คู่มือทำวิทยานิพนธ์ 2558

แบบเอม็ แอลเอ (Modern Language Association) หนงั สือ ชือ่ ผู้แต่ง. ชอ่ื เรื่อง. ครั้งท่ีพิมพ์. จํานวนเลม่ . (ถ้าม)ี สถานที่พิมพ์ : โรงพิมพ์, ปีทีพ่ มิ พ์. - ผแู้ ต่ง 1 คน กจิ คณติ พงศ์ อนิ ทอง. เทคนิคการเขียนบนั ทึกเสนอ และการเกษียณหนังสอื . พมิ พค์ รั้งท่ี 1. จาํ นวน 5,000 เล่ม. กรุงเทพมหานคร : ห้างหุ้นสว่ นจํากดั ภาพพิมพ์, 2552. มนตช์ ยั เทยี นทอง. ระเบียบวิธีวิจัยทางคอมพิวเตอรศ์ ึกษา. กรุงเทพมหานคร : บริษัท แดเน็กซ์ อินเตอรค์ อรป์ อเรช่นั จาํ กัด, 2555. Sedgewick, E. Touching Feeling : Affect, Pedagogy, Performativity. London : Duke University Press, 2004. Moody, J. Illegitimate Theatre in Lomdon. Cambridge : Cambridge University Press, 2007. - ผูแ้ ต่ง 2 คน สมวงศ์ พงศ์สถาพร และสุนทร เลาหพฒั นวงศ.์ CRM เกมครองใจลกู คา้ . กรงุ เทพมหานคร : สาํ นักพมิ พแ์ หง่ จฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลยั , 2551. นภาลยั สุวรรณธาดา และอดลุ จนั ทรศักด.์ิ เทคนคิ การเขยี นหนังสือราชการ หนงั สือโตต้ อบ และ รายงานการประชุม. พมิ พค์ รง้ั ท่ี 7 (ปรับปรงุ แกไ้ ข). กรุงเทพมหานคร : ห้างหุน้ ส่วนจาํ กดั ภาพพิมพ,์ 2554. Gorman Gary, E. and Clayton Peter. Qualitative Research for the Information Professional: A Practical Handbook. 2nd ed. London : Facet Publishing, 2005. Hughes, D. E. P. and Maloney, M. J. Advanced Theoretical Chemistry. London : Chatto & Windus, 1999. - ผู้แตง่ 3 คน วฒั นา วริ ยิ ะดนตร,ี สุปกติ ประติมากรณ์ และศิรชิ ยั มงคลสิทธ.์ิ คู่มอื การเรียนรโู้ ปรแกรม Photoshop 5 technic. กรุงเทพมหานคร : Imagination, 2542. สรติ า ธีระวัฒนส์ กลุ , จริ าพร สวุ รรณธรี างกูล และวราภรณ์ ปญั ณวล.ี การด่ืมและมาตรการเพื่อลด การดืม่ สุรา : กรณีศกึ ษา 2 ชมุ ชนภาคเหนอื . กรงุ เทพมหานคร : ศูนยว์ จิ ัยปัญหาสรุ า, 2549. Skoog, D. A., West Donald, M. and Holler, F. James. Analytical Chemistry : An Introduction. 5th ed. Philadelphia : Saunders College, 1990. Audesirk, T., Audesirk, G. and Byers, B. E. Biology : Life on Earth with Physiology. Upper Saddle River, NJ : Pearson Prentice Hall, 2008. 46 คมู่ ือการทําวทิ ยานิพนธ์

- ผู้แตง่ 4 คน หรือมากกว่า 4 คน ชนงกรณ์ กณุ ฑลบุตร และคนอน่ื ๆ. หลกั การจัดการ. กรุงเทพมหานคร : สถาบันเทคโนโลยี ราชมงคล, 2546. กิติพงศ์ อรุ พีพัฒนพงศ์ และคณะ. การควบรวบกจิ การ โอกาสของธุรกิจไทย. กรุงเทพมหานคร : ตลาดหลกั ทรพั ย์แหง่ ประเทศไทย, 2550. Kvaeme Per, et al. The Bon Religion of Tibet : The Iconography of a Living Tradition. Boston : Shambhala, 1995. Coffee, P., et al. How to Program JavaBeans. California : Ziff-Davis Press, 1997. Orchin, M., et al. The Vocabulary and Concepts of Organic Chemistry. 2nd ed. Hoboken, NJ : Wiley-Interscience, 2005. - ผู้แต่งท่เี ปน็ นิตบิ คุ คล ชอ่ื นิติบุคคล, ฐานะของหน่วยงาน. ชื่อหนงั สือ. ครั้งทพี่ มิ พ์. สถานที่พมิ พ์ : โรงพมิ พ,์ ปที ่ีพิมพ.์ การลงช่ือผู้แต่งท่ีเป็นนิติบุคคล ได้แก่ หน่วยราชการ สถาบันการศึกษา รัฐวิสาหกิจ สมาคม เป็นต้น ให้ลงช่ือหน่วยงาน คั่นด้วยเคร่ืองหมายจุลภาค (,) และตามด้วยฐานะของหน่วยงาน เช่น การศกึ ษานอกโรงเรียน, กรม หรือแรงงานและสวัสดิการสงั คม, กระทรวง พฒั นาและส่งเสรมิ พลงั งาน, กรม. กฎกระทรวง ออกตามความในพระราชบญั ญัตกิ ารส่งเสริมการ อนรุ กั ษพ์ ลงั งาน พ.ศ. 2535. กรุงเทพมหานคร : กรมพฒั นาและส่งเสรมิ พลงั งาน, 2542. สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาแหง่ ชาต.ิ ระบบการประเมินคณุ ภาพและมาตรฐานการศกึ ษา แห่งชาติ. กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพช์ วนพมิ พ์, 2540. ราชบณั ฑิตยสถาน. พจนานุกรม ฉบบั ราชบณั ฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. พิมพ์ครั้งท่ี 1. จาํ นวน 100,000 เลม่ . กรงุ เทพฯ : บรษิ ัท ศริ วิ ฒั นาอินเตอร์พร้ินท์ จํากดั , 2556. ควบคมุ มลพิษ, กรม. คู่มือแนวปฏิบัติท่ีเหมาะสมสําหรบั เกษตรกรในการเลยี้ งสตั ว์นํา้ จืดและการ จดั การส่งิ แวดล้อม. กรุงเทพมหานคร : กรมควบคมุ มลพิษ, 2548. สถาบนั พฒั นาความรู้ตลาดทุน ตลาดหลกั ทรพั ย์แห่งประเทศไทย. การประเมินมูลคา่ ตราสารทุน. กรุงเทพมหานคร : ฝา่ ยสอื่ ความรแู้ ละสิ่งพิมพ์ ตลาดหลกั ทรพั ย์แห่งประเทศไทย, 2550. Institution of Civil Engineers and the Faculty and Institute of Actuaries. RAMP : Risk Analysis and Management for Project. London : Thomas Telford, 2005. Institute of Electrical Engineers. Energy Storage for Power Systems. London : Peter Peregrinus, 1994. ค่มู ือการทําวิทยานิพนธ์ 47

- ผแู้ ตง่ คนเดยี วกันหรือคณะเดยี วกนั ในปีเดียวกนั อรรถกร เกง่ พล. การตดั สินใจเกณฑ์พหุคูณ เลม่ ท่ี 1. กรุงเทพมหานคร : ศูนยผ์ ลิตตําราเรยี น มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกลา้ พระนครเหนอื , 2553 ก. . การตดั สินใจเกณฑ์พหคุ ณู เลม่ ที่ 2. กรงุ เทพมหานคร : ศูนยผ์ ลติ ตาํ ราเรยี น มหาวทิ ยาลยั เทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนอื , 2553 ข. Ruth Karola Westheimer. Grandparenthood. New York : Routledge, 2000 a. . The Art of Arousal: A Celebration of Erotic Art Throughout History. (n.p.) : Madison Books, 2000 b. - ผู้แต่งท่ีเป็นพระมหากษัตริย์ พระราชินี พระบรมวงศานุวงศ์ และผู้แต่งที่มีราชทินนาม ฐานันดรศักด์ิ สมณศักด์ิ ให้ใส่ราชทินนาม ฐานันดรศักด์ิ สมณศักด์ิ น้ัน ไว้ข้างหลังชื่อ โดยหลังช่ือ ผแู้ ต่งให้ใส่เคร่อื งหมายจุลภาค (,) เชน่ ดาํ รงราชานภุ าพ, สมเด็จกรมพระยา ปรมานชุ ติ ชิโนรส, สมเด็จกรมพระ, เดชาดิศร, สมเด็จกรมพระ และภูวเนตรนรินทรฤทธ,ิ์ กรมหลวง. (ร.ศ.124). คาํ ฤษฎี. พระนคร : โรงพมิ พบ์ าํ รงุ นุกลู กิจ. เทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี, สมเด็จพระ. เขาวา่ กันวา่ หรอื ขอ้ มลู ตามทาง. กรุงเทพมหานคร : โครงการส่งเสรมิ อาชีพตามพระราชดําริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมาร,ี 2550. พทุ ธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช, พระบาทสมเดจ็ . บทละครเรอ่ื งรามเกยี รติพ์ ระราชนิพนธ์ ในพระบาทสมเด็จพระพทุ ธยอดฟา้ จุฬาโลกมหาราช. 4 เลม่ . พมิ พค์ ร้งั ที่ 9. กรงุ เทพมหานคร : กรมศิลปากร, 2540. - ส่วนคํานําหน้านาม เช่น นาย นาง นางสาว ตําแหน่งทางวิชาการ อาชีพ หรือยศ ไม่ต้องระบุ เช่น พล.ต.อ.วสิษฐ์ เดชกุญชร ให้เขียนเป็น วสิษฐ์ เดชกุญชร ยกเว้น นามแฝง เช่น ว.วินิจฉัยกุล, ดร.ปอ๊ ป, หลังชือ่ ผแู้ ต่งให้ใส่เครื่องหมายมหัพภาค (.) สาโรจน์ โอพิทักษ์ชีวนิ . แผนธรุ กจิ ที่ประสบความสําเรจ็ . กรงุ เทพมหานคร : โนเบ้ิลบุ๊ค, 2546. พระธรรมปฎิ ก (ป.อ. ปยุตโต). ภัยแหง่ พระพุทธศาสนาในประเทศไทย. กรุงเทพมหานคร : มูลนิธพิ ุทธธรรม, 2545. ว.วชริ เมธี. ธรรมะติดปีก. พมิ พ์ครงั้ ท่ี 17. กรงุ เทพมหานคร : อมรนิ ทร,์ 2550. - ไมป่ รากฏช่อื ผู้แต่ง มแี ตผ่ ูท้ ําหนา้ ทบ่ี รรณาธกิ าร ชื่อบรรณาธิการ. (บรรณาธกิ าร). ชื่อหนงั สือ. ครงั้ ทพี่ มิ พ.์ สถานที่พิมพ์ : โรงพิมพ์, ปีท่ีพิมพ์. มัทนา หาญวนชิ ย์ และอษุ า ทิสยากร. (บรรณาธิการ). เอดส์ : การดแู ลรกั ษา. พมิ พ์ครั้งท่ี 2. กรงุ เทพมหานคร : ดไี ซร์, 2535. ณฏั ฐภัทร จันทวิช. (บรรณาธิการ). พระบาทสมเด็จพระเจา้ อยหู่ วั กบั มรดกของแผ่นดนิ . กรุงเทพมหานคร : สํานักพพิ ธิ ภณั ฑสถานแห่งชาติ กรมศิลปากร, 2549. 48 ค่มู ือการทาํ วทิ ยานพิ นธ์

Kellner, R. (editor). Analytical Chemistry: The Approved Text to the FECS Curriculum Analytical Chemistry. Weinheim : Wiley, 1998. Bradley Phil. (ed.). The Business and Economy Internet Resource Handbook. London : Library Association Publishing, 2000. - ไม่ปรากฏช่อื ผ้แู ตง่ ชื่อหนังสือ. ครัง้ ทพ่ี มิ พ.์ สถานท่พี ิมพ์ : โรงพิมพ,์ ปีทพ่ี ิมพ.์ 65 เร่อื งน่ารูเ้ ทคนคิ เคร่ืองกล. กรุงเทพมหานคร : ซเี อด็ ยเู คช่ัน, 2533. เขอ่ื นปา่ สักชลสทิ ธิ์: บนสน้ ทางการพฒั นาอําเภอท่าหลวง. กรุงเทพมหานคร : กลุ่มวงั ขนาย, 2542. 15 ปซี ีไรต.์ กรงุ เทพมหานคร : สมาคมภาษาและหนังสอื แหง่ ประเทศไทย, 2536. - หนังสือทไี่ มป่ รากฏสถานทพี่ มิ พ์ สาํ นักพมิ พ์ ปที ่พี มิ พ์ ชอ่ื ผแู้ ต่ง. ชอ่ื เรอ่ื ง. ครง้ั ทีพ่ ิมพ.์ จาํ นวนเล่ม. (ม.ป.ท.), ปที ี่พิมพ์. ชื่อผแู้ ต่ง. ชือ่ เร่ือง. ครงั้ ทพ่ี มิ พ์. จาํ นวนเลม่ . สถานท่พี มิ พ์ : (ม.ป.ท.), ปีท่ีพิมพ์. ชอื่ ผ้แู ตง่ . ชอ่ื เร่ือง. คร้ังทพ่ี ิมพ.์ จํานวนเลม่ . (ม.ป.ท.), (ม.ป.ป.). ชอ่ื ผู้แตง่ . ชอื่ เร่ือง. ครงั้ ท่พี มิ พ.์ จาํ นวนเล่ม. (ม.ป.ท.) : สาํ นักพมิ พ์, (ม.ป.ป.). ภาษาองั กฤษ ไม่ปรากฏสถานท่ีพมิ พ์ สํานักพมิ พ์ ให้พมิ พ์คําว่า (n.p.). ไมป่ รากฏปีทพ่ี มิ พ์ ให้พมิ พ์คาํ วา่ (n.d.). บุญใจ ศรสี ถิตย์นรากรู . ระเบียบวธิ กี ารวจิ ัยทางพยาบาลศาสตร์. (ม.ป.ท.), 2545. พฒั นา สุขประเสรฐิ . กลยุทธใ์ นการฝกึ อบรม. พิมพ์คร้ังท่ี 2. กรุงเทพมหานคร : สาํ นกั พมิ พ์ มหาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตร์, (ม.ป.ป.). ประคอง กรรณสตู . สถติ ิเพ่ือการวจิ ยั ทางพฤติกรรมศาสตร์. (ม.ป.ท.) : ศูนย์หนงั สือแหง่ จฬุ าลงกรณ์ มหาวทิ ยาลัย, 2542. ฐรี ะ ประวาลพฤกษ.์ การพัฒนาบคุ คลและการฝึกอบรม. (ม.ป.ท.), (ม.ป.ป.). Tokyo Seimitsu Co. Ltd. Operation manual for roundness and cylindrical profile Measuring instrument rondcom series (roundness analysis edition). Japan : (n.p.), (n.d.). Smith, D. Welding Skills and Technology. 1st ed. (n.p.), 1989. การอ้างองิ สองทอด ในกรณีที่ไม่สามารถสืบค้นจากเอกสารต้นฉบับ แต่ได้สืบค้นจากเอกสารที่ผู้อื่นได้อ้างอิงไว้แล้ว (Secondary Source) สามารถเขียนได้ 2 แบบ ดังนี้ แบบ 1 การอ้างอิงผู้แต่งท่ีนําผลงานผู้อ่ืนมาอ้างอิง ให้ระบุชื่อผู้แต่งเอกสารอันดับรอง ตามด้วยคํา “อ้างถึง” สําหรับเอกสารภาษาไทย หรือใช้คําว่า “cited” สําหรับเอกสารภาษาอังกฤษ แล้วระบุชื่อ ผูแ้ ต่งเอกสารอันดับแรก ซ่ึงรูปแบบการอ้างองิ เอกสารอันดับแรกและอันดับรองให้เป็นไปตามประเภท ของเอกสารนัน้ ๆ คู่มอื การทาํ วทิ ยานิพนธ์ 49

จนั ทร์พร ช่วงโชติ และนฤมล ศราธพันธ์.ุ “การประกอบธุรกจิ ขนาดย่อมของนักคหกรรมศาสตร์ : กรณีศึกษาผสู้ าํ เร็จการศึกษาดา้ นคหกรรมศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตร์.” วทิ ยาสารเกษตร. 27 (1) (2549) : 51-57 อ้างถงึ R. Luis and B. David. Management. New York : McGraw Hill, Inc., 2002. สายจิตต์ เหมนิ ทร.์ การเสยี รฐั ไทรบุรี กลันตัน ตรังกานูและปะลิสของไทยใหแ้ กอ่ งั กฤษ ในรชั สมยั พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจา้ อยหู่ วั . วทิ ยานิพนธ์อกั ษรศาสตรมหาบณั ฑติ แผนกวชิ าประวัตศิ าสตร์ คณะอกั ษรศาสตร์ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย, 2507 อ้างถึง อนมุ านราชธน, พระยา. แหลมอินโดจีนสมยั โบราณ. พระนคร : สํานกั พิมพ์คลังวิทยา, 2479. Morris, M. Hyman. Automated Library Circulation System. White Plains, NY: Knowledge Industry Publications, 1981 cited Wallis, Osborne A. Introduction to Microcomputers. Berkley, Calif. : Adam Osbarne & Assoc., 1977. แบบ 2 การอ้างอิงโดยระบุช่ือผู้แต่งต้นฉบับ (Original) ท่ีผู้อ่ืนนํามาอ้างอิงต่อ ให้ระบุชื่อผู้แต่ง เอกสารอันดับแรก ตามด้วยคํา “อ้างถึงใน” สําหรับเอกสารภาษาไทย หรือใช้คําว่า “cited in” สาํ หรบั เอกสารภาษาอังกฤษ แล้วระบุช่ือผู้แต่งเอกสารอันดบั รอง ซง่ึ รูปแบบการอ้างอิงเอกสารอันดับ แรกและอันดับรองให้เปน็ ไปตามประเภทของเอกสารนนั้ ๆ R. Luis and B. David. Management. New York : McGraw Hill, Inc., 2002 อา้ งถงึ ใน จันทรพ์ ร ช่วงโชติ และนฤมล ศราธพนั ธ์ุ. “การประกอบธุรกจิ ขนาดยอ่ มของ นกั คหกรรมศาสตร์ : กรณศี ึกษาผู้สาํ เร็จการศึกษาดา้ นคหกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร.์ ” วิทยาสารเกษตร. 27 (1) (2549) : 51-57. อนมุ านราชธน, พระยา. แหลมอินโดจีนสมยั โบราณ. พระนคร : สํานักพิมพ์คลังวทิ ยา, 2479 อ้างถงึ ใน สายจิตต์ เหมินทร.์ การเสยี รฐั ไทรบุรี กลันตนั ตรงั กานแู ละปะลิสของไทยใหแ้ ก่ อังกฤษในรชั สมยั พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอย่หู วั . วทิ ยานพิ นธอ์ ักษรศาสตร มหาบณั ฑติ แผนกวิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณม์ หาวิทยาลัย, 2507. Wallis Osborne, A. Introduction to Microcomputers. Berkley, Calif. : Adam Osbarne & Assoc., 1977 cited in Morris M. Hyman. Automated Library Circulation System. White Plains, NY : Knowledge Industry Publications, 1981. หนังสอื แปล ช่อื ผู้แตง่ ด้ังเดมิ . ชื่อหนังสอื ฉบับแปล. แปลโดย ชอื่ ผู้แปล. ครัง้ ท่ีพิมพ์. สถานท่ีพมิ พ์ : โรงพมิ พ,์ ปีทพ่ี ิมพ์ฉบบั แปล. วิลเล่ยี ม สตเี วนสัน. นายอนิ ทร์ผ้ปู ิดทองหลงั พระ. ทรงแปลโดย พระบาทสมเด็จพระเจา้ อยู่หวั ภมู พิ ล อดุลยเดช. กรงุ เทพมหานคร : อมรินทร์พรนิ้ ตงิ้ แอนดพ์ ับลิชชง่ิ , 2539. 50 คู่มือการทาํ วิทยานพิ นธ์

บัน คาซมึ ะ. สู่การเป็นผู้นําในการใช้ ERP (Enterprise Resource Planning). แปลโดย อิทธิ ฤทธาภรณ.์ กรงุ เทพมหานคร : สาํ นักพมิ พ์สมาคมสง่ เสรมิ เทคโนโลยี (ไทย-ญ่ีปนุ่ ), 2546. คโู ดฮาตะ, ชี. คิระ คิระ งามระยับด่ังดวงดาว. แปลโดย สุดากาญจน์ ปทั มดิลก. กรงุ เทพมหานคร : มติชน, 2549. Frank Skilbeck. Royal Activities and International Cooperation (พระเมตตาใตฟ้ า้ เดยี วกนั ). แปลโดย งามพรรณ เวชชาชีวะ. กรงุ เทพมหานคร : มลู นธิ ิเสรมิ สรา้ งเอกลกั ษณข์ องชาติ สาํ นกั งานเสรมิ สร้างเอกลักษณ์ของชาติ, 2554. Laplace, P. S. A Philosophical essay on probabilities. Translated by Truscott, F. W. & Emoly, F. L. New York : Dover, 1951. Lissuer, Ivar. The Living Past. Translated by Maxwell, J. New York : G. P. Putnam's Sons, 1957. Foucault, M. The Archaeology of Knowledge. Translated by Smith, A. M. S. London : Tavistock Publications, 1972. Tolstoy, L. Childhood, boyhood and youth. Translated by C. J. Hogarth. London : Everyman’s Library, 1991. หนงั สอื รายงานการวิจัยหรือรายงานทางเทคนคิ ทมี่ ชี อื่ ชดุ ช่อื ผู้แตง่ . ชอื่ หนังสอื . (ช่ือชดุ ). ครั้งที่พิมพ์. สถานทพ่ี มิ พ์ : โรงพมิ พ์, ปีท่ีพมิ พ์. หน่วยศึกษานิเทศก์ กรมการฝึกหดั ครู. อาหารและโภชนาการ. (เอกสารการนเิ ทศการศึกษา ฉบับท่ี 108). พมิ พค์ ร้ังที่ 2. กรุงเทพมหานคร : หน่วยศึกษานิเทศก์, 2531. Boonchalaksi, W. and Guest, P. AIDS and children: Prospects for the year 2000. (IPSR publication series no.168). Nakornpathom : Institute for Population and Social Research, 1993. ราชกจิ จานเุ บกษา ราชกจิ จานเุ บกษา. ชือ่ กฎ, ระเบยี บ, ประกาศ, ข้อบงั คับ, คําสั่ง. ชือ่ เรื่อง. เลม่ ตอนท่ี วนั เดือน ปีที่ประกาศใช้ : เลขหนา้ . ราชกิจจานุเบกษา. ประกาศกระทรวงศึกษาธกิ าร. เกณฑ์มาตรฐานหลักสตู รระดบั บัณฑิตศกึ ษา พ.ศ. 2548. เลม่ 122 ตอนพิเศษ 39 ง วันที่ 25 พฤษภาคม 2548 : 20-31. . กฎกระทรวง. วา่ ด้วย การจัดการศึกษานอกสถานท่ตี ้งั ของสถาบันอุดมศกึ ษาเอกชน พ.ศ. 2551. เล่ม 125 ตอนพิเศษ 28 ก วนั ท่ี 5 กมุ ภาพันธ์ 2551 : 134-136. . พระราชบัญญตั ิกําหนดแผนและขั้นตอนการกระจายอาํ นาจใหแ้ ก่องค์กรปกครองสว่ น ท้องถน่ิ พ.ศ. 2542. เล่ม 116 ตอนท่ี 114 ก วนั ท่ี 17 พฤศจกิ ายน 2542 : 8-34. คมู่ อื การทําวทิ ยานิพนธ์ 51

วิทยานพิ นธ/์ สารนพิ นธ/์ ปรญิ ญานิพนธ์ในสถาบนั อุดมศึกษา ช่ือผแู้ ต่ง. ช่อื เรื่องวิทยานพิ นธ.์ ระดับวทิ ยานพิ นธ์ สาขาวชิ า ภาควิชา คณะ มหาวิทยาลัย/สถาบนั , ปีท่ีพิมพ์. อนริ ุทธ์ สตมิ ่ัน. ผลการใชร้ ูปแบบการจัดการเรียนร้โู ดยใช้กิจกรรมการเรยี นรแู้ บบโครงงานบน เครือขา่ ยอนิ เทอร์เน็ตทีม่ ีการเรยี นรู้แบบนําตนเองและผลสมั ฤทธิท์ างการเรียนของนักศกึ ษา ระดับ อดุ มศึกษา. ปรญิ ญานพิ นธ์การศกึ ษาดษุ ฎีบณั ฑิต สาขาวิชาเทคโนโลยกี ารศึกษา บัณฑติ วิทยาลยั มหาวทิ ยาลยั ศรนี ครนิ ทรวโิ รฒ, 2550. ธนาพร เพชรกูล. สายอากาศเรโซเนเตอรอ์ ันดบั ที่ศนู ยท์ ีใ่ ชแ้ พทซเ์ ยรซู าเลมบนพ้นื ฐานโครงสรา้ ง เสมือนเห็ด. วทิ ยานิพนธว์ ศิ วกรรมศาสตรมหาบัณฑติ สาขาวชิ าวิศวกรรมไฟฟ้า ภาควิชา วิศวกรรมไฟฟ้าและคอมพวิ เตอร์ บณั ฑิตวทิ ยาลัย มหาวทิ ยาลยั เทคโนโลยีพระจอมเกล้า พระนครเหนือ, 2557. โกวิทย์ ชนะเคน. การพฒั นาเกมออนไลน์ตามแนวทาง ปรชั ญาเศรษฐกจิ พอเพยี งโดยใช้สถานการณ์ เสมือน. วทิ ยานิพนธ์ครุศาสตร์อุตสาหกรรมมหาบัณฑติ สาขาวิชาเทคโนโลยคี อมพิวเตอร์ ภาควชิ าคอมพิวเตอรศ์ กึ ษา บัณฑิตวิทยาลยั มหาวิทยาลยั เทคโนโลยพี ระจอมเกลา้ พระนครเหนอื , 2556. ทินกร พรหมเกดิ . การวเิ คราะหแ์ ละออกแบบสร้างเคร่อื งมือสาํ หรับคายประจหุ ลังจากการทดสอบ สายไฟฟา้ ใตด้ ินแรงสูง. สารนิพนธ์วศิ วกรรมศาสตรมหาบณั ฑติ สาขาวิชาวศิ วกรรม การจัดการอตุ สาหกรรม ภาควชิ าวศิ วกรรมอตุ สาหการ บณั ฑติ วทิ ยาลยั มหาวทิ ยาลยั เทคโนโลยพี ระจอมเกลา้ พระนครเหนอื , 2556. วรัญญา โกศล. ความพึงพอใจและความจงรกั ภักดขี องผ้ปู ระกนั ตนโครงการประกันสงั คมทมี่ ีต่อ การใช้บริการของโรงพยาบาลจุฬารตั น์ 3 จังหวัดสมุทรปราการ. สารนิพนธบ์ รหิ ารธุรกจิ มหาบัณฑติ สาขาวชิ าการตลาด บณั ฑติ วิทยาลยั มหาวทิ ยาลยั ศรีนครินทรวิโรฒ, 2556. ร่งุ ทพิ ย์ จันทรป์ ติ .ิ กลยุทธ์การบริหารจัดการศนู ย์คอมพิวเตอรธ์ รุ กจิ BCC. ภาคนิพนธ์บรหิ ารธรุ กจิ มหาบัณฑิต สาขาวิชาการตลาด บณั ฑิตวิทยาลัย สถาบันราชภัฏสวนดุสิต, 2548. เกียรติ เขม็ บุบผา. การพัฒนาดา้ นการจดั กิจกรรมการเรยี นรู้แบบโครงงาน โรงเรียนวดั บ้านโคกเหลก็ อําเภอหว้ ยราช จงั หวดั บุรรี ัมย์. การศึกษาค้นคว้าอสิ ระศกึ ษาศาสตรมหาบัณฑติ สาขาวชิ า หลกั สตู รและการสอน บัณฑติ วิทยาลยั มหาวทิ ยาลยั มหาสารคาม, 2547. ธีระเดช ดําขํา, วิษณุ บุตรแวว และดิษพงษ์ อฉั ริยะศลิ ป.์ การออกแบบและสรา้ งเคร่อื งอัดเชื้อถงุ สําหรบั เพาะเหด็ . ปรญิ ญานพิ นธ์อตุ สาหกรรมศาสตรบัณฑติ สาขาวิชาเทคโนโลยีเคร่ืองกล (ออกแบบเครื่องกล) ภาควชิ าเครอ่ื งกล วิทยาลัยเทคโนโลยอี ุตสาหกรรม สถาบันเทคโนโลยี พระจอมเกลา้ พระนครเหนือ, 2541. Kittisak Wichianwat. Development of Heterogeneous Catalysts for Hydrotreatment of Bio Oil Fuel. Master Thesis. (Industrial Chemistry), Graduate College, King Mongkut’s University of Technology North Bangkok, 2011. 52 คมู่ ือการทาํ วิทยานพิ นธ์

Sunantha Sodsee. Placing Files on the Nodes of Peer-to-Peer Systems. Ph.D. Dissertation, (Information Technology), Graduate College, King Mongkut’s University of Technology North Bangkok, 2011. Baclawski, K. P. Homology and Cambinatories of Ordered Sets. Ph.D. Dissertation, Faculty of Science, Harward University, 1976. Tumnong Dassri. An Economic Analysis of Maize Supply Response Thailand, 1950- 1970. Master Thesis, Faculty of Economics, Thammasat University, 1972. Wipoochanan Phanchan. Cross-Cultural Adaptation in the Workplace. Master Project, Faculty of Applied Arts. (English for Business and Industry Communication), Department of Languages, King Mongkut’s University of Technology North Bangkok, 2011. การสัมภาษณ์ ชอื่ ผู้ใหส้ มั ภาษณ.์ ตาํ แหน่งผใู้ ห้สมั ภาษณ.์ (ถ้าม)ี สมั ภาษณ.์ วนั เดือน ปีท่ีสัมภาษณ.์ ปรญิ ญา จินดาประเสรฐิ . อธกิ ารบดี มหาวทิ ยาลยั ขอนแกน่ . สัมภาษณ์. วนั ท่ี 20 สิงหาคม 2542. แมน้ มาส ชวลิต, คุณหญิง. นายกสมาคมห้องสมดุ แห่งประเทศไทย. สมั ภาษณ์. วันที่ 11 มนี าคม 2537. สวุ รรณ จันทวิ าสารกิจ. วศิ วกรระบบ บริษัท ท-ู บี-วนั เทคโนโลยี จาํ กดั . สมั ภาษณ์. วันท่ี 28 ตลุ าคม 2548. Chindaprasert P. President, Khon Kaen University. Interview. 20 August 1999. บทความทพี่ ิมพ์เผยแพร่ - บทความในหนังสือรวบรวมบทความ ช่ือผู้แต่ง. “ชื่อบทความ.” ชือ่ หนงั สอื . เลขหนา้ . ชือ่ บรรณาธิการหรอื ผูร้ วบรวม. สถานท่ีพิมพ์ : โรงพมิ พ,์ ปีทพ่ี มิ พ์. บุนนาค พยคั เดช. “พทุ ธศาสนากบั มรรยาทประจาํ วัน.” พทุ ธศาสนากา้ วหน้า. 445-448. รวบรวม และจดั พมิ พโ์ ดย ทวน วิรยิ าภรณ.์ ธนบรุ ี : ป. พิศนาคะการพิมพ์, 2506. Johnson Bruce, F. and Kilby Peter. “Interselations between Agricultural and Industrial Growth.” Agricultural Policy in Developing Countries. 41-57. Edited by Nural Islam. New York : Wiley, 1974. คู่มือการทาํ วิทยานิพนธ์ 53

- บทความจากวารสารและจุลสาร ช่อื ผู้แตง่ . “ช่ือบทความ.” ชอื่ วารสารและจลุ สาร. ปีท่หี รอื เลม่ ที่ ฉบบั ที่ (ปที ่พี ิมพ์) : เลขหนา้ . วฒั นา แก้วมณี. “แบบจําลองเซลลเ์ ช้ือเพลงิ ชนิด PEM อยา่ งง่ายสําหรับวศิ วกรไฟฟา้ .” วารสารวิชาการครุศาสตร์อุตสาหกรรมพระจอมเกล้าพระนครเหนือ. ปีท่ี 4 ฉบับที่ 1 (2556) : 122-129. เอียน สมิท และอนงค์ วิเศษสุวรรณ์. “การจดั การเรยี นรทู้ เ่ี นน้ ผู้เรียนเปน็ สาํ คญั .” วารสาร ศึกษาศาสตร์. ปที ี่ 18 ฉบับที่ 2 (2550) : 1-10. สม สจุ รี า. “การทาํ สมาธติ า้ นฟรีแรดิคลั .” นิตยสารชวี จิต. ปที ี่ 15 ฉบบั ท่ี 356 (1 สิงหาคม 2556) : 62-63. ศิรพิ งศ์ หังสพฤกษ.์ (2533). “แนวทางการใช้ประโยชน์จากนาํ้ ในล่มุ น้ําทะเลสาบสงขลา.” จลุ สาร สภาวะแวดล้อม. ปที ี่ 3 ฉบับท่ี 9 : 13-22. Pimapunsri, K. and Tichkiewitch, S. “Integrated Design Approach for Solving Complexity of Design Problem.” American Journal of Operations Research. Vol.3 No.1A (January 2013) : 138-146. Yoder Robin, N., et al. “Aerobic Metabolism of Diclosulam on U. S. and South American Soils.” Journal of Agricultural and Food Chemistry. 48 (2000) : 4335-4340. Gaylord Nan, M. “Parenting Classes : Form Birth to 3 Year.” Journal of Pediatric Health Care. Vol.15 No.4 (2001) : 179-186. - บทความในหนงั สอื พิมพ์ ชอ่ื ผ้เู ขียน. “ชื่อบทความหรอื ชือ่ ขา่ ว.” ชื่อหนงั สอื พมิ พ์. (วัน เดอื น ปีทพี่ มิ พ)์ : เลขหนา้ . พฒั นพ์ งษ.์ “อุปสรรคในการรวมเวียดนาม.” สยามรฐั . (วันท่ี 10 พฤษภาคม 2519) : 11. สาธิต บษุ บก. “พบฟอสซลิ เต่าสกลุ ใหม่ และชนิดใหมข่ องโลกในไทย.” ไทยรัฐ. (วนั ที่ 22 มิถุนายน 2552) : 5. โกวิท วงศ์สุรวฒั น์. “Critical Thinking : วธิ คี ิดของวิญญูชน.” มติชนรายวัน. (วนั ที่ 18 สงิ หาคม 2547) : 12. “นมแพะพาสเจอรไ์ รส์ เคร่ืองด่ืมสะอาดทอ่ี ุดมคุณค่าอาหาร.” ไทยรฐั . (วันท่ี 17 มนี าคม 2547) : 7. “Amazing Amazon Region.” New York Times. (January 12, 1969) : 11. Di Rado, A. “Trekking through college: Classes explore modern society using the world of star trek.” Los Angeles Times. (March 15, 1995) : A3. 54 คู่มือการทาํ วิทยานพิ นธ์

- บทความในสารานุกรม ช่อื ผูแ้ ตง่ . “ช่ือบทความ.” ชื่อสารานุกรม. เลม่ ท.ี่ (ปีทพี่ มิ พ์) : เลขหนา้ . เจรญิ อินทรเกษตร. “ฐานันดร.” สารานกุ รมไทยฉบับราชบัณฑิตยสถาน. เลม่ ท่ี 11. (2515- 2516) : 6912-6930. วิกรม เมาลานนท์. “ทอดตลาด.” สารานุกรมไทยฉบับราชบัณฑติ ยสถาน. เล่มท่ี 13. (2516- 2517) : 8453-8460. Lermert Edwin M. “Social Problems.” International Encyclopedia of the Social Sciences. 14. (1968) : 452-458. Kaplan, L. “Library Cooperation in the United States.” Encyclopedia of Library and Information Science. 15. (1975) : 241-244. บทวิจารณห์ นงั สอื (Book Reviews) ผู้เขยี นวิจารณ์. วจิ ารณ์เรอื่ ง ช่ือหนังสอื ที่วจิ ารณ.์ โดย ชื่อผแู้ ต่ง. ชอ่ื วารสาร. ปีที่ (เดอื น ปีทีพ่ มิ พ)์ : เลขหน้า. ชํานาญ นาคประสม. วจิ ารณเ์ รือ่ ง ลายมือสยาม. โดย สุลกั ษณ์ ศิวลกั ษณ.์ สงั คมศาสตรป์ ริทศั น.์ ปที ี่ 5 (มถิ ุนายน-สงิ หาคม 2510) : 139-141. เกศินี หงสนนั ท์. วจิ ารณเ์ รือ่ ง การวดั ในการจัดงานบุคคล. โดย สวัสด์ิ สคุ นธรงั ส.ี วารสารพัฒน- บริหารศาสตร.์ ปที ่ี 14 (กรกฎาคม 2517) : 379-381. Demott Benjamin. Review of Briefing for a Descent into Hell. by Doris Lessing. Saturday Review. 13 (March 1971) : 25-26. Millar, T. B. Review of Three and a Half Powers : The New Balance in Asia. by Hinton, H. C. Pacific Affairs. 49 (Spring 1976) : 114-115. หนังสอื รายงานการประชมุ เอกสารการประชุมวชิ าการ (Conference Proceedings) ชอ่ื ผ้จู ดั ทําหรือบรรณาธิการ. ชอื่ หนงั สอื . ชื่อการประชุม. สถานทพี่ ิมพ์ : โรงพิมพ,์ ปีทพ่ี ิมพ์. ชื่อผเู้ ขียนบทความ. “ชื่อบทความ.” ใน ช่อื หนังสอื . ช่อื บรรณาธิการหรือผู้รวบรวม.(ถ้ามี) ครงั้ ทพี่ ิมพ.์ (ถา้ ม)ี สถานท่ีพมิ พ์ : สํานักพิมพ,์ ปที พ่ี มิ พ์ : เลขหน้า. ณรงค์ โฉมเฉลา. เทคโนโลยสี ารสนเทศสาํ หรบั บัณฑิตศกึ ษาในศตวรรษที่ 21. การประชุมประจําปี ของคณบดบี ณั ฑิตวิทยาลัยแหง่ ประเทศไทยและการสมั มนาทางวิชาการ คร้ังท่ี 16. กรุงเทพมหานคร : สํานกั พมิ พม์ หาวิทยาลยั อสั สมั ชัญ, 2542. คู่มือการทาํ วทิ ยานิพนธ์ 55

นรินทร์ ทองศริ ิ. “ระบบ ISO 1900 กับอุดมศึกษาไทย.” ใน หอ้ งสมดุ สถาบนั อุดมศึกษากับ การประกันคุณภาพการศึกษา: รายงานการสัมมนาความร่วมมอื ระหว่างห้องสมุด สถาบนั อดุ มศกึ ษา คร้ังที่ 16, 2-4 ธนั วาคม 2541. เชียงใหม่ : กองหอ้ งสมดุ มหาวิทยาลยั แมโ่ จ้ และคณะกรรมการพัฒนาห้องสมดุ สถาบนั อุดมศึกษา ทบวงมหาวทิ ยาลัย, 2541 : 189- 192. Fitzroy Felix, R. and Kraft Kornelius. “Firm Size, Growth and Innovation: Some Evidence from West Germany.” In Innovation and Technological Change: An International Comparison. Zottan J. Aes and David B. Audretsh, eds. New York : Harvester Wheat Sheaf, 1991 : 152-159. Gross, P. F. and Penny, R. (Eds.). AIDS in Asia; Meeting the challenge through training education and prevention. Proceedings of the International Symposium on AIDS in Asia. Sydney : Institute of Health Economics and Technology Assessment, 1993. บทความ/เอกสารทนี่ ําเสนอในการประชุมวชิ าการ (Conference Papers) - กรณีทร่ี วมจดั พิมพ์เปน็ เลม่ มหี วั ข้อการประชมุ หรือช่อื การประชมุ ช่ือผูเ้ ขยี น. “ช่ือเรอื่ งบทความ/เอกสาร.” ใน ช่ือหัวขอ้ การประชุมหรือชอื่ การประชมุ . สถานทพ่ี มิ พ์ : โรงพิมพ์, ปีท่ีพิมพ์ : เลขหน้า. วภิ า โกยสโุ ข. “ระบบห้องสมุดอัตโนมตั .ิ ” ใน ห้องสมดุ อตั โนมตั ิ : แนวทางการพฒั นา. พิษณุโลก : งานสง่ เสริมการผลิตตํารา กองบริการการศกึ ษา มหาวทิ ยาลัยนเรศวร, 2538 : 20-34. Deci, E. L. and Ryan, R. M. “Amotivational approach to self : Intergration in personality.” Perspectives on motivation. Lincoln : University of Nebraska Press, 1991 : 237-288. - กรณีท่ีรวมจดั พิมพเ์ ปน็ เล่ม ไม่มหี ัวขอ้ การประชมุ และมเี ฉพาะช่อื การประชมุ ชือ่ ผเู้ ขียน. “ชอ่ื เรอ่ื งบทความ/เอกสาร.” ใน ชอ่ื การประชมุ . สถานทพี่ ิมพ์ : โรงพมิ พ์, ปที ี่พิมพ์ : เลขหน้า. ชชั วรนิ ทร์ ปชู ัย. “Polyacrylonitrile (PAN) nanofilm-coated multiwalled carbon nanotubes (MWCNTs) via admicellar polymerization for improvement mechanical strength of electrospun MWCNTs/PAN nanofiber paper.” ใน การประชุมวชิ าการวิศวกรรมเคมีและเคมปี ระยุกตแ์ ห่งประเทศไทย ครง้ั ที่ 20 (22-23 พฤศจิกายน 2553). (ม.ป.ท.), 2553 : 84. 56 คมู่ อื การทาํ วทิ ยานพิ นธ์

ธีรวฒั น์ เบ็ญจวไิ ลกลุ . “ระบบควบคุมการแสดงอารมณ์ด้วยภาษาท่าทางของหนุ่ ยนต์.” ใน การประชมุ วิชาการเครือข่ายวศิ วกรรมเครอื่ งกลแหง่ ประเทศไทย ครั้งท่ี 25 (19-21 ตุลาคม 2554). (ม.ป.ท.), 2554 : DRC 8. สมมารถ ขาํ เกลี้ยง. “การพฒั นารูปแบบการวิเคราะห์คล่ืนแมเ่ หลก็ ไฟฟา้ เพอ่ื ประยุกต์ใช้กบั การศึกษาวงจรคลน่ื ระนาบไมโครเวฟร่วมกบั การเรียนการสอนแบบซีเดยี .” ใน การประชุม เสนอผลงานวิจัยระดบั บัณฑติ ศกึ ษาแห่งชาติ คร้งั ท่ี 14 มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี พระจอมเกล้าพระนครเหนือ วนั ที่ 10-11 กนั ยายน 2552. กรุงเทพมหานคร : หจก. สหพฒั นไพศาล, 2552 : 27. Edward, P., Pacharaprakiti, C. and Yomjinda, M. “Direct and indirect reuse of septage for culture of Nite Tilapia Oreochromis Niloticus.” In Proceedings of the Second Asian fisheries Forum. Manila : The Asian Fisheries Society, 1990 : 165-168. - กรณเี ปน็ เอกสารเสนอในการประชุม/สมั มนา ทีไ่ ม่ได้จดั พิมพเ์ ป็นเลม่ ชอ่ื ผู้เขยี น. ชอื่ เรอื่ งเอกสาร. เอกสารประกอบการประชมุ /สมั มนา...... . สถานท่ีประชุม, ปที พ่ี ิมพ,์ เดือน. บญั ชร แก้วสอ่ ง. บทบาทและแนวทางส่งเสริมองคก์ รทอ้ งถิน่ ในการจดั การปา่ อยา่ งย่ังยืน. เอกสาร ประกอบการสมั มนาทางวชิ าการเรอ่ื ง เขตกนั ชน : ยทุ ธวธิ สี กู่ ารจัดการปา่ อยา่ งยงั่ ยนื . กรุงเทพมหานคร สมาคมอนรุ กั ษ์ศิลปกรรมและส่งิ แวดล้อม, 2540. Lanktree, C. and Briere, J. Early data on the trauma symptom checklist for children. Paper presented at the Meeting of the American Professional Society on the Abuse of Children, San Diego, CA., 1991, January. สอ่ื อเิ ล็กทรอนกิ ส์ แฟม้ ขอ้ มลู และโปรแกรมคอมพวิ เตอร์ (Electronic Document) - บทความวารสารเผยแพรบ่ นอนิ เทอรเ์ นต็ มีฉบับท่เี ปน็ สง่ิ พิมพ์ (Printed Version) ชอื่ ผู้แต่ง. “ชือ่ เรือ่ ง.” ชื่อวารสาร. [วารสารออนไลน์] ปที อ่ี อนไลน.์ ฉบบั ท่ี ปที ห่ี รือเล่มท่ี : เลขหน้า. จุฑามาส สรปุ ราษฎร์. “การประยกุ ตใ์ ช้สถติ ิ MANOVA กับการวจิ ัยทางการศึกษา.” นติ ยสาร สสวท. [วารสารออนไลน]์ 2555. ฉบบั ท่ี 175 ปที ี่ 40 : 54-57. สาทสิ อนิ ทรกาํ แหง. “เกรด็ สขุ ภาพ.” ชีวจติ . [วารสารออนไลน์] 2555. ฉบบั ท่ี 331 ปีที่ 14. Ozben, T., Nacitarhan, S. and Tuncer, N. “Plasma and urine salic acid in non-insulin dependent Diabetes mellitus.” Ann Clin Biochem. [serial online] 1995. Vol.3 No.2 : 303-306. คูม่ อื การทาํ วิทยานิพนธ์ 57

- บทความวารสารเผยแพรบ่ นอินเทอรเ์ นต็ ไม่มฉี บับท่ีเป็นสง่ิ พิมพ์ ชอื่ ผู้แตง่ . “ช่ือเร่อื ง.” ชือ่ วารสาร. [วารสารออนไลน์] ปีทอ่ี อนไลน.์ [สืบค้นวนั เดอื น ปีทีอ่ ้าง]. จาก URL กนกพร เนียมศรี. “การใชง้ านคํานวณดว้ ย Microsoft Excel (ตอนที่ 6).” KM Lite. [วารสาร ออนไลน์] 2555. [สืบคน้ วนั ที่ 30 กรกฎาคม 2555]. จาก http://opac.tistr.or.th/ Multimedia/KM/KMLITE/2012-v5i2/2012-v5i2_09_OfficeTips.pdf “เดมิ พันครัง้ ใหม่ SHISEIDO MEN ตลาดนี้เราจอง.” Positioning Magazine. [วารสารออนไลน]์ 2547. [สบื คน้ วันท่ี 11 มนี าคม 2551]. จาก http://www. positioningmag.com/ Magazine/Details.aspx?id=27382 Henkel, J. “Attacking AIDS with a Cocktail therapy.” FDA Cons Mag. [serial online] 1999. [cited 1999 Sep. 15]. Available from : URL : http://www.fda.gov/ fdav/ features/1999/499_aids.html - บทความหนงั สอื พมิ พเ์ ผยแพร่บนอนิ เทอร์เน็ต ชอ่ื ผแู้ ตง่ . “ช่ือเรอื่ ง.” ชือ่ หนงั สอื พมิ พ.์ [วารสารออนไลน์] ปที ่อี อนไลน์. [สืบคน้ วัน เดือน ปที ี่อา้ ง]. จาก URL เพญ็ พชิ ญา เตียว. “มนี ํา้ ใชใ้ นสวนทั้งปดี ้วยวธิ รี ะบบฉดี ฝอย.” ไทยรฐั . [วารสารออนไลน์] 24 กรกฎาคม 2545. [สืบค้นวันท่ี 15 มกราคม 2546]. จาก http://www.avantgothai.com/ mazingo/news/thairath/agricult/agr1.html - บทคัดย่อวิทยานพิ นธ์/สารนพิ นธ/์ ปริญญานพิ นธ์เผยแพร่บนอนิ เทอรเ์ น็ต ชื่อผแู้ ตง่ . ช่อื เร่ืองวทิ ยานิพนธ์/สารนพิ นธ/์ ปริญญานพิ นธ.์ ระดับวิทยานพิ นธ์ สาขาวิชา ภาควิชา คณะ มหาวิทยาลยั /สถาบัน. [บทคดั ย่อออนไลน]์ ปีท่ีออนไลน์. [สบื คน้ วัน เดอื นปที ่อี า้ ง]. จาก URL สุธดิ า ชัยชมช่ืน. การพัฒนาระบบปรับกจิ กรรมการเรียนแบบออนไลนบ์ นพ้ืนฐานกระบวนการจดั การ ความรู้ สําหรบั หลักสตู รผลติ ครูชา่ งอตุ สาหกรรม. วทิ ยานิพนธ์ปรัชญาดุษฎบี ณั ฑิต สาขาวิชาคอมพิวเตอรศ์ กึ ษา ภาควิชาคอมพิวเตอรศ์ ึกษา บัณฑติ วทิ ยาลยั มหาวทิ ยาลัย เทคโนโลยีพระจอมเกลา้ พระนครเหนอื . [บทคัดยอ่ ออนไลน]์ 2553. [สบื ค้นวันที่ 20 สิงหาคม 2555]. จาก http://thailis.or.th/tdc/search_result.php 58 คมู่ ือการทาํ วทิ ยานพิ นธ์

- เอกสารประกอบการสอนเผยแพรบ่ นอินเทอรเ์ น็ต ชอื่ ผูแ้ ต่ง. ช่อื เรื่อง. (ลักษณะของเอกสาร). [ออนไลน์] ปีทอ่ี อนไลน์. [สืบคน้ วัน เดือน ปีที่อ้าง]. จาก URL สจุ ิตรา สวา่ งโรจน.์ ประโยคในภาษาไทย. (บทเรียนวชิ าภาษาไทย). [ออนไลน]์ 2551. [สบื ค้นวนั ท่ี 10 มกราคม 2551]. จาก http://www.thaieclass.com/thaiwords/ varee.html หลกั ภาษาไทยในชีวิตประจาํ วนั . (เอกสารประกอบการจัดการเรียนรู้ รายวชิ า ท40105 หลกั ภาษาไทยในชวี ติ ประจาํ วัน). [ออนไลน]์ 2551. [สบื คน้ วันท่ี 10 มกราคม 2551]. จาก http://61.19.192.212/Digital/mahidol/ภาษาไทย/งานอสมศักด/ิ์ สื่อ/ชนิดของคาํ . doc - ข้อมูลจาก Website ของหนว่ ยงานตา่ ง ๆ ช่อื ผแู้ ตง่ . ชือ่ เรอ่ื ง. [ออนไลน์] ปที ีอ่ อนไลน์. [สบื ค้นวัน เดอื น ปีท่อี ้าง]. จาก URL การสื่อสารแหง่ ประเทศไทย. เศรษฐกิจพอเพียง. [ออนไลน์] 2542. [สืบค้นวนั ท่ี 18 สิงหาคม 2542]. จาก http://www.mcot.or.th/king/king_news16.html สํานกั งานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ. คมู่ อื การประเมนิ ผลขอ้ เสนอการวจิ ัยของหน่วยงานภาครฐั ท่เี สนอของบประมาณประจาํ ปีงบประมาณ พ.ศ. 2553 ตามมตคิ ณะรฐั มนตรี. [ออนไลน์] 2551. [สืบคน้ วนั ท่ี 8 สงิ หาคม 2551]. จาก http://www.npu.ac.th/pdf/ 51/july/ NRPM_2553.pdf สถาบนั ทดสอบทางการศึกษาแหง่ ชาติ (องคก์ ารมหาชน). ค่าสถติ ิพน้ื ฐานของคะแนนการสอบ O-NET. [ออนไลน]์ 2551. [สบื คน้ วันที่ 10 มีนาคม 2555]. จาก http://www.niets.or.th Koanantakool, T. Getting ready for the new Millennium: What are the Thai Government’sactions toward the year 2000?. [online] 1999. [cited 20 Aug. 1999]. Available from: URL: http://www.nectec.or.th/it-projects/ - ขอ้ มลู จาก Website ของบุคคล ไม่ระบแุ หล่ง/หน่วยงานทส่ี ังกดั ช่ือผแู้ ตง่ . ช่ือเร่ือง. [ออนไลน์] ปีทีอ่ อนไลน.์ [สืบคน้ วัน เดอื น ปีท่ีอา้ ง]. จาก URL มชี ยั ฤชพุ ันธ.ุ์ ความคดิ เสรขี องมีชัย : การปฏบิ ัตติ ามคําวินจิ ฉัยของศาลรัฐธรรมนญู . [ออนไลน]์ 8 กรกฎาคม 2545. [สืบคน้ วนั ท่ี 23 กรกฎาคม 2545]. จาก http://www. meechaithailand.com/meechai/shows.html Prizker, T. J. An Early Fragment from Central Nepal. [online] (n.d.). [cited June 8, 1995]. Available from : http://www.ingress.com/- stanart/pritzker /prizker.html คู่มอื การทําวิทยานิพนธ์ 59

- ขอ้ มลู จาก Website ไมร่ ะบชุ อื่ ผเู้ ขยี นหรอื ผู้จดั ทาํ ช่ือเรอื่ ง. [ออนไลน์] ปที ี่ออนไลน์. [สบื ค้นวัน เดือน ปีท่อี า้ ง]. จาก URL ไตห้ วนั มุง่ ตลาดกล้องดิจติ อลแทนธรุ กิจผลิตคอมพ์. [ออนไลน]์ 2544. [สบื ค้นวันที่ 23 กรกฎาคม 2545]. จาก http://technology.mweb.co.th/hotnews/7078.html FYI on where to start bibliography of internet working information. [online] 1990. [cited 1990]. Available from E-mail: [email protected] พระราชกฤษฎีกา ว่าดว้ ยหลักเกณฑ์และวิธกี ารบรหิ ารกจิ การบ้านเมอื งที่ดี พ.ศ. 2546 หมวด 3 การบรหิ ารราชการเพ่ือใหเ้ กิดผลสมั ฤทธ์ติ อ่ ภารกิจของรฐั มาตรา 9 เล่ม 120 ตอนท่ี 100 ก ราชกิจจานเุ บกษา วันที่ 9 ตุลาคม 2546. [ออนไลน์] 2555. [สืบค้นวันท่ี 30 กรกฎาคม 2555]. จาก http://kormor.obec.go.th/act/act501.pdf พระราชบัญญัติการศึกษาแหง่ ชาติ (ฉบบั ท่ี 3) พ.ศ. 2555 มาตรา 3 เลม่ 127 ตอนที่ 45 ก ราชกจิ จานุเบกษา วันท่ี 22 กรกฎาคม 2553. [ออนไลน]์ 2555. [สืบคน้ วันท่ี 30 กรกฎาคม 2555]. จาก http://kormor.obec.go.th/act/act081.pdf FYI on where to start bibliography of internet working information. [online] 1990. [cited 1990]. Available from E-mail: [email protected] สิทธบิ ตั ร (Patent) ช่อื ผู้จดสิทธิบัตร. ชือ่ วิธหี รือสิ่งประดิษฐ์. ประเทศท่จี ดสทิ ธิบัตร หมายเลขของสทิ ธบิ ัตร. วัน เดือน ปีทไี่ ดร้ ับการจดสทิ ธิบัตร. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยหู่ วั . เคร่ืองกลเติมอากาศที่ผวิ นํ้า. ประเทศไทย เลขท่ีสิทธบิ ตั ร 3127. วนั ที่ 2 กมุ ภาพันธ์ 2536. ศูนยเ์ ทคโนโลยโี ลหะและวสั ดุ สํานักงานพัฒนาวิทยาศาสตรแ์ ละเทคโนโลยีแห่งชาติ. กรรมวธิ ีการ ผลติ วสั ดุตกแต่งแผลจากอนพุ นั ธไ์ คตนิ /ไคโตซาน. ประเทศไทย เลขท่สี ทิ ธิบตั ร 17473. วนั ท่ี 13 สงิ หาคม 2547. สํานกั งานพฒั นาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแหง่ ชาต.ิ กรรมวธิ ีการตรึงเซลลเ์ อนไซม์หรอื สารเรง่ ปฏกิ ิริยาอ่นื ๆ. ประเทศไทย เลขท่สี ทิ ธบิ ัตร 6846. วนั ท่ี 18 มถิ ุนายน 2540. สาํ เรงิ จกั รใจ. เตาหงุ ตม้ ประสิทธภิ าพสูง. ประเทศไทย เลขท่สี ทิ ธิบัตร 8948. วันที่ 2 มถิ นุ ายน 2542. สมชาย วงศ์วเิ ศษ และวรเชษฐ ภิรมยภ์ ักด.ิ์ วิธีการหาความยาวของทอ่ คาปลิ ลารี่ท่ใี ช้ในระบบปรบั อากาศและระบบทําความเย็น. ประเทศไทย เลขทส่ี ิทธิบตั ร 21195. วนั ท่ี 5 มกราคม 2550. มหาวทิ ยาลัยมหิดล. การปรบั ผิวทางเคมีเพอื่ เพิม่ การยึดติดระหว่างยางธรรมชาติกบั ยางไนไตรล์. ประเทศไทย เลขที่อนสุ ทิ ธบิ ัตร 5183. วันท่ี 6 มกราคม 2553. 60 คูม่ อื การทําวทิ ยานิพนธ์

Schena Mark, A. Microarray Method of Genotyping Multiple Samples at Multiple Loci. U. S. A. Patent No. 94899. September 30, 2005. Mahidol University. Andrographis paniculata gel as an adjunct in the treatment of periodontitis. U. S. A. Patent No. US 7,135,164. November 14, 2006. . Andrographis paniculata gel as an adjunct in the treatment of periodontitis. EPO. Patent No. EP 1415646B1. August 26, 2009. ลิขสทิ ธ์ิ (Copyright) ชือ่ ผู้ขอจดลขิ สทิ ธิ.์ ช่ือผลงาน. ประเทศทจ่ี ดลิขสิทธ์ิ ทะเบยี นขอ้ มลู เลขท่ลี ขิ สทิ ธ.ิ์ วัน เดอื น ปี ที่ไดร้ บั การจดลขิ สทิ ธ.ิ์ ห้างหุ้นส่วนจํากดั แอคครีท. โปรแกรม WISP-Management. ประเทศไทย ทะเบยี นข้อมลู เลขท่ี ว1.1878. วนั ท่ี 4 ตุลาคม 2548. มหาวทิ ยาลัยมหดิ ล และสํานกั งานพฒั นาวทิ ยาศาสตรแ์ ละเทคโนโลยีแห่งชาต.ิ โปรแกรมคอมพิวเตอร์ CephSmile. ประเทศไทย ทะเบียนข้อมูลเลขที่ ว1.1421. วนั ที่ 24 มนี าคม 2549. รอบรู้ ด่างเกษี. แบบพฒั นาคุณภาพผเู้ รยี นออนไลน์ (e-pp5 Online). ประเทศไทย ทะเบียนข้อมูล เลขท่ี ว1.2951. วนั ที่ 3 พฤศจิกายน 2551. วทิ ยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยมหิดล. ภาษาดอกไม้. ประเทศไทย ทะเบยี นขอ้ มลู เลขที่ ศ1.25532. วนั ที่ 31 มนี าคม 2554. แผนทภ่ี าพถ่ายทางอากาศและภาพถา่ ยดาวเทียม ชอื่ ผู้จัดทํา. ชอ่ื แผนท.่ี ปีที่พิมพ์. มาตราส่วน. (ถ้าม)ี กรมแผนทีท่ หาร. แผนทป่ี ระเทศไทย ชดุ L 7017. 2517. มาตราส่วน 1 : 50,000. กระทรวงวทิ ยาศาสตร์เทคโนโลยแี ละการพลังงาน, สํานกั งานคณะกรรมการวจิ ยั แหง่ ชาติ กองสํารวจ ทรพั ยากรธรรมชาตดิ ว้ ยดาวเทียม. เมอื งพษิ ณุโลกจากอวกาศภาพถ่ายจากดาวเทียมแลนด์ แซทระบบชีแมกดิ แบบเปอร์ (T. M.) (ภาพสีผสม). 2513. มาตราส่วน 1 : 50,000. กรมทางหลวง. แผนทแ่ี สดงทางหลวงภาคใต้. 2514. มาตราสว่ น 1 : 5,000. . แผนท่แี สดงจุดติดต้ังสญั ญาณไฟจราจร ตามสํานกั ทางหลวงทัว่ ประเทศ ปี 2549. 2519. สจู บิ ัตร แผ่นพบั โฆษณา แผน่ ปลวิ และเอกสารประกอบการสอนทีไ่ มเ่ ป็นเลม่ ชื่อผูแ้ ตง่ . ช่อื เรอ่ื ง. (ลกั ษณะของเอกสาร). สถานที่พมิ พ์ : ผู้รบั ผิดชอบในการพิมพ์, ปที ี่พิมพ์. มหาวิทยาลัยบรู พา สถาบันศลิ ปและวัฒนธรรม. ความรู้เรอ่ื งประเพณีวันสงกรานต์. (สจู บิ ตั ร). ชลบุรี : สถาบนั ศิลปและวฒั นธรรม มหาวิทยาลัยบูรพา, 2545. คู่มอื การทําวิทยานิพนธ์ 61

เทอดศักด์ิ รองวิริยะพานชิ . Special Topic in Transportation Engineering. (เอกสาร ประกอบการสอน วชิ า 185588 Special Topic in Transportation Engineering). กรุงเทพมหานคร : สาขาวิชาวศิ วกรรมโยธา ภาควชิ าวศิ วกรรมโยธา คณะวศิ วกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยพี ระจอมเกล้าพระนครเหนือ, 2547. มหาวทิ ยาลยั ศรนี ครินทรวโิ รฒ ประสานมติ ร. สารนิเทศกบั การศกึ ษาค้นควา้ . (เอกสารประกอบ การเรียนวชิ า 202101 สารนเิ ทศกบั การศึกษาค้นควา้ ). พมิ พ์คร้งั ที่ 3. กรุงเทพมหานคร : ภาควิชาบรรณารกั ษศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครนิ ทรวโิ รฒ ประสานมิตร, 2538. ประกาศ คาํ สง่ั ชอ่ื หนว่ ยงาน. ชื่อเอกสาร. วนั เดอื น ปที ่ปี ระกาศ หรือมคี ําสั่ง. สํานักงานคณะกรรมการการอดุ มศกึ ษา. ประกาศสํานกั งานคณะกรรมการการอุดมศึกษาเรอ่ื ง กรอบมาตรฐานคุณวฒุ ริ ะดับอดุ มศกึ ษาแหง่ ชาติ พ.ศ. 2552. วนั ที่ 2 กรกฎาคม 2552. บณั ฑิตวทิ ยาลัย มหาวิทยาลยั เทคโนโลยีพระจอมเกลา้ พระนครเหนอื . คาํ สัง่ มหาวิทยาลยั เทคโนโลยี พระจอมเกล้าพระนครเหนอื ที่ 1118/2557 เร่อื ง แตง่ ตัง้ คณะกรรมการสอบคดั เลือก เขา้ ศึกษาต่อในระดบั บณั ฑิตศึกษา ภาคการศกึ ษาที่ 1 ปกี ารศึกษา 2557 (รอบ 3). วันท่ี 17 กรกฎาคม 2557. . ประกาศบัณฑิตวิทยาลยั เรอ่ื ง รายช่อื ฐานขอ้ มลู วารสารวิชาการ ระดบั ปริญญาดษุ ฎี บณั ฑติ และระดับปรญิ ญามหาบณั ฑิต เพอ่ื ใช้ประกอบการสําเรจ็ การศกึ ษา. วนั ท่ี 12 กันยายน 2557. มาตรฐานการทดสอบ ชื่อมาตรฐานการทดสอบ. ช่อื เร่อื งการทดสอบ. มยผ. 1223-51. มาตรฐานการทดสอบหาคา่ ความชน้ื ของไม้. มยผ. 1227-51. มาตรฐานการทดสอบหาค่าความถ่วงจาํ เพาะของไม้. มยผ. 8205-51. มาตรฐานการทดสอบการทนไฟวัสดปุ อ้ งกันการลามไฟ. มยผ. 8206-51. มาตรฐานการทดสอบการเผาไหม้ของวัสดตุ กแต่งผวิ . ASTM D1102. Standard Test Method for Ash in Wood. ASTM D2369_04. Standard Test Method for Volatile Content of Coatings. ASTM D5582. Standard Test Method for Determining Formaldehyde Levels from Wood Products Using a Desiccator. ENV 1729-2 : 2001. Furniture. Chairs and tables for educational institutions. Safety requirements and test methods. GB 18583 : 2008. Indoor decorating and refurbishing materials -- Limit of harmful substances of adhesives. 62 คู่มอื การทาํ วิทยานพิ นธ์

ISO 14001 : 2004. Environmental management systems-Requirements with guidance for use. JIS A5905. Fibreboards. JIS S 1017 : 1983. General rule for test method of furniture. TIS 2423 : 2552. ไมย้ างพาราแปรรปู . TAPPI. 1998-1999 Test Methods. USA. : Tappi Press., 1998. หนังสือท่ีพมิ พใ์ นโอกาสพเิ ศษ (หนังสอื งานศพ งานวนั สถาปนา กฐิน หรืออืน่ ๆ) ชื่อผู้แต่ง. ช่อื เอกสาร. สถานท่ีพมิ พ์ : สํานกั พิมพ์. (ลกั ษณะเอกสารท่พี มิ พใ์ นโอกาสพิเศษ), ปที ่ีพมิ พ์. ขจร สขุ พานชิ . เม่อื เซอรย์ อนเบารงิ เข้ามาเจริญทางพระราชไมตร.ี พระนคร : โรงพมิ พ์ มหามกฎุ ราชวทิ ยาลยั . (มหามกฎุ ราชวิทยาลยั พมิ พ์ถวาย หมอ่ มเจา้ ชัชวลิต เกษมสนั ต์ ใน มงคลสมยั มีพระชนม์ 5 รอบ 12 มิถุนายน 2497), 2549. ครไู ทย. เมอื่ คอมมิวนสิ ตค์ รองเมือง. กรุงเทพมหานคร : โรงพมิ พส์ าํ นกั เลขาธิการคณะรฐั มนตรี. (อนสุ รณ์งานพระราชทานเพลงิ ศพพระเจ้าวรวงศเ์ ธอพระองคเ์ จา้ วภิ าวดีรังสิต), 2520. มาตรฐานผลติ ภณั ฑ์อุตสาหกรรม สาํ นักงานมาตรฐานผลิตภณั ฑ์อุตสาหกรรม. ชือ่ มาตรฐานผลิตภัณฑ์อตุ สาหกรรม. เลขท่ี มอก. (ปที ีอ่ อกประกาศ). สาํ นักงานมาตรฐานผลิตภณั ฑอ์ ตุ สาหกรรม. รถจักรยานยนตเ์ ฉพาะด้านความปลอดภยั : สารมลพษิ จากเคร่ืองยนต์ ระดับท่ี 6. มอก. 2350-2551. (2551 ก). . สายไฟฟา้ หุ้มฉนวนพอลไิ วนลิ คลอไรด์ แรงดนั ไฟฟ้าทก่ี ําหนดไม่เกิน 450/750 โวลต์ เลม่ 2 วิธที ดสอบ. มอก. 11 เล่ม 2-2553. (2551 ข). . วิธีมาตรฐานในการวดั อุณหภมู ทิ ี่เพิ่มขนึ้ ของขัว้ หลอดไฟฟา้ . มอก.4 เล่ม 2-2552. (2552). Japanese Industrial Standards. Rolled Steels for General Structure. JIS G3101-2004. (2004). . Rolled Steels for Welded Structure. JIS G3106-2008. (2008). Conformite European Mark. Non-alloy Structural Steels. EN 10025-2. (n.d.). • ถ้าเอกสารไม่ปรากฏสํานกั พมิ พ์หรอื สถานทีพ่ ิมพ์ใหร้ ะบุ (ม.ป.ท.) หรอื (n.p.) แล้วแตก่ รณี • ถ้าเอกสารไม่ปรากฏปีท่ีพมิ พใ์ ห้ระบุ (ม.ป.ป.) หรอื (n.d.) แล้วแต่กรณี คู่มือการทาํ วทิ ยานิพนธ์ 63

3.14 การพมิ พภ์ าคผนวก การพิมพ์ภาคผนวกให้พิมพ์ในหน้าถัดจากภาคเอกสารอ้างอิง ถ้าภาคผนวกมีภาคเดียวไม่ได้ แบ่งออกเป็นหลายภาคให้ใช้เป็น “ภาคผนวก ก” หรือ “APPENDIX A” (ไม่ใช้ตัวหนา) โดยพิมพ์อยู่ กลางหน้ากระดาษ บรรทัดต่อมาให้พิมพ์ช่ือของภาคผนวกโดยเว้นจากบรรทัดบน 1 บรรทัด ถ้าภาคผนวก มีหลายภาคให้ใช้เป็นภาคผนวก ก ภาคผนวก ข ฯลฯ หรือ APPENDIX A, APPENDIX B ฯลฯ ตามลาํ ดบั และใหข้ น้ึ หน้าใหมเ่ มื่อขึน้ ภาคผนวกใหม่ 3.15 การทาํ สําเนา การทําสําเนาให้ใช้วิธีอดั สําเนาโรเนยี ว ถ่ายเอกสาร พิมพ์ออฟเซ็ตหรือวิธอี ่ืน ๆ ที่ให้ความชัดเจน และถูกต้องเช่นเดียวกับต้นฉบับวิทยานิพนธ์ทุกเล่มท่ีเสนอบัณฑิตวิทยาลัย ต้องมีลายมือช่ือจริงของ คณะกรรมการสอบวิทยานิพนธ์ (ในใบรับรองวิทยานิพนธ์) และอาจารย์ท่ีปรึกษาวิทยานิพนธ์หลัก (ในบทคดั ยอ่ ) ดว้ ยปากกาหมกึ สีดาํ 64 คูม่ ือการทําวิทยานพิ นธ์

ภาคผนวก ก ตวั อย่างการพิมพว์ ิทยานพิ นธ์ ค่มู อื การทาํ วทิ ยานิพนธ์ 65

การพมิ พข์ ้อความบนปกนอกและปกใน (แบบฟอร์ม) (หวั ข้อวิทยานพิ นธ์) กรณที ห่ี ัวข้อวทิ ยานิพนธม์ ีหลาย บรรทัดต้องพมิ พ์เปน็ สามเหลี่ยมชี้ลง (ไม่ใชส่ ามเหลีย่ มชีข้ ้นึ ) คํานําหน้าชอ่ื +ชอื่ *นามสกุล วทิ ยานพิ นธ์นีเ้ ป็นส่วนหน่ึงของการศึกษาตามหลกั สูตร ชือ่ เต็มปริญญาท่ไี ด้รับ สาขาวชิ า *ภาควชิ า บัณฑติ วิทยาลัย*มหาวทิ ยาลยั เทคโนโลยพี ระจอมเกล้าพระนครเหนือ ปกี ารศึกษา*(ท่ีสาํ เรจ็ การศกึ ษา) ลขิ สิทธขิ์ องมหาวทิ ยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนอื 66 คู่มือการทําวทิ ยานิพนธ์

(ตัวอย่าง) การพฒั นาชุดสื่อสิง่ พมิ พส์ าํ หรบั แหล่งการเรยี นรูช้ มุ ชนอนุรกั ษเ์ ทียนพรรษา วัดบรู พา จังหวดั อบุ ลราชธานี นายดนยั สัณหจนั ทร์ วิทยานิพนธน์ ีเ้ ป็นสว่ นหนง่ึ ของการศึกษาตามหลกั สตู ร ครศุ าสตรอ์ ุตสาหกรรมมหาบณั ฑติ สาขาวชิ าเทคโนโลยเี ทคนิคศกึ ษา ภาควิชาครศุ าสตร์เทคโนโลยี บณั ฑิตวทิ ยาลัย มหาวทิ ยาลยั เทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนอื ปกี ารศกึ ษา 2556 ลขิ สิทธขิ์ องมหาวทิ ยาลยั เทคโนโลยพี ระจอมเกลา้ พระนครเหนือ คู่มือการทาํ วิทยานิพนธ์ 67

(แบบฟอรม์ ภาษาองั กฤษ) (THESIS TITLE) TITLE+NAME*SURNAME A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF IN DEPARTMENT OF GRADUATE COLLEGE KING MONGKUT'S UNIVERSITY OF TECHNOLOGY NORTH BANGKOK ACADEMIC YEAR COPYRIGHT OF KING MONGKUT'S UNIVERSITY OF TECHNOLOGY NORTH BANGKOK 68 คมู่ ือการทําวิทยานพิ นธ์

(ตัวอยา่ งภาษาองั กฤษ) STATISTICAL ESTIMATION IN RESTRICTED PARAMETER SPACES MISS JEERAPA SAPPAKITKAMJORN A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN APPLIED STATISTICS DEPARTMENT OF APPLIED STATISTICS GRADUATE COLLEGE KING MONGKUT'S UNIVERSITY OF TECHNOLOGY NORTH BANGKOK ACADEMIC YEAR 2013 COPYRIGHT OF KING MONGKUT'S UNIVERSITY OF TECHNOLOGY NORTH BANGKOK คู่มอื การทําวทิ ยานิพนธ์ 69

การพมิ พ์ใบรบั รองวทิ ยานพิ นธ์ (แบบฟอรม์ ภาษาไทย) (ขนาดตวั อักษร 24 พอยต์) (ขนาดตวั อกั ษร 18 พอยต)์ ใบรบั รองวิทยานพิ นธ์ บณั ฑติ วิทยาลัย*มหาวิทยาลยั เทคโนโลยพี ระจอมเกล้าพระนครเหนือ เร่อื ง** โดย คณบดีบัณฑติ วทิ ยาลัย <เวน้ 1 บรรทดั > ) ได้รับอนุมัตใิ ห้นบั เป็นสว่ นหน่งึ ของการศกึ ษาตามหลกั สูตร *สาขาวชิ า ( คณะกรรมการสอบวทิ ยานพิ นธ์ (กรณีมี 3 คน) ประธานกรรมการ () กรรมการ () กรรมการ () หมายเหตุ พิมพ์ตาํ แหน่งทางวิชาการเต็ม เช่น ศาสตราจารย์ รองศาสตราจารย์ ผูช้ ว่ ยศาสตราจารย์ อาจารย์ เป็นต้น 70 คมู่ อื การทําวิทยานิพนธ์

(แบบฟอร์มภาษาไทย) ใบรับรองวิทยานิพนธ์ บณั ฑติ วิทยาลัย มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนอื เรื่อง** โดย <เวน้ 1 บรรทดั > ไดร้ บั อนมุ ตั ิใหน้ ับเป็นส่วนหน่ึงของการศกึ ษาตามหลกั สตู ร *สาขาวิชา คณบดบี ัณฑิตวทิ ยาลยั () คณะกรรมการสอบวิทยานิพนธ์ (กรณมี ี 4 คน) ประธานกรรมการ () กรรมการ () กรรมการ () กรรมการ () หมายเหตุ พิมพ์ตําแหน่งทางวชิ าการเตม็ เช่น ศาสตราจารย์ รองศาสตราจารย์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ อาจารย์ เปน็ ต้น ค่มู ือการทําวิทยานิพนธ์ 71

(แบบฟอรม์ ภาษาไทย) ใบรับรองวิทยานพิ นธ์ บัณฑติ วิทยาลยั มหาวทิ ยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ เร่ือง** โดย <เวน้ 1 บรรทดั > ไดร้ ับอนมุ ตั ใิ หน้ บั เปน็ สว่ นหนง่ึ ของการศึกษาตามหลักสูตร *สาขาวิชา คณบดีบัณฑิตวทิ ยาลัย () คณะกรรมการสอบวิทยานิพนธ์ (กรณมี ี 5 คน) กรรมการ ประธานกรรมการ ) () กรรมการ กรรมการ ) ( )( กรรมการ ( )( หมายเหตุ พิมพ์ตําแหน่งทางวิชาการเตม็ เชน่ ศาสตราจารย์ รองศาสตราจารย์ ผชู้ ่วยศาสตราจารย์ อาจารย์ เป็นตน้ 72 คู่มอื การทาํ วทิ ยานิพนธ์

(แบบฟอร์มภาษาไทย) ใบรบั รองวทิ ยานพิ นธ์ บัณฑติ วทิ ยาลัย มหาวทิ ยาลยั เทคโนโลยพี ระจอมเกล้าพระนครเหนือ เรอ่ื ง** โดย <เวน้ 1 บรรทดั > ได้รบั อนมุ ัตใิ หน้ บั เปน็ สว่ นหน่ึงของการศกึ ษาตามหลักสตู ร *สาขาวิชา คณบดีบัณฑิตวิทยาลัย () คณะกรรมการสอบวิทยานพิ นธ์ (กรณีมี 6 คน) กรรมการ ประธานกรรมการ ) () กรรมการ กรรมการ ) ( )( กรรมการ ( )( กรรมการ () หมายเหตุ พิมพ์ตาํ แหน่งทางวชิ าการเต็ม เชน่ ศาสตราจารย์ รองศาสตราจารย์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ อาจารย์ เปน็ ตน้ คูม่ ือการทําวิทยานิพนธ์ 73

(ตัวอยา่ งภาษาไทย) ใบรับรองวิทยานิพนธ์ บณั ฑติ วิทยาลยั มหาวิทยาลยั เทคโนโลยีพระจอมเกลา้ พระนครเหนอื เรอ่ื ง การศึกษาระบบบําบัดไอเสยี ด้วยวธิ ีนอลเทอรม์ อลพลาสมา่ เพอื่ การลดปริมาณฝุ่นละออง จากเครื่องยนตด์ เี ซล โดย นายสัก สิทธิชมภู ได้รบั อนุมัติให้นับเปน็ สว่ นหน่ึงของการศกึ ษาตามหลกั สตู ร วศิ วกรรมศาสตรมหาบณั ฑติ สาขาวชิ าเทคโนโลยีวศิ วกรรมยานยนตแ์ ละพลังงาน คณบดบี ณั ฑิตวิทยาลยั (รองศาสตราจารย์ ดร.มนต์ชยั เทยี นทอง) คณะกรรมการสอบวทิ ยานิพนธ์ ประธานกรรมการ (ศาสตราจารย์ ดร.สําเริง จกั รใจ) กรรมการ (ผู้ชว่ ยศาสตราจารย์ ดร.กัมปนาท เทยี นน้อย) กรรมการ (ผ้ชู ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.กนกกาญจน์ จิรกลุ สมโชค) 74 คูม่ อื การทําวทิ ยานิพนธ์

(ตัวอย่างภาษาไทย) ใบรบั รองวิทยานพิ นธ์ บัณฑติ วิทยาลยั มหาวทิ ยาลัยเทคโนโลยพี ระจอมเกลา้ พระนครเหนอื เร่ือง การประยุกตใ์ ช้วิธเี มทริกซเ์ พนซิลรว่ มกับเทคนคิ อาวฒั นาการเพ่อื การแยกแยะวัตถุ โดย นางสาวลักขณา บรรณวัฒน์ ได้รบั อนุมตั ิให้นับเปน็ ส่วนหน่ึงของการศกึ ษาตามหลกั สูตร วศิ วกรรมศาสตรมหาบัณฑติ สาขาวิชาวิศวกรรมไฟฟ้า คณบดีบณั ฑติ วทิ ยาลยั (รองศาสตราจารย์ ดร.มนต์ชัย เทียนทอง) คณะกรรมการสอบวทิ ยานิพนธ์ ประธานกรรมการ (รองศาสตราจารย์ ดร.ชูวงค์ พงศ์เจริญพาณิชย์) กรรมการ (ผชู้ ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.เอกรฐั บญุ ภงู า) กรรมการ (พนั โท ดร.สันทนะ บุรนิ ทรามาตย)์ กรรมการ (ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.วิไลพร แซล่ ี้) คูม่ อื การทําวิทยานิพนธ์ 75

(ตวั อยา่ งภาษาไทย) ใบรบั รองวทิ ยานพิ นธ์ บัณฑติ วทิ ยาลัย มหาวทิ ยาลยั เทคโนโลยีพระจอมเกลา้ พระนครเหนอื เรอ่ื ง การสรา้ งกระบวนการออกแบบบรรจุภัณฑใ์ นอุตสาหกรรมการผลิตฮาร์ดดสิ ก์ไดรฟ์ เพอ่ื ความเปน็ มติ รต่อสง่ิ แวดลอ้ มและการพฒั นาอย่างยัง่ ยืน โดย นางสาวจีรานุช บดุ ดีจนี ไดร้ บั อนมุ ตั ิให้นบั เปน็ ส่วนหน่ึงของการศกึ ษาตามหลักสตู ร ปรัชญาดษุ ฎบี ัณฑิต สาขาวิชาวศิ วกรรมอุตสาหการ คณบดีบัณฑติ วทิ ยาลยั (รองศาสตราจารย์ ดร.มนต์ชยั เทยี นทอง) คณะกรรมการสอบวทิ ยานพิ นธ์ ประธานกรรมการ (รองศาสตราจารย์ ดร.มณฑลี ศาสนนันท์) (รองศาสตราจารย์ ดร.อรรถกร เกง่ พล) กรรมการ (ผู้ชว่ ยศาสตราจารย์ ดร.กุศล พมิ าพนั ธศ์ุ ร)ี กรรมการ กรรมการ (อาจารย์ ดร.วรพจน์ มีถม) กรรมการ (ผชู้ ่วยศาสตราจารย์ ดร.ดนัยพงศ์ เชษฐโชติศกั ด์ิ) 76 คูม่ ือการทาํ วทิ ยานิพนธ์

(ตัวอยา่ งภาษาไทย) ใบรบั รองวิทยานพิ นธ์ บณั ฑติ วิทยาลัย มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนอื เรอื่ ง การพัฒนารูปแบบการเรียนการสอนด้วยเว็บเควสทโ์ ดยใช้ปัญหาเป็นหลักเพ่อื พฒั นา ความสามารถในการแก้ปญั หาและการคิดอย่างมวี จิ ารณญาณของนักศกึ ษาระดบั ปรญิ ญาตรี มหาวทิ ยาลยั เทคโนโลยีราชมงคลรตั นโกสนิ ทร์ โดย นายสุรกิจ ปรางสร ไดร้ บั อนมุ ตั ิใหน้ บั เป็นส่วนหนงึ่ ของการศึกษาตามหลักสูตร ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวชิ าเทคโนโลยีเทคนคิ ศกึ ษา คณบดบี ณั ฑิตวิทยาลยั (รองศาสตราจารย์ ดร.มนตช์ ยั เทยี นทอง) คณะกรรมการสอบวิทยานพิ นธ์ ประธานกรรมการ (ศาสตราจารย์ ดร.ชัยยงค์ พรหมวงศ์) กรรมการ (ผ้ชู ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.พลั ลภ พริ ิยะสรุ วงศ)์ กรรมการ (รองศาสตราจารย์ ดร.ปรัชญนันท์ นลิ สขุ ) กรรมการ (ผชู้ ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.ณมน จรี ังสวุ รรณ) กรรมการ (ผูช้ ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.ปณิตา วรรณพริ ุณ) กรรมการ (ผชู้ ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.จรัญ แสนราช) คูม่ ือการทําวิทยานิพนธ์ 77

(แบบฟอรม์ ภาษาอังกฤษ) ขนาดตัวอกั ษร 18 พอยต์ ขนาดตัวอกั ษร 14 พอยต์ Thesis Certificate The Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok Title** By <allow an interval 1 line> Accepted by the Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok in Partial Fulfillment of the Requirements for the Dean, Graduate College () Thesis Examination Committee (3 persons) Chairperson () Member () Member () Notes : The position of academic must be printed in full words such as Professor, Associate Professor, Assistant Professor, etc. 78 ค่มู อื การทาํ วทิ ยานิพนธ์

(แบบฟอรม์ ภาษาอังกฤษ) Thesis Certificate The Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok Title** By <allow an interval 1 line> Accepted by the Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok in Partial Fulfillment of the Requirements for the Dean, Graduate College () Thesis Examination Committee (4 persons) Chairperson () Member () Member () Member () Notes : The position of academic must be printed in full words such as Professor, Associate Professor, Assistant Professor, etc. คมู่ อื การทําวทิ ยานิพนธ์ 79

(แบบฟอร์มภาษาองั กฤษ) Thesis Certificate The Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok Title** By <allow an interval 1 line> Accepted by the Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok in Partial Fulfillment of the Requirements for the Dean, Graduate College () Thesis Examination Committee (5 persons) Chairperson () Member Member ( )( ) Member Member ( )( ) Notes : The position of academic must be printed in full words such as Professor, Associate Professor, Assistant Professor, etc. 80 คู่มอื การทาํ วิทยานพิ นธ์

(แบบฟอรม์ ภาษาองั กฤษ) Thesis Certificate The Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok Title** By <allow an interval 1 line> Accepted by the Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok in Partial Fulfillment of the Requirements for the Dean, Graduate College () Thesis Examination Committee (6 persons) Chairperson () Member Member ( )( ) Member Member ( )( ) Member () Notes : The position of academic must be printed in full words such as Professor, Associate Professor, Assistant Professor, etc. คมู่ ือการทาํ วทิ ยานิพนธ์ 81

(ตวั อยา่ งภาษาองั กฤษ) Thesis Certificate The Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok Title Attitude Stabilization of a Flexible Spacecraft using Finite-time Sliding Mode Control Technique By Miss Kanoktip Kotsamran Accepted by the Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master of Science in Applied Mathematics Dean, Graduate College (Associate Professor Dr.Monchai Tiantong) Thesis Examination Committee Chairperson (Dr.Adoon Pansuwan) Member (Assistant Professor Dr.Chutipkon Pukdeboon) Member (Dr.Mahosut Punpocha) 82 คมู่ ือการทําวทิ ยานพิ นธ์

(ตวั อย่างภาษาองั กฤษ) Thesis Certificate The Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok Title Stability Analysis of Mathematical Models of Glucose-Insulin Interaction with Time Delay By Mr.Karathon Lekdee Accepted by the Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master of Science in Applied Mathematics Dean, Graduate College (Associate Professor Dr.Monchai Tiantong) Thesis Examination Committee Chairperson (Associate Professor Dr.Settapat Chinviriyasit) Member (Associate Professor Dr.Sanoe Koonprasert) Member (Assistant Professor Dr.Surattana Sungnul) Member (Dr.Elvin James Morre) คมู่ อื การทาํ วทิ ยานิพนธ์ 83

(ตัวอย่างภาษาองั กฤษ) Thesis Certificate The Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok Title Biomass Based Hydrogen Production Enhancement and Tar Reduction Using High Temperature Steam Reforming Process By Mr.Thawatchai Wongchang Accepted by the Graduate College, King Mongkut's University of Technology North Bangkok in Partial Fulfillment of the Requirements for the Doctor of Philosophy in Mechanical Engineering Dean, Graduate College (Associate Professor Dr.Monchai Tiantong) Thesis Examination Committee Chairperson (Assistant Processor Dr.Suthum Patumsawad) Member (Associate Professor Dr.Bundit Fungtammasan) Member (Professor Dr.Kunio Yoshikawa) Member (Assistant Professor Dr.Suneerat Pipatmanomai) Member (Professor Dr.Pierre Joulain) 84 คมู่ อื การทําวิทยานิพนธ์

การพมิ พบ์ ทคดั ยอ่ ภาษาไทย ชื่อ :** ช่อื วิทยานพิ นธ์ : สาขาวิชา : มหาวิทยาลัยเทคโนโลยพี ระจอมเกลา้ พระนครเหนอื อาจารย์ท่ีปรึกษาวทิ ยานิพนธ์หลกั **:** (ถ้ามคี ณะกรรมการมากกวา่ 1 คน ให้พิมพช์ ือ่ คนละบรรทดั ) ปีการศกึ ษา : (เวน้ ย่อหน้า 1 เซนตเิ มตร) <เวน้ 1 บรรทดั > บทคดั ย่อ คําสําคญั *:* (วทิ ยานพิ นธ์มีจาํ นวนทั้งส้ิน……….หนา้ ) คาํ สําคัญ* <เวน้ 1 บรรทดั > อาจารย์ที่ปรกึ ษาวทิ ยานพิ นธ์หลกั คมู่ ือการทําวิทยานิพนธ์ 85

ชื่อ : นายรชั ปรัชญ์ ธิมา ชื่อวิทยานิพนธ์ : การประยุกตใ์ ช้การวเิ คราะห์ความเห็นพ้องกันในการประเมิน ความสามารถของพนักงานตรวจสอบคณุ ภาพ สาขาวชิ า : วศิ วกรรมอุตสาหการ มหาวทิ ยาลยั เทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ อาจารยท์ ่ปี รึกษาวิทยานพิ นธ์หลัก : ผชู้ ่วยศาสตราจารย์ ดร.ธีรเดช วุฒพิ รพันธ์ ปีการศกึ ษา : 2556 บทคดั ย่อ ปัจจุบันโรงงานกรณีศึกษามีการประเมินความสามารถของพนักงานตรวจสอบคุณภาพผลิตภัณฑ์ สัปปะรดกระป๋องทางด้านรสหวาน รสเปรี้ยว กลิ่น และสี โดยใช้ค่าเปอร์เซ็นต์ความถูกต้องท่ีได้จากการทํา แบบทดสอบ อีกท้ังยังทําการทดสอบโดยไม่มีการทําสุ่ม ทําให้พนักงานส่วนใหญ่ใช้ความจําในการตอบ คําถาม จึงส่งผลให้พนักงานทุกคนผ่านการทดสอบแต่ไม่สามารถทราบความสามารถที่แท้จริงของพนักงาน งานวิจัยน้ีมีวัตถุประสงค์เพ่ือสร้างมาตรฐานการทดสอบความสามารถของพนักงานตามหลักการทดสอบทางด้าน ประสาทสัมผัส (Sensory Test) รวมถึงนําเสนอวิธีการวิเคราะห์โดยใช้หลักการวิเคราะห์ ความเห็นพ้องกัน (Attribute Agreement Analysis) โดยใช้ค่าสถิติแคปปา (Kappa Statistics) และค่าสัมประสิทธิ์ แคนดอลล์ (Kendall’s Coefficient) เน่ืองจากข้อมูลท่ีทดสอบเปน็ แอตทริบิวต์แบบจัดลําดับได้ (Ordinal) ผลการทดสอบ พบว่า วิธีการทดสอบและวิธีการวิเคราะห์ท่ีผู้วิจัยนําเสนอนี้ ทําให้มีการคัดกรองพนักงานท่ีมี ความสามารถจริง ๆ ได้ และพบว่ามีเพียงพนักงานหนึ่งท่านท่ีผ่านการทดสอบทางด้านรสหวาน ในขณะท่ี การทดสอบทางด้านสี พนักงานทุกท่านสามารถที่จะผ่านการทดสอบ และไม่มีพนักงานท่านใดผ่าน การทดสอบทางดา้ นรสเปร้ียวและทางด้านกล่นิ (วทิ ยานิพนธม์ จี ํานวนทง้ั ส้นิ 107 หนา้ ) คาํ สาํ คญั : การวิเคราะห์ความเห็นพ้องกัน สถิติแคปปา สัมประสิทธแิ์ คนดอลล์ อาจารย์ทีป่ รึกษาวทิ ยานิพนธห์ ลัก 86 คมู่ ือการทาํ วิทยานพิ นธ์

การพิมพบ์ ทคดั ย่อภาษาองั กฤษ Name :** Thesis Title : Major Field : King Mongkut's University of Technology North Bangkok Thesis Advisor**:** Academic Year : (เว้นย่อหนา้ 1 เซนตเิ มตร) <เว้น 1 บรรทดั > Abstract Keywords*:* (Total…………pages) Advisor คู่มือการทาํ วิทยานิพนธ์ 87

Name : Miss Chanida Leelasuwansiri Thesis Title : The development of Core Habits for Employee Working in Industrial Major Field : Industrial Business and Human Resource Development King Mongkut’s University of Technology North Bangkok Thesis Advisor : Assistant Professor Dr.Sakarin Yuphong Co-Advisor : Professor Dr.Akkarat Poolkrajang Co-Advisor : Assistant Professor Dr.Nuchalee Upaphai Academic Year : 2013 Abstract This research aimed to develop core habits for employees working in industrial business by using research and development method. The sample studied were 30 employees selected by purposive sampling. The instruments applied in the study included activity arrangement manual for core habit development constructed by researcher and questionnaire to follow up employee’s core habits. The statistics used for data analysis were mean, standard deviation and t-test. The results were as follows : 1. Seven significance core habits for employees working in industrial business were found as 1) responsibility, 2) diligence and endurance to hard work, 3) desire to learn and continue self- practice, 4) awareness of what to do and not to do, 5) recognition of work priorities, and 6) creativity, and punctuality. 2. Regarding the development of 7 core habits implemented according to activity arrangement manual for core habit development, it was found that the scores of employees’ core habit evaluation before and after participating the activities were statistically different with a level of .01 significance as the scores after activity participation were higher than the scores before activity participation. Furthermore, it was found that the employees participating the activities were satisfied with the activity participation at high level. 3. With respect to the follow up and evaluation of employee’s core habits after activity participation for 3 month time, it was found that all 7 core habits evaluated by the employees themselves and his/her colleagues as well as his/her supervisor were still at high level. (Total 265 pages) Keywords : Core Habit, Industrial Business Advisor 88 ค่มู อื การทําวทิ ยานพิ นธ์

การพมิ พก์ ิตตกิ รรมประกาศ (แบบภาษาไทย) กิตตกิ รรมประกาศ (เวน้ ย่อหน้า 1 เซนตเิ มตร) <เว้น 1 บรรทดั > <เว้น 2 บรรทดั > ชอ่ื ผวู้ ิจยั *นามสกลุ (ไมใ่ สค่ ํานําหนา้ ชอ่ื ) คูม่ อื การทําวิทยานิพนธ์ 89

(ตัวอย่าง) กติ ติกรรมประกาศ วิทยานิพนธ์ฉบับน้ีสําเร็จลุล่วงไปได้ด้วยความช่วยเหลืออย่างดีย่ิงของ…………………………..…… อาจารย์ท่ปี รึกษาวิทยานพิ นธท์ ไี่ ดใ้ ห้คําแนะนําและข้อคิดเหน็ ต่าง ๆ ของการวจิ ัยมาโดยตลอด และทุนการวิจัย บางส่วนได้รับจากทุนอุดหนุนการวิจัยของบัณฑิตวิทยาลัย จึงขอขอบพระคุณบัณฑิตวิทยาลัยที่ได้ให้ ทนุ อดุ หนนุ การวจิ ัยครั้งนีม้ า ณ ทน่ี ดี้ ว้ ย ท้ายน้ผี ู้วจิ ัยใคร่ขอกราบขอบพระคณุ บดิ า มารดา ซึ่งสนับสนุนในดา้ นการเงินและให้กําลังใจแกผ่ ู้วจิ ัย เสมอมาจนสาํ เรจ็ การศึกษา ดนัย สัณหจนั ทร์ 90 คู่มอื การทาํ วทิ ยานิพนธ์

(Indent 1 cm. as in thesis) (แบบฟอรม์ ภาษาอังกฤษ) ACKNOWLEDGEMENTS <เว้น 1 บรรทดั > <เวน้ 2 บรรทดั > Name*Surname คู่มอื การทําวิทยานิพนธ์ 91

(ตัวอยา่ งภาษาอังกฤษ) ACKNOWLEDGEMENT I would like to express my deep and sincere gratitude to my supervisor, Assistant Professor Dr.Yupaporn Areepong and Assistant Professor Dr.Saowanit Sukparungsee for theirs inspiration and great efforts to explain things to me clearly. I warmly thank Dr.Gabriel Mititelu form University of Techonology, Sydney for his kindness assistance. I would like to thank my examiners Associate Professor Wichitra Phonyiem, Assistant Professor Dr.Siraprapa Manomat and Associate Professor Dr.Montip Tiensuwan who make many suggestions to improve the thesis and have been particularly inspiring to the future directions. I am deeply grateful to Associate Professor Thitanont Jarurojkeerati for giving me the opportunity to work at Department of Applied Statistics, King Mongkut’s University of Technology North Bangkok. I am also to thank my teachers, friends and staffs of Department of Applied Statistics. And I would like to thank Graduate College of King Mongkut’s University of Technology North Bangkok for providing a grant support my study. Finally, I wish to thank my parents Wanchart and Somsamai Phanyaem, for all of theirs support and give truly love for me. Without their encouragement, it would have been impossible for me to finish this thesis. Suvimol Phanyaem 92 คู่มือการทําวทิ ยานพิ นธ์

การพิมพส์ ารบัญ (แบบฟอร์ม) สารบัญ บทคดั ยอ่ ภาษาไทย หนา้ บทคัดยอ่ ภาษาอังกฤษ ข กติ ตกิ รรมประกาศ ค สารบัญตาราง (ถา้ ม)ี ง สารบญั ภาพ (ถ้าม)ี จ คําอธิบายสัญลกั ษณ์และคาํ ยอ่ (ถา้ มี) ฉ บทท*่ี 1**บทนาํ ช 1 1.1**หัวข้อสําคญั 1 1.2 หัวขอ้ สาํ คญั 5 บทท่ี 2 ชอื่ บท 10 2.1 หวั ขอ้ สาํ คญั 15 2.2 หวั ขอ้ สาํ คญั 15 บทท่ี 3 ชอ่ื บท 20 3.1 หัวข้อสําคัญ 20 3.2 หวั ขอ้ สําคัญ 25 บทที่ 4 ชือ่ บท 30 4.1 หัวขอ้ สาํ คญั 30 4.2 หวั ขอ้ สาํ คัญ 35 บทท่ี 5 สรปุ ผลและข้อเสนอแนะ 40 บรรณานกุ รม 50 ภาคผนวก (ถา้ ม)ี 55 ประวัติผูว้ จิ ยั 60 หมายเหตุ ถา้ ไม่จบใน 1 หน้า หนา้ ถดั ไปใหพ้ ิมพ์คาํ ว่า “สารบญั (ตอ่ )” คมู่ อื การทาํ วิทยานิพนธ์ 93

(แบบฟอรม์ ภาษาองั กฤษ) Page TABLE OF CONTENTS ii iii Abstract (in English) iv Abstract (in Thai) v Acknowledgements vi List of Tables vii List of Figures 1 List of Abbreviations and Symbols 1 Chapter*1**Introduction 5 10 1.1** 15 1.2 15 Chapter 2 ……………. 20 2.1 20 2.2 25 Chapter 3 ……………. 30 3.1 30 3.2 35 Chapter 4 ……………. 40 4.1 50 4.2 55 Chapter 5 Conclusion and Recommendation 60 Bibliography Appendix Biography หมายเหตุ ถ้าไม่จบใน 1 หน้า หน้าถัดไปใหพ้ ิมพค์ าํ วา่ “TABLE OF CONTENTS (CONTINUED)” 94 คู่มือการทาํ วิทยานิพนธ์

(ตัวอย่าง) สารบัญ หนา้ บทคดั ยอ่ ภาษาไทย ข บทคัดยอ่ ภาษาอังกฤษ ค กติ ตกิ รรมประกาศ ง สารบัญตาราง จ สารบญั ภาพ ช บทที่ 1 บทนาํ 1 1.1 ความเป็นมาและความสาํ คญั ของปัญหา 1 1.2 วตั ถปุ ระสงคข์ องการวจิ ัย 6 1.3 สมมติฐานของการวจิ ัย 6 1.4 ขอบเขตของการวจิ ยั 6 1.5 นิยามศพั ท์เฉพาะ 8 1.6 ประโยชน์ทค่ี าดว่าจะไดร้ บั 9 บทท่ี 2 เอกสารและงานวจิ ยั ทเ่ี กย่ี วขอ้ ง 11 2.1 แนวคดิ เกีย่ วกบั สมรรถนะ (Competency) 11 2.2 สมรรถนะทจ่ี าํ เปน็ สาํ หรบั พนกั งานใหม่สาขาวิชาบริหารธุรกจิ 18 2.3 แนวคิดเกย่ี วกับการพฒั นาสมรรถนะ 28 2.4 แนวคดิ เก่ียวกับการพฒั นาหลกั สูตรฝกึ อบรม 40 2.5 งานวจิ ยั ท่เี กย่ี วขอ้ ง 42 บทท่ี 3 วธิ กี ารดําเนินการวิจยั 55 3.1 ขน้ั ตอนการดาํ เนนิ การวจิ ัยเพ่ือกาํ หนดสมรรถนะท่ีจําเปน็ ของพนกั งานใหม่ สาขาวชิ าบรหิ ารธรุ กจิ 56 3.2 ขั้นตอนการพัฒนาหลักสตู ร 72 3.3 ขนั้ ตอนการนําหลักสูตรไปฝึกอบรมและการติดตามผล 78 3.4 การวิเคราะหข์ อ้ มูลและสถิตทิ ใ่ี ช้ในการวิจยั 82 บทท่ี 4 ผลการวิจัย 85 4.1 ผลการวจิ ยั หาสมรรถนะทจ่ี าํ เปน็ เพอื่ พฒั นาหลักสูตรฝกึ อบรมพนกั งานใหม่ สาขาวชิ าบรหิ ารธรุ กจิ เพื่อเตรียมความพรอ้ มเขา้ สู่ภาคอุตสาหกรรม 85 4.2 ผลการประเมนิ ความสอดคลอ้ งและความเหมาะสมของหลักสตู รฝกึ อบรม พนักงานใหม่ สาขาวชิ าบรหิ ารธุรกิจ เพือ่ เตรยี มความพรอ้ มเขา้ สูภ่ าคอตุ สาหกรรม 85 4.3 ผลการวัดประสิทธิภาพหลกั สูตรฝึกอบรมพนักงานใหม่ สาขาวชิ าบรหิ ารธุรกจิ เพอ่ื เตรยี มความพร้อมเข้าสูภ่ าคอุตสาหกรรม 149 4.4 ผลการประเมนิ การปฏบิ ตั ิงานพนักงานใหม่ สาขาวชิ าบรหิ ารธรุ กิจ หลังไดร้ บั การฝกึ อบรม 156 คู่มอื การทาํ วิทยานิพนธ์ 95