General katalog 2018.

2018 GENERAL CATALOGUE

DESIGNFermax Electrónica S.A.U.2018 GENERAL CATALOGUE1st Edition. February 2018Check commercial conditions in the inside back cover.Download it on your mobile.

A VOYAGE AROUND THE WORLD We have specialised in audio and video door entry and access control systems. We are a globally recognised brand. We have crossed borders, explored markets and arrived in five continents. With subsidiaries in Belgium, China, France, Poland, United Kingdom and Singapore; representative offices in Colombia, Portugal, Turkey and UAE and an extensive network of distributors in more than 70 countries. We have immersed ourselves in diverse cultures and we have adapted our equipment to different ways of understanding relationships and life.Our job is to create innovative technology and the best design possible for the people as to offer buildings with more security, better communication and comfort. BUILDING COMMUNICATIONS

Isozaki Towers. SPAIN Clube Humbria. PORTUGAL The Silo. DENMARK One The Elephant. UNITED KINGDOM Monaco Rainier III. FRANCEPalm Jumeirah. UAE Le Nouvel KLCC. MALASYA White Gardens. RUSSIA Folkart Towers. TURKEY Masteri Thao Dien. VIETNAMMarrakech Plaza. MOROCCO Orchidée. IVORY COAST Résidence Melliber. MOROCCO Galeria. MOROCCO Bahia Center. ALGERIAMacororo Design. BOLIVIA Residencial Allegro. DOMINICAN REP. High Towers. MEXICO 70 Pine. USA Le Metropol. CANADAHeirloom by Match. AUSTRALIA Tree House. AUSTRALIA Iluka Apartments. AUSTRALIA Southbank Apartments. AUSTRALIA Northcote Hill. AUSTRALIA

Warsaw Spire. POLAND Millennium Tower. AUSTRIA Don Bosco. BELGIUM EuropeReflections at Kepple Bay. SINGAPORE Etihad Towers. UAE Kerry Habitat. CHINA Europe, famed for its towns and cities rich in centuries old culture as well as its industrialRyad al Andalous. MOROCCO Cite de L’Air. MOROCCO Skyview Towers. KENYA and technical development requires quick, effective communication systems thatOne57. USA Central Park. MEXICO Gran Reserva Pontevedra. COLOMBIA keep pace with modern life but respect the heritage of its ancient buildings.Eureka Tower. AUSTRALIA SOL Apartments. NEW ZEALAND One Market Lane. NEW ZEALAND Asia An eclectic mix of ancient temples, time- honoured rituals, street markets and cutting edge urban architecture Asia chooses our most avant-garde designs to provide project solutions. Africa Africa was the birthplace of humanity. Today a space characterised by growing, colourful and welcoming cities that celebrate the strength and security that our products provide. America Building history from nothing. Rising on their own merits. Showing the world projects that demonstrate the prestige that they have accumulated. Oceania Cosmopolitan designs which express the ambitions and success of developing nations blend with indigenous cultures. In the Antipodes, projects demand aesthetically sensitive designs that promote connectivity between residents and buildings.



SOLUTIONS FOR INDIVIDUAL RESIDENCES 06AND BUSINESSES 1 & 2/W Video and audio kits 08 Audio kits for buildings 20 Access control kits 29 SOLUTIONS FOR BUILDINGS 30 100% DUOX technology: 60 DIGITAL The only full digital 2-wire system 76 100% LYNX FULL IP technology: 86 DIGITAL The suitable TCP/IP system for projects 112 requiring high performance 132 MEET IP technology VDS technology MDS technology 4+N audio technology ACCESS CONTROL 142 146 Stand-alone 156 Centralised AC+ PRODUCT GALLERY 166INDEX OF REFERENCES 174G QUICK GUIDE 182

KITS

KITSKITS1 & 2/w Audio/VideoAudio up to 24 apartmentsAccess Control

KITS VIDEO KITS INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES SELECTION OF VIDEO KIT FOR INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES All the Fermax video kits are Plug and Play (kits don’t require programming). Outdoor panel Monitor References (No. of ways) Technology DUOX (page 10) VEO DUOX Marine XS 9421 (1W) 2 wires KIT XS 9422(2W) 2 wires WAY (page 14) Way 9431 (1W) 2 wires VEO-XS DUOX Way XS 9432(2W) 2 wires KIT Way 2 wires Way 5073 (1W) 2 wires VDS (page 16) VEO-XS DUOX Wayslim 2 wires MARINE KIT 4908 (1W) 2 wires Way 2 wires VEO DUOX 4907 (1W) 5 wires ONE-TO-ONE 3,5” 5 wires 4912 (1W) 5 wires KIT TOUCH 1401 (1W) VEO DUOX 7” 1402 (2W) MEMOVISION 1421 (1W) KIT 1422 (2W) VEO-XS DUOX 1403 (1L) MEMOVISION 9411 (1W) KIT 9412 (2W) 5061 (1W) WAY KIT 5062 (2W) 5074 (1W) WAY SLIM 5075 (2W) KIT WAY KIT WITH PROXIMITY VEO VDS KIT VDS SMILE 3,5” KIT VDS SMILE TOUCH 7” KIT 2 WIRES (DUOX) 2 WIRES (WAY) 5 WIRES (VDS) 8 2018 GENERAL CATALOGUE

KITSPanel mounting Integrated access control IAcncteesgirbailtietdy OMnoedToulOene No. additional panels Monitor screen Conversation mode Capture of images Intercommunication viCdoemopsaurtivbeiilliltayncwieth wiNto.hoaudtdietixtornaalpomwoenritsourpsplyFlush-mounted No No 9 4,3” With handset Yes No No 2Flush-mounted 2Flush-mounted No No 9 4,3” Hands-free Yes No No 2Flush-mounted 2Flush-mounted No No 9 4,3” Hands-free Yes No No 2Flush-mounted 2 No Yes 9 4,3” With handset Yes No No 1 Surface 1 Surface Yes No 9 4,3” With handset Yes No No 1 Surface (keypad) 1Flush-mounted No 9 4,3” Hands-free Yes No No 1Flush-mounted Yes 1Flush-mounted (keypad) No 0 7” Hands-free Yes Yes No touch No No No 0 4,3” Hands-free No Yes No touch Yes No 0 7” Hands-free Yes Yes No (proximity) touch No No 1 4,3” With handset No No Yes No No 1 3,5” Hands-free No No Yes No No 1 7” Hands-free No No Yes touch 92018 GENERAL CATALOGUE

KITS VIDEO KITS INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES Plug&Play Plug&Play DUOX DUOX 9421 1/W DUOX VEO KIT 9431 1/W DUOX VEO-XS KIT 9422 9432 70708 1/W Colour DUOX CITY panel. Panel S1: 130x128 70708 1/W Colour DUOX CITY panel. 8948 Flush box S1: 115x114x45. Panel S1: 130x1288948 9405 Colour 4,3” DUOX VEO monitor. Flush box S1: 115x114x45. 9406 DUOX VEO monitor conector. 9408 Colour 4,3” DUOX VEO-XS monitor. 4810 Power supply 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 9407 DUOX VEO-XS monitor conector. 3244 DUOX filter. 4810 Power supply 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 3255 DUOX line adaptor. 3244 DUOX filter. 2/W DUOX VEO KIT 2/W DUOX VEO-XS KIT The same as kit ref.9421 but with 2/W video panel The same as kit ref.9431 but with 2/W video panel (ref.70008) and 2 VEO monitors (ref.9405). Includes 2 (ref.70008) and 2 VEO-XS monitors (ref.9408). line adaptors (ref.3255). Includes 1 line adaptor (ref.3255). Plug&Play Plug&Play DUOX DUOX 4908 1/W DUOX ONE-TO-ONE VEO KIT 5073 1/W DUOX VEO-XS MARINE KIT 7389 1/W COLOUR DUOX OneToOne CITY panel 54338 1/W COLOUR DUOX MARINE panel. with induction loop. Panel S4: 130x199. Panel ST1: 150x180. 8949 Flush box S4: 115x185x45. 4641 Flush box ST1: 130x160x55. 9405 4,3” colour DUOX VEO monitor w/induction loop. 9408 4,3” colour DUOX VEO-XS monitor 9406 DUOX VEO monitor connector. 9407 DUOX VEO-XS monitor connector. 4810 Power supply 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 4810 Power supply 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 3244 DUOX filter. 3244 DUOX filter. 3255 DUOX line adaptor. 2008 8-call extension module. Plug&Play Plug&Play DUOX DUOX 4907 1/W DUOX VEO MEMOVISION KIT 4912 1/W DUOX VEO-XS MEMOVISION KIT 7388 1/W COLOUR DUOX MEMOVISION panel. 7388 1/W COLOUR DUOX MEMOVISION panel. Panel S5:130x246. Panel S5:130x246. 8855 Flush box S5: 115x233x45. 8855 Flush box S5: 115x233x45. 9405 4,3” colour DUOX VEO monitor. 9408 4,3” DUOX VEO-XS monitor. 9406 DUOX VEO monitor connector. 9407 DUOX VEO-XS monitor connector. 4810 Power supply 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 4810 Power supply 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 3244 DUOX filter. 3244 DUOX filter. 3255 DUOX line adaptor. EXTENSIONS • Indoor: up to 2 terminals without additional power supply (total terminals per home=3). Depending on the type of cable and distances, an additional power supply set might be required (ref.4812 + ref.3244) • Outdoor: It is possible to extend the installation by adding more outdoor panels (up to 10). Depending on the type of cable and topology, a power supply set (ref.4812 + ref.3244) or regenerator may be required. 10 2018 GENERAL CATALOGUE Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

Technology KITS wires non polarised Plug&PlayGENERAL FEATURESDUOX VIDEO KITS VEO VEO-XS VEO-XS VEO VEO VEO-XS KIT KIT MARINE KIT ONE-TO-ONE KIT MEMOVIS. KIT MEMOVIS. KITOUTDOOR PANELFinish 9421/9422 9431/9432 5073 4908 4907 4912MountingOutput +12Vdc for lock release Aluminium and chromed zamak 316L Stainless Steel Aluminium and chromed zamakRecommended lock releaseFree potential contact Flush-mounted (Optional: surface with its corresponding box)Wide angle cameraVoice synthesiser (“The door is...) YesIntegrated access controlAccessibility icons Normal lock release with unlocking and adjustable latch 990ND-P22 MAX (ref.67511)IP/IKPanel dimensions (mm) YesFlush box dimensions (mm) Yes (Horizontal angle: 92º; Vertical angle: 70º)MONITOR YesConversation modeScreen - Yes, keypadFlush-mounted possibilityPushbuttons - Yes -Auto-start IP43 IK07Photocaller (capture of images) IP43 IK07 IP54 IK09MelodiesContrast control 130x128 150x180 130x199 130x246Volume control andDo not disturb function 115x114x45 130x160x55 115x185x45 115x233x45Date and hour controlDoormatic With handset Hands-free With handset Hands-freeDoorbellAdditional functions - 4,3” (panoramic 16:9) YesCompatibility with telephoneinterface 200x200x21 - 125x165x21Videosurveillance cameras ref.3389 ref.3388Dimensions (mm) 210x240 MechanicalDecorative frame (120x240) or Yes (up to 3 panels) ref.3389 (210x240) Yes (up to 150 photos) 5 Yes Yes Yes Yes Yes - - Yes 2 (F1, F2) - - 125x165x21 200x200x21 ref.3388 (120x240) ref.3389 210x240 or ref.3389 (210x240)Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 112018 GENERAL CATALOGUE

KITS VIDEO KITS INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES ACCESSORIES CITYLINE PANEL SERIES 1 8851 CITY flush box S1: 115x114x45 7061 CITY surface box S1: 130x128x33 8400 Hood S1: 135x130 8251 Decorative frame S1: 225X310 9191 Modular frame S1: 211X210 8378 Angular complement S1 SERIES 4 8854 CITY flush box S4: 115x185x45 Flush box Surface box Hood 7064 CITY surface box S4: 130x199x33 8403 Hood S4: 135x203 8254 Decorative frame S4: 225X375 9194 Modular frame S4: 211X281 8381 Angular complement S4 SERIES 5 8855 CITY flush box S5: 115x114x45 7065 CITY surface box S5: 130x199x33 8404 Hood S5: 135x203 8255 Decorative frame S5: 225X375 9195 Modular frame S5: 211X329 8382 Angular complement S5 Modular frame Decorative frame Angular complement MARINE PANEL SERIE 1 4641 MARINE flush box ST1: 130x160x55 4645 MARINE surface box ST1 with hood: 154x184x96 4701 MARINE ST1 hood for flush box MONITOR 3388 Universal frame: 120x240 (VEO-XS) 3389 Large Universal frame: 210x240 (VEO, VEO-XS) 9410 VEO monitor desktop support Requires a connector (request separately). ref.3388 ref.3389 ref.9410 CALL AND ADDITIONAL FUNCTIONS 3257 DUOX relay module ref.3257 ref.2040 ref.2013 2040 Call extension 2438 Light or buzzer activator 2013 Additional functions relay DUOX INSTALLATION DIAGRAM DUOX DISTANCES TABLE 2 2 22 Max.distance Max. distance panel psu panel-monitor 90m 200m 12 2018 GENERAL CATALOGUE Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

Technology KITS wires non polarised Plug&PlayDUOX VIDEO KIT DIAGRAM (REF.9421)DUOX VIDEO KIT. INSTALLATION: 2 WIRESP1 DUOX CITYLINE panel.F1 Lock release 12Vac/dc (ref.67511)*.A1 Power supply 18Vdc + 12Vac (ref.4810).M1 VEO monitor (ref.9405) + VEO connector (ref.9406).D1 DUOX filter (ref.3244)*Not included in the kit. M1 For more information about DUOX,DUOX the “DUOX GUIDE” is available atGUIDE www.fermax.com/quickguide A1 D1 F1 P1Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 132018 GENERAL CATALOGUE

KITS VIDEO KITS INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES Plug&Play Plug&Play 2 WIRES 2 WIRES 1401 1/W 7” WAY KIT 1421 1/W 4,3” SLIM WAY KIT 1402 1422 1416 1/W WAY panel with hood. Panel: 95x155x39. 1416 1/W WAY panel with hood. Panel: 95x155x39. 1412 7” TFT Colour WAY monitor. 1425 TFT Colour 4,3” WAY SLIM monitor. 1410 Power supply. 1410 Power supply. 2/W 7” WAY KIT 2/W 4,3” SLIM WAY KIT The same as kit ref.1401 but with 2/W panel (ref.1417) The same as kit ref.1421 but with 2/W panel (ref.1417) and two 7” WAY monitors (1 ref.1412 for 1st home and 1 and two WAY SLIM monitors (1 ref.1425 for 1st home ref.1413 for 2nd home). and 1 ref.1426 for 2st home). Plug&Play Way kits 2 WIRES 1403 1/W 7” WAY PROX KIT WITH PROXIMITY READER 1411 1/W WAY PROX panel with hood. Panel: 93x182x44. 1412 Colour TFT 7” WAY monitor. 1410 Power supply. 4515 EM proximity keyring (7 units). KITS EXTENSIONS ACCESSORIES • Indoor: 1 monitor without additional power supply. ADDITIONAL FUNCTIONS WAY MONITORS 1418 WAY RELAY 1412 7” WAY MONITOR-1 1413 7” WAY MONITOR-2 Allows to open a second door from the 1425 4,3” WAY SLIM MONITOR-1 monitor. 1426 4,3” WAY SLIM MONITOR-2 Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 14 2018 GENERAL CATALOGUE

Technology Way KITS wires non polarised Plug&PlayGENERAL FEATURES2 WIRES WAY VIDEO KITS WAY KIT WAY SLIM KIT WAY PROX KIT 1401/1402 1421/1422 1403OUTDOOR PANEL Zamak 316 Stainless steelFinishMounting SurfaceOutput +12Vdc for lock releaseRecommended lock release YesFree potential contactAngular camera Normal lock release with unlocking and adjustable latch 990ND-P22 MAX (ref.67511)Voice synthesiser (“The door is...)Integrated access control YesCompatible with relay for 2nd door openingHood included Yes (104º)IPDimensions mm (with hood) -MONITOR - Yes (proximity)Conversation mode Yes (relay ref.1418)ScreenAuto-start YesCapture of imagesCall history (with date and hour) 43 44IntercommunicationVideo recording (SD card not included) 95x155x39 93x182x44MelodiesContrast control Hands-free Volume control and Do not disturb function 7” touch Doormatic 4,3” touch 7” touchDoorbell Yes (118 photos) Additional functions Yes Yes Compatibility with telephone interface Compatibility with surveillance cameras Yes - Yes (118 photos)Dimensions (mm) 20 - Yes Yes - Yes 12 20 225x131x18 Yes Yes - Yes - - - 137x137x17 225x131x18INSTALLATION DIAGRAM DISTANCES TABLE A B Recommended Section A: Max. distance B: Max. distance 22 2 cable panel-power supply panel-monitor 2x1mm2 Twisted pair 2x0,5mm2 80m 80m 60m 60mDimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 152018 GENERAL CATALOGUE

KITS VIDEO KITS INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES Plug&Play Plug&Play VDS VDS 9411 1/W VDS VEO KIT 9412 2/W VDS VEO KIT 48505 1/W COLOUR VDS CITY panel 48515 Placa CITY VDS COLOR 2/L and flush box (ref.8948). and flush box (ref.8948). Panel S1: 130x128 / Flush box S1: 115x114x45. Panel S1: 130x128 / Kit flush box S1: 115x114x45. 9401 Colour 4,3” VDS VEO monitor. 9401 Colour 4,3” VDS VEO monitor (2 units). 9402 VDS VEO monitor connector. 9402 VDS VEO monitor connector (2 units). 4810 Power supply. 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 4810 Power supply. 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. Plug&Play Plug&Play VDS VDS 5061 1/W VDS 3,5” SMILE KIT 5074 1/W VDS 7” SMILE TOUCH KIT 48505 1/W COLOUR VDS CITY panel 48505 1/W COLOUR VDS CITY panel with flush box (ref.8948). with flush box (ref.8948). Panel S1: 130x128. / Kit flush box S1: 115x114x45. Panel S1: 130x128 / Kit flush box S1: 115x114x45. 6545 VDS COLOUR 3,5” SMILE monitor. 6575 VDS COLOUR 7” SMILE TOUCH monitor. 6565 Smile connector. 6565 Smile connector. 4810 Power supply. 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 4810 Power supply. 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 5062 2/W VDS 3,5” SMILE KIT 5075 2/W VDS 7” SMILE TOUCH KIT The same as kit ref.5061 but with 2/W video panel The same as kit ref.5074 but with 2/W video panel (ref.48515) and two 3,5” SMILE monitors (ref.6545). (ref.48515) and two 7” SMILE TOUCH monitors (ref.6575). EXTENSIONS • Indoor: 1 monitor or 2 telephones without additional power supply. It is possible to install more monitors or telephones by adding power supplies. • Outdoor: It is possible to extend with a second outdoor panel. If it is video, a switcher is required (ref. 2450). NOTE: Recommended door lock release: normal with unlocking and adjustable latch 990ND-P22 MAX (ref. 67511). ACCESSORIES PANEL MONITOR SERIES 1 8851 Flush box S1: 115x114x45 6546 SMILE 3,5” flush box: 112x186x44 7061 Surface box S1: 130x128x33 6547 SMILE 3,5” flush decorative frame 8400 Hood S1: 135x130 6551 SMILE 7” flush box: 198x186x44 8251 Decorative frame S1: 225x310 6552 SMILE 7” flush decorative frame 9191 Modular decorative frame S1: 211x210 6566 SMILE 3,5” and 7” monitor desktop support (connector not included) CALL AND ADDITIONAL FUNCTIONS 9410 VEO monitor desktop support (connector not included) 4545 Telephone Interface 2040 Call extension 2438 Light or buzzer activator 2013 Additional function relay 16 2018 GENERAL CATALOGUE Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

Technology VDS KITS 5 wires Plug&PlayGENERAL FEATURESVDS VIDEO KITS VEO KIT 3,5” SMILE KIT 7” SMILE TOUCH KIT 9411/9412 5061/5062 5074/5075OUTDOOR PANELS Aluminium and chromed zamakFinish Flush mountedMounting YesOutput +12Vdc for lock releaseRecommended lock release Normal lock release with unlocking and adjustable latch 990ND-P22 MAX (ref.67511)Free potential contact YesVoice synthesiser (“The door is...) YesIntegrated access control -Accessibility icons -IP/IKPanel dimensions (mm) IP43 IK07Flush box dimensions (mm) 130x128 115x114x45MONITOR With handset Hands-free Communication modeScreen 4,3” (16:9) 3,5” (4:3) 7” (16:9) touch capacitiveFlush-mounted possibilityPushbuttons - Yes Auto-startMelodies Mechanical Capacitives Contrast controlVolume control and Do not disturb function Yes DoormaticDoorbell 4 5 Additional functionsCompatibility with telephone interface Yes Compatibility with aerial camerasDimensions (mm) Yes Decorative frame - Yes Yes 2 (F1, F2) Yes Yes 200x200x44 103x172x20 185x172x20 ref.3389 ref.3388 (120x240) or ref.3389 210x240 ref.3389 (210x240) 210x240INSTALLACION DIAGRAM DISTANCES TABLE 3+coax Recommended Section Max. distance 5 wires or UTP CAT5 cable panel-monitor 1,5mm2 (AWG15) 2 3+coax or 1mm2 (AWG17) 150m 5 wires 0,5mm2 (AWG20) 100m 0,22mm2 / UTP CAT5 (AWG24) 80m 40mDimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 172018 GENERAL CATALOGUE

KITS VIDEO KITS INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES 10 KOhm V M M V F1F2 CT+A T L - + 1/W VDS VEO VIDEO KIT (REF.9411) VDS VIDEO KIT. INSTALLATION: 5 WIRES/UTP CAT5 75 Ohm P1 CITYLINE KIT outdoor panel. F1 Lock release 12Vac/dc (ref.67511)*. A1 Power supply 18Vdc/12Vac (ref.4810). M1 VEO monitor (ref.9401) + Connector (ref.9402). * Lock release not included in kit. M1 + - L V M VVacac ~~ 230V A1 INPUT 18Vdc/12Vac ON OVERLOAD ~ 230V ; 0,6 A ~~ 50-60 Hz OUTPUT ~ 18 V ; 1,5 A 12 V ; 1,5 A DL2 CN1 AUDIO JP2 AMPLIFICADOR ADS/VDS AJP3 ADS/VDS AMPLIFIER BAMPLIFICATEUR ADS/VDS CADS/VDS VERSTÄRKER D CN2 IDIOMA MIC LANGUAGE JP2 MASTER SLAVE JP3 LEDS ON LEDS OFF EXIT CN1 PACK EXTENSION CN2 TARJETERO L V M +12 C No Nc BS - S CT INFO MODULE 18V DC +- P1 ALIMENTACION NC C VERSION : POWER SUPPLY NO - + 18 Vdc F1 Vac 18 2018 GENERAL CATALOGUE

Technology VDS KITS 5 wires Plug&Play1/W VIDEO SMILE TOUCH VIDEO KIT (REF.5074) 10 KOhm M VAUX V M M V F1F2 CT+A T L - +VDS VIDEO KIT. INSTALLATION: 3+COAX P1 CITYLINE KIT outdoor panel. 75 Ohm F1 Lock release 12Vac/dc (ref.67511)*. A1 Power supply 18Vdc/12Vac (ref.4810). M1 SMILE TOUCH monitor (ref.5075) + connector (ref.6565). * Lock release not included in kit. M1 Vca 18 Vcc + -+ - ~~ 240V INPUT 1188VVcdcc/+1122VVacca ON OVERLOAD 100-240 V ; 1,2AA1 50-60 Hz COAX OUTPUT + L 18 V ; 1.5 - 12 V ; 12 Vac ~ ~ 1212VVacca VDS AMPLIFICADOR - VERSTÄRKER AMPLIFICATEUR - AMPLIFIER JP2 JP2 MASTER SLAVE A ON AUDIO B DL2 C D DL2 E PAN & TILT IDIOMA 10 LANGUAGE 18V EXIT MIC DC L V M +12 C NO NC BS - S +- P1 F1 1212VVcac ALIMENTACION CN7 MONITOR TEST NO POWER SUPPLY C - + 18 Vdc NC 192018 GENERAL CATALOGUE

KITS AUDIO KITS INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES SELECTION TABLE FOR INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES KITS Outdoor panel Telephone References (No. ways) Technology 4+N (page 22) 4+N CITYLINE 4860 (1W) 4+N KIT 4862(2W) 4+N 2 wires 4+N CITY CLASSIC max 6201 (1W) 2 wires CLASSIC KIT 6202 (2W) Marine DUOX CITY 4920 (1W) KIT 4921 (2W) DUOX (page 24) DUOX ILOFT 5077 (1W) CITY KIT 5076 (1W) 2 wires DUOX ILOFT MARINE KIT Extra 4913 (1W) 2 wires DUOX MEMOPHONE KIT 4+N WIRES (ANALOGUE) 2 WIRES (DUOX) 20 2018 GENERAL CATALOGUE

Panel mounting Integrated access control No. additional panels No. additional telephones Conversation mode No. pushbuttons Call melodies Volume control “Do not disturb” function Additional functions KITS Flush No 6 3 With handset 1 1 No No Nomounted 6 3 With handset 1 1 No No No 9 2 With handset 1 5 No No No Flush No 9 2 Hands-free 3 5 Yes Yes Yesmounted No 2 Hands-free 3 5 Yes Yes Yes 2 With handset 3 5 Yes Yes Yes Flushmounted Flush Nomounted Flush No 9mountedFlush Yes 9mounted (keypad) 212018 GENERAL CATALOGUE

KITS AUDIO KITS INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES 5 wires 5 wires 4860 1/W 4+N CITY AUDIO KIT 6201 1/W 4+N CITYMAX AUDIO KIT 4845 1/W CITY 4+N panel and flush box (ref.8948). 8300 1/W CITY CL. panel and flush box (ref.8948). Panel S1: 130x128 / Kit flush box S1:115x114x45. Panel S1: 130x128 / Kit flush box S1:115x114x45. 3393 4+N LOFT BASIC telephone. 80447 CITYMAX BASIC telephone. 4802 Power supply 12Vac/1A-DIN4. 4802 Power supply 12Vac/1A-DIN4. 4862 2/W 4+N CITY AUDIO KIT 6202 2/W 4+N CITYMAX AUDIO KIT Same as kit ref.4860 but with 2/W CITYLINE audio Same as kit ref.6201 but with 2/W CITY CLASSIC panel (ref.4846) and 2 LOFT BASIC 4+N telephones audio panel (ref.8301) and 2 CITYMAX BASIC (ref.3393). telephones (ref.80447). EXTENSIONS • Indoor: 3 additional telephones. It is possible extend with more telephones by adding a power supply (ref. 4812) and a call multiplier (ref. 2340). • Outdoor: It is possible to extend with 2 additional panels. Switchers are required (ref. 8819). NOTE: Recommended door lock release: normal with unlocking and adjustable latch 990ND-P22 MAX (ref. 67511). ACCESSORIES INSTALLATION DIAGRAM (S1) CITYLINE/CITY CLASSIC PANEL Vac 2 30711 Lock release 450N-S MAX (12Vac) 2 67511 Lock release 990ND-P22 MAX (12Vac/Vdc) SERIES 1 8948 Flush box S1: 115x114x45 Vac 5 7061 CITY S1 surface box: 130x128x33 2 8951 CITY CLASSIC S1 surface box: 130x128x33 8400 Hood S1: 135x130 8251 Decorative frame S1: 225x310 9191 Modular decorative frame S1: 211x210 8378 Angular complement S1 LOFT TELEPHONE 3380 LOFT telephone decorative frame. 200x240 3441 LOFT handset with inductive loop LOFT AND CITYMAX TELEPHONE 3749 LOFT and CITYMAX desktop support 3388 Universal frame. 120x240 3389 Large Universal frame. 210x240 22 2018 GENERAL CATALOGUE Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

4+N AUDIO KIT WITH CITYLINE PANEL 4+N AUDIO KIT WITH CITY CLASSIC PANEL DIAGRAMS P1 4+N CITYLINE panel. P1 4+N CITY CLASSIC panel. F1 Lock release 12Vac/dc (ref.67511)*. F1 Lock release 12Vac (ref.30711)*. A1 Power supply 12Vac (ref.4802). A1 Power supply 12Vac (ref.4802). T1 LOFT BASIC telephone (ref.3393). T1 LOFT BASIC telephone (ref.3393). * Not included in kit. * Not included in kit. T11 T1 1 2 3 4 6 64 3 21 12 36 AMPLIFICADOR ELECTRONICO 63 21 4+1 ELECTRONIC AMPLIFIER P1 AMPLIFICATEUR ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHER VERSTÄRKER CN2 L+ L- Cp JP3 MIC 2 EXT. 4+1 4+N MDS INT. C NO 1 2 3 6 Vac JP2 Ab Ab 1 2 3 6 MDS 4+N A1 1122VVdcaccc JP1 2 1/N F1 Cp ~ ~2018 GENERAL 23CATALOGUE 2 ALIMENTACION ~ Vac 4+N F1 POWER SUPPLY NO C ~ 2 1212VVcaac 12 Vac/12 Vdc 112VVacacac A1 1 P1 KITS

KITS AUDIO KITS INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES Plug&Play Plug&Play DUOX DUOX 4920 1/W DUOX CITY AUDIO KIT 5077 1/W DUOX iLOFT AUDIO KIT 70704 1/W DUOX CITY panel. 70704 1/W DUOX CITY panel. Panel S1: 130x128. Panel S1: 130x128. 8948 Kit flush box S1: 115x114x45. 8948 Kit flush box S1: 115x114x45. 3421 DUOX LOFT BASIC PLUS telephone. 3430 DUOX iLOFT telephone. 4810 Power supply 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A.DIN10. 4810 Power supply 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A.DIN10. 3244 DUOX filter. 3244 DUOX filter. 4921 2/W DUOX CITY AUDIO KIT * Ask for availability Same as ref.4920 but with 2/W audio panel (ref.70004) and 2 DUOX LOFT BASIC PLUS telephones (ref.3421). Plug&Play Plug&Play DUOX DUOX * Ask for availability 5076 1/W DUOX iLOFT MARINE AUDIO KIT 4913 1/W DUOX MEMOPHONE KIT 54334 1/W DUOX MARINE panel. 4904 1/W DUOX MEMOPHONE CITY panel. Panel ST1: 150x180. Panel S5: 130x246. 4641 Marine flush box ST1: 130x160x55. 8855 Kit flush box S5: 115x233x45. 3430 DUOX iLOFT telephone. 3422 LOFT EXTRA DUOX telephone. 4810 Power supply 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A.DIN10. 4810 Power supply 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A.DIN10. 3244 DUOX filter. 3244 DUOX filter. 2008 8 Call extension module EXTENSIONS • Indoor: 2 additional telephones. • Outdoor: up to 9 additional panels. ACCESSORIES CITYLINE PANEL (S1) MARINE PANEL (ST1) SERIES 1 8851 Flush box S1: 115x114x45 4641 MARINE ST1 flush box: 130x160x55SERIES 1 7061 Surface box S1: 130x128x33 4645 MARINE ST1 flush box with hood: 154x184x96 8400 Hood S1: 135x130 4701 MARINE ST1 hood for flush box 8251 Decorative frame S1: 225X310 9191 Modular decorative frame S1: 211X210 LOFT TELEPHONE 8378 Angular complement S1 CITYLINE PANEL (S5) 3380 LOFT telephone decorative frame. 200x240 3749 LOFT telephone desktop support 8855 Flush box S5: 115x233x45 3441 LOFT handset with inductive loop 7065 Surface box S5: 130x233x33 SERIES 5 8404 Hood S5: 135x250 iLOFT TELEPHONE 8255 Decorative frame S5: 225X375 9195 Modular decorative frame S5: 211X329 3388 Universal decorative frame. 120x240 8382 Angular complement S5 3389 Large Universal decorative frame. 210x240 5636 iLOFT telephone desktop support 24 2018 GENERAL CATALOGUE Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

Technology KITSINSTALLATION DIAGRAM wires non polarised1/W DUOX AUDIO KIT Plug&PlayP1 1/W DUOX AUDIO CITYLINE panel. T1F1 Lock release 12Vac/dc (ref.67501).A1 A2 Power supply 18Vdc + 12Vac (ref.4810).D1 DUOX filter (ref.3244).T1 DUOX LOFT telephone (ref.3421). For more information aboutDUOX DUOX, the “DUOX GUIDE” isGUIDE available at www.fermax.com/quickguide A1 D1 F1 P1Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 252018 GENERAL CATALOGUE

KITS AUDIO KITS SMALL BUILDINGS CITYLINE KITS: BUILDINGS FROM 3 TO 24 APARTMENTS (1 WIRE PER APART.) KITS EXTENSIONS AND ACCESSORIES: ANALOGUE • 2nd Access: Requires panels and flush box + audio switcher (ref.8811) + voltage distributor 12Vac/12Vdc (ref.88231). NOTE: These kits include Basic amplifier. • At apartment: up to 3 telephones (ref.3393) without additional power supply. (See page 132 to find out the differences • Recommended door lock: 540N-S MAX (ref.30711). between Basic and Complete amplifier). 4863 3/W CITY AUDIO KIT 4864 4/W CITY AUDIO KIT 4847 4AP103 CITY kit panel and flush 4848 4AP104 CITY kit panel and flush box. Panel S4: 130x199. box. Panel S4: 130x199. Flush box (ref.8949) S4: Flush box (ref.8949) S4: x3 115x185x45. x4 115x185x45. 3393 LOFT 4+N telephone (3 units). 3393 LOFT 4+N telephone (4 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4866 6/W CITY AUDIO KIT 4868 8/W CITY AUDIO KIT 4849 4AP203 CITY kit panel and flush 4852 4AP204 CITY kit panel and flush box. Panel S4: 130x199. box. Panel S4: 130x199. flush box (ref.8949) S4: Flush box (ref.8949) S4: x8 115x185x45. x6 115x185x45. 3393 LOFT 4+N telephone (8 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 3393 LOFT 4+N telephone (6 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4865 10/W CITY AUDIO KIT 4867 12/W CITY AUDIO KIT 4853 5AP205 CITY kit panel and flush 4854 5AP206 CITY kit panel and flush box. Panel S5: 130x246. box. Panel S5: 130x246. Flush box (ref.8855) S5: Flush box (ref.8855) S5: x10 115x233x45. x12 115x233x45. 3393 LOFT 4+N telephone (10 units). 3393 LOFT 4+N telephone (12 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4869 14/W CITY AUDIO KIT 4871 16/W CITY AUDIO KIT 4855 6AP207 CITY kit panel and flush 4856 6AP208 CITY kit panel and flush box. Panel S6: 130x294. box. Panel S6: 130x294. Flush box (ref.8856) S6: Flush box (ref.8856) S6: x14 115x280x45. x16 115x280x45. 3393 LOFT 4+N telephone (14 units). 3393 LOFT 4+N telephone (16 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4874 18/W CITY AUDIO KIT 4875 20/W CITY AUDIO KIT 4857 7AP209 CITY kit panel and flush 4858 7AP210 CITY kit panel and flush box. box. Panel S7: 130x341. Panel S7: 130x341. Flush box (ref.8857) S7: x18 Flush box (ref.8857) S7: 115x328x45. x20 115x328x45. 3393 LOFT 4+N telephone (18 units). 3393 LOFT 4+N telephone (20 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4876 22/W CITY AUDIO KIT 4877 24/W CITY AUDIO KIT 4843 8AP211 CITY kit panel and flush 4844 8AP212 CITY kit panel and flush box. Panel S8: 130x389. box. Panel S8: 130x389. Flush box (ref.8858) S8: Flush box (ref.8858) S8: x22 115x375x45. x24 115x375x45. 3393 LOFT 4+N telephone (22 units). 3393 LOFT 4+N telephone (24 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 26 2018 GENERAL CATALOGUE

AUDIO KITS 4+N KITS SMALL BUILDINGSCITY CLASSIC KITS: BUILDINGS FROM 3 TO 24 APART. (1 WIRE PER APART.)KITS EXTENSIONS AND ACCESSORIES: ANALOGUE• 2nd Access: Requires panels and flush box + audio switcher (ref.8811) + voltagedistributor 12Vac/12Vdc (ref.88231). NOTE: These kits include Basic amplifier.• At apartment: up to 3 telephones (ref.80447) without additional power supply. (See page 132 to find out the differences• Recommended door lock: 540N-S MAX (ref.30711). between Basic and Complete amplifier).6203 3/W CITYMAX AUDIO KIT 6204 4/W CITYMAX AUDIO KIT 6206 8302 3/W CITY CLASSIC panel and flush 8303 4/W CITY CLASSIC panel and flush box (flush box included ref.8949). box (flush box included ref.8949). Panel S4: 130x199. Panel S4: 130x199. x3 Flush box S4: 115x185x45. x4 Flush box S4: 115x185x45. 80447 CITYMAX BASIC telephone (3 units). 80447 CITYMAX BASIC telephone (4 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 6/W CITYMAX AUDIO KIT 6208 8/W CITYMAX AUDIO KIT 8304 6/W CITY CLASSIC panel and flush 8305 8/W CITY CLASSIC panel and flush box (flush box included ref.8949). box (flush box included ref.8949). Panel S4: 130x199. Panel S4: 130x199. x6 Flush box S4: 115x185x45. x8 Flush box S4: 115x185x45. 80447 CITYMAX BASIC telephone (6 units). 80447 CITYMAX BASIC telephone (8 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4.6210 10/W CITYMAX AUDIO KIT 6212 12/W CITYMAX AUDIO KIT 6214 6218 8320 10/W CITY CLASSIC panel and flush 8321 12/W CITY CLASSIC panel and flush box (Flush box included ref.8855). box (Flush box included ref.8855). Panel S5: 130x246. Flush box S5: 115x246x45. Panel S5: 130x246. 80447 CITYMAX BASIC telephone (12 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. x10 Flush box S5: 115x246x45. 80447 CITYMAX BASIC telephone (10 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 14/W CITYMAX AUDIO KIT 6216 16/W CITYMAX AUDIO KIT 8660 14/W CITY CLASSIC panel. 8661 16/W CITY CLASSIC panel. Panel S6: 130x294. Panel S6: 130x294. 8856 Flush box S6. 8856 Flush box S6. x14 Flush box S6: 115x280x45. x16 Flush box S6: 115x280x45. 80447 CITYMAX BASIC telephone (14 units). 80447 CITYMAX BASIC telephone (16 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 18/W CITYMAX AUDIO KIT 6220 20/W CITYMAX AUDIO KIT 8700 18/W CITY CLASSIC panel. 8701 20/W CITY CLASSIC panel. Panel S5: 130x246. Panel S5: 130x246. Flush box S7: 115x328x45. Flush box S7: 115x328x45. x18 80447 CITYMAX BASIC telephone (10 units). x20 80447 CITYMAX BASIC telephone (12 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4.6222 22/W CITYMAX AUDIO KIT 6224 24/W CITYMAX AUDIO KIT 8740 22/W CITY CLASSIC panel. 8741 24/W CITY CLASSIC panel. Panel S6: 130x294. 8856 Flush box S8: 115x375x45. Panel S6: 130x294. x22 80447 CITYMAX BASIC telephone (14 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. x24 8856 Flush box S8: 115x375x45. 80447 CITYMAX BASIC telephone (16 units). 4802 Power supply 12Vac/1A. DIN4. 272018 GENERAL CATALOGUE

KITS ACCESS CONTROL KITS INDIVIDUAL RESIDENCES AND BUSINESSES ACCESS CONTROL KITS BY KEYPAD 4906 CITYLINE MEMOKEY KIT 5244 MINI MIFARE MEMOKEY KIT 6991 MEMOKEY CITYLINE reader with flush box. 5278 MINI MIFARE MEMOKEY keypad. Flush box included: ref.8948. 5276 MINI WG stand-alone controller. Panel S1: 130x128. IR infrared keypad. Flush box S1: 115x114x45. 52750 MIFARE proximity cards (3 units) 4802 Power supply 12Vac. DIN4. 52740 MIFARE proximity keyrings (2 units). 4813 Power supply 100-240Vac 12Vdc/2A. DIN6. 28 2018 GENERAL CATALOGUE

ACCESS CONTROL KITS Integrated SolutionsACCESS CONTROL KITS BY PROXIMITY CARD/KEYRING4905 PRIVATE PROXIMITY KIT 5248 MINI PROXIMITY KIT6992 CITYLINE PROXIMITY reader and flush box. 5277 MINI PROXIMITY reader. Flush box included ref.8948. 5276 MINI WG stand-alone controller. Panel S1: 130x128. IR infrared keypad. Flush box S1: 115x114x45. 52750 MIFARE proximity cards (3 units)23361 Proximity cards (5 units) 52740 MIFARE proximity keyrings (2 units).4515 Proximity keyring (1 unit). 4813 Power supply 100-240Vac 12Vdc/2A. DIN6.4802 Power supply 12Vac. DIN4.ACCESS CONTROL KITS BY RADIO FREQUENCY 5249 RF GARAGE AND SHOPS KIT 5250 RF BASIC-2B receiver 5259 KEYSINGLE MINI remote control (3 units) 4802 Power supply 12Vac. DIN4. 292018 GENERAL CATALOGUE

SOLUTIONS FORBUILDINGS

DUOXDUOX TECHNOLOGY wiresSMART SYSTEM

DUOX: 2 NON POLARISED WIRESDUOX THE POWER OF DIGITAL IN 2 WIRES NEW DUOSMART SYSTEMWIRING FLEXIBILITY SIMPLICITY OF SCALABLE INSTALLATION SYSTEMFULL DIGITAL X PHOTOCALLERFUNCTION XSDIGITAL TRANSMISSION EASY IMAGE CAPTURE PROGRAMMING1. FEATURES + + ++ +COMPOSITION AB CD EF A. Outdoor panel B. Power supply+filter C. Line adaptor D. Lock release E. Monitors and telephones F. Accessories: relay (optional)• A simplified installation system using only 2 non polarised wires. No need for floor distributors or panel switchers.• The transmission of the signal (audio, video and data) is completely digital, increasing the equipment capacity and robustness against noise and interferences.• Built-in voice guided programming system in outdoor panels. In the monitors, programming through graphic menu.• Telephones can be upgraded to monitors in the home at any time, without including additional elements.• DUOX installation is up to 50% faster than other intercommunication systems.32 2018 GENERAL CATALOGUE

Wiring Flexible topology with 2 non-polarised wires. DUOXCables - Parallel (2x1,0mm2)Maximum distance between extremes of - Twisted pairthe installation - UTP CAT5Maximum point to point distance without - 2 wires of doorbellregeneration - 4+N cableConnection of the indoor terminalsConversation mode 3.000mPower supplyAddresses 500mMaximum number of homes No need to install distributors or registers in the floors.Structure of the installation Full-duplex in models with handset. Natural conversation in hands-free models. 18VdcMaximum number of indoor terminals per Up to 6 digitshome 999.999 General entrance (up to 10 panels and 10 guard units) 99 blocks (up to 10 panels per block) 99 sub-blocks (up to 10 panels per sub-block) 3DUOX PANELS GUARD UNIT Adaptor ref.3255SKYLINE CITYLINE MARINE 2 22 2 22 2 22DUOX MONITORS & TELEPHONES MONITORS TELEPHONES Adaptor 2 ref.3255 Filter 2 ref.3244 Power supply 2 18Vdc ref.4830 XS 2 332018 GENERAL CATALOGUE

DUOX: 2 NON POLARISED WIRESDUOX 2. OUTDOOR PANELS SKYLINE PANEL SKYLINE is the perfect door entry panel for contemporary installations that require multiple integration systems: information, communication and access control. Includes a wide angle CMOS CAMERA and additional night vision lighting with 6 LEDS. Angle vision: -Horizontal: 92º -Vertical 70º. Its versatility makes it the only panel able to fulfill any requirements which may arise in any residential, industrial or service sector project. Its modular design and versatility provide TOTAL CREATIVE FREEDOM to create any imaginable combination. SKYLINE consists of 8 different-sized frames where different modules can easily be fitted. Modules come in 2 sizes, designated V and W (W is twice the size of V). 1W=2V V MODULE W MODULE = 2V 1W=2V 105,2x47,5mm 105,2x95mm 1W=2V 6V TOTAL: 6V Frames are designed according to their V 12 module inclusion capacity. 34 2018 GENERAL CATALOGUE The module-frame clip-on assembly system is very simple and effective. The modules fit perfectly into the profile. Watertight tapes prevent water and dirt to get in. Once the panel is assembled, the different modules are connected to each other. Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

SKYLINE GENERAL FEATURES Modular. 2 module sizes (V, W). Total: 28 modules. DUOX Extruded aluminium curved-convex profile and anodised finish. Injected zamak andPanel chromed finish on push buttons, keypads and tops.Finish IP43 / IK07 [-25ºC, +55ºC]IP / IK Flush-mounted/Surface. Select the corresponding box separately.Operating temperature Hinges for lateral or frontal folding of the outdoor panel.Installation / Mounting 19 mmSupport to installer during cabling process 33 (Surface box) + 19 (Panel) mmLedge on the wall (flush-mounted) 130 mmLedge on the wall (surface mounted) 8 seriesWidth Frontal (2 screws). Hidden by FERMAX logo and inferior stopper.Height Single and double hood; single and double frame; single, double and triple modularFixing screws frame; single angular complement.Complements REAR VIEW Electronic circuit manufactured in SMD. DUOX connections: B,B: Bus DUOX Power supply telephones/monitors, data, audio and video. C, NO, NC Relay contacts, 2A@30Vdc (door lock connections). +12 Output 12 Vdc - 250mA. BS, - Egress button S, - Door sensor input. +, GND Not available yet. Future versions. Smart connection between modules. Extension call modules are not required.SKYLINE MODULES 7391 DUOX VIDEO MODULE WVIDEO AND AUDIO MODULE W -Wide angle CMOS colour camera with 92° horizontal angle vision and 70° vertical angleref.7391 ref.7390 vision. - 6 white leds for night vision (ON/OFF). - 2W elliptical speaker. - Voice synthesiser as standard. “The door is open...” (32 languages). - Rear adjustment of the speaker, microphone and voice synthesiser. - Output+12Vdc for lock release. - Free potential contact. - Connection with exit button. - Connection for open door sensor. 7390 DUOX AUDIO MODULE WSINGLE AND DOUBLE PUSH BUTTON MODULES - Zamak injected call button with chromed finish. 100.000 pressings in 48h guaranteed. - Polycarbonate card slot. Frontal card slot access. Dimensions: 54x12mm.ref.7371 ref.7367 7371 8 PUSH. 2x4 W DUOX/VDS/LYNXref.7372 ref.7368 7372 4 PUSH. 2x2 V DUOX/VDS/LYNXref.7376 ref.7375 7376 2 PUSH. 2x1 V DUOX/VDS/LYNX 7367 4 PUSH. 1x4 W DUOX/VDS/LYNX 7368 2 PUSH. 1x2 V DUOX/VDS/LYNX 7375 1 PUSH. 1x1 V DUOX/VDS/LYNXDimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 352018 GENERAL CATALOGUE

DUOX: 2 NON POLARISED WIRESDUOX ELECTRONIC DISPLAY MODULE 7450 DUOX DIGITAL EXTRA DISPLAY W The DISPLAY allows to search through the list of residents and NOTA: It requires their allocated door codes (telephone directory type). It indicates to install a DUOX DIGITAL KEYPAD the communication status. The keys allow to move through (ref.7457). the menu. Press to call the residence when dialing the door number on the keypad. • Integrated ONE-TO-ONE. It incorporates information about the 3,5” TFT call status: calling, in conversation, door open, or busy channel. GRAPHIC DISPLAY • Images display. Up to 5 personalised images can be displayed. 01/01/2018 14:30 01/01/2018 14:30 Up to 10 user images can be also included. • Messages display: Personalised messages can be displayed in the TFT. Those messages can be personalised for each user as well as include a general message for the building. End of conversation DR. DANIEL OLMOS • Alphanumeric keypad. ONE-TO-ONE PERSONALISED • Date and time indicator. IMAGES • Compatible with Wiegand-26 and Data Clock. • Management from the PC and connections through the RS-485. • Up to 8 additional push buttons for direct through call to residences or Guard Unit. KEYPAD MODULES Blue backlighted numeric keypad made of chromed zamak. It includes access control by code (1 code-Direct keypad and ref.7457 ref.7439 7457 10.000-Digital keypad). DIGITAL KEYPAD DIRECT KEYPAD 7439 (panel with display) (panel without display) DUOX/LYNX DIGITAL KEYPAD W DUOX/VDS/MDS DIRECT KEYPAD W INFORMATIVE MODULES 7448 ONE-TO-ONE MODULE V ref.7448 7452 ref.7452 Device that informs on door entry operating using illuminated pictograms: Calling, in conversation, door open or busy channel. Compatible with technologies: DUOX, VDS, 4+N and MDS. ONE-TO-ONE MODULE WITH INDUCTIVE LOOP V The same as ref.7448 but including inductive loop for people with a hearing disability. The loop increases the power consumption of the installation, so it is recommended to resize it accordingly. Only compatible with DUOX and VDS. CARDHOLDER W Résidentiel Cardholders with lighting. Le Pont Neuf 7445 CARDHOLDER W CARDHOLDER V 7444 CARDHOLDER V METALLIC COMPLEMENTS It allows to cover gaps in the panel for future module installations. METALLIC METALLIC 7443 METALLIC COMPLEMENT W COMPLEMENT W COMPLEMENT V 7442 METALLIC COMPLEMENT V 36 2018 GENERAL CATALOGUE

STAND-ALONE ACCESS CONTROL MODULES DUOX KEYPAD FINGERPRINT 7438 MEMOKEY W100 CODES 4.500 or 2.970 USERS 6936 Backlighted stand-alone keypad with signal LEDs. It activates the ref.7438 ref.6936 door lock release when a code up to 6 digits is entered. It admits 100 7440 different codes that can activate 1 or 2 relays. Power supply 12Vac/Vdc. PROXIMITY 400 USERS 23361 FINGERPRINT READER W 2336 ref.7440 4515 Indoor/outdoor. Maximum capacity: 4.500 users (1 fingerprint per 2306 user) or 2.970 (2 fingerprints per users). It includes an informativeref.23361 ref.4515 5291 DISPLAY and signals leds. It includes a built-in proximity reader to 5259 increase the security. It includes an infrared remote keypad. For the ref.5291 ref.5259 management via PC it requires a ref. 24661 and the free Singularkey software available in the web. Power supply 12Vca/dc. PROXIMITY READER V It allows door opening when approaching a proximity card to the module. It manages up to 400 cards in stand-alone mode. The keypad (ref.2306) allows to unsubscribe lost identifiers. Power supply 12Vac/dc. EM PROXIMITY CARD WITHOUT MAGNETIC BAND EM PROXIMITY CARD WITH MAGNETIC BAND EM PROXIMITY KEYRING PRIVATE PROGRAMMING KEYPAD It allows to unsubscribe lost identifiers. AXESKEY BASIC-MINI RECEIVER To be installed in audio/video door entry panels. Remote control opening with high secured code. RF KEYSINGLE-MINI EMITTERSKYLINE FRAMES Once the modules are selected, choose the frames according to the size.ref.7341 ref.7332 ref.7333 ref.7334 7341 SKYLINE FRAME 1V - S1 130x128 1V 2V 3V 4V 7332 SKYLINE FRAME 2V - S2 130x151 7333 SKYLINE FRAME 3V - S4 130x199ref.7333 7334 SKYLINE FRAME 4V - S5 130x246 3V 7335 SKYLINE FRAME 5V - S6 130x294 7336 SKYLINE FRAME 6V - S7 130x341 7337 SKYLINE FRAME 7V - S8 130x389 7338 SKYLINE FRAME 8V - S9 130x436,5ref.7335 ref.7336 ref.7337 ref.7338 5V 6V 7V 8VCOMBINATION OF TWO OR MORE PANELS 8829 JOINING BOLTS SET FOR FLUSH BOXES It allows to combine two or more frames. One set is required for each additional frame installed on flush box.Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 372018 GENERAL CATALOGUE

DUOX: 2 NON POLARISED WIRES CONNECTION CABLES FOR SKYLINE PANELSDUOX A cable is required per each additional frame in order to connect the push buttons modules between both frames (70cm). 2541 DUOX/VDS CONNECTION CABLE (6W) 2542 DUOX/VDS CONNECTION CABLE (5W) SKYLINE/CITYLINE ACCESSORIES FLUSH SURFACE HOOD *MODULAR CITY ANGULAR BOX BOX FRAME FRAME COMPLEMENT ref.8400 S1 ref.8851 ref.7061 135x130 ref.9191 ref.8251 ref.8378 115x114x45 130x128x33 211x210 225x310 ref.8379 ref.8401 ref.8380 S2 ref.8852 ref.7062 135x15 ref.9192 ref.8252 ref.8381 115x138x45 130x151x33 211x234 225x310 ref.8382 ref.8402 ref.8383 S3 ref.8853CITYLINE only ref.7063 135x177,5 ref.9193 ref.8253 ref.8384 115x162x45 130x175x33 211x257 225x375 ref.8403 ref.8385 S4 ref.8854 ref.7064 135x203 ref.9194 ref.8254 115x185x45 130x199x33 211x281 225x375 ref.8386 ref.8404 S5 ref.8855 ref.7065 135x250 ref.9195 ref.8255 115x233x45 130x246x33 211x329 225x375 ref.8405 S6 ref.8856 ref.7066 135x300 ref.9196 ref.8256 115x280x45 130x294x33 211x376 225x450 ref.8406 S7 ref.8857 ref.7067 135x345 ref.9197 ref.8257 115x328x45 130x341x33 211x424 225x450 ref.8407 S8 ref.8858 ref.7068 135x393 ref.9198 ref.8258 115x375x45 130x389x33 211x471 225x450 ref.8480 S9 ref.8982 ref.7069 135x440,5 ref.9199 ref.8259 115x420,5x45 130x436,5x33 211x519 225x495 * To make DOUBLE modular frames, add to the SINGLE frame a DOUBLE PANEL MODULAR FRAME KIT (ref.9200) Horizontal:341mm. * To make TRIPLE modular frames, add to the SINGLE frame a TRIPLE PANEL MODULAR FRAME KIT (ref.9201) Horizontal:471mm. 38 2018 GENERAL CATALOGUE Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

CITYLINE PANEL DUOX CITYLINE is a monoblock concept panel. It is characterised by its curved profile and distinctive push buttons. There are 9 different panel dimensions called “series”, all with the same width but different height and push button capacities. It is manufactured in a highly weather resistant anodised aluminium profile (IP43 IK7). The push buttons and displays are chromed zamak, the amplifier frontal in aluminium and the interior is protected by a stainless steel grid. The watertight push buttons are designed and tested in the most demanding conditions to achieve great durability and reliability. Highly sensitive CCD CAMERA. Additional night wide angle CMOS colour vision lighting with 6 LEDS. Angle vision: -Horizontal: 92º -Vertical 70ºCITYLINE PANEL FEATURES Monoblock panel. Composed by independent modules to facilitating the maintenance.Panel Curved-convex profile extruded aluminium and anodised finish. Injected zamak and chromed finish push buttons, keypads and stoppers.FinishIP / IK IP43 / IK07Operating temperature [-25ºC, +55ºC]Installation / Mounting Flush/Surface mounted. Select the corresponding box separately.Support to installer during cabling process Hinges for lateral or frontal folding of the outdoor panel.Ledge on the wall (flush mounted) 19 mmLedge on the wall (surface mounted) 33 (surface box) + 19 (panel) mmWidth 130 mmHeight 9 seriesFixing screws Frontals (2 screws). Hidden by FERMAX logo and inferior stopper.Complements Single and double hood; single and double frame; single, double and triple modular frame; single angular complement.PUSH BUTTON CITYLINE PANELS1. Select the panel required according to the number ref.8829 ref.2441 ref.2008of apartments in the building. In case of combiningvarious flush-mounted panels of the same series, it 8829 JOINING BOLTS SET FOR FLUSH BOXESis required to use joining bolts (ref.8829). 2441 16-CALL EXTENSION MODULES2. Add call extension modules depending on the 2008 8-CALL EXTENSION MODULESnumber of apartments.NOTE: DUOX CITYLINE panels S1 (1 and 2 pushbuttons) don’t need call extension modules.3. Select the flush box or corresponding accessoriesdepending on the series (see accessories tablepage.41.Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 392018 GENERAL CATALOGUE

DUOX: 2 NON POLARISED WIRESDUOX SERIES 1 // Panel: 130x128 Flush box (ref.8851): 115x114x45 SERIES 2 // Panel: 130x151 Flush box (ref8852): 115x138x45 ref.70708 ref.70008 ref.70704 ref.70004 ref.70718 ref.70018 ref.70714 ref.70014 2 Push. 4 Push. 2 Push. 4 Push. 1 Push. 2 Push. 1 Push. 2 Push. SERIES 3 // Panel: 130x175 Flush box (ref.8853): 115x162x45 SERIES 4 // Panel: 130x199 Flush box (ref.8854): 115x185x45 ref.70728 ref.70724 ref.70748 ref.70744 3 Push. 3 Push. 4 Push. 4 Push. DIRECT CITYLINE PANEL DIRECT panels have a KEYPAD to call the apartments. The keypad admits 1 code to open the door. Adding a DIRECTORY PANEL is recommended. Panel dimensions: 7363 DUOX DIRECT VIDEO CITY PANEL S5 130x246 (S5) 7309 DIRECTORY PANEL S5 8855 FLUSH BOX S5 Flush box dim.: 8829 JOINING BOLTS SET 115x233x45 (S5) ref.7363 ref.7309 DIGITAL CITYLINE PANEL 01/01/2018 14:30 The DIGITAL panels include KEYPAD and a 3,5” EXTRA DISPLAY. The KEYPAD integrates access control function (10.000 codes). End of conversation 7387 DUOX DIGITAL EXTRA VIDEO CITY PANEL S7 7310 DIRECTORY PANEL S7 ONE-TO-ONE 8857 FLUSH BOX S7 8829 JOINING BOLTS SET 01/01/2018 14:30 ref.7387 ref.7310 M. HUGH SADLER See the functionalities of DISPLAY EXTRA at page 36.. PERSONALISED IMAGES Panel dimensions: 130x341 (S7) Flush box dimensions: 115x328x45 (S7) SPECIAL CITYLINE PANELS AND FRAMES If you cannot find the desired panel, you can design your own SKYLINE panel or ask for SPECIAL Cityline panel. You will find “Special frames and panels application forms” at www.fermax.com/intl/en/pro/online-support/special-panels.html 7321 SPECIAL CITYLINE PANEL S1 8999 SINGLE SPECIAL CITYLINE FRAME (1 PANEL) 7322 SPECIAL CITYLINE PANEL S2 89992 DOUBLE SPECIAL CITYLINE FRAME (2 PANELS) 7323 SPECIAL CITYLINE PANEL S3 89993 TRIPLE SPECIAL CITYLINE FRAME (3 PANELS) 7324 SPECIAL CITYLINE PANEL S4 7325 SPECIAL CITYLINE PANEL S5 7326 SPECIAL CITYLINE PANEL S6 7327 SPECIAL CITYLINE PANEL S7 7328 SPECIAL CITYLINE PANEL S8 7329 SPECIAL CITYLINE PANEL S9 40 2018 GENERAL CATALOGUE Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

CONNECTION CABLES only CITYLINE A cable per additional frame is required in order to connect the push buttonsSKYLINE/CITYLINE ACCESSORIES modules between both frames. Dimensions: 70cm. DUOX 2541 DUOX/VDS CONNECTION CABLE (6W) 2542 DUOX/VDS CONNECTION CABLE (5W) FLUSH SURFACE HOOD *MODULAR CITY FRAME ANGULAR BOX BOX FRAME COMPLEMENT SINGLE DOUBLE ref.9191 SINGLE DOUBLE ref.8378 211x210S1 ref.8851 ref.7061 ref.8400 - ref.8251 - 115x114x45 130x128x33 135x130 ref.9192 225x310 211x234S2 ref.8852 ref.7062 ref.8401 - ref.8252 - ref.8379 115x138x45 130x151x33 135x155 225x310S3 ref.8853 ref.7063 ref.8402 ref.9193 ref.8253 ref.8380 211x257 225x375 ref.8381 115x162x45 130x175x33 135x177,5 - - ref.9194 ref.8254S4 ref.8854 ref.7064 ref.8403 ref.8411 211x281 225x375 ref.8427 265x203 355x385 115x185x45 130x199x33 135x203 ref.9195 ref.8412 211x329S5 ref.8855 ref.7065 ref.8404 265x250 ref.8255 ref.8428 ref.8382 115x233x45 130x246x33 135x250 ref.9196 225x375 355x385 ref.8413 211x376S6 ref.8856 ref.7066 ref.8405 265x300 ref.8256 ref.8429 ref.8383 ref.9197 225x450 355x460 115x280x45 130x294x33 135x300 ref.8414 211x424 265x345S7 ref.8857 ref.7067 ref.8406 ref.8257 ref.8430 ref.8384 225x450 355x460 115x328x45 130x341x33 135x345S8 ref.8858 ref.7068 ref.8407 ref.8415 ref.9198 ref.8258 ref.8431 ref.8385 265x393 211x471 225x450 355x460 115x375x45 130x389x33 135x393S9 ref.8982 ref.7069 ref.8480 ref.8483 ref.9199 ref.8259 ref.8474 ref.8386 115x420,5x45 130x436,5x33 135x440,5 265x440,5 211x519 225x495 355x500* To make DOUBLE modular frames, add to the SINGLE frame a DOUBLE PANEL MODULAR FRAME KIT (ref.9200) Horizontal:341mm.* To make TRIPLE modular frames, add to the SINGLE frame a TRIPLE PANEL MODULAR FRAME KIT (ref.9201) Horizontal:471mm.Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 412018 GENERAL CATALOGUE

DUOX: 2 NON POLARISED WIRESDUOX MARINE PANEL MARINE panel is the Fermax IP54 IK09 vandal-proof door entry system. Made in stainless steel (2,5mm- thick). AISI 316L type of stainless steel. Marine resists without alterations the most wet and corrosive climates, remaining unalterable during the time. It is the perfect choice for extreme weather conditions places or dangerous environments. It incorporates voice synthesizer: “The door is open. Please, close the door behind you” is emitted while the door is opening. Available in 32 languages. Wide angle CMOS colour camera as standard. It includes lighting for vision in conditions of low luminosity. Angle vision: -Horizontal: 92º -Vertical 70º MARINE GENERAL FEATURES Monoblock panel. It is composed of independent models for facilitating the maintenance. Panel AISI 316L Stainless steel (2,5 mm thick) / Vandal-proof stainless steel push buttons. IP54 / IK09 Finish [-25ºC, +55ºC] IP / IK Flush/Surface. Select the corresponding box separately Operating temperature 2,5 mm Installation / Mounting 55 (surface box without hood)+2,5(panel)mm Ledge on the wall (flush mounted) 150 mm Ledge on the wall (surface mounted) 3 series Width Frontal and vandal-proof screws. Height Single hood for flush box. Fixing screws Complements PUSH BUTTONS MARINE PANELS ref.2289 ref.2441 ref.2008 1. Select the panel required according to the 2289 MARINE JOINING BOLTS SET FOR FLUSH BOX number of apartments in the building. In 2441 16-CALL EXTENSION MODULES case of combining various flush mounted 2008 8-CALL EXTENSION MODULES panels of the same series, it is required to use joining bolts (ref.2289). 2. Add always call extension modules depending on the number of apartments. 3. Select the flush box or corresponding accessories depending on the series. 42 2018 GENERAL CATALOGUE Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

SERIES ST1 SERIES ST2 DUOXPanel: 150x180 Panel: 150x240Flush box (ref.4641): Flush box (ref.4642):130x160x55 130x220x55ref.54338 ref.54348 ref.54358 ref.54368 ref.54378 1 Push. 2 Push. 2 Push. 3 Push. 4 Push.Note: For other Marine push button panels, see SPECIAL MARINE PANELS.FLUSH OR SURFACE BOX must be requested separately. The surface boxes include a hood. ST1 SURFACE HOOD ST2 SURFACE HOOD FLUSH BOX ref.4701 FLUSH BOX ref.4702 BOX BOX (with hood) (with hood) ref.4641 ref.4642130x160x55 ref.4645 130x220x55 ref.4646 154x184x96 154x244x96DIGITAL MARINE PANELref.5526 ref.5471 • MARINE DIGITAL panel includes a keypad to call the apartments by dialling the door number or the corresponding code.ST3 Panel dimensions: 150x360 (ST3) • A DIRECTORY DISPLAY allows to search for the residents and their door number. FLUSH SURFACE HOOD • Once the code is dialled, press the BELL KEY to call. BOX BOX ref.4703 • The metallic keys are made of zamak. It has permanent backlighting. • Through the keypad it is possible to activate the installation’s electric lock with a ref.4643 (with hood)130x340x55 previously programmed PIN. ref.4647 • 10.000 different users/codes in DUOX system. 154x364x96 5526 DUOX DIG. EXTRA VIDEO MARINE PANEL ST3 5471 DIRECTORY PANEL ST3 5528 DUOX DIG. EXTRA VIDEO MARINE PANEL ST4 W/PROX. 4643 MARINE FLUSH BOX ST3 4647 MARINE SURFACE BOX ST3 4703 MARINE HOOD ST3 2289 MARINE JOINING BOLTS SET FOR FLUSH BOXDimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 432018 GENERAL CATALOGUE

DUOX: 2 NON POLARISED WIRES SPECIAL MARINE PANELS (CUSTOM MADE)DUOX FERMAX has a laser-cut machining line for stainless steel panels. This process allows us to offer complete flexibility when it comes to make the Marine panel required, with optimal delivery time for the customised panel. 3172 MARINE SPECIAL PANEL 4579 The following variations may be ordered: 4580 · Panel with special formats and dimensions. 4581 · Integration of access control modules and special combinations with amplifier, push buttons and other accessories. · Logotype laser marking. · Residence/Building number and messages integration. · Push buttons without card slot and free layout. · Include backlight. SPECIAL MARINE RAINHOOD FOR FLUSH BOX PANEL SPECIAL MARINE FLUSH BOX SPECIAL MARINE SURFACE BOX (WITH HOOD) You will find special MARINE application forms at: Manufacturing process www.fermax.com/intl/en/pro/online-support/special-panels.html of Marine panels 44 2018 GENERAL CATALOGUE Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

DUOXDimensions: (width) x (height) x (depth) mm. 452018 GENERAL CATALOGUE

DUOX: 2 NON POLARISED WIRESDUOX 3. MONITORS AND TELEPHONES 9408 DUOX VEO-XS MONITOR 9405 DUOX VEO MONITOR XS Dimensions: 200x200x23mm (44 with handset) Hands-free Dimensions: 125x165x21mm VEO AND VEO-XS: 4.3” colour monitors (16:9) made of high impact ABS plastic. They include automatic capture of images with the call (memory up to 150 photos). Adjustment of contrast, brightness, colour, audio volume, ring tone volume, ‘Do Not Disturb’ function, doorbell, date and time settings, touch-sensitive silicone push buttons to activate the door opener, access the OSD main menu on the screen, activation of the outdoor panel camera or any another configurable additional function such as activating second to access, courtesy light, etc. Available in white colour and surface mounting. ACCESSORIES CONNECTORS 9406 DUOX VEO MONITOR CONNECTOR Support for mounting the VEO DUOX monitor on the wall. 9407 DUOX VEO-XS MONITOR CONNECTOR Support for mounting the VEO-XS DUOX monitor on the wall. ref.9406 ref.9407 DESKTOP 9410 VEO MONITOR DESKTOP SUPPORT Fermax desktop supports allow to answer a call to the entrance panel from the office desktop. Made in stainless steel (AISI 316L). It requires a corresponding connector (ref. 9406). ref.9410 REFURBISHMENT 3388 UNIVERSAL DECORATIVE FRAME. 120X240 3389 Universal frame compatible with FERMAX telephones and monitors. With an extra slim format, it is manufactured in a high resistant ABS plastic and a texturised finish. In retrofitting works, it allows to cover the space left by previous equipment. It is not compatible with VEO monitor. Dimensions: 120x 240x10 mm. LARGE UNIVERSAL DECORATIVE FRAME. 210X240 Dimensions: 210x240x10 mm. Compatible with VEO and VEO-XS monitors. 3443 VEO HANDSET WITH INDUCTIVE LOOP ref.3388 ref.3389 It allows to convert a VEO monitor into a DDA VEO monitor by simply replacing the handset by this one with inductive loop. 46 2018 GENERAL CATALOGUE Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.

GENERAL FEATURES 9405 9408TechnologyAudio/video system DUOX (Full digital. 2 non polarised wires) DUOXMounting Audio/Colour videoDesktop supportHandset with magnet to facilitate the hang up Surface: order Surface: orderHands free communication connector ref.9406 connector ref.9407Optional communication: press-to-talkInduction loop version ref.9410 -Screen dimensionsScreen resolution (H x V) Yes -Colour of the productNumber of push buttons - YesKind of push buttonsNumber of leds for light indicators - YesTERMINAL ADDRESS PROGRAMMING Yes (FFR09405)* Yes (FFR09408)From the indoor terminalFrom the outdoor panel or guard unit 4,3” (Panoramic 16:9)From the outdoor panel through the doorbell (outside the residence) 480x272 Matt White 45 Mechanical (silicon) 1 (red with 3 states: always 3 (red, blue and green with ON, slow/fast blinking) different states) From OSD menu Yes YesFEATURES Yes (1 photo/call, until 150 photos, 320x240 pixels)Automatic picture capture when the visitor calls (Photocaller) This feature can be disabled by the user. Yes (from the door opener button)Guard unit call Yes (with 3 outdoor panels)Autostart YesOSD menu Yes (auxiliary command)Additional function F1 Yes (auxiliary command)Additional function F2 YesApartment door bell differentiated from the outdoor panel Yes (ref.2040, ref.2438, ref.3257)Connection for additional call devices (call extension, light/buzzer activator, etc.)Additional terminals on the same address Yes, max. 2 additional terminals (additional power supply can be required)Doormatic (automatic door release for offices, etc) - Yes (configurable up to 12h) Green led ON.CONTROLSDate and time YesRing tone selectionCall volume control Yes (5) Yes Yes (8 levels by OSD menu (8 levels by OSD menu) and sliding wheel)“Do Not Disturb” function Yes (by OSD menu) + red led blinkingAudio volume control Yes Yes (8 levels by OSD menuAdjustment of brightness, contrast and colour (8 levels by OSD menu) and sliding wheel) Yes (by OSD menu)TECHNICAL FEATURES 200x200x23 (44 w/handset) 125x165x21Product dimensions (width x height x depth)mmTime to answer or open the door since the call is done 30 s.Conversation timeConversation privacy 90 s.VoltageMaximum consumption (mA) YesStandby consumption (mA)Working temperature (ºC) 18VdcHumidityProduct weight (kg) 230 370Connections 35 38Line adaptor included in the monitor [-5ºC, +40ºC] [0%, 90%] 0,6 0,3 Bin, Bin, Bout, Bout, -, +A, F1, T Yes (A, C, default position OFF)*Replace handset for ref.3443 or order monitor FFR09405 which 472018 GENERAL CATALOGUEalready includes the induction loop.

DUOX: 2 NON POLARISED WIRES 3421 DUOX LOFT BASIC PLUS TELEPHONE 3430 DUOX iLOFT TELEPHONE 3422 DUOX LOFT EXTRA TELEPHONEDUOX BASIC EXTRA * Ask for availability Dimensions: 85x220x40mm Hands-free Dimensions: 90x146,5x20 LOFT: Made of high-impact ABS with a texturised finish for easy cleaning and ultraviolet protection. It has many attachment points for wall mounting, as well as coiled cord with telephone plug connectors. A magnet located in the handset facilitates to hang it up safely. iLOFT: Compact and extra slim. Made of ABS. iLOFT telephone allows communication with the outdoor panel in hands-free mode. The built-in digital audio technology ensures high-quality and interference-free communication. LOFT EXTRA and iLOFT telephones include the following features: - Door opener button and call to guard. - Buttons to activate 2 additional functions: stair light switching, second door opening, panic call, etc. - 5 selectable ring tones. - Volume control. - Door bell. ACCESSORIES REFURBISHMENT DESKTOP SUPPORT Fermax desktop supports allow to answer a call to the entrance panel from the office desktop. Made in stainless steel (AISI 316L). LOFT TELEPHONE DESKTOP SUPPORT 5636 iLOFT TELEPHONE DESKTOP SUPPORT ref.5636 ref.3749 3380 LOFT DECORATIVE FRAME. 200X240 An aesthetic complement. Useful in retrofitting applications or replacement 3388 from previous equipment. Dimensions: 200x240. 3389 UNIVERSAL DECORATIVE FRAME. 120X240 UNIVERSAL LARGE DECORATIVE FRAME. 210X240 ref.3388 ref.3389 3441 LOFT HANDSET WITH INDUCTIVE LOOP 48 2018 GENERAL CATALOGUE Dimensions: (width) x (height) x (depth) mm.