ريثلأا نبا .اهيلي ردصملا سفن 6 .66ص ،1ج ،1967 ،ةرهاقلا ،افنحلا ظاعتا

ﻞﺻﺍﻮـّ 73 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ فلاسأ نع اثدحتم تاقبطلا باتك ةبطخ أدبي وهف ؛رييغت وأ ،ليدبت نود تاقبط فّ لؤم ةيروطسلأا ةعزنلا تاذ ةصقلا هذه انيلع صقيو .نيملسملا ريغ ّ ّ ّ ّ ّ مهراثلآ انلعجيو ،نيدلاو ايندلا يف مهب عفنيو مهعفني للهاف»... :لائاق بهذملا . بهذملا خويش نم هفلاسأ ةايح نع تاياور نم هيلإ غلب امبسح خئاشملا 7 ّ ّ 14 ».نيريغم لاو نيلدبم لا نيفتقم ّ ءاهقف ريهاشم نم فلخي نب يلع نب ناميلس رغصلأا هدج دعبو ّ :طوطخلما ريثك ناكو ،هعروو هئاخسب فرع ،ظعاوملاو مكحلا يف رع ّ شلا مظني بهذملا ةرداغم ىلع نييبهولا راكنلا ربجأ املو ،اهب ةيبهولا هوجو نمو ،ةمونكب لاملا ّ ّ 15 تفّ لأ يتلا ةليلقلا ةليلقلا بتكلا نم ينيجردلل خياشملا تاقبط دعي لواحي ملف هلايتغا نيلواحم هلزنم اوبهنو ،هلام ىلع اوذوحتسا ،ةمونكلا ّ ّ /ه650 ةنس دعب فّ لأ هنأ حجرملا نمو ،يضابلإا بهذملا ءاملع مجارت لوح . ةنتفلا ران ءاقتا مهدض ةيبهولا دينجتو مهتمواقم 8 ّ ّ ّ ّ ّ ،ةيضابلإا قطانملا يف كلذ دعب ةبازعلا نيب لاوادتم حبصأو ،م53-م1251 ّ تخسن اهنعو ،بازم ينب يف خسنلا ضعب ىلع رثع دقف اهجراخ رشتني ملو نم يناّ ثلا فصنلا خويشل هتمجرت يف ينيجردلا سابعلا وبأ لوقيو ّ ّ ّ ةيضابلإا تاطوطخملا ةعومجم ةخسن ،ةساردلا هذه يف ناتدمتعملا ناتخسنلا نب ناميلس يدج نودعي مهتكردأ ةقبّ طلا هذه يفو« :يرجه سداسلا نرقلا ّ ّ ّ ّ ّ 9 16 زمرنو ،رئازجلاب ةينطولا ةبتكملا ةخسنو أ فرحب اهيلإ زمرنو ،ايفوكاركب . »يسوفنلا فلخي نب فلخي يدجو ،يلع ّ ّ .ب فرحب اهيلإ نم حبصأو ،نيفورعملا نيثدحملا نم وهف تاقبّ طلا فّ لؤم دلاو امأ ّ ّ )ةساردلا هذه ةباتك دعب رشن( رشني مل باتكلا نأ فورعملا نمو دقو ،هترسأ عم اهيلإ لقتنا نأ دعب ةديدجلا ىلفسلا نيجرد يف بهذملا ءاملع ّ ّ برغملا يف يضابلأا بهذملا ةايح ةساردل ةبسنلاب ايبسن هتيمهأ نم مغرلاب هيلع تلمتشا نممو« ،يرجهلا عباسلا نرقلا نم لولأا فصنلا للاخ شاع ّ ّ ّ نم ةماملإا لاقتناو ،ترهاتب ةيمتسرلا ةلودلا طوقس دعب اميس لاو ،يملاسلإا ،للها ىلإ راص نم مهنمف ،انليج خئاشم ةعباسلا ةئاملا نم ىلولأا نوسمخلا ّ ّ ّ .نامتكلا روط ىلإ روهظلا روط ميهارباو ،داعم نب ديعسو ليمج يبأ نب دمحم تاوملأا نمف ،ءايحلأا مهنمو إ يبأ نب نوميمو ،للها دبع نب بوقعي يبأو ،ىيحي نب لهس يبأو ،قاحسإ نب مقر لمحتو ،انيديأ نيب يتلا ةلماكلا ةخسنلا يه ايفوكارك ةخسن نإ . »...مهكلس يف يدلاو مظنأ نأب يلع ريشأ دقو ،نيدعم 10 ّ ينولوبلا قرشتسملا اهعمج يتلا ةيضابلإا تاطوطخملا ةعومجم نم 275 ّ ّ ىلإ اهلقنو ،بازم ينب يف هتماقإ ءانثأ L.Smougvrzwski يكسفزرقمس ةيضابلإا ةوعدلا خيرات يف ةريه ّ شلا ةرسلأا هذه خئاشمل انعبتت دعبو ّ ّ برحلا ءانثأ اهنم ملس ام .نامتكلا لقنو ،1926 ةنس Livov فوفل ةنيدم سابعلا يبأ خيشلا ىلإ لصن نيلماك نينرق للاخ ةليطسقو ةسوفن لبج يف ّ اهنمضو اينولوب يف ايفوكارك ةعماجب قارشتسلاا دهعم ىلإ ةيناّ ثلا ةيملاعلا تامولعملا ناو .خئاشملا تاقبط ةباتكب تنرتقا هترهش نأ ظحلانل هسفن ّ إ ّ ّ ّ 17 ةيادرغب يضابلإا يضاقلا نم ةطوطخملا ىرتشا دقو ، خئاشملا تاقبط نع ةليلق رابخأ نم انل هيوري اميف رصحنت داكت يهو ،ةليلق هتايح لوح 17،5×25 اهسايق ،ةقرو 160 ىلع يوتحت يهو ،ةرافوب ميهاربإ نب دمحم اهخويش نع ذخلأل نلاجرو ىلإ هبابش علطم يف لحر دقف ،ةيساردلا هرافسأ ّ ّ 11 ،خسانلا ةلوهجم يهو رخأتم يبرغم اهطخو ،ارطس رشع ةثلاث اهيفو ،متنس رزوت يف ةساردلا لصاوي هدجن مث م20-م1219-ه616 ةنس نييضابلإا ّ ّ ّ نب حلاص اباب نب مساق نب ديعس اهخسن نم غرف ةخسن نع ةخوسنم اهنكلو نيب رهتشا ثيح ةبرج ةريزج يف ةدم ماقأ دقو .م36-م1235-ه633 ةنس ّ نابعش نم 19 يف انكسم يوادلا لاصأ يبرجلا ديعس خيشلا ةيرذ نم دمحأ هراتخا دقو ،هقفلاو ريسلاو ةغللاو بدلأا نيدايم يف ةعساولا هتفرعمب اهيف ةبازعلا ّ 12 غرف مدقأ ةخسن نع ةلوقنم ةخسنلا هذهو م1826 ليرفأ سرام ه1349 ةنس يداربلل ةاقتنملا رهاوجلا ةياور بسح خياشملا تاقبط فيلأتل ةريزجلا ةبازع ّ ّ ةميدقلا ةخسنلا هذه نعو م1766 ةيليوج ه1180 ةنس رفص نم 9 موي اهنم للاخ انيأر امك شاع دقف ،هتافو خيرات لاو ،هتدلاو خيرات قيقدتلاب فرعن لا اننإ ّ ّ .ايفوكارك ةخسن يكسفزرقمس قرشتسملا ححص ايبسن يناّ ثلا فصنلا يف يفوت هنأ حجريو ،يرجه عباسلا نرقلا نم لولأا فصنلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ زكارملا ىلع ددرت مث ،مهنع ذخأ نيذلا خويشلا ةعيلط يف هدلاو ناكو ،هنم ّ ّ يهف رئازجلا ةعماج ةبتكمب 505 مقرل ةلماحلا رئازجلا ةخسن امأ ،رزوت ،نلاجرو لثم اهيف ةبازعلا خويش نع ذخلأل ةيضابلأا ةوعدلل ةيفاقّ ثلا ّ ّ ّ ّ A.Motylinski يكسنليتوم ّ طحب صن كلذ ىلإ ريشي ذإ ةيادرغ نم ردحنت قرف نم ةيبهولا ةقرفلا ىلإ بستني ناك هنإ هفلاسأ مجارت نم جتنتسنو ،ةبرجو ّ ّ ءاطخأ اهيفو ،ءيدر يبرغم اهطخو ،2/1/1884 خيراتب ىلولأا ةحفصلا يف .ةيضابلأا ةوعدلا ّ ّ لاوش رخاوأ يف اهخسن نم غرف دقو ،تاملكلا نم ريثك اهنم طقستو ،ةريثك ّ 18 . ارطس 26 ةحفص ّ لك يفو ،ةحفص 245 اهيفو ،1300 ةنس ءارعشلا نيب دعي هدجن اننكل ،تاقبّ طلا باتك اهرهشأف ،هراثآ امأ ّ ّ ّ هدجل هتمجرت يفو ،ناويد يف هدئاصق تعمج دقو هرصع يف نييضابلأا ّ ةلماكلا ةخسنلا نم ب 56 ةقرو يف أدبت ةصقان ةخسن يهو نم ائيش ينيوري نأ عنتماو يبأ نم هتعمس دقف همظن ام امأو« :لوقي ناميلس ّ .ايفوكاركب نم رعشأ انأو ،ينم رعشأ تنأ يل لوقي ناك هنإف هسفن رعش وأ ،هيبأ رعش ّ ّ 13 . »يبأ فرعتن نأ ديرن طوطخملا يتخسن نع ثيدحلا اذه انيرجأ نأ دعبو ّ ينيجردلا اهعبتا يتلا فيلأتلا ةقيرط ىلإ ايناثو ،باتكلا فينصت عفاود ىلإ لاوأ ةفاقث لثمي ناك ينيجردلا سابعلا ابأ نأ اريخأ لوقن نأ عيطتسن ّ ّ ّ هتعاط بجوأو« :ىلولأا ةطقنلا لوح باتكلا ةبطخ يف لوقي وهف ،هباتك يف داكي راكتبلااو ديدجتلا نع دعبلا ّ لك ةديعب ةنيعم ةيبهذم ةئيب يفو ،هرصع ّ ّ نيملسملا ريس نم عمجأ نأ هتعاطتساو هرمأ لامهإ عسي ملو ،هتعاط بجو نم ةقحلالا لايجلأا ىلإ فلسلا ةفاقث لقن يف اهئانبأ نم نيسرادلا فده رصحني ّ ّ لك زرحأو ،افينصت كلذ يف حضوأو ،هعمج رسيت ام مهرابخأو انفلاسأ نم تاقلاع نأ ىلإ انه ريشن .ب-أ158 ةقرو ،ردصملا سفن رظنا 7 ّ ّ هنع للها يضر ركب يبأ نب ىيحي ءايركز يبأ خيشلا باتك نم هيلي امم ربخ ريبك رودب اوماق دقو ،ةفلتخم روصع لاوط ةديطو تناك نادوسلا دلابب نييضابلإا ّ رابك دحأ نأ هسفن ينيجردلا انربخيو ،ةيقيرفلإا تاهجلا ضعبب ملاسلإا رشن يف ّ ّ .أ92 ةقرو ،نادوسلاب ايضاق ناك ينازفلا ديمحلا دبع خيشلا ةوعدلا ءاملع ّ ّ .ب1ةقرو 14 .458ص ،هركذ قبس ،يخامشلا ،ب -أ59 ةقرو ،ردصملا سفن 8 .178ص ،خايشلأا تاقبط يخامشلا هيمسي 15 .ب4 ةقرو 9 .ةساردلا هذه يف اهيلع ليحن يتلا ةخسنلا يهو 16 .ب4 ةقرو 10 ّ قرشتسملا دهعملا ريدم اهنم ةروصم ةخسنب اندمب اروكشم لضفت دقو 17 .ب– أ51 ةقرو 11 ّ يكسفيل فورعملا ينولوبلا .11ص ،ه1302 ،ةرهاقلا 12 طوطخم نع ةخسنب اندمب اروكشم يبلاطلا دمحم ذاتسلأا لضفت دقو 18 ،هركذ قبس ،اضيأ يخامشلا رظنأ .ب ةقرو ،خئاشملا تاقبط 13 .رئازجلا .460ص

تلااـــقم 74 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ 19 نلآا دحل ةدوقفم دعت ةميق ةيضابأ رداصم ىلع دمتعا هنلأ :اثلاث »...لاؤسلا ةباجلإ اباستحا هيقتناو كلذ صلختسا ّ ّ ّ بتك وأ ،)ةرجهلل يناثلا نرقلا نم( يدبعلا ليحرلا نب بوبحم تافّ لؤم لثم .)ةرجهلل سداسلا نرقلا نم( ينايسولا ملاسلا دبع نب ناميلس عيبرلا يبأ تاقبطل ينيجردلا فيلأت بابسأ نع هثيدح يف انربخي يداربلا نكلو ّ ّ ّ لسري نأ ءايركز نب ىسيع جاحلا نم اوبلط نامعب ةوعدلا لهأ نأ خئاشملا ّ نع ةيفاض تامولعم هتاقبط يف انل مدقي سابعلا ابأ نلأ :اعبار ةبازعلا رايتخا عقو دقو ،هفلاسأ ريس نع ثدحتي اباتك برغملاب مهناوخإ مهيلإ ّ ّ ّ قيقدلا ماظنلا لثم ،برغملا دلابب ةيضابلأا خيرات يف ةمهملا بناوجلا ضعب .بولطملا باتكلا اذه فيلأتل سابعلا يبأ ىلع ةبرجب 20 ّ دبع يبأ خيشلا دي ىلع ةسوفن لبج ةقطنم نم ةوعدلا نوؤش ميظنت وأ ،ةبازعلل ّ .ةيمتسرلا ةماملإا ضارقنا دعب ركب نب دمحم للها بتك نم هقبس نم ينيجردلا اهيف دّ لق دقف باتكلا فيلأت ةقيرط امأ ّ ّ ّ ّ ءزج ،نيئزج ىلإ خئاشملا تاقبط ميسقت ددصلا اذه يف نكميو ،مجارتلا يتلا ةيضابلأا مجارتلا بتك نيبو ،خئاشملا تاقبط نيب نراقن نيحو ركب يبأ نب ىيحي ءايركز يبلأ ةمئلأا رابخأو ةريسلا باتك هيف ديعي لوأ ّ ّ ايلك ادامتعا هيلع دمتعت اهدجن اننإف يخامشلل ريسلا باتك لثم هدعب تفلأ بيذهت يف تذخأف« :لائاق باتكلا علطم يف يف هتقرط انل فصيف ،ينلاجرولا .هباتك نم لولأا مسقلا يف ءايركز يبأ باتك ىلع هسفن ينيجردلا دامتعا لثم نم هنم دب لا ام كلذ ىلإ فيضأو ،ءايركز يبأ باتك ينعي( روكذملا باتكلا ّ ّ باتكل اغارف نوكت ةمدقم مدقأ نأ تيأر دقو ...روهشم ريغ رعشو ةبطخ ّ ّ للاخ نم يضابلإا ردصملا اذه ةيمهأ حوضو يف سملنسو اهفرعي لا نم دنع اهيفو ،نورخأتملا اهباحصأ اهيلع حلطصا ظافلأ اهنم مهفت ّ ،بهذملل ةيلخادلا ةايحلا نع انل اهمدقي يتلا ةديدجلا تامولعملا نم جذامنلا ىلع فلس ىلع افلخ مهتاقبط ركذو ،انخئاشم ةيمستب ىنثأ مث ،بارطضا ّ يبرغملا عمتجملا ةايح يف ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا بناوجلا ضعب نعو باتكلا نم اهلقنأو ةريسلا درفأ مث ،فلأتيو دوصقملا ممتيل هنايب يتأي بيترت ّ .طيسولا رصعلا يف يضابلأا نوكيف هيناعم تلقن ةنوشخ هظافلأ ناك امو ،هيف تعقو ام بسح ىلع روكذملا 21 . »هئراق ىلع لاهس تلأس ام مهفت تاقبط للاخ نم ةيضابلأا ةوعدلا ةايح نع تامولعملا ضعب .ينيجردلل خئاشملا رثكأ هنإف سابعلا يبلأ يقيقحلا فيلأتلا وهو ،يناثلا ءزجلا امأ ّ يف بهذملا تاقبط خئاشم نع ةقيقدو ةريزغ تامولعم انل مدقي ذإ ةيمهأ ّ اهروطتو ةوعدلا خيرات نع تامولعملا هذه نأ ،ءدب يذ ئداب ركذن يف عبتا دقو ،ءايركز وبأ مهل مجرتي مل مهنم ريبك ددعل مجرتيو ،برغملا دلاب ّ ّ ةيعامتجلاا ةايحلا نع رابخأ نم هيلإ ضرعتنس امو ،برغملا دلاب يف بترف يفاكلا دبع رامع وبأ يضابلأا انخيش هلعف ام تاقبطلا لاجر فينصت ةنراقملاب اديدج اهبلغأ دعي خئاشملا تاقبط نم اهتاتش انعمج ةيداصتقلااو لمكا دقو ،ةئام ّ لك نم نيسمخلا ركذو ،ةرجهلا ينس نم نيتئملا ىلع مجارتلا برغملا خيراتل ةيكيسلاكلا رداصملا للاخ نم ةوعدلا خيرات نع هفرعن ام ىلإ نيسمخلا خئاشم دنع ىهتنا يذلا يفاكلا دبع رامع يبأ بيترت ينيجردلا ّ يبلأ ريسلا باتكل ةيرجحلا ةعبطلا لضفب افورعم اهضعب حبصأو ،يملاسلإا وبأ اهل مجرت ةقبط رخآ نع اوذخأ نيذلا خويشلا مهو ةسداسلا ةئاملا نم ىلولأا ّ .خئاشملا تاقبط نم اهصنب ةلوطم تارقف لقني وهف يخام ّ شلا سابعلا ّ ةسداسلا ةئاملا نم ىرخلأا ةئاملا هيلع تلمتشا نم ركذ مث ،يفاكلا دبع رامع ّ ةلحرملا يف اهاياضقو ةوعدلا لوخد نع تامولعملا هذه أدبتو مث ،يفاكلا دبع رامع وبأ اهل مجرت ةقبط رخآ نع اوذخأ نيذلا خويشلا مهو ّ باهولا دبع هيبأ نع حلفأ ماملإا نع ةياور انل لقني ينيجردلا دجنف ،ىلولأا امك انليج خئاشم ،ةعباسلا ةئاملا نم ىلولأا نوسمخلا هيلع تلمتشا نم ركذ ّ ةيضابلأا بهذم بلطي ءاج نم لوأ لاق هنأ« متسر نب نامحرلا دبع هدج نع :ةددعتم بناوج نم ىربك ةيمهأ خئاشملا تاقبطلو ،سابعلا وبأ لوقي ةرصبلا ضرأ نم انيلع مدق لاق ديعس نب ةملاس ةيقيرفإ ناوريقب نحنو . دعب رشنت مل ءايركز يبأ تاقبط نلأ :لاوأ ّ 22 بهذم ىلإ وعدي ةملاسف ريعب ىلع نيبقتعم سابع نبا ىلوم ةمركع هعمو ّ 23 ».ةيرفصلا بهذم ىلإ وعدي ةمركعو ةيضابلأا نم ريبك ددعل هباتك نم يناثلا مسقلا يف مجرتي فّ لؤملا نلأ :ايناث ّ ّ ّ .ءايركز وبأ مهل مجرتي مل ةوعدلا خويش نيب ةوعدلا راشتنلا ةيرسلا ةلحرملا نع ةقيقد تامولعم انل مدقي مث ّ ّ باطخلا يبأ ةعيابمو اهروهظ نع مث ،سلبارط ةقطنمو ،ةسوفن لبج لئابق دحاولا دبع نب ديعس نب دمحأ سابعل ابأ نأ انه ركذن ب 7 ةقرو 19 ّ ّ ّ عوجرو ،سلبارط ةنيدمل هذخأو ،ه140 ةنس يرفاعملا حمسلا نب ىلعلأا دبع فيلأت ءارو نماكلا ببسلا سفن ىلإ ريسلا باتك ةبطخ يف ريشي يخامشلا ّ وبأ اهعبتا يتلا ةسايسلا نعو ، قرشملا ىلإ اهيلع روصنملا رفعج يبأ يلاو ةعلاطملا ءاغتباو انرمأ همهأ نم ةلاسر تدرو :يخامشلا لوقي ،تاقبطلل ينيجردلا 24 ّ .سلبارط ىلع هتيلاو مايأ باطخلا نانتكلااو جربتلا نم هيف نحن ام ةفرعمو ...اندلاب رابخأ ةفرعمو ،انلاوحأ ىلع نامزلا نم هب فلس نم بسنو ناوخلأا بقانم ىلع فوقولاو ،نامتكلاو روهظلاو ّ ريصم نع برغملا خيرات لوح ةفورعملا رداصملا يف ثحبن نيحو .3ص )ناسحلإاو ةيقبلا ىلولأا ةمئلأا نم روصنملا رفعج وبأ دهع نأ دعب يرفاعملا باطخلا يبأ ريصمو ةيلاولا هذه ةيبهذملا تاقلاعلا قاطن يف يخامشلا ملاكو ،ينيجردلا ةراشإ نأ مهفن نأ يغبنيو ّ ّ لاثم يراذع نبا دجن ةيقيرفإ ةيلاوب يعازخلا ثعشلأا نب دمحم يسابعلا دئاقلل هذه ترمتسا دقو ،ةيمتسرلا ةلودلا ةمصاع ترهات سي قرشملا جراوخ نيب ةيفاقثلاو ّ ّ ّ ّ شيج عم يسابعلا شيجلا ءاقتلا نع اريصق اربخ برغملا نايبلا يف انل ركذي راصنأو برغملا دلابب ةيضابلأا ةيفاقثلا زكارملا نيب ةرخأتم نورق يف تاقلاعلا .نامعب ةيضابلإا ةوعدلا ةيلاوب يعازخلا ثعشلأا نبا راصتناو ،سلبارط ةنيدم برق باطخلا يبأ ةّ لجملا ،ترهات ةنيدم نع انتسارد ةيمتسرلا ةلودلا مايأ تاقلاعلا هذه نع عجار 25 نع اريصق اربخ برغملا نايبلا يف انل ركذي لاثم يراذع نبا دجن ةيقيرفإ ّ ّ ّ .7-45ص ،1975 ،40-43 ددعلا ،ةيعامتجلاا مولعلل ةيسنوتلا ّ راصتناو ،سلبارط ةنيدم برق باطخلا يبأ شيج عم يسابعلا شيجلا ءاقتلا .Tadeusz LEWICKI, les historiens….pp24-25 20 اقيقد افصو انل مدقي هنإف ينيجردلا امأ .باّ طخلا يبأ لتقمو ،ثعشلأا نبا .ب 1 ةقرو 21 ّ ّ ّ ّ نعو ،ثعشلأا نبا اهعبتا يتلا ةيركسعلا ةّ طخلا نعو نيشيجلا ةلاح نع ةيضابلأا خويش نم ينلاجرولا ركب يبأ نب ىيحي نب ءايركز وبأ 22 ّ ّ ةينامث ةريسم يهو ،اغرواتب نيشيجلا نيب ءاقّ للا هيف مت يذلا عقوملا ةيجيتارتسا رشع يداحلا( ةرجهلل سماخلا نرقلا نم يناثلا فصنل يف شاع برغملاب ّ ببس اهنمو ،هنع باطخلا يبأ شيج قوفت بابسأ نعو ،سلبارط نم مايأ ةباتك دعب رشن( رشني مل يذلا ةمئلأا رابخأو ةريسلا باتك فّ لؤم وهو ،)يدلايم ّ شيجل ةبسنلاب اميس لاو ،داصحلا مايأ ةكرعملا عوقو وهو ،مهم يداصتقا ميدقت عم اهرشن ةئيدر ةمجرت هنم امسق )E. Masquerary مجرت دقو ةساردلا هذه ّ يبأ خيشلا ةمجرت عم مجرتملا صنلا يهتنيو ،1878 ةنس رئازجلا يف قيلاعتو أ 5 ةقرو 23 نع عجار .)ايفوكراك ةخسن ،ينيجردل تاقبط نم أ46 ةقرو( ركب دمحم للها دبع .اهدعب امو 124ص ،هركذ قبس ،يخامشلا رظنأ 10_8 ةقرو 24 les ،هركذ قبس 97_93ص )T . Lewicki( يكسفيل .ت :هباتكو ءايركز يبأ .72ص ،1ج 25 .historiens

ﻞﺻﺍﻮـّ 75 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ برغملاب نييضابلأا مهناوخإ قرشملا جراوخ دمأو ،ترهات طوقس دعب ةسوفن لئابقلا نم امسق مضيو ،ةيفيرلا قطانملا ناكس نم ةوعدلا لهأ نم فلأتي .ددصلا اذه يف ةدعاسمب 26 .ةسوفن ةليبق لثم ةيشاملا ةيبرتو ةعارزلاب لغتشت يتلا ةميقملا ةسوفن يف ناويدلا نأ هتاقبط يف ينيجردلا سابعلا وبأ انل يوري لوخدو م 761 ،ه144 ةنس رفص يف باطخلا يبأ لتقم دعبو قرشملا نم تلصو بهذملا بتك ضعبو ،بهذملا يف فيناصت ىلع لمتشا برغملا وحن اهجتم اهنم متسر نب نامحرلا دبع رارفو ،ناوريقلا ثعشلأا نبا . ءزج فلأ 33 نم اوحن يه اذإف )م778 /م777-ه161( ترهات يف ةماملإا روهظ ةلحرم لبقو ،طسولأا 31 انربخي ذإ ،عافدلا ةيلاو ينيجردلا اهيمسي ةديدج ةلحرم ةيضابلأا ةيلاو لخدت ّ برغملا جراوخ مامتهاو ،قرشملا نم ةاعدلا مودق نأ هيف بير لا اممو نب بوقعي متاح يبلأ ه154 ةنس عافدلا ةيلاو دقع ىلع اوقفتا نييضابلإا نأ ّ ّ نم ةاعدلا مودق نأ هيف بيرعت يف كلذ لك مهاس قرشم يف مهناوخإ فلآتنب ثكمو ،ه154 ةنس بجر يف سلبارط ةنيدم يلو ،يراوهلا يزوزلملا بيبل ّ كلذ ّ لك مهاس قرشملا يف مهناوخإ فيلآتب برغملا جراوخ مامتهاو ،قرشملا .تاونس عبرأ اهيف ةيربربلا لئابقلا اهنطقت يتلا قطانملا يف ةيركفلا ةايحلا زكارم بيرعت يف ّ يف انملعي ينيجردلا نكلو ،ةسوفن لبج ةقطنم يف اميس لاو ،ةوعدلل ةرصانملا ،ةوعدلا ةرصن يف لئابقلا رود نع هثيدح يف افيرط اصن انل لقنيو ّ ّ تناك سوردلا ضعب نأو ،ةيربرلا ةغللا لامعتسا ، هباتك نم ةفلتخم عضاوم :لاق هنأ متسر نبا نامحرلا دبع ماملإا نع يوري ذإ ترهاتب ةماملإا سيسأتو ّ ّ ّ 27 ةبوسنملا ظعاوملاو لاوقلأا نأ انديفيو ،ةيربربلاب ريسفت اهبقعي مث ةيبرعلاب ىقلت . »ةتازم هلاومأو ةسوفن فويسب نيدلا اذه ماق امنإ ّ ّ ّ ناك دقو ،ةيربربلاب ةنودم يه )ةعباسلا ةقبطلا نم ( يسرافلا لهس يبأ ىلإ ّ ّ ّ ةغلب هفيلآت عيمجو »حلفأ ماملإا نامجرت هدج ناك دقلو ،ربربلا ةغلب احيصف« ،نييضابلأا فوفص يف دتحا دق فلاخلا نأ فورعملا نمو . »امجرتم اهل دجت مل ام اهمرت لاو« :سابعلا وبأ لوقي ،ربربلا نب نامحرلا دبع ةافو رثأ ةيثارو ةماملإا تحبصأ نأ دعب مهنيب قرفلا ترشتناو 32 ّ اهريغو ،ةيفلخلاو ةيبهولاو ةيراكنلا ترهظف ،باهولا دبع هنبا ةعيابمو ،متسر ،هميظنت ةقيرطو ،بهذملل ةيلخادلا ةايحلا نع تامولعملا ضعب هذه ةمجرت يف انل مدقي ينيجردلا نكلو ،ةوعدلا لخاد ةيبهذملا تاهاجتلاا نم 28 تءاج ةثيدحلا ةيخراتلا تاساردلل ةبسنلاب ةريطخلا اياضقلا نم امهريغو ،هقرفو )نيوشريت لبجب ةيرق تويدبات ةسوفن نم( نوقرز نبا ناميلس عيبرلا يبأ ّ .خئاشملا تاقبط قايس يف كانهو انه ةقرفتم ندملاو ،تاعامجلاو لئابقلا لب بسحف قرفلا هذه نع سيل ةقيقد تامولعم ّ 29 ةسارد يف نأش تاذ تامولعم يهو كلت وأ ،ةقرفلا هذه ترصان يتلا ىرقلاو تاذ تامولعملا انرظن يف قوفت ىرخأ تامولعم كانه نأ دقتعنو فرعن لا يبرغملا عمتجملا نم ةئيب يف يبهذملا اهنولتو ةيعامتجلاا لكايهلا ّ اهتيمهلأو ةهج نم ةميدقلا رداصملا يف اهتردنل اهيلإ راشملا يبهذملا عباطلا .ريثكلا ءيشلا اهنع ،يملاسلإا برغملل ىطسولا روصعلا يف ةمهبم بناوج ىلإ فرعتلا يف ّ ناديملا اذه يفو ،يداصتقلااو يعامتجلاا ىوتحملا تاذ رابخلأا كلت ينعنو نرقلا ةيادب يف شاع( ركب نب دمحم للها دبع يبأ خيشلا ةمجرت يفو .خئاشملا تاقبط باتك ةيمهأ اضيأ زربت هعضو يذلا بهذملا تاقلح ماظنل اميقو اقيقد افصو دجن )يرجه سماخلا فرعي مل ديدج ماظنلا اذه نأو اميس لاو ،ةبازعلل ةيمويلا ةايحلاو ،ركب نب دمحم ّ ّ تاقبط يف ارابخأ اهلوح اندجو يتلا ةيعامتجلاا ةايحلا رهاظم نمف قطانملا يف ةيبهذملاو ةينيدلا ةايحلل ةبسنلاب ،ترهاتب ةيمتسرلا ةماملإا مايأ ّ ةجرد ىلإ نيدلا نوؤش يف هقفتلا يف لبجلا ناكس نم ةأرملا ةكراشم خئاشملا ةبرج ةريزجو ،ةسوفن لبج يف ةصاخو ،ةبازعلا ماظن اهيف مع يتلا ةيفارغجلا ّ نع انثدحيو .ةطقنلا هذه لوح باتكلا يف ةديدع تاراشإ كلانهو ،داهتجلاا ّ ّ .ديرجلا دلابو ةسوفن لبج لهأ نأ خايشلأا ركذو« :لائاق لبجلا ناكسل يعامجلا جحلا ةداع ىتح مهيرارذو مهئاسنب نوجحي اوناكف اجح سانلا رثكأ نامزلا كلذ يف اوناك رابخأب تاقبطلا بحاص انديفي بهذملا خويش مجارت قايس يفو ،ركذ هل دلوي مل نم ددعب كنظ امف ركذ دولوم ةئامثلاث بكر يف مهل دلو مهنأ نعو .برغملاو قرشملا جراوخ نيب ةيركفلاو ةيبهذملا تلاصلا نع ةمهم 33 ».ءاسن مهعم سيل نمو ،لاصأ هل دلوي مل نمو ترهاتب ةيضابلأا رداصملا فلت دعب نييضابلأا ةدمع تحبصأ ةيضابأ ةنودم قرشملا نم جرخ يناسرخلا مناغ نبا رشب مناغ ابأ نأ اوركذو« :لوقي بتك ّ اهيف فعضت نيح قطانملا ضعب يف رشتنت ةيعامتجا دئاوع ىرنو هتنودم هعمو هنع للها يضر باهولا دبع ماملإا ىلع دفيل برغملا ىلإ اهجوتم ّ دعب ةيضابأ ةقطنم ىلإ دوعي بهذملا خويش دحأ دجنف ،ةاعدلا لقيو ،ةوعدلا زاتجاف مهنع اهعمس دقو ،للها همحر ةديبع يبأ ةذملات نع اهاور يتلا ةروهشملا ّ لواحيف ،مهل هان كلانه سيلو ،مهلاوحأ تريغتو ،اودسف دق اهلهأ دجيف بايغ دعب ترهات ىلإ ىدامتو ،روكذملا بتاكلا سورمع عدوتساف ةسوفن لبج ىلع ّ لاو ةيضرم ريغ اهلك لاصخ ثلاث مكيف تيأر ينإ« :مهل لائاق مهظعو ذئنيح سورمعو ،هل نذأي ملف روكذملا باتكلا خاستنا يف سورمع هنذأتسا نأ ّ ةأرماو لجرب مكنم دحأ رم اذإف شاف مكيف رسلا حاكن نأ امهادحإ اهنع يهان هبظاوف ،هخاستنا ىلع ملعلا يف صرحلا هلمحو ،نظلا سورمع نسحف ،ثدح ّ ّ يف عامتجلاا ىلع امهرجز نإف هبلق زأمشا ةمهمتلا عضوم يف نيعمتجم همزلا عضوم يف خسنلل سلج اذإ ناكو ،هيلع يلمت هتخأو خسنلا ىلع فكعو .ترهظ لب ةشحافلا مكيف رهظت نأ تداكف ناحكانتم انأ لااق ةبيرلا عضوم باتكلا يف هنيعو ،هتخأ دي يف لصلأاو ، ّ لظلا ىلإ لقتنيف سمشلا هكردت ىتح مهشاعم بلط مهفلكيو ،مهنومي لاو مهلوعي لاف ةديبع قلطي مكدحأ نإ ةيناثلاو لمكأ دقو ّ لاإ ترهات نم مناغ وبأ عجر املف ملعلا ءايحإ يف اصرح لوحتي لا داكيف مهنذإ نع لاو ،لاملا باحصأ اضر ريغ ىلع سانلا لاومأ يف نوقلطنيف اذه رثأ يفو ،اءزج رشع ينثا يف باتكلا ناكو ... باتكلا خاستنا سورمع مكنيب اميف مترهظأ مكنإ ةثلاثلاو ،اسلاج هبارحم يف وهو ،اقراس نوكي مكدحأ باتكلا اذهب سورمع كسمت ،اقرحو ابضغ ترهات ناويد فلت نم ناك ام ناك نولوقي مكنم ةفئاطو ،مكدجسمو اندجسم نولوقي مكنم ةفئاطف ،قرفتلاو بزحتلا 30 ».هيلع دمتعي ناويد برغملا تاهجب بهذملا لهلأ قبي مل ّ ّ ّ ّ لاإ كلذ مهعمجم يف اباوج اودجي ملف ،مكيدوهيو انيدوهيو ،مكيرضحو انيرضح 34 ».هموي نم مهنع لحتراف مهبارتسا اوأطبأ املف ،هوبواجيل اودعاوت مهنأ لبج ةقطنم يف تطشن ةيضابلأا ةينيدلا ةايحلا نأ فورعملا نمو ّ ّ هذه يف ةيعامجلاا ةايحلا ىلإ فرعتلا يف ناتمهم ناتلأسم كانهو .أ 13 ،ب 12 ةقرو 26 ّ ّ ب31 ةقرو 27 .ب 134 ةقرو 31 بحاصب فورعملا داديك نب دلخم ديز يبلأ ةساردلا يف لايمز ناك 28 ّ ةقرولا اضيأ رظأو ، أ 126 ةقرو ،ب 125 ةقرو ،أ124 ةقرو عجار 32 قرشملا دلاب نم مدق ةوعدلا لهأ نم وهو ،يعمجلا نبا ىلع اعم اسرد دقف ،رامحلا ّ .ب148 ،ب 147 .ارجات .ب49 ةقرو 33 .اهدعب امو 40 ةقرو 29 .ب41 ةقرو 34 .أ94 ،ب 93 ةقرو 30

تلااـــقم 76 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ .داكت وأ ةلوزعملا قطانملا عم ةشياعتملا ةملسملا ريغ تايلقلأاب لصتت ىلولأا ةلأسملا يلاو سايلإ روصنم ابأ نأ تبثت ىلولأا نيتراشإ دجن انهو ،جراوخلا نييسوفنلا 35 ىلع لدت ةيناثلاو ، ينارصن لصأ نم ةوعدلا خويش دحأو ،ةسوفن لبجب ماملإا ةمجرت يف دجنف ،لبجلاب ةسوفن ىرق ةراجتلاو فرحلا ضعبب دوهيلا لاغتشا ءاسنلل صخر هنلأ هوركش لبجلا خويش نأ يسوفنل ميسو نب نابإ رذ يبأ ّ ّ ّ ّ اهغبص دق لازغ نلمع اذإ نه نإ ةثلاثلاو ...« ،اهيف ىتفأ لئاسم ثلاث يف ّ نهل لاقف سجن دوهيلا نلأ هسمل ضقتنا دق نهءوضو نأ نيأر هتسمف يدوهيلا 36 ».ءوضو ةداعإ اهيدي لسغ ّ لاإ اهيلع سيلف يدوهيلا غابص تسم ةأرما اميأ حوزن يف اهراثآو ،تاعاجملا راشتناب قّ لعتتف ةيناثلا ةلأسملا امأ هذه ترركتو ،باهولا دبع نب حلفأ ماملإا دهع يف ةعاجم تعقو دقف ،لئابقلا .)أ95 ،ب84 ةقرو( ةتيملا لكلأ ناكسلا رطضا ىتح تاعاجملا اهتباصأ ةيقيرفإ دلاب نأ ميهاربإ نب حلاص حون وبأ خيشلا ىور دقف ّ ّ مهريغو يداوبلا لهأ تمض ىتح توقلا اومدعو اهلهأ لاوحأ تدتشاف ةنس . ضرقلاو نيدلاب رمتلا اهنم اوراتميل سباق ةتازم تعجتناف ديرجلا دلاب ىلإ 37 باتكل ئراقلا اهيلع رثعي يتلا ةليلقلا ةيداصتقلاا رابخلأا نمو نا ّ كس فرعي ملف ،ةنماّ ثلا ةقبّ طلا مايأ ةبرج يف ةرشتنملا ةلمعلا عون تاقبطلا ّ ةراجت يف جراوخلا ةمهاسم نع تامولعم دجنو ،بهذلاب عيابتلا كاذنآ ةريزجلا تاحاو يف ضرلأا ةسارغ ماظن نعو ،ةبرجو ،نلاجروو ،ةساملجس نيب بهذلا ىرق لهأ نأ للها امهمحر هنع يبأ هب ينثدح اممو« :ينيجردلا لوقيف ،ديرجلا ّ ّ ّ اهترمث نم فصنلا مهل نوكيف ةفصانملاب مهتانج تاباغ نورمعي اوناك سويقت ّ ّ ،ديدش قيض ي كلذب اوناكف فصنلا نم رشعلا نودؤي مث ،فصنلا ناطلسللو ّ ّ ناطلسلا لماع دادتما لبق كلذ نم هب صّ لختي اميف لاتحي دحاو ّ لك ناكاو 38 ».هيلإ تامولعملا هذه لثم نإ انه لوقلا ءيش يف ةغلابملا نم سيلو ّ للاخ نم مجارتلا بتك هيلع يوتحت ام مهأ نم دعت ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ّ ةسارد ةيجهنم ديدجت يف اهنع ىنغ لا ةيرث ةدام يهو ،اهيلإ ةيخراتلا ةرظنلا ّ ّ ةكرح لم ةيسايسلا -ةينيدلا تاكرحلا خيرات اميس لاو ،يملاسلإا خيراتلا ّ ّ ّ ّ .برغملا دلاب يف جراوخلا .أ 96 ةقرو 35 ةقرو لبجلا ىرق ناكس نيب دوهيلا دوجو نع عجار ،ب 87 ةقرو 36 .أ 143 ،ب88 .أ 126 ةقرو 37 .ب 159 ةقرو 38



تلااـــقم ملاــــكلا مـــــــلع ةأاـــــــس�ن ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ 78 ةحفص يباس�لا يلع :ملقب يف لثمتيو ينانويلا بناجلا :نيبناج ةيملاسلإا ةفسلفلل نأ حضاولا نم تاب ةفش�لفلاو ملاكلا ملع في ثحابم :باتك نم لاقم ّ ّ ،ةيبرعلا ىلإ تلقن يتلا ةثدحملا ةينوطلافلأاب ةجوزمم ةيطسرلأا ةفسلفلا ّ ،اهقلطنم ناك يتلا ةيفسلفلا راظنلأا ةلمج هب دصقنو ،يملاسلإا بناجلاو ام مث ةنسلاو نآرقلا نم مهفقاوم فلاتخا ىلع ،نيملسملا ةدافإ ،ءدب يذ ئداب لدجلا( ملاكلا جهانمب اهجهانم تطلخف نومأملا مايأ ترسف نيح ةفسلافلا ّ ّ 3 هذه ببس نأ دافأو ، »ملعلا نونف نم انف اهتدرفأو )قطنملا وأ ،يفسلفلا راظنلأا كلتب بلغلأا يف تمحتلا ةيبنجأ ءارآو ةسيقأ نم كلذ دعب مهيلإ طقاست :يف بناجلا اذه لثمتيو ،ةيفسلفلا ملاكلا ةلأسم يه اهيلع اولتاقتو اهيف اوملكت ةلأسم رهظأ نلأ امإ ةيمستلا ّ قطنملاو ،قطنملاب مهملع نونف نم انف مهتيمست يف ةفسلافلا مهتلباقمل اماو إ .فرص يملاسإ ملع وهو ،هقفلا لوصأ ملع ) 1 4 اذه ةيفسنلا دئاقعلل هحرش يف ينازتفتلا نيدلا دعس دروأ دقو . نافدارتم ملاكلاو ّ ضوخلا ةرثك نأ امهدحأ طانم نيرخآ نيلامتحا دروأ امك ريخلأا لامتحلاا )لوصلأا ملع( ملاكلا ملع ) 2 ّ تلااقملا باتك اتلمح موصخلا ةحفانمل اهيف ملاكلا ةبلغو ةيدقعلا ثحابملا يف ملاكلا نأكو تحبصأ ثيحب اهحوضوو ثحابم ا هذهل نيمتهملاو قرفلا )ةيحورلا ةفسلفلا( فوصتلا ملع ) 3 ّ ّ ّ ّ 5 ينايبلا بناجلا اذهو ، اهريغ نود اهيلع ›ملاكلا« مسا قلطأف ،اهيلع رصق ّ هظحلا دق مهنم ةلزتعملا ةصاخبو نيمّ لكتملا ةئيب يف اقح هرمأ عاش يذلا ملاسلإا ةفسلف خيرات« هباتك ةمدقم يف يديوه ىيحي روتكدلا بهذ دقو ّ 1 ّ كلذ نم بدلأا ةعانصب نومتهملاو ،اهروطتو ةيبرعلا ةغلابلا ةأشنل نوسرادلا نيب قيرفتلا ىلإ )يقيرفلإا لامشلا يف ،لولأا ءزجلا( »ةيقيرفلإا ةراقلا يف ّ ّ نأشب يدع نب ىيحي هخيش نع تاسباقملا يف يديحوتلا نايح وبأ هلقن ام بناجلا ىلع )ةيملاسلإا ةفسلفلا( قلاطإب ةيحلاطصلاا ةهجولا نم نيبناجلا ّ ّ :سلجم مهاياو انمض اذإ انباحصأ لوق نم اريثك بجعلأ ينإ« :نيمّ لكتملا ثيحب ايملاسإ هقلطنم ناك يذلا بناجلا ىلع )ملاسلإا ةفسلف(و ينانويلا ّ إ ّ ّ حصو ،رشتناو رثك انب ،انل ملاكلاو ،ملاكلا بابرأ نحنو ،نومّ لكتملا نحن تلااقم ملع« وأ نيدلا لوصأو هقفلا لوصأ ،نيلصلأا ملع ةصاخ هيف جردني ّ ّ نيمّ لكتملا دنع مهلعل ؟ملاك لهأ اوسيل وأ نومّ لكتي لا سانلا رئاس ناك ،رهظو ىلإ هب فده احلاطصا قيرفتلا اذه نوكي نأ ودعي لاو ،»ةيملاسلإا قرفلا ّ ّ يقطنملاو سدنهملاو بيبطلاو يوحنلاو هيقفلا موق اي مّ لكتي امأ توكس وأ سرخ ملعف ةفلتخملا هروصع يف يملاسلإا ركفلا اهفرع يتلا ةفسلفلا عورف ديدحت ّ 6 ».يفوصلاو يثيدحلاو يهللإاو يعيبطلاو مجنملاو ءاملع مسق دقو ةفسلفلا هذه عورف دحأ وه ،نذإ ،نيدلا لوصأ ملع ,أ ملاكلا ّ ىمستو ةيداقتعلإا ماكحلأاب قلعتي مسق :نيمسق ىلإ ةيعرشلا ماكحلأا لوصلأا اوبقلو يحلاطصلاا ىنعملاب »ملاكلا« اولمعتسا نم لوأ مه ةلزتعملا نأ ودبيو لوق يف ةيساسلأا اهلئاسم تطبض يتلا يه ةيداقتعلاا ماكحلأاو ،لوصلأاب ةلزتعملا نأ ررق نيح كلذ يناتسرهشلا د ّ كأ دقو ،نيمّ لكتملاب هب نيلغتشملا للهاب نمؤت نأ« :ناميلإا نع لئس امدنع مّ لسو هيلع للها ىلص لوسرلا ّ ّ ىلع بلغيو ،ملاكلاب ةديقعلا يف ثحبلا نف اومس ةفسلافلا بتكب مهرثأت تحت نيحو .»هرشو هريخ ردقلاب نمؤت نأو رخلآا مويلاو هلسرو هبتكو هتكئلامو ّ بسحو ،حلاطصلاا اذه ةلزتعملا نم لمعتسا نم لوأ وه ظحاجلا نأ نظلا ةيولهفلاو ةينانويلا نم ةمجرتلاو ةيسايسلا ثادحلأا ّ لظ يف ملاكلا ملع روطت ّ ّ ةفينح يبلأ هقفلاو ةلزتعملل ملاكلا :لوقي ناك« ظحاجلاف »خيراتلاو ءدبلا« يلاتلابو ةفسلفلل ملاكلا ملع عستا ةدفاولا تاراضحلل ملاسلإا ةراضح حاتفناو 7 هبتك يف هسفن ظحاجلا نأ اندجو دقو »ةيبصعللف يقب امو ةضفارلل تهبلاو ءلاخلاو ةرذلاو ضرعلاو رهوجلا يف ثحبلاك هنم اءزج تحبصأ ةيفسلف رواحمل ّ كلذ نم ،ددحملا يحلاطصلاا هانعمب ظفللا اذه لمعتسي ةفلتخملا هلئاسرو ةعيشلا نلأ ةماملإا ثحبم كلذك لوانتو ناكملاو نامزلاو نوكسلاو ةكرحلاو ّ ّ نع ربع هنأ امك نيمّ لكتملا ظافلأ بنجت امّ لكتم بيطخلا ناك نإف« هلوق جراوخلا نمو ةنسلا لها نم اذه ىضتقاف نيدلا لوصأ نم لاصأ اهوربتعا ّ ّ ّ 2 هب ظافللأا ىلوأ ناك ،لائاس وأ ابيجم وأ افصاو ملاكلا ةعانص نم ءيش . ةعيشلا ىلع درلل ةيملاكلا مهثحابم يف اهماحقاو اهلوانت إ ّ نحأ اهيلاو لميأ ظافللأا كلت ىلاو مهفأ تارابعلا كلتل اوناك ذإ نيملكتملا ظافلأ إ إ غلبأو ءابطخلا رثكأ قوف اوناك نيراظنلا ءاسؤرو نيمّ لكتملا رابك نلأو ،فغشأو يف ةجردنم هثحابم تناك ملعلا اذه ىلع ملاكلا ملع ةيمست قلطت نأ لبقو ّ 8 ».ءاغلبلا نم ريثك نم ثحبلا صخ مث اهقف ىمسي هماكحأب نيدلا يف ثحبلا ناكو ،هقفلا ثحابم ّ ّ هقفلا« باتك هل بسنيو ،ةفينح يبأ فرط نم ربكلأا هقفلا مساب دئاقعلا يف ملعبو »للادتسلااو رظنلا« ملعبو »نيدلا لوصأ« مساب كلذك ملعلا اذه يمسو .هقفلا مساب عورفلا يهو ةيهقفلا ماكحلأا يف ثحبلا صخو ،»ربكلأا ّ تلااقملا« ملعبو ،ديحوتلا وه هيف ثحبم مهأ نأ ساسأ ىلع « ديحوتلا« ّ ّ غبطصم هنأب زيمتيو ،ةيعرشلا مولعلا دحأ وهو »لحنلا« ملعبو »ةيملاسلإا -813/198( نومأملا رصع يف ترهظ دقف ملاكلا ملع ةيمست امأو ّ ّ ّ عافدلاو اهتابثاو ةيملاسلإا دئاقعلا لوصأ لوح هلئاسم رودتو ،ةيلقع ةغبصب بتك ةلزتعملا خويش كلذ دعب علاط مث« :يناتسرهشلا لوقي ،)833/218 ّ إ ّ نمضتي ملع وه« :هلوقب نودلخ نبا هفرعي ،اهل ةفلاخملا ءارلآا دض اهنع .3ص ،1966 ،ةرهاقلا ،ةضهنلا ةبتكم ط 1 ّ ،ةيناث ط ،ناردب للها حتف نب دمحم جيرخت ،لحنلاو للملا 3 دمحم قيقحت ،يسدقلا فيرش يبأ نبلا ةرماسملا يف درو 2 ّ .36ص ،1ج ،1956 ،ةرهاقلا ،ةيرصملا ولجنلأا ّ لدي ام ،)ت.د( ،رصم ،ةداعسلا ةعبطم ،ديمحلا دبع نيدلا ييحم ّ ّ .اهتاذ ةحفصلاو ردصملا 4 ملع ثحابم بلص نم ةماملإا اوربتعا ةنسلا لهأ نم ةّ لق نأ ىلع ّ ّ .11ص ،1321 رصم ،ةيفسنلا دئاقعلا حرش 5 عناصلا لاوحأ نع ثحبلا وه( مهلوقب ملاكلا اوفرع دق مهو ملاكلا ّ ّ رصم ،ىلوأ ط ،يبودنسلا نسح قيقحت ،تاسباقملا 6 نأ اهلاخدإ هجوو ،)كلذب لصتي امو داعملاو ةماملإاو ةوبنلاو ىلاعت ّ ّ ّ .224ص ،1929 دعب قحلا ماملإا نأ داقتعاك يلمع لا يداقتعا وه ام اهثحابم نم ّ ّ ،1969 ،نارهط ،خيرتلاو ءدبلا :يسدقملا رهاط نب رهطم 7 يلع مث نامثع مث رمع مث ركب وبأ مّ لسو هيلع للها ىّ لص للها لوسر ّ ّ ّ .144ص ،5ج حضاوو– 13 ص ،ةماملإا يف مهبيترتك لضفلا يف مهبيترت دامتعاو دمحم ملاسلا دبع حرشو قيقحت ،نييبتلاو نايبلا ،ظحاجلا 8 نيذلا ةعيشلا ىلع درلا هنم دصقلا ددشتم ينس يأر وه يأرلا اذه نأ ّ ّ ّ ّ ّ .139ص ،1ج ،1967 ،توريب ،3ط ،نوراه .يلع وه يعرشلا ماملإا نأو لاصأ ةماملإا نوربتعي ّ

ﻞﺻﺍﻮـّ 79 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ نع سدقتو ّ لج لهجلا ىلإ هنوبسني مهنأب ماوعلا ىلإ لاييخت )هل ملع لا للها نإ( يف نيفرحنملا ةعدتبملا ىلع درلاو ةيلقعلا ةلدلأاب ةيناميلإا دئاقعلا نع جاجحلا ّ ّ ّ ّ نم ّ لق ةقيرطلا هذه نإ« هلوق يف ،مهفلاتخا ىلع موصخلا فقاوم دقن ،كلذ وه ةيناميلإا دئاقعلا هذه رسو ،ةنسلا لهأو فلسلا بهاذم نع تاداقتعلاا ّ رهظأ نوكت اهنإ مث ،موصخلاو نيفلاخملا نع ةياكحلا دصقي نم اهنم اولخي نبا ةنحم دعب أشن ينس ملع ملاكلا ملع نأ فيرعتلا اذه نم مهفيو »ديحوتلا 9 ّ ّ ،اهطلاتخاو اهبارتقلا ةلحنو دحاو نيد اهعمجي يتلا بهاذملا نم ناك اميف ةعدتبملاب نودلخ نبا مهيمسي نيذلا ةلزتعملا ىلع درلل )855/214ت( لبنح ّ عرفو لصأ يف اهنم كراشي لا ام ةصاخو ةقرتفملا للملا نع ناك اميف ىفخأو .تاداقتعلاا يف نيفرحنملا ّ امو تلااقملا بتك نم اندنع دجوملاو اهفيرعت ىلإ ليبسلا ءافخو اهدعبل كلذ لاحلا ةقيقح فرعي مل نمف ،هلثم ىلع ّ لاإ لمتشي لا تانايدلاو ءارلآا نم لمع هنيب ةجرد هب اوغلبو ،ةلزتعملا يديأ ىلع أشن ملاكلا ملع نإف احيحص اذه سيلو ّ ّ تزه اذإ لجخلا ريغ اهلاوحأب ملاعلاو اهلهأ دنع هديفي لا ام اهنم فرتغا اهيف ،ةيملاكلا مهثحابم يف ةفسلفلاو قطنملا مهدامتعا ىلإ اوفاضأف ،جضنلا نم ّ فرع نمو ، ةليذرلا هيف تخر نإ جاجّ للا وأ رارصلإا وأ ةليضفلا هفطعب ةيوناملا ةصاخبو ةيونثلا بهاذملا هبش نم اهنع عافدللو ةديقعلا حيضوتل ّ ّ ّ عمتسي ريطاسلأاو رامسلأا نم اهلعجي نأ هرمأ ىراصق ناك لاحلا ةقيقح ىلإ لوصولل ةعيبطلا قئاقح ىلإ ذافنلاو ءايشلأا صئاصخ يف ثحبلا ،اهنم 12 فيرعت نم حورتسي امك »اداقتعاو اهل اقيدصت لا اذاذتلاو اهب لاّ لعت اهل ظحاجلا دكأ دقو ناويحلا هباتك يف ظحاجلا دنع كلذ حضتي امك قلاخلا ةفرعم ةمهم يذ يليصحت ملعب سيو عافدلا درجمل وه ملاكلا ملع نأ ،نودلخ نبا يملاكلا ثحبلا ةوذج ءاكذإ يف ةلزتعملا رودو ملاكلل ةيلازتعلاا ءايشلأا هذه ّ ّ ّ ّ لاق دق اذهل وهو ،دوجولا بجاو ةفرعمو ،ناميلإا مهف هنم دصقي ،ةيريونت ناكم لاولو مملأا عيمج نم ماوعلا تكلهل نيملكتملا ناكم لاول هنإ« :لاق نيح ّ نلأ نماثلا نرقلا يف يأ هرصع يف ملعلا اذهل ةجاحلا مدعب رخآ عضوم يف ميهاربإ باحصأ لاولو ،لقأ مل نإف ،لحنلا عيمج نم ماوعلا تكلهل ةلزتعملا ّ درلا يف اوق ّ فو دق ةنسلا لهأ نم ةمئلأا نلأ اوضرقنا دق نيفرحنملا ةعدتبملا قتفو ،لايبس هل جهنأ دق هّ،إ :لوقأ ينإف ةلزتعملا نم ماوعلا تكلهل ميهارباو إ ّ ّ ّ ّّ ّ 10 بلغلأا ضرغلا نإف حيحص ريغ اذه نأ قحلاو . ةريثك ةيلقع ةّ لدأب مهيلع اميفو »ةمعنلا اهب مهتلمشو ةعفنملا اهيف ترهظ اباوبأ مهل رصتخاو ارومأ مهل 13 ّ ّ ّ ّ ّ اهليصحتو ةديقعلا مهف وه عبارلاو ثلاثلاو يناثلا :نورقلا يف يملاسلإا ملاكلل ةلزتعملا ىلع درلل )855/241ت( لبنح نبا ةنحم نإف ةنسلا لهأ صخي ّ ّ ردقلاو هتافصو للها :ةنسلاو باتكلا يف تدرو يتلا ةضماغلا يناعملا ديدحتو .تاداقتعلاا يف نيفرحنملا ةعدتبملاب نودلخ نبا مهيمسي نيذلا وهو مامهلا نبا نأ كلذ ةيآ .باقعلاو باوثلاو ديعولاو دعولاو يهللإا لدعلاو ّ ّ سيلو ،يليصحت ملع ملاكلا ملع نأ ىري رشاعلاو عساتلا نينرقلا لهأ نم ةجرد هب اوغلبو ،ةلزتعملا يديأ ىلع أشن ملاكلا ملع نأف احيحص اذه سيلو ّ فورظ يف موصخلا ةهجاومو ةحفانملا درجم هنم دصقي يذلا ينلآا ملعلاب ،ةيملاكلا مهثحابم يف ةفسلفلاو قطنملا مهدامتعا ىلإ اوفاضأف جضنلا نم ةنيب ّ ّ ّ دئاقعلا نم اهيلع ام سفنلا ةفرعم وه « :هلوقب هفرع دقف ،ةنيعم ةيخرات ةيوناملا ةصاخبو ةيونثلا بهاذملا هبش نم اهنع عافدللو ةديقعلا حيضوتل ّ ّ ّ تعبط دق انرشأ امك ،لبنح نبا ةنحم نأ ديب »ملاسلإا نيد ىلإ ةبوسنملا لوصولل ةعيبطلا صئاصخ ىلإ ذافنلاو ءايشلأا صئاصخ يف ثحبلا ،اهنم 14 ّ هاجتا زرب ةنحملا هذه ببسبو ،عافدلاو لدجلا عباطب ةنسلا لهأ دنع ملاكلا د ّ كأ دقو ناويحلا هباتك يف ظحاجلا دنع كلذ حضتي امك قلاخلا ةفرعم ىلإ ّ ّّ ّ لبنح نبا نع رثؤي ذإ ملاكلا ملع يف رظنلا ميرحتب يضقي ةنسلا لهأ نيب ملاكلل ةيلازتعلاا ةأشنلا هذه ظحاجلا د ّ كأ دقو ناويحلا هباتك يف ظحاجلا ّ ّ ّ بحاص انأ تسل« :مصتعملا رضحم هل دوواد يبأ نبا ةرظانم يف لاق هنأ ناكم لاول هنإ« :لاق نيح يملاكلا ثحبلا ةوذج ءاكذإ يف ةلزتعملا رودو ّ لاو ادبأ ملاك بحاص حلفي لا« :هلوق هل بسنيو »ثيدحلا يبهذم امنإ ملاك ماوعلا تكلهل ةلزتعملا ناكم لاولو مملأا عيمج نم ماوعلا تكلهل نيمّ لكتملا ّ ّ ّ ملاكلا دض ةلمحلا هذه تيوق مث »لغد هبلق يف ّ لاإ ملاكلا يف رظن دحأ ىري مهل رصتخاو ارومأ مهل قتفو ،لايبس مهل جهنأ دق هنإ لوقأ يننإف ةلزتعملا نم ّ ّ ّ ّ ّ ّ نايب عماج« هباتك يف )1071-1070/463ت( ربلا دبع نبا دي ىلع نإف ةنسلا لهأ صخي اميفو »ةمعنلا اهب مهتلمشو ةعفنملا اهيف ترهظ اباوبأ ّ ّ ةمادق نب نيدلا ق ّ فوم دي ىلع مث ،»هلمحو هتياور يف يغني امو هلضفو ملعلا مهتملسأ لوحت ةلحرم مهل ةبسنلاب تناك )855 /241ت( لبنح نبا ةنحم ّ ّ 15 »ملاكلا لهأ بتك يف رظنلا ميرحت« هباتك يف )1223/620ت( يسدقملا نبا لمح ام اذهو رخازلا يملاكلا مهثارت ضفرو ةلزتعملا نيجهتب فلكلا ىلإ ّ ّ ملع يف ضوخلا ناسحتسا وه ،ةنسلا لهأ ىدل بلاغلا هاجتلإا ىقبي كلذ عمو يفو هبش درجم مهثارت ربتعي كلذب هنأكو مهل ملاكلا ةبسن راكنإ ىلع نودلخ ّ ّ ّ ّّ ةغايص ةنسلا لهأ ةديقع يديرتاملاو يرعشلأا غاص نأ دعب ةصاخ ملاكلا دق ةنسلا لهأ نأ ظحلي يذلاو ،افرص اينس املع ملاكلا ملع ربتعا كلذ لباقم ّ ّ 11 ّ تائيبلا يف ملاكلا يف مهفيلآت ترثك مث نمو مهنم ةوفصلا عوزن تضرأ ةيلقع ، ةلزتعملا ىلع درلل ةديقعلا لوصأ يف فيلأتلاب لبنح نبا ةنحم دعب اولغشنا ّ ّ ،يلازتعلاا جهنملا هيف جهن يذلا يملاكلا هبهذمب يرعشلأا رهظ نأ ىلإ .ةبقاعتم روصعل ةيملاسلإا حبصاو نيقيرفلا نيب عارصلا مدتحاف ةنسلا ةديقع حفانيو ةلزتعملا ىلع دري ّ ّ ّ اينيقي اتوبث ةتباث ةديقعلا لوصأ نلأ اعم لقعلاو لقنلا ىلإ دنتسي ملاكلا ملعو .تافّ لؤملا ىلع لدجلا ىغطف رخلآا قيرفلا ىلع درلاب اعلوم امهنم ّ لك ّ ّ ّ اهتيلجتو اهرارقإ يف هديؤت يتلا ةّ لدلأا نع اهل ثحبي نأ لقعلا ىلعو عرشلا يف هرابتعاب ملاكلا نجهي )1009/400ت( يديحوتلا نايح ابأ ىرن ببسلا اذهلو ّ ّ إ نم ةدئاف لا هنأ مهضعب ىريو ،مصخلا هبش دريو نئمطي يلقع قسن ىلع ةلتاخمو ،اقيوزتو اقيقرتو اهيومتو اهيبشتو ،اماهياو ةليحو ،اعافدو لادج ّ ّ إ ،ةديقعلا هذه تررق دق ةينيدلا صوصنلا تماد ام ةيلقعلا ةّ لدلأا نع ثحبلا ،نتم لاب ادانساو ،رانم لاب اقيرطو ،عير لاب اضرأو ،بل لاب ارشقو ،ةيروتو ّ ّ ّ ّ ّ اذه نأ ديب ، ّ كشلا هلخادي لا ايبلق اناميإ اهب ناميلإا ملسملا نم يضتقي اذهو ىلع لمحيو ،)194 ص1929 ةينامحرلا ط ،تاسباقملا( ،رمث لاب اقروو ّ إ ّ ةيقطنم ةغايص ةديقعلا ةغايصل يلقعلا ثحبلا نم ةرمغ يف عاض دق يأرلا نورظني مهف امهئارو نم لئاط لا فاحلاو ةلداجم نم هب اومستا امل نيمّ لكتملا ّ ّ ».نيلياحتم نوفصنيو نيعداختم نوقلاتيو نيبصعتم نودساحتيو نيئزهتسم ّ دابآ رديح ،دنهلل ام قيقحت يف ،ينوريبلا ناحيرلا وبأ 12 ينوريبلا ناحيرلا ابأ ىرن كلذك .)142-141ص ،1ج ،ةسناؤملاو عاتملإا( .4-3ص ،1958 ،نكدلا بتك ربتعيو مهضعب نع موصخلا هلوقي ام ضفري )1049-1048/440( ّ .1183ص ،3ج ،نودلخ نبا ةمدقم 13 صانتقاب علوم مصخ ّ لك نلأ ءانغ تاذ تسيل هرصع ىتح ةفّ لؤملا تلااقملا ّ نماثلا نرقلا يف ،ديدحتلا ىلع كلذ لبقو ،9ص ةرماسملا 14 ذاتسلأا ناجهتسا دروأ دعب وهف ،اهيلع درلاب اهمصخ قطنم يف فعضلا طاقن ليلدلاب )هتاذب ملاع للها نإ( ةلزتعملا لوق مهدحأ فيرحت يسيلفتلا لهس يبأ افيرعت ملاكلا ملع )1355/756 ت( يجيلإا نيدلا دضع فرع ّ ّ ليصحتلل وه امناو طقف عافدلا درجمل سيل ملعلا اذه نأ ىلع ّ لدي ط ، يفاو دحاولا دبع يلع قيقحت ،نودلخ نبا ةمدقم 9 ّ إ ّ ّ ّ ججحلا داريإب ةينيدلا دئاقعلا تابثإ ىلع هعم ردتقي ملع وهف كلذك .1969ص ،3ج ،1967 ةرهاقلا ،ةيناث ّ ّ ةينيدلابو لمعلا نود داقتعلاا سفن هيف ام دئاقعلاب دارملاو هبشلا عفدو .206ص ،4ج ،ناويحلا 10 ّ ّ .)ملاسلا هيلع دمحم نيد ىلإ ةبوسنملا نباو يراخبلاو لبنح نب دمحلأ فلسلا دئاقع ،لاثم ،عجار 11 ّ ّ توريبب ىلوأ ط ،نييملاسلإا بهاذم ،يودب نامحرلا دبع 15 ،يبلاطملا رامعو ،راشنلا ملاس يلع قيقحت ،يمرادلا نامثعو ةبيتق ّ .15/1-1971 .1971 ،ةيردنكسلإا فراعملا ةأشنم

تلااـــقم 80 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ يف ةدراولا ماكحلأا تايآ نأ نم هريسفت يف يزارلا رخفلا هلاق ام رابتعلاا يف ربدتلاو رظنلاو لمأتلا ىلإ اوعدي يذلا ميركلا نآرقلا جهنم نم ةدافلإاب كلذو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ىلع درلاو ةوبنلاو ديحوّ لا صخت يقاوبلا نأو ةئامتس نم ّ لقأ يه ميركلا نآرقلا نانويلا ةفسلف اهردصتت ةيراضحو ةيركف ناولأ نم عمتجملا ىلإ طقاست اممو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ملع نأ نم مهضعب هلاق ام قدص انكردأ نيكرشملا فانصأو ناثولأا ةدبع يف ايلقع ايلقن املع ملاكلا ملع ّ لظ مث نمو ،سراف لدجو دنهلا تلااقمو ّ ّ ةورذ ىلإ ديلقتلا ضيضح نم يقرتلا« هتياغو ،ةيعرشلا مولعلا سأر دعي ملاكلا امم مغرلاب نييلقع ةفسلاف نودعي لا ثيحب كلذك هؤاملع ّ لظو ،هسفن تقولا ّ ّ ّ :يف لّ ثمتت مهفقاوم دييأتل اهنوعبتي جهانم نيمّ لكتمللو ».نيقيلا ،ةصلاخ ةيلقع ةسارد هعوضوم سردي يلقعلا فوسليفلا نأ كلذ ،مهنع لاقي 20 ّ ّ مّ لكتملا امأ ،نيقيلل هنم جردتي مث ،ءايشلأا يف ّ كشلاب ةداع أدبتو ،نيدبطبترت لا ّ ّ ّ نم أدتبي مّ لكتملا نأ ىنعمب يملاكلا ناهربلا ةقيرط - أ ىلع لوصحلل بهذم ّ لك بهذي مث ايبلق اناميإ ةديقعلاب ناميلإاب هثحب أدبيف ىلإ يلقعلا ناهربلا قيرط نع لصي مث موصخلا لاوقأ ّ ّ فقوم وه ،نذإ ،هفقومف ،مصخلا هبش عفدتو ناميلإا اذه يكزت ةيلقع ةّ لدأ ّ »ةقرفتلا لصيف« يف يلازغلا ىريو مصخلل ةمزلم جئاتن يف دمتعي مّ لكتملاف ،نيهاربلاب اهمعديو ،ةيناث هلقع لمعي مث لاوأ اهنع عفادملا ملسملا عانقلإ حلصي لا ةماع ةفصب مّ لكتملا جهنم نأ 16 ّ ّ ّ ّ اذهل ةليسوك يلقعلا للادتسلاا ىلعو اساسأ ةينيدلا صوصنلا ىلع هجهنم ّ ّ 21 . ىرخلأا لحنلاو للملا باحصأ نع لاضف لداجملا ءايشلأا صئاصخبو ةفسلفلاب هتفرعم نوكت نأ مّ لكتملا يف ظحاجلا طرتشا ّ يف انكمتم ملاكلا راطقلأ اعماج مّ لكتملا نوكي سيلو« :نيدلاب هتفرعم ردق ّ يتلا صوصنلا ليوأت ىلإ مّ لكتملا أجلي ذإ ،ليوأتلا ةقيرط - ب نزو يف نيدلا ملاك نم نسحي يذلا نوكي ىتح ،ةسائرلل حلصي ةعانصلا ّ ّ ّ ةهباشتملا يلآل هريسفت يفف هديري ام عم اهرهاظ قفتي لا وه بيصملاو ،انعمجي يذلا وه اندنع ملاعلاو ،ةفسلف ملاك نم نسحي يذلا ّ .هيلع اهلمحو مكحملا ىلإ اهدر ةيغب اهليوأت ىلإ دمعي نمو ،لامعلأا نم اهقئاقح عئابطلا ءاطعاو ديحوتلا قيقحت نيب عمجي يذلا إ مهسرادم فلاتخاب نيمّ لكتملا فقاوم تفلتجا انه نمو ىلع هزجع لمح دقف عئابطلا قئاقح لاطبإب ّ لاإ حلصي لا ديحوتلا نأ معز . ةيملاكلا ّ دقف لاق نمو ،ديحوتلاب اهتنرق اذإ حصت لا عئابّ طلا نأ معز اذإ كلذ يف ملاكلا ّ ّ يتلا ةيهللإا رارسلأا ضعبب ميلستلا يأ ضيوفتلا ةقيرط - ج 17 ».عئابطلا يف ملاكلا ىلع هزجع لمح ّ .اهمهف نع لقعلا زجعي ةيحان نم امهنيب قرفو ةفسلفلاو ملاكلا نيب قرفلا ىلإ نودلخ نبا راشأ دقو ّ إ احيحص انازيم ناك ناو هنلأ لقعلا يف حداقب سيل اذه نأ نودلخ نبا ىريو .ايدقع اريكفت ر ّ كفي وه امناو يلقعلا فوسليفلاب سيل مّ لكتملاف ،جهنملا إ ّ ،ةوبنلا ةقيقحو ةرخلآاو ديحوتلا رومأ نزي نأ ىلع ردقي لا هنإف ةينيقي هماكحأو اهلاوحأو تانئاكلا نم مّ لكتملا فقوم نيب ةنراقم نودلخ نبا ماقأ كلذ حيضوتلو ّ ّ نإ ،لابجلا نزوت لاو بهذلا نزوي هب ذإ نازيملا نأش كلذ يف هنأش ،اهاوسو للها دوجو ىلع لايلد اهنم ذختي نأ داتعا مّ لكتملاف ،اهنم فوسليفلا فقومو ىلع لدي امناو اهمادعناو هتقيقح ءافتنا ىلع لدي لا انكاردإ قاطن نع جرخي ام ةظحلام ىلعو اههنك ةسارد ىلع همه رصقي فوسليفلاو ،لعافلا ةظحلامب ّ إ بابسلأا كاردإ نع زجعلا وه -نودولخ نبا بسح– ديحوتلاف نذاو ،انزجع اذه دري دقو عناصلا ةظحلام نع ىأنمب اهتقيقح ةفرعمل اهنوكس وأ اهتكرح إ 18 ّ اهّ لكو هريغ لعاف لا ذإ ،اهب طيحملا اهقلاخ ىلإ كلذ ضيوفتو اهريثأت تايفيكو اوسدق نيذلا مهو ؟نييلقع ةفسلاف ةلزعملا ربتعن لا نأ نكمي فيك ،لاؤسلا ّ ّ اذهو ،هنع انرودص ثيح نم وه امنإ هب انملعو ،هتردق ىلإ عجرتو هيلإ يقترت طانم هولعجو نيدلا ىلع هومدق مهنأ فرعن نإ ايلعلا ةبترملا هل اولعجو لقعلا ّ رهاظلاو »كاردإ كاردلإا نع زجعلا« نيقيدصلا ضعب نع لقن ام ىنعم وه نيب زييمتلاو للها ةفرعم ةيلوؤسم لمتحم ناسنلإا نأب نولوقي مهف ،ةفرعملا ّ ّ ّ عم ىفانتت ةقيرط يهو ،ةرعاشلأا ضعب اهدمتعا دق ضيوفتلا ةقيرط نأ ءيسملا لاثمف ،لقعلا قيرط نع كلذو ،لسرلا ةثعبو تاوبنلا لبق رشلاو ريخلا ّ ّ نأ حضتي مث نمو ،هقافلآ دودح لا نأب مهنامياو لقعلا ناطلسل ةلزتعملا سيدقت مهتيرظن رارقإ ليبس يفو ،هتءاسإ ىلع ةمايقلا موي بقاعم يلهاجلا رصعلا يف إ ّ .ةيملاكلا مهثحابم يف نيمّ لكتملا عامجإ ابطقتسا ناذللا امه نيلولأا نيجهنملا فسعلا قيرط اوبكر اهدعبو ةثعبلا لبق اقلطم ادامتعا لقعلا دامتعا يف هذه ّ ّ ّ ّ تددعت لب ةدحاو ةقرف مهعمجت مل نيمّ لكتملا نأ ملاكلا ملع خيرات يف ظحلاملاو ىتح نيبّ ذعم انك امو« :ةينآرقلا ةيلآاب ةلزتعملا مدطصا نيحف ،ديعبلا ليوأتلاو ّ ّ 19 ّ هتافصو للها تاذ لوح رودت تافلاخلا هذه مظعم تناكو تفلتخاو مهؤارآ حيرصل بناجملا ديعبلا ليوأتلا قيرط اهل يرشخمزلا راتخا »لاوسر ثعبن ّ ّ عمسلاو حبقلاو نسحلاو باقعلاو باوثلاو ديعولاو دعولاو رايتخلااو ربجلاو طانم وه يذلا لقعلا قيرطب ةثعبلا لبق ةررقم ةيلوؤسملا نأب لاقف ،ىنعملا ّ ،فئاطّ للاب نومّ لكتملا اهامس لئاسملا نم ةلمج لوحو ،ةماملإاو ةوبنلاو لقعلاو دامتعاولقعلا لامعتسا ىلإ لسرلا ةثعب نأو رشلاو ريخلا نيب زييمتلاو للها ةفرعم ّ ّ ّ ّ ديدعت يف تلااقملا باحصأ »لحنلاو للملا« هاتم يف يناتسرهشلا دقتنا دقو فيكف كلذك ةلزتعملا ماد امو عرشلا ىلع هل مهتيرظن تمستا نئلو انوجنل هتّ لدأ ّ إ 22 ّ عضو دق وهو مهفلاتخا ةدش ظحلاو هاو ساسأ ىلع ةيملاكلا ةيملاسلإا قرفلا اومكح دق اوناك ناو ةلزتعملا نأ عقاولا ؟ىنعملا اذهب نويلقع مهنأ مهيلع ركنن ّ ّ ّ اهيف عقو يتلا ىربكلا لوصلأا طبض يف لّ ثمتيو ،قرفلا ددعت هيلع ىنب انوناق نوفدهي اوناك مهنإف ملاكلا ملع لاجم يف امكاح هولعجو مهثحابم يف لقعلا ّ :ةعبرلأا دعاوقلا يهو فلاتخلاا مهنوكو ،اهب نوصتخي ماهفإب نكل ،عرشلا يف ةدراولا ةديقعلا رارقإ ىلإ اساسأ ام نييلقعلا ةفسلافلاب مهفصو نكمي هنأ ينعي لا لقعلا مادختسلا اوررحت دق ّ .اهيف ديحوتلاو تافصلا 1- .ةنيعم دئاقع رارقإ وه ضرغلا ماد ّ هيف لدعلاو ردقلا 2- ةفرعمب ينعي وهف ةينيدلا ئدابملل هتسارد ةعيبط يف مّ لكتملا نع هيقفلا فلتخيو ّ ّ يتلا ةّ لدلأا نع ئدابملا اذهل ثحبيف مّ لكتملا امأ ،جئاتن نم اهيلع بترتي ام ّ ّ ماكحلأاو ءامسلأاو ديعولا و دعولا 3- .اهب رارقلإاو اهتوبثب يضقت .ةماملإاو ةلاسرلاو لقعلاو عمسلا 4- بناج ىلإ لقعلا قيرط نع دئاقعلاب رارقلإا يف ملاكلا ملع ةياغ رصحنتو ّ انعضو اذاو .موصخلا هبش عفدب دئاقعلا هذه نع عافدلا يفو اهب يبلقلا رارقلإا إ ّ هتلاقم تربتعا عبرلأا دعاوقلا يأ ىربكلا لوصلأا هذه يف مّ لكت نم نأ ىري وهف يمينغلا ءافولا يبأ روتكدلا انذاتسأ تارضاحم نم 16 ّ ،ديمحلا دبع نيدلا ييحم دمحم قيقحت ،بيغلا حيتافم 20 مسق( 1958_1957 ةيعماجلا ةنسلا ملاكلا ملع يف ينازتفتلا ّ .307/1 ،ةرهاقلا .)ةرهاقلا ةعماج ،بادلآا ةيلك ،ةيملاسلإا تاساردلا ّ ّ ّ .203 ص ،1961 ةرهاقلا ىلوأ ط ،ايند ناميلس قيقحت 21 .135/2 ،ناويحلا 17 رصم ،لحنلاو ءاوهلأاو للملا يف لصفلا ،مزح نبا 22 .1182/3 ،نودلخ نب ةمدقم 18 ّ .10/2 ،1964 .17 ةيلآا ،ءارسلإا ةروس 19

ﻞﺻﺍﻮـّ 81 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ قمعب اكسامتم عمتجملا ناك ةرتفلا هذه لبقو ناتتفلاا ةقرف هتعامجو ابهذم هتلاقم دعت لاف ةلأسمب درفنا نمو ،ةقرف هتعامجو ابهذم ّ ةنتفلا باب حتف نأ ذنمو .لوسرلا ةريسب هيسأتو هناميإ يناتسرهشلا رصحي اذه ىلعو ،هقفاو يذلا بهذملا قاطن يف هملاك جردناو ّ ّ ّ فلاخلابو نامثع ةفيلخلا لتقب نيملسملا ىلع ىربكلا :يه ةريبك قرف عبرأ يف ةيملاكلا ةيملاسلإا قرفلاو ّ ّ نم بورضل يملاسلإا عمتجملا عستا ةفلاخلا لوح ّ ّ لك ىذغو ،مدتحملا يبرحلاو يركفلا عارصلاو قارتفلاا نلايغو ينهجلا دبعم :رايتخلااب نولئاقلا( ةيردقلا 1- ّ ةراضحلا ناولأ نم ذئتقو عمتجملا ىلإ طقاست ام كلذ .)ةلزتعملاو ،امهعبتا نمو يقشمدلا يف نيلخادلا قيرط نع -نوملسملا هفرع امو ةيبنجلأا 2- ّ ّ ةقطنم اهب تجع تانايدو بهاذمو ءارآ نم -نيدلا .)ةيماركلاو ةهبشملاو ةيرعشلأاو فلسلا( ةيتافصلا ّ نأ نيبو لدجلا اكزو يدقعلا ثحبلا أشنف ،ميدقلا قرشلا جراوخلا 3- 25 ّ روطت مث ايسايس هرمأ لوأ يف ناك ةفلاخلا لوح فلاخلا ّ ّ ّ ملف ةعزانتملا فارطلأا ىلع مكحلا لوانت ايدقع حبصأف ةعيشلا 4- يلع ،راصنلأا وأ نورجاهملا :ةفلاخلاب قحأ وه نم دعي ّ ،ناهذلأا ىلع رطيسملا وه – نامثعف رمعف ركب وبأ وأ حضاوو ،ةقرف نوعبسو ثلاث ةيملاكلا قرفلا هذه نع ةبعشتملا قرفلا نأ ىريو وأ يلع :فرصلا ةيسايسلا ةيحانلا نم بيصملا نمو ىلع نأشلا اذه يف نودمتعي ملاكلا ملعو نيثحابلاو ةيملاسلإا قرفلا باتك نأ ّ ّ ّ نود رثأتسي يذلا وه ،ةيواعمو يلعو ،لمجلا باحصأ ينب ىلع ىتأ ام يتمأ ىلع نيتأيل« مّ لسو هيلع للها ىلص لوسرلل ثيدح ّ رملأا ةياهن يف فلاخلا حبصأ امناو ،مامتهلااب هريغ ثلاث ىلع يتمأ قرتفتسو ةّ لم نيعبسو نينثا ىلع ليئارسإ ونب قرفت ،ليئارسإ ّ ّ ّ إ 23 ءلاؤه نم رفاكلاو نمؤملا وه نمو ناميلإا موهفم لوح لوسر اي اولاق »ةدحاو ةّ لم ّ لاإ رانلا يف مهّ لك ،ةّ لم مهيلع ديزت ةّ لم نيعبسو ّ ريفكت ىلإ -مهنم ةيديزلا ادع– ةعيشلا بهذف ،اعيمج ةقرف ّ لك تربتعا دقو يباحصأو هيلع انأ ام :لاق ؟بلغت يتلا ةّ لملا امو للها نم ةفلاخلا اوبصتغا مهنلأ نامثعو رمعو ركب يبأ ةيجانلا ةقرفلا يه اهسفن ّ نم هتيلاو قح يف ءاج امو لوسرلا ةيصو مغرب يلع ّ ّ ّ دقو ،ةثلاثلا ءافلخلا مهمعز بسح اهفذح ةينآرق تايآ نيملسملا دنع ةيملاكلا ثحابملا روهظل يخيراتلا راسملا انعبتت نحن اذاو إ ّ ّ ّ ّ ّ ةيورسكلا تفرع ام قدأب اذه مهفقوم يف ةعيشلا محتلا ةيوغلو ةيخراتو ةينيد بابسلأ ثحابملا هذهب اولغشني مل ةباحصلا نأ اندجو ّ ادع– ةضهانم نمو صومغ نم ةيسوجملا تانايدلاو :يلي اميف لّ ثمتت ّ مهنلأ نامثعو رمعو ركب يبأ ريفكت ىلإ -مهنم ةيديزلا اوكردأف مّ لسو هيلع للها ىّ لص لوسرلا ةباحصلا شياع 1- امو لوسرلا ةيصولا مغرب يلع نم ةفلاخلا اوبصتغا فرشو يحولا نامز -هداز ىربك شاط بسح– ّ مهمعز بسح اهفذح ةينآرق تايآ نم هتيلاو قح يف ءاج كوكشلا ملظ مهنع ةبحصلا رون لازأو هبحاص ةبحص ّ ام قدأب اذه مهفقوم يف ةعيشلا محتلا دقو ،ةثلاثلا ءافلخلا ايوق مهناميإ ناكف لوسرلا تازجعم اودهاشو ماهولأاو 24 نمو صونغ نم ةيسوجملا تانايدلاو ةيورسكلا تفرع ّ .هتوق يف لاثامتمو ّ لتقمبو ،ملاسلإا حورل -دصق ريغ نع ولو– ةضهانم ّ نمو يركف جهنم نم مهل دب لا هنأ ةعيشلا كردأ نيسحلا نم عستم مهيدل قبي ملف مهناميإ ّ لكب حوتفلل اوفرصنا 2- ّ لا يك ةيسايسلا مهتضهانم ىلإ فاضني يبهذم حلاس .ثحابملا كلت لثمل تقولا ّ يف لوخدلا نم هسفن تقولا يف اونكمتي ىتحو اورثدني ّ ةوذج ءاكذإ ىلإ اذه ىدأف ،نييوملأا دض مساح عارص نيب طلخلا يف عوقولا نم ةيوغللا مهتقيلس مهتمح 3- ّ ّ ّ ،ةلتخملا ةيملاسلإا قرفلا نيبو مهنيب يملاكلا ثحبلا يف فرصتلا ىلع ةردقلا مهل تناكف ةغللا تايوتسم ّ ّ يوملأا مكحلا اولبقو عقاولا رملأل اوملستسا ةئجرملاف .ينآرقلا صنلا عم لماعتلاو اهمهف ّ اولاقو ،هلظ يف شيعلاو مكح يأ لوبقل مهسفنأ اوأيهو ّ رثأ دقو ،لله كورتم هرمأ نأو نمؤم ةريبكلا بكترم نأب ةنظم اهنلأ ،ةديقعلا لئاسم يف ضوخلا نع اوعنتما 4- ّ عم عفنت لاو ةيصعم ناميلإا عم رضت لا« مهلوق مهنع ترمغل ،عقو ول ،فلاخلا اذه نأ اوكردأو .فلاخلل ّ هنم فدهلا ،ايلازعنا افقوم اوفقو ةلزتعملاو ،»ةعاط رفكلا دجي كلذبو نيريثك سانأ سوفن بارطضلااو ةريحلا فرط يف قسفلا رصح مدعب كلذو مئاق مكح يأ ةلأامم مهدحأ نأ درو دقف ،ةنتفلا نم مطلاتم يف هسفن عمتجملا ّ ،رفاكب لاو نمؤمب سيل ةريبكلا بكترم نإ اولاقف ،ددحم رمعو لاؤسلا داعأو هباشتملا نع باّ طخلا نب رمع لأس ّ ّ يف دلخم وهو ،نيتلزنملا نيب ةلزنم يف قساف وه امناو ىري ناك ةفيلخلا نلأ هفاحللإ رمع هبقاع مث هبيجي لا ّ ّ ّ إ ّ لقأ هباذعو هديعو متي ىتح هنع وفعي نأ لله سيل رانلا ملاسلإاو ناتتفلااو فلاخلل ةءابم ثحابملا هذه لثم نأ ّ فارطلأا نم افرط نأ اذه ىنعمو .نيرفاكلا باذع نم .هرمأ ةيادب يف لازي ام ّ يلع ،ريبزلاو ةحلطو ةشئاعو يلع ،نامثعو يلع( اوناك نمم اوملسأ نيذلا هبشل يملاسلإا عمتجملا عستي مل 5- روصتن نأ نكمي كلذل ،هنيعب لا ئطخم )...ةيواعمو انديس دهع يف ّ لاإ ةيبنجأ قارعأو تاراضح ىلإ نوبستني ّ ّ نع نييوملأا فرط نم اولئس ول هعابتأو لاصاو نأ ةضهانمل طاطسفلاو ةفوكلاو ةرصبلا تبه امدنع نامثع ّ ّ لا ئطخم نيفرّ طلا دحأ نإ :لوقلا مهنكملأ ئطخملا مهفوفص يف نومقانلا سدنا كاذ ذإ ،هئابرقأو ةفيلخلا ةلاو ّ ّ بابلا اوكرت مهنأ امك ؟نوئطخم متنأ لوقي نم نكل هنيعب ىلع ةلماحلا هبشلاو تلااقملا مهنيب نوعيشي لاوأ دبو ّ نم ةعيشلا ن ّ كمت ول يولع مكح ّ لظ يف شيعلل احوتفم ّ فقوم ،نذإ ،مهفقومف ،نييوملأا يديأ نم مكحلا كاكتفا دوهيلا تقرتفا« كلام نب فوع نع ةعبرلأا دنع دراولاو 23 ،ةرحانتملا فارطلأا يف ريثأتلا اوعاطتسا كلذل ،يلازعنا ةقرف نيعبسو نينثا ىلع ىراصنلا تقرفتو ،ةقرف نيعبسو ىدحإ ىلع ّ لوصأ يف يقرشلا ثارتلا رثأ« يف لاصفم كلذ دجت 25 .ةشئاع نع ةجام نبا :نراقو »ةقرف نيعبسو ثلاث ىلع يتمأ .37ص هلفسأ »يئبسلا بهذملا .32/2 ،نكدلا ،دابآ رديح ،ىلوأ ط ،ةداعسلا حاتفم 24

تلااـــقم 82 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ ةيسوجملاو ةينارصنلاو ةيدوهيلاك ةضهانملا دئاقعلا ىلع نآرقلا در ناكو يف يدوعسملا بسحو ،ةيوملأا ةلودلا يف مهركفب اورثأ ّ ّ ّ ّ ّ ّ لدجلاو ثحبلا ةوذج ءاكذإ يف اببس ةيرهدلاو نيكرشملل هنيجهتو ةبئاصلاو كلملا دبع نب ديلولا ةفيلخلا قنتعا دقف »بهذلا جورم« ّ ّ اونمآ نيذلا نإ« دئاقعلا هذه تلوانت يتلا تايلآا نمف ،ةديقعلا ثحابم ةيكزتو ةسمخلا لوصلأاب نادو مهبهذم )743 /126ت( 26 ّ لصفي للها نإ اوكرشأ نيذلاو سوجملاو ىراصنلاو نيئباصلاو اوداه نيذلاو رخآ ،يدعجلاب بقلملا دمحم نب ناورم ةفيلخلا ناكو ّ ّ 33 اوداه نيذلاو اونمآ نيذلا نإ« »ديهش ءيش ّ لك ىلع للها نإ ةمايقلا موي مهنيب ،ليطعتلابو ةرادلإا ةيرحبو نآرقلا قلخب لوقي ،نييوملأا ّ ّ مهرجأ مهلف احلاص لمعو رخلآا مويلاو للهاب نمآ نم نيئباصلاو ىراصنلاو جراوخلاو ةعيشلا لئاسملا نم ددع يف مهترظنب ناد امك ّ ّ امو« ةيرهدلا ىلع نآرقلا دريو »نونزحي مه لاو مهيلع فوخ لاو مهبر دنع تدطوتف ةيسابعلا ةلودلا لظ يف مهنأش لاعو ءاوسلا ىلع 34 ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ 35 ةقيقح يف ثحبلا ىلع نيملسملا تلمح تايلآا هذه لثم ، »رهدلا ّ لاإ انكلهي )774/158-786/136( روصنملا رفعج يبأ ةقلاع ّ كلت ىلع درللو ةيملاسلإا دئاقعلا نيبو اهنيب قرفلا ىلع فوقولل دئاقعلا هذه ديشرلا نوراه دهع يف ءاضقلا ىلوتو ،ديبع نب ورمعب ّ ّ دقنف ،دئاقعلا هذه فلتخم ىلإ ادقن هجو هسفن نآرقلاو هسفن تقولا يف دئاقعلا ،يلزتعملا يمرضحلا ىيحي )808/193-786 /170( هدقن يف جهنو ،مهاوسو نييرهدلاو تاوبنلا يركنمو دوهيلاو ىراصنلاو سوجملا ةلزتعملا عم )833 /218_813/198( نومأملا رمأو ّ دئاقعلا يف ةفلتخملا مهبتكو نيملسملا ثاحبأ تمستا كلذلو ،يعامتجا يقلاخأ .هدنع فقن نأ نم رهشأ 36 نيب لدجلا ةيكزت يف ريبك رود ةهباشتملا يلآل ناكو .ةيدقنلا ةمسلا هذهب يرهاظلا لباقتلا قاطن يفو ،ةديقعلا لئاسم لوح فلاخلا ةراثاو نيملسملا ةيواعمو يلع( ،نيئطخم مهلك نيمصاختملا فارطلأا اوربتعا دقف جراوخلا امأ إ اهضعب يحوي يتلا تافصلاو تاذلا تايآك اهيف فلخلا عقو يتلا تايلآا نيب صاعلا نب ورمعو ريبزلاو ةحلطو ةشئاعو ،تسلا هتاونس ريغ يف نامثعو ّ ّ اهضعبو ربجلاب اهضعب يحوي يتلا تايلآاكو هيبشتلاب اهضعبو هيزنتلاب اعيمج مهف مهرفكب اومكحف )ميكحتلاب يضر نم ّ لكو يرعشلأا ىسوم وبأو ةحضاو نيفلتخملا يديأ ىلع تايلآا يف مكحملا ةيضق دعت مل ،رايتخلااب ةم ّ كحملا جراوخلا فقوم ّ لظو ،كرش رفك رفاك ةريبكلا بكترمو ،رئابك اوبكترم حوضوو اهترثكل هيزنتلا ةلدأ اوبلغ نيذلا فلسلا قيرط اوبناج دق مهف دودحلا كلذ )683 /64( ةنس قرزلأا نب عفان دي ىلع قارتفلاا ثدح نأ ىلإ اذكه مهوت يتلا ةليلقلا تايلآا هذه نأب اومكحو ،هيبشتلا ةلاحتسا اوملعو اهتللاد ةلودلا هئبخت امل جاروخلا ةعقولا هذه تنطف ذإ تاونس ثلاثب نيسحلا لتقم رثإ ّ ديكأتلو ،ليوأت لاو ثحبب اهانعمل اوضرعتي ملو اهب اونمآف للها ملاك نم هيبشتلا ةعجارمب اناذيإ قارتفلاا اذه ناكف .عيورتو ليبقت نم اعيمج اهئاعلأ ةيوملأا ّ اهنأب اونمآ يأ تءاج امك اهوءرقا :فلسلا نم ريثكلا لوق نودلخ نبا دروأ اذه نم ةم ّ كحملا فقوم عفان مزتلا نئلو ،برغملاو قرشملا يف يجراخلا ركفلا ّ بجيف ءلاتبا نوكت نأ زاوجل اهريسفت لاو اهليوأتل اوضرعتت لاو للها دنع نم أيه دق تاذلاب هركسعم يف دج ام نإف كرش رفك هرفكب مكحف ةريبكلا بكترم ّ ّ ّ ّ ّ 37 قرفلا ددعتو يراضحلاو يعامتجلاا رييغتلا ّ لظ يفو ، هل ناعذلإاو فقولا كلذ نمو ،فرطتلاب اهنم ضعبلا مستي لا ءارآ روهظل مث نمو ديدج قارتفلا ّ ّ ىلع موقت ةقبسم فقاومل مهينبت ىلع ةلاصأ ّ لدت ىرخأ اقيرط نوفلاخملا ذختا وهو ةرصبلا يف هنع مهدوعقل رفكلاب عفان مهيلع مكح نمم جراوخلا دحأ نأ ّ ّ ّ دمتعملا ساسلأا ،كلذل ،ليوأتلا حبصأو ،ايرهاظ اهضراعت يتلا تايلآا دامتعا دّ لخم وهو ،طقف ةمعن رفك ارفاك ةريبكلا بكترم ربتعا دق ضابأ نب للها دبع لايبس هرابتعاب هباشتملا ةدئاف حيضوت يف نومّ لكتملا ضافأو لكشملا اذه لحل ،قسافلا ىلع مهمكح يف ةلزتعملا نع فلتخي لا اذه همكح يف وهو ،رانلا يف ّ قيرط نع مكحملا يناعم ىلع هيناعم لمحب كلذو هتيكزتو ركفلا لامعإ ىلإ هتقلاعو ناميلإا موهفم لوانت يدقع فلاخ لوأ طانم نأ ظحلان نأ مهملاو ّ ّ ّ إ ّ كيلع لزنأ يذلا وه« :ىلاعت هلوق ريسفت يف يرشخمزلا لاق كلذل ،ليوأتلا دنع نيدلا لوصأ نم لاصأ تحبصأ اهسفن ةماملإا نإف كلذ ىلاو ،لمعلاب ّ ّ ّ مهبولق يف نيذلا امأف تاهباشتم رخأو باتكلا مأ نه ةم ّ كحم تايآ هنم باتكلا يف تجردناف مهيلع اودري نأ ىلع جراوخلاو ةنسلا لهأ اذه لمحف ،ةعيشلا ّ ّ ّ ّ للها ّ لاإ هليوأت ملعي امو هليوأت ءاغتباو ةنتفلا ءاغتبا هنم هباشت ام نوعبتيف غيز .ملاكلا ملع ثحابم ّ هذخأم ةلوهسل هب سانلا قّ لعتل امكحم هلك ناك ول« »ملعلا يف نوخسارلاو 38 ّ ّ ولو للادتسلااو رظنلا نم لمأتلاو صحفلا ىلإ هيف نوجاتحي امع اوضرعلأو يف يملاسلإا عمتجملا ةنيب تذخأ لولأا نرقلل لولأا فصتنملا رخاوأ ذنمو ّ ّ ّ ّ ّ املو هب ّ لاإ هديحوتو للها ةفرعم ىلإ لصوتي لا يذلا قيرطلا اولطعل كلذ اولعف نم اناولأ اهعم لمحت يهو ملاسلإا تلخد يتلا ةفلتخملا سانجلأا لعفب ريغتلا ّ ّ كلذ ّ لك محتلاو ،ينيدلا اهلدج بيلاسأو اهريكفت قئارطو ةيلصلأا اهتراضح املو ،هيف لزلزتملاو قحلا ىلع تباثلا نيب زييمتلاو ءلاتبلاا نم هباشتملا يف ّ ّ ّ ّ نم مكحملا ىلإ هدرو هيناعم جارختسا يف حئارقلا مهعابتاو ءاملعلا حداقت يف يف تايوتسم نم ةيبرعلل ام لهج ىلع مهلمح يوغل روصقب رملأا ةيادب يف إ ّ ّ نأ دقتعملا نمؤملا نلأو للها دنع تاجردلا لينو ةمجلا مولعلاو ةليلجلا دئاوفلا مدتحاف ءارآ نم هومسرت امب اطبترم ينآرقلا صنلا عم مهلماعت ادبو ،ريبعتلا ّ ّ ّ ّ ّ همهأو هرهاظ يف ضقانتي ام هيف ىأر اذإ فلاتخا لاو للها ملاك يف ةضقانم لا ةوفصلا لثمت ىلإ اذه فاضناف ،نيملسملا نم ةوفصلا نيبو مهنيب فلاخلا للها حتفف هريغو هسفن عجارو ر ّ كفف دحاو ننس ىلع هيرجيو هنيب ق ّ فوي ام بلط تعد امب اوحلستو ،ةديقعلا سمت اياضق نم حرطت امو ةينآرقلا يناعملل مهسفنأ إ 39 ، »هناقيإ ةوقو هدقتعم ىلإ ةنينأمط دادزا مكحملا هباشتملا ةقباطم نيبتو هيلع :هلوسرل ىلاعت للها لاق ،رظنلا لامعاو لدجلا لامعتسا نم ةريثك تايآ هيلإ ّ ّ 27 ّ ةدئاف نإف هلاكشاو هباشتملا ضومغ نم مغرلاب هنأ يزارلا رخفلا ىري كلذكو . نسحأ يه يتلاب مهلداجو ةنسحلا ةظعوملاو ةمكحلاب كبر ليبس ىلإ عدا« إ ّ درب كلذو ليوأتلاو ربدتلاو ريكفتلا ىلع قحلا لهأ ءاملعلا لمح يف لثمتت مم ناسنلإا رظنيلف« :اهنم ةريثك ربدتلاو لمأتلا ىلإ وعدت يتلا تايلآاو ّ ّ ّ ّ ّ ّ تكز كلذل ،مكحملا يف ةدراولا يناعملاب هيناعم طبرو مكحملا ىلإ هباشتملا تايلآ راهنلاو ليللا فلاتخاو ضرلأاو تاوامسلا قلخ يف نإ :هلوقو »قلخ 28 ّ ّ ّ قرفلا اهتجردأ يتلا اياضقلا نم اهريغو ردقلاو ءاضقلا ةيضق يف ثحابملا نولمعي نيذلا يوتسي له لق« :هلوق يف ءاملع للها مرك دقو »بابللأا يلولأ 29 ّ 40 . قاطنلا اذه يف ةفلتخملا اريخ يتوأ دقف ةمكحلا تؤي نمو ءاشي نم ةمكحلا يتؤي« »نوملعي لا نيذّ للاو 30 31 32 »طسقلاب امئاق ملعلا اولوُأو ةكئلاملاو وه ّ لاإ هلإ لا هنأ للها دهش« »اريثك .17 ةيلآا ،جحلا ةروس 33 ّ .62 ةيلآا ،ةرقبلا ةروس 34 ةعماجلا تاروشنم 64/3 ،بهذلا جورم ،يدوعسملا 26 .24 ةيلآا ،ةيثاجلا ةروس 35 .لاب .ش قيقحت ،1970 ةينانبللا ةكرشلا ،ةيملاكلا يبرع نب ركب يبأ ءارآ ،يبلاطلا رامع 36 .125 ةيلآا ،لحنلا ةروس 27 ّ .)8/1 خيرات نود( ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل ةينطولا .5 ةيلآا ،قراط ةروس 28 ّ .1177/3 ،نودلخ نبا ةمدقم 37 .190 ةيلآا ،نارمع لآ ةروس 29 ّ .7 ةيلآا ،نارمع لآ ةروس 38 .9 ةيلآا ،رمزلا ةروس 30 .134/1 ،1343 رصم ىلوأ ط ،فاشكلا ،يرشخمزلا 39 .269 ةيلآا ،ةرقبلا ةروس 31 ،ةرهاقلا ،ىلوأ ط ،بيغلا حيتافم :يزارلا نيدلا رخف 40 .18 ةيلآا ،نارمع لآ ةروس 32 ّ

ﻞﺻﺍﻮـّ 83 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ اذهب ذئتقو مستي مل ناو– ملاكلا ملع رهظف يملاسلإا جهنملا ددحي فقوم ةيكزت يف ريبك لخد ةفلتخملا تاراضحلاب ملاسلإا ةراضح ءاقتللا ناكو إ ّ /131_699/80( ءاطع نب لصاو مهتمدقم يفو ةلزتعملا دي ىلع -مسلاا يفاقثو يسايس رودب ملاسلإا يف نولخادلا ماق ام ناعرسف ملاكلا ملع ثحابم ّ نم فقاوم هل ذختاو ةيسوجملا ىلع درلل قطنملاو لدجلا مدختساف )748 نادشنو ةرظانملاو لدجلا عباطب ةيملاسلإا ةايحلا عبط ظوحلم يعامتجاو ّ ّ ّ ّ نمو اهنأشب نيملسملا نم ئطخملا نمو ةماملإا ةلكشمك ةراثملا لكاشملا ةفاقثلا ناولأ نم ذئتقو عمتجملا هفرع امل ةفلتخملا تاريثأتلا هيف ىلجتت ةقيقحلا غاص يلاتلابو ردقلاو ءاضقلا ةلكشمو ،تافصلاو تاّ ذلا ةلكشمكو نمؤملا نامثع ةفيلخلا ىلع ةنيدملاو ةفوكلاو طاطسفلا ةروث ّ لظ يفف ،ريكفتلا بورضو ّ .ةرم لولأ ةيقطنم ةيلقع ةغايص ةيملاسلإا ةديقعلا -233ص يدادغبلا بسح– ةمئاقلا هتوعدب ،لصلأا يدوهيلا أبس نبا رهظ ّ ّ ّ ّ ّ كلذ د ّ كأو ،للها تنأ يأ »تنأ تنأ« يلعل هعابتأو وه لاق نأب ميسجتلا ىلع اهنم ةيوناملا ىلعو ةماع ةقدانزلا ىلع درلل لدجلا اكز ةرمغلا هذه يفو قرحي لا هنإف اقح هللإا تنأ« :هل اولاقف رانلا يف هئاقلإب يلع مه نيح هعابتأ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ بيلاسأ ىلع اهسرمتلو ةيسرافلا طاسولأا يف اهريثأت فنعل كلذو ،ةصاخ مل أبس نبا نأ دقتعن عضوملا اذه ريغ يف اهانددح بابسلأو »للها ّ لاإ رانلاب ّ 41 ّ ّ ّ درلا يف ةلأسم فلأ« هامس اباتك لصاو فّ لأ دقف ،ليوأتلاو ناطبتسلااو لدجلا قرفلا باتك نأ ريغ دوهيلاو ىمادقلا سرفلا نيب تعاش هذه ميسجتلا ىلإ عدي ّ ّ ّ ّ ّ ،يدزأ تيبب سلاجم روضح ىلع بأد دقف يناغلأا بسحو »ةيوناملا ىلع دنع وهف ،ةيدوهيلا ةنايدلا ريثأت ىلإ يملاسلإا عمتجملا يف اهروهظ اوبسن ّ ّ ّ عافدلل اهمه دئاقعلا نع عافدلل اهمه تفرص ةعامج فرط نم دقعت تناك رابخلأا( اهرثكأو« :يناتسرهشلا لوقي ،مهتنايد دامع اوذختا مهنلأ رهظأ دوهيلا ّ ّ .ةرصبلاو ةفوكلابو ةيسرافلا دلابلاب ةرشتنملا ةيونثلا دئاقعلا نع هذه تلظو »عابط مهيف هيبشتلا نإف دوهيلا نم ةسبتقم )هيبشتلا ىلع ةلادلا 42 ّ اولظ نممو مهبولق يف ملاسلإا لغلغتي مل نمم مهعابتأو ةاعدلا يف رّ ثؤت ةهبشلا ّ ظحاجلا انل ظفتحا دقو ةيوناملا ةشقانم يف )845/231ت( ماظنلا نعمأو ءاضقلا يف ثحبلا ةرم لولأ نوملسملا فرع نئلو ميدقلا ثارتلا ىلإ نوفهي ّ ّ ّ هججح مامأ مهقطنم تفاهت نع فشكت يهو ناويحلا هباتك يف اهدحأب نبا لضافلا دمحم خيشلا هررق امل اقبط كلذو ،نامثع انديس لتقم رثإ ردقلاو ّ عقي نواعتلا نأ ررق نيح ،نودقتعي ام ضيقنب ،مهمحفأ دق وهف ،ةمزلملا به نيح هدشأ غلب ثحبملا اذهب لاغشلإا نإف ،هتارضاحم ىدحإ يف روشاع ّ ّ ّ ّ ّ ةدح ىلع ةفلتخملا ريخلا سانجأ نيبو ةدح ىلع ةفلتخملا رشلا سانجأ نيب فوط دقو ،سانلا نيب ناسنلإا ةيرح أدبم رشني )699/80ت( ينهجلا دبعم ّ ّ ّ ّ سفنل رشلاو ريخلا سانجأ نم داضتملا نيب نواعتلا عقي امك ،سمخلا ساوحلل نسوسو يسرافلا هيوبنس نع اهذخأ يتلا هتلاقم حرشي ةيملاسلإا مصاوعلا يف ّ ذخأملا ةبيرق ةلأسم نع ةينانملا لأسي قاحسإ وبأ ناك« :هصنو ،ساوحلا لاض« هنإ يرصبلا نسحلا هنع لاق اذهل ناتتفلاا هبشي ام راثأف ينارصنلا ّ ّ هيف امب ملاعلا نأ معزي ةينانملا نأ كلذو ،هل تسيل اهنأ معزي ناكو ،ةعطاق ةوعدلا هذه ءاول عفر ناورم نب كلملا دبع فرط نم هلتقم رثاو »لضم ّ ّ ّ إ اهّ لكو ةملظو رش اهنم ةسمخو ،رونو ريخ اهنم ةسمخ :سانجأ ةرشع نم يذلا رطخلا تكردأ اهنلأ ةيوملأا ةلودلا هلهمت ملو ،يقشمدلا نلايغ هذيملت ّ ّ ّ ّ ّ .ةراح ةساح ةمكاحلا ةطلسلا ىلع ةروثلل ءادن اهءارو يفخت يتلا ةوعدلا هذه لعفب اهددهي ّ ّ ّ ّ ناحجر نم ناسنإ ّ لك يف نوكي ام ردق ىلع اهعيمج نم بكرم ناسنلإا ناو تنقل دق يهو ،رايتخلاا اذه هيضتقي امل اقيقحتو ،ةدوشنملا ةيرحلل اميسجت ّ إ ّ .ريخلا سانجأ ىلع رشلا سانجأ نع لاضف هتعزانم يف ر ّ كفي نأ دحأ يلأ نكمي لا يهلإ ردق اهمكح نأ سانلا ّ ّ تنمآ يتلا ةيربجلا ةقيقح ديدحت راثملا ثحبلا اذه يف جردناو ،هنم صّ لختلا ريخلا نم رصبلا ةساح يف يذلا ناو ةدح ىلع سنج عمسلا ةساح ناو إ رارقإ اهنم فدهلا ةيسايس ةيربج وأ ةينيد ةيربج يه له ةيوملأا ةلودلا اهب ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ إ ّ ّ هدسافي لاو هداضي لا هنكلو ريخلا نم عمسلا ةساح يف يذلا نيعي لا ،رونلاو نب ماشه لغشني ملو .فورظلا نكت امهم هتيعرشب ميلستلاو يوملأا مكحلا ّ ّ ّ ّ سيل هنلأ ،هيلع نيعي لاو سنجلاو فلاخلا ناكمل هينعي لا وهف ،هعنمي لاو ةايحل دح عضوب فقوملا ىلع ةرطيسلا رثآ دقف ،رملأا اذهب لايوط كلملا دبع ّ ّ سانجأو ،ريخلا سانجلأ دض رشلا سانجلأا فلاخ رشلا سانجأ ناو .ادض ركف ام ضيقن ىلعو ،)735/117-734/116( يتنس نيب نلايغ ةيعادلا ّ ّ ّ ّ ّ إ ّ ّ اهفلتخم نيب عقي لا يدآتلاو نواعتلا ناو داضي لاو اضعب اهضعب فلاخي ريخلا ىلع ةيآ هسفن تقولا يف تلظو ،رثكأف رثكأ ةوعدلا ريثأت يوق دقف ماشه هيف ّ ّ إ .اهقفتم نيب عقي امناو اهداضتم نيب لاو )ةيكدزملا ،ةيوناملا ،ةيدزملا( ةيسوجملا ةيونثلاو ةيحيسملا هتثدحأ يذلا ريثأتلا ّ إ ةيربجلا تعاش لولأا نرقلا رخاوأ يف يأ كلذ لبقو ،يملاسلإا عمتجملا يف ّ ؟انلاف تيأر له ،نلاف اي :لجرل لاق لجر يف لوقت ام :ينانملل لاقيف :لاق ،نارح ضرأ ليصأ ،مهرد نب دعجلا هذاتسأ نع تافصلا يفنب لوقلاو ةينيدلا دق رظانلاو رظانلا ىلإ ىدأ دق عماسلا سيلأ ،هتيأر دق معن :لوؤسملا لاقف ةروصب ليطعتلا رارقإ ىلإ مهج لصو دقو ،ةبئاصلاو ةفسلافلاب ةمحدزملا ّ ّ ّ ّ بحاص توصلا عمس دقو ّ لاإ! معن :ناسللا لاق ملف ّ لااو قئاّ ذلا ىلإ ىدأ )ةيذوبلا( دونهلا ةينمسلا نم ةعامجل هترظانمل ةجيتن هباتنا كش رثإ ةمساح ّ إ . »ناسللا حرش يف درو امل اقبط هولأس ذإ ،سحلا تحت عقي اميف ملعلا مهرصحب اورهش 44 ّ ؟قاذي وأ سملي وأ مشي وأ ىري هدبعت يذلا كبر اذه :»ةيوحاطلا ةديقعلا ّ ّ ّ ىلع اباتك« ماظنلا فلأ دقف »قرفلا نيب قرفلا« يف يدادغبلا بسحو نم ىهتنا مث ،ائيش دبعي لا اموي نيعبرأ مهج يقبف مودعم وه اولاقف ،لا :لاقف ّ ّ 45 ينانملا يرلا نم رضحأ نومأملا نأ تسرهفلا يف ءاجو - »ةيونثلا عفد دقو »تافصلا عيمج يفنو قلطملا دوجولا وه للها نأب لوقلا ىلإ هكش ّ 43 ّ ّ ملسأ« :لوقلاب ةفيلخلا ردابف هومحفأو نوملكتملا هرظانف ،هنمأ نأ دعب تخبنادزي ةنس كلذو ينزاملا زوحأ نب ملسم دي ىلع ورمب ةلاقملا هذهل انمث هتايح مهج هل لاقف »نأش كلو انل ناكل ناملأا نم هايإ كانيطعأ ام لاولف تخبنادزي اي ةيريغملاو ةينايبلاو ةئيبسلا ةوعد يف ةنماك ةقدنزلا لظت ملو .)745/128( ّ ّ لا نمم كنكلو لوبقم كلوقو ةعومسم نينمؤملا ريمأ اي كتحيصن :تخبنادزي يف لّ ثمتت ىلولأا :نييرخآ نيتهجو نمزلا عم اهل تذختا اهنإ لب اهاوسو ّ ّ يلاعملا ابأ نأ امك ،هحارس نومأملا قلطأف »مهبهاذم كرت ىلع سانلا ربجي عباّ طلا يذ يولهبلا ثارتلا نم ةروفل هبيرعتب عفقملا نبا اهلثميو ةيفاقثلا ةقدنزلا 46 ّ ّ ّ ّ ّ ملاسلإا يملكتم ضعبو ةيونثلا دحأ نيب ةرظانم »نايدلأا نايب« هباتك يف دروأ جهنمل هنم ةضراعم ةيسرافلا مظنلا يف بتكل هريسفتبو ...كدزم باتكك يونثلا هتردقو جاجحلاب ةفيلخلا فّ لك ىلع ّ لدت هتكراشمو نومأملا رضحمب هئاهقفو ةهجولاو ،ماكحلأا اهنم نودمتي ةنسلاو نآرقلا ىلع اوفكع نيذلا نيملسملا :اهصنب اهدرون اهتيمهلأو ،مصخلا تاكبإ ىلع ّ ّ صخلأابو رارصاو ةحارص يف اهدشأ ىلع ةيسوجملا عويش يف لّ ثمتت ةيناثلا ّ إ ّ ّ ذاختلا طشني نأ نم يملاسلإا ركفلل دب لا ناكف ،ةيسابعلا ةلودلا ّ لظ يف ىتأف .همامأ بهاذملا باحصأ عيمج نيب تارظانم يرجت نأ نومأملا رمأ« ّ ّ ّ ّ ّ نيمّ لكتملا عمجب نومأملا رمأف بهذملا اذه ىلع رظانو ةيونثلاب نيدي مّ لكتم .184ص ،7ج ،1938 يئبسلا بهذلا لوصأ يف يقرشلا ثارتلا رثأ ،عجار 41 .442_441/4 ،ناويحلا ،ظحاجلا 44 .37ص نود( ةرهاقلا ،ديمحلا دبع نيدلا يحم دمحم قيقحت 45 .97 /1 ،لحنلاو للملا 42 ّ ّ .134ص )خيرات ،1391 توريب ،ةعبار ط ،ةيوحاّ طلا ةديقعلا حرش 43 ّ .473ص ،1348 ،رصم ،تسرهفلا ،ميدنلا نبا 46 .591ص

تلااـــقم 84 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ درلاو ةيملاسلإا دئاقعلاب نيلغتشملا نيملسملا نأ كلذ ءارو نم هيلإ لصن ريخلل لاماع ىرأ :لاق هملاك لجرلا كلذ أدب املف ،هترظانمل ملاسلإا ءاهقفو ّ ّ قطنملا هل عنطصا يذلا ملاكلا نأ ىلإ ريشن نأ يغبني انهو ،ةعدتبملا ىلع هذه نم لكل نأ هيف لادج لا اممف ثيبخلاو بيطلاو ةملظلاو رونلاو ر ّ شلاو ّ :يناتسرهشلا لوق هب قطني ام وهو ةفلتخم ةيفسلف ثحابمل عستا دق اجهنم لمعي هنيعب وه مث ريخلا لمعي اعناص نأ غيسي لا لقعلاف اعناص دادضلأا ّ ّ ّ اوطلخف نومأملا مايأ ترسف نيح ةفسلافلا بتك ةلزتعملا خويش علاط« سلجملا نم لجر توص عفتراف ،عونلا اذه نم اججح قوسي ذخأو ،رشلا ّ 48 ،لاثم ،ظحاجلل ناويحلا باتك ىلإ عجري نمو »ملاكلا جهانمب اهجهانم اذه لثم عم ةرظانملا نوكت نأ نوكت نأ يغبني لا نينمؤملا ريمأ اي :لائاق اهوطلخو ةفسلفلا قئاقد يف ةلزتعملا ثحب دقف ،ةظحلاملا هذه قدص سملي :لجرلا لاقف ؟بهذملا ام هلأس مث ةهينه نومأملا قرطأف ،فيسلا ريغب لجرلا ّ ّ ّ مهثحابمب اهوطلخو ةفسلفلا قئاقد يف ةلزتعملا ثحب دقف ،ةيملاكلا مهثحابامب هعنصو اهنم ّ لك لعفو ،رشلا عناصو ريخلا عناص نانثا عناصلا نأ وه ّ ّ ّ ّ سماخلا نرقلا نم ءادتبا ةنسلا لهأ نم نيمّ لكتملا لعف كلذكو ،ةيملاكلا لمعي لا رشلا لمعي لا يذلاو رشلا لمعي لا ريخلا لمعي يذلاف ناعضاو ّ ّ )1012/403ت( ينلاقابلا ءلاؤه نم ،قطنملاب ملاكلا اوطلخ دقف يرجهلا امهلاك :لجرلا باجأف ؟زجاع مأ رداق هلاعفأب امهلاكأ :نومأملا لاقف ،ريخلا ّ يلازغلاو )1209/606ت( يزارلا رخفلاو )1085/478ت( ينيوجلاو زجعلا زوجي لاف اذاو :نومأملا لاق .اقلطم زجعي لا عناصلاو رداق هلاعفأب إ نبا بسحو ،)1233/631ت( يدملآا نيدلا فيسو )1113/507ت( للها :نومأملا لاقف ؟ازجاع دوبعملا نوكي فيكو ! لاك :لجرلا لاقف ؟امهيلع ّ نم نيرخأتملا يديأ ىلع ّ لاإ هادم غلبي مل ةفسلفلاو ملاكلا نيب جزملاف نودلخ وأ رشلا عناص دجوي لا نأو ءيش ّ لك هل نوكي نأ ريخلا عناص ديري ،ربكأ ّ يجيلإاو )1389/791( ينازتفتلاو )1286/685( يواضيبلاك مجعلا يمّ لكتم مأ امهدارمو امهتدارإب كلذ نوكيأ ريخلا عناص دجوي لا نأ رشلا عناص ديري ّ 49 نإف كلذ ليلعت نكمملا نمو . )1413/816( يناجرجلاو )1355/756ت( لاقف ،رخلآا ىلع ناطلس امهدحلأ سيلو .نوكي لا :لجرلا لاقف ؟نوكي لا ّ ّ عارصلاو ةيبيلصلا بورحلا ءانثأ يحيسملا دملل ةيملاسلإا دلابلا ضرعت كلذ ريحتف للها ىلع زوجي لا زجعلاو ،امهنم ّ لك زجع رهظ دقف اذإ نومأملا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ءانثأ ثدح امو سلدنلأا دلاب يف نيملسملاو ىراصنلا نيب يركفلاو يبرحلا 47 .»نومأملا ىلع نورضاحلا ىنثأ دقو ،هلتقب نوماملا رمأو يونثلا نيحلستملا يحيسملا نيدلا لاجر فرط نم هتلداجمو ملاسلإا ةمجاهم يف كلذ ّ ّ حيسملا ةعيبطل مهديدحتك ،مهتنايدل لاصاو اقح هوربتعا امب ،ةينانويلا ةفسلفلاب اهتكرح هلثمت امك ةروثلا كلسم ةحيرصلا ةيسوجملا هذه تكلس ةرم ام ريغو ّ ضقنب لايفك نوكي بولسأب مهتحفانم نيملسملا ىلع تضرف دق ةملكلاو دهع يف يناسرخلا عنقملا ةكرحو روصنملا دهع يف سيس ذاتسأو ةيدناورلا ،يلقعلا ثحبلا قئارطو قطنملا اومدختساو ةفسلفلاب ملاكلا اوجزمف ،مهتلاقم نيشفلأاو رايزاملا ةكرحو مصتعملاو نومأملا يدهع يف كباب ةكرحو يدهملا للاخ نم ملاكلا ملع عوضوم ددحتو ةيملاكلا ثحابملا تكز هلك كلذ ءانثأو تعاش دق دوهيلاو ىراصنلا هبش نأ كلذك فاخب سيلو ،مصتعملا دهع يف .ءاوسلا ىلع ةلدتعملاو اهنم ةيلاغلا ةفلتخملا ةيملاكلا قرفلا هتلصأ ام تانايدلا مهف يفقمعتلا نيملسملا نم كلذ ّ لك ىضتقاف يملاسلإا عمتجملا يف اذه ناكف ،هبشلا هذه تفاهت راهظلإو ملاسلإا نع ةحفانملل ةفلتخملا بهاذملاو .ملاكلا ملع ةأشن لماوع نم روطتلا نم ةجرد لولأا نرقلل يناثلا فصنلا يف يملاسلإا عمتجملا غلب دقو ّ ّ لولأ ،كلذ ثدح ،تاغللا فلتخم نم مولعلا لقنب ةيانعلا ءافلخلا ىلع تمتح ّ دبع نب رمع دهع يف مث )744/85ت( ةيواعم نب ديزي نب دلاخ دي ىلع ،ةرم ّ ّ )719/101_717/99( زيزعلا عفقملا نب للها دبع دي ىلع ةمجرتلا تحبصأ يناثلا نرقلل لولأا ثلثلا يفو ّ ّ ّ ةفاقثلا ماحتلا أدب مث نمو ،اهب ضوهنلاو ةيبرعلا ةفاقثلا ةيمنتل ايساسأ لاماع ّ ّ اذإ ىتح ،ةيدنهلاو ةينانويلاو ةيسرافلا ،ةيملاعلا تافاقثلاب ةيملاسلإا ةيبرعلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ بطلا لقنب )778/158 _753 /136( روصنملا رمأ يسابعلا رصعلا ناك ّ ّ روباسيدنج ةسردم تناك تقولا كلذ ىتحو ،ةيبرعلا ىلإ ةينانويلا نم قطنملاو ّ ّ نامورلا ةرطاسنلا دافحأو دونهلاو سرفلا ةطساوب ةمكحلا نونفو بطلا سردت ّ روصنملا رما امك ،ةبقاعيلا نم افوخ ناورشونأ ىرسك طلاب ىلإ اورف نيذلا ايفاقث ازكرم دادغب حبصت نأ ىلإ اذه ّ لك ىداف ةيتيركسنسلا نم لقنلاب ّ ىلع قدغأف بيرعتلا ةكرح )808 /193_786/170( ديشرلا لصاوو ،اماه ماحتللاا غلب دقو ،اهترهش روباسيدنج ةردمل اوداعأ نيذلا مهو ،عوشيتخب لآ _813 /198( نومأملا ّ لظ يف هجوأ ىرخلأا تافاقثلاو ةيبرعلا ةفاقثلا نيب ىلإ دوفولا لسريو نيمجرتملا عج ّ شي ذخاو مولعلاو ةفسلفلا بحأ ذإ )833/218 ّ طرتشي ناكو ،اهبيرعت ةيغب بتكلا ءانتقلا ةيدنهلا ةراقلا هبشو نانويلاو سراف دقو ،مولعلاو ةفسلفلا بتك ىلع لوصحلا حلطلا مهعم مربي يكل هئادعأ ىلع عاطتساو ،ابهذ مجرتملا باتكلا ةنز قاحسإ نب نيسحل عفدي ناك هنأ هنع رثأ ةمجرتملا بتكلا هذهل ةيفاقثلا رصانعلا بعوتسي نأ هتفاقثو هئاكذب ةفيلخلا ،قلاخلأاو تايعيبطلاو تايهللإا يف ةيفسلفلا بتكلا ةعلاطمب هليلغ يفشي نأو نأ ديرن يذلاو ،ةلزتعملل ديؤم ربكأ ةفيلخلا دجن نأ كلذ دعب اعدب سيلو ّ نب ىيحي انذاتسأ بيرعت ،نايدلأا نايب ،يلاعملا وبأ 47 ،1957 ،ةرهاقلا ةعماجب بادلآا ةيلك ةّ لجم نع هلصف ،باشخلا ّ زاربإب ،نيملسملا فرط نم ،ةيسوجملا ةيوناثلا نيوهتو ،28_27ص ّ ّ نأ ذنم ةعبتم ةجح ّ لظ رشلا قلاخو ريخلا قلاخ ،نيقلاخلا زجع ّ ّ .6ص ،1ج ،لحنلاو للملا 48 ينوكسلا عجار ،ةيونثلا دحلأ هترظانم يف حافسلا سابعلا وبأ اهب لاق ّ ّ .11883/3 ،نودلخ نبا ةمدقم 49 .206ص ،1976 سنوت ،بارغ دعس قيقحت ،تارظانملا نويع ّ



تلااـــقم نياس�نإلا ركفلا في هرثأاو دس�ر نبا دنع لقنلاو لقعلا لماكت ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ ةحفص 86 يروس�نلما نيابيّس�لا كوبرلما .د:ملقب ايندلا لأم« ةرابع هيلع قبطنت يذّ لا ملسلما بيرعلا رّ كفلما كلذ وه دشر نبا ّ س�وباق ناطل ّ ش�لا ةعماج ّ ّ ة ّ يملاش�إلا مولعلا مش�ق ،ةيب ّ تلا ة ّ يلك نم بلغأ فيو ،ينملسلما برعلا نم هدعب ءاج نم ضعب في هيرثأت بع »سانلا لغشو ّ ّ لايمكت »هقفلا لوصأ في يرورضلا« هباتك في دشر نبا هيلإ انح ام بتعي للاخ هيرثأت رمتساو .ىطسولا نورقلا لاوط ينيحيسمو دوهي ةفسلاف نم هدعب ءاج ّ ّ ّ ّ ّ ارشابم اصيخلتو ،ةهج نم »ماكحلأا لوصأ في ماكحلإا« هباتك في يمزلحا عورشملل نم برعلا هفشتك نأ لىإ ‘رشع عساتلاو رشع عباسلا يننرقلا ينب ةيبورولأا ةضهنلا ةتف ّ ّ ّ ّ دشر نبا ّ نأ مغرو . ىرخأ ةهج نم »هقفلا لوصأ في ىفصتسلما« ليازغلا باتكل لاوط دقنلاو فيظوتلا ينب هلوح لدلجا لصاوتو .رشع عساتلا نرقلا رخاوأ في ديدج ّ ّ ّ ّ ّ ماكحأ في لوصفلا ماكحإ« يكلالما يجابلا ديلولا بيلأ ليوصلأا باتكلا ّ نإف يكلام نم لك اعراب ايسايسو ايونحو اهيقفو ايلوصأو افوسليف دشر نبا لظو .نيرشعلا نرقلا ّ ّ ّ ّ ّ يجابلا ديلولا وبأ هكلس يذّ لا جهنلما فلاتخلا ايربك امامتها هدنع قلي لم »لوصلأا ةيرثك ةيلماع ةيعوسوم تلااقمو ثوبح ابه هل تفتعا ةيرثك ةوق رصانع هيف ديج هركف أرقي ّ ّ ّ ايلقع ايلدج ىحنم انح دق يجابلا ناك نإو ،دشر نب ديلولا وبأ هكلس يذّ لا جهنلما نع . ةثيدلحا ةيبورولأا ةضهنلا في هرثأو ةيملعلا هتداير تنيب ّ ّ ّ نبا هب مستا يذّ لا ركفلا قمع لىإ َ قري لم ه ّ نإف »جاجلحا بيترت في جاهنلما« هباتك في لقعلا لماكت زبت دشر نبا ركف نم بناوج ةثلاث ةساردب ثحبلا اذه متهيس ّ ّ ْ ّ ّ .عبارلا يرجلها نرقلا طساوأ يهو طبضلاب ةييخراتلا ةتفلا سفن في اشاع امّ نهأ مغر مزح نم ةتف في يملاسلإا برغلما دلاب هتفرع يذّ لا يركفلاو فياقثلا قايسلا في هدنع لقنلاو ّ ّ ّ ّ ّ ّ لوصأو نيدلا لوصأو هقفلا لوصأ في بيرغلما ركفلا في يلقعلا عزنلما مهفنلو هقفلا لوصأ يه ةيزكرم مولع ةثلاث في سداسلا يرجلها نرقلا في اهيخرات تاتف بصخأ ّ ّ ّ ّ ّ ّ يرثأت اله نوكيس ه ّ نلأ اهكلس تيّ لا ليبسلا ينيبتو مزح نبا لىإ ةدوعلا نم دب لا لقعلا بيورولأا ركفلا في دشر نبا ركف رثأ زاربإ لىإ جردتنس ثم .لقعلا لوصأو نيدلا لوصأو ّ ّ ّ »نآرقلا ماكحأ« بحاص بيرعلا نب ركب بيأب اءدب هدعب اوؤاج نيذّ لا لك في رشابم تاحورطأ ّ نأ لىإ انه يرشن نأ يفكيو .اذه انرصع لىإ رشع ثلاثلا نرقلا ةيادب نم ّ ُ ّ ّ ّ ّ .»ةمدقلما« في نودلخ نباو »تاقفاولما« في بطاشلا لىإ لاوصوو ةيملع سارك دشر نبلا تصِّ صخ دقو ،دشر نباب تمتها دق ةيرثك ةيلماع ةيعماج ّ في هل تصصخ دق تيلا كلت قوفي دق ابم ةيلماعلا تاعمالجا نم يرثك في ثحبلا زكارمو ّ لوصأ في ماكحلإا« مزح نبا باتك حاتفنا وه هابتنلاا دشي ام لوأ لعلو ّ ُ ؟هركفل ةماعلا تازيملما امو ؟دشر نبا نمف .بيرعلا لماعلا ّ ّ ّ شتم اذهو .هتاحلطصم عيجم اهيف دحو »لوقعلا ججح« اهيف ثبح ةمدقبم »ماكحلأا ّ ّ يفيرعت لخدم ّ ّ ّ »دلحا« :يه تاحلطصلما هذه ةلجمو . يسيسأت باتك ةتحاف في يقطنم يجهنم ّ ّ »ةللادلا»و »ةجلحا»و »ليلدلا»و »ناهبلا»و »داقتعلاا»و »ملعلا»و »مسرلا»و -025( سداسلا يرجلها نرقلا في ديفلحا دشر نب دممح ديلولا وبأ شاع ّ ّ ّ ّ ّ ُ »لصلأا»و »قلحا»و »ينيبتلا»و »ةنابلإا»و »مالهلإا»و »ديلقتلا»و »عانقلإا»و نب دممح وبأ هدج اهيف ّ فيوت تيلا ةنسلا سفن في دلو دقو .)8911 -6211 /595 ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ هتابيترت في مزح نبا ركف لك نيبنيس تاحلطصلما هذه ةلجم ىلعو . »عرفلا»و .»ليصحتلاو نايبلا»و »تادهملما تامدقلما« نيروهشلما ينباتكلا بحاص دلجا دشر ّ ّ .كلذ في دشر نبا هعبتيسو ،هتاعيرفتو بنتلما ناويدو كلام أطوم هرغص نم ظفحو ةبطرقب ةلماع ةرسأ في ديفلحا دشر نبا أشن ّ ّ ّ »ةيزييتم»و »ةيناوهش»و »ةلهاج« لىإ ةيناسنلإا ىوقلا مزح نبا مسقو مولعلا هذه تناك دقو .ةفسلفلاو كلفلاو تايضايرلاو بطلاو ملاكلاو هقفلا سردو ّ ّ ّ ّ نم ناكو .نيدحولما دهع في سداسلا يرجلها نرقلا طساوأ في سلدنلأا دلاب في ةرهدزم ّ ّ ّ زّ كترا دقف هليصأت ددصب ناك امع ناتديعب ةيناثلاو لىولأا ينتوقلا ّ نأ ابمو .»ةلقاع»و يربدت« باتك بحاص 8311 /ـه 335 ةنس ّ فوتلما ةجاب نبا ةتفلا كلت ملاعأ زربأ ّ ّ يلقعلا يقطنلما جهنلما ليصأت لىإ هنم ايعسو .ةعبارلاو ةثلاثلا ينتوقلا ىلع اساسأ هثبح باتك فلؤم 5811 /ـه185 ةنس فوتلما ليفط نباو ،»عادولا ةلاسر»و »دحوتلما ّ ّ ّ ّ ّ مهيمسي نم دنعو ،هدنع »زييمتلا ةوق« ّ نأ لىإ بهذ يعرشلا ركفلل امعاد هتفصب بستني« وهو نيدلاو ةفسلفلا ينب قيفوتلا هيف لواح باتك وهو »ناظقي نب يح« ّ ّ ّ ّ هباطخ مهف لىإ ليبسلا للها اهلعج« ذإ ةيرابتعا ةوقلا هذه ةيهمأو .قطنلما يه ،»لئاولأا« مات قفاوت في وه ةيعيبّ طلا لبسلاب هيلع لصحتلما ملعلا ّ نأ ينب دقو نيوكلا بدلأا لىإ ّ ّ ّ ّ مهفلا ةجرد يقترت هب يذلا مهفتلا ناكمإ لىإو هيلع يه ام ىلع ءايشلأا ةفرعم لىإو ّ ّ ّ ّ ّ . »نيآرقلا يحولا عم ّ . »لطابلا نم قلحا ةفرعم نوكت اهبف .لهلجا ةملظ نم صّ لختتو ّ ةوق وأ ،ةيزييمتلا ةوقلا ّ نأ وهف لولأا امأ .نايزكرم نارصنع فيرعتلا اذه في منج فاشتكا لىإ هتاظحلام هتدأ دقو كلفلا ملعب هرغص في دشر نبا مرغأ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ،سوميلطب تايرظن نيرشعلاو ةسمالخا نس في وه ،شقانو .دحأ هيلإ هقبسي لم ديدج ّ يه ام ىلع )دشر نبا دنع تادوجولما=( ءايشلأا ةفرعم« لىإ ليبس يه ابم ،قطنلما تايرسفتلا لوأ مدقو رمقلل اقيقد افصو ىطعأو بكاوكلا ةكرح في هئاطخأ ضعب ينبو ّ ن ّ قيت« ه ّ نأب ملعلا مزح نبا فرع دقو .ملعلا هوجو نم رخآ هجو ىوس تسيل ،»هيلع ّ ّ . »ةيسمشلا عقبلا« مويلا ىمسي الم ةيملعلا ّ سلحاب لوأ امإ كلذك هن ّ قيت لىإ لصوم يرورض ناهرب نع امإ هيلع وه ام ىلع ءيشلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ينب يرظنلا هزييتم وهف نياثلا رصنعلا امأ . »لوأ نع ثداح امإو لقعلا ةهيدبب وأ مولعلا يه ىبك تاصاصتخا ةعبرأ في ةيرثك تافنصمو حورش دشر نبلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ مهفلا ّ نأ ةهج نم ةلاد ينلعفلا ةغيصو .ءاقترلاا حلطصم بع »مهفتلا»و »مهفلا« هل ىصحأ دقو .يطسرلأا ثاتلا بلغأ حرشب صتخاو .بدلأاو نيدلاو ةفسلفلاو ّ لوصولل جردتلا يضتقي يذلا مهفتلا امأ .ناك يلأ حاتي دق يذلا طيسبلا لعفلا وه . بيرعلا اهصنب نوسخمو ةيناثم اهنم انلصو ،تافّ لؤم ةيناثمو ةئام يولعلا نيدلا لاجم ّ ّ ّ رذلجا تاذ تاحلطصلما ينب مزح نبا زييتمو .ءاملعلا ةفص نم وهف قلحا بتارم لىإ لقنلا ةبسنو هيف لقعلا ةناكم يلجتسنل يدشرلا ركفلا لّ لنح نأ اندرأ ام اذإو ّ ّ قمع ىلع ليلد ،»ينيبتلا»و »ةنابلإا« ينب هزييتم دنع لعف امك ،دحاولا يقاقتشلاا مدقي هلممج في يدشرلا ركفلا تبتعا تيّ لا ىؤرلا نم يرثك لىإ دنتسن نأ نكيم هنم ّ ّ ّ ّ .اتهلالاد ةهج نمو ،الهامعتسا ةيفيك ةهج نم هتاحلطصم لك في مزح نبا رّ كفت دقو .هرصع ذنم نياسنلإا لقعلا ىلع ةحورطم تلاز لا ىبك ةيركف ةلئسلأ تاباجإ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ تسيل لقعلا ةوقف .ةثلاثلاب ةعبارلا ةوقلا مزح نبا قالحإ وه فيرّ طلا نكلو :ناتنثا ناتطقن انثحبب اهنم لصتت ،طاقنلا نم ةلجم في موسق قازرلا دبع ذاتسلأا اهصلخ ّ ّ ّ ّ ّ ام راثيإ ىلعو لدعلا رصن ىلع ةزيملما سفنلا ينعت« يهف .ةيزييمتلا ةوقلل عبات ىوس ىلعأ نياسنلإا لقعلا غولبل ةيملعلا ةفرعلما نم يرورضلا ام -1 ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ تاحلطصلما هذه طيسبت انمر اذإو . »املع كلذ داقتعا ىلعو مهفلا ةحص هيلع تّ لد ؟لامكلاو جضنلا نم ىوتسم ّ ّ .هرايتخا عرشلاو لقعلا رصن ،قلحا راتخاو لطابلاو قلحا ينب زيم نم ّ نإ :انلق ةيمزلحا فلتخبم ثاتلا رصانع ىلع دامتعلاا عيطتسن دح يأ لىإ -2 ُ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ُ ّ َ ّ امّ لك همزلا قيقدو عاو رايتخا ةجيتن وه لب .اوفع قمعلما ليصأتلا اذه مزح نبا دروي لمو لماكتم يملاسإ ركف ةغايصل ةيسايسلا تحو ةيفسلفلاو ةيملاكلاو ةيهقفلا هتانوكم ّ ُ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ :تاهملأا هبتك نم ةثلاث في ةيلقعلا ةدعاقلا هذه تبثأ دق ه ّ نأب حرص ذإ ،جتنأو رّ كف ّ ؟لقنلاو لقعلا ينب ينلماك مغانتو قسانت في عانقلإاو ةنهبلا ىلع موقي ّ ّ ّ ّ .»ماكحلإا»و »لصفلا»و »قطنلما دلح بيرقتلا« هقفلا لوصأ :ةثلاثلا لوصلأا في هتادنتسم امو دشر نبلا ةيركفلا سسلأا امف ّ ّ ّ ةلثملأاو ةيماعلا ظافللأاب هيلإ لخدلماو قطنلما دلح بيرقتلا« باتك دامع ؟لقعلا لوصأو نيدلا لوصأو ّ ّ ُ ّ ينهابلا عاونأ تابثإو للادتسلاا ةيفيك في ثحبلا ،قطنلما في اباتك هرابتعاب ،»ةيهقفلا ديدجتلاو داهتجلال عيرشتلاو هقفلا لوصأ في لقنلاو لقعلا لماكت -1 ُ ّ ّ ّ ّ

نياس�نإلا ركفلا في هرثأاو دس�ر نبا دنع لقنلاو لقعلا لماكت ﻞﺻﺍﻮـّ 87 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ ءاوهلأاو لللما في لصفلا« باتك دامعو .بولطم لك في لطابلا نم قلحا زيمتي ابه تيلا ّ ّ ّ هيف فلتخا ام باوص ديدحتل بيرقتلا باتك في هلصأ دق ناك ام رامثتسا »لحنلاو ّ ّ ّ اذه ةتماخ ،»ماكحلأا لوصأ في ماكحلإا« باتك دامعو .لحنلاو لللما نم سانلا ّ ّ . داهتجلال عيرشتلا ،لماكتلما عورشلما ّ باب»ـب ماكحلإا باتك متخو ماكحلإا باتكب هعورشم ،اذإ ،مزح نبا متخو نمو هب اروذعم سيل نمو هداهتجاب روذعم وه نمو هنايبو ،وه ام داهتجلاا في ملاكلا دنع ئطمخ ه ّ نأ عطقي لا نمو هداهتجا هيلإ هادأ اميف لىاعت للها دنع أطخأ ه ّ نأ ىلع عطقي ّ ديلقتلاب لوقلا لطبأ ناك نأ دعب ،ديلقتلا لاطبإ لىإ هيف داعو .»هانفلاخ نإو  للها ّ ّ إدتبم في ،نطابلا ليوأتلاب لوقلاو موصعلما ماملإاب لوقلاو مالهلإاب لوقلاو بلخاب لوقلاو ّ رهجو هيف نطاب لا رهاظ« ةبراغلما نم يرثك دنع امك ،مزح نبا دنع نيدلاف . باتكلا ّ ناك لاو ...قرامخو ىواعد يهف انطابو ارس ةنايد لله ّ نأ ىعدا نم لكو ...هتتح رس لا ّ ّ ّ ّ وهف اذه لاق نمو ...هيلإ مهّ لك سانلا اعد ام يرغ نطاب لاو زمر لاو رس  هدنع ّ ّ . »رفاك .دشر نبا في مزح نبا يرثأت نطاوم نم لوأ نطوم اذهو لايصأت هلصأ دقف مزح نبا عورشم ةتماخ وه داهتجلال عيرشتلا ّ نأ مغرو ّ ّ ّ -2- لصولما اهرابتعاب »لوقعلا ةجح« وه هيلع زكر ام مهأو .هباتك لصافم لك في اقمعم ّ ّ ّ ّ ّ رظنلا في ديدج ىوتسلم سسؤيل يعرشلا راطلإا اذه زواتج دق مزح نبا نكلو بسح نمؤلما اهيلإ ىعسي تيلا »ةداعسلا« يأ :امهيلك بلقلاو يلقعلا ينقيلا لىإ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ملاكلا دودبح هلهلج يننثا ينب تيفي نأ هل زيج لم« قطنلما فرعي لم نمف .قطنلما هماوق حصو اتهابجومو لوقعلا ججح هيلإ عوجرلما ّ نأ حص دقف« انه نمو .دشر نبا حلاطصا ّ ّ قدصتو ناهبلا ابه موقي تيلا جئاتنلا جاتنإو تامدقلما يدقتو ضعب ىلع هضعب ءانبو قئاقح ىلع هب ّ لدتسملل فقومو تادوجولما ءايشلأا تافص ينب زيمم وه اّ نإ لقعلا ّ نأ ّ ّ ّ . »ىرخأ ةرم بذكتو ةرم قدصت تيلا تامدقلما نم اهزييم وأ ادبأ . »اهنم لالمحا زييتمو تانئاكلا روملأا تايفيك ّ ّ ّ ّ ّ يدقعلا يملاسلإا يركفتلا في قطنلما ىلع دامتعلاا لىإ تاوعدلا لىوأ هذهو -1- ّ ّ نم يننثا دنع اعساو ىدص تيقل دق ةوعدلا هذه ّ نأ ىرنسو .يهقفلاو ليوصلأاو .لّ ليح وأ مريح لا ه ّ نإ يأ :عرشي لا هنكلو عرشلا في رظني مزح نبا دنع لقعلاف ّ ّ ّ ّ ّ .ينتفلتمخ ينتيفيكب نإو ،دشر نباو ليازغلا اهمو سداسلا نرقلا في رابكلا ينيلوصلأا دق ناك ام عم مجسني دلحا اذهو .ينتفلماو ءاهقفلا لمع في ينب دلح سسؤي اذبه وهو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ظافللأاب هيلإ لخدلماو قطنلما دلح بيرقتلا« وهف هناونع نم لاد مزح نبا باتكو اهيلع عرشلا صني لم للها ىلع ءاسمأ قلاطإ ةيناكمإ مدع نم ةيملاكلا هتلااقم في هلصأ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ِ ةفاقثلا في قطنلما ةئيبت لىإ تاوعدلا لىوأ باتكلا اذه لثيمو .»ةيهقفلا ةلثملأاو ةيماعلا لقعلل نوكي نأ وأ ...لالع دجوي لقعلا ّ نأ وأ مريحو لّ ليح لقعلا ّ نأ ىعدا« نمف .لاثم ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ لمع وهو . ةماعلا ةايلحا نم ةذوخألما ةيهقفلا ةلثملأا لامعتساو ةرابعلا طيسبتب ةيبرعلا لقعلا بجوم لطبأ نم ةلزنبم وهف ...هحيبقت وأ هنيستح وأ هليلتح وأ ءيش يرتح في ةبتر ّ ّ ّ ردصف . ملاكلاو هقفلا نم ةلثمأب قطنلما دعاوقل ليثمتلا بع ليازغلا دماح وبأ هلصاو ةيلقعلا ةوقلاو ةيزييمتلا ةوقلا ضراعتت لا امك ناضراعتي لا عرشلاو لقعلا نكلو . »ةلجم ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ لاف ابه طييح لا نمو اهّ لك مولعلا ةمدقم« اّ نهإ اهنع لاق قطنلما في ةمدقبم ىفصتسلما لاإ نستح لم ةعيرشلا ّ نإ هلوق نم رخآ هجو وهو ،ةيزييمتلا ةرصنل ليبسلا يه ةيلقعلا ّ نلأ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ناك تيلا ةيملاكلا ةمدقلما ناكم ةيقطنلما ةمدقلما هذه تّ لح دقو .»لاصأ همولعب هل ةقث :ةيرظنلا هذه في لقعلا رود حضتي انهو . »تحبق ام لاإ حبقت لاو لوقعلا تنسح ام ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ لوصلأ سسؤي يذلا وه قطنلما لعج لىإ ليازغلا ىعسو .اهيلع نودمتعي نويلوصلأا .قلالخا دح قولخلما ةعيبط نم سيلو هقلاخ ه ّ نلأ امكح للها ىلع بجوي لا لقعلا ّ نإ ّ ّ ّ قطنلما فرعي لا نم نّ كمتيل ةمدقلما هذبه ىفصتسلما ردصف .ملاكلا ملع سيلو هقفلا يه ام ىلع لىاعت يرابلا اهبتر دق تيلا ءايشلأل زيممو هدارم لىاعت للها نع مهفم« وهف ّ ّ ّ ّ ّ نأ لىإ يربالجا بهذو .بت ُ تو ةّ لدلأا ابه بست نأ بيج تيلا ةيفيكلا ىلع علاّ طلاا نم ةقفاوم ةيضقلا هذه في مزح نبا ناقفاوي دشر نباو يجابلا ديلولا وبأو . »طقف هيلع ُ ّ ّ نباف ليازغلا هيلإ بهذ امم دعبأ قطنلما ةئيبت لىإ ةوعدلا في مزح نبا هغلب يذلا ىدلما .اقحلا ينبتيس ام ىلع ّ قدأو حضوأ لاقلما لصف في دشر نبا ةرابع تناك نإو ،ةيلك ّ ّ ّ لب اهدحو تايلقعلا في يطسرلأا قطنلما ىلع دامتعلاا لىإ ةوعدلا ىلع رصتقي لا مزح قرط رصح لىإ مزح نبا يرصي لقعلا ىوق دحو ةيناسنلإا ىوقلا دح دعبو ّ ّ ّ ّ ّ ّ نبا في مزح نبلا ناث يرثأت نطوم اذهو . اضيأ تايهقفلا في هيلع دامتعلاا لىإ وعدي .ايقطنم ادّ لوت هنع دّ لوتيو قح ّ لالا لىإ اهنم قباسلا يدؤي ةطباتم ةيلاقم ةلسلس في ملعلا ّ ّ ّ ّ ّ .اقحلا ينبتيس ام ىلع دشر لئاوأو لقعلا ةهيدب هتبجوأ ام اهمدحأ :امهيلع ديزم لا نانثا مزح نبا دنع ملعلا قرطو ّ -3- لقعلا ةهيدب مزلاتو . سلحا لئاوأو لقعلا ةهيدب لىإ ةعجار تامدقم نياثلاو سلحا ّ ّ ّ ّ ملعب ذخلأا لىإ هتوعد وهف دشر نبا في ثلاثلا يمزلحا يرثأتلا نطوم امأ ىلع يرسيتلا اهفده ةينارمع ةلاقم سلحا ضماوغو لقعلا صئاوغ بنتجو سلحا لئاوأو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ دامتعا لىإ ةوعدلاو . ةديدلجا هتيؤر دييشتل اساسأ هذ ّ تاو ،وطسرأ تايعيبط :هرصع نم للادتسلاا بجوأ نم ىلع در اهيفو ،عرشلا في وأ نوكلا في هرظن ينح ملسلما ّ ّ ّ ّ سفن لىإ فدهي اينوك ايلقع اباطخ ةفسلفلا رابتعاب ،تادوجولما في يفسلفلا رظنلا دقو .برغلما دلاب في يرعشلأا ركفلا يضراعم بكأ نم دشر نباو مزح نباو .ةرعاشلأا ّ ّ .مزح نبا عورشم زييم ام مهأ نم ،ةسايسلا نسحو ةليضفلا :ةعيرشلا هيلإ فدته ام .هبتك لك في امهيلع دمتعاو ينعرفلا نيذه في ملعلا قرط رصح ه ّ نأب مزح نبا حرص ّ ّ ّ ُ ّ ّ ّ رخآ ائيش سيل اهمّ لعتب هو َ نح دوصقلما ضرغلاو اتهرثمو اهانعم اّ نإ ةقيقلحا ىلع ةفسلفلا»ـف نآرقلاو عورفلا عيرفتو لوصلأا ليصأت في كلذ دعب عرشيل ةيمزلحا ةجابيدلا متت انهو ُُ ْ ّ ّ ّ اهتملاس لىإ ةيدؤلما ةيرسلا نسحو لئاضفلا اهايند في لمعتست نأب سفنلا حلاصإ يرغ .هقلطنم ّ ّ ّ .»ةعيرشلا نم ضرغلا وه هيرغ لا هسفن اذهو .ةيعرلاو لزنملل ةسايسلا نسحو داعلما في وهو .امهيتلك ةعيرشلاو ةديقعلا في مزح نبلا يديدجتلا عورشلما سأ وه اذه ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ لئاذرلا نم لئاضفلل ةنيبم ةفسلافلا نم عاجمإب ةفسلفلا تسيلأ :مزح نبا لءاستي ثم للها دوجو »يعطقلا ليلدلاب« تبثيف لاوأ لقعلا نم هيف قلطني طباتم يلقع عورشم ّ ّ ّ ّ ّ اهادم ةوعدلا هذبه دشر نبا غلبيسو . »لطابلاو قلحا ينب ةقرفلما ينهابلا ىلع ةفقوم تبثأ دق نوكي كلذ هل تم اذإ تح هتلاسر قدصو ملاسلا هيلع دممح ةوبنو هتينادحوو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ىلع »لاصتا نم ةعيرشلاو ةمكلحا ينب اميف لاقلما لصف« فيو »تفاهتلا تفاته« في نم لاعاج امهصوصن رهاظب ذخأيو اهمدحو امهيلع دمتعيف ةنسلاو نآرقلا قدص ّ ّ ّ ّ .اقحلا ينبتيس ام رهاّ ظلا يوغللا نىعلما نم ةملك فرص حيبي لاو امنهومضم مهف في يعجرلما هراطإ ةغّ للا ّ -4- . لقع وأ سح ةهيدب وأ عاجمإ وأ صن كلذ بجوأ اذإ لاإ رخآ نىعم لىإ فورعلما ّ ّ

تلااـــقم 88 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ ليوأتلاو يأرلا نع اديعب ،ةيمزلحا ةرابعلا بسح »نداعلما« :لوصلأا لىإ ةدوعلا بوجو ديلقتلا نم امهفقوم يه دشر نباو مزح نبا ينب ةعبارلا ءاقتللاا ةطقنو ّ ّ ّ ّ هجوتلا اذه دلجا نب ظفالحا ركب وبأ هيقفلا لجمأ دقو .فلاتخلااو ةقرفلا لىإ ينيضفلما لثتم لا اّ نهإف مزح نبا دنع ةيركفلا سسلأا هذله ةقمعلما تلايصأتلا مغرف .نيدّ لقلماو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ )4811 -3611 /085 -855( بوقعي بيأ يننمؤلما يرمأ ىلع تلخد الم« لائاق ركفلا في داهتجلاا ةلاقم ليصأت يأ يديدجتلا عورشلما اذه ةتمالخ ديهتم ىوس ّ ّ لاقف )يكلالما هقفلا في( سنوي نبا باتك هيدي ينب تدجو هيلع اهتْ لخد ةَ لخد لوأ ينب لصفي لم مزح نبا ّ نأ ينبلاو .ديلقتلا ضقن يضتقي داهتجلال سيسأتلاو .يملاسلإا ّ ّ ّ ُ َ َ ْ َ ّ ّ ِ ابأ اي تيأرأ ،للها نيد في تَ ثدحُأ تيلا ةبعشتلما ءارلآا هذه في رظنأ انأ ،ركب ابأ اي :لي نإو هل اضيقن امهيلك رابتعاب داهتجلااب امهتلص في اّ نإو ،ايموهفم لا ،عابتلااو ديلقتلا ّ ّ ْ ّ ْ ّ وه لاوقلأا هذه يأف ،اذه نم رثكأ وأ لاوقأ ةسخم وأ لاوقأ ةعبرأ اهيف ةلأسلما ركب عيرشتلاو ديلقتلا لاطبإب هباتك مزح نبا متخ املثمو . امهنم دحاو لك دح فلتخا ّ ّ ّ لاقف كلذ نم هيلع لكشأ ام هل ينبأ تحتتفاف ؟دّ لقلما ابه ذخأي نأ بيج اهيأو ؟قلحا ّ نأ نلعيل »دصتقلما ةيانهو دهتلمجا ةيادب« باتك همايأ رخآ في دشر نبا بتك ،داهتجلال ُ ّ ّ ّ ّ لىإ راشأو ،اذه وأ ،فحصلما لىإ راشأو ،اذه لاإ سيل ركب ابأ اي :يملاك عطقو لي .داهتجلاا باب حتف وه هروطتو يملاسلإا ركفلا ددجتل ديحولا ليبسلا ّ ّ ّ . »فيسلا وأ ،هنييم ىلع ناكو دواد بيأ ننس باتك ايمرتح همرح ه ّ نإ لب ايلك لااطبإ ديلقتلا لاطبإب ىّ للمحا ردص دق مزح نبا ناك ّ ّ ّ ّ ّ في يرورضلا« اهم اثيدح نيروشنم يننثا ينباتك في نماك يدشرلا ركفلا لصأو . ٌ ةيسيسأت عابتلااو ديلقتلا لاطبإ نم ةياغلاو . مهفانصأ فلاتخا ىلع رشبلا لكل لاماش ُ ّ ّ ّ ّ ّ ّ فصتنم لىاوح دشر نبا فلأ ام لوأ نم اهمو ، »هقفلا لوصأ في يرورضلا»و »وحنلا نبا هيلإ يمري يّ ذلا ضرغلا يدؤت ينناوقو دعاوق قفو داهتجلال عيرشتلا لىإ ةوعد اّ نهإ ّ ّ ّ ّ »ةّ لدلأا جهانم نع فشكلا« لثم اهمدعب ءاج ام بلغأو ،سداسلا يرجلها نرقلا تلالاد كيكفت نم داهتجلال عيرشتلا في قلطنا دقو .دشر نبا هيف هعبتيسو مزح ّ ّ ّ . دعبلا كلذ نطبتسي ،»دهتلمجا ةيادب»و حلطصلما سأب لهلجا ،هيأر بسح ،كلذ في ببسلاو .ايسيسأت ادح هدح ثم حلطصلما ّ ّ ّ ّ ّ ّ سيل ه ّ نأ ابم فيرط ونح ىلع ىفصتسلما راصتخا »هقفلا لوصأ في يرورضلا»ـف !ءاهقفلاب فيكف ينمّ لكتلما دنع هاغتبمو هماوقو ّ ىفصتسلما في ثوثبلما ليازغلا ركف ىلع لاغتشا وه لب ،ةملكلل فيرلحا نىعلماب اراصتخا اهمو هماوقو هتينب لازتخا ينيساسأ ينحلطصم ىلع داهتجلاا فيرعت زكترا ّ زاربإ وه هفدهو .باتكلا اهحرطي تيلا تايلاكشلإاو روالمحا نم يرثكل قيمعتو هل ةلدامجو دهلجا نم لاعتفا ه ّ نأ داهتجلاا ةظفل ءانب ةقيقح« ّ نإ لاقف »كاردلإا»و »دهلجا« ّ ةقيرط« لباقم في »ةفسلافلا ةقيرط« يه هقفلا لوصأ عم لماعتلا في ةديدج ةقيرط هدوجو ىجري ثيح هكاردإ بوغرلما ءيشلا بلط في دهلجا ذافنتسا ه ّ نأ اهانعم ةقيقحو ّ ّ ليازغلا تنمو يدشرلا صنلا ينب ةنراقلماو . ينتدوهعلما »ءاهقفلا ةقيرط»و »ينمّ لكتلما لذب« ه ّ نأ ىلع هفيرعت في يجابلا رصتقا ينح في ،»هيف هدوجوب نقوي ثيح وأ هيف ّ ّ ليازغلا فلاخ دق دشر نبا ّ نأ ابم ،ىفصتسملل صيخلت درمج سيل دشر نبا صن ّ نأ ينبت ةلمبج قيمع يعو كاردلإا حلطصلم مزح نبا لامعتسا فيو . »ضرغلا غولب في عسولا ّ ّ ّ .هقفلا لوصأب قطنلما ةلص اههمأ روالمحا نم ةلجم في لىإ ليبسلاف .ةعيبّ طلاب ةعيرشلل ةلثامم اضيأ هيفو .حلطصلماب طيتح تيلا تايلاكشلإا ّ ّ ّ ّ ةفاقثلا في قطنلما ةئيبت ةيضق في مزح نبا هيلإ ابص امم ليازغلا هرّ طس ام بتقيو متي نأ لىإ مودعم كاردلإا دودح جراخ عقي امو .هكاردإ وه نوكلا في ءيشلا دوجو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ لاقتسم اباتك كلذل صصخ دق مزح نبا ّ نأ لاإ .ايناث هقفلا لوصأب هلصوو لاوأ ةيبرعلا اذإف .ةعيرشلا في دوجوم ةلزانلا في مكلحا ّ نأ امك ةعيبّ طلا في دوجوم ءيشلاو .هكاردإ ّ ّ ّ ماكحلأا لوصأ في ماكحلإا هباتك في هجئاتن ضعب ىلع دمتعاو بيرقتلا باتك وه اذكهو .هب انمكحف افورعم راص نياثلا انكردأ اذإو .هانيمسف ادوجوم راص لولأا انكردأ ّ ّ ّ ّ ةيقطنم ةمدقبم هباتك ردص دقف دماح وبأ امأ .اقباس اننيب ام ىلع ،احيملت وأ ايحرصت يه كاردلإا ةقاطو ،ةعيرشلا جراخ مكح لا كلذكف نوكلا جراخ ءيش لا ه ّ نأ امكف ّ ّ ّ ّ ّ ّ ديدلجا هجوتلا اذه في دشر نبا هفلاخو .ةدوهعلما ةيملاكلا تامدقلما نع ابه ضاعتسا يجولوطنلأاو يجولوسموكلا اهقمعو مزح نبا ةيرظن دعـب وه اذه .كاذب اذه فشك ّ ُْ ّ ّ ّ ابأ ّ نإ لائاق ،قطنلما ةيهمأ نم لّ لقي نأ نود ،هقفلا لوصأ في قطنلما لاخدإ في لثمتلما ىوس اهنم رصبي لا هرصع مولع قافآ فلتمخ ىلع ةحتفنم يرغ ينعب اهاري نم .اعم ّ ّ ينمّ لكتلما رظن كلذ في لوقلا لىإ هادأ ه ّ نأ معز ةيقطنم ةمدقم كلذ لبق مدق دق« دماح .لزاونلا ماكحلأ ارصحو يداهتجلاا ركفلل لايبكت اهيف ّ نإ لوقيل اهجراخ ّ ّ ّ ّ ّ ّ مار نم ّ نإف هعضوم لىإ ءيش لك كتنلف ننحو ...ةيقطنم رومأ في ةعانصلا هذه في لىإ نيدلا نم جرخ ه ّ نأ كردي هركف لممج للاخ نم مزح نبا أرقي نم نكلو ّ ّ ّ ّ ّ . »اهنم ادحاو لاو مّ لعتي نأ هنكيم لم دحاو تقو في دحاو نم رثكأ ءايشأ مّ لعتي نأ امو هقلخ تمأو دمأ ذنم ءيش لك قلخ دق للها ّ نأ امكف .نياثلاب لولأا لثامو .نوكلا ّ ّ ّ ةدام فلتت اّ نهأ ذإ مولعلا ينب طللخا مدع هماوق ماه يطيسبت هجوت اذهو بّ كر ابم ،ناسنلإل قبي لمو مكح لك ةعيرشلا في عدوأ دق ه ّ نإف هفاشتكا لاإ ناسنلإا ىلع ّ ّ ّ ّ لك نع صحفن نأ يغبني سيل»و .اهعضوم هقفلا لوصلأو هعضوم قطنمللف .اجهنمو ةحاتم يرغ نوكلا رارسأ ةفرعمو .اضيأ هفشتكي نأ لاإ ،الهوأ لقعلاو ،تاقاط نم هيف ّ ّ ّ اهنم دحاو لك لوقلاب درفي نأ يغبني لب دحاو عضوم في ةيرثك ءايشأ نع لاو ءيش لم ام عرشلا في كلذكف فياوخ نوكلا في ّ نأ املثمف .عرشلا ماكحأ كلذكو رشبلا لكل ّ َ ّ ّ ينبلاو . »ائيش ديفي سيل ابم يرثكتلا بح اذه ىلع لميح يذلاو هب قئلالا عضولما في هلامعتسا وه ةبراقلما هذه يمزلحا يداهتجلاا ركفلا ةبراقم معدي امو .هتفرعم انفّ لكي ّ ّ ّ ّ ّ نأ اهماوق ةرداصم ىلع نيبمف املهوأ امأ :يننثا ينببس لىإ عجار دشر نبا هب ماق ام ّ نأ ،يعرشلا ملعلا »نداعم« ةنسلاو نآرقلا بتعا دقو .ةيعيبّ طلا تاحلطصلما نم ددعل ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ هدامتعاف ثم نمو ،هجهانمو هطباوض ثيح نم رشبلا لكل ارسيتم سيل يقطنلما يركفتلا .يعيبّ طلا ملعلا ةدام نداعلما ّ نأ املثم ّ ّ ّ ّ .بارطضلاا وأ شيوشتلا لىإ يدؤي دق ليوصلأا ثحبلل ةدعاق نوكي لا قلحا ّ نلأ ئطمخو بيصم :نافنص مزح نبا روصت بسح نودهتلمجاو ّ ّ ّ ّ ّ دح في ليازغلا لمع في نمضم دشر نبا هب ماق ام ّ نأ وهف بابسلأا نياث امأ ةباصإب عطقلل رابسلماو .دحاو هجو في دحاو تقو في دحاو مكح في ينفلتمخ ينلوق في ّ ّ ّ ّ ّ ّ قلاطلإا ىلع هقفلا لوصأب ةقيصل ةيقطنلما ةمدقلما هذه ّ نأ لىإ بهذي لم ليازغلاف .هتاذ يلقع حلطصم وهو ، »ةعطاقلا ةيرورضلا ينهابلا« هاسم ام وه ئطخلما أطخو بيصلما ّ ّ ّ لوقي .ليبسلا هذه كولس لىإ دشر نبا عفد ام وه اذه ا ّ بمرو .فذحلل ةلباق اّ نهإ لب زيتم لاف ينهابلا هذه هنع رصقت ثلاث مسق رابتعا ينهابلا هذه تبجوأ دقو .بّ كرم ّ ّ يه لب ةصالخا هتامدقم نم لاو لوصلأا ملع ةلجم نم ةمدقلما هذه تسيلو« ليازغلا ام ينهابلاو لئلادلا نم رسيتي نأ لىإ هيف فَّ قوتم فنصلا اذهو .اهمدع نم هتباصإ ّ ّ ّ ّ ّ ّ بتكي لا نأ ءاش نمف .لاصأ همولعب هل ةقث لاف ابه طييح لا نمو اهّ لك مولعلا ةمدقم اماتم ،مزح نبا دنع ،قلحا داضي لا قلحا ّ نلأ ،ينيزكرلما ينمسقلا دحأ لىإ هعاجرإ زويج ّ ّ ّ ّ ّ ّ . »هقفلا لوصأ لوأ وه كلذ ّ نإف لولأا بطقلا نم باتكلاب أدبيلف ةمدقلما هذه .هل دهشيو هقفاوي لب ،دشر نبا دنع وه امك ّ ّ ّ ىلع لا ،ىفصتسملل ايطيسبت اراصتخا »هقفلا لوصأ في يرورضلا« يرصيف ةرظن دييشت في اهفّ ظويو ةيمزلحا لوصلأا هذه ةلجم دشر نبا رمثتسيسو ّ ّ ّ ّ ّ ةيفاقث ةءارق وه لب ،ةثيدلحاو ةيمدقلا ةيبرعلا تاراصتخلااو حورشلا في اندهع ام ونح لقعلا لوصأو نيدلا لوصأ في لب ،طقف هقفلا لوصأ في لا لقنلاو لقعلا ينب ةيلماكت ّ ّ ّ ّ ،ةيبرغلما ةئيبلا نع ةفلتمخ ةئيب في تجتنُأ تيلا ةيهقفلا ةيلوصلأا جذامنلا نم جذومنل ابوروأ ةضنه نيبنتس هركف ىلعو ،نياسنلإا ركفلا لك في كلذب دشر نبا رّ ثؤيسو .اضيأ ّ ّ ّ ّ ّ ّ اتهاجاحو انهارمع عم مجسني يذلا كاذ يأ ؛اهيف يرورضلاب ملعلا اذه نم تفتكاف ةلكشلماو .هلقن تكرتو هقلع دشر نبا نم تذخأ دق تناك نإو ،اهداعبأ نم يرثك في ّ ىلع دشر نبا هيف صرح دقو .نارمعلا اذه سسأب هل ةقيثو ةلص لا ام لك هنم تفذحو رزج مّ نهأكو ىمادقلا ينملسلما نيرّ كفلما لىإ رظنت اّ نهأ مويلا ةيبرعلا ثابحلأا نم يرثك في ّ ّ ّ اذهو .لوصلأا ملعو ،ةعيرشو ةديقع ،يملاسلإا ركفلا ةينب ينب قفاوتو ماجسنا قلخ هفيظوت ةيناكمإ نمو مهركف ءارث فاشتكا نم ديح ام اذهو مهنيب ةيركف ةلص لا ةلزعنم ّ ّ في يرورضلا« :يأ يعرفلا ناونعلا لا يلصلأا ناونعلا وه دشر نبا لمع زكرم لعيج ام دنع لقنلاو لقعلا لماكت لجاعي ثبح يأ ةغايص نكيم لا ه ّ نأ ةقيقلحاو .هيلع ءانبلاو ّ اي ّ نأتم ايركفت يدشرلا يلقعلا يركفتلا لعيجو ،»ىفصتسلما رصتمخ« لا »هقفلا لوصأ ينب ةيفرعلما تلاصلا ينبت انودو لقلأا ىلع ليازغلاو مزح نبا ءارآ ليلتح انود دشر نبا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ اهنيب ةلخادلما لدب ،ةديفلماو ةميلسلا اهعضاوم اهعضوو اه ّ قح مولعلا ءافيإ لىإ ىعسي كلذ دّ كأتيو .اهنيب ةيلعافتلا جئاشولا كاردإو لقعلا لوصأو نيدلا لوصأو هقفلا لوصأ ّ ّ ّ ّ .يلقعلا بارطضلااو يركفلا شيوشتلا لىإ ّ لاإ يضفت لا دق ةلخادم .يدشرلا ليوصلأا يركفتلا زييم ام مهأ في رظنلاب ّ ّ ّ ّ ّ ّ لماعتلا في بيرعلا ثاتلا في اديرف اباب حتفي رصتخلما اذه ّ نأ كردن نأ انيلعو ديكأت لىإ هيعس وه دشر نبا دنع ليوصلأا يركفتلا زييم ام مهأ نم نوكي دق ّ ّ ّ ّ ّ

ﻞﺻﺍﻮـّ 89 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ سيل ام لاصأ نولعجيف« اوظفح امع امكح هل اوظفيح لم ام اوسيقي نأب نودعتي لب حارشلا هجتنأ ام ضوعت ةيرثك ةيديدتج جئاتن رمثي نأ هناكمإب ناك لوصلأا نوتلما عم ّ ّ ّ ّ ّ ّ . »ةعدبو لالاض اذبه ىفكو مهداهتجلا لاوصأ نيدهتلمجا ليواقأ نويرصيو لصأب دشر نبا هب ماق ام ىودج في ةيزكرلما ةيضقلا يرصت انهو .ةقحلالا نورقلا في نوشلمحاو ّ ّ ّ ّ ّ نم اقلاطنا داهتجلاا ةيلاكشإ لىإ هترظن مكح نوناق لىإ دشر نبا يرصي انهو نوتلما عم لماعتلا في اهحتتفي تيلا قافلآا في ثم ايناث ةيجهنلماو ةيفرعلما هتميق فيو لاوأ ّ ّ ّ ّ امإ :ةثلاث نم دحاو لاإ قبي ملف كلذك كلذ ناك اذإف :سانلا فانصأو دهتلمجا طورش ديعي ايلك اكلاتما اله اكلتمم ،انه انلاثم دشر نباو ،هسفن ئراقلا بتعي تيلا لوصلأا ّ ّ ّ نأ امإو .اهنع طبنتسي لاوصأ هيف اوتفأ اميف نيدهتلمجا نم فلس نم ليواقأ لعنج نأ هاؤرو هدصاقمو هرصع لغاشمو ةيركفلا هموهم قفو اهجاتنإو اهلصافم بيترتو اهمهف ّ ّ وليخ لاأ وهو ثلاثلا هجولا لاإ قبي ملف عنتمم ينهجولا لاكو .ماكحلأا نم يرثك لّ طعتي .ةيركفلاو ةيفرعلما هتاقلطنمو ّ ّ ّ ؟دشر نبا ىلع كلذ قبطني لهف . »دهتمج نم نامز ىلع راصتقلااو هقفلا لوصأ طيسبت للاخ نم ،فدهي ناك دشر نبا لعلو ّ داهتجلاا ةئيبت لىإو ،ايركف اهجوتو ،اباتك :»دهتلمجا ةيادب»ـل ديهمتلا لىإ ،اهنم يرورضلا ّ ّ ّ ّ ّ في رهاّ ظلاب كسمتلا سسأو نيدلا لوصأ في لقنلاو لقعلا لماكت -2 . يملاسلإا ركفلا في ديدجتلاو ّ ّ ّ ّ داقتعلاا ةمدقلما نم هقفلا لوصأ صيلت لىإ عسي لم دشر نبا ّ نأ كلذ لىإ فضنل ّ ّ ّ ّ رهاّ ظلاب لقعلاو لقنلا لماكت ةاعد نم برغلما دلاب يرّ كفم بلغأ كستم ددري ام ايرثك كلذلو ،لاصتا قيثو ملعلا اذبه هل نكي لم ام لك نم لب ،طقف ةيقطنلما ّ ّ يهو .فييكت وأ ليطعت وأ هيبشت وأ ليوأت نود عرشلا هررق ام ونح ىلع داقتعلاا في اهلمعتسا دقو .»هليبس في ننح يذلا ملعلا اذه نم سيل ةلأسلما هذه في لوقلاو« ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ينب نم ناكو سمالخا يرجلها نرقلا طساوأ في يسلدنلأا مزح نبا اهلماعم ىسرأ ةلاقم ةيوغّ للا اياضقلاو ةيهقفلا عورفلاو ةيملاكلا بلاطلما ضعب في رظنلا قايسلا بّ لطت امّ لك ّ ّ ّ ّ ّ بهذلما في لثمتلما يملاسلإا ركفلا في نيطابلا عزنلما ىلع رشابلما درلا ابهابسأ مهأ لخادتلا حرّ طا كلذكف فراعلما ينب يجرالخا لخادتلا حرّ طا« املثمو .ةيوحنلا لئاسلماو ّ ّّ ّ ّ ّ ّ ّ برغلما دلابل ينيمطافلا مكح نابإ نامعنلا يضاقلا دي ىلع رشتنا يذلا يليعاسملإا . »ةيئارجإو ةيملعو ةيوبرت :ججح ثلاث لىإ ادنتسم اهنيب يلخادلا ّ ناكو ،رصم لىإ مهليحر خيرات ةيرجه 163 ةنس لىإ ةيرجه 192 ةنس نم رمتسا دقو تقلع تيلا ةيفرعلما شماولها نم ملعلا اذه ديرتج لىإ دشر نبا ىعس دقف اذبهو ّ .يملاسلإا ركفلا في نيطابلا يليعاسملإا عزنلما ءادعأ دلأ نم مزح نبا لىإ ةيلوصلأا ةموظنلما مسقف . اتهاعوضوم نيابتب اهنيب اميف مولعلا نيابت ريرقت لىإو هب ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ رهجو هيف نطاب لا رهاظ« للها نيد ّ نإ لائاق ىحنلما اذه مزح نبا دّ كأ دقو في ثلاثلاو ماكحلأا لوصأ في نياثلاو ماكحلأا في رظنلا نمضتي لولأا :ءازجأ ةعبرأ ّ ناك لاو ...قرامخو ىواعد يهف انطابو ارس ةنايد لله ّ نأ ىعدا نم لكو ....هتتح رس لا تناكو .الهامعتسا ةيفيكو لصأ لصأ نع مكح مكح طابنتسا في ةلمعتسلما ةّ لدلأا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ »رفاك وهف اذه لاق نمو ...هيلإ مهّ لك سانلا اعد ام يرغ نطاب لاو زمر لاو رس  هدنع رظنلا نمضتو داهتجلاا ةلاقم هيف لصأ يذلا عبارلا مسقلل اديهتم ماسقلأا هذه ةلجم ّ ّ هيرغو نامعنلا يضاقلا هفنص ام ىلع اديدتحو يليعاسملإا عيشتلا ىلع كلذب دري وهو . هيقفلا وهو دهتلمجا طورش في ّ ّ ّ ّ ّ ّ .برغلما دلاب في ةيمطافلا ةلودلا ةمئأ نم ملع ناكو .ةيئزجو ةيلك لىإ ةينيدلاو ،ةينيدو ةيلقع لىإ مولعلا دماح وبأ مسق ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ىلع هلحم بيج  للها لوق»« ّ نأ وهو امهم ايليوأت انوناق كلذ نم طبنتسا ثم نبا امأ .ةيئزج مولع يهف ،هقفلا لوصأ اهيف ابم ،مولعلا ةيقب امأ يّ لكلا ملعلا وه ملاكلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ صنلاف . »سح ةرورض وأ عاجمإ وأ رخآ صن هرهاظ ىلع هلحم نم عنيم لم ام هرهاظ مولعو ،ةيلمع مولعو ،داقتعلاا مولع يهو ةيرظن مولع :يثلاث ميسقت لىإ بهذف دشر ّ ّ ّ ّ ّ لطاب وهف كلذ ىلع داز امو هرهاظ ىلع صنلا لحم يعاود طقف يه سلحاو عاجملإاو .انوناقو ارابسم اهمسنلف هذهو« لائاق فاضأو .يقطنم ليآ ملع هقفلا لوصأو .ةيلآ ّ ّ ّ ّ ّ هلوقب كلذ لاصفم فيضي ءاوتسلاا ةيضق في قلحا ينبي نأ دعبو .مزح نبا بسح »هيف طلاغي نأ نمؤي لا ام في سلحا لىإ ةرطسلماو راكبلا ةبسنك نهّ ذلا لىإ اهتبسن ّ نإف ّ ّ ّ ّ ّ .هدارمو هانعبم ملعأ وهو .هرهاظ ىلع ينقي قح ه ّ نأ عطقنو .لىاعت انبر هلاق ام لوقن« ينببسل نيدلا في عدبلا نم اهيلع دامتعلاا سيلو نهّ ذلا طولح اهيلإ جات ُ يح مولع يهو . ّ ّ ّ ّ انكل .ابه دارلما ىلع انل ليلد لا بويغ هذهو ...ءيش في اهنم انسلف تافارلخا امأو :لولأا نع امهيناث عرفتي يننثا ّ ّ رهاظب نايملإا بوجو ينب كلذ في مزح نبا زيم دقو . »انبر دنع نم لك هب انمآ :لوقن لهأف .لولأا ردصلا لهأو سداسلا نرقلا ينب نيامزلا فلاتخلاا وه لولأا - ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ .انهايب صنلا لصفي لم تيلا تايبيغلا كاردإ نع لقعلا روصقو صنلا لىإ ينجاتمح بارعلأا نكي لم امك ةعانصلا هذه لىإ ينجاتمح اونوكي لم لولأا ردصلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ اقافتا مزح نبا عم قفتي داكي ه ّ نأ اندجو دشر نبا هيلإ بهذ اميف انرظن اذإف نع عافدلا في هليلد لثايم ليلدلا اذهو .اله ملهامعتسا دّ كأت عم ضورعلاو وحنلا ةعانص ّ ّ ّ ّ امك هيلع نهبلما يرغ ليوأتلا نع عانتملااو صنلا رهاظب كسمتلا بوجو في لاماك ىلع لايلد سيل لولأا ردصلا في هيلع دامتعلاا مدعف .لاقلما لصف في يفسلفلا سايقلا ّ ّ ّ ّ ّ ةيضق :ةيضقلا تاذ ىلع دشر نبا قّ لعيو .ةينطابلاو ةيفوصلاو ةرعاشلأاو ةلزتعلما هسرام .طابنتسلاا ينناوقل ةجاتمح نكت لم كاذنآ لوقعلا ّ نلأ هتيعورشم مدع ّ ّ ّ ّ ّ زويج لا عرشلا نم ارهاظ انهاه نأ انلوق نم كل رهظ دقف اذه ررقت اذإو« لائاق ءاوتسلاا نامزلا ماكحأ ةاعارم بجيف .نيامزلاو نياكلما فلاتخلاا وه نياثلاو - ّ ّ ّ ّ ...ةعدب وهف ئدابلما دعب اميف ناك نإو رفك وهف ئدابلما في هليوأت ناك نإف ،هليوأت لزن تيلا ةفاقثلل ةيعجرلما ةطلسلا نم لصنتلا نود ،ةيساسلأا نارمعلا طورشو ناكلماو ّ ّ ّ ّ امو دنع فوقولا دشر نبا راتخاو . « لوزنلا ثيدحو ءاوتسلاا ةيآ فنصلا اذه نمو تححص اّ نإ ةعانصلا هذه في ةعوضولما ةيلكلا نياعلما نم« يرثكف اذلهو انهاسلب يحولا ّ ّ ّ ُ ّ ّ ّ ََ نم فنص دوجو رابتعاب نارمع لآ ةروس نم ةعباسلا ةيلآا في للها لاإ هَ ليِ وْ أت مَ لعـي . »ةلأسم ةلأسم مهاوتف نم ءارقتسلااب ُ ّ ُ ُ َ َْ نع لاؤسلا في باولجا تيأي اذه لثبمو« لائاق للها ّ لاإ هليوأت ملعي لا نآرقلا في هباشتلما هطورشو داهتجلال هصصخ بابب ليوصلأا هعورشم مزح نبا متخ امكو ّ ّ . »اهمهف لىإ روهمجلل ليبس لا تيلا ةضماغلا روملأا .اعيجم هيمارمو هتاعيرفتو مزح نبا تلايصأتب ارّ ثأتم دشر نبا لعف كلذك هماكحأو ّ امنيح نييولجا ينمرلحا مامإ ىلع اديدتحو ةرعاشلأا ىلع دري انه دشر نباو لعفلا رسعي ام هطاتشا مدع ةهج نم دهتلمجا ىلع يرسيتلا لىإ مزح نبا لام املثمو ّ ّ ميقتسم لممح ىلع ةيلآا لحم في هدعب دب لاف اعطق ليزأ اذإ« رهاّ ظلا ّ نأ لىإ بهذ مزح نبا رابتعا لثم دعاوقلا ضعب في افلتخا نإو دشر نبا لعف كلذك يداهتجلاا ّ ّ في روذمح ةعقاوم نم ارذح ليوأتلا نع ضارعلإاو .عرشلا بجاو في رقتسم لوقعلا في نمو .عاجملإا دشر نبا فاضأ ينح في ةنسلاو نآرقلا :طقف نانثا ةيعرشلا نداعلما نأ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ نيدلا لوصأ لىإ تاهبشلا قيرطتو ماوعلا للازتساو ماهيلإاو سبّ للا لىإ ريج داقتعلاا دهتلمجا ىلع سيلو . عاجملإاو ةنسلاو نآرقلا :طقف ةثلاث اهتفرعم بجاولا لوصلأاف ثم ّ ّ ّ ّ . »نونّ ظلا مجرل للها باتك ضعب ضيرعتو نآرقلا مولع نم ابه لصتا امو طقف ةيآ ةئامسخم ونح يهو ماكحلأا تايآ ةفرعم ىوس ّ ّ ّ ّ اوعبتي لم ينمّ لكتلما ّ نلأ« ينمّ لكتلما لك ىلع دشر نبا دري نييولجا ءارو نمو نمضتت تيلا كلت ىوس ثيداحلأا ةفرعم نم هيلع سيلو .خوسنلماو خسانلا ملع ةصاخ ّ ّ ّ ّ ّ لهأ ةبتربم اوقلح اضيأ مه لاو رهاّ ظلا عابتاب هتانجو هتداعس نمم اونوكيف عرشلا رهاوظ نم هدنع حص ام في رظنلا هيفكي اّ نإو اهديناسأ في ثحبي نأ هيلع سيلو .ماكحلأا ّ ّ يننمؤلما روهجم نم لاو ءاملعلا نم اوسيل كلذلو .ينقيلا مولع ةداعس اولصحف ينقيلا افلامخ ،هنونفو ملاكلاب افراع نوكي نأ دهتلمجا ىلع سيلو .ملسمو يراخبلاك نوتلما ّ ّ قطنلاب نولوقي مّ نهإف .ضرم مبهولق فيو غيز مبهولق في نيذلا نم مه اّ نإو .ينقدصلما لا ه ّ نإ لب ،اهدّ لوي يذلا وه ه ّ نلأ هقفلا عيرافت ةفرعم هيلع سيلو .كلذ في ينيلوصلأا ّ ّ في فاضأو . »ةبلمحاو ةيبصعلا كلذ ببسو مهنم نطابلا قطنلا اهفلايخ ءايشأ جرالخا . كلذ في ءاهقفلا افلامخ ،لاصأ اهيف هل ةجاح ّ ّ ّ تافصلا هذه رمأ نم روهملجا ملعي نأ يغبني يذلاف« هلوق فشكلا نم رخآ نطوم .يماع دّ لقمو لماع دهتمج :دشر نبا دنع يننثا ينفنص لىإ سانلا مسقنا اذلهو ّ ّ ّ ّ اذه اهيف رملأا ليصفت نود اهدوجوب فاتعلاا وهو .طقف عرشلا هب حرص ام وه ماوعلا ينب اطسو مهضعب لعجو نياثلا فنصلاب ءاهقفلا قلحأ ه ّ نأ هدنع فيرّ طلاو ّ ّ ّ ّ بجوتي ثم ...لاصأ ينقي اذه في روهملجا دنع لصيح نأ نكيم سيل ه ّ نإف .ليصفتلا مّ نهأ وه ماوعلا نع مهزييم امو .نيدّ لقلما ماوعلا ةبترم نع وبرت لا مهتبترمو .نيدهتلمجاو ّ ّ ّ ّ ّ لقنلا درمج ىلع مهرود نورصقي لا مهنكلو .ماوعلا لىإ انهولقنيو نيدهتلمجا ءارآ نوظفيح ّ ّ ّ ّ

تلااـــقم 90 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ ميقتسيل ،مه ْ فـي لا ام لىإ ةجاح في ،ملسم يأ ،ملسلما سيلو .مهف مدعو شيوشتو هب لصتح لم لوأ وأ فرح وأ صقنأ وأ هيف ديز اذإ ردق ىلع ةلاقلما هذه في فوقولا ُ ّ ّ ّ مهقمعت مغرب ،رابكلا ةبراغلما ينمّ لكتلماو ةفسلافلا ّ نأ كلذ لىإ فاضي .هداعمو هشاعم . »عيمجلل ةكتشلما ةداعسلا ّ ّ عفتني تح همهف لبس يرسيتو عرشلا طيسبت لىإ اولام دق مّ نهإف ،يفسلفلاو يركفلا ّ نإ لائاق ةيملاكلا تلايوأتلا هب ضراع ايساسأ انوناق كلذل دشر نبا طبنتساو ّ ّ ُ ّ ّ ّ ّ نولصيحو ةينابرلا ةلاسرلا هذبه ،ملاسلإل مهمهف طيسبلا كئلوأو ،ددلجا نونمؤلما كئلوأ سيل تدجو تلمؤت اذإ عرشلا نم دوصقلما اّ نهأ ابه نولئاقلا معز تيلا تلايوأتلا رثكأ« ّ ّ ّ ّّ ّ ّ ُ ّ .نيرادلا ةداعس دوصقلماو .اهنع مهلمعو اله روهملجا لوبق في رهاّ ظلا لعف لعفت لاو ناهرب اهيلع موقي ّ نبا فنص هقفلا لوصأو وحنلاو قطنلما لىإ يركفتلا قسن روطت جاتحا امدنعو امأو .ردجأ وهف لمعلا في عفنأ ناك امف .لمعلا وه اّ نإ روهملجا قح في ملعلاب لولأا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ »قطنلما في يرورضلا»و »وحنلا في يرورضلا« دشر نبا فنصو »قطنلما بيرقت« مزح . »لمعلاو ملعلا نيعأ اعيجم نارملأا وهف ءاملعلا قح في ملعلاب لولأا دوصقلما ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ يدشرلا »يرورضلا»و يمزلحا »بيرقتلا« اموهفمو .»هقفلا لوصأ في يرورضلا»و ليصأتلا نكلو ةيرثك ةيبرغم تلايلتح في ثوثبم ةيدشرلا ةلاقلما اذه لصأو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ .اقيبطتو ايرظنت يملاسلإا ركفلا هجاتيح ابم اقيقد ايعو نلاثيم :هحورو عرشلا دصقم اهم ينتياغ ينب عجم دق ه ّ نلأ قبح يدشر اله قمعلما ّ ّ ّ هرهاظ في عرشلا هب حرص ابم كسمتلا بوجول اقمعم اعيرشت عيرشتلا :لىولأا ّ ّ ّ ّ ّ ّ قلحا لبس في قفاوتلاو لقعلا لوصأ في لقنلاو لقعلا لماكت -3 ،ةيقطنمو ةيملاك تاحيجرت لىإ دنتسم لب ،ةيعطق ةنهرب هيلع نهبم يرغ ليوأت يرغ نم ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ نم »لاصتا نم ةعيرشلاو ةمكلحا ينب اميف لاقلما لصف« في دشر نبا قلطني دحولأا عرشلا دصقم وه ليوأتلا كلذ ّ نأ هماوق بهذم مهوب ليوأتلا كلذ ميعدت ثم ّ ّ ّ ّ ّ ةهج ىلع ،صحفن نأ« لائاق اهددح امك ،يهو باتكلا نيودت نم ةياغلا تابثإ وأ اوناك ةلزتعم نوملكتلما هيلإ بهذي ام ونح ىلع ،ةعدبو لالاض هاوس ام رابتعاو ً ّ هب رومأم مأ روظمح مأ عرشلاب حابم قطنلما ملعو ةفسلفلا في رظنلا له يعرشلا رظنلا .ةرعاشأ ّ ّ ّ ّ ٍ انهوكب ةفسلفلا ءدبلا في فرعيو . »بوجولا ةهج ىلع امإو بدنلا ةهج ىلع امإ في درو امك رشابلما اهرهاظ ام ةيآ ليوأتب سانلا عانقإ لىإ ليبس لا :ةيناثلاو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ُ ُ ...عناصلا ىلع اهتللاد ةهج نم اهرابتعاو تادوجولما في رظنلا نم رثكأ ائيش تسيل« رارقإ إدبلما اذه فيو .هيلإ ةيلآا فرص داري يذّ لا ليوأتلا كلذ نم مهدنع عنقأ صنلا ّ ّ ّ ّ ُ اهتعنصب ةفرعلما تناك امّ لك ه ّ نإو اهتعنص ةفرعبم عناصلا ىلع لدت انإ تادوجولما نإف باطلخا يلبقتلم ً ةاعارم ِ عرشلا دوصقم يدؤي تح صنلا رهاظب ليوأتلا ديقت بوجوب ّ َ ّ ّ ّ ّ ّ ّ رّ كفتلاو ربدتلا تايآ بلغأب كلذ ىلع ّ لدتسيو . »تمأ عناصلاب ةفرعلما تناك تمأ نوكردي هللاخ نمو مهمكيح يذلا ماعلا فياقثلا عضولا نم اقلاطنا هل مهمهف دودحو ّ ّ ّ ّ ّ ّ رظنلا بجوأ دق عرشلا« ّ نأ ىلع ةّ لدلأا مهأ نم اهبتعيو يركلا نآرقلا في رابتعلااو .يرصلماو دوجولاو نوكلا ّ ّ ّ . »تادوجولما في لقعلاب :يه عبرأ في ةيدقعلا اياضقلا في تثبح تيّ لا قرفلا تاهمأ دشر نبا رصح دقو ّ ّ ىلع ابه للادتسلال يلقعلا ثحبلل اطانم »تادوجولما« دديح دشر نباف -1 نع فشكلا« باتك في اهراكفأ لّ لح نأ دعبو .ةيوشلحاو ةينطابلاو ةلزتعلماو ةيرعشلأا ّ ّ ّ ّ اوأرق نمم ايرثك نكلو .)...ءامسلا /لبلإا /ضرلأاو تاوامسلا توكلم( ،عناصلا دوجو للها في تدقتعا دق فئاوّ طلا هذه لك« ّ نإ لائاق جتنتسا لصفم لكشب »ةّ للما دئاقع ّ ّ ّ ّ في يلقعلا رظنلا بجوي هنأ لىإ اوبهذو لىولأا ةقيقلحا هذه نع اولفاغت دشر نبا بتك ىلع اهولزن تلايوأت لىإ اهرهاظ نع عرشلا ظافلأ نم ايرثك تفرصو ةفلتمخ تاداقتعا ّ ّ ِ بتكلا دودح في دشر نبا هلقي لم ام اذهو ،يلقع لاو يعرش لا طباض انود عرشلا ّ نأو ،سانلا عيجم اهيلع لملحاب دص ُ ق تيلا لىولأا ةعيرشلا اّ نهأ اومعزو تاداقتعلاا كلت ّ َ ّ ّ َْ ّ ّ »تايبيغلا« سيلو »تادوجولما« دشر نبا دنع يلقعلا رظنلا طانمف .انيلإ تلصو تيلا رهظ عرشلا دصقم لمؤتو اهعيجم تلمؤت اذإو .عدتبم امإو رفاك امإ وهف اهنع غاز نم ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ فرعي لا ةعنصلا فرعي لا نم« ّ نأ ررقي هدنج اذلهو .نومّ لكتلما كلذ لىإ بهذي امك . »ةعدتبم تلايوأتو ةثدمح ليواقأ اهّ لج ّ نأ ّ ّ :يه اهيلإ صليخ تيلا ةدعاقلاو . »عناصلا فرعي لا عونصلما فرعي لا نمو عونصلما قرفلا هذله هعيدبت بابسأ تنيب تيّ لاو ثحبلما اذه في اهمدق تيلا ةلثملأا نمو ّ ّ تايبيغلا في سيل( تادوجولما في لقعلاب رظنلا بجوأ دق عرشلا ّ نأ ررقت اذإو« :عبرلأا ّ ّ ّ ّ لوهلمجا طابنتسا نم رثكأ ائيش سيل رابتعلاا ناكو ،اهرابتعاو )نومّ لكتلما لعفي امك للها دوجو ةفرعم قيرط ّ نإ ملهوق في ةيوشلحا يأر ىلع ضتعا -1 :مولعلما =لبلإاو لابلجاو ضرلأاو ءامسلا يهو :ةعنصلا يأ( هنم هجارختساو مولعلما نم ّ .هيف لقعلل لخد لاو طقف عمسلا وه لىاعت ّ ه ّ نأ ظحلا( تادوجولما في انرظن لعنج نأ بجاوف ،سايقلا وه اذهو )عناصلا ىلع ّ لدت ىلع بهذت« مهتقيرط نوك ةهج نم ةرعاشلأا ىلع ضتعاو -2 تاّ ذلا :تايبيغلا« لقي لمو ،لابلجاو ءامسلاو لبلإا يأ :»تادوجولما في« ايفرح لاق . »روهملجا نع لاضف لدلجا ةعانص في ةضايرلا لهأ نم يرثك ّ ّ .ناهبلا هدنع ىمسي يلقعلا سايقلا اذهو .يلقعلا سايقلاب )»ينمّ لكتلما دنع تافصلاو ّ ّ ّ ّ ّ ّ .»سايقلا عاونأ تمأ« وهو نم روهمجلل ةئيهتم يرغ ةيوبنخ اّ نهلأ ةفوصتلما ةقيرط ضفرو -3 ّ ّ ّ ملعي نأ هيلع ،دشر نبا بسح ،نياهبلا قيرطلا اذه كلسي نأ دارأ نمو -2 . طقف مهصاوخ ىلع ةروصقم يه لب سانلا سايقلاو ليدلجا سايقلا نياهبلا سايقلا فلايخ اذابمو ،اهطورشو ينهابلا عاونأ« لاوأ سداسلا نرقلا في دوجو مله دعي لم ه ّ نأ لىإ بهذف ةلزتعلما امأ -4 ّ سايقلا عاونأ ةفرعم مزلتسي كلذو .»)يئاطسفوسلا يأ( يطلاغلما سايقلاو بياطلخا .مهيلع درلا ءانع هسفن فّ لكيل برغلما دلاب في ّّ . »لمعلا نم تلالآا ةلزنم رظنلا نم لزنتت« تامدقلما هذه نلأ هدويقو هطورشو ةلاقم اهرابتعاب يرهاملجا ماهفأ ةاعارم ىلع ةينبلما هتيؤرل دشر نبا سسؤي ثم ّ ّ ّ ّ ّ لىاعت هلوق نم طبنتسي هيقفلا ناك اذإ« لائاق ايعرش لايصأت يلقعلا سايقلا لصؤيو حرصي لا نأ بيج« تيلآا وه اهصخلم هتافّ لؤم نم ةيرثك لصافم في ةيبرغم ةينارمع ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ نأ لىولأاو يرلحاب مكف ،يهقفلا سايقلا ةفرعم بوجو »راصبلأا ليوأ اي اوبتعاف« اّ نإ روهملجا سوفن في اهيرثأت ّ نإف رهاوّ ظلا هذه لاطبإ لىإ مهدنع لوؤي ابم روهمجلل ّ ِ ةيلآا ّ نأ لىإ ةراشلإا عم ، »يلقعلا سايقلا ةفرعم بوجو للهاب فراعلا كلذ نم طبنتسي نأ امإ :نيرمأ دحأ لىإ اهيف رملأا لوؤي اّ نإف تَ ل ِّ وُأ اذإ امأو .اهرهاظ ىلع تَ لحم اذإ وه ُ ّ ّ رظنلا اهطانم تيلا تادوجولما نورصبي نيذلا يأ =راصبلأا يوذ لىإ ايظفل يرشت ةيمركلا ةمكلحا لطبتو اهّ لك ةعيرشلا قزمتتف ةعيرشلا في هذه هابشأو هذه ىلع ليوأتلا طَّ لسي ّ ّ ّ ّ َ ُ ّ ُ يعرشلا رظنلا اهطانم تيلا رئاصبلا لىإ لا ،عناصلا دوجو ىلع ابه للادتسلال يلقعلا لاطبإ هّ لك اذهو .تابهاشتلما نم اّ نهإ اهّ لك هذه في لاقي نأ امإو .اهنم ةدوصقلما ّ ّ ّ اهنم يلقعلا سايقلل ةبسانم رثكأ يه يأ :دوجوم يرغ مكح ىلع ابه للادتسلال ىلع هانج ام ميظعب كلذل لعافلا رعشي نأ يرغ نم سوفنلا نم اله ومحو ةعيرشلل ّ ّ .هموهفمو دشر نبا ملاك قوطنم بسح ،يعرشلا سايقلل اهّ لك اهدتج ءايشلأا هذله نولوؤلما ابه جتحا تيلا لئلادلا تبتعا اذإ ك ّ نأ عم .ةعيرشلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ادوجوم نكي لم هنوكل سايقلا نم عونلا اذه ةيعدبب لوقلا دشر نبا لطبي -3 صلنخ انهو . »رثكأ ابه قيدصتلا نيعأ .اهنم عنقأ ةيعرشلا رهاوّ ظلا لب ةيناهرب يرغ ّ ّ ّ ّ لدتساو ةباحصلا رصع دعب طبنتسا دق اضيأ يهقفلا سايقلا نوكب ،ةباحصلا دهع في وهو دشر نبا دنع نيدلا لوصأ ليصأت في لقنلاو لقعلا لماكت زبي يذّ لا نوناقلا لىإ ُ ُ ّ نم عونلا اذه ّ نإ لوقي نأ لئاقل سيلو« لوقي .يعفاشلا ةلاسر نم ةيادب ايلوصأ هيلع :يننثا نيأدبم ىلع زكتري ّ ّ سايقلا في اضيأ رظنلا ّ نإف لولأا ردصلا في نكي لم ذإ ةعدب يلقعلا سايقلا في رظنلا صنلا فرصي ليوأت لك ّ نلأ عرشلا رهاظب كسمتلا بوجو وهف لولأا امأ- ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ لاو ، »ةعدب ه ّ نأ ىري سيلو لولأا ردصلا دعب ط ِ بنتسا دق ءيش وه هعاونأو يهقفلا هشاعم في هديفي نلو لاوأ ملسلما عنقي نل ديدج يضاتفا نىعم لىإ ارهاظ هب حرص امع ّ ّ ُ ّ ّ ُ ّ ّ ّ دق اتهاعيرفتو يهقفلا سايقلا عاونأف ،ةييخراتلا هتحصب هنيقيل ليلدلا اذه حرش في عسوتي .ايناث هداعمو ّ ّ ّ ّ ّ ّ .اديدتح عبارلا يرجلها نرقلا طساوأ نم ةيادب هقفلا لوصأ بتك في تدرج جاتنلإاو ليوأتلاو يركفتلا ةظلح يرهاملجا ماهفأ ةاعارم بوجو وهف نياثلا امأو- ّ ّ ّ ّ بارطضا لىإ ّ لاإ يدؤي نل ةطيسب ةيعانقإ ةنهرب هيلع نهبم يرغ ليوأت لك ّ نلأ ّ ّ ّ

ﻞﺻﺍﻮـّ 91 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ ثيداحأو ةيرثك تايآ ةلزتعلما تلوأف .اهنم ةدسافلا ةصابخو ،اضعب مهضعب عدبو ةيناسنلإا ةفرعلما في ةمهم )ةيجولوميتسيبا( ةيفرعم ةدعاق دشر نبا ررقي-4 ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ،لايوأت لقأ تناك نإو ،ةيرعشلأا تلعف كلذكو ،روهمجلل مهليوأتب اوحرصو ةيرثك وهو ،هل هلامكإو قحلالا نع قباسلا ذخأو ةيرشبلا مولعلا في فيرعلما مكاتلا ةدعاق يهو ّ ّ ّ ّ لك سانلا اوقرفو عرشلا اوقزمو بورحو ضغابتو نآنش في كلذ لبق نم سانلا اوعقوأف برعلا ذخأو مهفراعم اوروطو ةنعارفلا نع قيرغلإا ذخأ كلذلو ةيناسنلإا ةفرعلما نيبي ام ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ،ةيئاطوسفوس يه اهفراعم ةيرعشلأا اهيلع تنب تيّ لا لوصلأا نم يرثك لب ...قيرفتلا اذكهو ،برغلا نع نوينابايلاو نوينيصلا ذخأو برعلا نع نويبرغلا ذخأو قيرغلإا نع ّ ّ ّ ّ ّ . »تايرورضلا نم ايرثك دحتج اّ نهإف ينعتسي نأو« دشر نبا لوقي .ابهابسأ تأيته امّ لك ةمأ لىإ ةمأ نم ةيناسنلإا ةفرعلما لقتنت ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ةينايملإا ةدعاقلا يهو نيدلا مهف في ةمهم ةدعاق ليوأتلا دقن دعب طبنتسيو فقي نأ نكمم يرغ وأ يرسع ه ّ نإف ،هب ةفرعلما لمتكت تح مدقتلماب رخأتلما كلذ في ّ ّ ّ ّ لم اذإف :ليق نإف« لوقيف »روهملجا ميلعتل قرّ طلا لضفأ ةينآرقلا قرّ طلا« لعتج تيلا ىدم ىرنسو . »كلذ نم هيلإ جات ُ يح ام عيجم ىلع هئادتباو هئاقلت نم سانلا نم دحاو ّ ّ ّ )ينملكتلما دصقي( رظنلا لهأ نم مهيرغ لاو ةيرعشلأا اهتكلس تيّ لا قرّ طلا هذه نكت ناك ه ّ نأكف ،ةيبرغلا ةضهنلا لّ كشت في هيرثأتو يدشرلا ركفلا ىلع ملاكلا اذه قابطنا ّ ّ ّ ّ ّ مهميلعت نكيم لا تيّ لا يهو ابه روهملجا ميلعت عراشلا دصق تيّ لا ةكتشلما قرّ طلا يه ام ينينانويلا نع وه ذخأ امكو .بوعشلاو مملأا ينب ةيرشبلا ةفرعلما لماكت ىدبم ايعاو ّ ّ ّ لائاق لاؤسلا اذه ىلع بييجو . »؟هذه انتعيرش في قرّ طلا هذه يه قرّ طلا يأف ،اهيرغب .مهتضنه هيلع اونبو همولع نم حص ام نويبورولأا هنع ذخأ اصن فلايخ لمو لاقع حص ّ ّ ّ ّ ّ هيف تدجو لمؤت اذإ زيزعلا باتكلا ّ نإف .طقف باتكلا في تبثت تيّ لا قرّ طلا يه انلق« ةللآا نوكت نأ ناويلحا ةيكذت طورش نم سيل ه ّ نأ وه لااثم كلذ لىإ فيضيو ُ ّ سانلا رثكأ ميلعتل ةكتشلما قرّ طلاو ،)ةيباطلخا( سانلا عيملج ةدوجولما :ثلاثلا قرّ طلا اتهدئاف تبثت تيلا لئاسولا عيمبج ةناعتسلاا اذه ىلعو ،ةّ للما في انل كراشم عنص نم ّ ّ ّ ىفلي سيل ه ّ نأ رهظ )قرّ طلا هذه( اهيف رملأا لمؤت اذإو ،)ةيناهبلا( ةصالخاو )ةيلدلجا( بطلاك ةيملع تناك وأ ،فتاولهاو تارايسلاك ةيلآ تناك ءاوس ناسنلإا ةايح في ّ ّ ّ ّ ّ ُ . »)زيزعلا للها باتك( هيف ةروكذلما قرّ طلا نم لضفأ روهملجا ميلعتل ةكتشم قرط ئدابم ىلع موقت مويلا ءايزيفلاو ةسدنلهاو تايضايرلا ّ نإ لب .تايضايرلاو ةسدنلهاو ّ دشر نبا دنع اههمأو ةيدقعلا لوصلأا ي ّ قلتل رداصلما لوأ نآرقلا يرصي اذبهو هذه في هتدئاف تناب يذلا قطنلما ضفرب ليبسلا فيكف نيلاكشلاو يطسرلأا قطنلما ّ ّ ّ ّ ةلزتعلما هجوتلا اذه في افلامخ )يفسلف وأ يملاك( يلقع رظن وأ ليوأت دامتعا انود تايضايرلا ةيهمأ راكنإ عبتتسي مولعلا هذه في هتيهمأو قطنلما ةدئاف راكنإو .مولعلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ لم ا ّ بمرو ،هملاك اومهفي لم نم ضعب نم ،أطخ ،م ُّه ته ُ ا دق ه ّ نأ مغر ،ةفسلافلاو ةرعاشلأاو .مويلا لقاع هب لوقي لا ام اذهو ،مويلا ءايزيفلاو ةسدنلهاو امو ،ايلقع ايفسلف اعزنمو ايرعشأ ايملاك اعزنم نيدلا لوصأ في عزني ه ّ نأب ،لاصأ هوؤرقي طتشا دق دشر نبا ّ نأ ىلع اعطاق اهيبنت لالمجا اذه في هبنن نأ يرورضلا نمو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ نكلو .ةينآرقلا ةينايملإا قيرّ طلا يه قرّ طلا لضفأ هرابتعا في ظفللا حيرصب حيحصب اذه .قلحا قفاوي نأ ،اقفاوم وأ ةّ للما في افلامخ ناك ءاوس ،همدقت نم مولع نم ةدافتسلاا في ّ ّ ّ ّ هيف رّ كفتلاو اهربدت لىإ هتاذ عرشلا اعد تيلا تادوجولما :ةعيبّ طلا لماع ينب اوطلخ موقلا في هب فيكف ،تادوجولما في ةرظانلا تايلقعلا في طرشلا اذه طتشا دق ناك اذإف ّ ّ ّ ّ .عامسلاو لقنلا اهليبس تيّ لا تاينايملإا :بيغلا لماع ،لقعلاب اولاقو دشر نبا اوهفي لم نمم يرثك إطخ ىلع ليلد بكأ اذهو ،تايعمسلاو تايعرشلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ :لوقيف ليوأتلا نع مهيأنو لولأا ردصلا لابح بهذلما اذه ىلع ّ لدتسيو هيلع مكحو ،يلقع لاو يعرش طباض انود عرشلا في ىمادقلا مولع ىلع دمتعا ه ّ نإ ّ ّ ّ ّ ّ ّ لولأا ردصلا ّ نإف .مهدعب ىتأ نم لاحو لولأا ردصلا لاح نم ادج رهاظ كلذو« ناك اذإو« دشر نبا لوق اوؤرقي نأ انود ،قلطنلما اذه نم للاضلاو ةعدبلاب مهضعب ّ ّ ّ ّ ّ ّ )تلااقلما = دعاوقلا( ليواقلأا هذه لامعتساب ىوقتلاو ةلماكلا ةليضفلا لىإ راص اّ نإ تادوجولما في ارظن ةفلاسلا مملأا نم انمدقت نلم انيفلأ نإ انيلع بجيف اذكه اذه ّ رثكو مهاوقت لق ليوأتلا اولمعتسا الم مّ نهإف مهدعب ىتأ نم امأو ...اهيف تلايوأت نود هوتبثأ امو كلذ نم هولاق يذلا في رظنن نأ ناهبلا طئارش هتضتقا ام بسبح اله ارابتعاو ّ ّ ّ نع ةعدبلا هذه عفري نأ دارأ نم ىلع بجيف .اقرف اوقرفتو مهتبمح تعفتراو مهفلاتخا امو ،هيلع مهانركشو هب انررسو مهنم هانلبق قحلل اقفاوم اهنم ناك امف :مهبتك في ّ ّ ءيش في ةدوجولما تلالادتسلاا هنم طقتليف ،زيزعلا للها باتك لىإ دمعي نأ ةعيرشلا ثلاث ينبي انه وهو . »مهانرذعو هنم انرّ ذحو هيلع انهبن قحلل قفاوم يرغ اهنم ناك ّ ّ ّ ّ كلذ نم لوأتي نأ يرغ نم هنكمأ ام اهرهاظ لىإ هرظن في دهتيجو هداقتعا انفّ ل ُ ك امم ءيش يعرش بجاو اذهو »هنم ريذحتلا»و يقلع بجاو اذهو »هئطخ ىلع هيبنتلا« :بتارم ّ ّ ّ ّ . »عيمجلل اكتشم اروهظ نيعأ :هسفنب ارهاظ ليوأتلا ناك اذإ لاإ ائيش نباو .إطلخا نم اموصعم سيل لقعلا نلأ ،نياسنإ بجاو اذهو »مله ةرذعلما سامتلا»و ّ ّ ّ ّ هتئطت للاخ نم انايب ةديقعلا في ةيملاكلا قرّ طلا لامعتسا نم هفقوم ديزيو ليلضتلاو يرفكتلاب ينفلاخلما ىلع نومجهي نيذّ لا سكع ،روصتلا اذه في ديرف دشر ّ زيزعلا باتكلا في ابه حرصلما ةيعرشلا ليواقلأا ّ نإف« لوقيف امهيلك ةرعاشلأاو ةلزتعملل .طباض انود ةئطختلاو ّ ّ ّ اقيدصتو اعانقإ تمأ دجوي لا ه ّ نأ اهادحإ :زاجعلإا ىلع تّ لد صاوخ ثلاث اله عيمجلل ىلع دامتعلاا في سانلا ضعب نم إطخو للز دوجوب دشر نبا فتعيو-5 ّ ّ نيعأ :ةلزتعلما بهاذم في لاو ةيرعشلأا بهاذم في لا دجوي سيل اذهو...اهنم عيمجلل لاغتشلاا يرتحو اهعنم بوجو لىإ ةرورضلاب يدؤي لا كلذ نكلو مهبتكو لئاولأا مولع ّ ترثك كلذلو ،قح وه لاو قلحا ىلع هيبنتلا نمضتي لاو ةرصنلا لبقي لا مهليوأت ّ نأ سيلو« لوقي ،عرشلا نم هيلع ليلد مقي لم ام اذهف ،سانلا عيجم ىلع ايعطق ايمرتح ابه ّ ّ ّ ّ ّ ّ . »عدبلا رظنلل لهأ وه يذلا نع اهعنن نأ ... ّ لاز ّ لزو اهيف رظنلاب واغ ىوغ نإ ه ّ نأ نم مزلي ّ طاقن عبرأ في دشر نبا دنع يلقعلا جهنلما اذه موسق قازرلا دبع صلخ دقو ملع نع ماوعلا مالجإ« هباتك في ليازغلا يأر رياسي داكي لالمجا اذه في وهو . »اهيف ّ ّ ّ ّ ّ :يه بتك في رظنلا عنم نم ّ نإ« لائاق اقيقد انايبت رملأا ينبي دشر نبا نكلو ،»ملاكلا نم اوّ لض مّ نهأ مبه نظي دق سانلا لذارأ نم اموق ّ نأ لجأ نم اله لهأ وه نم ةمكلحا ّ ّ تايآ في دراولا يلهلإا رملأاب ملاسلإا في يلقعلا لمأتلا طبر -1 نم اوتام تح بذعلا درابلا ءالما برش نم ىشاطعلا عنم نم لثم ،اهيف مهرظن لبق ّ ّ ُ رظنلاو رابتعلاا شطعلا نعو ضراع رمأ قرشلاب ءالما نع تولما ّ نإف ،اوتامف هب اوقرش اموق ّ نلأ شطعلا ّ ّ هب رمأ الم ةمكلحا يأ »تادوجولما في يلقعلا رظنلا« ةقباطم -2 . »يرورضو تياذ رمأ ّ ّ ّ يملاسلإا عرشلا مزح نبا ناك ةدعاق لىإ يليلحتلا هعابتتسا جئاتن لىوأ نم دشر نبا لصيو ّ ّ .ةديقع سيلو ،يلقعلا رظنلل ةادأ يأ ،ةلآ قطنلما رابتعا -3 اذإو« لوقي .»هل دهشيو هقفاوي لب قلحا داضي لا قلحا« ّ نأ يهو اضيأ اهيلإ لصو دق ّ ّ ةيناهبلا :قيدصتلا ةقيرط بسبح اهلضافتو لوقعلا عئابط ددعت -4 تناك اذإو ...قح ةيلهلإا هذه انتعيرش ّ نأ ينملسلما رشعم دقتعن انكو ،هّ لك اذه رر ّ قت ّ ّ ّ ّ ّ ةظعولاو ةمكلحاب كبر ليبس لىإ عدا( لىاعت هلوق في ةدراولا يهو .ةيلدلجاو ةيباطلخا وأ ملعن ينملسلما رشعم ا ّ نإف ،قلحا ةفرعم لىإ يدؤلما رظنلا لىإ ةيعادو ا ّ قح ةعيرشلا هذه ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ /ةباطلخا =ةنسلحا ةظعولما /ناهبلا =ةمكلحا .)نسحأ يه تيلاب ملهداجو ةنسلحا داضي لا قلحا ّ نإف :عرشلا هب درو ام ةفلامخ لىإ نياهبلا رظنلا يدؤي لا ه ّ نأ عطقلا ىلع ّ ّ ّ ّ ّ . لدلجا =ملهداج . »هل دهشيو هقفاوي لب قلحا ّ زالمجا لىإ ءوجللا متي ه ّ نإف ،ةيزامجو ةيرهاظ لصلأا ىلع ظفللا ةللاد ّ نأ ابمو ّ ّ ّ وهو ةسايسلا في يرورضلا باتك في نيدلما ملعلا فيرعت في دشر نبا بهذيو نوملسلما عجمأ« دشر نبا لوقي كلذلو ،ليطعتلا وأ ميسجتلا وأ هيبشتلا نم فيخ اذإ ّ اذهف ،ةيرظنلا مولعلا هرهوبج نيابي« نيدلما ملعلا اذه ّ نأ لىإ نوطلافأ ةيروهملج رصتمخ اهّ لك جر ُ ت نأ لاو اهرهاظ ىلع اهّ لك عرشلا ظافلأ لم ُ تح نأ بيج سيل ه ّ نأ ىلع ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ مولعلا تاعوضوم نم عوضوم نع فلتيخ هعوضوم ناك ذإ ،لادج لاو هيف كش لا امم هجوتلا اذه ىدأ دقو . »لوؤلما يرغو اهنم لوؤلما في اوفلتخاو .ليوأتلاب اهرهاظ نع ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ اذه عوضوم ّ نلأ كلذو .اهئدابم نع فلتت هئدابمو ،)تايضايرلاو قطنلما( ةيرظنلا امم اّ نهأب نّ ظلاو تلايوأتلا لبق نمو« لاقف ينب لكشب ليوأتلا ديدتح لىإ دشر نباب ّ ّ ّ ّ ّ عوضوم ّ نأ امك ،رايتخلااو ةدارلإا اهئدابمو ،انع ردصت تيّ لا ةيدارلإا لاعفلأا وه ملعلا ،اضعب مهضعب ر ّ فك تح ملاسلإا قرف تأشن عيمجلل عرشلا في ابه حرصي نأ بيج ّ ّ ّ

تلااـــقم 92 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ ةضهنلا« رصع ةيادب قفاوي نياثلا ديدحتلاو ،ةيدلايم 8911 ،ةيرجه 595 ةنس دشر يلهلإا ملعلا عوضومو ،ةعيبّ طلاو عبّ طلا اهئدابمو ةيعيبّ طلا ءايشلأا وه يعيبّ طلا ملعلا ّ ّ ةيرذج تايرغت نم ةتفلا هذه في ةيبرغلا ةراضلحا هب تمستا امو .»ecnassianeR . »لىاعتو هناحبس للها هؤدبمو ةيلهلإا روملأا ّ ّ ّ ّ ّ euqigolométsipE erutpuR ةيجولوميتسيبإ ةعيطق دعب ثد ُ تح لم اّ نهأ مغر ناسنلإا ّ نلأو نيدم ملع ه ّ نلأ بوعشلا هيف لماكتت نيدلما ملعلا اذه ّ نأ ينبيو ّ ّ ّ بطلا في دشر نبا رثأ دقو . ةتفلا كلت دودح لىإ بيرغلا يركفتلا قاسنأ ىوتسم ىلع ىلع قلطأ دقو .اولماكتيو اوبراقتيو اوفراعتيل ينفلتمخ رشبلا قلخ للها ّ نلأو عبّ طلاب نيدم ّ ،ةثيدلحا تايضايرلا تروطت هساسأ ىلع يذلا نيلاكشلا قطنلماو قلاخلأاو ةسايسلاو :عاونأ ةعبرأ ةلملجا في يه« ةيناسنلإا تلاامكلا ّ نأ ينبو تلاامكلا حلطصم كلذ ّ ّ ّ ّ في رشابم يرغ لكشب مهاس كلفلا ملعو ءايزيفلا ملع تاروطت في ترّ ثأ تيّ لا تايعيبطلاو . »ةيلمع عئانصو ،ةيقلخ لئاضفو )ةيركف( ةيملع لئاضفو )ةيلقع( ةيرظن لئاضف ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ينعتخلماو ينفشتكلما نم مهيرغو نتوين قاحسإو يليلاق ويليلاق سوكينربوك تافاشتكا ،بتك نم هوفّ لخ امم اقلاطنا دشر نبا بسح ينينانويلا في لئاضفلا هذه تر ّ فوت دقو ّ .نيرشعلا نرقلاو رشع عباسلا نرقلا ينب اورهظ نيذلا رابكلا امم اقلاطنا برعلا في مهدعب تر ّ فوت امك ،اهنم اودافتساو نوملسلما برعلا اهحرشف ّ هتيمست ىلع حلطصا ام ليكشت في لاعفو رشابم لكشب دشر نبا مهاسو .اهنم اودافتساو اهوحرشو نويبرغلا اهجمتف بتك نم هوفّ لخ ّ ّ نيرّ كفلما نم ددع هركفب كستمو .ابوروأ في »nosaeR fo egA لقعلا رصع»ـب اولمعتسا مّ نهأ ينمّ لكتلما أطخو ،لقنلاب تبثت هتافصو لقعلاب تبثي للها دوجو ّ ّ ّ يدنلولها نهاكلا مهنمو ةقطرلهاب مهماّ تهاو مهيلع ةسينكلا تامجه دض ينينيتلالا اولصي ملف ايلقع لالادتسا للها تافص ىلع اوّ لدتسي نأ اولواحف هعضوم يرغ في لقعلا ّ نإ« 2151 ماع ياهلا في ةقطرلها ةمهتب هقارحإ موي لاق يذلا كيوزير ناف نامره .تايندلماو تايناسنلإاو تايعيبطلا :تادوجولما وه لقعلا لامج ّ نلأ كلذ في ينقي لىإ امهلضفبو تيدتها امبه ةقيقلحا لىا برقأ اهمو ،دشر نبا هحراشو وطسرأ ءاملعلا ملعأ .ينمّ لكتلما فرط نم هعضوم يرغ في هعضو نم لب ،هتاذ دح في لقعلا نم سيل أطلخاو ّ ركفلا خيرات« هباتك في نوسترابور نوج بهذو .»ايمع هنع تنك يذلا رونلا تيأر تافص امأ )يعيبط يلقع نوناق وهو( لاثم ةيببسلا نوناقب تبثي للها دوجو ّ نأ دّ كؤي اذهو ّ ارثأ ينملسلما نيركفلما مظعأ ناك هنلأ ملسم ركفم رهشا دشر نبا« ّ نأ لىإ »رلحا ،لاثم ،عمسلا ةفص مهف نوملكتلما لواح المو :لقنلا الهاجمف )...رصبلا /عمسلا( للها ّ ّ .»بيورولأا ركفلا في اذوفن مهدعبأو عيسم اولاق نورخآو ،هتاذب عيسم لاق نم مهنمف .فلاتخا ا ّ يمأ كلذ في اوفلتخا ،ايلقع عباسلا نرقلا نم ةيادب ابوروأ في يدشرلا ركفلا راشتنا في لضفلا ناكو تاذ نلأ اثداح نوكي نأ نكيم لاو يدق عمسلا ّ نإ اولاق هتاذب عيسم اولاق نيذلا ،عمسب ّ ذنم ةينيتلالا لىإ ةيبرعلا نم ةجمتلا ةكرح راهدزا لىإ يدلايلما رشع ثلاثلا /يرجلها ثيلثتلا يضتقي كلذ نأب مهوفلامخ مهيلع درف .ثداوحلل لامح نوكت نأ نكيم لا للها ّ ّ نابهرلا ريد فيونشلا يلع ذاتسلأا ركذيو .يدلايلما رشع يدالحا يرجلها سمالخا نرقلا هعسم نإ اولاق عمسب عيسم اولاق نيذلاو ،ىراصنلا بهذم اذهو )تافصلاو تاّ ذلاو للها( ينطنطسق يسنوتلا بهارلا لىإ هتسائر اودنسأو نامرونلا هسسأ يذّ لا ونيساك تينوبم .تافصلاو تاذلا ينب اولصفف .هيرغ وهف هيرغ في للها هثدحأ لعف وهو ،هتاذ ىلع دئاز ةمكلحا تيب ةسردم في بهارلا اذه سرد دقو ،)م 7801( ةنس فوتلما يقيرفلإا روملأا في ةيلقعلا ةنهبلا لامعتسا نع ةتجان ةيضاتفا ةيقطنم تاعابتتسا اهلك هذهو ّ ّ نيويمرك يد رايرج ةتفلا كلت في مههمأ ينجمتلما نم يربك ددع هدي ىلع جرتو ةيبلغلأا .ةطسفسلا ةرابع لعفلا اذه ىلع دشر نبا قلطأو .لقنلاب ّ لاإ تبثت لا تيلا ةيبيغلا ّ ّ ّ ّ ّ دعب ةلطيلط لىإ نابسلإا همدقتسا دقو .)م 7811( enomerC ed drareG نوناقو ةيمتلحا نوناقو ةكرلحا نوناقو ةيببسلا نوناق اهنم ةيلقع ينناوقب تبثي للها دوجوف ّ ينعبس نم رثكأ ةينيتلالا لىإ ةيبرعلا نم مجرتو )م5801( ةنس برعلا نم اتهداعتسا تابثإف طقف لقنلاب للها دوجو تابثإ امأ .كلذ في لدايج نأ نكيم دحأ لاو عاتخلاا ّ باتك اههمأ نمو كلفلاو ءايميكلاو بطلاو باسلحاو ةئيلها ملعو ةفسلفلا في اباتك .مويلا لماع في للها لىإ ةوعدلا في ديفي لاو وهو ،دشر نبا دنع ديلقتلا لىإ حنيجو يميلست ّ باتكو يمزراوخلل ةلباقلماو بلجا باتكو مولعلا في بيارافلا باتكو سوميلطبل يطسلمجا عاتخلاا ليلدو ةيانعلا ليلد للها دوجو ىلع ةّ لدلأا نم دشر نبا ركذ دقو . يرثك اهيرغو نياويرقلا لاجرلا بيأ نبلا موجنلا ماكحأ في عرابلا تسيل نوكلا ةكرح ّ نأ نيعي( ةكرلحا ليلدو )عتمخ نم هل دب لا عتمخ لك ّ نأ نيعيو( ّ ّ ّ َ ّ ةجمتل بهذلا رصعلا يدلايلما رشع نياثلا /سداسلا يرجلها نرقلا بتعيو ىلع ادر كلذو ةيببسلا نوناق ىلع ايربك ازيكرت زّ كرو .)اهكريح كرمح لىإ جاتتح لب ةفداصم ّ ُ ّ ّ ّ ّ قلطأ رصع وهو ، ةلطيلط ةسردم في ةينيتلالا لىإ ةيبرعلا نم فراعلماو مولعلا فلتمخ .تاببسلماو بابسلأا ينب ةرورضلا اوركنأ امنيح ليازغلا مهسأر ىلعو ةرعاشلأا لاق امنيح كلذ نودلخ نبا دّ كأو . »بارعتسلاا رصع« حلطصم رهظم للاج هيلع نم اهيلإ امو امور ضرأ نم ةنجرفلا دلابب ةيفسلفلا مولعلا هذه ّ نأ دهعلا اذله انغلب« تسكعنا دق ةيركفلا ةيجهنلما هذه لك ّ نأ راطلإا اذه في فيضن نأ يفكي ّ ّ ّ ّ ةددعتم اهميلعت سلامجو ةددجتم كانه اهموسر ّ نأو قاوسلأا ةقفان ةيلامشلا ةودعلا ام رخآ نم وهو ،»دصتقلما ةيانهو دهتلمجا ةيادب« باتك وه ادج مهم يدشر باتك في ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ . »ةرثكتم اهتبلطو ةر ّ فوتم ةعماج اهنيواودو ثدحأ دقل« لائاق هجوتلا اذه ةميق موسق قازرلا دبع ذاتسلأا ينب دقو .دشر نبا بتك ّ ّ ّ ىسوم ةصاخ دوهيلا نم نيرشابلما هتذملات يدشرلا ركفلاب اورّ ثأت نيذّ لا لوأو ،يملاسلإا هقفلا هفلأي لم اديدتج هذه ةرومغلما ةينلاقعلا ةيهقفلا هتسردبم دشر نبا ّ ّ ّ ّ لثم راكفلأل ينخرؤلما نم ددع بتعا دقو .نيرئالحا ةللاد باتك بحاص نوميم نب ظحلالماف .ةيهقفلا لئاسلما ءازإ دشر نبا اهجهتنا تيّ لا ةنورلما في ديدجتلا اذه لثمتيو ّ ّ ّ segroeG اديف جروجو naneR tsenrE نانير تسينرأو knuM كنوم تاباجلإا نم ةعوممج مدقي اّ نإو ةيفلالخا ةيهقفلا لئاسملل ةيئانه تاباجإ مدقي لا ه ّ نأ ّ ّ ّ ّ ّ ابوروأ لىإ ةيملاسلإا ةيبرعلا ةفسلفلا لقن« يذلا »رسلجا« ةباثبم دوهيلا adjaV . »كلذ هيلع ىلمأ يذلا وه يفسلفلا هنيوكت ّ نأ دقتعن ةقيرط يهو ،ةلمتلمحا ّ دبع ذاتسلأا ددعو .»رشع ثلاثلا يدلايلما نرقلا ذنم ةيركفلا اتهوحص ةيادب في اهمو ةبراغلما نم يننثا نيددمج عم رثمأ دق يديدجتلا جهنلما اذه ّ نأ ينب ثم ّ ّ ّ ّ ّ ّ ضعب اوجمرت وأ يدشرلا ركفلاب اورثأت نيذلا دوهيلا ملاعلأا ءلاؤه نم موسق قازرلا ركفلا في ادئار اذبه دشر نبا ناكف .ينتفلتمخ ينتيفيكب نإو نودلخ نباو بطاشلا ّ ّ نب بوط ماش ،افنآ روكذلما ،نوميم نب ىسوم لولأا هذيملت لىإ ةفاضلإاب ،هتافلؤم تخسرتو عرشلا طباوض ىضتقم ىلع لقنلاو لقعلا لماكت هدي ىلع زربو ،يملاسلإا ّ ّ ّ ّ galaB-la cassI غلابلا قاحسإو ereuqalaF nbI boT-mehS ايرقلاف دشر نبا فرع نم لك اهفرعي تيلا ةلملجا كلت في ةعيرشلاو ةمكلحا ينب ةلحاصلما ّ . مهيرغو ipsaG nbI hpesoJ بسك نب فسويو عبّ طلاب ناتبحطصلما اهمو ...ةعيضرلا تخلأاو ةعيرشلا ةبحاص يه« ةمكلحا ّ نأ يهو دعب ام يرسفت« باتك دشر نبلا مجرت دقو ،ينجمتلما زربأ مينولاك بتعيو ّ ّ . »ةزيرغلاو رهولجاب ناتباحتلما نوكلا« ةلاسرو »لماعلاو ءامسلا« ةلاسرو »يعيبّ طلا عامسلا« باتكو »ةعيبّ طلا ّ ّ نم ةدتملما لىولأا ةلحرلما هذه في دشر نبا بتعاو .»تفاهتلا تفاته« باتكو »داسفلاو ّ »ةيلقعلا ةعزنلل يسيئرلا لثملما« رشع عبارلا نرقلا طساوأ لىإ رشع ثلاثلا نرقلا ةيادب نياسنلإا ركفلا في دشر نبا رثأ -4 ّ عبارلا نرقلا طساوأ نم ةيادب امأ . موسق قازرلا دبع ةرابع دح ىلع يدوهيلا ركفلا في روصعلا في بيورولأا ركفلا في هرثأ بع خيراتلا في لاعاف ايح دشر نبا لظ ّ ّ ّ ّ ةيدوهيلا ةسردلما تفرعو يدشرلا ركفلا عم اماتم يدوهيلا ركفلا ىهاتم دقف رشع حلطصلما اذه في قيقدلا رظنلاو . ةينيت ّ لالا ةيدشرلاب هتيمست ىلع حلطصا ام في ىطسولا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ . mohsreG neB yveL موشرق نب يفيل عم ةصاخ اهراهدزا يملاسلإا بيرعلا رثلأاو ،ةهج نم نياسنلإا ركفلا في يدشرلا رثلأا ءارقتسا نم اننّ كيم ّ ّ ّ ّ ّ ّ هتقباطم ىدمو مجتلما نومضلما لىإ نوهبني مويلا ينثحابلا بلغأ نكلو .ىرخأ ةهج نم ةماع ةفصب ةيبرغلا ةضهنلا في ّ ّ ءاهزنلا دوهيلا ينيدشرلا ينب نمو .دصق يرغ نع وأ دصق نع ءاوس ةيدشرلا دصاقملل دشر نبا هفّ لخ يذلا رثلأا وه نياسنلإا ركفلا في يدشرلا رثلأاب دوصقلماو ّ ّ ّ ّ .اضيأ ليازغلل »ةفسلافلا دصاقم« باتك ةيبعلا لىإ مجرت يذلا غلابلا قاحسإ ركذن دودح لىإ ،يدلايلما رشع نياثلا /عباسلا يرجلها نرقلا نم ةيادب ينينيتلالا نيرّ كفلما في ّ ةيتاروت تلالادتساب اهوضوعو دشر نبلا ةينآرقلا تلالادتسلاا اوفذح نورخآ دجويو نبا ةافو خيرات قفاوي لولأا ديدحتلاو .يدلايلما رشع سداسلا /رشاعلا يرجلها نرقلا ّ ّ

ﻞﺻﺍﻮـّ 93 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ تلالاضلا« هاسم باتك في اهعجمو ،»ةيدشرلا ليلاضلأا« هاسم ام دض لئاسرلا ةديدج قاسنأ في اهلخدأو هراكفأو دشر نبا تارابع شوش امم دوهيلا خيرات نم ةلثمأبو ّ ّ ّ ّ ّ ّ نأب لوقي هنأ دشر نبا لىإ بسنو ،murohposolihp serorrE »ةيفسلفلا .ابه هل ةلص لا هركف هيوشت اهنم فدلها اضيأ ىرخأ ءارأ دشر نبا لىإ تبسنو ، ةبذاك نايدلأا لك ُ ّ ينتقيقلحا ّ نأو ةيفسلف ىرخأو ةينيد ةقيقح دوجوب لوقت تيلا ةقيقلحا جاودزا ةيرظن اهنمو نوبروسلا ةعماجو سيراب ةعماج :ةيسنرفلا تاعمالجا في دشر نبا-أ ّ ّ ّ ةدحلام ينب ةرشتنم تناك تيلا ةيلكلا سفنلا ةعدب اضيأ هيلإ تبسنو .ناضراعتت دق ّ ّ ُ ّ ّ ّ دشر نبا هلقي لم ام وهو ،ةينارصنلا دئاقعلا عم ضراعتتو دشر نبا لبق انورق ابوروأ ةيانه لىإ رشع ثلاثلا نرقلا نم ترمتسا ةيربك ةينيتلا ةيدشر ةسردم تنوكت ّ ّ ّ ّ ّ ّ رزتلو لثم ينيبرغلاو يقارعلا فطاع دممح لثم برعلا نم هركف اوسرد نم لك فاتعاب تاعمالجا بكأ في ةيساردلا تاررقلما لىإ دشر نبا لخد دقو .ابيرقت رشع عساتلا نرقلا ّ ّ ّ ّ ءوس نع ةتجانلا ءاطخلأا ضعب كلذ لىإ فاضيو . ةيناطيبلا ةعوسولما في rezlaW .ةصاخ ايلاطيإو اسنرف نم لك في ةيبورولأا ّ ينعفادلماو دشر نبا راصنأ بكأ دحأ مهنمو رابكلا ينيدشرلا ضعب ابه لاق تيلاو مهفلا ةنس ينثلاث دعب اييمداكأ تدمتعاو )0211( ةنس سيراب ةعماج تسسأت ّ ّ ةيحيسلما ةديقعلا ضقانتب لاق امنيح تنابارب يد رجيس وهو سيراب ةعماج في هنع ةنس فيو .)3611( ةنس دروفسكأ تسسأتو ،ةيوبابو ةيكلم تازايتما تاذ حبصتل ّ ّ ّ ّ . نايملإاو لقعلا عامتجا مدعو ةعماج ennobroS ed treboR نوبروس يد ترابور بهارلا سسأ )7521( ّ ءايفوأ سيراب ةعماج في ينيسنرفلا نيرّ كفلما نم يربك ددع لظ دقف كلذ مغرو ةتفلا تاذ فيو .لياعلا ميلعتلل لاقتسم ايمومع ادهعم اهرابتعاب سيرابب نوبروسلا ّ ّ دقو ،8231 nudnaJ ed nhoJ نودنوج يد نوج مهنمو هراكفلأو دشر نبلا .ايناطيبب )4821( ةنس جدبماكو اينالمأب اينولوكو ايلاطيإب اينولوب ةعماج تسسأت ،ايلاطيإب وداب ةعماجو سيراب ةعماج في هيفلامخ لك ضراعو دشر نبا راكفأ نع عفاد ةيطسرلأا ةفسلفلاو مولعلا سيردتب تاعمالجا هذه في ةيساردلا تاررقلما تزيتمو ّ ّ ّ ّ ّ ّ مسق ءادأب هاروتكّ دلاو يرتسجالما ةبلط مازلإ لىإ ةيعمالجا طلسلاب لصو رملأا ّ نأ مغر انهلأ اروطت رثكأ سيراب ةعماج تناكو .ةينانويلاو ةيبرعلا نم ةلوقنلما بتكلا ساسأ ىلع ّ ّ ّ ّ مهيلع افوخ وطسرأ ىلع هحورشو دشر نبا بتك نم يأ ةءارق مدعب هبجوبم نومزتلي ةذتاسأ عمتجا دقف .ةيسنكلا ةينيدلا ةطلسلل ةعضاخ نكت لمو ةّ لقتسم ةعماج تناك ّ ّ ّ ّ ةيحيسلماب ةنراقم ةينلاقعلا لثتم تيلا ةيملاسلإا هتديقعبو دشر نبا راكفأب مهرّ ثأت نم في مهتيرحو ةيسنكلا ةطلسلا نع ماتلا ملهاصفنا اونلعأو )م 0021( ةنس سيراب ةعماج ّ ّ ّ ّّ ّ ّ ّ ّ .ةتفلا كلت في ةرجحتلما ةيئامغدلا ةقبسم ةقفاوم ةيأ ءاغلإو ةيملع ةدئاف اله نوري تيّ لا ةيساردلا بتكلاو تاررقلما سيردت ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ نرقلا في يسمر لكشب سيراب ةعماج لىإ داع دشر نبا لىإ ةراشلإا نم دب لاو . ةيسايسلا وأ ةينيدلا ةطلسلا نم تاررقلماو بتكلا ىلع ّ ّ ّ يفسلفلا ميلعتلا ميظنتل اموسرم رشع يدالحا سيول كللما ردصأ دقف .رشع سمالخا )6321( tocS leahciM توكس ليئاخيم لماعلا ناك ةتفلا كلت فيو ةعماج في دشر نبا هحراشو وطسرأ بهذم سيردتب هيف رمأو ،ـم3741 ةنس اسنرف في ضعب ةدعاسبم ،ةينيتلالا لىإ مجرت دقف .نييتلالا لماعلا لىإ دشر نبا لخدأ نم لوأ ّ . سيراب دشر نبا حورش ،نياثلا كيرديرف يدنامرونلا كللما ةياعربو ةلطيلط ةسردم نم ينجمتلما ةيقدنبلاو اينولوبو وداب :ةيلاطيلإا تاعمالجا في دشر نبا -ب باتكو نوكلا حورش باتكو سفنلا باتكو لماعلاو ءامسلا باتك وطسرأ بتك ىلع ّ ّ اينولوب تيعماج في ةصاخ ةيربك ةيملع ةضنه ايلاطيلإ ةيلامشلا قطانلما تدهش جهانم نمض نم دشر نبا بتك تراصو . ةيعيبّ طلا ىوقلا باتكو ةيولعلا راثلآا ّ ّ ّ ّ ةبلطلا سرد دقف .امهسيسأت ذنم نوبرسلا ةعماجو سيراب ةعماج في ةيساردلا تاررقلما ّ اينولوب ةعماج عم تناكو 916 /2221 ةنس وداب ةعماج تسسأت دقف .ودابو باتكو يعيبطلا عامسلا باتكو قلاخلأا باتك للاخ نم وطسرأ ةفسلف نويسنرفلا اتهذملات نم ناكو ،ابوروأ ةضنه في ترثأ تيلا تاعمالجا بكأ نم ةيقدنبلا ةعماجو سفنلا باتكو ةيولعلا راثلآا باتكو لماعلاو ءامسلا باتكو ناويلحا باتكو اقيزيفاتيلما ّ li ehC« ةيرهشلا هترابع دشر نبا نع تيناد لاق دقو .اهميرغو يليفايكمو تيناد ،»هب اقوثومو اقيقد ايرسفت« اهيف اودجوو اهيلع دشر نبا حورش للاخ نمو ،نوكلاو ّ دوصقلماو .»ميظعلا حرشلا بتك يذلا كلذ« يأ »oef otnemmoc narg . موسق قازرلا دبع ذاتسلأا ةرابع دح ىلع ّ - reS ونابرإ يرفرس اينولوب ةعماج ملاعأ رهشأ ينب نمو .وطسرلأ دشر نبا حرش هب ّ وطسرا باتك ىلع دشر نبا حرش ىلع امخض احرش فّ لأ دقو onabrU eriv ركفلا لباقم ،لقعلل هراصتناو ،دشر نبلا ةيملاسلإا تاقلطنلما ّ نأ لاإ ّ nhoJ بورنوكاب نوج اضيأ ركذنو .2941 ةنس ةيقدنبلا في عبطو تايعيبطلا في تلعج ةتفلا كلت في ةسينكلا نع ردص ابم لاإ نمؤي لا يذلا رجحتلما يسينكلا ّ ّ راكفلأا وخرؤم ركذي وداب ةعماج فيو .ينيدشرلا يرمأب ب ّ قُ ل دقو porhtnocaB مهنمو هسيردت نوضراعيو يدشرلا ركفلا نوضفري ينيحيسلما ينيتوهلالا نم ايربك اددع ّ ّ ّ ،بيرعلا بطلاو نايدلأا ةنراقبم اساسأ متها دقو onabA’D erreiP وناباد يريب - ohT 4721 نييوكلأا اموتو dnarG el treblA 0821 ت يربكلا يربلأ ّ .5641 nneiT ed onateaG ينت يد وناتيغ كلذكو يد رجيس نييتلالا يدشرلا رايتلا ميعز عم كلذب ينمصاختم niuqA’d sam تاعمالجا في دشر نبلا بهذلا رصعلا رشع سمالخا يدلايلما نرقلا بتعيو ةسينكلا عانقإ ىلع اهميرغ عم لامع دقو .tnabarB ed regiS 1821 تنابارب ضرعتو .2721 ةنس ةيسنرفلا تاعمالجا في دشر نبا ركف سيردت مريح نوناق رادصإب ّ ّ ّ يذلا suhpiN سوفين ينطسغوأ عم بكلأا ذاتسلأا دشر نبا حبصأ تح ةيلاطيلإا ةعماجو اينالمأب اينولوك ةعماج لىإ نوبرهي مهلعج امم داهطضلاا لىإ نويسنرفلا نويدشرلا ّ ّ ةعبط ردصأ ثم دشر نبا بتك بلغأ حرش ذإ ،ةيدشرلا ةسردلما ءاسؤر مهأ نم دعي يركفم في دشر نبا يرثأت رشع عساتلا نرقلا في نانير تسنرأ فصوو .ايلاطيإب اينولوب ّ ّ ّ رشع سداسلا نرقلا فيو .)7941 -5941( تينس ينب دشر نبا لامعأ لكل ةلماك ةيدشرلا اياضق ّ نأو اعضعضم ناك منهايمإ ّ نأ« رشع ثلاثلا نرقلا في سيراب ةعماج ةعماج في سرد دقو arameZ eniotnA kraM ارايمز ناوطنأ كرام رهتشا ّ ّ . »ةذتاسلأا ضعب دنع اله ىدص تدجو ةحضافلا ّ ىلع هحورش بتعاو دشر نبا سيردت ىلع عجشو )9851و 4651( تينس ينب وداب ّ ّ ّ سيردتب ةتفلا هذه في ةسينكلا تلبقو .اهلهسأو اه ّ قدأو لامعلأا قثوأ نم وطسرأ بتك دقف .ينينيتلالا نم هعابتأو دشر نبا ىلع درلل نيرّ كفلما نم ددع دنتجو ّ ّ ابه ظفتيح تيلا ةسيفنلا رئاخذلا نم دعت دشر نبا بتك« تراصو وطسرأ ةفسلف .ةيدشر ةيضق ةرشع ىدحإ ىلع اهيف در سيراب لهأب ةصاخ ةلاسر يربكلا تبلأ ّ ّ . »باقللأا مخفأ دشر نبا ىلع قلطُأو متهريدأ في نوسيدقلا هباتك نييوكلأا اموت بتكو .لقعلا ةدحو بهذم ىلع درلا في ةلاسر كلذك عضوو ّ ّ ّ ّ يذلا »ةيوامسلا مارجلأا رهوج« باتكبو كلفلا ملعب ايرثك نابهرلا متهاو artnoC sutcelletnI etatinU eD ينيدشرلا دض لقعلا ةدحو« يرهشلا ّ ىلع زكتري اهبلغأ داكي مته ةدع دشر نبلا نييوكلأا لحم دقو .»satsiorrevA ّ ّ - seD éneR تراكيد نيير تافاشتكا في اقحلا كلذ رثؤيسو .دشر نبا هحرش انهاونع ىرخأ ةلاسر اضيأ بتكو .يفسلفلا ركفلا لىإ اتهرظنو ةيسينكلا ةيدقعلا لوصلأا ّ ّ ،)7271( notweN caasI نتوين قاحسإو يليلاق ويليلاق سوكينربوكو etrac دحاولا دبع بهذو .»سيراب ةذتاسأ دض« انهاونع ةلاسرو ،»ةيسيرابلا ةيدشرلا دض« ّ ّ ّ ّ ةلص ىلع اوناكو .ةعيبطلاو ةفسلفلاو ءايزيفلاو تايضايرلا ءاملع نم مهعيجم ناكو رهشأ 5131 ةنس فوتلما elluL dnomyaR ليل نويمار رابتعا لىإ هط نونذ سمشلا لوح انهارودو ضرلأا ةيورك فاشتكا في اوهماسو دشر نبا راكفأب ةرشابم ملاسلإاو دشر نبا ءارأ دينفت لىإ فدهي ناك»و .ةيدشرلاو دشر نبا اوضراع نيذلا ّ دح ىلع »اهكلامو ةعيبّ طلا ديس« لاعف راصف ،ةعيبّ طلا لىإ ناسنلإا ترظن تيرغتف ىلع درلاو ملاسلإا ةبرالمح ةيبرعلا ةغللا ةساردل تايلك ءاشنإ لىإ ىعسو ...ماع لكشب ّ ّ ّ .تراكيد ةرابع رشع ةيناثم نود دقو .اتهءارق نم ىراصنلا عنمو تاعمالجا نم هبتك رظحو دشر نبا ةيبيرجتلاو msilanoitar ةينلاقعلا ينتسردلما روهظل ءاملعلا ءلاؤه دهمو . ةيدشرلا دض اباتك ّ ّ ّ ّ ّ ّ رثأ كلذ في دشر نبلا ناكو ،ايئانه لماعلاو ابوروأ هجو يرغت امهعمو ،msiciripme نم ايربك اددع emoR ed seliG )6131( مور يد ليج بتكو ّ ةينلاقعلا ةسردلما سسؤم تراكيد نييرف .متهاصاصتخاو ءاملعلا بسح هتاجرد فلتت

تلااـــقم 94 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ نيد وه ملاسلإا ّ نأ ىلع زّ كرف ،بيرغلا طمنلا قفو ةلودلا نع نيدلا لصف هتياغ يسايس نكيم تيلا ةلماكلا ةفرعلما« وأ »ةمكلحا ةسارد« انهأب ةفسلفلل يدشرلا فيرعتلا سبتقا ّ ّ ّ ّ ركفلل ةيدام ةعزن ةيأ ىفن ثم ،ةينارصنلا ةنايدلا سكع ةينابر هتاعيرشت ّ نأو لقعو ملع .بطلا بع ةحصلا ةنايصو قلاخلأا حلاصإ يه اهتياغو .»اهلصيح نأ ناسنلإل ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ةلاقمو »لقعلا ةدحو« ةلاقم ةبسن ىفن ثم .املسم ايلوصأ ارّ كفم ناك ه ّ نأ ينبو يدشرلا تعضوو )3661 ( ةنس ةيكيلوثاكلا ةسينكلا نم موجهلل ضرعت تراكيد ركف نكلو ّ ّ ّ ّ ّ ّ تاجمتلا فيرتح نع ناتتجان امّ نهأ ينبو .دشر نبا لىإ »ماسجلأا رشح ةلاحتسا« murotibihorP murorbiL xednI ةعونملما بتكلا ةحئلا ىلع هبتك ّ ّ نبا ركف نولقني لئاولأا نوينيتلالا نوجمتلما ناك ذإ ،ةيدشرلا نوتملل ةيحيسلما ةينيتلالا ةصاخو ادنلوه تاعماج في لاإ هتناكم ديج لمو .اهسيردت دروفسكأ ةعماج تعنمو ّ ّ ّ .عضاولما نم يرثك في ةيحيسلما دئاقعلا نم ةّ لدأب هيلع نوّ لدتسي ثم ةينيتلالا لىإ دشر .thcertU تشرتوأو negninorG نقننورق ةعماج ّ يفسلفلاو نييدلا ينلالمجا في يدشرلا ركفلل مهفلا ءوس دّ لو يذّ لا طللخا ببس وه اذهو ،nocaB sicnarF نوكيب سيسنرف عم تلّ كشت دقف ةيبيرجتلا ةسردلما امأ ّ ّ ّ ّ ينب ام ىلع ةيناسنلإا سفنلا فيرعت ىلع دمتعي يذلا يجولوميتسبلإا فيرعلما لالمجاو قطنلماب اساسأ متها ثم كلف لماع ناك ذإ ،اضيأ دشر نباب ةرشابم ةلص ىلع ناكو ّ ّ ّ ّ . هط نونذ دحاولا دبع ذاتسلأا نوناغرلأا باتك ىلع ادر munagrO muvoN ديدلجا نوناغرلأا باتك بتكو ّ ةفلتمخ براشم نم برعلا نيرّ كفلما نم ايربك اددع نيرشعلا نرقلا فرعو لالمجا يه )دشر نبا دنع تادوجولما( ةعيبّ طلا ّ نأ بتعاو .دشر نبا هحراشو وطسرلأ بيرعلا ركفلا في لقعلا ةميق ىلع زّ كري مهعيجمو ،اركف وأ اجهنم دشر نبا لىإ نوبستني اذبهو .)دشر نبا دنع تايبيغلا( يقيزيفاتيلما لماعلا في تلامأتلا لا ،ةفسلفلل حيحصلا ّ ّ ّ ّ ةراضلحا لىإ ديدج نم برعلا ةدوع لىإ ديحولا ليبسلا هرابتعاب رصاعلما يملاسلإا .لقعلاو سلحا ىلع اهليوعت في ةحيحصلا ةفرعملل ديحولا ردصلما يه ةبرجتلا بتعا دقف ّ ّ ّ ّ يقارعلا فطاع دنع لقعلا ةروث« موسق قازرلا دبع ذاتسلأا دصر ءلاؤه نمو ةينوكلا nhoJ كول نوجو مويه دفيد ةصاخو هدعب اوؤاج نيذلا لكل امهلم هجوتلا اذه ناكو ّ ّ ّ ّ تنلماو يحابصلما دممح دنع لقعلا ةيلاكشإو يربالجا دباع دممح دنع لقعلا ةينبو .)4071–2361( ekcoL ّ .»ةرامع دممح دنع دشر نبا ةيلاثم وأ ةيدامو يولعلا نيدلا لاجم دنع يدشرلا ّ ّ ّ ّ ّ هلمأتو يدشرلا ركفلا ةءارق ةداعإ لىإ ةجالحا ينبت اهعيجم تاحورطلأا هذه ّ نأ جتنتساو رصاعلماو ثيدلحا بيرغلا ركفلا في دشر نبا رثأ -5 ّ ّ ّ ّ . هتايلاكشإو رصاعلما يملاسلإا ركفلا لكاشم للح ةيفرعلما تاودلأا مهأ صلاختسلا نيذّ لا نم وهف ،فللخاب ينيدشرلا لوأ ثيدلحا رصعلا في نانير تسينرأ بتعي ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ يدشرلا نيلاقعلا جهنلماب هدبع دممح ناعتسا دقف« لائاق روصتلا اذه لصف ثم بكأ نم »ةيدشرلاو دشر نبا« هثبح ناك دقو .هضقن اولواحف دشر نبا ركف مهدش ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ضاخو ،ىرخلأا تانايدلا باحصأ عم يراضلحا هراوح فيو ةديقعلل هحيحصت في ةيبرعلا ةراضلحا في دشر نبا ةميقب ينثدلمحا ينيبرغلا فيرعت في تهماس تيّ لا بتكلا ّ ّ ّ ذنم نيلاقعلا ركفلا فاصنلإ يدشرلا جهنلما ةيضرأ ىلع ةيركف ةكرعم مساق دوممح سكام امأ .نياثلا وطسرأب مهدنع دشر نبا ب ّ قلت تح ،ةيبرغلا ةراضلحا فيو ةيملاسلإا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ دشر نبا نم اهرصانع امهلتسم ةيلقعلا هتروث يقارعلا فطاع نلعأو ،مويلا لىإ ةلزتعلما نبلا ةمهلما لامعلأا نم ةثلاث رشن نم لوأ وهف )4781 -9081( رليم فيزوج ّ ّ دباع دممح امأ .لقعلا ىلع ةياصولا عاونأ ضرفو رجحتلاو دوملجا هجو في ابه فقوف رصعلا في ةينالملأا لىإ اهجمرتو ةّ لدلأا جهانم فشكو ةميمضلاو لاقلما لصف يه دشر ّ ّ ّ ّ ليلدتلل ةيناهبلاو ةينافرعلاو ةينايبلا هتيثولاث في يدشرلا يلقعلا جهنلما فّ ظو دقف يربالجا ّ ّ .ثيدلحا ّ ّ ّ ّ ّ ّ . »ديدج نم بيرعلا ركفلا في قرشت دق لقعلا سشم ّ نأ ىلع كلذب ّ ّ - uK noV eknA نقلقيك نوف اكنآ ةينالملأا ةثحابلا تمسق دقو بيرعلا ركفلا في صصختلما ،)5491 -4781( ناتمروه سكام مجرت ثم ّ .يقيزيفاتيلما دشر نبا بهذم صيخلتو تفاهتلا تفاته باتك ةينالملأا لىإ ،يملاسلإا ّ ّ ةداعلإ ةبراقم :ةيبرعلا ةثادلحاو دشر نبا « ناونعب دشر نبا نع اهتحورطأ في negleg نع عفادلماو نآرقلا نع عفادلما« هبتعا تح دشر نبلا ينفصنلما نم ناتمروه ناك دقو : يننثا نيرايت لىإ نيرصاعلما برعلا ينيدشرلا »ملاسلإا في ةينلاقعلا سيسأت . »هرصع في ةفرعلماو ملاسلإا ينب قيفوتلا ههم لج ناك ذإ ملاسلإا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ،)7791 -5881( خولب تسينرأ نيالملأا رّ كفلما اضيأ دشر نباب رّ ثأتو -1- ركفلماو لي نامره نيالملأا فوسليفلاو ،ةفلتمخ ةيفسلف سرادم ينب ةيقيفوت ةيجهنبم نإو ّ ّ ّ حرف لىإ ةفاضلإاب ،هملاعأ مهأ نمو :ينينلاقعلا ينيدشرلا رايت هتسم لولأا لسر دنارترب يزيلقنلأا فوسليفلا هلاق ام لعلو .يرثك مهيرغو فيدجس روترأ تيايفوسلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ناوطنأ لاق ذإ يملاسلإا ركفلا ةميق ىلع ليلد يرخ انيس نبا هعمو دشر نبا لضفب فاتعا نم ّ ةداعإ لىإ ةوعد« هها ّ تجا نقلقيك نوف تسم دقو :يقارعلا فطاع دممح - رخلآاو انيس نبا وه سراف نم اهمدحأ ةصاخ ةفقو انم نايضتقي نايملاسإ نافوسليف« ّ ّ ّ . »يملاسلإا لماعلا في ةيفسلف ةسردم سيسأت نبا امأو ،ينملسلما ينب اتوص اهمدعبأ ناك دقف انيس نبا امأ .دشر نبا وه اينابسا نم ّ ّ ّ ينب ةيجولوميتسيبلإا ةعيطقلا« هعورشم تسمو :يربالجا دباع دممح - . »ينيحيسلما ينب هليمز نم ةرهش رثكأ ناكف دشر ّ . »ةيبرغلما ةينلاقعلاو ةيقرشلما ةيديلقتلا ةينلاقعلالا ّ ّ ّ ّ ةفسلفلا سيسأت ةداعإ نع ثحبلا»ـب هعورشم تنونعو ،نييزيت بيط - رصاعلماو ثيدلحا بيرعلا ركفلا في دشر نبا-6 ّ . »ةيدالما خيرات في ةيملاسلإا لصفل نياروح ولضف جروج رشنب دشر نباب ثيدلحا بيرعلا مامتهلاا قلطنا بلغأ ءامتنا وه دشر نبا لىإ داع يذّ لا لولأا رايتلا اذه في ظحلاي امو ناكو .5981 ةنس ةلدلأا جهانم نع فشكلا نم تاراتمخ عم ةميمضلاو لاقلما لىإ ىعسي مهعيجمو ،ةيدالماو ةيسكرالماو ةيكاتشلااو ةينلاقعلا تاها ّ تجلاا لىإ هيرّ كفم ينب ةقلاعلا اتهراثأ تيلا تايلاكشلإا وه ديدج نم دشر نباب مامتهلاا في ببسلا ّ لصف لىإ ىعست تيلا ةيركفلا ةيناملعلاب ىمسي ام وأ ةينلاقعلل بيرغلا جذومنلا ةاكامح ةعيرشلاو ةمكلحا ينب ةقلاعلاب ةقّ لعتلما ةيثاتلا ةيلاكشلإا نم عرف يهو ،ملعلاو نيدلا ّ ّ ّ ّ تلااقم ىلع نوزّ كري لا مهو .اينوناق ةلودلا نع نيدلا لصفو ايفرعم لقعلا نع ةديقعلا نبا هبتك امو .ةتفلا كلت في ضرلأا ةيورك ةرظن ةجمرت دعب ةصاخ ،لقنلاو لقعلا وأ ّ ّ ّ ّ ّ ىلع نوزّ كري يأ ،دشر نبا دنع ةينلاقعلاو ةيدقنلا تانحشلا ىلع اّ نإو ةددمح ةيدشر كلت في نيرّ كفلما لك داعف .اينومضمو ايموهفم لاقملل لاصف بتعي لالمجا اذه في دشر ُ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ تايرظنلا ّ نأ مهكاردلإ كلذو يدشرلا ركفلل فيرعلما نومضلما ىلع لا يجهنلما هجوتلا ىلع هللاخ نم اونهبي يكل دشر نبا لىإ ةيبهذلماو ةيركفلا براشلما فلتمخ نم ةتفلا ّ ّ ّ ّ ملع لىإ يمتنت تراصو مويلا نمزلا اهزواتج دق ةيطسرلأا تاحورشلاو ةيدشرلا ةيفسلفلا .ةيركفلا مهئارآ ّ ّ ّ ّ ّ ّ .ةفسلفلا لىإ لا راكفلأا خيرات لبس ينب يدشرلا لصفلاب )2291 -4781( لاثم نوطنأ حرف متها دقف ُ -2- ةديقعلا لعج دق دشر نبا ّ نأ ىلع نهبي نأ لواحو .ةيعرشلا ةفرعلماو ةيفسلفلا ةفرعلما ُ :ينثدلمحا هملاعأ مهأ نمو ةيثاتلا ةينلاقعلاب رّ ثأتلما رايت وه نياثلا رايتلا لواحو .ةفرعلما لبس ينب لصفلا مغر »ةقيقلحا ةدحو« إدبم رارقإ بع ةمكحلل ةمداخ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ةدالما مدق ةيرظن ّ نأ لىإ بهذف ةيركفلا هتاقلطنم مدخيل يدشرلا ركفلا عوطي نأ ّ ّ ُ ّ ّ ّ . »يرنتسم ملاسإ لجأ نم فيدجتلا« هعورشم تسم دقو .ةرامع دممح - ةيدالما ةعزنلا لىإ يقطنلما لسلستلا بسح دوقت لاعفلا لقعلاب نيلاويلها لقعلا لاصتاو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ »ةيملاسلإا ةفاقثلا سيسأت ةداعلإ عورشم« هتسردم تسمو .يفنح نسح - ّ . ةلودلا نع نيدلا لصف لىإ ،هيأر بسح ،يضتقت تيّ لا ّ ّ ّ ّ ّ . دممح هيلع در دشر نبا ركفل نوطنأ حرف ليوأت لوح لدلجا مادتحا دعبو ّ ّ لقعلا ينب قيفوتلا ةلوامح لىإ نقلقيك نوف ةيؤر بسح رايتلا اذه عابتأ ىعسيو ليوأت وه دشر نبا ركفل نوطنأ ليوأت ّ نأ اهيف ينب تلااقم تس في 3091 ةنس هدبع ّ ّ ّ

ﻞﺻﺍﻮـّ 95 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ هب جعت امم اذهو .صيحتم نود ةقبسلما ماكحلأاو بهذلما بصعتلا امإو - نود دشر نبا هأدتبا يذلا عورشلما اولمكي نأ نولوايحو .ةيدشر تاقلطنم نم لقنلاو ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ .اتهاذ ىلع ةعقوقتلما ةقلغنلما ةيركفلا تاهجوتلا تاذ ةيبرعلا عقاولما نم يرثك هسسأ يذّ لا يركفلا راسلما لىإ لاب اذ ائيش اوفيضي ملف كلذ غولب نم اونكمتي نأ ّ ّ ّ نياسنلإا ركفلا في يدشرلا ماهسلإاب تافاتعلاا مهأ نم ّ نأ ايرخأ فضنل .دشر نبا ّ ّ دشر نبا( )2-T 6031( 8138 seorrevA بكيوكلا ىلع هسما قلاطإ وه في ليصفتلا ةلاحتسا لىإ ارظن ،عيراشلما هذه دحأ ىلع زّ كرن نأ اندرأ اذإو ّ ةيرشبلل اهفّ لخ تيلا هلامعلأ اريدقتو هل ايمركت 3791 ةنس هفاشتكا تم يذّ لا )8138 لايلتح عيراشلما كلتل لثمم نسحأ يربالجا نوكي دق ،رصتخلما ثحبلا اذه في اهعيجم ّ ّ ّ .ةفسلفلاو كلفلاو بطلا ةصاخو مولعلا فلتمخ في لقعلا نيوكت« ةعبرلأا ةيساسلأا هبتك للاخ نم هركف ليصافت في انق ّ قد اذإو .ادقنو ّ ،»بيرعلا يقلاخلأا لقعلا»و »بيرعلا يسايسلا لقعلا»و »بيرعلا لقعلا ةينب»و »بيرعلا ّ ةيملاسلإا ةفسلفلاو ،ةيدشرلا ةفسلفلل فيرعلما نومضلما ّ نأب يعولا ماتم ايعاو هدنج ّ ّ ّ دشر نبا لىإ هتدوع فّ ظو اذلهو .هتياغ دقفو ّ لىو دق ،ةيببسلا ةيرظن ءانثتساب ،لااجمإ ّ ّ ّ جهنلما ىلع ارشابم ازيكرت زّ كرف .»ينيبرعلا فياقثلاو يركفلا دوكرلا»ـب هاسم ام ةهجاولم ّ ّ ّ ّ لكل ذإ ،ةيفسلفلا ةفرعلماو ةينيدلا ةفرعلما قرط فلاتخا نايب في هرياسو يدشرلا يدقنلا ّ ّ ّ ّ ّ ّ .بيرغلا ركفلا في هتايرثأت للاخ نم دشر نبا أرق ثم .الهوصأو اهئدابم امهنم ّ ءاحيتسا مغر ،ةيربالجا ةبراقلما هذه ّ نأ ةقباسلا يثابحأ دحأ في تنيب دقو ّ ّ ّ لىإ ةفاضلإاب ،ةليئض ةلص هب اله ّ نإف ،لقعلا دقن في يطناكلا عورشلما نم انهاونع اهيلع دمتعا تيّ لا تادنتسلما امأ .يطناكلا لقحلل رياغم فيرعم لقح في تعضو اّ نهأ ّ ُ نم هيلع لوعلما ناك ينح في ةيدشرلا ةيلوصلأا لئاسرلا بلغلأا في تناك دقف يربالجا ّ ّ ّ ّ ّ .ةصاخ يكلفلاو بطلاو يفسلفلا ركفلا وه ابوروأ ةضنه في دشر نبا ركف ّ ّ ّ همعزتيو ةيدشرلاب ارّ ثأتم اثلاث ارصاعم ارايت نيرايتلا نيذه لىإ فيضن نأ نكيمو ّ ّ ّ ّ ّ ةيؤر« سيسأت لىإ نوحمطي ةينلاقعلاو لقعلاب يننمؤلما ينملسلما نيركفلما نم ددع »noisiV lanoitaR cimalsI lacigolomsoC ةينوك ةينلاقع ةيملاسإ : ّ نأ نايبت لىإ نوعسيو ةينانويلا( ةيمدقلا ةيرشبلا مولعلل لقان درمج نكت لم ةيملاسلإا ةراضلحا - ّ دق برعلا ّ نإ لب ،ينقرشتسلما نم ددع عيشي امك ،برغلا لىإ )ةينوعرفلاو ةينيصلاو اوفاضأو اهوروط ،ةيملاسلإا ةيبرعلا يركفتلا ةموظنم نمض اهوجردأو مولعلا كلت اوبّ ذه ّ ّ .ةيرثك ةينوك اراكفأ اهيلإ ضقن وأ نيدلا مده لىإ فدهي نكي لم مولعلا كلتل ينملسلما برعلا لقن - ّ فيو لوقعلا في نايملإا ريذتج لىإ لب نويرثكلا روصتي امك ةديقعلا ةمداصم وأ ديحوتلا ّ ّ تايعيبطلا في لقعلا لامعتسا نع اتجان سيل شيوشتلاو طللخا نم ايرثك ّ نأو ،بولقلا ّ تايبيغلا نم يهو( تايلهلإا في هلامعتسا نع لب ،)يعيبطلا هلامج يهو( تايناسنلإاو ّ ّ .كردت لقعلابف ةفرعلما فانصأ فلتمخ نم يقب امو ،)اهيلع اناهرب لقعلا موقي لا تيلا ُ لقعلا ةيهمأ لاو ،ةسدنلهاو ءايزيفلاو تايضايرلا في قطنلما ةيهمأ ركني لاثم مويلا دحأ لاف ّ عنقي نأ عيطتسي مويلا دحأ لا نكلو ...ةنجلأا ملعو نوكلا خيراتو كلفلا ملع في ّ تاذلا يه تافصلا نأب ،لاثم ،للها تافص في نومّ لكتلما هلوقي ناك ابم ايلقع سانلا ّ وأ وه يه ،ةقولمخ يرغ وأ ةقولمخ ،ةثدمح وأ ةيمدق يه له ،تاذلا ىلع ةدئاز يه وأ ...هيرغ يه هعلاطضاو خيراتلا في ديدج نم يملاسلإا بيرعلا لقعلا جاردنا لىإ ليبس لا - ّ كردُأ اذه مه ُ ف اذإو .عرشلا رونب يرنتسلما لقعلاو ملعلاب لاإ هيلإ ةلكولما ةينابرلا هتمهبم ّ ّ ّ ّ نم يرثك ليزُأ اذه مه ُ ف اذإف .ناضراعتي لاو نلاماكتي لقنلاو لقعلا ّ نأو هلامج لقعلل ّ نأ ّ ،عجار مهف ءوس وهو .اضيأ ينثدلمحا نمو ،ىمادقلا نم يرثك دنع دشر نبا مهف ءوس :لىإ ،انرظن بسح تاياورلا ضعبب ءافتكلااو دشر نبا بتك ىلع رشابم علاّ طا مدع امإ - ّ ّ ايجهنم هيف تليق يذلا قايسلل ةفلامخ تاقايس في اهجاردإو اتهاقايس نع ةعطقتسلما رهظ ثم ،ةينيتلالا ةيدشرلا في ثم ،ةيدوهيلا ةيدشرلا في هجوتلا اذه رهظ دقو .اينومضمو ّ .مويلا لىإ لصاوتو ،يدقلا يملاسلإا بيرعلا ركفلا في كلذ دعب كلذ رهظيو .اله مهف ءوس عم تافّ لؤلما ضعب ىلع دودمح علاّ طا امإو - =تادوجولما وهو ،يدشرلا ركفلا في لقعلا لامج ديدتح ىلع ةردقلا مدع في ةصاخ ّ ّ عرشلا في لقعلا لامعتسا ىلع هوملا دشر نبا اودقتنا نيذلا نم يرثكف .تايعيبطلا في يدقعلا لالمجا في ةرعاشلأاو ةلزتعلما نم دشر نبا فقاوم عجاري نمو .طباض نود في هقفلا لوصأ في قطنلما لاخدإ نم هفقاوم عجاريو ،ةّ لدلأا جهانم نع فشكلا باتك هيف كرحتي يذلا لالمجا كردي ،دهتلمجا ةيادب في ةيهقفلا هفقاوم عجاريو ،يرورضلا باتك ّ لقعلا لمعي لم ه ّ نأو ،اهقفو لاوصأو ةديقع لقنلاب هتلص في ،يدشرلا ركفلا في لقعلا ّ ّ ُ .عرشلا قفاو ام في ّ لاإ ّ

تلااـــقم 96 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ Sicherheitspolitik. „Wird der dritte Weltkrieg Zwei Denkschriften zur Revolutionierung im Internet ausgetragen?“. Herausgegeben islamischer Gebiete 1914 und 1940, Sozial- von Jörg Sambleben und Stefan Schumacher. Geschichte 3, S. 28-59 - Baehr, Dirk )2013(: “Kontinuität und - Schulze, Reinhard )1994(: Geschichte Wandel in der Ideologie des Jihadi-Salafismus der Islamischen Welt im 20. Jahrhundert, – Eine ideentheoretische Analyse der Schriften Verlag C.H. Beck oHG, München, S. 85-88. von Abu Mus‘ab Al-Suri, Abu Mohammad Al-Maqdisi und Abu Bakr Naji”, das Kapitel - Thörner, Marc )2007(: der falsche über Sayyid Qutb, Bouvier-Verlag. Bart, Reportagen aus dem Krieg gegen den Terror, Edition Nautilus, Hamburg. - Denkschrift betreffend die Revolutionierung der islamischen Gebiete unserer Feinde von - Thörner, Marc )2012(: Die arabische Max Freiherrn von Oppenheim, Kaiserlicher Revolution und ihre Feinde. Edition Nautilus, Minister-Resident, Politisches Archiv des Hamburg. Auswärtigen Amtes, Berlin )PA-AA(, R 20938: WK Nr. 11. - Thumann, Michael „Wir haben - Die Welt vom 1. 4. 2013. diesen König satt“, DIE ZEIT Nº 09/2011Aktualisiert 25. Februar 2011. - Freitag, Ulrike, „Saudi-Arabien: Erkaufte Stabilisierung, in: Proteste, Aufstände - Wiktorowicz, Quintan )2006(: und Regimewandel in der arabischen Welt. Anatomy of the Salafi Movement, in: Studies Akteure – Herausforderungen, Implikationen in Conflict and Terrorism 29 )2006(, Issue 3, und Handlungsoptionen, Muriel Asseburg S. 207 – 239. )Hg(, Stiftung für Wissenschaft und Politik, Berlin, Oktober 2011, S. 23-26. .يملاسلإا عيرشْتلا يف ديدجتلا و داهْتجلاا ةيسنوتلا ةكرشلا.ةذتاسلأا نم ةنجل فيلأت .ةيبرتلا ةرازو - Kröger, Martin hebt auch die - .1973 .عيزوتلل Frage des Antisemitismus, der zurzeit den نكامأ .ةيملاسلإا بهاذملا و قرفلا .ليلخ وبأ يقوش diplomatischen Dienst prägte, hervor. Kröger, ,ركفلا راد .اهخيرات و اهركف نع ةذبن و اهراشتنا و اهئوشن Martin )1994(: Revolution als Programm. Ziele - .2007,قشمد und Realität deutscher Orientpolitik im Ersten ص ,يملاسلإا عيرشْتلا يف ديدجتلا و داهْتجلاا ,ديعس نيما Weltkrieg, In: Der Erste Weltkrieg. Wirkung. -.331 Wahrnehmung. Analyse, herausgegeben von Wolfgang Michalka, S. 366. - Olivier Roy, Der islamische Weg nach Westen - Globalisierung, Entwurzelung und Radikalisierung, München 2006, S. 239. - Pott, Marcel: Die Rivalen am Golf und die islamische Zukunft der Region, S. 168-176, in: Werner Pfeiffer )Hg.(: Orientierungen aus Religion und Gesellschaft, Edition Hellweg, 2011, S. 171. - Salafismus von einer religiösen Strömung zu einer politischen Ideologie. Studie des Ministeriums für Inneres und kommunales des Landes Nordrhein- Westfalen, September 2010, S. 3. - Schwanitz, Wolfgang G. )2004(: Max von Oppenheim und der Heilige Krieg.

ﻞﺻﺍﻮـّ 97 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ 1925 in Marokko, der die Verwaltung der Regenschaft sondern auch europäische Intellektuelle und Militärs. restaurierte und die Aufstandsbekämpfung etablierte, In der Tat war das religiöse dogmatische Denken des aber gleichzeitig die traditionellen lokalen Macht- dynastischen Herrschaftssystems der Saudis hinter und Herrschaftsstrukturen aufrechterhielt . der weltweiten Propagierung des Extremismus und 33 des Terrorismus. Der Pakt zwischen den religiösen Anhand eines Vergleichs entdeckt Marc Thörner viele Führern des Wahabismus )beginnend mit Muhammed Gemeinsamkeiten zwischen dem Marokko der 20er Abdelwahab( und dem Haus von Al Saud seit dem Jahre und dem Afghanistan von heute, sowohl in der 18. Jahrhundert legitimiert die Herrschaft der Saudis Theorie als auch in der Praxis. Aus dem russisch- auf der Basis ihrer eigenen Glaubenslehre. Diese afghanischen Krieg, in dem die USA die Taliban saudisch-wahabitische Allianz führte somit zur in den 1980er Jahren militärisch förderten und die Gründung eines radikalen Gottesstaates, der gerne Ziele ihrer Politik in der ganzen Region mitplanten, zu den sogenannten Idealen der frühislamischen ergibt sich eine internationale terroristische Zeit zurückkehren möchte. Die Engländer als Organisation, nämlich „al-Qaida“, die anfangs von Kolonialmacht spielten dabei eine entscheidende dem wahabitischen Saudi-Arabien bedingungslos Rolle: im 18. und 19. Jahrhundert unterstützten sie unterstützt wurde. militärisch die Familie Al Saud in ihrem Krieg gegen die Pforte und waren für jede Intervention bereit. 2004 enthüllt Michael Moor in seinem Dokumentarfilm Fahrenheit 4 die Geschäftsverbindung der Familien Nach dem zweiten Weltkrieg kam es zwischen der Bush und Ben Laden. Der Film schildert die Politik der Familie Al Saud und den USA zu einer strategischen Bush-Regierung und entlarvt gleichlaufend den engen Übereinkunft: Öl für Schutz und Sicherheit. Das Haus Kontakt, den die Familie Bush zu Familie Ben Laden Saud sah in den USA den Garanten seiner äußeren pflegte. Die Beweisführung des Dokumentarfilms Sicherheit, der das „Überleben der Dynastie in einem kommt über einen zentralen Anhaltspunkt nicht feindlichen regionalen Umfeld sicherte“ . Das 35 hinaus: der Terrorismus sei eine weltweite Industrie, Überleben der Dynastie der Saudis wurde 1962 durch die von arabischen Herrschern und westlichen Kräften die Liga der islamischen Welt befestigt, indem sie dem produziert wird, um die bestehenden Kraftverhältnisse Rest der islamischen Welt zum Wahabismus einluden. möglichst aufrechtzuerhalten. In Bezug auf das Diese Art „Export“ der wahabitischen Glaubenslehre Verhältnis zwischen dem Terrorismus und dem Krieg und des Djihadismus operiert in Wirklichkeit mit ertönt von Michael Moor gegen Ende seines Films: zwei Seiten einer einzigen Medaille. „Il ne s‘agit pas de savoir si la guerre est réelle ou non. La victoire n’est pas possible. Il ne Literarturverzeichnis s’agit de gagner la guerre, mais de la prolonger indéfiniment. Une société hiérarchisée n’est - Al-Rasheed, Madawi )2007(: Contesting possible que si elle se repose sur la pauvreté the Saudi State, Islamic Voices from a new et l’ignorance. Leur version devient une vérité Generation, New York, S. 2 historique et rien d’autre ne peut avoir existé. - Brauns, Nicolas )1997(, Die deutsch- Par principe le but de la guerre est de maintenir türkischen Beziehungen vor dem Ersten la société au bord de la famine. La guerre est Weltkrieg 1914, S. 13-16, Institut für Neuere menée par l’élite contre ses propres sujets. Son Geschichte der Universität München. Objectif n’est pas de vaincre en Nord-Asie ou en Asie, mais de garder la structure sociale - Baehr, Dirk )2011(: Salafistische intacte“ 34 Propaganda im Internet Von der reinen Mission bis zum globalen Jihad – Die Schlussfolgerung wesentlichen ideentheoretischen Unterschiede Der islamische Extremismus ist nicht allein und aus unter den salafistischen Strömungen in dem nichts entstanden, sondern er ist ein Teil eines Deutschland. Dieser Artikel erscheint in gemeinsamen west-östlichen Anti-Modernismus. der Serie „Informationstechnologie und Seine prägenden Vordenker sind nicht nur muslimische, Marcel Pott: Die Rivalen am Golf und die 35 Reinhard Schulze S. 85-88. 33 islamische Zukunft der Region, S. 168-176, in: Zitiert nach Michael Moor, Dokumentarfilm 34 Werner Pfeiffer )Hg.(: Orientierungen aus Religion Fahrenheit 4, 2004. und Gesellschaft, Edition Hellweg, 2011, S. 171.

تلااـــقم 98 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ Gewand von Islamisten selber vermeintlich „Seit dem Beginn des »Krieges gegen den Terror« Ende »islamistische «Anschläge verübte – um sich 2001 bin ich in islamische Länder gefahren, unterwegs dem Westen gegenüber als einziger Retter in als Mitarbeiter der ARD (…). Viele islamistische der Not zu präsentieren und von westlicher Prediger stützen sich auf Vordenker, die über eine eher Hilfe zu profitieren. Zehntausende Tote gehen europäisch-säkular als islamisch geprägte Ausbildung auf das Konto dieses Pseudo-Islamismus. verfügten und Werke britischer, französischer oder In Ägypten unterhalten die regierende NDP deutscher Autoren verarbeiteten – westliche »Feinde und die Muslimbrüder hinter den Kulissen der Moderne«, deren Antimodernismus im 19. und enge Kontakte. Während Präsident Mubarak 20. Jahrhundert zu Grundlagen für Faschismus oder sich, vor allem der US-Hilfsgelder wegen, als Nationalsozialismus werden sollte (…). Falsch ist Kämpfer gegen den Islamismus geriert, wird es vor allem deshalb, weil diese rückschrittlichen jede moderne, rationale Interpretation des Tendenzen, wie die hier benannten Beispiele bezeugen, Islam von der Regierung massiv behindert. Ein vom Westen nicht bekämpft, sondern immer wieder latenter Islamismus hat sich in der Gesellschaft gefördert wurden bzw. werden. In Marokko schuf die längst ausgebreitet. Wie also kann man vor französische Politik während der ersten Hälfte des 20. diesem Hintergrund den Terror nachhaltig Jahrhunderts mit großem Aufwand einen künstlichen bekämpfen? Jedenfalls nicht dadurch, dass man islamischen Gottesstaat, den es so noch nie gegeben Diktatoren unterstützt, denn erstens brauchen hatte, und bekämpfte moderne säkulare Tendenzen Diktatoren – wie das Beispiel Algerien zeigt mit einem ungeheuren Materialaufwand. Die Folge – den Extremismus, um überleben zu können. ist ein gebrochenes Verhältnis zur Moderne. Kaum Zweitens handelt es sich bei den diktatorischen ein anderes Land im Maghreb produziert so viele Strukturen um antimoderne Strukturen. Und Extremisten wie Marokko“ , so schrieb Marc Thörner durch Unterstützung der Antimoderne kann man 30 im Vorwort zu seinem Buch „der falsche Bart“. dieselbe nicht bekämpfen. Hier Tendenzen zu finanzieren, die ein totalitäres Weltbild fördern, Davon ausgehend kann man festhalten, dass der und dort militärisch dagegen zu intervenieren, Extremismus, der den Grund für den Terrorismus ist, als ob man auf der einen Seite Planken aus darstellt, eine politische „transnationale Industrie“ einem Boot schlägt und auf der anderen Seite der Großmächte und der arabischen Diktatoren ist. Wasser schöpft“ . 31 Er ist sogar eine Strategie, um die existierenden politischen und sozio-ökonomischen Strukturen In seinem neuen Buch „Die arabische Revolution aufrechtzuerhalten. Die arabischen politischen und ihre Feinde“ , das 2012 erschienen ist, entlarvt 32 Systeme am Beispiel von Tunesien und Ägypten, Marc Thörner die Ähnlichkeiten zwischen den unterstützt von westlichen Kräften, haben seit islamistischen Gegnern der Moderne und ihren mehreren Jahrzehnten die Aktivitäten der islamischen Widersachern, die nicht viel anders sind als ein Teil Parteien im Namen des islamischen Extremismus, der der europäischen Intellektuellen und Militärs. Der auch eine Förderung von außen bekam, kontrolliert. Reporter ist dabei zum Ergebnis gekommen, dass Für sie war dies eine politische Karte, um jegliche die Herrschaftssysteme in Saudi-Arabien und Katar Arbeit dieser politischen Opposition zu hindern. Die nicht nur unangetastet geblieben seien, sondern dass Ergebnisse dieser Politik waren folgenschwer: Verbot sich ihre ökonomische und kulturelle Macht weiter und Extremismus haben zum Terrorismus geführt! ausgebreitet habe. Dies ist ein Zeichen der Implikation Marc Thörner sagt dazu: dieser Staaten in den Aufstieg der islamischen Regierungen an die Macht und damit des Extremismus, „In Algerien unterstützt wiederum Frankreich der zum Terrorismus geführt habe. Die allgemeine und mit ihm die EU ein von den Militärs Rahmenbedingung erinnert an den französischen gesteuertes Regime im Wissen darum, dass Militärgouverneur Louis Hubert Lyautey von 1912 bis dieses Regime seit Mitte der 90er Jahre die Bewaffnete Islamische Gruppe GIA zu Thörner, Marc )2007(: der falsche Bart, 31 weiten Teilen »übernommen« hatte und im Reportagen aus dem Krieg gegen den Terror, Edition Nautilus, Hamburg, S. 6. Thörner, Marc )2007(: der falsche Bart, Reportagen 30 Marc Thörner )2012(: Die arabische 32 aus dem Krieg gegen den Terror, Edition Nautilus, Hamburg, S. 5. Revolution und ihre Feinde. Edition Nautilus, Hamburg.

ﻞﺻﺍﻮـّ 99 ةحفص تلااـــقم ـﺘﻟﺍ mit seinen vielfältigen Formen über eine durchaus seit Ende des 19. Jahrhunderts unter Militärkreisen veränderliche und bewegliche aber extremistische und Orientspezialisten im diplomatischen Dienst Doktrin verfügt. Das Ziel all dieser Gruppen diskutiert. Die Konkurrenz in der Hoch-Zeit der ist keineswegs die Gründung eines islamischen Imperien zwischen dem Deutschen Reich und Gottesstaates, der seine Gesetze vom Koran zu den Großmächten um die Aufteilung der noch erlassen sind. Der Unterschied zwischen den Salafisten unabhängigen Länder Afrikas und Kleinasiens und besteht nur in deren Beziehung zum herrschenden die daraus resultierende Zweifrontenkriegsbedrohung politischen Regime und vor allem in ihrer Einstellung waren die Ursache dafür, dass die Deutschen den Islam zur Demokratie, die oft als vom Westen importiertes als Ideologie instrumentalisiert hätten . Im Oktober 26 Denken und daher unislamisch von den meisten 1914 legte Max von Oppenheim, der den Djihad Salafisten definiert wird. gegen die Alliierten konzipiert hatte, Wilhelm II. einen Plan vor, um die islamischen Gebiete gegen die drei Heute ist das Bild des Salafismus grob und ist Großmächte Frankreich, England und Russland zu schon mit Gewalt und Terrorismus verbunden. Die revolutionieren . Dabei handelt es sich im Sinne von 27 Gewalttaten in Tunesien vor allem die von Jebel Martin Kröger um eine Art Insurrektionsschaffung Chaambi sind nur Prämisse. In ganz Tunesien sind des gesamten Raumes „von Marokko bis Ägypten und Salafisten stark präsent. Die Ereignisse von Raouad vom Bosporus bis nach Indien“ . Das Anliegen dieser 28 vom 5. Februar 2014, in denen 7 Terroristen getötet Politik sollte keineswegs die Gegner des Deutschen wurden, weisen darauf hin, dass diese Leute zu allem Reiches und zugleich der Mittelmächte )die Türkei bereit sind, sogar zu Gewalttaten gegen den Staat, und das Österreichisch-ungarische Reich( durch eine weil sie den Staat unislamisch ansehen. Fragt man Destabilisierungsstrategie zu schwächen. Hierfür nun nach der Entwicklung dieses extremistischen sah von Oppenheim als Hauptvorbedingung „die und oft terroristischen Salafismus im 20. Jahrhundert, intensive Mitwirkung der Türken unter der Fahne des so lassen sich verschiedene Hypothesen aufstellen. Sultan-Kalif in einer zielbewussten Organisation“ . 29 Die wichtigste scheint, eine politische Ideologie zu Dabei sollte der Aufruf des Osmanischen Kalifen zum sein, ernährt durch internationale Lobbys. Hinter Heiligen Krieg einen tiefen Einfluss auf alle Muslime dem Fortschritt der extremistischen Gruppen verbirgt ausüben. sich wohl viel mehr als Religion. Es geht dabei um eine internationale Interessengruppe, die oft ja auch Nach den arabischen Revolten von 2011 rückte geschichtlich den Islam als Ideologie operationalisiert sich die Frage der Instrumentalisierung des Islams und instrumentalisiert hat. nochmal ins Zentrum. Salafistische Gruppierungen und westliche Kräfte arbeiten zusammen, um ihre Die Instrumentalisierung des Islams politische Agenda zu verwirklichen. Der deutsche Journalist Marc Thörner, der sich seit Jahren mit Sie hat eine Vorgeschichte. In den 19. und 20 der Frage des islamischen Fundamentalismus Jahrhunderten unterstützten die Engländer die beschäftigte, kam zum folgenden Ergebnis: wahabitische Familie Al Saud, um ein fanatisches 26 dynastisches Herrschaftssystem in der arabischen Brauns, Nicolas., Die deutsch-türkischen Beziehungen vor dem Ersten Weltkrieg 1914, S. 13-16, Institut für Neuere Halbinsel auszubauen, das den Extremismus Geschichte der Universität München,1997. herbeiführen soll. Hinter dem politischen Vorgehen Schwanitz, Wolfgang G. )2004(: Max 27 der Engländer verbirgt sich ein strategisches Ziel: es von Oppenheim und der Heilige Krieg. Zwei geht um den Kampf um Öl. Die Allianz zwischen der Denkschriften zur Revolutionierung islamischer sogenannten Vertreterin des Islams, der Familie Al Saud, und den Engländern setzt sich bis heute noch Gebiete 1914 und 1940, Sozial-Geschichte 3, S. 28- ungeniert fort. 59 Kröger, Martin: Revolution als Programm. 28 Eine durchaus klare Operationalisierung des Ziele und Realität deutscher Orientpolitik im Ersten Islams als Ideologie wurde auch vom deutschen Weltkrieg, ebd. S. 366. Kaiser Wilhelm II. im ersten Weltkrieg in Gang Denkschrift betreffend die Revolutionierung 29 gesetzt. Als sich Deutschland international isoliert der islamischen Gebiete unserer Feinde von Max befand, wurde die Frage der Destabilisierung der Freiherrn von Oppenheim, Kaiserlicher Minister- einheimischen Bevölkerung der islamischen Länder Resident, Politisches Archiv des Auswärtigen Amtes, und deren Infrontstellung gegen die Kolonialmächte Berlin )PA-AA(, R 20938: WK Nr. 11.

تلااـــقم 100 ةحفص ﻞﺻﺍﻮـّ ـﺘﻟﺍ sind )arab. haraam(! Die Stellungnahme der Puristen el-Aziz al-Muqrin und Abu Jandal al-Azdi, die in zu den arabischen Revolten ist ein signifikantes den 1980er Jahren in Afghanistan gegen die Russen Beispiel für die Gehorsamkeit zum absolutistischen kämpften . Nach der tunesischen Revolte fand die 23 Herrschaftssystem und zur Diktatur. Zur Erinnerung: Organisation der Ansar al-Scharia eine Vielzahl von Saudi-Arabien ist eine Monarchie ohne Verfassung. In Anhängern und ist heute für manche Gewalttaten und der Demonstration vom 26. Januar 2011, die blutig von Ermordungen verantwortlich. die sogenannte Ansar der Religionspolizei niedergeschlagen wurde, wurden al-Scharia ist sogar eine transnationale Bewegung politische Reformen gefordert, darunter vor allem geworden, da sie weltweit Anhänger hat. Organisch die Einführung einer Konstitutionellen Monarchie, pflegt sie Beziehungen sogar zu Al-Qaida im die gerechte Verteilung des Wohlstandes und das Islamischen Maghreb, die eine terroristische Gefahr Wahlrecht für Frauen . In dieser heiklen Situation für die ganze Region darstellt . 24 20 versuchte nun der saudische König, die Stabilität mit Geld zu erkaufen. In diesem Zusammenhang Die Frage, weswegen die jihadistischen Salafisten 21 zeigt sich schließlich auch der Einfluss der Aufstände den Islam nur durch gewaltigen Kampf durchsetzen in Nordafrika, die wie ein Katalysator wirkten, auf wollen, ist auf deren ideologische Vorstellung des die politischen und sozialen Entwicklungen in den Islams zurückzuführen. Ihre buchstäbliche und wohlhabenden Golfstaaten. Die Konsequenzen waren oberflächliche Interpretation des Korans über den für die Golf-Herrscher unerwartet. Es kam in Bahrein , „Djihad“ und über die politische Macht im Islam ist 22 Jordanien und Oman zu heftigen Volksaufständen. In der Hauptgrund für ihr revolutionäres Handeln, das der Folge wurde eine Einmischung der saudischen seine Wurzeln in den Schriften Ibn Taymiyyas liegt. Polizei in Bahrein zugebilligt. Der saudische Eingriff Zur Erinnerung: Ibn Taymiyya, der im 13. Jahrhundert ist nichts Anderes als ein Anzeichen dafür, dass die die mongolische Eroberung der islamischen Welt im Golfherrscher, die 2011 den Herrscher-Klub gebildet Mitteleren Osten erlebte, legimitiert den Djihad gegen haben, den politischen Status Quo in der Halbinsel die „ungläubigen“ Mongolen und deren Einflüsse. aufrechterhalten wollten. Dirk Baehr schreibt dazu: Die dritte Variante ist der jihadistische Salafismus. „Die Krise durch den Mongolensturm zu Zeiten Verglichen mit den Puristen und dem politischen Ibn Taymiyyas wird von den heutigen jihadisten Salafismus ist diese Variante sehr klein, doch mit der Bedrohung durch die säkularisierte aufgrund ihrer terroristischen Aktionen zieht sie Moderne des Westens gleich gesetzt. Mit der große Aufmerksamkeit auf sich. Al Qaida ist deren Argumentationslogik Ibn Taymiyya rechtfertigen berühmteste Gruppierung. Im Gegensatz zu den die Jihadisten den militanten Kampf gegen den anderen salafistischen Strömungen ist der jihadistische Westen“ . 25 Salafismus gewaltbereit. Den Jihadisten zufolge soll die Charia von Oben durchgesetzt werden. Gewalt ist In Wirklichkeit ist nicht nur der Westen von den eine der Optionen dafür. Ideengeschichtlich existieren Djihadisten, die die wortwörtliche Umsetzung der viele Ableger für diesen Glauben, darunter vor allem Scharia in die Praxis anstreben, bezweckt, sondern Sayyid Qutb, Nasir al-Fahd, Yusuf al-Uyairi, Abd- auch einheimische säkulare Politiker. Die Ermordung von zwei Oppositionspolitikern )Chokri Belaid Ulrike Freitag, „Saudi-Arabien: Erkaufte 20 und Mohammed El Brahmi( zeigt, wie stark der Stabilisierung, in: Proteste, Aufstände und Extremismus und der Terrorismus zusammengehören. Regimewandel in der arabischen Welt. Akteure – Herausforderungen, Implikationen und Diese Aufteilung verweist darauf, dass der Salafismus Handlungsoptionen, Muriel Asseburg )Hg(, Stiftung für Wissenschaft und Politik, Berlin, Oktober 2011, Dirk Baehr )2011(: Salafistische Propaganda 23 im Internet Von der reinen Mission bis zum globalen S. 23-26. Jihad, ebd., S. 246. Um die saudische Bevölkerung zu gewinnen, 21 24 versprach der König Abdullah ibn Abd al-Aziz ihnen Staatspräsident Marzouki wies in einem Interview am 2. Oktober 2012 darauf hin, dass es in Tunesien circa 3.000 27 Milliarden Euro zur Verbesserung ihrer Lage in jihadistische Salafisten gäbe; von diesen hätten nur einige Form von sozialen Wohnungen und Autos! wenige Beziehungen zu Al-Qaida im Islamischen Maghreb. Zu diesem Thema siehe den Artikel von Michael 22 Vgl. Dirk Baehr )2011(: Salafistische Propaganda im 25 Thumann „Wir haben diesen König satt“, DIE ZEIT, Nº Internet Von der reinen Mission bis zum globalen Jihad, ebd., S. 09/2011Aktualisiert 25. Februar 2011. 246.