Black Tai student's book

I am playing streching game. ꪭꪱꪮꪙ꫁ꪲ ꪚꪀꪷ ꪀꪮꪹꪹꪀ ฉนั เลน่ บักกอแก 7

I am playing streching game. ꪭꪱꪮꪙ꫁ꪲ ꪚꪀꪷ ꪀꪮꪹꪹꪀ ฉนั เลน่ บักกอแก 8

I am casting the spinning top. ꪯꪱꪮꪙ꫁ꪲ ꪶꪥꪙꪣꪱꪀꪁꪮꪙ ฉนั เลน่ โยนลกู ช่วง 9





Household items เครอื� งใช้ Pikachu English, Tai Dam, ภาษาไทย



Household items เครอ�ื งใช ้ ปิกาจู (B4) โรงเรยี นวัดหนองปรง (บญุ มานสุ รณ์) English, Tai Dam, ภาษาไทย

http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ You are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.

 Pai is sleeping on a sleeping mat. ꪜꪱꪥꪙꪮꪙꪹꪔꪉꪠꪱ꪿ ꪹꪎ꪿ ปายนอนบนทน�ี อน 1

      Poo is looking at the loom. ꪝꪹꪴ ꪸꪬꪙꪬꪴ      พเู หน็ กที� อผา้ 2

I  bought box. ꪭꪱꪏꪳ꫁ꪀꪱꪀꪵꪜꪣ ฉันซอื� หบี 3

   Kao is catching fish. ꪀꪱ꫁ ꪫꪊꪷꪚꪚꪱ เกา้ จบั ปลา 4

 I bought a bag . ꪭꪱꪏꪳ꫁ꪀꪱꪀꪹꪨꪚꪸ   ฉันไปซอ�ื กะเหล็บ 5

Fluk is eating rice from a lunch box. ꪝꪀꪴ ꪀꪙꪲ ꪄ꪿ꪱꪫꪊꪷ�ꪉꪮꪮ꪿ ꪉꪄ꪿ꪱꪫ ฟลกุ๊ กนิ ขา้ วในออ่ งขา้ ว 6

I bought a sacrificial offerings. ꪭꪱꪏꪳ꫁ꪜꪱꪙꪢꪱꪀ ฉันซอื� ปานหมะ 7

 Sun is carrying his lunch box. ꪏꪷꪙꪄꪀꪾ ꪱꪀꪵꪮꪜ ซนั หว�ิ แอ๊บขา้ ว 8

I am buying a bamboo lunch box. ꪭꪱꪼꪜꪏꪳ ꫁ꪵꪮꪜꪄ꪿ ꪱꪫ ฉันไปซอื� แอ๊บขา้ ว 9

Mint has bought a bamboo box. ꪣ꫁ꪙꪲ ꪏꪳ꫁ꪬꪱꪬꪵꪚꪣ มนิ� ซอื� หบี 10

Ice has bought a bamboo chest. ꪼꪮꪏ꫁ ꪳ꫁ꪬꪱꪬꪵꪚꪣ ไอซซ์ อื� กะแบม๋ 11





Black Tai (C1) ꪼꪕꪒꪾ กลมุ่ โดเรมอ่ น English, Tai Dam, ภาษาไทย



Black Tai (C1) ꪼꪕꪒꪾ โดเรมอ่ น โรงเรยี นวัดหนองปรง (บญุ มานุสรณ์) English, Tai Dam, ภาษาไทย

http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ You are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.

a Black Tai house ꪹꪯꪊꪩꪱꪫ บา้ นไทดาํ a shirt ꪹꪎ่ꪮ เสอ�ื a necklace ꪜꪮꪀꪁꪮ สรอ้ ยคอ 1

a belt ꪨꪫꪣ กระเป๋ าคาดเอว a sarong ꪠꪱ꪿ ꪏꪲ ꪙ ผา้ ถงุ pillows ꪗꪱꪫ หมอน 2

sticky rice ꪄ꪿ ꪱꪫꪘꪫꪸ ขา้ วเหนยี ว a spinning top ꪗꪮꪒꪀꪮꪙ ลกู ช่วง a shoulder bag ꪀꪱꪀꪹꪨꪚꪸ   กะเหร็บ 3

Father and mother are building a Black Tai house ꪮꪱ꫁ ꪥ ꪹꪮꪣꪸ ꪔ꫁ꪷꪉꪹꪭꪙꪼꪨꪒꪾ พอ่ เเละแมส่ รา้ งบา้ นไทดํา 4

My friends and I are taking a photo at the museum. ꪭꪱꪹꪩꪢꪴ꪿ꪨꪙꪷ� ꪵꪮꪉꪸ ꪥꪴꪢ꪿ ꪣꪸ ꪹꪊꪉꪼꪕ ฉนั เเละเพอื� นถา่ ยรปู ทพ�ี พิ ธิ ภณั ฑ์ 5

Father and mother are taking a photo. ꪮꪱ꫁ ꪥ ꪹꪮꪣꪸ ꪨꪙꪷ� ꪵꪮꪉꪸ พอ่ และแมถ่ า่ ยรปู 6

My mom and I have bought a net and a pillow. ꪭꪱꪹꪩꪹꪮꪣꪸ ꪏꪳ�ꪀꪫ꫁ ꪉꪹꪩꪈꪮꪊ ฉนั และเเมซ่ อ�์ มงุ ้ และหมอน 7

I like to eat sticky rice but my friend likes to eat bread. ꪭꪱꪣꪀꪷ ꪀꪙꪲ ꪄ꪿ꪱꪫꪙꪘꪫꪸ ꪵꪔ꪿ꪢꪴ꪿ꪣꪀꪷ ꪄ꫁ꪱꪫꪊꪲ � ฉนั ชอบกนิ ขา้ วเหนยี วแตเ่ พอ�ื นชอบกนิ ขนมปัง 8

She likes pizza or papaya salad. ꪹ꪿ꪮꪣꪀꪙꪲ ꪝꪲꪒꪏ꪿ ꪱꪭꪶꪳ ꪎꪣꪔꪾ เธอกนิ พซิ ซา่ หรอื สม้ ตาํ 9

Chip riding his bicycle too fast ...and falls off. ꪏꪲ ꪚꪄꪲ�ꪵꪎꪀꪫꪱ꫁ ꪉ ꪹꪎꪱꪊꪸꪉꪚꪱꪒꪹꪊꪸꪚ ชบิ ขจ�ี ักรยาน ดงั นนั� เขาจงึ บาดเจ็บ 10





Black Tai (C2) ꪼꪕꪒꪾ ตะ๊ ตงุ ตวง English, Tai Dam, ภาษาไทย



Black Tai (C2) ꪼꪕꪒꪾ ตะ๊ ตงุ ตวง โรงเรยี นวัดหนองปรง (บญุ มานสุ รณ์) English, Tai Dam, ภาษาไทย

http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ You are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.

a Black Tai house. ꪿ꪹꪭꪊꪼꪭꪒꪾ บา้ นไทดาํ a shirts. ꪹꪎ่ เสอ�ื a necklace. ꪜꪮꪀꪁꪮ สรอ้ ยคอ 1

a belt ꪨꪫꪣ กระเป๋ าคาดเอว a sarong ꪠ่ꪱꪄꪲ ꪊ่ ผา้ ถงุ  pillows  ꪢꪮꪊ หมอน 2

sticky rice. ꪄ꪿ ꪱꪫꪘꪫꪸ ขา้ วเหนยี ว a spinning top ꪗꪮꪒꪀꪮꪙ ลกู ช่วง a bag ꪀꪱꪀꪹꪨꪚꪸ กะเหร็บ 3

The villagers are building a Black Tai house. ꪢꪴ꪿ꪝꪴ꪿ꪼꪕꪔ꫁ꪷꪉꪹꪭꪙꪼꪕꪒꪾ ชาวบา้ นกาํ ลงั สรา้ งบา้ นไทดาํ 4

My friends and I went to Panthanom museum. ꪭꪱꪀꪱꪀꪹꪝꪙꪼꪜꪢꪣꪸ ꪹꪊꪉꪚꪱꪙꪖꪙꪮꪣꪚꪱꪙꪖꪙꪮꪣ ฉนั และเพอ�ื นๆไปพพิ ธิ ภณั ฑป์ านถนอม 5

The woman and the man are standing in front of a Black Tai house. ꪵꪣ꪿ꪑꪲꪉꪀꪱꪀꪜꪮꪋꪱꪥꪥꪋꪳ ꪥꪴꪘ꪿ ꪱ꫁ ꪹꪭꪙꪼꪕꪒꪾ ผหู ้ ญงิ และผชู ้ ายยนื อยหู่� นา้ บา้ นไทดาํ 6

I have a pillow and mosquito net . ꪭꪱꪣꪲ ꪢꪮꪊꪀꪱꪀꪣꪴꪉꪳ ฉนั มหี มอนและมงุ ้ 7

I like sticky rice, but you like bread. ꪭꪱꪣꪀꪷ ꪀꪙꪲ ꪄ꫁ꪱꪫꪘꪫꪸ ꪵꪕ่ꪏꪣꪴ ꪀꪷ ꪀꪙꪲ ꪄ꪿ꪱꪫꪊꪲ � ฉนั ชอบกนิ ขา้ วเหนยี วแตเ่ ธอชอบกนิ ขนมปัง 8