PACKWORLD TÜRKİYE DERGİSİ 202. EKİM SAYISI

DERNEKLERDEN SICAK GÜNDEM 2021 AYLIK BAZDA KİMYA İHRACATI 2021 YILI EYLÜL AYI EN FAZLA KİMYA İHRACATI YAPILAN ÜLKELER AY 2020 DEĞER ($) 2021 DEĞER ($) FARK (%) S. NO ÜLKE EYLÜL 2020 EYLÜL 2021 DEĞİŞİM Ocak 1.683.149.805,88 1.637.631.418,69 % - 2,70 DEĞER ($) DEĞER ($) DEĞER (%) Şubat 1.493.576.713,86 1.673.060.516,03 % 12,02 1 IRAK 105.362.807,10 Mart 1.491.852.701,25 1.999.891.865,84 % 34,05 111.161.166,77 % 5,50 Nisan 1.278.276.069,99 2.164.482.067,34 % 69,33 102.367.774,44 Mayıs 1.184.183.786,45 2.134.813.739,14 % 80,28 2 AMERİKA BİRLEŞİK 108.902.900,78 % 6,38 Haziran 1.426.833.934,11 2.373.193.239,10 % 66,33 DEVLETLERİ 28.074.555,51 Temmuz 1.583.849.648,10 1.921.860.755,97 % 21,34 35.448.961,96 Ağustos 1.376.133.256,50 2.049.051.298,48 % 48,90 3 BELÇİKA 78.872.326,40 107.277.272,94 % 282,12 Eylül 1.623.184.305,93 2.300.201.088,97 % 41,71 47.420.379,92 105.201.033,18 % 196,77 TOPLAM 13.141.040.222 18.254.185.990 % 38,91 4 HOLLANDA 54.911.488,60 01.273.259,20 % 28,40 68.658.333,27 84.313.869,22 % 77,80 5 ALMANYA 20.952.594,42 80.768.145,61 % 47,09 68.628.474,25 79.457.431,48 % 15,73 6 ROMANYA 76.496.109,32 % 265,09 73.396.123,15 % 6,95 7 İTALYA 8 İSPANYA 9 LÜBNAN 10 İNGİLTERE 2021 YILI EYLÜL AYI KİMYA SEKTÖRÜ İHRACATINDA ALT SEKTÖRLER EYLÜL 2020 EYLÜL 2021 2020 -2021 % FARK ÜRÜN GRUBU DEĞER ($) DEĞER ($) PLASTİKLER VE MAMULLERİ 587.607.282 843.316.632 DEĞER MİNERAL YAKITLAR, MİNERAL YAĞLAR VE ÜRÜNLER 238.238.613 460.002.897 % 43,52 ANORGANİK KİMYASALLAR 126.587.190 186.643.360 % 93,08 UÇUCU YAĞLAR, KOZMETİKLER % 47,44 VE SABUN 133.179.571 131.875.511 KAUÇUK, KAUÇUK EŞYA % -0,98 ECZACILIK ÜRÜNLERİ 118.702.184 128.922.221 BOYA, VERNİK, MÜREKKEP VE MÜSTAHZARLARI 100.008.934 128.499.877 % 8,61 MUHTELİF KİMYASAL MADDELER 86.933.202 103.171.105 % 28,49 ORGANİK KİMYASALLAR 84.336.453 90.522.882 % 18,68 YIKAMA MÜSTAHZARLARI 40.367.307 86.836.774 % 7,34 GÜBRELER 51.029.914 54.137.103 % 115,12 YAPIŞTIRICILAR, TUTKALLAR, ENZİMLER 33.153.134 51.572.962 % 6,09 BARUT, PATLAYICI MADDELER VE TÜREVLERİ 20.150.917 31.899.448 % 55,56 FOTOĞRAFÇILIK VE SİNEMACILIKTA KULLANILAN ÜRÜNLER 1.753.452 1.991.939 % 58,30 GLİSERİN, BİTKİSEL MAMULLER, DEGRA, YAĞLI MADDELER 1.055.891 567.378 % 13,60 İŞLENMİŞ AMYANT VE KARIŞIMLARI, MAMULLERİ 22.970 230.883 % -46,27 TOPLAM 57.292 10.117 % 905,16 1.623.184.306 2.300.201.089 % -82,34 % 41,71 İk nc sırada 460 m lyon 2 b n dolarlık hracatla m neral yakıtlar, m neral Mineral fuels, mineral oils and products took the sec- yağlar ve ürünler yer alırken, anorgan k k myasallar hracatı 186 m lyon ond place with exports of 460 million 2 thousand dol- 643 b n dolarla üçüncü sırada yer aldı. lars, while inorganic chemicals exports took the third place with 186 million 643 thousand dollars. ‘Anorgan k k myasalları tak ben lk onda yer alan d ğer sektörler se; ‘uçucu yağlar, kozmet kler ve sabun’, ‘kauçuk, kauçuk eşya’, ‘eczacılık Following ‘inorganic chemicals’, other sectors in the top ten ürünler ’, ‘boya, vern k, mürekkep ve müstahzarları’, ‘muhtel f k myasal are; ‘essential oils, cosmetics and soap’, ‘rubber, rubber maddeler’, ‘organ k k myasallar’ ve ‘yıkama müstahzarları’ oldu. goods’, ‘pharmaceutical products’, ‘paint, varnish, ink and preparations’, ‘organic chemicals’, ‘various chemicals’ and Eylül ayında alt sektörlerde en çok hracat artışı yüzde 115,12 le orga- ‘washing preparations’ became. In September, the highest n k k myasallar sektöründe gerçekleşt . increase in exports in sub-sectors was realized in the organic chemicals sector with 115,12 percent. İKMİB 150 PACKWORLD TÜRKİYE 202/2021 packworldturkiye.com







FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ Yapıştırıcılar ve Yapıştırma Teknoloj ler Fuarı Adhes ves & Bond ng Euras a Sektöre Yen B r Soluk Kazandıracak “Adhesives and Adhesives Technologies Exhibition” Adhesives & Bonding Eurasia Will Bring a New Breath to the Sector Yıllardır düzenled ğ fuarlarla k mya sektörüne yön veren Artk m Fuarcılık Adhesives & Bonding Eurasia organ zatörlüğünde bu yıl lk kez düzenlenecek olan ve Türk ye’de alanın- 25-26-27 Kasım 2021'de İstanbul Fuar Merkezi’nde da tek olarak boy gösterecek Adhes ve & Bond ng Euras a Fuarı sektöre yen b r soluk kazandırmayı hedefl yor. Adhes ves & Bond ng Euras a 25- Adhes ves & Bond ng Euras a 26-27 Kasım 2021 tar hler nde İstanbul Fuar Merkez ’nde sektörün önde at Istanbul Expo Center on 25-26-27 November 2021 gelen f rmalarını b r araya get recek. Ülkem zde; otomot v, beyaz eşya, elektron k, savunma, havacılık, med kal ve enerj sektörler n n gel şme- Adhesives & Bonding Eurasia Exhibition organized by s nden dolayı özell kle, özel yapıştırıcılar sektörü çok öneml hale gelm şt r. Artkim, which will be held for the first time this year and G derek artan b r gel ş m gösteren bu sektörde, her sene b rden fazla ve will be the only one in its field in Turkey, aims to bring a new farklı sektörün fuarlarına katılmak zorunda kalan sektör tems lc ler nden breath to the sector. Adhesives & Bonding Eurasia will bring to- gelen öner ler doğrultusunda, sektörün en öneml ht yaçlarından b r ne gether leading company of the sector on 25-26-27 November cevap vermek üzere Adhes ves & Bond ng Euras a Fuarı’nın temeller atıl- 2021 at Istanbul Expo Center. Due to the developments in of the mıştır. Adhes ves & Bond ng Euras a, sektördek yen teknoloj ler n, novat f automotive, white goods, electronics, defence, aviation, medi- ürünler n, Ar-Ge çalışmalarının, üret mdek yen l kler n serg leneceğ ve en cal, and energy sectors in Turkey, particularly special adhesives öneml s b lg aktarımının sağlanarak; fuar esnasında yurt ç ve yurt dışın- became very prominent. As a result of our consultation with the dan gelen profesyonel z yaretç lere bu global platformda sektör ürünler n n companies, in line with the suggestions from industry repre- kal tes ve rekabetç l ğ n n ön plana çıkarılacağı öneml b r etk nl k olacaktır. sentatives we will be meeting one of the most important needs Öneml hracat pazarlarından olan Türk ye Cumhur yetler, Balkanlar, Rusya of the industry by laying the foundations of “Adhesives & Bond- ve CIS Ülkeler , Orta Doğu, Doğu Avrupa ve Kuzey Afr ka’dan profesyonel ing Eurasia Exhibition the specialized exhibition of the industry. z yaretç ler le katılımcı f rmalarını buluşturacak olan Adhes ves & Bond ng The exhibition will be an exhibition where new technologies, Euras a sektörün yen buluşma noktası olmayı hedeflemekted r. Adhes ves innovative products, R&D studies, and production innovations & Bond ng Euras a le her b r kend sektörler n n l der ht sas fuarları olarak be promoted. And most importantly, it is going be a significant anılan, “Uluslararası Pol üretan Sanay Fuarı”, Putech Euras a “Uluslararası event where the quality and competitiveness of the industry Kompoz t Sanay Fuarı” Euras an Compos tes Show ve “Tekn k Köpük En- products will be highlighted in this global platform where both düstr s ve Teknoloj ler Fuarı’’ Foam Euras a eş zamanlı olarak gerçekleşe- domestic and foreign professional visitors going to be vigilant cek ve endüstr n n en öneml kollarını z yaretç olarak ağırlayarak sanay ç n on opportunities during the information exchanges throught the güçlü b r s nerj oluşturacaktır. show. Adhesives & Bonding Eurasia, which will bring together professional visitors and exhibitors from Turkic Republics, Bal- kans, Russia and CIS Countries, Middle East, Eastern Europe and North Africa, which are important export markets, will be the new meeting point of the sector. Adhesives & Bonding Eurasia and “International Polyurethane Industry Exhibition” Putech Eurasia, “International Composites Industry Exhibition” Eurasian Com- posites Show and “Technical Foam Industry and Technologies Exhibition” Foam Eurasia are held simultaneously and will create a strong synergy for the industry by hosting the most important branches of the industry as visitors. ARTKİM FUARCILIK 154 PACKWORLD TÜRKİYE 202/2021 packworldturkiye.com

‹STANBUL TÜYAP FUAR VE KONGRE MERKEZ‹ TÜYAP FAIR CONVENTION AND CONGRESS CENTER Büyükçekmece, ‹stanbul / Turkey

Tüyap Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş. w w w.t u ya p.c o m.t r Eskişehir Tüyap Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş. w w w.t u ya p.c o m.t r ESKİŞEHİR www.eskisehirinsaatfuari.com Yapı Malzemeleri, Tesisat, Isıtma, Soğutma, Havalandırma Doğalgaz ve Teknolojileri Fuarı 25-28 Kasım 2021 Destekleyen Kurulufl ESKİŞEHİR ESKİŞEHİR TİCARET ODASI – TÜYAP FUAR MERKEZİ 71 Evler Mahallesi Çevre Yolu No:114 Odunpazarı /ESKİŞEHİR “MedeniyetlerinBuluşmaNoktası” BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GERE⁄‹NCE TOBB (TÜRK‹YE ODALAR BORSALAR B‹RL‹⁄‹) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTED‹R.



TÜRKİYE SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ SAYI/202 INDEX Ekim 2021 3 MEKSAN KALIP 041 KULP MAKİNA 006-007 ALMAK MAKİNA 051 KÜAD 152 AMAZON MAKİNA 101 LİGUM TÜRKİYE 103 AMD 115 LÖSEV 138 ARBURG TÜRKİYE 035 MAVİAY KALIP ARTKİM FUARCILIK 153 METKAP PLASTİK 098-099 ATİK MAKİNA 097 MITSUBISHI TÜRKİYE 118-119 BAUMUELLER 057 MİKFORM MAKİNA BETA-PAK 023-092-093 MİKFORMEN MAKİNA 043 BİLGİLİ MAKİNA 044-045 NİDAPACK MAKİNA 071 BRAKEX 091 OLCAY ETİKET 087 CEMER PLASTİK 039 ONUR AMBALAJ 082-083 DEG DRIVE 105 ÖZDAŞ MÜHENDİSLİK 017 DESAPAK MAKİNA 136-137 ÖZGÜLMAK 106-107 DİZAYN MAKİNA 085 POLİNER PLASTİK 079 DOL-MAK MAKİNA 128-129 REED TÜYAP FUARCILIK 132-133 DORUK OTOMASYON 047 ROBATECH 127 EG AMBALAJ 019 ROTA SHAFT 155 ELPA MOTOR 037 SAFİ REZİSTANS 075 ENMAK MAKİNA 095 SARAÇ PLASTİK 081 ERBAY SOĞUTMA 111 SCHMALZ 089 ERENSOY MAKİNA 073 SENEXPO FUARCILIK 011 ERK PVC MAKİNE INSERT TEPE FUARCILIK 003-021 ERKUR MAKİNE 059 TEPRO 157 ESİT ELEKTRONİK 053 TMMOB GIDA 143 GCA TÜRKİYE 015 TOMRA SORTING 027 GENÇLER ELEKTRONİK 064-065-109 TÜYAP ADANA FUARCILIK 151 GRİMAS 123 TÜYAP BURSA FUARCILIK 067 GÜR-İŞ MAKİNA 112-113 TÜYAP ESKİŞEHİR FUARCILIK 145 GÜVEN BOMBE 069 UMUT MAKİNA 139-149 156 HANNOVER FAIRS 147 UNITY GRUP 001 ÖN KAPAK-160- HKF FUARCILIK 125 UNIVERSAL ROBOT'S A.K.İ HÜRMAK PLASTİK 061 ÜNLÜ ALMALI MAKİNA 076-077 ISI-TAN SOĞUTMA 117 WITTMANN 049 İNPAK MAKİNA 030-031 YASKAWA TURKEY ÖN KAPAK İÇİ İST ENERJİ 009 YAZICI MAKİNA 054-055 İSTANBUL ALP PLASTİK 013 YILMAZ REDÜKTÖR 121 KUHNKE TURKEY 063 ZEDEXPO FUARCILIK ARKA KAPAK 080

SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ PACKWORLD TÜRKİYE’NİN SAĞLADIĞI AVANTAJLARDAN UZAK KALMAYIN 11 SAYI - 130tl HEMEN ABONE OLUN YILLIK ABONELİK BEDELİ 130.tl Abone olmak için abone formunu doldurup, banka dekontu ile birlikte formu adresimize gönderebilir veya fakslayabilirsiniz. Abone olduğunuz sayıdan itibaren her sayı, derginiz adresinize gönderilecektir. Adı Soyadı : Aboneliğin Başladığı Sayı : Firma : Aboneliğin Bittiği Sayı : Faaliyet Alanı : Banka Hesap Numaralarımız Adres : Banka Adı : AKBANK Şube Adı : BAYRAMPAŞA Şube Kodu : 266 Hesap Adı : TİMUR OLGUN Hesap No : 32467 İban No : TR68 0004 6002 6688 8000 0324 67 Tel : Fax: E-mail : Banka Adı : GARANTİ BANKASI Şube Adı : SAĞMALCILAR Vergi Dairesi : Şube Kodu : 736 Hesap Adı : TİMUR OLGUN Vergi No : Hesap No : 6661238 İban No : TR32 0006 2000 7360 0006 6612 38 İsmetpaşa Mah. Abdi İpekçi Cad. Kamer Sok. Sadık İş Merkezi No:2/7 Bayrampaşa / İSTANBUL Tel: +90 212 544 99 27 - 612 09 48 (Pbx) / Faks: +90 212 613 98 55 / e-mail:[email protected] - [email protected] packworldturkiye.com

Ambalaj Üretim Teknolojileri PACKAGING PRODUCTION TECHNOLOGIES UNİTY GRUP TEKNOLOJİ A.Ş. Phone: +90212. 549 30 56 / 671 30 54 +90552. 366 30 56 İkitelli Organize Sanayi Bölgesi, Eskoop Sanayi Sitesi, B1-3 Blok No: 59-61-63 [email protected] Başakşehir / İstanbul / TURKEY Geniş Ürün Bilgisine Akıllı Cihazınızla Ulaşın www.unitygrup.com

Automation Solution Partner PACKAGING PRODUCTION TECHNOLOGIES Ambalaj Üretim Teknolojileri teknolojimizle Performans arttırın