Amazing Place

คำนำ แบบฝึกเสรมิ ทักษะการอ่านภาษาองั กฤษเลม่ น้ี จดั ทำขึ้นเพ่ือใช้ประกอบการเรียนการสอน รายวชิ า ภาษาองั กฤษเพื่อการทอ่ งเท่ียว รหสั วิชา อ33202 สำหรับนกั เรียนชัน้ มธั ยมศกึ ษาปีที่ 6 ชุด Amazing Surin เรื่อง Amazing Places โดยมีเน้อื หาเกีย่ วกับสถานที่ท่องเทย่ี วในจงั หวัดสุรินทร์ ซ่ึงเปน็ เนือ้ หาทใ่ี กลต้ วั นักเรยี น สามารถ ศึกษาคน้ ควา้ ไดใ้ นชวี ิตประจำวนั เพือ่ สรา้ งความสนใจและใหน้ กั เรียนตระหนักถงึ ความสำคัญของสถานท่ี ท่องเท่ยี วในท้องถ่นิ ของตน ทั้งนีม้ วี ตั ถุประสงคเ์ พ่ือพัฒนาทักษะการอ่านภาษาองั กฤษของนกั เรยี นให้มี กลวิธกี ารอ่านทเ่ี หมาะสมและมีประสทิ ธภิ าพ ทำให้การอ่านสัมฤทธผ์ิ ลมากข้ึน เนื้อหาและกิจกรรมท่ี ปรากฏในแบบฝกึ เสริมทักษะการอา่ นภาษาอังกฤษเลม่ นี้ มีความยากงา่ ยตามระดับความสามารถของ ผู้เรยี นและสอดคล้องกับเนื้อหาในหลักสตู ร กจิ กรรมย่อยต่างๆจะชว่ ยสง่ เสรมิ ให้นกั เรียนได้พฒั นาทักษะ การอา่ นภาษาองั กฤษของตนเองอย่างมรี ะบบ และมีประสิทธภิ าพ ผูจ้ ัดทำขอขอบพระคณุ นางอุดมพร สิงห์ชัย ตำแหน่ง ผ้อู ำนวยการชำนาญการพิเศษ โรงเรยี น กระเทยี มวทิ ยา นายฉัตรชัย ชมุ นุม ตำแหน่ง ขา้ ราชการบำนาญ ศกึ ษานิเทศกเ์ ชีย่ วชาญ นางอารีย์ จูจยุ้ เอีย่ ม ตำแหน่ง ครู วิทยฐานะครูชำนาญการพเิ ศษ โรงเรยี นหนองโตงสรุ วทิ ยาคม นายจริ ภาส ภูลี ตำแหน่ง ครู วิทยฐานะครชู ำนาญการพิเศษ โรงเรยี นสริ นิ ธร และนางนิตยา พระงาม ตำแหนง่ ครู วิทยฐานะครชู ำนาญการพเิ ศษ โรงเรียนกระเทยี มวทิ ยา ท่ีไดก้ รุณาสละเวลาให้คำแนะนำและข้อคดิ อนั เป็นประโยชน์ นักเรยี นทุกคนที่เป็นแรงบันดาลใจในการพัฒนาการเรียนการสอน และผู้สนบั สนนุ ทกุ ท่าน ทม่ี สี ่วนช่วยในการพัฒนาแบบฝึกเสรมิ ทักษะการอ่านภาษาอังกฤษชดุ นส้ี ำเรจ็ ดว้ ยดี วีนสั ชนันต์ รันทร

สารบัญ หนา้ คำนำ 1 คำชแ้ี จง 14 คำแนะนำสำหรบั ครู 16 คำแนะนำสำหรบั นักเรยี น 17 จุดประสงค์การเรยี นรู้ 18 แบบทดสอบก่อนเรยี น 19 แบบฝกึ เสริมทักษะท่ี 1.1 22 แบบฝึกเสริมทักษะท่ี 1.2 แบบฝึกเสริมทักษะที่ 1.3 แบบฝกึ เสริมทักษะท่ี 1.4 แบบฝกึ เสรมิ ทักษะท่ี 1.5 แบบทดสอบหลงั เรยี น บรรณานกุ รม ภาคผนวก - เฉลยแบบทดสอบก่อนเรยี น - เฉลยแบบฝกึ เสรมิ ทักษะ - เฉลยแบบทดสอบหลังเรยี น - แบบบนั ทกึ คะแนน

คำคชำช้แี จ้ีแงจง แบบฝึกเสริมทักษะการอา่ นภาษาองั กฤษ ชน้ั มัธยมศกึ ษาปีที่ 6 ชุด Amazing Surin จัดทำขนึ้ ตามสาระการเรยี นร้แู ละมาตรฐานการเรียนรู้ หลกั สูตรแกนกลางการศึกษาขน้ั พ้นื ฐาน พทุ ธศกั ราช 2551 มีทงั้ หมด 5 เลม่ ได้แก่ เล่มที่ 1 เร่ือง Amazing Places เลม่ ท่ี 2 เรื่อง Amazing People เล่มท่ี 3 เรือ่ ง Amazing Food เล่มที่ 4 เรอ่ื ง Amazing Products เลม่ ท่ี 5 เร่อื ง Amazing Festivals ในแต่ละเลม่ จะมีกจิ กรรมการฝกึ ทักษะที่หลากหลายทำให้ผู้เรียนได้รบั ความรู้ มีความเพลดิ เพลิน สง่ เสรมิ ใหผ้ เู้ รยี นมนี สิ ัยรักการอา่ น รกั ท้องถิ่น และมีเจตคติที่ดตี ่อการเรียนภาษาองั กฤษ แบบฝึกเสริมทักษะการอ่านภาษาอังกฤษเลม่ นี้ เป็นเล่มท่ี 1 Amazing Places ประกอบดว้ ย แบบทดสอบก่อนเรียน เนือ้ หา แบบฝึกเสรมิ ทักษะ แบบทดสอบหลังเรียน เฉลยแบบทดสอบก่อนเรยี น เฉลยแบบฝกึ เสริมทักษะ เฉลยแบบทดสอบหลงั เรยี น ผูจ้ ดั ทำหวงั เปน็ อยา่ งยงิ่ ว่า แบบฝึกเสรมิ ทักษะการอา่ นภาษาองั กฤษ ชดุ Amazing Surin เลม่ นี้ จะเปน็ ประโยชนก์ ับนักเรียนและครผู ูส้ อนในการนำไปใช้จดั กจิ กรรมการเรยี นการสอน เพ่ือช่วยให้นักเรียน มีความรู้ความเขา้ ใจ มีทักษะการอ่านทเี่ หมาะสมและมปี ระสทิ ธิภาพ สง่ ผลใหร้ ะดบั ผลสัมฤทธิท์ างการ เรยี นของนักเรยี นสงู ข้ึน และสามารถนำความรู้ไปประยุกต์ใช้ในชวี ติ ประจำวันไดเ้ ปน็ อย่างดี Amazing Surin Volumes

คำแนะนำสำหรับครู สำหรบั การใช้แบบฝึกเสรมิ ทกั ษะการอ่านภาษาอังกฤษ ชนั้ มัธยมศึกษาปที ี่ 6 ชดุ Amazing Surin เมือ่ ครผู สู้ อนนำแบบฝึกเสริมทกั ษะการอ่านภาษาอังกฤษเลม่ นี้ ไปใช้ในการจัดกิจกรรมการเรียน การสอน ควรปฏบิ ตั ิ ดงั นี้ 1. ศกึ ษาแบบฝกึ เสริมทกั ษะและอา่ นเน้ือหาสาระอยา่ งละเอยี ดรอบคอบ พร้อมท้ังทำความ เขา้ ใจกบั เน้ือหาทุกเล่มกอ่ นนำไปใช้จัดการเรยี นการสอน 2. ทดสอบความรู้ก่อนเรียนของนกั เรยี น เพ่ือประเมนิ ความรู้เดมิ ของนักเรียนรายบุคคล 3. จดั กจิ กรรมการเรียนการสอนโดยใช้แบบฝกึ เสริมทกั ษะการอ่านภาษาอังกฤษเล่มนี้ควบคู่กบั แผนการจดั การเรียนรู้ 4. คอยให้คำแนะนำช่วยเหลอื นักเรยี นในการทำงานหรือขณะปฏิบตั ิกิจกรรมอย่างใกล้ชิด 5. เมอื่ นกั เรยี นทำแบบฝึกเสรมิ ทักษะเสรจ็ ใหน้ กั เรียนช่วยกนั ตรวจคำตอบจากแบบเฉลยและ บันทึกคะแนน 6. เปดิ โอกาสใหน้ ักเรยี นซกั ถามขอ้ สงสยั หรือเนื้อหาที่ไมเ่ ข้าใจ แลว้ ครูอธบิ ายเพิม่ เติมจน นักเรียนเข้าใจ 7. คอยสงั เกตพฤตกิ รรมของนกั เรียนระหวา่ งทนี่ กั เรยี นทำกิจกรรม เพือ่ บันทึกการเปลี่ยนแปลง พฤติกรรมของนักเรียน 8. ทดสอบความรู้ของนกั เรยี นโดยใช้แบบทดสอบหลังเรยี น 9. ใชแ้ บบฝึกเสริมทักษะใหน้ กั เรียนไดเ้ รียนรแู้ ละซอ่ มเสรมิ ความรดู้ ว้ ยตนเอง Kru.. Wenut

คำแนะนำสำหรบั นักเรยี น แบบฝึกเสริมทักษะการอา่ นภาษาองั กฤษ ชน้ั มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 6 ชุด Amazing Surin มีทั้งหมด 5 เลม่ เล่มน้ีเปน็ เลม่ ท่ี 1 เรอ่ื ง Amazing Places ใชเ้ วลาในการฝึกเสริมทักษะ จำนวน 2-3 ชวั่ โมง นักเรยี นสามารถเรียนรแู้ ละฝึกปฏิบตั ไิ ดด้ ้วยตนเอง การใชแ้ บบฝึกเสรมิ ทักษะ นกั เรียนควรปฏิบัติตาม คำแนะนำดังน้ี 1. อ่านคำชแ้ี จงและคำแนะนำในการใชแ้ บบฝกึ เสรมิ ทักษะการอ่านภาษาอังกฤษสำหรบั นักเรียน ใหเ้ ข้าใจก่อนลงมือทำงานหรือทำการศกึ ษาทุกครัง้ 2. ศึกษาจดุ ประสงค์การเรียนรู้.ให้เข้าใจ 3. ทำแบบทดสอบก่อนเรียน เพื่อประเมนิ ความรู้เดิมของนักเรียน 4. ศึกษาเน้ือหา และตัวอย่างจากใบความรู้ของแบบฝกึ เสริมทักษะในแต่ละเลม่ ให้เข้าใจ 5. ในการทำแบบฝกึ เสรมิ ทักษะ ใหน้ ักเรียนทำดว้ ยตนเอง เรยี งลำดบั ตามขน้ั ตอน อย่าเปิดข้าม หน้าใดหนา้ หนงึ่ โดยเด็ดขาด และมคี วามซ่อื สัตย์ต่อตนเองใหม้ ากที่สดุ ไมเ่ ปดิ ดเู ฉลยก่อน เมอื่ ทำเสร็จแล้ว จงึ ตรวจคำตอบและบันทึกคะแนน 6. เมอื่ นกั เรยี นทำแบบฝึกทักษะเสร็จเรยี บรอ้ ยทุกแบบฝึกทักษะในเล่มแล้ว ให้ทำแบบทดสอบ หลงั เรียน เสรจ็ แลว้ ให้เปลี่ยนกันตรวจคำตอบตามเฉลยท้ายเลม่ และบันทึกผลคะแนนท่ีได้ เพือ่ ให้ทราบผล การพัฒนาภายหลังจากการทำแบบฝกึ เสรมิ ทักษะการอ่านภาษาองั กฤษ 7. มคี วามตัง้ ใจ มรี ะเบียบวินยั มีความซ่ือสตั ย์ และมีความรบั ผดิ ชอบในการฝึกทำแบบฝึกเสรมิ ทักษะ เพราะจะทำใหน้ ักเรียนประสบความสำเรจ็ ในการเรียนรู้ 8. ถา้ นกั เรยี นมีข้อสงสยั เก่ียวกบั เน้ือหาสาระ หรือคำถามในแบบฝึกเสริมทักษะใหถ้ ามครู เพอื่ ขอคำแนะนำ 9. นักเรียนตอ้ งทำแบบฝึกเสรมิ ทกั ษะและแบบทดสอบหลงั เรียนถกู ต้องรอ้ ยละ 80 ข้ึนไปของ คะแนนรวมท้ังหมดของแตล่ ะแบบฝกึ เสรมิ ทักษะและแบบทดสอบหลังเรยี น จึงจะถอื วา่ ผ่านเกณฑ์การ ประเมิน

จดุ ประสงค์การเรียนรู้ 1. มีความรเู้ กย่ี วกับสถานทีส่ ำคัญของจังหวดั สรุ นิ ทร์ 2. อา่ นและตอบคำถามจากเร่ืองทอ่ี า่ นได้ 3. นำความรทู้ ี่ไดร้ บั ไปแนะนำแก่ผู้สนใจได้ 4. มีความภาคภูมใิ จในสถานท่ีท่องเที่ยวของท้องถน่ิ ของตน 5. มนี ิสัยรกั การอา่ นและมเี จตคติท่ีดตี ่อการเรยี นภาษาอังกฤษ

1 แบบทดสอบกอ่ นเรยี น (Pre-test) แบบฝกึ เสริมทกั ษะการอา่ นภาษาอังกฤษ ช้นั มัธยมศึกษาปีที่ 6 ชดุ Amazing Surin เล่มท่ี 1 Amazing Places Name…………………………………………………………Class………………..No……….. คำชแ้ี จง ให้นกั เรยี นกาเครื่องหมาย ( x ) ทับอักษร a , b , c หรือ d โดยเลอื กคำตอบที่ถูกต้องทส่ี ุด เพยี งข้อเดียว (ข้อละ 1 คะแนน) Direction: Choose the best answer and mark ( x ). (10 marks) 1. Who is Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang? a. The king. c. The first mayor. b. The policeman. d. The last soldier. 2. What is the symbol animal of Surin province? a. Eagle c. Tiger b. Monkey d. Elephant 3. Where is Surin National Museum? a. Ban Nongtao, Chaniang sub-district, Mueang district. b. Ban Krathiam, Krathiam sub-district, Sungkha district. c. Ban Sai, Lamduan sub-district, Lamduan district. d. Ban Tanong, Nok Muang sub-district, Mueang district. 4. How many bells are there on the way up to Phanom Sawai Hill? a. There are 1,800 bells. b. There are 1,080 bells. c. There are 1,180 bells. d. There are 1,008 bells. 5. What is the high light of Huai Saneng? a. The sunset views. b. The high and steep crest. c. The rich of water. d. The restaurants.

2 6. Wat Burapharam has the Buddha statue that called _____________. a. Luang Por Dul b. Luang Por Hong c. Luang Por Phra Chi d. Luang Por Saung 7. What is the famous product of Ban Tha Sawang Village? a. Sweet lettuce b. Silk c. Basket d. Kalamair 8. Which one is not the fact of Prasat Si Khoraphum? a. It is located at Tambon Baan Rangang. b. It was built as a Hindu temple. c. There is an inscription in Thai. d. It was built on a square plan. 9. What was the city pillar made from? a. A silver brick. b. A red soil. c. A white sand. d. A golden cassia log. 10.What is the famous product of Khwao Sinarin Village? a. Silk weaving b. Silver Handicrafts c. Mats d. Furniture

3 เลม่ 1 Let’s have fun with “ Amazing Surin ” By..Kru Wenut

4 The Monument of Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang (Pum) ทม่ี า : https://www.google.co.th/search?q=อนสุ าวรยี ์พระยาสรุ ินทรภกั ดศี รณี รงคจ์ างวาง This is a statue of Surin's traditional founder and first mayor, Phaya Surin. The black, brass statue is 2.2 metres high, and was dedicated in 1968. The statue is at the southern entrance to the city, at what is now a major traffic round-about, but was in the past the inner wall of the city. Pum stands on a high plinth, and is depicted holding with a curve-bladed pike in right hand. This is a traditional device used to control an elephant.

5 Surin National Museum ที่มา : https://www.google.co.th/search?q=พิพธิ ภณั ฑแ์ ห่งชาติ+สุรินทร์ The Surin National Museum was established in 1974. It was first housed in the Surin City Hall, but was later moved to the Surin Education Office. In 1992 the Thai Fine Arts Department proposed a dedicated museum building for the province. Construction of the museum began in 1995, and was completed in 2010. The museum is now in Ban Nongtao, Chaniang sub-district, Mueang district, on Hwy 214. The museum covers five topics: natural science, history-archaeology, local history, ethnology, and local heritage.

6 Ban Ta Klang Elephant Village ทมี่ า : https://www.google.co.th/search?q=หมู่บ้านช้าง+สรุ นิ ทร์ It is located in the ancient Kui village, where elephants have been raised for hundreds of years since the time when their ancestors settled down in the dry evergreen forest. This area had an abundance of food for the retired war elephants, which were earlier sent to Ayutthaya as tax in kind instead of being conscripted. Surin province is known worldwide for its annual elephant’s festivals that attract many visitors from around the world.

7 Phanom Sawai Forest Park ท่ีมา : https://www.google.co.th/search?q=วนอุนทยานพนมสวาย+สรุ นิ ทร์ It is located in Thailand’s northeastern province of Surin, and is around 20 km from the city center. To get there by car, take the road to Prasat for 14 km, then turn right and follow the road for a further 6 km. The park is noted for its three peaks, Buddha statues and views of the surrounding countryside. The three peaks are Phanom Srei, Phanom Preah and Phanom Krol. There are 1,080 bells on the way up, and at the bottom you can buy a stick to hit the bells for 50 baht. Steps Leading to Buddha Image View From Phanom Srei Buddha Images ที่มา : http://www.renegadetravels.com/phanom-sawai-forest-park-surin-thailand/

8 Huai Saneng ที่มา : https://www.google.co.th/search?q=อ่างเกบ็ นำ้ หว้ ยเสนง+สรุ นิ ทร์ The reservoir of the irrigation project is situated 5 kilometres from Surin City. Huai Saneng Reservoir has a high and steep crest which is served as an asphalted road. With impressive sunset views, it is a nice place where Surin people always come for relax, enjoy dining and fishing. Its southern area is rich of water lily with colonies of various birds. The palace of Mother Princess is located in the headquarters (Prior permission is required for visiting the palace)

9 Wat Burapharam ภาพโดย : นางวนี สั ชนนั ต์ รนั ทร It is very old temple assumed to be built in Thonburi Monarchy or early Rattanakosin Monarchy (approximately 200 years), the same age as Surin City by Phraya Surin Phakdi Si Narong Chang Wang (Pum). It is located at Krung Si Nai Road, Tambol Nai Muang near Surin City Hall. Buddha statue Luang Por Phra Chi is stood inside the temple which is Pang Marn Wichai Posture with a width of 2 meters.

10 Ban Tha Sawang Silk Weaving Village ท่มี า : https://www.google.co.th/search?q=หมบู่ า้ นทอผา้ ไหมบ้านท่าสว่าง+สุรินทร์ It is located at Tambol Tha Sawang, Amphoe Mueang, about 10 kilometers from Surin city. The village is highly recognised for its 1,416-heddled, gold-brocaded silk, being offered to Her Majesty the Queen. The outstanding performance of the village is that it was selected by the government to weave cloth for the shirts of 21 APEC leaders and the shawls of their spouses. ภาพโดย : นางวีนัสชนันต์ รันทร

11 Prasat Si Khoraphum ทม่ี า : https://www.google.co.th/search?q=ปราสาทศขี รภมู พิ สิ ัย+สรุ ินทร์ Prasat Sikhoraphum is located at Tambon Baan Rangang, Amphoe Sikhoraphum, Surin. It was built as a Hindu temple during the Angkor Wat Period (1100-1175 AD).The temple, built on a square plan, comprises one principal tower surrounded by four smaller towers and a moat. It faces east. In the 15th – 16th Centuries AD, the tops of some of the towers and altered and became Buddhist temples. There is an inscription in Pali which tells of these alterations. ที่มา : http://www.thetrippacker.com/th/review

12 City Pillar Shrine ทมี า : https://www.google.co.th/search?q=ศาลหลกั เมือง+สรุ นิ ทร์ The shrine is the sacred icon, the tutelary deity of the city and the province. Prior to 1968 the shrine did not house a pillar. This changed in 1968 when the Thai Fine Arts Department designed a new city shrine. A city pillar for this new shrine was made from a golden cassia log, donated by a Mr. Prasith Maneekan. A new shrine is now finish construction. ท่มี า : https://www.google.co.th/search?q=ศาลหลกั เมอื ง+สุรนิ ทร์

13 Khwao Sinarin Silver Handicrafts Village ภาพโดย : นางวีนัสชนนั ต์ รันทร It is located 14 kilometers north of Surin City along Surin-Roi Et Road (Highway No.214). A famous village in weaving local-style design silk and crafting silver beads for ornaments (Pra-Kueam) which are the village's unique handicrafts. Tourists can visit silk weaving and silver ware handicrafts and shopping at village every day. ท่ีมา : https://www.google.co.th/search?q=หมบู่ ้านหตั ถกรรม+เครอ่ื งเงนิ เขวาสนิ รนิ ทร์+สรุ ินทร์

14 แบบฝกึ เสรมิ ทกั ษะท่ี 1.1 Direction: Match the places with appropriate meaning. (10 marks) Wat Burapharam Ban Ta Klang Elephant Village City Pillar Shrine Surin National Museum Prasat Si Khoraphum Huai Saneng Ban Tha Sawang Silk Weaving Village Phanom Sawai Forest Park Khwao Sinarin Silver Handicrafts Village The Monument of Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang (Pum) 1. The most interest objects here are 1,080 bells on the way up. 2. Tourists can buy silk weaving, silver ware handicrafts and shopping here. 3. The oldest temple in Surin. 4. This place used to weave cloth for the shirts of 21 APEC leaders. 5. It was built as a Hindu temple.

15 6. You can see many elephants at this place. 7. You will know all about Surin from this place. 8. The statue of the first Mayor. 9. It was made from a golden cassia log. 10. You can go for relax, enjoy dining and fishing here. Name…………………………………………………………Class………………..No……….. Your Score…......

16 แบบฝึกเสริมทกั ษะท่ี 1.2 Direction: Match the following words with their meanings (10 marks) Column A Column B 1. retire (v.) a. ศาลเจ้า, สถานท่ีศกั ดส์ิ ิทธ์ิ 2. peak (n.) b. สาน, ถัก, ทอ 3. reservoir (n.) c. คูน้ำรอบปราสาทหรอื เมอื ง 4. weave (v.) d. พพิ ิธภัณฑ์ 5. statue (n.) e. เกษยี ณอายุ, ปลดเกษยี ณ 6. shrine (n.) f. รูปป้ัน, รปู หล่อ 7. locate (v.) g. ยอดเขา 8. museum (n.) h. ประดษิ ฐโ์ ดยใชฝ้ มี อื 9. craft (n.) i. อา่ งเกบ็ น้ำ 10. moat (n.) j. ก่อตง้ั , สถานทีต่ ้งั . Name…………………………………………………………Class………………..No……….. Your Score…......

17 แบบฝึกเสรมิ ทกั ษะที่ 1.3 Direction: Choose the correct words to fill in the blanks. (10 marks) three square icon entrance elephants palace village topics silk Wat Burapharam 1. The Monument of Phaya Surin Phakdi is at the southern ___________________ to the city. 2. The museum covers five__________________: natural science, history- archaeology, local history, ethnology, and local heritage. 3. Ban Ta Klang Village had an abundance of food for the retired war ____________________ 4. The park is noted for its ________________peaks, Buddha statues and views of the surrounding countryside. 5. The_________________of Mother Princess is located in the headquarters 6. Pang Marn Wichai Posture with a width of 2 meters is in ___________________________ 7. Ban Tha Sawang village is highly recognised for its 1,416-heddled, gold- brocaded ___________________ 8. The temple, built on a _________________plan, comprises one principal tower surrounded by four smaller towers and a moat. 9. City Pillar shrine is the sacred ____________________ 10. Khwao Sinarin Silver Handicrafts is a famous ______________in weaving local-style design silk and crafting silver beads for Pra-Kueam. Name…………………………………………………………Class………………..No……….. Your Score…......

18 แบบฝึกเสริมทกั ษะท่ี 1.4 Direction: Write T if the sentence is true and write F when it is false (10 marks) _____1. Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang (Pum) is the second mayor of Surin. _____2. The museum is now in Ban Nongtao, Chaniang sub-district, Mueang district. _____3. Ban Ta Klang Elephant Village is located in the ancient Kui village. _____4. There are 1,800 bells at Phanom Sawai Forest Park. _____5. Huai Saneng Reservoir has a high and steep crest. _____6. Wat Burapharam assumed to be built in Sukhothai Monarchy _____7. The shirts of 21 APEC leaders are made from Ban Tha Sawang village. _____8. Prasat Sikhoraphum was built as a Hindu temple. _____9. The city pillar shrine was made from a silver cassia log. _____10. Pra-Kueam is the famous product of Khwao Sinarin Silver Handicrafts. Name…………………………………………………………Class………………..No……….. Your Score…......

19 แบบฝกึ เสรมิ ทกั ษะท่ี 1.5 PART A Direction: Choose the correct words to fill in the blanks. (5 marks) Prasart district Pali festivals Luang Por Phra Chi Thai Fine Arts Department 1. Phanom Sawai Forest Park is located in__________________________ 2. Surin province is known worldwide for visitors from around the world because of the annual elephant’s__________________________ 3. There is an inscription in__________________ which tells about the alterations of Prasat Si Khoraphum. 4. In 1992 , the __________________________________ proposed a dedicated museum building for the province. 5. ____________________________is stood inside Wat Bhuraparam. Name…………………………………………………………Class………………..No……….. Your Score…...... Very Good

20 แบบฝึกเสรมิ ทกั ษะท่ี 1.5 PART B Direction: Write T if the sentence is true and write F when it is false (5 marks) _____1. The curve-bladed pike is in Phaya Surin Phakdi’s left hand. _____2. Wat Burapharam is 200 years. _____3. Ban Tha Sawang used to offer their silk to Her Majesty the Queen. _____4. Tourists can visit Khwao Sinarin Silver Handicrafts Village only weekend. _____5. The palace of Mother Princess is located in the headquarters of Huai Saneng. Name…………………………………………………………Class………………..No……….. Your Score…...... Very Good

21 แบบฝกึ เสรมิ ทกั ษะท่ี 1.5 PART C Direction: Match the following words with their meanings (10 marks) (5 marks) Column B Column A 1. pike (n.) a. อทุ ิศให้ 2. dedicated (adj.) b. พระพทุ ธเจา้ 3. around (adv.) c. หันหน้าออกไปทาง 4. view (n.) d. โดยรอบ 5. relax (v.) e. หอคอย 6. Buddha (n.) f. พกั ผอ่ น 7. silk (n.) g. ลกู ปดั , ลูกประคำ 8. faces (v.) h. ด้ามหอก 9. designed (v.) i. โดยประมาณ 10. beads (n.) j. ผ้าไหม k. ออกแบบ l. ภาพทวิ ทศั น์ Name…………………………………………………………Class………………..No……….. Your Score…...... Very Good

22 แบบทดสอบหลังเรียน (Post-test) แบบฝึกเสริมทักษะการอ่านภาษาอังกฤษ ชน้ั มัธยมศกึ ษาปที ่ี 6 ชดุ Amazing Surin เลม่ ที่ 1 Amazing Places Name…………………………………………………………Class………………..No……….. คำชีแ้ จง ให้นกั เรยี นกาเครอ่ื งหมาย ( x ) ทับอักษร a , b , c หรือ d โดยเลอื กคำตอบท่ีถูกต้องท่สี ุด เพยี งข้อเดยี ว (ข้อละ 1 คะแนน) Direction: Choose the best answer and mark ( x ). (10 marks) 1. What is the symbol animal of Surin province? a. Eagle c. Tiger b. Monkey d. Elephant 2. Wat Burapharam has the Buddha statue that called _____________. a. Luang Por Dul b. Luang Por Hong c. Luang Por Phra Chi d. Luang Por Saung 3. Who is Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang? a. The king. c. The first mayor. b. The policeman. d. The last soldier. 4. What is the famous product of Ban Tha Sawang Village? a. Sweet lettuce b. Basket c. Silk d. Kalamair 5. Where is Surin National Museum? a. Ban Nongtao, Chaniang sub-district, Mueang district. b. Ban Krathiam, Krathiam sub-district, Sungkha district. c. Ban Sai, Lamduan sub-district, Lamduan district. d. Ban Tanong, Nok Muang sub-district, Mueang district.

23 6. Which one is not the fact of Prasat Si Khoraphum? a. It is located at Tambon Baan Rangang. b. It was built as a Hindu temple. c. There is an inscription in Thai. d. It was built on a square plan. 7. What is the famous product of Khwao Sinarin Village? a. Silk weaving b. Silver Handicrafts c. Mats d. Furniture 8. What is the high light of Huai Saneng? a. The sunset views. b. The high and steep crest. c. The rich of water. d. The restaurants. 9. How many bells are there on the way up to Phanom Sawai Hill? a. There are 1,800 bells. b. There are 1,080 bells. c. There are 1,180 bells. d. There are 1,008 bells. 10.What was the city pillar made from? a. A silver brick. b. A red soil. c. A white sand. d. A golden cassia log.

24 บรรณานกุ รม การทอ่ งเท่ียวแห่งประเทศไทย. คมู่ อื มคั คเุ ทศก.์ กรุงเทพมหานคร : บ้านไมตรีพบั ลิชช่งิ ; 2545. หลกั สตู รทอ่ งเที่ยววิชาภาษาอังกฤษ “English For Tourism Curriculum”. กระทรวงศกึ ษาธกิ าร. กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพค์ รุ ุสภา ; 2544. สำราญ คำยง่ิ . Advance English Grammar For High Learners. กรงุ เทพมหานคร : หา้ งหุน้ สว่ นจำกัด ชตุ มิ าการพิมพ์. ม.ป.ป. ฝ่ายวชิ าการภาษา e. SE-ED’S NEW COMPACT ENGLISH-THAI DICTIONARY. พจนานกุ รม องั กฤษ-ไทย. กรงุ เทพฯ : บรษิ ทั เอ็ม เอ เอช พริ๊นตงิ้ จำกดั ; 2547. http://en.wikipedia.org/wiki/Surin_Province http://www.bangkokpost.com/travel/15883_info_ban-ta-klang-elephant-village.html http://www.bangkokpost.com/travel/22898_info_huai-saneng-reservoir.html http://www.websanom.com/surin_tourism_info.php http://sanomcity.blogspot.com/2010/05/blog-post_14.html http://www.oxforddictionaries.com

ภาคผนวก เฉลยแบบทดสอบกอ่ นเรยี น เฉลยแบบฝึกเสรมิ ทกั ษะ เฉลยแบบทดสอบหลังเรียน แบบบันทึกคะแนน

25 เฉลยแบบทดสอบกอ่ นเรยี น แบบทดสอบก่อนเรียน (Pre-test) 1c 2d 3a 4b 5a 6c 7b 8c 9d 10 b

26 เฉลยแบบฝกึ เสรมิ ทกั ษะที่ 1.1 Direction: Match the places with appropriate meaning. (10 marks) Wat Burapharam Ban Ta Klang Elephant Village City Pillar Shrine Surin National Museum Prasat Si Khoraphum Huai Saneng Ban Tha Sawang Silk Weaving Village Phanom Sawai Forest Park Khwao Sinarin Silver Handicrafts Village The Monument of Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang (Pum) 1. The most interest objects here are 1,080 bells on the way up. Phanom Sawai Forest Park 2. Tourists can buy silk weaving, silver ware handicrafts and shopping here. Khwao Sinarin Silver Handicrafts Village 3. The oldest temple in Surin. Wat Burapharam 4. This place used to weave cloth for the shirts of 21 APEC leaders. Ban Tha Sawang Silk Weaving Village 5. It was built as a Hindu temple. . Prasat Si Khoraphum

27 6. You can see many elephants at this place. Ban Ta Klang Elephant Village 7. You will know all about Surin from this place. Surin National Museum 8. The statue of the first Mayor. The Monument of Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang (Pum) 9. It was made from a golden cassia log. City Pillar Shrine 10. You can go for relax, enjoy dining and fishing here. Huai Saneng Where there’s a will, there’s a way. ความพยายามอยทู่ ไี่ หน ความสำเรจ็ อยูท่ ่นี ่นั ท่ีมา : http://iz2vocabulary.blogspot.com/2013/07/blog-post_25.html

28 เฉลยแบบฝึกเสรมิ ทักษะที่ 1.2 Direction: Match the following words with their meanings (10 marks) Column A Column B e 1. retire (v.) a. ศาลเจ้า, สถานที่ศักดิ์สิทธ์ิ g 2. peak (n.) b. สาน, ถกั , ทอ i 3. reservoir (n.) c. คูนำ้ รอบปราสาทหรือเมอื ง b 4. weave (v.) d. พิพธิ ภณั ฑ์ f 5. statue (n.) e. เกษยี ณอายุ, ปลดเกษยี ณ a 6. shrine (n.) f. รูปปั้น, รูปหลอ่ j 7. locate (v.) g. ยอดเขา d 8. museum (n.) h. ประดษิ ฐ์โดยใช้ฝีมือ h 9. craft (n.) i. อ่างเกบ็ น้ำ c 10. moat (n.) j. กอ่ ต้ัง, สถานทตี่ ง้ั Actions speak louder than words ทำดีกวา่ พูด ทม่ี า : http://iz2vocabulary.blogspot.com/2013/07/blog-post_25.html

29 เฉลยแบบฝกึ เสริมทกั ษะท่ี 1.3 Direction: Choose the correct words to fill in the blanks. (10 marks) three square icon entrance elephants palace village topics silk Wat Burapharam 1. The Monument of Phaya Surin Phakdi is at the southern entrance to the city. 2. The museum covers five topics: natural science, history-archaeology, local history, ethnology, and local heritage. 3. Ban Ta Klang Village had an abundance of food for the retired war elephants. 4. The park is noted for its three peaks, Buddha statues and views of the surrounding countryside. 5. The palace of Mother Princess is located in the headquarters 6. Pang Marn Wichai Posture with a width of 2 meters is in Wat Burapharam 7. Ban Ta Sawang village is highly recognised for its 1,416-heddled, gold- brocaded silk. 8. The temple, built on a square plan, comprises one principal tower surrounded by four smaller towers and a moat. 9. City Pillar shrine is the sacred icon. 10. Khwao Sinarin Silver Handicrafts is a famous village in weaving local- style design silk and crafting silver beads for ornaments (Pra-Kueam). Look before you leap. คิดกอ่ นทำ ที่มา : http://iz2vocabulary.blogspot.com/2013/07/blog-post_25.html

30 เฉลยแบบฝึกเสรมิ ทกั ษะท่ี 1.4 Direction: Write T if the sentence is true and write F when it is false (10 marks) __F___1. Phaya Surin Phakdi Si Narong Changwang (Pum) is the second mayor of Surin. __T___2. The museum is now in Ban Nongtao, Chaniang sub-district, Mueang District. __T___3. Ban Ta Klang Elephant Village is located in the ancient Kui village. __F___4. There are 1,800 bells at Phanom Sawai Forest Park. __T___5. Huai Saneng Reservoir has a high and steep crest. __F___6. Wat Burapharam assumed to be built in Sukhothai Monarchy __T___7. The shirts of 21 APEC leaders are made from Ban Tha Sawang village. ___T__8. Prasat Sikhoraphum was built as a Hindu temple. ___F__9. The city pillar shrine was made from a silver cassia log. __T___10. Pra-Kueam is the famous product of Khwao Sinarin Silver Handicrafts. Time and tide wait for no man. เวลาและกระแสน้ำไมค่ อยใคร ทีม่ า : http://iz2vocabulary.blogspot.com/2013/07/blog-post_25.html

31 เฉลยแบบฝกึ เสรมิ ทักษะท่ี 1.5 PART A Direction: Choose the correct words to fill in the blanks. (5 marks) Prasart district Pali festivals Luang Por Phra Chi Thai Fine Arts Department 1. Phanom Sawai Forest Park is located in____P_r_a_s_a_r_t_d_i_st_r_ic_t____ 2. Surin province is known worldwide for visitors from around the world because of the annual elephant’s____f_e_s_t_iv_a_l_s____ 3. There is an inscription in_____P_a_l_i _____which tells about the alterations of Prasat Si Khoraphum. 4. In 1992 , the __T_h_a_i_F_i_n_e__A_r_ts__D_e_p__a_rt_m__e_n_t__ proposed a dedicated museum building for the province. 5. ___L_u_a_n_g__P_o_r__P_h_r_a_C__h_i___is stood inside Wat Bhuraparam. A friend in need is a friend indeed. เพ่อื นแท้คือเพ่อื นในยามยาก ที่มา : http://iz2vocabulary.blogspot.com/2013/07/blog-post_25.html

32 เฉลยแบบฝึกเสรมิ ทักษะที่ 1.5 PART B Direction: Write T if the sentence is true and write F when it is false (5 marks) __F___1. The curve-bladed pike is in Phaya Surin Phakdi’s left hand. __T___2. Wat Burapharam is 200 years. __T___3. Ban Tha Sawang used to offer their silk to Her Majesty the Queen. __F___4. Tourists can visit Khwao Sinarin Silver Handicrafts Village only weekend. __T___5. The palace of Mother Princess is located in the headquarters of Huai Saneng. No one is too old to learn ไมม่ ใี ครแก่เกนิ เรียน ท่ีมา : http://iz2vocabulary.blogspot.com/2013/07/blog-post_25.html

33 เฉลยแบบฝึกเสรมิ ทักษะท่ี 1.5 PART C Direction: Match the following words with their meanings (10 marks) (5 marks) Column B Column A h 1. pike (n.) a. อุทิศให้ a 2. dedicated (adj.) b. พระพทุ ธเจา้ d 3. around (adv.) c. หันหน้าออกไปทาง l 4. view (n.) d. โดยรอบ f 5. relax (v.) e. หอคอย b 6. Buddha (n.) f. พกั ผ่อน j 7. silk (n.) g. ลูกปดั , ลกู ประคำ c 8. faces (v.) h. ด้ามหอก k 9. designed (v.) i. โดยประมาณ g 10. beads (n.) j. ผ้าไหม k. ออกแบบ l. ภาพทิวทศั น์ Live to learn to live. จงอย่เู พือ่ เรยี นรูก้ ารดำรงชีวติ ทีม่ า : http://iz2vocabulary.blogspot.com/2013/07/blog-post_25.html

34 เฉลยแบบทดสอบหลงั เรยี น แบบทดสอบหลงั เรยี น (Post-test) 1d 2c 3c 4b 5a 6c 7b 8a 9b 10 d

35 แบบบันทกึ คะแนน แบบฝกึ เสรมิ ทกั ษะการอ่านภาษาอังกฤษ ช้ันมัธยมศึกษาปที ่ี 6 ชุด Amazing Surin เล่มท่ี 1 Amazing Places Name…………………………………………………………Class………………..No……….. รายการ คะแนนเตม็ คะแนนท่ีได้ ผลการประเมิน แบบทดสอบก่อนเรยี น 10 แบบทดสอบหลังเรยี น 10 ผลการพฒั นา รายการ คะแนนเต็ม คะแนนท่ีได้ ผลการประเมิน แบบฝึกเสรมิ ทักษะที่ 1.1 10 แบบฝึกเสริมทักษะที่ 1.2 10 แบบฝึกเสรมิ ทักษะท่ี 1.3 10 แบบฝกึ เสรมิ ทักษะที่ 1.4 10 แบบฝึกเสรมิ ทักษะท่ี 1.5 20 60 รวมคะแนน เกณฑก์ ารประเมนิ ผลการพฒั นา หมายถงึ คะแนนสอบหลงั เรียนมากกว่าก่อนเรียน ได้คะแนนเตม็ 51 – 60 หมายถึง ดีมาก ระดบั คุณภาพ 4 ระดบั คุณภาพ 3 ไดค้ ะแนน 41 – 50 หมายถงึ ดี ระดบั คุณภาพ 2 ระดบั คุณภาพ 1 ไดค้ ะแนน 31 – 40 หมายถึง พอใช้ ได้คะแนนตำ่ กว่า 30 หมายถงึ ปรับปรุง  นกั เรียนได้คะแนนตามเกณฑ์คุณภาพระดบั คณุ ภาพ 3 (ด)ี ขน้ึ ไป ถอื ว่าผา่ นเกณฑท์ ่กี ำหนด สรปุ ผลการประเมนิ  ผา่ นเกณฑ์  ไม่ผา่ นเกณฑ์