AFRIMS Annual Report 2018

สถาบันวจิ ยั วิทยาศาสตรก์ ารแพทยท์ หาร ภาพกจิ กรรม (ActivitieAsRMEPD FhOoRCEtSoRsESE)ARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES งานสำ�รวจเชื้อเลปโตสไปรา เมือ่ 18-20 ตุลาคม 2560 และ 20-22 มิถุนายน 2561 ณ แปลงนาสาธติ โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า Leptospira spp. surveillance, 18-20 October 2017 and 20-22 June 2018 at CRMA Demonstration rice field ตรวจวัดการไดย้ นิ โดยใชร้ ถปฏบิ ตั ิการทางการแพทย์ สวพท. ณ กรมสรรพาวุธทหารบก ห้วงเดือนตลุ าคม 2560 Hearing measurement operated by AFRIMS mobile Laboratory in October 2017 at the Royal Thai Army Ordnance Department ร.อ.หญิง มณรี ตั น์ สมศรี น�ำ เสนอผลงานวจิ ัยพฒั นา ในการประชมุ วชิ าการประจ�ำ ปโี รงพยาบาลพระมงกุฎเกลา้ ระหว่าง 20-22 พฤศจิกายน 2560 Capt. Maneerat Somsri presented poster at Phramongkutklao Hospital Annual Academic Conference, 20-22 November 2017 การศกึ ษาระดบั ภูมคิ ุ้มกันตอ่ เชอ้ื เลปโตสไปราในสนุ ขั ทหาร เมอ่ื 19 มกราคม 2561 ณ ศูนยก์ ารสุนขั ทหาร และกองพนั สุนัขทหาร จังหวดั นครราชสีมา The study of Leptospira spp. antibody level in military working dogs, 19 January 2018 at Military Dog Center and Military Dog Battalion, Nakorn Ratchasima province รายงานประจำ�ปี 2561 141 ANNUAL REPORT 2018

สถาบันวิจยั วทิ ยาศาสตร์การแพทยท์ หาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES ผอ.สวพท. และคณะ ให้การตอ้ นรบั พ.อ.หญงิ เดโบรา่ แอล วิทเมอร์ ผบ.สถาบนั วจิ ยั วอลเตอรร์ ดี ทบ.สหรัฐฯ ในโอกาสเขา้ เย่ียมคำ�นับ จก.พบ. และ ผอ.สวพท. เมือ่ 23 มกราคม 2561 ณ สวพท. และกรมแพทยท์ หารบก The AFRIMS DG and colleagues welcomed COL Deborah L. Whitmer, WRAIR Commander, during her visit and paying courtesy call to the RTA Surgeon General, 23 January 2018 at AFRIMS and RTA Medical Department คณะนกั วจิ ยั จากสถาบันสุขภาพแหง่ ชาติ สหรัฐอเมริกา (National Institutes of Health [NIH]) เข้าเยยี่ มคำ�นบั ผอ.สวพท. เม่ือ 30 มกราคม 2561 ณ หอ้ งมติ รภาพ สวพท. The distinguished public health scientists from National Institutes of Health (NIH), USA had a courtesy call to the AFRIMS DG, 30 January 2018, Friendship Room, AFRIMS การตรวจวดั ความเข้มของแสง ณ หอ้ ง ผอ.ศพม. เม่อื 7 กุมภาพันธ์ 2561 Light intensity Measurement in the office of Director General of Phramongkutklao Medical Center, 7 February 2018 การประชมุ ใหญส่ ามญั ประจ�ำ ปี 2561 มูลนิธิท่านผู้หญงิ วิระยา ชวกุล เพือ่ การวจิ ัยวทิ ยาศาสตร์การแพทยท์ หาร เมือ่ 8 กมุ ภาพนั ธ์ 2561 ณ หอ้ งพนิ ทุโยธิน สวพท. Annual General Meeting of Thunpuying Viraya Javakul Foundation for Military Medicine Research, 8 February 2018, Phintuyothin Auditorium, AFRIMS รายงานประจำ�ปี 2561 142 ANNUAL REPORT 2018

สถาบนั วจิ ยั วทิ ยาศาสตรก์ ารแพทยท์ หาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES พ.อ.หญงิ ดวงพร พูลสขุ สมบัติ รว่ มประชมุ และน�ำ เสนอผลงาน ในการประชมุ 1st ASEAN Military Medicine Conference (1st AMMC) 18-21 กุมภาพนั ธ์ 2561 ณ สาธารณรฐั แหง่ สหภาพเมียนมาร์ COL Duangporn Phulsuksombati participated in the 1st ASEAN Military Medicine Conference (1st AMMC), 18-21 February 2018, Yangon, Myanmar พิธเี ปิดแพรคลมุ ปา้ ย และพธิ ีสงฆ์ เพ่ือความเปน็ สริ ิมงคลเนือ่ งในโอกาสเปดิ กองวิเคราะห์ หลงั การปรับปรุงห้องปฏบิ ัตกิ าร ทัง้ อาคาร 2 ช้นั 3 และอาคาร 4 ชัน้ 2 ของ สวพท. เมอ่ื 7 มีนาคม 2561 Opening ceremony on occasion of grand renovation of Analysis Division, at AFRIMS headquarters and Yothi annex, 7 March 2018 กองวิจัยนำ�ผลงานวิจัยพฒั นาเทคนิค Malaria Real-time PCR มาใช้ตรวจยืนยนั การปลอดเชื้อมาลาเรีย ให้แก่ก�ำ ลังพลทหารช่าง กองทพั บก ที่จะเข้าร่วมกองกำ�ลังสหประชาชาติ ปฏิบตั ิภารกิจรักษาสันตภิ าพ ณ ประเทศซดู านใต้ เม่อื 15 มีนาคม 2561 Research Division R&D product, Malaria Real-time PCR was used to confirm malaria-free for Royal Thai Army troops who will join United Nations Mission in South Sudan (UNMISS), 15 March 2018 พ.อ.หญงิ นิธินาถ ชายทวีป น�ำ เสนอผลงานวิจยั ในการประชุม The 5th Great Wall International Military Medicine Forum 2018 ระหว่าง 22-26 มีนาคม 2561 ณ กรุงปักก่ิง สาธารณรัฐประชาชนจีน Col Nithinart Chaitaveep presented poster in the 5th Great Wall International Military Medicine Forum 2018, 22-26 March 2018, Beijing, China รายงานประจำ�ปี 2561 143 ANNUAL REPORT 2018

สถาบันวิจัยวทิ ยาศาสตร์การแพทยท์ หาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES กองวจิ ัย รว่ มประชมุ น�ำ เสนอผลงานวิจัยพฒั นาในการประชมุ มหกรรมวจิ ยั ราชวิถี โยธี 4 เหล่า เม่ือ 27 มีนาคม 2561 ณ โรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า Research Division presented research and development products at “The Rajavithi-Yothi: 4 Forces Research Conference”, 27 March 2018 at Phramongkutklao Hospital, Bangkok พิธรี บั -ส่งหนา้ ที่ ผอ.สวพท. โดย พล.ต. พรี ะพล ปกป้อง สง่ มอบหน้าทีใ่ ห้ พล.ต. มหทั ธนา กมลศิลป์ เมอื่ 4 เมษายน 2561 ณ ห้องพนิ ทโุ ยธนิ สวพท. RTA AFRIMS Change of Command Ceremony from MG Peerapol Pokpong to MG Mahattana Kamolsilp, 4 April 2018, Phintuyothin Auditorium, AFRIMS การเกบ็ ตัวอย่างเลือดและขอ้ มูลเพ่ือนำ�มาวเิ คราะห์หาพษิ สารตะกั่วในกำ�ลงั พลซ่อมวิทยสุ ื่อสาร กรมการทหารสื่อสาร กองทัพบก เมอ่ื 5 เมษายน 2561 Blood sampling and data collections for analyzing lead poisoning among communication radio-repair workers, 5 April 2018 at Signal Department, Royal Thai Army ห้องปฏิบตั ิการโรคติดเช้อื ริคเคท็ เซยี กองวิจัย ผา่ นการตรวจมาตรฐานความสามารถหอ้ งปฏบิ ตั กิ าร ISO 15189: 2012 และมาตรฐาน ความปลอดภยั ทางห้องปฏิบตั กิ าร ISO 15190: 2003 ของกรมวิทยาศาสตรก์ ารแพทย์ กระทรวงสาธารณสุข ระหว่าง 24-25 เมษายน 2561 Rickettsia Serology Laboratory of Research Division accredited the National Assurance Certifcate for Medical Laboratory ISO 15189: 2012 and ISO 15190: 2003 from Bureau of Laboratory Standards, Department of Medical Sciences, Ministry of Public Health, 24-25 April 2018 รายงานประจ�ำ ปี 2561 144 ANNUAL REPORT 2018

สถาบนั วจิ ัยวิทยาศาสตรก์ ารแพทย์ทหาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES คณบดีคณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวทิ ยาลยั มหดิ ล และคณะ เขา้ เยีย่ มชม ดงู าน และหารือความร่วมมอื ทางวชิ าการ เม่อื 7 พฤษภาคม 2561 ณ สวพท. The observe visit of Dean, Faculty of Public Health, Mahidol University and his party, 7 May 2018, AFRIMS Headquarters การส�ำ รวจพบพาหะและสัตว์รังโรคของโรคไขส้ ครับไทฟสั บริเวณพน้ื ท่รี อบถาํ้ หลวงขนุ น้ํานางนอน ต.โปง่ ผา อ.แมส่ าย จ.เชียงราย โดย พ.อ. วฒุ ิกรณ์ รอดความทกุ ข์ และคณะ ระหว่าง 20-23 พฤษภาคม 2561 ออกเป็นข่าวการแพทย์ แจง้ เตอื นทีมช่วยเหลอื 13 หมูป่าอะคาเดมี Active surveillance findings, the risk area for scrub typhus around Tam Luang Nangnon Cave, Chiangrai Province by Col. Wuttikon Rodkvamtook during 20-23 May 2018 was distributed as medical report flyer to warn cave rescue teams รายงานประจ�ำ ปี 2561 145 ANNUAL REPORT 2018

สถาบนั วิจยั วทิ ยาศาสตร์การแพทย์ทหาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES งานสนับสนนุ การตรวจร่างกายกอ่ นเข้ารบั การศกึ ษาหลกั สตู รเสนาธกิ ารทหารบก เมื่อ 14 มิถุนายน 2561 Providing health check up for the students of RTA Command and General Staff Officer Course, 14 June 2018 at Phramongkutklao hospital พ.อ.หญิง จริยาณาฏ เกวี และ พ.อ. วุฒกิ รณ์ รอดความทุกข์ นำ�เสนอผลงานวจิ ยั โรคตดิ เชื้อรคิ เค็ทเซยี 2 เรื่อง ในการประชุมสมาคม โรคตดิ เชอ้ื รคิ เคท็ เซยี แหง่ สหรฐั อเมรกิ า ประจ�ำ ปี 2561 ณ เมอื งมลิ วอคกี มลรฐั วสิ คอนซนิ ประเทศสหรฐั อเมรกิ า ระหวา่ ง 15-18 มถิ นุ ายน 2561 Col. Jariyanart Gaywee and Col. Wuttikon Rodkvamtook presented rickettsia research findings at 2018 Annual Meeting, American Society for Rickettsiology, Milwaukee, Wisconsin, USA, 15-18 June 2018 โครงการรณรงค์ประชาสัมพนั ธ์ “กจิ กรรมหน่วยทหารและชมุ ชนสีขาว” เนื่องในวันต่อต้านยาเสพติดโลก เม่ือ 26 มถิ ุนายน 2561 ณ ห้องพินทโุ ยธนิ สวพท. “White Army Installations and Communities” campaign in World Anti-Drug Abuse Day, 26 June 2018, Phintuyothin Auditorium, AFRIMS กจิ กรรมอบรมทางวชิ าการและออกก�ำ ลังกายเพื่อการสรา้ งเสรมิ สขุ ภาพก�ำ ลังพล สวพท. ในโครงการ สวพท. ร่วมใจ ลด BMI หา่ งไกลโรค “Fit & Firm”, a health promotion activities to encourage reducing BMI among AFRIMS personnel รายงานประจำ�ปี 2561 146 ANNUAL REPORT 2018

สถาบนั วจิ ยั วทิ ยาศาสตร์การแพทย์ทหาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES การพฒั นาศักยภาพขดี ความสามารถของกำ�ลงั พลกองวิจยั ดา้ นการตรวจวนิ จิ ฉัยมาลาเรียด้วยกล้องจุลทรรศน์ สอบเทยี บผา่ นมาตรฐาน องคก์ ารอนามัยโลก ระหวา่ ง 9-13 กรกฎาคม 2561 ณ ราชอาณาจกั รกมั พชู า Capability strengthening of Research Division Officers on WHO Standard Malaria Microscopy organized by WHO External Competency Assessment, 9-13 July 2018, Cambodia ผอ.สวพท. และคณะ รว่ มต้อนรบั คณะจาก Navy International Programs Office (NIPO) เม่อื 21 สงิ หาคม 2561 ณ ห้องมิตรภาพ สวพท. The AFRIMS DG and colleagues welcomed Navy International Programs Office (NIPO) delegation, 21 August 2018, Friendship Room, AFRIMS การสัมมนาเชงิ ปฏิบัติการ ตดิ ตามผลตวั ช้วี ัดเป้าประสงคย์ ทุ ธศาสตร์ สวพท. และแนวทางการประเมนิ ผลอยา่ งบรรลเุ ป้าหมายไดผ้ ลลัพธ์ เม่อื 23-25 สิงหาคม 2561 ณ สวนไทรโยค รีสอร์ท จ.กาญจนบุรี AFRIMS Strategic Plan Modification Workshop, 23-25 August 2018, Suansaiyok Resort, Kanchanaburi การประชุมชแ้ี จงผู้รบั บริการตรวจทางห้องปฏบิ ัติการ สวพท. เมื่อ 13 กนั ยายน 2561 ณ หอ้ งพินทุโยธิน สวพท. RTA–AFRIMS organized a meeting for stakeholders of laboratory services, 13 September 2018 at Phintuyothin Auditorium, AFRIMS รายงานประจำ�ปี 2561 147 ANNUAL REPORT 2018

สถาบันวจิ ยั วทิ ยาศาสตร์การแพทยท์ หาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES ข้าราชการ สวพท. ร่วมประชุม และนำ�เสนอผลงานวิชาการในการประชมุ แลกเปลีย่ นองคค์ วามรู้ดา้ นสุขภาพทหารภาคพื้นเอเชียแปซฟิ กิ เม่ือ 17-21 กนั ยายน 2561 ณ เมอื งซีอาน สาธารณรฐั ประชาชนจนี AFRIMS personnel participated in the Asia Pacific Military Health Exchange Conference, 17-21 September 2018, Xi’An, China พิธรี บั -ส่งหนา้ ท่ี ผอ.สวพท. โดย พล.ต. มหทั ธนา กมลศลิ ป์ ส่งมอบหน้าทใ่ี ห้ พล.ต. ปราโมทย์ อ่มิ วัฒนา เมอ่ื 2 ตลุ าคม 2561 ณ หอ้ งพนิ ทโุ ยธนิ สวพท. RTA AFRIMS Change of Command Ceremony from MG Mahattana Kamolsilp to MG Pramote Imwattana, 2 October 2018, Phintuyothin Auditorium, AFRIMS รายงานประจำ�ปี 2561 148 ANNUAL REPORT 2018

สถาบันวิจัยวทิ ยาศาสตรก์ ารแพทยท์ หาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES การประชมุ เครอื ข่ายจตุภาคี การพัฒนากรมพลาธกิ ารทหารบกเป็นองค์กรรอบรู้สขุ ภาพเพื่อสรา้ งเสรมิ สขุ ภาวะกำ�ลงั พลและครอบครัว อยา่ งยงั่ ยนื เมอื่ 5 ตุลาคม 2561 ณ หอ้ งพินทโุ ยธนิ สวพท. Four institutional network meeting on Development of Royal Thai Army Quartermaster Department to be health literate organization for sustainable health promotion of the forces and their families, 5 October 2018, Phintuyotin Auditorium, AFRIMS คณะข้าราชการ สถาบันวิจัยวทิ ยาศาสตร์การแพทยท์ หาร วิทยาลัยพยาบาลกองทพั บก และคณาจารยจ์ ากคณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยมหดิ ล ร่วมประชมุ เยี่ยมชม กรมพลาธกิ ารทหารบก เพ่ือเตรียมการจัดท�ำ โครงการพัฒนากรมพลาธิการทหารบก เป็นองคก์ รรอบรู้สขุ ภาพ เม่ือ 9 ตุลาคม 2561 Researchers from AFRIMS, Army Nurse College and Faculty of Public Health, Mahidol University visited Royal Thai Army Quartermaster Department for preparation on the cooperation project to develop Royal Thai Army Quartermaster Department to be health literate organization, 9 October 2018 ผ้อู �ำ นวยการศนู ยอ์ �ำ นวยการแพทยพ์ ระมงกุฎเกล้า และคณะ ตรวจเย่ียม สวพท. เมอ่ื 2 พฤศจิกายน 2561 Director General of Phramongkutklao Medical Center held an official visit to AFRIMS, 2 November 2018 รายงานประจำ�ปี 2561 149 ANNUAL REPORT 2018

สถาบันวจิ ัยวทิ ยาศาสตร์การแพทยท์ หาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES ผอ.สวพท. และคณะ ร่วมใหก้ ารต้อนรบั นายเอริค ฮาร์แกน รฐั มนตรชี ว่ ยว่าการกระทรวงสุขภาพและบรกิ ารมนษุ ย์ ของสหรฐั ฯ ในโอกาสเข้าเยย่ี มชมดูงานหนว่ ยวจิ ยั ฝา่ ยสหรัฐฯ สวพท. เมอ่ื 9 พฤศจิกายน 2561 ณ อาคารสตั วท์ ดลอง (ส่วนแยกโยธ)ี The AFRIMS DG and colleagues welcomed Mr. Eric Hargan, Deputy Secretary, Department of Health and Human Services (DEPSEC) during his visit, 9 November 2018, Vet Med Building, Yothi Annex งานวจิ ัยการคน้ หาโปรตีนชนดิ ใหม่ของเชอื้ เลปโตสไปราสายพันธก์ุ ่อโรคที่จับกบั Factor H complement regulator เพอ่ื นำ�มาพัฒนาเป็นวัคซนี ปีงบประมาณ 2561 Leptospirosis vaccine development: novel protein discovery from pathogenic leptospira which binding with factor H complement regulator, FY 2018 การดำ�เนินงานโครงการเฝ้าระวังโรคมาลาเรียเชงิ รุกสำ�หรับทหารท่ีปฏิบตั ิภารกิจตามแนวชายแดน ประจำ�ปงี บประมาณ 2561 Active surveillance for malaria in Royal Thai Army areas of operation (AOs) along Thai borders during, FY 2018 กจิ กรรมส่งเสรมิ สุขภาพก�ำ ลงั พลกองวจิ ัย ด้านโภชนาการ และการออกกำ�ลังกาย “Clean Food Good Body” ทกุ วันพธุ ปีงบประมาณ 2561 “Clean Food Good Body”, health promotion activities for Research Division personnel by providing lean lunch and encourging regular group exercise every Wednesday during FY 2018 รายงานประจ�ำ ปี 2561 150 ANNUAL REPORT 2018

สถาบันวจิ ัยวทิ ยาศาสตรก์ ารแพทย์ทหาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES การบรกิ ารตรวจสขุ ภาพประจ�ำ ปีกำ�ลังพล ทบ. ณ ทตี่ ้ังหน่วยในเขต กทม. และปริมณฑล ปีงบประมาณ 2561 Annual health check-up for Royal Thai Army personnel at Army Installations in Bangkok and its perimeter, FY 2018 งานสนบั สนนุ การตรวจสุขภาพประจำ�ปีขา้ ราชบริพารฯ รว่ มกับ รพ.พระมงกฎุ เกลา้ ปงี บประมาณ 2561 FY 2018 annual health check-up for court officers in collaboration with Phramongkutklao hospital การเก็บตวั อย่างนํา้ จากหนว่ ยทหารและโรงพยาบาลคา่ ยกองทัพบก ในพื้นท่กี องทพั ภาคท่ี 2 เพือ่ น�ำ มาตรวจวิเคราะห์คณุ ภาพนํ้า ปีงบประมาณ 2561 Collecting water samples for water quality analysis from Royal Thai Army Installations and Fort hospitals in 2nd Army Region, FY 2018 การอบรมและประชมุ การจดั ทำ�เอกสารคณุ ภาพตามมาตรฐาน ISO/IEC 17025 หว้ งปงี บประมาณ 2561 Training for ISO/IEC 17025 Quality manual preparation, FY 2018 รายงานประจ�ำ ปี 2561 151 ANNUAL REPORT 2018

สถาบันวจิ ัยวทิ ยาศาสตร์การแพทยท์ หาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES การศกึ ษาโรคเลปโตสไปโรสสิ ในสิง่ แวดล้อมในพื้นท่ีทีม่ ีการรายงานผู้ปว่ ยยืนยันดว้ ยโรคเลปโตสไปโรสิส ปี 2561 จังหวัดนครศรธี รรมราช น่าน และกาฬสนิ ธ์ุ The study of Leptospirosis in environment and domestic animals within human Leptospirosis confirmed areas, 2018 in Nakorn Si Thammarat, Nan and Kalasin provinces รางวลั ผลงานวิชาการโรคเลปโตสไปโรสิสดเี ด่น ในงานประชมุ วิชาการโรคเลปโตสไปโรสสิ ประจ�ำ ปี 2561 Academic award “Best Research Award” in Annual Leptospirosis conference 2018 โครงการหน่วยทหารสีขาว เพอื่ ปอ้ งกนั การแพรร่ ะบาดของยาเสพติดในหน่วยทหาร ประจำ�ปี 2561 Providing “White Royal Thai Army Unit” activities to prevent narcotic drug abuse problems in the Royal Thai Army Installations, FY 2018 งานปรบั ปรุงห้องปฏิบตั ิการและสำ�นักงานกองวเิ คราะห์ อาคาร 2 ช้ัน 3 และอาคาร 4 ชัน้ 2 สวพท. ปีงบประมาณ 2561 Grand renovation of Analysis Division, FY 2018 รายงานประจำ�ปี 2561 152 ANNUAL REPORT 2018

สถาบันวจิ ยั วิทยาศาสตรก์ ารแพทย์ทหาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES USAMD-AFRIMS Dr. Joseph H. Felter, Deputy Assistant Secretary of Defense MG Barbara R. Holcomb, MRMC Commander, for South and Southeast Asia, visited AFRIMS on 10 October 2017. visited AFRIMS from 6-7 November 2017. Jonathan S. Epstein, Counsel on the Senate Committee AFRIMS Sports Day on 7 December 2017 on Armed Services, visited AFRIMS on 30 November 2017. COL Deborah Whitmer, WRAIR Commander, visited Immunology BG Rory Copinger-Symes, UK Royal Marine, field site in Sisaket province on 18 January 2018. visited AFRIMS on 25 January 2018. CAPT Blair and CAPT Faix, NAMRU, Rear Admiral Louis C. Tripoli, PACOM visited AFRIMS on 31 January 2018. visited AFRIMS from 14-20 February 2018. รายงานประจำ�ปี 2561 153 ANNUAL REPORT 2018

สถาบันวิจยั วทิ ยาศาสตร์การแพทย์ทหาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES Rear Admiral Paul D. Pearigen, Commander, Naval Medicine West, Change of Responsibility: COLRobert J. O’ Connell assumed visited AFRIMS on 14 March 2018. responsibility from COL Christopher B. Soltis on 8 June 2018. AFRIMS Strategic and Overview Briefing for COL Sean Barrett and US Congressional Staff Delegation visited AFRIMS on 6 August 2018. his USINDOPACOM J45 team on 25 July 2018 Health & Human Services Advance Team visited AFRIMS United Nations Foundations and US Congressional Staff Delegation on 10 August 2018. visited AFRIMS on 10 August 2018. Navy International Program Office (NIPO) Team visited AFRIMS MG Pete Johnson, Deputy Commanding General on 21 August 2018. USARPAC/JUSMAG, visited AFRIMS on 21 September 2018. รายงานประจำ�ปี 2561 154 ANNUAL REPORT 2018

สถาบนั วิจยั วิทยาศาสตรก์ ารแพทย์ทหาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES DDepeapratrmtmenent tofofEEnntetreircicDDisiesaesaesses RQoaRuyQueoaatueylorueeanTmteslorhSaeniTmasitshrtieSaaiiakNsaditnritiet,ataickNadAavNneit,natFycaAatdvNRerSvnFyaaamIutdiMRrSvnlbaoamIHiuSniMlLnleboogHiiiScennslLeuwopugiiSclensiitattuewepuahrSlnpiitlaltt,eKaeaahtrecnnphbll,oKmaattuoecmnhbSnrbomatuoupemAtSnrbtloraehpuper2Attiiytloserc0ehparhd2a1tiiysekca0n8aahdai1tN.ikanStm8araitaN.riikiStmcdjraoarariikortnicdjinoaobricortnniianhobalcanila,hia,lal,i, wRioRtwRhyoioRat(yhylloaeaT(ylfllthaCeTtalTfoethiCwntaArToeitoigrrwn-meArhwitogrrtfy-)meeohAw,eCrtfyAF)eokDAO,RFeCrlAFiLaksRDIOMRFbelINiLasMRoaISMiberstINS-ahMoaePSit,irstnoSh-aChMeParit,iloynorihrCMptn.araiployatSrirnrptin.nonaatpatSidlennmr,inonastgSBidilenmca,MihsngrSyBiouca1MihMDbtnryauoKi1oaanMDtbararl,Kijcomaaitnarharral,anojcmitna2idrlhnawdan0oiDn2nida1lnMwd0grn8iD.nar1Mc.SJgrn8o.oDrirc.uSJhiowooDrnirrsuhjaioiewVrntrTstejahieVsltaTahtehnsselaaachrnioskenacu,rgiokln,,u,gl,, resrepKsirpahaUKitutroSahtanUhrtutyeoNSNtnhraau‘yeNRNnvaaaedyu‘nRnvdapHdedynaiHMdapHdnoraIiHrMaKrhnPsorhIeeroKrhePas’rhemteAousea’rinugmdtAusuravinuSg,ld,euraLtvAaiS,llT,letFaLtiAaioHnlTRltnFacoiIoHnMRel(cnUcoISpoMel(tcrmaUoESpoptbcrmnaaoEe,tpobecdana)e,runtioecdacrd)eorunDiHcsocrdeoirMsaDdHsoeniIirMnsaaddHeansiIsneatedHeuaassdspetereudpasdplridepslie. s. in ipnarnepadpDrneaMedpDrpaaAMeEatrJipanroAtEattSnmJienroatfretSnmoimecnrafretaoDimt,cnrnr1aitasDdt,4nrenr1ai-sasad14nfesre7D-saae1rfMeses7oDmerafhMesoypoomafhrns2oypoost0ejrn,se21odsWtc08ej,etD1,dsRWc8prtfDA.,srrRDooIprRfA.mvrraDooiIndRWmvWainiZndoWRgWuiunZroAnaRaguudIwRsrAnaaiIsdItnwRetskofiIisetntetAokcofieutFtiAoocrRutnFiIorsMRnISsM.S. KhKuinhnuiNnAnepNApiceaphplicaawhilaiaStwnhiradiiStWjnhaSrdniAWjaa,SRmnAAaU,iRFmtAaNRUiFtBIaNsMRataBIjsSMrfataf,a,jScrcfJahf,o,acacnJshrodamyanusaridcmny.utaeiScn.dtheSradehtsraretahtsirantahinianging diadrirahrerhawKeshieanwKuuroeshierCnnvfuurihoeeNnErCnivfivnnlaihleNnEiaatttiietevnnnla.alridaatTcttyietecn.eahasrdTc,yDiepcReahasyei,suDnepaRpeaadyekirsaunmaeepwesadkrsrsaeesmeeewassrrsntsepe,esoetassrejanttepo,oedhntisecnejadtoteodhheniScDnneeddtoehdeirSrDbn.pedafeydWtirirennb.ptamdfodyWhtiennriebttnamdodhhiegrdriiebtnrarsfehdieegrd2eiolrrsffe0ldnoreL2e1oowluf0il8mnnorLr1ocAfwuAil8mtnhurFhPcAfaeARelMthucnFhPIaerhzMHReiMcngaaEIrhSzhiMHiwagaathE,ncSohiwaeodnth,ncllogdleeodnlalgdlegaugeuse. s. รายงานประจ�ำ ปี 2561 155 ANNUAL REPORT 2018

สถาบนั วจิ ัยวทิ ยาศาสตรก์ ารแพทย์ทหาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES Department of Entomology Mosquito identification training workshop Collection of malaria infected blood for WARUN staff at Hetauda, Nepal sample and subsequent mosquito artificial membrane feeding Mosquito dissection for oocysts (midgut) and sporozoites (salivary glands) determination in support of development of anti-malaria drugs MAJ Wanja and Dr. Piyada repaired baits for rodent trap setting in Marigat County, Kenya. Collection and identification of rodents in the field for detection of zoonotic diseases Lice collection from elephants at Conserved Karen’s Elephants, Phop Phra, Tak province Dr. Piyada assisted a Royal Thai Army Research team for scrub typhus risk assessment in the military training area in Chonburi province. Shipping Plasmodium spp. infected Vector control team set up CDC light Late instar Aedes aegypti larvae mosquitoes to USA for use in testing traps to collect sand flies inside the cave and pupae including breeding site of anti-malaria drugs at Surat Thani province. water were collected by Khun Arrissara and Khun Somsak for an experiment at Muang district, Kamphaeng Phet province. รายงานประจ�ำ ปี 2561 156 ANNUAL REPORT 2018

สถาบนั วิจยั วทิ ยาศาสตร์การแพทยท์ หาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES Department of Immunology and Medicine IMM participated with the medical personnel from the Sisaket Provincial Health Office and the Vector Borne Disease Center (VBDC) 10.1 of Ubon Ratchathani to perform the malaria active case detection to support malaria outbreak response in Sisaket province from 14-27 November 2017. IMM provided the Carestart® G6PD rapid diagnosis test training for Cambodian village malaria worker at Anlong Veng, Cambodia from 11-13 January 2018. IMM provided a malaria microscopy training for medical technologists from the hospital in Sisaket province from 10-16 November 2017, and 19-21 March 2018. IMM provided a malaria microscopy training for medical technologists from the Naval Medical Department in Chonburi province from 27-29 March 2018. 4 participants from IMM achieved highest competency (Level 1) IMM provided a 4-day advanced malaria microscopy training during the course conducted by WHO ECAMM for a group for laboratory technicians from Military Institute of Preventive of microscopists from Cambodia and Thailand from 9-13 July 2018. Medicine (MIPM), Vietnam from 28-31 August 2018. รายงานประจำ�ปี 2561 157 ANNUAL REPORT 2018

สถาบนั วจิ ยั วิทยาศาสตร์การแพทย์ทหาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES Department of Retrovirology Department of Retrovirology Strategic Off-Site Meeting to celebrate 25th year of the department at Pullman Pattaya Hotel G, Chonburi on 27 April 2018 Department of Retrovirology hosted an HIV Vaccine Awareness Day event at Century Park Hotel, Bangkok, approximately 170 participants from a wide variety of backgrounds, including Thai and US government sectors, community advisory board, NGOs, academics and researchers on 9 May 2018 . Department of Retrovirology provided health education Department of Retrovirology set up educational booth on HIV titled “Assessing Biologic Risk for HIV Transmission prevention and vaccine in LGBTi 200 years of US-Thai Friendship at in Transgender Women” to transgender women in Pattaya community at SISTERS foundation Residence of US Ambassador on 13 June 2018. in Pattaya on 23 May 2018. Department of Retrovirology presented “Update and Share Key Contributions from RV 217 to Pattaya Community” on 3 July 2018. . รายงานประจ�ำ ปี 2561 158 ANNUAL REPORT 2018

สถาบนั วิจยั วทิ ยาศาสตรก์ ารแพทย์ทหาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES Department of Veterinary Medicine AAALAC International site visit from 27-28 February 2018 Dr. Piyanate Sunyakumthorn presented rhesus macaque scrub typhus model to Dr. Chien-Chung Chao at the ASTMH 66th Annual meeting in November 2017. Dr. Jianfei Wang and Dr. Malcolm A. Lawson, AAALAC site LTC Christine A. Ege (center) with DVM staff (left to right) visitors, gave the Exit Briefing to USAMD-AFRIMS Director Dr. Kajohnwat Srikulthanakij, Mr. Paitoon Hintong, and staff on 28 February 2018. Dr. Piyanate Sunyakumthorn and Ms. Sujitra Tayamun received AALAS certificates in April 2018. Khun Dejmongkol Onchompoo received Dr. Rawiwan Imerbsin (on the left) was an invited speaker to the AFRIMS-TALAS Award at the 12th TALAS International Conference 12th TALAS International Conference, Bangkok, Thailand from 4-8 June 2018. in June 2018. Dr. Piyanate Sunyakumthorn (on the left) was an invited speaker to the 12th TALAS International Conference, Bangkok, Thailand from 4-8 June 2018. รายงานประจ�ำ ปี 2561 159 ANNUAL REPORT 2018

สถาบันวจิ ัยวิทยาศาสตร์การแพทย์ทหาร ARMED FORCES RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL SCIENCES Department of Virology Ambassador Glyn T. Davies visited Vaccine Reaction Drill, Cebu, Philippines CYD14, Dengue Vaccine Study Final from 12-16 March 2018 KAVRU, the department field site, Investigator Meeting Kamphaeng Phet on 26 January 2018. in Vietnam on 11 July 2018 The department organized the “Laboratory Biosecurity Clinical research nurses screened/ obtained clinical in the Era of One Health” Convention, Quezon City, Philippines information on the last follow-up visit of TV00X, dengue with the honored guests, Dr. Francisco Duque III, Philippines Secretary vaccine study, Phramongkutklao Hospital, on 14 July 2018. of Health and Dr. Martin Moreno II, President of BioRisk Association of the Philippines (BRAP), from 4-6 July 2018. Workshop on “From ABC to NGS in Virology, molecular diagnosis P01 Investigators' Meeting with the Kamphaeng Phet Provincial Health Office, Kamphaeng Phet on 7 August 2018 and genetic characterization of influenza and other viruses”, Chulalongkorn University from 24-26 July 2018 4 posters presented at the 6th International Influenza Meeting, Courtesy call with BGEN AUGUST H DE VILLA AFP, Commanding University of Muenster, Germany from 2-4 September 2018 General of the Armed Forces of the Philippines Health Service Command on 21 September 2018 Department and RTA staff presented AFRIMS influenza Farewell of Dr. Khunying Ananda Nisalak after 50+ years of the unbroken surveillance activity in South and Southeast Asia continuity on 28 September 2018 at APMHE2018, China from 17-21 September 2018. 160 ANNUAL REPORT 2018 รายงานประจำ�ปี 2561

สถาบนั วิจยั วทิ ยาศาสตรการแพทยท หาร (สวพท.) 315/6 ถนนราชวิถี เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400 โทรศพั ท/โทรสาร 0 2354 5309 http://www.afrims.go.th Armed Forces Research Institute of Medical Sciences (AFRIMS) 315/6 Ratchawithi Road, Ratchathewi, Bangkok 10400 Tel. +66 2696 2700 Fax. +66 2354 7873 (USAMD-AFRIMS) Tel. +66 2354 5309 Fax. +66 2354 5309 (RTA-AFRIMS) http://www.afrims.amedd.army.mil