112grad Feuerwehren im Landkreis Günzburg 2019

FEUERWEHREN 2019/2020 im Landkreis Günzburg Titelbild: Peter Wieser Kreisfeuerwehrverband und Kreisfeuerwehrinspektion Zweimal höchste Auszeichnung Rückblick des Kreisbrandratres Historische Feuerwehrübung 10 Jahre Kinderfeuerwehr Reisensburg Malwettbewerb für Kinder www.kfv-guenzburg.de Offizielles Organ des Kreisfeuerwehrverbandes Günzburg

Diese Firmen unterstützen die Feuerwehren im Landkreis Therapiezentrum Burgau Das Therapiezentrum Burgau • ist eine große und renommierte Fachklinik für Neurologische Rehabilitation • hat in Bayern die längste Erfahrung in der Behandlung von Patienten mit erworbenen Hirnschädigungen (z.B. Schlaganfall) • bietet für beatmete Patienten eine moderne Intensivstation • kooperiert eng und vertrauensvoll mit den großen Akutkliniken • verbindet Akutbehandlung und gezielte Rehabilitation • begleitet, fördert und fordert seine Patienten im Alltag • verbindet jahrzehntelange Erfahrung mit modernen diagnostischen und therapeutischen Methoden • schafft Grundlagen für Teilhabe und ein bestimmtes Leben • bindet Angehörige partnerschaftlich in die Behandlung mit ein • ist als gemeinnützige Gesellschaft ausschließlich dem Patientenwohl verpflichtet: Erwirtschaftete Gewinne verbleiben im Unternehmen! Der Vater einer unfallverletzten Tochter hat das Therapiezentrum Burgau 1989 gegründet. Es ist eine Klinik eines Betroffenen für Betroffene. Hier arbeiten erfahrene und qualifizierte Fachkräfte aus den Bereichen Medizin, Therapie und Pflege Hand in Hand für die bestmögliche Behandlung unserer Patienten. Stefan Brunhuber Geschäftsführung Therapiezentrum Burgau Wir schaffen Grundlagen Chefarzt Prof. Dr. Andreas Bender Kapuzinerstraße 34, 89331 Burgau, Tel. 08222/404-100 www.therapiezentrum-burgau.de Für alle ein Herz. Unsere freiwilligen Feuerwehrleute, unsere Helfer, Retter, Helden. Wir unterstützen das Ehrenamt im Landkreis Günzburg – auch mit unseren ehrenamtlich tätigen Mitarbeitern. Sparkasse Günzburg-Krumbach

Editorial Neue Aufgaben für die Feuerwehr Liebe Leserinnen und Leser, vorderster Front erlebt hat, ist Kreisbran- drat Robert Spiller. Seit 2001 stand er den Sie halten die 24. Ausgabe unserer Feuer- Feuerwehren in Günzburg vor – in diesem wehrbroschüre für den Landkreis Günz- Jahr verabschiedete sich Robert Spiller burg in Händen. Wenn Sie eine Ausgabe von seinem Amt. von vor 20 Jahren mit der Aktuellen ver- In unserer neuen Ausgabe wirft der lang- gleichen, fällt nicht nur auf, wie sehr sich jährige Kreisbrandrat einen Blick auf sei- die Optik von Magazinen geändert hat. Es ne Zeit als oberster Feuerwehrmann im fällt vor allem auf, wie sehr sich das Ein- Landkreis, zieht Bilanz, und blickt nach satzbild, die Aufgaben und die Herausfor- vorne. Zusätzlich finden Sie in unserer derungen für Freiwillige Feuerwehren ge- Broschüre einen detailreichen Rückblick ändert haben. Gerade in den vergangenen auf viele Einsätze der vergangenen Mona- Jahren hat sich das Einsatzprofil der eh- te, auf die Aktivitäten der einzelnen Frei- renamtlichen Floriansjünger deutlich ge- willigen Feuerwehren und auf den Reiz, wandelt. den Kameradschaft, Ehrenamt und der Der klassische Brand- und Feuerschutz, persönliche Einsatz zum Wohle der Mit- zu dessem Zweck Feuerwehren vor oft menschen im Landkreis Günzburg für die mehr als 100 Jahren gegründet wurden, Floriansjünger bedeuten. ist heute nur noch ein Teil des Spektrums. Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit unserer Besonders die Technische Hilfeleistung – neuen Broschüre! im Großen wie im Kleinen – stellt Freiwillige Feuerwehren durch E-Mobilität, erneuer- Robert Linsenmeyer bare Energien und vieles mehr vor große Herausforderungen. Einer, der im Land- kreis Günzburg diese Veränderungen an Impressum Beiträge geben die Meinung der Verfasser, nicht Anzeigenleitung: des Verlages wieder. Die Zeitschrift und alle in ihr Robert Linsenmeyer (verantwortlich) Magazin enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind ge- Tel. 0 82 05/96 96 10, [email protected] des Kreisfeuerwehrverbandes Günzburg e.V. schützt. Verwertung ohne Einwilligung des Verla- 24. Ausgabe, Jahrgang 2019/2020 ges und/oder des jeweiligen Autors ist strafbar. Sponsoring 112°-Magazin: Die Redaktion behält sich die Kürzung und Bear- Robert Linsenmeyer Herausgeber und Anzeigenverwaltung: beitung von Beiträgen und Leserbriefen vor. Für Telefon 0 82 05/96 96 10 112°-Medien – Robert Linsenmeyer unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und [email protected] Taitinger Straße 62 Datenträger oder Unterlagen jeglicher Art wird kei- 86453 Dasing ne Haftung übernommen. Rücksendung erfolgt Gestaltung und Herstellung: Tel. 0 82 05/96 96 10 nur gegen Beilage eines ausreichend frankierten 112°-Medien, 86453 Dasing Fax 0 82 05/96 96 09 Rückkuverts. www.112grad.de [email protected] Alle vorgestellten Berichte sind nach bestem Wis- sen recherchiert, es wird jedoch keine Haftung für Erscheinung: Einmal jährlich Redaktionsleitung: die Richtigkeit der Angaben übernommen. Robert Linsenmeyer (V.i.S.d.P.) Verteilung: An alle Feuerwehren im Landkreis und Kreisbrandrat Robert Spiller Bildnachweis: an Haushalte im Landkreis. Auslage in öffentli- Fachberaterin Edith Petrik Feuerwehren im Landkreis Günzburg, Kreisfeuer- chen Einrichtungen. wehrverband, Feuerwehrinspektion, Fachberater Autoren dieser Ausgabe: und Fachbereichsleiter im KFV Günzburg, Auflage: 10.000 Exemplare Robert Spiller, Edith Petrik, Markus Link Foto Weiß (Krumbach), Robert Linsenmeyer Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG 86551 Aichach Feuerwehren im Landkreis Günzburg 3

Inhaltsverzeichnis Aktuell Jugendfeuerwehr 28  6 Grußwort des Landrates 42 10 Jahre Kinderfeuerwehr  7 Grußwort des Kreisbrandrates Großbrand auf landwirtschft-  8 Personalien – Dienstende für Reisensburg lichem Anwesen in Leipheim 43 Gründung Kinderfeuerwehr Führungskräfte 39 10 Personalien – Inspektion Rettenbach 12 Personalien – KFV 44 News aus der Jugend Grisu für Kindergärten 14 Kreisfeuerwehrverband Günzburg 16 Kreisfeuerwehrinspektion Technische Ausrüstung 47 Gerätewagen Fahrgut GWG im Landkreis Günzburg 48 Neuanschaffungen 18 Ehrungen 20 Lehrgänge und Leistungsabzeichen Aus den Feuerwehren 20 Einsatzstatistik Fahrzeuge und 52 150 Jahre FF Ettenbeuren 52 Sanierung Gerätehaus FF Hausen Geräte 53 150 Jahre FF Großkötz 21 Zweimal höchste Auszeichnung 53 Renovierung des Feuerwehrhauses 22 Rückblick des Kreisbrandrates in Mönstetten Im Einsatz 54 Sparkasse unterstützt Feuerwehren 24 2018 in Zahlen 26 Einsatz-Ticker Unterhaltung 28 Großbrand in landwirtschaftlichem 55 112°-Basics: Wie alles begann ... 56 Hotel Mariandl in Elisabethszell Anwsesen in Leipheim 57 Restaurant St. Florian 30 Großbrand bei einer Straßenbau- 58 Autenrieder Schlossbrauerei firma Leseraktion 31 Feuerwehren üben den Ernstfall in 60 CD-Verlosungen 61 Gewinner der Musik-CD's einer Brauerei 62 Kreuzworträtsel 32 Großer Schaden nach Brand in 63 Unsere Gewinner 63 Ihre Meinung ist gefragt Kleinbeuren 66 CD-Verlosung Reportage Service 34 Historische Feuerwehrübung 65 Wichtige Telefonnummern 36 Wir stellen vor – und Internetadressen Polizeiinspektion Burgau 65 Lehrgangs- und Ausbildungs­plan 36 Polizeipräsidium Schwaben Süd/West 38 Führungskräfte-Treffen 39 Grisu für Kindergärten Feuerwehr-Kids Rubriken 40 Oh je, so ein Schlauchdurcheinander  3 Editorial und Impressum 41 Malwettbewerb Brennholz gerückt an der Waldstraße ab Herbst 2019 zu verkaufen Tel. 08284/205 Fammobilien III GmbH & Co. KG Forstbetrieb Seyfriedsberg Bürgermeister-Haide-Straße 21 86473 Ziemetshausen Marktplatz 32 · 89312 Günzburg Orthopädie-, Reha- und Schuhtechnik Tel. 0 82 21/25 01 20 Ursberger Straße 26a · 86470 Thannhausen Tel. 0 82 81 / 799 53 - 0 · Fax 0 82 81 / 799 53 - 10 www.danner-optic-event.de [email protected] · www.sanitaetshaus-ursberg.de 4 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Inhaltsverzeichnis 30 34 Großbrand bei einer Straßenbaufirma Historische Feuerwehrübung 42 47 10 Jahre Kinderfeuerwehr Reisensburg Gerätewagen Gefahrgut GWG Unsere Böden sind: Der Fußboden für die Feuerwehr.  verschleißfest  rutschhemmend  fugenlos  wasserdicht  chemikalienbeständig  nässebeständig  kälteflexibel  lichtstabil  stoßfest  dekorativ  von glänzend bis matt  von farbig bis farblos und vieles mehr... KLB Kötztal Lacke + Beschichtungen GmbH · Günztalstr. 25 · D-89335 Ichenhausen · Tel. +49(0)8223-9692-0 · www.klb-koetztal.com · [email protected] Feuerwehren im Landkreis Günzburg 5

Grußwort des Landrates Liebe Leserinnen und Leser, liebe Feuerwehrleute, den Notruf 112 gibt es heuer seit genau Name schon sagt, zur Abwehr von Feuer ge- menleben funktionieren. Die Polizei bietet 50 Jahren. Auch wenn die Entstehung einen gründet worden. Doch über die Zeit sind Sicherheit aufgrund ihrer Präsenz und die traurigen Hintergrund hat, ist diese Telefon- viele weitere Aufgaben dazu gekommen. Aufklärung von Straftaten. Aber auch die nummer Ihr Auftraggeber. Vor 50 Jahren ver- Feuerwehren sind in sämtlichen Gefahren- Feuerwehr bietet der Bevölkerung Sicher- unfallte der 8jährige Björn Steiger. Weil erst lagen im Einsatz. Trotz des freiwilligen Enga- heit, denn die Bürger sind sich sicher, dass nach einer Stunde Hilfe kam, verstarb der gements sind unsere Feuerwehrleute gut sie Hilfe bekommen, wenn sie in Notlagen Junge an einem Schock. Die Trauer und der ausgebildet, vorbereitet und einsatzbereit. geraten. Diese Sicherheit haben Sie, liebe quälende Gedanke, nicht helfen zu können, Retten, bergen, löschen umfasst ein großes Feuerwehrmänner und -frauen, in der Be- ermutigte die Eltern zur Gründung der Tätigkeitsfeld. Ihre Aufgaben sind vielfältig völkerung aufgebaut. Sie leisten großartige „Björn Steiger Stiftung e. V.”Die Stiftung und haben sich in den letzten 50 Jahren Arbeit für unsere Gesellschaft. hatte das Ziel: „Die Rettungskette zu be- sehr verändert. Hiermit nutze ich die Gelegenheit Ihnen schleunigen, Notfall-Meldeeinrichtungen zu Veränderungen gibt es in diesem Jahr auch meine Wertschätzung und Anerkennung für installieren und die Qualität des Rettungs- in der Kreisbrandinspektion. Herr Stefan die überwiegend ehrenamtliche Arbeit zum wesens zu erhöhen”. Was damals kaum je- Müller übernimmt das Amt von Herrn Wohl der Bürgerinnen und Bürger im Land- mand wusste, es dauerte meistens immer Robert Spiller. Hierzu finden Sie einige In- kreis Günzburg auszusprechen. Herzlichen so lange, bis Hilfe eintraf. Ende der 1960er formationen in diesem Magazin. Für seine Dank für Ihr Engagement. Jahre gab es weder rund um die Uhr besetz- langjährige Tätigkeit als Kreisbrandrat dan- te Leitstellen noch eine Koordinierung der ke ich Herrn Spiller sehr und wünsche alles Hubert Hafner Hilfsorganisationen. Die Geschichte der Gute für seinen weiteren Lebensweg. Herrn Landrat „Björn Steiger Stiftung” wurde gleichzeitig Müller wünsche ich viel Erfolg und Freude die Geschichte des Aufbaus der Notfallhilfe an seiner neuen Tätigkeit. Ich freue mich in Deutschland. auf eine vertrauensvolle und konstruktive Auch Sie, liebe Feuerwehrleute, sind Teil Zusammenarbeit. Zur Notfallhilfe gehören dieser Notfallhilfe. Und dank der hervorra- auch die Polizeiinspektionen. In der aktuel- gend funktionierenden Rettungskette sind len Auflage werden Ihnen gleich zwei Sie schnell an Einsatzorten und retten Men- Dienststellen vorgestellt. schenleben. Sie leisten wunderbare Arbeit Feuerwehr und Polizei haben eine Schlüs- und das auch noch überwiegend im Ehren- selposition in unserer Gesellschaft. Wenn amt. ihre Arbeit gewürdigt und geschätzt wird, Ursprünglich sind die Feuerwehren, wie der kann ein sicheres und friedvolles Zusam- Wasserrohrbruch? Im Notfall für Sie da: Lüftungsanlage defekt? 0172 7 21 70 47 6 Feuerwehren im Landkreis Günzburg Heizung ausgefallen? Dachrinne durchgerostet?

Grußwort des Kreisbrandrates Sehr verehrte Leserinnen und Leser, werte Kameradinnen und Kameraden, eine Ära im Feuerwehrwesen des Land- Gute auf dem weiteren Lebensweg. Den amt Feuerwehr attraktiv gestalten, in ka- kreises Günzburg ging zu Ende. Mein neuen Funktionsträgern allzeit ein glückli- meradschaftlicher Zusammenarbeit kann überaus kompetenter und geschätzter ches Händchen für die neue Tätigkeit. vieles erreicht werden, wobei es wichtig Vorgänger, Robert Spiller, ist nach 18 Jah- Ich habe mich zur Wahl des Kreisbrand- ist, nicht von oben herab zu dirigieren son- ren als Kreisbrandrat und Vorsitzender des rates gestellt und dieses Amt übernom- dern stets den direkten Kontakt zu den Kreisfeuerwehrverbandes Günzburg in men, weil mir die Feuerwehren im Land- Feuerwehren zu halten, denn viele Proble- den wohlverdienten Ruhestand gegangen. kreis am Herzen liegen und ich als Schnitt- me lassen sich am einfachsten durch eine stelle zwischen den Kameradinnen und direkte Kommunikation lösen. „Robert Spiller wünsche ich für seinen Kameraden der gemeindlichen Feuerweh- Ich wünsche Ihnen nun viel Spaß bei neuen Lebensabschnitt nur das Beste!“ ren, den Gemeinden und dem Landrats- der Lektüre unserer neuen Ausgabe von amt agieren möchte. 112 Grad Feuerwehren im Landkreis Das Amt des Kreisbrandrates und den Vor- In den letzten Jahren habe ich viele Kame- Günzburg. sitz des Kreisfeuerwehrverbandes Land- radinnen und Kameraden aus den Feuer- kreis Günzburg habe ich ehrenamtlich wehren im Landkreis kennen gelernt. Im Stefan Müller übernommen, es stehen viele neue Aufga- Zuge dessen musste ich immer wieder Kreisbrandrat ben auf meiner Agenda. Ein wesentlicher feststellen, dass nahezu Immenses ge- Punkt, die Neustrukturierung der Kreis- schafft wird, gleichgültig, ob es sich um Feuerwehrinspektion und die Besetzung eine kleine Wehr mit einem TSA oder eine vakanter Funktionen im Kreisfeuerwehr- große Wehr mit vielen Fahrzeugen han- verband, ist bereits abgeschlossen, alle delt. Diese Leistungen können nur dem neuen Personalien und Aufgabenbereiche Ehrenamt und der Kameradschaft sei finden Sie in einem separaten Beitrag in Dank bewältigt werden – trotz der steigen- diesem Heft. den Stundenbelastung und der sinkenden Bei den scheidenden Mitgliedern der Ins- Mitgliederzahlen. pektion und dem Kreisfeuerwehrverband Zusammen mit allen Feuerwehren, der möchte ich mich für die teils jahrelange Feuerwehrinspektion und dem Kreisfeuer- Mitarbeit bedanken und wünsche alles wehrverband möchte ich gerne das Ehren- Klotz GmbH | Robert-Bosch-Straße 1 | 89359 Kötz Tel.: +49 8221 905-0 | E-Mail: [email protected] I www.klotz.de Sondermaschinen und technische Software für Mess- und Prüftechnik, Automatisierungs- und Montagetechnik. Feuerwehren im Landkreis Günzburg 7

Aktuell Personalien – Dienstende für Führungskräfte Abschied KBI Härtl Dank an Kreisausbilder Andreas Faith Kreisbrandinspektor Wolfgang Härtl ist 1981 Andreas Faith ist 1998 in die Feuerwehr als Feuerwehrmann in die Feuerwehr des Ziemetshausen eingetreten. Dort besuchte Marktes Neuburg eingetreten. Auf Grund er mehrere Lehrgänge auf Landkreisebene. seines außerordentlichen Engagements wur- An den staatlichen Feuerwehrschulen be- de er bereits nach kurzer Zugehörigkeit suchte er diverse Lehrgänge und Fortbil- zum Gruppenführer ernannt. Im Jahre dungen. Im Jahr 2010 wurde er zum stell- 1987 wurde er zum stellvertretenden vertretenden Kommandant der FF Ziemets- Kommandant gewählt. Dieses Amt beklei- hausen gewählt. Nachdem sein Vorgänger dete er bis zum Jahr 1990. Auch den Ver- Elmar Müller zum Kreisbrandmeister er- antwortlichen im Landkreis Günzburg blieben die Führungs- nannt wurde, wurde ein neuer Kreisausbilder gesucht. Mit And- qualitäten von Wolfang Härtl nicht verborgen. Als logische Konse- reas Faith hat sich eine kometente Person gefunden, der nach quenz wurde er deshalb mit Wirkung zum 1.10.1990 zum Kreis- kurzer Bedenkzeit das Amt 2013 übernommen hat. Andreas brandmeister ernannt. Am 1.1.2006 folgte die Ernennung zum Faith war zuständig für die Durchführung und Planung von Land- Kreisbrandinspektor. Im Jahre 2009 wurde KBI Härtl zum Stell- kreislehrgängen. Er hat die Einführung der modularen Truppaus- vertreter des Kreisbrandrates im Landkreis Günzburg bestimmt. bildung vorbereitet und organisiert. Bei der Maschinisten- und Besonders engagiert zeigte er sich, als es darum ging, den Trupp- Atemschutzgeräteträgerausbildung hat er sich engagiert. Auch mannlehrgang und den Maschinistenkurs aufzubauen. Als sich die Umarbeitung und Aktualisierung der Modularen Truppausbil- der Kreisfeuerwehrverband dazu entschieden hatte, im Land- dung hat er vorbereitet und umgesetzt. Zum 31.12.2018 ist kreis Günzburg eine eigene Atemschutzwerkstatt zu errichten, Andreas Faith auf eigenen Wunsch von der Leitung als Kreisaus- war Wolfgang Härtl bei der Umsetzung ebenfalls tatkräftig mit bilder aus der Inspektion ausgeschieden. Für sein Engagement dabei. Sein Fachwissen, welches er sich bei Lehrgängen und bedanken wir uns seitens der Feuerwehrinspektion und des Fortbildungsveranstaltungen angeeignet hat, gibt er als Ausbil- Kreisfeuerwehrverbandes bei Andreas Faith und wünschen Ihm der gerne an interessierte Feuerwehrdienstleistende weiter. Im für die Zukunft alles Gute. Inspektionsbereich Krumbach war Wolfgang Härtl der Ansprech- partner der Feuerwehrkommandanten, als es um die Planung Abschied Margit Thalhofer als Frauen- und Datenerfassung für die Integrierte Leitstelle Donau-Iller ging. beauftragte Sein Hauptaugenmerk lag auf der Aus- und Fortbildung der Feuer- Margit Thlhofer ist 1998 in die Feuerwehr wehrführungsdienstgrade im Hinblick auf die Einsatzleitung und Deisenhausen eingetreten. Im Kreisfeuer- Führung bei Schadenslagen. KBI Härtl hat seine Führungsquali- wehrverband Günzburg e. V., hat Margit täten bei zahlreichen Einsätzen unter Beweis gestellt und mit Thalhofer die Rolle der Frauenbeauftrag- Umsicht und Ruhe große Schäden verhindert. Exemplarisch sei ten ausgefüllt. Zahlreiche Fortbildungen hier der Brand eines Anwesens in Oberegg aufgeführt, bei wel- wurden für die Frauen in der Wirkzeit von chem das Wohnhaus durch seine umsichtige Einsatzleitung ge- Margit angeboten. Als Schiedsrichterin hat rettet werden konnte. Auch bei den Hochwasserlagen in den Jah- sich Margit Thalhofer bei den Abnahmen ren 2002, 2005 und 2013 war er als Abschnittsleiter und „Vorab zur Leistungsprüfung eingebracht aber auch bei den Jugend- benannter Örtlicher Einsatzleiter“ eingesetzt, um Einsatzkräfte abzeichen war Sie auf Landkreisebenen und schwabenweit als zu koordinieren und an Brennpunkten einzusetzen. Durch seine Schiedsrichterin tätig. Margit Thalhofer beendete Iher Tätigkeit fachliche Kompetenz und sein ruhiges freundliches Wesen ist als Frauenbeauftragte zum November 2019. Für Ihren Einsatz KBI Härtl eine gern gesehene Person bei den örtlichen Feuer- zum Wohle der Feuerwehren sagen wir „Danke” bei Margit und wehren. KBI Härtl beendete am 15.11.2019 seinen Dienst in der wünschen Ihr eine gute Zeit. Feuerwehrinspektion des Landkreises Günzburg. Für Sein Wirken sagen wir Wolfgang Härtl Dank und wünschen alles Gute. Seit 15 Jahren für euch da! 8 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Aktuell Abschied Markus Lanzerath Abschied Willi Bader Markus Lanzerath ist Leiter der Werkfeuer- Im Kreisfeuerwehrverband Günzburg e. V. wehr des Kernkraftwerkes in Gundremmin- hat Willi Bader die Leitung des Fachberei- gen. Seit 2006 führt er die Geschicke der ches „Vorbeugender Brandschutz“ inne. Bei Werkfeuerwehr. Zahlreiche Neubeschaf- zahlreichen Sitzungen im Bezirksfeuer- fungen wurden während seiner Amtszeit wehrverband hat er sein Fachwissen im getätigt. Auch im Bereich der Ausbildung Brandschutz eingebracht. Bei der Erstel- wurden im Kraftwerk neue Wege beschrit- lung der „Technischen Anschlussbestim- ten. So wurde die Modulare Truppausbil- mungen für Brandmeldeanlagen“ im Be- dung, die Atemschutzausbildung und auch reich der Integrierten Leitstelle Donau-Iller die Gefahrgutausbildung durchgeführt. Im Kreisfeuerwehrver- war er tätig und hat dazu beigetragen, die TAB zu gestalten. Im band ist Markus für die „Nicht Öffentlichen Feuerwehren”als An- Bereich Brandmeldeanlagen wurden in Zusammenarbeit mit sprechpartner tätig. Bei zahlreichen Entscheidungen hat Markus Kreisbrandmeister Franz Durm Tagesschulungen im Umgang mit mitgewirkt und die Feuerwehrinspektion und den Kreisfeuerwe- Brandmeldeanlagen durchgeführt. Für sein Engagement und herverband Günzburg e. V. mit seinem Fachwissen im Bereich seine Unterstützung danken wir Willi Bader und wünschen Ihm ABC unterstützt und dazu beigetragen, dass mache Entschei- für die Zukunft alles Gute. dungen und Auflagen zu Gunsten der Werkfeuerwehren gefallen sind. Auf eigenen Wunsch scheidet Markus Lanzerath zum No- Abschied Christian Seitz als Fachberater vember 2019 als Fachbereichsleiter für den Bereich Nichtöffent- EDV liche Feuerwehren aus dem Gremium aus. Für seine Tätigkeit Christian Seitz ist 1989 in die Feuerwehr bedanken wir uns bei Markus und wünschen Ihm für die Zukunft Krumbach eingetreten. Bei der Feuerwehr alles Gute. Krumbach hat er zahlreiche Lehrgänge auf Landkreisebene absolviert. An den staatli- Abschied Martin Mayer chen Feuerwehrschulen hat er entspre- Mit Indienststellung der neuen Feuerwehr- chende Führungslehrgänge besucht. Wäh- inspektion am 15.11.2019 beendet Mar- rend der Amtszeit von Kreisbrandrat Sieg- tin Mayer seinen Dienst in der Feuerwehr- bert Wieser wurde Christian Seitz 1996 inspektion des Landkreises Günzburg. zum Fachberater EDV und Alarmierungsplanung mit dem Alar- Martin war als Kommandant bei der Feu- mierungssystem Basis in die Feuerwehrinspektion berufen. erwehr Edenhausen von 1994 bis 2006 Nach der Umstellung der Alarmierung von Basis auf ELDIS III und tätig. Im Jahr 2001 wurde Martin Mayer der Einführung der Integrierten Leitstellen war Christian Seitz für zum Bereichskreisbrandmeister von Kreis- die Schulung und Ausbildung der Führungskräfte in die Einsatz- brandrat Siegbert Weiser bestellt. Martin nachbearbeitung sowie die Unterweisung der Mitarbeiter der Mayer hat sein Wissen bei den angebotenen Lehrgängen, Ma- Gemeinden in die Abrechnung von Einsätzen aus dem System schinisten, Truppmann-Truppführer Ausbildung eingebracht. zuständig. Auch bei der Alarmierungsplanung ist Christian Seitz Dank seines Fachwissens war Martin von den Dienstleistenden eingebunden und hat sein enormes Fachwissen eingebracht. geschätzt. Im Kreisfeuerwehrverband war Martin auch als Schatz- Auf eigenen Wunsch beendet Christian Seitz seine Tätigkeit als meister tätig. Für sein Wirken und sein uneigennütziges Engage- Fachberater EDV zum November 2019. Für seine Mühen und ment in der Feuerwehrinspektion und im Kreisfeuerwehrver- sein Engagement möchten wir uns seitens der Feuerwehrinspek- band gebührt Martin Mayer großer Dank für das Geleistete. Wir tion und des Kreisfeuerwehrverbandes bedanken und wünschen wünschen Martin Glück und Gesundheit auf seinem weiteren Weg. Ihm viel Glück und alles Gute auf seinem weiteren Lebensweg. Pommernstraße 1 89331 Burgau Tel. 08222-96 69-0 Fax 08222-96 69-20 E-Mail: [email protected] www.glink.de Feuerwehren im Landkreis Günzburg 9

Aktuell Personalien – Inspektion Neuer Fach-KBM CBRNE und Atemschutz – Kreisbrandrat Stefan Müller Ernst Uwe Walter Stefan Müller ist verheiratet, hat eine er- Ernst Uwe Walter ist der neue Fach-Kreis- wachsene Tochter und wohnt seit nahezu brandmeister für den Bereich CBRNE und 30 Jahren im Landkreis Günzburg. Als Atemschutz. Hierbei unterstützt er Kreis- Zeitsoldat war er lange Jahre als ABC brandinspektor Albert Müller in seiner Tä- Abwehr Feldwebel bei der Bundeswehr zu- tigkeit als Fachberater Gefahrgut. Er ist erst in Dillingen an der Donau, dann in seit 1.7.2007 Leiter des ehem. ABC-Diens- Ulm tätig. Hier erlangt er seine Ausbildung tes (vormals 1. ABC-Zug Günzburg) und zum Funkelektroniker und Radio Fernseh- seit 2017 der CBRNE-Einheit des Land- techniker. Neben seiner Tätigkeit als 2. kreises Günzburg und arbeitete hier bereits sehr eng mit Albert Kommandant der Feuerwehr Dürrlauingen und stellvertretenden Müller zusammen. Er war 13 Jahre stellv. Kommandant der Frei- Leiter der CBRNE Einheit im Landkreis Günzburg begleitete er willigen Feuerwehr Röfingen. Ernst Uwe Walter ist gelernter Ma- als Projektgruppenleiter die Einführung des Digitalfunks im schinenschlosser, hat während seiner 12-jährigen Bundeswehr- Landkreis Günzburg. Stefan Müller übt das Amt des Kreisbrand- zeit eine Umschulung zum Bürokaufmann absolviert und wurde rates ehrenamtlich aus. Als Vertriebsingenieur für ein kanadisch- als Personalfeldwebel (S1-Feldwebel), Kampfmittelerkundungs- amerikanisches Unternehmen in der Elektronikbranche arbeitet truppführer und Brandschutzbeauftragter eingesetzt. Nach sei- er in der Regel vom Home Office in Dürrlauingen aus, dies lässt ner Bundeswehrzeit hat er ein Studium zum Dipl. Verwaltungs- ihm genug Freiraum zur Ausübung des Ehrenamtes. Durch eine wirt (FH) absolviert und ist seither bei der Stadt Augsburg als anteilige Freistellung seines Arbeitgebers wird er ebenfalls regel- Bereichsleiter im Hauptamt eingesetzt. mäßig im Landratsamt tätig sein. Die Nähe zu den Feuerwehren und Kontakt zu den Kameraden vor Ort ist ihm ebenso wichtig, Ewald Beuter neuer Kreisbrandinspektor wie die Entlastung des Ehrenamtes und die Förderung von Frau- für den Bereich Krumbach en in der Feuerwehr. Das Amt des Kreisbrandrates ist eine Chan- Im März 1975 ist Ewald Beuter in die Frei- ce, mit einem neuen Team, den gut motivierten Feuerwehren willige Feuerwehr Leipheim eingetreten. und den Gemeinden im Landkreis Günzburg das schöne und Im Jahr 1995 erfolgte der Wechsel zur anspruchsvolle Ehrenamt Feuerwehr im Landkreis attraktiv zu Feuerwehr Ichenhausen. In seiner langen gestalten. Zeit als Feuerwehrmann wurden von Ihm zahlreiche Lehrgänge absolviert und viele Fach KBM Funk und EDV Thomas Killewald Einsätze gemeistert. Im Jahr 2008 wurde Thomas Killewald begleitet das Amt des Ewald Beuter zum Bereichskreisbrand- Fachberaters Funk bereits seit einigen meister im Inspektionsbereich Günzburg bestellt. Durch sein Jahren im Landkreis Günzburg. Der haupt- enormes Fachwissen als Feuerwehrmann und Schiedsrichter amtliche Feuerwehrmann in der Werks- hat er sich einen guten Ruf erworben und ist den Einsatzleitern feuerwehr Kernkraftwerk Gundremmin- mit Rat und Tat zur Seite gestanden. Durch seinen Beruf als gen übernimmt von Christian Seitz, der Fahrschullehrer hat sich Ewald bei der Einführung der Feuer- auf eigenen Wunsch aus der Kreisfeuer- wehrführerscheine eingebracht und damit dazu beigetragen, wehr Inspektion ausscheidet zusätzlich dass im Landkreis Günzburg eine einheitliche Ausbildung durch den Fachbereich EDV. Bis zur Abschaltung die Fahrschulen bei der Führerscheinausbildung erfolgen kann. wird sich Thomas Killewald maßgeblich In der Neuen Feuerwehrinspektion, die am 16.11.2019 für den um den Betrieb des Analogfunks und der Gleichwelle kümmern, Landkreis Günzburg den Dienst übernimmt, wird Ewald Beuter und sich danach ausschließlich den ständig wachsenden Anfor- zum Kreisbrandinspektor für den Bereich Krumbach bestellt. Wir derungen in der EDV widmen, um den Gemeinden mit ihren wünschen Herrn Beuter viel Glück und Erfolg in seinem neuen Feuerwehren mit Rat und Tat zur Verfügung zu stehen. Verantwortungsbereich. • Abbrucharbeiten • Erdbewegungen • Containerservice • Wertstoffverwertung • Straßenreinigung • Materiallieferung • Abfallbeseitigung • Entsorgungsfachbetrieb Am Hirschbach 1 · 89355 Gundremmingen Im Grubenfeld 1 · 89312 Günzburg Telefon (0 82 24) 4 94 · Fax (0 82 24) 25 13 Telefon (0 82 21) 50 09 · Fax (0 82 21) 44 91 Internet: www.baur-und-soehne.de · E-Mail: [email protected] 10 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Aktuell Neuer KBM Inspektionsbereich Günzburg – Neuer KBM Inspektionsbereich Krum- Benjamin Pohl bach – Markus Link Benjamin Pohl übernimmt den Kreis- Markus Link ist seit 2003 Mitglied der brandmeister – Bereich von Ewald Beuter Feuerwehr Krumbach. Dort war er 8 Jahre im Inspektionsbereich Günzburg. Nach als Jugendwart tätig. Er erwarb die Ausbil- seinem Eintritt in die Feuerwehr Röfingen derqualifikation für Truppmann/Truppfüh- 1996 hatte er die Funktion als Jugend- rer, sowie für Absturzsicherung. Seit 2012 wart und Gruppenführer inne. Zusätzlich ist er als Zugführer eingesetzt. Bei der engagiert er sich seit 2007 beim ABC- Feuerwehrinspektion übernahm er 2014 Dienst und nimmt bis heute die Funktion das Amt des Kreisjugendwartes. Nach ei- eines Zugführers und Gerätewartes wahr. Beruflich ist Benjamin ner Ausbildung zum Elektroniker im Dominikus-Ringeisen-Werk Pohl Werkleiter bei einem Industrieunternehmen in Deffingen tä- in Ursberg ist er beruflich am Flughafen Memmingen als Leiter tig, dies sichert besonders tagsüber die Einsatzbereitschaft der der Flugbetriebstechnik tätig. Sein fachliches Wissen und sein Feuerwehr Inspektion. Durch sein fachliches Wissen und sein jahrelanges Engagement für die Feuerwehr sind ideale Voraus- ruhiges Wesen ist er stets bemüht Probleme auf Augenhöhe mit setzungen als Bereichs-Kreisbrandmeister im Inspektions- Anderen zu lösen. bereich Krumbach. Neuer Fach Kreisbrandmeister IuK – Neuer Kreisjugendwart – Steffen Baumgart Bernhard Ziegler Nachdem Markus Link Bereichs-Kreis- Bernhard Ziegler ist seit 1983 Mitglied der brandmeister im Inspektionsbereich Krum- Feuerwehr Günzburg und dort seit langen bach wurde, galt es die Stelle des Kreis- Jahren in der Funktion als Zugführers tä- jugendwartes neu zu besetzen. Mit Stef- tig. Durch seine langjährige Erfahrung im fen Baumgart konnte ein Kandidat mit Katastrophenschutz und im Rettungs- langer Erfahrung in der Jugendarbeit ge- dienst ist er bereits seit einigen Jahren ein funden werden. Er kam 2003 als aktives „Vorab benannter örtlicher Einsatzleiter” Mitglied zur Feuerwehr Bayersried-Ursberg- (ÖEL) im Landkreis Günzburg. Seit 2016 Premach. Er hat die Ausbildung bis zum besetzt er das Amt des administrativen Leiters der Kreiseinsatz- Zugführer durchlaufen und ist aktuell dort stellvertretender Kom- zentrale. Bernhard Ziegler wird sich in Zukunft verstärkt um die mandant. Steffen Baumgart ist in der Jugendarbeit der Feuer- Kreiseinsatzzentrale kümmern. Darüber hinaus soll er die Füh- wehr engagiert und bringt mehr als 12 Jahre Erfahrung mit. Dar- rung der Feuerwehren und die Einheiten des Landkreises in der über hinaus ist er seit 2010 Mitglied im Kreisjugendausschuss Stabsarbeit unterstützen und weiterbilden, insbesondere in der der Jugendfeuerwehren im Landkreis Günzburg. Er organisierte Zusammenarbeit zwischen Feuerwehr und anderen beteiligten Zeltlager und Tagesseminare und leitet seit 2015 den Fach- Rettungsorganisationen und dem Technischen Hilfswerk. bereich Ausbildung und Wettbewerbe. Neuer Kreisausbilder Leonhard Langhans Kreisausbilder Reiner Wüschem Im Januar 2019 hat Leonhard Langhans Reiner Wüschem ist 2001 in die Jugend- die Aufgabe des Kreisausbilders von And- feuerwehr in Langenhaslach eingetreten reas Faith übernommen. Er trat 2008 in und hat dort die klassische Ausbildung in die Feuerwehr Bayersried-Ursberg-Premach der freiwilligen Feuerwehr durchlaufen, die ein. Dort war er Leiter des Atemschutzes er als Zugführer abgeschlossen hat. Ob- und ist gegenwärtig Vorsitzender des wohl er seit 2014 hauptberuflich als Brand- Feuerwehrvereins. Neben dem Dienst in meister bei der Berufsfeuerwehr München der aktiven Feuerwehr kümmert er sich tätig ist, bleibt er seiner Feuerwehr Langen- als Jugendbetreuer mit um die Ausbildung haslach weiterhin verbunden. In der Kreis- der Jugendfeuerwehr. Seit seinem Umzug nach Balzhausen feuerwehrinspektion unterstützt er den Kreisausbilder in Planung 2018 ist er dort auch als Atemschutzgeräteträger und Zugführer und Durchführung von speziellen Ausbildungsthemen, aktuell ist aktiv. Leonhard Langhans ist bereits seit 2016 als Schiedsrich- er dabei, die Schaumtrainerausbildung im Landkreis neu auszu- ter im Inspektionsbereich Krumbach tätig. Beruflich ist der ge- richten, um dann im nächsten Schritt den Feuerwehren im Land- lernte Handelsfachwirt im Außendienst als Berater für Architek- kreis den Zugang zu Fachausbildungen zu ermöglichen und die- ten und Gewerbekunden für einen Schweizer Glashersteller tätig. se in der Ausführung der Lehrgänge zu unterstützen. 11Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Aktuell Personalien – KFV Frauenbeauftragte – Adele Drotleff darüber hinaus dem THW ebenso treu. Mit der Wahl zum Kom- Adele Drotleff ist seit 2018 bei der Feuer- mandanten der Werkfeuerwehr BKH im Jahr 2016 beendete er wehr Rettenbach und hat die Truppmann seine Karriere beim THW, wo er zuletzt als Schirrmeister und Ausbildung abgeschlossen. Ihr Ziel ist es, Fachberater eingesetzt war, um sich ausschließlich der Werk- die Truppführerqualifikation zu durchlau- feuerwehr zu widmen. Tobias Hupfauer ist Feuerwehrmann aus fen und die Atemschutz Ausbildung zu ab- Leidenschaft. Er steckt viel Energie in die Ausbildung und den solvieren. Darüber hinaus engagiert sich personellen Aufbau der Werkfeuerwehr. Der Erhalt der Werk- die gelernte Krankenschwester in der Kin- feuerwehr BKH ist für ihn eine Herzensangelegenheit. derfeuerwehr Rettenbach, mit dem Ziel, vom Kindesalter an Personen für die Feuer- Vorbeugender Brandschutz – Michael Joas wehr zu begeistern. Ein besonderes Anliegen ist es für Adele Mit Michael Joas konnten wir einen enga- Drotleff die Frauenquote in der Feuerwehr zu erhöhen und mehr gierten Ansprechpartner für den vorbeu- Frauen für den Feuerwehrdienst zu begeistern und dieses Ehren- genden Brandschutz im Kreisfeuerwehr- amt zu stärken. Für diese umfangreiche Aufgabe steht ihr Carina verband gewinnen. Er übernimmt das Amt Glaß von der Feuerwehr Schönenberg zur Seite. von Willi Bader, der das Amt mitgeprägt hat. Michael Joas ist 2000 in die Freiwillige Stellvertretende Frauenbeauftragte – Feuerwehr Ebershausen eingetreten und Carina Glaß seit 2014 in der Schwestern- und Werk- Carina Glaß ist 2014 in die Feuerwehr feuerwehr Dominikus-Ringeisen-Werk tätig. Schönenberg eingetreten. Nach der Grund- Er ist Leiter der Werkfeuerwehr des Dominikus-Ringeisen-Werkes in ausbildung und der Ausbildung zur Atem- Ursberg. In sein Aufgabengebiet gehört der abwehrende Brandschutz. schutzgeräteträgerin engagiert Sie sich Er unterstützt den Kreisfeuerwehrverband im Fachgebiet 4 bei Fra- im Feuerwehrdienst. Die gelernte Pflege- gen rund um den Brandschutz und in der Arbeitsgruppe Techni- schwester bringt langjährige Erfahrung im sche Anschlussbestimmungen ( TAB ) für Brandmeldeanlagen. Sanitätsdienst mit und ist seit 2015 Mit- glied und Multiplikatorin in der Psycho- Vertreter der Schiedsrichter – Sozialen Notfallversorgung für Einsatzkräfte, kurz PEER. Im Nach- Klaus Keppeler sorgeteam Schwaben engagiert Sie sich überörtlich in Schwaben. Klaus Keppeler kann eine langjährige Feuer- Seit 2019 ist sie ebenfalls in der Feuerwehr Ettenbeuren aktiv. wehrerfahrung vorweisen. Er ist 1975 in Als Quereinsteigerinnen bringt Sie eine hohe Motivation rund um die freiwillige Feuerwehr Bühl einge- die Feuerwehr mit. treten. Von 1986 bis 1994 war er Mitglied bei der Feuerwehr Gundremmingen. 1994 Vertreter der Werksfeuerwehren – ist er der Feuerwehr Günzburg beigetreten. Tobias Hupfauer Im Landkreis Günzburg ist Klaus Keppeler Eine breit gefächerte Ausbildung im Ehren- seit 1998 Ausbilder für Atemschutz-Geräte amt kann Tobias Hupfauer auf seine Vita und CSA-Träger. Seit 2000 begleitet er das Amt als Schiedsrichter. schreiben. 1993 begann er seine Karriere Steckenpferd von Klaus Keppeler ist das Schiedsrichterwesen, beim Technischen Hilfswerk (THW). 2004 hier engagiert er sich über die Landkreisgrenzen hinaus. Seit trat er in die Werksfeuerwehr des Bezirks- 2017 fungiert er als Wertungsrichter für Schwaben. Im Kreis- krankenhauses (BKH) in Günzburg ein. feuerwehrverband Günzburg wird er sich um die Belange im Dort absolvierte er alle erforderlichen Lehr- Schiedsrichterwesen kümmern und als Ansprechpartner dem gänge bis zum Verbandsführer und blieb Verband und den Schiedsrichtern zur Verfügung stehen. Comfort for your car Borgers Süd in Krumbach und Ellzee • www.borgers-group.com 12 BSued_Anzeige_Kalender_AutomProd_FINAL_2010_10_22.indd 1 17.11.2010 14:20:12 Uhr Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Personalien – sonstige Aktuell Neuer Ansprechpartner im Landratsamt 13Feuerwehren im Landkreis Günzburg Günzburg für den Bereich der neu geschaffenen Brandschutzdienststelle – Kai-Uwe Kugelmann Am 1.9.2019 begann Kai-Uwe Kugelmann seine Tätigkeit in der Brandschutzdienst- stelle des Landratsamtes Günzburg. Er arbeitet eng zusammen mit dem Kreis- brandrat im Bereich des abwehrenden Brandschutzes. Zu seinen Aufgaben gehö- ren die Stellungnahmen zum abwehrenden Brandschutz bei neuen Bauvorhaben und Bauleitplanungen. Auch die Aufschal- tung von Brandmeldeanlagen fällt in seinen Zuständigkeitsbe- reich. Kai-Uwe Kugelmann hat Architektur studiert und ist auch weiterhin als freischaffender Architekt und Sachverständiger tä- tig. Durch seine über 25-jährige Mitarbeit als Gruppenführer der Feuerwehr Krumbach und als Nachweisberechtigter für den vor- beugenden Brandschutz freut er sich auf diese sicher interes- sante Tätigkeit. Wir wünschen Kai-Uwe Kugelmann einen guten Start in seiner neuen Dienststelle und freuen uns auf eine ange- nehme Zusammenarbeit. Neue Mitarbeiterin für das Feuerwehr- wesen im Landratsamt Günzburg – Frau Griessmayr Am 1.9.2019 ist Frau Griessmayr als neue Mitarbeiterin dem Team 301 Brand und Katastrophenschutz zugeteilt worden. Frau Griessmayr war im Bereich der Wasser- wirtschaft tätig. Ihr künftiger Arbeitsbe- reich umfasst die Tätigkeiten im Feuer- wehrwesen, sowie die Unterstützung des neuen Kreisbrandrates Stefan Müller. Im Neuen Tätigkeitsfeld wünschen wir Frau Griessmayr alles Gute und viel Erfolg bei der Bewältigung der vielseitigen Aufgaben. Neuer Leiter Sachgebiet E 2 Ordnungs- und Schutzaufgaben im Polizeipräsi- dium Schwaben Süd West in Kempten – Michael Keck Seit 1.11.2018 ist Leitender Polizeidirek- tor Michael Keck Sachgebietsleiter E2 – Ordnungs- und Schutzaufgaben – beim Polizeipräsidium Schwaben Süd/West in Kempten. Sein Sachgebiet ist neben an- deren Aufgaben zuständig für die Zusam- menarbeit von Polizei, Feuerwehr, Rettungsdienst und Techni- sches Hilfswerk im Einsatz. Er ist Nachfolger von Werner Mutzel, der in den Ruhestand verabschiedet wurde. Michael Keck wohnt in Weißenhorn und war zuvor als Dienststellenleiter in Kempten und Neu-Ulm bei der Schutz- und Kriminalpolizei tätig.

Aktuell Kreisfeuerwehrverband Günzburg e. V. Verbands- Stell- Schatz- Fachbereich vorsitzender vertretender meister 1 Christian Stefan Verbands- Schröder Fahrzeuge, Müller vorsitzender Geräte, Schrift- Albert führerin Ausrüstung Müller Helmut Edith Motzer Stell- Petrik vertretender Fachbereich Jugend 2 Verbands- Steffen vorsitzender Baumgart Sozialwesen, Vereinswesen, Erwin Nicht- Schneider öffentliche Steuern Feuerwehren Frank Stell- Lehnert vertretender Tobias Hupfauer Fachbereich Verbands- 3 vorsitzender Ausbildung, Ewald Lehrmaterial Beutner Leonhard Langhans Fachbereich 3 Weiterbildung Reiner Wüschem DAMIT SIE IMMER GUT UNTERWEGS SIND Ob Sie Qualitätskraftstoff tanken und Ihr Auto pflegen – oder einfach einen leckeren Kaffee oder Snack genießen möchten. Wir geben unser Bestes für Sie und Ihr Auto. Euro RastPark Ihr Shell Autohof Euro Rastpark Schuster OHG Robert-Bosch-Str. 10, 89343 Jettingen-Scheppach 14 ANZ_Image_184x41_Eurorastpark Schuster _1233.indd 1 17.09.18 14:04 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Aktuell Fachbereich Fachbereich Fachbereich Komman- 4 7 10 danten- vertreter Vorbeugender Digitalfunk Frauenarbeit Ber. Burgau Brandschutz, Daniel Carina Hans-Peter Gefahrenschutz Hiller Glaß Merz Milchael Fachbereich Fachbereich Joas 8 13 Komman- danten- Fachbereich Ärztl. Dienst, PSNV/E vertreter 5 Gesundheits- Franz Ber. Günzburg Durm Martin Katastophen- wesen Schmitz schutz, Dr. Helmut Fachbereich 14 Komman- Zivilschutz Schüller danten- Albert Kinderfeuer- vertreter Müller Fachbereich wehr Ber. Krumbach 8 Ellen Karl Heinz Fachbereich Pfitzmayr 6 Ärztl. Dienst, Geißler Gesundheits- Neue Medien/ Internet wesen Thomas Dr. Christian Burghart Nehmer Fachbereich 6 Fachbereich 9 Öffentlichkeits- arbeit Brandschutz- Edith erziehung, Petrik -aufklärung Friedrich Fachbereich Ortner 7 Fachbereich Daten- 10 verarbeitung Frauenarbeit Thomas Adele Killewald Drotleff Hauptstraße 98 a 89343 Jettingen-Scheppach Tel. 0 82 25/722 [email protected] www.ewald-und-sohn.de 15Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Aktuell Kreisfeuerwehrinspektion in Landkreis Günzburg Stefan Müller Kreisbrandrat Funkrufname: Florian GZ Land 1 Edith Petrik Sonderaufgaben Funkrufname: Florian GZ Land 5.4 Bernhard Ziegler Schriftführerin und Kreisbrandmeister Sonderaufgaben Funkrufname: Steffen Baumgart Florian GZ Land 8.1 Funkrufname: IuK Florian GZ Land 5.5 Kreisjugendwart Daniel Hiller Funkrufname: Leonhard Langhans Florian GZ Land 8.2 Funkrufname: FB Digialfunk Florian GZ Land 5.6 und TTB Kreisausbilder Thomas Killewald Ernst-Uwe Walter Kreisbrandmeister Kreisbrandmeister- Funkrufname: Funkrufname: Florian GZ Land 8.3 Florian GZ Land 5.7 EDV und Analogfunk Reiner Wüschem Kreisausbilder 16 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Aktuell Bereich Günzburg Bereich Burgau Bereich Krumbach Albert Müller Erwin Schneider Ewald Beuter Kreisbrandinspektor Kreisbrandinspektor Kreisbrandinspektor Funkrufname: Funkrufname: Funkrufname: Florian GZ Land 2 Florian GZ Land 3 Florian GZ Land 4 Fachberater Erich Geißler Elmar Müller Gefahrgut Kreisbrandmeister Kreisbrandmeister Benjamin Pohl Funkrufname: Funkrufname: Kreisbrandmeister Florian GZ Land 3.1 Florian GZ Land 4.1 Funkrufname: Helmut Motzer Markus Link Florian GZ Land 2.1 Kreisbrandmeister Kreisbrandmeister Ralf Maier Funkrufname: Funkrufname: Kreisbrandmeister Florian GZ Land 3.2 Florian GZ Land 4.2 Funkrufname: Ellen Geißler Franz Durm Florian GZ Land 2.2 Kreisbrandmeisterin Kreisbrandmeister Funkrufname: Funkrufname: Florian GZ Land 3.3 Florian GZ Land 4.3 Beschützen ist unsere Leidenschaft. Generalagentur Johann Schlachter Bahnhofstraße 52 · 86381 Krumbach · Telefon 08282 82400 [email protected] · www.schlachter.vkb.de Schlachter_Image_184x41mm.indd 1 24.10.19 13:58 17 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Aktuell Ehrungen Ehrennadel des Ehrung verdienter Kreisfeuerwehrverbandes Feuerwehrkameraden Mit der Ehrennadel Im Beisein von Landrat Hubert Hafner Aus dem Inspektionsbereich Burgau: des Kreisfeuerwehrverbandes wurden bei der Dienstversammlung im Günzburg e. V. wurden 2019 folgende Frühjahr 2019 im Bräusaal in Ursberg Christian Blaha, Kommandant Personen für die Verdienste um das Mitglieder der Feuerwehrinspektion, von der FF Oberknöringen (Silber) Feuerwehrwesen ausgezeichnet. des Kreisfeuerwehrverbandes Günzburg, langjährige Kommandanten und stellver- Martin Müller, Kommandant Ferdinand Munk tretende Kommandanten mit der Ehren- von der FF Rettenbach (Silber) Günzburg Geschäftsführer der nadel der Feuerwehrinspektion des Günzburger Steigtechnik Landkreises Günzburg ausgezeichnet. Bernhard Berger, Stv. Kommandant Die Laudatio hielten Kreisbrandrat Robert von der FF Schnuttenbach (Silber) Josef Eisenlauer Spiller und die Kreisbrandinspektoren. Oberknöringen Die Nadeln wurden von Landrat Hafner Aus dem Inspektionsbereich Krumbach: und Kreisbrandrat Spiller am Revers der Michael Miller Dienst-uniformen angesteckt. Fridolin Rothermel, Kommandant Mindelzell von der FF Byersried-Ursberg-Premach Von der Feuerwehrinspektion und dem (Silber) Wolfgang Mayer Kreisfeuerwehrverband wurden geehrt: Langenhaslach Armin Blösch, Kommandant Elmar Müller, Kreisbrandmeister von der FF Nattenhasuen (Gold) Den Geehrten wünschen wir alles Gute Ursberg (Silber) und wir danken ihnen für die geleisteten Rainer Linder, Kommandant Dienste. Friedrich Ortner, Fachbereichsleiter von der FF Unterbleichen (Gold) Burgau (Silber) Aus dem Inspektionsbereich Günzburg: Ernst-Uwe Walter, Leiter CBRNE Einheit LKR Günzburg Leonhard Sailer, Stv. Kommandant Röfingen (Silber) von der FF Deubach (Silber) Wolfgang Hiller, Atemschutzausbilder Christoph Wolf, Kommandant Krumbach (Silber) von der FF Kissendorf (Silber) Markus Landherr, Schiedsrichter Thannhausen (Silber) v.l.n.r: KBI Albert Müller; stv. Kdt. Bernhard Berger; KBM Erich Geißler; KBR Robert Spiller; KBM Elmar Müller; Kdt Martin Müller; Stv. Kdt. Leonhard Sailer; Ferdinand Munk; Kommandant Armin Blösch; Kdt, Christian Blaha; Kdt. Rainer Linder; FB Friedrich Ortner; AT Ausb. Wolfgang Hiller; KBI Wolfgang Härtl; Kdt. Fridolin Rothermel; Leiter CBRNE Ernst-Uwe Walter; FB Funk Thomas Killewald und KBI Erwin Schneider 18 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Aktuell Ehrenzeichen Feuerwehr-Ehrenkreuz Breitenthal Burtenbach für 25- und für 40-jährige Dienstzeit Egger Josef Mayr Robert 40-jährige Kaiser Alois Botzenhart Dieter Dienstzeit Krumbach Marx Heinrich Offingen Biberacher Johann Kleinkötz – LG Ebersbach Langenmaier Magnus Für eine fünfzigjährige Dienstzeit Hatzelmann Hermann Arnold Franz Rieden a. d. Kötz bei der Feuerwehr in Denzingen Kolmus Peter Kober Josef Frey Johann wurde Lothar Bohner Jettingen – Ried Schwarz Helmut Nornheim als Erster von Kreis- Biberacher Erwin Mindelzell Berner Dieter brandrat Robert Spiller Ziemetshausen Ullmann Wolfgang Georg Glöttweng mit dem Ehrenzeichen Gleich Robert Lauterbach Ruder Josef für fünfzig Dienstjahre Thannhausen Lieb Erich Reisensburg ausgezeichnet. Pfitzmayr Karl Heinz Ettlishofen Kuhn Anton Mayer Georg Uhl Thomas Munk Ferdinand Für ihr langjähriges aktives Engagement Behlingen – Ried Uhl Martin Deisenhausen im Feuerwehrwesen konnten bei Dienst- Bock Karl Schellenbach Sauter Manfred versammlungen 70 Personen mit dem Freitag Franz Fischer Peter Sperlich Reinhard Feuerwehrehrenkreuz in Gold für 40-jährige Schütz Josef Obergessertshausen Steck Heinz aktive Dienstzeit ausgezeichnet werden. Uhl Lorenz Klemmer Hermann Rettenbach Mit dieser Auszeichnung wird ein Dank- Jettingen Weichtmann Erich Geissler Erich schreiben von Innenminister Joachim Goldstein Josef Landensberg Oberbleichen Herrmann sowie ein Gutschein für einen Remshart Freitag Edmund Kuresch Rudolf einwöchigen Aufenthalt in Bayerisch Gäßler Robert Bauhofen Großkopf Helmut Gmain ausgehändigt. Hartmann Michael Weber Helmut Kober Alois Mahler Reinhard Kemnat Meichelböck Johann 79 Aktive Feuerwehrdienstleistende Schüssler Erhard Rotter Alfons Großkötz erhielten das Feuerwehrehrenkreuz in Seif Karl Schwab Alois Dworschak Robert Silber für 25 Jahre aktiven Dienst in der Ebershausen Wattenweiler Mülle Herbert Feuerwehr. Sauter Willi Bisle Johann Wiedemann Martin Wir wünschen allen Geehrten alles Gute Edelstetten Heininger Josef Baur Arnold und weiterhin viel Erfolg für Ihr künftiges Huttner Xaver Keller Ludwig Günzburg Engagement bei der Feuerwehr. Leopold Erwin Maurer Wilfried Demharter Klaus Sonner Friedrich Hagenried Prokscha Robert Bei staatlichen Ehrungen muss die Ettenbeuren Stegmann Georg Wesely Raimund Dienstzeit vollständig abgeleistet sein. Schiller Erhard Hausen FW Inspektion Glatzmeier Johannes Konrad Josef Müller Albert +49 (0)8225 309045 Ambulante Krankenpflege e.V. Thannhausen, D-89343 Jettingen-Scheppach seit 1906 Ihr verlässlicher Verein in allen  Pickup-Zubehör  Individuelle Beratung Fragen zu Kranken- und Seniorenpflege,  Fachkompetenter Service  Kurze Lieferzeiten hauswirtschaftlichen Unterstützung, Ambulante  Alle Hardtops auf Lager Entlastung von pflegenden An- Krankenpflege gehörigen wie Verhinderungspflege Thannhausen e. V. WWW.OFF-ROAD-PRODUCTS.COM und Demenzbetreuung sowie zu 08281 - 6868 „Essen auf Rädern“. Kompetente Beratung ist für uns selbstverständlich. Frühmeßstraße 9 · 86470 Thannhausen · Tel. 0 82 81/68 68 info@krankenpflege-thannhausen.de · www.krankenpflege-thannhausen.de KOIhrMEinPriEchTtEunNgsZ- - ZENTRUM 89347 Bubesheim • Günzburger Straße 38 | Mo. bis Mi. u. Fr. 9.00 – 18.30 Uhr • Do. 9.00 – 20.00 Uhr • Sa. 9.00 – 16.00 Uhr | www.delta-moebel.de 19Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Aktuell Lehrgänge und Leistungsabzeichen Besuchte Lehrgänge 2019 an Feuerwehrschulen Für das Jahr 2019 wurden dem Landkreis Günzburg 255 Lehrgänge zugeteilt. Weite- re 37 Lehrgänge wurden aus Lega gebucht. Somit sind für 2019 an den staatlichen Feuerwehrschulen 292 Lehrgänge zur Ver- fügung gestanden. Lehrgänge im Landkreis 2019 Im Jahr 2019 wurden im Landkreis Günz- An dieser Stelle gilt der Dank allen Aus- • 102 mal die Stufe 1 Bronze burg von der Feuerwehrinspektion und bildern, die in der Ausbildung mitgewirkt • 54 mal die Stufe 2 Silber dem Kreisfeuerwehrverband e.V. zahlrei- haben und allen Standorten die Geräte, • 56 mal die Stufe 3 Gold che Lehrgänge angeboten. Insgesamt ha- Fahrzeuge und Gerätehäuser zur Verfü- • 51 mal die Stufe 4 Gold Blau ben an diesen Lehrgängen 271 Teilneh- gung stellten, damit die Ausbildungen • 50 mal die Stufe 5 Gold Grün mer der Feuerwehren teilgenommen. Die durchgeführt werden konnten. • 56 mal die Stufe 6 Gold Rot Lehrgänge gliedern sich wie folgt: Leistungsabzeichen 2018 Leistungsabzeichen „Die Gruppe im Hilfe- • Drei Atemschutzlehrgänge leistungseinsatz” konnten an 13 Abenden mit 77 Teilnehmern An 33 Abnahmeabenden waren die Kreis- bei Feuerwehren mit Rettungsgeräten ab- brandinspektoren, Kreisbrandmeister und genommen werden. Es wurden insgesamt • Zwei Lehrgänge Zusatzausbildung Schiedsrichter im Landkreis bei den Feuer- 153 Abzeichen überreicht. Nachstehend für Chemieschutzanzugträger CSA wehren um die Leistungsabzeichen die abgelegten Stufen: mit 20 Teilnehmern abzunehmen. Dabei wurden insgesamt 369 Abzeichen „Die Gruppe im Löschein- • 35 mal die Stufe 1 Bronze • Zwei Maschinistenlehrgänge satz” abgenommen. Diese gliedern sich • 35 mal die Stufe 2 Silber mit 60 Teilnehmern wie folgt: • 21 mal die Stufe 3 Gold • 17 mal die Stufe 4 Gold Blau • Modulare Truppausbildung • 29 mal die Stufe 5 Gold Grün Basisausbildung mit 84 Teilnehmern • 16 mal die Stufe 6 Gold Rot • Abschlussprüfung MTA zum Truppführer mit 30 Teilnehmern Einsatzstatisik Fahrzeuge und Geräte Fahrzeuge bei Feuerwehren Geräte bei Feuerwehren im Landkreis Günzburg zum 1.1.2019 im Landkreis Günzburg zum 1.1.2019 4 Abrollbehälter 149 kompl. Beleuchtungssätze und 15 Tragkraftspritzenanhänger 20 Leuchtballons 12 Anhänger 369 Atemschutzgeräte 12 Boote 128 Tragkraftspritzen 5 Drehleitern 29 Hydraulische Rettungssätze 25 Mannschaftstransportfahrzeuge 49 Wärmebildkameras 11 Mehrzweckfahrzeuge 16 Türöffnungssätze 55 Tragkraftspritzenfahrzeuge 2 Ex Warngeräte 60 Löschgruppenfahrzeuge 22 Gasmesswarngeräte 7 Tanklöschfahrzeuge 26 CSA Anzüge Bei den Werks- und Betriebsfeuerwehren Bei den Werks- und Betriebsfeuerwehren sind weitere 31 Fahrzeuge vorhanden. sind weitere 257 Geräte vorhanden. Gesamt: 292 Fahrzeuge Gesamt: 2710 Geräte 20 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Aktuell Zweimal höchste Auszeichnung Steckkreuz für Kreisbrandmeister Helmut Motzer Steckkreuz für Kreisbrandmeister Martin Mayer Helmut Motzer ist 1980 in die Feuerwehr Röfingen eingetreten. Martin Mayer ist 1986 in die Feuerwehr Edenhausen eingetreten. Zahlreiche Funktionen hat er in seiner Heimatfeuerwehr Röfin- Von Januar 1994 bis Januar 2006 war Martin Mayer Komman- gen übernommen. Er war von 1985 bis 1990 für die Jugendaus- dant der Edenhauser Wehr. Von 2000 bis 2006 hatte er auch bildung verantwortlich. Im Jahr 1989 nahm er für eine kurze Zeit noch das Amt des Vereinsvorstandes inne. Die Feuerwehrinspek- die Position des stellvertretenden Kommandanten ein. Im Jahr tion unter Kreisbrandrat Siegbert Wieser erkannte die Führungs- 1990 übernahm er das Amt des 1. Kommandanten der Feuer- qualität von Martin Mayer und er wurde 2001 zum Kreisbrand- wehr Röfingen. Zusätzlich übt er seit April 2009 das Amt eines meister berufen. Dieses Amt übt er seit Oktober 2001 aus. In Kreisbrandmeisters im Inspektionsbereich Burgau aus. Helmut dieser Funktion hat er zahlreiche Führungslehrgänge besucht Motzer ist auch an der Umstrukturierung des ABC Dienstes im und sich großes Fachwissen angeeignet. Großes Augenmerkt legt Landkreis maßgeblich beteiligt gewesen. Er hat sich durch zahl- er auf die Ausbildung der Feuerwehrdienstleistenden, bei der Trupp- reiche Lehrgänge und Fortbildungen ein breites Wissensspekt- mann- und -führerausbildung, sowie bei der Maschinisten-Ausbil- rum angeeignet. Auf die Ausbildung der Dienstleistenden legt er dung. Bei Änderungen der Richtlinie zur Abnahme der Leistungs- großes Augenmerk und ist immer bereit, sein Wissen an jüngere prüfung hat er sich stark eingebracht und zahlreiche Neuerungen Kameraden weiterzugeben. Bei zahlreichen Einsätzen unter- mitgetragen und die Aktiven und Schiedsrichter in die neuen Vor- stützt er die Einsatzleitung vor Ort. Zum Einsatzgebiet von Hel- gaben eingewiesen. Bei zahlreichen Einsätzen im Inspektionsbe- mut Motzer gehört auch die BAB A 8 zwischen Burgau und Zu- reich Krumbach war Martin Mayer vor Ort und hat die Einsatzlei- smarshausen sowie zwischen Burgau und Günzburg. Bei diesen tung unterstützt. Besonders hervorzuheben sind die Brände im Einsätzen legt er auf die Sicherheit der eingesetzten Kräfte gro- Krankenhaus St. Camillus im Dominikus Ringeisenwerk. Der ßen Wert. Auch die Abarbeitung eines Strurmschadens in der Brand einer landwirtschaftlichen Maschinenhalle in Edelstetten, Gemeinde Röfingen sowie im nördlichen Landkreis gehören er- die innerhalb weniger Jahre zweimal vom Brand betroffen war, wähnt. Bei zahlreichen Hochwasserlagen im Inspektionsbereich sowie der Brand von 8 Lkw's auf dem Betriebsgelände einer Thann- Burgau war er eingesetzt und hat mit seiner Ortskenntnis beige- hauser Firma. Auch der Brand der Schreinerei Striegel in Krum- tragen Schäden zu vermindern. Dank seiner Aufgeschlossenheit bach bei Temperaturen von über 35 °C stellte hohe Anforderungen und seines enormen Fachwissens ist Helmut Motzer anerkannt an die Einsatzleitung, Personal und Material. Für seine Verdienste und bei Ausbildungs- und Übungen und Einsätzen willkommener um das Feuerwehrwesen wurde Martin Mayer am 23. September Gast und Berater, auch über die Landkreisgrenze hinweg. Für 2019 von Regierungspräsident Erwin Lohner im Auftrag des seine Verdienste um das Feuerwehrwesen wurde Helmut Motzer Bayerischen Innenministers, Joachim Herrmann, mit dem Steck- FW Motiva1m-4 22031.7S_eFpWteMmobt e1r-422001195.vqoxdn R03e.g0i3e.r2u0n1g7sp07rä:5s8idSeenitteE1rwin Lohner kreuz ausgezeichnet. im Auftrag des Bayerischen Innenministers, Joachim Herrmann, mit dem Steckkreuz ausgezeichnet. Hochwertige und langlebige Einsatzkleidung. Flamm- und hitzefest. Wasser- und winddicht. Atmungsaktiv. Antistatisch. Verlassen Sie sich auf den Schutz Ihrer Kleidung. Über viele Jahre und über viele Wäschen. Mit einem Materialsystem, das Sie auch nach Jahren noch genauso schützt wie am Anfang. Damit Sie sich auf Ihre Arbeit konzentrieren können. Dafür sorgen wir! HF Sicherheitskleidung 85088 Vohburg, Neumühlstr. 12-14, e-mail: [email protected] HF Sicherheitskleidung erhalten Sie im guten Fachhandel. Wir nennen Ihnen gerne den für Ihre Feuerwehr zuständigen Händler. 20167/ FW Motiv 1 in Mediaplan unter „Neutral“ Feuerwehren im Landkreis Günzburg 21

Aktuell Ehrung von Aktiven im Rahmen der Feuerwehr-Dienstversammlung am 20. März 2011. Abholung MGH in Ellzee. Rückblick des Kreisbrandrates Im November 2001 habe ich das Amt von In diesen Feuerwehren leisten: 2006/2007 erfolgt die Erstellung eines Kon- Kreisbandrat Siegbert Wieser übernom- zeptes zur Einführung von Wechsellader- men. Seit dieser Zeit hat sich das Feuer- 2001 2019 systemen im Landkreis. Wechselladersys- wehrwesen ständig verändert. Neue Auf- Männer 4136 3936 teme sind bei den Feuerwehren Burgau, gaben sind hinzugekommen und stellen Frauen Günzburg und Krumbach stationiert. Bis die Führungskräfte und die Aktiven immer Gesamt 173 390 heute wurden nach diesem Konzept sechs wieder vor neue Probleme, die gemeistert 4309 4326 Wechelladerfahrzeuge und 14 Abrollbe- und bewältigt werden müssen. Nicht alle hälter in Dienst gestellt. neuen Aufgaben und Anforderungen zäh- Mitglieder aktiven Feuerwehrdienst. Von den Gemeinden wurden 265 Zuschuss- len zu den Pflichtaufgaben der Feuer- anträge über das Landratsamt an die Re- wehren. Deshalb darf auch mal nein ge- Ausstattung der Feuerwehren gierung von Schwaben gestellt. An Zuwen- sagt werden bei der Übertragung von Auf- Seit meinem Amtsantritt wurde die Aus- dungen wurden 5.270.000 Euro von der gaben. stattung an Fahrzeugen, Geräten und Ge- Regierung von Schwaben an die Gemein- IIm April 2019 bei der Kommandanten- rätehäusern verbessert. So wurden nach- de ausbezahlt. dienstversammlung stand turnusmäßig stehende Fahrzeuge und Geräte neu bzw. die Neuwahl des Kreisbrandrates an. Ste- als Ersatz beschafft: Beschaffungen des Kreisfeuerwehr- fan Müller aus Dürrlauingen wurde von verbandes Günzburg e.V. den Kommandanten mit überwältigender 3 Drehleitern Mehrheit zum neuen Kreisbrandrat ge- 1 Tanklöschfahrzeug TLF 4000 6 Leuchtballone für die Stützpunkt- wählt. Die Amtsübergabe fand am 15. No- 12 Löschfahrzeuge LF 16/12/LF 20 wehren vember 2019 statt. und HLF 20 1 Mobile Lautsprecheranlage Mobela 12 Löschfahrzeuge LF 8/6 und LF 10 1 Satelitenanlage zur Kommunikation Nachstehend erfolgt ein kurzer Rückblick 10 Staffellöschfahrzeuge und 1 Wärmebildkamera für Atemschutz auf meine Amtszeit. Mittlere Löschfahrzeuge übungsstrecke in Krumbach 44 Tragkraftspritzen Sportgeräte für die Atemschutz- Stärke der Feuerwehren im Landkreis 23 Mehrzweck- und Mannschafts- strecke in Krumbach Zu Beginn meiner Tätigkeit waren zum transportfahrzeuge ELW 1 10 Flachwassersauger 31. Dezember 2001 bei der Stärkemeldung 25 Tragkraftspritzenfahrzeuge 1 Drohne mit Zubehör und Tragkraftspritzenfahrzeug Wasser Ausstattung für UG-ÖEL Fahrzeuge 2001 2019 14 Rettungssätze komplett des Landkreises 26 Schmutzwasserpumpen 1 Anhänger für Ausbildungsmaterial Freiwillige Feuerwehren 115 108 3 Mobile Lautsprecheranlagen Mobela und Geräte 3 Versorgungs-LKW 2 Pavilione für Werbung und Ausbildung Werkfeuerwehren 8 6 3 Verkehrssicherungsanhänger Finanzielle Aufwendungen für 1 Gerätewagen 1 Fortbildungen und Seminare Betriebsfeuerwehr 1 2 1 Einsatzleitwagen ELW 2 3 Flachwasserschubboote mit den Aufgaben des Brandschutzes und 1 Gerätewagen Gefahrgut der Technischen Hilfeleistung betraut. KS-Bandenwerbung.2018rz_Bande 6m x 1 m 08.11.17 14:13 Seite 2 22 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Aktuell Pilotseminar in Burgau durch SFS Geretsried. Brand landwirtswchaftl. Anwesen in Wattenweiler. Lkw-Unfall auf der BAB A 8. Von den Kommunen wurden 26 Feuerwehr- 2550 Aktive wurden an die Feuerwehr Zahl der tatsächlichen Einsätze deutlich gerätehäuser neu gebaut, bzw. sind in Pla- schulen zu Lehrgängen entsandt höher anzusetzen. Diese Einsätze gliedern nung. sieben Gerätehäuser wurden saniert 781 Teilnehmer in Tageseminaren im sich in: bzw. erweitert. Landkreis ausgebildet in THL, Strahlenschutz und Trinkwasser 3.600 Brandeinsätze Aktuell stehen den Feuerwehren aufbereitung 3.900 Sicherheitswachdienste 16.200 Technische Hilfeleistungen 126 Gerätehäuser Bei vier Seminaren wurden 120 Bürger- 3.000 Täuschungs- und Fehlalarme 292 Fahrzeuge und Anhänger und meister und Mitarbeiter der Gemeinden 2710 Geräte im Feuerwehrrecht unterwiesen. Bei diesen Einsätzen wurden 153.000 ak- Weiter wurden ca. 3.000 Mitarbeiter von tive Feuerwehrdienstleistende eingesetzt. zur Verfügung Firmen im Umgang mit Handfeuerlöschern Von diesen wurden 770.000 Einsatzstun- unterwiesen. den geleistet. Ausbildung der Dienstleistenden An den staatlichen Feuerwehrschulen und Leistungsabzeichen Nennenswerte Einsätze bei Lehrgängen und Seminaren im Land- Von den Dienstleistenden der Feuerweh- kreis Günzburg wurden gesamt 12.600 ren wurden 10.100 Leistungsabzeichen Katastrophenalarme im Landkreis Günz- Personen weitergebildet. Löschgruppe und 2.530 Abzeichen Grup- burg wegen Unwetter in den Jahren 2002, Die Lehrgänge und Seminare gliedern sich pe im Hilfeleistungseinsatz abgelegt. 2005 und 2013 wie folgt: Transport von Sandsäcken nach Ehrenzeichen Niederaltaich am 3. Juni 2013 nach 23 Lehrgänge für CSA Träger mit Für langjährige Dienstzeit bei der Feuer- Hochwasser 255 Teilnehmern wehr wurden seit 2002 bis zum 31. Sep- Brand in der Galvanik der Fa. Wanzl in 82 Atemschutzgeräteträger-Lehrgänge tember 2019 insgesamt vergeben: Leipheim am 11.2.2012 bei minus 20 °C wurden durchgeführt mit 2130 TN Brand der Sägerei Striegel in Krumbach 31 Maschinistenlehrgänge wurden mit 1815 Ehrenkreuze in Silber am 22.7.2013 bei plus 35 °C 912 Teilnehmern wurden abgehalten für 25 Jahre Brand in Werkstatt und Lagerhalle der Fa. 23 Funklehrgänge mit 425 Teilnehmern 601 Ehrenkreuze in Gold Schmalenberger in Offingen am 1.3. 2012 durchgeführt für 40 Jahre 89 Truppmannlehrgänge wurden abge- 1 Ehrenzeichen für 50 Jahre Hinzu kommen zahlreiche schwere Einsät- halten mit 2022 Teilnehmern Dienstzeit ze mit Bussen, LKW und PKW auf den 10 Truppführer-Lehrgänge wurden Straßen, Schienen und Gewässern im abgehalten mit 311 Teilnehmern Einsätze im Landkreis Günzburg Landkreis Günzburg und der Bundesauto- 30 Lehrgänge Modulare Trupp- Seit 2001 mussten von den Feuerwehren bahn, die von den Einsatzkräften abgear- ausbildung Basis-Modul mit 569 im Landkreis Günzburg bis 31.12.2018 beitet werden mussten. Teilnehmern ca. 26.000 Einsätze abgearbeitet werden. 13 Lehrgänge für Abschluss Modulare Da zu Beginn nicht für alle Einsätze Ein- Text und Bilder: R. Spiller Truppausbildung mit 299 Teil- satzmeldungen erstellt wurden, ist die nehmern GaJnLefErtazItgCeHn! Inhaber: Horst Matzka e.K. Ferdinand-Porsche-Straße 4 Busvermietung | Gruppenreisen | Klassenfahrten 89312 Günzburg Tel. 0 82 21/25 06 78 Tel. 0 82 82 / 99 02 30 0 | [email protected] | www.bbsmobil.de Fax 0 82 21/25 06 79 [email protected] www.wm-zerspanungstechnik.de 23Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Im Einsatz 2018 in Zahlen* Brand-Einsätze 729 Zu den Pflichtaufgaben der Feuerwehren gehört es, Brände zu löschen. 2018 haben sich die Brände im Vergleich zum Vorjahr verdoppelt. 2 327 Einsätze Technische 960 Hilfeleistungen Die größte Gruppe der Einsätze stellen die Technischen Hilfeleistungen. 2018 waren 960 Einsätze zu verzeichnen, dies bedeutet eine Steigerung um 231 Alarmierungen. *Warum 2018? Die Einsatzstatistik wird nur einmal am Ende des Jahres erhoben. Zum Zeitpunkt der Drucklegung lagen deshalb nur die Zahlen des letzten Jahres vor. 24 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Im Einsatz Sicherheitswachen Die Zahl der Sicherheitswachen ist 2018 leicht gestiegen. 224 40 233 343 Sonstige Tätigkeiten Einsatzstunden Der Bereich „sonstigen Tätigkeiten” umfasst ein weites Tätigkeitsfeld, in dem Einsätze verzeichnet werden, die nicht unter Brände, S­ icherheitswachen und Technische Hilfeleis- tungen einzuordnen sind. Dazu gehören auch Veran­staltungen, die bei der Öffentlichkeitsarbeit a­ ngesiedelt sind. Nicht zum Aufgabenbereich der Feuerwehren gehört das Beseitigen von Wespen und Bienen sowie von Eichenprozessionsspinnern, wenn keine akute Gefahr vorliegt. Stärkemeldung Freiwillige Werk- Betriebs- Löschgruppen 108 6 26 Männer 4 326 122 Aktive* Freiwillige 3 656 Feuerwehren Feuerwehren Frauen 367 Werk- und Männer Betriebs- 280 feuerwehren Frauen 23 * Davon sind 1 228 ausgebildete Atemschutzgeräteträger 25Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Im Einsatz Einsatz-Ticker Brand eines Maishäckslers bei Tiefenried VU PKW unter LKW Fahrer eingeklemmt Hoher Sachschaden ist beim Brand eines Maishäckslers bei Auf der Bundesautobahn A 8 ereignete sich ein schwerer Tiefenried auf einem Maisfeld entstanden. Der Fahrer war Verkehrsunfall, bei dem ein PKW- Fahrer nahezu ungebremst mit Mäharbeiten beschäftigt, als das Fahrzeug aus noch un- unter einen LKW gefahren ist. Der Autofahrer wurde in sei- erklärten Gründen Feuer gefangen hat. Von der Integrierten nem Fahrzeug eingeklemmt und musste von den Feuerweh- Leitstelle Donau–Iller wurde ein Brandalarm B 3 ausgelöst. ren aus seine Fahrzeug befreit werden. Wegen der Landung Zahlreiche Feuerwehren aus der Umgebung wurden alar- eines Rettungshubschraubers mussten zwei Fahrspuren ge- miert, konnten jedoch das Gerät nicht retten. Bei dem Brand sperrt werden. Im Einsatz waren die Feuerwehren Langenau, ist ein Schaden von ca. 350.000 Euro entstanden. Leipheim, Ober- und Unterelchingen.  Text: R. Spiller/Bild: FF Balzhausen  Text und Bild: R. Spiller 29.7.2018 | VU mit Wohnwagen BAB 8 27.8.2018 | VU PKW BAB 8 Bei Eintreffen der FF Leipheim und nach Erkundung der Ein- satzstelle, stellte sich heraus, dass es sich um einen Unfall Bei Eintreffen der FF Leipheim stellte sich heraus, dass es mit zwei beteiligten PKW`s, einem Kleintransporter und ei- sich um einen Unfall mit zwei beteiligten LKW`s und einem nem Wohnwagen handelt. Alle Fahrstreifen waren blockiert PKW, mit insgesamt vier verletzten Personen handelt. Der und die BAB komplett gesperrt. Die Feuerwehr Leipheim linke und der mittlere Fahrstreifen waren komplett gesperrt. übernahm die medizinische Erstversorgung der an dem Un- Von der Feuerwehr Leipheim wurde die medizinische Erstver- fall beteiligten Personen und sicherte die Einsatzstelle ab. An sorgung der an dem Unfall beteiligten Personen übernom- der Einsatzstelle wurden verkehrsregelnde Maßnahmen men. Die Einsatzstelle musste abgesichert und ausgeleuch- durchgeführt und der Brandschutz sichergestellt. tet werden. An der Unfallstelle mussten verkehrsregelnde Maßnahmen und der Brandschutz sichergestellt werden.  Text und Bild: FF Leipheim  Text und Bild: FF Leipheim 26 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Im Einsatz 18.12.2018 | VU LKW BAB 8 5.1.2019 | THL 3 PKW gegen Schneeräumer Bei Eintreffen der FF Leipheim stellte sich heraus, dass der Gegen 11: 30 Uhr geriet eine 22-jährige VW-Fahrerin auf der Fahrer des LKW in seinem Führerhaus eingeklemmt war. B 300 bei Ursberg auf schneebedeckter winterglatter Fahr- Der LKW war zwischen Lärmschutzwall und Leitplanke gera- bahn ins Schleudern, rutschte auf die Gegenfahrspur und ten. Die FF Leipheim übernahm die medizinische Erstversor- kollidierte dort frontal mit einem ihr entgegenkommenden gung des Patienten und sicherte die Einsatzstelle ab. Weiter Schneeräumer der Straßenmeisterei Neu-Ulm. Die Lenkerin wurden verkehrsregelnde Maßnahmen durchgeführt und des PKW wurde leicht verletzt. ausgelaufene Betriebsmittel abgebunden. Der Brandschutz wurde sicher gestellt und die technische Rettung des Fah-  Text und Bild: FF Bayersried-Ursberg-Premach rers aus dem Führerhaus durchgeführt.  Text und Bild: FF Leipheim 23.4.2019 | Brand PKW in Oberrohr 2.12.2019 | VU mit zwei LKW Am Nachmittag des 24. April 2019 kam es zum Brand eines Zwei Lkw sind auf der Staatsstraße 2025 bei Münsterhau- PKWs auf der Hauptstraße in Oberrohr. Die 59-jährige sen zusammengestoßen. Ein Lkw-Fahrer war von Burtenbach Fahrerin konnte sich eingenständig, rechtzeitig aus dem kommend in Richtung Münsterhausen unterwegs. Zeitgleich PKW retten. Alarmiert waren die Feuerwehren aus Oberohr wollte der Fahrer des Lastwagens einer Recycling Firma die und Bayersried um den PKW abzulöschen. Der Schaden be- Staatsstraße in Richtung Hagenried überqueren. Dabei kam läuft sich auf rund 10.000,- Euro. es zu einem Zusammenstoß auf der Höhe der Führerhäuser. Der Lkw-Fahrer zog sich schwere Verletzungen zu und wurde  Text und Bild: FF Bayersried-Ursberg-Premach mit dem Rettungshubschrauber in eine Klinik geflogen. Der Fahrer des Müllfahrzeuges wurde mit leichten Verletzungen mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. Text und Bild: FF Thannhausen 27Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Im Einsatz Großbrand auf landwirtschaftlichem Anwesen in Leipheim Am 16.12.2018 gegen 20.30 Uhr wurde die Freiwillige Feuer- Freie getrieben. Dort wurden sie dann von Landwirten, der Poli- wehr Leipheim zu einem Brand eines landwirtschaftlichen Anwe- zei und der Feuerwehr wieder eingefangen und auf umliegende sens in den Herdweg nach Leipheim alarmiert. Höfe verteilt. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte stand eine ca. 75 x 20 Parallel wurde damit begonnen ein Übergreifen der Flammen auf Meter Stallung in Vollbrand. Der Besitzer des Anwesens teilte das Wohnhaus zu verhindern. Dazu wurde von zwei Seiten her den Einsatzkräften mit, dass sich noch etliche Tiere in der Stal- eine Riegelstellung zwischen Stallungen und Wohnhaus aufge- lung befanden. Das Feuer hatte noch nicht auf das Wohnhaus baut. Ebenfalls wurde das Dach des Verbindungsbaus zwischen des Anwesens übergegriffen. den Stallungen und dem Wohnhaus geöffnet, um auch dort ein Umgehend wurde damit begonnen, die Tiere aus den Stallungen Übergreifen der Flammen zu verhindern. Zusätzlich zu diesen zu retten und ein Übergreifen des Feuers auf das Wohnhaus zu beiden Maßnahmen wurde die Drehleiter der Feuerwehr Günz- verhindern. Da eine geordnete Rettung der Tiere auf Grund der burg eingesetzt, um die Brandbekämpfung von oben durch- Brandintensität nicht möglich war, wurden alle Tiere einfach ins zuführen. Gartenhallenbad Leipheim Günzburger Straße 68 89340 Leipheim Öffnungszeiten Zweckverband Hallenbad Nord Montag (Ferien ab 10 Uhr) 13 – 22 Uhr Dienstag – Freitag 9 – 22 Uhr Samstag 9 – 21 Uhr Sonn- und Feiertage 8 – 20 Uhr Regional verwurzelt. International tätig. Familiengeführt. Trachtenstube NußbaumerTrachtenstube Unser familiengeführtes Unternehmen ist Europas führender verlagsunabhängiger Brettspielproduzent. Seit über 25 Jahren TrachteTnrsatcuhbte nNstuußbbeaumer bringen wir Vergnügen in die Welt: 70.000 Brettspiele pro Tag NußbaNuumßebr aumerGünzburger Straße 25Gü·nzLbuerigperhSteraißme 25 · Leipheim und bis zu 17 Millionen Brettspiele sowie Puzzles im Jahr – für rund 200 Verlage weltweit. Tel. 0E8TG2-eü2mn1lz/.b9au06ir4gl88:e72rt7Sr72tra·a1TMßcee/hlo.92b0t5il8e6G·02L1ün42en61isz0p8/b9th/79u6ue6r4igm7b88e277re47S97.t·nr8·a1MMßuETeo-esmo2bls.w5ialb0bi·0wl8:L1ia2etwl6r2iua0p.01tch/mr/h91ea9t6ice6m68ehn42ts80ret47u@9n/7b8s79e1tg.u·n6Mbmues8os-abbn2iauliul40sm.1sc9b6eoa0r8@u/m91gm6me8ar2.idl4.c9eo8m1 www.trachtenstube-nussbaumer.deE-mail: trachtenstube.nEu-mssabial:[email protected]@gmail.com LUDO FACT GmbH • Hauptstraße 105 • 89343 Jettingen-Scheppach • www.ludofact.de www.trachtenstubew-nwuswsb.taraucmheter.ndsetube-nussbaumer.de 28 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Im Einsatz Die restlichen Einheiten wurden zeitgleich damit beauftragt die Brandbekämpfung der Stallung zu übernehmen. Dabei wurde die Einsatzstelle in drei Einsatzabschnitte eingeteilt. Die Abstim- mung der Maßnahmen erfolgte immer in enger Abstimmung zwi- schen dem Einsatzleiter der Feuerwehr Leipheim, dem 1. Kom- mandanten Martin Schmitz und den jeweils zuständigen Ab- schnittsleitern. Nach kurzer Zeit zeigten die ergriffenen Maßnahmen den ge- wünschten Erfolg. Der Großteil der Tiere konnte aus den Stallun- gen befreit werden und ebenfalls konnte ein Übergreifen des Feuers auf das Wohnhaus verhindert werden. Als problematisch stellte sich im Verlauf des Einsatzes die Was- serversorgung an der Einsatzstelle dar, da das Anwesen etwas außerhalb von Leipheim liegt. Aus diesem Grund wurde eine Wasserversorgung über eine lange Schlauchstrecke aus dem angrenzenden Industriegebiet aufgebaut. Durch diese Maßnah- me konnte die Wasserversorgung sichergestellt werden. Nachdem die Wasserversorgung an der Einsatzstelle und die Be- treuung der geretteten Tiere sichergestellt war, wurde sich dar- auf konzentriert die Stallung zu löschen. Hierfür wurden Bagger angefordert, um das Brandgut auseinanderzuziehen und ablö- schen zu können. Hierfür gilt unser großer Dank der Firma Prünstner GmbH & Co. KG aus Ichenhausen, sowie dem Bagger- und Forstservice Mü- cke aus Leipheim, die durch ihre professionelle Arbeit dazu bei- getragen haben, dass am 17.12.2018 gegen 11.30 Uhr Feuer aus gemeldet werden konnte. An der Einsatzstelle waren ca. 150 Einsatzkräfte aus dem Landkreis Günzburg, aber auch aus Baden Württemberg. Ebenfalls waren zahlreiche Einheiten des Bayeri- schen Roten Kreuzes und des Technischen Hilfswerkes vor Ort. Zwei Kameraden zogen sich bei den Löscharbeiten Verletzungen zu und mussten medizinisch versorgt und in umliegende Kranken- häuser eingeliefert werden. Den Beiden geht es aber wieder gut. Für die Feuerwehr Leipheim war der Einsatz, inklusive Ausräum- arbeiten nach gut 19 Stunden am 17.12.2018 gegen 16 Uhr beendet. Für die reibungslose Zusammenarbeit aller Einheiten gilt es an dieser Stelle Danke zu sagen. Text M. Schmitz; Bilder M. Obeser H O R NII nn gg ee nn ii ee uu rr bb üü rr oo BADER GmbH & Co. KG – Werk Ichenhausen Hans-Bader-Straße 2 · www.bader-leather.com AArrbbeeiittsssscchhuuttzz AArrbbeeiittssssiicchheerrhheeiitt Seit 1996 gehört das Unternehmen zur Bader-Gruppe. WWaallddssiieeddlluunngg 77 8899335599 KKööttzz 1872 gegründet produziert Bader weltweit hochwertige iiwwbbww.. hhwwoo..rriinnnngg..eekknnooiieeeeuutt zzrr@@bbuuttee--rroooonn--hhll iioonnrreenn....ddddeeee Automobilleder für große internationale Autohersteller. Ingenieurbüro lasern · kanten · rohrbiegen · schweißen 29Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Im Einsatz Großbrand bei einer Straßenbaufirma Ein Feuer zerstört acht Lastwagen und verursacht einen Millionenschaden Am Samstag, den 29. Dezember 2018, kam griffs mit Mittelschaum konnte das Über- miniertem Löschwasser Schaden nehmen es gegen 4 Uhr auf dem Betriebsgelände greifen der Flammen auf einen achten könnte. einer Straßenbaufirma in Thannhausen zu LKW nicht verhindert werden. Sorgen be- Gegen 4.45 Uhr konnte durch die Einsatz- einem Großbrand von insgesamt acht reitete den Einsatzkräften, eine direkt be- leitung „Feuer aus” gemeldet werden. Lastwagen. Dabei entstand Sachschaden nachbarte Asphaltmischanlage und ein Nach und nach konnten die eingesetzten in Millionenhöhe. großer oberirdischer Dieseltank sowie wei- Feuerwehren die Einsatzstelle verlassen. Der Fahrer eines Winterdiensfahrzeugs tere LKW die durch das Feuer unmittelbar Gegen acht Uhr konnten die letzten Einhei- hatte beim Vorbeifahren das Feuer be- gefährdet waren. Durch eine Riegelstel- ten der Feuerwehr Thannhausen eben- merkt und umgehend einen Notruf abge- lung mit drei Mittelschaumrohren gelang falls einrücken. Um 11 Uhr wurden sie al- setzt. Aufgrund des Meldebildes alarmier- es, das Feuer unter Kontrolle zu bringen. lerdings erneut alarmiert, da aufgrund des te die integrierte Leitstelle Donau Iller die Dafür wurden im Einsatzverlauf 14 Atem- Einsatzes ein Wasser-Öl-Gemisch in ein Feuerwehren aus Thannhausen, Münster- schutzgeräteträger eingesetzt, weitere zehn nahegelegens Fließgewässer zu laufen hausen, Burtenbach, Bayersried-Ursberg- hielten sich in Bereitstellung. Um die drohte. Mittels eingesetzter Öl-Sperren Premach, Oberrohr und Krumbach. Ferner Löschwasserversorgung sicherzustellen, konnte dies verhindert werden. wurden ein Fachberater des THW Krum- wurde von einem nahegelegenen Bagger- Für die Einsatzkräfte war es der zweite Groß- bach und mehrere Kräfte des Rettungs- see Wasser auf das Betriebsgelände ge- alarm innerhalb weniger Tage. Am 27. De- dienstes an die Einsatzstelle entsandt. fördert. Da große Mengen Löschschaum zember waren einige der eingesetzten Feu- Beim Eintreffen der ersten Feuerwehrkräfte in die Kanalisation liefen, wurde die örtli- erwehren bereits beim Brand einer Maschi- standen sieben Lastwagen in Vollbrand. che Kläranlage verständigt, da diese bei nenhalle in Edelstetten im Einsatz. Trotz eines sofort eingeleiteten Löschan- einem unkontrollierten Eintritt von konta- Text: Markus Landherr; Bilder: Foto Weiss  30 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Im Einsatz Feuerwehren üben den Ernstfall in einer Brauerei Angenommener Großbrand im Postbräu Thannhausen Bei einer groß angelegten Übung wurde Bei derart großen Einsatzlagen müsse auf ein Gebäudebrand auf dem Gelände der mehreren Kanälen gefunkt werden. „Hier Thannhauser Postbräu simuliert. Rund müssen wir uns zukünftig besser abstim- 200 Feuerwehrkräfte von den Feuerweh- men, welcher Kanal wofür verwendet wird”, ren aus Thannhausen, Burg, Bayersried- sagte Pfitzmayr. Ursberg-Premach, Balzhausen, Münster- Vor Ort war auch der geschäftsführende hausen, Mindelzell, Hagenried, Oberrohr Gesellschafter der Postbräu, Dr. Nils Gol- und der Unterstützungsgruppe Örtliche Ein- termann. Er zeigte sich beeindruckt von satzleitung (UG-OEL) aus Neuburg/Kam- der Schlagkraft und der technischen Aus- mel waren mit knapp 30 Fahrzeugen in stattung der beteiligten Feuerwehren. „Bei das Übungsgeschehen eingebunden. einem so komplexen Betrieb und einem Über vier Schlauchleitungen wurden große Betriebsgelände mit nur einer Hauptzu- Mengen an Löschwasser vom Mühlbach fahrt ist es uns als Unternehmen ein Anlie- auf das Brauereigelände gepumpt. Insge- gen, regelmäßig entsprechende Übungen samt wurden über 2,5 Kilometer an Schläu- durchzuführen. Dann sind im Ernstfall die chen verlegt. Die Drohne der UG-OEL un- Örtlichkeiten und die Gefahrenschwer- terstützte aus der Luft die Einsatzleitung bei punkte bekannt,” so Goltermann. Glückli- der Koordination des Einsatzgeschehens. cherweise habe es in den 45 Jahren sei- Konzipiert und geplant hatte die Groß- nes bisherigen Wirkens keinen Schadens- übung der erste Kommandant der Thann- fall gegeben. hauser Feuerwehr, Karl-Heinz Pfitzmayr. Er Auch Bürgermeister Georg Schwarz mach- zog am Ende ein positives Fazit. te sich vor Ort ein Bild von der Großübung. Ein Betrieb wie die Thannhauser Postbräu Das Zusammenspiel der beteiligten Feuer- habe von Haus aus ein gewisses Gefah- wehren habe gut funktioniert, resümierte renpotential. Erschwerend komme die ex- er. Es zeige sich immer wieder, dass bei ponierte Lage auf dem Eichberg hinzu. Eine der Ausstattung der Feuerwehren nicht Herausforderung habe die Kommunikation gespart werden dürfe. Nur so könnten sol- per Funk während der Übung dargestellt. che Gefahrenlagen bewerkstelligt werden. 31Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Im Einsatz Großen Schaden nach Brand in Kleinbeuren Ca. 200 Einsatzkräfte haben einen Dachstuhlbrand in Kleinbeuren gelöscht. Am 4. Novenber 2019 spätnachmittags hat der Dachstuhl eines Egenhofen sowie die Kreisfeuerwehrinspektion und die Unter- landwirtschaftlichen Anwesens in Kleinbeuren gebrannt. Die stützungsgruppe Örtliche Einsatzleitung wurden alarmiert. Der Feuerwehr konnte ein Übergreifen der Flammen auf das direkt Rettungsdienst war mit drei Rettungswagen, einem Notarztfahr- angrenzende Wohngebäude verhindern.  zeug und einem Einsatzleiter Rettungsdienst vor Ort. Die Fach- Die Feuerwehren aus Burgau, Ettenbeuren, Behlingen-Ried, berater des THW Günzburg und die Polizei wurden zeitgleich Hammerstetten, Ichenhausen, Wettenhausen, Unterrohr und alarmiert. Das Wohnhaus war durch die Flammen stark gefährdet Auf der Anfahrt der Rettungskräfte war der Brand des Dach- stuhls bei dem landwirtschaftlich genutzten Bereich bereits deutlich sichtbar. Das direkt angrenzende Wohnhaus war durch die Flammen stark gefährdet. Die Feuerwehr konnte ein Über- greifen des Brandes auf das Wohnhaus verhindern. Die Kräfte der umliegenden Feuerwehren bekämpften das Feuer von zwei Seiten aus mit mehreren Strahlrohen und von innen. Bei dem Brand kamen keine Menschen und Tiere zu Schaden. Das Heu musste mit einem Bagger und Menpower aus dem Gebäude ge- bracht werden, da sich Glutnester darin befanden, die abge- löscht werden mussten. Früh um 4 Uhr wurden die letzten Nach- löscharbeiten beendet und die Feuerwehr Wettenhausen stellte die Brandwacht. Text/Bilder: Ellen Geißler DEIKRA-FUTTER GmbH Gasthof „Zum Ochsen“ 86470 Thannhausen Mühlstraße 4 Inhaber: Fam. Hutter Telefon 0 82 81/20 58 E-Mail: [email protected] · www.deikra-futter.de Hauptstraße 68 · 89355 Gundremmingen Tel. 0 82 24/491 · Fax 0 82 24/20 27 32 Feuerwehren im Landkreis Günzburg www.gasthof-ochsen.net · [email protected] Gut bürgerliches Speiselokal 2 Nebenzimmer · 2 Bundes-Kegelbahnen Gästezimmer mit Dusche/WC, TV und WLAN

Im Einsatz Litterer® Maler- und Lackiergesellschaft mbH Dr.-Emil-Schilling-Straße 17 · 89335 Ichenhausen Korrosionsschutz GmbH Augsburg Tel. 0 82 23/5166 · Fax 0 82 23/45 90 [email protected] · www.maler-schuler.de [email protected] 33Feuerwehren im Landkreis Günzburg www.litterer–augsburg.de

Reportage Historische Feuerwehrübung Rettungs- und Löscheinsatz der königlich bayerischen Der Spritzenzug beim Pumpen. Steiger- und Spritzenkompanie Gemarkung Rettenbach am 19. Mai 2019 Beim Internationalen Museumstag ereig- spritze, einer fahrbaren Schiebeleiter, einer Der Spritzenzug nahm zeitgleich die Druck- nete sich in der Gemarkung Rettenbach tragbaren Leiter mit Stützstangen, einer spritze in Stellung, stellte die Wasserver- ein Brand im Rathaus. Hakenleiter, einem Schlauchhaspelwagen, sorgung von den örtlichen Wasserquellen Gegen 14 Uhr drang dichter Rauch aus einem Gerätewagen und mit drei Schnell- her und füllte den Spritzenbehälter. Die dem zweiten Stock des Rathausgebäudes. einsatz-Dienstfahrrädern für die Führungs- Druckstangen mussten an der Spritze an- Die Museumsbesucher erfassten die Ge- mannschaft aus. gebracht werden und die Federung ge- fahr nicht oder ignorierten sie. Erst als der Auf der Anfahrt zum Schadensort blies der sperrt werden. Zwei Schlauchleitungen Dorfgendarm, Inspektor Eugen Mayr, den Signalmann Florian aus Leibeskräften in wurden verlegt und die beiden Spritz- Rauch bemerkte, erkannten auch die rest- sein Signalhorn. trupps besetzten die Strahlrohre. Nun lichen Besucher des Museums den Ernst Beim Eintreffen am Schadensort erfasste konnte der Spritzen-Zugführer Kraus den der Lage. der Kommandant Müller sofort die Lage Befehl zum Pumpen geben. Die Pump- Inspektor Mayr sah das Fräulein Adele am und konnte seinem Steiger-Zugführer den stangen wurden mit acht Mann besetzt Fenster um Hilfe rufen und wusste, dass Befehl zur Menschenrettung mittels Ha- und die Mannschaft begann zu pumpen. er schnell die örtliche Steiger- und Sprit- kenleiter und fahrbarer Schiebeleiter ge- Nach einigen Sekunden füllten sich die zenkopanie alarmieren musste. Er nahm ben. Der Spritzen-Zugführer bekam den Schläuche und die Spritzentrupps konnten seine Dienstglocke und schwang sich auf Befehl vom Kommandanten, die Brand- mit der Löscharbeit beginnen. sein Dienstfahrrad. Rufend und klingelnd bekämpfung des Rathauses mit zwei Roh- Zwischenzeitlich trafen immer mehr Bür- eilte er durch die Gemarkung Rettenbach ren vorzunehmen. ger der Gemarkung Rettenbach und Um- und alarmierte sämtliche Feuerwehrange- Der erste Hakenleiter-Steiger Florian eilte gebung ein. Natürlich waren auch sehr hörige. zum Brandobjekt, hakte seine Leiter ein viele Schaulustige am Einsatzort und nicht Nach dem Eintreffen aller Feuerwehr- und stieg in den ersten und dann weiter selten mussten Inspektor Mayr und auch der dienstleistenden am Spritzenhaus ent- zum zweiten Stock, wo sich auch das Fräu- Kommandant Müller für Ruhe und Ord- schied der Kommandant die Feuerwehr- lein Adele befand. Zeitgleich wurde die nung sorgen. geräte zum nahegelegenen Brand mit der fahrbare Schiebeleiter in Stellung ge- Da die Pumpentrupps nach längerer Ar- Hand zu ziehen und nicht die Pferde anzu- bracht zum Retten des Fräuleins. Die beit ermüdeten, zog der Kommandant auch spannen. Steiger eilten über die Leiter zum Fenster die Bevölkerung zur Pumpenarbeit heran. Somit rückte der Steiger-und Spritzenzug des Fräuleins und befreiten sie aus der Sogar die Bürgermeisterin Sandra Dietrich- mit 18 Mann, einer Zwei-Kolben-Druck- Notlage. Kast beteiligte sich. 34 P17251_Anzeige_184x86mm_Feuerwehrmagzin_RZ_PF.indd 1 27.09.17 16:38 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Reportage Die Leitern werden in Stellung gebracht. Der erste Hackenleiter-Steiger geht vor. Das Fräulein Adele wird gerettet. Der Brand war durch die eingespielte Somit waren an diesem Internationalen Bürgermeisterin Sandra Dietrich-Kast tritt ihre Strafe an. Mannschaft schnell unter Kontrolle und Museumstag alle zufrieden. Die Bürger nach einer halben Stunde konnte der aus nah und fern bekamen was zu sehen Gruppenbild des königlich bayerischen Steiger- und Kommandant „Feuer aus!” melden. Der und zu trinken, dem Museumsteam unter Spritzenzug der Gemarkung Rettenbach. Signalmann Florian blies in sein Signal- der Leitung von Herrn Mayer bescherte horn, die Löscharbeiten waren erfolgreich der Einsatz viele Besucher, die königlich beendet. bayerische Steiger- und Spritzenkompanie In der Zwischenzeit war auch der Dorfgen- bekam reichlich Freibier (es brannte an darm Inspektor Mayr nicht untätig und er- diesem Tag noch zweimal!) und die Bür- mittelte mittels großem Sachverstand die germeisterin freute sich, dass ihr Rathaus Brandursache. Das Ergebnis war nieder- nicht ein Raub der Flammen wurde. schmetternd für die Bürgermeisterin. Ins- Text und Bilder: M. Müller, W. Lang pektor Mayr las aus seinem Protokoll: „Der Brand wurde ausgelöst in der Amts- Inspektor Mayr verliest das Urteil. stube der Bürgermeisterin Sandra Dietrich- Kast durch einen Zigarillo der Marke Bür- germeisterin“. Das Strafmaß wurde sofort durch Inspek- tor Mayr an Ort und Stelle ausgesprochen: „Die Frau Bürgermeisterin hat ein Fass Bier mit mindestens 30 Liter Inhalt der Steiger- und Spritzenkompanie auszugeben. Das Urteil ist sofort zu vollstrecken“. Reumütig kam die Bürgermeisterin ihrer Verurteilung nach. Unser Nachwuchslöscher Maximilian kam mit dem Bier und den Krügen auf dem Leiterwagen zur Einsatz- stelle. • Dachstühle • Dachumdeckungen • Dachfenster • Holzhausbau • Carports • Trockenbau und vieles mehr Michael Eckert Zimmerermeister Hauptstraße 71 89349 Burtenbach Tel. 0 82 85/99 93 69 Fax 0 82 85/99 93 510 Mobil 0174/3 13 61 02 [email protected] www.zimmerei-eckert.com 35Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Reportage Wir stellen vor Polizeiinspektion Burgau und Polizeipräsidium Kempten Die Polizeiinspektion (PI) Burgau gehört Die zukünftige Dienststelle wird an der EPHK Stefan Eska, PI Leiter Burgau. organisatorisch zum Polizeipräsidium Schwa- Augsburger Straße 26 an der so genannten ben Süd/West in Kempten. Es umfasst die „Leuzekurve“ liegen. Der Spatenstich für Sicherheitsrelevant im Schutzbereich stellt Stadt Burgau sowie die Gemeinden Bur- das neue Gebäude fand am 15. April sich auch das Kernkraftwerk Gundrem- tenbach, Dürrlauingen, Gundremmingen, 2019 statt. Neben dem Bayer. Staatsmi- mingen dar. In Betrieb befindet sich noch Haldenwang, Jettingen-Scheppach, Kammel- nister des Inneren nahm auch der im einer von zwei Blöcken (Block C) mit einer tal, Landensberg, Offingen, Rettenbach, Dienstbereich wohnenden Minister für Leistung von 1.344 MW. Block B wurde Röfingen und Winterbach. In diesem Schutz- Wohnen, Bau und Verkehr, Dr. Hans Reich- nach den Vorgaben des Atomgesetzes am bereich haben die Beamten der Dienst- hart, teil. 31. Dezember 2017 abgeschaltet. Block C stelle ca. 36.900 Menschen zu betreuen. Im ersten Halbjahr 2019 mussten die Poli- soll Ende 2021 vom Netz genommen wer- Die Beamten der PI Burgau, die rund um zeibeamten knapp 2.500 Einsätze abar- den. Allerdings verlieren die Beamten das die Uhr für die Nöte und Sorgen der Bevöl- beiten. Dabei reicht die Palette von Ruhe- Kraftwerk auch nach seiner Abschaltung kerung zur Verfügung stehen, sind in ei- störungen über Körperverletzungsdelikte, nicht aus den Augen. nem staatseigenen Gebäude in der Mark- Trickbetrügereien und Diebstählen bis hin Aufgrund der vielfältigen Aufgaben und grafenstraße untergebracht. Daneben exis- zur Aufnahme von Verkehrsunfällen. Aber Einsatzgebiete arbeiten die Beamten na- tiert noch die so genannte Verfügungs- auch eine Vielzahl von Veranstaltungen türlich auch mit den Hilfsorganisationen gruppe. Diese Beamten ergänzen ihre mussten betreut werden. Herausragend Feuerwehr, Rettungsdienst und THW zu- Kollegen des Schichtdienstes und führen sind hier die Kinderbrotspeisung und der sammen. Diese Zusammenarbeit funktio- aufwendige Ermittlungen durch. Diese Po- Faschingsumzug am Rosenmontag in der niert reibungslos und bereichert fachlich lizeibeamten sind in einem angemieteten Narrenhochburg Burgau, die närrischen sowie menschlich beide Seiten. Gebäude in der Brementalstraße unterge- Umzüge mit Faschingstreiben in Landens- Geleitet wird die Polizeiinspektion Burgau bracht. Da vor allem das Gebäude in der berg, Offingen, Unterknöringen und zwei- von EPHK Stefan Eska. Sein Stellvertreter Markgrafenstraße nicht mehr den moder- jährig in Haldenwang. Ebenfalls intensive ist PHK Peter Hirsch. Beide sind Burgauer nen Anforderungen des Polizeidienstes polizeiliche Betreuung erfordert das alle und in der Stadt fest verwurzelt sowie in genügt und auch nicht für alle Vollzugbe- vier Jahre stattfindende „Historische Fest“ mehreren Vereinen aktiv. amten zusammen mit den Angestellten in Burgau. Darüber hinaus beeinflussen ausreichend Platz bietet, wurde im Som- auch eine Vielzahl von Sportveranstaltun- mer 2018 vom Landtag der Neubau der gen das polizeiliche Einsatzgeschehen im PI Burgau beschlossen. Dienstbereich der PI Burgau. Altes Dienststellen-Gebäude Stellv. Leiter Peter Hirsch. Spatenstich Neubau Dienststelle. Baufortschritt neu Dienststelle. Markgrafenstraße. Polizeipräsidium Schwaben Süd/West in Kempten Der geografische Zuständigkeitsbereich Kempten (Allgäu) und Memmingen im beiter sorgen für die Sicherheit und Ord- des Polizeipräsidiums Schwaben Süd/West Schutzbereich. nung im Schutzbereich. Dieser grenzt an erstreckt sichvon Lindau am Bodensee im Die Gesamtfläche beträgt knapp 6.000 den bayerischen Regierungsbezirk Ober- Südwesten, über Oberstdorf und Füssen Quadratkilometer und ist demnach mehr bayern im Osten, an das Bundesland Ba- im Süden, bis hin nach Neu-Ulm im Norden. als doppelt so groß wie die Fläche des den Württemberg im Westen und im Sü- Demnach befinden sich die Landkreise Bundeslandes Saarland. Die zu betreuen- den an die österreichischen Bundesländer Günzburg, Lindau (Bodensee), Neu-Ulm, de Einwohnerzahl beträgt derzeit rund Tirol und Vorarlberg, sowie die schweizeri- Oberallgäu, Ostallgäu und Unterallgäu, so- 974.000 Einwohner. sche Eidgenossenschaft. wie die kreisfreien Städte Kaufbeuren, Über 2.000 Mitarbeiterinnen und Mitar- 36 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Reportage Polizeireform So wurde zum 1. Juni 2008 das bisherige PP Werner Strößner, Polizeipräsidium Schwaben geteilt. Die Po- Leiter PP Schwaben Süd/West. Am 6. November 2003 leitete Dr. Edmund lizeidirektion Krumbach bildete ab diesem Stoiber in seiner Regierungserklärung als Zeitpunkt mit der Polizeidirektion Kemp- PVP Guido Limmer, Bayerischer Ministerpräsident die Organi- ten das neu gegründete Polizeipräsidium stellv. Leiter PP Schwaben Süd/West. sationsreform der Bayerischen Polizei ein. Schwaben Süd/West mit Sitz in Kempten. Die bis dahin bestehende vierstufige Orga- Die Direktionen Dillingen und Augsburg Kriminaldienststellen bereits zum 4. März nisationsstruktur sollte gestrafft und durch wurden zum Polizeipräsidium Schwaben 2008 ablöste und seitdem eine professio- einen modernen dreistufigen Aufbau er- Nord zusammengefasst. Ihren Namen er- nelle kriminalpolizeiliche Sachbearbeitung setzt werden. Ziel war es, die Verwaltungs- hielten die beiden Präsidien aufgrund ih- rund um die Uhr gewährleistet. abläufe zu vereinfachen und den Verwal- rer geographischen Lage. Später wurden dann die Operativen Ergän- tungsaufwand um bis zu 25 Prozent zu zungsdienste (OED) als zwei eigenständige reduzieren. Die Struktur des Polizeipräsidiums Organisationseinheiten in Kempten und Mit der daraus resultierenden bayernwei- Schwaben Süd/West Neu-Ulm neu aufgestellt und dienen seit ten Umsetzung wurden die bestehenden 1. August 2014 als Unterstützungseinheit Polizeidirektionen mit den Polizeipräsidi- Neben der Abteilung Polizeiverwaltung mit für das Präsidium sowie seinen nachge- en verschmolzen. Aus den bisher 56 Poli- seinen vier Sachgebieten (Recht, Personal, ordneten Dienststellen. Sie umfassen den zeidirektionen entstanden zehn Polizei- Finanzen, Liegenschaften) umfasst das Einsatzzug, die Diensthundeführer, die zi- präsidien als Führungsdienststellen mit Polizeipräsidium Schwaben Süd/West die vile Einsatzgruppe (ZEG) sowie die Polizei- nachgeordneten Polizeiinspektionen und Abteilung Einsatz, die sich in fünf Sach- lichen Einsatztrainer (PE). -stationen. gebiete (Organisation/Dienstbetrieb, Ord- Text und Bilder: PP Schwaben Süd/West nungs- und Schutzaufgaben/Verkehr, Kri- minalitätsbekämpfung, Einsatztechnik/IuK, Einsatzzentrale) untergliedert. Daneben be- steht ein Präsidialbüro mit angegliederter Pressestelle und Social Media. Dienstsitze und Zuständigkeitsbereiche der 22 nachgeordneten Polizeiinspektionen samt -stationen, fünf Kriminalpolizei - dienststellen sowie der vier Verkehrs- und zwei Grenzpolizeidienststellen der beiden ehemaligen Polizeidirek tionen blieben unverändert. Neu geschaffen wurde die Kriminalpoli- zeiinspektion mit Zentralen Aufgaben (KPI/Z) mit Sitz in Neu-Ulm, welche die Sachbearbeitung in den Deliktsberei- chen Organisierte Kriminalität, Bandenkriminalität sowie quali- fizierte Staatsschutzdelikte im Schutzbereich bündelt. Ebenso im Zuge der Reform entstand der Kriminaldauerdienst (KDD) in Mem- mingen, der den Bereitschaftsdienst der Soukup GmbH & Co. KG ZERSPANUNGSTECHNIK Bahnhofstraße 3 · 89350 Dürrlauingen / OT Mindelaltheim Tel. 0 82 22/18 41 · Fax 0 82 22/4 28 27 [email protected] 37Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Reportage Führungskräfte-Treffen BOS treffen sich im PP Schwaben-Süd-West in Kempten Am 30. Juli 2019 wurden die Führungs- Die Teilnehmer des Führungskräfte-Treffens in Kempten. kräfte der BOS Einheiten im Bereich des Polizeipräsidiums Schwaben-Süd-West zu ei- nem Informationsaustausch nach Kempten eingeladen. Den Führungskräften wurde der Leitende Polizeidirektor Michael Keck vom Sach- gebiet E 2 – Ordnungs- und Schutzaufgaben als Nachfolger von Werner Mutzel vorge- stellt. Nach der Vorstellung erfolgte ein Bericht zur Gasexplosion eines Wohnhauses in Rettenbach im Landkreis Ostallgäu. Hier wurden die Einsatzabläufe von Kreisbran- drat Markus Barnsteiner, der Integrierten Leitstelle Allgäu, der Polizei, des Rettungs- dienstes und des Technischen Hilfswerkes erläutert. Den Berichten war zu entneh- men, dass es sich um einen langwierigen Einsatz gehandelt hat. Text: R. Spiller Bild: PP Schwaben Süd West Kempten HandgefertigteGMeerssüensgtere-TtascfheünrausjFeeudeerawbne €h r1Es4ci9hln,a–us*cah tzMB!AAVDAERIINA Jetzt bei uns: im Online-Shop – per Telefon oder E-Mail www.112grad.de/shop – 08205 969610 - [email protected] *Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Stadt Krumbach Mehr Verpackung. Mehr Beratung. Mehr Persönlichkeit. Nattenhauser Straße 5 · 86381 Krumbach www.transpack-krumbach.de Tel. 0 82 82/90 20 38 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Reportage Grisu für Kindergärten Bei der Versammlung des Landesfeuer- Übergabe der Kinderbücher an die Leiterinnen der Einrichtungen durch Kreisbrandrat Robert Spiller. wehrverbandes Bayern 2018 wurde das Kinderbuch „Grisu der kleine Drache” an Im November 2018 fand im Sitzungssaal gen beim Anschauen und Lesen der Kin- einem Stand verkauft. Dieses Buch ist des Landratsamtes Günzburg ein Treffen derbücher. Weiter hoffen wir, dass durch sehr schön illustriert und erzählt sechs der Leiterinnen der Kindergärten statt. Bei das Buch das Interesse der Kinder an den kurze Geschichten um den kleinen Dra- dieser Gelegenheit wurden die Kinder- Kinderfeuerwehren geweckt wird und chen Grisu, der Feuerwehrmann werden bücher an die Leiterinnen der Einrichtun- dass dies dazu beiträgt, sie für die Feuer- will. Bei der Vorstandschaft des Kreisfeu- gen übergeben. Wir wünschen den Kin- wehr zu begeistern. erwehrverbandes Günzburg e. V. wurden dern und den Betreuerinnen viel Vergnü- Text und Bild: R. Spiller Überlegungen angestellt, dieses Buch als Werbung für die Feuerwehr zu be- schaffen. Jeder Kindergarten im Landkreis soll für jede Kindergartengruppe ein Buch erhal- ten. Auf Nachfrage beim Jugendamt im Landkreis Günzburg wurde erfragt, wie viele Kindergartengruppen im Landkreis vorhanden sind. Gesamt sind in den Ge- meinden im Landkreis ca. 240 Gruppen mit je ca. 20 Kindern vorhanden. Das Kinderbuch ist im Medienverlag XXL aufgelegt, der in Fränkisch Crumbach be- heimatet ist. Vom XXL Medienverlag wur- de ein Angebot eingeholt und es wurden 250 Kinderbücher beschafft. Ein Dank an den Verlag für das Entgegenkommen. Saust in rasanten Achterbahnen durch LEGO, das LEGO Logo, die Konfigurationen des Steines und der Noppen, die Minifigur, NINJAGO und LEGOLAND sind Marken faszinierende LEGO® Welten, kämpft an der LEGO Gruppe. ©2020 The LEGO Group. * Bitte genaue Öffnungszeiten und -tage beachten. der Seite der LEGO NINJAGO® Helden und taucht ein in die fantasievollen Welten von Rittern, Piraten, Pharaonen & Co – hier werden Kinderträume wahr! NEU 2020: Freut euch auf ein weiteres Abenteuer in der LEGO NINJAGO WORLD! Macht euren LEGOLAND® Tag perfekt und übernachtet nach Parkschluss in einer einzigartigen LEGO Welt im LEGOLAND Feriendorf. Saison 2020: 28. März bis 8. November* MAüDuniscrefhakehtnrat –nGSüdnteuzrtbtAgu8argrt, www.LEGOLAND.de LLD_276_201910_A_AZ_Feuerwehrmagazin_RZ.indd 1 12.11.19 12:15 39 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

© 112°-Medien – Urheber/Illustration: Karoline Jakubik (www.karolinejakubik.de)Feuerwehr-Kids Oh je, so ein Schlauchdurcheinander! Aus welchem Hydranten kommt das Löschwasser für welchen Feuerwehrmann? 40 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Feuerwehr-Kids Malwettbewerb: Mal deine Mama oder Papa, Onkel/Tante, 1. Preis: 1. Opa/Oma als Feuerwehrmann/frau im Bruder Drehleiter Scania, Einsatz und schreibe dazu, was sie bei die- Feuerwehrleiterwagen mit Preis sem Einsatz gerade machen. Schicke uns Wasserpumpe deine I­ deen bis zum 1. Mai 2020 an: 2. Preis: 2. 112°-Medien playmobil City Action Motorad, Taitinger Straße 62, 86453 Dasing mit Wasserpumpe zum Löschen Preis oder des brennenden Motorads [email protected] 3. Preis: Stichwort: Günzburg Ravensburger Wieso? Weshalb? Warum? Aus allen Einsendungen wählen wir die ProfiWissen Retter im Einsatz drei interessantesten Zeichnungen aus und verlosen tolle Preise. Mitmachen dür- Die Gewinne wurden uns 3. fen alle, die nicht älter als 8 Jahre sind. freundlicherweise von den Firmen Wichtig: Schreibe unbedingt deine Kon- Bruder Spielwaren (www.bruder.de) Preis taktdaten und das Stichwort dazu, damit playmobil (www.playmobil.de), wir dich gegebenenfalls als Gewinner be- Ravensburger (www.ravensburger.de) nachrichtigen können. zur Verfügung gestellt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Herzlichen Dank! Unsere Gewinner! An dieser Stelle haben wir wieder die besondere Freude, unsere Gewinner aus dem letzten ­ 112°-Magazin „Feuerwehren im Landkreis Günzburg” vorzustellen: Zahlreiche Einsendungen von Kindern zum Malwettbewerb sind bei der Redaktion eingegangen. Dank der freundlichen Unterstüt- zung durch den Leiter des V-Marktes Burgau, Herrn Roland Bernert, wurden uns die Preise von der Fa. Kaes zur Verfügung gestellt. Für die Unterstützung bedankt sich der Kreisfeuerwehrverband Günzburg e. V. bei der Geschäftsleitung der Fa. Kaes und dem Marktleiter Herrn Bernert. Wir wünschen den Gewinnern viel Freude mit ihren Gewinnen. 1. Platz 2. Platz 3. Platz Viola Ruf Hannes Betz Lukas Braml 5 Jahre, aus Wasserberg 5 Jahre, aus Neuburg 5 Jahre, aus Bubesheim „Das bin ich bei einem Feuerwehr- „Ein Haus in Krumbach brennt und „Ich würde gerne als Atemschutzträger einsatz und da lösche ich ein die Feuerwehr aus Neuburg muss zum in das brennende Haus gehen.” brennendes Haus.” Löschen kommen.” 41Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Jugendfeuerwehr 10 Jahre Kinderfeuerwehr Reisensburg Die Reisensburger Kinderfeuerwehr feiert zehnjährigen Geburtstag. Um dem Mitgliederschwund in der aktiven Kreisbrandrat Robert Spiller, Kreisbrand- Nachwuchsgewinnung geht bei der Feuer- Wehr entgegen zu wirken gründete die inspektor Albert Müller, Kreisbrandmeiste- wehr voll auf, es gibt bereits schon die ers- Freiwillige Feuerwehr Reisensburg eine der rin Ellen Geißler und Kreisbrandmeister ten Mitglieder, die als Kind eingestiegen ersten Kinderfeuerwehren in Landkreis. Erich Geißler. Besonders freuten sich die sind, und jetzt in der aktiven Wehr Dienst Die Betreuer Norbert Stelzle, Jürgen An- Reisensburger über den Besuch der Kin- leisten. wald und Markus Mayerhofer betreuen die derfeuerwehr aus Westerstett im Alb- angehenden Brandschützer im Alter von Donau Kreis. Weitere Infos zu den Reisensburger Brand- sechs bis zwölf Jahren. Am 13. Juli 2019 Bereits während des Festes gab es meh- schützern unter www.ff-reisensburg.de wurde das Jubiläum gefeiert. rere Anmeldungen von interessierten Neben den Fahrzeugen der Feuerwehr Kindern und Jugendlichen. Das Konzept Bild: Thomas Burghart/FF Reisensburg Reisensburg konnte auch ein Streifenwa- gen und ein Motorrad der Autobahnpolizei Günzburg und ein Rettungswagen der BRK Bereitschaft Günzburg-Leipheim besichtigt werden. Wer mutig war, konnte sich Rei- sensburg aus der Höhe mit der Drehleiter der Feuerwehr Günzburg ansehen. Wie es sich anfühlt in einem verrauchten Raum zu sein, wurde den Kindern und Be- suchern ebenfalls anschaulich demonst- riert. Hierzu wurde das alte Gerätehaus vernebelt. Bei zahlreichen Spielen und ei- nem Feuerlöschtrainer der Firma Pfitz- mayer wurde es keinem Kind langweilig. Neben zahlreichen Gästen aus Reisens- burg konnten auch die Feuerwehrreferen- ten Ferdinand Munk und Günter Treutlein sowie weitere Stadträte begrüßt werden. Auch Mitglieder der Kreisfeuerwehrins- pektion zählten zu den Gästen darunter · Industrieservice · Fernmeldetechnik · Hausgeräte-Kundendienst · Beleuchtungsanlagen · Gebäudeleittechnik Violastraße 7 [email protected] 89312 Günzburg www.elektro-kuhn.net Tel. (0 82 21) 46 65 42 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Jugendfeuerwehr Gründung Kinderfeuerwehr Rettenbach Rettenbach hat jetzt eine Kinderfeuer- die Gründungsurkunde. Rettenbach hat nun Wir wünschen unseren Kindern, sowie wehr eine Kinderfeuerwehr. dem Team Ellen Geißler, Adele Drotleff, Die weiteren Vorbereitungen liefen und es Simone Baur, Manuela Geißler und Iona Wie bei vielen Feuerwehren, so gibt es konnten zehn Kinder zwischen sechs und Florea künftig viel Spaß bei Übungen und auch in Rettenbach Nachwuchs-Probleme zwölf Jahren zur ersten Übung begrüßt Veranstaltungen. bei der aktiven Wehr. Die Führung stellte werden. Natürlich ist die Brandschutz- Überlegungen an, wie man dies lösen erziehung, sowie ein verantwortungsbe- Text und Bilder: FF Rettenbach könnte. wusster Umgang mit Rauch und Feuer und Ende 2018 kam die Idee, eine Kinderfeuer- das richtige Verhalten im Notfall Inhalt der wehr zu gründen. Aber wie macht man Ausbildung. Einfache Grundlagen der Erste das, was muss beachtet werden? Viele Hilfe gehören als wichtiger Bestandteil offene Fragen standen im Raum. Kreis- dazu. Es steht immer Spiel, Spaß und Freu- brandmeisterin Ellen Geißler, die auch An- de im Mittelpunkt unserer Arbeit. Die Kin- sprechpartnerin im Landkreis Günzburg der sollen lernen, im Team stark zu sein und Vertreterin im Bezirk Schwaben für und dass Kameradschaft, Freundschaft Kinderfeuerwehren ist, konnte durch ihr und Hilfsbereitschaft wichtige gesellschaft- Wissen Hilfestellungen geben. Mit vier wei- liche Werte sind. teren aktiven Feuerwehrfrauen aus Ret- tenbach gab es dann Besprechungen und Besuche bei anderen Kinderfeuerwehren. Rechtliche und versicherungstechnische Punkte mussten geklärt werden, sowie ein vernünftiges Konzept für die Gründung und Führung einer Kinderfeuerwehr musste ausgearbeitet werden. Weiter wurden auch Workshops im Landkreis und an den Feu- erwehrschulen besucht. Am Vormittag des 14. Juli 2019, zum 140. Jubiläum der Feuerwehr Rettenbach, war es dann soweit. Bürgermeisterin Sandra Dietrich Kast unterzeichnete mit dem Kommandanten Martin Müller und der stellvertretenden Vorsitzenden Simone Baur HÖLLDOBLER GmbH Abschleppdienst Pkw + Lkw Tag und Nacht DKV + UTA und Service 24 Autokranverleih · Autowerkstatt · Überführungen Im Auftrag des ADAC, AVD und aller Schutzbrief- versicherten 89340 Leipheim Wilhelm-Röntgen-Str. 15 · Tel. 0 82 21/93 70 00 · Fax 0 82 21/9 37 00 40 89407 Dillingen Am Galgenberg 39 · Tel. 0 90 71/7 95 96 40 89233 Neu-Ulm Lilienthalstraße 17 · Tel. 07 31/7 29 96 72 89343 Jettingen-Scheppach Siemensstraße 3 · Tel. 0 82 25/30 79 60 43Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Jugendfeuerwehr N EWaSus der Jugend GemeinsAcuhsabfitldung Wettbewerbe Spaß Herbstdienstversammlung nen wurden Steffen Miersch (FF Krumbach) und Martin Schuster (FF Waltenhausen) mit der Ehrennadel der Jugendfeuerwehr Auf der Herbstdienstversammlung der Jugendwarte unseres Bayern in Silber ausgezeichnet. Karl-Heinz Heberle, Jugendfeu- Landkreises wurde den Anwesenden wieder ein Rückblick auf erwehrwart der Jugendfeuerwehr Krumbach wurde mit der das vergangene Jahr gegeben, aber genauso wurden wieder Ehrennadel der deutschen Jugendfeuerwehr in Silber geadelt. die Veranstaltungen des kommenden Jahres veranschaulicht. Unseren ehemaligen Kreisjugendsprecher Christian Bästlein Neben den Ehrengästen und deren Grußworten wurde auch durften wir mit dem Feuerwehrehrenkreuz des deutschen Feu- der solide Haushaltsplan der Kreisjugend vorgestellt. Im weite- erwehrverbandes in Bronze ehren. ren Verlauf wurden vier verdiente Kameraden geehrt. Zum ei- Diverse Themen am Tagesseminar Die Auftaktveranstaltung der Kreisjugendfeuerwehr war dies- mal wieder das traditionelle Tagesseminar, welches wieder bei der Feuerwehr Thannhausen stattfand. An diesem Tag brach- ten uns Tim Asseburg und Heike Schmidt den Themenbereich Prävention gegen Sucht und Aufklärung in der Feuerwehr nä- her. Neben interessanten Fakten wurde auch an praktischen Beispielen diverse Sachen erklärt. Auch der statistische Jah- resbericht samt Ausfüllhilfe wurde erläutert. Ein großer Punkt war noch die Gruppenarbeit, bei welcher die Jugendwarte ge- meinsam Lösungen für interessant gestaltete Übungen finden konnten. Frühjahrsversammlung nen in diesem Jahr gegeben wurde. Bei den turnusgemäßen Wahlen wurden unsere Schriftführerin Andrea Seitz, unsere Schatzmeis- Anfang April fand die Frühjahrsdienstversammlung der Jugend- terin Veronika Kling und die beiden Kassenprüfer Thomas Schwei- warte statt, bei der nochmals Einblick auf die anstehenden Aktio- kart und Roland Boner einstimmig wieder in ihren Ämtern bestätigt. KÜCHEN BURGAU Hubertus Apotheke St. Leonhard Apotheke 87757 Kirchheim Haldenwanger Str. 20 Tel.: 08222 / 41 17 85 [email protected] 86470 Thannhausen Marktplatz 5 Christoph-v.-Schmid-Str. 6 Tel. 0 82 66/10 20 Fax 0 82 66/23 11 89331 Burgau Fax: 08222 / 41 18 16 www.apero-burgau.de Tel. 0 82 81 / 30 76 Inh. Jarkko Seidel Fax 0 82 81 / 55 78 44 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Jugendfeuerwehr Jugendflamme II und III Europapark Eine Woche später fand der Tag der Jugend in Waldstetten Am 4. Mai ging es für 158 Jugendliche und Betreuer in den Eu- statt. Hier konnten über 40 Jugendliche die Jugendflamme ropapark nach Rust. Trotz des unbeständigen Wetters vor Ort Stufe II und III ablegen. war der Ausflug ein voller Erfolg. Unsere beiden Kreisjugend- sprecher Manuel Klimkeit und Christian Albrecht mussten auf- grund der großen Resonanz nicht nur zwei - wie bei der ersten Fahrt - sondern drei Busse hierfür organisieren. Steaks, Würstchen und Co Der Grillabend der Jugendwarte, Stellvertreter und Betreuer fand dieses Jahr im Juni im Feuerwehrhaus in Ellzee statt. Hier konnten wieder rund 15 Jugendwarte den Abend in geselliger Runde zunächst in der kühleren Fahrzeughalle und später am Lagerfeuer genießen und an der reichhaltigen Tafel kam es zu recht interessanten Gesprächen untereinander. Arbeitstreffen der Kreisjugendfeuerwehr In diesem Jahr gab es zwei Arbeitstreffen der Kreisjugendfeuer- wehrleitung; am Anfang des Jahres, um die Veranstaltungen des Kalenderjahres abzustimmen als auch im August mit dem Fach- bereich neue Medien und dem Fachbereich Ausbildung/Wettbe- werbe. Ziel war es, die Homepage wieder auf einen aktuellen Stand der Technik zu bringen, um auch den internen Bereich wie- der zu beleben. Im Bereich Ausbildung/Wettbewerbe wurde über eine Starthilfe für neue Jugendwarte gesprochen sowie die wei- tere Durchführung der Jugendflamme in den drei unterschied- lichen Stufen. Facebook-Fanpage Abschließend möchten wir noch auf unsere Facebook-Fanpage hinweisen. Hier stellen wir immer wieder Fotos, Infos und Neue- rungen ein. Es würde uns sehr freuen, wenn ihr uns hier besucht: www.facebook.com/jugendfeuerwehr.Landkreis.Guenzburg WerksverkaufDie gute Adresse für Frische und Qualität: Shelterschleife 20 89340 Leipheim WDFDrioeiernintfnarseetgaursgetnagun1s101a2.20u.0.0f00I0–h–r–11e518n.80.0B.00Ö0e0UsUuvhUnhecrhurrhrlnä!Ngnesguzeeeritteen! - Fleischwerke E. Zimmermann GmbH & Co. KG, E.-Zimmermann-Str. 29, 86470 Thannhausen 45Feuerwehren im Landkreis Günzburg Tel. Werksverkauf1: 0/980288-151

Jugendfeuerwehr Deutsche Jugendleistungsspange bach abgelegt. Neben der Theoretischen Prüfung stand der sportliche Teil mit dem Staffellauf und Kugelstoßen als auch Anfang Juli wurde vor den Augen von 5 Schiedsrichtern aus der Feuerwehrtechnische Part mit dem Aufbau der Löschgrup- dem Landkreis und dem Abnahmeberechtigten der deutschen pe und der Schnelligkeitsübung auf dem Plan. Die neun Jugend- Jugendfeuerwehr, Stefan Albrecht, die deutsche Jugendleis- lichen erzielten hier sehr gute Ergebnisse über dem deutschen tungsprüfung von einer Gruppe der Jugendfeuerwehr Krum- Durchschnitt und konnten so das begehrte Abzeichen empfangen. Über 300 Teilnehmer schiedenen Stufen gestellt. Parallel dazu fand die Abnahme der bayerischen Jugendleistungsprüfung statt. Alle 74 Jugendlichen Am diesjährigen Kreisjugendfeuerwehrtag der Ende September in bestanden die unterschiedlichsten Aufgaben mit Bravour bereits Krumbach stattfand, konnten 298 Teilnehmer ihr erlerntes Wis- auf das erste Mal. Drei Jugendliche haben es geschafft, die Ju- sen beim Wissentest demonstrieren. Diverse Fragen rund um den gendleistungsprüfung mit Null-Fehlern zu bestehen, was wirklich Themenbereich Verhalten bei Notfällen wurden in den vier ver- eine großartige Leistung ist, auf die man stolz sein kann. Landtagsfahrt Auf Einladung des heimischen Abgeordneten Alfred Sauter ging es milianeum. Nach der Führung und der Diskussionsrunde ging es für sieben Jugendwarte und Betreuer nach München in das Maxi- weiter zum Mittagessen auf das Oktoberfest. Spülmaschinen für: Geschirr Krüge, Gläser: Durchschubmaschinen, Durchlaufmaschinen, Friteusen 1- 2 Min./ Spülgang Rundriemen- und Gliederbandmaschinen Hähnchengrill Bgm.-Raab-Straße 33 · 86470 Thannhausen Schäferweg 8 Tel: 08221 / 72411 Tel. 0 82 81/99 94 30 · Fax 0 82 81/9 99 43 17 Mobil: 0171 48 18 475 89340 Leipheim - Riedheim Fax: 08221 / 79939 [email protected] · www.erwin-mayer.com 46 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Technische Ausrüstung Gerätewagen Gefahrgut GWG Der Landkreis Günzburg tätigte eine Ersatz- burg in Zusammenarbeit mit der Feuer- men und abgeholt werden. Mit diesem beschaffung für einen Gerätewagen Ge- wehr Günzburg durchgeführt. Nach Aus- Fahrzeug steht den Aktiven der Feuerwehr fahrgut GWG aus dem Jahr 1989. Da der wertung der Angebote erhielt die Firma Günzburg ein modernes, der Zeit entspre- vorhandene Gerätewagen mitte der 80er Rosenbauer den Auftrag. Die Beladung chendes Fahrzeug zur Abarbeitung bei Ge- Jahre beschafft wurde, hat der Freistaat wurde von der Firma Fischer geliefert. Das fahrgutunfällen zur Verfügung. Bayern ein Sonderförderprogramm für Ge- Fahrzeug konnte vom 12. bis 14. Novem- rätewagen ins Leben gerufen. Die Aus- ber 2018 bei der Firma Rosenbauer im Text: R. Spiller schreibung wurde vom Landratsamt Günz- Werk in Neidling bei St. Pölten abgenom- Bilder FF Günzburg und R. Spiller Auszug mit Übergangsstücken. Atemschutz, Biertische und Schutzanzüge. Stromerzeuger und Löschgeräte. Fischer Feuerlösch- und Arbeitsschutzgeräte GmbH Spielangerstraße 1, 86424 Dinkelscherben, Telefon 08292 / 9696-0 info @fischer-feuerschutz.de, www.fischer-feuerschutz.de 47Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Technische Ausrüstung Neuanschaffungen Eine neue Drehleiter für die FF Burgau Neuer Gerätewagen Gefahrgut des Landkreises Günzburg Nach 28 Dienstjahren stand eine Neubeschaffung der Drehleiter Der Landkreis Günzburg hat einen neuen Gerätewagen Gefahr- an. Die alte hatte bei Brand- und Rettungseinsätzen über 2.500 gut GWG für ein aus dem Jahr 1989 stammenden Fahrzeug be- Betriebsstunden absolviert. schafft. Im Rahmen eines Sonderförderprogrammes wurde das Die neue Drehleiter wurde von der Firma Rosenbauer auf einem Fahrzeug durch den Bayerischen Freistaat und dem Landkreis Mercedes-Benz Atego 1530 Fahrgestell aufgebaut. Es handelt Günzburg finanziert. Aufgebaut wurde das Fahrzeug auf einen sich um eine DLK 23/12, welche über eine Nennrettungshöhe MAN mit automatisiertem Schaltgetriebe und hat eine Motorleis- von 23 m bei einem Abstand von 12 m verfügt. Die Abstützbreite tung von 290 PS. Der Auf- und Ausbau erfolgte durch die Firma beträgt 4,5 m. Um im Einsatz flexibler zu sein, verfügt sie über Rosenbauer. Die Ausstattung und Beladung des Fahrzeuges wur- ein abknickbares Leiterteil, mit einer Länge von ca. 5 m. de neu beschafft. Mit der Indienststellung des Fahrzeuges sind der Weitere Vorteile bietet der größere Rettungskorb mit einer Trag- Landkreis Günzburg und die Feuerwehr Günzburg für Gefahrgut- last von bis zu 500 kg. Auch Rollstuhlfahrer können mit einer spe- unfälle gut ausgestattet. ziellen Transportvorrichtung gerettet werden. Die Beladung umfasst unter anderem: Kranentrage, Schwerlast- trage, Höhenrettungssatz, elektrisch betriebener Lüfter, elektrisch betriebener Wasserwerfer, Nebel-Löschsystem, Brandflucht- hauben. Timo Thoma Tel. 0 82 22-9 00 06 Schadensgutachten Haldenwanger Str. 37 Mobil 0171-6 28 80 38 Fahrzeugbewertungen 89331 Burgau Fax 0 82 22-9 00 07 Unfallgutachten [email protected] Fahrwerksentwicklung KFZ-Sonderbauten Malermeister Rolf Hänle Blumenstraße 10 89312 Günzburg www.malermeister-rolf-haenle.de Mobil 01 70/3 10 13 38 Tel. 0 82 21/64 11 · Fax 0 82 21/2 07 49 89 48 Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Technische Ausrüstung Neuer Großraumlüfter der FF Burgau Neues Mannschaftstransportfahrzeug der FF Burgau Auf einem Ford-Transit-Fahrgestell hat die Feuerwehr Burgau ei- Die Freiwillige Feuerwehr Burgau konnte ein neues Mann- nen Großraumlüfter in Betrieb genommen. Der Lüfter wurde von schaftstransport Fahrzeug in Dienst stellen. Das Fahrzeug, ein der Firma BIG mit Dreh und Neigevorrichtung auf dem Fahrzeug Peugeot, wurde von der Firma SFS Saar ausgebaut. aufgebaut. Im Fahrzeug finden bis zu acht Personen Platz. Es kann mit dem Der Lüfter hat eine effektive Luftleistung von 1.000.000 m³/h, Pkw Führerschein der Klasse B gefahren werden. Das Fahrzeug nominell leistet er 220.000 m³/h, Ausgestattet mit fünf Spi- wird vorrangig für den Transport von Einsatzkräften von und zu ralschläuchen mit je 6 m Länge und einem Durchmesser von 800 den Einsätzen genutzt. mm hat der Lüfter eine Saugleistung von 70.000 m³/h. Ausge- Weiter wird es zu Ausbildungsfahrten der Aktiven und der Ju- stattet mit 14 Düsen kann ein Wassernebel erzeugt werden. Da- gendfeuerwehr eingesetzt. bei werden 280 l/min zu feinem Nebel verarbeitet. Der Einsatzbereich ist die Belüftung von großen Industrie-/Lage- hallen, Tiefgaragen, Hochhäusern, Einkaufszentren, Straßentun- neln. Die Wassernebeleinrichtung ermöglicht, Objekte wirksam zu kühlen oder entstandene Gase niederzuschlagen. Durch opti- male Verteilung des Wassers im Luftstrahl und feiner Zerstäu- bung wird eine hervorragende Wärmebindung erreicht. 89365 Röfingen Haben Sie Fragen zu Kfz-Absauganlagen? Augsburger Straße 65 Telefon 08222 / 3868 Wir beraten Sie gerne. Fax 08222 / 3068 Mobil 0170 / 3540420 Neutrale Gebäude-Energieberatung E-Mail [email protected] Planung von Gebäudetechnischen-Anlagen Internet www.spenglerei-motzer.de Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärtechnik Solar-/PV-Anlagen · Regenwassernutzung Private, gewerbliche und Industrie-Objekte Danziger Straße 1 · 89362 Offingen Tel. 0 82 24/80 49 94 · Fax 0 82 24/80 49 95 · [email protected] Kapuzinerstraße 19 • Burgau • Telefon 0 82 22/4 21 89 Industriestraße 44 · 89331 Burgau www.reifen-konrad.de • E-Mail: [email protected] Tel. 0 82 22/41 02 04 · www.sbb-baugesellschaft.de 49Feuerwehren im Landkreis Günzburg

Technische Ausrüstung Freiwillige Feuerwehr Mindelaltheim erhielt neues Mehrzweckfahrzeug (MZF) Die kirchliche Weihe des neuen Mehr- Gerätewagen Logistik 2 vom Typ Versorger Bayern zweckfahrzeuges der Feuerwehr Min- der FF Offingen delaltheim erfolgte anlässlich des Grillfes- Das Fahrgestell ist ein MAN TGM 13.290 4x4 mit 290 PS und Getreästaemw1a9g.e7n. 2L0o09gistik 1 der Gemeinde Aletshausen einem zul. Gesamtgewicht von 16 t. Das Fahrzeug verfügt außer- dem über eine teilbare Dautel Ladebordwand mit 1,5 t Hubkraft DIdmeebF8grJa8reuubhbnnkerignWieie.2td/s10Aet2e1lr0lel9:FtPsFwShF,AiuaaAlrutedustseseDbhneuaacuibnaueFtsGoase.ecnrhH1äa2est0ntfeafswtet.iMalo, gunWelitaenijlredtLt-e,ogDisretiiksi1tzefür risdtaasuGf eemineeimn- sowie einen Ladekran von Fassi mit einer Traglast von 1 t bei 1sFDaa6emhVBlab3reeraeruPttzrrlPcgake(eezShederur.thuwmZugsBrnunit.sagcswagsTahnasirnuctkteauazhretccnbdvezhhneto,rep-luÖDnAaVunbdlIlWmugNle5urnspani-smfCegtadod.nralwaTela,tbDHnierWfeoLarttxFiearmasejiiserelrnismtiab,nuemauasFraumswcafsaJghlM.itwauetbE)ghee,eb6iencrhrsa-rkhsGäe,u2aselBcattte0hleeznlurs0---i,ngn8-dGNeehortarsrdittehmebaiaenul,sszdeuzinleuägseLesarwildgaoeesrbssboeGernndee.-- 10,80 m Ausladung. waSnitdzpalämtzeHemcikt mKliatpHptuisbckhraffütrvoEinns1a0tz0b0e-kg sowie der stabile Kof- Den Aus- und Aufbau fertigte die Firma Albert Fahrzeugbau, Wen- fersapurefbchauungm, ac4h-men dunedn G2W-mL-Fzuunekgineerämte,vielseitigen und kompak- delstein. Neben der Standardbeladung in acht Unterbaukästen tenFuTnrkarnusfnpaomrtef:aFhlorzrieaungM. iEndinelHalethcekimwa1r1n/1s.ystem, LED-Arbeitsschein- und einem Regal finden bis zu neun Rollcontainer Platz. Im Auf- werfer, eine Blaulichtanlage mit Front- und Heckblitzern sowie bau fest verbaut sind ein Spannungswandler mit 5.000 W Dauer- eine Reflexbeklebung sorgen für die nötige Sicherheit. leistung und eine Druckluftversorgung mit 10 m Abrollschlauch. Als Zuladung wurden von der Günzburger Steigtechnik sechs Manfred Konrad GmbHDie Normbeladung des GWL 1 ist in vier Unterbaustaukästen un- Rollcontainer beschafft. Darunter befinden sich ein Rollcontai- ner Licht mit Beleuchtungssatz und hydraulischem Lichtmast, tzDeiKNeergrlfleezGaub-Wur-SfaLgcueeh1bnrtav.kduIaimctnJeenKraSmohufarifntceekndrsakewuau-freHbraenaganuRenmofnidlniltcdeoVelennrt·kadKeirnehfeirzrsRn-leoMbiltlewmeläaaigdsteeetnrneiaurwlbnPederladetteriznni.e.sbZpuer- drei Rollcontainer Hochwasser mit diversen Pumpen, Dichtmate- rial usw. sowie zwei Rollcontainer THL mit komplettem, akkube- raeuptoaraturABtheuäu8TKFerls-9bceaatmwehlx3op.rtx3aau0e0-1haiRznl:8l8iuo,nB2r2sleeseluctir2i2Krnefsoge22uhtnWanr//neta44u.aasnkßi22tgoens11eneet1norir88na9,f9f8fedsü[email protected]ßtRheseopAilrtluwitfz5afeag0en0mngi-tmfuZünurdBbT-eTaSrhucaöchnrhls,appeuuoicnmrhtGpbeiient,-- triebenem Rettungssatz der Firma Lukas. Als Sonderausstattung wurde für den Ladekran eine Palettenga- Nwaswsw-S.areuigfeenr.uknodnrSatdr.odmeerzeuger ist in Planung. bel, sowie ein Arbeitskorb mitgeliefert. Letzterer ermöglich in bis zu 14 Metern Höhe zwei Feuerwehrdienstleistenden das sichere Arbeiten. Die Kranspitze verfügt über einen 220 V-Anschluss, der in Verbindung mit dem mitgeführten Beleuchtungssatz zum großflächigen Ausleuchten genutzt werden kann. In Dankbarkeit und Ehrfurcht Aberthamer Str. 12 89362 Offingen gedenken wir Telefon (08224) 1257 Telefax (08224) 2669 unserer verstorbenen Autofunk (0171) 6809449 Handy (0175) 5362781 50 Feuerwehrkameraden Feuerwehren im Landkreis Günzburg