112grad Feuerwehren im Landkreis Meißen

Jahresausgabe Nr. 11 BRANDMELDER 2019 Die Zeitschrift des Kreisfeuerwehrverbandes Meißen e.V. 25 Jahre Sächsisches Feuerwehrmuseum – Seite 6 www.kfv-meissen.de KinSJdeeietterz2-tR0m/ä2t1istel! Ausgabe 2019

CREATING TOMORROW’S SOLUTIONS Stellenanzeige der Städte und Gemeinden im Landkreis Meißen SICHERHEIT DURCH HIGHTECH UND Wir suchen DICH für das Ehrenamt in der ERFAHRUNG Freiwilligen Feuerwehr. Was erwarten wir von Dir: Jung, motiviert, technisch interessiert, etwas sportlich, sozial engagiert. Natürlich brauchst Du auch Mut und Wissen. Was bieten wir: Anerkennung, kostenfreie Weiterbildung, persönliche Ausrüstung, modernste Technik, eine kleine finanzielle Anerkennung, aber viel Kameradschaft und neue Freunde fürs Leben. Bist Du interessiert? Dann melde Dich auf unserer Face- book-Seite www.facebook.com/fwlkmeissen oder bei der örtlichen Feuerwehr im Heimatort. Wir freuen uns auf Dich! Im Landkreis Meißen mit Kompetenz – Verantwortung – Mut! Die Werkfeuerwehr in Nünchritz setzt sich für die Sicherheit von Mensch und Umwelt ein. Ihre Aufgabenschwerpunkte bestehen aus der Gefahrenabwehr und dem vorbeugenden Brandschutz, der durch modernste und sichere Produktionstechnologien sowie umfassende bauliche, technische und organisatorische Brandschutzmaßnahmen realisiert wird. Für diese Aufgaben ist die Feuerwehrmannschaft bestens geschult und verfügt über modernste technische Einsatzmittel. Besuchen Sie WACKER im Internet: www.wacker.com/nuenchritz Wacker Chemie AG, Werk Nünchritz Friedrich-von-Heyden-Platz 1, 01612 Nünchritz, Germany, Tel: +49 35265 7-0 Bürgertelefon: 035265 7-2226 Anzeige_FeuerwehrNuenchritz_90x265mm_040319_RZ.indd 1 04.03.19 12:17

Editorial des Verbandsvorsitzenden Es ist schon erstaunlich, wie schnell die Zeit vergeht Sechs Jahre sind wie im Flug vergangen. mehr Vertreter der 141 Ortsfeuerwehren kalender in der Mitte, den wir letztes Jahr Im Herbst 2013 wurde ich auf der Dele- unseres Landkreises an die Wahlurne ge- eingeführt haben, gibt es erstmals auch giertenversammlung in Nossen zum Vor- hen, umso mehr kann der alte oder neue Kinderseiten, die für unsere kleinen Leser sitzenden unseres Kreisfeuerwehrverban- Vorstand des Kreisfeuerwehrverbandes bestimmt sind. des Meißen gewählt. Damals wurde ein auch in Zukunft auf eure Unterstützung Ich hoffe, dass Euch und Ihnen der „Brand- Nachfolger für den bisherigen Verbands- bauen. melder 2019“ gefällt und verbleibe mit vorsitzenden und jetziges Ehrenmitglied Ich möchte diese Gelegenheit auch nut- kameradschaftlichem Gruß Frank Fischer gesucht. Viele Kameraden zen, um für weitere Kandidaten für den Euer und Ihr aus allen Regionen unseres Landkreises Vorstand zu werben. Eine Wahl wird erst Frank Ricklin hatten mich angesprochen, für dieses Eh- dann zur Wahl, wenn man auch tatsäch- Vorsitzender des Kreisfeuerwehrverbandes renamt zu kandidieren. Ich hoffe, dass ich lich die Wahl hat. Dabei geht es uns dar- Meißen ihre Erwartungen nicht enttäuscht habe. um, neue Mitstreiter für die Arbeit im Zusammen mit meinen drei Stellvertre- Kreisfeuerwehrverband Meißen zu gewin- tern Florian Wehner, Michael Beecken und nen. Also dann, meldet Euch! Auch in den Maik Wähler, dem Geschäftsführer Udo Fachausschüssen, vor allem im Sport, Geißler, den Leitern der Fachausschüsse, und in der Kreisjugendfeuerwehr wird jede dem Kreisjugendwart Axel Huth und sei- helfende Hand gebraucht. nen Mitstreitern von der Kreisjugendfeuer- Was die Fachausschüsse, die Kreisju- wehr haben wir uns bemüht, die gute Ar- gendfeuerwehr und auch die einzelnen beit des vorhergehenden Vorstandes fort- Feuerwehren im letzten Jahr auf die Beine zusetzen und weiter voranzubringen. Ob gestellt haben, das ist in dieser neuen es uns gelungen ist, könnt ihr im Oktober Ausgabe unserer Verbandszeitschrift diesen Jahres auf der Delegiertenver- „Brandmelder“ zu lesen. So wie einiges in sammlung in Meißen entscheiden. Dann unserem Kreisfeuerwehrverband, wie z.B. stehen die nächsten Wahlen in unserem unsere neue Homepage, hat auch er sich Kreisfeuerwehrverband an. Dazu möchte weiter entwickelt. Diesmal hat er ein neu- ich euch, liebe Kameradinnen und Kame- es, frisches Layout erhalten. Neben dem raden, schon jetzt einladen, eure Delegier- Kreuzworträtsel und dem Veranstaltungs- ten nach Meißen zu entsenden. Denn je Inhalt 3 Jugendfeuerwehr 22 Aktivitäten der Kreisjugendfeuerwehr 23 Editorial des Verbandsvorsitzenden Aktuell 4 Knapp 100 Kinder und Jugendliche mehr 24 Neue Wege im Fachausschuss Öffentlichkeitsarbeit 5 Aus den Feuerwehren 25 Ausschreibungen Ehrenamt 6 Ausbildungstag der Ebersbacher Ortsfeuerwehren 26 25 Jahre Sächsisches Feuerwehrmuseum 7 Wochenendschulung der Feuerwehr Riesa-Gröba 27 75 Jahre Feuerwehr Ziegenhain 8 „Blau grüßt Rot!“ in Lichtensee 27 Ehrungen 2018 28 Statistik Ziegenhainer Eiszeit 28 2018 in Zahlen 10 Erste Blaulichtweihnacht in Ockrilla 29 Kreisbrandmeisterei 30 So viel Einsätze wie nie zuvor Bowlingturnier wieder im Aufwind 30 Neuanschaffungen 12 Endliche wieder Frauen dabei 31 Kreisfeuerwehrverband Meißen Veranstaltungen 2019 14 Teilnehmerrekord zum Dreikampf-Jubiläum Feuerwehr-Kids 16 Volkersdorfer verteidigen Skatpokal 3 Feuerfüchse Gröditz Bambini-Wettbewerb Volleyballturnier Kinder-Rätsel 18 Rätselseite 19 20

Aktuell Neue Wege im Fachausschuss Öffentlichkeitsarbeit Das Jahr 2018 half dem Fachausschuss Mit dem Feuerwehrbus der Verkehrsgesellschaft Meißen hat der Kreisfeuerwehrverband Meißen 2018 beim aktiv, Fahrt in Richtung Zukunft aufzuneh- Landesfeuerwehrtag in Görlitz für Aufsehen gesorgt. Das ist eine ungewöhnliche Form der Öffentlichkeitsar­ men. beit, die mittlerweile in anderen sächsischen Landkreisen, z.B. in Nordsachsen, Nachahmer gefunden hat. Mein Name ist Florian Wehner und ich habe die Aufgabe des Fachausschusslei- den aktuellen Stand der Dinge anzuschau- „Zusammen etwas bewirken!“ wird meiner ters Anfang 2018 übernommen und mir en. Sehr positiv begrüßt habe ich die Ent- Meinung nach das Motto für 2019, denn fest vorgenommen, die Modernisierung scheidung des ehemaligen Pressespre- es finden wieder Wahlen statt. Der Vor- des Fachausschusses voranzutreiben. Ne- chers Jörg Richter, den Fachausschuss stand des Kreisfeuerwehrverbandes und ben der Vertretung des Vorsitzenden ist es weiter zu unterstützen und die Redaktion der Jugendwart mit seinen Stellvertretern eine sehr wichtige Aufgabe von mir im Ver- des Brandmelders weiterhin zu betreuen. werden gewählt. Dies ist die Chance für band geworden. Gemeinsam mit dem Verlag 112°-Medien den einen oder anderen, etwas Gutes zu Gemeinsam mit Christian Bahrke, der sind so neue Ideen und Möglichkeiten ent- tun und die Verbandsarbeit zu fördern. Be- mich auch als Fotograf unterstützt, haben standen, die, wie ihr sehen könnt, in einer werbt Euch! Allein schaffen wir das nicht. wir eine sehr anschauliche Internetseite neuen Auflage sehr anschaulich umge- Wir brauchen neue, motivierte Leute, die geschaffen. Dieser Punkt war schon lange setzt wurden. Der Brandmelder soll in Zu- einfach mal machen und Leistung zeigen. überfällig, länger hätten wir es nicht auf- kunft dem Kreisfeuerwehrverband Mei- schieben dürfen. Gerade das Thema der ßen dabei helfen, die Öffentlichkeit darü- Florian Wehner, stellv. Vorsitzender spät veröffentlichten Termine war oft ein ber zu informieren, was Feuerwehr alles und Leiter des Fachausschusses Kritikpunkt. So ein Feedback ist wichtig bedeuten kann. Feuer löschen ist dabei Öffentlichkeitsarbeit und hilft uns, die Verbandsarbeit zu ver- der kleinste Stolperstein. bessern. Unser Verbandsvorsitzender Bild: Kreisfeuerwehrverband Meißen Frank Ricklin und ich haben gemeinsam versucht, so viele Termine wie möglich zu sammeln und direkt auf unserer Webseite zu veröffentlichen. Wir können mit Hilfe der neuen Internetpräsenz immer aktuell und blitzschnell Informationen übermit- teln. Zusammen mit Facebook haben wir eine hervorragende Basis geschaffen, nicht nur die Kameradinnen und Kamera- den zu informieren. Nein, selbst die Öf- fentlichkeit ist jederzeit in der Lage, sich INGENIEURBÜRO FÜR BRANDSCHUTZ STATIK BAUPLANUNG Brandschutzkonzepte- Brandschutznachweise- Feuerwehrpläne- Flucht- und Rettungspläne Bewertung des Bestandes hinsichtlich des vorbeugenden baulichen Brandschutzes Dipl.- Ing(FH); MEng Angelika Groth Ruf: 0351/6568906 email: [email protected] Leipziger Straße 205 01139 Dresden Fax: 0351/6568936 www.ib-groth.de Kombinieren Sie sächsische Glanzlichter bequem per Bus Stadtrundfahrt Meißen und Linie M: 30.03. - 03.11.2019 Wir danken allen Feuerwehren im Landkreis für Ihr Engagement! Wir wünschen auch für die Zukunft immer eine ausreichende Anzahl motivierter Kameradinnen und Kameraden und vor allem erfolgreiche und unfallfreie Einsätze. Riesaer Straße 1 · 01609 Gröditz Tel. 03 52 63/6 20 · Fax 03 52 63/6 79 44 [email protected] · www.stahl-groeditz.de 4

Aktuell Ausschreibungen Ehrenamt Wahl Vorsitzender (m/w/d) des Wahl stellv. Vorsitzender (m/w/d) des Wahl Kassenverwalter und Kreisfeuerwehrverbandes Meißen Kreisfeuerwehrverbandes Meißen Kassenprüfer (m/w/d) des Liebe Kameradinnen und Kamera- Liebe Kameradinnen und Kamera- Kreisfeuerwehrverbandes Meißen den, beim Kreisfeuerwehrverband den, beim Kreisfeuerwehrverband Liebe Kameradinnen und Kamera- Meißen ist die ehrenamtliche Stelle Meißen sind drei ehrenamtliche Stel- den, beim Kreisfeuerwehrverband des Vorsitzenden neu zu besetzen. len des stellvertretenden Vorsitzen- Meißen ist eine ehrenamtliche Stelle Wir suchen deshalb engagierte Feu- den neu zu besetzen. Wir suchen als Kassenverwalter sowie drei eh- erwehrangehörige, die Erfahrung in deshalb engagierte Feuerwehrange- renamtliche Stellen als Kassenprüfer der Feuerwehrtätigkeit haben, team- hörige, die Erfahrung in der Feuer- neu zu besetzen. Wir suchen deshalb fähig sind und über Führungseigen- wehrtätigkeit haben, teamfähig sind engagierte Feuerwehrangehörige, die schaften verfügen. und über Führungseigenschaften ver- Erfahrung in der Feuerwehrtätigkeit Das zu besetzende Ehrenamt erfor- fügen. haben und teamfähig sind. dert einen erheblichen ehrenamtli- Das zu besetzende Ehrenamt erfor- Das zu besetzende Ehrenamt des chen Zeitaufwand, Entscheidungs- dert einen erheblichen ehrenamtli- Kassenverwalters erfordert einen er- freude, Verhandlungsgeschick und chen Zeitaufwand, Entscheidungs- heblichen ehrenamtlichen Zeitauf- Kommunikationsfähigkeit. Der Be- freude, Verhandlungsgeschick und wand, Entscheidungsfreude, Ver- werber sollte Angehöriger einer Feu- Kommunikationsfähigkeit. Die Be- handlungsgeschick und Kommunika- erwehr des Landkreises Meißen sein. werber sollten Angehörige einer Feu- tionsfähigkeit. Die Bewerber sollten Die Tätigkeit für den Kreisfeuerwehr- erwehr des Landkreises Meißen sein. Angehörige einer Feuerwehr des verband sollte im Einklang mit dem Die Tätigkeit für den Kreisfeuerwehr- Landkreises Meißen sein. Engagement in der örtlichen Feuer- verband sollte im Einklang mit dem Die Tätigkeit für den Kreisfeuerwehr- wehr sein und ist deshalb mit dem Engagement in der örtlichen Feuer- verband sollte im Einklang mit dem örtlichen Wehrleiter abzusprechen. wehr sein und ist deshalb mit dem Engagement in der örtlichen Feuer- Wir erwarten teamfähige und enga- örtlichen Wehrleiter abzusprechen. wehr sein und ist deshalb mit dem gierte Kameraden – wobei folgende Wir erwarten teamfähige und enga- örtlichen Wehrleiter abzusprechen. Voraussetzungen von Vorteil sind: gierte Kameraden – wobei folgende Wir erwarten teamfähige, engagier- • Führerschein Klasse B Voraussetzungen von Vorteil sind: te Kameraden – wobei folgende Vo- • Umgang mit Office-PC-Programmen • Führerschein Klasse B raussetzungen von Vorteil sind: • Internetanschluss und E-Mail • Umgang mit Office-PC-Programmen • Führerschein Klasse B • D ispositionsfähig – ausnahmsweise • Internetanschluss und E-Mail • Umgang mit Office-PC-Programmen • D ispositionsfähig – ausnahmsweise • Internetanschluss und E-Mail auch am Tage • Telefonische Erreichbarkeit • Ständige telefonische Erreichbarkeit auch am Tage Wir bieten: • G rundausbildung und Truppführer- • Telefonische Erreichbarkeit • Kilometergeld nach Reisekostenge- • Grundausbildung und Truppführer- ausbildung wird vorausgesetzt setz • G ruppenführerausbildung, Zugfüh- ausbildung wird vorausgesetzt • Reisekosten für Dienstveranstal- • G ruppenführerausbildung wird be- rerausbildung, bzw. höhere Ausbil- tungen des Kreisfeuerwehrverban- dung wird bevorzugt vorzugt des Wir bieten: Wir bieten: • A ufwandsentschädigung für Büro- • K ilometergeld nach Reisekostenge- • Kilometergeld nach Reisekostenge- material, PC, Porto und Telefon setz • Nutzung der Einrichtungen des • R eisekosten für Dienstveranstal- setz Kreisfeuerwehrverbandes tungen des Kreisfeuerwehrverban- • R eisekosten für Dienstveranstal- • K ameradschaftliche Zusammenar- des beit im Team des Vorstandes • A ufwandsentschädigung für Büro- tungen des Kreisfeuerwehrverban- Bewerbungen werden schriftlich material, PC und Telefon des erbeten, bis zum 1.6.2019, an: • N utzung der Einrichtungen des • Aufwandsentschädigung für Büro- Kreisfeuerwehrverband Meißen e.V. Kreisfeuerwehrverbandes material, PC, Porto und Telefon Vorsitzender Frank Ricklin • K ameradschaftliche Zusammenar- • Nutzung der Einrichtungen des Industriestraße E8, 01612 Glaubitz beit im Team des Vorstandes Kreisfeuerwehrverbandes Bewerbungen werden schriftlich • Kameradschaftliche Zusammenar- erbeten, bis zum 1.6.2019, an: beit im Team des Vorstandes Kreisfeuerwehrverband Meißen e.V. Bewerbungen werden schriftlich Vorsitzender Frank Ricklin erbeten, bis zum 1.6.2019, an: Industriestraße E8, 01612 Glaubitz Kreisfeuerwehrverband Meißen e.V. Vorsitzender Frank Ricklin Industriestraße E8, 01612 Glaubitz Wir bedanken uns bei allen Inserenten, die wesentlich zum Erscheinen dieser Broschüre beigetragen haben. Liebe Leser, bitte berücksichtigen Sie diese Firmen bei Ihren Einkäufen und Unternehmungen. Ihre Feuerwehren im Landkreis Meißen 5

Aktuell 25 Jahre Sächsisches Feuerwehrmuseum Das von der Arbeitsgemeinschaft Feuer- des Museums. Sie wurde nach 25 Einsatz- maliges Agrarflugzeug, welches auch als wehrhistorik Riesa e.V. eingerichtete Säch- jahren von der Stadt und Feuerwehr Tete- Löschflugzeug einsetzbar war, wird eben- sische Feuerwehrmuseum Zeithain feiert row dem Museum übergeben. falls gedacht. Da würde letztlich noch ein 2019 sein 25-jähriges Bestehen. Aus die- Aber nicht nur zum Jubiläum gibt es in Feuerlöschboot fehlen, doch das dürfte sem Anlass wird wieder ein Museumsfest Zeithain viel zu sehen. Mit dem Umzug der Utopie bleiben. durchgeführt. Es findet am 14.9.2019 im Hauptausstellung zur Abendrothstraße Wer nun neugierig geworden ist sollte sich Objekt Abendrothstraße 12 a in Zeithain hat sich die gesamte Präsentation erneu- mal das Sächsische Feuerwehrmuseum statt. ert. Der Zeitstrahl mit allen Exponaten zum Ziel machen. Geöffnet ist von Mai bis Unter dem Motto „Feuerwehrtechnik aus reicht von 1841, der Gründung der Feuer- November. Luckenwalde“ zeigen wir Geräte und Fahr- wehr Meißen, bis zum Beginn der 90er Da alles ehrenamtlich abläuft, also auch zeuge der einstigen in Luckenwalde an- Jahre. Auf 2.600 m² Ausstellungsfläche die Führungen, wird um vorherige Termin- sässigen Firmen wie die von Hermann und dem Freigelände mit historischen absprache unter 0 35 25/7 78 62 87 oder Koebe, Polygraph, dem VEB Feuerlöschge- Feuerwehrbauten ist für Jeden etwas da- 01 71/4 53 74 64 gebeten. Gruppenbesu- rätewerk und Metz. Der jetzige Eigentü- bei. Das bestätigen die wiederum ange- che sind aus Gründen der Effektivität er- mer, die Rosenbauer Deutschland GmbH, wachsenen Besucherzahlen im vergange- wünscht. wird das Fest unterstützen und mit neues- nen Jahr. Immer wieder bekommen wir zu Der Eintritt beträgt 5 Euro für Erwachsene, ter Technik aus dem Fläming dabei sein. hören, das man eine derartige umfangrei- Kinder bis zwölf Jahre und Angehörige der Eingeladen werden auch die Eigentümer che Ausstellung gar nicht vermutet hätte. Jugendfeuerwehr zahlen 2,50 Euro. von Koebespritzen aus nah und fern sowie Unter zwei Stunden kommt man nicht weiterer Fahrzeuge und Geräte, die einst durch, zumal immer eine Führung stattfin- Siegfried Bossack in Luckenwalde produziert wurden. det, bei welcher vor allem die Geschichten Selbstverständlich sind wieder einige um die Ausstellungsstücke erzählt wird. Schmänkerchen dabei, wie eine der ers- Viele waren überrascht, dass ein solches ten Koebe Autospritzen von 1922, Son- Museum in Sachsen überhaupt existiert. derfahrzeuge, von denen nur noch ein ein- Wenn auch sehr genau überlegt werden ziges Exemplar existiert und die erste muss, was im Museum noch gezeigt wer- nach der Wende in Luckenwalde gebaute den soll, denn der Platz ist nicht beliebig Drehleiter (DL 23/12) mit Computersteue- zu vergrößern, geht es jedoch weiter. Mo- rung. Sie führt die Aufbaunummer 1. Letz- mentan wird ein Feuerlöschzug der Deut- tere befindet sich seit Mai 2018 im Besitz schen Reichsbahn restauriert. An ein ehe- MICHAEL THIEL · Freier Architekt Kirchstraße 1 · 01683 Ziegenhain/Sa. Tel. 03 52 46 / 5 08 50 · Fax 03 52 46 / 5 08 51 [email protected] · www.dachselhof.de 6

Aktuell 75 Jahre Feuerwehr Ziegenhain „Ziegenhain feiert, tanzt und löscht“ Unter diesem Motto begann am 8.9.2018 dafür errichteten „Lounge“ Kaffee, Ku- drums“ mit tosendem Applaus verabschie- die 75-Jahrfeier der Feuerwehr Ziegen- chen und zum späteren Zeitpunkt Wein det waren, ging unser Fest noch bis spät in hain. aus. In der „Lounge“ bestand die Möglich- die Nacht. Ob bei Schlager im Bierzelt, Be- Da in Ziegenhain vieles etwas anders ist, keit, sich anhand einer Präsentation über sinnlichkeit in der „Wein Lounge“ oder am schaute die Moderatorin der Festveran- die Geschichte der Feuerwehr Ziegenhain Cocktailwagen. staltung Annekatrin Rades nur kurz in die zu informieren. Am Sonntagmorgen ging es gleich weiter. Vergangenheit der Feuerwehr. Wichtiger Ein Fahrzeugkorso aus historischen und Die kurze Nacht war allen Helfern ins Ge- war das Thema, wie sich die Feuerwehr modernen Fahrzeugen begeisterte Jung sicht geschrieben. Schnell aufräumen und Ziegenhain in den nächsten 25 Jahren und Alt. den Besen schwingen, denn es war Früh- entwickelt. Ein weiteres Highlight des Tages war die schoppen mit Blasmusik angesagt. Der Neben den feierlichen Glückwünschen gemeinsame Vorführung der Altersabtei- Posaunenchor der Kirchgemeinde Ziegen- und Reden der Gäste, wurden auch die lung und der Jugendfeuerwehr. Da die „al- hain spielte lockere und beschwingte Me- Kinder der Jugendfeuerwehr und der Kin- ten“ Herren beim Löschen ihre liebe Not lodien. dertagesstätte Ziegenhain zu ihren Vor- hatten, konnten die jungen Kameraden Nach und nach fanden sich immer mehr stellungen befragt. Während dieser locker der Jugendfeuerwehr ihr Wissen und Kön- Gäste ein und so wurde auch am Sonntag gestalteten Gesprächsrunde äußerten nen bei der Brandbekämpfung unter Be- weiter gefeiert. Auch der Posaunenchor sich Kameradinnen und Kameraden aus weis stellen. wurde nicht ohne Applaus und Zugabe der Alters- und Ehrenabteilung und der ak- Selbstverständlich war den ganzen Nach- nach Hause gelassen. tiven Wehr zur Entwicklung der Feuerwehr. mittag für das leibliche Wohl unserer Gäs- Alles in allem läuft es in Ziegenhain an- Der Bürgermeister der Stadt Nossen, Herr te gesorgt. Auch die kleinsten Feuerwehr ders, aber am Ende ist es wie überall. Es Anke, der Stadtwehrleiter Herr Günther, Fans kamen wieder auf ihre Kosten. Die war eine sehr gelungene Feier und unsere der Kreisbrandmeisterr Herr Nestler und große Hüpfburg und die Feuerwehr-Bobby- Gäste hatten Spaß. Und genau darauf der Amtsleiter für Brand-, Katastrophen- Cars ließen keine Wünsche offen. kommt es an. schutz und Rettungswesen des Landkrei- So konnten die Feierlichkeiten in die Nacht Wir bedanken uns bei allen, die mit ange- ses Meißen Herr Oßwald gaben einen kur- gehen. Aber wer dachte, es geht dem packt haben, dem Förderverein der Feuer- zen Ausblick, wie sich die Feuerwehr im Ende entgegen, der kennt Ziegenhain wehr Ziegenhain, dem Förderverein der ländlichen Raum in den nächsten Jahren nicht. Nach Einbruch der Dunkelheit hat- Feuerwehr Deutschenbora, dem Heimat- verändern und entwickeln könnte. Dabei ten wir natürlich noch einen Joker im Är- und Sportverein Ziegenhain und dem Ju- wurde stets betont, wie wichtig die Arbeit mel. Feuerwerk? Klar! Feuerwerk der gendclub sowie allen anderen Helfern, die der Feuerwehr in der Dorfgemeinschaft Trommler. Die „Gentleman on drums“ be- nicht namentlich genannt sind. ist, und dass die Feuerwehr Ziegenhain suchten die Feuerwehr und brachten ihre eine Vorreiterrolle spielt. Glückwünsche mit. Und ein Auftritt war Bericht: Susann Hoier, OFW Ziegenhain Anschließend fanden die Beförderungen auch dabei. Nachdem die „Gentleman on Bild: Feuerwehr Ziegenhain der aktiven Kameradinnen und Kamera- den statt. Ortswehrleiter Marcus Thiel ergriff als letz- ter Redner das Wort. Auch er betonte, dass er positiv in die Zukunft der Feuer- wehr Ziegenhain schaut. Die Herausforde- rung bestehe darin, die jungen Kamera- den in die Verantwortung einzuführen und die Kinder und Jugendlichen der Jugend- feuerwehr für den aktiven Dienst zu be- geistern. Zum Abschluss der Festveran- staltung und seiner Rede lud er alle Gäste zu Kaffee und Kuchen sowie geselligem Beisammensein ein. Die Frauen des Fördervereins der Feuer- wehr Ziegenhain schenkten in der eigens Wenn Deutschland funktioniert, ist es immer auch den Ehrenamtlichen bei Feuerwehr, THW und Rettungsdiensten zu verdanken. Aber was vielleicht noch viel wichtiger ist: Wenn etwas aus dem Ruder läuft, sind sie es, die es richten, die uns retten und uns schützen. Die Motivation dieser „Blaulicht-Kämpfer“ mag unterschiedlich sein, aber in Einem sind sich nahezu alle einig: Sie sind keine Helden. Sie tun nur, was getan werden muss. Dafür sage ich Danke! Dr. Thomas de Maizière MdB 7

Aktuell Ehrungen 2018 Ehrenkreuz des Kreisfeuerwehr­ Förderer der Feuerwehr Sandro Martin, FF Naunhof Michael Lauer, FF Nossen verbandes Meißen in Bronze Raumausstattung & Lederwaren Dominique Mauke, Thomas Leupold, FF Priestewitz Matthias Behrisch, FF Bärnsdorf Thomas Gallitzdorfer FF Deutschenbora Ralf Löbel, FF Diera Eberhard Däbler, FF Taubenheim Chris Mehner, FF Weinböhla Olaf Lorenz, FF Gröditz Gerd Dietze, FF Radewitz Bäckerei & Konditorei Brade Marcel Meißner, FF Bärnsdorf Jürgen Männchen, FF Lindenau Klaus Feuker, FF Radeburg Ralf Morgenstern, FF Kraußnitz Jörg Matzke, FF Ebersbach Kathleen Heichen, FF Boxdorf Malermeister Menzel e.K. Robert Müller, FF Garsebach Cornelia Moritz, FF Weinböhla Lutz Klemmt, FF Radewitz Pieere Niese, FF Leuben/Schleinitz Henrike Oehme, FF Boxdorf Jens Mauersberger, Matthias Menzel Kabel- & Thomas Pischel, FF Nieschütz Silvio Paech, FF Skassa FF Niederl­ ommatzsch Signalbau Mario Pretsch, FF Wülknitz Maik Quinque, FF Mehltheuer Steffen Türke, FF Boxdorf Martin Radseck, FF Radeburg Karsten Reichenbach, FF Nieschütz Häusliche Kranken- und Tommy Rentzsch, FF Oelsnitz René Riedrich, FF Kötzschenbroda Ehrenkreuz des Kreisfeuerwehr­ Altenpflege Regina Seiferth Mario Richter, FF Leuben/Schleinitz Jörg Roß, FF Klipphausen verbandes Meißen in Silber Norman Richter, FF Löthain Manfred Wächter, FF Quersa Rolf Bretschneider, FF Planitz-Deila GTA Riesa GmbH, Gesellschaft Ralph Richter, FF Radewitz Norbert Rothe, FF Lindenau Andreas Pischel, FF Nieschütz für technische Ausbildung Philipp Schmidt, FF Sora Maik Schober, FF Reichenberg Markus Schmoll, FF Röderau Frank-Michael Scholz, FF Hühndorf Ehrenkreuz des Kreisfeuerwehr­ DJH Jugendherberge Strehla Sandra Scholz, FF Sacka Dirk Scholze, FF Moritzburg verbandes Meißen in Gold Lisa Weitze, FF Reinersdorf Karsten Schurig, FF Burkhardswalde Karl-Heinz Löwe, FF Starbach Partner der Feuerwehr Falk Winkler, FF Röhrsdorf Heiko Sickert, FF Seerhausen Harzbecker GmbH und Co. KG Eric Wolf, FF Berbisdorf Frank Spielberg, FF Krögis Ehrenmitgliedschaft im Alexander Wolff, FF Berbisdorf Udo Karl, FF Leckwitz Kreisfeuerwehrverband Meißen 10 Jahre aktiver Dienst Patrick Zwahlen, FF Striegnitz Gunter Stelzner, FF Weinböhla Werner Mamitzsch, FF Thiendorf Lars Balting, FF Brößnitz Peter Straube, FF Deutschenbora Sonja Bärisch, FF Burkhardswalde 25 Jahre aktiver Dienst Enrico Trentzsch, FF Ebersbach Ehrennadel des Kreisfeuerwehr­ Frank Becker, FF Klipphausen René Albrecht, FF Priestewitz Mario Wächter, FF Quersa verbandes Meißen Manja Beeg, FF Sacka Mario Altermann, FF Leutewitz Mirko Wehner, FF Freitelsdorf Steffen Schade Thomas Bentke, FF Rothschönberg Mirko Altermann, Mirko Weise, FF Brockwitz David Braune, FF Deutschenbora FF Leuben/Schleinitz Ute Wendt, FF Kötzschenbroda Ehrenzeichen Niels Busch, FF Nünchritz Thomas Behr, FF Coswig Heiko Weser, FF Wülknitz der Kreisjugendfeuerwehr André Däweritz, FF Skaup Uwe Bienia, FF Ebersbach Kai Wiese, FF Großdittmannsdorf Petra Birkner, FF Röderau Jens Eckert, FF Krögis Volkmar Bilio, FF Hühndorf Peter Wildner, FF Nieschütz Oliver Linge, FF Gröditz Marvin Findeisen, FF Hühndorf Manfred Boyke, FF Diera Kai Miersch, FF Reichenberg Benjamin Fricke, FF Ziegenhain Enrico Dietze, FF Röderau 40 Jahre aktiver Dienst Lucas Schütt, FF Kleinnaundorf Marcel Gast, FF Diera Sven Dietze, FF Hühndorf Carsten Adamiec, FF Coswig Tom Tschuppan, FF Stauchitz Heiko Grummt ,FF Tanneberg Thomas Ertl, FF Bloßwitz Dieter Altmann, FF Tiefenau Darius Gutsche, FF Strauch Frank Fischer, FF Meißen Ulrich Bachmann, FF Bobersen Steckkreuz in Silber Sachsen Stefan Hähre, FF Berbisdorf Claudia Fleischer, FF Leutewitz Bernd Bastin, FF Taubenheim Thomas Dörfel, FF Lommatzsch Robby Hattliep, FF Radeburg Uwe Fleischer, FF Hühndorf Matthias Behrisch, FF Bärnsdorf René Heinitz, FF Lommatzsch Thomas Haupt, FF Berbisdorf Mario Friedrich, FF Berbisdorf Jürgen Bitriol, FF Lichtensee Andreas Hauptvogel, FF Wülknitz Uwe Golinski, FF Krögis Hartmut Büttner, FF Kreinitz Ehrenkreuz des Deutschen Mathies Heiland, FF Ockrilla Jens Grosser, FF Hühndorf Gerd Dietze, FF Radewitz Feuerwehrverbandes in Silber Jörg Heinicke, FF Kagen Heiko Grunitz, Andreas Fichtner, Michael Beecken, FF Bloßwitz Ivonne Heinrich-Kurze, FF Koselitz FF Großr.-Kleinr./Wildenhain FF Riesa-Leutewitz Tom Hempel, FF Reinersdorf Ronald Hirsch, FF Moritzburg Wilfried Fichtner, FF Gröditz Verdienstmedaille Martin Hoffmann, FF Staucha Michael Hollmann, FF Nossen Rolf Fischer, FF Frauenhain des Landesfeuerwehrverbandes Sebastian Iwaszczuk, Enrico Jätzold, FF Lüttichau Jürgen Fleischer, FF Frauenhain Sachsen FF Riesa-Gröba Harald Jentzsch, FF Wachtnitz Bernd Förster, FF Paußnitz Andreas Walther, FF Meißen Sven Kammel, FF Leuben/Schleinitz Uwe Kirchner, FF Ebersbach Siegrid Glas, FF Bärnsdorf Florian Wehner, stellv. Vorsitzender Alexander Kehr, FF Leuben/Schleinitz Jens Klotzsche, FF Boxdorf Dieter Grosser, FF Lampertswalde des Kreisfeuerwehrverbandes Dennis Keil, FF Wülknitz Klaus Krämer, FF Frauenhain Lutz Härtner, FF Riesa-Canitz Meißen Franz Klauka, FF Linz Tino Klette, FF Kagen Clemens Krampe, FF Kötzschenbroda Kevin Laqua, FF Tauscha Johannes Martin, FF Klipphausen 8

Aktuell Lutz Haufe, FF Riesa-Hauptstelle 25 Jahre treue Dienste Gesine Hofmann, FF Riesa Walter Dierig, FF Schönfeld Reiner Heilmann, FF Weißig/Roda Edith Dietrich, FF Radebeul Roland Klingenberg, FF Zeithain Gottfried Fleischer, FF Freitelsdorf Steffen Huschmann, FF Hühndorf Christine Dietze, FF Zeithain Erich Klose, FF Coswig Siegfried Fleischer, FF Klipphausen Ulrich Kliem, FF Lenz Wolfgang Schröter, FF Moritzburg Berthold Klug, FF Zottewitz Rainer Forberger, FF Meißen Reiner Körner, FF Dobra Siegfried Trojan, FF Weinböhla Gerhard Koitzsch, FF Naunhof Rolf Grafe, FF Löthain Michael Kutz, FF Glaubitz Gabriele Winkler, FF Radebeul Peter Lantzsch, FF Heynitz Helmut Grütze, FF Ebersbach Birgit Lange, FF Grödel Walter Lehmann, FF Brockwitz Reiner Hähne, FF Priestewitz Mathias Lattuch, FF Hühndorf 40 Jahre treue Dienste Karli Lehnhardt, FF Hühndorf Erhard Häppchen, FF Zottewitz Dagmar Lehmann, FF Lindenau Renate Bilibou, FF Bloßwitz Erika Lößner, FF Tanneberg Gerhard Härtel, FF Glaubitz Jürgen Lehmann, FF Kalkreuth Andreas Braune, FF Radebeul Manfred Meißner, FF Friedewald Wilfried Hein, FF Großenhain Christian Lucius, FF Hühndorf Karla Frohn, FF Radewitz Lore Mücke, FF Zehren Dieter Heinemann, FF Lommatzsch Ursula May, FF Radeburg Wolfgang Kinder, FF Uebigau Rolf Partzsch, FF Starbach Wolfgang Hummitzsch, FF Heynitz Matthias Müller, FF Freitelsdorf Steffen Klar, FF Reinersdorf Frank Paschke, FF Riesa Manfred Kade, FF Meißen Norbert Naumann, FF Zottewitz Birgit Konzalla, FF Baßlitz Christian Pelz, FF Althirschstein Horst Kiesling, FF Hühndorf Peter Pannek, FF Althirschstein Gudrun Langer, FF Radewitz Gudrun Pfennig, FF Baßlitz Bernd Kießig, FF Krögis Olaf Reichel, FF Althirschstein Jürgen Mietzsch, FF Ziegenhain Bernhard Pietzsch, FF Ebersbach Heinz Lehmann, FF Bloßwitz Lutz Richter, FF Strauch Harry Müller, FF Raußlitz Horst Pochert, FF Schönfeld Werner Lohse, FF Starbach Karsten Ruscher, FF Gävernitz Gerd Nestler, FF Zehren Johannes Pohle, Horst Metzler, FF Wendischbora Friedrich Schade, FF Zottewitz Jürgen Opitz, FF Görzig FF Großdittmannsdorf Gottfried Michel, FF Radebeul Steffen Schindler, FF Wahnsdorf Margot Polosek, FF Riesa Lutz Reichenbach, FF Meißen Manfred Müller, FF Lenz Georg Scholz, FF Blochwitz Rudolf Poyer, FF Heyda Wolfgang Richter, FF Krauschütz Siegmar Naumann, FF Liega Gerd Schönfelder, FF Brockwitz Mirko Raffler, FF Zeithain Johannes Riedel, FF Brockwitz Rainer Naumann, FF Bärnsdorf Jürgen Schramm, FF Pulsen Gerda Rohloff, FF Riesa Christian Rochow, FF Skaup Peter Oehme, FF Boxdorf Gerd Schröder, FF Lenz Renate Sachse, FF Radewitz Lothar Sattler, FF Friedewald Christian Orisch, FF Strehla Bernd Schulze, FF Kleinnaundorf Jürgen Schäfrig, FF Riesa Erika Schicke, FF Zehren Rudolf Richter, FF Glaubitz Manfred Schumann, FF Skaup Manfred Schurig, FF Lommatzsch Hartmut Schlechte, FF Weinböhla Horst Rösler, Bernd Seipold, FF Koselitz Gottfried Schweigler, FF Zeithain Peter Schlicke, FF Althirschstein FF Zabeltitz-Treugeböhla Bringfried Sicker, FF Bieberach Gerhard Tomisch, FF Neckanitz Lothar Schneider, FF Dobra Rudolf Schönfelder, FF Brockwitz Lothar Sicker, FF Welxande Angelika Thau, FF Bloßwitz Siegmar Schuppe, FF Ebersbach Fritz Schröder, FF Wachtnitz Mario Spalteholz, FF Weinböhla Gerlinde Voigt, FF Kmehlen Manfred Schurig, FF Brockwitz Eginhard Siemt, FF Streumen Huberto Vogel, FF Friedewald Reiner Wachs, FF Riesa Joachim Schütze, FF Deutschenbora Jürgen Teichert, FF Krögis Gerd Vogt, FF Zottewitz Friedmar Weiße, FF Riesa Bernd Seifert, FF Linz Reiner Troschütz, FF Strießen Thomas Westermann, FF Glaubitz Frank Zaspel, FF Wachtnitz Siegfried Stein, FF Nauwalde Siegfried Weber, FF Schönfeld Steffen Winkler, FF Strießen Walter Straube, FF Deutschenbora Manfred Werner, FF Glaubitz Konrad Zenker, FF Mehltheuer 50 Jahre treue Dienste Wilfried Szameitat, FF Uebigau Dieter Zschäbitz, FF Bloßwitz Gerhard Albrecht, FF Glaubitz Klaus Tanneberger, FF Radebeul 50 Jahre aktiver Dienst Günter Arlt, FF Althirschstein Dietmar Tolkendorf, FF Bieberach 70 Jahre treue Dienste Günther Altermann, FF Krögis Manfred Beuchler, FF Radebeul Siegmar Voland, Günter Ackermann, FF Hirschstein Reiner Hartung, FF Löthain Lieselotte Birkner, FF Tanneberg FF Zabeltitz-Treugeböhla Manfred Dierchen, FF Zottewitz Jürgen Dietrich, FF Taubenheim Klaus-Ingo Branig, FF Riesa Manfred Weitze, FF Reinersdorf Ernst Herrmann, FF Baßlitz Gerhard Kühne, FF Schönborn Jürgen Conrad, FF Volkersdorf Theo Wilhelms, Werner Hoffmann, FF Linz Rolf Krille, FF Adelsdorf Werner Dietze, FF Neckanitz FF Zabeltitz-Treugeböhla Heinz Kretzschmar, FF Miltitz Wilfried Vater, FF Brockwitz Steffen Eichhorn, FF Priestewitz Dietmar Wuschick, FF Kalkreuth Dietmar Münch, FF Zottewitz Günter Riemer, FF Quersa Hans-Jürgen Friebe, FF Böhla Roland Zöller, FF Nauwalde Siegmar Röllig, FF Volkersdorf Burkhard Trepte, FF Lenz Heiner Gaschütz, FF Heynitz Bernhard Zschunke, FF Schönfeld Reinhard Sauer, FF Linz Dieter Voigt, FF Lenz Lieselotte Gaschütz, FF Tanneberg Gottfried Säurig, FF Baßlitz Jürgen Thalheim, FF Kleinnaundorf Herta Großmann, FF Bärnsdorf 60 Jahre treue Dienste Werner Schober, FF Böhla Günther Audehm, FF Lichtensee Harald Günther, FF Schönfeld Christian Beger, FF Priestewitz Heinz Schönfeld, FF Reichenberg Christian Wagner, FF Wülknitz Helmut Haase, FF Bieberach Harald Böhme, FF Moritzburg Ernst Vogel, FF Friedewald Heinz Rudolph, FF Neudorf Helmar Herrmann, FF Glaubitz Gottfried Claus, FF Ebersbach Harald Zscherper, FF Riesa Hans-Gerhard Weiß, FF Neudorf Lisa Heyde, FF Tanneberg Christian Curth, FF Wendischbora Christa Hoffmann, FF Radewitz Claus Dennert, FF Zeithain BRILLEN KONTAKTLINSEN SEHHILFEN Silvio Hofmann Bernhard Seidler e.K. Torsten Vetter Inhaber Straßen-, Rohr- und Kanalreinigung FirstGo Kommunikation Inhaber Karsten Steinhoff Augenoptikermeister Mobil 0172/3666650 Zur Alten Elektrowärme 8 · 01640 Coswig Hauptstraße 28 · 01689 Weinböhla silvio.hofmann@firstgo.de Tel. 0 35 23/7 30 62 · Fax 0 35 23/70 10 10 Tel.: 035243 / 32730 · Fax: 035243 / 46710 Mobil 0177/2 82 27 83 · [email protected] [email protected] · www.augenoptik-vetter.de Rohr- und Kanalreinigung • Kanal-TV-Untersuchungen Straßenreinigung • Dichtheitsprüfung • Winterdienst Kanalsanierung mit Quick-Lock Betriebsführung abwassertechnische Anlagen Visitenkarten.indd 1 17.10.2008 10:28:39 Uhr 9

Statistik 2018 in Zahlen aktive 3.170 Feuerwehrleute in 141 Feuerwehren gab es Ende 2018 im Landkreis Meißen. Das ist ein leichter Aufschwung im Vergleich zum Vorjahr. „Ich habe die Hoffnung, dass wir damit die Talsohle durchschritten haben“, sagte Kreisbrandmeister Ingo Nestler. Jugendfeuerwehr- 3.986 mitglieder Einsätze sind zum 31.12.2018 im Landkreis gezählt 931 worden. Der enorme Zuwachs von 94 Kindern und Jugendlichen im Vergleich zu 2017 ist sehr erfreulich und nicht zuletzt der ausgezeichneten Arbeit unserer Jugendwarte und ihrer Helfer zu verdanken. aktive 282 Feuerwehrfrauen stehen im Einsatz ihren Mann. Auch das ist ein Zuwachs zu 2017, als es noch 255 Kameradinnen in der aktiven Abteilung gab. 10

Statistik 943 Brände wurden 2018 erfasst. Vor allem die lang anhaltende Trockenheit führte zu zahlreichen Wald-, Wiesen- und Feldbränden. 2017 wurden gerademal 547 Brände gezählt. 2.433 Technische Hilfeleistungen wurden im vergangenen Jahr im Landkreis Meißen gezählt. haben im vergangenen Jahr die Arbeit Laut Kreisbrandmeister der Feuerwehren bestimmt. Ingo Nestler waren es so viele Nicht ganz schuldlos war dabei das wie noch nie seit der Wende. Orkantief „Friederike“, das am 18.1.2018 über den Landkreis Meißen hinwegfegte. In der Nacht zum 19.1.2018 wurden mehr als 700 Einsätze gezählt. 283 Türöffnungen sind ein Beleg dafür, dass auch diese Einsatzaufgabe zugenommen hat. 2017 waren es noch 253 Türöffnungen. Im gleichen Zeitraum hat sich die Anzahl der Tragehilfen für Rettungsdienste von 97 auf 126 erhöht. 2,8 Millionen Euro hat der Freistaat Sachsen im letzten Jahr als Fördermittel für die Feuerwehren im Landkreis Meißen zur Verfügung gestellt. Weitere 225.000 Euro Fördermittel des Freistaates sind der Eigeninitiative des Kreisbrandmeisters Ingo Nestler zu verdanken. Er reagierte schnell, als andere Landkreise und kreisfreie Städte Fördermittel zurückgaben. Sechs weitere Projekte konnten mit diesem zusätzlichen Geld gefördert werden. Quelle: Kreisbrandmeisterei Meißen 11

Kreisbrandmeisterei So viel Einsätze wie nie zuvor Die Brandmelder-Redaktion sprach mit auch die WHG Holzhandel in Coswig. Das Und dann kam ein Großbrand, den viele Kreisbrandmeister Ingo Nestler. stellte sich als Brandstiftung heraus. noch lange in Erinnerung behalten wer- Herr Nestler, wie blicken Sie auf das Ein- Dann hatten wir Ende Februar und Mitte den. satzjahr 2018 zurück? März zwei Gefahrenguteinsätze im Gewer- Dann kam Remondis. Der Großbrand be- Es gibt eine gute und eine schlechte Nach- begebiet Klipphausen und in Weinböhla. gann am 18.9.2018 und ging auch über richt. Die gute Nachricht ist, dass sich die Am 1.6.2018 gab es im Bereich Nossen zwei Tage. Das war eine echte Herausfor- Anzahl der aktiven Feuerwehrmitglieder und Lommatzsch wieder ein Unwetter, als derung, bei der wir als Feuerwehren und stabilisiert hat. Es sind sogar ein paar eine Gewitterzelle niedergegangen war. als Landratsamt an unsere Grenzen ge- mehr geworden. Auch die Anzahl der Kin- Die Bäche füllten sich rasch. Die Situation kommen sind. Die Reserven an Atem- der und Jugendlichen in den Jugendfeuer- war fast vergleichbar mit den Hochwas- schutzflaschen waren völlig aufgebraucht. wehren sind deutlich gestiegen. Und die sern 2002 und 2013. Dann kam die große schlechte Nachricht war, dass 2018 das Trockenheit im Juli und August. Hier hat- einsatzintensivste Jahr seit 1990 war. ten wir ein exorbitantes Brandaufkom- Kann man daraus auch etwas Positives men. Unsere Kameraden mussten insge- ableiten? samt zu 45 Feld- und elf Waldbränden Wir haben es mit Bravour geschafft. Wir ausrücken. Dabei kam zum Teil auch ein als Feuerwehren können stolz darauf sein, Polizeihubschrauber zur Lageerkundung wie wir es hinbekommen haben. Denn es zum Einsatz. Wir hatten am 7.8.2018 ei- gab im vergangenen Jahr schon viele kriti- nen Großbrand bei der Firma Otto Humus sche Einsätze. Das fing schon am in Ullendorf, der über zwei Tage ging. Zu- 18.1.2018 mit dem Orkantief Friederike dem ein Großbrand am 13.8.2018 an der an, wo unsere Kameraden enorm gefor- Lagerhalle der Firma DB Schenker in Ra- dert waren. Da war der gesamte Landkreis deburg, wo ebenfalls ein Polizeihub- betroffen. Wir hatten in einer Nacht über schrauber half. An dieser Stelle muss ich 700 Einsätze. Das war ein absolutes No- ein ganz großes Lob an die Polizei aus- vum im Landkreis Meißen. Ein paar Tage sprechen, die ganz unkompliziert ermög- vorher begann die traurige Brandserie in licht hat, dass jemand von der Kreisbrand- Coswig und Umgebung mit dem Groß- meisterei mitfliegen konnte, um die Lage brand bei Dehner. Am 15.2.2018 brannte zu erkunden und taktische Entscheidun- gen treffen zu können. Das hat uns unge- mein geholfen. FÜRINGENIEURBÜRO ELEKTROTECHNIK Dipl.-Ing. Holger Herrmann Der BQeguriffafülritätsrohstoffe Beratung · Planung · Ausschreibung · Bauüberwachung Industriestraße A 11 · 01612 Glaubitz Sibelco Deutschland GmbH | Standort Meißen OT Mehren 11 ∙ 01665 Käbschütztal Telefon (03 52 65) 66 39 75 · Telefax (03 52 65) 66 39 74 [email protected] · www.ibe-herrmann.de Tel.: 0 35 21 41 63 70 ∙ Fax: 0 35 21 41 63 91 [email protected] | www.sibelco.com Was die Welt bewegt, machen wir sicher. BAVARIA-FEUERSCHUTZ Ing. > Hauptuntersuchung Roland Altmann > Änderungsabnahme Roland Altmann GmbH > Gutachten/Bewertung Geschäftsführer > DEKRA Siegel n Feuerlöschgeräte, Feuerschutzbedarf n Rauch-, Wärmeabzüge und Brandmeldeanlagen Industriestraße 11 für Gebrauchtfahrzeuge n Brandabschottungen 01591 Riesa DEKRA Automobil GmbH n Brand- und Rauchschutztüren Glogauer Straße 5 Tel. (0 35 25) 51 88 70 01587 Riesa Technische Gase Fax (0 35 25) 5 18 87 19 Telefon 03525.5071-30 Funk 0163 / 8 35 58 00 www.dekra-in-riesa.de Roland Altmann GmbH [email protected] [email protected] n Vertrieb und Anlieferung von technischen Gasen www.altmann-gruppe.de n Propangasvertrieb & Gasheizgeräte n Vertrieb von Schweiß- und Schneidgeräten 12

Jugendfeuerw Kreisjugendfeuerwehr Kreisbrandmeisterei Lichtensee gewann Fußballpokal Am 7. Februar 2009 fand in der Schulsport- halle Priestewitz das zweite Hallenfußball- turnier der Kreisjugendfeuerwehr Meißen, serven aus dem FTZ CRosewgiigonunRdiedseam-GFrToZßenmhaeihnr, sStpaettn.dEelnf Jwuu-rden, haben wir als belgwtGioteirlenälaaglheetuuerucbbZgnhDieutedtznrsmewahhsemanäadiranntmee.cgsnnDehta,nbdmauhaeasnaeromtitberstdeiLerttseeietzutir,gwPGDtiPuitünntnisd.oesulturussaetzioannleregrtstcdßdmAdgiz.leeelheeiealefesnsDrm3esnnndeauahBghzeinfkmdeesarseeandoinürieiTtgrbn,enewewhuue2dFernwuefrean9naisntenrharaef.sTidaeeSrnruQsueeesliDruifiperlcniusnwgienencaihtaeJeizireehsitartue---luuneurgnmdnpseegiKWkHWmelrTnzadmowriuiuedlinJenerferuinfsuitnrnhejsrtae?gdeitabuaRveekeleureitatre.tenat.fircaeegoglIwdnmnhininnedfoegtGesmggniSheuMneteurmepeelRmgtidKlirnielesefiwtuoeeull.todwensiesutnreearekhmdIasetnn---rn.rai emgzteeumhsBaoiatmlhfdenmener,enFndevaeugmreelariktwuoefdemhiner- war ein Vorteil. Wir allsitzLmanitd3k:r2enisachhasbpeannneGnrdoßenenShieabinenamn edtieer-Familien einen Scheck auch unsere Lehren dsacrahuiesßegnezdougrecnhsuentzden.vDoansmEnedhsrpaielsl ko3n1n.0-00 Euro überreichen wollen den Bestand atne dAiteeJmusgcehnudtzfegueerärw- ehkröLnincehnte.nAsmeeEngdegeewnaren es sogar noch ein ten nach und nach erhdöiheeJnu.gendfeuerwehr ZpeaitahraTinau2s:1esnidegEruericohmehr. bestreiten. Aus den FeuerwehrenDen emotionalsten EiAnlsleaTtezilgnaebhmeesnadbeenrMaWnneslchaeftLeenherrehniezltieenht man aus diesem er- zu Weihnachten in WeeißnneiUtzrkbuenidGer.oFßüer dni-e eersigtennisdrreeiicPhleätnzeJagharb? hain, oder? Es ist eigentlich das eingetreten, auf das Ja, das war ein ganz trauriges Ereignis. wir schon seit Jahren hingewiesen haben. Krögiser und Löthainer Dort war in den Morgenstunden des Die Feuerwehren müssen sich in der Be- KrriecishbrtaendnmeeisitgereInngeo nNestler übergab zusam­ 24.12.2018 ein Einfamilienhaus abge- schaffung von Einsatztechnik umstellen. lnnmeeLAoierterrmn.ezswneSthrmem1cFhhr.iaatergNmKlecsaoakinlsmivüeneebe,dlgermdbaerisedmbrateaesenmurthGädr2s2eena04rmlds0F.1ie3eg82u1i.neeh.20rida0nw0eb1ee08ehnErniKuhLGrrdäeorZobihaeußsrnhegOcadnahuihrnetsüasegWitnfzveezeetßuuari­­­-rl brannt. Das war tatsächlich der emotio- Auch eine modernere Kommunikation un- nalste Einsatz, der mir persönlich auch tereinander wird notwendig sein. Und Anwendung des hydraulischen Rettungs- sehr nahe gegangen ist. Eine junge Fami- schließlich rechnen wir damit, dass es GgaebräetessediunrecnhgMeofümhertn. tD, iaesn wdeurmdemnaontwneien-- lie mit zwei Kindern stand vor einem Trüm- durch den Klimawandel mehr Einsätze ge- mdiagn, dweenil menethsrpraencsheFneduerAsucshbiicldkuenngksopnlänt-- merhaufen und hatte nichts mehr. ben wird. Ein Hauptschwerpunkt werden tzee? an der Landesfeuerwehrschule Nardt Umso grandioser war die Spendenaktion Wald- und Feldbrände sein. Schlussend- DsehnrMboemgreenntzgtaubnedslazunmgzGeiltüigckanuiscghet.bAubcehrt der Feuerwehr, die darauf folgte. lich müssen wir uns als Feuerwehren dar- asninde. n Moment sind wir sicherlich heran- Genauso ist es. Die Spendenaktion wurde auf einstellen, dass das, was wir im Som- gNeekuonmmKeanm. eDraiedeEnindsaetrzlOeirttusnfeguhearwttehrzeun- von Maik Struck, einem Großenhainer mer 2018 erlebt haben, zur Normalität eKMrrsuötlgtbiipseliuikndadetorLröeLntehiLtasuinttezwllWeureidnbeenDrrvueonsndddeLenontdhbiaeeridBReeen-- Feuerwehrmann, ganz unkompliziert und wird. schnell ins Leben gerufen. Als es immer Interview: Jörg Richter gander (beide Angehörige der FF Krögis) ausgebildet. Zu den Inhalten der zweitägi- gen Unterweisung gehörten vor allem Kenntnisse über Funktionsweise der Gerä- te sowie die Unfallverhütungsvorschriften. Die Jugendfeuerwehr Lichtensee nimmt den Siegerpokal entgegen. Am zweiten Ausbildungstag hatten die Teil- dneehnmbeerreditigeeMsteölgltleicnhFkaehitr,zaeuuAsgrMeeniVczhZuenüdbeann. DaAdrubrcehitswmureddeinzindiiescGhreusndVkoenrnstonrisgsezentrum GmbH Canitzer Straße 17 wpreaiktetirsvcehrvtEieerfimtnuitUntednltat. enSgrienewmeehünsmdseeetnnwnuednredsertnei.atigs-Gruppe 01591 Riesa Tel. 0 35 25/50 19-0 www.wolf-riesa.de fDüarnihkIhrgrEiPlntagnrtaongceehr mmfüeranlFset.udeernwbeheri-duenndAFuashbreilrdlaeurbnnisuntersuchungen wie VAAVddllaaSSrrmm--aaanannenleralkargagkeneannnnt·en·BtEBrearrrnaiEcdnhrmdrtieemcrlfidheretlmdeanearflaairngmleanagen aus An der Bo NiederlaMgsatrrcaußse S9c·h0m15u8c9kRiesa ZZuuttrriittttsskkoonntrtorollsllyssytsetmeme ·eV·idVeidoüeboeürbwearcwhaucnhgung 01619 Ze eRRinWWFaAAh--rAzAenunlgaldagagecehnnu·mT·geTeleekllfaeopfnpotanwnailradng,laeumngeeninen Verletzten schonend Tel. 0 35 Fon +49 35 25/50(S7t1e-ll6v0er·tFreatxe+n4d9er35 25/50 71- 61 Fax 0 35 [email protected]· wewhrwle.aitmervz-rDieiesKa.admeeraden üben, der FF Käbschütztal) dem Unfallwagen zu retten. ASB O Verwa Bahnh Telefon – Rettu – Sanit – Erste Betri Auskün www.as e-mail: www.fritsche-bestattung.de 13

Kreisbrandmeisterei Neuanschaffungen Tragkraftspritzenfahrzeug (TSF-W) Gerätewagen Logistik (GW-L2) Tanklöschfahrzeug (TLF 4000) der Feuerwehr Schönborn der Feuerwehr Radebeul-Kötzschenbroda der Feuerwehr Moritzburg Am 11.5.2018 konnte an die Lamperts- Die Stadtratssitzung am 20.6.2018 in Ra- Drei Monate eher als geplant, wurde das walder Ortsfeuerwehr Schönborn ein neu- debeul hatte einen besonderen Höhe- neue TLF 4000 am 10.8.2018 an die Feu- es TSF-W übergeben werden. Die Freude punkt, noch bevor sie begann. Denn bevor erwehr Moritzburg überreicht. Der Land- bei den Kameraden war groß, als das sich die Ratsherren zu ihrer monatlichen tagspräsident, Bürgermeister und Kreis- neue Staffelfahrzeug auf den Vorplatz am Sitzung trafen, wurde offiziell der neue brandmeister übergaben symbolisch den Gerätehaus einbog. Die Jahre sind nun GW-L2 vom Oberbürgermeister an die Feu- Fahrzeugschlüssel an den Ortswehrleiter. endlich vorbei, in denen den Kameraden erwehr Radebeul-Kötzschenbroda überge- In den vier Wochen haben die Moritzbur- ständig gebrauchte B 1000 zur Verfügung ben. ger Kameraden fleißig trainiert und geübt, standen. um das Fahrzeug so schnell wie möglich in den Status 2 zu setzen. Kommandowagen (KdoW) Mannschaftstransportwagen (MTW) Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug der Kreisbrandmeisterei der Feuerwehr Skaup (HLF 10) des Landkreises Die Kreisbrandmeisterei des Landkreises Das ist nicht alltäglich. Die Kameraden Am 22.11.2018 wurde das neue HLF 10 Meißen übernahm Anfang September der Großenhainer Ortsfeuerwehr Skaup KatS vorgestellt. Damit wird im Löschzug 2018 einen neuen KdoW für die stellv. hatten am 10.11.2018 doppelten Grund Retten 2 (KatS-LZR) Riesa das alte Kreisbrandmeister in den Einsatzdienst. zur Freude. Denn Großenhains Oberbür- LF 16 TS in der Ortsfeuerwehr Riesa-Gröba Ausgebaut wurde das Fahrzeug bei der Fir- germeister Sven Mißbach und Kreisbrand- ersetzt. In zwei Tagen erfolgte an der Lan- ma Meinicke in Eisleben. Damit wurde ein meister Ingo Nestler konnten ihnen so- desfeuerwehrschule Nardt die Einweisung elf Jahre altes Einsatzfahrzeug abgelöst. wohl die Schlüssel für das umgebaute in das Fahrzeug. Es wurde mit einer mo- Gerätehaus mit zwei Stellplätzen als auch dernen und umfangreichen Ausstattung die Schlüssel für einen neuen MTW über- zur Brandbekämpfung und Technischen reichen. Hilfeleistung ausgestattet. Diese Beschaf- fung ist ein weiterer echter Meilenstein in der Erneuerung der Fahrzeugkomponen- ten des KatS im Freistaat Sachsen. Weite- re Beschaffungen von Feuerwehrfahrzeu- gen des KatS sind in den nächsten Jahren durch das SMI angekündigt und bestätigt. Auch wir als Landkreis Meißen werden da- von profitieren können und ältere Einsatz- fahrzeuge des KatS endgültig in den Ru- hestand schicken. 14

Kreisbrandmeisterei Gerätehaus der Feuerwehr Skaup Gerätehaus der Feuerwehr Großdittmannsdorf Wie bereits erwähnt, konnten die Kameraden der Feuerwehr Radeburgs Bürgermeisterin Michaela Ritter konnte am Skaup am 10.11.2018 in ihr umgebautes Gerätehaus einziehen. 7.12.2018 den Schlüssel für das neue Gerätehaus an die Kame- In den zwei Jahren Bauzeit wurden ca. 500.000 Euro investiert, raden der Ortsfeuerwehr Großdittmannsdorf übergeben. Der davon 195.750 Euro an Fördermitteln des Freistaates Sachsen. Neubau, den das Gröditzer Bauplanungsbüro Matthias Kluge entwarf, wurde dringend erwartet, da in dem alten Gerätehaus weder Toiletten, Duschen und sonstige Sozialräume oder eine Heizung vorhanden waren. Die neuen Bedingungen haben sich nun absolut verbessert, sowohl für die aktive Abteilung als auch für die Jugendfeuerwehr und die Alters - und Ehrenabteilung. Brandschutzservice Jüpner GmbH Mitglied im Verband beratender Ingenieure (VBI) Hauptstraße 35 A 01689 Weinböhla · Tel./Fax 03 52 43/3 25 20 Planung – Beratung – Überwachung Mobil 0173/6 77 35 69 · [email protected] Statik – Wertgutachten für • Wohnbauten und kommunale Bauwerke Inspektion • Wartung und Verkauf von Feuerlöschtechnik • Gewerbe- und Industriebauten für Industrie und Privat • Rettungswegpläne • RWA-Anlagen Steigleitungen • BS-Schulungen Werk Riesa · Klötzerstraße 28 – 32 · 01587 Riesa EXTREM STARK DIE PROFI-ANHÄNGER VON STEMA ANHÄNGER besuchen sie unser Hoffest am 18.05.2019 www.stema.de Hermann-Grafe-Str. 21 01662 Meißen, www.fh-m.de Mit den Kameraden der Feuerwehr Meissen 15

Kreisfeuerwehrverband Meißen 2019Veranstaltungen März Hallenfußball-Vorrunde der Kreisjugend- Mai Seifenkistenrennen in Ziegenhain feuerwehr in Meißen/Boxdorf 2. Hallenfußball-Vorrunde der Kreisjugend- 4. 7. Internationaler Florianstag in Dresden 9. feuerwehr in Nünchritz 4. 9. Frauentagsveranstaltung im Alberttreff 19. Sächsische Landesmeisterschaft 16. in Großenhain im Feuerwehr-Dreikampf in Nünchritz Bowlingturnier des Kreisfeuerwehr­ April verbandes im Olympa Riesa Juni Ausschusssitzung des Kreisfeuerwehr­ verbandes im Gerätehaus Röderau 6. Weiterbildung am Brandschutzanhänger 3. der Kreisjugendfeuerwehr 15. Löschangriff der Kreisjugendfeuerwehr 13. in Kleinnaundorf 16. in Strauch 26. Hallenfußball-Endrunde der Kreisjugend- 22. 27. feuerwehr in Meißen Löschangriff des Kreisfeuerwehrverbandes Bowling der Jugendwarte der Kreisjugend- 16. bis 18. in Strauch feuerwehr im Olympa Coswig Volleyballturnier des Kreisfeuerwehr­ Kreisoffener Wettkampf „Kinder in der verbandes in Coswig Feuerwehr“ des Kreisfeuerwehrverbandes in Königswartha (Landkreis Bautzen) Kreiskinderlager im Querxenland

August November 24. Löschangriff in Ziegenhain 2. Skatturnier in Volkersdorf 31. Gruppenstafette der Kreisjugend­ 2. bis 3. Lehrgang Juleica/L190 Kreisausbildung feuerwehr in Heyda (Jugend) in Meißen September 9. Auszeichnungsveranstaltung des Kreis- feuerwehrverbandes in der Börse Coswig 6. bis 8. „Tag der Sachsen“ in Riesa 15. Löschangriff in Ebersbach 16. Bowlingturnier der Kreisjugendfeuerwehr 21. Gruppenstafette in Gröditz im Olympa Riesa Oktober 24. Kinotag der Kreisjugendfeuerwehr für alle 5. Delegiertenversammlung des Kreisfeuer- 30. Jugendpolitischer Tag wehrverbandes und der Kreisjugend­ der Kreisjugendfeuerwehr feuerwehr in der Fachhochschule Meißen (mit Verbandswahlen) Dezember 10. bis 12. FLORIAN Messe in Dresden 14. 2. Blaulichtweihnacht 12. bis 13. Lehrgang Juleica/L190 Kreisausbildung der Feuerwehr Ockrilla (Jugend) in Meißen monatlich Vorstandssitzung 12. Seminar Öffentlichkeitsarbeit bzw. nach Bedarf Thema: Gefahren im Internet 28. Ausschusssitzung des Kreisfeuerwehr­ (Stand: 29.1.2019) verbandes

Feuerwehr-Kids Feuerfüchse Gröditz Seit 2018 ist auch die Feuerwehr Gröditz zeigten die Großen, wie man Feuerwehr- kräftig unterstützte. Aber auch den Kame- stolzer Besitzer einer Kinderfeuerwehr. In knoten legt. Am meisten Spaß bereitete raden Frank Ricklin und Axel Huth gilt Gröditz machte man sich Gedanken, wie allerdings der gemeinsame Aufbau eines unser Dank. Nicht zu vergessen, die Stadt- man die Nachwuchsgewinnung vorantrei- Löschangriffs mit richtigen Strahlrohren. verwaltung Gröditz. Hier seien Bürger- ben kann. Nach dem man im Vorfeld von Am 23.7.2019 beteiligte sich unsere Kin- meister Jochen Reinicke, die Hauptamts- vielen Eltern angesprochen wurde, ent- derfeuerwehr beim Kreiswettkampf in leiterin Tina Noack sowie der gesamte schied man sich dann gemeinsam für die Kleinnaundorf. Hier belegten die Gröditzer Stadtrat für das entgegengebrachte Ver- Gründung der Kinderfeuerwehr. Allerdings den 4. Platz. Die Kinder waren sehr glück- trauen genannt. Zu guter Letzt gilt unser gab es im Vorfeld viele organisatorische lich darüber. Insgesamt gingen acht Kin- Dank den Spendern, welche uns mit finan- Dinge zu klären. derfeuerwehren aus dem Landkreis Mei- ziellen Mitteln unterstützen und den Kin- So musste unter anderem die Satzung der ßen an den Start. dern so eine gute Grundlage für ihre zu- Feuerwehr Gröditz geändert werden. Da- Nach der Sommerpause stand eine kleine kunftsorientierte Arbeiten bieten. bei stieß man aber auf große Unterstüt- Hydrantenwanderung durch das Stadtge- Die vielen strahlenden Kinderaugen von zung seitens der Stadtpolitik, sodass die- biet auf dem Dienstplan. Dabei lernten die den mittlerweile 16 Kindern sagen manch- ses Thema zügig abgearbeitet war. An- Kinder die verschiedenen Hydrantentypen mal mehr als tausend Worte. Danke! schließend musste sich ein Team finden, kennen und durften sich selbst an einem welches den pädagogischen Anforderun- probieren. Zurück am Gerätehaus warte- Oliver Linge, Feuerwehr Gröditz gen für Kinder im Alter von fünf bis acht ten schon viele Eltern auf die Kinder. Es Jahren gerecht werden kann. Hier konnte sollte noch eine Überraschung folgen. Die man auf die Kameradin Lisa Tietschert zu- Feuerfüchse Gröditz bekamen ein eigenes rückgreifen. Sie passte mit ihrer Erzieher- Feuerwehrfahrzeug! Dieses wurde durch ausbildung perfekt in das Anforderungs- den Ortswehrleiter Rolf Engl aufgebaut. profil. Auf dem neuen Bollerwagen sind verschie- Im Februar 2018 gab es einen Informati- dene, kindergerechte Feuerwehrgeräte. onsabend für alle interessierten Kinder Im Anschluss durften sich die Kinder na- und Eltern, um die Arbeit der Kinderfeuer- türlich sofort am neuen Fahrzeug auspro- wehr genauer vorzustellen. Außerdem bieren und ihr Können den anwesenden konnten die Eltern mit den zukünftigen Eltern vorführen. Betreuern ins Gespräch kommen. Am Im Oktober besuchte die Kinderfeuerwehr 3.3.2018 war es endlich soweit. Pünktlich den Kinotag der Kreisjugendfeuerwehr in um 9.00 Uhr startete der erste Kinderfeu- Riesa. Im November wurde feuerwehrtypi- erwehrdienst in der Geschichte der Feuer- scher Weihnachtsschmuck gebastelt, um wehr Gröditz. An diesem Tag lernten die die Eltern mit einem kleinen Geschenk zu Kinder sich und das Gerätehaus kennen. überraschen. Zur Weihnachtsfeier konn- Anschließend durfte der Nachwuchs na- ten sich die Kinder an verschiedenen türlich schon einmal im Feuerwehrauto Spielen ausprobieren, ehe pünktlich nach Probe sitzen. Zum Abschluss bastelten dem Abendbrot auch noch einmal der sich alle Kinder ein Andenken an diesen Weihnachtsmann vorbeischaute und allen besonderen Tag. Kindern ein Feuerwehrshirt überreichen Von nun an folgten diverse Dienste zum konnte. Thema „Feuerwehr“. Unter anderem wur- Damit endete ein wunderschönes erstes de den Kindern einmal gezeigt, wie so ein Jahr der Kinderfeuerwehr Gröditz. Wir Feuerwehrmann richtig gekleidet ist und möchten uns an dieser Stelle bei allen Un- welche Ausrüstung er zur Verfügung hat. terstützern bedanken. Allen voran Kame- Im Juni überraschte die Jugendfeuerwehr radin Silvia Buttig vom Kreisfeuerwehrver- unsere Kleinsten bei einem Dienst. So band, welche uns bei der Gründung tat- Industrie-Partner GmbH Tel.: 03523 831-0 An der Walze 11 E-Mail: [email protected] 01640 Coswig Internet: www.ip-coswig.de Power Efficiency Rail Production Service Rental engineering|machine|battery automate|check|measure check|measure|test parts|components|machines install|check|maintain promt|efficient|easy 18

Feuerwehr-Kids Bambini-Wettbewerb Viel Spaß trotz Wind und Wetter gestärkt hatten, folgte die mit Spannung Am 22.6.2019 geht es dazu nach Königs- Der bereits zum dritten Mal ausgetragene erwartete Ehrung der Sieger und Platzier- wartha im Nachbarlandkreis Bautzen. Die Wettstreit der Kinderfeuerwehren im ten. Königswarthaer haben eine der ersten Landkreis Meißen versammelte in diesem Mit der Kinderfeuerwehr Weinböhla konn- Kinderfeuerwehren Sachsens, sind von Jahr sechs Mannschaften aus dem Land- te eine der dienstältesten Kinderfeuer- Anfang an begeisterte Teilnehmer des kreis Meißen sowie zwei Gastmannschaf- wehren im Landkreis Meißen den Wander- Bambini-Wettkampfes des Kreisfeuer- ten in der Gemeinde Thiendorf. Teddy und den Siegerpokal mit nach Hau- wehrverbandes Meißen und haben sich Von den 80 teilnehmenden Kindern waren se nehmen, wobei sich natürlich alle deshalb um dessen Ausrichtung bewor- bei dem Wettbewerb insgesamt neun Sta- Mannschaften angestrengt hatten und als ben. Die Kinder-Feuerwehren unseres tionen, verteilt über die Ortsteile Dobra, Gewinner fühlen konnten. Landkreises sollen gemeinsam mit dem Würschnitz und Kleinnaundorf, zu absol- Diesen ereignisreichen Tag hatten die Ka- Feuerwehrbus der Verkehrsgesellschaft vieren, an denen Geschicklichkeit, Aus- meradinnen und Kameraden der Ortsweh- Meißen nach Königswartha gefahren wer- dauer und feuerwehrtechnische Grund- ren Würschnitz, Dobra und Kleinnaundorf den. Der Kreisfeuerwehrverband Meißen kenntnisse gefragt waren. Für jede Mann- sowie die Eltern unseres Feuerwehrnach- hofft, dass sich alle hiesigen Kinder- und schaft ging es darum, durch gute Zeiten wuchses seit Jahresbeginn in vielen Frei- Bambini-Feuerwehren an diesem beson- und wenige Fehler möglichst viele Wer- zeitstunden vorbereitet. Ob bei verschie- deren Wettbewerb bei unseren Freunden tungspunkte zu ergattern, um in der Ge- denen Staffelwettbewerben, dem Mini- im Landkreis Bautzen beteiligen. samtwertung eine vordere Platzierung zu Löschangriff, einem Geschicklichkeits- erreichen oder sogar als Sieger den Wan- und Hindernisparcours, dem Wasserballon- Jörg Richter, FA Öffentlichkeitsarbeit derpokal mit nach Hause zu nehmen. Zielwerfen, dem Feuerwehr-Memory, dem Nach Einweisung der Mannschaftsleiter Binden von Feuerwehrknoten oder dem und einem kurzen Eröffnungsappell mit Ankleiden eines Feuerwehrmannes mit Grußworten des Bürgermeisters, des geeigneter Ausrüstung – für alle war et- Kreisbrandmeisters und des Kreisfeuer- was dabei und der Spaß stand im Mittel- wehrverbandes ging es auch schon los. punkt. Trotz Wind und nasskaltem Wetter hatten die Kinder sichtlich Spaß an den einzel- Uwe Schütt, Feuerwehr Kleinnaundorf nen Stationen. Nach drei Stunden war das Mit dem Feuerwehrbus nach Königswartha Programm geschafft und im Gerätehaus In diesem Jahr soll der Bambini-Wettbe- Kleinnaundorf wartete auf unsere kleinen werb des Kreisfeuerwehrverbandes Mei- Gäste, ihre Betreuer und die zahlreichen ßen erstmals außerhalb des Landkreises Helfer ein von unseren Muttis liebevoll Meißen ausgetragen werden. hergerichtetes Buffet. Nachdem sich alle Birgit Gast • Wartungs- und Fülldienst Bauernring 11 aller Fabrikate 01594 Stauchitz Tel. 03 52 68/8 26 49 • Verkauf und Entsorgung Fax 03 52 68/8 26 48 von Feuerlöschern [email protected] • Instandhaltung mechanischer www.feuerschutz-gast.de Leitern • Wartung RWA-Anlagen/Feststell- anlagen/Wandhydranten/Brand- schutzklappen • Kundenbetreuung und Beratung • Feuerwehrbedarfsartikel, Ölbindemittel • Wartung und Service an TS 8/8 • Arbeitsschutzbekleidung • TÜV-Abnahme von Tauch- und Atemschutzgeräteflaschen 19

Feuerwehr-Kids Die Kätzchen sind in Not! Zum Glück kommt die Feuerwehr und hilft ihnen herunter. Wer rettet welches Kätzchen? © 112°-Medien – Urheber/Illustration: Charlotte Wagner (www.wagner-illustration.de) 20 Die Lösungen findest du auf Seite 31.

Feuerwehr-Kids Welcher Schatten gehört zu welchem Feuerwehrauto? © 112°-Medien – Urheber/Illustration: Charlotte Wagner (www.wagner-illustration.de) Die Lösungen findest du auf Seite 31. 21

Jugendfeuerwehr Aktivitäten der Kreisjugendfeuerwehr Das alles stellte die Kreisjugend­ Im Juni wurde das erste Kreislager in die- ausgetragen. Hieran beteiligten sich 164 feuerwehr 2018 auf die Beine sem Jahr in Strehla organisiert, an dem Starter aus 46 Mannschaften. Der No­ knapp 100 Teilnehmer anwesend waren. vember war auch wieder ein sehr aktions- Im vergangenen Jahr führte die Kreisju- Fünf Jugendfeuerwehren hatten sich für reicher Monat. Neben dem Jugendpoliti- gendfeuerwehr Meißen wieder zahlreiche den Sachsenpokal am 23.6.2018 in Tor- schen Tag am 17.11.2018 in Meißen fand Aktivitäten durch, teilweise mit jährlich wie- gau qualifiziert. Hier wurden gute Ergebnis- in Gröditz an zwei langen Wochenenden derkehrenden Veranstaltungen, aber auch se erreicht. der Lehrgang „Jugendfeuerwehrwart“ mit mit neuen Maßnahmen. Ebenfalls nahmen Jugendliche aus drei 26 Teilnehmern statt. Alle Kameradinnen Jugendfeuerwehren an der Ausbildungs- und Kameraden schafften den Abschluss Im Januar trafen sich die Jugendwarte zur woche Mitte Juli in Nardt teil. Mit fünf und beantragten die Juleica-Stufe G. Hier Beratung für die Vorbereitungen zum Lan- Gruppen beteiligten wir uns an der Präsen- möchte ich nochmal alle Ausbilder und Hel- desfeuerwehrtag in Görlitz. tation zum Landesfeuerwehrtag in Görlitz. fer dieses Lehrgangs für ihr Engagement Der Februar beinhaltete den Kinotag für Das zweite Zeltlager fand Mitte August lobend hervorheben. die Wettkämpfer und die Weiterbildung im Bad Sonnenland mit über 230 Teilneh- zur Jugendleitercard. Am Kinotag nahmen mern statt. Viele legten die Jugendflamme Für 2019 wird das Highlight das Kreisju- 413 Mitglieder teil. in einer der drei Stufen ab. gendlager im Querxenland vom 16.8. bis Der März stand im Zeichen der drei Vor- Am 2.9.2018 standen in Zabeltitz die 18.8.2019 werden. Dazu kommen im runden für das Hallenfußballturnier. Die Kreismeisterschaften in der Disziplin Herbst die Wahlen für die Funktionen in dafür qualifizierten Mannschaften kämpf- Gruppenstafette auf dem Plan. 22 Mann- der Kreisjugendfeuerwehr Meißen. ten in der Endrunde im April in Meißen um schaften kämpften um Sieg und Platz. Gemeinsam werden wir sicher auch die den Kreismeister im Hallenfußball. Kom- Zum Kinotag am 7.10.2018 standen den Aufgaben und Ziele im Jahr 2019 erfüllen. plettiert wurden die Veranstaltungen des ca. 400 Teilnehmern vier Filme zur Aus- Monats durch das Bowling für die Jugend- wahl. Hierzu waren auch die Bambinifeu- Den Veranstaltungsplan findet ihr im warte und die Weiterbildung Brandschutz- erwehren eingeladen. Unser Dank geht Mittelteil des Brandmelders und auf der anhänger. nochmal an Landrat Arndt Steinbach für Homepage des Kreisfeuerwehrverbandes Die Kreismeisterschaften im Löschangriff die finanzielle Unterstützung. Meißen unter www.kfv-meissen.de fanden im Mai in Diera mit über 30 Mann- Das Bowlingturnier für die Jugendfeuer- schaften statt. wehren wurde am 3.11.2018 in Riesa Bericht/Bilder: Kreisjugendwart Axel Huth [email protected] Stahl- und Metallbau • Schweißfachbetrieb • Treppen • Geländer www.metallbau-kalix.de Überdachungen aus Stahl, Aluminium und Edelstahl Schmiedegasse 10 · 01619 Zeithain / OT Lorenzkirch Tel. 03 52 64/9 73 26 · Fax 03 52 64/9 89 80 22

Jugendfeuerwehr Knapp 100 Kinder und Jugendliche mehr Die Kreisjugendfeuerwehr Der zusätzliche Zeitaufwand aller Jugend- Die Kreisjugendfeuerwehr Meißen stellt für erlebt einen riesigen Zuwachs warte, Betreuer und Helfer in Vor- und viele Jugendgruppen mit ihrem umfangrei- Nachbereitung, Weiterbildung und Sitzun- chen und vielfältigen Programm in jedem Die Statistik 2018 gibt Auskunft, dass wir gen betrug auf den verschiedenen Ebenen Jahr ein Grundgerüst der örtlichen Dienst- aktuell 65 Jugendfeuerwehren im Land- insgesamt 15.345 Stunden. pläne. Hierbei wird den Jugendwarten viel kreis haben. Das sind zwei mehr als im Vor- Arbeit abgenommen, sodass ich gern auch jahr. Mit 231 Mädchen und 700 Jungen in Ich möchte mich bei allen Mitgliedern, den alle Jugendgruppen, welche eher selten bis den einzelnen Gruppen konnten wir unsere Jugendwarten und Betreuern, der Leitung gar nicht an diesen Veranstaltungen der Mitgliederzahl um 94 Kinder und Jugend- und dem Ausschuss der Kreisjugenddfeu- Kreisjugendfeuerwehr Meißen teilnehmen, liche erhöhen. Die Gesamtstunden in der erwehr Meißen, dem Kreisfeuerwehrver- ganz herzlich zu den Aktivitäten in diesem feuerwehrtechnischen Ausbildung sum- band, der Kreisbrandmeisterei, dem Ju- Jahr einladen möchte. mierten sich auf 5.934 und in der allge- gendrotkreuz des DRK Meißen sowie der meinen Jugendarbeit auf 4.926 Stunden Sparkasse Meißen ganz herzlich für die Bericht/Bilder: Kreisjugendwart Axel Huth aller Jugendgruppen. Dazu kamen 322 Ge- Unterstützung und gute Zusammenarbeit samttage bei Lagern und Tagesausflügen. bedanken. Bootsführerschein · Ferienkurse Festzeltverleih Radebeul behindertengerechte Ausbildung Ihr Festzeltverleiher für Veranstaltungen jeder Art Berufskraftfahrerschulung in Radebeul, Dresden und Umgebung Oschatz: Am Langen Rain 12 · Tel. 0 34 35/62 19 22 www.festzeltverleih-radebeul.de · Tel. 01 62/9 14 01 86 Riesa: Haupstraße 39 · Tel. 0 35 25/73 54 95 23

Aus den Feuerwehren Ausbildungstag der Ebersbacher Ortsfeuerwehren Am 22.9.2018 wurde am Standort der schluss der Übung wurde diese vom Ge- wurden keine wirklichen Einsätze abgear- Ortsfeuerwehr Ebersbach ein ganzer meindewehrleiter mit den Führungskräf- beitet. Sonnabend der Ausbildung aller sieben ten ausgewertet. Um 19.30 Uhr klang der Ausbildungstag Ortswehren der Feuerwehr Ebersbach ge- Nach der Mittagspause wurde zum Thema mit einer Auswertung des Gemeindewehr- widmet. „Technische Hilfeleistung“ unterwiesen leiters und einer kurzen Ansprache des Dem voraus ging eine umfangreiche Pla- und geübt. Hier ging es um die Rettung Bürgermeisters Falk Hentschel aus. Es nung der Gemeindewehrleitung zu ver- von eingeklemmten Personen nach einem gab noch Gegrilltes für die Feuerwehrleu- schiedenen Ausbildungsthemen und von Verkehrsunfall, das Notfallmäßige Öffnen te, ausgegeben von der Kochgruppe der drei praxisnahen Einsatzübungen zur von Türen und das Verhalten bei Unfällen Feuerwehr Ebersbach, dessen Mitglieder Brandbekämpfung, Technischen Hilfeleis- mit gefährlichen Stoffen und Gütern. Das sich den ganzen Tag um das leibliche tung und zum Einsatz der Ortsfesten Be- hier erworbene bzw. aufgefrischte Wissen Wohl aller Beteiligten gekümmert hatten. fehlsstelle bei Großschadenslagen. konnte in der Einsatzübung auch ange- Dem Ziel einer einheitlichen umfassen- In der Früh um 8.00 Uhr ging es mit der wendet werden. den Ausbildung aller Kameraden ist Ge- Zusammenstellung von Gruppen aus den Danach wurde eine Pause mit Kaffee und meindefeuerwehr Ebersbach ein ganzes verschiedenen Ortsfeuerwehren, welche Kuchen gemacht und es ging zum dritten Stück näher gekommen. in den folgenden anderthalb Stunden drei Teil des Übungstages, den Einsatz der Der Ausbildungstag fand nur wenige Tage Ausbildungsstationen durchliefen, los. ortsfesten Befehlsstelle bei einer Groß- nach dem verheerenden Großbrand bei Es gab eine Ausbildungsstation für die schadenslage. Der Gemeindewehrleiter Remondis in Quersa statt. „Er wurde be- Atemschutzgeräteträger, die dort die hielt zunächst eine theoretische Unterwei- reits seit Dezember 2017 geplant und Handhabung ihrer Geräte unter Anleitung sung dazu ab. So erfuhren die Feuerwehr- konnte deshalb schlecht verschoben wer- üben konnten. An einer weiteren Station leute, dass im Zuge der Schaffung der für den“, sagte Gemeindewehrleiter Richard wurde der Einsatz einer Gruppe von neun unser Gebiet zuständigen Leitstelle in Weiß. Im Gemeindefeuerwehrausschuss Kameraden im Löscheinsatz nach Dienst- Dresden ortsfeste Befehlsstellen, welche der Feuerwehr Ebersbach wurden erstma- vorschrift geübt und in einer Halle des Ge- für mehrere Gemeinden zuständig sind, lig drei Dienstabende und ein kompletter rätehauses das Vorgehen bei einem errichtet werden mussten. Denn im Falle Tag festgelegt, an dem sich alle sieben Schornsteinbrand und das dazugehörige eines ausgedehnten Schadensereignis- Ortsfeuerwehren zur Ausbildung treffen. Werkzeug gezeigt. Kameraden der Feuer- ses (Hochwasser, weitläufige Sturmschä- An den Ausbildungsabenden werden ver- wehr Großenhain waren mit ihrer Drehlei- den) kann die Dresdner Leitstelle die zahl- schiedene Ausbildungsthemen in mehre- ter nach Ebersbach gekommen und er- reichen Einsätze der Feuerwehren nicht ren Stationen behandelt und jeweils durch klärten, was beim Anschluss der Drehlei- mehr abarbeiten und übergibt dann das Ausbilder aus den verschiedenen Ortsfeu- ter an die Wasserversorgung zu beachten Management der Einsätze an die ortsfes- erwehren betreut. „Das Ganze hat zum ist sowie den Inhalt des Fahrzeugs und die ten Befehlsstelle, die sich im Gerätehaus Ziel, die Zusammenarbeit der Ortsfeuer- Handhabung spezieller Gerätschaften. der Ortsfeuerwehr Ebersbach befindet wehren zu fördern und alle auf einen glei- In der danach folgenden Einsatzübung und für die Gemeinden Ebersbach und chen Ausbildungsstand zu bringen“, so wurde der Brand des Daches der ehemali- Priestewitz zuständig ist. Zu dieser Be- Richard Weiß. „Wir sind in der Gemeinde gen Ebersbacher Molkerei angenommen. fehlsstelle gehört ein Funkraum, in wel- Ebersbach eine Feuerwehr und da soll es Mehrere Personen wurden im angrenzen- chem sich zwei Arbeitsplätze befinden, keine Rolle mehr spielen, ob ein Kamerad den Wohnhaus vermisst und mussten sowie der nebenan eingerichtete Bespre- aus der Ortsfeuerwehr Kalkreuth, Naun- durch Einsatzkräfte unter Atemschutz ge- chungsraum. hof oder Ebersbach kommt. Im Einsatz rettet werden. Hier kam es darauf an, zu- Ziel der folgenden Einsatzübung war die müssen alle zusammen arbeiten und da erst die Menschenrettung und danach die richtige Kommunikation per Funk zwi- hat sich die gemeinsame Ausbildung Brandbekämpfung vorzunehmen, wobei schen den Einsatzfahrzeugen und den in schon bewährt.“ die zur Verfügung stehenden Fahrzeuge der Ebersbacher Befehlsstelle tätigen und Mannschaften vom Einsatzleiter ent- Fernmeldern. Dies geschah von drei Gemeindefeuerwehr Ebersbach sprechend einzusetzen waren. Nach Ab- Standorten auf dem Gemeindegebiet. Es 24

Aus den Feuerwehren Wochenendschulung der Feuerwehr Riesa-Gröba Am zweiten Septemberwochenende 2018 der Übung in der Kindereinrichtung muss- kamen die Feuerwehren Riesa-Stadt und absolvierte die Feuerwehr Riesa-Gröba ten sich die Einsatzkräfte nicht nur mit der Riesa-Hauptwache zur Unterstützung. Es ihre traditionelle Wochenendschulung. An Brandmeldeanlage auseinandersetzen, ging hier vor allem um den korrekten Ein- diesem Wochenende stand vor allem die sondern kurzerhand auch die Partygäste satz der hydraulischen Rettungsgeräte. Vertiefung der feuerwehrtechnischen Aus- eines parallel stattfindenden vierten Ge- Alles in allem bleibt den Kameradinnen bildung sowie die Festigung der Kamerad- burtstages retten. und Kameraden der Feuerwehr Riesa-Grö- schaft im Vordergrund. Die klassische Den zweiten Teil des Wochenendes nahm ba dieses Wochenende als fordernd, lehr- Brandbekämpfung und Menschenrettung die Technische Hilfeleistung ein. Im Rah- reich und unterhaltsam in Erinnerung. konnte bei Übungen mit den Elbe-Stahl- men des Löschzuges Retten wurden zu- Wir möchten an dieser Stelle Dank an alle werken Feralpi sowie einer Kindereinrich- sammen mit den Kameradinnen und Ka- Beteiligten und Unterstützer aussprechen, tung trainiert werden. Im Stahlwerk wurde meraden der Feuerwehren Strehla und ohne die eine solche Ausbildung nicht zusammen mit dem Sicherheitsbeauftrag- Gröditz Möglichkeiten getestet, um verun- möglich ist. ten ein Szenario konstruiert, das sich vor- glückte Menschen aus Brunnenanlagen rangig um die Abstimmung der Einsatz- zu retten. Beim Übungsszenario „Ver- Marcus Krahl, Feuerwehr Riesa-Gröba kräfte mit den Werkarbeitern drehte. Bei kehrsunfall mit mehreren beteiligten Pkw“ Aufladbares Licht Im Jahre 1955 wurde im Hause Witte + Sutor GmbH die erste wiederaufladbare Leuchte der Welt erfunden. Mehr als 60 Jahre HL 25 EXKnickkopfleuchte und 100 Patente später sorgen die AccuLux Leuchten noch Entspricht Feuerwehrnorm immer für das beste Licht in schwierigen Situationen. Staub- und Gasdicht (für alle Stäube und Gase) Der weltweit bekannte Markenname AccuLux 3 Schaltstufen der Witte + Sutor GmbH steht für Qualität, vorbildliches Design, EX-geschützt Zone 1/21 technische Perfektion und höchste Sicherheit. Notlichtfunktion (schaltet sich bei Stromausfall ein) Dies trifft auch für das Top-Produkt AccuLux HL 25 EX zu. Sie ist eine explosionsgeschützte Knickkopf-Handleuchte www.acculux.de Made in Germany mit modernster Technik für die EX-Zonen 1, 2, 21 und 22 und entspricht der deutschen Feuerwehrnorm. Der neue „Star“ im Sortiment ist seit Januar 2017 die Leuchte HL 12 EX Batterieleuchte (Zone 0/20) und die HL 12 EX Akkuleuchte (Zone 0/20) und (Zone 1/21). Die HL 12 EX beeindruckt durch ihre Helligkeit und ihr besonders leichtes Gewicht von nur ca. 280 g. Zudem ist die Ladeeinheit der bekannten HL 25 EX mit der HL 12 EX Akkuleuchte kompatibel, was ein großer Vorteil ist. Die neue Hochleistungs-LED-Stirnleuchte STL 1 EX eignet sich auch für den Einsatz in Gefahrenzonen (Zone 0) und passt optimal für Beruf und Hobby. 25

Aus den Feuerwehren „Blau grüßt Rot!“ in Lichtensee Schon seit einiger Zeit findet in Lichtensee Einsatzziel. Von den anwesenden Zu- zum Fest „Blau grüßt Rot!“. Für unsere Zu- jährlich ein Feuerwehrfest statt. Dabei schauern wurde dies mit Beifall honoriert. schauer gab es interessante Einblicke in wechselt sich seit 2005 das „große“ Feu- Solche Feste bieten eine gute Gelegenheit ein anderes Ehrenamt. Vor allem die neue erwehrfest inklusive dem Pokalwettkampf die Arbeit unserer Feuerwehr der Öffent- Hochleistungspumpe, welche 25.000 l/ „Löschangriff bei Nacht“ mit dem „klei- lichkeit näherzubringen. Außerdem trägt min fördern kann, beeindruckte Groß und nen“ Feuerwehrfest, welches eher einem eine kulturelle Veranstaltung auch zu ei- Klein. „Tag der offenen Tür“ gleichkommt, ab. nem aktiven Dorfleben bei. Was dabei oft Ein lustiges Soloprogramm am Abend mit Im September 2018 war wieder das „klei- nicht gesehen wird, sind die Abläufe im dem „Sächsischen Rächer“ Hans Huth ne“ Fest an der Reihe. Es warteten aber- Hintergrund, denn bei der Organisation durfte natürlich nicht fehlen. Der obligato- mals viele interessante Programmpunkte und Durchführung sind viele Hände und rische Frühschoppen am Sonntagvormit- auf unsere Gäste. auch viele Ideen gefragt. Die Planung fürs tag, bei dem in diesem Jahr die „Partyma- Den Auftakt machte unsere Jugendfeuer- nächste Jahr beginnt meist schon, wenn cher“ für musikalische Unterhaltung sorg- wehr mit einer Einsatzübung, bei der ein ein Fest gerade erst beendet ist. Allen Ka- ten, rundete ein gelungenes Wochenende brennendes Palettenhaus gelöscht wer- meraden, die vor und während des Festes ab. Aus den Feuerwehrender staunten nicht schlecht, als sie mit großer Dank. den musste. Die neun- bis elfjährigen Kin- mit anpacken, gilt an dieser Stelle mein Allen, die im vergangenen Jahr nicht dabei sein konnten, sei gesagt: Das nächste dem Löschfahrzeug auf das Festgelände Ohne die Leistung der anderen zu schmä- „große“ Fest steht schon vor der Tür. Es fdcnsvAKwuheeoehmreinmäernr.kebmddlneS1esÜeiicenur4ncbhen,.unlhKidndeStüaNgßaectsmtsalhoiszsctoKvtsehtcuäeeraaknscamwdlmhüdeubelbbierrnrceedeehnrenrerwianmehdubti2dn.menre0tedNrieFe0eanredGn8ncuehneenwdurwmaerzvrmuea,oarhisrndnfpldargdeuieneenlie----- lern, möchte ich besonders Kamerad Uwe findet am 24.8. und 25.8.2019 statt. Ers- Mücklich hervorheben. Uwe zeigt bei der te Kontakte für die nächsten Höhepunkte tKenäbasllcehdüitezteailnastuusdgieerzteenichHnanedt,gwrifefelcahbe Vorbereitung der Feuerwehrfeste großes sind bereits geknüpft, man darf gespannt Engagement, sei es bei der Planung von sein. Programmpunkten oder bei der Suche nach Sponsoren. Im letzten Jahr holte er Ortswehrleiter Maik Apitz, usnicdhedrruericchhtelannugnjtäehrrAigneleMituintgglideedsscGhruapf-t den THW-Ortsverband Riesa samt Technik Feuerwehr Lichtensee pinendfüehrreFresuTejarwrdeEhirchvlerrdaiuecnht gzüegmigadcahst nach Lichtensee, folglich hieß das Motto haben. Diese nicht in jeder Gemeinde bzw. Feuerwehr übliche Veranstaltung wird Jahr um Jahr zusätzlich zu allen Diensten und Jahreshauptversamm- lungen in der Gemeinde Käbschütz- tal durchgeführt. Es werden dabei Auszeichnungen für zehn bis 50 Jah- re aktiven Dienst in der Feuerwehr überreicht. Die Veranstaltung findet große Aner- kennung bei den Kameraden, den Bürgern und dem Gemeinderat. Der Einladung ins Gerätehaus der Ausgezeichnet für 50 Jahre Mitgliedschaft in der Feuerwehr wurden (v.l.n.r.) Kurt Fielitz (FF Kagen), Feuerwehr Löthain waren zahlreiche Bernd Kießig und Jürgen Teichert (FF Krögis) sowie Rolf Grafe (FF Löthain). KGreemisebirnadnedrämtee,isdteerrdGaemrdaliNgeesMtleeirßsBnoield-r: Fafwcoebolgorottk.esnSeitieebTeHbiWeddReiaensnakKteanmesircahdemnitfüGrrudßie- msteinheenimdBielJdn:aShAarnrdb2rae0Gi0tr9eüb.be e(wrwww.igclohstsiygsheotT.neert-) wie der stellvertretende Vorsitzende langjährige ehrenamtliche Arbeit und Rolf Bretschneider des KFV Meißen Volker Dörfel ge- gaben einen kurzen Ausblick der an- Gemeindewehrleiter, FF Käbschütztal Ballett „Der Nussknacker“ 30.11., 19.00 Uhr Salzgitter Mannesmann Rohr Sachsen GmbH ThoQmuaaslRitüähtmaaunsnS&aBcahnsden - mit Brief und Siegel AnZneZerektirfatiiztsfiihozeirwretienirets0nUQ8am.cu1haw1leRi.t,älitcmt2sh0matl.ni0anan0ieganeUgmedhmeerrnetAnsuytstsoytesmtmeombnilainncadhcuhDstIDrNiIeNISISIOSOO1T49S00001116/9240900 Bürger Unser Fertigungsprogramm umfasst: ELBTAL Tiefkühlkost Zweigniederlassung der FRoSTA AG „Die Sache mit Vorrohre für die Automobilindustrie Messaer Straße 3 - 5 · D-01623 Lommatzsch Weihnachten“ Ringe für die Wälzlagerindustrie 04.12., Tel: +49 (0) 35241 / 590 19.30 Uhr QKueaslsiteältrsorhorher/eS/LtHainahndlbdaaeFulserrololhehrrree& Jonny Hill Fax: +49 (0) 35241 / 59193 Salzgitter Mannesmann Roh1r4S.1a2ch.,s1e9n.G30mUbHhr Mail: [email protected] · www.frosta.de KulturschloMsasnnGesrmoaßnnesntrahßaei1n1 ·|01T6e19l.Z0ei3tha5in22-505555 wwTewlef.oknu0l3t5u2r5z/e7n9-t0r·uTmele-fagxr0o3s5s2e5n/ 7h9a2i3n0.6de 26

Aus den Feuerwehren Ziegenhainer Eiszeit Was wäre ein Winter, ohne die Möglichkeit lingt. Paletten wurden als Bande hinzuge- und großen Kindern gefahrlos genutzt gefahrlos Schlittschuhlaufen zu können? fügt, fertig war die Eisbahn. werden. Mit diesem Gedanken, den Wehrleiter Die Aktivitäten der Feuerwehr auf dem Wir bedanken uns beim Förderverein der Marcus Thiel bei einem Sonntagsspazier- Ziegenhainer Sportplatz verbreiteten sich Feuerwehr Ziegenhain, der die Aktion der gang hatte, stellte er das Dorfleben in Zie- rasant über die sozialen Medien. So nutz- Feuerwehr vorfinanziert und die Kamera- genhain/Nossen auf den Kopf. ten nicht nur die Kinder aus Ziegenhain, den der Feuerwehr tatkräftig unterstützt Eine Nachricht in der WhatsApp-Gruppe sondern auch sehr viele Besucher aus hat. Besonderer Dank gilt dem Bürger- der Feuerwehr erweckte „das Kind“ in den den umliegenden Orten die Möglichkeit, meister der Stadt Nossen, Herrn Anke, der Feuerwehrkameraden und bereits am den Nachmittag mit Schlittschuhlaufen zu diese Aktion sehr gut fand und ohne des- Abend des 25.2.2018 begannen die Vor- verbringen. Die Mitglieder des Förderver- sen Genehmigung die Eisbahn nur eine bereitungen. Schnell waren Holzbohlen eins der Feuerwehr Ziegenhain stellten Idee geblieben wäre. herbeigeschafft und zu einer Abgrenzung den Grill auf und bereiteten Glühwein und So war es eine gelungene Aktion, die für der Eisfläche zusammengesetzt. Eine Fo- Kinderpunsch vor. Die Eisbahn erfreute diesen Winter in den Köpfen der Men- lie diente der Abdichtung und schon konn- sich so großer Beliebtheit, dass die Kame- schen bleibt. te das „Becken“ geflutet werden. Den Rest raden die Lichttechnik, welche beim jährli- erledigte die Natur. Bei Temperaturen um chen Ziegenhainer Löschangriff genutzt Susann Hoier, Feuerwehr Ziegenhain die –15 °C, welche mehrere Tage anhalten wird, aufbauen mussten. sollten, fror die Eisfläche über Nacht Bis spät in den Abend wurde das Winter- durch. Beim ersten Betreten knackte und vergnügen intensiv genutzt. Fast eine Wo- knirschte es noch verdächtig, aber wir wa- che hielten die tiefen Temperaturen an ren optimistisch, dass das Vorhaben ge- und so konnte die Eisbahn von kleinen Erste Blaulichtweihnacht in Ockrilla Die Fahrzeuge aufgestellt, geputzt und be- erwehren aus Diera und Niederau waren Ockrilla sind sich sicher, auch in diesem reit zum Betrachten. Der Duft von Waffeln, auch dabei. Sie verkauften leckere Sa- Jahr wird wieder Weihnachten im Blaulicht heißem Kaffee, Glühwein und Bratwurst chen und Selbstgebasteltes, das im Vor- gefeiert. schwebt in der Luft. Viele Neugierige drän- feld in mühevoller Kleinarbeit entstand. Neugierig? Dann merkt euch schon mal geln sich auf den Hof der Feuerwehr Ock- Die Kälte und das winterliche Wetter den 14.12.2019 vor, denn an diesem Tag rilla und wollen alles anschauen. Hier sind schreckte dabei niemanden ab. So folgten wird die zweite Blaulichtweihnacht in Ock- die Kameraden bereits beschäftigt den viele Kinder dem Aufruf zum Lampion- rilla stattfinden. Grill in Schach zu halten und ihre Stände und Fackelumzug, der den Abschluss des zu dekorieren. kleinen Weihnachtsmarktes mit einem Florian Wehner, stellv. Vorsitzender Am 15.12.2018, zur ersten Blaulichtwei- schönen Ambiente beendete. Die Feuer- des Kreisfeuerwehrverbandes Meißen hacht, war richtig was los. Die Jugendfeu- wehrfrauen und -männer der Feuerwehr BSL Brandschutz Lauta GmbH 01561 Lampertswalde/OT Mühlbach · Dobrabach 5 035248/8830 · Fax 035248/88322 Holmatro-Hauptniederlassung Deutschland-Ost 27 Holmatro-Premium-Service-Center [email protected] www.bsl-brandschutz.de

Aus den Feuerwehren Bowlingturnier wieder im Aufwind Einen Tag vor der Zeitumstellung im Früh- nahmen 47 Feuerwehrangehörige mehr lag Großenhain mit 64 Punkten auf Platz jahr 2018 fand der erste Wettbewerb in als im letztem Jahr am Bowlingturnier des 1, gefolgt von Strießen mit 56 Punkten der Wertung sportlichste Feuerwehr des Kreisfeuerwehrverbandes Meißen teil. und den 3. Platz teilten sich Riesa-Weida Kreisfeuerwehrverbandes Meißen 2018, Bei den Frauenmannschaften wurden die und Zehren mit jeweils 53 Punkten. das Bowlingturnier, statt. Durchgeführt ha- Platzierungen aus dem Vorjahr bestätigt. Am Bowlingturnier nahmen 31 verschie- ben wir das Bowlingturnier im Olympia Die Frauenmannschaft aus Großenhain dene Feuerwehren aus dem Landkreis Sport & Freizeitzentrum in Riesa. siegte mit 483 Pins, auf Platz 2 kam teil. Misst man diese Anzahl an den 37 Bei den Frauen schaffte Nicole Dinger Kleinnaundorf mit 417 Pins und Platz 3 Feuerwehren, die sich 2017 an den Wett- (Moritzburg) mit 154 Pins das beste Ein- belegte Gröditz mit 355 Pins. Bei den bewerben unseres Kreisfeuerwehrverban- zelergebnis, gefolgt von Katja Kümmig Männern konnten sich die Kameraden des beteiligten, sah der Fachausschuss (Großenhain) mit 137 Pins und Petra Birk- aus Strießen, welche im letzten Jahr den Wettbewerbe und Sport zuversichtlich auf ner (Röderau) mit 120 Pins auf Platz 3. dritten Platz belegten, mit 632 Punkten eine hohe Wettkämpferbeteiligung für Bei den Männern gewann Josua Gutsche auf Platz 1 durchsetzen. Die Kameraden 2018. Dieser Zuspruch freut uns. Gleich- (Strauch) mit 175 Pins knapp vor Stephan aus Bloßwitz, welche in der Vergangenheit zeitig möchten wir aber darauf hinweisen, Hähnel (Zehren) mit 172 Pins, gefolgt von häufiger gewinnen konnten, belegten wie dass wir stets auf der Suche nach weiterer Markus Süptitz (Kreinitz) mit 160 Pins. im Vorjahr Platz 2. mit 620 Pins, dicht ge- Unterstützung für den Fachausschuss Am Bowlingturnier nahmen 40 Kamera- folgt von den Kameraden aus Riesa-Weida sind. Interessierte Kameradinnen und Ka- dinnen und 205 Kameraden teil. Diese mit 614 Pins auf Platz 3. meraden möchten wir an dieser Stelle zur bildeten drei Frauen- und 40 Männer- Mit dem Bowlingturnier wurden auch die Mitarbeit im Fachausschuss Wettbewerbe mannschaften, wobei gemischte Mann- ersten Punkte für die sportlichste Feuer- und Sport aufrufen. schaften ebenfalls in die Wertung der wehr des Kreisfeuerwehrverbandes Mei- Männermannschaften eingingen. Damit ßen 2018 vergeben. Zu diesem Zeitpunkt Franz Wilhelm, FA Wettbewerbe und Sport Endlich wieder Frauen dabei Nachdem die Jugendfeuerwehren aus nommen hat. Für die Kreismeisterschaft Die glücklichen Siegerinnen. dem Landkreis einen Tag zuvor ihr Können ist es wünschenswert, dass dieser Trend Kreisjugendfeuerwehr und dem Fachaus- im Löschangriff unter Beweis stellten, wa- auch in den nächsten Jahren anhält. schuss Wettbewerbe und Sport sehr gut, ren am Sonntag, den 27.5.2018, die akti- Erstmals seit 2010 war auch wieder eine ebenso die Zusammenarbeit mit den orts- ven Kameraden aus unserem Landkreis Frauenmannschaft vertreten. Die Kame- ansässigen Kameraden aus Nieschütz gefragt, den Kreismeister in der Disziplin radinnen der Mannschaft aus Großenhain und Diera sowie unterstützenden Kräften Löschangriff zu ermitteln. Eingebettet war füllten beide Zielbehälter in einer Zeit von aus Ockrilla am Samstag. der Wettkampf in den „Tag der offenen 1:12,81 min. Bei den Männermannschaf- Tür“ der Feuerwehr Nieschütz, die für ihre ten gab es drei, die eine Zeit unter 30 Se- Franz Wilhelm, Veranstaltung ein warmes und sehr sonni- kunden erreichten. Am Ende konnte sich FA Wettbewerbe und Sport ges Wochenende erwischte. Lediglich Wülknitz mit einer Zeit von 0:25,87 min während des Wettkampfes der Erwachse- gegen den Sieger der beiden vorangegan- nen milderten Wolken die Temperatur. genen Jahre aus Hirschstein I (0:27,49 Zum Wettkampf traten elf Mannschaften min) und den Kameraden aus Streumen an. Somit lässt sich ein kleiner, aber doch (0:29,33 min) durchsetzen. positiver Trend erkennen, da in den ver- Wie schon in den beiden vorangegange- gangenen beiden Jahren jeweils eine nen Jahren verlief die Organisation der Mannschaft mehr am Löschangriff teilge- beiden Wettkampftage zwischen der Impressum Titelbild: Fahrzeugausstellung im Feuerwehrmuseum Zeithain (Siegfried Bossack) Herausgeber und Gesamtherstellung: 112°-Medien – Robert Linsenmeyer, Taitinger Straße 62, 86453 Dasing Erscheinung: Einmal jährlich Tel. 0 82 05/ 96 96 10, Fax 0 82 05/ 96 96 09 [email protected], www.112grad.de Verteilung: Durch die Feuerwehren selbst Redaktionsleitung: Jörg Richter Alle Rechte vorbehalten, Titel, Umschlaggestaltung, Vignetten, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Berichte und Bilder: Jörg Richter, Franz Wilhelm, Ingo Nestler, Christian Bahrke sowie Beiträge aus den Feuerwehren Printed in Germany 2019 · 11. Auflage und Fachgebieten des Kreisfeuerwehrverbandes Meißen 28

Aus den Feuerwehren Teilnehmerrekord zum Dreikampf-Jubiläum Das 50-jährige Jubiläum des Wettkampfes 3.166 Punkten hauchdünn vor dem Vor- „Dreikampf der Feuerwehren“ wurde am jahressieger Franz Wilhelm (Hirschstein), 3.6.2018 in Großenhain durchgeführt. welcher auf 3.163 Punkte kam. Ähnlich Zum Wettbewerb kamen auch Besucher knapp war der Abstand bei den Frauen in des Großenhainer Stadtfestes, welche der Altersklasse I. Sophie Neumann (Za- den Wettkampf interessiert verfolgten. Die beltitz-Treugeböhla) siegte mit 2.989 Wettkämpfer hatten, ähnlich wie eine Wo- Punkten vor Stefanie Schulze (Kleinnaun­ che vorher beim Löschangriff, Glück mit dorf) mit 2.970 Punkten. dem Wetter, da die momentan hohen Tem- Auch in den Mannschaftswertungen gab peraturen durch einen bewölkten Himmel es einen engen Zweikampf um den ersten erträglich ausfielen. Zudem war die Wett- Platz. So trennten die ersten beiden ge- kampfanlage im Husarenviertel sehr gut mischten Mannschaften (vier Wettkämp- für die Wettkämpfer vorbereitet. fer) lediglich 47 Punkte, Zabeltitz-Treuge- Zum „Dreikampf der Feuerwehren“, der böhla siegte mit 11.683 Punkten vor zum zwölften Mal in Folge durch unseren Kleinnaundorf mit 11.636 Punkten. Ähn- Kreisfeuerwehrverband als Sachsenmeis- lich knapp war es bei den Männermann- terschaft ausgerichtet wurde, kamen schaften (fünf Wettkämpfer), Hirschstein Wettkämpferinnen und Wettkämpfer aus setzte sich mit 14.605 Punkten vor 39 Wehren. Wie im vergangenen Jahr wa- Strauch mit 14.416 Punkten durch. ren Kameraden aus drei Landkreisen ver- Für die sehr gute Organisation der Veran- treten und mit 55 Wettkämpfern konnte staltung war einmal mehr das Team um ein neuer Teilnehmerrekord erreicht wer- Bernd Lange verantwortlich. Für die den. Durchführung und Umsetzung ebenso Landesmeister in der Einzelwertung So- wichtig waren die vielen Wertungsrichter phie Neumann (Zabeltitz-Treugeböhla, AK und die Kameraden der Großenhainer I Frauen), Jonatan Berndt (Strauch, AK I Feuerwehr, welche logistische Unterstüt- Männer), Katja Thomas (Grödel, AK II zungen leisteten. Nach dem Wettkampf Frauen), Kai Lauter (Zabeltitz-Treugeböhla, waren die Teilnehmer eingeladen, einen AK II Männer), Juana Finger (Neukirch, AK leckeren Kesselgulasch im Gerätehaus III Frauen), Ralf Grütze (Strauch, AK III der Großenhainer Kameraden einzuneh- Männer), Sabine Schulze (Neukirch, AK IV men. senten verabschiedeten sich die Wett- Frauen) und Aris Gutsche (Strauch, AK IV Anschließend fand eine kurze Festveran- kampfteilnehmer voneinander, mit dem Männer). Landesmeister in der Mann- staltung zum 50-jährigen Jubiläum des Blick auf ein Wiedersehen beim Dreikampf schaftswertung wurden das gemischte Dreikampfes statt. In diesem wurden ver- 2019. Team aus Zabeltitz-Treugeböhla und die schiedene Ehrungen für langjährige Wett- Ein großes Dankeschön geht an die vielen reine Männermannschaft aus Hirschstein. kämpfer und Unterstützer des Dreikamp- langjährigen Sponsoren, ohne die der Bei den Frauen war auffallend, dass die fes vorgenommen und Bernd Lange stellte Dreikampf der Feuerwehren in seiner jetzi- Siegerinnen aus dem Vorjahr allesamt die anlässlich des Jubiläums erarbeitete gen Form nicht möglich wäre. Die Sponso- wieder den ersten Platz belegen konnten. Chronik zum Dreikampf vor, die mit dem ren sind: Wacker Chemie Nünchritz, Kro- Bei den Männern schaffte dies nur Kai diesjährigen Wettkampf abgeschlossen nospan Lampertswalde, die Sparkasse Lauter, der zudem mit 3.292 Punkten die wurde und nachdem die Wertungen 2018 Meißen und die Weber Industrieller Rohr- höchste Punktzahl aller Wettkampfteil- aufgenommen wurden, in den Druck ging. leitungsbau & Anlagenbau Merseburg nehmer erreichte. Bei den Männern in der GmbH & Co. KG. Altersklasse I gab es ein Kopf-an-Kopf- Die Siegerehrung wurde nach der Festver- Rennen um den ersten Platz. Letztendlich anstaltung durchgeführt. Nach der Verlei- Franz Wilhelm, gewann Jonatan Berndt (Strauch) mit hung von Urkunden, Medaillen und Prä- FA Wettbewerbe und Sport FW Motiv 1-4 2017_FW Mot 1-4 2015.qxd 03.03.2017 07:58 Seite 1 Hochwertige und langlebige Einsatzkleidung. Flamm- und hitzefest. Wasser- und winddicht. Atmungsaktiv. Antistatisch. Verlassen Sie sich auf den Schutz Ihrer Kleidung. Über viele Jahre und über viele Wäschen. Mit einem Materialsystem, das Sie auch nach Jahren noch genauso schützt wie am Anfang. Damit Sie sich auf Ihre Arbeit konzentrieren können. Dafür sorgen wir! HF Sicherheitskleidung 85088 Vohburg, Neumühlstr. 12-14, e-mail: [email protected] HF Sicherheitskleidung erhalten Sie im guten Fachhandel. Wir nennen Ihnen gerne den für Ihre Feuerwehr zuständigen Händler. 20167/ FW Motiv 1 in Mediaplan unter „Neutral“ 29

Aus den Feuerwehren Volkersdorfer verteidigen Skatpokal Das Skatturnier 2018 des Kreisfeuer- (Bloßwitz) mit 2.816 Punkten, und Sieger den aus Volkersdorf I mit 9.349 Punkten. wehrverbandes Meißen fand in Volkers- in der Einzelwertung war Wolfgang Nagel Damit verteidigten sie ihren 1. Platz aus dorf statt. Zum Skatturnier kamen 55 Ka- (Lommatzsch) mit 2.941 Punkten. In der dem Vorjahr und so findet auch in diesem meraden und es wurden 13 Mannschaf- Mannschaftswertung belegten die Kame- Jahr das Skatturnier am ersten November- ten gebildet. Den 3. Platz in der Einzelwer- raden aus Lommatzsch den 3. Platz wochenende in Volkersdorf statt. tung belegte Kamerad Bernd Tränkner (8.111). Mit 8.533 Punkten sicherten sich (Volkersdorf) mit 2.769 Punkten. Den 2. die Kameraden aus Bloßwitz den 2. Platz. Franz Wilhelm, Platz belegte Kamerad Rico Zimmerling Den 1. Platz belegten erneut die Kamera- FA Wettbewerbe und Sport Volleyballturnier Glaubitzer ohne Satzverlust die Vorjahressieger aus Strauch gelang ih- Am 28.4.2018 fand das Volleyballturnier nen ein knappes 25:23. Die Straucher be- unseres Kreisfeuerwehrverbandes in Nos- legten den 2. Platz und erzielten im Tur- sen statt. Am Turnier beteiligten sich zehn nier die meisten Punkte und mussten die Mannschaften aus sieben verschiedenen wenigsten gegnerischen Punkte hinneh- Wehren. men. Die Mannschaft aus Hirschstein be- Im letzten Jahr noch verhindert, nahmen legte den 3. Platz mit je einer Niederlage in diesem Jahr zwei Mannschaften aus gegen die beiden Erstplatzierten. Glaubitz teil. Die Mannschaft Glaubitz I konnte sich ohne Satzverlust gegen die an- Franz Wilhelm, deren Mannschaften durchsetzen. Gegen FA Wettbewerbe und Sport Glaubitz gegen Hirschstein. ELBLANDKLINIKEN Stiftung & Co. KG Nassauweg 7, 01662 Meißen Telefon: 03521 7430 ELBLANDKLINIKUM Radebeul ELBLANDKLINIKUM Meißen ELBLANDKLINIKUM Riesa Ihr Einrichtungsspezialist im Riesapark SniimaecfihRniwdeseieanpvuaonrrks „IchafurfeuSeiem!“ich Riesapark 2 Claudius Timpe, Hausleiter 01587 Riesa Tel. 0 35 25/72 75-0 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10 - 19 Uhr Samstag 10 - 18 Uhr www.riesaer-moebelparadies.de 30

Rätselseite Rätselseite Abk. für Abk. für Feuer- Abk. für Info- u. Berufs- Tragkraft- gefährliche Defi- Unter- feuerwehr spritze Flüssigkeit brillator haltungs- Warn- broschüre leuchte 11 3 Brandrück- Lebens- stand hauch Kleinste Werkzeug taktische zur Holzbe- Feuerwehr- arbeitung Einheit Natürliche 1 Abk. für Abk. für Brand- Press- Staats- ursache luftatmer straße Abk. für 5 Abk. für Rotes persönl. Kreuz Qualm Schutzaus- rüstung Brauchtum Wagnis Leicht ent- zündl. Stoff Akute Belas- tungsprobe Gefahr im Funk- Abk. für Haushalt melde- Kreisbrand- empfänger inspektor Feuerstein 12 Satelliten- 9 Abk. für Hilfe- Leistungs- 13 Hydrau- 8 gestütztes leistungs- vermögen lisches Vorgehens- Navigations- löschgruppen- Kopfschutz Trenngerät weise system fahrzeug Abk. für Chemikalien- Tanklösch- Chem. Abk. für Abk. für schutzanzug fahrzeug Zeichen für Kreis- Leitstelle Chem. Zeichen Aluminium feuerwehr- für Kohlen- verband stoffmonoxid Auszeichnung Wasser- 2 6 reservoir der Feuer- wehr Befesti- Abk. für gungs- Einsatz- mittel leitwagen Licht- Abk. für Schmerz- Steighilfe emittie- Ausdruck Rettungs- laut Schnurlose render der Aner- wagen Sprechver- Halbleiter kennung bindung Farbe auf 10 Abk. für Druck- Funkmelde- gasflasche system Handeln Abk. für Abk. für Geräte- Freiwillige wagen Feuerwehr © 112°-Medien Abk. für Feuerwehr Abk. für 4 7 Tragkraft- Mitwirken- spritzen- der fahrzeug Lösung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Lösung S. 20 „Kätzchen“: Feuerwehrmann Uli rettet Miez. Feuerwehrfrau Susi hilft Mimi. Feuerwehrmann Hans holt Minka vom Baum. Lösung S. 21 „Schatten“: A6 · B1 · C4 · D3 · E2 · F5 Bild: Sylvio Dittrich Ein frisches Pils, mildherb mit feinhopfigem Aroma, in guter handwerk- licher Tradition mit sorgfältig ausgewählten Zutaten aus der Heimat gebraut und in vier Wochen zu einzigartiger Pilsqualität gereift. AUS SACHSENS ÄLTESTER PRIVATBRAUEREI . www.privatbrauerei-schwerter.de 31

www.kfv-meissen.de OBERUEBER-KARGER.DE © Matthias Seifert WA_ANZ-2017_Feuerwehr Riesa_BRANDMELDER 2017_hoch_Druckvorlage STAHL STÜTZT Dienstag, 28. Februar 2017 11:01:14 ZUKUNFT Für Ihre Perspektive in der Region. Ob Supermarkt, Krankenhaus oder Eigenheim – Stahl bildet das Gerüst für unser alltägliches Leben. In Riesa produzieren wir mit der besten verfügbaren Technik und stützen damit Zukunft – auch Ihre. Bewerben Sie sich jetzt und profitieren Sie von den Vorteilen eines europaweit agierenden Arbeitgebers mit regionalen Wurzeln. Alle Stellenausschreibungen unter www.feralpi.de