ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๑๕THAI FOR COMMUNICATION บทที่ ๒ ภาษาไทยเพอื่ การสอื่ สาร ก า ร ใ ช้ ภ า ษ า ไ ท ย เพื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร ใ ห้ มี ป ร ะ สิ ท ธิ ภ า พผูใ้ ชภ้ าษาตอ้ งมคี วามรูเ้ กยี่ วกบั เรอื่ งตอ่ ไปนี้ ๑. การออกเสยี งคา ๒. การสะกดคา ๓. การใชค้ า ๔. การเขา้ ประโยค ๕. ระดบั ภาษาและคาราชาศพั ท ์การออกเสยี ง ภ า ษ า ไ ท ย เ ป็ น ภ า ษ า ป ร ะ จ า ช า ติก ารออก เสียงให ้ถูก ต อ้ งจึงเป็ น สิ่งที่จ าเป็ น ส าห รบั ค น ไท ย เพ ราะจะช่วยส่ื อ ค ว า ม เ ข ้ า ใ จ ไ ด ้ อ ย่ า ง มี ป ร ะ สิ ท ธิ ภ า พแ ล ะ ด า ร ง รั ก ษ า เ อ ก ลั ก ษ ณ์ ท า ง ภ า ษ า ข อ ง ช า ติ ไ ว้ด า ร อ อ ก เ สี ย ง ที่ ไ ม่ ถู ก ต ้ อ ง อ า จ ท า ใ ห ้ ค ว า ม ห ม า ย ผิ ด ไ ปบ า ง ก ร ณี ค ว า ม ห ม า ย ไ ม่ ถึ ง กั บ ผิ ด แ ต่ ก็ ท า ใ ห ้ ผู ้ พู ด ห รือ ผู ้ อ่ า นออกเสยี งเสยี บุคลกิ ภาพได ้ ขอ้ บกพรอ่ งในการออกเสยี งไม่ถกู ตอ้ ง ไดแ้ ก่ ๑. การออกเสยี งพยญั ชนะ๑๕ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๑๖THAI FOR COMMUNICATION พยญั ชนะทม่ี กั ออกเสยี งไม่ถกู ตอ้ ง ไดแ้ ก่๑ .๑ เ สี ย ง /ร / แ ล ะ /ล / ก า ร อ อ ก เ สี ย ง /ร / แ ล ะ /ล /เป็ นปัญหาใหญ่ในการออกเสยี งพยญั ชนะไทยมานานแลว้ ในภาษาไทย /ร/ กบั/ล / เ ป็ น พ ยั ญ ช น ะ ค น ล ะ ห น่ ว ย เ สี ย ง อ อ ก เ สี ย ง ไ ม่ เ ห มื อ น กั นเมื่ อ น า ไ ป ป ร ะ ส ม กั บ ห น่ ว ย เสี ย ง ส ร ะ แ ล ะ ห น่ ว ย เสี ย ง ว ร ร ณ ยุ ก ต ์หรอื หน่วยเสยี งพยญั ชนะทา้ ยกลายเป็ นคา ก็จะมคี วามหมายแตกตา่ งกนั เชน่ รม่– ล่ม แรก – แลก เรอื น – เลอื น เป็ นตน้ ปัญหาทส่ี าคญั คอื เรามกั ออกเสยี ง /ร/เป็ น /ล/ จึงทาใหห้ น่ วยเสียงพยญั ชนะสองตวั นี้กลายเป็ นหน่ วยเสียงเดียวกนัซงึ่ ไม่ถกู ตอ้ ง /ร / เ ป็ น พ ยั ญ ช น ะ ลิ้ น ร ั วเ ว ล า อ อ ก เ สี ย ง ต ้ อ ง ก ร ะ ด ก ป ล า ย ลิ้ น แ ต ะ บ ริ เ ว ณ ป่ ุ ม เ ห งื อ กแลว้ ลดลิน้ ลงขณะเดียวกนั ก็ปล่อยลมใหด้ นั ผ่านเสน้ เสียงทางปาก เสียง /ร/จึงออกไดค้ ่อนขา้ งลาบากสาหรบั ผูท้ ่ีไม่เคยชนิ คนท่ีออกเสียง /ร/ เป็ น /ล/ทาใหข้ าดความไพเราะและอาจทาใหเ้ ขา้ ใจผดิ ไปดว้ ย /ล / เ ป็ น พ ยั ญ ช น ะ ข ้ า ง ลิ้ นเวลาออกเสียงใชป้ ลายลิน้ แตะบรเิ วณ หลังป่ ุมเหงือกเล็กน้อยแตะอยู่เฉยๆแลว้ ปล่อยใหล้ ม ออกทาง ๒ ข า้ งลิน้ เสียง /ล/ จึงออกเสียงง่ายกว่า /ร/ป ก ติ ค น ท่ั ว ไ ป จ ะ อ อ ก เ สี ย ง /ล / ไ ด ้ ถู ก ต ้ อ งแ ต่ อ า จ มี ผิ ด พ ล า ด เ พ ร า ะ ค ว า ม พ ลั้ ง เ ผ ล อ เ ขี ย น ผิ ดหรอื ความประหม่าทาใหอ้ อกเสยี ง /ล/ ผดิ เป็ นเสยี ง /ร/ ก็มบี า้ ง ๑ .๒ เ สี ย ง ค ว บ ก ล้ า /ร / แ ล ะ /ล /เม่ื อ มี ปั ญ ห า ใ น ก า ร อ อ ก เสี ย ง ห น่ ว ย เสี ย ง พ ยั ญ ช น ะ /ร / แ ล ะ /ล /หน่วยเสยี งพยญั ชนะควบกลา้ กบั หน่วยเสียงเหล่านี้ จงึ พลอยมีปัญหาไปดว้ ยคอืออกเสยี งพยญั ชนะควบกลา้ /ร/ และ /ล/ เป็ นพยญั ชนะเดย่ี ว เชน่ ปรบั ปรงุ เป็ น๑๖ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๑๗THAI FOR COMMUNICATIONปับปุง ปกครอง เป็ น ปกคอง กลับกลาย เป็ น กับกาย เปลีย่ นแปลง เป็ นเป่ี ยนแปง เป็ นตน้ ๑.๓ เสียงควบกลา้ /กว/ /คว/ /ขว/ ออกเสียงผิดเป็ นเสียง /พ/ /ฝ/หรอื /ฟ/ เช่น กว่า เป็ น ฝ่ า ไมก้ วาด เป็ น ไมฝ้ าด เควง้ ควา้ ง เป็ น เฟ้ งฟ้ างขวญั เป็ น ฝัน ความ เป็ น ฟาย ขา้ งขวา เป็ น ขา้ งฝา ควนั เป็ น ฟันเป็ นตน้๒. การออกเสยี งสระ หน่วยเสยี งสระทอี่ อกไม่ถกู ตอ้ ง สรปุ ไดด้ งั นี้ ๒.๑ ออกเสียงสระส้นั – ยาว สลบั กนั การออกเสียง สระสน้ั – ยาวขนึ้ อยู่กบั ความนิยมหรอื ความตอ้ งการจะเนน้ เสยี งจงึ ออกเสยี งไม่ตรงรปู เชน่ คาว่านา้ ออกเสยี งเป็ น นา้ ม ทา่ น ออกเสยี งเป็ น ทน่ั บางคนไดร้ บั อิทธพิ ลภาษาประจาถนิ่ บางคาจะออกเสียงสระสน้ั – ยาวสลบั กนั ไม่ใชเ่ พราะตอ้ งการจะเนน้ หรอื ออกเสยี งตามความนิยม เชน่ ให ้ เป็ น หา้ ยเด็ก เป็ น เดก ไว ้ เป็ น วา้ ย เป็ นตน้ ๒ .๒ อ อ ก เ สี ย ง ส ร ะ ผิ ดการออกเสียงสระผิดจะพบมากในกรณี ผูใ้ ชภ้ าษาถิ่นในชวี ิตประจาวนั เช่นคาว่า มะเขอื เป็ น มะเขีย ฟ่ ุมเฟื อย เป็ น ฟ่ ุมเฟย งูเลอื ้ ย เป็ น งูเลย้ กวา้ งขวางเป็ น กว้ งขวง ดว้ ย เป็ น โดย้ มว้ ย เป็ น โมย้ โดย เป็ น ดวย เขียว เป็ น เขวไมก้ วาด เป็ น ไมก้ วด เป็ นตน้ ๓. การออกเสยี งวรรณยุกต ์หน่วยเสยี งวรรณยุกตท์ อี่ อกเสยี งผดิ มกั เป็ นเพราะผนั เสยี งวรรณยุกตไ์ ม่ถกู ตอ้ งและ เสี ย ง ว ร ร ณ ยุ ก ต ์ข อ ง ไ ท ย มี ๕ เสี ย ง อ า จ แ ย ก เป็ น ๒ พ ว ก คื อวรรณยุกตร์ ะดบั เสยี งคงที่ ไดแ้ ก่ เสยี งสามญั เป็ นเสยี งระดบั กลางสูงกว่าเสยี งเอกแ ต่ ต่ า ก ว่ า เสี ย ง ต รี เสี ย ด เอ ก เป็ น เสี ย ง ท่ี มี ร ะดั บ ต่ า ส่ ว น เสี ย ง จัต ว า๑๗ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๑๘THAI FOR COMMUNICATIONเป็ นเสียงทม่ี ีระดบั สูง อกี พวกหน่ึงคอื วรรณยุกตเ์ ปล่ยี นระดบั เสียง ไดแ้ ก่ เสยี งโทเ ป ลี่ ย น จ า ก ร ะ ดั บ สู ง ล ง ม า สู่ ร ะ ดั บ ต่ า แ ล ะ เ สี ย ง จั ต ว าจะเปลยี่ นจากระดบั ต่าเป็ นระดบั สงู ปัจจุบนั วยั รุน่ จานวนไม่นอ้ ยทอี่ อกเสยี งวรรณยุกตโ์ ทต่างไปจากเดมิ คอืไ ม่ อ อ ก เสี ย ง โ ท จ า ก ร ะ ดั บ สู ง แ ล ้ว เป ล่ี ย น เป็ น ต่ า ต อ น ท ้า ย พ ย า ง ค ์แต่จะออก เสีย งวรรณ ยุก ต โ์ ท มีระดับ สูงท้ังต อน ต น้ แล ะต อน ท า้ ย พ ย างค ์เสียงวรรณ ยุกต โ์ ทท่ีออก ม าจึงค ล า้ ย วรรณ ยุกต ต์ รี เช่น คาว่า น่ ายช่างจะไดย้ นิ คลา้ ย นายชา้ ง คาว่า คณุ พ่อ ไดย้ นิ คลา้ ย คณุ พอ้ เป็ นตน้๔. การอา่ นออกเสยี งคาคาทใ่ี ชใ้ นภาษาไทยมที งั้ คาไทยแทแ้ ละคาทรี่ บั มาจากภาษาตา่ งประเทศเขา้ มาปะปนอยู่มากทงั้ ภาษาบาลี สนั สกฤต มอญ เขมร จีน ชวา มลายู องั กฤษ ฝรง่ั เศสโป ร ตุ เก ส ฯล ฯก า รอ่ า น ค า ใน ภ า ษ า ไท ย บ า งค า เรา อ อ ก เสีย งต า ม ส า เนี ย งเดิม ข อ งเข าบ า ง ค า น า ม า ป รั บ ใ ช ้ อ่ า น ต า ม แ บ บ ข อ ง เ ร าก า ร อ่ า น อ อ ก เ สี ย ง ค า จึ ง มี ท้ั ง อ่ า น ต า ม ห ลั ก แ ล ะ ต า ม ค ว า ม นิ ย มแต่โดยทว่ั ไปเราควรยดึ การอา่ นตามหลกั ไวก้ อ่ นเพอ่ื ใหเ้ กดิ เอกภาพในการอ่านดงัคาอา่ นตอ่ ไปนีจ้ ะยดึ ตามหลกั การอา่ นเป็ นสาคญั คา อา่ นวา่ คา อา่ นวา่กรกฎ กอ-ระ-กด กลไกล กน-ไกกรกฎาคม กะ-ระ-กะ-ดา-คม กลวธิ ี กน-ละ-ว-ิ ทีกรณี กะ-ระ-นี กลอกั ษร กน-อกั -สอนกรรมวธิ ี กา-มะ-ว-ิ ที กลอบุ าย กน-อุ-บายกรรมาชพี กา-มา-ชบี กกั ขฬะ กกั -ขะ-หละ๑๘ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๑๙THAI FOR COMMUNICATION กา-กะ-พา-สา กา-ระ-กะ-สงกรรมาธกิ าร กา-มา-ท-ิ กาน กากภาษา กา-ละ-ก-ิ ร-ิ ยา การกสงฆ ์ คนุ -นะ-ประ-โหยดกรวกิ กะ-ระ-วกิ กาลกริ ยิ า คนุ -นะ-ลกั -สะ- คณุ ประโยชน์ หนะกรยิ า กร-ิ ยา คณุ ลกั ษณะ คนุ -นะ-ว-ิ เสด คนุ -นะ-วุด-ทิกาลเวลา กาน-เว-ลา คนุ -นะ-สม-บดั โคด-สะ-นากาลสมยั กา-ละ-สะ-ไหม จะ-หรด จอ-ระ-เข ้กาฬปักษ ์ กา-ละ-ปัก คณุ วเิ ศษ จกั -กระ-รา-สีกาฬโรค กาน-ละ-โรก คณุ วุฒิ จนั -ทระ-คะ-ติกาสรวล กา-สวน คณุ สมบตั ิ จนั -ทรุ-ประ-รา-กนุ ที กนุ -นะ-ที โฆษณา คากลุ ธดิ า กนุ -ละ-ท-ิ ดา จรด จดิ -ตะ-กา-ทานกลุ สตรี กนุ -ละ-สะ-ตรี จระเข ้ จดิ -ตะ-บา-บดักศุ โลบาย ก-ุ สะ-โล-บาย จกั รราศี จดิ -ตระ-กอนเกตมุ าลา เก-ต-ุ มา-ลา จนั ทรคติเกษตรกร กะ-เสด-ตระ-กอน จนั ทรปุ ราคาเกษตรกรรม กะ-เสด-ตระ-กา จติ กาธานเกษตรศาสตร ์เกสร ี กะ-เสด-ตระ-สาด จติ บาบดั เก-สะ-ร ี จติ กร คา อา่ นวา่ คา อา่ นวา่เกยี รตคิ ณุ เกยี ด-ต-ิ คนุ จติ วทิ ยา จติ -ตะ-วดิ -ทะ- ยาเกยี รตปิ ระวตั ิ เกยี ด-ประ-หวดั จติ วสิ ยั จดิ -ตะ-ว-ิ ไสขรม ขะ-หรม จติ เวช จดิ -ตะ-เวดขะมกั เขมน้ ขะ-มกั -ขะ-เม่น จตุ ิ จ-ุ ติ๑๙ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๒๐THAI FOR COMMUNICATION เจ-ตะ-คะ-ติ เจน-ระ-จาขดั สมาธิ ขดั -สะ-หมาด เจตคติ ฉะ-กา-มา-พะ- เจรจา จอนเขมาโกรย ขะ-เหมา-โกรย ฉกามาพจร ฉอ้ -กะ-สดั ฉอ้ -ทาน-นะ-สา-เขา้ สมาธิ เขา้ -สะ-มา-ทิ ลา ฉอ-สกคณบดี คะ-นะ-บอ-ดี ฉกษตั รยิ ์ ฉะ-ทะ-วานคณิตศาสตร ์ คะ-นิด-ตะ-สาด ฉทานศาลา ฉัด-ตระ-มง-คน ฉิม-พะ-ลีคมนาคม คะ-มะ-นา-คม ฉศก ทาน-นะ-บา-ระ- มีครหา คะ-ระ-หา ฉทวาร ทนั -ทะ-นิคม ทนั -ทะ-สะ-ถานคณุ คา่ คนุ -คา่ ฉัตรมงคล ทาด-สะ-กา-มะ- กอนคณุ โทษ คนุ -โทด ฉิมพลี ทดิ -ถิ ทกุ -ขะ-เว-ทะ-นาเฉลมิ พระชนมพรรษา ฉะ-เหลมิ -พระ- ทานบารมี ทกุ -กะ-ระ-ก-ิ ร-ิ ยา ชน-มะ-พนั -สา ทกุ -คะ-ติ ทดุ -จะ-หรดิชนนี ชน-นะ-นี ทณั ฆนิคม เท-วะ-นา-คะ-ร ีชนมพรรษา ชน-มะ-พนั -สา ทณั ฑสถาน โทม-มะ-นัดชลประทาน ชน-ละ-ประ-ทาน ทาสกรรมกร โซม-มะ-นัดชาตพิ นั ธุ ์ ชาด-ต-ิ พนั ทฐิ ิชาตภิ มู ิ ชาด-ต-ิ พูม ทกุ ขเวทนาชกุ ชี ชกุ -กะ-ชี ทกุ รกริ ยิ าซอมซอ่ ซอม-มะ-ซอ่ ทคุ ติญาณวทิ ยา ยา-นะ-วดิ -ทะ- ทจุ รติญาตวิ งศ ์ฐานันดรศกั ดิ์ ยาดลุ พนิ ิจ ยาด-ต-ิ วง เทวนาคร ี ถา-นัน-ดอน-ระ- โทมนัส สกั ดนุ -ละ-พ-ิ นิด โทรมนัส๒๐ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๒๑THAI FOR COMMUNICATION โทด-ทนั โท-สะ-จะ-หรดิดกู ร ด-ู กะระ โทษทณั ฑ ์ ทา-ระ-กา-นันตนุ(ชอื่ เตา่ ) ตะ-หนุ โทสจรติ ธารกานัลตรโี กณมติ ิ ตร-ี โกน-ม-ิ ติ คา อา่ นวา่ คา อา่ นวา่ถาวรวตั ถุ ถา-วอ-ระ-วดั -ถุ นนทร ี นน-ซีแถง ถะ-แหง นพปฎล นบ-พะ-ปะ-ดนไถง ถะ-ไหง นพศลู นบ-พะ-สนูทรมาทรกรรม ทอ-ระ-มา-ทอ- นรกภูมิ นะ-รก-กะ-พูม ระ-กาทระนง ทอ-ระ-นง นักษตั ร นัก-สดัทรพั ยสทิ ธิ ซบั -พะ-ยะ-สดิ นาวกิ โยธนิ นา-วกิ -กะ-โย-ทนิทศนิยม ทด-สะ-นิ-ยม นิคหติ นิก-คะ-หดิทกั ทนิ ทกั -กะ-ทนิ นิมานรดี นิม-มา-นะ-ระ-ดีทณั ฑกรรม ทนั -ดะ-กา นิเวศวทิ ยา นิ-เวด-สะ-วดิ -ทะ- ยาทณั ฑฆาต ทนั -ทะ-คาด บราลี บะ-รา-ลีบาทยุคล บาด-ทะ-ย-ุ คน บณั เฑาะว ์ บนั -เดาะบาปเคราะห ์ บาบ-ปะ-เคราะ ปรเมนทร ์ ปะ-ระ-เมนบาราบ บา-หราบ ปรโลก ปะ-ระ-โลกบาราศ บา-ราด ประกาศนียกรรม ประ-กา-สะ-นี-ยะ- กาบุคคลสทิ ธิ บคุ -คะ-ละ-สดิ ประกาศนียบตั ร ประ-กา-สะ-นี-ยะ- บดับญุ ราศี บุน-ยะ-รา-สี ประชาธปิ ไตย ประ-ชา-ท-ิ ปะ-ไต๒๑ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๒๒THAI FOR COMMUNICATION ประ-ถม-มะ-สกึ - สาบณุ ฑรกิ บุน-ดะ-รกิ ประถามศกึ ษา ประ-ทา-นา-ท-ิ บอ-ดีบุรพทศิ บ-ุ ระ-พะ-ทดิ ประธานาธบิ ดี ประ-หวดั -ต-ิ กาน ประ-หวดั -ต-ิ สาดบุรษุ โทษ บ-ุ หรุด-สะ-โทด ประวตั กิ ารณ์ ประ-สบ-กานบรุ ษุ เพศ ปรกัโบกขรณี บ-ุ หรุด-เพด ประวตั ศิ าสตร ์ ปะ-หรกัโบราณกาล ปรดั -ยาโบราณคดี โบก-ขะ-ระ-นี ประสบการณ์ ปะ-รา-ปะ-ราโบราณวตั ถุโบราณสถาน โบ-ราน-นะ-กาน ปรกั (เงนิ ) ปรา-กด-กาน ปะ-รา-ไชปกติ โบ-ราน-นะ-คะ-ดี ปรกั (หกั ) ปะ-หรดิปฐมนิเทศ ปะ-หลกปรกติ โบ-ราน-นะ-วดั -ถุ ปรชั ญาปรนัย โบ-ราน-นะ-สะ- ปรมั ปรา ถาน ปะ-กะ-ติ ปรากฏการณ์ ปะ-ถม-มะ-นิ-เทด ปราชยั ปรก-กะ-ติ ปรติ ร ปะ-ระ-ไน ปลก คา อา่ นวา่ คา อา่ นวา่ปรปักษ ์ ปอ-ระ-ปัก ปลกั ปลกัปรมตั ถ ์ ปะ-ระ-มดั ปลาสนาการ ปะ-ลาด-สะ-นา- กานปรมาจารย ์ ปะ-ระ-มา-จาน ปักเป้ า(ปลา) ปัก-กะ-เป้ าปรมาณู ปะ-ระ-มา-นู ปักเป้ า(วา่ ว) ปัก-เป้ าปรมาภไิ ธย ปะ-ระ-มา-พ-ิ ไท ปัจเจกบุคคล ปัด-เจก-กะ-บุก- คน๒๒ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๒๓THAI FOR COMMUNICATION ปัด-ฉิม-ล-ิ ขดิ ปัด-ตะ-หนิปรมาภเิ ษก ปะ-ระ-มา-พ-ิ เสก ปัจฉิมลขิ ติ เป-ตะ-พะ-ลี ปัตนิ พูม-ลา-เนาปรมนิ ทร ์ ปะ-ระ-มนิ เปตพลี พู-ม-ิ สาด ภูมลิ าเนา เพ-สดั -ชะ-วดิ -ผรสุ วาท ผะ-ร-ุ สะ-วาด ภูมศิ าสตร ์ ทะ-ยา เภสชั วทิ ยา เพ-สดั -ชะ-สาดผลกรรม ผน-กา โพ-ชะ-นา-กอน มง-คน-ละ-เรกิผลติ ผะ-หลดิ มะ-นุ ด-สะ-ยะ- ชาดผลติ ภณั ฑ ์ ผะ-หลดิ -ตะ-พนั มะ-นุ ด-สะ-ยะ- สาดผลกึ ผะ-หลกึ เภสชั ศาสตร ์ มะ-หาด-ตะ-มะพยาธิ พะ-ยา-ทิ โภชนาการ มดั -ช-ิ มะ-ไวพยาธิ พะ-ยาด มงคลฤกษ ์ มาด-ต-ิ กาพยาธวิ ทิ ยา พะ-ยา-ท-ิ วดิ -ทะ- มนุษยชาติ เมน ยา เม-ร-ุ มาดพรรณนา พนั -นะ-นา มนุษยศาสตร ์ ยม-มะ-บาน ย-ุ คน-ละ-บาดพรรดกึ พนั -ระ-ดกึ มหาตมะพรหมลขิ ติ แม่-ปะ-แหรกพระราชสาสน์ พรม-มะ-ล-ิ ขติ มชั ฌมิ วยั รอม-มะ-รอ่พฤหสั บดี รดั -ถะ-ว-ิ สา-หะ-พลขบั พระ-ราด-ชะ-สาด มาตกิ า กดิพลชี พี รบู -ปะ-ทาพสกนิกร พร-ึ หดั -สะ-บอ-ดี เมรุพชื มงคล พน-ละ-ขบั เมรมุ าศภรรยาภณั ฑาคาร พล-ี ชบี ยมบาล พะ-สก-กะ-นิ- ยคุ ลบาท กอน พะ-สก-นิ-กอน พดื -ชะ-มง-คน แม่แปรก พนั -ยา,พนั -ระ-ยา รอมรอ่ พนั -ดา-คาน รฐั วสิ าหกจิภณั ฑารกั ษ ์ พนั -ทา-รกั รปู ธรรม๒๓ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๒๔THAI FOR COMMUNICATION รบู -ปะ-พนัภาคนิพนธ ์ พาก-คะ-นิ-พน รปู พรรณ๒๔ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๒๕THAI FOR COMMUNICATION คา อา่ นวา่ คา อา่ นวา่ภาพลกั ษณ์ พาบ-ลกั รปู สมบตั ิ รปู -ปะ-สม-บดัภารต พา-รด ลกั พศ ลกั -กะ-เพดภารตะ พา-ระ-ตะ วนิพก วะ-นิบ-พกภูมฐิ าน พูม-ถาน วจิ ติ รศลิ ป์ ว-ิ จดิ -ตระ-สนิภูมธิ รรม พูม-ทา วติ กจรติ ว-ิ ตก-กะ-จะ- หรดิภมู ปิ ระเทศ พู-ม-ิ ประ-เทด วติ ถาร วดิ -ถานศตวรรษ สะ-ตะ-วดั วุฒิ วดุ -ทิศฤงคาร สงิ -คาน สุนทรยี ภาพ สนุ -ทะ-ร-ี ยะ- พาบศาสตราจารย ์ สาด-ตรา-จาน สุนทรยี ศาสตร ์ สุน-ทะ-ร-ี ยะ- สาดเศรณี เส-นี สุลตา่ น สนุ -ละ-ตา่ นสตร ี เส-วกสมการ สดั -ตรี เสวก เส-วะ-กา-มาดสมดลุ หา-ยะ-นะสมรภูมิ สะ-มะ-กาน เสวกามาตย ์ ห-ิ หร-ิ โอด-ตบั - ปะ สะ-มะ-ดนุ หายนะ อง-คาบ-พะ-ยบ อะ-ท-ิ บอ-ดี สะ-หมอน-ระ-พูม หริ โิ อตตปั ปะ อะ-นุ-รกั -สะ-นิ- ยมสรภญั ญะ สะ-ระ-พนั -ยะ องคาพยพ อะ-นุด-สะ-ติสรง่ั สะ-หรง่ั อธบิ ดี อะ-ไพ-ยะ-โทด อนุรกั ษนิยมสรา่ ง สา่ ง อะ-พ-ิ ลกั -ขดิ - ตะ-สะ-ไหมสลา สะ-หลา อนุสติ อภยั โทษสวญั ญาณกทรพั ย ์ สะ-วนิ -ยา-นะ- อภลิ กั ขติ สมยั กะ-ซบัสงั คมนิยม สงั -คม-มะ-นิ-ยม๒๕ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๒๖THAI FOR COMMUNICATIONสงั คมวทิ ยา สงั -คม-มะ-วดิ - อรหนั (สตั วใ์ นนิยาย) ออ-ระ-หนั คา ทะ-ยาอา่ นวา่ คา อา่ นวา่ สสบงัั --คพมะ--มยะอ-กสาด ออรคั หรนั ชตา์ยา ออคั ะ--คระร-ะห-ชนั า-ยาสสพงัั คยมอศกาสตร ์ สสางั --คปมะ--รมาะ--ยสะกึ -พ- บ ออวคั ญิ รมญเหาณสี กทรพั ย ์ ออคั ะ--ควนิระ--ยมาะ--นเหะ--สีสสงมัั คปมรศายกึ ภษพา สสาา-ทะ-ยาย อคั รราชฑตู อกคั ะ--คซรบั ะ-ราด-ชะ-สาธยาย สงั -คม-สง-เคราะ อสนีบาต ทอดู ะ-สะ-นี-บาตสงั คมสงเคราะห ์ สส-ุงั -คหะ-าต-ริ -ิ มะ-ซบั ออหนั วิ ตารตธกาโนรค ออนั ะ--ตหะ-ิ -วราะ--ตทะา-นกะ-สสคุงั หตาิ รมิ ทรพั ย ์ สดุ -จะ-หรดิ อปั ราชยั อโบั ร-กปะ-รา-ไชสจุ รติสอาตั ชบญรุ ษุ า อสาดั ด-บย--ุ าหรดุ ออกั าษขรยเาลนข ออากั --ขสะอ-ห-รยะา-นเลกสอาปั ชคญบั ากร อสาบั ด-ป-ยะ-าค-กบั อน ออกั ปุ ษสรรศราคสตร ์ ออ-ุ กัป-ะส-สอกั-ระ-สาดสอาปั สดาาฬหห์ บูชา อสาบั --สดาาน-หะ-บ-ู ชา อเกอั กษบรสุคมคยัล เออกกั --กสอะ-นบ-ุกส-ะค-ไนหมอนิ ทรธนู อนิ -ทะ-นู เอกบรุ ษุ เอก-กะ-บ-ุ หรุด๒๖ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๒๗THAI FOR COMMUNICATION โอ-ปะ-ปา-ต-ิ กะอนิ ทรวเิ ชยี นฉันท ์ อนิ -ทระ-ว-ิ เชยี น- โอปปาตกิ ะ โอ-วา-ทะ-ปา-ต-ิ โอวาทปาตโิ มกข ์ โมก ฉัน อ-ุ ปะ-มา อ-ุ ปะ-ไมอณุ หูมิ อนุ -หะ-พูม อ-ุ ปะ-หราด อ-ุ ปะ-โหลกอดุ มการณ์ อ-ุ ดม-มะ-กาน อปุ มา อ-ุ ปะ-สม-บดอดุ มคติ อ-ุ ดม-มะ-คติ อปุ ไมย นัก-เรยี นอดุ มโชค อ-ุ ดม-มะ-โชก อปุ ราช จงั -งงัอดุ มศกึ ษา อ-ุ ดม-มะ-สกึ -สา อปุ โลกน์ เชย-ชมอบุ ตั เิ หตุ อ-ุ บดั -ต-ิ เหด อปุ สมบท เรยี มอปุ การะ อ-ุ ปะ-กา-ระ นกกรยน น่ัง-พบั -เพยี บอปุ ถมั ภ ์ อ-ุ ปะ-ถา จงงงงง เรยี บ-รอ้ ยอปุ ฑตู อ-ุ ปะ-ทูด เชอยชอปุ นัย อ-ุ ปะ-ไน รยมอปุ นิสยั อ-ุ ปะ-นิ-ไส น่งงพบบพยบอปุ โภค อ-ุ ปะ-โพก รยบรอ้ ยลพดด ลม-พดัสาเหตุการอา่ นออกเสยี งไม่ถกู ตอ้ ง สรปุ ไดด้ งั นี้ ๑. ออกเสยี งไม่ถกู ตอ้ งชดั เจน เชน่ ร ล และคาควบกลา้ ร ล ว ๒. ออกเสยี งตามความเคยชนิ ตดิ สาเนียงภาษาถนิ่ ๓. ไม่รหู ้ ลกั การอา่ น ทาใหอ้ า่ นผดิ ๔. แบ่งคาผดิ แบ่งวรรคตอนผดิ ๕. ผนั เสยี งวรรณยุกตผ์ ดิ แบบฝึ กหดั ออกเสยี งใหถ้ ูกตอ้ ง๒๗ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๒๘THAI FOR COMMUNICATIONแบบฝึ กหดั ชดุ ที่ ๑ออกเสยี ง ร และ ล พนื้ โรงเรยี นเลย่ี นราบระรม่ รนื่ นายเจรญิ แบกลุง้ มารงุ รงัขดั จนลนื่ เดนิ ยากถลากไถล มตี เู ้ ตยี งเรยี งขนั้ เป็ นหลน่ั ไปเรยี บเรยี งไวเ้ ป็ นระเบยี บน่าเลยี บเดนิ แสนราคาญรา่ นบงุ ้ เหลอื บยุงรนิ้กดั ปลายลนิ้ ปลายคางไม่ห่างเหนิ ทใี่ นโรงโลงศพใครดูใญ่เกนิ เออตน้ ลานใครมารานกงิ่ กา้ นหกัซา้ ลอบลกั ดอกรกั ไปหลายถงั คนหวั ลา้ นปลูกรา้ นยาในป่ ารงัยาในลงั เปี ยกราขอลาเอย แบบฝึ กหดั ชดุ ที่ ๒การออกเสยี งคาทใี่ ช้ ร ล และ ว ควบกลา้ ควายขวดิ ขวญั ขา้ งขวา แขวนขวานฟ้ ากว่าขวนขวาย ควา้ ขวานจะฟันควาย คลา้ ยคนขวางครางครองแครง ป้ องปราบจะปรบั เปลย่ี น โปรดเปรยี ญจะเปลย่ี นแปลง ปรกั ปราจะปัดแปรง แป้ งจะปล่อยคอยปรบั ปรงุ๒๘ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๒๙THAI FOR COMMUNICATION แบบฝึ กหดั ชดุ ที่ ๓ การออกเสยี ง ทร เป็ น ซ ทรวดทรง ทราบ ทรามทราย ทรุดโทรม หมายนกอนิ ทรี มทั รี อนิ ทรยี ม์ ี เทรดิ นนทรี พุทรา เพรา ทรวง ไทร ทรพั ย ์ แทรกวดั โทรมนัสย ์ ฉะเชงิ เทรา ตวั “ทร” เหลา่ นีเ้ รา ออกสาเนียงเป็ นเสยี ง“ซ”(โทรมนัสยเ์ ป็ นคาเกา่ มใี ชใ้ นวรรณคดี ปัจจบุ นั นิยมใชค้ าวา่ โทมนัส แปลว่า เสยี ใจ เป็ นทกุ ขใ์ จ) แบบฝึ กหดั ชดุ ที่ ๔ ชอื่ คน ชอื่ เมอื ง ชอื่ แมน่ ้า ในวรรณคดเี รอื่ งสามกก๊ ออกเสยี งใหถ้ ูกตอ้ งตามวรรณยุกต ์ ๑. ตง๋ั โตะ๊ ๑๑. เพงงวนกว้ น ๒๑. เหยี้ นเต ้ ๒. ตองง่อ ๒๒. เคา้ ก๋อง ๓. อว้ นซง ๑๒. ลโิ ป้ ๔. โตเกย๋ี ม ๑๓. ซนุ เกย๋ี น ๒๓. เลนเต ้ ๕. ยเี อ๋ง ๑๔. กจิ ว๋ิ ๒๔. อว้ นเสยี้ วอนั หอ้ กว้ น ๑๕. อยุ เอย๋ี น ๒๕.๒๙ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๓๐THAI FOR COMMUNICATION ๒๖. เล่าอวิ้ ๒๗. เตยี วหยุ๖. โฮจน๋ิ ๑๖. เตยี วเลยี้ ว ๒๘.๗. กวนเป๋ ง ๑๗. อาเตา๊ ๒๙. จลู ่ง ๘. โจะ๊ กง๋ หงวน ๑๘. ขงเบง้ ๓๐.พวั เจยี้ ง๙. ฮองตง ๑๙. เบง้ เฮ็ก ๑๐. โทฮ้ วั สุย ๒๐. เกยี งอยุเต็งจ๋ี แบบฝึ กหดั การอา่ นออกเสยี งคาคาสง่ั จงเขยี นคาอา่ นของคาตอ่ ไปนีม้ าใหถ้ กู ตอ้ งตามหลกั๓๐ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๓๑THAI FOR COMMUNICATION๑. กรณี……………………………………..……….... ๒.กรรมาธกิ าร……………………………..………….......... ๔.๓. กลอบุ าย…………………………………….……. ๖.กาลเวลา……………………………………………………... ๘.๕. กาลสมยั …………………………………….……. ๑o.เกยี รตปิ ระวตั …ิ ……………………………….……........ ๑๒.๗. ครหา…………………………………………..….. ๑๔.คมนาคม………………………………………………........ ๑๖.๙. คณุ วุฒ…ิ ……………………………………….…. ๑๘.โฆษณา……………………………………………..…........ ๒o.๑๑. พชื มงคล…………………………………….…… ๒๒.ฉัตรมงคล…………………………………………........... ๒๔.๑๓. มงคลฤกษ…์ ……………………………………. ๒๖.ฉิมพล…ี ………………………………………….……….....๑๕. กลอกั ษร………………………………….………ถาวรวตั ถุ…………………………………………..………..๑๗. ทกุ รกริ ยิ า………………………………………..ธนบตั ร………………………………………………….......๑๙. ดลุ พนิ ิจ…………………………………………..บาราบ…………………………………………………….....๒๑. บาราศ……………………………………….……บรน่ั ด…ี …………………………………………….…….....๒๓. โบราณสถาน…………………………..……....ปรนัย……………………………………………………......๒๕. ปรมาจารย…์ …………………………..……….ประกาศนียบตั ร…………………………………….......๓๑ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๓๒THAI FOR COMMUNICATION ๒๘.๒๗. ประวตั กิ ารณ…์ …………………………….…..ปรชั ญา………………………………………………..……..๒๙. ปรากฏการณ…์ ………………………………… ๓o.ปรติ ร…………………………………………….……….....๓๑. เปตพล…ี ………………………….…………….. ๓๒.ผลติ ภณั ฑ…์ ………………………………………….….....๓๓. ผลกึ …………………………………….…………. ๓๔.ผรสุ วาท……………………………………………………..๓๕. พฤหสั บด…ี ……………………………………… ๓๖.ภูมลิ าเนา………………………………………………..... ๓๘.๓๗. อลกั เอลอ่ื ……………………………….……….พลชี พี ……………………………………………..…….....๓๙. สมานฉันท…์ ………………………….………… ๔o.จนั ทรคต…ิ ………………………………………..…….....๔๑. มชั ฌมิ วยั ………………………………………… ๔๒.รปู ธรรม………………………………………………….....๔๓. รปู พรรณ………………………………………… ๔๔.วติ ถาร…………………………………………………….....๔๕. ศฤงคาร…………………………………..……… ๔๖.สมรรถภาพ……………………………….………..........๔๗. สวรรคต………………………………………….. ๔๘.สตั บรุ ษุ ………………………………………..…............๔๙. ขดั สมาธ…ิ …………………………….………… ๕o.ทฐิ …ิ …………………………………………………………..๕๑. อรหนั ต…์ …………………………………………๕๒.อาชญา…………………………………………..……...…..๓๒ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๓๓THAI FOR COMMUNICATION ๕๔.๕๓. อาสาฬหบูชา…………………………..……. ๕๖.อปั สร………………………………………………………… ๕๘.๕๕. กาฬโรค…………………………………..……… ๖o.อวสาน………………………………………………..……..๕๗. เพชรบุร…ี …………………………………………ราชบุร…ี ………………………………………..…………...๕๙. อณุ หภมู …ิ …………………………..……………ศตวรรษ………………………………………….…………..๖๑. คณุ คา่ ……………………………………..……… ๖๒.อวตาร……………………………………………..………… ๖๔.๖๓. ธารกานัล………………………………………… ๖๖. ปรกั (หกั ,อบุ ตั ติ …ุ …………………………………………………..…. ๖๘.๖๕. พรรณนา………………………………….……… ๗o.พงั )………………………………….………… ๗๒.๖๗. ปรมั ปรา……………………………….…………. ๗๔.สลุต…………………………………………………………… ๗๖. พฤษภ๖๙. เทรดิ …………………………………………....... ๗๘.ไสร…้ ………………………………………………………….๗๑. ตารบั …………………………………………......กร(ี ชา้ ง)…………………………………………..………….๗๓. คณิตศาสตร…์ …………………………………..สพั ยอก………………………………………….……….…..๗๕. ศาสตราจารย…์ …………………………………………………………………………………….……๗๗. ประถมศกึ ษา…………………………………….มกราคม………………………………………………….….๓๓ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๓๔THAI FOR COMMUNICATION ๘o.๗๙.กรกฏาคม……………………………………..….บุณฑรกิ …………………………………………..………....๘๑. ปัจฉิมลขิ ติ ……………………………………….. ๘๒.ปลาสนาการ………………………………….……….…..๘๓. ฉกกษตั รยิ …์ …………………………………….. ๘๔.ทณั ฑกรรม………………………………………..…..……๘๕. สรภญั ญะ………………………………………… ๘๖.สรเลข…………………………………………………………๘๗. โภชนาการ………………………………………. ๘๘.อดุ มการณ…์ ………………………………………….…….๘๙. อุดมคต…ิ ……………………………………….… ๙o.อปุ มา………………………………………………..………..๙๑. อปุ สรรค……………………………………….….. ๙๒.กรรมาชพี …………………………………………….……..๙๓. คณนา………………………………………….….. ๙๔.เมร…ุ ………………………………………………………….๙๕. จกั รราศ…ี ………………………………………… ๙๖.ยุคลบาท…………………………………………………….๙๗. วจิ ติ รศลิ ป์ …………………………………….…… ๙๘.ซอมซอ่ ………………………………………………..……..๙๙. โลกนิต…ิ …………………………………….……. ๑oo.พน…………………………………………………..………๑o๑. เศรณี……………………………………………… ๑o๒.มยรกก…………………………………………………….๑o๓. เชอยช…………………………………………….๑o๔.เพรอศ………………………………………………………๓๔ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๓๕THAI FOR COMMUNICATION ๑o๖.๑o๕. ปี หนึ่ง…………………………………………..…อาเภอบุณฑรกิ …………………………………………๑o๗. ทยนดบบ………………………………………… ๑o๘.วยนทยน…………………………………………….…….๑o๙. ภารต……………………………………………... ๑๑o.มหาตมะ……………………………………………….….๑๑๑. เสยี งดงั ขรม…………………………………… ๑๑๒.สกั บรรพ…………………………………………..……..๑๑๓. รรรรรร…………………………………………… ๑๑๔.ราชบณั ฑติ ยสถาน……………………………….……๑๑๕.มหาวทิ ยาลยั ศรนี ครนิ ทรวโิ รฒ…………………………………………………………………………………….…………………….๑๑๖.โคลงเรอื เรอื โคลงเพราะโคลงเรอื ………………………………………………………………………………………………………..๑๑๗.พระบาทสมเด็จพระเจา้ อยู่หวั ภูมพิ ลอดลุ ยเดช……………………………………………………………………………………..การสะกดคา ปั จ จุ บั น ค น ท่ั ว ไ ป มั ก เขี ย น ส ะ ก ด ค า ใ น ภ า ษ า ไ ท ย ไ ม่ ถู ก ต ้อ งก า ร เขี ย น ห นั ง สื อ ผิ ด นั บ เป็ น ปั ญ ห า ใ ห ญ่ ท่ี ค ว ร จ ะ ส น ใ จ เป็ น พิ เศ ษเพ ราะก ารเขีย น ผิด เป็ น เค ร่อื งบ่ งบ อก ว่าผู ้นั้ น ไม่ ส น ใจ ก ารใช ภ้ าษ าไท ย๓๕ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๓๖THAI FOR COMMUNICATIONก า ร ส ะ ก ด ผิ ด อ า จ ท า ใ ห้ ค ว า ม ห ม า ย ผิ ดหรอื บางกรณี ไม่ถึงกบั ทาใหค้ วามหมายผิดแต่อาจทาใหผ้ ูอ้ ่านนึ กตาหนิ ได ้ผู ้ เ ขี ย น จึ ง ค ว ร ร ะ มั ด ร ะ วั ง แ ล ะ รู ้ จั ก สั ง เ ก ตหากสงสยั ว่าคานั้นเขยี นสะกดอย่างไรใหเ้ ปิ ดพจนานุกรมฉบบั ราชบณั ฑติ ยสถานพ.ศ. ๒๕๔๒ ดกู ็จะชว่ ยใหเ้ ขยี นหนังสอื ไดถ้ กู ตอ้ ง การเขียนหนังสือผิดมีทั้งใชพ้ ยัญ ชนะ สระ และวรรณ ยุกตไ์ ม่ถูกตอ้ งดงั ตอ่ ไปนี้ ๑. ขอ้ ผดิ พลาดเกยี่ วกบั พยญั ชนะ คอื ใชพ้ ยญั ชนะตน้ หรอื ตวั สะกดผดิ ๑.๑ ใชพ้ ยญั ชนะตน้ ผดิ มหี ลายลกั ษณะ ดงั นี้ ๑.๑.๑ พยญั ชนะตน้ เสยี งเดยี ว พยญั ชนะในภาษาไทยมที งั้ หมด ๔๔ตวั แต่มี ๒๐ เสียง ผูเ้ ขยี นจงึ มกั สบั สนเมื่อใชพ้ ยญั ชนะตน้ ทม่ี ีเสียงเหมือนกนัเ ช่ น น -ณ , พ -ภ , ศ -ส -ษ , ท -ธ -ฑ , ค -ฆ , ร กั บ ลเหมอื นกนั ก็จะทาใหเ้ ขยี นผดิ ควบลงไปบางคาเตมิ ร หรอื ล เป็ นพยญั ชนะ คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิกงสลุ กงศุลกระตอื รอื รน้ กระตอื รอื ลน้ เอเชยี เอเซยีปรานี ปราณี ยศถาบรรดาศกั ดิ์ ยศฐาบรรดาศกั ดิ์ภาคภูมิ พากภูมิพู่กนั ภกู่ นั ลดิ รอน รดิ รอนคนโท คนโฑ ล่าลา รา่ ลาทตู ฑตู รา่ ลอื ล่าลอืทฆี ายโุ ก ฑฑี ายโุ กคอ้ นตตี ะปู ฆอ้ นตตี ะปู รงั สี รงั ษีชอ้ นสอ้ ม ชอ้ นซอ่ ม เลอื นราง เลอื นลาง เงนิ ทดรองจา่ ย เงนิ ทดลองจา่ ย เลกิ รา เลกิ ลา พริ าลยั พลิ าลยั๓๖ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๓๗THAI FOR COMMUNICATION ๑.๑.๒ พยญั ชนะตน้ เป็ นเสยี งพยญั ชนะควบ พบญั ชนะตน้ ควบ ร หรอื ลผูใ้ ชเ้ ขยี นสลบั กนั ควบ ร เขยี นเป็ นควบ ล ควบ ล เขยี นเป็ นควบ รหรอื ตดั พยญั ชนะควบทงิ้ ไป คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิกระเพราะ กะเพาะ หมุนพลวิ ้ หมุนพรวิ ้กระทะ กะทะ สะบดั พลวิ้ สะบดั พรวิ้นา้ ครา น้าคลา พลวิ้ กาย พรวิ้ กาย คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิเกรด็ ความรู ้ เกล็ดความรู ้กราบเรอื กาบเรอื พรางตา พลางตาพุงพลุย้ พุงพุย้ยุงกน้ ปล่อง ยงุ กน้ ป่ อง พลอดรกั พรอดรกับดิ พลวิ้ บดิ พรวิ้ สบั ปลบั สบั ปรบั ผลดั เปลย่ี น ผดั เปลย่ี น ผลดั เวร ผดั เวร ๑.๑.๓ พยญั ชนะตน้ ไม่ใชพ่ ยญั ชนะควบ ผูเ้ ขยี นเตมิ ร หรอื ลหลงั พยญั ชนะตน้ คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิกะทดั รดั กระทดั รดั ตงึ เครยี ด ตรงึ เครยี ดกะทนั หนั กระทนั หนั ตะคมุ่ ๆ ตะครมุ่ ๆกะทิ กระทิ เผอเรอ เผลอเรอกะเทาะ กระเทาะ ผดั เวลา ผลดั เวลากะพง กระพง ผดั ศาล ผลดั ศาลกะเพรา กระเพรา ผดั หนี้ ผลดั หนี้กะลา กระลา ผดั วนั ประกนั พรงุ่ ผลดั วนั ประกนั พรงุ่กะเทย กระเทย วง่ิ เปี้ยว วงิ่ เปรยี้ วกะโหลก กระโหลก พธิ รี ตี อง พธิ รี ตี รอง๓๗ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๓๘THAI FOR COMMUNICATION ๑.๒ ใชพ้ ยญั ชนะสะกดผดิ มหี ลายลกั ษณะ คอื ๑.๒.๑ พยญั ชนะสะกดมาตราเดยี ว มาตราตวั สะกดในภาษาไทยมี ๘ม า ต ร า คื อ แ ม่ ก ก า ก ก ด ก บ ก ง ก ม เ ก ย แ ล ะ เ ก อ วพ ยัญ ช น ะส ะก ด ที่ อ อ ก เสี ย ง ม า ต ร า แ ม่ ก ก ก น แ ล ะ ก บ มี ห ล า ย ตั วจงึ ทาใหผ้ ูใ้ ชส้ บั สน ดงั ตวั อยา่ ง คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิกระเบยี ดกระเสยี ร กระเบยี ดกระสยี น เหาะเหนิ เหาะเหริเกษียณ เกษยี น พุทธชาด พุทธชาติเบญจเพส เบญจเพศ ลมหวน ลมหวลตาเถน ตาเถร แกงบวดฟักทอง แกงบวชฟักทองประดดิ ประดอย ประดษิ ฐป์ ระดอย กลว้ ยบวชชี กลว้ ยบวดชีทะเลสาบ ทะเลสาป ตระเวน ตระเวน คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิเวรคนื เวรคนื ทนู หวั ทลู หวัพุดตาน พุดตาล เทดิ ทูน เทดิ ทลูลมปราณ ลมปราน นา้ มนั กา๊ ด น้ามนั กา๊ ซสนั โดษ สนั โดด เบรก เบรคผาสกุ ผาสุข ประสบ(พบ) ประสพรสชาติ รสชาด ปราดเปรอ่ื ง ปราชญเ์ ปรอ่ื งกาชาด กาชาติ ละโมบ ละโมภโอกาส โอกาศ โลกาภวิ ตั น์ โลกาภวิ ฒั น์ดาดฟ้ า ดาษฟ้ า ปักษิน ปักษิณ๓๘ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๓๙THAI FOR COMMUNICATION ๑ .๒ .๒ พ ยั ญ ช น ะ ส ะ ก ด บ า ง ตั ว เ ป็ น ค า ค ว บ ก ล้ าผู ้ เ ขี ย น ตั ด ตั ว ค ว บ ทิ้ ง ไ ปหรอื บางคาพยญั ชนะสะกดไม่ใชพ่ ยญั ชนะควบก็เขยี นตวั ควบเตมิ เขา้ ไป เชน่ คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิบณิ ฑบาต บณิ ฑบาตร นิมติ นิมติ รพหูสตู พหสู ูตร เนรมติ เนรมติ ร ๑.๒.๓ พ ยัญ ชนะสะกดบางตัวมีสระกากับผูเ้ ขียนตัดสระทิง้ ไปบางคาพยญั ชนะสะกดไม่มสี ระกากบั ผูเ้ ขยี นเตมิ สระเขา้ มา เชน่ คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิอนุญาต อนุญาติ อภชิ าต อภชิ าติสงั เกต สงั เกตุ ภูตผี ภตู ผิ ี ๑.๒.๔ พยญั ชนะสะกดบางตวั มพี ยญั ชนะอน่ื เป็ นตวั ตามผูเ้ ขยี นตดั ตวั ตามทงิ้ ไป บางคาพยญั ชนะสะกดภาษาไทยใชไ้ ม่มตี วั ตามกลบั เขยี นเพม่ิ เขา้ มา เชน่ คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิกจิ จะลกั ษณะ กจิ ลกั ษณะ สตั ตบษุ ย ์ สตั บษุ ย ์สมั มนา สมั นา สญั ลกั ษณ์ สญั ญลกั ษณ์สตั ตบงกช สตั บงกช บุคลกิ บุคคลกิสตั ตบรรณ สตั บรรณ วชั พชื วชั ชพชื ๒ . ข ้ อ ผิ ด พ ล า ด เ ก่ี ย ว กั บ ส ร ะเหตทุ ผ่ี ดิ เพราะสระเสยี งเดยี วเขยี นไดห้ ลายอย่าง เชน่๓๙ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๔๐THAI FOR COMMUNICATION สระอะ เมื่อเขยี นจะประวสิ รรชนียบ์ างคา และบางคาไม่ประวสิ รรชนีย ์เชน่ สะดวก สะดุด สกาว สระอะ มี ย สะกดเขียนไดห้ ลายรูป เชน่ ไ- , ใ- , -ัั ยและ ไ-ย สระอะ มี ม สะกด เขยี นไดห้ ลายรปู เชน่ ัา , ัั ม , บางคาใช ้ รร แลว้ มีม ส ะ ก ด ผู ้เขี ย น จึ ง อ า จ เขี ย น ส ร ะ สั บ ส น ไ ด ้ ห รือ ค า ใ ช ้ส ร ะ เสี ย ง ส้ั นเขี ย น เป็ น ส ร ะ เสี ย ง ย า ว ค า ที่ ใ ช ้ส ร ะ เสี ย ง ย า ว ก ลั บ ใ ช ้ส ร ะ เสี ย ง สั้ นบางคาก็ใชส้ ระผดิ ท่ี เชน่ คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิคะนอง คนอง ชะแลง ชแลงคะนึง คนึง ชะลดู ชลดูคะมา คมา ชะตา ชตาชะงกั ชงกั ทะนง ทนงชะนี ชนี ทระนง ทรนงชะรอย ชรอย ยงพะงา นงพงาชะลอ ชลอ ฉะนั้น ฉน้ันเจยี ระไน เจยี รนัย ลาไส ้ ลาใส ้โพนทะนา โพนทนา ลาไย ลาใยมโหระทกึ มโหรทกึ ไยดี ใยดีสนั ตะปาปา สนั ตปาปา เหล็กไหล เหล็กใหลสบั ปะรด สปั รด หลบั ใหล หลบั ไหลสามะโนครวั สมั โนครวั ใหลตาย (โรค) ไหลตายทโมน ทะโมน เหล็กใน เหล็กไนทแยง ทะแยง สนุ ัขใน สนุ ัขไนวารดถิ ี วาระดถิ ี อะไหล่ อาหลย่ัภารกจิ ภาระกจิ คมั ภรี ์ คาภรี ์โทสจรติ โทสะจรติ อามรนิ ทร ์ อมั รนิ ทร ์คณบดี คณะบดี บนั ดาล บรรดาลอสิ รภาพ อสิ ระภาพ บนั ทกึ บรรทกึ๔๐ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๔๑THAI FOR COMMUNICATION คาผดิ คาถูก คาผดิ คาถูก วดิ ที ศั น์เคหสงเคราะห ์ เคหะสงเคราะห ์ วดี ทิ ศั น์ วนั ทยาหตั ถ ์ชนวน ชะนวน วทั ยหตั ถ ์ สูญญากาศชมา้ ย ชะมา้ ย สญุ ญากาศ ปราณีตมนิลา(เชอื ก) มะนิลา ประณีต เอนกสารพดั สาระพดั อเนก เอน็ จอนาถสารประโยชน์ สาระประโยชน์ อเนจอนาถ ผไทศรี ษะ ศรษี ะ ไผท บรรเทงิลกั ษณนาม ลกั ษณะนาม บนั เทงิ ทา้ วความศลิ ปกรรม ศลิ ปะกรรม เทา้ ความ ซาละเปาอาชวี ศกึ ษา อาชวี ะศกึ ษา ซาลาเปา ๓. ขอ้ ผดิ พลาดเกยี่ วกบั วรรณยกุ ต ์ ไดแ้ ก่ ๓ .๑ ใ ช ้ ว ร ร ณ ยุ ก ต ์ ผิ ดส่วนมากเกิดจากการออกเสียงผิดจึงเขียนผิดดว้ ย หรอื ผันวรรณ ยุกตผ์ ิดอกั ษรต่ารูปวรรณยุกตไ์ ม่ตรงกบั เสียง ถา้ ผันดว้ ยวรรณยุกตเ์ อกเป็ นเสียงโทแ ล ะ ผั น ว ร ร ณ ยุ ก ต ์โ ท เ ป็ น เสี ย ง ต รี จึ ง ท า ใ ห ้ ผู ้ ท่ี ไ ม่ รู ้ห ลั ก ภ า ษ าเขยี นวรรณยุกตผ์ ดิ ได ้ คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิกว๋ ยเตย๋ี ว กว้ ยเตย๋ี ว วยุ ้ วา้ ย วยุ๊ วา๊ ยกวยจบั๊ กว๋ ยจบั๊ โคช้ โคช๊เสอื้ เชติ้ เสอื้ เชติ๊ โนต้ โน๊ตแฟ้ บ แฟ๊ บ๔๑ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๔๒THAI FOR COMMUNICATION ๓.๒ คาทไี่ ม่มรี ปู วรรณยุกตแ์ ลว้ เตมิ รปู วรรณยุกตล์ งไปการเขยี นคาทบั ศพั ทจ์ ากตา่ งประเทศก็ไม่นิยมใสร่ ปู วรรณยกุ ต ์นอกจากคาทใ่ี ชม้ าจนชนิ แลว้ ผูเ้ ขยี นก็มกั เตมิ วรรณยกุ ต ์ คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิผา้ กอซ ผา้ กอ๊ ซ แคลอร ี แคลอร ่ีโควตา โควตา้ อะมบี านะคะ นะคะ่ นอต อะมบี า้เพยี ะ เพยี้ ะ นอ๊ ต ๓ .๓ ใ ส่ รู ป ว ร ร ณ ยุ ก ต ์ ไ ม่ ถู ก ที่เ ค ร่ื อ ง ห ม า ย ว ร ร ณ ยุ ก ต ์ จ ะ เ ขี ย น บ ท พ ยั ญ ช น ะ ต ้ นถ ้ า พ ยั ญ ช น ะ ต ้ น เ ป็ น อั ก ษ ร ก็ เ ขี ย น บ น ตั ว ค ว บถา้ เป็ นอกั ษรนาก็เขยี นบนตวั อกั ษรทเ่ี ป็ นตวั ตาม เชน่ คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิบา้ น บาน้ ใหม่ ใหม่คลา้ ย คล้ าย อยู่ อย่ ู ปัจจุบันวัยรุน่ มักจะเขียนคาตามเสียง โดยไม่คานึ งถึงหลักภาษาซงึ่ เป็ นการเขยี นสะกดคาทไ่ี ม่ถูกตอ้ ง เชน่ ให ้ เป็ น หยั้ , ก็ เป็ น กอ้ , ไง เป็ น งยั ,ใคร เป็ น คยั , ได ้ เป็ น ดย้ั , ไป เป็ น ปัย , ไม่ เป็ น ม่ยั , ใจเป็ น จยั , หนู เป็ น ณู๋เป็ นตน้๔๒ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๔๓THAI FOR COMMUNICATION ๔. ขอ้ ผดิ พลาดเกยี่ วกบั เครอื่ งหมายทณั ฑฆาต (ตวั การนั ต)์มกั มหี ลายลกั ษณะ ดงั นี้ ๔.๑ คาทไี่ ม่มเี ครอื่ งหมายทณั ฑฆาตผูเ้ ขยี นใสเ่ ครอ่ื งหมายทณั ฑฆาตลงไปบางคาเพมิ่ พยญั ชนะและเครอื่ งหมายทณั ฑฆาตเขา้ ไปอกี ดว้ ย เชน่ คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิกระแส กระแสร ์ ผูกพนั ผูกพนั ธ ์กอปร กอปร ์ ปลน้ สะดม ปลน้ สดมภ ์ประมง ประมงค ์ งานบอล งานบอลล์เท่ (โก ้ เก๋) เท่ห ์ สมดลุ สมดลุ ย ์ฉันเพอื่ น ฉันทเ์ พอ่ื น เซน็ ชอื่ เซน็ ตช์ อื่งบดลุ งบดลุ ย ์ ลายเซน็ ลายเซน็ ต ์สงิ โต สงิ หโ์ ต สงั วาล สงั วาลย ์ดษุ ณี ดษุ ณีย ์ นกอนิ ทรี นกอนิ ทรยี ์มดื มน มดื มนต ์ ปลาอนิ ทรี ปลาอนิ ทรยี ์โล่ โลห่ ์ พนั ทาง พนั ธทุ ์ างจกั รพรรดิ จกั รพรรดิ์ อวสาน อวสานต ์สถติ สถติ ย ์ สงั วร สงั วรณ์ยอ่ มเยา ย่อมเยาว ์ นิเทศ(ชแี้ จง) นิเทศก ์ , นิเทศน์ ๔.๒ คาทมี่ เี ครอื่ งหมายทณั ฑฆาตผูใ้ ชก้ ลบั ตดั เครอื่ งหมายทณั ฑฆาตทงิ้ คาถูก คาผดิ คาถูก คาผดิสรา้ งสรรค ์ สรา้ งสรร อโุ มงค ์ อโุ มงนิวรณ์ นิวร สงั หรณ์ สงั หรประพมิ พป์ ระพาย ประพมิ ประพาย สนิ เธาว ์ สนิ เธา๔๓ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๔๔THAI FOR COMMUNICATIONสาเหตขุ องการเขยี นหนงั สอื ผดิ สรุปไดด้ งั นี้ ๑. เขยี นผดิ เพราะไม่ทราบความหมายของคา ๒. เขยี นผดิ เพราะใชแ้ นวเทยี บคดิ ๓. เขยี นผดิ เพราะเห็นตวั อยา่ งทส่ี ะกดคาผดิ จนเคยชนิ ๔. เขยี นผดิ เพราะออกเสยี งผดิ ๕. เขยี นผดิ เพราะไม่รหู ้ ลกั ภาษา ๖. เขยี นผดิ เพราะคาทใี่ ชภ้ าษาไทยมคี าพอ้ งเสยี งมากเกนิ ไป๕. เขยี นผดิ เพราะคาไทยมคี าพอ้ งเสยี งมาก ในภาษาไทยมคี าทอ่ี อกเสยี งเหมอื นกนัแตเ่ ขยี นตา่ งกนั และมคี วามหมายตา่ งกนัโอกาสทจี่ ะเขยี นผดิ จงึ มมี ากสงิ่ ทพ่ี อจะชว่ ยใหน้ ักศกึ ษาสามารถเขยี นสะกดคาไดถ้ ูกตอ้ งขนึ้ ก็ คอืนักศกึ ษาตอ้ งทราบความหมายของคาคานั้นและแยกใชค้ าตามความหมายทถี่ กู ต ้อง เชน่ อนุญาต ญาตพิ นี่ อ้ ง ทนทายาด รชั ทายาท ทายาท (ผูส้ บื สกุล) วยั เยาว ์ ผูเ้ ยาว ์ ราคายอ่ มเยา นิกายเซน เซนตเิ มตรเซน้ ชอ่ื เปอรเ์ซน็ ต ์ หอมหวน โหยหวน ใจหวน หวนคะนึง โจทยเ์ ลข โจทกจ์ าเลยโจษจนั โจท (ฟ้ อง) โครงสรา้ ง โคลงกลอน บดิ พลวิ้ หมุนพลวิ้ พลวิ้ ตวัโคลงเคลง ลดั า ดอกลดั า ลดั าวลั ย ์ เท(่ โก ้ เก)๋ สนเทห่ ์(สงสยั ) อบุ าทว ์ บาดแผล อกุ กาบาต อกุ ลาบาต อสนีบาต ตกั บาตรบณิ ฑบาต บาดทะยกั บาดทะพษิ๔๔ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๔๕THAI FOR COMMUNICATION(แผลทม่ี ตี วั เชอื้ โรคเขา้ ไปทาใหเ้ ลอื ดเป็ นพษิ ) บาทหลวง อานาจบาตรใหญ่พระบาท บทบาท บว่ งบาศ บาทบงสุ ์ บาทบงกช บาทมูล สนั นิบาต ยาบาทกากบาท ลูกบาศก ์ เลขศูนย ์ สญุ ญากาศ สูญหาย ศูนยส์ ตู ร ศนู ยก์ ลาง ความสขุ ความผาสุก กนั แสง (รอ้ งไห)้ กรรแสง(ผา้ สไบ) เกษียณอายุ เกษียรสมุทร เกษียณหนังสอื พระวสิ ูตร หลกั สูตร สตู รเลข สูดลม ชนั สตู ร พสิ จู น์ พหสู ูตวรรณศทู ร เบญจเพส สมเพช อาเพศ ลกั เพศ เพศชาย(หญงิ ) สามคั คเี ภทเภทภยั เหม็นสาบ แมลงสาบ สาบเสอื้ สาบสูญ ทะเลสาบ สาปแชง่ ขน้ั บนั ได ทลี ะขน้ั ขน้ั ตอน ยนื คน่ั กลาง คน่ั หนังสอื โง่เง่า โคตรเหงา้ รากเหงา้ ขลบิ (เย็บหมุ ้ รมิ ) ขรบิ (ตดั ) พศิ วาส น่าสวาท ทรามสวาท ตน้ สวาด สสี วาด นักปราชญ ์ปราดเปรอื่ ง ไขม่ ุก มุกตลก มุขมนตรี ประมุข หนา้ มุข มุขปาฐะ ยานัตถุ ์นัดยา กานต(์ ทรี่ กั ) กานท(์ บทกลอน) แผนการ กาล(เวลา) กาฬ(คา)กาญจน(์ ทอง) โครงการ แถลงการณ์ เหตกุ ารณ์ ปรากฏการณ์ ตลอดกาลฤดกู าล นิจกาล คมสนั สสี นั เลอื กสรร จดั สรร สรรหา สรา้ งสรรค ์ สงั สรรค ์ทกุ สงิ่ สรรพ ์ โศกศลั ย ์ เกษมสนั ต ์ ไพรสณั ฑ ์ สณั ห ์ (เกลยี้ งเกลา นุ่มนวล ละเอยี ด สภุ าพ งาม) ยุงกน้ ปลอ่ ง แมงป่ อง งอนป่ อง ซาบซงึ้ รบั ทราบ๔๕ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๔๖THAI FOR COMMUNICATION ประหาณ(ตดั ขาด) อมั พาต อามหติ ผอี า อาพราง อมั รนิ ทร ์ประหาร(ฆา่ ) ทกั ษณิ สายสญิ จน์ ปักษณิ นิจศลี กระแสสนิ ธุ ์ ทรพั ยส์ นิ มาส(เดอื น) มาตรวดั นา้ มาตรวา่ มุ่งมาด มาศ(ทอง) วางมาดครสิ ตม์ าส เบญจมาสมาต(ุ แม่) เชน่ พระวรราชาทนิ ัดดามาตุ ราช(พระเจา้ แผ่นดนิ )ราชย(์ ราชสมบตั ,ิ ความเป็ นพระราชา) ราชนั (พระราชา) ราชนั ย(์ เชอื้ กษตั รยิ )์ ทลู กระหม่อม ทนู หวั แม่ทนู หวั พ่อทนู หวั เทดิ ทนู ลกู เกด สงั เกต ดาวเกตุ เกศ(ผม) มกั กะลผี ล มรรคนายกมคั นายก ดอกพุด พุดตาน พุทธชาด วนั พุธ พระพุทธเจา้ เนรนาด(เกลอื่ นกลาด) เนรนาถ(ไม่มที พี่ ง่ึ ) พาณิชย(์ การคา้ )พาณิช(พ่อคา้ ) ประพาส(เทย่ี ว) ประภาษ(พูด) ประภาส(แสงสว่าง)ประพาต(พดั ,กระพอื )พาทย(์ เครอ่ื งประโคม) พาด(พงิ ) กระบวน(แบบแผน วธิ กี ารชน้ั เชงิ ) กระบวร(ตกแตง่ ) วทิ ยาศาสตร ์ ศาสนสุภาษิต สาดน้า กระยาสารท พระราชสาสน์ พรหมจรรย ์ จรรยาบรรณ นา้ จณั ฑ ์ จณั ฑาล จนั ทรผ์ าจนั ทรก์ ะพอ้ ดอกไมจ้ นั ทน์ เวยี งจนั ทน์ พระจนั ทร ์ อฒั จนั ทร ์ มหศั จรรย ์จนั อบั ตน้ จนั ดอกจนั บพติ ร(พระองคท์ า่ น) บพธิ (สรา้ ง) วเิ สท(คนครวั )วเิ ศษ(เลศิ ) ทลาย(พงั ) ทะลาย(พวงผลไม)้ ชยั (ชนะ) ไชย(เจรญิ ) อรทยั (หญงิ สาว,หญงิ งาม) อรไท(นางผูเ้ ป็ นใหญ่ใชเ้ รยี กนางกษตั รยิ )์๔๖ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๔๗THAI FOR COMMUNICATION อนิ ทร(ี นก,ปลา) ปฏภิ าค(เปรยี บเทยี บ) ปฏพิ ากย(์ พูดโตต้ อบ)อนิ ทรยี (์ รา่ งกาย)คาสมาสเขยี นใหถ้ ูก วารดถิ ี คณบดี อาชวี ศกึ ษา ธรุ กจิ ธรุ การ ภารกจิ พลศกึ ษา อสิ รภาพโทสจรติ มนุษยศ์ าสตร ์ครศุ าสตรบณั ฑติ แพทยศาสตร ์ สตั วแพทย ์ มานุษยวทิ ยา ศลิ ปกรรมศลิ ปวตั ถุ ศลิ ปศกึ ษา ศลิ ปลกั ษณะศลิ ปวจิ ารณ์ ศลิ ปวฒั นธรรม ลกั ษณนาม สาธารณชน สาธารณสมบตั ิอนิ ทรยี วตั ถุ คาทไี่ มม่ เี ครอื่ งหมายทณั ฑฆาต กระแส กอป ร ประม ง จานง สาอาง เท่ ฉั นเพื่อนขา้ วโพด นัดยา ดุลพนิ ิจ๔๗ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๔๘THAI FOR COMMUNICATION มืดมน โล่ อารี สมดุลดุ ษ ณี สิงโต ดาริ ดารง ธารงราคาเยา จกั รพรรดิ สถติผูกพนั ปลน้ สะดม อาจณิ งานบอล ดอกจนับ่วงบาศ เซน็ ชอื่ สงั วาล นกอนิ ทรี ปลาอนิ ทรี “สะ” ทไี่ ม่ประวสิ รรชนีย ์ สบง สบาย สไบ สราญใจ ไดส้ ดบั สบู่ สกดั จบั สกาวหลบั ขา้ งสดา “ชะ” ทไี่ มป่ ระวสิ รรชนีย ์ ชนวนชวนชนาง ชนะขา้ งเคยี งชบา ชมดชมอ้ ยตา มองชมา้ ยชไมเหมอื น ชนิดชดิ ชนัก ชอมุ่ หนักชอา่ เตอื น ชออื้ ชวาเยอื น ชโลงใจใหช้ โลม “บนั ” บนั ทกึ ไวด้ จู งดี บนั ดาลลงบนั ได บนั ลอื ลน่ั สน่ันดงั รน่ื เรงิ บนั เทงิ มี บนั โดยบนั โหยไห ้ บนั เหนิ ไปจากรวงรงั บนั ทงึ ถงึ ความหลงั บนั เดนิ น่ังนอนบนั ดล บนั กวดเอาลวดรดั บนั จวบจดั ตกแตง่ ตน คา “ บนั ” นั้นฉงน ระวงั ปนกบั “ ร หนั ” ทมี่ า : หนังสอื ประถามก. กา คาเขยี นทบั ศพั ทจ์ ากภาษาตา่ งประเทศ๔๘ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๔๙THAI FOR COMMUNICATIONกงสลุ กราฟ กลูโคส กอ๊ ก กอซ กอ๊ บปี้ กอรลิ ลากอลฟ์ กะรตั กะละแมกมั ประโด กา๊ ซ แกส๊ กาเฟอนี กาแล็กซี กาสโิ นกโิ ลไซเกลิ กตี าร ์ กกุ๊ เกมเกยี ร ์ (เกยี ) เกาต ์ เกง๊ แกป๊ แกมมา แกลลอนแกรนิต ครสิ ตม์ าส คลอโรฟิ ลล ์ คลตั ช ์ คลนิ ิก ควนิ ิน คอนแวนต ์คอนเสริ ต์ คอมพวิ เตอร ์ คาทอลกิ คารบ์ อนมอนอกไซด ์ คุกกี้ เคก้เคเบลิ เครดติ เคานเ์ ตอร ์ แคปซลู แคลอรี โคม่า โควตาค็อกเทล คอนกรตี คอรท์ ชอ็ กโกเลต (ชอ็ กโกแลต) ชอลก์เชค็ เชลแล็ก เชติ้ ดตั ช ์ ดราฟต ์ ดเี ปรสชนั เต็นท ์ แท็กซ่ีแท็งกน์ ้า นอต เนตบอล ไนตค์ ลบั บล็อก บอล บงั กะโลบอสเกตบอล เบรก แบคทเี รยี แบงก ์ บฟุ เฟต ์ ปรฟู ๊ปาทงั กา ปารเ์กต ์ ปลกั๊ ปิ กนิก เปอรเ์ซน็ ต ์ เป๊ ก แป๊ ปโป๊ กเกอร ์ พลาสตกิ พลาสมา พรี ะมดิ ฟังกช์ นั ฟิ สกิ ส ์ฟุลสแกป๊ ฟุตบาท ฟิ ลม์ ฟอรม์ าลนิ แฟลต โมเสกไมโครโฟน ยนี ยปิ ซมั ยปิ ซี ยมิ นาสตกิ ยรู กิ โยเกริ ต์รเู ล็ตต ์ เรดาร ์ แรก็ เกต ลอการทิ มึ ลองจจิ ดู ละตจิ ดูลกิ ไนต ์ ลปิ สตกิ ลติ มสั ลฟิ ต ์ เลเซอร ์ เลนส ์ วติ ามนิสแลง สวติ ช ์ เสริ ฟ์ เสริ จ์ สตฟั ฟ์ สปาเกตตี อะมบี าอนิ เทอรเ์น็ต โอลมิ ปิ ก ไอศกรมี โอหม์ เอกซเรย ์ เอนไซม ์อะดรนี าลนิ แอสฟัลต ์ เฮลคิ อปเตอร ์ ฮโี มโกลบนิ ชอื่ ทวปี เขยี นใหถ้ ูก๔๙ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๕๐THAI FOR COMMUNICATION ทวปี ออสเตรเลยี ทวปี แอฟรกิ า ทวปี แอนตารก์ ตกิ าทวปี เอเชยีทวปี ยุโรป ทวปี อเมรกิ าเหนือ ทวปี อเมรกิ าใต ้ ชอื่ ประเทศและเมอื งหลวงเขยี นใหถ้ ูกบงั กลาเทศ(ธากา) ภูฏาณ(ทมิ พู) พม่า(เนปี ดอ)อนิ เดยี (นิวเดล)ี กมั พูชา(พนมเปญ)ลาว(เวยี งจนั ทน)์เนปาล(กาฐมาณฑ)ุ ฟิ ลปิ ปิ นส(์ มะนิลา)อสิ ราเอล(เยรซู าเลม)มาเลเซยี (กวั ลาลมั เปอร)์ ซาอดุ อี าระเบยี (รยิ าด)เวยี ดนาม(ฮานอย)เดนมารก์ (โคเปนเฮเกน) กรซี (เอเธนส)์สเปน(มาดรดิ ) แบบฝึ กหดั การสะกดคา๑. ขอ้ ใดมคี าทสี่ ะกดผดิ อยู่ดว้ ย ๒. แผนการ ๑. แถลงการณ์ คากานท ์ ๔. กาญจน(์ ทอง)ประสพการณ์ ๒. หลงใหล สะใภ ้ ใส่ใจ ๓. โครงการ อดุ มการณ์กานต(์ ตดั )๒. ขอ้ ใดใชส้ ระ “ใอ” “ไอ” ผดิ ๑. ผูใ้ หญ่ ผา้ ใหม่ ผูใ้ ด๕๐ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๕๑THAI FOR COMMUNICATION ๔. นา้ ไหล ตะไครน่ ้า ๓. ยองใย เป็ นใบ ้ ใยดีจดุ ไต ้ ๒. ตานขโมย ๔. มุ่งมาดขอ้ ๓ – ๘ ขอ้ ใดสะกดถกู ทกุ คา ๒. มาดวดั นา้ มาศทอง ๓.๑. บดิ พรวิ้ กลว้ ยบวชชี ขา้ วโพด ๔. ชะตา ลดั า ๒. สงั เกต โลห่ ์ คาสาปยมบาล สงิ หโ์ ต ๔. สถติ กะทดั รดั ๓. บงั สกลุ เวนคนื ลมปราณ ๒. ระเห็จ ลออง ๔. ลูกเกด สะกดิจกั รวาล ดาดฟ้ า ๒. ดาษดา ๔.๑. โจษจนั ชมดั ดอกจนั ๔. เชติ้ โชว ์ ชอลก์ ๒. ราคาเยา ลอดชอ่ งมาสเดอื น ๔. ซา่ หรมิ่ ๓. วณั โรค บาททะยกั ตาลปัตรกาฬโรค ๕.๑. กจิ จะลกั ษณะ ฉะน้ัน มสั หมน่ั ๓. โง่เง่า คนอง ชโลมกะเพรา ๖. ๑. เทห่ (์ โก ้ เก)๋ เนืองนิตย ์ ผูกพนัลายเซน็ ๓. ประดดิ ประดอย ปรศั นี ผดั หนี้สตั บษุ ย ์ ๗. ๑. อศั จรรย ์ พสิ ดา พสั ดีบรรดาล พศิ วาส ๓. อภเิ ษก ปรศิ นา ตาเถร ๘.๑. ดารง ทนทายาท อนงค ์จานงค ์ ๓. พสั ตร ์ กางเกงยนี ส ์ สะกดิหมาใน อายุเยาว ์๕๑ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๕๒THAI FOR COMMUNICATION ๒. กงั วาน สาปแชง่ขอ้ ๙ – ๑o ขอ้ ใดมคี าทเี่ ขยี นถกู เพยี งคาเดยี ว ๔. พรอดรกั ๙.๑. ตลบแตลง อรไท ตะลงึ ๒. นา้ จนั ฑ ์ ๔. สวติ ซ ์บณิ ฑบาต ๓. ศกึ ษานิเทศก ์ ปฐมนิเทศ นิมติ ร ๒. กงสุล แคปซลู ๔. งานบอลล์ ปิ รามดิปิ กนิค ฉันญาติ ๑o. ๑. อาเพส เบญจเพส สมเพชจนั ทนผ์ า ตน้ จนั ๓. ลูกบาศก ์ อกุ กาบาตร กากบาทคาแสลง ลฟิ ท ์ ๑๑. ขอ้ ใดมคี าสะกดผดิ ทง้ั สองคา ๑. กอลฟ์ ยรี าฟ ๓. คลตั ช ์ ซอส ๑๒. ขอ้ ใดเขยี นถกู ทงั้ หมด ๒. แบงค ์ กญั ชา ๑. กะทนั หนั กะพรบิ ๔. มรรคทายก กาชาด ๓. เกษียณอายุ เกสร ๒.ขอ้ ๑๓ – ๑๔ ขอ้ ใดสะกดผดิ ทง้ั สองคา ๔. จนั ทรก์ ะพอ้ ๑๓. ๑. ขนมเค็ก กมั ปนาท ๒. เบญจมาศโศกศลั ย ์ สสี นั ๓. อธั ยาศยั กานกงิ่ ไม ้เซรามคิ ๑๔. ๑. สญู ญากาศ รสชาดมาตรแมน้๕๒ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๕๓THAI FOR COMMUNICATION ๔. คากานท ์ ๓. มุ่งมาด เรอื มาดกานต(์ ทรี่ กั )ขอ้ ใดใชค้ าผดิ ๑๕. ๑. เขาตกั บาตรเป็ นนิจศลี ๒. ระหวา่ งบา้ นเธอกบั เขามถี นนคน่ั ๓. เขาถกู รดิ รอนสทิ ธิ ๔. จะเขเ้ ป็ นเครอื่ งดนตรไี ทยชนิดหนึ่ง ๑๖. ขอ้ ใดสะกดถกู ทกุ คา ๑. ไอศกรมี โอลมิ ปิ ค แอสไพรนิ ๒. อเี ล็กทรอนิกส ์ ออกไซด ์ แอสฟัลต ์ ๓. กลูโคส กอ๊ ซ แกส๊ ๔. คลอรนี นอต คลนิ ิกขอ้ ๑๗ – ๒o ขอ้ ใดมคี าผดิ เขยี นปนอยู่ ๒. คานวณ ๑๗. ๑. กระแส ขา้ วโพด ไขม่ ุก ๔. ทยอย ๒. ภาพยนตร ์งบดลุ เจตนารมณ์ ๔. อามหติ ๓. ชาวประมง เจยี รนัย สชี มพู ๒. ทกั ษิณดาวประกายหรกึ ดารง ๔. สถานการณ์ ๑๘. ๑. ทแยง ทโมน ชะลอมดื มน วพิ ากษว์ จิ ารณ์ ๓. สญั ชาตญาณ สถติ สบั ปะรดอมั รนิ ทร ์ โครงการ ๑๙. ๑. อานาจบาทใหญ่ สบาย ชมดชมอ้ ยหยากไย่ หลงใหล ๓. พหูสูต เครอื่ งราง สงั เกตบนั ลอื อวสาน๕๓ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๕๔THAI FOR COMMUNICATION ๒. สปั ระยุทธ ์ ๒o. ๑. นงพงา วไิ ล กะรตั ๔. ชมา้ ย ชะนี สงั วาลสายสญิ จน์ สงิ โต ๓. จะงอย จณั ฑาล อะลมู เิ นียมขอ้ ๒๑ – ๓o ขอ้ ใดสะกดผดิ ๒. เลกิ รา ๒o. ๑. ตวั เรอื ด ๔. ใบแมงลกั ๓. ขลบิ ผม ๒o. ๑. พลา่ กงุ ้ ๒. ขาวโพน ๓. สาลกิ า ๔. ไลเ่ ลย่ี ๒o. ๑. เสาวณีย ์ ๓. มาณพ(ชายหนุ่ม) ๒. จณุ ๒o. ๑. อบอวล ๔. ประณต ๓. แมงสาบ ๒. หญา้ ลเิ พา ๒o. ๑. โยทกา ๔. ฝรง่ั เศส ๓. โกศศพ ๒. เพนียด ๒o. ๑. มกั กะโรนี ๔. สมั มนา ๓. มกั ลผี ล ๒. มกั กะสนั ๒o. ๑. บนั ดาล ๔. มลุลี ๓. สปั หงก ๒. ระหสั ๒o. ๑. ปิ ติ ๔. ประจนั หนา้ ๓. อเิ ล็กตรอน ๒. ปิ ศาจ ๒o. ๑. ชะโงก ๔. ปรามาส(ดถู กู ) ๓. ชงดั ๒. ชะแลง ๒o. ๑. เซน็ ตช์ อื่ ๔. ชมดชมอ้ ย ๓. แท็งกน์ ้า ๒. เกยี ๔. เคานเ์ ตอร ์๕๔ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๕๕THAI FOR COMMUNICATIONการใชค้ า ผูเ้ ขียนและผูพ้ ูดที่ดี จะตอ้ งรูจ้ กั เลือกคามาใชใ้ หถ้ ูกตอ้ งและเหมาะสมคอื จะตอ้ งมคี วามรูว้ ่าคาทจ่ี ะนามาใชน้ ้ันมคี วามหมายอย่างไร ใชก้ บั ขอ้ ความนั้นๆแลว้ เหมาะสมหรอื ไม่ และจะเป็ นทเ่ี ขา้ ใจแจม่ แจง้ เพยี งไร ผู ้ ที่ จ ะ มี ค ว า ม รู ้แ ล ะ ส า ม า ร ถ เ ลื อ ก ค า ม า ใ ช ้ ไ ด ้ ดี นั้ นใ น เ บื้ อ ง ต ้ น ก็ จ ะ ต ้ อ ง เ ป็ น ผู ้ ที่ รู ้จั ก ค า ม า ก ห รื อ เ ป็ น นั ก ส ะ ส ม ค านอกจากน้ันการรูค้ ามากๆยงั ชว่ ยใหส้ ามารถเขยี นและพูดไดก้ วา้ งขวางออกไปไม่คอ่ ยตดิ ขดั บรรดานักเขยี นและนักพูดทสี่ ามารถจงึ มกั เป็ นนักสะสมคาทง้ั สนิ้ การสะสมคาอาจกระทาไดโ้ ดยหม่ันใชพ้ จนานุ กรม หรอื สารานุ กรมต ้ อ ง ไ ม่ รู ้สึ ก เ บื่ อ ห น่ า ย ท่ี จ ะ ค ้ น ห า ค ว า ม ห ม า ย ข อ ง ค า ที่ ยั ง ไ ม่ รู ้อกี ประการหนึ่งจะตอ้ งเป็ นนักอา่ นทดี่ คี อื หม่นั สงั เกตและศกึ ษาวธิ ใี ชค้ าจากหนังสอืต่ า ง ๆ โ ด ย เ ฉ พ า ะ ห นั ง สื อ ดี ๆเพ ร า ะ ค า บ า ง ค า ก็ มิ ไ ด ้มี ค ว า ม ห ม า ย โ ด ย ต ร ง ดั ง ที่ เร า ท ร า บ แ ล ้วก า ร อ่ า น ห นั ง สื อ อ ย่ า ง ใ ช ้ ค ว า ม สั ง เ ก ต แ ล ะ มี วิ ธี จ ด จ าจะทาใหเ้ รารจู ้ กั และสะสมคาไวไ้ ดม้ าก๕๕ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๕๖THAI FOR COMMUNICATION เ มื่ อ รู ้ จั ก ค า ต่ า ง ๆ ดี แ ล ะ ม า ก พ อ แ ล ้ วต่อมาจึงถึงขนั้ การเลือกคามาใชใ้ หถ้ ูกท่ีโดยมีหลกั การที่ควรยึดถือกวา้ งๆ ๔ประการ คอื ๑. การใชค้ าใหถ้ ูกตอ้ งตรงตามความหมาย ค า ที่ มี ค ว า ม ห ม า ย ใ ก ล ้ เ คี ย ง กั นอาจจะนามาลองใชด้ ูหลายๆคาแลว้ เลอื กใชค้ าทม่ี คี วามหมายตรงทสี่ ุดและถูกตอ้ งทสี่ ุด ๑.๑ การใชค้ าทีม่ ีความหมายหลายอย่าง เชน่ คาว่า ขดั ตกฯลฯ จะตอ้ งคานึงถึงถอ้ ยคาแวดลอ้ มดว้ ย เพื่อใหเ้ กดิ ความแจ่มชดั ไม่กากวมเพราะคาชนิดนีต้ อ้ งอาศยั ถอ้ ยคาซงึ่ แวดลอ้ มอยู่เป็ นเครอ่ื งชว่ ยกาหนดความหมายยกตวั อยา่ ง เชน่ คาวา่ “ขดั ” ใชเ้ ป็ นคากรยิ า มหี ลายความหมายดงั นี้ ๑) ถู ทาใหเ้ กลยี้ ง ใหข้ นึ้ เงา ขดั กระดมุ ทองเหลอื ง ขดั หมอ้ ขดั พนื้ ขดั รองเทา้ ขดั ถู ขดั สี ๒) ใหต้ ดิ ขวางไวไ้ ม่ใหห้ ลดุ ออก ขดั กระดมุ (กลดั กระดมุ ) ขดั กลอน ขดั มดี ไวท้ ฝ่ี า เอาไมข้ ดั ประตู ๓) ไม่ทาตาม ฝ่ าฝื น ขนื ไว ้ ขดั คาสง่ั ขดั ระเบยี บ ขดั ตาทพั ๔) ทาใหไ้ ม่คล่อง ทาใหไ้ ม่สะดวก ขดั ขวาง ขดั ขืน ขดั ขอ้ ง ขดั แยง้ หายใจขดั ขัดหู ขดั ตาขดั คอ ขดั ใจ เ น่ื อ ง จ า ก ค า ว่ า “ขั ด ” เ ป็ น ค า ห ล า ย ค ว า ม ห ม า ยบางครงั้ อาจเกดิ คากากวมได ้ เชน่ ๑) อยากจะขดั หอ้ งก็ขดั ไปเถอะ ฉันไม่สนใจหรอก คาว่า “ขัด” คาที่สามมีความหมายว่าไม่ยอมขัดดว้ ย หรอืตามใจก็ได ้๕๖ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๕๗THAI FOR COMMUNICATION ๒) จะทาอะไรๆ ก็ขดั ไปหมด ประโยคนีต้ คี วามไดว้ ่า ทาอะไรๆ ก็คา้ น ไม่เห็นดว้ ยไปหมด ๓) ขดั ประตเู สยี ใหด้ ี ป ร ะ โ ย ค นี้ ตี ค ว า ม ไ ด ้ ว่ า ส่ั ง ใ ห ้ ขั ด ถู ป ร ะ ตู ห รื อสง่ั ใหใ้ สก่ ลอนประตู ก็ได ้คาวา่ “ตก”๑) เมอื่ ใชเ้ ป็ นคากรยิ าไม่มคี านามตามมา หมายความวา่ ลง เชน่ กระเป๋ าตก ถว้ ยแกว้ ตก -ลงในลกั ษณะพลดั หรอื หล่น ฝนตก นา้ ตาตก หลง่ั ลง -ล ง ใ น ลั ก ษ ณ ะ ห ล่ั งคอื ไหลไม่ขาดสาย หตู ก หางตก -ลงในลกั ษณะหอ้ ยลู่ สตี ก ซดี จาง ราคาตก มอื ตก ผเี ทา้ ตก -ลงในทางคณุ ภาพต่าลงไป ๒) เมอ่ื มคี ากรยิ าอนื่ มาขา้ งหนา้ มสี องความหมายคอื - ลงในลักษณะพลดั หรอื หล่น เช่น เขียนหนังสือตก สอบตกจาตกๆหลน่ ๆ - ออก สาเรจ็ บรรลุ เชน่ คดิ ตก แกต้ ก ตดั สนิ ใจไม่ตก๓) เมอื่ คานามตามมาขา้ งทา้ ย มสี ามความหมายคอื - เขา้ (ใชแ้ สดงเวลา หรอื สภาวะ) เช่น ตกบ่าย ตกพุ่ มม่ายตกทกุ ขไ์ ดย้ าก ตกระกาลาบาก - ลง คานามทตี่ ามมาขา้ งทา้ ยอาจแสดงทที่ จี่ ากมา เชน่ ตกถนนตกคลอง ตกเตียง ตกตน้ ไม ้ ตกตึก หรอื อาจแสดงท่ีที่ไปสูก้ ็ได ้ เชน่ ตกลุมตกฟาก ตกรอง - ออก เชน่ ตกจน่ั ตกลูก ตกมนั ตกกระ๕๗ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๕๘THAI FOR COMMUNICATION ๔ ) ใช ใ้ น ค ว า ม ห ม า ย ท่ีแป ล ก อ อ ก ไป เช่น ต ก รา งวัล (ให ้ )ตกขา้ ว(ใหเ้ งนิ ไปกอ่ นแลว้ คดิ เอาขา้ วทหี ลงั ) ตกรถ (พลาดรถ) ๑ .๒ ก า ร ใ ช้ ค า ที่ มี ค ว า ม ห ม า ย ใ ก ล้ เ คี ย ง ก ั นก็มักใชส้ ับสนเพราะไม่รูค้ วามหมายที่แทจ้ รงิ เช่น คาว่า ติดขัดกบั ขัดขอ้ งส อ ด ส่ า ย กั บ ส อ ด ส่ อ ง ข บ กั บ กั ด ฯลฯจะตอ้ งเลอื กคาทมี่ คี วามหมายตรงทส่ี ุดมาใช ้ จงึ จะถกู ตอ้ งยกตวั อยา่ ง เชน่เขาพยายามสอดสอ่ งสายตามองหาเธอ - ใชไ้ ม่ได ้เขาพยายามสอดส่ายสายตามองหาเธอ - ใชไ้ ด ้ คาทมี่ กั ใชส้ บั สนเพราะไม่ทราบความหมายทแี่ ทจ้ รงิ เชน่ เผลอ- หลงลมื หรอื ไม่ระวงั ตวั ชว่ั ขณะหนึ่ง ยกตวั อยา่ ง เชน่ เพราะตารวจเผลอ ผูต้ อ้ งหาจงึ แย่งปื นได ้ เผอเรอ - เลนิ ลอ่ ไม่รอบคอบ สุรยุ่ สุรา่ ย ยกตวั อยา่ ง เชน่การทางานเกยี่ วกบั เงนิ ตอ้ งอาศยั ความละเอยี ดถถ่ี ว้ นมาก จะทาเผอเรอไม่ได ้ ผดั - ขอเลอ่ื นเวลาไป ยา้ ยไปยา้ ยมา ยกตวั อยา่ ง เชน่ ผดั วนั ประกนั พรงุ่ ผดั หนีผ้ ดั สนิ ผดั ผ่อน ผลดั - เปลยี่ น แทน ยกตวั อยา่ ง เชน่ ผลดั เวร ผลดั เสอื้ ผา้ ผลดั ทส่ี อง วงิ่ ผลดั๕๘ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๕๙THAI FOR COMMUNICATION ผุด - โผล่ขนึ้ ทะลง่ึ ขนึ้ สงู เดน่ ขนึ้ ยกตวั อยา่ ง เชน่ ปลาผุดขนึ้ เหนือน้าตกึ ใหญๆ่ ผุดขนึ้ ราวกบั ดอกเห็ด ผุดลุกผุดน่ัง ผลุด - หลดุ เขา้ หลดุ ออกโดยเรว็ มุดเขา้ มุดออกโดยเรว็ ยกตวั อยา่ ง เชน่ลกู หมูดนิ้ ขลุกขลกั อย่นู านกว่าจะผลุดออกมาจากกระทอได ้ ผลุบ - ดาลง มุดลงหรอื เขา้ ออกโดยเรว็ ยกตวั อยา่ ง เชน่ นกบนิ ผลบุ เขา้ ไปในรงั ของมนั / พอเขาเห็นฉันเขาก็ผลบุ ลงนา้ ทนั ที / ผลุบเขา้ ผลุบออก / ผลุบๆโผลๆ่ ดู - การพจิ ารณาใหถ้ ถี่ ว้ น ยกตวั อย่าง เชน่ ดหู นังสอื คณุ ควรตรวจดใู หด้ กี อ่ นลงนาม มอง - การเห็นอยา่ งฉาบฉวย ความหมายออ่ นกว่าดูแสดงกรยิ าทท่ี าเรว็ กวา่ ดู ยกตวั อยา่ ง เชน่ เขามองฉันตง้ั แตห่ วั จดเทา้ กบ - เต็มมาก เต็มแน่น ยกตวั อยา่ ง เชน่ ขา้ วกบหมอ้ มะพรา้ วกบคอ เลอื ดกบปาก กลบ - กริ ยิ าทเ่ี องสงิ่ ทเี่ ป็ นผงโรยทบั ขา้ งบนเพอื่ ปิ ดบงั เอาดนิ หรอื สง่ิ อน่ื ๆใส่ลงไปในทเ่ี ป็ นหลุม หรอื บ่อเป็ นแอง่ เพอื่ ใหเ้ ต็มหรอื ไม่เห็นรอย โดยปรยิ ายหมายความวา่ปิ ดบงั กลบเกลอ่ื น นิตนิ ยั - ตามกฎหมาย พฤตนิ ยั - ตามทเี่ ป็ นจรงิ๕๙ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๖๐THAI FOR COMMUNICATION สาสน, สาสน,์ สาสน์ - คาสง่ั สอน หรอืจดหมายของประมุขของประเทศ หรอื ประมุขของสงฆ ์ ก)ใชใ้ นการเจรญิ สมั พนั ธไมตรรี ะหว่างประเทศถา้ เป็ นจดหมายของพระมหากษตั รยิ ์ ข) ใช ้ พระราชสาสน์ เขยี นเป็ น พระราชสาสนหรอื พระราชสาสนก็ได ้ สาร - แกน่ เนือ้ แท ้ มกั ใชเ้ ขา้ คู่กบั คาวา่ แกน่ เป็ นแกน่ สาร - ขอ้ ความ ถอ้ ยคา เรอ่ื งราว เชน่ กลา่ วสาร - สอื่ สาร หนังสอื เชน่ นิตยสาร วารสาร จดหมายเชน่เขยี นสาร สารของนายกรฐั มาตรี ถงึ เยาวชน สารสนเทศ - ขา่ วสาร การแสดงหรอื ชแี้ จงขา่ วสารขอ้ มูลตา่ งๆ สารนิเทศ - การชแี้ จงแนะนาเกยี่ วกบั ขา่ วสารหรอื ขอ้ มูลตา่ งๆ สารบรรณ - หนังสอื ทเ่ี ป็ นหลกั ฐานเรยี งงานทเ่ี กยี่ วกบั การบรหิ ารงานเอกสาร เรมิ่ ตง้ั แต่การจดั ทาการรบั การสง่ การเก็บรกั ษา การยมื จนถงึ การทาลายเอกสารปุถชุ น - สามญั ชน ผูห้ นาดว้ ยกเิ ลสวญิ ญูชน - ผูร้ ผู ้ ดิ รชู ้ อบตามปกติสาธุชน - คนดี บรรพชา - การบวช บวช ใชไ้ ดท้ ง้ั บวชภกิ ษุและสามเณร เชน่บรรพชาเป็ นสามเณร อปุ สมบท - การบวชเป็ นภกิ ษุ๖๐ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๖๑THAI FOR COMMUNICATIONครา่ ครึ - เกา่ เกนิ ไป ไม่ทนั สมยั เกยี่ วขอ้ งกบั ความรสู ้ กึ นึกคดิเชน่ ความเชอื่ ความเห็นครา่ ครา่ - เกา่ แกจ่ นชารดุ ทรดุ โทรมเกยี่ วขอ้ งกบั วตั ถุอนั เป็ นรปู ธรรมครา่ หวอด - อยูน่ านจนเกง่มอซอ - ไม่สะอาด ไม่สวยงาม ไม่สดชอื่ ผ่องใสกสกิ ร - ผูป้ ลูกพชื ผูท้ าไรไ่ ถนาเกษตรกร - ผูป้ ลกู พชื หรอื เลยี้ งสตั วเ์ พอ่ื บรโิ ภคเกษตรกรรม - การใชท้ ด่ี นิ เพาะปลูกพชื เลยี้ งสตั ว ์การประมงและการป่ าไม้จนตรอก - ไม่มที างไป สภาพทไี่ ม่สามารถจะพงึ่ ตนเองหรอื ผูอ้ น่ื ได ้จนมุม - ไม่มที างหนี ใชใ้ นกรณีทม่ี คี นไล่หรอื ใชใ้ นกรณีทม่ี กี ารตอ่ สูท้ ต่ี อ้ งใชช้ น้ั เชงิ เขา้หกั ลา้ งกนั หรอื ใชเ้ กยี่ วกบั การซกั ถามปัญหาเพอ่ื ลองภูมปิ ัญญาของผูต้ อบจนแตม้ - ไม่มที างเดนิ เคลอ่ื นไหวหรอื ดาเนินตอ่ ไปไม่ไดแ้ ลว้ใชเ้ กยี่ วกบั การทางานหรอื การ แกป้ ัญหาอปุ สรรคตา่ งๆจนใจ - หมดทางทจ่ี ะทาอย่างทค่ี ดิคบั คง่ั -มากจนตอ้ งยดั เยยี ดหรอื เบยี ดเสยี ดกนั มแี ขกเขารว่ มพธิ อี ยา่ งคบั คง่ัแน่นหนา - มน่ั คง แข็งแรง เป็ นปึ กแผ่นรากฐานของตกึ หลงั นีแ้ น่นหนามาก๖๑ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๖๒THAI FOR COMMUNICATION หนาแน่น - มากจนแน่นทบึ คนตง้ั บา้ นเรอื นอยกู่ นั หนาแน่นโปรด - ใชใ้ นกรณีทก่ี ารบอกกลา่ วขอรอ้ งหรอื วงิ วอนนั้นเป็ นประโยชน์ หรอื เกดิ ผลดแี กผ่ ูฟ้ ังกรุณา - ใชใ้ นกรณีบอกกล่าวขอรอ้ งหรอื วงิ วอนนั้นเป็ นประโยชนห์ รอื ผลดแี กผ่ ูพ้ ูดขดั ขวาง - หา้ ม กนั้ กนั ไว ้ ไม่ยอมใหท้ าโดยสะดวกขดั ขนื - ไม่ประพฤตติ าม ไม่ทาตามผูร้ า้ ยขดั ขนื การจบั กมุ ของตารวจ หมายความว่า ตารวจจะจบั กมุ ตวั ผูร้ า้ ยแตผ่ ูร้ า้ ยไม่ยอมใหจ้ บัจกุ จกิ - จจู ้ ี้ เล็กนอ้ ย รบกวน อยา่ มาจกุ จกิ จจู ้ กี้ วนใจของจกุ จกิ (ของเล็กนอ้ ย) กนิ จกุ จกิ (กนิ ของจานวนเล็กนอ้ ย)จบุ จบิ - การกนิ นอ้ ยๆ ไม่เป็ นมอื้ คราวกนิ พรา่ เพรอ่ื ทลี ะเล็กละนอ้ ยคา่ - คณุ ประโยชนข์ องสงิ่ ใดสงิ่ หน่ึง ซงึ่ คดิ เป็ นเงนิ ไม่ได ้ เชน่นา้ ใจมคี า่ มากกว่าเงนิ ทองราคา - คา่ ของสงิ่ ตา่ งๆ คดิ เป็ นเงนิ ทซี่ อื้ ขายกนั เชน่เสอื้ ตวั นีร้ าคา ๓๐๐ บาทรอ่ ง - รอยลกึ เป็ นชอ่ งทางยาวไปลอ่ ง - ชอ่ งทท่ี าไวต้ ามพนื้ เพอ่ื ใหส้ ง่ิ ของลอดได ้๖๒ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๖๓THAI FOR COMMUNICATION เลขานุการ - ผูท้ เี่ กยี่ วขอ้ งกบั หนังสอื ตามทผ่ี ูใ้ หญ่สง่ั เลขาธกิ าร - ผูเ้ ป็ นหวั หนา้ งานเกยี่ วกบั หนังสอื ไดส้ ทิ ธขิ์ าด(มอี านาจสง่ั งานได)้วางใจ - ปล่อยใหท้ าโดยไม่ตอ้ งเป็ นหว่ งหรอื กงั วลว่าจะเกดิ ความผดิ พลาดขนึ้ ผูท้ เี่ ราไวว้ างใจ จะเป็ นผูท้ มี่ คี วามรู ้ ความสามารถ ละเอยี ดรอบคอบไวใ้ จ - เชอ่ื ใจวา่ เขามคี วามซอื่ สตั ยส์ จุ รติไม่คดิ รา้ ยหรอื คดิ หาประโยชน์ เพอ่ื ตวั เขาเองแลว้ทาใหผ้ ูอ้ น่ื เดอื ดรอ้ นตายใจ - เชอ่ื อยา่ งไม่ระแวงแคลงใจนอนใจ - ไม่กงั วล ไม่รบี รอ้ น ใจเย็นสอดส่อง - พจิ ารณา ตรวจตราดู สอบสวนดูดว้ ยใจสอดสา่ ย - ใชส้ ายตากวาดดทู ว่ั เพอื่ คน้ หาอะไรอยา่ งใดอยา่ งหนึ่งภาคภูมิ - มสี ง่าทา่ ทางผง่ึ ผายน่าเกรงขาม เนน้ ทค่ี วามเขม้ แข็งความเด็ดขาด ความแข็งแรงภูมฐิ าน - มคี วามสง่าน่านับถอื เนน้ ทคี่ วามซอ่ื สตั ย ์สุจรติ ความมอี านาจ และความมบี ญุ วาสนา ภูมฐิ านยงั ใชก้ บั บา้ นเรอื นไดด้ ว้ ยไกล่เกลยี่ - ทาใหป้ รองดองกนั มกี ารพูดหวา่ นลอ้ ม ชแี้ นะแนะนาชกั ชวนหรอื จงู ใจ โดยมุ่งให ้ คู่กรณีปรองดองกนัคนื ดกี นั๖๓ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
ภ า ษ า ไ ท ย เ พื่ อ ก า ร สื่ อ ส า ร | ๖๔THAI FOR COMMUNICATION เกลยี้ กล่อม - ชกั ชวนใหเ้ ห็นดดี ว้ ย มกี ารกระทาคลา้ ยไกลเ่ กลย่ีแตม่ ุ่งหมายใหค้ นอน่ื เห็นดดี ว้ ย กบั ตน กระฉบั กระเฉง -ความคล่องแคล่วเหมาะสมแหง่ กริ ยิ าอาการในการเคลอ่ื นไหวและการทางาน เล่นเป็ นธรรมดาอยเู่ องทคี่ วามกระฉับกระเฉงระหว่างคนหนุ่มกบั คนวยั กลางคน จะแตกตา่ งกนั กระปรกี้ ระเปรา่ -ความคล่องแคลว่ วอ่ งไวและรวมไปถงึ สภาพจติ ใจของบุคคลทมี่ คี วามรสู ้ กึ สดชน่ืคกึ คกั กระชมุ่ กระชวย - ความแข็งแรง ความเป็ นหนุ่ม การมผี วิ พรรณผ่องใสมจี ติ ใจสดชนื่ ขนึ้ยดื ยาว - ยาวมาก ใชป้ ระกอบถอ้ ยคาขอ้ ความหรอื เรอื่ งราวตา่ งๆยดื เยอื้ - นานเกนิ ควร ไม่ใครจ่ ะจบสนิ้ ชกั ชา้ เวลานานยดื ยาด - ชกั ชา้ อดื อาด เฉื่อยชาราด - เทของเหลวลงไป ใหก้ ระจายแผ่ไป เชน่ กว๋ ยเตย๋ี วราดหนา้ ลาด - ปูแผ่ออกไป เทต่าหรอื เอยี ง เชน่ถนนสายนีเ้ ป็ นถนนลาดยางมะตอยตลอดสาย๖๔ สาขาวชิ าภาษาไทย คณะครุศาสตร ์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั ลาปาง
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109