ไวยากรณ์จีนน่ารู้

有 趣的汉语语法 ไวยากรณ์จีนนา่ รู้

คานา หนังสือเล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของวชิ าไวยากรณ์จีนน่ารู้ เนื้อหาในหนังสือเล่มน้ี ท้ังหมดจะมุ่งเน้นเก่ียวกับไวยากรณ์ต่างๆ ความหมายของไวยากรณ์ วิธีการใช้ไวยากรณ์ ตัวอย่างการใช้ไวยากรณ์ ผู้จัดทาหวังเป็นอย่างยิ่งว่า หนังสือเล่มนี้จะเกิดประโยชน์แก่ผู้ศึกษาเป็นอย่างมาก หากมีข้อผิดพลาด ประการใดจงึ ขออภัยไว้ ณ ที่น้ี ผู้จดั ทา นางสาวณัฐวิภา ต๊ิบฝนั้

สารบัญ เร่ือง หนา้ ไวยากรณ์ 是 1-2 ไวยากรณ์“ 从。。。到。。。” ไวยากรณ์ 又……又……. 3 ไวยากรณ์ 一边 …….. 一边 ……. 4 ไวยากรณ์“越 …… 越 ……” บรรณานกุ รม 4-5 5-6 7

1 语法 1. 是 是 มคี วามหมายว่า เปน็ , คือ การใช้ 是 สามารถใช้ไดห้ ลายรปู แบบ ดงั ต่อไปน้ี 1. ใช้ 是 ในประโยคบอกเลา่ และปฏเิ สธ ประธาน+是+คานาม ตวั อยา่ งเชน่ 我是学生。ฉนั เปน็ นกั เรยี น ประธาน+不+是+คานาม ตัวอย่างเช่น 我不是学生。ฉันไมไ่ ด้เปน็ นกั เรยี น 2. ใช้ 是 ในประโยคคาถาม ประธาน+是+คานาม+吗? 你是学生吗? เธอเป็นนักเรียนใชม่ ยั้ ? ประธาน+是+不+是+คานาม? 你是不是日本人? เธอเปน็ ชาวญ่ีปุ่นหรือเปลา่

2 3. ในคาถามแบบใหเ้ ลอื ก ประธาน+是+คานาม+还是+คานาม? - 他是学生还是老师? เขาเปน็ นักเรยี นหรือวา่ คุณครู? - 他是日本人还是中国人? เขาเป็นชาวญ่ีปุน่ หรอื ว่าชาวจีน? 练习 (แบบฝกึ หดั ) -ใหน้ กั เรียนแตง่ ประโยคโดยใช้ 是 ในการแต่งประโยคโดยมีท้งั ประโยคบอกเล่า,ประโยคปฎเิ สธ,ประประโยคคาถามและประโยค คาถามแบบให้เลอื ก อยา่ งละ2ขอ้

3 2.“ ”从。。。到。。。 *表示时间 แสดงให้เหน็ ถึงชว่ งของเวลาต้งั แต่ช่วงเวลาหน่ึงถึงอกี ช่วงเวลาหนึง่ เช่น 我从八点到十点有课。(ฉันมเี รียนตงั้ แต8่ โมงถงึ 10โมง) ，他们从星期一到星期五都有课。(พวกเขาเรยี นทง้ั หมด ตั้งแตว่ ันจนั ทร์ถงึ วนั ศุกร์) 练习(แบบฝกึ หัด) -ใหน้ กั เรียนอธบิ ายไวยยากรณ์“ 从。。。到。。。” -ใหน้ กั เรียนแตง่ ประโยค“ 从。。。到。。。”5ประโยค

4 3. 又 …… 又……. (แปลวา่ …ทงั้ …..ทั้ง….) ใชเ้ ช่ือมไดท้ ั้งคากริยาบางคาและคาคณุ ศัพท์ เชน่ 又唱又跳 ท้งั ร้องทงั้ เตน้ (เชอื่ มคากรยิ า – ร้องเพลง กบั เต้นรา) 又可爱又聪明 ทง้ั น่ารักท้ังฉลาด (เชือ่ มคาคุณศัพท์ – นา่ รกั กับ ฉลาด) ใช้เชอ่ื มคาคุณศัพทไ์ ด้ ก็จะหมายถึง “ทั้งเป็นอย่างนี้ และก็เป็น อย่างนัน้ ในเวลาเดียวกนั ” แสดงคณุ สมบัติทด่ี ารงอยสู่ องสถานะ ในเวลาเดียวกัน สถานการณเ์ ดียวกนั หรอื ในคนๆ เดียวกนั  ……..又 …… 又…….ใชเ้ ช่ือมคาคุณศัพทไ์ ด้ 练习 -ใหน้ ักเรียนแต่งประโยคแลว้ ออกมานาเสนอประโยคของตนเอง 4. 一边 …….. 一边 ……. คาสนั ธานน้ี มีความหมายเหมอื นกนั กบั ……..又 …… 又…….สามารถใชเ้ ช่ือม คากรยิ า เช่ือมการกระทาสองอย่างเขา้ ดว้ ยกัน เพ่อื สอ่ื วา่ ประธานทา อะไรสองอย่าง (หรือมากกว่าสองอยา่ ง) ในเวลาเดียวกันได้ …ทา … (อยา่ งนี้) ….. ขณะเดยี วกันก็ทา …(อย่างนี้)…. ไปดว้ ย เช่น 一边办展览一边卖商品 (จัดนทิ รรศการไปดว้ ยขณะเดยี วกนั ก็ขายสนิ ค้าไปด้วย)

5  一边 …….. 一边 ……. ใช้เชือ่ มคาคุณศัพท์ไมไ่ ด้ ตวั อย่างเชน่ (1) X 那个男演员（林更新）一边高一边大。(ตัวสูง ไปด้วย ตวั ใหญไ่ ปดว้ ย) ที่ถกู ตอ้ งใช้วา่ 那个男演员（林更新）又高又大 แปลวา่ มรี ูปร่างสูงใหญ่ (2) X 唐嫣一边爱他一边恨他。 (ถังเยียนรักเขาไปด้วย แคน้ เขาไปด้วย รักพลางแค้นพลาง – สอื่ ไมไ่ ด้ความหมาย ) ทถ่ี ูก ตอ้ งใชว้ ่า 唐嫣又爱又恨他。 (ท้ังรักทง้ั แค้น) 练习 ให้นกั เรยี นอธิบายข้อแตกตา่ งระหว่าง ……..又……又……. และ 一边 …….. 一边 ……. 5. “越 …… 越 ……” เป็นรปู แบบวลี หรอื ประโยคท่ีใชบ้ ่งบอกการเพิ่มข้นึ ของระดับของสงิ่ ใดส่งิ หนง่ึ “越 … A … 越 … B …” หมายถงึ ระดบั หรอื degree ของ B เปล่ยี นแปลงตาม A (ขึน้ อยกู่ บั A) เชน่ 雨越下越大。(ฝนย่ิงตก ยิง่ หนกั ) (雨——下，雨——大)

6 ประธาน (主语) ของ “越 …… 越 ……” อาจจะเป็นสง่ิ เดียวกัน หรือ ตา่ งกนั ก็ได้ กลา่ วอกี อย่างคือจะมีประธานตวั เดียว หรือสองตวั ก็ได้ เชน่ 雨越下越大。(ประธาน คือ 雨) 练习 ใหน้ ักแบ่งกลุ่มแล้วออกมาอธบิ ายไวยากรณ์“越 …… 越 ……” พรอ้ ม ทั้งแต่งประโยคกลมุ่ ละ5ประโยค

บรรณานกุ รม หนงั สอื เรยี นภาษาจีน2 http://pasajeen.com http://www.futurec-cn.com