189 PW 2020

WIN EURASIA 360 Derece İmalat Sanayii 12 - 15 Mart 2020 ÜcwrienB-tesiulierzatsGiia:i.croişm Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi İstanbul #wineurasia Organizatör Destekleyenler Resmi Hannover Fairs Turkey Destekleyen Dernekler Havayolu Fuarcılık A.Ş. Resmi Seyahat Tel. 0212 334 69 00 Acentesi [email protected] www.hmist.com.tr AKDER Elektr k Tes sat Mühend sler Derneğ AKIŞKAN GÜCÜ ‘’ Türk Endüstrisinin İtici Gücü ’’ DERNEĞİ BU FUARLAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.

Renklerin Büyüsünü Keşfet FUAR 19-21 MART 2020 İSTANBUL FUAR MERKEZİ 8. ULUSLARARASI Boya, Boya Hammaddeleri, Yapı Kimyasalları ve Yapıştırıcı Hammaddeleri, Laboratuvar ve Üretim Ekipmanları Fuarı & Kongresi KONGRE 17-18 MART 2020 Hilton İstanbul Kozyatağı Destekleyen Organizatör İşbirliği ile Medya Partnerleri turkcoat-paintistanbul.com BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.

FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ SODEX ANKARA FUARI, İKLİMLENDİRME SEKTÖRÜNE ÖNEMLİ KATKILAR SAĞLAYACAK Fuar, 30 Eylül-03 Ekim Tarihleri Arasında! Ulusal ve uluslararası HVAC&R sek- törünü Ankara’da buluşturmaya ha- zırlanan fuar, sektörün tüm b leşen- ler n başkentte b r araya get recek. Hannover Messe Sodeks Fuarcılık Genel Müdürü Alexander Kühnel “İkl mlend rme sektörü açısından büyük öneme sah p olan İç Anadolu Bölges ’nde düzenleyeceğ m z fuar, b r yandan bölgen n potans yel n or- taya koyarken b r yandan da sektöre öneml katkılar sağlayacak” ded . Fuar, 30 Eylül-3 Ek m 2020 tar h- ler nde ATO Congres um Ankara’da düzenlenecek. Türk ye kl mlend rme sektörünü uluslararası Ankara başta olmak üzere İç Anadolu lanım açısından ısıtma, soğutma, kl ma ve alana taşıyarak sektör hracatına büyük kat- Bölges ’n n, kl mlend rme sanay ç n öneml montaj sektörler n n kalb olan İç Anadolu’ya kılar sunan SODEX fuarlarının Ankara ayağı, üret m alanlarından b r olduğuna d kkat çe- ve Ankara’ya yakışan b r etk nl ğe mza ata- “SODEX Ankara” �ç�n hazırlıklar başladı. ken Hannover Messe Sodeks Fuarcılık Genel cağımıza nanıyorum.” Müdürü Alexander Kühnel şunları fade ett : Ulusal ve uluslararası HVAC&R sektörünü Katılımcı f rmalarına, mevcut müşter ler ne Ankara’da buluşturmaya hazırlanan fuar, sek- “İç Anadolu Bölges , Türk ye ekonom s n n en doğrudan ulaşma fırsatı sunacak olan fuar törün tüm b leşenler n başkentte b r araya hızlı büyüyen sektörler nden b r olan kl m- ayrıca, gerçekleşt r len hedef z yaretç hedef get recek. Hannover Messe Sodeks Fuarcılık lend rme sektörü ç n çok öneml b r bölge. pazar çalışmaları le de potans yel müşter le- Genel Müdürü Alexander Kühnel “İkl mlen- Sektörün öneml üret m merkezler ne, bay r ne doğrudan ulaşma mkânı sunacak. d rme sektörü açısından büyük öneme sah p ve d str bütör ağlarına yakınlığı dolayısıyla olan İç Anadolu Bölges ’nde düzenleyece- Ankara’nın n tel kl fuarlarla potans yel n ser- Fuarın geçt ğ m z ay başlayan satışları hızla ğ m z fuar, b r yandan bölgen n potans yel n g lemes çok öneml . devam ed yor. Katılımcı olmak steyen f rma- ortaya koyarken b r yandan da sektöre öneml ların sınırlı sayıdak yer durumunu göz önün- katkılar sağlayacak” ded . Bu sebeple 2020 yılında düzenleyeceğ m z de bulundurarak 2020 yılı ç n başvurularını SODEX Ankara Fuarı büyük öneme sah�p- gec kmeden yapmaları gerek yor. Doğalgaz, ısıtma, soğutma, kl ma, pompa, t�r. SODEX Ankara Fuarıʼnı yaklaşık 5000 m2 vana, tes sat, su arıtma, jeotermal ve güneş alanda, 100’ün üzer nde f rmanın katılımıyla MESSE SODEKS FUARCILIK enerj s ürün gruplarından oluşan kl mlen- gerçekleşt rmey hedefl yoruz. d�rme sektörü, hedef pazarlarıyla SODEX Ankara’da b r araya gelecek. F rmalar, son teknoloj ürünler n fuar kapsa- mında serg leme mkânı bulacak. Fuar, üret c Fuar, 30 Eylül-3 Ek m 2020 tar hler nde f rmaları tek çatı altında b r araya get receğ ATO Congres um Ankara’da düzenlene- g b z yaretç ler ne de sektörün yen l kler n cek. keşfetme mkânı tanıyacak. Üret m ve kul- 102 PACKWORLD TÜRKİYE 184/2020 packworldturkiye.com



FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ SODEX ANKARA TO GALVANIZE THE AIR CONDITIONING INDUSTRY Preparations have begun for SO- DEX Ankara, which contributes significantly to the industry’s exports by bringing the Turkish air conditioning in- dustry to the international arena. The exhibition will gather national and international HVAC&R and other indus- try players in Ankara. Hannover Messe Sodeks Fuarcılık General Manager Alex- ander Kühnel said, “The Central Anatolia Region, the exhibition’s location, is vital to the air conditioning industry. It will bring out the region’s potential and galvanize the industry.” Consisting of natural gas, heating, ven- tilation, air conditioning, refrigeration (HVAC&R), insulation, pump, valve, in- stallation, water treatment, geothermal and solar energy systems, the air condi- tioning industry will meet with its target market in SODEX Ankara. The exhibition will take place from September 30 to Oc- tober 3, 2020, at the ATO Congresium International Convention & Exhibition Center in Ankara. Highlighting the major productive role the Central Anatolia Region, particularly An- kara, plays in the air conditioning indus- try, Kühnel added: “The Central Anatolia Region is vital for their latest technologies. The fair will cre- their existing customer base and bring in the air conditioning industry, which is ate an opportunity to discover the latest new leads by targeting specific customer one of Turkey’s fastest-growing indus- innovations in the industry and will bring and market segments. tries. Considering its proximity to major manufacturers under the same roof. production centers and the network of Exhibition sales began last month and dealers and distributors, it is great to see I believe we will host an event that suits continuing fast. The companies need to Ankara showcase its potential with such Ankara and the Central Anatolia Region, act quickly to book their stand for SODEX quality exhibitions. which is the heart of the HVAC&R indus- Ankara as spots are limited. tries in terms of manufacturing and us- Therefore, 2020 SODEX Ankara is so age.” The fair will provide a ground for MESSE SODEKS FUARCILIK important for us. We plan to host over participating firms to directly reach out to 100 companies on an exhibition space of approx. 5,000 square meters. The par- ticipants will have a chance to showcase 104 PACKWORLD TÜRKİYE 184/2020 packworldturkiye.com

1 yıl Power Uzbekistan 15. Uluslararası Elektrik ve Enerji Fuarı 13 - 15 Mayıs 2020 Taşkent / ÖZBEKİSTAN Katılımcılar Destekleyenler [email protected] Özbekistan 0 (212) 356 00 56 Enerji Bakanlığı LADİN FUAR VE KONGRE ORG. HİZM. A.Ş.



25th International Exhibition for the Packaging Industry 8–11 06 2020 Crocus Expo IEC, Moscow, Russia 653 23 051 EXHIBITORS VISITORS 36 79 COUNTRIES RUSSIAN REGIONS EXHIBITION SECTORS: NEW Packaging machinery NEW Packaging production machinery NEW Ready packaging and labelling Warehousing systems Raw and expendable materials Transportation packaging Packaging recycling machinery and equipment Printing equipment and materials ENQUIRE TO EXHIBIT rosupack.com

a different perspective... farklı bir bakış açısı.... GASKET LINE CONTA HATTI SHEET LINE LEVHA HATTI 1-2-3 LAYER KATMAN EXTRUDERS GRANULE LINE GRANÜL HATTI LINES TPV TPE PVC ABS PC PP PE TPU HATLAR TPR PA PEX PET WPC EVA PMMA Atatürk Bulvarı Deposite İş Merkezi A-5 Blok 5.Kat Scan the Barcode No:507 İkitelli O.S.B. İstanbul - Türkiye With Your Smart Device T. (+90212) 549 83 94 | [email protected] Akıllı Cihazınızla www.apexmakina.com COMMUNICATIONS Barkodu Okutun

With over 30 years EXTRUSION TECHNOLOGY Apex Experience 30 Yılı Aşan APEX Bilgi Birikimiyle... DOUBLE SCREW PVC LINE ÇİFT BURGU PVC HATTI POLYCARBONATE LINE POLİKARBONAT HATTI CORRUGATED LINE KORUGE HATTI EXTRUDER PIPELINE EXTRUDER BORU HATTI

TÜRKİYE SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ SAYI/184 INDEX Şubat 2020 ADAPLASMAK 035 MESSE DÜSSELDORF 023 AMD 055 APEKS MAKİNA 031 MİKFORM 053 AREF SOĞUTMA 039 ARTKİM F. 108 - 109 MİKFORMEN 087 B&R 017 BAUMÜLLER 045 ÖZDAŞ MÜHENDİSLİK 059 BEIREN 094 BETA-PAK 101 PAGEV 057 BRAKEX 003 - 021 CNR HOLDİNG F. 041 PANASONIC 106 DESAPAK 025 DOL-MAK 073 POLYMAK 029 ERK PVC 093 ERKUR MAKİNE 009 REED TÜYAP F. 103 ESİT 112 - A.K.İ. EXPOTİM F. 062 - 063 SAFİ REZİSTANS 027 GENÇLER ELEKTRONİK Ö.K.İ - GÜR-İŞ 007 SCHMALZ 075 HANNOVER FAIRS F. 001 HERBOLD 097 SENEXPO F. 077 ISI-TAN 037 İNPAK 070 - 071 SMC ARKA KAPAK KUHNKE TURKEY 107 MARMARA F. 060 - 061 TEPRO INSERT TÜYAP ADANA F. 015 TÜYAP F. 085 UNITY 095 - 105 UNIVERSAL ROBOTS 049 - 069 - 091 WITTMANN 050 - 051 YAZICI MAKİNA 100 YENİ UMUT MAKİNA 033 YILDIRIM SOĞUTMA 013 YILMAZ MAKİNA YILMAZ REDÜKTÖR ÖN KAPAK - ZED EXPO F. 019 047 099

SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ PACKWORLD TÜRKİYE’NİN SAĞLADIĞI AVANTAJLARDAN UZAK KALMAYIN 11 SAYI - 120.tl HEMEN ABONE OLUN YILLIK ABONELİK BEDELİ 120.tl Abone olmak için abone formunu doldurup, banka dekontu ile birlikte formu adresimize gönderebilir veya fakslayabilirsiniz. Abone olduğunuz sayıdan itibaren her sayı, derginiz adresinize gönderilecektir. Adı Soyadı : Aboneliğin Başladığı Sayı : Firma : Aboneliğin Bittiği Sayı : Faaliyet Alanı : Banka Hesap Numaralarımız Adres : Banka Adı : AKBANK Şube Adı : BAYRAMPAŞA Şube Kodu : 266 Hesap Adı : TİMUR OLGUN Hesap No : 32467 İban No : TR68 0004 6002 6688 8000 0324 67 Tel : Fax: E-mail : Banka Adı : GARANTİ BANKASI Şube Adı : SAĞMALCILAR Vergi Dairesi : Şube Kodu : 736 Hesap Adı : TİMUR OLGUN Vergi No : Hesap No : 6661238 İban No : TR32 0006 2000 7360 0006 6612 38 İsmetpaşa Mah. Abdi İpekçi Cad. Kamer Sok. Sadık İş Merkezi No:2/7 Bayrampaşa / İSTANBUL Tel: +90 212 544 99 27 - 612 09 48 (Pbx) / Faks: +90 212 613 98 55 / e-mail:[email protected] packworldturkiye.com

Gergi kontrolünde Unity tecrübesi ve Oransal Valfler teknolojisiyle, sizlere en performanslı çözümleri sunuyoruz. Proportional Valve Unity experience in the control of tensioner and technology, the most perfomantian we Körüklü offer solutions. Loadcell (Yük Hücresi) Gergi Kontrol Cihazı Bellows Loadcell Tension Control Device Yuvarlak Loadcell Elektromanyetik Fren ve (Yük Hücresi) Kavrama Sistemleri Round Loadcell Electromagnetic Brake And Clutch Systems Fren Kontrol Kartı Brake Control Card Loadcell Manuel Fren Lama Tipi Loadcell (Yük Hücresi) Transmitter Kontrol Cihazları Lama Type Loadcell Loadcell Transmitter Manual Brake Control Devices

Otomasyonda Yenilikçi Çözümler Automation Solution Partner GERGİ KONTROL KENAR KONTROL GERGİ KONTROL KAMERA KONTROL KABLO ve TEL OTOMASYON SİSTEMLERİ SİSTEMLERİ SİSTEMLERİ SİSTEMLERİ UYGULAMALARI SİSTEMLERİ TENSION CONTROL EDGE CONTROL TENSION CONTROL WEB VIEWING CABLE and WIRE AUTOMATION SYSTEMS SYSTEMS SYSTEMS SYSTEMS APPLICATIONS SYSTEMS Innovative Production High Technologies Perfect Performance Geniş Ürün Bilgisine Akıllı İkitelli Organize Sanayi Bölgesi, Cihazınızla Ulaşın Eskoop Sanayi Sitesi, B1-3 Blok No: 59-61-63 Başakşehir / İstanbul Phone: +90212. 549 30 56 / 671 30 54 Fax: +90212. 549 30 57 [email protected] www.unityotomasyon.com.tr