112grad Feuerwehren im Landkreis Schwarzwald-Baar 2018

Jahresausgabe Nr. 25 FEUERWEHREN 2018/2019 im Schwarzwald-Baar-Kreis www.kfv-sbk.de 25Jahre Feuerwehrzeitung Kreisfeuerwehrverband Schwarzwald-Baar e.V.

Diese Firmen unterstützen die Feuerwehren im Landkreis Inhalt Energie verbindet Aktuell   4 Kreisfeuerwehrverband 2018 www.svs-energie.de Im Einsatz   6 2017 in Zahlen  8 Lagerhallenbrand in Hüfingen  9 Großbrand in Stockwald 10 Unwettereinsätze der Feuerwehr Furtwangen 11 Gebäudebrand in Vöhrenbach 11 Busunfall in Vöhrenbach 12 Einsatz-Ticker Reportage 14 Die Aufgaben eines Feuerwehrarztes Jugendfeuerwehr 16 News aus der Jugend Technische Ausrüstung 20 Das steckt alles im neuen Mittleren Löschfahrzeug der Feuerwehr Königsfeld 22 Neuanschaffungen Aus den Feuerwehren 25 Digitales Einsatztraining und Feuerwehr-Robotik beim Virtual Fires Congress 26 Kreisfeuerwehrtag in Pfaffenweiler 29 Ausbildung der Feuerwehren

Grußwort Verehrte Leserinnen und Leser, liebe Feuerwehrkameradinnen und -kameraden, auch in diesem Jahr können wir eine infor- führerin Heike Molnar. Bei ihr laufen alle mative Zeitschrift vorlegen, auf die wir be- Fäden zusammen und sie achtet darauf, sonders stolz sind. Es ist die 25. Ausgabe. dass alles pünktlich zum Verlag kommt. Ein Jubiläum, das durchaus gewürdigt wer- den darf. Auch diese Ausgabe bietet wieder einen 1994 gab es die 1. Ausgabe. Unser Ehren- umfangreichen Einblick in die Arbeit unse- Vorsitzender Manfred Bau hat als Kreis- rer Freiwilligen Feuerwehren. Vielleicht brandmeister und Verbandsvorsitzender fühlen sich auch Frauen und Männer an- den Vorschlag gemacht, unsere Arbeit mit gesprochen, sich für den aktiven Dienst zu einer Verbandszeitschrift, noch stärker in interessieren. In diesem Fall einfach die die Öffentlichkeit zu tragen. Kommandanten, Abteilungskommandan- ten oder den Feuerwehrmann in der Nach- Neben Manfred Bau danke ich dem Her- barschaft ansprechen. ausgeber Robert Linsenmeyer. Er und sein Team unterstützen uns seit Jahren vorbild- Reinhold Engesser lich. Kreisverbandsvorsitzender Danken möchte ich auch den vielen Ge- schäftsleuten und Firmen, die durch ihre Inserate den Druck ermöglichen. Beson- ders erwähnen möchte ich unsere Schrift- Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis 3

Aktuell Führungskräftefortbildung in Villingen-Schwenningen. Auf ging es zur Rundfahrt auf dem Bodensee. Kreisfeuerwehrverband 2018 Neujahrsempfang Floriansgottesdienst Wie jedes Jahr treffen wir uns am 6. Januar zum Neujahrsemp- Auch in diesem Jahr lud der Verband zum Floriansgottesdienst fang. Seit vielen Jahren werden wir von den Kameraden der Feu- ein, der am 17.6.2018 in Blumberg stattfand. Unser Feuerwehr- erwehr Unterkirnach in der Schloßberghalle bestens versorgt. seelsorger Michael Radigk und Pfarrer Karlheinz Brandl aus Blumberg zele­brierten den Gottesdienst. Die Kameraden von Führungskräfteseminar der Abteilung Achdorf sorgten bestens für das leibliche Wohl. Im Rahmen der Ausbildung wurde ein Führungskräfteseminar Ausflug der Altersmannschaften für unsere Kommandanten und Abteilungskommandanten so- wie ihren Stellvertretern von unserem Kreisverbandsvorsitzen- Der Ausflug der Altersmannschaften führte dieses Jahr an den den Reinhold Engesser und unserem Kreisbrandmeister Florian Bodensee. Erste Station war Bregenz. Von dort aus wurde die Vetter ins Leben gerufen. Die Veranstaltung dient dazu, Füh- MS Sonnenkönigin zur Rundfahrt auf dem Bodensee gechartert. rungskräfte nicht nur in feuerwehrspezifischen Fragen sondern Auf dem exklusiven Event- und Charterschiff lauschten die Teil- auch in allgemeinen Führungsfragen zu unterstützen. Eine Ver- nehmer den Erklärungen der Sehenswürdigkeiten des Kapitäns tiefung der aufgeworfenen Fragen ist für das kommende Jahr und konnten sich auf dem Oberdeck den Wind um die Ohren angedacht, zu der auch Gruppen- und Zugführer in dieses Füh- pfeifen lassen. Wer wollte, hielt sich im Inneren des Schiffes auf rungsseminar eingeladen werden. und konnte sich mit Getränken und Imbiss stärken. GUli’s Impressum Verteilung: Durch die Feuerwehren an Bürger und Haushalte im Landkreis. Auslage in öffentlichen Ein- VS- Laserei Magazin des KFV Schwarzwald-Baar e.V. richtungen. 25. Ausgabe, Jahrgang 2018/2019 Ulrich Wentz Auflage: 5.100 Exemplare Fenster + Türen Herausgeber und Anzeigenverwaltung: Druck: Mayer & Söhne Glasreparaturen 112°-Medien – Robert Linsenmeyer Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Spiegel Taitinger Straße 62, 86453 Dasing 86551 Aichach Rolläden Tel. 0 82 05/96 96 10, Fax 0 82 05/96 96 09 [email protected] Beiträge geben die Meinung der Verfasser, nicht VS-Arminstraße 52 des Verlages wieder. Die Zeitschrift und alle in ihr Redaktionsleitung: Kreisverbandsvorsitzender enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind ge- 0 77 20/3 32 37 Reinhold Engesser (V.i.S.d.P.) schützt. Verwertung ohne Einwilligung des Verlages und/oder des jeweiligen Autors ist strafbar. Die Re- Fax 0 77 20/3 34 73 Bildnachweis: Marc Eich (tx-foto.com), daktion behält sich die Kürzung und Bearbeitung Roland Sprich (foto-sprich.de), von Beiträgen und Leserbriefen vor. Für unverlangt Feuerwehren des Landkreises eingesandte Manuskripte, Fotos und Datenträger oder Unterlagen jeglicher Art wird keine Haftung Gestaltung und Herstellung: übernommen. Rücksendung erfolgt nur gegen Bei- 112°-Medien, 86453 Dasing lage eines ausreichend frankierten Rückkuverts. www.112grad.de Alle vorgestellten Berichte sind nach bestem Wis- sen recherchiert, es wird jedoch keine Haftung für Erscheinung: Einmal jährlich die Richtigkeit der Angaben übernommen. 4 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Aktuell Das Oberdeck der MS Sonnenkönigin. Nach einem guten Mittagessen war der Nachmittag bis zur Rück- fahrt zur freien Gestaltung. Der Abschluss fand dieses Jahr in der Festhalle in Tuningen statt. Bei voll besetztem Haus bewirtete die Feuerwehr Tuningen mit einem Vesper. Ehrungen 2018 Gemeinsames Mittagessen in Bregenz. Ehrenmedaille des Deutschen Feuerwehrverbandes Der Nachmittag zur freien Gestaltung. Gaby Becker, FF Villingen-Schwenningen Ehrenkreuz des Deutschen Feuerwehrverbandes in Silber Thomas Weisser, FF Triberg Ehrenkreuz des Deutschen Feuerwehrverbandes in Bronze Paul Heine, FF Königsfeld-Neuhausen Peter Müller, FF Mönchweiler Thomas Nagel, FF Villingen-Schwenningen Ehrenmedaille des Landesfeuerwehrverbandes in Gold Jürgen Laufer, FF Dauchingen Ehrenmedaille des Landesfeuerwehrverbandes in Silber Dieter Harter, FF Triberg Jürgen Laube, FF Triberg Ehrennadel des Kreisfeuerwehrverbandes Viktor Müller, FF Blumberg Heike Molnar, Schriftführerin des Kreisfeuerwehrverbandes Partner der Feuerwehr Weißer + Grießhaber GmbH, Mönchweiler IMS Gear SE & Co. KGaA, Donaueschingen Nachruf tion als stellv. Kreisverbandsvorsitz­ ender des Kreisfeuerwehrverbandes Die Feuerwehren des Schwarzwald-Baar-Kreises trauern um Schwarzwald-Baar (13 Jahre) war er Hans-Peter Feiß sehr bekannt und geschätzt. Stellvertretender Kreisverbandsvorsitzender Wir werden Hans-Peter Feiß ein ehren- des Gedenken bewahren. Oberbrandmeister Hans-Peter Feiß war im Landkreis Ausbil- der-Atemschutz, sechs Jahre stellv. Kommandant sowie zehn Reinhold Engesser Jahre Kommandant der Feuerwehr Schonach. In seiner Funk- Verbandsvorsitzender Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis 5

Im Einsatz 1.916 Einsätze 2017 in Zahlen* *Warum 2017? Die Einsatzstatistik wird nur einmal am Ende des Jahres erhoben. Zum Zeitpunkt der Drucklegung lagen deshalb nur die Zahlen des letzten Jahres vor. 581 Einsätze Technische Hilfeleistung Die häufigste Einsatzart ist die Technische Hilfeleistung, noch vor Brandeinsätzen. Das Einsatzspektrum ist sehr vielfältig und umfasst unter anderem: Rettung bei Unfällen mit Fahrzeugen aller Art, absturzgefährdeter Personen und Teile, Binden auslaufender Treibstoffe oder gefährlicher Stoffe (Bio, Chemie, Gas, Öl, Strahler), Hilfe bei Hochwasser/Überschwemmung, Sturm- und Unwetterschäden, u.v.m. Durch den Einsatz der ehrenamtlichen Helfer konnten 209 Personen gerettet werden. 35 Personen konnten nur noch tot geborgen werden. 431 Brand-Einsätze „Brände löschen“ ist der „klassische“ Einsatzbereich der Feuerwehr. Eingeteilt werden diese in Groß-, Mittel- und Kleinbrand sowie Brandnachschau oder bereits gelöschte Brände. WIR BRAUCHEN DICH! www.mach-mit-ffw.de 6 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Im Einsatz 192 Öl- und 28 Tier- und Insekteneinsätze Gefahrguteinsätze Verschiedene Rettungen von Klein- (Katzen, Biber) und Großtieren (Schweine, Kühe) Ein unkontrollierter Austritt von Säuren, Laugen und anderen gefährlichen Stoffen Übrigens: Bienen- und Wespennester dürfen durch die Feuerwehr bedeutet für Mensch und Umwelt oftmals nicht mehr entfernt werden! Nur noch bei akuter Gefahr ein hohes Risiko und gibt Anlass zur Alarmierung der Feuerwehr. für Menschenleben ist ein Einsatz durch die Feuerwehr erlaubt. 265 Sonstige Tätigkeiten Unter die sonstigen Tätigkeiten fallen Aufgaben, die nicht zu den ursprünglichen Tätigkeiten und zum Aufgabenbereich der Feuerwehren gehören, wie z.B. Sicherungsaufgaben bei Veranstaltungen, Brandschutzerziehung und -aufklärung in Kindergärten/Schulen, Fachvorträge 410 Fehlalarmierungen Für die Fehlalarmierungen gibt es im Wesentlichen zwei Ursachen: Ausgelöst durch Brandmeldeanlagen (270) oder blinde Alarme (140), die durch Irrtum des Meldenden entstehen. 9 böswillige Alarme Damit ist die missbräuchliche Alarmierung oder das Vortäuschen einer Gefahrenlage gemeint. Der Alarm wurde absichtlich und ohne tatsächliches Erfordernis ausgelöst. Der Missbrauch von Notrufen ist in Deutschland strafbar (§ 145 StGB). Stärkemeldung 84 78 2.560 2.468 18 646 Freiwillige Aktive männlich Jugendliche Feuerwehren Feuerwehren Jugendfeuer- 92 wehren 551 6 weiblich männlich Werkfeuerwehren mit 105 Kameraden 95 weiblich 2 Kindergruppen | 2 Fachberater Chemie | 3 Feuerwehrärzte/-in | 1 Feuerwehrs­ eelsorger Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis 7

Im Einsatz Lagerhallenbrand in Hüfingen Löschangriff von außen. Atemschutztrupp im Innenangriff. Am 15.3.2018 gegen 1.50 Uhr kam es in Rauchgasdurchzündungen mit Brandaus- Als nach einiger Zeit ein Lagerist des Be- Hüfingen in der Dögginger Straße zu ei- breitung. Mit dem Gerätewagen Technik triebes eintraf, konnten mit den Fahrzeug- nem Brand in einer größeren Lagerhalle. (GW-T) wurde eine B-Leitung vom Mühlen- schlüsseln unter Atemschutz die Lkw aus Vermutlich hatte eine Gitterbox mit Altpa- kanal her eingerichtet, während von der der Halle gefahren werden. Gleich im An- pier in der Mitte der offen gebauten Fahr- anderen Seite das weitere LF 16/8 die Ver- schluss wurden Kühlanhänger, Ausschank- zeug- und Leergutlagerhalle Feuer gefan- kehrsabsicherung und Wasserversorgung wagen und das Leergut aus der Halle ge- gen. Ein zufällig vorbeifahrender Passant übernahm. Da der Wind von Norden her räumt. Mit Hilfe des dortigen Gabelstap- hatte den Brand an die Integrierte Leitstel- den Rauch nach unten drückte, war der lers konnte die Halle komplett ausgeräumt le Schwarzwald-Baar gemeldet, die dar- einzig mögliche Angriffsweg zur Hallenvor- werden. Das kokelnde Leergut und das aufhin alarmierte. derseite immer wieder verraucht und glimmende Altpapier musste flächig im Schon auf der Anfahrt war der große Feu- zwang die Einsatzkräfte, die nicht mit Hof verteilt und abgelöscht werden. erschein mit starker Rauchentwicklung Atemschutzgeräten ausgerüstet waren, Unmittelbar nachdem die Einsatzstelle erkennbar. immer wieder zum Rückzug. rauchfrei war, begann die Polizei vor Ort Der mittlere Teil der Lagerhalle stand in Nach einiger Zeit konnte schließlich das mit ihren Ermittlungen. Die Einsatzstelle Flammen. Hier waren zahlreiche Leergut- Rolltor zum Hof geöffnet werden, was den wurde am Ende der Löscharbeiten zur wei- Getränkekisten, Holzpaletten, das Altpa- Innenangriff am Objekt deutlich besser teren Prüfung beschlagnahmt. pier und ein Ausschankwagen gelagert. möglich machte. Von links und rechts wur- Links und rechts davon standen noch zwei de nun das Feuer gezielt von den Lkw weg Eingesetzte Kräfte: 52 Lkw, ein Transporter und mehrere Kühlwa- in Richtung Hallenmitte gehalten, bis da- gen. Das Feuer war auch schon auf die mit begonnen werden konnte, die Geträn- Feuerwehr Hüfingen Dachhaut vorgedrungen. kekisten aus Kunststoff auseinander zu Abteilung Stadt Da das komplette Gelände mit einem ho- ziehen. Gleichzeitig wurde die Halle auf Eingesetzte Kräfte: 40 hen Zaun eingefriedet war, veranlasste Personen durchsucht. Durch die Spitzen zwei LF 16/12, LF 16/8, GW-T, MTW der zuerst ankommende Zugführer, dass am Zaun und herumliegende Glasscher- Abteilung Behla das ersteintreffende Löschgruppenfahr- ben vom Leergut platzen immer wieder Eingesetzte Kräfte: 6 zeug (LF 16/12) als Erstmaßnahme zum Schläuche, was eine große Menge TSF Löschangriff mit B-Rohr von der Straße Schlauchreserven am Einsatzort notwen- Führungsgruppe C „Städtedreieck“ aus vorging. Somit konnte effektiv eine dig machte. Eingesetzte Kräfte: 6 Rauchgaskühlung stattfinden und der Eine Sammelstelle für die Atemschutzge- ELW (Feuerwehren Bräunlingen Flammenübergriff auf das Hallendach ein- räteträger aus den Abteilungen Hüfingen- und Donaueschingen) gedämmt werden, während zwei Trupps Stadt und Behla wurde eingerichtet und Stellv. Kreisbrandmeister, unter Atemschutz zwei C-Leitungen über ausgeleuchtet, um schnell und zentral im- Feuerwehrarzt, Bürgermeister den Zaun verlegten, um zum Innenangriff mer wieder neue Kräfte nachrücken las- DRK vorzugehen. Das nachrückende LF 16/12 sen zu können. Gleichzeitig übernahmen ORGL, Ortsverein Hüfingen, ging mit einem weiteren B-Rohr gleich vor. die Kameraden der Führungsgruppe C Rettungsdienst Trotz der großen Wassermengen, die in „Städtedreieck“ zusammen mit dem Ein- Polizei kurzer Zeit in die offene Halle gebracht satzleiter und Zugführer weitere Koordina- werden konnten, kam es immer wieder zu tionsmaßnahmen. Inh. Markus Mayer Unsere Kernleistungen nsere Leidenschaft 78183 Hüfingen Kirchstraße 11 · 78183 Hüfingen • Dachstühle „U- Ihr Genuss !“ Tel: 0771 - 92230 Tel. 07 71/6 12 42 • Dachfenster/-gauben [email protected] • Dach- und [email protected] www.mayers-zimmerei.de www.weinhaus-baum.com Altbausanierung • Aufstockungen/Anbau • Dachausbau • Zellulose-Dämmung • uvw. 8 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Im Einsatz Großbrand in Stockwald Am 28.1.2018 kam es zum Brand eines verständigt. Der Kreisbrandmeister stand Nacht wurde an der Brandstelle in mehre- ehemals landwirtschaftlich genutzten Ge- der Einsatzleitung beratend zur Verfü- ren Schichten eine Brandwache bis zum bäudes im St. Georgener Ortsteil Stock- gung. Der Feuerwehrarzt sorgte zusam- nächsten Vormittag eingerichtet. Zwei wald. Wie die polizeilichen Ermittlungen men mit dem Rettungsdienst für die Absi- Tage später wurde die Feuerwehr St. Geor- ergaben, hatte die 77 Jahre alte Bewohne- cherung der eingesetzten Kräfte. gen nochmals zu kleineren Nachlöschar- rin eine Wunderkerze angezündet und Auf Grund der schweren Brandverletzun- beiten an der Brandruine alarmiert. kurzzeitig den Raum verlassen. Bei ihrer gen der Bewohnerin wurde ein Rettungs- Rückkehr stand der Weihnachtsbaum in hubschrauber zum Transport in eine Spe- Eingesetzte Kräfte: 66 Flammen. Die Frau konnte sich mit zialklinik für Brandverletzungen nachge- schwersten Brandverletzungen zum Nach- fordert. Die Feuerwehr leuchtete den Lan- Abteilung St. Georgen barhaus retten. Der Nachbar verständigte deplatz für den Hubschrauber aus und Eingesetzte Kräfte: 39 daraufhin die Rettungskräfte. unterstützte den Rettungsdienst beim Pa- ELW 1, LF 16/12, TLF 4000, Die Feuerwehr St. Georgen wurde um ca. tiententransport. DLK 23/12, LF 16/12, SW 1000, 18.50 Uhr mit dem Einsatzstichwort „Ge- Kurzfristig für Verunsicherung sorgte eine HLF 24/16-S, MTW bäudebrand“ alarmiert. Beim Eintreffen ferngesteuerte Drohne über dem Einsatz- Abteilung Oberkirnach der Einsatzkräfte stand das Gebäude be- ort. Die Polizei konnte bei der eingeleite- Eingesetzte Kräfte: 16 reits in Vollbrand. ten Fahndung den Drohnenpiloten in der MLF Die Feuerwehr konzentrierte sich auf Rie- Nähe zum Einsatzort feststellen. Die Kri- Führungsgruppe C St. Georgen/ gelstellungen zu den Nebengebäuden mit minalpolizei und die Staatsanwaltschaft Königsfeld mehreren B- und C-Rohren. Die Wasser- hatten daraufhin die Ermittlungen aufge- Eingesetzte Kräfte: 8 versorgung wurde von zwei Löschweihern nommen. Entgegen der ersten Berichte ist Kreisbrandmeister, Feuerwehrarzt teils durch schwieriges Gelände mit Trag- es aber nicht zu einer Behinderung des Rettungsdienst kraftspritzen aufgebaut. Durch die mita- Rettungshubschraubers gekommen. Es Energieversorger larmierte Führungsgruppe C mit Einsatz- wurde geprüft, ob der Pilot gegen Vor- Stadtverwaltung kräften aus St. Georgen und Königsfeld schriften der Luftverkehrsordnung versto- Polizei, Kriminalpolizei wurde der Energieversorger zur Abschal- ßen hatte. DRK Ortsverein in Bereitstellung tung der Energiezufuhr sowie verschiede- Im weiteren Verlauf des Abends wurde die ne Ämter und Behörden informiert und Brandstelle vollständig abgelöscht. Über Hohenstraße 17 · 78183 Hüfingen · Tel. 07 71/8 98 58 80 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis 9

Im Einsatz Unwettereinsätze der Feuerwehr Furtwangen 42 Einsätze innerhalb von vier Tagen Am darauffolgenden Tag wurde die Feuer- abarbeiteten. Betroffen waren größere Fir- wehr Furtwangen um 16.40 Uhr zum ers- men, private Haushalte und zum Teil auch Anfang Januar 2018 begann eine Einsatz- ten Mal mit dem Stichwort „Wasser in Ge- ganze Straßenzüge. Im Bereich der Wei- serie, welche die Kameraden der Feuer- bäude“ alarmiert. Einsatzstelle war ein herstraße musste ein Bachlauf mithilfe wehr Furtwangen so schnell nicht verges- überfluteter Keller. Nach der Rückkehr ins eines Radbaggers eines ortsansässigen sen werden. Orkantief Burglind sowie der Gerätehaus gab es eine kurze Gelegen- Unternehmens von Unrat befreit werden, darauffolgende Dauerregen sorgten im heit zum Verschnaufen, bevor der Melder sodass das Wasser nicht mehr unkontrol- oberen Bregtal für arbeitsreiche Tage. erneut mit dem Stichwort „Wasser im Ge- liert über die Straße und in die Kellerge- Der Beginn hierfür war am Morgen des bäude“ zum Einsatz rief. Noch während schosse der Wohnhäuser gelangte. 3.1.2018. Orkantief Burglind sorgte für die Besatzung des Einsatzleitwagens die ersten umgestürzten Bäume im Stadt- (ELW) und des Löschgruppenfahrzeugs Insgesamt wurden 34 Einstätze in 28 gebiet Furtwangen. Mit der ersten Alar- (LF 16-TS) auf dem Weg zur Einsatzstelle Stunden abgearbeitet. Im Einsatz war die mierung mussten die Abteilung Furtwan- im Mäderstal waren, gingen weitere Notru- Gesamtwehr Furtwangen mit elf Fahrzeu- gen sowie die Abteilung Neukirch sechs fe ein. Daraufhin wurden alle Abteilungen gen und 90 Einsatzkräften. Diese wurden Einsätze abwickeln. Dreimal wurden meh- der Gesamtwehr alarmiert. Ein Team um an den Einsatzstellen von den Anwohnern rere umgestürzte Bäume entfernt, einmal den heutigen Kommandanten Jochen Löff- mit Getränken und Essen versorgt. mussten lose Dachziegel über die Drehlei- ler koordinierte die eingehenden Einsätze Zwei Tage nach diesem langwierigen Un- ter gesichert werden und zweimal wurden in der Einsatzzentrale im Rettungszent- wettereinsatz gab es noch einmal einen Hochwasserschutzmaßnahmen für den rum in Furtwangen. Die Besatzung des Keller auszupumpen sowie eine Rauch- angekündigten Regen am nächsten Tag ELW machte sich vor Ort ein Bild von den entwicklung nach Fehlfunktion einer Hei- getroffen. Insgesamt sechs Stunden dau- Einsatzstellen, während die einzelnen zungsanlage in einem der vom Hochwas- erten diese Maßnahmen an. Löschfahrzeuge diese Schritt für Schritt ser betroffenen Häuser zu kontrollieren. Bereich Firma Koepfer. Überflutete Tiefgarage. Überflutung in der Weiherstraße. Fahrschule Blessing Stettiner Straße 11 Berliner Platz 2 Villingen Rottweiler Straße 15 Niedereschach Tel. 0172/2 80 20 03 10 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Im Einsatz Gebäudebrand in Vöhrenbach Ende Februar wurden die Abteilungen Vöhrenbach und Langen- Für nachfolgende Kräfte wurde am Tennisplatz in Vöhrenbach bach an einem Samstagmorgen zu einem Gebäudebrand alar- ein Sammelplatz eingerichtet. Dort postierten sich auch die Füh- miert. Bereits auf der Anfahrt zum abgelegenen Gebäude löste rungsgruppe Bregtal sowie die nachgeforderten Einsatzfahrzeu- die Einsatzleitung einen Vollalarm für die Gesamtwehr Vöhren- ge der Furtwanger Kameraden und des Rettungsdienstes. Zu- bach aus. Zusätzlich wurde in diesem Zuge gleich der in Güten- sätzlich waren der Gerätewagen Atemschutz des Landkreises bach stationierte Schlauchwagen alarmiert. Auf Grund der star- sowie Kreisbrandmeister Florian Vetter an der Einsatzstelle. ken Minusgrade von – 12 °C konnten so vom Gerätewagen Logis- Durch einen gezielten Innenangriff konnte der Entstehungs- tik Vöhrenbach und dem Schlauchwagen aus Gütenbach gleich brand in dem historischen Gebäude gezielt eingedämmt und ge- zu Beginn und parallel zwei unabhängige Löschwasserleitungen löscht werden. von zwei getrennten Wasserentnahmestellen gelegt werden. Die rund 100 Einsatzkräfte wurden vom DRK Ortsverein Vöhren- Eine davon diente als trockene Reserveleitung für den Fall, dass bach und dem Gasthaus Waldrast in den Räumlichkeiten des die eigentliche Versorgungsleitung bei den hohen Minusgraden Tennisheimes versorgt. einfrieren würde. Busunfall in Vöhrenbach Bei der Kollision mit einem rechtsgelenkten vollbesetzten Reise- rischen Luftrettung sowie der Polizei im Einsatz. Die anfänglich bus aus England wurde der Fahrer eines Pkw auf der Haupt- vermuteten Verständigungsprobleme konnten durch Mitglieder durchgangsstrasse von Vöhrenbach in seinem Fahrzeug einge- der Feuerwehr Vöhrenbach gut gelöst werden. klemmt. In dem mit 70 Schülern besetzten Reisebus wurden der Bereits einen Tag nach dem Unglück konnten alle Schüler ihren Beifahrer und acht Kinder verletzt. Ferienaufenthalt im Schwarzwald fortsetzen und einige Tage In zwei Einsatzabschnitte aufgeteilt kümmerte sich ein Großauf- später in ihre Heimat nach England zurückkehren. gebot an Rettungskräften um die Schüler und Betreuer, die mit einem an der Einsatzstelle wartenden Linienbus zur weiteren Versorgung in die Festhalle von Vöhrenbach transportiert wur- den. Auf Grund der großen Anzahl von beteiligten Personen wur- den von der Integrierten Leitstelle Schwarzwald-Baar Hilfskräfte aus dem ganzen Landkreis an die Einsatzstelle beordert. Zusätz- lich waren mehrere Hubschrauber der deutschen und schweize- 11Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Im Einsatz Einsatz-Ticker November 2017 | Gebäudebrand November 2017 | Lkw auf Abwegen FF Villingen-Schwenningen – In den frühen Mor- FF Königsfeld - Ein Lkw kam von der Fahrbahn ab genstunden kam es zu einem Gebäudebrand in der und landete in einem Feld. Dort blieb er auf der Seite historischen Altstadt von Villingen. Den eintreffen- liegen. Die eintreffende Feuerwehr verschaffte sich den Einsatzkräften von Feuerwehr, Rettungsdienst über tragbare Leitern und eine Arbeitsplattform ei- und Polizei bot sich ein dramatisches Bild. Mehrere nen Zugang von „oben“ in das Fahrzeug. So konnte Personen standen an den Fenstern des Gebäudes im ersten Schritt der verletzte Fahrer betreut und und machten sich bemerkbar. Das Feuer breitete sich erstversorgt sowie anschließend dessen Rettung auf das angrenzende Gebäude aus. Schnell wurde eingeleitet werden. klar, dass noch weitere Personen im Gebäude ver- misst werden. Deshalb wurden weitere Einsatzkräf- te nachgefordert, darunter zwei weitere Drehlei- tern. Den Einsatzkräften gelang es, alle Menschen aus dem Gebäude zu retten. Februar 2018 | Personenrettung Juli 2018 | Brand eines landwirtschaftlichen Gebäudes FF Villingen-Schwenningen – Die verletzte Person lag auf einem Arbeitsgerüst in ca. 5 m Höhe. Der Zu- FF Villingen-Schwenningen – Mitten in der Nacht gang zur Arbeitsebene war nur über eine schmale brach ein Feuer in einer Unterstellhalle für landwirt- Leiter möglich, welche sich aber nicht für die Ret- schaftliche Maschinen und Futter in Tannheim aus. tung der Person eignete. Die Plattform des Arbeits- Umgehend wurde ein Löschangriff mit mehreren gerüstes wurde an einer Stelle geöffnet. Parallel lei- Rohren eingeleitet. Zum Schutz der Nachbargebäu- teten Mitglieder der Höhenrettungsgruppe der FF de wurden weitere Rohre zur Riegelstellung einge- Villingen-Schwenningen die Rettung mittels techni- setzt. So konnte das Übergreifen auf weitere Gebäu- schem Gerät ein. Hierbei wurden sie von der örtli- de von den Einsatzkräften verhindert werden. Auch chen Feuerwehrabteilung unterstützt. So gelang es, der Gerätewagen Atemschutz des Landkreises wur- den verletzten Handwerker sicher zu Boden zu las- de zur Einsatzstelle angefordert, um ausreichend sen, wo er dem Rettungsdienst zur weiteren Be- Atemschutzgeräte zu haben. handlung übergeben wurde. 12 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Im Einsatz Headline Juli 2018 | Pkw-Brand August 2018 | Scheunenbrand FF Triberg – Einsatz beim Pkw-Brand auf der Kreis- FF Villingen-Schwenningen – Vom Mittagstisch weg straße 5728 zwischen Stöcklewald und Oberkirnach. wurden die Einsatzkräfte der Feuerwehr zu einem Besonderheit: Das Fahrzeug hatte einen bivalenten Scheunenbrand in Nordstetten alarmiert. Beim Ein- Gasantrieb. Durch eine schnelle Brandbekämpfung treffen der Einsatzkräfte stand das Gebäude bereits konnte die Brandausdehnung auf den Frontbereich in Vollbrand. Auch durch einen massiven Löschein- des Fahrzeugs beschränkt werden. Die Brandbe- satz mit mehreren Rohren konnte das Gebäude nicht kämpfung erfolgte von vorne über Eck zum Schutz mehr gerettet werden und brannte vollständig nie- der Einsatzkräfte. Der Gastank befand sich im Kof- der. Die Löschwasserversorgung konnte über mehre- ferraum und hatte kein manuelles Absperrventil. re Tanklöschfahrzeuge und das Hydrantennetz si- chergestellt werden. Am Folgetag musste die Feuer- wehr nochmals Ausrücken um kleinere Glutnester abzulöschen. August 2018 | Garagenbrand September 2018 | Menschenrettung FF Bad Dürrheim – Gegen 1.30 Uhr wurde die Feuer- FF Blumberg – Die Feuerwehr wurde gemeinsam mit wehr zu einer Rauchentwicklung alarmiert. Beim Ein- der Bergwacht Schwarzwald zu einer Menschenret- treffen der Einsatzkräfte stellten sie einen ausge- tung in die Wutachschlucht gerufen. Aufgrund der dehnten Brand in einer Garage mit Anbauten fest. eintretenden Dunkelheit unterstützte die Feuer- Mehrere Fahrzeuge und Maschinen standen in Voll- wehr die Arbeit der Bergwacht mit Beleuchtungsma- brand. Die Flammen griffen auf das Gebäude über. terial. An der Spitze einer tragbaren Leiter wurde ein Die eingeleiteten Löschmaßnahmen zeigten schnell leistungsstarker Leuchtkörper befestigt und über Erfolg. Jedoch wütete das Feuer auch in der Dach- das Geländer in den Schluchtbereich geschoben. So konstruktion der Garage, die nur sehr schwer zu- konnte der Arbeitsbereich der Bergwacht, ca. 25 m gänglich war. Zur Unterstützung und Öffnung der darunter, gut ausgeleuchtet werden. Beim gesamten Dachkonstruktion wurde ein Radlader des THW an- Einsatz war die Eigensicherung der Einsatzkräfte ein gefordert. So gelang es den Brand zu löschen und wichtiger Bestandteil des Einsatzerfolges. auch alle Brandnester aufzuspüren. 13Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Reportage Die Aufgaben eines Feuerwehrarztes Kreisfeuerwehrarzt Dr. Michael Fritzer und Sanitäter Sven Lebeau messen die Atem- schutzgeräteträger. Neue Vorstellungsreihe mit Absturzgefahr z.B. bei Höhenrettern). satzleiter, wenn er jeden Helfer universell Aber auch bei den Maschinisten mit den einsetzen kann, aber bei dem Mangel an Der Kreisfeuerwehrverband wird ab die- Führerscheinen C sowie C1 (über 3,5 t) Mitstreitern sind alle um jeden Einzelnen sem Jahr in unregelmäßigen Abständen, muss regelmäßig alle fünf Jahre eine aus- froh. So gibt es immer häufiger die Zulas- Personen, die mit dem Feuerwehrwesen führliche Untersuchung zur Tauglichkeit sung „bis zum Verteiler“. Oder Maschinis- direkt oder indirekt zu tun haben, vor- durchgeführt werden. ten dürfen die Fahrzeuge noch zur War- stellen. Für die Untersuchungen gibt es grundsätz- tung und in planbaren Situationen fahren, liche Vorgaben, die nicht von der Feuer- aber die aufregende Fahrt in den Einsatz Nach den Fachempfehlungen des Deut- wehr, sondern von anderen Stellen aufge- ist einem Menschen nach Herzinfarkt schen Feuerwehrverbandes (Fachempfeh- stellt werden. So müssen nach den BG- nicht mehr zuzumuten. Hierzu gibt es ge- lung Nr. 1/2016) sollte jeder Kreis einen Richtlinien von einem Atemschutzgeräte- setzliche Grundlagen, die immer wieder Feuerwehrarzt bestellen. Für den Schwarz- träger 2,7 Watt pro kg Körpergewicht für Diskussionen sorgen. So ist es nach wald-Baar-Kreis wurde Dr. Michael Fritzer geleistet werden. Leider kommt es immer der Fahrerlaubnisverordnung grundsätz- berufen. Er ist der Betriebsarzt der Feuer- wieder vor, dass hochmotivierte Männer lich vorgegeben, dass Menschen, die an wehren und hat zwei wichtige Arbeitsbe- und Frauen die Anforderungen nicht errei- einer Epilepsie leiden, keine Fahrerlaub- reiche. chen und durchfallen oder die Zulassung nis der Gruppe C/C1 erhalten dürfen. Zum einen ist die Mitwirkung in der Prä- nur für ein Jahr bekommen. Im Rahmen der Ausbildung hilft der Feuer- vention, Beratung, Ausbildung und der Be- Immer wieder geht es um die Einsatzfähig- wehrarzt bei der Ersten Hilfe und in der urteilung der Einsatzfähigkeit. Zum ande- keit von Feuerwehrmännern und -frauen Handhabung des Defibrillators. Auch nach ren ist seine Aufgabe die Betreuung der nach Erkrankungen, Verletzungen oder dem Gebrauch des Defibrillators im Ein- Feuerwehrleute im Einsatz. auch beim Neueinstieg von Menschen mit satz kann die Nachbesprechung zusam- Im Bereich der Eignungsuntersuchungen Behinderungen in den Feuerwehrdienst. men mit dem Feuerwehrarzt stattfinden – sind die bekanntesten die G26.3 (Atem- Natürlich ist es das Einfachste für den Ein- vor allen Dingen, wenn der Einsatz des schutzgeräteträger) und die G41 (Arbeiten Wir geben Farbe ein Gesicht Kopp Oberflächentechnik AG Werden auch Sie Teil unseres Teams. ANSGEZMEIINESLAM 78056 VS-Mühlhausen Spannende Jobangebote auf 0 77 20 / 99 43 0 | koppag.de www.ap-s.de www.tuev-sued.de Schaden- und Wertgutachten von TÜV SÜD! I Schaden- und Wertgutachten TÜV SÜD Öffnungszeiten: I Gebrauchtwagen-Zertifikat Service-Center Villingen Mo-Fr 8.00 - 17.00 Uhr TÜV SÜD Auto Service GmbH Am Krebsgraben 11 Sa 9.00 - 12.00 Uhr Telefon 07721 74091 14 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Reportage Defibrillators keinen Erfolg gebracht hat. gen Tobias Langbein, der auch als Feuer- satz gemessen, ob diese eine Vergiftung Dann ist es wichtig aus erfahrenem Mund wehrarzt mit im Einsatz ist. Die Betriebs- mit Kohlenmonoxyd erlitten haben. Inter- zu hören, dass nicht der Helfer versagt ärztin Larissa Müller (Mitarbeiterin der essanterweise zeigt sich immer wieder, hat, sondern der Betroffene trotz der BASIZ/Praxis Dr. Michael Fritzer) macht dass die Atemschutzgeräteträger meist schnellen Ersten Hilfe keine Chancen ge- seit fast zwei Jahren alle Arbeiten eines gut geschützt sind. Aber, wenn sie zu lan- habt hätte. Feuerwehrarztes sowie Dr. Michael Fritzer ge ohne Schutz in der Nähe der Einsatz- Der andere wichtige Aufgabenbereich ist selbst. Zusätzlich hat sich eine kleine stelle gewartet haben oder bei den Ent- die Mitarbeit des Feuerwehrarztes im Ein- Gruppe von fleißigen Helfern gebildet, um scheidungsträgern, welche sich oft ohne satzfall. Bei bestimmten Einsatzstichwor- die Ärzte als „Feuerwehr-Sanitäter“ bei Atemschutz in direkter Nähe des Brandes ten (z.B. ab Brand 3) wird automatisch der der Arbeit vor Ort zu unterstützen. aufhalten, gab es in der Vergangenheit Feuerwehrarzt zur Betreuung der Einsatz- Eine der größten Gefahren an der Einsatz- auffällige CO-Hb Werte. kräfte alarmiert. Jeder Einsatzleiter kann stelle ist die Inhalation von Rauchgasen. Viel häufiger zeigen sich sehr hohe Herz- aber auch den Feuerwehrarzt direkt über Einer der gefährlichsten Bestandteile da- frequenzen, die für die starke körperliche die Integrierte Leitstelle nachfordern. So- von, das Kohlenmonoxyd (CO), ist in der und psychische Belastung im Einsatz fern der Feuerwehrarzt in den Einsatz ge- Luft messbar. CO wird mit den Rauchga- sprechen. Dann ist das Wissen des Medi- hen kann, fährt er mit dem privaten Fahr- sen eingeatmet und in der Lunge sehr ziners als medizinischer Fachberater ge- zeug an die Einsatzstelle. Da ein einzelner schnell aufgenommen. CO verbindet sich fragt. Kann eine Einsatzkraft weiterma- Arzt natürlich nicht rund um die Uhr die vielfach schneller mit den roten Blutkör- chen oder muss ihr Einsatz beendet wer- Einsatzbereitschaft sicherstellen kann, perchen als Sauerstoff. Dadurch kommt den? In dem einen oder anderen Fall haben sich mehrere Ärzte bereit erklärt, es zum „inneren Ersticken“. mussten Feuerwehrkräfte dem Rettungs- diesen Dienst zu leisten. Zum Team ge- Die Auswirkungen bei betroffenen Perso- dienst übergeben werden. hört seit Jahren der selbstständige Not- nen können je nach der eingeatmeten Der Rettungsdienst wird automatisch arzt und Mitglied der Feuerwehr St. Geor- Menge an Kohlenmonoxyd von leichten mitalarmiert und versorgt alle Betroffe- Beschwerden wie Kopfschmerzen und nen. Bei absehbar längeren Einsätzen Schwindel bis hin zum Tod reichen. Gera- wird auch der jeweilige Ortsverein des de bei Rauchern verläuft eine CO Vergif- DRK alarmiert, um den Rettungsdienst zu tung fast ohne Symptome, deshalb kann entlasten. Die Zusammenarbeit der Feu- es wegen einer Anerkennung als Berufser- erwehrärzte und -sanitäter mit diesem ge- krankung sehr wichtig sein, eine Messung staltet sich meist reibungslos, da für alle nach dem Einsatz zu dokumentieren. In der Patient im Vordergrund steht. Extremfällen ist es nach einer CO-Vergif- tung im Einsatz schon zu Gehirnverände- Im Zeitraum November 2017 bis Septem- rungen ähnlich einer Parkinson-Erkran- ber 2018 war unser Feuerwehrärzteteam kung gekommen. Bei den Atemschutzge- bereits bei 31 Alarmen und 221 Messun- räteträgern wird deshalb nach dem Ein- gen im Einsatz. Hotel Restaurant Pfaff Seit 1882 im Familienbesitz Familie Pfaff & Russell ✿ Familienhotel mit Ambiente Hauptstraße 85 · 78098 Triberg ✿ Badische Gastlichkeit Tel. 0 77 22/44 79 ✿ einen schönen Abend Fax 0 77 22/78 97 [email protected] in gepflegter Atmosphäre www.hotel-pfaff.com ✿ gehobene Küche mit Wild- und Fischspezialitäten Die Spezialisten für Arbeitsmedizin/Verkehrsmedizin bieten an:  Stanz- und Umformteile bis 630 to  Spritzgiessteile aus Thermoplast bis 2.000 g/Stück – Alle Dienstleistungen nach dem Arbeitssicherheitsgesetz (ASiG)  Baugruppen – Untersuchungen für Beruf und Freizeit:  Insert- und Outserttechnik  Werkzeug- und Formenbau z.B. Atemschutz (G26), Höhenretter (G41), Bootsführerscheine, Taucher (G31) Rieger GmbH – Alle Untersuchungen für LKW, Bus und Taxi Eichendorffstraße 47 · 78054 VS-Schwenningen Tel. 0 77 20/8 58-0 · www.rieger-vs.de (C, CE, C1E, D, DE, auch Augengutachten) – Verkehrsmedizin und Verkehrspsychologie 15Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis BASIZ/Dr. Michael Fritzer Kalkofenstraße 1 78050 Villingen-Schwenningen Telefon 0 77 21/2 20 20 · Fax 0 77 21/2 06 00 37

Jugendfeuerwehr NEWaSus der Jugend GemeinsAcuhsabfitldung Wettbewerbe Spaß Sternfahrt und Delegiertenversammlung in Schwenningen Der Morgen begann mit der Anmeldung Die diesjährigen Sieger beim Fußballturnier. zur Sternfahrt, an dem die Verantwortli- chen schon reichlich zu tun hatten. Danach Fußballturnier in Triberg jeden Ball, was auch meistens durch An- ging es los, um die verschiedenen Spielsta- feuerungen der Fans unterstützt wurde, tionen mittels Stadtkarte zu finden, um Spannende Spiele, ehrgeizige aber faire um am Schluss einen von den drei Pokalen dort die Spiele, die von den Jugendhilfsor- Zweikämpfe, viele Sieben-Meter-Entschei- mit nach Hause zu nehmen. ganisationen organisiert worden sind, zu dungen in der Endrunde. Das war das Fuß- lösen und zu bestehen, was aber manch- ballturnier 2017 in Triberg, welches die Der Wanderpokal und somit auch der mal nicht einfach war. ansässige Jugendfeuerwehr organisiert 1. Platz ging an die Jugendfeuerwehr Villin- Im Anschluss an die Sternfahrt wurde im hatte. 18 teilnehmende Jugendfeuerweh- gen vor der Jugendfeuerwehr Neuhausen Gerätehaus die Delegiertenversammlung ren aus dem ganzen Kreis kämpften um und der Jugendfeuerwehr Dauchingen. der Jugendfeuerwehr Schwarzwald-Baar- Kreis abgehalten. Bevor aber diese Ver- sammlung eröffnet wurde, bekamen die teilnehmenden Jugendfeuerwehren erst mal was zu essen. Nach der Mittagspause wurde die Ver- sammlung offiziell. Der wichtigste Punkt an der Versammlung war die Wahl des 2. stellv. Kreisjugendfeuerwehrwartes. Jür- gen Wahl von der Jugendfeuerwehr Furt- wangen hatte sich aufstellen lassen und wurde dann auch gewählt. Somit hat die Kreisjugendfeuerwehr drei Personen an der Spitze. Im Anschluss der Versammlung wurde auch die Siegerehrung der Sternfahrt durchgeführt, bei der die Jugendfeuer- wehr Weilersbach vor Brigachtal und Nie- dereschach den 1. Platz belegte. Sternfahrt: Die Jugendfeuerwehr bei einem Spiel. Sternfahrt: Die Spitze der Kreisjugendfeuerwehr. 16

Jugendfeuerwehr Schwimmwettbewerb in St. Georgen Der alljährliche Schwimmwettbewerb mit Schwimmwettkampf in St. Georgen. 13 Schwimmstaffeln fand im Januar 2018 im Hallenbad St. Georgen statt. Sieger wurde bei der Altersklasse 1, bis 15 Jahre, die Jugendfeuerwehr Niedereschach 1. Auf den 2. Platz folgte die Jugendfeuer- wehr Hubertshofen. Dritter wurde die Ju- gendfeuerwehr Schwenningen. Bei der Altersklasse 2, ab 15 bis 18 Jah- ren, gewann die Jugendfeuerwehr Unter- kirnach den 1. Platz. Zweiter wurde die Jugendfeuerwehr Mönchweiler vor der Jugendfeuerwehr St. Georgen, die den 3. Platz belegten. Bei der Gemeinde St. Georgen möchten wir uns hiermit nochmals für die Bereitstel- lung des Hallenbades bedanken. Zwischen Tradition und Innovation Hat auch Feuer: Kendrion blickt auf eine lange Firmengeschichte zurück und Der neue agiert seit jeher bewusst und erfolgreich zwischen Tradition und Ford EcoSport. Innovation. Heute, über 100 Jahre nach der Firmengründung durch Wilhelm Binder, ist das Unternehmen mit seinen qualitatv FORD ECOSPORT TREND hochwertigen, elektromagnetischen Lösungen bestens für die 205/60R16 Bereifung, Klimaanlage mit gekühltem Handschuhfach, Ford Anforderungen und Aufgaben der Zukunft gerüstet. Audiosystem, LED-Tagfahrlicht, Lederlenkrad und vieles mehr Bei uns für www.kendrion.com € 15.885,-1 Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford EcoSport: 6,2 (innerorts), 4,8 (außerorts), 5,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 120 g/km (kombiniert). Autohaus Albert GmbH Schaffhauser Str. 17 | 78183 Hüfingen Tel.: 0771/61183 | www.autohaus-albert.com 1Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford EcoSport Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS), 6-Gang- Schaltgetriebe, Start-Stopp-System. 201511_kendrion_imageanzeige_feuerwehr_90x130.indd 1 13.11.15 07:54 17Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Jugendfeuerwehr Leistungsspange in Pfaffenweiler 2018 wurde im Schwarzwald-Baar-Kreis Das Zeltlager wurde mit einem großen Lagerfeuer eröffnet. die Leistungsspange in Pfaffenweiler abge- nommen, wobei leider nur vier Gruppen aus dem Kreis erfolgreich teilnahmen. Gleichzeitig zur Leistungsspange wurde auch der Pokalwettbewerb ausgetragen. Rund um die Grundschule in Pfaffenweiler kämpften die teilnehmenden Jugendfeuer- wehren um jeden Punkt, damit diese auch den Pokal mit nach Hause nehmen konn- ten. Parallel zu dieser Veranstaltung fand der Wettbewerb der Aktiven um das Leis- tungsabzeichen statt. Diesen Pokal ge- wann 2018 die Jugendfeuerwehr Villingen. Zeltlager vom 13.7. bis 15.7.2018 nach dem Essen mit dem Fackelumzug und rallye durch Niedereschach geschickt, um in Niedereschach dem hissen der Jugendfeuerwehrfahne er- verschiedene Spielstationen und deren öffnet wurde, stand der Abend ganz im Zei- knifflige Aufgaben zu bewältigen. Parallel Das diesjährige Zeltlager organisierte die chen der Kameradschaft. Bei herrlichem galt es für den Kreativpokal mit dem vor- Jugendfeuerwehr Niedereschach. Nach- Wetter war das Wochenende ein Schau- handenen Material, welches die Jugendli- dem am Freitagabend offiziell das Zeltlager platz für über 400 Jugendliche. Am Sams- chen rund um das Zeltlager gefunden hat- tag wurden die Teilnehmer auf eine Dorf- ten, einen Vorgarten zu bauen. Dabei ka- Ergebnis bei der Aufgabe des diesjährigen Kreativpokals. Verschiedene Spielstationen bei der Dorfrallye. KULTUR & GENUSS NATUR & SPORT NUR WER GEGEN DEN STROM SCHWIMMT, Donauquelle Donauzusammenfluss Fürstlich Fürstenbergisches Schloss Donauradweg KOMMT ZUR QUELLE. Fürstenberg Brauerei Idyllischer Schlosspark Vielfältige Museen 45-Loch-Golfanlage Zitat: Hermann Hesse, *1877 - †1962 Entdecken Sie die Stadt an der Donauquelle... Schriftsteller, Dichter & Maler Mehr erleben bei einer spannenden Erlebnisführung! Buchung über die Tourist-Info, Tel. 0771.857 221 www.donaueschingen.de 18

Jugendfeuerwehr ZdiaehJleungeunnddfeFuaekrtwenehrrund um (Stand: 31.12.2017) • 4dm2airtJuu2n1tgeeKrnindzdfweeruenierKwinedherregnruppen •••••6(1385254885341 18ÜMANJbuJuieteuusggrealnntinuragedihsdftlmenteureaiethnnedmrine9un3dniMde äaBdkecttihrveeeunW)erehr Das Hissen der Jugendfeuerwehrfahne. men zahlreiche Projekte ans Tageslicht, bei Jugendfeuerwehr Schönwald Was brzauumchLtösdciheeFne?uerwehr denen sich Landschaftsgärtnereien eine Kreativpokal und Wanderpokal: Scheibe abschneiden könnten. Jugendfeuerwehr Peterzell nFBDWareaaciirrghuutb.nmrSsaiinewukcgiorehemduebrnemeesnertuneciSuzehuct,larhaJdnuAtJgnuuwgsbgsekzeiuwwlning.idef. ftGe.Meuämedrecwihneedhner.. Den Samstagabend gestalteten die Ju- gendlichen bei tollem Wetter im Pool, den Neben diesen Kreisveranstaltungen der  wwwwww..fkarceeisbjuogoek.ncdofmeu/erwehr-sbk.de die Jugendfeuerwehr Niedereschach ge- Jugendfeuerwehren wurden vier Dienstbe-  baut hatte, in der Disko oder einfach nur sprechungen für Jugendgruppenleiter or- am Lagerfeuer. Wiedermal war das ein tol- ganisiert. KreisjugendfeuerwehrSBK les Zeltlager, welches die Jugendfeuer- wehr organisiert hatte. Wir freuen uns be- Auf Landesebene vertraten wir den reits riesig auf das nächste Zeltlager! Schwarzwald-Baar-Kreis bei Veranstaltun- Der Jugendfeuerwehr Niedereschach und gen und Sitzungen wie z.B. das Kreisju- natürlich auch der Gemeinde Nieder- gendfeuerwehrwartseminar in Bruchsal, eschach ein Dankeschön für die Ausrich- Delegiertenversammlungen auf Landes- tung des Zeltlagers 2018. und Bundesebene und bei der Landesver- bandsversammlung der Feuerwehr Baden- Hier die Ergebnisse vom Zeltlager Württemberg. Dorfrallye: Jugendfeuerwehr Villingen 2 Jugendfeuerwehr Brigachtal 2 Sauberkeit ist unsere Leidenschaft  Geb läskseigpit.e.üSAriWbfbeeesksriorattleeulsllotlSfeGinnnrünzangforuueoGPItdnvbn@htedeileoebiurerstä-sob-cuth-vrdDoiweelra-taeairumiinzknwil-gdeuuarMn-enSgldadtsureScnarohßd-liseanPeref7ralnevnr�gilecae7iIPWHAegn8ne.ihd0gnuade4uroiußeunn8 Anforderungen – wir Gottlieb-Da haben die Lösung dafür! Tel. 0 77 21/5 www.schwa Gottlieb-Daimler-Str. 7 78048 Villingen-Schwenningen Tel. 0 77 21/5 10 11 www.schwarzwaelder-service.de 19Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Technische Ausrüstung Das steckt alles im neuen MLF der Feuerwehr Königsfeld Mittleres Löschfahrzeug (MLF) 1 6 Fahrgestell: MAN TGL 8.220 Zul. Gesamtgewicht: 8,5 t Leistung: 220 PS (162 kW) Aufbau: Rosenbauer Staffelbesatzung 1/5, Beladung für eine Löschgruppe 1/8 Beladung: 1.000 Liter Wasser, Schaumpistole mit 4 x 2 Liter Mehrbereichsschaummittel, pneumatischer Lichtmast Beladungssätze: Strom, Beleuchtung und Forst Zusatzbeladung: TS 8/8, mobile Staustelle „Biber“, elektrischer Lüfter, Säbelsäge, Schachtabdeckung, Tauchpumpe, Hygienekit, Unterbaumaterial für Verkehrsunfall und Glasmanagement, Wassersauger auf Wechselsystem 1 D achansicht mit vierteiliger Steckleiter, Lichtmast, Gerätebox, Schlauchbrücke 2 R ückansicht mit Pumpenbedienstand und Material zur Wasserversorgung 3 Gerätesatz Sicherung der Einsatzstelle und Ausleuchten der Einssatzstelle: Faltleitkegel, Warnleuchten, Warn­dreiecke, tragbarer Stromerzeuger, Strahler, Stativ, Kabeltrommeln, Benzinkanister, Winkerkelle, Material zur Stromversorgung, Absperrband, Faltsignale 4 G erätesatz Technische Hilfeleistung I: Handwerkzeug, Schuttmulden, Rettungsrucksack, Krankentrage, Rettungsbrett, Spaten, Schaufel, Besen, kleines Fass, Glassäge, Belüftungsgerät, Wassersauger, Unterlegkeile, Hygienebox, Decke, Bolzenschneider, Unterbaumaterial, Tauchpumpe 5 Gerätesatz Technische Hilfeleistung II: Motorsäge, Spalthammer, Spaltkeil, Bügelsäge, Schnittschutzhosen, Axt, Waldarbeiterschutzhelme, Kanister mit Betriebsmitteln 6 G erätesatz Atemschutzausrüstung: Adalit Handleuchten, 2-m-Handsprechfunkgeräte, Atemschutzüberwachung, Brechwerkzeug (Halligan-Tool), Feuerwehraxt, Pressluftatmer, Rettungstuch/Tragetuch, Feuerwehrleinen 7 G erätesatz Wasserentnahme: Saugschläuche, Saugkorb, Saugschutzkorb, Ventilleine, Halteleine, Standrohr und Standrohr württembergisch, Oberflurhydrantenschlüssel, Kupplungsschlüssel, Sammelstück, Übergangsstücke, Kellersaugkorb 8 G erätesatz Brandbekämpfung I: Rollschläuche, Hohlstrahlrohre, Schlauchpack, Schlauchtragekörbe, mobiler Rauchverschluss, Verteiler, Schnellangriffsleitung, Absperrventil, Strahlrohre, Hydroschild, Feuerlöscher, Hochdrucklöscher 20 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Technische Ausrüstung 23 4 5 78 21Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Technische Ausrüstung Neuanschaffungen Mittleres Löschfahrzeug (MLF) Mittleres Löschfahrzeug (MLF) Gerätewagen Logistik (GW-L2) der Feuerwehr Königsfeld, der Feuerwehr Furtwangen, der Feuerwehr Tuningen Abteilung Weiler Abteilung Schönenbach Im Oktober konnte die Feuerwehr Tunin- Als Ersatz für das 30 Jahre alte Löschgrup- Nach fast 30 Jahren wurde das Trag- gen einen neuen GW-L2 in Dienst stellen. penfahrzeug (LF 8) wurde im März 2018 kraftspritzenfahrzeug (TSF) durch ein MLF Aufgebaut wurde das MAN-Allrad-Fahrge- ein neues MLF in Dienst gestellt. In Ab- ersetzt. Das MLF besitzt einen 1.000-Liter- stell von der Firma BTG. stimmung mit der Feuerwehr Königsfeld Wassertank für den Erstangriff. Außerdem Ausrüstung: Stromerzeuger, Hilfeleistungs- wurde das Fahrzeug konsequent für den können sich Atemschutzgeräteträger end- satz, Rettungsplattform, Verkehrsabsiche- Ersteinsatz im Ortsteil Weiler ausgelegt. lich sicher auf der Anfahrt ausrüsten. Zu- rungsmaterial, Tragkraftspritze, wasser- sätzlich sind viele Ausrüstungsgegenstän- führende Armaturen, 1.000 m Schlauch, de auf dem Fahrzeug verlastet. Lichtmast, Rollcontainer Beleuchtung GmbH Ihr Partner für: DESIGN SERVICE GmbH Blechprototypen Feinwerktechnik für Feinwerktechnische Konstruktion Blechteile & Kunststoff Am Krebsgraben 15 Baugruppen-Montage 78048 Villingen- Schwenningen Deutschland Fon: +49 (0)77 21/4 07 63 00 Fax: +49 (0)77 21/4 07 63 59 [email protected] www.designservice-gmbh.de Ihr zuverlässiger Partner in Ihrer Nähe. MAN Truck & Bus Deutschland GmbH Service Villingen, Auf Herdenen 22, 78052 Villingen-Schwenningen Telefon +49 7721 9999-0, Fax +49 7721 9999-90 MAN kann. 22 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Technische Ausrüstung Als Fahrgestell dient ein Mercedes-Sprin- ter mit acht Sitzplätzen. Der Ausbau er- folgte durch die Firma Hensel in Wald- brunn. Der heckseitige Laderaum wird durch ein Trenngitter vom Fahrgastraum abgetrennt. Im Laderaum befindet sich ein Regalsystem zur Aufnahme von sechs Schäferkisten. Mannschaftstransportwagen (MTW) Ferner konnte der Landkreis einen alten, Mannschaftstransportwagen (MTW) mit Anhänger des Landkreises von der Landesfeuerwehrschule Baden- der Feuerwehr Tuningen Württemberg übernommenen, Anhänger Der Gefahrgutzug des Landkreises konnte ersetzen. Der Anhänger ist mit Aufbau, be- Der MTW ergänzt den Fuhrpark der Feuer- am 2.5.2018 einen neuen MTW in Dienst stehend aus Plane und Spriegel, ausge- wehr Tuningen seit Oktober. Das Ford- stellen. Der MTW wurde als Ersatzbe- stattet. Er dient der kreisweiten Ausbil- Transit-Fahrgestell wurde von der Firma schaffung für den vorhandenen MTW der dung beim Transport von Ausrüstungsge- BINZ aufgebaut. Ausgestattet ist er unter Dekon-Gruppe in Blumberg vom Landrats­ genständen wie sein Vorgänger. Zusätzlich anderem mit Verkehrsabsicherungsmate- amt Schwarzwald-Baar-Kreis beschafft. kann er aber nun auch für logistische Auf- rial, einem Besprechungstisch und Stand- gaben bei Schadensfällen, wie z.B. Trans- heizung. Die Vorbereitungen für Digital- port von Einsatzmitteln wie Sandsäcken, funk sind wie im GW-L2 schon mit einge- eingesetzt werden. baut. Aufladbares Licht Das Original der AccuLux-Entwicklung MEINE ARBEIT. HL 10 EX WWinkel-Handleuchte MEIN LICHT. INDUSTRIE Überall, wo gutes Licht benötigt wird, sind Waldmann Winkelfunktion mit Halteclip BÜRO Leuchten im Einsatz. Den Menschen und dessen Helligkeit > 170 Lumen PFLEGE & GESUNDHEIT Bedürfnisse im Fokus, entwickelt Waldmann ebenso Power LED MED. PHOTOTHERAPIE ergonomische wie energieeffiziente Beleucht- Alle Gase ungslösungen für Industrie, Büro, Pflege und Ge- Temperaturklasse „T4“ sundheit sowie Systeme für die medizinische EX-geschützt, EX-Zonen 1, 2 Phototherapie, die das Wohlbefinden der Benutzer Schutzart IP 67 nachhaltig fördern. Schwenkbare Streuscheibe Weitere Informationen: für Nah- und Fernbereich Herbert Waldmann GmbH & Co.KG, Entspricht der Feuerwehrnorm Peter-Henlein-Straße 5, (Gasbereich) 78056 Villingen-Schwenningen, w w w.wa l d m a n n .c o m *Neuheit*Neuheit*Neuheit*Neuheit* www.acculux.de WAL_AZ_IMAGE_AZ_PARAMI_112_Grad_90x130_SSP_4c_KaFr.indd 1 23.11.15 15:23 23Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Technische Ausrüstung Mannschaftstransportwagen (MTW) Mannschaftstransportwagen (MTW) je vier Handsprechfunkgeräte und Hand- der Feuerwehr Furtwangen, der Feuerwehr Vöhrenbach, scheinwerfer. Weiter gehören zur Ausrüs- Abteilung Schönenbach Abteilung Urach tung ein Rettungsrucksack, erweiterte Ge- rätschaften zur Unfallabsicherung und zur Nach fast 30 Jahren wurde das Trag- Der neue MTW, Marke VW T6, ist mit All- Technischen Hilfeleistung, die Vorarbeiten kraftspritzenfahrzeug (TSF) durch ein radantrieb und 150 PS ausgestattet. Der von nachfolgenden Rettungsmaßnahmen MTW ersetzt. Mit dem MTW können nach- Ausbau erfolgte durch die Firma Rauber in in die Wege leiten können. rückende Einsatzkräfte sicher zum Ein- Wolfach. Im dieselbetriebenen Fahrzeug satzort befördert werden. finden acht Personen Platz. An Bord sind Atego Drehleiter. Ein Feuerwehrmann durch und durch. HERZLICH WILLKOMMEN Ihr Mercedes-Benz Partner Südstern - Bölle. Stark im Team Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Fit für große Aufgaben Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Die Helmut Hechinger GmbH & Co. KG ist ein innovatives, eigen- ständiges Familienunternehmen und seit Jahrzehnten erfolgreich in Donaueschingen, Villingen, Schwenningen, Titisee- der Zulieferindustrie tätig. Mit unseren Kernkompetenzen in der Neustadt, Waldshut-Tiengen, Singen und Konstanz Entwicklung, Konstruktion und Serienfertigung sind wir der zuver- lässige Partner bei kundenspezifischen Magnetsystemen sowie www.suedstern-boelle.de [email protected] mechatronischen und elektronischen Baugruppen. Kommen auch Sie in unser erfolgreiches Hechinger-Team. Mehr Informationen so- wie aktuelle Stellenangebote finden Sie auf unserer Website. Bereit für jede Herausforderung www.hechinger.de Helmut Hechinger GmbH & Co. KG Junkersstr. 4 . 78056 Villingen-Schwenningen . Tel. +49 (0) 7720 988-0 24 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Aus den Feuerwehren Digitales Einsatztraining und Feuerwehr-Robotik beim Virtual Fires Congress Am 28.6. und 29.6.2018 vernetzte sich erneut die Fachbranche beim Virtual Fi- res Congress in St. Georgen im Schwarz- wald. Sicherheitsforscher und Wissen- schaftler treffen hier alljährlich auf Ent- scheider, Führungskräfte und Anwender aus den Bereichen Feuerwehr, Rettungs- dienst, Zivilschutz und Katastrophenhilfe. Im 13. Kongressjahr drehte sich alles rund Mitglied des Landtags Baden-Württem- Vortrag von Martin Zimmermann, Vorstand um den Status Quo und die Möglichkeiten berg, Karl Rombach, beim Testen der Mixed VDCTZ, zum neuen XR-Schulungszentrum der Digitalisierung im Einsatztraining. Reality-Brille Hololens. im Rahmen der Digital Hub Förderung des Mixed Reality, Robotik und Exoskelette, Wirtschaftsministeriums. Künstliche Intelligenz und Lernende Sys- Deutschen Feuerwehrverbandes und Prä- teme waren die Schlagworte für Diskus- sident des Landesfeuerwehrverbandes Der nächste Virtual Fires Congress fin- sion und Austausch der Teilnehmenden. Rheinland-Pfalz, Thomas Mitschke, Direk- det am 27.6. und 28.6.2019 statt Die Veranstalter, das Virtual Dimension tor der Akademie für Krisenmanagement, (#VFC19). Er widmet sich dem Themen- Center des Technologiezentrums St. Geor- Notfallplanung und Zivilschutz des Bun- schwerpunkt „Reduzierung von Reaktions- gen, die Stadt und Feuerwehr St. Georgen desamtes für Bevölkerungsschutz und Ka- zeiten im Zeitalter der digitalen Transfor- und die imsimity GmbH luden unter der tastrophenhilfe (BBK) sowie Oberbrandrat mation“. Weitere Information und Anmel- Schirmherrschaft des Innenministerium Georg Waldhart, Schulleiter der Landes- dung mit Early Bird Ticket bis 31.12.2018 Baden-Württemberg alle Interessierten Feuerwehrschule Tirol, aus Telfs in Öster- sind unter www.virtual-fires.de zu finden. zur Teilnahme ein. reich und Daniel Rebetez vom Bundesamt Für ehrenamtlich Tätige und Studierende An Hand der aktuellen technologischen für Bevölkerungsschutz und Ausbildung ist der Eintritt kostenfrei. Entwicklungen zeigt der Virtual Fires Con- Schweiz (BABS). Souveräner Moderator gress einmal im Jahr, wie das Training mit war wieder Ernst-Peter Döbbeling, Profes- Ihr Kontakt: innovativer Technik und neuen Lernme- sor der Hochschule Furtwangen, Fakultät Virtual Dimension Center (VDC) thoden, die erforderliche Planungs- und Gesundheit, Sicherheit, Gesellschaft TZ St. Georgen Handlungssicherheit der Zukunft bieten (GSG). Er ist als ehemaliger Leiter der Ge- Leopoldstraße 1, Technologiezentrum kann. Deshalb waren in gleichem Maße fahrenabwehr und der Werkfeuerwehr der 78112 St. Georgen i.S. die Ehrenamtlichen der Rettungsorganisa- Forschungseinrichtung CERN in Genf ein Barbara Zimmermann tionen eingeladen, sich ein Bild über die gefragter Fachmann. Ihm stand Ben Event Management aktuellen Trends in der Aus- und Weiterbil- Bockemühl, ehemaliger Gesamtkomman- Tel. 0 77 24/94 94 33 dung zu machen. dant der Freiwilligen Feuerwehr Villingen- [email protected] Sehr gespannt waren die Kongressbesu- Schwenningen, als Co-Moderator zur Sei- www.vdc-tz-stgeorgen.de cher auf die Podiumsdiskussion. Zum te. Thema „Digitalisierung und KI im Zivil- Bilder: imsimity GmbH und Katastrophenschutz – Wege aus der Forschung in die (Rettungs-) Praxis“ reis- ten die Entscheider und Leiter von Ausbil- dungs- und Schulungszentren zur Debatte an: Frank Hachemer, Vizepräsident des 25Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Aus den Feuerwehren Kreisfeuerwehrtag in Pfaffenweiler 150 Jahre Feuerwehr Festjahres heraus und die Nervosität stieg Villingen-Schwenningen, Abteilung Pfaffenweiler im gleichen Maße wie die Vorfreude. Und „Feurio“ – damals wie heute ein Ausruf, dann war das Jahr 2018 da. Disziplin „Löschangriff“ beim Leistungs- der einen zusammenzucken lässt, und da- mals wie heute gab und gibt es wackere wettkampf. Wehrmänner, die anderen pflichtbewusst zu Hilfe eilen. Zu diesen zählen auch die Festgottesdienst und Umzug Feuerwehrkameraden der Feuerwehr Vil- lingen-Schwenningen aus der Abteilung Los ging der Festreigen mit einem Festgot- Zeltaufbau Pfaffenweiler, die dieses Jahr ihr Jubiläum zum 150-jährigen Bestehen ihrer Wehr fei- tesdienst am 27.4.2018 unter Mitwirkung Und dann kam der Juni und mit ihm das ern dürfen. des Kirchenchors und anschließendem Zelt. Das erste sichtbare Zeichen des Fes- Und so ist es nicht verwunderlich, dass sich die Wehr dazu entschlossen hat, ihr Totengedenken am Ehrenmal mit Kranz- tes warf seinen Schatten voraus, über den 150-jähriges Jubiläum richtig groß und in Verbindung mit einem Kreisfeuerwehrtag niederlegung. Der anschließende Umzug Festplatz und auf die kommenden Tage. zu feiern. Es sollte das Ereignis 2018 in Pfaffenweiler werden. zur Festhalle leitete zum Sektempfang Im Laufe der ersten Juniwoche füllte sich Vorüberlegungen über und gipfelte im feierlichen Festban- das Festgelände zusehends: Sanitärein- Bereits vor über drei Jahren begannen die ersten Vorüberlegungen und ein Festaus- kett in der Festhalle, das von der Musik- richtungen, die Küche, Festgarnituren, … schuss wurde gegründet. Dieser begann alsbald mit der Organisation und Vorberei- und Trachtenkapelle Pfaffenweiler feier- alles wurde an seinem angedachten Platz tung dieses Großereignisses. In vielen Sit- zungen wurde alles bis ins kleinste Detail lich umrahmt wurde. Die kurzweiligen Re- verbaut und mit meterweise Kabel, durchdacht, angeregt, verworfen und dann doch wieder aufgegriffen. So lang- den aus den Reihen der Politik, des Feuer- Schläuchen und Rohren verbunden. Und sam kristallisierte sich der Ablauf des wehrwesens und den örtlichen Vereini-­ dazwischen, wie in einem Ameisenhau- gungen hoben die Vielseitigkeit und Leis- fen, die Männer der Pfaffenweiler Wehr: tungsstärke der Wehr hervor und wurden Strukturiert, gewissenhaft und hochmoti- in der vollbesetzten und wunderbar ge- viert. schmückten Halle wohlwollend aufgenom- Allein das Wetter schien etwas dagegen zu men. Bis spät in die Nacht wurde gefeiert haben. Wolkenbruchartig ergoss sich der und über längst vergangene Begebenhei- Regen in den letzten Tagen vor Festbeginn ten gesprochen. über das Gelände, bis dieses zentimeter- hoch unter Wasser stand und die Zu- Vorbereitungen fahrtswege in Schlammpisten verwandel- Mit Beginn des Mai nahmen die umfang- te. reichen Vorbereitungen zum großen Fest- Aber man ist ja schließlich eine Feuerwehr wochenende Fahrt auf. Die Aufregung war und kann mit Wasser umgehen. Und so förmlich in der ganzen Wehr zu spüren. bekam man die Wassermassen auch Wurde an alles gedacht, haben wir genug durch die Mithilfe des Technischen Hilfs- Essen und Getränke, passt das Wetter? werks in den Griff. Strahlt dein Auto... strahlst auch Du! 78054 VS-Schwenningen * Dürrheimer Str. 57 * Telefon: (07720 ) 97 24 0 Internet: www.oel-schlenker.de * Email: [email protected] 26 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Aus den Feuerwehren Festumzug durch Pfaffenweiler zum großen Festzelt. Gern gesehene Umzugsfahrzeuge: die alte Handdruckspritze der Feuerwehr Riedöschingen. Es ging los ... Abends kündigte sich an: der große Baye- fenweiler als Pferdegespann bewundern, Am Samstag, den 9.6.2018, ging es end- rische Abend mit den „Almrockern“. Die aber auch die vielen anderen extra für die- lich los. Um 7.30 Uhr begannen die Leis- Stimmung war ausgelassen und das Zelt sen Tag herausgeputzten historischen Ge- tungswettkämpfe um die Turn- und Fest- bebte bis spät in die Nacht. räte und Fahrzeuge aus den Gemeinden halle im Ort. Auch die Jugendfeuerwehren Der Sonntagmorgen begann um 10.00 des Kreises, die ihre Funktion gern bei die- traten zur Erlangung der Jugendflamme Uhr mit dem Frühschoppen, unterhalten sem Umzug unter Beweis stellten. Eine an. Viele Besucher bestaunten das Kön- durch die Musik- und Trachtenkapelle Hauptattraktion des Umzugs war sicher- nen der verschiedenen Gruppen aus dem Pfaffenweiler. Ab 11.00 Uhr gab es Mittag- lich das Flugfeldlöschfahrzeug aus Stetten Kreisgebiet, die schon Wochen zuvor auf essen, wobei die Besucher aus einem a. k. M. Die zahlreichen Besucher am der Wettkampfbahn in Pfaffenweiler für reichhaltigen Angebot an Getränken und Wegesrand spendeten den vorbeiziehen- diesen Tag geübt hatten. Speisen wählen konnten. den Wehren und Gruppen bei herrlichs- Auf dem Festgelände wurde das Festwo- Um 14.00 Uhr war es soweit. Drei Böller- tem Sonnenschein begeistert Beifall. chenende um 15.00 Uhr offiziell mit dem schüsse eröffneten den großen Festum- Nach dem Festumzug konnten die ver- Fassanstich durch Ortsvorsteher Martin zug durch die Straßen von Pfaffenweiler. schiedenen Fahrzeuge auf dem Festgelän- Straßacker und Abteilungskommandant Von der Ortsmitte startete der bunte Rei- de noch näher und in aller Ruhe bestaunt Markus Reuter im Zelt eröffnet. Dazu wa- gen seinen Weg bis zum Festgelände. An- werden, und das Flugfeldlöschfahrzeug ren bereits die Altersmannschaften der geführt wurde der Umzug durch die stol- zeigte seine Möglichkeiten in einer beein- verschiedenen Wehren angerückt und zen Männer der Pfaffenweiler Wehr und druckenden Vorführung. wurden zusehends durch die Wettkampf- ihrer Altersabteilung auf der Kutsche und Im Zelt herrschte dagegen Hochstimmung. gruppen verstärkt. Unterhalten wurden der alten Spritze. Neben den verschiede- Alle Plätze waren besetzt und die Helfer die Feiernden durch das „Seniorenblasor- nen Wehren des Kreisgebietes, die zum hinter der Theke hatten alle Hände voll zu chester“. Um 16.00 Uhr gab es die Preis- Kreisfeuerwehrtag angereist waren, tun, die Gäste aufs Beste zu bewirten. Für verleihung an die Wettkampfgruppen, die mischten sich verschiedene Kapellen und Stimmung sorgten die verschiedenen Ka- ihre Siege gebührlich bis in die Nacht hin- Musikvereine in die Reihen ein. Aufgelo- pellen und Musiken, die auch schon beim ein feierten. ckert wurde der Zug durch viele alte und Umzug zu hören waren. Die Kuchentheke Gegen 19.30 begann „DJ Fazio“ das Fest- neue Fahrzeuge. So konnte man z.B. die und der Eisstand waren heißbegehrt und zelt anzuheizen, denn der Hauptakt des alte Handdruckspritze von 1891 aus Pfaf- fanden großen Anklang. Auch das Pro- #gestalterbank www.voba-sbh.de #gestalterbank 27Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Stärkung nach dem Festumzug mit Bürger- ren genauso belagert wie das Löschfahr- In aller Munde zeug, das Kinderfahrten anbot. Leuchten- Noch viele Wochen danach sprach man meister Detlev Bührer, Landtagsabgeord- de Kinderaugen wo man nur hinsah, ein im Ort und den umliegenden Gemeinden sehr gelungener Nachmittag. Weiter ging begeistert von einem sehr gelungenen nete Martina Braun, Landrat Sven Hinterseh es ab 17.00 Uhr mit dem traditionellen und runden Fest, das man in dieser Größe Handwerkervesper und bester musikali- und Umfang schon viele Jahre nicht mehr und Oberbürgermeister Dr. Rupert Kubon. scher Unterhaltung durch die „Trachtenka- in Pfaffenweiler gesehen hatte. pelle Stetten“, die das wiederum vollbe- gramm für die Kinder draußen vor dem setzte Zelt bis spät in die Nacht bei Laune Herzlicher Dank Zelt sorgte bei den Kleinen für Begeiste- hielt. Das Fest war aber nur durch die vielen rung. Helfer aus den örtlichen Vereinen und be- Der gemütliche Festnachmittag ging naht- Abbau freundeten Wehren aus dem Umkreis los in den Abend über, wobei ab 18.00 Uhr Die Wehrmänner begannen noch in der- möglich. die „Sepple’s Musikanten“ aufspielten selben Nacht mit dem Abbau. Und so war Auch zahlreiche Einzelpersonen und an- und um 19.30 Uhr der Auftritt von „Fideli- am Dienstagmorgen bereits das ganze dere Gruppierungen wie das DRK und das us Waldvogel“ mit seinem Kabarettpro- Zelt leergefegt, die Küche, die Kaffeethe- THW haben durch ihre tatkräftige Unter- gramm „Breitnau Calling“ anstand. Die ke und die Bar verräumt und es konnte stützung zum Gelingen dieses Festes bei- zahlreichen Besucher konnten sich vor mit dem Abbau des Zeltes begonnen wer- getragen. Ihnen sei hier nochmals herzli- Lachen kaum auf den Plätzen halten und den. cher Dank ausgesprochen. genossen einen fröhlichen Abend. Nachdem am Mittag das meiste Material Am Montag folgte der Kindernachmittag abtransportiert war, zeugte am Dienstag- Und damit es nicht nur bei Worten bleibt, mit Schminken und vielerlei Spielattraktio- abend nur noch der ein oder andere Sand- schließt das Festjahr mit einem großen nen vor dem Zelt. Zwei Hüpfburgen, eine sackhaufen von den Wassermassen und Helferfest im Oktober, bei dem die Abtei- Rollenrutsche und die Wasserspiele wa- einem großartigen Fest. Erschöpft aber lung Pfaffenweiler zusammen mit den Hel- überglücklich konnten sich die Kamera- fern bei freiem Essen und Trinken das Ju- den nun auch etwas ausruhen. Im Verlauf biläumsjahr 2018 ausklingen lässt und der Woche wurde das eingesetzte Material nochmals zurückblickt auf ein großartiges wieder sortiert, gereinigt und ordentlich und gelungenes Jubiläumsfest zum verstaut. 150-jährigen Bestehen ihrer Wehr. 28 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Aus den Feuerwehren Ausbildung der Feuerwehren Wie in ganz Deutschland erfolgt auch die gaben der verschiedenen Feuerwehr- ausbildung abgeschlossen. Sie dauert in Ausbildung der Feuerwehrleute nach ein- dienstvorschriften sowie an die für jeden der Regel zwei bis drei Jahre. Die Feuer- heitlich festgelegten Regeln und gliedert Lehrgang erstellten Lernzielkatalog der wehrangehörigen können nun voll um- sich in Lehrgänge, die inhaltlich aufeinan- Landesfeuerwehrschule. fänglich eingesetzt werden. der aufbauen. Ziele und Inhalte jeden Lehrgangs sind in der Feuerwehrdienst- Die Grundausbildung gliedert sich in fol- Zwei Fachlehrgänge werden ebenfalls vorschrift 2 festgelegt. Ziel dabei ist der gende Lehrgänge: auf Kreisebene durchgeführt: universell ausgebildete Feuerwehrange- – L ehrgang zum Truppmann Teil 1, der auf – Ausbildung zum Maschinisten/-in für hörige, der sowohl bei der Brandbekämp- fung, der Technischen Hilfeleistung, bei Kreisebene durchgeführt wird Feuerwehrfahrzeuge Gefahrguteinsätzen und weiteren Einsät- – F unklehrgang zum BOS-Funker, der auf – Kettensägen-Lehrgang zen eingesetzt werden kann. Die „Grundausbildung“ findet dabei auf Kreisebene durchgeführt wird Alle weiteren Lehrgänge finden an der Kreisebene an jeweils verschiedenen – L ehrgang zum Truppmann Teil 2, der am Landesfeuerwehrschule in Bruchsal statt. Standorten, sprich Gerätehäusern, statt. Dies sind die Ausbildung zum Gruppenfüh- Als Ausbilder werden erfahrene Führungs- Heimatstandort durchgeführt wird rer, Zugführer sowie die Ausbildung zum kräfte der Feuerwehr tätig, die sich aber – Lehrgang zum Atemschutzgeräteträger, Kreisausbilder. Weitere Fachlehrgänge fin- durch einen zusätzlichen Lehrgang und den ebenfalls an der Landesfeuerwehr- ständige Fortbildung dafür qualifiziert ha- der auf Kreisebene durchgeführt wird schule statt. ben und aktiv in einer Feuerwehr Dienst machen. Sie halten sich dabei an die Vor- Haben die Feuerwehrangehörigen diese Die einzelnen Lehrgänge werden in den vier Lehrgänge absolviert, können sie den nächsten Ausgaben vorgestellt. Lehrgang zum Truppführer, der ebenfalls auf Kreisebene durchgeführt wird, besu- chen. Mit diesem Lehrgang ist die Grund- BBOONNEERRGALVANOTECHNIK GmbH & Co. KG GALVANOTE78C05H4 VNS-SIcKhwGenmninbgeHn & Co. KG Grabenäckerstraße 65 + 76 TG7TEwTTee8ee-rwllalMl0eeeewb5ffffaaooae4.ibxnxnln:Voä00i00nSncf7e777-koSr7777e-@cgr2222sbha0000towlrva/n///aeße9999nneron-9999gt6i555n5ea5gc9l999vhe+9999ann---n-790i90ko699.tdeechnik.de E-Mail: [email protected] www.boner-galvanotechnik.de 29Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Aus den Feuerwehren Knotenkunde in der Praxis. Unterweisung an den Einsatzmitteln der Feuerwehr. Ausbildung zum Truppmann Teil 1 DRK durchgeführt. Er dauert ein weiteres nehmer umzugehen. Teilnehmer aus der Wochenende. Jugendfeuerwehr haben, insbesondere in Der Lehrgang wird auf Kreisebene an fol- Im Lehrgang wird darauf geachtet, dass der Brandbekämpfung, sehr umfangrei- genden Orten durchgeführt: Furtwangen, ein starker Praxisbezug gewährleistet ist. che Vorkenntnisse. Quereinsteiger dage- St. Georgen, VS-Schwenningen und Blum- Den Teilnehmern wird damit der Gebrauch gen haben kaum Vorkenntnisse. Es bedarf berg. Der Lehrgang findet jeweils an fünf der verschiedenen, bei der Feuerwehr be- schon einiges an Können seitens der Aus- Wochenenden, jeweils am Freitag und nutzten Geräte gelehrt. Die Erfahrung bilder, damit sich die eine Gruppe nicht Samstag statt. lehrt aber, dass die größte Herausforde- langweilt und die andere nicht überfordert rung für die Teilnehmer ist, dass sie im wird. Im Wesentlichen gliedert sich der Lehr- Rahmen einer Gruppe oder Staffel immer gang in Brandbekämpfung und Techni- unterschiedliche Funktionen wahrneh- Der Truppmann Teil 1 wird als modulare sche Hilfeleistung. Diese Ausbildungsin- men müssen. Ein wichtiges Ziel der Ausbil- Ausbildung durchgeführt. Nach jedem Mo- halte werden in praktischen Ausbildungs- dung ist, dass die neuen Feuerwehrange- dul erfolgt eine schriftliche Prüfung. Somit einheiten vermittelt. hörigen in der Lage sind, die ihnen gestell- ist es den Teilnehmern möglich, an einem Themen wie Grundlagen, Fahrzeugkunde, ten Aufgaben selbständig und sicher aus- Modul nicht teilzunehmen und dieses in- Gefahrgut und Verhalten an der Einsatz- zuführen. nerhalb eines Jahres nachzuholen. Mit Be- stelle werden in den Unterrichtsstunden Für die Ausbilder ist die größte Herausfor- stehen des Lehrgangs können die Teilneh- abgehandelt. Ein Erste-Hilfe-Lehrgang, der derung, mit den zum Teil sehr unterschied- mer bei allen Einsätzen in vollem Umfang um einen umfangreichen feuerwehrspezi- lichen Vorkenntnissen der Lehrgangsteil- eingesetzt werden. fischen Teil ergänzt ist, wird durch das Das Redaktionsteam Danke! KFV Schwarzwald-Baar e.V. Anzeigenakquise: Allen Firmen ein herzliches Danke- Redaktionsleitung: Nicole Weiand schön für die Schaltung einer Anzeige. Durch Ihre Anzeige wird es ermöglicht, Kreisverbandsvorsitzender Anzeigenservice: das Magazin kostenfrei für die Feuer- Reinhold Engesser Christina Kotzem wehren herzustellen, zu verteilen und dabei die Feuerwehren auch noch Heike Molnar f­inanziell zu unterstützen. 112°-Medien Herstellung: Möchten auch Sie die Öffentlichkeits- Herausgeber: Caroline Neumaier arbeit der Feuerwehren unterstützen, freuen wir uns über Ihre Anfrage. Robert Linsenmeyer Rufen Sie uns an Tel. 0 82 05/96 96 10 oder schicken uns eine E-Mail [email protected] 30 Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis

Diese Firmen unterstützen die Feuerwehren im Landkreis Süden ist... spk-swb.de wo man ausgezeichnet Helfen geniessen kann! ist wichtig. DuBnLUdGhfNgüo-erDlPwtFbiRjnEüiäenrShsÜDsnrttteEeleFiuzcnHUButhbsimRNeecbrrhEe-Gg5lQiNa.dunGMPeadrOla.RitläLEdtDeISn Deshalb unterstützen wir die Feuerwehren im Schwarzwald-Baar-Kreis. Wir helfen, damit allen geholfen wird. Aufwachen und durchstartenstandard_2016.indd 1 06.07.2017 08:56:00 Einstieg für Schüler Du suchst einen guten Grund, morgens aufzustehen? Mit Menschen Um den Lesefluss zu erleichtern, beschränken wir uns im Textverlauf auf männliche Bezeichnungen. kannst du gut umgehen? Aufgaben erledigst du engagiert und Wir betonen ausdrücklich, dass bei ALDI SÜD alle Menschen gleichermaßen willkommen sind. verantwortungsvoll? Dann starte mit einer Ausbildung, dem Abiturientenprogramm oder einem dualen Bachelorstudium bei ALDI SÜD. Bei uns erwarten dich ein attraktives Gehalt und gute Entwicklungsmöglichkeiten. Ausbildung Abiturientenprogramm Dauer: 2 bis 3 Jahre | Start: jährlich Dauer: 3 Jahre | Start: jährlich zum zum 1. August oder 1. September 1. August | Gehalt: 1.050 Euro/ Gehalt: 950 Euro/1.050 Euro/ 1.200 Euro/2.400 Euro 1.200 Euro Drei Abschlüsse in drei Jahren • Verkäufer und Kaufmann im • Kaufmann im Einzelhandel Einzelhandel • Ausbildung der Ausbilder • Geprüfter Handelsfachwirt • Kaufmann für Büromanage- ment • Fachlagerist und Fachkraft für Lagerlogistik DAFÜR STEHE Duales Bachelorstudium (B. A.) ICH JEDEN Dauer: 6 Semester | Start: jährlich zum Wintersemester MORGEN AUF. Gehalt: 1.400 Euro/1.600 Euro/1.800 Euro • BWL Handel • BWL International Business Für mich. Für uns. Für morgen. Entdecke, was wir gemeinsam erreichen können! Jetzt bewerben: karriere.aldi-sued.de

Brandschutz Risiko-, Krisen- und Katastrophenmanagement Explosionsschutz Standortsicherheit IT-Security und Datenschutz Gefahrenabwehr Sicherheitspsychologie Sabotageabwehr Überwachungstechnik Arbeits- und Gesundheitsschutz Deine Karriere im Brandschutz: www.ssb.hs-furtwangen.de Security & Safety Engineering (B.Sc.) Terrorismus, Sabotage, Einbrüche, Naturkatastrophen, Brände oder Unfälle. Wo lauern Gefahren und wie lassen sich Menschen, Umwelt und Unternehmen davor schützen? Im Studium „Security & Safety Engineering“ (SSE) erhaltet ihr eine grundlegende ingenieurstechnische Ausbildung mit hohem Praxisbezug, um in verschiedenen Sicherheitsbereichen tätig zu sein. Studieren unter Gleichgesinnten. Viele unserer Studierenden sind aktiv in einem der Rettungsdienste und machen so ihr grundlegendes Interesse zum Beruf. Unsere Absolventen arbeiten im gehobenen feuerwehrtechnischen Dienst sowie als Sicherheitsexperten für Unternehmen, Behörden und Organisationen, oft in leitenden Positionen. SSE-Studium ausprobieren? Unsere Angebote: Fragen? • Infotage des Studienganges und der Hochschule Weitere Informationen & Anmeldung zu den • Schnupperstudium für SchülerInnen ab Klasse 11 Veranstaltungen bei Marie Rosing, • Laborpraktikum für Schulklassen SSE-Studiensekretariat, Tel. 07723 920 2180, • Termine & weitere Angebote auf der Website E-Mail [email protected] www.bai-deutschland.de Industriestraße 96 - 75181 Pforzheim - Tel. 07231/78000-0