วารสารอยู่ในบุญ ฉบับยุโรป EU ตุลาคม 58

Wat Phra Dhammakaya Frankfurt วดั พระธรรมกายแฟรงกเ์ ฟิร์ต 116 Odenwald Str. 22, D-65479Raunheim, Deutschland Tel. +(49) 614-2833-0889 Email: [email protected] ส่วนช่วงบ่ายเริ่มด้วยการร้ิวขบวนอัญเชิญผ้าป่าเข้าสู่ศูนย์กลางพิธี ต่อด้วยพระอาจารย์น�ำสาธุชนปฏิบัติธรรมเพื่อเตรียมใจใสๆ รับบุญใหญ่ทก่ี �ำลงั จะเกดิ ข้ึน จากนัน้ เปน็ พธิ ีถวายผ้ารดั อกและผา้ รับประเคน มี รา้ นไชโย โดย กลั ฯกาญจนา ทองคำ� พานชิ และ กลั ฯ ลำ� ดวน มีโพนงาม เป็นผู้น�ำกลา่ วคำ� ถวาย และ กัลฯกอ้ งสกลุ บุญคง เปน็ ผู้กล่าวค�ำถวายเป็นภาษาเยอรมนั พิธถี วายจตปุ จั จัยไทยธรรม กลั ฯลนิ จง ซารฟ์ และ กลั ฯกอ้ งสกลุ บุญคง เป็นผ้นู �ำกล่าวคำ� ถวาย พธิ ีถวายผ้าป่ามหาทาน โดย กลั ฯลำ� ดวน มโี พนงาม และ ร้านไชโย โดย กลั ฯกาญจนา ทองคำ� พานชิ เปน็ ผนู้ ำ� กลา่ วคำ� ถวาย ในโอกาสนพ้ี ระอาจารยแ์ ละคณะสงฆไ์ ดก้ ลา่ วสมั โมทนยี กถาและใหพ้ รแกส่ าธชุ น ผู้มารว่ มงาน วันธรรมชัย เมื่อวันพฤหัสบดี ท่ี 27 สิงหาคม พ.ศ.2558 วัดพระธรรมกายแฟรงก์เฟิร์ต ณ มหานครแฟรงก์เฟิร์ต สหพันธ์สาธารณรัฐ เยอรมนี จดั พิธงี านบญุ วนั ธรรมชัย สาธชุ นทุกท่านได้รว่ มปฏบิ ตั ธิ รรมเขา้ กะรอบพเิ ศษ พร้อมกันทั่วโลก จากนั้นตัวแทนสาธชุ นถวายธูป เทยี นแพสกั การะ หนา้ รปู พระเดชพระคณุ หลวงพอ่ พธิ ถี วายภตั ตาหารเปน็ สงั ฆทานโดยมี กลั ฯองั สนา ฮอน เปน็ ประธานนำ� กลา่ วคำ� ถวาย พธิ ีถวายกองทุนคลิ านเภสชั โดยมี กลั ฯปราณี ราม และ ร้านไชโย โดย กลั ฯกาญจนา ทองคำ� พานิช เป็นประธานนำ� กลา่ วค�ำถวาย พิธี ถวายกองทุนปัญญาบารมี โดยมี กลั ฯสวรรค์ เทริลเลอร์ และ กัลฯนลวรรณ เบ็ลเดะ่ เป็นประธานนำ� กล่าวคำ� ถวาย พธิ ถี วายกองทุนยาน พาหนะ โดยมี กลั ฯล�ำดวน มีโพนงาม เปน็ ประธานน�ำกล่าวค�ำถวาย และพธิ ถี วายกองทุนผ้าป่าสามคั คี โดยมี กัลฯนงลักษณ์ เครเมอร์ และ กัลฯสิราพร เว็ลซ์ เปน็ ประธานน�ำกลา่ ว บูชาข้าวพระ ตน้ เดอื นกันยายน www.kalyanamitra.org

วดั พทุ ธไฮลบ์ รอนน์ Wat Buddha Heilbron 117 T Fealx. . +++(((444999))) 777111333---444555111666---555666555210 Raiffeisen Str. 58, D-74182 Obersulm-Willsbach, Deutschland Email: [email protected] วันธรรมชยั เมอ่ื พฤหสั บดี ท่ี 27 สิงหาคม พ.ศ.2558 ลกู พระธมั ฯวดั พทุ ธไฮล์บรอนน์จัดงานวนั ธรรมชยั จากนน้ั ตัวแทนเหลา่ กลั ยาณมติ ร คอื กัลฯพัชรีพร วเิ ศษสมบตั ิ ถวายธปู เทียนแพ และ กลั ฯอรญั ญา สตกุ๊ ก้ี กบั นอ้ งจสั มิน สต๊กุ ก้ี ถวายพานดอกไม้ ประธานนำ� กลา่ วถวาย กองทุนต่างๆดังนี้ กองทุนภัตตาหาร กัลฯสดุ ใจ ฮาเทล และ กลั ฯชูขวัญ จันทรง์ าม กองทนุ คลิ านเภสัช กลั ฯวารณุ ี สมบรู ณ์ กองทนุ ปัญญาบารมี กัลฯกมลชนก ชเตฟลั www.kalyanamitra.org

Wat Buddha Heilbron วัดพทุ ธไฮลบ์ รอนน์ Tel. +++(((444999))) 777111333---444555111666---555666555201 Raiffeisen Str. 58, D-74182 Fax. 118 Obersulm-Willsbach, Deutschland Email: [email protected] ทำ� บุญตักบาตรพระกลางเมืองสตุททก์ าร์ท เยอรมนี เมือ่ วนั อาทิตย์ ที่ 30 สิงหาคม พ.ศ.2558 ทผ่ี า่ นมากัลยาณมติ รวดั พทุ ธไฮลบ์ รอนน์ ร่วมกันจัดงานตักบาตรขน้ึ กลางเมอื งสตทุ ทก์ าร์ท หน้าอาหารไทย Tiffany Thaistyle โดยมี กลั ฯดาว ฮันเซลิ มันน์ และ กลั ฯปญั ญา จันทร์ขอนแก่น เป็นตวั แทนน�ำกล่าวถวายภัตตาหารเป็นสงั ฆทาน บูชาข้าวพระอาทิตยต์ ้นเดอื น เมือ่ วนั อาทิตย์ ที่ 6 กนั ยายน พ.ศ.2558 ลกู พระธัมฯวดั พทุ ธไฮลบ์ รอนนจ์ ดั งานบญุ บชู าขา้ วพระ โดยมี ประธานน�ำกลา่ วถวายกองทุนต่างๆดงั น้ี กองทนุ ภัตตาหาร กลั ฯสุดใจ ฮาเทล และ กลั ฯเนลล่ี ฮาเทล กองทุนยานพาหนะ กัลฯอภญิ ญา สอนโสติ กองทนุ ผ้าปา่ กัลฯเยีย่ ม สืบสนั กองทนุ คลิ านเภสัช กลั ฯหน่งึ ฤทยั ครือเกอร์ กองทนุ จานดาวธรรม กลั ฯไพบณู ส�ำราณร่นื www.kalyanamitra.org

วัดพระธรรมกายเบอร์ลนิ WaEtmPahilr:1awG58eaD2trDmbh7aeahaBrnlllmeiaynwnw0mki7wtez2awne@k.frwehaDaloydottbaermf-eMBarSliatielnr.hc.r.4lnolo0iemnwAt Tel. (+49)033 708909888 119 งานบญุ วนั ธรรมชยั เมอ่ื วนั พฤหสั บดี ท่ี 27 สงิ หาคม พ.ศ.2558 วดั พระธรรมกายเบอรล์ นิ จดั พธิ งี านบญุ เนอื่ งในวนั ธรรมชยั โดยประธาน สงฆ์ได้น�ำสาธุชนรว่ มกนั ปฏิบตั ิธรรม จากน้นั เป็นพธิ ีมทุ ิตาสักการะพระเทพญาณมหามุนี และถวายกองทุนยารกั ษาโรค www.kalyanamitra.org

1DWEwm5aw8ahwa2tli.e7lw:wPaBwihttlabazrtneeabrkreleDDirnnloih.fnnreaf0el7dmSt2ter@-m.M4h0aaoAhktmlaoyawial.cBomerlin วดั พระธรรมกายเบอร์ลนิ 120 Tel. (+49)033 708909888 บูชาข้าวพระ และ ทอดผา้ ป่าสามคั คี เมือ่ วนั อาทติ ย์ ที่ 6 กนั ยายน พ.ศ.2558 วัดพระธรรมกายเบอร์ลิน จัดกิจกรรมงานบุญ ภาคเชา้ เปน็ พิธบี ูชาข้าวพระ ภาคสาย เปน็ พิธีทอดผ้าป่าสามัคคี โดยมปี ระธาน คือ กัลฯอารม์ ิน บรเู มอร์ฮอฟ และ กัลฯมลวิ ลั ย์ ปลมื้ กมล ต่อ ด้วยพธิ ีจดุ ประทีปบูชาพระรตั นตรยั และอทุ ศิ สว่ นกศุ ลปพุ พเปตพลี www.kalyanamitra.org

วัดพระธรรมกายชวาร์ซวลั ด์ Wat Phra Dhammakaya Schwarzwald Tel. +(49) 078-2520-9864, +(49) 078-2520-9865 121 Handy: +(49) 176-8900-5524, +(49) 176-8511-1537 Wilhelm-Franz Str. 1, D-77971, Kippenheim, Deutschland Email: [email protected] บชู าข้าวพระเดือนสิงหาคม วนั อาทติ ย์ ท่ี 3 สงิ หาคม พ.ศ. 2557 จดั พธิ บี ูชาข้าวพระ, บวชสามเณรธรรมทายาท และทอดผ้าปา่ สามคั คี พิธอี ุทศิ สว่ นกุศล วนั อาทติ ย์ ท่ี 17 สงิ หาคม พ.ศ.2557 จัดพธิ สี วดพระอภธิ รรม และพธิ ีปพุ พเปตพลี งานบญุ วนั ธรรมชยั วนั พธุ ที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2557 จัดพิธีงานบุญวันธรรมชยั www.kalyanamitra.org

Wat Phra Dhammakaya Schwarzwald วัดพระธรรมกายชวารซ์ วัลด์ Wilhelm-Franz Str. 1, D-77971, Tel.+(49) Kippenheim, Deutschland Handy +(49) 078-2520-9864, +(49) 078-2520-9865 122 Email: [email protected] 176-8900-5524, +(49) 176-8511-1537 บูชาขา้ วพระเดอื นกันยายน วนั จันทรท์ ี่ 8 กันยายน พ.ศ.2557 จดั พิธบี ูชาขา้ วพระ และทอดผา้ ปา่ สามัคคี ทำ� บุญบา้ นกลั ยาณมิตร วนั อาทติ ยท์ ่ี 17 สงิ หาคม พ.ศ. 2557 ทำ� บญุ อุทิศสว่ นกศุ ล วนั อาทติ ย์ท่ี 24 สงิ หาคม พ.ศ. 2557 ท�ำบญุ บา้ นกัลฯ ค�ำตนั รัตนสมยั ประเทศฝรัง่ เศส บา้ นกลั ฯอรทยั คลีโมวิทซ์ เมอื ง Siltzheim ประเทศฝรง่ั เศส วันอาทิตยท์ ่ี 31 สิงหาคม พ.ศ. 2557 ทำ� บุญบ้าน วันอาทิตยท์ ี่ 31 สงิ หาคม พ.ศ. 2557 ท�ำบญุ บ้าน กัลฯค�ำจันทร์ Boden เมือง Freiburg สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี กัลฯสพุ ร เบอรเ์ นอร์ เมอื ง Neuried สหพันธส์ าธารณรฐั เยอรมนี วนั อาทิตย์ ท่ี 7 กันยายน พ.ศ.2557 ทอดผา้ ปา่ เมือง Laute bourg ประเทศฝรั่งเศส www.kalyanamitra.org

วัดพทุ ธนอรด์ ไรน์-เวสท์ฟาเลน Wat Buddha Nordrhein-Westfalen Tel. +(49) 284-1881-3581 Roemer Str. 586, D-47443 Moers, Deutschland 123 Fax. +(49) 284-1881-3457 Email: [email protected] สอนสมาธิชาวท้องถิ่น เม่อื วันอาทิตย์ ท่ี 16 สงิ หาคม พ.ศ.2558 วดั พุทธนอรด์ ไรน-์ เวสท์ฟาเลน สหพนั ธส์ าธารณรัฐเยอรมนี สอนสมาธิ และปฏบิ ตั ธิ รรมใหก้ บั ชาวทอ้ งถนิ่ ในครงั้ นไ้ี ดม้ ชี าวเยอรมนั ใหค้ วามสนใจเขา้ รว่ มกจิ กรรม 10 กวา่ ทา่ น ซงึ่ พระอาจารยไ์ ดใ้ ชเ้ วลาประมาณ 2 ชว่ั โมง ในการทำ� กจิ กรรมทงั้ การทำ� สมาธแิ ละใหค้ วามรเู้ กยี่ วกบั สมาธิ ซงึ่ แตล่ ะทา่ นมคี วามตงั้ ใจในการฟงั และการปฏบิ ตั ธิ รรมเปน็ อยา่ งมาก วันธรรมชยั เมอ่ื วันพฤหัสบดี ที่ 27 สงิ หาคม พ.ศ.2558 ลกู พระธมั ฯวัดพุทธนอรด์ ไรน์-เวสทฟ์ าเลน สหพนั ธ์สาธารณรฐั เยอรมนี เดินทาง มารว่ มกนั นงั่ สมาธิ เนือ่ งในวันธรรมชยั เจา้ ภาพ คือ กัลฯวไิ ลลักษณ์ รอยเตอร์ เปิดกรวยสักการะพระเดชพระคณุ หลวงพอ่ พระเทพญาณ มหามุนีและปฏิบัติธรรมกะพิเศษ บูชาธรรมพระเทพญาณมหามุนีหลวงพ่อธัมมชโย พร้อมกับลูกพระธรรมทั่วโลก จากนั้นได้ร่วมถวาย กองทุนคลิ านเภสัชเป็นสงั ฆทาน www.kalyanamitra.org

Wat Buddha Nordrhein-Westfalen วัดพทุ ธนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน 124 Roemer Str. 586, D-47443 Tel. +(49) 284-1881-3581 Moers, Deutschland Fax. +(49) 284-1881-3457 Email: [email protected] บา้ นกลั ยาณมติ ร เมอ่ื วนั อาทติ ย์ ที่ 30 สงิ หาคม พ.ศ.2558 เหลา่ กลั ยาณมติ รลกู พระธมั ฯในเมอื ง Langenfeld สหพนั ธส์ าธารณรฐั เยอรมนี โดยนิมนต์พระอาจารย์จากวดั พุทธนอร์ดไรน-์ เวสท์ฟาเลน มาเป็นเนอ้ื นาบญุ ในการส่งั สมบุญที่บา้ นของ กลั ฯอรสา เมลเลอร์ พธิ ีบูชาขา้ วพระและมอบผ้าไตรกฐนิ ประจำ� ปี เม่ือวนั อาทิตย์ ที่ 6 กนั ยายน พ.ศ.2558 เหล่ากลั ยาณมติ รลกู พระธมั ฯวัดพทุ ธนอร์ดไรน-์ เวสทฟ์ าเลน เดนิ ทางมารว่ มกันประกอบพิธบี ชู าข้าวพระพร้อมกนั ทวั่ โลก www.kalyanamitra.org

วดั พทุ ธฮมั บวรก์ Wat Buddha Hamburg Tel. +(49) 041-6382-6924 Wilhelm Str. 34, D-21640 Horneburg, Deutschland 125 Handy: +(49) 176-3122-7488 Email: [email protected] พิธีบชู าข้าวพระ พิธถี วายกองทนุ แสงสวา่ งและกองทุนบุญต่างๆ และพธิ บี ูชามหาธรรมเจดีย์ เมื่อวนั อาทติ ย์ ท่ี 2 สิงหาคม พ.ศ.2558 วันธรรมชัย ปฏิบตั ธิ รรมเข้ากะพิเศษ 4 รอบ บชู าธรรมพระเดชพระคุณหลวงพอ่ ฯ พิธถี วายเครื่องสกั การะและพิธีถวายกองทนุ ยา รกั ษาโรค เม่ือวนั พฤหสั บดี ท่ี 27 สิงหาคม พ.ศ.2558 www.kalyanamitra.org

Wat Buddha Hamburg วดั พทุ ธฮมั บวรก์ 126 Wilhelm Str. 34, D-21640 Tel. +(49) 041-6382-6924 Horneburg, Deutschland Handy: +(49) 176-3122-7488 Email: [email protected] โครงการอบรมสามเณรยุวธรรมทายาท ร่นุ ท่ี 4 วัดพุทธฮมั บวรก์ ระหวา่ งวนั ที่ 2 - 15 สิงหาคม พ.ศ.2558 www.kalyanamitra.org

วดั พระธรรมกายปารสี WDahatmPmharkaayDahInatemrnmatioankaalyPaariPs a(DrIiPs) Tel. +(33) 01.64.68.38.33 77, Avenue du President Francois Mitterrand, facebook : Watphra7d7h2a0m0 mToarkcayy, aFrPanarcies 127 Mobile: +(33) 06.88.25.82.06 คณะสงฆว์ ดั พระธรรมกายปารสี เดนิ บณิ ฑบาตรเขตไชน่าทาวน(์ คุม้ 13) ทกุ วนั เสาร์ตน้ เดอื น บูชาขา้ วพระและแหเ่ ทยี นวันเข้าพรรษา วนั ธรรมชยั www.kalyanamitra.org

WDhaamt mPhakraayaDInhtearmnamtionaaklaPyaarisP(DaIPr)is วดั พระธรรมกายปารสี 128 77, Avenue du President Francois Mitterrand, Tel. +(33) 01.64.68.38.33 7fa7c2e0b0oTookrc:yW, Fartapnhceradhammakaya Paris Mobile: +(33) 06.88.25.82.06 บรรพชาสามเณรยวุ ธรรมทายาท ประจ�ำปี พ.ศ. 2558 บวชอบุ าสิกาแกว้ บูชาธรรมพระเดชพระคณุ หลวงพ่อ พระเทพญาณมหามุนี 47 พรรษา เนื่องในวันธรรมชยั www.kalyanamitra.org

วดั พระธรรมกายบอรค์ โด Wat Phra Dhammakaya Bordeaux Tel. +(33) 05.56.49.26.90 3 Rue Aurélien Couperie 33440 Saint-Vincent-de-Paul 129 Mobile: +(33) 06.85.17.70.22, +(33) 06.70.57.29.16 Bordeaux France Email : [email protected] ถวายสังฆทาน ประเทศสเปน เมื่อวันท่ี 15-23 พฤศจิกายน พ.ศ.2557 กัลยาณมิตรและสาธุชนเมืองมาบียา ประเทศสเปน อาราธนา พระอาจารย์จากวัดพระธรรมกายบอร์คโด ประเทศฝร่ังเศสมาเป็นเน้ือนาบุญ เพื่อจัดงานบุญพิธีถวายสังฆทาน และเจริญสมาธิภาวนา รวมทง้ั เชญิ ชาวท้องถิ่นประเทศสเปนมาศึกษาการเจรญิ สมาธภิ าวนาในครัง้ นด้ี ว้ ย www.kalyanamitra.org

3WRaute PAuhrréalieDn hCoaumpemrieakaya Bordeaux วดั พระธรรมกายบอรค์ โด 33440 Saint-Vincent-de-Paul Tel. +(33) 05.56.49.26.90 Bordeaux France Mobile: +(33) 06.85.17.70.22, +(33) 06.70.57.29.16 130 Email : [email protected] เจริญพระพุทธมนต์ รา้ นอาหารไทย เมอื งมาบียา เมื่อวนั องั คาร ท่ี 18 พฤศจกิ ายน พ.ศ.2557 กัลฯ สนิ ชยั แก่นภกั ดี และ กลั ฯ ฤดวี รรณ ชา่ งผาสขุ เจา้ ของรา้ นอาหารทอ๊ ปไทย (Top Thai) เมอื งมาบยี า ประเทศสเปน จดั พธิ ถี วายภตั ตาหารเปน็ สงั ฆทาน โดยอาราธนาพระอาจารย์ จากวัดพระธรรมกายบอร์คโด ประเทศฝร่ังเศสมาเป็นเน้ือนาบุญ สาธุชนทุกท่าน ได้พร้อมใจกันกล่าวค�ำอาราธนาศีล ถวายภัตตาหารเป็น สังฆทาน รบั ฟังพระภกิ ษุเจริญพระพทุ ธมนต์ ฟงั ธรรมและเจรญิ สมาธภิ าวนา บูชาขา้ วพระ วดั พระธรรมกายบอร์คโด เม่อื วนั อาทติ ย์ ที่ 7 ธันวาคม พ.ศ.2557 วดั พระธรรมกายบอรค์ โด จดั งานบญุ พธิ บี ชู าขา้ วพระ พรอ้ มสาธชุ นทว่ั โลกในเวลา ธรรมกาย พธิ ีเรมิ่ เวลา 3.30 น. สาธุชนทกุ ท่านมีความปลืม้ ปีตใิ จทีไ่ ด้ร่วมงานบญุ ใหญ่ในครง้ั นี้ www.kalyanamitra.org

วดั พทุ ธตลู สู Wat B: 3w9o1aur2tud4_e0bdddLhut’@ualnahTicoootnDmu’FaalRrioltA.oucNuosCsmeeE Tel. +(33) 05.67.08.54.72 Email 131 Mobile: +(33) 06.58.27.32.29 บุญบูชาข้าวพระ วันอาทิตย์ท่ี 3 สิงหาคม พ.ศ.2557 วัดพุทธตูลูส จัดงานบุญบูชาข้าวพระพร้อมวัดพระธรรมกาย และมีงานบุญพิเศษ คือการบวชสามเณรภาคฤดูร้อนหน่ึงรูป โดยในภาคบ่าย มีพิธีทอดผ้าป่าเพื่อสร้างวัดพุทธตูลูส และ ฟังธรรมจากพระอาจารย์ สาธุชนทุกท่าน ต่างปลื้มปีติในบุญ เป็นอย่างยง่ิ www.kalyanamitra.org

9W3Em1r2aua4tei0l Bd:Luwo’uaulnatd_ciobdDndh’[email protected] วดั พทุ ธตลู สู 132 Tel. +(33) 05.67.08.54.72 Mobile: +(33) 06.58.27.32.29 กจิ นมิ นต์ ประเทศอนั ดอร์ร่า วนั พธุ ที่ 20 สิงหาคม พ.ศ.2557 พระอาจารยเ์ ดนิ ทางไปเปน็ เนอ้ื นาบญุ ให้กบั โยมทเ่ี มอื ง ปาส์ เดอร์ ลากาส ประเทศอันดอรร์ ่า โดยมกี ัลฯ จ�ำปี บญุ กล่นั และได้รบั นมิ นตจ์ ากร้านอาหารชาวท้องถน่ิ เพื่อสวดมนต์อกี ด้วย งานบญุ วดั ลาว วนั อาทติ ยท์ ี่ 3 สงิ หาคม พ.ศ.2557 วดั สวา่ ง ซึ่งเป็นวัดลาว นิมนต์ พระอาจารย์วัดพุทธตูลูส ไปร่วมงานบุญ ผ้าป่าซ้ือที่ดินสร้างวัดใหม่ โดยมีชาวลาว และชาวไทยจำ� นวนมากไปรว่ มงานบญุ กนั www.kalyanamitra.org

วดั พระธรรมกายเบเนลกั ซ์ Wat Phra Dhammakaya Benelux Tel. +(32) 5 33 94 909 Ronkenburg straat 25A, Bal-s9t3,4B0elLgeiudme, Email : [email protected] 133 +(32) 4 88 56 99 03 www.dhammakaya.be พิธอี บรมและบรรพชาสามเณรธรรมทายาท ภาคฤดรู ้อน รนุ่ ท่ี 9 เมอื่ วนั อาทิตย์ ท่ี 9 สงิ หาคม พ.ศ.2558 ณ อโุ บสถ วนั ธรรมชยั เม่อื วันพุธ ท่ี 27 สิงหาคม พ.ศ.2558 โดยการปฏบิ ัตธิ รรมเข้ากะเข้ากลาง และพิธถี วายยารกั ษาโรคเป็นสงั ฆทาน www.kalyanamitra.org

Wat Phra Dhammakaya Benelux วดั พระธรรมกายเบเนลกั ซ์ 134 ARoanlskte, nBeblugriugmstraat 25, B-9340 Lede, Tel.+(32) 5 33 94 909 Email : [email protected] +(32) 4 88 56 99 03 www.dhammakaya.be พธิ บี ูชาข้าวพระอาทติ ย์ตน้ เดอื น และพธิ ีทอดผา้ ป่าสามัคคี วนั อาทติ ย์ ท่ี 6 กันยายน พ.ศ.2558 www.kalyanamitra.org

วดั พระธรรมกายเดนมารก์ Wat Phra DhE7-aG1m3lm.a0LialmJnu: daedelikmsvamecyjidna1kd2@eDGg,emrDaneammnilrm.ocaodarmrekk, Tel. +(45) 46 59 00 72 Website : www.dhammakaya.dk 135 Mobile : +(45) 42 59 00 72 วันวิสาขบูชา วัดพระธรรมกายเดนมาร์ก จัดพิธีบูชาข้าวพระ , พิธีจุดวิสาขประทีปและพิธีเวียนประทักษิณ ถวายเป็นพุทธบูชา วันพุธ ที่ 1 มิถนุ ายน พ.ศ.2558 www.kalyanamitra.org

7GEW-1lm.3aL0aatniJlPdu:heedvlrisemamjc1Dind2hdkG@ea,rgmaDmmemanriolma.dckaeora,mkya Denmark วดั พระธรรมกายเดนมารก์ 136 Website : www.dhammakaya.dk Tel. +(45) 46 59 00 72 Mobile : +(45) 42 59 00 72 วดั พระธรรมกายเดนมารก์ จดั สอบธรรมสนามหลวง ครงั้ ท่ี 6 เมอื่ วนั องั คาร ท่ี 28 มถิ นุ ายน พ.ศ.2558 โดยมพี ระเดชพระคณุ พระปญั ญา รัตนากร ผู้ชว่ ยเลขานกุ ารแม่กองธรรมสนามหลวง วดั สงั ขก์ ระจาย กรุงเทพมหานคร มาเปน็ ประธานเปิดสนามสอบ www.kalyanamitra.org

วดั พระธรรมกายคอรซ์ วั ร์ ลสุ ทส์ โกว Wat Phra Dhammakaya Korsør Lystskov Tel. + (45) 43 44 00 72 SkoWvveEeb-jms1ita2ei0l :,: w4d2wim2w0c.dkKlhodarksm@ømrgmDaekaanilym.caoa.dmrkk 137 Mobile : + (45) 42 70 00 72 วดั พระธรรมกายคอร์ซัวร์ ลสุ ทส์ โกว จัดอบรมธรรมทายาทและบรรพชา ภาคฤดูรอ้ น ระหวา่ งวันท่ี 28 มิถนุ ายน - วนั ท่ี 12 กรกฎาคม พ.ศ.2558 www.kalyanamitra.org

Wat Phra Dhammakaya Korsør Lystskov วดั พระธรรมกายคอรซ์ วั ร์ ลสุ ทส์ โกว 138 WES-kmeobvasviilete:j d1:2iwm0w,cw4kl2.dd2kh0@aKmgommrsaøailkr.caDoyeamn.dmkark Tel. + (45) 43 44 00 72 Mobile : + (45) 42 70 00 72 วดั พระธรรมกายคอรซ์ ัวร์ ลสุ ทส์ โกว จดั อบรมธรรมทายาทและบรรพชา ภาคฤดรู ้อน ระหวา่ งวนั ท่ี 28 มถิ นุ ายน - วันท่ี 12 กรกฎาคม พ.ศ.2558 www.kalyanamitra.org

วดั พระธรรมกายบโู รส Wat Phra Dhammakaya Borås Tel. : +(46) 33-418-724 KvibergsgEa-tmanail79: ,w5a0t4b6o7raBso@rhåos,tmSwaeiln.cdoemn Website : www.watboras.se 139 Mobile : + (46) 739-130-332 พธิ ีบูชาข้าวพระ และพธิ ีลอยกระทงธรรมเพือ่ ถวายเป็นพุทธบชู า วันอาทติ ย์ที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ.2557 www.kalyanamitra.org

Wat Phra Dhammakaya Borås วดั พระธรรมกายบโู รส 140 EK-vmibaeilrg:swgaattabnor7a9s,@5h0o4t6m7 aBiol.cråosm, Swenden Tel. : +(46) 33-418-724 Website : www.watboras.se Mobile : + (46) 739-130-332 ปฏบิ ตั ิธรรมชาวทอ้ งถนิ่ วนั เสาร์ท่ี 8 พฤศจกิ ายน พ.ศ2557 ท่หี ้องประชมุ โรงแรมคาร์ดินอล ณ เมอื ง แวคเชอ ปฏบิ ตั ิธรรมชาวทอ้ งถ่นิ วันพฤหสั บดที ่ี 27 พฤศจกิ ายน พ.ศ2557 นกั เรยี นจากโรงเรยี น Realgymnasiet ไดม้ าเยี่ยมชมวัด พระธรรมกาย บูโรสเพื่อศึกษาเพิม่ เตมิ เกีย่ วกบั พระพุทธศาสนาและการปฏิบตั ิสมาธิภาวนา www.kalyanamitra.org

วดั พทุ ธสตอกโฮลม์ Wat Buddha Stockholm Tel. +(46) 837-1973 HogEv-amgeainl :1w9,a1ts3t1o4c2khNoalcmk@a,lSivwee.cdoemn 141 Handy: +(46) 76-555-4925 งานบญุ บรวิ ารกฐนิ เมอ่ื วันอาทิตยท์ ี่ 19 ตลุ าคม พ.ศ. 2557 ประมวลภาพพิธีงานบญุ บรวิ ารกฐิน วดั พุทธสตอกโฮลม์ www.kalyanamitra.org

Wat Buddha Stockholm วดั พทุ ธสตอกโฮลม์ 142 HE-omgvaailg:ewna1t9st,o1c3k1h4o2lmN@aclkivae, .Scwomeden Tel. +(46) 837-1973 Handy: +(46) 76-555-4925 www.kalyanamitra.org

วดั พระธรรมกายนอร์เวย์ Wat Phra Dhammakaya Norway Tel. : +(47) 33 61 01 43 Hvittingfossveien 343 3089 Holmestrand, Norway 143 Mobile : +(47) 47 26 15 12 www.facebook.com/WatPhraDhammakayaNorway พิธีตักบาตร เมืองดราเม่น วนั เสาร์ที่ 13 มิถุนายน พ.ศ.2558 ปฏิบัติธรรมบ้านกัลฯฤทัยรัตน์ คริสเตียนเซ่น วันอาทิตย์ที่ 14 มิถุนายน พ.ศ.2558 ปฏบิ ตั ธิ รรมบา้ นกัลฯธนพร ส�ำราญจติ วนั องั คารท่ี 16 มถิ ุนายน ปฏบิ ตั ธิ รรมบา้ นกลั ฯชมพนู ทุ ปว่ นเมอื งปกั วนั เสารท์ ี่ 20 มถิ นุ ายน พ.ศ.2558 พ.ศ.2558 ปฏิบัติธรรมบ้านกัลฯจันทนา เมธี กรีทเนส วันอาทิตย์ที่ 21 พธิ บี ชู าขา้ วพระ ตดั ปอยผมวา่ สามเณรธรรมทายาท เมอื่ วนั อาทติ ย์ มิถนุ ายน พ.ศ.2558 ที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ.2558 www.kalyanamitra.org

Wat Phra Dhammakaya Norway วัดพระธรรมกายนอรเ์ วย์ 144 Hvittingfossveien 343 Tel. : +(47) 33 61 01 43 3089 Holmestrand, Norway Mobile : +(47) 47 26 15 12 www.facebook.com/WatPhraDhammakayaNorway ปฏิบตั ิธรรม ระหวา่ งวันท่ี 21-23 สงิ หาคม พ.ศ.2558 บวชอบุ าสิกาแกว้ และบชู าขา้ วพระ จัดบวชอุบาสิกาแก้วระหว่างวนั ที่ 4-6 กันยายน พ.ศ.2558 และ วนั อาทิตยท์ ี่ 6 กนั ยายน พ.ศ.2558 จดั งานบญุ บชู าขา้ วพระ และพธิ ที อดผา้ ปา่ โดยประธานกลา่ วคำ� ถวายคอื กลั ฯกชพร ออพซาหล์ และ กลั ฯจนั ทนา กรที เนส และพธิ กี ลา่ ว ถวายภตั ตาหารเป็นสังฆทาน โดยประธานนำ� กลา่ วคอื กลั ฯสภุ านัน ชมศกั ดิ์ และ กัลฯทองจันทร์ อว้ั สแลนด์ www.kalyanamitra.org

วดั พระธรรมกายสวติ เซอรแ์ ลนด์ Wat Phra Dhammakaya Switzerland (Dhammakaya International Meditation Association) Tel. : +(41) 031-7011-121 GuEm-mmaWi1le1:b,d3siim5te0a8:_gwAerwnnwie.(vdBahE@a),hmSomwtmiatzkaeailry.lcaao.ncmdh 145 บชู าข้าวพระต้นเดอื นและลาสกิ ขาสามเณรธรรมทายาท เมอื่ วนั อาทิตย์ ท่ี 2 สงิ หาคม พ.ศ.2558 วัดพระธรรมกายสวิตเซอร์แลนด์ ประ เทศสวติ เซอรแ์ ลนด์ จัดพิธีบชู าขา้ วพระเดอื นสงิ หาคม , พิธีถวายเทียนพรรษาและพิธีลาสกิ ขาสามเณรธรรมทายาท จดั ปฏิบตั ิธรรมชาวทอ้ งถ่นิ เมื่อวันพธุ ที่ 12 สงิ หาคม พ.ศ.2558 พระอาจารย์และเจา้ หน้าทีว่ ัดพระธรรมกายสวติ เซอร์แลนดไ์ ดจ้ ัดปฏิบตั ิ ธรรมคอรส์ สมาธิให้กับสาธุชนชาวสวสิ โดยมี กลั ฯสมศักด์ จริ ะ เปน็ ผู้แปลภาษา สวดอภิธรรมให้แกผ่ ู้ล่วงลับ ณ เมืองเบยี น เมือ่ วนั เสาร์ ท่ี 15 สงิ หาคม พ.ศ.2558 พระอาจารยแ์ ละเจา้ หนา้ ท่วี ดั พระธรรมกายสวิตเซอร์ แลนดไ์ ดร้ ับกิจนมิ นตส์ วดอภธิ รรมใหก้ บั ญาตผิ ลู้ ว่ งลบั ไปแล้ว ทบี่ า้ น กัลฯ สกุ ัญญา แซล่ ี้ ณ เมอื งเบียน www.kalyanamitra.org

Wat Phra Dhammakaya Switzerland วดั พระธรรมกายสวติ เซอรแ์ ลนด์ (Dhammakaya International Meditation Association) Tel. : +(41) 031-7011-121 GEW-umembasmiilte:1d1: i,wm3wa5w_0g.8dehAnaernmviam(@BahEk)oa,tySmaw.acitihlz.ecorlmand 146 ทำ� บญุ บา้ นกลั ฯ ณ เมืองบาเซลิ่ เม่ือวนั อาทติ ย์ ที่ 16 สงิ หาคม พ.ศ.2558 พระอาจารย์จากวดั พระธรรมกายสวติ เซอร์แลนด์ ประเทศส วิตเซอรแ์ ลนด์ ได้เดนิ ทางไปเป็นเน้อื นาบญุ ท�ำบุญบา้ น กลั ฯน�้ำนิ่ง รอดอนิ ทรา ณ เมอื งบาเซ่ิล จัดปฏบิ ตั ิธรรม ณ ศนู ยป์ ฏบิ ัตธิ รรมเมอื งเจนวี า เม่อื วันอาทิตย์ ท่ี 23 สงิ หาคม พ.ศ.2558 พระอาจารย์จากวัดพระธรรมกายสวติ เซอร์ แลนด์ ประเทศสวิตเซอรแ์ ลนด์ ได้จัดปฏบิ ัตธิ รรมใหก้ ับสาธุชนชาวเมอื งเจนีวาและละแวกใกลเ้ คียง งานบุญเน่อื งในวันธรรมชยั เมอื่ วนั พฤหัสบดี ที่ 27 สงิ หาคม พ.ศ.2558 พระอาจารย์จากวดั พระธรรมกายสวติ เซอร์แลนด์ ประเทศสวิต เซอรแ์ ลนด์ ได้จัดงานบญุ เนอื่ งในวนั ธรรมชยั มสี าธชุ นมาร่วมงานกันอย่างคับคง่ั www.kalyanamitra.org

วัดพระธรรมกายอิตาลี Wat Phra Dhammakaya Italy Tel. : +(39) 032-196-6954 Via EB-amraagilgi:odlaha2m, Vmapakriaoyda_’Aitgaolyg@naho(Ntmo)ai2l.8c0o1m0 147 บชู าขา้ วพระ เดอื นกุมภาพันธ์ วัดพระธรรมกายอติ าลี จดั พธิ ีบูชาขา้ วพระและทอดผา้ ปา่ โดยมีประธานตา่ งๆ ดงั ตอ่ ไปนี้ ประธานผ้าป่า กลั ฯปยิ ะนชุ นา่ นอบู และ กลั ฯประเสรฐิ ทองนำ� ประธานภตั ตาหาร กลั ฯศริ ริ ตั น์ วงคอ์ ำ� มาตย์ และ กลั ฯพรนภิ า สขุ พลู , กลมุ่ ลกู แกว้ เวนชิ เปน็ เจา้ ภาพ ภตั ตาหารเลย้ี งพระและสาธชุ น ประธานคลิ านเภสชั กลั ฯเมตตา เปา๋ อยสู่ ขุ และ กลั ฯรำ� ไพร พนิ กึ รมั ย์ ประธานดอกไมข้ องหอม กัลฯทองคำ� ภมู ไิ ธสง และ กัลฯนันทการ โหระ ประธานปญั ญาบารมี กัลฯบญุ เมอื ง อาHui และ กลั ฯบญุ สม กิโดนี www.kalyanamitra.org

Wat Phra Dhammakaya Italy วัดพระธรรมกายอติ าลี VE-ima Baailra: gdghioalmam2,aVkaaypari_oitdal’yA@gohgontam(aNilo.c)o2m8010 Tel. : +(39) 032-196-6954 148 บชู าขา้ วพระ ณ เมอื งปิซา่ www.kalyanamitra.org

วัดพระธรรมกายออสเตรีย Wat Phra Dhammakaya Austria Buddhistisches Meditationszentrum Linz Tel. : +(43) 073-220-7211 Wegscheider StEr-.m1a9i,l4:0w6a0t_Laeto@nhdointmg, aAilu.csotrmia 149 +(43) 0699-1720-6002 Website : www.wataustria.com ธดุ งคป์ ใี หม่ สวดมนตข์ า้ มคนื และบชู าขา้ วพระ วนั พธุ ที่ 31 ธนั วาคม พ.ศ.2557 ทผ่ี า่ นมา วดั พระธรรมกายออสเตรยี ประเทศออสเตรยี จดั กิจกรรมธุดงคป์ ใี หม่ สวดมนตข์ า้ มคืน และ ร่วมบชู าขา้ วพระในวนั ท่ี 1 มกราคม พ.ศ.2558 โดยมเี หล่ากัลยาณมติ รร่วมกจิ กรรม เพื่อ เป็นการส่งท้ายปเี กา่ ตอ้ นรบั ปใี หม่ดว้ ยการสัง่ สมบุญบารมี www.kalyanamitra.org

Wat Phra Dhammakaya Austria วดั พระธรรมกายออสเตรีย 150 Buddhistisches Meditationszentrum Linz Tel. : +(43) 073-220-7211 EW-megasiclh:[email protected],m4a0i6l.0coLmeonding, Austria +(43) 0699-1720-6002 Website : www.wataustria.com ธุดงค์ปีใหม่ และบูชาข้าวพระ เมืองกราซ วันพุธท่ี 31 ธันวาคม พ.ศ.2557 ท่ีผ่านมา เหลา่ ลูกพระธมั เมอื งกราซ ประเทศออสเตรยี จดั กิจกรรมธดุ งค์ปีใหม่ สวดมนต์ขา้ มคืน และ รว่ มบชู าขา้ วพระในวนั ที่ 1 มกราคม พ.ศ.2558 เพอื่ เปน็ การสง่ ทา้ ยปเี กา่ ตอ้ นรบั ปใี หมด่ ว้ ยการ สร้างบญุ สร้างบารมี www.kalyanamitra.org

วัดพุทธเวียนนา Wat Buddha Vienna Tel. : +(43) 0223-547-513 GE-ometahile:stwraastbseud6d, hLeao_pvioelndnoar@f 2h3o3t3m, aAilu.csotrmia 151 Mobile : + (43) 0699-1736-7300 ปดิ ทองโปรยรัตนชาติ “แก้วบรมจักรพรรดิรัตนสมี าบาวาเรยี ” วดั พุทธเวยี นนา วนั อาทิตยท์ ี่ 18 มกราคม พ.ศ. 2558 วดั พุทธ เวียนนา จัดพิธีปิดทองโปรยรัตนชาติ แก้วบรมจักรพรรดิรัตน สมี าบาวาเรยี เพือ่ สร้างพระอุโบสถ ณ วดั พระธรรมกายบาวาเรีย สหพันธ์สาธารณรฐั เยอรมนี ในพิธสี าธชุ นพรอ้ มใจกนั สวดมนต์นั่ง สมาธิ อธิษฐานจิต ปิดทองลกู นิมติ เอก www.kalyanamitra.org

Wat Buddha Vienna วดั พทุ ธเวยี นนา 152 GE-omeathile:swtraatsbseud6d, hLae_ovpioelndnoar@f 2h3o3tm3,aAilu.csotrmia Tel. : +(43) 0223-547-513 Mobile : + (43) 0699-1736-7300 บชู าขา้ วพระตน้ เดอื นกมุ ภาพนั ธ์ วดั พุทธเวยี นนา วันอาทิตย์ที่ 1 กมุ ภาพันธ์ พ.ศ. 2558 วดั พุทธเวียนนา สาธชุ นร่วมกันปฏบิ ตั ิธรรม และบูชาข้าวพระ สวดมนตท์ �ำวัตรเช้า ตักบาตรขา้ วสารอาหารแหง้ ปฏิบัติธรรม ภาคสาย ร่วมกันท�ำพิธเี ปิดหอฉันคุณยายอาจารยม์ หา รัตนอบุ าสิกาจันทร์ ขนนกยงู หลังต่อจากนน้ั เปน็ การถวายภตั ตาหารเปน็ สงั ฆทาน www.kalyanamitra.org

วดั พุทธมอลตา้ Wat Buddha Malta Tel. +(356) 2131 8613 135 Triq Indri Grima, Swatar, Msida, MSD2338 Malta Email: [email protected] 153 +(356) 9938 5716 http://www.facebook.com/MaltaDMC พธิ ีสงกรานตส์ งกรานต์ และปุพพเปตพลี วันอาทติ ยท์ ี่ 12 เมษายน พ.ศ. 2558 วัดพุทธมอลต้าจัดพิธเี น่อื งในวันสงกรานต์ ทอดผ้าปา่ สรา้ งวดั และพิธีปุพพเปตพลี สาธชุ นทุกทา่ นร่วมกันปฏิบตั ิธรรม กลา่ วคำ� อาราธนาศีล ถวายภัตตาหารเปน็ สังฆทาน ตักบาตรอาหารแห้ง และทอดผา้ ปา่ สร้างวดั โดยมกี ัลฯคณติ า ชว่ ยขนุ ทดเป็นประธาน พิธปี ุพพเปตพลที �ำบุญอทุ ิศแก่หมญู่ าติ ปิดทองดวงแกว้ จลุ นมิ ติ สำ� หรบั พธิ ีผกู พทั ธสีมาอุโบสถวัดพระธรรมกายบาวาเรยี เยอรมนี สรงนำ้� พระและรดน้�ำขอพรผู้ใหญ่ โดยประธานสมาคมคนไทยในมอลต้า กลั ฯณัฐวัฒน์ นพสมบรู ณแ์ ละภริยา ได้ให้เกยี รติมารว่ มงานตลอดพิธี จงึ ขออนุโมทนามา ณ โอกาสนี้ www.kalyanamitra.org

Wat Buddha Malta วัดพทุ ธมอลตา้ 154 135 Triq Indri Grima, Swatar, Msida, MSD2338 Malta Tel. +(356) 2131 8613 Email: [email protected] +(356) 9938 5716 http://www.facebook.com/MaltaDMC พิธบี ชู าขา้ วพระอาทิตยต์ ้นเดือน วันอาทติ ยท์ ่ี 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 วดั พทุ ธมอลตา้ จดั พิธีบูชาข้าวพระและปฏบิ ตั ธิ รรม www.kalyanamitra.org

ขอเชญิ มนษุ ยแ์ ละเทวดาร่วมกันอนโุ มทนา รายนามเจา้ ภาพกองทุนวารสารอย่ใู นบญุ ฉบบั ยุโรป พระมงคลเทพมนุ ี (สด จนทฺ สโร) ผคู้ น้ พบวิชชาธรรมกาย พระเทพญาณมหามุนี วิ. (หลวงพอ่ ธมั มชโย) • พระเดชพระคณุ พระราชภาวนาจารย์ (หลวงพอ่ ทตั ตชีโว) คณุ ยายอาจารย์มหารตั นอุบาสกิ าทองสขุ สำ� แดงป้ัน • คณุ ยายอาจารยม์ หารัตนอุบาสิกาจันทร์ ขนนกยงู วัดพระธรรมกายลอนดอน 26. กลั ฯ พรพรรณ กระจา่ งจิตร์ 14. กลั ฯ พุทธชาติ เกษรินทร์ และครอบครัว 27. กัลฯ พนินทร แก้วศรี 15. กลั ฯ พวงเพชร ชูพนั ธ์ เจ้าภาพกติ ตมิ ศักดิ์ 28. กัลฯ พิมพภ์ า ทิพยร์ ตั น์ 16. กัลฯ สุภาพร ดเี วิร์น 29. กัลฯ พรมณี สงิ หท์ อง และครอบครวั ขอทองกลาง 1. กลั ฯ อาชนนั อัศวโภคนิ 30. กลั ฯ ภาวนา เอกะสิงห์ 17. กัลฯ นฤมล โอภาสชวลิต 2. กัลฯ สุพรรณี จงเทพ (พรหมมนิ ทร์) 31. กัลฯ มณฑา กลบี เมฆ 18. กลั ฯ นติ ยา ออรต์ นั 3. กลั ฯ ศักด์เิ กษม, อโณทยั , วารินา่ , อบิเกล 32. กัลฯ เรณู พูนขนุ ทด 19. กลั ฯ อรวรรณ - ศศธิ ร - ไบรอัน พาร์ค ตริ ธรรมเจรญิ 33. กลั ฯ รัชชดา พุดทะลา 20. กัลฯ ดลณพร สดุ ใจ และครอบครวั 4. กลั ฯ Mr. Roger - ดร.คนึงนิจ การเ์ น็ทท์ 34. กลั ฯ รัชนวี รรณ ภาคีฉาย Goodchild 21. กัลฯ อวัสดา - เดวดิ - เบล - ตะวนั 5. กัลฯ เสงีย่ ม - โทนี่ ค๊อปป้ิง 35. กัลฯ วไิ ลพรรณ - เจมส์ ฟูซี่ เบนทล์ ยี่ ์ 6. กัลฯ Hann Zhao Liu ฮ่นั ศรพี ลแผว้ 36. กลั ฯ วิมาลา พุ่มรัตน์ โอคอนเนลล์ 22. กัลฯ Benya McSweeney 7. กัลฯ ประภาพร-ประทิน-ณฏั ฐกานต์ ประมล 37. กัลฯ วสั สา - สภุ าภรณ์ มณนี ้อย 23. กลั ฯ โสภาพร ซันดาร์ อาสโนสซัน 8. กัลฯ บาล, ปยิ ะ-พรี พฒั น์ นาคสขุ 38. กลั ฯ วรณัน นิลวงศ์ 24. กัลฯ สุธีญา อดุ มเดช 9. กัลฯ ยพุ ิน เลา่ ทรัพย์ 39. กลั ฯ โศภิต ท็อดฮนั เตอร์ (ทองอาภรณ์) 25. กลั ฯ กัญญ์คนชิ ญ์ วชริ าวฒุ ชิ ัย 10. กลั ฯ เบญญา แมคสวีนีย์ 40. กัลฯ สนั ติ - ชวนพิศ กองโส 11. กลั ฯ ฐานณ์ ิชา แซล่ ม้ิ 41. กัลฯ สมจติ ร พนั ธม์ุ ณี แมนลย่ี ์ เจา้ ภาพกองทุน 12. กัลฯ อิศราวัลล์ จันจดั 42. กลั ฯ สมพศิ การด์ เนอร์ 13. กัลฯ มานิตย์ โฉมงาม 43. กลั ฯ สุนันทา ยอดวลั ลภ 1. กลั ฯ สายสุฎา เชดิ กลาง 44. กัลฯ สทุ ธพิ งศ์ กำ� จัดภยั 2. กัลฯ ดวง เชดิ กลาง เจ้าภาพกองทนุ 45. กัลฯ สดุ ารัตน์ ไวท์ 3. กลั ฯ ชนิษพงศ์ เชดิ กลาง 46. กลั ฯ อนงคน์ าฏ แมนส์ฟลิ ด์ 4. กัลฯ ชชั ฎา ทัลบอ็ ท 1. กัลฯ พระสนทยา สทุ ธฺ าโภ 47. กัลฯ อาภาพร สขุ ฉำ�่ 5. กัลฯ ณรงคพ์ รต เหลาพลิ า 2. กัลฯ กรรณิการ์ พารค์ เกอร์ 48. กลั ฯ หลอด ผมหอม 6. กัลฯ ดร.คนงึ นจิ การเ์ นท็ ท์ 3. กัลฯ กนั จนาพริ ตั น์ เฟรนซ์ (เรอื นคำ� ) 49. กลั ฯ Paul Trafford 7. กลั ฯ ทองศรี - พมิ แกว้ ทรบั บรดิ จ์ 4. กลั ฯ กลั ยวรรธณ์ โพธ์ิชยั เลิศ และครอบครวั 5. กัลฯ กุญช์ธรัตน์ - วศั พล ภาณพุ นั ธเ์ มธี วเจัด้าภพารพะกธิตรตรมิ มศกกั ดา์ิยแมนเชสเตอร์ 8. กัลฯ ทัศนยี ์ สตรกั เกลิ ส์ และครอบครวั 6. กัลฯ ใจรัก - Tanya เชอร์มาลิช 9. กลั ฯ ธัญญกานต์ ไรท์ 7. กลั ฯ จฏุ าเพชร อุณเวทยว์ านิช 1. พระธรรมสาร จิตตฺ าภรโณ 10. กัลฯ นภาพรณ์ ฟารโ์ ร 8. กัลฯ ฉฐั มาพร โตการณั ยเศรษฐ์ 2. พระนิโคลัส ฐานสิ สฺ โร 11. กลั ฯ คมิ -ฮอน ชาน 9. กลั ฯ ชฎาลักษณ์ ฮัสซ่ี 3. กลั ฯ เบญญา แม็คสวนี ีย์ 12. กลั ฯ นงลกั ษณ์ ทองมลู 10. กัลฯ ณัฐรนิ ทร์ กอ่ เกียรติกุลวุฒิ 4. กัลฯ กัลยวรรธณ์ โพธิ์ชัยเลศิ 13. กัลฯ นิภารตั น์ - ชลดา พรรคพวก 11. กัลฯ ดรุณี - Gerry Brinkley ดษุ ฎี 5. กลั ฯ มายาวตี วงษารกั ษ์ 14. กัลฯ บญุ เรือง – เควนิ เรสัน 12. กัลฯ เดือนเพ็ญ พนู ศรี 6. กัลฯ ปยิ าพร – สตีฟ – จสั มิน - และครอบครัว 13. กัลฯ ดวงกมล ทะนุ โอลิเวอร์ เวคฟิลด์ 15. กัลฯ ปริมวไิ ล ยังกลาง 14. กลั ฯ เทียนชัย ชิตวิเชยี รกุล 7. กัลฯ พรมณี สงิ หท์ อง 16. กัลฯ เปรมสณิ ี – ริชาร์ด - ลอเรน 15. กลั ฯ ธนพร เชง็ 8. กลั ฯ Chirstopher Sumanus Jay คล๊ากสนั 16. กลั ฯ ธนภร สมทิ Alex Lawson 17. กัลฯ จ�ำเนยี ร บญุ ฟู 17. กัลฯ นรกมล - เดวดิ แม็กอี 9. กัลฯ โพย - สำ� ราญ แจ้งบัว 18. กลั ฯ ฟา้ เรยี ต Harry Euro Edwards 18. กลั ฯ นภิ าภนั ณ์ ศรไี ทย 10. กลั ฯ คณิตา ช่วยขนุ ทด 19. กลั ฯ มาลี แซ่เฮง 19. กลั ฯ นวลพรรณ - ด.ช.ฌณการ เจฟฟรสี่ ์ 11. กัลฯ Garth Jeffery 20. เด็กชายแมทธวิ ปยิ ะพนั ธ์ วลิ สนั 20. กัลฯ เบญจรี - อัชวนิ นันทคำ� ภริ า 12. กัลฯ ขวัญฤดี ปิยะวชิ ยานนท์ 21. กัลฯ รัตนศิริ จอรจ์ ไมค์ นิโคลสัน, 21. กลั ฯ ปราณี เอย่ี มบรุ ี และครอบครวั Greyson กัลฯ กชพรรณ ประดาอินทร์ 22. กลั ฯ ประสงค์ ชาญภมู ิดล 13. กลั ฯ จติ ตรา ธรรมสวุ รรณ์ และครอบครัว 22. กลั ฯ รชั นก – ปอ๊ บอาย - สมชาย 23. กัลฯ พมิ ฉวี แอลซงิ่ โมโรเนย์ 24. กลั ฯ พรพรรณ สพุ รรณวรรษา 23. ร้านอาหารแสงไทย Thai Sunshine 25. กลั ฯ พรพรรณ ธรรมรังษี และ กลั ฯ อวสั ดา - เดวดิ - เบล - ตะวัน เบนท์ลยี่ ์ 24. กลั ฯ เลิศนภา Collin Amanda Siko Luke Allen www.kalyanamitra.org

25. กลั ฯ ลำ� ยง - Stephen Evans, 25. กัลฯ นภาพร - ตะวัน โฉมปรางค์ 14. กลั ฯ จันทร์เพ็ญ ไฮล กลั ฯ วรณนั นลิ วงศ์ 26. กัลฯ วมิ าลา พุ่มรัตน์ โอคอนเนล 15. กลั ฯ จิตรา พูนสวสั ดิ์ 26. กัลฯ วาสนา ลาสวี งศ์ และครอบครัว 27. กลั ฯ ใจรัก - ธญั ญา เชอรม์ าลิช 16. กัลฯ จ�ำเรียง เฮอื เซ็ล และครอบครัว 27. กัลฯ วัฒนา ดานาเฮอร์ 28. กลั ฯ พบิ ูลย์ ชมุ พลไพศาล และครอบครัว 17. กัลฯ จิรารชั เสง่ยี มศกั ด์ิ 28. กัลฯ วมิ ลณฐั - จา่ ม นาคนวล 29. กัลฯ Phuangmalai Spratt and family 18. กลั ฯ จริ าพร ซานห์ 29. กัลฯ สมพร ขำ� เล็ก 19. กลั ฯ จริ าภรณ์ Härter และยุพารัตน์ เกิดด้วง 30. กลั ฯ สงวน อุ่นจนั ทร์ เจา้ ภาพกองทนุ 20. กลั ฯ เจนปวรรณ Martin Krieg 31. กลั ฯ สายใจ พืชพลู 21. กลั ฯ แฉล้ม Kersten 32. กัลฯ แรน พสิ ทุ ธิส์ ริ ิอภญิ ญา 1. กัลฯ Mai Hom James and Family 22. กลั ฯ ชงโค Endress และครอบครัว 33. กลั ฯ สำ� ราญ พสิ ทุ ธิส์ ิริอภญิ ญา 2. กลั ฯ Sukanya Larmouth and Family 23. กลั ฯ ชนกนารถ พลเรอื ง และครอบครวั 34. กัลฯ พทิ กั ชยั พิสทุ ธ์สิ ริ อิ ภญิ ญา 3. Praphai Miller and Family 24. กัลฯ ธีฆรัตน์ บลอื เมล 35. กลั ฯ เสาวลักษณ์ ใจช่ืน 4. กลั ฯ Nanthawan Power and Family 25. กัลฯ ธารนิ ทร์ ตลุ สงวน 36. กัลฯ สรญิ ญา บารด์ สลยี ์ 5. กัลฯ จิราวรรณ มวั ร์ และครอบครัว 26. กัลฯ ณัฐพร ปอ้ มสุวรรณ 37. กัลฯ สนิ ธร - Sasipha กำ� จัดภยั , 6. กัลฯ พนอศรี เจยี งวเิ ชยี ร และครอบครวั 27. กัลฯ ณฐั วดี Alexander Helmut กลั ฯ Anthony Kelly 7. กลั ฯ สมรกั ษ์ มณงี าม และครอบครัว ครอบครัว Knott 38. กลั ฯ สวุ นิตย์ วนิ น์ และครอบครัว 8. กลั ฯ ชอบ เจรญิ พานิช และครอบครวั 28. กลั ฯ ดวงฤทัย มนั สเ์ ฟลด์ 39. กัลฯ อัญชลี บุญทรพั ย์ 9. กลั ฯ พรมณี สิงห์ทอง และครอบครัว 29. กลั ฯ ตติมา,เคลา้ ,ทสั เซียน่า และอเิ รน่า เลหม์ นั 40. กัลฯ เอกพล เดก็ ชายลคู สั ทองดเี ลศิ , 10. กลั ฯ ปราณี เอีย่ มบรุ ี และครอบครัว 30. กัลฯ ถนอมจิตต์ เคร้าส์ กัลฯ จุฑารัตน์ ไกรเลศิ 11. กลั ฯ ดรุณี ดุษฏี บรงิ คล์ ี่ และครอบครวั 31. กัลฯ ทอง ช่ืนหม่นื ไวย 41. กลั ฯ อุรา - แมค่ ำ� ตา คำ� เจรญิ 12. กลั ฯ นำ�้ ทพิ ย์ สจุ ริตพานิช และครอบครัว 32. กลั ฯ ทองใบ เควิน มนึ ส์ 42. กัลฯ โอล้ ม หวงั กน้ั กลาง 13. กลั ฯ โศภติ ท๊อดฮนั เตอร์ และครอบครวั 33. กัลฯ ทองเหรียญ อนั เดร ฟิชเชอร์ 43. กลั ฯ Jessica Porter 14. กลั ฯ พนนิ ทร แกว้ ศรี และครอบครัว 34. กลั ฯ ทยั มคิ ฮาลคา 44. กลั ฯ Nawamalie Ranatunga 15. กัลฯ สายชล กระจ่างวงศ์ และครอบครัว 35. กัลฯ ทศั นีย์ ฮารานท์ และครอบครวั 45. กัลฯ Thomas Morris 16. กลั ฯ มานิตย์ โฉมงาม และครอบครวั 36. กัลฯ นกเลก็ ชีนฮมั เมอร์ 46. กัลฯ บังอร เดชบรุ มั ย์ (Knowles) 17. กลั ฯ เบญจ์ เลศิ ล�ำ้ ประเสริฐกลุ 37. กลั ฯ นงคน์ ารถ แตงบตุ ร Zejak และครอบครวั 18. กัลฯ สรุ สหี ์ จารกุ าร, กลั ฯ ชรันต์ ด๊กิ ซ์สนั 38. กัลฯ นวนแกว้ บัวแก้ว 47. กัลฯ ดวงเดอื น ยมมลู 39. กลั ฯ นลั ลกิ า อัลแบร์ท วดั พระธรรมกายบาวาเรยี 40. กลั ฯ นาง ทองหนกั เวจัดา้ ภพารพะกธติ รตรมิ มศกักดา์ิยนวิ คาสเซิล 41. กลั ฯ นาง ไรนทาลเลอร์ เจา้ ภาพกิตตมิ ศักดิ์ 42. กัลฯ บังอร คามินสก้ี 1. พระพชิ ิต ฐิตชโย 43. กัลฯ บญุ ตา ควินส์ และ Horst Quinsz 2. พระบลู ย์สขุ ปุณณฺ สโุ ข, พระแผ่นดนิ ภูรชิ โย 1. พระมงคลเทพมนุ ี (สด จนฺทสโร) 44. กลั ฯ บวั ลอย Johann เฮยี ร์ชมันน์ 3. กลั ฯ พมิ ฉวี แอลซิง่ และครอบครัว พระเทพญาณมหามุนี (หลวงพอ่ ธัมมชโย), 45. กลั ฯ ปทมุ ฮัมเพลิ 4. กลั ฯ กรรณกิ าร์ พาร์คเกอร์ และครอบครวั พระราชภาวนาจารย์ (หลวงพอ่ ทัตตชีโว), 46. กลั ฯ ปนดั ดา คาสโซเก้ 5. กลั ฯ Chanida - James Milligan & Family คุณยายอาจารย์มหารตั นอบุ าสิกาทองสขุ 47. กลั ฯ ปนัทดามาศ โชงรัมย์ 6. กลั ฯ Irada - Douglas Willacy&Family ส�ำแดงปั้น, คุณยายอาจารย์มหารตั น 48. กลั ฯ ประสทิ ธิ์ เทียนสวัสด์ิ 7. กลั ฯ Lukkana - Anna -Jessica Little อุบาสิกาจันทร์ ขนนกยงู บชู าธรรมโดย 49.กลั ฯ ประเทือง Stasiczek 8. กลั ฯ ดวงดาว - ดอน - โอค้ - แมห่ ลงมา ศริ ชิ ยั กลั ฯ จนิ ตนา - ธโี อดอร์ - Dr. med. ครสิ ตนิ า่ - 50. กัลฯ ปรานอม สิงห์ค�ำ 9. กัลฯ มะลิ - ไบรอัน - บอบบี้ - เบน๊ ซ์ วกิ แกล็น ชเตฟาน, ครสิ โตเฟอ่ ร์ เธยี รไ์ มเยอ่ ร์, 51. กัลฯ ปยิ าภรณ์ Markus Linus Theo-Krah 10. กัลฯ Andrew - Jamnian Thomson, ณฐั พล สพญ.ดรุณี, ดร.โรลฟ์-ดีทเตอร,์ สิรนิ , 52. กลั ฯ ผสุ ดี ถวลิ และวนั ทนยี ์ ทิพย์ศรีราช 11. กลั ฯ ประนอม โยธแี ละครอบครวั ลาลิน เนเกเล่ 53. กัลฯ พเยาว์ ไอแคร์ 12. กัลฯ Khamma - Martin Hope & family 2. พระเทพญาณมหามนุ ี (หลวงพอ่ ธมั มชโย) 54. กัลฯ พเยาว์ ฮาร์ทลึ เข็มทอง 13. กัลฯ Samruay Fuangmanee - Mechael บชู าธรรมโดย กัลฯ วาทนิ ี ดีเตอร์ 55. กัลฯ พรสวรรค์ Fiegl และครอบครัว 14. กัลฯ Tassanee - Clive - Harry Crieghton คลอชเธอรฮ์ เู บอร์ และครอบครัว 56. กัลฯ พิมพร Anton เบค็ 15. กัลฯ Noppharat - Edward Johnson 3. พระครูวิเทศธรรมภาวนา วิ. 57. กลั ฯ พิสิทธ์ิ หม่ืนแกลว้ 16. กัลฯ คุณยายชะล้วน - ตาพิน แผลงจนั ทกึ 4. พระมหานกิ รณ์ สุทฺธรตโน 58. กลั ฯ มณั ฑนา เอห์เลอร์ส 17. กลั ฯ วาสนา - ไมเคลิ - เอมี่ กาดอมสก้ี 5. พระสมเกยี รติ์ กติ ตฺ คิ ุโณ 59. กัลฯ รชั ดาภรณ์ ปอ้ มสุวรรณ 18. กลั ฯ อิสราภรณ์ ฮาร์เมอร์และครอบครวั 5. พระษมานันท์ จริ ะนันโท และ 60. กัลฯ ราตรี เคอนกิ 19. กัลฯ นิภาภนั ณ์ ศรไี ทยและครอบครวั กัลฯ กนั ติกาญจน์ หสั เดชะ 61. กัลฯ ลออง นอยไมเออร์ และครอบครัว 20. กลั ฯ ธนพร เช็งและครอบครวั 6. ลูกพระธมั ฯ กลมุ่ Augsburg 62. กัลฯ ลักษมณ กันทะวงศ์ และMarkus Kern 21. กลั ฯ Saman - Suttiwan Maneegam 7. ลกู พระธมั ฯ กลมุ่ แกว้ สมั พนั ธ์ 63. กัลฯ ลักษมณ โวฟกัง อัวรบานสกี 22. กลั ฯ Kamonwan - Mantree Maneegam 8. ลกู พระธัมฯ กลุ่ม แก้วจักรพรรด์ิ 64. กัลฯ ล�ำใย ชุสเตอร์ และด.ช.ดสุ ติ คันทะพรม 23. กัลฯ วลั ลภา-เอยี น แมคเกรเกอร์ 9. ลูกพระธมั ฯ กลมุ่ Allgaeu 65. กลั ฯ วรรณา Helbig และครอบครวั และครอบครัว 10.ลูกพระธัมฯ กล่มุ Regensburg 66. กลั ฯ วรางคณา อินทวงษ์ และครอบครวั 24. กลั ฯ เกษม - จินตนา - นภาพร บญุ มาก 11. กัลยาณมิตร ศนู ย์ปฏบิ ตั ิธรรม ไฮด้แี ลนด์ 67. กลั ฯ วภิ าพร Josef Katharina พ่อโล้น แม่มณี 12. กัลฯ ขันทอง Kurt Dolf พลทองเมอื ง 13. กลั ฯ ซลี ีฮวั ฟรนั้ ซ์ ด.ญ.คริสตินา่ ซลี ีนา่ ครอบครัวฮอร์เนอร์ ตุนาวา www.kalyanamitra.org

68. กลั ฯ วิไลลักษณ์ แอรเ์ ทลิ และครอบครัว 16. กัลฯ เสาวลักษณ์ โอเบอร์เอาเออร์ 28. กลั ฯ กัลยา แคมเมอร์ร่ิงค์ 69. กลั ฯ วีณา โซลเลอร์ และกรกนก คณุ สวุ รรณ 17. กลั ฯ อรทยั ไซเดิล 29. กัลฯ เกษร หลยุ ์ 70. กลั ฯ ศริ ธิ รรม ทบั พยงุ และรถั ตยิ าภรณ์ พพิ ฒั น์ 18. กลั ฯ เอมอร โคสคู และครอบครวั 30. กัลฯ ขนิษฐา Baum 71. กลั ฯ ศิรพิ ร Holzer และครอบครวั 31. กัลฯ จฑุ าทพิ ย์ Malter และครอบครัว 72. กัลฯ ศิรลิ กั ษณ์ เกชวลิ ์ม และครอบครวั วัดพระธรรมกายแฟรงก์เฟิร์ต 32. กัลฯ ฐยิ าพร Kittlaus 73. กัลฯ ศริ วิ ฒั น,์ วนั วสิ าข์ และโกลญั ญา ทับพยุง 33. กลั ฯ ณฐั ชลยั ย์ เอ็มริช 74. กลั ฯ สมร พรโคกกรวด เจา้ ภาพกติ ติมศกั ด์ิ 34. กลั ฯ เดอื น Sollner และครอบครวั 75. กัลฯ สมพร บรคิ สดุ แสง 35. กลั ฯ ทองเพชร สีโกสมุ ภกั ดี เชเมท 76. กัลฯ สมสว่ น โยฮัน ไลทล์ 1. กลั ฯ Sarit Drees 36. กัลฯ ทัศนยี ์ ปราณีชยั 77. กัลฯ สมยั โหมดนอก 2. กัลฯ Sompong Hasenstein 37. กลั ฯ เทยี นทอง Hill 78. กลั ฯ สุขประเสริฐ Hörmann ลำ�้ ฤทธ์ิ 3. กลั ฯ กาญจนา Zimmermann 38. กลั ฯ ธนา ฟองสายชล 79. กลั ฯ สชุ วี ิน Kuballa 4. กัลฯ จรนิ ทร์ สตลิ เลอร์ 39. กัลฯ นงนชุ อนิ ทรส์ ะอาด Breit 80. กลั ฯ สขุ ทวนิ นั ท์ 5. กัลฯ จินตนา - Harald Winter และครอบครวั 81. กลั ฯ สุนีย์ วอ่ งประเสริฐ วลิ ด์ 6. กลั ฯ ฉัตรชัย - ทิพยรัตน์ มะธปิ ไิ ข 40. กลั ฯ นงลกั ษณ์ ธปู เทยี นรัตน์ 82. กลั ฯ เสริฐ ชไนเดอร์ 7. กัลฯ นาฏอนงค์ บาห์นเซน่ และครอบครัว 83. กลั ฯ สปุ รานอม เดเชชาติ และมารต์ นิ เดรก็ เลอร์ 8. ร้านนวดไทย ยุพา Toppe 41. กัลฯ นลวรรณ เบ็ลเด่ะ 84. กลั ฯ สุพิศ Pascheck 9. กลั ฯ ลดั ดาวัลย์ กึนเทอร์ 42. กัลฯ นนิ น้อย กึนเธอร์ 85. กัลฯ สรุ ยี ์ บตุ รรัตน์ 10. กลั ฯ สถาพร บาบู 43. กัลฯ เพญ็ ประภา เชอื่ พทุ ธ 86. กัลฯ สุลีย์ และManfred Wagner 11. กลั ฯ สมปอง ฮาเซ่นสไตน์ 44. กัลฯ บปุ ผา Bruckner 87. กลั ฯ เสดจ็ ,ซนั ดาร,์ ธดิ ารตั น์ และFrank อปุ ถมั ภ์ 12. กลั ฯ Thongbai Gensinger 45. กลั ฯ ปราณี - Reinhard Raab 88. กัลฯ เสรมิ สวย ชไวเออร์ และครอบครวั 13. กลั ฯ ล�ำดวน มีโพนงาม ครอบครวั Seling 46. กลั ฯ ปัณฑารยี ์ คไนปเปอร์ 89. กัลฯ โสภา และครอบครัว Guschl 14. กลั ฯ โสภา เอียดทองใส 47. กัลฯ พิศมยั สิงยะเมือง, กัลฯ รพุ เรค็ ท์ 90. กัลฯ สรส สวัสดี และครอบครวั 15. กลั ฯ สำ� เนยี ง Reinhard Hoeh 48. กัลฯ ดารา เคลเมน็ ท์ 91. กัลฯ อภิธาน อารแบด เอสเทลมันน์ และ 16. กลั ฯ สุกัญญา เป่ยี มจิตร 49. กัลฯ ไรเนอร์ ฮาเซน่ สไตน์ ศภุ สิ รา วิเชียรวรรณ์ 17. กลั ฯ ธารนี พรีเวอ 50. กลั ฯ ล�ำเพย - กลั ฯ เคลา้ ส์ เคม็ พา 92. กลั ฯ อมรรตั น์ Thomas Horender 51. กัลฯ วราภรณ์ Toeppe 93. กลั ฯ อรณิชา เพสเลอร์ เจ้าภาพกองทนุ 52. กลั ฯ สุวรรณา ช๊ตุ ซ์ และครอบครัว 94. กลั ฯ อาริษา สายเลก็ บอกซ์เลอร์ 53. กลั ฯ วิไลลักษณ์ Reuter 95. กลั ฯ อุบล ทิม คาร์ล บาเดอร์ 1. กลั ฯ Amporn Doerfler 54. กลั ฯ ศรนี วล Heun 96. กลั ฯ Bruno สมศรี Mueller 2. กลั ฯ Amporn Walter 55. กัลฯ ศริ พิ ร Mallok 97. กัลฯ Franz สัญญา Mueller 3. กลั ฯ Areerat Soekefeld 56.. กัลฯ ศิรพิ ร ชูสแทร์ 98. กัลฯ Harald วรรณี Sauer และครอบครวั 4. กลั ฯ Kritsana Giese 57. กัลฯ ศิรวิ รรณ Lunnebach 99. กลั ฯ ออ่ น Gerald Nadine และ Nadja Junger 5. กลั ฯ Nadja Falkuss 58. กัลฯ สมจติ ร ไอลแบร์ก 100.กลั ฯ อรณุ ี ทรบี และครอบครัว 6. กัลฯ Nanthawan Hamann 59. กัลฯ สมศรี - Arnold เกทิ เซอ 101. กัลฯ อุบลรตั น์ Gerhard จันทรช์ มภู 7. กลั ฯ Nonglak Rennwald 60. กลั ฯ ส�ำรอง ดาวม์ Daum 102. กัลฯ Axel Pesler 8. กลั ฯ Nonglak - Arno - Heinz Kremer 61. กลั ฯ ส�ำราญ ปุรมิ ายะตา 103. กัลฯ Ingo-Parichat-Bhumi Puzik 9. กลั ฯ Nongnut Schwarz 62. กลั ฯ สทุ ธิดา ปราณชี ยั Ruffini 10. กลั ฯ Noknoi Harder-Kriram 63. กลั ฯ สภุ าพ จันทรแ์ กว้ , กัลฯ ดอ๊ ก เจ้าภาพกองทุน 11. กลั ฯ Panphet Phor 64. กลั ฯ สภุ าวดี โรมเพล็ 12. กัลฯ Pornrat Thipsem 65. กัลฯ อรเพ็ญ (สุนทรธรรม) Tran 1. กัลฯ ดวงใจ อคั ฮมั เมอร์ 13. กลั ฯ Saing Meseck และครอบครัว 2. กัลฯ ตุ่น พรหมราช 14. กลั ฯ Saiyon Poetzmann 66. กลั ฯ อรอมุ า Werner, 3. กัลฯ ตุ๋ย เฟอร์ก 15. กลั ฯ Samruai Eigenbrodt กัลฯ ขนุ ทอง Kilain 4. กลั ฯ ตวงพร พิทกั ษส์ กฤษด์ิ 16. กัลฯ Sawan Troeller 67. กลั ฯ องั สนา - Juergen ฮอรน์ 5. กลั ฯ พยอม ชเตรา้ บ์ 17. กลั ฯ Sombat Schaedler 68. กัลฯ อจั ฉรา รูดอล์ฟ 6. กัลฯ ทรพั ย์ อกิ กะตงิ เกอร์ 18. กลั ฯ Somsong Stuber 69. คณุ พ่ออู่บุน๊ - คณุ แม่เทยี บ รอดวงศ์ 7. กัลฯ นาง ไรนทาลเลอร์ 19. กัลฯ Suree Reungrob, 70. กลั ฯ สมพิศ Heine 8. กลั ฯ เบญจวรรณ ขนุ มธุรส ฮมั ม์ กัลฯ Lothar Wannemacher 71. กัลฯ ณัฐาศิริ Mladek 9. กัลฯ บญุ มี ไฮเดล 20. กัลฯ Umaporn Kruessel 72. กัลฯ พฒั นา Hochhaus 10. กลั ฯ ประไพศรี ซอื 21. กลั ฯ Wanna Kindler 73. กัลฯ ส�ำริด Daumann 11. กัลฯ มะลิวรรณ์ แฮรแ์ บรท์ และครอบครัว 22. กัลฯ Jittraphan Humburg 74. กลั ฯ สิราพร เอล็ ช์ 11. กัลฯ ล�ำพึง ไซเดลิ และครอบครวั 23. กัลฯ Werner Kilian 75. กลั ฯ นภาพร อินทรน์ ารี 12. กัลฯ วรรณกิ า-ครสิ เตียน โลรติ ส์ 24. กัลฯ จนิ ดานุช มว้ นโคกสูง 76. กลั ฯ สุวรรณ นาดี 13. กลั ฯ วาสนา Haselhofer 25. กลุ่มกลั ยาณมิตร Wurzburg 77. กัลฯ ชูศลิ ป์ ชไลดท์ 14. กลั ฯ กัลฯ สมร ยวนหม่นื Livanis 26. กัลฯ กญั ญาลิน กาฬสนิ 78. กัลฯ สมุ ามาลย์ ชเปท 15. กัลฯ สมสนิทธ์ิ บาทไชเดอร์ และครอบครวั 27. กลั ฯ กลั ยา คลิงก์แบร์ 79. กลั ฯ กมลวรรณ เชเฟอร์ 80. กัลฯ Wanida Mertens 81. กัลฯ นันทนา เนฟ และครอบครวั 82. กลั ฯ ฐติ ินนั ท์ Ludwig Rausch www.kalyanamitra.org

83. กลั ฯ ธนวรรณ ฮนั นสุ วัดพุทธไฮลบ์ รอนน์ 34. กัลฯ ศิรนิ ยา ซุบเค่ และครอบครวั 84. กัลฯ Saowanee Ratsongnoen 85. กัลฯ ญาณี นาดีน Wolfgang Greiner เจา้ ภาพกติ ติมศักดิ์ วเจัดา้ ภพารพะกธิตรตรมิ มศกักดาิ์ยเบอร์ลนิ 86. กัลฯ กาญจนา ฟอยฟเ์ ฟอร์ กองบญั ชาการ 87. ครอบครวั Timpe – Kleim 1. พระมหาจนั ทร์ดี ธมมฺสทิ ธิ 1. พระสนทยา สุทธฺ าโภ 88. กัลฯ รังศรี วงศโ์ สม เชค็ เคอร์ 2. กัลฯ กมลชนก ชเตฟัล - 2. กลั ฯ เน้ือทิพย์ ไคลน์ 89. กลั ฯ อษุ า วงศโ์ สม กึนเทอร์ กัลฯ Frank ชเตฟลั , เด็กชาย สมาธิ - 3. กัลฯ สดุ ารัตน์ แบร์ 90. กลั ฯ Kullaya Schaefer อภิญญา สอนโสติ 4. กลั ฯ นฤมล ลคิ ซ์ 91. กลั ฯ ทศั นยี ์ ขาวดารา สตลิ เกอร์ 3. กลั ฯ ยพุ ิน ไรมเ์ พรค 5. กลั ฯ สายญาติ นอยเบาแอร์ 92. กัลฯ เกตแุ กว้ เฮนิ 4. กัลฯ อรญั ญา - กัลฯ จัสมนิ ชตกู ,ี 6. กลั ฯ ศรไี พร พันธุ์บุญ 93.​ กลั ฯ สุภาวดี Rompel กัลฯ ส�ำรอง Robin 7. กลั ฯ ประสิทธ์ิ พนั ธ์บุ ุญ 94. กัลฯ อัญชนา แอหร์ ซาม 5. กลั ฯ พลิ าวรรณ - กลั ฯ Karl Rehkugler 8. กลั ฯ นภาลยั โชปัญญา - บงั ชะฎา - ศิริคณุ 95. กัลฯ นริ นั ดร – เทอดฤทธิ์ – Erik Meyer 6. กลั ฯ วารุณี สมบรู ณ์ Klatt 9. กัลฯ มลิวลั ย์ ปล้ืมกมล 96. กลั ฯ จันทา – ไฮสน์ เดอร์ 7. กัลฯ มาริน ซมิ เมอร์มนั น์ 10. กลั ฯ ชนดั ดา แคลฮเ์ น 97. กลั ฯ Woraphim Feiertag 8. กัลฯ ขนษิ ฐา คงมงคล 98. กลั ฯ อรอมุ า Keller 9. กลั ฯ วนดิ า, กลั ฯ Hans Walter, เจ้าภาพกองทุน 99. กัลฯ มณีรัตน์ อตุ สาหะดี และครอบครวั กลั ฯ Benjamin Benesch 100. กลั ฯ Phoukeo Schmitz-Akchavong 10. กลั ฯ พชั ราวลยั - กัลฯ Andreas Klein 1. กัลฯ จฑุ ารัฐ Wohllebe 11. Innere Balance Wellness&Massage 2. กลั ฯ สุดาลกั ษณ์ นวลลงั กา 3. กลั ฯ กนกกร กลั เกนไมเออร์ ศนู ย์ปฏบิ ตั ธิ รรมมอลตา้ เจา้ ภาพกองทุน 4. กลั ฯ ศริ พิ ร - Alexander - Sarah - Christian Rumpel เจา้ ภาพกิตติมศักด์ิ 1. กัลฯ สมุ นรัตน์ เรนซา่ และครอบครัว 5. กลั ฯ นอ้ ย อนิ ทะวงศ์ 2. กลั ฯ จรัสศรี-ครสิ เตียน-จอนหน์ าซัน-เจราม่ี 6. กลั ฯ พชั รัช รชิ แตร์ 1. พระมหาประมวล วรฏิ ฐชโย พอลลม์ ันน์ 7. กัลฯ วิไล เบยี รค์ โฮลซ์ 2. พระมหาบุญสง่ ปรมชโย 3. กลั ฯ อุบลรัตน์ สวา่ งงาม, กัลฯ คัทรนิ ทร์ 8. กัลฯ กาญจนา - มานพ - มารท์ นิ บุญเสนาะ 3. กลั ฯ สนุ ทรี ลำ้� จมุ จงั Moeck, กัลฯ Ralf Hanselmann 9. กลั ฯ นริ นั ดร Souksavath 4. กัลฯ แตง นำ�้ ทอง 4. กลั ฯ รงุ่ ฤดี เฮาปเ์ นอร์ และครอบครัว 10. กลั ฯ นงเยาว์ ออตโต้ 5. กลั ฯ มาลัย - Angelo Sammut 5. กลั ฯ รังสินี โฟร์บคั และครอบครวั 11. กลั ฯ หทัยรัตน์ วิลเค้น 6. กัลฯ กานต์มนี - ณรงคพ์ ล นพสมบูรณ์ 6. กัลฯ สชุ าดา - ปเี ตอร์ Stiller 12. กัลฯ มกุ ดา เวียนตระกลู และครอบครวั 7. กลั ฯ ประชดิ - Klaus รีเกอร์ 13. กลั ฯ ทองสี อะทุมชาย 7. กลั ฯ หนอ่ ย เคนหงษ์ - Ray Bugeia 8. กัลฯ ลำ� ไพ - Paul - Petra Simon 14. กัลฯ ดร.ออ้ ยใจ ทองเฌอ 8. กัลฯ สุวรรณา ชาลกี ลุ 9. กัลฯ สงั วาลย์ - Emil Weidermann 15. กัลฯ ไพรตั น์ มารเ์ ชเกอร์ 9. กัลฯ เลย่ี ม สริ วิ ฒุ ชิ ยั โชติ 10. กลั ฯ ดาว Hanselmann 16. กลั ฯ สายสมร บวั ขจร 10. กัลฯ กัญธิมา บฮู าเกยี ร์ 11. กลั ฯ ส�ำอาง อาดเชย Hofmann 17. กลั ฯ อารี ลีเคอร์ 11. กลั ฯ บุณยรัตน์ นครกิจ - Giusoppe 12. กัลฯ แน่งน้อย ฮ้าค 18. กัลฯ กติ ตยิ า ฟรงั เค Giurdanella 13. กัลฯ ปวณี า แกว้ สมบตั ิ และครอบครวั 19. กัลฯ วชิ ตุ า ช่างประดิษฐ์ 12. กลั ฯ ปานแก้ว มุทคทั 14. กัลฯ สุดใจ แฮร์เทล และครอบครวั 20. กลั ฯ รัตนา ศริ ิด�ำรง 13. กัลฯ เหรียญทอง กราวินา 15. กลั ฯ สมพิศ เมาเรอร์ และครอบครัว 21. กลั ฯ ณฐั วุฒิ เสริมสกุลชาติ 14. กลั ฯ นิตยา Ellu 16. กัลฯ สดุ ารัตน์ Horvat 22. กัลฯ หยบิ นิ่มสุรยิ ะวงศ์ 17. กลั ฯ ทองสยั อันดรัชโค (พรหมดี) 23. กัลฯ ร่งุ นภา - Stefan Wuestefeld เจ้าภาพกองทุน และครอบครวั 18. กลั ฯ บรรทม เอหเ์ รนเฟลด์ วัดพุทธฮมั บวร์ก 1. กัลฯ เสาวนยี ์ ทวีสุวรรณไกร และครอบครัว 19. กลั ฯ อาริญา เฮิรน์ ชไตน์ 2. กลั ฯ กรภทั ร นำ้� ทอง 20. กลั ฯ ลักขณา บายเยอร์ เจ้าภาพกิตติมศักดิ์ 3. กลั ฯ ปิยนันท์ หมวดเมอื ง 21. กัลฯ พชั รพี ร วิเศษสมบตั ิ ชสู ส์ 4. กลั ฯ สมนึก ลักขณาสวุ รรณ 22. กัลฯ สุทนิ คมุ พาน 1. พระธรี ะวิทย์ ธรี วิชโฺ ช 5. กลั ฯ หนง่ึ ฤทัย บูฮาเกียร์ 23. กัลฯ จารุวรรณ - Klaus ชเตฟาล 2. กัลฯ นันทา ไมเนอรเ์ ซิน 6. กลั ฯ เบญจวรรณ โปรง่ สนั เทยี ะ สาลบิ า 24. กัลฯ เยี่ยม ไคลน์ 3. กลั ฯ ประภาพร แอรเ์ ลอบคั 7. กัลฯ พศั ชรา เหลา่ บัวดี 25. กลั ฯ รตั นาพร - Wolfgang Guenther 4. กลั ฯ สกุ ันยา มหาโยธี 8. กลั ฯ Ging - Kelly วงศ์ชยั ชาญ 26. กัลฯ ดาว Hanselmann และครอบครัว 5. กลั ฯ Khamphat Huchhausen 9. กลั ฯ วรรณณี ขตั ตทิ ศั สกลุ 27. กลั ฯ อนพุ งษ์ เบส 6. กัลฯ เฉลมิ ศรี รตั นะ ไดร้ฟเค้ 10. กลั ฯ จนิ ตหรา เหล้ามี 28. กลั ฯ วาสนา ลี เชียพโพลี และครอบครวั 7. กลั ฯ นาฎอนงค์ บาหน์ เซน่ 11. กัลฯ ณภาภรณ์ แซ่ทู้ 29. กลั ฯ อมรรตั น์ - มชิ าเอล - อมรี า เกอทซงิ แงร์ 8. กลั ฯ สุชาดา พาเพ 12. กลั ฯ โรสิตา นำ�้ ทอง 30. กลั ฯ ใบเฟริ น์ - Rico Schrokosch 9. กัลฯ เหมือน วีหโ์ อล 13. กัลฯ พรทพิ ย์ บตุ รตเิ จียด 31. กลั ฯ Wanna - Gerry - Katharina - 10. กัลฯ ธิติรตั น์ เคอนกิ 14. กัลฯ รชั นี อัคเทอร์เตตเตอร์ Marlisa Neidhold 11. กลั ฯ อวยพร Horstmann 32. กลั ฯ หนง่ึ ฤทัย Detlef และ กัลฯ บญุ หลง Krueger 33. กลั ฯ วารี วงศ์สีนวน และครอบครัว www.kalyanamitra.org

12. กัลฯ หนทู พิ ย์ ชาฟรคิ 13. กลั ฯ สพุ ร - Peter Berner 50. กัลฯ สมานจิต บุญทวี 13. กัลฯ เพ็ญศรี โสระสา 14. กลั ฯ ฐติ ยิ า Hertel 51. กัลฯ สพี ร บัวรเ์ กอร์ 14. กลั ฯ ทรู ย์ เสาระโส 15. กัลฯ สุวรรณี - Peter Lanzrein 52. กัลฯ สคุ ม ไฮมบ์ วั เกอร์ 15. กัลฯ อรวรรณ พมิ พไ์ ชย 16. กลั ฯ แดง - วิพา สาธกุ าร 53. กัลฯ สดุ าทิพย์ M?ller 16. กัลฯ กัญญาวีร์ กลมเกลยี ว 17. กัลฯ นวลมณี พรหมรกั ษ์ 54. กัลฯ สุทธิดา กล่อมเจรญิ 17. กลั ฯ สัน เคลมนั น์ 18. กลั ฯ สุนนั ทา แดงประดิษฐ,์ 55. กัลฯ สุภาพ พมิ พ์โชติ กัลฯ Peter Ringgenly 56. กลั ฯ สุรมี าศย์ เข็มสวา่ ง เจ้าภาพกองทุน 57. กลั ฯ สรุ ีย์ เหลก็ กระทมุ่ เจ้าภาพอปุ ถัมภ์ 58. กลั ฯ สวุ รรณี มะราชสี 1. กัลฯ ปญั จลักษณ์ เตด็ ไอ 59. กลั ฯ หนูพนั ฉิ้วอยุ้ 2. กลั ฯ เตยี งทอง ชัททช์ ไนเดอร์ 1. กัลฯ กนกวรรณ ครพุ้ พ่า 60. กัลฯ อมรทิพย์ แฮร์ 3. กัลฯ สชุ รี า โพลม์ านน์ 2. กัลฯ กมลวรรณ ไรซ์ 61. กลั ฯ อรณุ ี วงษเ์ สริมหิรัญ 4. กลั ฯ นงนชุ ไบรท์ 3. กลั ฯ กลอยใจ อวั รบ์ นั 62. กลั ฯ อมั พร ฮสั ซสี 5. กลั ฯ รงั สยิ า อัลห์เฟรช 4. กัลฯ กญั จนา เยนสส์ 63. กลั ฯ อาชัทยา Angel, Peter 6. กัลฯ รัชดาภรณ์ อยคู่ ง 5. ครอบครัวโพธิท์ อง - กลั ฯ แกว้ เกดิ 64. กัลฯ อารีย์ คานซท์ 7. กลั ฯ ณัฏฐณ์ ชิ หิรัญพัทธ์ 6. กัลฯ เจรญิ K?nig 65. กัลฯ อารยี ล์ ักษณ์ - Oliver Weinmeier 8. กัลฯ ลักษณะ เจริญสินธุ์ 7. กลั ฯ ชฎาพร โรมจะบก 66. กัลฯ อ�ำพร คาสเปอร์ 9. กลมุ่ ลกู พระธัมไพเนอร์ 8. กลั ฯ ชวนพศิ นอยแบรท์ 67. กลั ฯ อุษา Tripple 10. กลั ฯ แสงเดอื น รอดเครือ 9. กลั ฯ ฐานิต Fellhauer 68. กลั ฯ Preeyada Kick 11. กลั ฯ ศิรนิ นั ท์ คุ้มเกรง 10. กัลฯ ณหทยั วลิ ล์ 12. กลั ฯ ศริ วิ รรณ สมใจเรา 11. กลั ฯ ตุมมา คลงิ เลอร์ เจ้าภาพกองทุน 13. กัลฯ Yupa Boerensen 12. กลั ฯ ถนอม Schudy 14 กัลฯ ยทุ ธนา บญุ ส่ง จงวจิ ิตร 13. กัลฯ ทองคำ� อมุ ฟาเรห์ 1. กลั ฯ จรรยา Helfrich 15. กัลฯ ปทั มา สุวรรณ์ 14. กัลฯ ทองศรี วงศ์งาม 2. กัลฯ จิราภรณ์ เอแกรท์ 16. กลั ฯ สว่างจิต เยสช์เค 15. กลั ฯ นภาพร โสมาศรี 3. กัลฯ ณฐั กาญจน์ พละสงิ ห์ 17. กลั ฯ สดุ าวรรณ นาทอรพ์ 16. กลั ฯ นฤมล ชมิทซ์ 4. กลั ฯ นรรตั น์ ป้อมใย 18. กลั ฯ สภุ าพ ดที รคิ 17. กลั ฯ น้ำ� น่งิ H?nggi 5. กัลฯ พรนภัส สายพวงแก้ว 19. กลั ฯ อารยี ์ ขวัญตน 18. กลั ฯ ใบ จอนดอน 6. กัลฯ ภาคินี มัทท์ 20. กลั ฯ หฤทัยรัตน์ พรมแสง 19. กลั ฯ ประคอง Andermatt 7. กลั ฯ วิภาวี เกล้ยี งเกลา 21. กัลฯ จริ ัญญา เคหลไ์ บรเออร์ 20. กัลฯ ประไพจิตร Kolb 8. กลั ฯ วันเพญ็ มูลดามาตร์ 22. กัลฯ ค�ำพนั Storch 21. กัลฯ พานชิ ชมีเดอร์ 9. กลั ฯ สมั ฤทธิ์ Herzer 23. กัลฯ จติ ตรา โคเซการเ์ ทน 22. กัลฯ พายพั คิมเพล 10. กลั ฯ สุมณฑา วึนช์ 24. กลั ฯ ญาดาวรรณ เข็มพิมาย 23. กลั ฯ พศิ มัย ลนิ เนอร์ 11. กลั ฯ วารี ชมู ัคเคอร์ 25. กลั ฯ นกน้อย สนุ ทรย้มิ 24. กัลฯ มารสิ า H?nggi 12. กลั ฯ จิตรลดา เชฟ็ 26. กลั ฯ ยพุ า ควั ฟซิ 25. กลั ฯ เมียน โชลซ์ 13. กลั ฯ จิตราภรณ์ เบรทเชอร์ 27. กัลฯ ประไพ โวลเตอร์ 26. กลั ฯ ยุภาพร จารุสนิ 14. กัลฯ ณฐกัญญ์ กเู ดอ 28. กัลฯ นิตยา เยลิทเท 27. กัลฯ รตพิ ร - Klaus Becker 15. กัลฯ ดวงฤทัย บอรน์ ไชน์ 29. กัลฯ ประภาศรี ซโตลเล่ 28. กลั ฯ รัชนี เฟชเกชทิทช์ 16. กลั ฯ ต้อย พิทรชุ กา 30. กลั ฯ วชั รี โบรซนิ 29. กลั ฯ รัชนีวรรณ สเตรบเบล 17. กลั ฯ ติมาพร มลึ เลอร์ 31. กัลฯ สจุ ติ ตรา ชานนั โท 30. กลั ฯ รัตนา แจงกลาง 18. กลั ฯ ทศั นาลยั ชมทิ ท์ 31. กลั ฯ เรอื งรอง ไชยสาร 19. กัลฯ ธงทตั ฉมิ ไพบูลย์ วเจดัา้ ภพารพะกธิตรตริมมศกกั ดาิ์ยชวาร์ซวัลด์ 32. กัลฯ ลอย โกนรมั ย์ 20. กัลฯ ประทมุ วิลัย ซวงิ เงนแบรเ์ กอร์ 33. กลั ฯ ลัดดา Dosswald 21. กลั ฯ ปราณี เอเบล 1. พระผจญ เถระธมโฺ ม 34. กัลฯ วงเดอื น แซโ่ ง้ว 22. กัลฯ ปวเรศ กุศลมานิตย์ 2. พระสรุ พนั ธ์ สุรพนโฺ ธ 35. กลั ฯ วงเดือน พานแกว้ 23. กัลฯ พจนยี ์ - มณฑล เพชรไกร 3. พระปลัดศานิตย์ นจิ จฺ ํคุโณ 36. กัลฯ วรรณี มณกี ุล 24. กลั ฯ พวงเพชร - ละไมย์ ศรีโนรกั ษ์ 4. พระพฒั นา สิรวิ ฑฺฒโน 37. กลั ฯ วรุณศริ ิ ฤทธิธ์ วชั 25. กลั ฯ เพียร Raija 5. กลั ฯ ประคอง ฉำ�่ มณี 38. กัลฯ วัลยา - Peter Hoff 26. กลั ฯ มทั ยา สโทฟเฟิล 6. กัลฯ จนา เยน็ หอมด 39. กัลฯ วิรชั - ชุติมา รกั ษส์ มทิ ธส์ นั ติ 27. กลั ฯ มาลี Bremm 7. กัลฯ ชนิตา พันธ์น้อย 40. กัลฯ ศิราภรณ์ เทียนทองดี 28. กัลฯ ระเบียบ แสงดารา 8. กัลฯ นิธนิ ันท์ เหลยี่ มไทยสง 41. กลั ฯ ศริ ิพร ปักสังคะเนย์ 29. กัลฯ ลัดดา ฟิชเชอร์ 9. กลั ฯ สุเมธ - มณีแสง ตงั้ ชรู ัตน์ 42. กัลฯ ศริ ริ ัตน์ Stolzenthaler 30. กัลฯ วรรณวสิ า Siffrin 10. กัลฯ อมั พร - Karl เทย่ี งตา รีเนอร์ 43. กลั ฯ ศิรริ ตั น์ บาชนาเกิล 31. กัลฯ วารี ชมู ัคเคอร์ 11. กลั ฯ นงลกั ษ์ พรหมสิทธ์,ิ 44. กัลฯ ศุภรางค์ คุงเคล, Dr.Fischer 32. กัลฯ สมบตั ิ อรรถีโสตร์ กัลฯ Stefan Stebler 45. กัลฯ สนาน เย็นเพ่มิ 33. กลั ฯ สมถวลั ย์ เดาท์ 12. กัลฯ ศรณั ยธ์ ร แค่มจันทึก 46. กัลฯ สมบรู ณ์ โกจันทกึ 34. กลั ฯ สรวงกร ศรพี ทุ ธา 47. กลั ฯ สมพศิ ไรซ์ 35. กลั ฯ สายสวาท Kern 48. กลั ฯ สมศรี Holzer 49. กลั ฯ สมัย งามพรม www.kalyanamitra.org

36. กัลฯ สนุ ีย์ ฮือเนอรเ์ ฟาท์ 23. กลั ฯ มนสิชา โอลิกชเลอเกอร์ 7. กลั ฯ คำ� - นำ้� ออ้ ย - กติ ตยิ า - มาลนิ ี ประทมุ ทอง 37. กัลฯ สภุ าภรณ์ อันสลิงเงอร์ 24. กลั ฯ สุดสวาท ฟานเบค 8. กัลฯ พ่อเฒ่าแมเ่ ฒ่า เผา่ พงษ์สวสั ดิ์ 38. กัลฯ อรทยั คิมโมวทิ 25. กลั ฯ นัยนา โทเนลลา 9. กลั ฯ พอ่ เผา่ - แม่จ�ำเริญ กมุ นานนั ท์ 39. กลั ฯ อริษา บาชนาเกลิ 26. กลั ฯ ปทั มา นอร์เก็ท 10. กลั ฯ Chiang Sitthiphone 40. กัลฯ อารยี ์ ไทรสาหร่าย 27. กลั ฯ ยพุ นิ กราฟ 11. กลั ฯ สมทนะ - สวนนี เผ่าพงษส์ วัสด์ิ 41. กลั ฯ อษุ ณยี ์ เวเบอร์ 12. ครอบครวั เวียงไสว - ศรีสุวรรณ 42. กัลฯ เอกฉัตร ม่ันคง 13. กัลฯ ชาลสิ า กงสันเทยี ะ 43. กัลฯ Alisara Lacher วดั พระธรรมกายปารสี 14. กลั ฯ ศริ กาญจน์ สดุ สะอาด 44. กลั ฯ Sanuk Heistand 15. กลั ฯ ถนอมวงค์ เค็งเคอื 45. กลั ฯ Tang Chuy Khim เจา้ ภาพกองทุน 16. กัลฯ อรณุ วรรณ์ อนรุ กั ษ์ 46. กลั ฯ พรพนิ ิจ บรสึ ท์เล 17. กัลฯ ลนิ ดา ปสิ ตสิ 1. กลั ฯ มณีสอน อุดโิ น 18. กัลฯ Sabri, กัลฯ suthin, กัลฯ Azize, 2. กลั ฯ หมอ่ มจนั ทนอม ค�ำฮงุ วีระวงษ์ กลั ฯ maria, กัลฯ Hanime, กลั ฯ besi 3. Mme. Te Solyka et Mr. Ribba 19. กลั ฯ ดวงใจ ทองลา Pierre et famille TE 20. กัลฯ รตั นภรณ์ แคชมอร์ และครอบครัว วดั พทุ ธนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลน 4. Mme. Baunphiou Phienboupha 5. Famille Nathalie Ieng Pharasavath วัดพุทธตูลสู เจ้าภาพกติ ติมศักดิ์ 6. Famille Eric-Nadine Chen 7. Famille Saphaphone Phat-Noy เจา้ ภาพอปุ ถมั ภ์ 1. พระสมฤทธ์ิ จนฺทาโภ 8. Mme. Le Oeung 2. พระมหาอดิเรก เขมปุณโฺ ณ 9. Melle. Chao Suchada 1. พระมหาสมบตั ิ ธมั มทีโป 3. พระมหาวันชัย ขนตฺ ปิ รโม 2. พระมหาพทุ ธรัตน์ พทุ ธิชโย 4. กัลฯ วภิ ารตั น์ สาขากร Nachampassak 3. กัลฯ นภิ าภรณ์ แกง๊ ค์ 5. กลั ฯ รัญจวน หน่อแกว้ 10. ครอบครัวเจ้าศักดา - หมอ่ มสนุ นั ทา 4. กัลฯ ด.ช.กองแต๊ง โพทิราท 6. กลั ฯ บุญเกดิ โวลฟ์ ณ จำ� ปาสกั 5. กลั ฯ สมหญงิ จนี คุ๊ และคณะ 7. กัลฯ ละมยั ฟอสส์ 11. กลั ฯ ปรสิ นา ขุนประเสรฐิ 6. Mr. Bernard - สุจินดา Cormon 8. กัลฯ สวุ รรณา บร้งิ เคริท์ 12. กลั ฯ อารยี ์รตั น์ บญุ ประจง 7. กลั ฯ ขนิษฐา - ชาร์ลเลอร์ และครอบครัว 9. กัลฯ สุพรรณี โฮฟมนั น์ 13. กัลฯ บญุ จิตร สุทธเิ ทพ 8. กลั ฯ Yannick - จิราวรรณ 10. กลั ฯ ทองคณู วาลเกนบัค 14. กัลฯ วรรณรตั น์ (ทองลว้ น) สวุ รรณศร และครอบครวั ลาโครช 11. กัลฯ ใกลร้ ุ่ง ศรีนาค 15. กัลฯ นภารัตน์ - บญุ เลศิ 9. กลั ฯ ดวงกมล ทองคณารักษ์ 12. กัลฯ อรสา เมอร์เลอร์ 16. กัลฯ ญาดา เจริญวานิช 10. กัลฯ สนุ ันท์ - Aime Menquet นิลเนตร์ 13. กลั ฯ นนิ น้อย กึนเธอร์ 17. กัลฯ มาลี เสกสรรค์ และครอบครัว 11. กัลฯ Sphabmiyay Chanhphene 12. กัลฯ ยุทธนา บญุ ส่ง เจา้ ภาพกองทุน 18. Mr.Hinpaphanh David-Tang Leng 13. กัลฯ วราภรณ์ จงวิจติ ร และครอบครัว 14. กลั ฯ Pinya Raguse 1. กัลฯ พรทพิ ย์ ฉันทรัตน์ วัดพุทธบอรค์ โด 15. กลั ฯ อึ่ง คุปต์ 2. กัลฯ สมจิตต์ ฟชิ เชอ่ ร์ 16. กัลฯ แฉล้ม คงเพ็ชรศกั ด์ิ และครอบครัว 3. กลั ฯ สงวน จันทระภา เจา้ ภาพกิตตมิ ศกั ดิ์ 17. กัลฯ ญาดา เจริญวานชิ พร้อมครอบครัว 4. กัลฯ ดวน โมกขรัตน์ 18. กัลฯ สมใจ ทอมสันต์ วงษ์หมอก 5. กลั ฯ ระเบยี บ รอดพน้ 1. กัลฯ สมิ อ่ น – สมนกึ หนอ่ บุตรอินทร์แปง 19. กัลฯ พนม - อานนท์ ทองสวุ รรณ์ 6. กลั ฯ สุวรรณา วิดทว์ าร์ 2. กัลฯ ลาบแกว้ – ดวงพระจันทร์ ดวงชวี ัน 20. กัลฯ ฉววี รรณ ปงิ วงค์ พรอ้ มครอบครัว 7. กลั ฯ รัตนาภรณ์ ซโี คว์สก้ี 3. กัลฯ เพชรสมพร – สมฤทธ์ิ สมนยิ ม และคณะ 8. กัลฯ วันทอง ผมทอง 4. กัลฯ Somsanith Kham Ouane 9. กัลฯ บรรยาย โชลเดอร์ 5. กัลฯ วงเดอื น พานแก้ว เจา้ ภาพกองทุน 10. กลั ฯ เกษศรนิ ทร์ เอลสวิค 6. กลั ฯ จารีย์ วฒั วานชิ 11. กัลฯ สมจิตร ชเรอแดร์ 7. กลั ฯ จารุณี Carlo Milesi 1. กลั ฯ อรยิ า พรมตวง 8. กัลฯ ตอ้ ย แซเรโจ้ Zam0belli 2. กลั ฯ รัตนพร รตั นสมบัติ 3. กลั ฯ Gauguier Kanlaya, Christian 12. กลั ฯ เพยี งพิศ สะเตฟาโนฟสะกี้ เจา้ ภาพกองทุน 4. กลั ฯ ณฐั าศิริ มลาเดค็ 13. กลั ฯ ปราณี หนูสกุล 5. กัลฯ ฉววี รรณ จันทรเพง็ 14. กลั ฯ จนิ ตนา เคราทว์ ูร์สท์ 1. กลั ฯ บวั ไข – สขุ ศรี จนั ทร์ผาสกุ 6. กัลฯ โสภา - Giovanni Imbert 15. กัลฯ สำ� เนียง ดกั ลาส 2. กลั ฯ ทวศี กั ดิ์, กลั ฯ แสงเพชร, กลั ฯ อนศุ ักด,์ิ 7. กัลฯ คมสนั อุดทา 16. กลั ฯ อำ� นวย วสิ ทุ ธิมงคล กลั ฯ อโนลา 8. กัลฯ ปราณี เปา้ ไธสง 17. กลั ฯ รมิ สาย โยคิช 3. กัลฯ พิศมร แสงสุทธ,ิ กัลฯ มนิยม บุญฤทธ์ิ 9. กลั ฯ ปอย (พอ่ี ๋อย) - Herve Casamayor 18. กลั ฯ เกียรตกิ ร ผิวออ่ น 4. กัลฯ เยาวภา วงวาชุง และครอบครัว 10. กัลฯ วณชิ ชา, ครสู ง่ ภานุพันธ์ ฟเู กษม 19. กัลฯ วนั ทนา ทบั ตรง 5. กัลฯ กนิ ดาลาสดิ - มยงสดิ - นามิด - 11. กัลฯ อารวี รรณ เป้าไธสง 20. กลั ฯ มณวี รรณ เซาเออร์ พระยาผยุ - นางพระยาแพงดี พลิ าวัน 21. กัลฯ วไิ ลลักษณ์ รอยเตอร์ 6. กัลฯ อบเชย เพชรปรียาวรรณ 22. กลั ฯ สภุ าวดี สุขเจรญิ www.kalyanamitra.org

12. กลั ฯ ฐนชิ า ออมสนิ 12. กลั ฯ บญุ เรอื น ย้มิ ดี 8. กัลฯ Phatthana - Stine Nilsson 13. กัลฯ แสงจันทร์ จนั ดาพล 13. กัลฯ จนั แรม ปะละเมา 9. กัลฯ Preben Knudsen, 14. กลั ฯ สุมาลี Seijgneurie 14. กัลฯ นัฐชา บุตรดี กลั ฯ Leo Jonassen 15. กลั ฯ สาลินี บญุ พิทักษ์ 15. กัลฯ สงกรานต์ สขุ นวลจันทร์ 10. กัลฯ Rattikarn - กัลฯ Ole - กัลฯ Tina - 16. กัลฯ เมธาวี เพชรนาดี กลั ฯ Annette Skou วัดพระธรรมกายเบเนลักซ์ 17. กลั ฯ จินตนา วิฑรู ากร 11. กัลฯ บญุ ครอง - กลั ฯ เบญจา ปัญญาคม 18. กลั ฯ สุรตั น์ ไชยเขต 12. กัลฯ เพลนิ จิตเหน็ ธรรม, เจา้ ภาพกติ ตมิ ศักด์ิ 19. กลั ฯ ชาลนิ ี รัศมี กลั ฯ แวน มทุ สุ าหมิ 20. กัลฯ วรรณา แตงออ่ น 13. กัลฯ พชั รินทร์ เตม็ รัตน์, 1. พระทววี งษ์ วชริ วํโส 21. กัลฯ นงคเ์ ยาว์ อ่นุ เมือง กลั ฯ กิตตยิ า สดศรีผาสุข 2. พระมหาไสว สวุ ณฺณภาโส 22. กัลฯ บวั แกว้ จักษแุ ก้ว 14. กัลฯ จุฑาภัณฑ์ จติ เสงยี่ ม, 3. พระขวญั เมอื ง ปญฺญานาโม 23. กลั ฯ อัจพมิ า เขือ่ นคำ� กลั ฯ มานติ ย์ พรหมโชติ 4. พระสาธร ปญุ เญสิโส 24. กลั ฯ เตอื นใจ เข่ือนค�ำ 15. กัลฯ ฉลอ มโี ต, กลั ฯ พรพรรณ ซอเรนเซน่ 5. พระมหากิมยง จนทฺ สวุ ัณโณ 25. กัลฯ เพชร-จเู ลียส ดามส์ คงนอก 16. กัลฯ ชุตมิ า รูปดี, กลั ฯ พนชั กร ค�ำจนั ดี 6. พระซนั เดอร์ เขมธมโฺ ม 26. กลั ฯ อารี นนั ทแ์ กว้ 17. กัลฯ ดาราวรรณ ทามเวท, 7. กลั ฯ อุดมทรพั ย์ หนนั แดง, 27. กลั ฯ โรส ธลี กลั ฯ ธัญญาทิพย์ บนิ ขุนทด กลั ฯ แอนไพลิน วริ ีเคน็ และครอบครัว 28. กลั ฯ สวุ รรณ บญุ ลำ้� 18. กลั ฯ นภาพร - อานุภาพ กิติบุตร 8. กัลฯ ครองคดิ ทองปัน และครอบครวั 29. กัลฯ ธญั ชนก ศรทรง 19. กัลฯ นติ ยา แตงอุไร, กัลฯ นิออน แช่มช่นื 9. กลั ฯ จินตนา - ณฐั พล 30. กลั ฯ กองแกว้ เจริญยิง่ 20. กัลฯ ประยงค์ - ชวู งษ์ นามโสม 10. กลั ฯ น้อยเพง็ - Mr.Constant Kumpen 31. กัลฯ Dang Thi Kim Thoa 21. กลั ฯ ปลม้ื - สุวรรณา แท่งทองหลาง 11. กัลฯ วิไลวรรณ์ วงศต์ ะวัน และครอบครวั 32. กลั ฯ ทองจัน เชื้อจ๋วิ 22. กลั ฯ มะลิ เรืองฤทธิส์ ุรเิ ดช, 33. กลั ฯ ศภุ มาศ คำ� สัตย์ กลั ฯ ส�ำราญ ไวว่อง เจ้าภาพอปุ ถมั ภ์ 34. กัลฯ พรทพิ ย์ สุวรรณภูมิ 23. กัลฯ รชั ดาภรณ์ อินโต, 35. กลั ฯ กนกพร บางแช่ม กัลฯ วิไลพร บุตรดาจนั ทร์ 1. รา้ นไทยฟอร์ยู 36. กลั ฯ อมลวรรณ ร้องจกิ 24. กัลฯ วรรณสิ า จีนกระสิกจิ , 2. ร้าน Bangkok Delicious 37. กลั ฯ อรทัย ศรภี ุมมา กลั ฯ อ�ำคา สระทองเทย่ี น 3. รา้ นเทสตี้ไทย 38. กลั ฯ ภัทรา แมะ๋ จ๋ี 25. กลั ฯ วริ งรอง เคลา้ เซน่ , 4. ร้านจงุ จุง 39. กลั ฯ จนั ทร์จิรา แม๋ะจี๋ กลั วลิ ยั กลู โพธิ์ไชยา 5. กลั ฯ วรรณิภา แซส่ ่ือ และญาติมิตร 40. กลั ฯ วันชัย ศรมี งคล 26. กลั ฯ สยุ่ แฝดสุระ, กัลฯ วไิ ลพร มาแผว้ 6. วนิดา คลู้ท และ ครอบครัว 41. กลั ฯ ณัฐมน บุญชาติ 27. กัลฯ สุรตั นา วิริยากานนท์, 7. กัลฯ ณฐั จารี ชะนะ และครอบครัว 42. กลั ฯ ศิริลกั ษณ์ เขอ่ื นจนั ทกึ กลั ฯ จนั ทร์ รัตนวชิ ัย 8. กลั ฯ ศิริพร สุภะคะ และครอบครัว 9. กัลฯ ฐานิตา ทบั หุ่น และครอบครวั 43. กลั ฯ มะไล มะณีฉาย 10. กัลฯ วายุ หาญนอก Maurice Mertens 44. กลั ฯ จินตนา ประดาศรี 11. กลั ฯ นนั ทวดี แตงไทย และครอบครวั 45. กลั ฯ ธาราทิพย์ วรวลยั ควดัอพรซ์ รัวะธร์รลรุสมทกส์ายโกว 12. กลั ฯ เรณู ปอเวลส์ และครอบครัว 46. กัลฯ สมพร สงิ หอ์ นิ ทร์ 13. กลั ฯ กาญจนา ฉัตรไทยและครอบครวั 47. กลั ฯ หอม พานเหนือ เจ้าภาพกองทนุ 14. กัลฯ กองแก้ว เจริญยง่ิ และครอบครวั 48. กลั ฯ ชฎาพร สงิ ห์อนิ ทร์ 15. กลั ฯ ลินดา ย้มิ พระ และครอบครัว 49. กลั ฯ วาสนา เตม็ ทอด 1. กลั ฯ Dina - Nicolas Wettergren 16. กัลฯ De noef เขื่อนจันทกึ และครอบครวั 50. กลั ฯ นภาพรรณ์ เวอรส์ ตราเทน 2. กัลฯ Edvin - Satip Wettergren 17. กัลฯ ยุพนิ พลอย สนธโิ พธิ์ 51. กลั ฯ อรวรรณ มาทอ 3. กัลฯ Ib - Benjamart Christiansen 18. กลั ฯ สิรนิ ทิพย์ กองปดั ครอบครวั 52. กัลฯ ทองเพียร แดงทยุ 4. กลั ฯ Khanittha - George Rose 19. กลั ฯ กรกต คลา้ ยคลึง - 53. กลั ฯ ดวงพร แกว้ มกุ ดา 5. กัลฯ Kusuma - John Christensen กลั ฯ จีระวัฒน์ เมธีรัตนโสภณ 54. กัลฯ สวรัตน์ แซล่ มิ้ - กลั ฯ Meerman 6. กัลฯ Lamduan - Claus Puggaard 20. กลั ฯ นารี ม่ิงขวัญ 7. กัลฯ Manit - Henning Munk 8. กัลฯ Muay Mangmun Gjesing เจ้าภาพกองทุน 9. กัลฯ Per - Maneewan K. Mikkelsen วดั พระธรรมกายเดนมาร์ก 10. กลั ฯ Pranorm - Paw Uggerly 1. กลั ฯ อมร แจ่มรัมย์ 11. กัลฯ เตือนจติ ต์ - พเิ ชษฐ์ แชม่ สายทอง 2. กลั ฯ ราจี เคเนส เจา้ ภาพกองทนุ 12. กัลฯ โสภา บุญยอด, กัลฯ ปัญญา นิลเซ่น 3. กลั ฯ กาญจนา โพธิผล 13. กัลฯ ขวัญตา วชั รินทร์, 4. กัลฯ ศริ ิพันธ์ุ วานกุล 1. กลั ฯ Atiya - Mogens Pedersen กลั ฯ ทองเมี้ยน เปน็ สูงเนิน 5. กัลฯ ชานนท์ โพธผิ ล 2. กลั ฯ Brian - Sirikwan - Marlena 14. กัลฯ ต้อย เยนเซ่น, กลั ฯ วลัยพร ศภุ เสริฐ 6. กัลฯ เกณิกา รุ่งสมัย Pedersen 15. กลั ฯ นวน วงั นุราช, กลั ฯ มัชฎา แสนบัว 7. กลั ฯ ศภุ สดุ า บุญสารี 3. กัลฯ Jae - Brian - Mallika Petersen 16. กัลฯ บรรเทา สิงห์อนุ่ , 8. กัลฯ ศริ ลิ กั ษ์ บำ� รงุ แควน้ 4. กลั ฯ Jesper - Sirima Mortensen กลั ฯ บวั ไหล บญุ บ�ำรงุ 9. กัลฯ สมใจ โสมมามี 5. กลั ฯ Lom - กลั ฯ Michael Dalsgaard - 17. กลั ฯ ศิรพิ รรณ ปนั โปธา, 10. กลั ฯ แม่ชีศรวรรณ ยอดศรี กัลฯ Jensen กลั ฯ อุดม กระต่ายทอง 11. กลั ฯ ศิริจนั ทร์ อญั ไชยศรี 6. กัลฯ Peter - Johannes Madsen 18. กลั ฯ สริ านยี ์ เสนานชุ , กลั ฯ ชอ่ ลดา ชอ่ แกว้ 7. กลั ฯ Martin - กลั ฯ Julia Dalsgaard - 19. กลั ฯ สภุ ัค ไชยเรอื น, กัลฯ สุมาลี พรมดวง กลั ฯ Jensen www.kalyanamitra.org

วัดพระธรรมกายบูโรส 3. พระอุดม อุตตฺ มจิตโฺ ต 3. กัลฯวิชัย เผือกหลง 4. กัลฯ ทวิวรรณ, พนั ธ์ บุญยอ และครอบครวั 4. กัลฯธญั ญาลักษณ์ อุตสาหะ เจา้ ภาพกิตตมิ ศกั ดิ์ 5. กลั ฯ สมทรง จุ่มแปง และครอบครัว 5. รา้ นส้มไทย (จนั ทร์พร ปกรภณ เจติ ยวรรณ) 6. กัลฯ อรุณ หมายซอ้ นกลาง และครอบครวั 6. กลั ฯจันทนา กรีทเนส 1. พระครูภาวนาพทุ ธธิ รรม (วรี ะ วรี นธฺ โร) 7. กลั ฯ วรรณา-เลนนารท์ เพ็ตเตอรส์ นั และ 7. กัลฯสุจิตตา เทเลฟเซ่น 2. พระมหาบญุ มา คตุ ฺตปุญโญ ครอบครัว 8. กัลฯนภารตั น์ วิบลู ย์รตั น์ 3. พระจิตตกร ถิรธมฺโม 8. กัลฯ สมร แกว้ ใส และครอบครวั 9. กัลฯณัฐทพิ ย์ มีแกว้ 4. พระมหานิกร สทุ ฺธปสนโฺ น 9. กลั ฯ จิรภทั ร ราชบรุ ี และครอบครวั 10. กัลฯรัตนศุกร์ สงั ขท์ องทศั 5. กัลฯ ภัสนิตา เครือเถาว์ 10. กลั ฯ วราภรณ์ แสวงชยั และครอบครวั 11. กลั ฯประภาพรรณ แสนตะคุ 6. กัลฯ ขวญั เรือน รูส 12. กัลฯธนพร เสนารถ 7. กลั ฯ บัวจันทร์ จนั ศิลา และครอบครัว 13. กลั ฯวลิ าวรรณ เพเดอรเ์ ซน่ 8. กลั ฯ ลักษมี สุวตั ถี 14. กลั ฯพรนภิ า บตุ รเอก 9. กัลฯ ทับทมิ สืบไทย – กลั ฯ Lars - 15. กลั ฯกวินนา สงครามศรี กัลฯ Åke Eckeström และครอบครัว เจา้ ภาพกองทนุ 16. กัลฯจรยิ าภรณ์ วิจารณพ์ ล 10. กลั ฯ วิไล ปานบุตร 1. กัลฯ สจุ ีรา-โรส-หลุยส์ วิมพส์ นั 17. กัลฯรวิวรรณ กลน่ิ เจรญิ 11. กัลฯ สนี วล สำ� นักไพรสญั 2. Matina Ahlbergและครอบครวั 18. กลั ฯพรทิพา สมสุข 12. กลั ฯ เรณ-ู วรวรรณ - กลั ฯ จสั มนี Hansson 34.. กลั ฯ ยพุ า รอดอนิ ทรแ์ ละครอบครวั 19. กลั ฯก่อง ชาย มะลาขันธ์ และครอบครัว กลั ฯ ศรปี ระไพ จนั ลุทินและครอบครวั 20. กลั ฯสมพศิ มิเชล คาลเซ่น 13. กัลฯ หนปู นุ่ มุกขมนตรี 5. กลั ฯ ทองใส-สา ไกรเพชรและครอบครัว 21. กลั ฯจินตนา เยนเซ่น 14. กลั ฯ บญุ ช่วย - กลั ฯ Lars Andersson 6. กลั ฯ ธนาภา วรรณทอง และครอบครัว 22. กัลฯจรลั เบนจามินเซ่น และครอบครวั 7. ภาศร โคลงพมิ าย และครอบครัว 23. กัลฯพรรณเพญ็ โอลเซ๋น 24. กลั ฯวนี สั พรโคกกรวด 15. กลั ฯ ชนกานต์ สงนอก และครอบครัว 25. กัลฯเกยี รตศิ กั ดิ์ บตุ รสงู เนนิ 16. กลั ฯ ยพุ ิน Bohman 26. กัลฯประกอบ เชลันด์ 17. กลั ฯ ปานจนั ทร์ เรืองสวุ รรณ วัดพระธรรมกายนอร์เวย์ 27. กัลฯธนพร ส�ำราญจิต 18. กัลฯ กฤษณา สมทรง และครอบครัว เจ้าภาพกติ ตมิ ศกั ด์ิ 28. กลั ฯพสิ ิฐ พลคามนิ ทร์ 19. กลั ฯ รงุ่ อรณุ เดชาวชิ ติ เลิศ 1. พระกลา้ ณรงค์ ญาณวโี ร 29. กัลฯดอกรัก ปทมุ มา 20. กลั ฯ วิไล ดกี าลกล 2. พระวรพงษ์ เขมวโํ ส 30. กลั ฯโสภาภรณ์ อานุสสนิ 21. ครอบครวั พชั ระโสภณ 3. กลั ฯงามตา อนกุ ลู 22. กลั ฯ Helge Villusen และครอบครัว 4. กลั ฯณฐั นนั ท์ โทนนง่ิ วัดพระธรรมกายสวติ เซอร์แลนด์ 23. กลั ฯ สมหมาย - กัลฯ โสมนัส แคล้วคลาด 5. กลั ฯกนกรตั น์ อยสู่ วัสดิ์ 24. กัลฯ อุ่นศรี บมู าน 6. กลั ฯทองจนั ทร์ อ้ัวสแลนด์ เจา้ ภาพกิตตมิ ศกั ดิ์ 25. กัลฯ สวรรอร Olsson 7. กัลฯพวงเพ็ญ ฮีสซ์ 26. กัลฯ สำ� รวย วิพนั ธุ์เงนิ 8. กัลฯศริ ิรตั น์ กองทอง 1. พระวชิ ติ ผาสกุ วาโส 27. กัลฯ ร้อย – กลั ฯ ลนิ ดา สุวรรณทอง 9. กัลฯวนั วิสา นิลเซ่น 2. กัลฯ Phornphimon - Erich Vonlanthen Kennethsson 3. กัลฯ Renu - Peter Wymann 28. กัลฯ อุทัย ดีกาลกล 10. กลั ฯล�ำไพ ชมชยั รตั น์ . Mani Sletten 4. กลั ฯ Sasitorn Comotti และครอบครวั 11. กัลฯ ทศพร เฮยี ด 5. กัลฯ Sutthineewan - Aldo Curti 12. กัลฯ วราลี วิบูลรตั น์ 6. กลั ฯ เขม็ มา ส�ำราญ เจ้าภาพกองทุน 13. กัลฯ ฤทัยรตั น์ ครสิ เตียนเซ่น 7. กัลฯ เขมกิ า Pedersen 14. กลั ฯ จนั ทรฉ์ าย Norheim 8. กัลฯ นพพร สงิ ห์ลอ 1. กัลฯ สมร จน่ั ทอง Emring 15. กลั ฯ อรอนงค์ อารยะสวุ รรณ 9. กัลฯ นิษฎาพร - Adrian Berger 2. กัลฯ สมควร กาบไขสร 16. กัลฯ กชพร ออพซาห์ล 10. กลั ฯ ปกรรตั น์ ชัยสงคราม, 3. กัลฯ สพุ ัตรา พชั ระโสภณ 17. กัลฯ ณฐั กานต์ บญุ ซ้อน กลั ฯ Yannick Widmer 4. กัลฯ อำ� พันทอง ยิ่งรมั ย์ 18. กลั ฯ ดลยา สนิทรักษ์ 11. กลั ฯ สมพศิ นมิ่ นวล Hofeli 5. กัลฯ Per - กัลฯ รัญจวน Olhson 19. กัลฯ สุมาลี หมายขดี กลาง 12. กัลฯ สุกญั ญา แซล่ ี้ Wolf 6. กัลฯ ศรีวรรณ์ อินต๊ะพันธ์ 20. กัลฯ สุภานันท์ ชมศักด์ิ 13. กัลฯ ดร.กีวี - ชุติมา - ธนวันต์ - 7. กัลฯ กอบแกว้ อนิ ทพนั ธ์ 21. กัลฯ พิมพน์ ารา กองทอง ณัฐณติ ย์ วี 8. กลั ฯ ทองคำ� สงิ หนาม 22. กัลฯ วิรญิ ญา โฮม 14. กลั ฯ Prathaung Passalacqua 9. วนั ทนา เข็มนาก – กัลฯ Gustaf Persson 10. กลั ฯ ชอ้ น เนียมวัน 11. กัลฯ โพ๊ะ ใจหาญ Knutsson 23. กัลฯ ศศิธร วงศว์ ันศรี 12. กัลฯ วภิ ารตั น์ ทยุ้ ยอ่ ง 24. กลั ฯ นภาภรณ์ กลน่ิ สายหยดุ 13. กลั ฯ Wannida Wingvist 14. กลั ฯ สมพร อรี คิ 25. กลั ฯ ดวงพร โฮเกนเซ๋น 26. กัลฯ ปภาวี มหานาม วดั พุทธสตอกโฮล์ม เจ้าภาพกองทนุ เจา้ ภาพกองทนุ เจ้าภาพกิตติมศักดิ์ 1. กลั ฯจฬุ าทิพย์ เฮยดาเลน 1. พระมหานพดล เตชชโย 2. กัลฯลักขณา เฟลลเ์ ฮม็ 2. พระมหาณรงคศ์ กั ดิ์ สมณชโย 1. พระสมบูรณ์ จิตตฺ ทนฺโต 2. พระภรี ภจั จ์ อธธิ มฺโม www.kalyanamitra.org

3. Family Nguyen Thie 6. Edoardo Brombal วดั พทุ ธออสเตรีย 4. กลั ฯ Gérard Dulex, กลั ฯ พัชรพร เพชรนลิ 7. Morandi Enrico 5. กัลฯ Hilaire - ราตรี Chabonnet 8. กัลฯ จันดา อรญั สร เจ้าภาพกิตติมศักด์ิ 6. กลั ฯ Jintana - Mack Fischlewitz 9. กลั ฯ จารีย์ วัฒวานชิ 7. กลั ฯ เกียง ทาดอก, กลั ฯ Michel Chevron 10. กลั ฯ ชาลิสา กงสนั เทยี ะ 1. พระมหาพิษณุ วิสทุ ธิญาโณ 8. กัลฯ คสิ - Thomas - Fabio Limacher 11. กลั ฯ ตอ้ ย ซมั เบลลิ 2. พระมหาประพฤติ พทุ ธิชโย 9. กลั ฯ ไตรรงค์ จลุ สินธนาภรณ์ 12. กลั ฯ ธญั วรตั ม์ อาจารยางกรู ปิตตาลกู ้า 3. กัลฯ สมควร สติดี 10. กัลฯ ตุม ฟอกสนั เทยี ะ Gobat 13. กลั ฯ มาลัย ตอ่ มหลา้ 4. กัลฯ อมั พร ลงั ค์ 11. กลั ฯ ดอกไม้ สายเพ็ชร Kobel 14. กลั ฯ รำ� ไพ กาญจนะวาหะ 5. กลั ฯ กรี ติ สติดี 12. กัลฯ ดวงดาว ศรจี ันทร์ออ่ น Reiuhard 15. กัลฯ รำ� ไพร พนิ ึกรมั ย์ 6. กลั ฯ จ�ำปา สำ� เภาพงษ์ 13. กัลฯ บวั เผื่อน อาบสวุ รรณ Penet 16. กัลฯ วงเดอื น พานแกว้ 7. กัลฯ ปราณี/Walter Fuchsและครอบครวั 14. กลั ฯ บานเยน็ ศรีสนอง 17. กลั ฯ ศิรวิ รรณ ศรแี ก้วตู้ 8. กลั ฯ พธุ สนั โดษ 15. กลั ฯ บญุ ธรรม ทาศรีทอง, 18. กัลฯ สนุ ทรี เช้อื ช่าง และครอบครวั 9. กัลฯ ปารีณา ทองประทุม กลั ฯ Anissa Mayor 19. กัลฯ อรณุ วรรณ์ อนุรกั ษ์ 10. กัลฯ สมพร เอาเออร์ 16. กลั ฯ เบญจมาศ แก้วนิคม 20. กัลฯ ต๊กิ พรมโสภา 11. กัลฯ รชั นี มาตตรี 17. กัลฯ ประทมุ แหวนทองคำ� Fischlewitz 21. กัลฯ ทองคำ� ภมู ิไทสง 12. กลั ฯ ประนอม-จิตตพิ ร พมิ พท์ อง 18. กลั ฯ ประไพจติ ต์ บริเคนท์สโตรเ์ ฟอร์ 22. กลั ฯ อภญิ ญา สารกจิ 13. กลั ฯ ละอองศรี ทาลฮาลเมอร์ 19. กลั ฯ ปาริชาติ อนิ กสกิ ิจ 23. Quiliei Roberto, Silawat Chantima 14. กัลฯ พะเยาว์ ฟรเี ดลิ 20. กัลฯ วรรณา จนั ทร์เลอื่ น 15. กัลฯ พจมาน-ทองเลก็ แก้วดวงดี 21. กัลฯ รนิ ยาพัชร์ ธัฐณานนั ทน์ เจา้ ภาพกองทุน 16. กลั ฯ ขวญั ใจ-ไรนห์ าด ดที ริค 22. กัลฯ รัตนา - ฟริทซ์ - สเตฟานี่ บองกินี่ 17. กลั ฯ บุญโฮม เซาว์เนอร์ กิรรัมย์ 1. กัลฯ Mosca Franco 18. กลั ฯ กัลฯ จันทรจ์ ริ า บญุ ย่ี (จาน)ู 23. กัลฯ รัตกิ านต์ ศริ ิปทมุ มาส 2. กลั ฯ ศิรมิ า เสนาสุ 19. กลั ฯ เจต็ ไทชาล จานู 24. กัลฯ รุง่ นภา Bachofen 3. กลั ฯ Monica Osvald 20. กัลฯ กลั ญา สุกกลู 25. กัลฯ ลาวลั ย์ – นาตาลี Jeudy 4. กัลฯ เมตตา เป๋าอยสู่ ุข Colombo 21. กัลฯ KARL REICHEGGER 26. กัลฯ Lumpai Gasser 5. กลั ฯ Finadi Alfiero 22. กัลฯ MELINA REICHEGGER 27. กลั ฯ ล�ำพนู มลู ศรีแกว้ - Meriethoz 6. กลั ฯ นนั ทธ์ ิดา เหล็กกล้า 23. กัลฯ นพรัตน์ งามเถ่ือน(Alge) 28. กลั ฯ วนิดา คงสวสั ดิ์ 7. กัลฯ นายน้อย ห่วง 24. กลั ฯ ALEXANDER ALGE 29. กลั ฯ ศศธิ ร กรดสวุ รรณ 8. กัลฯ แมค่ ำ� ชัยมะเรงิ 25. กัลฯ พนั ดี งามเถอื่ น(เคยี รช์ เนอร)์ 30. กลั ฯ สวิตตา ชุ่มชน่ื - Pfeffer 9. กลั ฯ ลัดดาวลั ย์ แจ่มจันทร์ 26. กัลฯ สุภคั ณา เอเดอร์ 31. กลั ฯ สอ้งิ สังขเ์ ที่ยง 10. กลั ฯ เกษนี พรหมา 27. กลั ฯ แสงทิพย์ ค๊อทซอี อ็ ท 32. กลั ฯ สะอาด ดอกล้ินจี่ 11. กัลฯ จนั ทร์ทพิ จันทรพ์ งษ์ 28. กลั ฯ อโนมา เซาวเ์ ออรแ์ ละครอบครัว 33. กลั ฯ สุทิน ไมส้ งู เนิน Schenk 12. กัลฯ Paolo Cavalcoli 29. กลั ฯ กง่ิ แกว้ ฮินมุ และครอบครัว 34. กัลฯ สพุ รรณ ทานะสิงห์ 13. กัลฯ Enrico Cavalcoli 30. กัลฯ ทองเล่ือน เนสเลอร์ 35. กัลฯ สุภาวดี Von Kännel 14. กัลฯ บญุ ชู พันธุ์ฤดี 31. กัลฯ ทองหลาง แบทชแ์ ละครอบครัว 36. กัลฯ สรุ เชษฐ รัตนแสง 15. กลั ฯ ละเอยี ด ศรีบรุ นิ ทร์ 32. กลั ฯ ปุ่น ทองอนิ ทร์ 37. กัลฯ สุรินทร์ สุขสำ� ราญ Bertino 16. กัลฯ อารยี ์ โตวาลิเอรี 33. กลั ฯ บงั อร มหาจันทร์ 38. กัลฯ อดุ มพร ชินเลอร์ ราชาวงษ์ 17. กัลฯ ลกั ษกิ า ตามา 34. กัลฯ สงบ ผมพนั ธ์ 39. ครอบครวั ฮูเบอร์ ฤทธส์ิ มบูรณ์ ฟูวฒั นา 18. กลั ฯ Davide – Metavi - Ghidoni 35. กัลฯ นพดี สุวรรณสินธุ์ 40. กลมุ่ รวมดวงธรรม 19. กัลฯ Ram Pai – Kanjanavaha 36. กัลฯ สงั เวยี น เบาว์เออร์ 41. กัลฯ สมบูรณ์ ภูผา่ นแก้ว 20. กลั ฯ อัครเดช – คาเธรนิ ่า - ซาลมสิ ทราโร 37. กลั ฯ อ้อย ซเตาเดอร์และครอบครัวทองนอก 42. กัลฯ มัจฉาลอย หานาม 21. กัลฯ ไทยรนิ ทร์ โกติรัมย์ 38. กลั ฯ สนุ -ี จนิ ดา-ขจรศักด์ิ สุลินทราบูรณ์ 43. กัลฯ เลก็ - รติ า้ หมายเจริญ 22. กัลฯ สงกรานต์ สวัสดี 39. กัลฯ นิภา เบชิ 23. กัลฯ นสิ า สระทองเทียน พระธรรมกายอติ าลี 24. กลั ฯ อำ� พัน แสงพลับ เจ้าภาพกองทนุ 25. กลั ฯ แวว ฟอซซา เจ้าภาพกติ ตมิ ศักด์ิ 26. กัลฯ พุทธศิลป์ พรมประศรี 1. กัลฯ วลิ ยั นพรตั น์ 27. กลั ฯ นวพร กสินานนท์ และครอบครัว 2. กัลฯ ทรัพย์ เซลิลเนอร์ 1. กลั ฯ สิรพิ ร ปติ ติส ศรีทอง 28. กัลฯ วรรณี มอนเตมรู โ์ ร 3. กัลฯ พชั รินทร์ ฟรเี ดิล 2. กัลฯ ค�ำเพช็ ร กุลศรี โลฟอรเ์ ต 29. กลั ฯ Edoardo Bromba 4. กลั ฯ ปนดั ดามาศ ฮาลเดอร์ 3. ครอบครวั อลั เบอร์ติ 5. กลั ฯ จุรวี รรณ ชาวผา้ ขาว 4. กัลฯ อารณีย์ จันทร์พงษ์ 6. กลั ฯ สมหวงั มาตสิงห์ 5. กัลฯ สุภาพร สเี หรา 7. กัลฯ ปราณี ทองพระพกั ตร์ 8. กัลฯ อุมาพร โชติเฉลิม www.kalyanamitra.org

9. กัลฯ ประคอง พรหมทตั 44. กัลฯ กรนภิ า ชาดิเลอร์ 10. กลั ฯ สมุ า ทริธเชเลอร์ 45. กลั ฯ ปราณี stoisser 11. กลั ฯ ละออ ทองสา 46. กลั ฯ รดั สะหมี ไชยจกั ร์ 12. กัลฯ สกุ ัลยา แสงเทพ 47. กลั ฯ เครอื นภิ า เฟอ่ื งฟงุ้ 13. กัลฯ กาญจนา สลับศรี 48. กัลฯ ริชาร์ด เทราวซ์ ิงเกอร์ 14. กลั ฯ เกสร ไฮเดอร์ 49. กัลฯ ภานุ เทราวซ์ งิ เกอร์ 15. กลั ฯ บงกช ฉายากลุ 16. กลั ฯ จงกล-ดอกแก้ว-เกรียงไกร โจระสา วดั พทุ ธเวียนนา 17. กลั ฯ กรรณิการ์ กลำ�่ โพธิ์ 18. กัลฯ อรณุ ี สงิ หค์ ำ� เจ้าภาพกติ ตมิ ศกั ดิ์ 19. กัลฯ ชรนิ ทร์-อาลนี า่ ทองประทมุ 20. กัลฯ สมพิศ บญุ เล่ือง 1. กัลฯ ศิริรตั น์ คอ๊ ค 21. กลั ฯ แสงดาว ออ่ นจนั ทร์ 2. กลั ฯ พชั รี เฮอสซิงเกอร์ 22. กลั ฯ เครือนิภา เฟอื่ งบุญ 3. กัลฯ เปรมหทยั - กัลฯ มเิ กลมาร์น 23. กลั ฯ สพุ ตั รา ชัยฤทธ์ิ (ฉางปูนทอง) 4. กลั ฯ สวุ ิมล โฮลสเซอร์ 24. กลั ฯ เสาวลักษณ์ เทพสรุ นิ ทร์ 5. กัลฯ ศรีสดุ า เบคิ 25. กลั ฯ Weena Weichselbaumer 6. กัลฯ กนกวรรณ - เอริค โวแลนด์ 26. กลั ฯ เสาวนติ ย์ แสสรส์ ลับ 7. กลั ฯ วลิ าวัลย์ กัลป์สมุ าโส 27. กัลฯ รงุ่ ทิพย์ คณุ แรงดี 8. กัลฯ ทวี กรุปมลึ เลอร์ 28. กลั ฯ อญั ชลุ ี โชตเิ ฉลมิ 9. กัลฯ บุปฟาบรุคเนอร์ 29. กัลฯ Wolfgang 10. กัลฯ สริ ิมา บูชาวัง 30. กัลฯ Daneila Tiefengruber 11. กัลฯ สเตฟาน โวแลนด์ 31. กัลฯ เยาวพันธ์ เรอื งเสนา (ฟิสเชอร์) 12. กลั ฯ แอนนา โวแลนด์ 32. กัลฯ พรนภา-บุญหลาย ตองอบ 13. กลั ฯ กัญญารัตน์ เบยี เบาเมอร์ 33. กัลฯ เพ็ญสม นวลศรี 14. กัลฯ มคิ าเอล เฮอร์ปเลอร์ 34. กัลฯ สมพร ฮาส 15. กัลฯ ชตุ ิมน กองแก้ว 35. กลั ฯ พิศมยั ฟราซซิง่ 36. กลั ฯ ประเสิรฐ ทวั เน่อร์ 37. กลั ฯ สกุณา ส�ำนกั นิตย์ 38. กลั ฯ สนุ ิดตรา โมเซอ่ ร์ 39. กัลฯ สิรริ ัตน์ มงคลเลิศ 40. กัลฯ วารนิ ทร์ แน่นอุดร 41. กลั ฯ เล็ก มสี ารภี 42. กลั ฯ ชนิดา vas 43. กลั ฯ นพดี สุวรรณสนิ ณ์ รว่ มบญุ กองทุนวารสารอย่ใู นบุญ ฉบับยุโรป เพอ่ื สนับสนุนงานเผยแผ่พระพุทธศาสนาในทวปี ยโุ รป ประจ�ำปี 2557 ไดแ้ ลว้ วันน้ี ตดิ ต่อสอบถามและรว่ มบุญได้ทศี่ ูนย์สาขาวัดพระธรรมกายท่ัวทวีปยโุ รป การให้ธรรมทาน ชนะการให้ทั้งปวง www.kalyanamitra.org

มรดกธรรม เร่อื ง : พระมงคลเทพมุนี (สด จนทฺ สโร) ไมร่ กั ตวั ตัวของตวั เองรักความบริสทุ ธิ์ ก็ท�ำความบรสิ ุทธิข์ องตวั ได้ ตัวเองรกั ความบริสทุ ธ์ิ แต่ไม่ ท�ำบริสุทธิ์ใส่ตัวก็บริสุทธ์ิไม่ได้ ไม่ท�ำบริสุทธ์ิใส่ตัวก็ช่ือว่าไม่รักตัว ลงโทษตัวอย่างขนาดหนัก เมอ่ื ทำ� ความบรสิ ทุ ธใ์ิ หแ้ กต่ วั แลว้ ชว่ ยตวั เองอยา่ งขนาดหนกั ทำ� ความไมบ่ รสิ ทุ ธใ์ิ สต่ วั เหมอื นเรา มีผ้าที่สะอาด เอาของโสโครกมาประพรมเสีย ผ้าน้ันเป็นอย่างไรบ้าง ผ้าที่สะอาดนั้นก็ดูไม่ได้ กลายเปน็ ของเลวเกวไป คนท่สี ะอาด คนท่ดี ี ๆ แท้ ๆ คนทบ่ี รสิ ทุ ธแ์ิ ท้ ๆ ไปประพฤติชว่ั เข้า เปน็ อยา่ งไร กเ็ หมอื นผา้ เปอ้ื นสกปรกนนั่ แหละ ใชไ้ มไ่ ดด้ จุ เดยี วกนั ตอ้ งรกั ษาความสะอาดนนั้ ไว้ จากรวมพระธรรมเทศนาพระมงคลเทพมนุ ี (สด จนฺทสโร) “สจั กิรยิ คาถา” กนั ยายน ๒๕๕๘ อยู่ในบุญ 123 www.kalyanamitra.org