ِك َتا ُب ال ﱡل َغ ِﺔ ا ْل َع َرِ ﱠي ِﺔ ِك َتا ُب ا ْل َع ِق ْي َد ِة َواْ َﻷ ْخَﻼ ِق ِك َتا ُب ال ﱠتا ِرْ ِخ ا ِﻹ ْسَﻼ ِم ّ ِي ِك َتا ُب ال ِف ْق ِه .................................................: َاْﻻ ْس ِت ْق َبا ِل َ -١د ْف َ ٌ .................................................: َاا ْلﳌُﱠنَ ْﺬﻮاِ َمك َرِة ُغ ْر َف ُﺔ .................................................: ُغ ْر َف ُﺔ -٢ .................................................: ُغ ْر َف ُﺔ -٣ .................................................: َأرْ َك ٌﺔ -٤ .................................................: -٥ .................................................: َ -٦ر ﱞف .................................................: .................................................: ِ َم ْسن ِرْ َ ٌضرَد ٌة -٧ .................................................: -٨ َ -٩م ْك َت ٌب ُ -١٠ك ُت ٌب Bahasa Arab Kelas 5 MI 41
1. Perhatikan susunan kalimat dibawah ini dan perhatikan pula maknanya! “Rumah itu indah” ()أ ُم ْب َت َدأ “Kamar itu luas” َ َخ ا ْل َب ْ ُت ال ُغ ْر َف ُﺔ “Kamar di dalam rumah“ َج ِمي ٌل ال ُغ ْر َف ُﺔ َوا ِس َع ٌﺔ ا ِﳌ ْن َض َد ُة “Meja di ruang tamu” **ِ ِ ُغ ُْغِر َْفر َِفﺔ ِاﺔال َِبا ْﻻ ُﳌْ َِسﺬِتتا َْ*قك َبَراِةِل اﳌَ ْك َت ُب “Meja tulis di ruang belajar” “Di dalam rumah (ada) kamar “ ()ب َخ َ ُم َق ﱠد ٌم ُم ْب َت َدأ ُم َؤ ﱠخ ٌر **ِ ِ ُغ ُْغِر َْفر َِفﺔ ِاﺔال َِبا ْﻻﳌُْ َِسﺬِتتا َْ*قكبَراِةِل “Di ruang tamu (ada) meja” ُغ ْر َف ٌﺔ ِم ْن َض َد ٌة “Di ruang belajar (ada) meja tulis” َم ْك َت ٌب Keterangan: Pola kalimat di atas disebut kalimat nominal (jumlah ismiyah), yaitu pola yang terdiri dari Mubtada (diterangkan) dan Khobar (menerangkan). Biasanya Mubtada berada di awal kalimat, dan khobar berada setelah mubtada. Namun khobar bisa berada di depan yang selanjutnya disebut khobar muqaddam (khobar yang didahulukan). Begitu juga mubtada bisa berada di belakang, yang disebut mubtada muakhkhor (mubtada diakhirkan), dengan syarat tertentu. 2. Pertanyaan dengan menggunakan kata tanya َما َذا/ َم ْﻦ. Bandingkan ! ُغ ْر َف ٌﺔ اُُلغغ َْْبررْ ََفف ِِِﺔﺔتاا ِ؟ ُﳌﻻ ْﺬِاس َِتك ْ َقارِلبةَاب ِْ؟ل ِ؟ِت ُغ ُْغر َْفر َِفﺔ ِﺔا ُﳌا َِﺬﻻا ْ َسك ِتَرِْقةباَمِ ْلك َِتم ْنٌب َض َد ٌة ِ َما َذا ِ ْ ِ ْ ْ ِ 42 Bahasa Arab Kelas 5 MI
َأ ْﺣ َم ُد اُُلغغ َْْبررْ ََفف ِِِﺔﺔتاا ِ؟ ُﳌﻻ ْﺬِاس َِتك ْ َقارِلبةَاب ِْ؟ل ِ؟ِت ِ َم ْﻦ ِ ُغ ُْغر َْفر َِفﺔ ِﺔاﳌُا ِﺬﻻا ْ َسك ِتَرِْقةب ُاأ ِِّمل ْيَفا ِط َم ُﺔ ِ ِ َ -١ﺣ ِّﻮل ال ﱠ ْ ِت ْ َب ا َﻷ ْﺻِ ﱠ ِلل ُم ْب َت َدِأ وا ْ َ َ ِ ِإ َ َخ َ ٍ ُم َق ﱠد ٍم َو ُم ْب َت َدٍإ ُم َؤ ﱠخ ٍر َك َما ِ ا ِﳌ َثا ِل! Ubahlah mubtada dan khobar berikut ke pola khobar muqaddam – mubtada muakhhar seperti dalam contoh ال ﱠن ْﻮِم ُغ ْر َف ِﺔ اﳌثال :ال ﱠس ِرْ ُر ِ ُغ ْر َف ِﺔ ال ﱠن ْﻮِم َس ِرْ ٌر ِ اااااللل َََُﱠقكََلسْﱠّرالُمِمُاَﺔع ُ َُمﱡعﺔََِعَِ َف ْﻮااْالََُﳌغَقِبﳌْْْْركناََفتِﳌَِ َْتﺔِضكبََاتد ُﳌِِةبﺬا َك َرِة ..................................................................... : .١ .٢ ..................................................................... : .٣ .٤ ..................................................................... : .٥ ..................................................................... : ..................................................................... : ال ﱠ ْ ِت ْ ِب ا َﻷ ْﺻِ ِّ ِلل ُم ْب َت َدِأ وا ْ َ َ ِ َك َما َ َ َ ا ُﳌ َق ﱠد َم َواﳌُ ْب َت َد َأ ا ُﳌ َؤ ﱠخ َر ِإ َ ا ا َِﺣﳌ َّثِﻮا ِلل -٢ ! Ubahlah pola khobar muqaddam – mubtada muakhhar ke pola mubtada dan khobar ال ﱠس ِرْ ُر ِ ُغ ْر َف ِﺔ ال ﱠن ْﻮِم seperti dalam contoh اﳌثالُ ِ :غ ْر َف ِﺔ ال ﱠن ْﻮِم َس ِرْ ٌر ِِِ ََفْع َْﻮ َُُُغغغقَْْْارررْاَََِْﳌفففِْﳌِِِنْﺔﺔﺔن اااَِضلَﳌُضﱠَنﻻدَْْﺬِدﻮةاسِِةَِتمَكزَِْْمقِرَِبخةِارﱠَْ َِزصادٌََلبﺔنْفاٌََأﺔ ٌٌرْح َك ٌﺔ ................................................................... : .١ ................................................................... : .٢ ................................................................... : .٣ ................................................................... : .٤ ................................................................... : .٥ Bahasa Arab Kelas 5 MI 43
(نمرة )أ( )ب -١ -٢ -٣ -٤ -٥ • Dengarkanlah lalu tandai (√) jika kalimatnya sesuai dengan apa yang kamu dengar, jika tidak sesuai, maka tandai (×) ِاََُْفغعِﳌَْْْﻮنر ََُفغقَُْاﺔرْضاَْﳌَفَاِﳌْْدِ ْكﺔُِنةَﻻتِاْْ َِسﳌُضَِتبَﺬْدُِقاِغكَةَبَْكتراَِاَمِفرِِلةٌﺔ َْبنُصاكَِْبِْظاﻻر ِيٌْ َسحفِﱞتٌ ْﺔق َبا ِل -١ -٢ -٣ -٤ -٥ 44 Bahasa Arab Kelas 5 MI
!Lihat dan bacalah ََاَاَْقووكَاِﳌُُﳌِلمث ٌَِْْنﺬﺬمَساا ٌَََةعَككَض ٌوََﺔَُِِرراِِتكٰدِْْةةََمنلٌتْةوََ،،ناََﺬَُظ،اﻚاُِوْ:فظاَبْرْبَيَْ!ُعيغَََِافْاُرَغْلٌنَﱠﱡﺔفُْلم!َكرْ،اُاََْﺤﺔْغفِﳌاُرِْمُُْلانﺔﺔﻦَ،لب ﱠْنَﱞَِاوْاضْلاﻮََُِِْْ،تﳌَدﻻعمَِ َْة،وَْرَِطسجَُمَِﱠغبتزِيِْفْْْمُِْكقرَﺔخَيَتَ.فبرﱠاٌِ.اٌلﺔٌَِبﺔَملَ،ساو،،اَنِِ َرَْ ِوﻻوٌَََظَْررفوشيسْاُﱞَِغﻮتَفوءٌَِْْ.رققفََخفُباَاْاُْنزﺔ،اِِﳌَنُْلنُﷲِظٌ،ﺔاْ،رلَ!.ﱠضن ََُٰاْ ْدوﻮَلَِِنعَِةَِبﺬمتاِْْلِ،ﻩَم َِكتﻚااَْلصوََﳌأَُُبُُْغغغغكرْا ََْْْتررررٌََََحكففف ٌٌُُُِ.بﺔﺔﺔفﺔ ي َﺤ ًﺔ َأ ْو َأ ِج ْب َ ُ ْم َل ُﺔ ا َا َنت ِإ َذا ( )√ ِب ِنَط ََأع! ْم ّ َأ ْ ِجا ْ ْب ُث ﱠم ِ ِب َْيﻼٌح) َأ ْ×م ( َِإخ َذ َطا ٌأ َِ :ااَن ْق َ ْرتأاالُ ﱠن ْم َل ﱠُﺺﺔ اَلخ ﱠ َطس ًأا ِبُث َ ﱠقم، َ َِ َ Baca teks di atas, beri tanda (√) jika kalimatnya benar dan tanda (×) jika salah, lalu ! benarkan yang salah ِِِِال َااُُْسغلغ َْْبرَررْ ََففُﱠرِِِمﺔﺔِات ِاامِ َﳌُﺣَﻻَُزﱠغْﺬْم ْاسارََِِترﱠٌكفْمَِقٌﺔرََﺔِبةواَامُِلكﱠلن ْْطَْرأَﻮبِِرٌْمخﱞَك ٌَﺔو َِخو َِمزْانَن ٌﺔَض َد ٌة .................................................... : .١ .................................................... : .٢ .................................................... : .٣ .................................................... : .٤ .................................................... : .٥ Bahasa Arab Kelas 5 MI 45
ِاتْل َبُْغ ْرَِفت ٌﺔ؟ اﳌثال؛ ِ َما َاذْلا َِب َب ْ ٌت – ُغ ْر َف ٌﺔ ْ :١ :٢ ُغ ْر َف ُﺔ ا ِﻻ ْس ِت ْق َبا ِل – ِم ْن َض َد ٌة ُغ ْر َف ُﺔ اﳌُﺬا َك َرِة َ -م ْك َت ٌب ُغ ْر َف ُﺔ ا ِﻻ ْس ِت ْق َبا ِل – َأر َك ٌﺔ ُغ ْر َف ُﺔ ال ﱠن ْﻮِم – َسر ٌر Mari ََََأأأََْأْْمممميييَْياااا َََََْلذذذذﻦﻦﻦْﻦلاااااااَِباللَْﳌلﱠُﱠزَت ُْْرَسطغبََُُُِْْغغغبﱡررﻚِرﱠْْْفَُترررفُخَََُِرففف؟َﺔﺔ؟ِِِﻚﺔﺔﺔ؟ا؟ِاااُ؟ِغلﻻﳌُْﱠﻻْنر َْْسﺬف ِﻮاستِ َِﺔْتم!كقَْtاَ؟قبرَُِuﳌابة ِاikﺬِل؟rالََeرك؟.......َb:::::::ﱞرlِ.......ف.......ة.a.......:؟.......؟laku...........k....................a.................n.......................d....................i..........a....................l..........o....................g....................d....................e....................n....................g....................a.............n...........................t..........e....................m..............................a....................n....................,..........d....................a....................n..............................t..........a..................n....................y............a....................l..........a....................h...........................h.....................a............l..........-:.........h.......:. -١ -٢ -٣ -٤ -٥ -٦ -٧ -٨ -٩ -١٠ 46 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ُا ْن ُظ ْر ِإ َ ال ﱡص ْﻮَرِة َأ ﱠوًﻻُ ،ث ﱠم ا ْر ُس ْم َخطا َﺣ ْﻮ َل ُﺣ ُرْو ِف ا ْل َ ِل َم ِﺔ ِو ْف ًقا ِلل ﱡص ْﻮَرِة ِ ال ﱠش ْ ِل! !Lihatlah gambar, lalu lingkari huruf-huruf kata sesuai gambar di tabel د أ ر يك ة فكط و د ب ي ت لصث ﻻ ؤ ب ر فب ش م نضد ة كت ا بج د َٰع َ ِﺬ ِﻩا ِْمِﳌْْنن ََضض ََدد ٌِةةِ ،ك َتا ُب ا ْل ِف ْق ِه ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... Bahasa Arab Kelas 5 MI 47
........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... َِابُِغيخِِﻻَرزْافَس–ن ِتﺔٌَﺔْم–قاَب–ٰ-ذاِاَِ؟ﺬلا–––ِ –-افِاليل ُُِﱠغنكه َْترﻮِ– ٌ–م ُبفزال–َبِ––رﱠ َُأغِفيْﺔْيرتَِفﻦهِ–:ﺔ––ُ.:غ..؟..ا..رَُ..ﳌف..–....ﺬﺔ..ا!..ُ:غَ...ك......tر َ...aرف...ة...ﺔl....i.....mا–...ل...aﱠا...نk..لُ....ﻮ...iكُ ...م...dت........j....a...:ب.....U...............r..........u..........t.....k..........a..........n...............k..........a..........t.....a...............b..........e..........r.....i.....k..........u............t.............a.......g.......:a........r...........m.ِ ....–........e....n.... -١ -٢ -٣ -٤ -٥ ِ ََِٰمووِِْ ََﺬاُاغُُْ.َ :ي.غغرَْ.بْْفِ.ررََِ.فف.ﺔ.ِِ.اﺔﺔ.،ِ.ااِ.ﻻلُ.ﳌْﱠ.ن.س ْ.ﺬَِت.ﻮباَِْْ.ي.قمِك:.ب.َ.ا..رِِ..ة...ل...َ.....................................................................................................................................................................................................::..ك......ث..ٌ......َ..........ة.......................................... 48 Bahasa Arab Kelas 5 MI
٥ِ ْ ال َم ْع َم ِﻞ َو َم َت َ ِة ال َم ْد َر َس ِة Deskripsi: Pembelajaran bertujuan agar peserta didik memahami fusnegdseirshoasniaaltderaknauitnsteumr ak:ebس ِةaَ رhَ دaْ مsَ لaاa ِةnَ ( َتb َمu َوnِلyَمi,م ْعkَ لa اtْaِ dan makna) dari teks dengan demontrasi tindak tutur memberi dan meminta informasi, juga menganalisis unsur kebahasaannya dengan menyajikan hasilnya secara lisan dan tulisan dengan baik dan benar dengan tetap memperhatikan struktur: الخ المقدم والمبتدأ المؤخر- المبتدأ والخ Bahasa Arab Kelas 5 MI 49
3.9 Memahami fungsi sosial dan unsur 4.9 Mendemonstrasikan tindak tutur mendeskripsikan secara sederhana kebahasaan (bunyi, kata dan tentang aktifitas di laboratorium dan perpustakaan sekolah secara lisan makna) dari teks sangat sederhana dan tulisan. terkait tema: 4.10 Menyajikan hasil analisis bunyi المعمل و مكت ة المدرسة dan kata sangat sederhana terkait tema: ِ ال َم ْع َم ِل َو َم َت َ ِة ال َم ْد َر َس ِة yang melibatkan tindak tutur secara lisan dan tulisan. mendeskripsikan secara sederhana tentang aktifitas di laboratorium dan perpustakaan sekolah. 3.10 Menganalisis unsur kebahasaan (bunyi, kata dan makna) dari teks sangat sِةeسdَ َرe ْدr َمhالa ِةnَ َتa َمt َوeلrِ kع َمaْ َمitال tema: ِ dengan memperhatikan struktur المبتدأ والخ الخ المقدم والمبتدأ المؤخر Ungkapan komunikatif: ] قرأ التﻼمذ ال تب المكت ة[ ] أر د دف ال تب ها هو دف ال تب [ ]هل مكن استعار هذا: المكت ة معذرة[ ] م كتا ا جوز لنا استعاره؟ ﺛﻼﺛة كتب ع اﻷ [ ]م جب علينا أن نراجعه؟ عد..... ال تاب؟ فضل [اﻷسب ع – – َها ِت Uِ ِطnأ ْعg-kaْذp ُخa-n ىinخ َرsْ tةأrﱠرu َمk–sاiعoْ nج ِمaَ l- dalam كpرrُوoْ َدsنesواﻵpَ e–mكbتeَ ْوlصaَ ja ْعrرَفaْ ِاn– َه ﱠا َن ْق َرأ :ة م التعل ْ اَعراةت اِل ُع تفضل- ِا ْن َت َ َد ْر ُس َنا- اﻻ ْس ِ َ ا َحة َجا َء َو ْق ُت : ة الخ ارات الع Peta Kegiatan Belajar 50 Bahasa Arab Kelas 5 MI
َﻣ ْك َت َب ُة)اأ(ﳌَ ْد َر َس ِة !Amatilah gambar tersebut ؟ َََممﻻااِ ََﺣذذااِ َُتتﻆِْنرْالُُظد ُ َرﱡأصِ ْْﻮن َرََةٰ ْ! ِسﺬَأِﻩ َلال َع ْنﱡصُهْﻮَِرفِْة ?Apa yang kamu lihat pada gambar tersebut َ ا؟ ?Apa yang hendak kamu tanyakan terkait gambar ٰ ِﺬ ِﻩ َم ْك َت َب ُﺔ اﳌَ ْد َر َس ِﺔِ ،ف َ ا ُر ُفﻮ ٌف َو ِخ َزا َن ٌﺔ َََُامووو ََُﳌَتَمك َْجُنْتككَِّترَاﻮتٌَِبئَبعٌُِﺔٌدبَﺔِيَُد،مَْْويقَﱠِومََد ﱠُركَِيأَةمٌَْجرﱠُﺔاَأا،لاﻼْ ﱠ:تسٌَ ﱡبتو ُ.ﻼُكِﻮكٍمُ.تُْتعي ُُاَُﺬبلبا ﱡِرامُافلٍال ُْلَكﻮَقﻷُ،تَُْخ َفََوصبَﻼيُِمِِ َِقنجﺺُ ،ﱠظبَاََوم َﳌو ٌَُعْﺔكَكُلُتَْ،كتَُِتبَُ ِْبوُمﺔِفبِْ،إ َا ََالعاﱠولُتاﱡلاَُْدَِمُكغرَُِْتاِكاِخٌُِﻦتإ،بَ ِن َأم ِم ْﻦ ال ُك ُت ِب ِا ْس َت َعا َرُة ِلل ﱠتَﻼ ِم ْي ِﺬ ا. ِ ْ َم ْﻮ ِع ِد ا َﳌ ْك َت َب ِﺔ َ Bahasa Arab Kelas 5 MI 51
َر ﱞف )ج( ُر ُفﻮ ٌف ِخ َزا َن ٌﺔ َم ْك َت َب ٌﺔ ُك ُت ُب ا َﻷ ْخ َﻼ ِق َم َج ﱠل ٌﺔ )ج( َم َجّﻼ ٌت ِك َتا ٌب )ج( ُك ُت ٌب ُك ُت ُب ال َق َص ِﺺ ُك ُت ٌب ِد ْي ِ ﱠي ٌﺔ ُك ُت ُب ال ﱠتا ِر ِخ َي ْق َ ُرأ َج ِرْ َد ٌة )ج( َج َرا ِئ ُد ُك ُت ُب ال ﱡل َغا ِت ُأ ْس ُب ْﻮع ِإ َعا َد ُة ال ُك ُت ِب ِا ْس َت َعا َرُة ال ُك ُت ِب 52 Bahasa Arab Kelas 5 MI
َﻣ ْع َم ُل)ا ْبَ(ا ُس ْو ِب ا َوول َشﱠَََتعماَسﻻْاِعﱠََملﺣذشاياٌﺔََِبعُٰتمﻆ،ﱠاٌَيِْﺔَرّاِﺬل،لﺔََاىوََ،لِاوََﱡَْممصﻮووُْْاَْسْكعﻮاﺣﺣَََْترلُﻮمََسﺔةدٍِِتُُ!لةبﱡبصمَامْاا َْلﻮَُُيَفِّنعرﺣِْاَةماتا َِْظاأيُكَاﻷسَُُِْعحَْسمﻦْﻮْ،ﺻ،ﻼﻮٌ ََﻩﻮِبلَاوَبون َِ؟َاَ،طف ْتواأاَِِفرِاََُْعةيعلﺣ ﱠٌٌِْتﺔهﻦد)َ.عُ،ﱡَلممَطُ ََمﺤورِالِِّتُِر َُقُِعّْكبلا َلَاوَََكﳌُسﺣاََّا?لمرؤاsاُِِّﱠسaشَشعَtبِﻮﱡرaﺔَ(ٍi.كِ،.بdﺔarاbل ﱠدaْ mولgﱠي ِ!aﺔtaَ ptaa،sdوriُhdaiمbualشاgkَ aamَmد ُةlanhgاَytiaﻷaْ aفmpﻼِAAم َو ْﺣ َد ُة ال ِّنظا ِم َﺣا ُس ْﻮ ٌب َشا َش ٌﺔ َطا ِ َعﺔ َل ْﻮ َﺣ ُﺔ اﳌَ َفا ِت ْي ِح ال َف ْأ َرُة Bahasa Arab Kelas 5 MI 53
َس ﱠما َع ٌﺔ ُمشا َ َد ُة ا َﻷ ْفﻼِم ال ﱠش َب َكﺔ ال ﱠد ْول ﱠيﺔ 1. Komputer :………………………………. 6. Internet :………………………….. 2. Rak-rak :……………………………….. 7. Koran :………………………….. 3. Buku Sejarah :……………………………….. 8. Meminjam :………………………….. 4. Layar :……………………………….. 9. Mengembalikan :………………………….. 5. Buku cerita :……………………………….. 10. Lemari :………………………….. ()أ اا َْْاﳌَﳌَخلَ ْ ْﱠ ٌكعر َ َتمَِّب ِفِلﺔ ُم ْب َت َد ٌأ ا َ ا ُس ْﻮ ُب “Komputer di laboratorium ” ْ ِ ال ُك ُت ُب ِ ال ِك َتا ُب “Buku-buku di perpustakaan” “Buku di rak“ ِ ()ب ُم ْب َت َد ٌأ ُم َؤ ﱠخ ٌر ٌاا ْْا َﳌَﳌلُ ْمْﱠكعرَ َ َتقمَِّ ﱠب ِفدِلﺔ ٌم َ َخ َﺣا ُس ْﻮ ٌب ْ “di laboratorium (ada) komputer” ِ “di perpustakaan (ada) buku-buku” ُك ُت ٌب ِ ِك َتا ٌب ِ “di rak (ada) buku “ 54 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ُم َق ﱠد ٌم ُ +م ْب َت َدأ ُم َؤ ﱠخ ٌر ! Ubahlah seperti contoh ا ْ ِﳌ َثا ِل َﺣ ِّﻮ ْل َت ْرِك ُْيم ْبََتب َادأ ُْ +م ََلخَِﺔ َك َما ِ ال ﱡص ْﻮ َرة َخ َ ِا ِْﳌ َثااْ َﳌ ُ ْلكَ :ت َب ِﺔ ِخ َزا َن ٌﺔ اا ِﳌ َِثا َ ُزالَنُ :ﺔ ِ ْ ا ْﳌَ ْك َت َب ِﺔ َع َ ا ْ َﳌ ْك َت ِب.................. َ ........................ع َ ا ْﳌَ ْك َت ِب ِ ْ ا ْﳌَ ْك َت َب ِﺔ ...................... ْ ِ ................ا ْﳌَ ْك َت َب ِﺔ َجا ِن َب ال ﱠطا ِ َع ِﺔ................. َ .............جا ِن َب ال ﱠطا ِ َع ِﺔ َ ..........................س ﱠما َع ٌﺔ ال َس ﱠما َع ُﺔ................. َرقم )أ( )ب( -١ -٢ -٣ Bahasa Arab Kelas 5 MI 55
-٤ -٥ Dengarkanlah lalu tandai (√) jika kalimatnya sesuai dengan apa yang kamu dengar. Jika َُِاييَ ْلعَْقمُ َكِاُركُأتﳌَ َُُاْﻦُْكلِبَََّلتتِلَََنب َِاﻼمﺔِماْاُكليلرَﱠُتتُﱡفﺬرٍَُعِفﻮﱡبلْﻮٌُمفَ ِاﺣ َفاَﳌَوع ُِْْكَخسَت َزبﻮاا َِنلٌﺔ ٌب ﱠﺔَ hشََaوبوlاَ َمِaك ْsﺣِكﺔٌَgتداnلٌaبﱠدْ yول nﱠيkِ aﺔt.....i.....d.....a..........k...............s.....e..........s.....u..........a..........i.....,.....m...............a..........k..........a...............t.....a.....n..........d..........a..........i..........(.....×..........)..........d..........a..........n..........b.....:::::enar ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ َو ُك ُت ِب ال َق َص ِﺺ ُك ُت ِب ِم ْث ُل ََُأأَ َْاَجرعالًاُلَُْ ُءمدﻼَغََََ،اودوﻮَِْلِقََْيﱠتسديُِْلاََتًْلويِباََﻼاُغنْللَايﻻُِِااكْإ َُلَتسأُِْانكَُِِ.تَابدمَِْ،ﺣكيبََِت،ﺔَب!وَُْ ِلﺔَْعﻮِِاف ْديمَﳌ ْهيِدف َُْ،يركََِأُهتس ﱠُِيٌﺔك.بُِتخ ٌَْجبد َدميٍَجﺔَددٌ ْة؟ي َ؟د ٌة، : َأ ْن ِدي : َُأب ِْمﻮِْد ُنيا َﳌ ْك َت َب ِﺔ : َُأب ِْمﻮِْد ُنياﳌَ ْك َت َب ِﺔ : : 56 Bahasa Arab Kelas 5 MI
َﺬا ٰ ََََََتثَُٰيممكَاَْاشفعَْْلﻼعْﺬمََِثِكداكﺬﱠًَََُِضﺔيَكتأرِسارَكاًِِّتُْ.ةيْلتجاكِسًُاب،تُ،دببُا ُٰبٍَٰﻮييبٍ؟ب ََعَُ،اﺬع.ﺬجََلالاعﱡَْلٰيﻮُاََُنغزَلاَِﺬَِلﻮﺔاَكاأَنتاَِْاﻷكَالنقْتاَاكُُعاَُبَْمِِرعُسَلِْ.بﱠيﻮتْي ََِاعدﺔُلاﱡَس،لَاسُرلَتَغِاِِلِْلكهﱡﺔَْلِتلﻺااَ؟غَُليعَِْاﺔَعبمَرَِِ؟راةكلﱠُيَ،ﻦِع َﺔيََلر!َُنﱠجيا ِﻮﺔاُزَ ْ،سل ََِتناعْاال َلرُُِيةق ْمٰراِ َكَءﺬُُةاﻦ ِامَللْنَِنكُاهتِاا ِ ْبسا ِتﳌَ؟ ْعكاَتَ َربُةِﺔ. : ََأأ ْنِم ِْد ُنيا َﳌ ْك َت َب ِﺔ َع ْف ًﻮا. : ََُأأب ْنِمﻮِِْدد ُنييا َﳌ ْك َت َب ِﺔ : َأ ِم ْ ُن ا َﳌ ْك َت َب ِﺔ : َََُأأأب ْنِِممﻮِِْْدد ُُننيياا َﳌَﳌ ْْكك ََتت ََبب ِِﺔﺔ : : : : : : ي َﺤ ًﺔ َأ ْو َع َﻼ َم َﺔ َ ُ ْم َل ُﺔ ا َا َن ْت ِإ َذا ( )√ َ َﺿ ْ َعط َأ!َع َﻼ َم َﺔ ُث ﱠم ِاا ْق َُرأْم َلا ُلﺔﱠن َخ ﱠﺺَط ًأا ُلث ﱠﱠمسا ِب َ َقِّ، َخ َط ٌأ: َأ ْم ِ ْي ٌح َ ْا َا َن ْت ِإ َذا )×( ْ !Baca teks di atas, beri tanda (√) jika kalimatnya benar dan tanda (×) jika salah, lalu benarkan yang salah َ ....... -١ذ.َ...َ .بُ.ب..ﻮ ِ.د..ي.َ .و.َ .أ ْن.ِ .د..ي.ِ .إ َ...اَ .ﳌ ْك َت َب ِﺔ ا ِﻻ ْس ِ َا َﺣ ِﺔ .....................................: .....................................: ..ْ..ِ ...... -٢ا.ﳌَ.ْ.ك َ.ت َ.ب ِ.ﺔُ..كُ .ت.ٌ ..ب.َ..ج.دْ.ي.َ .دٌ.ة.. ........ -٣ﻻُ .ي.ْ .م.ِ .ك.ُ.ﻦِ.لُ.ب..ﻮ ِ.د..يِ .ا.ْ..س ِ.ت.ع.ا.َ .رُةِ .ك َتا ِب ال ﱡل َغ ِﺔ ال َع َر ﱠي ِﺔ .....................................: ُ....... -٤يْ.م.ِ .ك.ُ .ﻦ.َ .ِ .ﻷْن.ِ .د..يِ .ا.ْ..س ِ.ت.ع.ا.َ.رُةَ..ق.اُ .م ْﻮ ِس ال ﱡل َغ ِﺔ ال َع َر ﱠي ِﺔ .....................................: ُ....... -٥م .ﱠ.دُ .ة..ا.ْ .سِ.ت..ع.ا َ.رِ.ة.ا.ل.ِ .ك.ت.ا.ِ .بُ .أ.ْ..س ُب ْﻮ ٌع َوا ِﺣ ٌد .....................................: Bahasa Arab Kelas 5 MI 57
َدِل ْي ُل ال ُك ُت ِب اِ١٢ﳌَ ::ثُأَا ِرُْال ُُ:د ََدﻮِل َْيدِلَ ْلي اُلل ُاكلُتُك ُِتب ِب ! ِك َتا ُب ا َﻷ ْخﻼ ِق ِك َتا ُب ال ّتار ِخ ِك َتا ُب ال ِق ﱠص ِﺔ َﺣا ُسﻮ ٌب َََََأََأْمممميْياااا َََََْلذذذاﻦﻦااا ُْاََُْتسلمَنُُِْْعرْكامك ََُاتَتُمَأَدَﳌبِكُُمُْلَِْبﺔكأم َِاِتام/لَنْْﻦبِﳌَتِااٌْْْالﺔندﳌَِﳌَََِمْ/لرْْكيكلَاَاَتَُْستَﺬمَُﳌبَِب!ِﺔِْسِْtعكﺔْﺔََﻮت//uمَابُِk/اَِْiمبَﳌلﺔrﳌَا ْْْ؟ْعeع؟ﳌَكْbَََ/متمعاََِْlبُمَﳌلِaل ِﺔْhاعلْl/َ-م؟ َِaاَْملاhﳌَ ْ؟ُْدعَhسَرaمَْlﻮِسِaلِتyب؟n؟ﻚta؟Mari............l......a..............k.......u..............k..............a..............n.....................d..............i.......a.......l.......o..............g.....................d..............e.......n..............g..............a..............n.....................t.......e.......m.....................a..............n..............,..............d.......:::::::an -١ -٢ -٣ -٤ -٥ -٦ -٧ 58 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ََﻮﺬاَأ ََأمِما ْ َمُنالا ْﱠ َﳌر ِّْك َفت َب ِﺔ ٰ ُ ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... َاَٰو َْﳌشقَ ْاﺬ-داََُتارشََ-ﳌٌ-سﺔاِْْدﺔََ-جَرِل-اَاَُسَءمُِِ ّﺔْسلك–َ-تﻮَ -اَبِمَِبﺔْﻻﺣك ْا-َ-تسَُِبَسَِﺔﱠايﻮ-اٍَ-ﺣِاإبَُِكﺔﳌَُتْ-د ٌََروب َ-::س..َ..ِ -ﺔوَ..ج..ْ..ﺣ!–..دَ..tيد..aَ..مَُة..دِْ..عٌ..mنة..iَ..م..:lظُ..aا..ل...:k...ٍ .مU...............r.....u...............t.....k..........a..........n...............k..........a..........t.....a...............b..........e..........r.....i.....k..........u..........t...............a.....g..........a..........r..........m....................e.....n...............j.....a.........d....:...i -١ -٢ -٣ -٤ -٥ Bahasa Arab Kelas 5 MI 59
Terjemahkan kalimat-kalimat berikut ke dalam bahasa Arab! 1. Di madrasahku ada perpustakaan ............................................................................................................................................. 2. Di samping perpustakaan ada laboratorium komputer ............................................................................................................................................. 3. Di perpustakaan ada rak-rak buku, meja dan kursi ............................................................................................................................................. 4. Di atas meja komputer ada layar, keybord, mouse, dan printer. ............................................................................................................................................ 5. Pegawai perpustakaan di madrasahku namanya Shodiq ............................................................................................................................................. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 60 Bahasa Arab Kelas 5 MI
فِي ال َم ْق َصف ٦ Deskripsi: Pembelajaran ini bertujuan agar peserta didik memahami fungsi sosial dan unsur kebahasaan (bunyi, kata dan makna) dari teks sederhana terkait tema: المقصفdengan demontrasi tindak tutur memberi dan meminta informasi, juga menganalisis unsur kebahasaannya dengan menyajikan hasilnya secara lisan dan tulisan dengan baik dan benar dengan tetap memperhatikan struktur: الخ المقدم والمبتدأ المؤخر- المبتدأ والخ Bahasa Arab Kelas 5 MI 61
3.11 Memahami fungsi sosial dan unsur 4.11 Mendemonstrasikan tindak tutur kebahasaan (bunyi, kata dan makna) memberi dan meminta informasi dari teks sangat sederhana terkait jenis makanan yang ada di kantin secara lisan tema: المقصفyang melibatkan 4.12 Menyajikan hasil analisis bunyi dan tindak tutur memberi dan meminta kata dari teks sangat sederhana informasi jenis makanan yang ada di terkait tema: kantin secara lisan المقصف 3.12 Menganalisis kebahasaan (bunyi, kata dan makna) dari teks sangat secara lisan dan tulisan sederhana terkait tema: المقصف dengan memperhatikan struktur الخ المقدم والمبتدأ المؤخر- المبتدأ والخ Ungkapan komunikatif: :المقصف ،[وج ات اليوم؟ ﺛﻼث وج ة تأ ل ] م،[ي الحلوى والفا هة من المقصف احة ش توفق ّضتلاﻻمنس ] [ل الغداء؟ هة[ ]ماذا تأ الرز والب ض[ ] ماذا تأ ل الفطور؟ الفا الطعام؟ ]ماذا ] من فضلك خذ الماء من فضلك زد الرز من فضلك انقص، []ماذا تأ ل العشاء؟[ ] ماذا ب؟ القهوة [الرز Uتnهاgَ k–apaِ ِطnأ ْعin- sذtْrخuُ k- sىioرnَ ْخaةأlﱠرd َمa–laاmِم ْ عp َجro-sلeضs pتفe-mكbرeُْوlدaَ jنaﻵraَواn– – ِا ْرَف ْع َص ْو َتك َه ﱠا َن ْق َرأ :ة ااررااتت–االلِت ُخع ْل َعمةة الع َ َد ْر ُس َنا ِا ْن َت- اﻻ ْس ِ َ ا َحة َجا َء َو ْق ُت : الع Peta Kegiatan Belajar 62 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ِ ْ ا َﳌ ْق َص ِف ََََََاااااا َََََََْْْْْْللللللسسسسسسسببببببْْْْْْْلللللللاااااا ِِِِِِممممممماااااااَََََََععععععَ ُُُُُُُمُُُُُُﻻنننننننﺔﺔﺔﺔﺔﺔاِ َﺣذا:َ ::::::::::::تَََُُﻆَََََاأأاأتََمموووانلََرَاَﳌََرفاافعَلامعلَََّاىُْذذِلﱠْشْطمدَِّْااَﱠُليسذالضﱡضجُُُِاصُُْ،تتْترَُكْﻮﻼﻮلِِِيِزُبﻮررااُترََُِمماعاربلَََبَُُلُفاة،ااددﳌَوْدَُلعْ!ََِﱡٰﱠَِِنعطﻮاصلَّممسَْﱠْضلْبزَيَََِْسَِﻮ.لمﺬوَُُشﻦفﻦعِلكًيرَِ.ﻩَاعةﻼاارِِْاُُِملمةلكمَْبَطعَ؟َآﱠوَﱠ،ﻦطَََِشمﺔَششﻻأاَعَْْراَأالساْﻦرِﱠَيَُُِليةِففنمَافبآًََُِ،طِرضُ:خ؟ْكًأاﺔﻻَوِْْاضدرِِﱠلِِلَي؟مﺔمٍُفََ:دٍْﺔشُﺔ.ﻦﻚاَراْ.ﳌََوْ؟ِفَعْيﱠﻮيَ َزٍأْﺔضَِِولَض.أ ِاَا?ولﻚrﳌَ.ااaلَﱠطُءْ bعاُتmا َﳌِaقْمعاَ ِ gدوaلِا!لsd؟ﱠيaaﱠَtشpأtaروiاaاhِdلiبَlrعِbu.aصggkaَamْm؟AApmaaytialanh Bahasa Arab Kelas 5 MI 63
َع ْط َشا ُن َج ْﻮ َعا ُن َم ْق َص ٌف َط َعا ٌم َش َرا ٌب ُر ﱞز َس َم ٌﻚ َس َل َط ٌﺔ َشا ٌي َما ٌء َم ْع ِد ِ ﱞي َفا ِك َ ٌﺔ ج َف َﻮا ِك ُه َع ِص ْ ٌ َﺣِل ْي ٌب َف ُط ْﻮٌر َم ْﻮ ٌز ُب ْرُت َقا ٌل ُي ِرْ ُد َغ َدا ٌء َع َشا ٌء َ ْش َر ُب َي ْأ ُ ُل 64 Bahasa Arab Kelas 5 MI
• Tulislah angka 1 pada makanan dan angka 2 pada minuman َعَسَِلص ْ َطٌ ٌﺔ )(... )(... )َ (...س َم ٌﻚ )ُ (...ر ﱞز )َ (...ﺣل ْي ٌب )َ (...ما ٌء )َ (...شا ٌي ) (...ال ّشا ُي ِبا ْ َ ِلي ِب َع ْط َشا ُن )أ( َأ َْنأ َن َات َج ْﻮ َعا ُن ُ َﻮ ِم ْﻦ َف ْضِلﻚ ُرزا )ب( َما َذا ُت ِر ُد ِم َﻦ ال ﱠط َعا ِم ؟ َس َم ً ا ُأر ُد َما َذا ُت ِرْ ِد ْي َﻦ ِم َﻦ ال ﱠط َعا ِم ؟ َس َل َط ًﺔ )ج( َما َذا ُت ِر ُد ِم َﻦ ال ﱠش َرا ِب؟ ِم ْﻦ َف ْضِلﻚ َشا ًيا ُأر ُد َما َذا ُت ِرْ ِد ْي َﻦ ِم َﻦ ال ﱠش َرا ِب؟ َع ِص ْ ًا َما ًء َم ْع ِد ِنيا )د( َما َذا ُت َف ِ ّض ُل ِم َﻦ ا ْل َفا ِك َ ِﺔ؟ َما َذا ُت َف ِ ّضِل ْ َن ِم َﻦ ا ْل َفا ِك َ ِﺔ؟ ا َﳌ ْﻮَز ُأ َف ِ ّض ُل ال ُ ْ ُتقا َل ال ُت ﱠفا َح Bahasa Arab Kelas 5 MI 65
)ه( َخ ْم َس ُﺔ َع َش َرُة ُرْوِ ﱠي ٍﺔ آَﻻ ِف َِعخ ْ ْمش ُُرسْ ْوﻮ ََنن ا َﳌ ْط ُل ْﻮ ُب َأل َف رقم )أ( )ب( -١ -٢ -٣ -٤ -٥ 66 Bahasa Arab Kelas 5 MI
• Dengarkanlah lalu tandai (√) jika kalimatnya sesuai dengan apa yang kamu dengar. )×( Jika tidak sesuai, maka tandai dan َُُُاأأأأ َنََﳌررفا ُُِْطددَّلضجَاُْلﻮﻮْلع َُّعابشا َﳌاََُْضنعَﻮ َيزَاَِولبشََاَعْرﱠطُةَْhطعآَِaالَِlيشaﻻماُ ِِsبgفنnرaو yﱠيً nﺔbenarka ...............................................: -١ ...............................................: -٢ ...............................................: -٣ ...............................................: -٤ ...............................................: -٥ َََُآاََزفووووََطاااِِمِمَﻻﻻلللمَُْبع َِِﱠﱠﻼْاتﻦِﻦُشسفتٌَماََْد ُمريقاارَﳌِِ.اَِْائْاُووﱠَِْيََُﻚﻷَْبﱠِولشِيسشﺔَُِْطٍَََِ.لروﺔْوْوراِل.ااعوَْْلِقلََََغﱡٌابموتَِْْبِيّقِدﺔتَفَاﻣتُﺣاِِمَْْ:ءاَتُمُقمتاِاحَضَْناَﳌالدﻻدَََِِّْْ.اﻮﱠرصوﻮﻵﻻاسٌَُشَِعْلنناجسَُِ،سﱠ،ِ،ادُفﻮََْيَََوَأدَاََﺣجَﻣنَِكأةِواَاَْاَٰنﺔﺣدمﺬُاَِِِآجْلﺔراَقُ َََاُولَسﻷُطﻚاْلَِلياّصوَِثَلاْااُُﳌَْنلٌبٌعَُْْفيبقََُرأِﱠوﺔِزاََََُْضشَﳌَأكصوََِوتابَاَِْغُاْنِْءلالٌاَُفبَََﳌا:يْفويَ ْ،ﳌَدَُﻮَِذلْاِمعارلَِِلفَِاكْضدﱡَلﻦسيِِرِِﱡهﻚََ..غﺔزهﱡاوَيأَ َﳌدَْْاوَقَشأءَْنرََِفﻮُصابي ُِعهافل،الََعاأ ََنعِاُِصَْْأص ََ َْط ُلا،وُِا ْتبوَ.أ ََِْمدْولََِفمَﻦُﻮعاﻦِْىللابللَابَِوااف ِلََعَﻮَِافعﺔِاِكﺔِاِك َلهَثََ :ﱠمﺔطاا َِﳌنعََْاميﻮَََُمعزﺔ Bahasa Arab Kelas 5 MI 67
ََََُُُاااممممْْْذذذاااا ََََُُُذذذذكككااااْْْرررَََِيي َََْأأأأ ْْْْنننُْطشَََُالَْﻮﻮﻮُاااﳌَرل ًًًُُْقبعععبَاااﺣ َََِِِْﺣمصمممﺣ ََََْْمدمِﻦﻦﻦَافدداااُاْانلﳌََ؟َُِﻷُنفْ.نَْ.طِشِ.ﻮمُِ.اعا.رََِْْ.لك.وﻦمَاَِِْ.غه.الاﺔَْ.لَ.ادَِغا.بلا.تلَِاِِ.دِء.اْاِْ.لَ.عِءِ؟ْ..ِِ.ﺔ..؟...ِ ..؟ا...اَْ ْ....ﳌ....ﳌَْ.ْ...ا....ققَْ ....ﳌَ....َْ........قص....صِ....َِ ........ص....فف....ِ ........؟؟....ف..................؟....................................................................................................................................................................................................................................................................................... -١ -٢ -٣ -٤ -٥ -٦ -٧ َ -٨م َ َ ْش َ ْي َﺣ ْم َدا ُن ا ُ ْ َ ؟..................................................................... َ -٩كم َي ْد َف ُع َﺣ ْم َدا ُن َث َم ًنا ِلل ﱠط َعا ِم َوال ﱠش َرا ِب؟ .............................................. ْ َ -١٠ل َ ْش َ ِ ْي َﺣ ْم َدا ُن ال َف َﻮا ِك َه ؟ ............................................................ َا َﺣ ِﺔ ِ ََيي ْﺬْط َُل ُُبب ََﺣﺣ ْْمم ََدداا ُُنن ِاإ َل ﱠشا ْرَﳌا ْقَب َِصم َ ِﻦفاِْل َبا ِا َِعﻻ ِ ْﺔس -١ -٢ -٣اﳌَا ُء َو ا َﳌ ْﻮُز َو ال ُ ْ ُتقا ُل ِم َﻦ ا ْل َف َﻮا ِك ِه -٤ال َع ِص ْ ُ َوا َ ل ْي ُب ِم َﻦ اﳌ ْش ُرْوَا ِت -٥ال َب ْي ُض َوا ُ ْ ُ ِم َﻦ اﻷ ْط ِع َم ِﺔ 68 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ال ﱠط َعا ِم؟ ِم َﻦ َُتف ِرْ ِْضِدلْي َﻦﻚ( ُد / اِ:٢١ﳌََ :ثُمأاارَُلذ ُ:اد)ُُرت ِزار ِم ْﻦ ُرز َس َمﻚ َد َجاج ُخ ْ َب ْيض ال ُرّز َو ال َس َمﻚ اِ::٢١ﳌاَآثل ُاََمعُُاللََ:ذشااالِ ُءرَ(ﱠتزْأ؟ َُوا ُلل َسِ َم َﻚ)ا ْل َف ُط ْﻮ ِر /ا ْل َغ َدا ِء / ا ُ ْ َو ا َﳌ ْﻮز ال ُرّز َو ال َب ْيض ا ُ ْ َو ال َد َجاج ال ُرّز َو ال َس َمﻚ Bahasa Arab Kelas 5 MI 69
اِ١٢ﳌَ ::ثََأام ْاُلشَ:ذَار َُب ْاشلَر ﱠ ُشبا ِ َي )ا ْل َف ُط ْﻮ ِر /ا ْل َغ َدا ِء /ال َع َشا ِء(؟ ال ﱠشاي اﳌَاء ال َق ْ َﻮة ا َ ل ْيب ال َع ِص ْ !Mari lakukan dialog dengan teman, dan tanyalah hal-hal berikut أ ْيال َ َنم َْدم َ ْرق َ َسﺼِة ُ؟ف َما أ ْنا َلواَم ُْعق ا َل َﺼف َِوافِ؟ِه ِ َه ْﻞ َوُهَ َن َاا َكٌب َ؟ط َعا ٌم َما أِْن َواا ُلع َما ْلق َمَ ْﺼ ُ ِ ْفو َ؟ا ِت أ ْن َاولا َ ُمع ْقا َ َﻷﺼ ْطِ ِفع َ؟م ِة َما ِ 70 Bahasa Arab Kelas 5 MI
َﺔ َ َوا ْل َفا ِك َي َْأج ُْﻮ َُلعاا ُلنُرﱠز َﻮ ُ َﻮ ُ ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ َأ َنا َج ْﻮ َعا ُن َو َع ! ْطsَ iaشeاُnنُ d،oأInرُaدْhaَ sعَ baضmاlaل aﱠطdعeاِkمutواikل rﱠeشbرtاِaبTerjemahkan kalimat-kalim -١ َأ ْش َ.ر.ُ..ب...ا.ل..ّ ..ش.ا.َ ..يِ..ب.َ .ا ْ...َ ...ل.ي..ِ ..ب...................................................................................... -٢ َما َذ.اُ...ت..َ .ف.ّ.ِ..ض.ُ..ل.ِ..م.َ..ﻦ..اْ.ل.َ..ف.ا.ِ..ك.ِ..َ.ﺔ..:.ا..ﳌَ.ْ .ﻮ.َ.زَ...أ..و...ا.ل.ُ .ْ .ُ.ت..ق..ا..َ .ل..؟.................................................... -٣ ..................................................................................................................... Bahasa Arab Kelas 5 MI 71
ال ﱠث َم ُﻦ ا َﳌ ْطلﻮ ُب َع َش َرُة آَﻻ ِف رو ﱠي ٍﺔ -٤ -٥ َ َوْ.ق.ِ...ت...ا ِ..ﻻ.ْ..س.َ..ِ.ا.َ ..ﺣ.ِ..ﺔ..ا.ُ ..ﻷ ْ..وَ.َ....أ.ْ..ش...ِ..َ.ي.ِ ..م...ﻦ...ا ْ.ﳌَ.ْ..ق.َ ...ص..ِ ...ف..ا....َ..ْ ..ُ ...و.ا ْْ..َ ...ل.َ..ﻮ...ى.َ..و.ا.ل.َ .ف..ا.ِ .ك.َ ..َ .ﺔ........... ................................................................................................................... ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ 72 Bahasa Arab Kelas 5 MI
LATIHAN SOAL PENILAIAN AKHIR TAHUN Bahasa Arab Kelas 5 MI 73
د ِ .م ْﻦ َأ ْي َﻦ ِِاَ.اٰمأأأأألْ.اخََّ.َ.....ﺬذََََِْسُاأأأغاُْمايغََِْْرربأبْرََََْرعتََفﻦَككفََُُِغﺔٌدﺔٌٌٌُُﺔﺔﺔْتأغَﱠرافَِْافَْرلَِجﻮﻻاﱠفﺔنَِْْمَﺔقاسﻷﻮيِِلْتااﱠﺟمنٌْ ُﳌلقَِْﻷوﻮِبَِ.رﺬاماَََِةبَكلك؟َْ!.ِ.ب.ببﺔِلرب.....ُِ.ةغِ.فَََْرمَم؟يََُِخلفِغََْسهَُْﻦجٌمﺔِّرََرٌْفماﺔﻼٌُِِﺔرغٌَْﻻطفْتَاْرْب َلﻮسفٌﱠِنَِختﺔْقْﻮقِ؟اابمَﳌُاََﻷأَِِﺬرعلْا ْﺣََمكَكمَِ،ﺔُججججرِدةِِ....ف َيَِِمَم…خخْاهنٌَ ََ.جزذ…ا َاَ.ن….ضٌَُ.مَﺔمدَقٌة ﱠْطدَب ٌمٌخ أ. د ُ .غ ْر َف ُﺔ اﳌُﺬا َك َرِة -١ د َ .م ْك َت ٌب -٢ د َ .س ِرْ ٌر د ُ .م ْب َت َد ٌأ ُم َؤ ﱠخ ٌر -٣ د ُ .غ ْر َف ُﺔ ا ُﳌﺬا َك َرِة -٤ د Kamar mandi . د َ .ق َل ٌم -٥ د Kamar mandi . ج .ا َﳌ ْط َب ُخ َ ِ ﱞاُغل ﱠْن،رَْفَﻮِوَُﺔمم ْاكل َﱠتنبْ ٌﻮِ.بم،ُ.غ ََْرومََفرُْعﺔَﱞفاَ ِ.ﻻ ُمغْا ْسرِتَِفْ ِقﺔباا؟ ِل ﱠلن ْﻮِم َ ا ُك ْر ِف -٦ … ُ .غ ْر َف ُﺔ أ -٧ دِ. ال َب ْ ِت ِ Kamar َِفأأ ْ..ﻮ َrا َقلﺣََuبّاْْpم ِﳌاِْ aنمDت َضَﺣَدّمِةا ٌ.مَ ....م)! ِْtعب َبrِ rik..uمeَuﺣْibّ dمtصtابarامُmٌ aحaaَ lmiﻮapilah…Kkججَ g..kب(ٌLmeْunتta -٨ -٩ Kamar tamu . ج ب Kamar tidur . َ.أ ْrيَuﻦpاaل ﱠDر ُف أ . . اﳌُﺬا َك َرِة ال ﱠر ُف … ُغ ْر َفﺔ َ .ع َ -١٠ َت ْﺤ َت ب َ .ف ْﻮ َق ؟ أ ج 74 Bahasa Arab Kelas 5 MI
د ِ .م ْن َض َد ٌة ج ُ .غ َر ٌف . َََٰأَُمقوغََاارلْﺬ َِرٌاذََمفكساَبٌٌُِْﺔﺔعي ِال ﱠُنغ ْْ،ﻮِر َِفمف ِي.ﺔ..ها.ل ﱠن… ْببب.ﻮِ...م ِ َمَ؟جس ِ ِمْرفصْي ٌَبرٌاال ٌح… . -١١ د َ .نظي َف ٌﺔ ج َ .نظي ٌف . أ ج .سا َع ٌﺔ . -١٢ د َ .د ْف َ ٌ أ -١٣ أ -١٤ال َب ْ ُت َكب ٌ َو َجمي ٌل ِ .ال ﱡل َغ ِﺔ ا ِﻹْندون س ﱠي ِﺔ . .. . بRumah itu (itu) indah dan bagus- أRumah (itu) bersih dan besar - ِkuِ ِ .جُغ–ُْ -uغbر َْhفرُaَaغِفﺔِdْpرﺔَaاnفirاُﳌٌeﺔ ُﳌnﺬbاaﺬَ–eاdكَbاَكrلرaََِaةبرِsْdةَeaم ُِbrكَتُجaت)ﱠjل–aٌٌuﺔltبeَiن(hbظagي َnفamدٌﺔuبُِ DِiR.ِr.uغ ُْغر َْفرا َِلف ﱡﺔِلﺔاَغاﳌُِﺔﳌُدﺬا-اﺬلَاكََgعَك َرَِnرةرِaﱠةيُِdكَﺔرّnرiاﱞ…rفَس.aُ .nﺔdاiلrﱠتْ sم)ِ aرَuنitا( ِتRumah -١٥ أ. ج -١٦ َف ْﻮ َق . د ١١١al٧٩٨ahأأd---ج..أِr.ُِ..ِaاِغَْa.ﳌر َُْn.فكغُاََِeغْتغلﺔرََْْbبرفرُاََِْفِgبف ِﺔِِﻻِnﺔﺔاْتaالسا َِyلِبُتﱠْغنْﻻْْ…nقْرﻮَِِaبسفtتاِمتٌَِuﺔْنrلقََنبسUظابيرِظَ.يلٌ…فبَرٌََ.أف.ﺔعٌَ.رِﺔ ُغَكْرٌَاﺔفلِﱡ.لﺔ َادغلِب.ﱠﺔنِْ .اﻮُِِغمﻹْْنُرغَفْدجرَُﺔوف.نجِاﺔُ.لغَِاببْْسلرِﱠََيبفجِِِْ َﺔﺔتﻮِِا.ا ِترﳌَُن َﺬناظ َظيك َيَفرَِ ٌفةﺔٍﺔ َ ّما ِم .ا د بDi dapur (ada) hidangan . أdi dalam rumah (ada) kamu . دDi dalam ruang tidur (ada) kursi . جDi dalam ruang tidur (ada) ranjang . Bahasa Arab Kelas 5 MI 75
أد-ج-بَ --اااا ْللِﳌَﱠﻷُِْنزكرُْت ََكضُرﱠ َُبﺔُدﺔَُِِةع ََوَاُْاغ َاْﻷَﳌررَﳌَف ْْطَِكَﺔكبَتُِاﺔخِِﳌُبﺬاال َُغَككَْربرَِةف ِِﺔ ا ِﻻ ْس ِت ْقبا ِل -٢٠ بَ٢.١أِ -ﺟ َ ِّرْتب ْ ٰب ِٰذ ِِهﺬ ِاﻩ اَﻷ ْ ُس ِئَُلرْ ُوة َ!ف ُ ،ث ﱠم ِﺻ ْل َب ْي َ ا ؛ ُة -غ -ر – ف -ك – ر -ب -ي -ة .....................................................................................................................: َم ْط َبخ -ال َب ْ ِت .................................................: ِﺬ ِﻩ ال َ ِل َما ِت ؛ َك ِب ْ ٌ - ِ - ََت ِرّتْر ِْجب ْمٰ dalamnya kamar - kamar : -٢٢ ini rumah yang besar dan indah , di -٢٣ .....................................................................................................................: َ -٢٤ت ْر ِج ْم ِ ٰ :ﺬ ِﻩ ُغ ْر َف ُﺔ ال ﱠن ْﻮِم ،ال ُغ ْر َف ُﺔ َنظي َف ٌﺔ َ ،و ِ َ ِب ِج َﻮا ِر ُغ ْر َف ِﺔ ا ِﻻ ْس ِت ْقبا ِل .َ...-..٢: ٥أِّ.ل..ْ ...ف.ُ...ج.ْ .مَ.ل.ً..ﺔ.ُ..م.ِ .ف.ْ .ي.َ .دً..ة.ُ ..م.ْ...س.َ.ت.ْ..ﺨ.ِ .د.ً..م.ا.ِ .َ..ل.َ..م.َ.ﺔ..)..ا.لَ.ب.....ْ .ت............................................(. .....................................................................................................................: 76 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ِ .١صل َﺑ ْ َن ال ﱠ ْ ِء وا ْﳌَ ا ِن َا ﱠل ِذي ُي ْو َﺟ ُد ِفي ِه ! yaاَtnﳌ َ aاmُ pنSambungkan antara barang dengan te َ م ْك َت َب ِﺔ ا َﳌ ْد َر َس ِﺔ ُء ْ ﱠ ال َ م ْع َم ُل ا ْ َ ا ُسﻮ ِب ُُ َركُ ُفشتاﻮٌَبشٌ ٌفﺔ َ َوج ْﺣراَِئد ُُةدال ِّنظا ِم √ ٥/... َ .٢ﺿﻊ ال َ ِل َما ِت اﻵ ِت َية ِ َﻣ ا ِ َ ا ا ُﳌنا ِس ِب ِﻣن ا َ ْد َو ِل! ِا َ َْشمساَْكتََتَشعَبٌاﺔَُﺔرٌ،ةا َ،رَﳌِإْ ﱞد َفَعر،ا َ َدَسل ُِةْﺔﻮا َلﺣ ُُكﺔ ُتا ِﳌَبف،ات َْطياِِح!َi،ع ٌaﺔِ،uخeُ sزاك َُsنت ٌgﺔُn،بaاََمyفل ْﱡلأْtعَ َرَaغٌمةاِ ُ،pلmتِاeكْtَ،ت ََlاوْ eاٌﺣbب َُ،aسدُ tةَiﻮمِdا َلtبجِّّنuﻼkظٌ iاِ rتeمa،b،اَtجل ِaرﱠْkش ََaبدٌَsةكkُ،oﺔ اَnلسaﱠﱠدkم ْاkولَaﱠعيٌُ tﺔeﺔ،L. ،............................. ،............................. ............................. ............................. ،............................. ،............................. ............................. ............................. ،............................. ،............................. ............................. ............................. ،............................. ،............................. ............................. ............................. √ ١٥/... Bahasa Arab Kelas 5 MI 77
Sempurnakan َ .٣أ ْك ِمل ا ُ َم َل ِﺑا ْل َ ِل َما ِت اﳌُنا ِس َب ِة! kalimat berikut َُِِِأتبلَكَِاُ ْرفت ِْاّلَُلدُﱠُيضا.بَْْ.م.ﺣُ،لِ.اس.كاُُ،ﻮاْسﻦٰلِس َُِبتﻮلَكَُنٍُﺬيتعاابْامَُِ..رِ.ب.ُ.ةكُ.،..َ.ﻮ!.ﻦiا.َٰ.لaل.ََ .نuﱠ.ﺬاsشا َابeاالsلَﱡللﱠكت َِِgغكَﺔعِnﱡتلﺔاaالُاyمِﱠلدبََْaعtعوْلَaﱠرَيِkﱠيﺔs.ِa.ﺔَk.o.،.شnاgَaش ٌnﺔde. َدِل ْيل، -١ -٢ -٣ -٤ -٥ √ ٥/... ِّ َ .٤ا َﻷ ْخ َطا َء ِ ْ ال َ ِل َما ِت َا ﱠل ِ َت ْح َ َ ا َخ ﱞﻂ! Benarkan kosakata yang !َََِٰ b-----a٥٣٤١٢wahمisاﱠْاَيrﺬااِaاا ِْبْgﳌََََسنمْaاكُْ ََكمِdدتَََِتلبأَْnبِيِaمﺔُاُْtﺔيلاََiﳌناrاِْعِﳌَﺔلَُْ eمbادَكَُِiزَﳌاترَdلنَِْكٌسَgﺔبتِ َnﺔب ِaﺔy؟salah ................................... : ................................... : ................................... : ................................... : ................................... : √ ٥/... 78 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ِ .٥ا ْخ َ ال َ ِل َم َة ال ﱠ ِ ْي َح َة! ( َg..أاا ْ..لِn..م.aَُْ.ك َُُُyتايشن ْاُُaماtسبَِﳌَْaكش.ﻮُُْk.ك.ﺔُﻦَaتبااََsبلْلَِoنَُﺔعَارَُkفا.ا ْ.hﻮl.aُْ.سس.ُِِْ.تhفﻮiس َlعِلْiايبََ Pرُم)))ةاا ُِٰٰمﳌَنََْكﺬﻦﺬَاتا َ/با)ِ/لﺔَ ٰعَِِاكِْ /تﺬااسِﻩُﳌَ(ِم ْ(بُكهَت؟َِ/ت َِباف ْ(س ﱠ ُضم َْلا !benar ) َ ْل َ /أ ْي َﻦ ( -١ -٢ -٣ -٤ -٥ √ ٥/... َََِموو.ََْ٦ك٣١٢٥٤فََُ-----اكرمِاُتاتِْْيْدََََقََُمممَ َرحباااﱡْرَْأَََ،للذذذساََِِاااِل.لوﱡوَِِلْأَُ َفَْْعِْغَِأوّاَﺟَاْلمَََرُﳌَعممِْةَْْكَْْتبدَُعك)ﺣتََََُاِترَبممََّوعَبلُُِﺔَُِسَِسلَﺤﺔجِِنماّﺔٍّاﻮاْرلْرَﳌااكٍََُِْﳌَمئْتَكبََدُْْﻷمَدكدٍَااْرََْوتربكَسَﳌَََُُبِِْستوَئسﺣََسُِؤلمﺔَْﺔٍِِِﻮّدﺔَةباُشَِجِة؟ﱠمفَْﳌْابراَْْعﻼ(َ.؟دل.ﻵﺣَاٌَِِّ،.منتار..تََُِ..يُ.ك..لوسظُ..ستةَِاَ..اِﺔ.!.وْسﻮٌ..مﱠِ!..؟بٌمَt..؟...بْا.َ...ا....uكَعkََُِ....ث....مٌوْiس....ﺔا ْ،ِ َr....د....ﻮٌ..َ..eةﺣَ....رِ ٌ،b....وََب...د.سو...n،ِِ....؟.مْْ.....ﺣ.....aَ.....ََ.....ْaوِدال.....yُ:َ.....ةمُِْ.....ُn.....اعكaّ.....لُ.....لَتِّ....tم.ن...ٌ.ُ....r.....لَe..بظ.....ﺣ....اp.ااِْ....ِ.د.....مُْ.....يَِ.....bس a.....،ﱠَ.....ياﻮ.....وٍُ.....ٌwﺔ....aَ.....س.طب.....J،اِ.....ﻮn.....و.....ََُِ.....عaكش.ب.....ٌُ....اتﺔِh.....َُ...........،dش.....بفaٌْ.....ي.....ﺔlا.....،ِ.....لهc.....َ.....aقََ.....م.....aوَل َْBصاﻮِتَﺣ ُُِﺔﺺب √ ٥/... Bahasa Arab Kelas 5 MI 79
! َت َ ﱠل ْﻢ َعن ال ﱡص ْو َرِة ال ّتال َي ِة وا ْك ُت ْب َف ْق َرًة َع ْ َ ا.٧ Ungkapkan pikiranmu tentang gambar berikut secara lisan, lalu tulislah beberapa kalimat tentangnya! ........................................................ ........................................................ ........................................................ ........................................................ ٥/... √ ا مﻮع ٤٥/... √ 80 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ِ .١ص ْل َﺑ ْ َن ا ْل َ ِل َم ِة ِ )أ( ِﺑ َما ُي َنا ِس ُ َ ا ِ )ب( ! ) yang cocokب( ) dan Bأ( Sambungkan antara A )ب( َ -١ط َعا) ٌأم( َو.... • َع َشا ٌء َيَََْفعأشُاُطْط ٌُْلﻮَيٌ َشرَواوَُ...و...ن.َ.....و.... • َش َرا ٌب -٢ • َج ْﻮ َعا ٌن -٣ • َق ْ َﻮ ٌة -٤ • َ ْش َر ُب -٥ √ ٥/... ! Tandai (×) pada kata yang asing َ .٢ﺿ ْﻊ َع َﻼ َﻣ َة )×( َع َ ال َ ِل َم ِة ا ْل َغ ِرْ َبة ! √ ٥ /... َ -١ف ْص ٌل – َم ْق َص ٌف – َجا َك ْرَتا َيَََْفعأشُاُِط ٌُْصلْﻮيٌ ٌر–– َ––َد َْغََشجَسَادرَامٌٌُجءبٌﻚ–––– ََ َعﺣطَِلََْعسيَشالا ٌٌٌمءَبط ٌﺔ -٢ -٣ -٤ -٥ Bahasa Arab Kelas 5 MI 81
Sempurnakan َ .٣أ ْك ِمل ا ُ َم َل ِﺑا ْل َ ِل َما ِت ا ُﳌنا ِس َب َة! kalimat َََ.اَ.ممم.ﳌَااا.َََْ.لذذذْ.طا.ااَُل.ُُُ .تتت ْ.ﻮَِِ.شفررَ .بُِِرددَُّضخي،بُِْمَما.لﻦل َ.ﻦِِمسّم..شُْْﺔ..اﻦﻦ.آ!.َ..ي...i.ﻻ...uِ...،...a.ا..ف..ْ.sل...َe....رفs.؟...ا.و..اِ .gﱠكل.ي؟َn؟ٍَّaﺔا؟ش.ﺔلyاﻻاﱡ،،لرtََُaيُزأاِْaلَُبتفَkوااْ ﱠقِaطلاَّsﱠضعدَoاُلللَk.يجمااaَ،ِnبجَ.ا.gللnيﱠeش َdبرtاku.بber.i -١ -٢ -٣ -٤ -٥ √ ٥/... Koreksi ِّ َ .٤ا َﻷ ْخ َطا َء ِ ال َ ِل َما ِت َا ﱠل ِ َت ْح َ ا َخ ﱞﻂ! kosakata yang salah yang diberi ََََأأِ ََمممننااااَ ََﻦذذ َااَاعجَُتتﳌََْْْأﻮطفُْعش ِاُشُّلراضُْ ِونَُُلن،ا ُِأِ،ما ُلترأَ َﻦاُفردلاَُْبُ!لاطدَْيhفاﻮ َِاaرِ ُلكَُwيَضيْاbَ َِ aﺔفب؟.sاrِ iاطلَ aﱠمgد ُﺔَaجdا؟َnج:::::ta -١ ................................... -٢ ................................... -٣ ................................... -٤ ................................... -٥ ................................... √ ٥/... ٣٥٤١٢ِ .٥اَ ْ -----خَُ..أأَ.مْ..راَ ..شَُ.اذتَدُْالترأ ََُاُ.فِلبل.َُِ .ﱠلّ.مسضِ.اََةُل.ملَِارَْاِلزمﻚل ََا،غوﻦﱠلاََألادََِعنلاﱠاِدْءﱠي.ششَيجاََِ.احارءاَُ .ة.فِج!اب ِ؟ط!َاrمل ُaﺔﱠnشe؟اَbي)yَ ))))angأََََانمجaاtاْْ َﻮَشaذَ/الkعَرأايُْaنsُ/ب ََنَأoبْي/ت(/ََ /kﻦَhاْع(aلشَْ lطﱡhرiسْlلiش َاPنَط ُ( َنﺔ(( √ ٥/... 82 Bahasa Arab Kelas 5 MI
ََاأ َْوُ٦نلأَ.اِ١٤٣٢٥فرْ-----ا َُُُُِِِاااجداَكﳌَ َْْْْْاذذذقﻮََُُُِْذلَكككﺔرْعااأْْْ.االرررَُتلَََُُوَّأأأِنأْْْْرْشننن ُِاَتَََُوﺟﻮﻮﻮدَاااقَيَعاًًًْعععبُِْاااْعبطلَاََِِِِْعممممشََََََِاضﻦﻦﻦنﻦ ُلااااناايْْلللللََِ ،ﻷﱠفُﱠﱠﱠأطبطَْششسﻮَرععاِرِئرااِااُمَِلِكدَِِمِِمةَﻦهبباْوﱠاااْل؟اعﱠاللِلِلِﻵﺬِﺬﱠتْﱠََشيشيضُيتَُرةرتاُِاات!رِْلِرِِْ!رُْبtبدُﱠطُ.دَ؟uدُعﻩُkاﻩiا؟َِrوم؟؟َeكٰ bوﺬا ِnلل aﱠَaشﻚyرُاnأ ِِaرْtب.ُrدُ eأpرbا ُaدﳌَ ْ ُwﻮرَaززJا ََ nوأdَِ aوس َhما ًaل ُlا َُْ aتcوaقاَ َBس َلل َِطم ًَﺔﻦ. √ ٥/... َ .٧ت َ ﱠل ْﻢ َعن ال ﱡص ْو َرِة ال ّتال َي ِة وا ْك ُت ْب َف ْق َرًة َع ْ َ ا! Ungkapkan pikiranmu tentang gambar berikut secara lisan, lalu tulislah beberapa !kalimat tentangnya ........................................................ ........................................................ ........................................................ ........................................................ √ ٥/... ا مﻮع √ ٣٥/... Bahasa Arab Kelas 5 MI 83
Glosarium قائمة مفردات ال تاب Membau, mencium اﻷ َوش ﱞلم الدرس ََُأأأ ْْنُذ ٌٌ ٌلنفمﺚ ُأ ُذ َنا ِن Mata Telinga Mulut Kuat, kokoh َع ْي َنا ِن مﺚ َع ْ ٌن Makan,hal makan Milikmu َف ٌم Hidung Milikku َلَق ِﻮﻚ ﱞي َب َد ٌن Melihat, hal melihat Badan, tubuh َ ِْرأج ٌْسس ٌم Wajah, muka Badan, tubuh, jisim ِ َر ْسجل ْيٌل ٌممﺚ Tangan َِن َظ ٌر Kepala ِر ْجَﻼ ِن َو ْج ٌه Kaki َي ٌد مﺚ َي َدا ِن Yang sehat, selamat ُِسش َْمراٌ ٌبع Mendengar Minuman Guru (Pr) ال ُُُُثمممماََََمدﻮْنِِّّرﱠرِظدَ َسﺿٌٌٌٌﺔفﺔس الدرس َت ُاج ِْنجِ ٌدر ﱞي Perawat (Pr) Pedagang َ ُفَطشِبﱠْﻼْرٌ َِحبط ٌﱞﺔي Insinyur, ahli bangunan Pegawai, karyawan Tentara َأ َس ٌد َب َق َرٌة Polisi َج َم ٌل Dokter Petani Jerapah ُط ُي ْﻮ ٌر (الثَازََلطراا َِئف ٌث ٌرﺔ)ج الدرس Burung Singa Gajah Sapi ِف ْي ٌلUnta 84 Bahasa Arab Kelas 5 MI
Monyet َِِققق َْفر ٌﱞدط)ٌﺺج( ُق ُرْو ٌد Kebun Binatang َِﺣﺣ ِد ْي ََصق ُاﺔ ٌا ْن َ َي َﻮا َنا ِت Kucing َن ِم ٌر Kuda ََﺣخَي َُرﻮْاو ٌن ٌ)فج( َﺣ َي َﻮا َنات Sangkar, Kurungan Hewan Macan Domba َد ﱠجا َج ٌﺔ Ayam Ruang belajar Ruang tidur الَُِ ُُمككغغَراتَْْْبجراررِﱠََلففٌعٌ ُُﺔبﺔﺔﱞ))َاا َْلﳌُجوجﱠن(( َْﺬمَُﻮاِمكَُْكمتَكَجتٌَّرِبﻼٌةبٌت الدرس َأرْ َك ٌﺔ Buku َِمم ْطْ َصبب ٌاخ ٌح َب ْ ٌت Kursi ِم ْن َض َد ٌة sofa (tempat duduk َﺣ ﱠما ٌم Majalah ٌ َ َد ْف Lampu panjang dengan َر ﱞف Dapur sandaran) َز ْ رﱠ ٌﺔ Meja َُُغغسْْرِرَ َفرْف ٌﺔٌُﺔر)َا ْجﻻ( ْ ُسغ َتَرق ٌاف ِل rumah Buku Buku-buku Akhlak Kamar Mandi Buku-buku Sejarah Buku-buku Cerita Buku, buku tulis Buku-buku Bahasa Buku-buku Agama Rak Keyboard Majalah Vas bunga Melihat Film Ranjang, Kasur Kamar Ruang Tamu ال ََُُُُُُِلخممككككككْاَُُُُُتَﻮتتتتتجامشﱠَلاُُُُﺣٌٌٌﺔَبببببُبﺔس)َاااا)دداللل ُﱡجيََّةلﻷَﳌتج(قْا(َاﱠغخَفيماراٌَﻷَُﺔَتصْكﻼِِفجُِّْيتختِقﻼﻼٌِِح ٌبمﺺت الدرس ُأ ْس ُب ْﻮع Pekan, Seminggu ِِاإََجﺣَِْعراْسا ََتَُدد ٌسَةُعةا)ﻮَارٌُلجةب(ُكا َُلتج ُ ِركا ُِئبت ُدِب Meminjam Buku َ ِرخ ﱞزفا َن) ٌﺔج( ُر ُفﻮ ٌف Mengembalikan buku Surat Kabar, Koran َس ﱠما َع ٌﺔ Komputer Lemari Rak Earphone Bahasa Arab Kelas 5 MI 85
Perpustakaan َم ْك َت َب ٌﺔ Layar اا ََللطشَاﱠافِْشأ ََََبعرشَُةٌﺔكﺔﺔ ال ﱠد ْول ﱠيﺔ CPU/Pusat data komputer ََيوْقْﺣَ ُرَأد ُة ال ِّنظا ِم Internet ُب ْرُت َقا ٌل membaca Printer َج ْﻮ َعا ُن Mouse َﺣل ْي ٌب ُ َر ﱞسزَل َط ٌﺔ Haus ال َسعا ْدط َشسا ُن الدرس َس َم ٌﻚ Makan siang َغ َدا ٌء Jeruk َشا ٌي Buah-buahan ََففا ُِطك َْﻮٌ ٌرﺔ ج َف َﻮا ِك ُه ََطش ََعراا ٌٌمب Makan pagi Lapar َع َشا ٌء Air mineral Susu ٌ ْ َع ِص Kantin Nasi, beras, padi Pisang Makan ََمم ْاقٌء ََمص ْع ٌِدف ِ ﱞي Salad Ingin Ikan minum ََي ْمأ ُْﻮ ٌزُل Teh Minuman َُي ِ ْرْش َُدر ُب Makanan Makan malam Jus 86 Bahasa Arab Kelas 5 MI
آل الشيخ ،مﺤمد بﻦ عبد الرﺣمﻦ و عبد الرﺣمﻦ بﻦ إبرا يم الفﻮزان .العر ية ﺑ ن يدي أوﻻدنا .الر اض :العر يﺔ ل ميع مؤسسﺔ الﻮقف اﻹسﻼمي ،بدون سنﺔ. ا ﻮ ،مﺤمد أم ن .أساليب تدر س اللغﺔ العر يﺔ .الر اض :مطا ع الفرزدق التجار ﺔ، ١٤١٠ه. اته ،ﺣسﻦ .عليم اللغﺔ العر يﺔ ب ن النظر ﺔ والتطبيق .القا رة :دار اﳌصر ﺔ اللبنانيﺔ، .١٩٩٣ ﺻي ،مﺤمﻮد إسماعيل وناﺻف مصطفى عبد العز ز ومﺨتار الطا ر ﺣس ن .العر ية للناشئ ن لغ الناطق ن ﺑالعر ية .الر اض :وزارة اﳌعارف اﳌملكﺔ العر يﺔ السعﻮديﺔ سنﺔ ١٤٠٣ـ ١٩٨٣ -م للطبعﺔ اﻷو . العبادي ،رائد خليل .اﻻختبارات اﳌدرسيﺔ .عمان :مكتبﺔ مجتمع العر ي.٢٠٠٦ ، عليان ،أﺣمد فؤاد مﺤمﻮد .اﳌ ارات اللغﻮ ﺔ ما ي ا وطرائق تدر س ا .الر اض :دار اﳌسلم، ١٤١٣ه. فضل ،مﺤمد عبد ا الق مﺤمد .اختبارات اللغة .الر اض :مطا ع جامعﺔ اﳌلﻚ سعﻮد اﳌملكﺔ العر يﺔ السعﻮديﺔ١٤١٧ .ه .١٩٩٦ / الفﻮزان ،عبد الرﺣمﻦ بﻦ إبرا يم ومﺤمد عبد ا الق مﺤمد فضل و مﺨتار الطا ر ﺣس ن. العر ية ﺑ ن يديك لغ الناطق ن ﺑاللغة العر ية .الر اض :العر يﺔ ل ميع مؤسسﺔ الﻮقف اﻹسﻼمي.٢٠٠٣، Bahasa Arab Kelas 5 MI 87
العر يﺔ ل ميع: الر اض. إﺿاءات ﳌعل اللغة العر ية. عبد الرﺣمﻦ بﻦ إبرا يم،الفﻮزان .٢٠١١،مؤسسﺔ الﻮقف اﻹسﻼمي ال شر العل واﳌطا ع جامعﺔ اﳌلﻚ: الر اض. نظر ات علم اللغﺔ الثانيﺔ. روزامﻮند،مي شل .٢٠٠٤ ،سعﻮد الكتاب اﻷسا لتعليم اللغﺔ العر يﺔ للناطق ن. مﺤمﻮد امل ورشدي أﺣمد طعيمﺔ،الناقﺔ .٢٠٠٣ ، إ س س ﻮ: مصر.بلغات أخرى : مصر. طرائق تدر س اللغﺔ لغ الناطق ن ا. مﺤمﻮد امل ورشدي أﺣمد طعيمﺔ،الناقﺔ .٢٠٠٣ ،إ س س ﻮ ، ﺣامعﺔ أم القرى: مكﺔ. عليم اللغﺔ العر يﺔ للناطق ن بلغات أخرى. مﺤمﻮد امل،الناقﺔ .١٩٨٥ Ali, Atabik & Ahmad Zuhdi Muhdlor. Kamus Kontemporer Arab-Indonesia. Yogyakarta: Yayasan Ali Maksum Pondok Pesantren Krapyak, Cet. Ke-5, 1998. Al-Munawwir, Ahmad Warson. Kamus Al-Munawwir Arab-Indonesia Terlengkap. Yogyakarta: Pustaka Progressif, 1997. Anwar, Imam Basyari. Kamus Ulil Albab Indonesia-Arab. Surabaya: CV. Karya Utama, tt. Direktorat Pendidikan Madrasah Kementerian Agama. Buku Siswa Bahasa Arab MI Kelas V. Jakarta: 2015. Keputusan Menteri Agama Republik Indonesia Nomor 183 Tahun 2019 Tentang Kurikulum Pendidikan Agama Islam dan Bahasa Arab pada Madrasah. Ma’luf, Louis. al-Munjid fi al-Lughah wal-A'lam, Beirut: Dâr al-Masyriq, 1986. 88 Bahasa Arab Kelas 5 MI
Bahasa Arab Kelas 5 MI 89
Search
