รายชื่อคัมภีร์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ตําบลป่าตัน อําเภอแม่ทะ จังหวัดลําปาง

ลาดับ วนั ท่ีสารวจ ชื่อเร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) เขียนแล้วเม่ือวันอาทิตย์ที่ 12 เดือนตุลาคม 2546 ตรงกับ 0217 19 มิ.ย. 62 - 1 - เดือนเก๋ียง แรม 2 คํ่า ข้าได้แต้มข้าได้เขียนธัมม์เหล้มหลวง 0218 19 ม.ิ ย. 62 หมิ พานต์ ฉบับแสนยอด 1 จ.ศ. 1288 ผูกน้ี ข้าขอปรารถนาแม่นว่าเกิดมาในภวะชาติใดข้าขอห้ือมี 0219 19 ม.ิ ย. 62 นิพพานสูตร 1 ประหยาป๎ญญาเหมือนด่ังเจ้ามโหสถ ขอห้ือมีความอด - เหมือนเจ้าเตมยี ะ นัน้ แทด้ หี ลเี ทิอะ ค.ศ. 2003 0220 19 มิ.ย. 62 - 1 ชาํ รุดมาก 0221 20 ม.ิ ย. 62 พุทธเสนกะ ผูก 2 1 - สระเด็จแล้วแก่ข้าวันอังคารแล จุลสักราชได้ 1288 ตัว พ.ศ. 2502 ปลีรวายยี แล้วแก่ข้าหั้นแล เดือน 10 ลง 3 คํ่า ปางเม่ือ 46 รายช่ือคัมภีร์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ตำ� บลป่าตนั อำ� เภอแม่ทะ จงั หวดั ล�ำปาง ปฏิบตั ิสวาธุเจ้าวงศ์ ธวุ ัง ธวุ งั แล สระเด็จแลว้ แก่ข้าแลนายเหิย ขอห้ือเป็นอุปนิสัยประไจยแก่ ข้า พ่อแม่ พี่น้องชุผู้ชุคนแด่เทิอะ ตนหน้อยพุทธวงศ์ บ่ ชะนานหลายแลเจ้าเหิย สระเด็จแล้ววันพฤหัส ค่อยๆ พิจารณาเนอ้ ชาํ รุดมาก สระเด็จแล้วแก่ข้ายามกองงายในวันที่ 25 พ.ศ. 2502 เพ่ือ วา่ จักอุทิศไพหาท่านพระครูบาอภิวงศ์ท่ีล่วงลับไพน้ันแล ขอ ห้อื นาบุญอันนี้ไพรอดไพเถงิ ด้วยแทเ้ ทอิ ะแล ตัวหนังสือไม่ใค่ ละเอียดเรียบร้อยตัวใหย่หน้อยไม่ใค่เสมอกันแลนา ผู้อ่าน

ลาดบั วันท่สี ารวจ ชอ่ื เร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 ค่อยพิจารณาเทิอะ ข้าเขียนไว้ค้ําชูสาสนาวัดนากว้าวแล 0222 20 ม.ิ ย. 62 สตู รเอกนามกํ 1 - ผู้เขยี นช่อื นายอนิ ถา บ้านปงตน้ ฮา่ ง เขยี นโชตกะวัดนากว้าว 0223 20 ม.ิ ย. 62 สตู รปรวาล - ข้าเขียนเมื่ออยู่ปางแรมควายท่งแดนแคว้ง เม่ือ พ.ศ. 2502 1 ปลีไก๊ เดือนเกี๋ยง แรม 9 คาํ่ แลว้ แล 0224 20 ม.ิ ย. 62 พุทธานุสติสตู ร พ.ศ. 2484 ข้าเขียนสตู รอนั นีไ้ ว้คํ้าสาสนาแล สามเณรวงศเ์ ขียนแล อินทวิไชยภิกขุ โชตกะ 5000 วัสสา ขอหื้อเป็นกุสลจุ่งจอด นําเข้ารอด เนรพานแท้จิ่ง อริยเมตไตรยขอหื้อได้หัน ข้าได้ แต้มได้เขียนสูตรผูกนี้ ขอหื้อสีลบุญปกห่มยังตนตัวข้าชุ ภาวะชาติ อินโท ชื่อว่า อินทวิไชยภิกขุ โชตกะไว้กับวัดค่า เน้ิง ขอหื้อหายอันข้าหมายในกายาแห่งข้าทังชาติน้ีแลชาติ หน้าแท้เทิอะ ขอห้ือได้หันพระเจ้าอริยเมตไตรย ห้ือมีผิว วัณณะอัน สว่างแจ้งใสงาม ขอห้ือสมองคึดคระนิงแท้จริง ขอหื้อเป็นประไจยจุ่งจอด นําเข้าสู่เวียงแก้ว ยอดมหา นิพพานแท้จิง สูตรแล้วยามตะวันช้าย วันอังคารในเดือน 8 แรม 4 ค่ํา เขียนเมื่ออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าธัมมป๎ญโญ วัดค่า เนิ้ง ขอหอ้ื ตนตัวแห่งข้าเวน้ จากอบายทัง 4 รัสสะสามเณรกาวิโล เขียนไว้คํ้าชูพุทธสาสนา ที่วัดดอน กว้าวรมิ จางวนั นัน้ แล สระเด็จแล้วแก่ข้าวันอาทิตย์ แรม 10 รายชื่อคมั ภีรใ์ บลานล้านนา วัดนากว้าว ตำ� บลป่าตัน อำ� เภอแมท่ ะ จังหวัดลำ� ปาง 47

ลาดับ วนั ทส่ี ารวจ ชอ่ื เร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 ค่ําเดือน 4 วันท่ี 11 เดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ตัวหนังสือ 0225 20 มิ.ย. 62 วิภังคสูตร ห้องสุตตนั ปิฎก 1 - ข้าน้อยพีน่ ้อยมนั ตึงบ่งามสักหนอ้ ยนอท่าน จ.ศ. 1288 สุตตันตะ ผูกต้น ปถมะมูลสัทธาหมายมีปุูตาเป็นเคล้า ติด 0226 20 ม.ิ ย. 62 โวหารวนิ ัยปฎิ ก ผกู 2 1 กับภริยาชื่อว่า ย่าดวง ได้สร้างคํ้าชูสาสนาพระโคตมะเจ้า 7 จ.ศ. 1288 เท่ียงแท้อย่าคลาดอย่าคลาดีหลี จุ่งนักเทิอะ ธัมม์วัดดอน 0227 20 มิ.ย. 62 มาลยั วตั ถุ จ.ศ. 1297 กวา้ วนครดา้ นใต้ ลัมพางคว์ ังจางวนั นน้ั แล 0228 20 ม.ิ ย. 62 สุพรหมโมกขะ ข้ารัสสะเณรหลานหากลิขิตแต้มเขียน ไว้กับสาสนาวัดค่า เน้ิงแลท่านเหิย เดือน 12 ออก 11 ค่ํา พรํ่าได้วันศุกร์แล้ว 48 รายชอ่ื คมั ภีร์ใบลานลา้ นนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลป่าตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวดั ล�ำปาง ยามเมื่อวันขึ้นสู่เที่ยง แล้วหั้นแล สระเด็จแล้วดีๆ แล้ว ตัวหนังสือบ่งามสักหน้อยจะไพใค่หัวใส่ข้าแท้เนอ ข้าก็เพ่ือ ว่าใคห่ อ้ื เปน็ ประไจยจ่งุ จอดนําเอาตนตัวแห่งข้าเข้ารอดมหา นิพพานน้ันแท้เทิอะ ข้าเขียนปางเม่ืออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าอภิ วงศ์วันน้ันแล สระเด็จแล้วแก่ข้าตาวันแพ็ดซ้ายแล ปลีรวายยีจิงๆ แล ข้า พระป๎ญญาธิ คัดแต้มแล เดือน 10 สุกขะ ป๎กขะ 10 ค่ํา พราํ่ วา่ ไดว้ ันจนั ทร์ ผูก 1 ปลีดับไก๊ เดือน 11 ออก 15 คํ่า เม็งวันพุธ ยามแตร ข้ึนสู่เท่ียงเบ่ียงสันตอนวันนั้นแล ขอหื้อสมดั่งคํามักคํา

ลาดับ วันท่สี ารวจ ช่อื เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) ปรารถนาแห่งข้าน้ันแท้ดีหลี คันว่าข้าเกิดมาในภาวะชาติใด ก็ ข อ หื้ อ ข้ า มี ป ร ะ ห ย า ป๎ ญ ญ า เ ส ลี ย ว ส ล า ด อ า จ รู้ นํ้ า คํ า สอนธัมม์พระเจ้า 8 หมื่น 4 พันขันธ์ ขอห้ือข้าได้หันหน้า พระเจ้าอริยเมตไตรยตนจักมาเป็นพระโผดสัตต์โลกพาย หน้านั้นแด่เทิอะ ขนานไชยลังกาเขียนไว้คํ้าชูพุทธสาสนา 5000 พระวสาแท้ดีหลีแล ตัวบ่งามสักหน้อย ข้าน้อยบ่ได้ เขียนมาเมิน ผูก 2 เดือนเก๋ียง ขึ้น 5 คํ่า วัน 4 ยามตะวันช้าย ปูุหนาน ธัมมลังกาลขิ ิตคํ้าชู หนานขัตตยิ ะบ้านปางทอง ทังหลายน้ี 8 ถ้อย แล้วขอเอาญาณอันเสลียวสลาดไพพายหน้าชุภวะชาติ อย่าคลาดทงั ชาตนิ ้แี ลชาติหน้า พระเมตไตรยเจ้ามาโผดโลก แลว้ รอดเนรพานแดเ่ ทิอะ ผกู 3 – ผกู 4 ปูหุ นานธัมมลังกาลขิ ิต ดับไก๊เดือน 12 ข้ึน 13 ค่ํา วัน 3 ยามเมื่อตาวันแลง กุสลบุญขอจุ่งหื้อได้เสวิยแก่ข้าภริยา ลูกเต้า พ่ีน้อง หลานเหลน ชุคนแด่เทิอะ แล้วอยายแผ่ห้ือ พ่อแม่ ครูบาอาจาริยะ แลเทวดาเทวบุตต์ อินท์ พรหม ยม ราช ครุฑ นาค ไอศวร ท้าวจตุโลกบาล ท้าวทัง 4 นาย รายชอื่ คัมภีร์ใบลานลา้ นนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลป่าตัน อำ� เภอแมท่ ะ จังหวดั ล�ำปาง 49

ลาดับ วนั ทส่ี ารวจ ชื่อเร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) หนังสือ 32 ตน จุ่งภัตตาโม ท่านจําจ่ือแท้แด่เทิอะ 0229 20 มิ.ย. 62 โวหารศรวี ชิ ยั 11 จ.ศ. 1291- พ.ศ. 2478 แล 1292 ผูก 5 ตะวันลงแลงจ่ิงแล้ว ปุูหนานธัมมลังกาลิขิต โชตกะ 50 รายชอื่ คัมภรี ์ใบลานล้านนา วดั นากว้าว ต�ำบลป่าตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวัดลำ� ปาง สาสนา ขอจุ่งหื้อเป็นประไจยแก่ข้าแลภริยา ลูกเต้า หลาน พ.ศ. 2472- เหลน ญาติพ่ีน้องชุคน เดือน 11 แรม 4 ค่ํา วันอาทิตย์ไทย 2473 เมอื งเหม้า ผูก 6 สระเด็จแล้วยามตะวันแตรเมื่อเดือน 4 ข้ึน 12 คํ่า พรํ่าว่าได้วันอาทิตย์ ปูุหนานธัมมลังกา ขอห้ือนาบุญอันนี้ ไพรอดไพเถิงยังเทวบุตต์ เทวดา พระยาอินท์ พระยาพรหม พระยายมราช ครูบาอปุ ๎ชฌายจ์ มิ่ เทิอะ ผกู 7 เดอื นเก๋ียงขนึ้ 8 ค่าํ วนั 7 ยามแตรขึ้นสู่เทีย่ ง ปูุหนาน ธัมมลงั กา ปางเม่ือสวาธเุ จ้าวงศ์ ผูก 1 จ.ศ.1291 ตัวปลีกดสะง้า เข้ามาในเดือน 11 เดือน เกี๋ยวลง 5 ค่ํา พร่ําว่าวันอาทิตย์แล วันที่ 12 ตุลาคม 2473 ตัวปลีมะเมียแล แล้วยามแตรขึ้นสู่เท่ียง พรหมเสนภิกขุ เขียนเม่ืออยู่ปฏิบัติธุเจ้าวงศ์วัดค่าเน้ิงดอนไชย ขอห้ือข้าได้ ตง้ั อยใู่ นธมั ม์ 8 ประการไพไจๆ้ ผูก 2 สระเด็จแล้วเดือนยี่ ข้ึน 12 ค่ํา พรํ่าว่าได้วันอาทิตย์

ลาดับ วนั ที่สารวจ ชื่อเร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) ยามแตรข้ึนสู่เที่ยง พระแจ้พรหมเสนภิกขุ ลิขิต เพื่อห้ือเป็น เกินกา่ ยฟูานําเอาตนตัวแห่งข้ากับทังพ่อแม่พ่ีน้องแห่งข้าจิ่ม เทิอะ จ.ศ. 1291 ตวั หนงั สือขา้ ข้อยบ่งามสกั คาบแล ผกู 3 จ.ศ. 1292 ปลีกดสะง้า เดือนเจ๋ียง แรมคํ่า 1 พร่ําว่า ได้วันพุธ ก็บัวรมวล ปูุหนานธัมมลังกาลิขิตแล้วยามแตรขึ้น สเู่ ที่ยงเบยี่ งกนิ ตอนวนั นั้นแล ผูก 4 สัทธาปูุหนานธัมมลังกาลิขิต ปลีกดสะง้า จ.ศ. 1292 ตัว เดือนเก๋ียง 9 ค่ํา วัน 4 ยามกองงาย ธัมม์วัดค่าเน้ิงธุเจ้า วงศแ์ ล ผกู 5 ปูหุ นานธัมมลังกา ปลีกดสะงา้ จ.ศ. 1292 ตัว เดือนยี่ ขึ้น 3 ค่าํ วันศกุ ร์ ผูก 6 ด้วยเตชะกุสลบุญอันข้าได้สร้างธัมม์พระเจ้าผูกน้ี ข้า จักแผ่ผายอยายบุญอันข้าได้เขียนธัมม์น้ีไพรอดรุกขเทวดา พระยาอินทา พระยาพรหม พระยายม และท้าวจตุโลกทัง 4 แลนางธอรณีตนเลยี บโลกทงั มวลแล ขออนุโมทนาด้วยข้า จิ่มเทิอะ ขา้ จักแผ่นาบุญอันข้าได้สร้างธัมม์พระเจ้าผูกน้ีรอด ไพเถิงพ่อแม่ข้าแลญาติวงศากับทังภริยาแลบุตรแห่งข้า ขอ หื้อได้ไพเกิดช้ันฟูาแลเมืองนิพพานจิ่มเทิอะ ขอห้ือข้ามี รายชื่อคมั ภีร์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ต�ำบลปา่ ตนั อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวัดล�ำปาง 51

ลาดับ วนั ท่สี ารวจ ช่อื เร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) ประหยาป๎ญญาเหมือนดั่งเจ้ามโหสถ ขอห้ือมีความอด เหมือนดั่งเจ้าเตชะเม ขอห้ือข้ารู้จักเทสนาธัมม์ไพบ่ขาด ขอ หื้อข้าไดร้ ว่ มนกั ปราชญ์เจ้าตนมสี ีล ขอหื้อขา้ ได้กินได้ทานไพ บ่ขาด ขอห้ืออย่าได้ประมาทคุณธรรม จ.ศ. 1292 ปลีกด สะง้า ระดูเดือนยี่ แรม 11 ค่ํา แลบ้านนากว้าว ปางเม่ือ สวาธุเจา้ อภวิ งศแ์ ลเจา้ เหิย ผูก 7 จ.ศ. 1292 ปลีเปิกสะง้า เขียนแล้วเดือนยี่ แรม 12 แล้วตะวันแลงแลนายเหิย เขียนแล้ววัน 2 ปถมะมูลละ สัทธาหมายมีหน้อยพรหมเสนาได้สร้างไว้ค้ําชูพุทธสาสนา กบั วดั ค่าเน้ิง สวาธเุ จา้ วงศ์ ผกู 8 ใคส่ ิกลา้ํ ไพเสยี แลว้ บางทีวนั ตวั 2 ตัว เพราะมันใค่สิก เหลอื ใจข้าเสียแล้ว พธ่ี ุพพ่ี ระเหิย ว่าแท้ก็ผ่อเอาเทิอะ บางที กใ็ หยบ่ างทีกน็ ้อย บา้ นข้าอยู่ศรถี อ้ ยน้าํ รดั แล ผูก 9 เขียนปางเมื่อปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์วัดนากว้าวไชยวัน นัน้ แล ผูก 10 ยามตะวันชายลงแลงแล้ว จ.ศ. 1292 ตัวปลีกด สะง้า เดือน 3 ข้นึ 4 คา่ํ พรํ่าว่าได้วัน 2 เข้ามาระดูหนาวแล พระเจ้าพรหมเสนภิกขุลิขิต ปางอยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้า วัดค่า 52 รายชื่อคัมภรี ์ใบลานล้านนา วัดนากวา้ ว ต�ำบลป่าตัน อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวัดลำ� ปาง

ลาดบั วนั ท่ีสารวจ ชอื่ เรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) เนิง้ วันนน้ั แล 0230 20 มิ.ย. 62 คันธนามชาดก 2 จ.ศ. 1235 ผูก 11 พ.ศ. 2473 ปลีมะเมีย เขียนแล้วเดือน 3 ออก 13 ค่ํา พร่ําว่าได้วัน 4 ห้ันแล เขียนปางเมื่ออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้า 0231 20 มิ.ย. 62 สุทัตสี 1 จ.ศ. 1298 วงศว์ ดั สนั กลางดอนไชย ค่าเน้ิงริมท่งเคล้าตาลใต้ริมจาง ตัว 0232 20 มิ.ย. 62 วสิ ุทธิยา 1 จ.ศ. 1314 ข้อม่อนน้อยบ่จ่างดัดเหล็กจาร เพราะตัวบ่งาม ชะนานแต่ หนอ้ ยแล บ่สุดแล้วเนอ่ ใจข้าบต่ ั้ง ใค่สิกแล ผูก 1 สระเด็จแล้วยามตะวันเที่ยงแลนายเหิย ตัวใหย่ ตวั หนอ้ ยบ่เสมอกนั แลนายเหิย ค่อยพิจารณาไพดูเทิอะ ตัว ข้าบ่งามไหนลายมือตึงบ่ดี ปลีก่าเล้า เดือน 10 แรม 12 ค่ํา พรํ่าว่าได้วันพฤหัสแลนายเหิย ตนหน้อยศรีวิชัยอยู่ดอน กว้าง ผกู 2 - สระเด็จแล้วแก่ข้ายามตอนพอดี แล้ววันพุธ จุลสักราชได้ 1298 ตัวปลี รวายไจ้ สระเด็จเขา้ มาในระดูเดือน 11 แรม 9 ค่ํา มูลสทั ธาหมายมี แม่ป๎น๋ พร้อมกับลูกเต้าชคุ นชคุ น สระเด็จแล้วเดือน 3 ออก 1 แล้วยามกินข้าวงายแล้วหั้นดีดี ธัมม์น้ีเอาที่วัดนาต๋มมาเขียนแลเจ้าเหิย ปางเม่ือสักราชได้ 1314 ตัวปลีล้วงเหม้า เข้ามาในเดือน 3 ออกค่ํา วันศุกร์ห้ัน รายชือ่ คมั ภีรใ์ บลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตนั อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวัดลำ� ปาง 53

ลาดบั วนั ที่สารวจ ชอื่ เร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) แลเจ้าเหิย ข้าขอเอาสุข 3 ประการ มีนิพพานเจ้าจ่ิมเทิอะ 0233 20 ม.ิ ย. 62 ปจุ ฉาวปิ ส๎ สนา ผกู 3 1 จ.ศ. 1304 ข้าขอนาบุญอันข้าได้แต้มธัมม์วิสุทธิยา ผูกนี้ไพรอดไพเถิง 0234 20 มิ.ย. 62 นพิ พานสตู ร 1 จ.ศ. 1304 พอ่ แมแ่ ห่งข้าแล ญาติกาวงสาพ่ีนอ้ งหลานเหลนแห่งข้าแล จุลสักราชได้ 1304 ตัวปลีเต่าสะง้า เดือน 10 ทุติยะ ออก 0235 20 มิ.ย. 62 บวั ราพญาบ่าวหน้อย 1 จ.ศ. 1293 13 คํ่า ไทกดเส็ด เม็งวัน 7 ยามกองแลง สระเด็จแล้วแก่ข้า ไชยลงั กาภิกขเุ ขยี น เม่ือปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์ จุลสักราชได้ 1304 ตัว ปลีเต่าสะง้า เดือน 9 แรม คํ่า เม็ง วันพฤหัสบดี ยามวันไทยกัดเปูา ยามกองงาย ขวาย สะหน่อย แล้วแก่ข้าไชยลังกาภิกขุ เขียนเม่ืออยู่ปฏิบัติธุเจ้า อภิวงศ์ วัดค่าเนิ้งดอนไชย ใต้เมืองลําปางริมแม่นํ้าจางฝาก เหนือ จุลสักราชได้ 1293 ตัวปลีล้วงเม็ด เดือน 10 ลง 9 คํ่า พร่ํา ว่าได้วัน 6 ยามกองงาย เจตนาสัทธาปูุหนานธัมมลังกาได้ ลิขิตสร้างเขียนธัมม์ผูกนี้ ขอห้ือจุ่งเป็นกุสลบุญแก่ข้าภริยา ลูกเตา้ หลานเหลนชุคนแทด้ หี ลีเทอิ ะ นพิ พาน ป๎จจโย โหนตุ เม นิจจัง ใบปลายพญาบัวราบ่าว หน้อยผูกถ้วน 7 เขียนไว้ คา้ํ สาสนาท่วี ัดค่าเน้งิ วนั นน้ั แล 54 รายชอ่ื คมั ภีร์ใบลานลา้ นนา วัดนากว้าว ตำ� บลปา่ ตนั อ�ำเภอแม่ทะ จังหวัดลำ� ปาง

ลาดับ วนั ทสี่ ารวจ ชื่อเรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน 20 มิ.ย. 62 กถาวตั ถุ (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 จ.ศ. 1315, อภิธัมมากถาวัตถุ ผูกถ้วน 5 พรหมเสนอาจารย์เขียนเม่ือ 0236 พ.ศ. 2496 สร้างคาวาสอยู่ฮ่องล่ีวันน้ันแล เขียนเม่ือพุทธสักราช 2496 1 ปลีมะเส็ง จุลสักราชได้ 1315 ตัวปลีกัดไส้ เดือนยี่ ขึ้น 6 0237 20 มิ.ย. 62 พญาบัวราบ่าวหนอ้ ย จ.ศ. 1293 คํ่า พร่ําว่าได้วันพุธ ปริปุณณาแก่ข้า เป็นธัมม์ชะตาวันของ 0238 20 มิ.ย. 62 บัวราบา่ วหน้อย ผูก 8 1 สามเณรปลวก แลนายเหิย ธัมมว์ ดั ค่าเน้ิงดอนกว้าวแล จ.ศ. 1293 สักราชได้ 1293 ตัวปลีล้วงเม็ด เดือน 11 ออก 14 คํ่า เม็ง 0239 20 มิ.ย. 62 ทตุ ิยมาลัย 1 วันพฤหัสบดี ก็ปริปุณณา แล้วแก่ข้าวันน้ันแล ธัมมลังกา จ.ศ. 1274 อาจารย์ปางเมื่อสร้างคาวาสอยู่บ้านค่าเน้ิงหล่ายท่า สร้างไว้ กบั วัดค่าเนง้ิ ดอนไชย วันนน้ั แล จุลสักราชได้ 1293 ตัวปลีล้วงเม็ด อุตระดูเดือน 10 ลง 14 คํ่า วัน 4 ยามแตรมาสู่เท่ียง จิ่งสระเด็จแล้วแล สัทธาปุู หนานธัมมลังกา ได้สร้างเขียนยังบัวราบ่าวหน้อยอันพระ ยอดสร้อยเทสนาน้กี ข็ อจ่งุ ห้ือเป็นกุสลบุญแก่ข้าภริยาลูกเต้า หลานเหลนชุคนเทอิ ะ โวหารทุติยมาลัย ฉบับอินทร์ลงเหลา มโนไชยภิกขุเขียน ปางเมอื่ ปฏบิ ตั ิสวาธเุ จ้าธัมมป๎ญญา วดั คา่ เนง้ิ รมิ จางแลนาย เหิย จุลสักราชได้ 1274 ปลีเต่าไจ้ เดือน 9 แรม 11 วัน 3 ยามกองงายแล รายชือ่ คัมภีร์ใบลานล้านนา วัดนากวา้ ว ตำ� บลป่าตัน อำ� เภอแมท่ ะ จังหวัดล�ำปาง 55

ลาดบั วนั ท่ีสารวจ ชื่อเร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน 0240 (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 0241 20 มิ.ย. 62 ชา้ งฉทั ทันต/์ สมภมิต/ กถาวัตถุ/ 6 จ.ศ. 1299 จลุ สกั ราชได้ 1299 ตวั ปลีเมืองเปาู ปารมีพนั ชน้ั / ยมก/ สารากรวิ ชิ ชาสตู ร 1 จ.ศ. 1293 หน้ารับบัวราบ่าวหน้อย ผูกถ้วน 5 หนานธัมมลังกาสร้าง 20 มิ.ย. 62 บวั ราบา่ วหนอ้ ย ผูก 5 เขียนปางเม่ือสร้างคาวาสอยบู่ า้ นดอนกวา้ ว ไชยแกว้ กว้างใน โขงเขตทางจังหวัดเมืองนครลําปาง หลังนํ้าแม่จางไชยด้าน 0242 20 ม.ิ ย. 62 สารากรวิ ชิ ชาสตู ร ใต้สร้างเขียนไว้สืบอายุพระพุทธสาสนาปางเมื่อพุทธสาสนา 0243 20 มิ.ย. 62 - คลาดคลาไพแลว้ ได้ 2473 เป็นระดยู ามเดือน 11 แรม 6 ค่ํา 0244 20 มิ.ย. 62 ไชยสงั คหะ พรํ่าว่าได้วัน 6 จ.ศ. 1293 ปลีล้วงเม็ด สระเด็จแก่ข้ายาม ช้ายหนั้ แล 0245 20 ม.ิ ย. 62 สังเวคญาณวัตถุ 1 -- 56 รายชอ่ื คัมภีรใ์ บลานล้านนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลปา่ ตนั อำ� เภอแมท่ ะ จงั หวัดล�ำปาง 1 - ชํารดุ มาก 1 จ.ศ. 1290 ลิขิตอัตตโน โชตกะ จุลสักราชได้ 1290 สระเด็จเข้ามาใน อาสาฬหะ ปลีเปิกสี เดือน 4 แรม 5 คํ่า พร่ําว่าได้วัน 3 ธมั ม์วัดดอนกวา้ ว นทีตเิ ร เหนอื ร่องไชยนครลัมพางค์ด้านใต้ แลนายเหิย ข้าหน้อยคําตั๋น เชียนไว้คํ้าชูสาสนา 5000 พระ วสั สา เขียนปางเมอื่ อยปู่ ฏบิ ัตสิ วาธเุ จา้ อาภวิ งศ์ วัดค่าเน้ิงวัน นน้ั แล 1 - ชํารุด

ลาดับ วันท่ีสารวจ ชือ่ เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 0246 20 ม.ิ ย. 62 สารากรวิ ชิ าสตู ร 1 ชํารุด 20 ม.ิ ย. 62 วณั ณประเวศ 1 - สระเด็จแล้วแก่ข้าตาวันขึ้นสู่เที่ยงเบี่ยงกินตอน ปางเม่ือ 0247 จ.ศ. 1288 ปฏบิ ตั สิ วาธุเจ้าวงศ์ปอู มวันนนั้ แล สกั ราชได้ 1288 ปลีรวาย 1 ยีแลว้ ขา้ 0248 20 ม.ิ ย. 62 - 1 - ชาํ รดุ มาก 0249 20 ม.ิ ย. 62 นพิ พานสูตร จ.ศ. 1274 สระเด็จแล้วเดือนย่ี แรม 2 คํ่า พรํ่าว่าได้วันจันทร์ ก็ 5 ปริปุณณาแก่ข้ายามกองงายแลเจ้าที่ไหว้เหิย สักราชได้ 0250 20 มิ.ย. 62 มิลินทป๎ญหา จ.ศ. 1274 1274 ตัวปลีเต่าไจ้แล เจ้าที่ไหว้เหิยสระเด็จแล้วแก่ข้ายาม กองงายแล ข้ายังไปุได้เถิงนิพพานเทื่อ ข้ายังทวยเทียว ในวัฏฏสงสารไพมาไจ้ๆ ขอจุ่งห้ือข้าได้ยังสรกญาณ...ตน หน้อยธมั มปญ๎ ญาแตม้ ไว้ สระเด็จยามกองเชา้ ตวั บง่ ามเท่าใดแล หน้ารับมลิ ินทป๎ญหา ผูกตน้ สกั ราชได้ 1274 ปลเี ต่าไจ้ เดือน 11 ออก 4 ค่ํา พร่ํา ว่าได้วัน 6 แล ปริปุณณาแล้ว มโนไชยภิกขุ เขียนทังเคล้า ตนหน้อยไชยลังกาสามเณร ลิขิตทังปลาย เม่ือปฏิบัติธุเจ้า ธัมมป๎ญญา วัดค่าเน้ิงวันน้ันแล จุลสักราชได้ 1274 อินทวิ ไชยภิกขุ แต้มปางเมื่ออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าธัมมป๎ญญา วัดค่า เนงิ้ สนั กลางริมทางด้านใต้นคร วันนั้นแล รายช่ือคัมภรี ์ใบลานลา้ นนา วัดนากวา้ ว ต�ำบลปา่ ตนั อ�ำเภอแม่ทะ จังหวัดลำ� ปาง 57

ลาดับ วนั ทีส่ ารวจ ชอื่ เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน 22 มิ.ย. 62 พุทธาภเิ ษก (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 2 จ.ศ. 1292, ผูก 1 สระเด็จแล้วแก่ข้ายามสันตอนแลนา ข้าพระอุตมะ 0251 พ.ศ. 2473 เขียนปางเม่ือปฏิบัติสวาธุเจ้าอภิวงศ์วัดสันค่าเน้ิงวันน้ันแล 12 ด้วยเตชะกุสลบุญอันข้าได้สร้างธัมม์พุทธาภิเษก ผูกน้ีข้าขอ 0252 22 มิ.ย. 62 เวสสนั ตระ จ.ศ. 1263 ห้ือมีประหยาป๎ญญาอันเสลียวสลาดอาจรู้ธัมม์พระเจ้า 8 0253 22 ม.ิ ย. 62 อภธิ ัมมา/ ปราชกิ / สุตตนั ตะ 3 หมื่น 4 พันขันธ์ ข้าขอได้ไพเกิดเมืองมหานิพพานเจ้าเท่ียง จ.ศ. 1259 แท้อย่าคลาดอย่าคลาแด่เทิอะ จ.ศ. 1292 ตัวปลีกดสะง้า 58 รายช่อื คมั ภรี ใ์ บลานลา้ นนา วดั นากว้าว ต�ำบลป่าตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวดั ลำ� ปาง พ.ศ. 2473 ผกู 2 เณรคาํ ตัน...(ชาํ รุด)... โวหารเวสสันตระ ฉบับแสนยอด เทพวํโส อารามธิปติ คาม วสี นทีตเิ ร ดอนกว้าวเป็นเคล้าสิกข์โยมแลสทั ธาอปุ ๎ฏฐากพา กันสร้างไว้โชตกะวรพุทธสาสนา 5000 พระวัสสา ธัมม์วัด ดอนกว้าวรอ่ งจาง ผูก 1 อภิธัมมาสังคหะมาตุคุณคัมภีร์ เทพวํโส ลิขิต โชตกะ สาสนา วัดดอนกว้าว จ.ศ. 1259 ตัวระกา เข้ามาในเหมันต์ อุตระดูมิคคสีล ปลีเมืองเล้า เดือน 3 ออก 9 ค่ํา วัน 6 ปริปุณณัง เหนือฝ่๎งแม่จาง หัวบ้านดอนกว้าว วังม่วงก็ดีแล ด้วยเตชะ อันผู้ข้าได้สร้างขอจุ่งห้ือเป็นอุปนิสัยแก่ข้า พ่อแม่ พี่นอ้ ง ญาตกิ า

ลาดบั วันที่สารวจ ชื่อเรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) ผูก 2 ปราชิกกัณฑ์ สระเด็จแล้วแก่ข้ายามกองงาย เดือน 0254 22 มิ.ย. 62 มหาวบิ าก 1 - เกี๋ยง ออก 10 คํ่า พรํ่าว่าได้วันพุธ แลนายที่ไหว้ ตัวบ่ดี 0255 22 มิ.ย. 62 อาการวัตสูตร 1 จ.ศ. 1305 สะหน่อย ใจบ่ต้ังสล้ังใค่สึก จ.ศ. 1259 ตัวปลีเมืองเร้า ธัมมะขันธะรัสสะภิกขุโน โชตกะด้วยตนเองเดียว ข้าแต้ม ปางเมื่อปฏิธุเทพวงศา ธัมม์วัดดอนกว้าวหร้างวังม่วง ขอห้ือ เปน็ ผละนาบุญแก่ข้าพ่อแม่พน่ี ้องชุผูช้ คุ น ผกู 3 สุตตันตปิฎก สระเด็จแล้วแก่ข้ายามกองงายแล เจ้าที่ ไหว้เหิย ข้าเขียนเดือน 11 ออก 6 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน 4 แล จ.ศ. 1259 ตัวปลีเมืองเล้า ขอห้ือเป็นประไจยแก่ข้า พ่อแม่ พี่น้อง ญาติกาวงศา พ่อเถ้าแม่เถ้าอันจุติมรณาไพสู่โลกพาย หน้านั้นแท้ดีหลีเทิอะ ธัมมขันธะรัสสะภิกขุโน โชตกะด้วย ตนเองเดียว ปางเม่ือปฏิบัติธุเจ้าเทพวงศา ธัมม์วัดดอน กว้าวหรา้ งวังม่วงกด็ แี ล ชํารดุ บา้ ง สระเด็จแล้วแก่ข้าไชยลังกาภิกขุเขียนแล สักราชได้ 1307 ตัวปลีก่าเม็ด เดือน 12 แรม 8 คํ่า วันอังคาร ยามแตรข้ึนสู่ เที่ยงแล รับหน้าอาการวัตสูตร ผูกเดียว เขียนที่วัดปุาสัน ดอยน้อยเนอ่ รายชอื่ คัมภรี ์ใบลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลป่าตนั อ�ำเภอแม่ทะ จังหวดั ลำ� ปาง 59

ลาดับ วนั ทส่ี ารวจ ชื่อเรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 0256 22 ม.ิ ย. 62 สุทธนู 1 ชาํ รุดบ้าง 22 มิ.ย. 62 อานสิ งส์ตามประทสี / ธาตกุ ถา 2 - จลุ สักราชได้ 1300 ตัวปลีเปิกยี เดือน 12 ออก 14 ค่ํา พรํ่า 0257 จ.ศ. 1300 ว่าได้วันพฤหัสบดีแล ขอห้ือเป็นมรรคผละ ไว้กับตนตัวพ่อ 5 แห่งข้าห้ือได้เถิงสุข 3 ประการ มีนิพพานเป็นยอดแด่เทิอะ 0258 22 มิ.ย. 62 สวุ ัณณพราหมณ์ จ.ศ. 1294 สามเณรถงึ สรา้ ง จลุ สักราชได้ 1300 ตวั ปลีเปิกยี เดือนเจ๋ียง ออก 2 คํ่า แลท่ี ไหว้เหิย ข้าบ่เคยชะนานจ่างฮ้าย โวหารธัมม์อานิสงส์ตาม ประทีสแล สามเณรถึง อ่ินแก้ว เขียนเองเดียว ตัวหนังสือบ่ งามเลย ปางเมื่ออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศว์ ันน้นั แล ผกู 1 จ.ศ. 1294 ตวั ปลีเต่าสนั เดือน 11 แรม 3 คํ่า พรํ่าว่า ได้วัน 4 ข้าเขียนธัมม์พระเจ้าผูกนี้ ขอห้ือค้ําชูอุดหนุนเทิอะ เท่ารอดนิพพานเทิอะ ปุูหนานขัตติยะเขียนปางเม่ือสร้าง คาวาสอยาวเรือนอยบู่ า้ นจาํ ทองแล ผูก 2 ปูุหนานธัมมลังกา เขียนท่ีบ้านดอนกว้าวค่าเนิ้งเม่ือ จ.ศ. 1299 ตัวปลีเต่าสัน เดือน 11 แรม 7 ค่ํา วัน 3 ยาม แตรค่ํา ผูก 3 จ.ศ. 1294 ปลีสัน เดือน 11 แรม 6 คํ่า พร่ําว่าได้วัน ศุกร์ แล้วยามแตรขึ้นสู่เที่ยงเบ่ียงขึ้นหาตอน ข้าเขียนธัมม์ 60 รายชื่อคมั ภีรใ์ บลานลา้ นนา วัดนากวา้ ว ต�ำบลป่าตัน อำ� เภอแม่ทะ จังหวดั ล�ำปาง

ลาดบั วันทสี่ ารวจ ชื่อเรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) ผูกนี้ขอหื้อมีมรรคผละอานิสงส์แก่กับข้ากับพ่อแม่พ่ีน้องชุผู้ 0259 22 ม.ิ ย. 62 ติปิฎกทัง 3 ฉบบั กลาง 3 จ.ศ. 1238 ชุคนแท้ดีหลีเทิอะ เขียนปางธุเจ้าวงศ์วัดค่าเน้ิงดอนกว้าวท่ี เคล้าพร้าวล้อมริมท่งหลอมนา หมู่สัทธาก็มาทานเส้ียงแล ช่ือว่านายพรหมเสนาอยู่ที่บ้านนากว้าว ข้าตึงห้าวเพราะตัว บ่งามสักเล็กสักหน้อย คันพระพี่หน้อยค่อยอ่านเอาเน่อ เพราะขา้ ไม่เคยเลย ผูก 4 สระเด็จแล้วยามกินข้าวงายหั้นแลนายเหิย สระเด็จ แล้ววันองั คารแล จ.ศ. 1299 ตัวปลีเตา่ สัน เดอื น 10 ออก 7 คํ่า อหํ นาม ชื่อว่า ข้าภิกขุโทน ปางเม่ืออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้า วงศ์วนั น้นั แล ผูก 5 จ.ศ. 1294 ตัวปลีเต่าสัน เม็งวันจันทร์ ไทยรวายสี เดือน 11 ลง 6 คํ่า ยามกองแลง ข้าพรหมเสนภิกขุ อัตตโน โชตกะ พุทธสาสนาโคตมะต่อเท่าเช่นล้านแล ขอหื้อข้าแล พ่อแม่พี่น้องชุผู้ชุคนได้ต้ังอยู่ในอัฏฐคีตมรรคธัมม์ 8 ประการไพไจๆ้ ตราบต่อเทา่ เซิ่งนิพพาน ข้าเขียนปางเมื่ออยู่ ปฏบิ ตั ิสวาธเุ จ้าอภิวงศ์วดั สนั คา่ เนิ้งพรา้ วล้อมวันน้ัน ตกไหน ใส่หือ้ จ่ิมเทิอะ ผกู 1 โวหารติปิฎกทัง 3 ฉบับกลาง บ้านหม้อสาลาริมวัง บ่ รายชือ่ คัมภีรใ์ บลานล้านนา วัดนากว้าว ต�ำบลป่าตัน อำ� เภอแมท่ ะ จงั หวัดลำ� ปาง 61

ลาดับ วันทส่ี ารวจ ชอ่ื เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) พอใหย่แล สมณะภิกขุอาราม ธปิ ติ วดั ดอนกว้าวสรา้ งไว้สืบ พุทธสาสนาแล ผูก 2 โวหารวินัย ผูกสอง จุลสักราชได้ 1238 ตัว ซวดสนํา กัมโพชพสิ ยั ไทยภาสาว่าปลี รวายไจ้ สระเด็จเข้ามาในวัสสา อุตระดู เดือน 11 แรม 3 ค่ํา เม็งวัน 2 ไทยเมืองเม็ด สระเด็จแล้วแก่ข้าข้อยแล สมณะภิกขุ อารามาธิปติคามวสี วัดดอนกว้าว ลิขิตหัตถะกัมเมนะ อรหัตตมัคคญาณสันติเก อริยเมตตโย บัพพชิตวา นิพพาน ป๎จจโย โหนตุ เมนิจจัง ธุ วงั ผูก 3 สมณภิกขุ อารามาธิป๎ตติ คามะวสี นทิติเล วัดดอน กว้าว ลิขิตต หัตถกัมเมนะ โสระเต สุตันต ปถมะผูกต้น ตัว บ่ส้วนเส้งเทา่ ใดแล จุลสักราชได้ 1230 ตัว ซวดสนํากัมโพช พิสัย สระเด็จเข้ามาในวัสสาอุตุ สราวณะ สุกระ ป๎กขะ จตุ มหิจันทวาร ไถง พระจันทร์จรณะยุคคติเดียวเตียมกับด้วย พระนักขัตตฤกษ์ตัวถ้วน 8 อาจารย์เจ้าแขวดชื่อว่า ปุสยะ สถิตย์ต้งั อย่ใู นรวายสี กรกัตตวาโย ไทยวนเราว่า ปลีรวายไจ้ เดือน 11 ออก 4 ค่ํา เม็งวัน 2 ไทยก่าไส้ ลิขิตปริปุณณา สมัตตา 62 รายชือ่ คัมภรี ์ใบลานลา้ นนา วดั นากว้าว ตำ� บลป่าตนั อำ� เภอแม่ทะ จงั หวดั ล�ำปาง

ลาดบั วนั ที่สารวจ ช่อื เร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) เตชะสิ กุสลบุญ อันข้าได้สร้างเขียนธัมม์พระเจ้าวิเสสดวงนี้ 0260 22 ม.ิ ย. 62 สุริยวงศ์หงส์อํามาตย์ 6 จ.ศ. 1298 อหงั สัง สารันโตปิ แม่นข้ายังไปุได้เถิงนิพพานเจ้าเท่ือ ขอจุ่ง 0261 20 ม.ิ ย. 62 สุวัณณลน้ิ คํา 9 จ.ศ. 1293 - หื้อข้าได้ยังสรัญญาณแลจตุปฏิสัมภิทาญาณแลฏิเหตุกะ ติกขะป๎ญญา ชวนะป๎ญญา วสิ าระพานา สุรป๎พทา คยะวนา 1294 มหาเตชา มหัพพลา ชาเรยยะ เตปิฏะกัง สัตตอริยะ ธนัง นิพพานังนัญจะ นพิ พานะ ปจ๎ จโย โหนตุ เม นจิ จงั อภิธรรมาฉบับกลาง ฉบับใหย่แท้บ่ใช่เทื่อแล เท่าต่างบาลี และโวหารพร่องดาย ข้าน้อยแต้มธัมม์ผูกน้ีลัด 5 แห่งแล แหง่ แลถ้อย ค่อยพจิ ารณาเล็งเลยี บสะหน่อยเทิอะ เจ้าท่ีไหว้ เหิย จุลสักราชได้ 1298 ตัวปลีรวายไจ้ เข้ามาในวัสสาอุตระดู เดือน 11 แรม 10 ค่ํา พราํ่ ว่าได้วันพฤหสั บดี วันน้ันแล นาย เหยิ ข้าเขียนปางเมอื่ ปฏิบตั ิธุเจา้ วงศ์ วัดดอนกวา้ ววนั นนั้ แล ผกู 1 - ผูก 2 พรหมเสนภิกขุ อัตโนโชตกะวรพุทธสาสนา เขียนปาง เม่อื อยู่ปฏบิ ัตสิ วาธุเจา้ วงศว์ ัดค่าเนิ้งวันนนั้ แล ผูก 3 สักราชได้ 1294 ตัวปลีเต่าสันแล ปูุหนานขัตติยะ เขยี นเมอ่ื สรา้ งคาวาสอยาวเรอื นอยู่บ้านจาํ ทอง รายชอื่ คมั ภีรใ์ บลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตัน อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวัดลำ� ปาง 63

ลาดบั วนั ที่สารวจ ชื่อเร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) ผูก 4 โวหารสุวัณณล้ินคํา ผูกถ้วน 4 แลนายเหิย ปุูหนาน 0262 20 ม.ิ ย. 62 นพิ พานสตู ร 3 พ.ศ. 2486 ธัมมลังกา เขียนปางเมื่ออยู่สร้างคาวาสอยู่ท่ีบ้านดอนกว้าว คา่ เนิ้ง วันน้นั แล ปางเมื่อจลุ สักราชได้ 1294 ตวั ปลีเตา่ สัน 64 รายช่อื คมั ภรี ์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ตำ� บลป่าตนั อำ� เภอแม่ทะ จังหวดั ล�ำปาง ผกู 5 สวุ ณั ณลิ้นคํา ผกู 6 มหากสั สปั ปะนิพพาน ข้าเขียนเม่ืออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้า วงศ์ วัดคา่ เน้งิ วนั นั้นแล ผูก 7 สารีบุตต์เถระเจ้าเข้านิพพาน มูลสัทธาปุูหนานธัมม ลังกาสร้างเขียนเมื่อสักราชได้ 1293 ตัวปลีล้วงเม็ด ผกู 8 โวหารมหาอานนั ทนพิ พาน จลุ สักราชได้ 1293 ตัวปลี ล้วงเม็ด ปุูหนานธัมมลังกาลิขิตเมื่ออยู่สร้างคาวาสท่ีบ้าน ดอนกวา้ ววนั นั้นแล ผกู 9 โวหารมหาโมคคัลลานิพพาน สระเด็จแล้วแล สักราช ได้ 1293 ตัวปลีล้วงเม็ด เดือน 8 เจตนาปูุหนานธัมมลังกา ลขิ ิตปางเมอื่ อยสู่ รา้ งคาวาสทบ่ี ้านดอนกวา้ วคา่ เนง้ิ วันนน้ั แล ผูก 1 นิพพานสตู ร สภุ าสามเณร เขียน ผูก 2 ปารมที นั ใจ สุนนั ทะภิกขุ เขียนแล้วเดือนเกย๋ี ง ออก 8 ค่าํ วนั อาทติ ย์ ผูก 3 ธัมม์นกเคล้าไหว้พระเจ้าปริหานสูตรคําแล ไชยลังกา

ลาดับ วันทส่ี ารวจ ชือ่ เรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) ภิกขุเขียนที่วัดปุาสันดอนหน้อย นิพพาน ป๎จจโย โหนตุ 0263 20 มิ.ย. 62 อภธิ มั ม/์ ปคุ คละป๎ญญัติ/ เมตไตยสูตร 10 จ.ศ. 1306, นจิ จงั ธวุ ํ พ.ศ. 2486 วนั พธุ แตรคํ่า พ.ศ. 2485 - อภิธัมมา พุทธสักราชได้ 2485 ปี จุลสักราชได้ 1306 ปลี กาบสัน เดือน 11 แรม 1 ค่ํา วันอาทิตย์ ไทยล้วงเม็ด ยาม กองแลง สระเด็จแล้วแล ไชยลังกาภิกขุ สร้างเขียนไว้ค้ําชู พุทธสาสนาที่วัดสันค่าเนิ้งดอนไชยกว้าวใกล้นํ้าแม่จาง สะหน่อย - ปุคคละป๎ญญัติ เขียนท่ีวัดสันค่าเน้ิงดอนไชย เม่ือจุลสัก ราชได้ 1306 ปลีกาบสัน เดือนเจี๋ยง แรม 6 ค่ํา วันจันทร์ วนั ไทยดับไก๊ ยามแตรขน้ึ ส่เู ทีย่ ง สระเดจ็ แลว้ ไชยลังกาภิกขุ เขยี น ปถมะมูลละสัทธาหมายมีอ้ายเลิศเป็นเคล้า พร้อมกับ ด้วยภริยาชุผู้ชุคน ก็ได้สร้างธัมม์ผูกน้ีเป็นทาน ข้าขอเอาสุข สามประการ - เมตไตยสูตร จุลสักราชได้ 1306 ปลีกาบสัน สระเด็จเข้า มาในอุตระดูเดือน 12 แรม 10 คํ่า พร่ําว่าได้วันพุธ แตรสู่ เท่ียงเบ่ียงสันตอน จิ่งปริปุณณาแก่ข้า พรหมเสโน ปางเมื่อ สร้างคาวาสอยู่ฮ่องลี่ วันนั้นแล ข้าได้เขียนธัมม์เมตไตยสูตร ผูกนี้ ข้าขอได้ต้ังอยู่ในอัตถิงคิกะมัคคะธัมม์ 8 ประการไพ รายชื่อคัมภีรใ์ บลานลา้ นนา วัดนากว้าว ตำ� บลป่าตัน อำ� เภอแมท่ ะ จังหวัดล�ำปาง 65

ลาดับ วนั ทีส่ ารวจ ช่ือเร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 2 จ.ศ. 1296 ไจ้ๆ ตราบเถงิ นพิ พานนั้น 0264 20 มิ.ย. 62 ปทุมมชาดก / กาลกิณี - ปทุมมกุมมารชาดก ปูุหนานธัมมลังกาลิขิต ปริปุณณาแก่ 4 จ.ศ. 1278 ข้ายามกลางวัน เที่ยงวันพฤหัสบดี เดือนยี่ ข้ึน 2 ค่ํา ปลี 0265 20 มิ.ย. 62 อภิธมั ม/์ อานิสงส์คัมภีร์ กาบเส็ด สกั ราชได้ 1296 - กาลกิณี จุลสักราชได้ 1296 ตัวปลีกาบสัน สระเด็จเข้ามา 66 รายชอ่ื คัมภรี ใ์ บลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตัน อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวัดลำ� ปาง ในระดูหนาว เดือน 3 แรม 11 ค่ํา วันอังคาร ยามแตรเข้าสู่ เที่ยง จ่ิงปริปุณณาแก่ข้า หนานธัมมลังกาลิขิต ปางเม่ือ สวาธุวงศ์ สถิตย์ตั้งอยู่เป็นอธิการวันน้ันแล ลิขิตตัง กุสละ ปุณยัง ข่อจุ่งเป็นกุสลบุญแก่ข้าแล ภริยาลูกเต้า พ่อแม่ หลานเหลน พ่นี ้อง ญาติวงศาชคุ นแท้ดีหลีเทิอะ แผ่แผวรอด สัพพะสัตตาแล สัพเพเตวา เทวดา อินทา พรหม ยมราช ท้าวทังส่ที งั หลาย จ่งุ โมทนาจ่มิ เทิอะ นิพพานะ ป๎จจโย โหน ตเุ ม นิจัง ดง่ั นแ้ี ทด้ หี ลเี ทอิ ะ อานิสงส์คมั ภรี ์ สระเด็จแล้วแก่ข้ายามแตรข้ึนสู่เท่ียง จักใกล้ เบี่ยงกินตอน แล้ววัน 7 เจ้าที่ไหว้เหิย จุลสักราชได้ 1278 ตัวปลีรวายสี เดือน 11 แรม 9 ค่ํา วัน 7 ตนหน้อยธัมม ป๎ญญาปางอยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าธรรมป๎ญญา วัดค่าเนิ้งแล ปถมะมูลละสัทธาหมายมี นางบุญมา เป็นเคล้าพร้อมกับ

ลาดับ วนั ทีส่ ารวจ ชือ่ เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) ด้วยสามิกา ลูกเต้า พี่น้องชุผู้ชุคน ก็ได้คึดสร้างธัมม์ชื่อว่า 0266 20 มิ.ย. 62 เวสสนั ตร ฉบับวิงวอนดอนแก้ว 13 จ.ศ. 1234 อานิสงส์คัมภีร์ ผูกน้ีก็เพ่ือว่าจักทานไว้ค้ําชูพุทธสาสนา ขอ หื้อเป็นด่ังสะเพาคําเหล้มกว้าง นําขึ้นสู่ท่าทางมหาเนรพาน ทานไว้คํ้าชูพุทธสาสนา 5000 พระวัสสา ขอห้ือมีสุข 3 ประการนําเอาตนตัวผู้สร้างผู้เขียนไพเกิดที่ล้ําเลิศมหา นิพพาน คันยังบ่พ้นจากภวะทังสาม ยังได้ท่วนเทียวไพมา หลายชาติ อย่าหื้อได้ทุกข์ไร้ยากเข็ญใจ ขอหื้อมีสีลใสเรือง เร่ือเลา อยูต่ ามคําสอนพระเจ้าอริยเมตไตรย ขออย่าหื้อมีใจ บาป ขอหอื้ อยตู่ ามสุภาพคลองธัมม์แท้เทิอะ ผกู 1 ทศพร สระเด็จแล้วแลนายเหิย วนั อาทิตย์ ผกู 2 สักกบรรพ พันถ้วนสิบก็สมเร็จสระเด็จแล้วเท่าน้ีก่อน แล ปถมะมูลละสัทธาหมายมสี าธุเจา้ สมณวัดดอนกว้าว เป็น เคล้าแลสิกข์โยมเจ้าชุตนชุองค์และสัทธาทายกชุผู้ชุคน ได้ สร้างธัมม์พระเจ้าน้ีไว้ค้ําชูสาสนาพระโคตมะเจ้า ขอห้ือเป็น ประโยชนะ ขนานชินวงศ์ เขยี นธัมม์พระเจ้าผูกน้ีปางเม่ืออยู่ สร้างคาวาสบ้านรอมจางร่องจางไชยวันนั้นแล ตัวบ่งามบ่ ชะนานเลิงแลนายเหิย ผูก 3 มหาพน สุดแล้วเดือน 11 ออก 5 คํ่า พร่ําว่าได้วัน รายชอื่ คมั ภรี ใ์ บลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตนั อ�ำเภอแม่ทะ จังหวดั ล�ำปาง 67

ลาดับ วนั ท่ีสารวจ ชอื่ เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) พฤหัสแลนายเหย แล้วยามแตรจักข้ึนสู่เที่ยงแล มหาพน ฉบบั วิงวอนดอนแกว้ ตัวบ่ดีสักหนอ้ ย ผูก 4 จุลพน สระเด็จแล้วแตรจักใกล้เที่ยงแลเจ้าเหิย ตัวบ่ งามสกั หน้อยแลนายเหิย ค่อยพิจารณาแล เจ้าที่ไหว้เหิย ใจ บ่ตั้งย้อนเปน็ หวดั เป็นไอแลเจ้าเหยิ ผกู 5 ทตุ ยิ มาลัยวัตถุ ถว้ น 2 ผกู 6 วัณณปเวส ผกู 7 กมุ มาร ผูก 8 หิมพานต์ สระเด็จแล้ววันอังคาร ข้าเขียนแล้วยาม เม่ือตาวันเบื้องช้ายหลวงแล เจ้าท่ีไหว้เหิย นายท่ีไหว้เหิย ตัวข้ามันตึงบ่งาม ขะหลากขะจ้าเหมือนปูยาดคันนาแล ข้า เขียนปางเม่ืออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าสม วัดดอนกว้าว หร้างวัง ม่วง จ.ศ. 1234 ตัวปลีเต่าสัน พระขนานธัมมไชย เขียน หมิ พานต์ฉบับวิงวอนดอนแก้ว ผูก 9 ทานกัณฑ์ ม่วนเต็มทีลายมือบ่ดีสักครา ลายมือบ่ดี สักอยาด เหมือนปูยาดคันนา จ.ศ. 1234 ปลีเต่าสัน ระดู เดือน 11 เพ็งเม็งวันจันทร์ ไทยรวายสี สระเด็จแล้วแก่ข้า ยามเท่ียงกินตอนแกข่ ้าแล อบุ ลภกิ ขุลิขิตโชตกะสาสนา ปาง 68 รายชอ่ื คมั ภรี ์ใบลานล้านนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลป่าตัน อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวดั ล�ำปาง

ลาดบั วันที่สารวจ ชอ่ื เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) เมื่ออยปู่ ฏบิ ัติสวาธเุ จา้ สม รอ่ งจางวงั ม่วงหัวบา้ นดอนกวา้ ว 0267 20 ม.ิ ย. 62 โวหารคัทธนา 6 จ.ศ. 1287 ผูก 10 สกสัตติ สระเด็จแล้วยามตะวันเบ้ืองช้ายหลวงหั้น แล ตัวบง่ ามสักหน้อย บส่ ้เู สมอกันค่อยพิจารณา จ.ศ. 1234 ตัวปลีเต่าสัน เดือน 11 แรม 4 ค่ํา พร่ําว่าได้วัน 6 ขนาน โสภาเขยี นปางเมอ่ื อยู่ปฏบิ ตั ธิ เุ จ้าสมวัดดอนกว้าว ผูก 11 นครกัณฑ์ สุมณภิกขุอารามาธิปติลิขิต จ.ศ. 1234 ปลีเตา่ สนั เดอื น 11 แรม 7 คา่ํ เมง็ วนั อาทิตย์ ไทย ก่าไก๊ ผกู 12 มหาราช จ.ศ. 1234 ปลีเต่าสนั เดือน 11 แรม 3 ค่ํา เม็งวัน 5 ไทยกัดเม็ด ตัวหนังสือมันตึงบ่งามสักหน้อย ช่วยกันแต้ม พรหมาภิกขุโนโชตกะไว้กับสาสนาวัดดอน กว้าว ปางเมื่อปฏิบัติครูบาเจ้าสมณวังม่วง หร้างวังจางร่อง จางไชยแก้วกว้าง ผกู 13 มาลัยวตั ถุเบอ้ื งต้น สระเด็จแล้วยามเม่ือกินข้าวตอน แลนายเหิย พระขนานธัมมไชยเขียนแล จ.ศ. 1234 ตัวปลี เต่าสัน ผูก 1 สระเด็จแล้วยามตูดเช้าแลตัวใหย่ตัวหน้อยบ่เสมอกัน แลเจ้าเหิยค่อยพิจารณาไพดูเทิอะ ตัวบ่งาม ลายมือตึงบ่ดี แต่เบ้าแต่เคล้าแต่ท้องแม่เรามา จ.ศ. 1287 ปลีดับเปูา รายชื่อคมั ภรี ์ใบลานลา้ นนา วัดนากว้าว ต�ำบลปา่ ตนั อำ� เภอแมท่ ะ จงั หวัดลำ� ปาง 69

ลาดับ วนั ทส่ี ารวจ ช่ือเรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) เดือน 11 ออก 10 คํ่า พรํ้าได้วัน 5 ข้าอภิวงศ์ภิกขุลิขิต อารามธปิ ติ คา่ เนง้ิ ดอนไชยแล ผูก 2 อานิสงส์ 7 คัมภีร์ ปถมะมูลสัทธาหมายมีพระวงศ์ เป็นเคล้าพร้อมกับด้วยพ่อแม่พ่ีน้องชุผู้ชุคนก็ได้สร้างธัมม์ พระเจ้าค้ําชูพุทธสาสนา 5 พันพระวัสสา ขอห้ือผู้ข้ามี ประหยาป๎ญญาสลาดเสลียวอันรู้ด้วยฮีตคลอง ขอหื้อข้าได้ เถิงยังนิพพานเจ้าแด่เทิอะ จ.ศ. 1287 ปลีดับเปูา เดือน 11 ออกค่าํ 1 วนั ศกุ ร์ ผกู 3 สดุ ยามคํา่ พระหน้อยกวาดวัดหน้ั แล วนั อาทิตย์แล ข้า พระขนานคันธิยาสร้างเขียนเม่ืออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าอภิวงศ์ วัดคา่ เนิ้งแล ผูก 4 โวหารพระยาคันธนา ผูกถ้วน 2 เดือน 10 แรม 14 คํ่า วันศุกร์ข้าขอเอากุสล ขอห้ือมีประหยาป๎ญญาเสลียว สลาดอาจรู้ธัมม์ 8 หมื่น 4 พันขันธ์ เทิอะ อหํ นามะ ช่ือว่า ธุมึก ข้าแต้มธัมม์อันนี้แงเมื่อปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์ วัดสันค่า เนิง้ วนั นน้ั แล ผูก 5 ธัมม์ชาตาวันเกิด ยมก ผูก 6 จ.ศ. 1287 ปลีดับเปูา เดือนเก๋ียง แรม 13 คํ่า วัน 5 อภิวงศ์ภิกขุลิขิต ปางเม่ือ 70 รายช่อื คัมภีร์ใบลานล้านนา วัดนากวา้ ว ตำ� บลป่าตัน อำ� เภอแมท่ ะ จงั หวัดล�ำปาง

ลาดบั วันท่ีสารวจ ชื่อเรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) ปฏิบัตอิ ารามธปิ ตวิ ดั คา่ เนิ้งรอ่ งจาง 0268 20 ม.ิ ย. 62 ปารมกี ุฏฐํ 7 จ.ศ. 1240 ผูก 6 ภูริทัตชาตกํ สระเด็จแล้วยามตูดเช้า วัน 7 เดือน 12 แรม 3 คํ่า พร่ําว่าได้วันเสาร์ อภิวงศ์ภิกขุลิขิตตนองค์เดียว ขอหื้อไพเถิงสุข 3 ประการมีนิพพานเจ้าเป็นยอดแด่เทิอะ ตัวหนังสือข้าตึงบ่งามสักหน้อย ค่อยพิจารณาเอาเทิอะ มัน ตกไหนใส่ห้อื ขา้ จม่ิ เน่อ 1287 ตวั ปลดี ับเปูา ผูก 1 ปารมี จ.ศ. 1240 ตัวปลีเปิกยี เดือน 11 แรม 5 คํ่า เม็งวัน 7 ไทยเมืองเหม้า สมณภิกขุอารามธิปติลิขิต ขอจุ่ง ห้ือไดย้ งั สรภัญญะแลจตุสมั ภิทาญาณแล ผกู 2 ปารมี เดือน 12 ออก 3 ค่ํา เมง็ วนั ศกุ ร์ ผกู 3 ปารมี เดือน 12 แรม 3 ค่ํา เมง็ วนั 5 ผูก 4 ปราชิก ถ้วน 2 จ.ศ. 1240 เปิกยี เดือนเจี๋ยง แรม 8 ค่ํา วัน 7 ตัวข้าบ่งามสักคาบ ลายมืองาม ใจบ่ตั้งแล ปถมะ มูลละสัทธาพระขนานพุทธวงศ์หื้อพระขนานคันธวงศ์ แต้ม เขียนห้ือแล ผกู 5 – ไมส่ มบูรณ์ ผูก 6 ปารมีผูก 4 สมณภิกขุลิขิต วัดดอนกว้าว จ.ศ. 1240 ตวั รายช่ือคมั ภรี ใ์ บลานล้านนา วัดนากว้าว ตำ� บลป่าตนั อำ� เภอแม่ทะ จังหวดั ล�ำปาง 71

ลาดบั วันทีส่ ารวจ ช่อื เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 4 จ.ศ. 1241 ผกู 7 อภธิ มั มา เดอื นเกีย๋ ง แรม 5 คา่ํ ยามแตรข้ึนสู่เที่ยงวัน 0269 20 ม.ิ ย. 62 พรหมทตั หน้าแวน่ / พทุ ธาภเิ ษก พุธแล มณีวันภิกขุลิขิต 1240 ตัวปลีเปิกยี ขอห้ือได้เถิงชั้น 4 จ.ศ. 1296 ฟูายอดนพิ พาน พระขนานพุทธวงศ์ อยอู่ ารามวดั ดอนกว้าว 0270 20 มิ.ย. 62 สตปิ ๎ฏฐาน - พรหมทัต รับหลัง พรหมทัต ปฐม กัณฑ์ต้น สุมณภิกขุ อารามธิปติ หัตถกรรมเณะ โชตกะสาสนา อรหันตะ มัคค 72 รายช่ือคัมภรี ์ใบลานลา้ นนา วดั นากว้าว ตำ� บลป่าตัน อำ� เภอแม่ทะ จังหวดั ล�ำปาง ญาเณ อนคเต สนิเต อริยเมตไตรย โลกะนาโถ นิพพานะ ป๎จจะโย โหนตเุ ม นิจงั ธัมมว์ ัดดอนกว้าวแล ตัวใหย่หน้อยบ่ เสมอกัน ย้อนว่าตาใส่แว่น ตาบ่แจ้งสว่างมิดมัว พอเป็น ตวั เทิอะนัน้ จ.ศ. 1240 - พุทธาภิเษก สุมณภิกขุ อารามธิปติภิกขุลิขิต จุลสักราชได้ 1241 เดอื นเจ๋ียงออก 8 ค่ํา เม็งวัน 3 ไทยกาบยี ผกู 1 จลุ สักราชได้ 1296 ตัวปลีกาบเส็ด สระเด็จแล้วเดือน 9 เพ็ง เมง็ วันจนั ทร์ ยามตาวันเข้าสู่เที่ยง จะดาเบ่ียงสันเพล พุทธสักราชได้ 2466 สระเด็จปีจอ ข้าพเจ้าช่ือ สุนันทะ สามเณร ผูก 2 ปริปุณณาแล้วแก่ข้า เอายามตาวันช้ายแล ปุูหนาน ธมั มลังกาลิขิต จ.ศ. 1296 ปลีกาบเส็ด ธัมม์วัดดอนกว้าวค่า เนิ้ง

ลาดับ วนั ที่สารวจ ชอื่ เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) ผูก 3 ปูุหนานธัมมลังกา ลิขิตกับเณรสุนันทะ ค้ําชูด้วยกัน 0271 22 ม.ิ ย. 62 บวั ราพระยาบ่าวหน้อย 1 จ.ศ. 1293 วนั นั้น สักราชได้ 1296 ปลีกาบเสด็ 0272 22 ม.ิ ย. 62 สุรยิ วงศไ์ กรสอน 5 จ.ศ. 1290 ผกู 4 จลุ สกั ราชได้ 1296 ปลีกาบเส็ด ข้าธัมมลังกาอาจารย์ ปางเม่อื สรา้ งคาวาสอยู่บ้านสันค่าเน้งิ หล่ายทา่ วันนั้นแล 0273 22 ม.ิ ย. 62 สวุ ัณณเมฆา/ ปถมาลยั /อากาลวัตถุสูตร/ 8 จ.ศ. 1311 จุลสักราชได้ 1293 ปลีล้วงเม็ด เดือน 11 ข้ึน 8 ค่ํา พรํ่าว่า สทุ ธสม ได้วัน 6 ยามตาวันเที่ยงเบ่ียงตอนวันน้ันแล ปูุหนานธัมม ลงั กาลิขิต ผูก 2 จุลสักราชได้ 1290 ตัวปลีเปิกสีแล ปูุหนานธัมมลังกา ไดล้ ขิ ิต ผูก 3 สระเด็จแล้วแก่ข้ายามแตรจักใกล้สู่เท่ียง เณรไหว เขียนทังเคล้า ข้าพเจ้าเขยี นทงั หลาย เณรคําตนั เขียนเน่อ (ไมส่ มบูรณ)์ ผกู 1 สระเด็จแล้วยามตูดช้าย บ่าย 3 โมง หั้นแล เดือน 11 แรม 10 คํ่า พร่ําว่าได้วันพุธ แลเจ้าข้าเหิย จ.ศ. 1311 ตัว ปลีเมืองไกแ๊ ล อภวิ งศภ์ ิกขุโนโชตกะสาสนาที่วัดค่าเนิ้งริมท่ง ขอบุญนาํ สง่ ไพเถงิ ...(ชํารุด) ผูก 2 สระเด็จแล้วแก่ข้าวันเสาร์ แลยามตูดเช้ากินข้าวงาย แล้วหั้นดีๆ คําเดียวแล ข้าขอกุสลส่วนบุญอันข้าได้แต้มได้ รายชอื่ คัมภรี ใ์ บลานล้านนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลป่าตนั อำ� เภอแม่ทะ จงั หวดั ล�ำปาง 73

ลาดับ วนั ทสี่ ารวจ ช่ือเรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) เขียนนี้ ธัมม์พระเจ้าผูกนี้ขอห้ือข้าได้ร่วมพระเจ้าอริย เมตไตรยเจ้าจิ่มเทิอะ ข้าขอนาบุญอันนี้ไพรอดพ่อแม่แล ญาติกาวงสาแลพ่อออกแม่ออก แลสันนิบาลท่านเขาแลครู บาอาจารย์อุป๎ชฌาย์จ่ิมเทิอะ ข้าเขียนปางเม่ือ จ.ศ. 1311 ตัวปลีเมืองไก๊แลเจ้าเหิย อภิวงศ์ภิกขุเขียนลิขิตด้วยตนเอง เดยี วแล ตัวบง่ ามสักหน้อยค่อยพิจารณาเอาจิ่มเทิอะเจ้า ข้า เขียนแล้วเดือน 11 ออก 13 ค่ํา พร่ําว่าได้วันเสาร์ แลเจ้า เหิย ผกู 3 สระเด็จแล้วแก่ข้าเดือนเกี๋ยง ออก 7 คํ่า พรํ่าว่าได้วัน จันทร์ ก็จ่งิ แล้วหั้นแล แล้วยามตะวันเที่ยงเบี่ยงสันตอน อภิ วงศ์ภิกขุโนโชตกะสาสนาที่วัดค่าเนิ้งริมท่ง ขอห้ือเป็นกุสล ส่วนบุญอันข้าได้แต้มธัมม์พระเจ้าผูกน้ี ข้าขอนาบุญอันนี้ ไพรอดญาติกาวงสาแห่งขา้ จิม่ เทิอะ กบั ทงั เทวบตุ ต.์ ..(ชํารุด) ผูก 4 สระเด็จแล้วยามตูดเช้าแล จ.ศ. 1311 ตัวปลีเมืองไก๊ แลเจ้าเหิย ตัวบ่งามลํ้าไพ อภิวงศ์ภิกขุลิขิต อัตตโนโชตกะ สาสนาท่ีวัดค่าเน้ิงริมท่ง ข้าขอห้ือเป็นหิตตะประโยชนะ แก่ ญาติกาวงสาพ่อแม่พ่ีน้องกับสันนิบาลเขาชุคนแด่เทิอะ ข้า ขอเอาสุข 3 ประการมีนิพพานเจ้าเป็นยอดจิ่มเทิอะ 74 รายช่ือคมั ภีร์ใบลานล้านนา วดั นากว้าว ตำ� บลปา่ ตนั อำ� เภอแม่ทะ จังหวัดล�ำปาง

ลาดับ วนั ที่สารวจ ชื่อเร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) จ.ศ. 1311 ตัวปลีเมืองไก๊ในระดูเดือนยี่ ออก 5 คํ่า ยามตูด เชา้ วันจนั ทรก์ จ็ งิ่ แล้วห้ันแล เจ้าเหยิ ผูกปลาย สระเด็จแล้วยามตาวันบ่ายสองโมงแล พรํ่าว่าได้ วันอังคารก็ปริปุณณาแก่ข้าแลเจ้าเหิย เดือน 3 ข้ึน 4 คํ่า ก็ แล้วห้ันดีๆ ตัวบ่งามสักหน้อยแล อภิวงศ์ภิกขุโนโชตกะ สาสนาที่วัดค่าเน้ิงริมท่ง จ.ศ. 1311 ตัวปลีเมืองไก๊ เจ้าข้า เหิย ขอหื้อเป็นคุณเป็นบุญอันประเสิฏนําข้าตนตัวไพเกิดใน ชั้นฟูาเลิศตุสิตาเมืองสวัรค์ ข้าขอนาบุญอันข้าได้แต้มธัมม์ พระเจ้านีไ้ พรอดพอ่ แมแ่ ลญาติกาวงสาแมป่ ูาน้าอาชผุ ชู้ ุคน - ปถมาลัยวัตถุ สระเด็จแล้วเดือน 11 แรม 9 คํ่า พร่ําว่าได้ วันเสาร์แลเจ้าเหิย แล้วก่อนงาย อภิวงศ์ภิกขุอัตตโนโชตกะ สาสนาที่วัดค่าเน้ิงหั้นแล ขอเอาสุขสามประการมีนิพพาน เปน็ เจ้าเป็นท่ีแล้วจ่ิมเทิอะ ขอหื้อนาบุญอันข้าแต้มธัมม์พระ เจ้าผูกนี้นําเอาข้าไพเกิดท่ีเมืองฟูาแลเมืองคนท่ีประเสิฏจิ่ม เทอิ ะ - อากาลวัตถุสูตร สระเด็จแล้วยามแตรขึ้นสู่เท่ียงเบ่ียงสัน ตอน อภิวงศ์ภิกขุ จ.ศ. 1311 ตัวปลีเมืองไก๊ ขอห้ือเป็นเกิน ก่ายข้ึนฟูาไพรอดเมืองสวัรค์ ขอนาบุญทันเถิงชาติน้ีแลชาติ รายช่อื คมั ภรี ์ใบลานล้านนา วัดนากวา้ ว ต�ำบลปา่ ตนั อำ� เภอแมท่ ะ จงั หวัดลำ� ปาง 75

ลาดับ วันท่ีสารวจ ชอ่ื เรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) หน้า 0274 22 ม.ิ ย. 62 เวสันตร ฉบับเชยี งทอง/ สิรสาชาดก 8 จ.ศ. 1259 - สุทธสม ข้าขอเอาสุขสามประการ มีนิพพานเจ้าจ่ิมเทิอะ สระเด็จแล้วเดือนเกี๋ยง ออก 8 คํ่า วันอาทิตย์ ตัวบ่งาม สักหน้อยแลค่อยพิจารณาเอาเทิอะ ตกที่ไหนใส่ห้ือข้าจ่ิม เทอิ ะ ผูก 1 อานิสงส์เวสสันตร สระเด็จแล้วแก่ข้ายามแตรจักใกล้ เท่ียงแลนายเหิย สระเด็จแล้ววันศุกร์ อานิสงส์เวสสันตร ฉบับเชียงทอง ตัวข้าบ่งามผู้ใดได้เล่าจะไพใค่หัวเน่อ ตัวบ่ งามแล ตนหนอ้ ยพิมพสิ ารแลนายเหิย ข้าขอหื้อเป็นประไจย แกข่ า้ แดเ่ ทิอะ ผูก 2 ชูชกคัมภีร์ สระเด็จแล้วตะวันแตรแลนายที่ไหว้เหิย ตัวข้าบ่งามสักคาบแลย้อนใจบ่ต้ังแล ชูชกฉบับเชียงทอง ม่วนอ่านแล ด้วยเตชะกุสลบุญอันข้าได้สร้างเขียนยังธัมม์ พระเจา้ ผูกนี้ ข้าขอห้ือเป็นผละบุญค้ําชูตนตัวแห่งข้าไพพาย หน้าแด่เทิอะ จ.ศ. 1259 ตัวปลีเมืองเร้า ขนานธัมมไชย เขียนแล โชตกะค้ําชูสวาธุเจ้าเทพ วัดดอนกว้าวร่องจาง ชะแล ผกู 3 หิมมพานต์ ฉบับเชียงทอง ขนานสุวัณณ์ เขียนโชตกะ 76 รายช่อื คัมภีร์ใบลานล้านนา วดั นากว้าว ต�ำบลป่าตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จงั หวัดล�ำปาง

ลาดับ วันท่สี ารวจ ช่อื เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) สาสนากบั วดั ดอนกว้าว จ.ศ. 1259 ตัวปลีเมืองเร้า เขียนคํ้า ชเู ทพวัโส รามาธิปติวดั ดอนกวา้ ว ผูก 4 ทศพร สระเด็จแล้วยามกองงายแลนายเหิย ปุูขนาน สุริยา..ขอห้ือเป็นประไจยแก่ตนตัวข้า ภริยา ลูกหลานชุผู้ชุ คน ขอหื้อสมด่ังคํามักคําปรารถนาแห่งผู้ข้าทังหลายเที่ยง แท้ดีหลีเทิอะ เดือน 11 ออก 7 คํ่า วัน 5 จ.ศ. 1259 ปลี เมอื งเล้า ผูก 5 วัณณปเวส ฉบับเชียงทอง จ.ศ. 1259 เดือน 11 เพ็ง วันศุกร์ เขียนค้ําชูสวาธุเจ้าครูบาธุเจ้าวัดดอนกว้าว ปูุขนาน สรุ ิยา ผกู 6 มทั รี สระเดจ็ แล้วยามตดู เช้าแล้วแก่ข้า ขอจุ่งห้ือเป็น ประไจยแก่ผู้ขา้ ทงั หลาย หมายมีครูบาธุเจ้าเทพเป็นเคล้าแล สกิ ขเ์ จา้ ชคุ นชตุ น กบั ทงั ภรยิ าลูกเตา้ ชคุ นแด่เทิอะ ข้าเกิดมา ภาวะชาติใดขอห้ือมีปะหยาป๎ญญาเป็นต้นตราบเถิง 5 ประการ ตัวหนงั สอื ขา้ บ่งามสกั หน้อยเน่อ ผูก 7 สักกบรรพ ขอหื้อมีเข้าของเงินคํา ช้างม้าวัวควาย ยุท่างจกท่างจ่าย ขอห้ือได้เถิงเวียงแก้วแลนิพพาน .. หนานป๎ญโญ ได้โชตกะครูบาหลวงเทพ วัดดอนกว้าวหร้าง รายชอื่ คมั ภรี ์ใบลานล้านนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลปา่ ตัน อ�ำเภอแมท่ ะ จงั หวัดล�ำปาง 77

ลาดับ วนั ท่สี ารวจ ช่อื เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) วงั ม่วงแล เกิดมาชาตใิ ดขอห้ือหุมกนิ หมุ ทาน... 0275 22 มิ.ย. 62 เวสสนั ตร ฉบบั ววั พันหลัก 8 จ.ศ. 1299 ผกู 8 สิรสาชาดก ขอหอ้ื มีประหยาปญ๎ ญาลา้ํ เลศิ ผูก 1 มหาวิบากรอม จุลสักราชได้ 1299 ปลีเปูา ปุูขนาน ธมั มลงั กาเขียนปางเมื่อสร้างคาวาสอยู่บ้านดอนกว้าววันนั้น แล สัทธาอา้ ยคุ้ยนางเฟือยเป็นเคลา้ ผูก 2 มาลัยปลาย ข้าพเจ้าสามเณรแจ้เขียนไว้กับสาสนาท่ี วดั ดอนกว้าว จลุ สกั ราชได้ 1299 ปลีเมอื งเปาู เขียนปางเม่ือ ปฏิบัตสิ วาธเุ จ้าอภิวงศ์ ผูก 3 มาลัยต้น สามเณรอิ่นคําเขียนทังเคล้า ข้าพเจ้าเขียน ทงั ปลาย ช่อื วา่ สามเณรอนิ ทยศแล ผกู 4 หมิ พานต์ ขา้ ปหุู นานขัตตยิ ะอุปถัมภค์ ้ําชูสวาธุเจ้าวงศ์ วัดคา่ เน้ิง จุลสกั ราชได้ 1299 ปลีเมืองเปาู ผูก 5 จุลพล ปุูหนานป๎ญญาเขียน จุลสักราชได้ 1299 ปลี เมืองเปูาแลนายเหยิ ขา้ เขียนเม่อื ยามไพอยู่ฮ่องล่ีได้ 9 เดือน แลทา่ นเหิย ตวั บเ่ สมอกนั ข้าเขียนปางเมื่อสวาธุเจ้าวงศ์เป็น ครูบาหัววดั บ้านสันค่าเนงิ้ สนั ดอนแล ขนานป๎ญญาเม่ือเป็นผู้ ครอบครองรักษาบา้ นจองไดม้ า พ.ศ 80 แล ผกู 6 สักกบรรพ จุลสกั ราชได้ 1299 อภวิ งศภ์ ิกขุลิขิต 78 รายชอื่ คมั ภีร์ใบลานล้านนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลปา่ ตัน อำ� เภอแมท่ ะ จังหวดั ล�ำปาง

ลาดับ วันท่ีสารวจ ชอื่ เร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) ผกู 7 มหาราช จลุ สกั ราชได้ 1299 หนานพรหมเสนลิขิต 0276 22 ม.ิ ย. 62 นิไสยนามสบั 9 จ.ศ. 1149 ผกู 8 หนานไชยลังกา บา้ นปางทองไชย จลุ สกั ราชได้ 1299 นามสับนาม* ผูกถ้วนสามแลครูบาเจ้าพินทาเป็นเคล้า แล 0277 22 มิ.ย. 62 โวหารยโสธรา ผูก 1-6/ สมภมิต ผกู 1-2/ 10 จ.ศ. 1290 ครูบาเจ้าติกป๎ญญาแลผู้ข้าพระขนานยาลังกา อุปถัมภ์ ห้ือ จนั ทโชตชาดก / อานสิ งสเ์ ข้าสลากภตั ต์ แล้วยังหัตถกัมม์ค้าํ ชกู ับดว้ ยครบู าเจา้ ทงั สอง ขอห้ือเป็นประ ไจยแกโ่ ลกตุ ตระธมั ม์เจ้าแดเ่ ทอิ ะ - โวหารยโสธรา ผกู 1-6 ผูก 1 ปลีเปิกสี อุตระดูเดือนเก๋ียง ออก 4 ค่ํา พร่ําว่าได้วัน 4 สระเด็จแล้วยามแตรข้ึนสู่เท่ียงแล สามเณรป๋๎นแก้ว เขียน ปางเม่อื สวาธเุ จ้าอภวิ งศ์ วัดค่าเน้งิ ดอนกวา้ ว ผูก 2 เดือน 12 ลง 11 คํ่า วันไทยเต่าเม็ด วันอังคารเขียน แล้วยามใกล้สันงาย ปูุหนานธัมมลังกาเป็นสัทธาผู้เขียนแล เขียนปางเม่อื สร้างคาวาสอยู่นากว้าวหล่ายท่าวันน้ีก็มีแล ตัว บ่ชะนานเท่าใดเลย พิจารณาถี่ๆ เทิอะ เขียนโชตกะสาสนา 5 พัน ผูก 3 สระเด็จแล้วแก่ข้ายามกองแลงแลนายเหิย แล้ววัน อังคาร จ.ศ. 1290 ตัวปลีเปิกสี ผกู 4 แล้วยามสันตอนวัน 3 สามเณรหน้อยลิขิตด้วยตนเอง รายช่ือคมั ภีร์ใบลานล้านนา วดั นากว้าว ตำ� บลป่าตัน อำ� เภอแมท่ ะ จังหวดั ลำ� ปาง 79

ลาดับ วันท่ีสารวจ ช่อื เร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) เดียวแล ผูก 5 1290 ตัวปลีเปิกสี เดือนเกี๋ยงออก 3 คํ่า วัน 3 ยาม แตรขึ้นส่เู ทย่ี งหั้นแลนายเหิย ผูก 6 1290 ตัวปลีเปิกสี เดือนเก๋ียง ออก 3 คํ่า วันอังคาร ยามแตรข้ึนสู่เท่ียงเบี่ยงกินตอน ตัวบ่ละเอียดเท่าใด พิจารณาถๆี่ เน่อ - สมภมิตชาดก ผกู 1-2 ผกู 1 จ.ศ. 1291 ตัวปลกี ัดไส้ เข้ามาในเหมันตระดูฝนเดือน 11 ออก 11 ค่ํา วัน 6 ก็แล้วแลเจ้าเหิย ปางเม่ือปฏิบัติ สาสนาวดั คา่ เนง้ิ รมิ ทง่ ผูก 2 สระเด็จแล้วยามกินข้าวแล้วดีๆ แล ตัวบ่งาม สักหน้อยค่อยพิจารณาจ่ิมเทิอะ วัน 7 ก็แล้วห้ันแล เดือน 12 ออก 4 ค่ํา พรา่ํ ว่าไดว้ นั 7 แลเจา้ เหิย - จนั ทโชตชาดก –ไม่ปรากฏ - อานิสงส์เข้าสลากภัตต์ สระเด็จแล้วก่อนงาย เดือน 12 ออก 13 คํ่า วันจันทร์ อภิวงศ์ภิกขุลิขิต 1291 ตัวปลีกัดไส้ ฤดูฝนเดือน 12 ออก 13 คํ่า ขอเอาสุข 3 ประการ ขอหื้อมี ประหยาป๎ญญาสลาดรู้ธมั ม์พระเจา้ ทกุ ชาติ 80 รายชือ่ คัมภีรใ์ บลานลา้ นนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลป่าตัน อำ� เภอแมท่ ะ จงั หวดั ลำ� ปาง

ลาดับ วันท่ีสารวจ ชอ่ื เรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 22 มิ.ย. 62 มหาเวสสนั ตรชาดก ฉบบั ไขเหล้ม 13 จ.ศ. 1277 จุลสักราชได้ 1277 ตัวปลีดับเหม้า เข้ามาในอุตระดูวัสสา 0278 เดือน 12 แรม 5 คํ่า พรํ่าว่าวันอังคาร ก็ปริปุณณาแก่ข้า 3 จ.ศ. 1271 ข้อยข้าน้อย ช่ือ ไชยลังกาภิกขุลิขิตปางเมื่ออยู่ปฏิบัติสวาธุ 0279 22 ม.ิ ย. 62 ปฎิ กทงั 3 เจ้าธัมป๎ญโญ วัดสันค่าเนิ้งไชยพร้าวล้อมวันนั้นแล สระเด็จ แล้วยามกองงายแล เจ้าที่ไหว้เหิย ด้วยเตชะบุญอันข้าได้ แต้มธัมม์ผูกน้ี ขอห้ือมีประหยาป๎ญญาดีเสลียวสลาดรู้ธัมม์ พระเจ้า 8 หม่ืน 4 พันขันธ์ ขอหื้อสมดั่งคํามักคําปรารถนา แห่งข้าแท้ดีหลี นิพพานะ ป๎จจโย โหนตุ เม นิจจัง ธุวัง ธูวัง ดีหลเี ทิอะ รับหน้าเคล้ามหาเวสสันตร ช่ือว่า หิมพานต์ ปางเมื่อปฏิบัติ สวาธุเจ้าธัมมป๎ญโญ วันนั้นแล ตนหน้อยชื่อว่า อภิวงศ์ ตวั หนงั สือข้ามันตึงบ่งามสกั หน้อย สระเด็จแล้วแก่ข้า เดือนเกี๋ยง แรม 10 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน จันทร์ แล้วหั้นแลนายเหิย จุลสักราชได้ 1271 ตัวปลีกัดเร้า ข้าพเจ้าเขียนปางเม่ือปฏิบัติสวาธุเจ้ามณีวัน วัดนาคตไชย แก้วกว้าง ร่องจางวันน้ันแล อันข้าได้ริรังสร้างเขียนยังธัมม์ พระเจ้าผูกนี้ไว้กับสาสนาขอห้ือเป็นประไจยแก่ข้าแลพ่อแม่ อาวอาหลานเหลนพ่ีน้องทังมวลขอหื้อเป็นประไจยยังธัมม์ รายช่อื คัมภรี ์ใบลานล้านนา วดั นากว้าว ตำ� บลป่าตัน อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวัดล�ำปาง 81

ลาดับ วนั ท่สี ารวจ ชือ่ เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) พระเจ้าไขออกน้ันแท้ดีหลีเทิอะ เจ้าสัทธาข้านั้นช่ือว่า พระ 0280 22 ม.ิ ย. 62 โวหารธัมมส์ ุธน 3 จ.ศ. 1289 อินทวิไชยรัสสะสามเณรแต้มไว้ค้ําชูพุทธสาสนา ขอหื้อข้า แลพ่อแม่พี่น้องทังมวลได้ไพเกิดชั้นฟูามหายอดเนรพานเจ้า จิ่มเทิอะ อรหัตตะ มัคคญาณ เมตเตยโย สันติเก อนาคเต กาเล นจิ จํ วัตตะ นิพพานํ ปรมํ สุขํ ผูกต้น สระเด็จแล้วแก่ข้าตะวันลงสู่พลันค่ําห้ันแล แม่นว่า ข้าเกิดมาใน ภาวะชาติอันใด ก็ขอห้ือข้ารู้คลองธัมม์พระเจ้า เป็นต้นว่ารู้ปิฎกทัง 3 แลสัทธะทัง 3 แขวดรู้สันธิแลวิไนย ขอหื้อมีประหยาว่องไวสลาดอาจรู้ด้วยประหยาตนเองเดียว จิ่มเทิอะ เขียนไว้โชตกะสาสนา ปางเม่ืออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้า อริยแล จ.ศ. 1289 ตวั ปลีเมอื งเหม้า ผกู 2 –ขาดหายไป ผูก 3 ยามตะวันแตรเข้าสู่เที่ยง เดือน 10 ขึ้น 6 คํ่า วัน จันทร์แล้วแล จ.ศ. 1289 ตัวปลีเมืองเหม้า ปูุหนานธัมม ลังกาลิขิตเขียนธัมม์ ห้ือเป็นประไจยแก่ข้าแลภริยาลูกเต้า หลานเหลนชุคนเทิอะ ผูก 4 ตะวันลงสู่ค่ําพร่ําว่าได้วัน 2 จ่ิงปริปุณณาแก้ข้า พระ อนิ ป๎๋นแล เขียนปางเม่ือจาํ วสั สาอยูว่ ดั มอ่ นน้อย ปฏิบัติสวาธุ 82 รายชื่อคมั ภรี ์ใบลานลา้ นนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จงั หวดั ล�ำปาง

ลาดับ วนั ท่สี ารวจ ชอ่ื เรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 เจ้าอริยภกิ ขุแล 0281 22 ม.ิ ย. 62 มหาวบิ าก - สุดแต้กํานี้ สุดวันอาทิตย์วัน 7 เดือน 6 ออก 3 คํ่า พรํ่าว่า 1 ได้วัน 1 แล ผู้เขียนตัวพ่ีหน้อยบุญมาบ้านเหนือ ตัวปลีเป่ิง 0282 22 มิ.ย. 62 อานิสงส์บวช 1 - ปลเี ลา้ แลท่านเหยิ ตัวข้าพหี่ น้อยบ่เคยเขียนสักเต่ือ ข้าเขียน 0283 22 ม.ิ ย. 62 อภิธัมมาปิฎก จ.ศ. 1290 ธัมม์ผูกน้ีขอห้ือข้าได้ไพเถิงสวัรค์ชั้นฟูาจ่ิมเทิอะ ตัวข้าเขียน 1 เมื่อฏิบตั ิสวาธุเจา้ อภวิ งศว์ ดั นากวา้ วดอนทราย หล่ายท่า ตัว 0284 22 มิ.ย. 62 ปารมี 1 - บง่ ามสักหนอ้ ย 0285 22 มิ.ย. 62 อานสิ งส์บวช 1 - แล้วแกข่ ้าพระสีหนอด คัมภิโร แล้วเมื่อ 7 ค่ํา เดือน 3 ออก 0286 22 ม.ิ ย. 62 อนุโลกสาสนา - วนั พธุ ปางน้ันมภี กิ ขุ 2 เณร 1 องค์เน่อ จุลสักราชได้ 1290 ตัวปลีเปิกสี อุตระดูเดือน 4 วันศุกร์แล เณรสงกับเณรป๎๋นแก้วช่วยกันเขียน เณรสงเขียนได้ 5 ใบ ปลายหน้า เณรแก้วเขยี นได้ 3 ใบปลายแล เณรไหวมาใส่หื้อ หน้านงึ แล ตนหน้อยป๎ญญารังสี เขียนทังเคล้า ข้าพเจ้านายป๋๎น เขียน ทงั ปลาย ชาํ รดุ มาก ปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์ ข้าเขียนธัมม์พระเจ้าผูกน้ี ขออานิสงส์ แกข่ ้าแดเ่ ทิอะ สามเณรพทุ ธประวตั ิ เขียนดว้ นตนเองแล รายชือ่ คมั ภรี ์ใบลานล้านนา วดั นากว้าว ต�ำบลป่าตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จงั หวดั ล�ำปาง 83

ลาดับ วนั ท่สี ารวจ ช่ือเรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน 23 มิ.ย. 62 ยโสธรา (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 จ.ศ. 1290 ปางเมื่อสักราชได้ 1290 ตัวปลีเปิกสี เจ้าข้าเหิย ตัวบ่งาม 0287 สักหน้อย อภิวงศ์ภิกขุลิขิตโชตกะสาสนา ขอหื้อได้สุข 3 1 จ.ศ. 1288 ประการ มีนิพพานเจ้าเป็นยอดจ่ิมเทิอะ แล้วเดือนย่ี แรม 9 0288 23 มิ.ย. 62 โวหารอภิธัมมป์ ิฎกสตู ร คํ่า พร่ําว่าได้วันอังคารแล แล้วเวลาสันเพลแล้ว ปถมะ มลู ละละสทั ธาหมายมี หนานจนั อ้วน เปน็ สทั ธา จุลสกั ราชได้ 1288 ตัวปลีรวาย เดอื น 10 แรม 4 คํา่ พร่ําว่า ได้วันพุธ ก็ปริปุณณาแก่ข้า พระเณรหลานแล ข้าเขียนธัมม์ พระเจ้าผูกน้ีไว้กับสาสนาค่าเน้ิง ขอห้ือมีประหยาเหลี้ยม อาจรู้ธัมม์ 8 หม่ืน 4 พันขันธ์ ขอห้ือเป็นไม้ใต้น้ําเอาตนตัว แห่งข้าสู่ยอดเวียงแก้วยอดมหานิพพานแท้จ่ิมเทิอะ คันว่า พี่ธุพ่ีพระตนใดได้เล่าธัมม์ข้าผูกน้ีหื้อค่อยพิจารณาผ่อเทิอะ ตัวหนังสือข้ามันตึงบ่งามบ่จ่างใส่ซัดไม้แล เพราะว่า ประหยาชาติแล้วบ่เต็มแถมหลังมันตึงบ่งาม ตัวหนังสือข้า ขา้ บ่เคยชะนานเทา่ ใดแล ข้าเป็นพระได้ 2 วัสสา ตึงบ่าเดี่ยว น้ีแล ปางเม่ืออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์วัดค่าเนิ้งสันกลางแล ทา่ นเหยิ สระเดจ็ แลว้ เดือน 10 แรม 10 ค่ํา พร่ําว่าได้วันพุธ ก็ ปริปุณณาแก่ข้าวันน้ันแล ตัวหนังสือข้าบ่งามสักหน้อย พ่ธี พุ พ่ี ระเหยิ 84 รายชอื่ คัมภรี ์ใบลานล้านนา วัดนากวา้ ว ต�ำบลปา่ ตัน อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวัดลำ� ปาง

ลาดบั วันที่สารวจ ชื่อเร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 0289 23 มิ.ย. 62 - 1 - 23 ม.ิ ย. 62 - 1 - - 0290 22 มิ.ย. 62 มหาเสยยสูตร 1 - สระเด็จแล้วตะวันข้ึนสู่เที่ยงแล วัน 7 ตัวบ่งามสักหน้อยแล - นายเหิย ญาณรังสีภิกขุ หนุ่ม หน้อย เมื่อปฏิบัติสวาธุเจ้า 0291 1 ธัมมป๎ญโญ วัดสันค่าเน้ิงริมจาง ขอหื้อกุสลอันน้ีนําตัวแห่ง จ.ศ. 1315, ข้าเข้าสู่นิพพานจ่ิมเทอิ ะ 0292 22 มิ.ย. 62 อภิธัมมาสงั คิณี 1 พ.ศ. 2496 หนานพรหมเสนอาจารย์ เม่ือสร้างคาวาสอยู่บ้านฮ่องล่ี 1 ปฏิบัติสวาธุเจ้าวงศ์วัดค่าเนิ้งแล้วยามแตรข้ึนสู่เท่ียงแล 0293 22 ม.ิ ย. 62 - - เดือนเก๋ียง ขึ้น 7 คํ่า พร่ําว่าได้วันพฤหัส จ.ศ. 1315 ตัว 0294 22 ม.ิ ย. 62 ชูชก ฉบบั แสนยอด 1 จ.ศ. 1288 ปลีกา่ ไส้แล พ.ศ. 2496 เขียนใหน้ างบวั ไหล เปน็ ธมั ม์ชาตา 1 ชาํ รดุ มาก 0295 22 มิ.ย. 62 - - ข้าพระอิน ป๎๋นแต้มโช ตกะสาสนากับวัดดอนกว้าว 0296 22 ม.ิ ย. 62 ทุกขขัตติยชาดก ผูกต้น/ หงส์ผาคาํ ผูกต้น 1 - จ.ศ. 1288 ตัว ปลี รวายยี เดือน 11 แรม 9 คํา่ วนั พธุ ชํารดุ มาก 0297 22 ม.ิ ย. 62 เสือตายเสือนอน จ.ศ. 1300 ขอเป็นประไจยแก่ข้าตราบต่อเถิงนิพพาน ตนหน้อยญาณ รงั สี ขอนาบุญอนั นไ้ี พรอดพอ่ ขา้ แด่เทิอะ สระเดจ็ แลว้ แกข่ า้ ยามแตรขึ้นสู่เที่ยงเบี่ยงสันตอนจ่ิงแล้วหั้น รายชือ่ คมั ภรี ์ใบลานล้านนา วัดนากว้าว ต�ำบลป่าตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวัดล�ำปาง 85

ลาดับ วนั ทส่ี ารวจ ชือ่ เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) แล เดือน 11 แรม 3 คํ่า พรํ่าว่าได้วันเสาร์หั้นแล ข้าขอเอา 0298 22 ม.ิ ย. 62 นครกัณฑ์ 1 - สุข 3 ประการมีนิพพานเจ้าเป็นยอดจ่ิมเทิอะ อภิวงศ์ภิกขุ 0299 22 ม.ิ ย. 62 - 1 - ลิขิตโนโชตกะสาสนาอารามธิปติค่าเนิ้งดอนไชย ข้าได้สร้าง 0300 22 ม.ิ ย. 62 มังคลวุฒฑิ 1 จ.ศ. 1235 เขยี นธมั มพ์ ระเจา้ ผกู นก้ี ข็ อหื้อเปน็ ผละนาบุญคาํ้ ชูตนตัวแห่ง 6 - ข้ากับทังพ่อแม่กับทังเถ้าแก่บ้านช่องสัทธาคิลานุป๎ฏฐากชุผู้ 0301 23 ม.ิ ย. 62 สวุ ัณณจักร ชุคนแท้เทิอะ ตัวบง่ ามลาํ้ ไพ จ.ศ. 1300 ตัว ปลีดบั เหมา้ แล สระเด็จแล้วยามตะวันลงแลงหั้นแลนายเหิย - ปลีก่าเร้า เดือนย่ี ออก 5 คํ่า วันเสาร์ ขนานยาวิไชย เขียน ปางเม่ือเลีย้ งคาวาสบ้านรมรางสันปุาบงวันนัน้ แล สุวัณณจักร ผูกถ้วน 6 แลนายเหิย ด้วยเตชะกุสลนาบุญเกิด แต่ธัมมเทสนานี้ อุทิศห้ือได้แก่ ครูบาอาจารย์เจ้าชุตนชุองค์ แล เทวบุตต์ แทวดาแล อินทา พรหม ยมราช และนางนาท ไธ้ธอรณี สรีกุตตะอามาตย์แล นายหนังสือ 32 ตน ท้าวจตุ โลกทัง 4 ตนแล จ่ายมภิบาล ทังหลาย ครุฑ นาคนํ้า ไอศวร สัพพะสัตต์ทังมวลชุตนชุตัวแล พ่อแม่พี่น้องแล สัทธา คิลานะอุป๎ฏฐากทังมวล จุ่งภัตตานุโมทนาเสี้ยงชุตน ตน หน้อยธัมมป๎ญญา แต้มเม่ืออยู่ปฏิบัติครูบาสวาธุเจ้าธัมม 86 รายช่อื คัมภีร์ใบลานล้านนา วัดนากวา้ ว ต�ำบลป่าตัน อำ� เภอแม่ทะ จังหวัดลำ� ปาง

ลาดับ วนั ทสี่ ารวจ ช่อื เรอ่ื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 1 ป๎ญโญ อารามวัดท่งรอมสันเคล้าโคเจ้าจิ่ม โอบสิลา 0302 22 มิ.ย. 62 อภิธมั ม์ - ดอกสรอ้ ย 1 ปถมะมลู ละสัทธาหมายมีอาวป฻า เป็นเคล้าติดกับด้วยพ่อแม่ 0303 22 ม.ิ ย. 62 ปถมมาลยั พ.ศ. 2501 พ่ีน้องลูกเต้าหลานเหลนชุผู้ชุคน จ่ิงได้สร้างปิฎกขอจุ่งหื้อ 1 เป็นประไจยแก่นิพพานเจ้าแก่ผู้ข้าทังหลายแด่เทิอะ พรหม 0304 22 ม.ิ ย. 62 - จ.ศ. 1274 สระภิกขุ เขียนแล 1 แล้วแก่ข้าพเจ้า ผู้ข้าเขียนคํ้าชูพุทธสาสนาในวัดนากว้าว 0305 22 มิ.ย. 62 หิมพานต์ จ.ศ. 1301 สวาธุเจ้าท่านบุญยัง มี 9 ใบปลายหน้ากับ 2 บรรทัดแล สัทธาหน้อยอินทา แสนมูล เขียนแล้วเมื่อวันที่ 18 เดือน กันยายน พ.ศ. 2501 ปลเี ส็ด อยู่บา้ นฮอ่ งล่ี จุลสกั ราชได้ 1274 ตัว ปลีเต่าไจ้แลนายเหิย ข้าได้แต้มธัมม์ พระเจ้าผูกนี้ ขอหื้อเป็นประไจยแก่ข้าพเจ้า นิจจัง ธุวํ ธุวํ ดีหลีเทิอะ ตนธัมมป๎ญญารัสสะสามเณร ปางเม่ือปฏิบัติ สวาธุเจ้าธัมมป๎ญโญ ลิขิต ปรปิ ุณณา สระเด็จแล้วแก่ข้าในอุตระดูเดือน 11 ลง 7 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน 4 จุลสักราชได้ 1301 ตัว วาระไถงไทย ภาสาว่า ปลีรวายยีแล ปูุหนานธัมมลังกาลิขิตอัตตโนแล้ว ดว้ ยตนเองเดยี วแล รายชอื่ คัมภรี ใ์ บลานล้านนา วัดนากวา้ ว ต�ำบลป่าตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวัดล�ำปาง 87

ลาดับ วนั ทส่ี ารวจ ช่ือเรื่อง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) ใบรบั ปลาย หิมพานตผ์ ู้ถว้ น 2 ลิขิตปางเมื่อสวาธุเจ้าอภิวงศ์ 0306 23 มิ.ย. 62 แปลสกั กะตวา 1 - อยเู่ ป็นอารามธิปตวิ ดั ดอนกว้าวคา่ เนง้ิ วนั นัน้ ดาย 0307 23 มิ.ย. 62 รัตนจักรวาลสูตร 1 จ.ศ. 1292 สระเด็จแล้วแก่ข้าเดือนเกี๋ยง แรม 4 ค่ํา พรํ่าว่าได้วัน พฤหสั บดีแล สามเณรพนั 0308 23 ม.ิ ย. 62 กาลภาวนา 1 - สักราชได้ 1292 ตัว ปลีกดสะง้า เดือน 9 ลง 5 คํ่า วัน 0309 23 ม.ิ ย. 62 - 1 - อาทิตย์ยามแตรข้ึนสู่เท่ียงแล ด้วย เตชะกุสลอันข้าได้แต้ม 0310 23 มิ.ย. 62 สวดมนตม์ าติกา 1 - เขียนธมั มสตู รเจา้ ..เอายงั นิพพานเปน็ สุขน้ันแท้เทิอะ เจตนา 0311 23 ม.ิ ย. 62 อานสิ งส์สัพพทา 1 จ.ศ. 1286 สัทธาปุหู นานธมั มลงั กาลิขิตอัตตโนด้วยตนเองเดียวแล ปาง เ มื่ อ อ ยู่ ส ร้ า ง ค า ว า ส บ้ า น ด อ น ก ว้ า ว ค่ า เ น้ิ ง วั น น้ั น ด า ย 88 รายชอ่ื คมั ภรี ์ใบลานลา้ นนา วัดนากว้าว ตำ� บลปา่ ตนั อำ� เภอแม่ทะ จงั หวดั ล�ำปาง ตัวหนังสือบ่งามแล ใบรับสูตรมนต์ทัง 5 แล เขียนไว้สืบ สาสนาตราบเสยี้ งเช่นล้านเทอิ ะ ชํารดุ บา้ ง - - สักราชได้ 1286 ตัว ปลีกาบไจ้ ธัมม์วัดศรีดอนไชย ปูุหนาน ไชยลังกาอาจารย์ ลิขิตอุปถัมภ์สวาธุเจ้าโสภาวัดใหม่ วสา ตน้

ลาดับ วันทส่ี ารวจ ชอื่ เร่ือง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 0312 23 มิ.ย. 62 มาลัยปลาย 1 ชํารุด 23 ม.ิ ย. 62 สมภมติ 1 - สระเด็จแล้วแก่ข้าเม่ือเดือน 11 วัน 7 แลท่านเหิย ลงนาม 0313 พ.ศ. 2493 ผู้สร้าง สุตตะป๎ญญา ตนหนุ่มแล ท่านเหิย รับหน้าธัมม์ 1 สมภมิต มี 27 ใบ พุทธสกั ราช 2493 0314 23 มิ.ย. 62 ปจ๎ จยการสตู ร จ.ศ. 1298 พุทธานุสติสูตรแลนา ประธานมีป๎จจยการสูตร เป็น 1 ปรโิ ยสาน รวมกันมี 8 สูตรแล ตนหน้อยอารยะเขียนไว้คํ้าชู 0315 23 ม.ิ ย. 62 วิชานสูตร จ.ศ. 1273 สาสนาท่ีวัดค่าเน้ิงดอนไชย สันกลางริมน้ําจาง จุลสักราชได้ 1 1298 ตวั ปลรี วายไจ้ 0316 23 มิ.ย. 62 ปุจฉาวิสัชนา ผูก 2 จ.ศ. 1304 สักราชได้ 1273 ตัว ปลีกัดไจ้ เดือน 9 ออก 12 ค่ํา พรํ่าว่า ได้วันอาทิตย์ ยามกองงายแล แก่ข้าแล อหังนามะ ธุ พราหมณ์มโนไชยเขียนปางเม่ือปฏิบัติธุเจ้าธัมมป๎ญญา วัด ค่าเนงิ้ รมิ จาง ตัวขา้ บง่ ามสักหน้อยที่ไหว้เหิย สระเด็จแล้วยามตูดช้าย วันเสาร์ออก 1 คํ่า ปุจฉาวิสัชนา ผูก 2 ท่านเหิย ตัวบ่งามล้ําฮ้ายค่อยพิจารณาเล่าดูเทิอะ บ่ ถกู ไหนพอใสจ่ ิ่มเทิอะ ขา้ ก็เขียนตามตัวเปิ้นแต้มน้ันแล ผิดท่ี ไหนก็ใส่ห้ือจ่ิมเทิอะ จุลสักราชได้ 1304 ตัว ปลีเต่าสะง้า เดือน 10 ทุติยะ ออก 1 คํ่า เม็งวันเสาร์ไทยดับไส้ ยามกอง งาย ไชยลังกาภกิ ขลุ ขิ ิตตนเองเดียว รายชื่อคัมภรี ใ์ บลานลา้ นนา วัดนากว้าว ต�ำบลปา่ ตนั อำ� เภอแม่ทะ จังหวดั ล�ำปาง 89

ลาดบั วันท่ีสารวจ ชื่อเรอื่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) 0317 23 ม.ิ ย. 62 ชชู ก 1 ชาํ รดุ 23 มิ.ย. 62 อานิสงส์ปฎิ ก - สระเดจ็ แลว้ ยามตาวันยามช้ายลงสู่คาํ่ พรํ่าว่าได้วันพฤหัสบดี 0318 4 แล นายเหิย รับหลังวิไนยผูกถ้วน 2 จุลสักราชได้ 1276 ตัว จ.ศ. 1276 ปลีดับเหม้า เข้ามาในเดือน 6 ขึ้น 7 คํ่า จ่ิงปริปุณณาแล้ว แก่ขา้ วันพฤหสั บดีแลท่ไี หว้เหยิ ธาริยะภิกขุสร้างไว้คํ้าชูพุทธ สาสนา 5000 พระวัสสา ขอหื้อเป็นสะเพาคําเหล้มกว้าง นําเอาตนตัวผู้ข้าขึ้นสู่ห้องท่าทางมหานิพพานจ่ิมเทิอะ อัน ข้าได้สร้างได้เขียนธัมม์ปิฎกกับน้ี ข้าจักแผ่ผายนาบุญอันน้ี ไพรอดไพเถิงยังเทวบุตต์เทวดา พระยาอินท์ พระยาพรหม ยมราช ทังท้าวเวสสุวัณณ์แล ตนเป็นนายหนังสือ ข้าขอหื้อ นาบญุ ธัมมอ์ ันข้าได้สร้างได้เขียนน้ีไพรอดไพเถิงจ่ิมเทิอะ ข้า เกิดมาในภาวะชาติใดก็ดี ข้าขอผาทะนาห้ือมีสารรูปเนื้อตน ตัวอันเลาอันงามชุแห่งชุที่ ขอหื้อมีสัทธะสําเนียงเสียงอัน ม่วนควรละเอาเมาใจแก่คนแลเทวบุตต์เทวดา พระยาอินท์ พระยาพรหมทังหลายจิ่ม ข้าขอหื้อได้เกิดมาร่วมพระเจ้า อรยิ เมตไตรย ตนจกั เกดิ มาพายหน้านนั้ จิ่ม ขอห้ือมีประหยา ป๎ญญาอันเสลียวสลาด อาจรู้แก้เปสนาป๎ญหา อันเลิกแลบ รู้ธัมม์ 8 หมื่น 4 พันขันธ์ นิจจัง ธุวัง นิพพานัง ปรมัง สุขัง 90 รายชือ่ คมั ภรี ์ใบลานลา้ นนา วัดนากว้าว ตำ� บลป่าตัน อำ� เภอแม่ทะ จงั หวัดลำ� ปาง

ลาดับ วนั ทสี่ ารวจ ชอื่ เร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบยี น (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) แก่ข้า ปถทมูลละสทั ธา หมายมีปุเู ต้ยี เปน็ เคลา้ พร้อมกับด้วย 0319 23 ม.ิ ย. 62 สงั ขวัฒนะ 5 จ.ศ. 1301 ภริยาลูกเต้าชุผู้ชุคนก็ได้พากันคึดสร้างยังธัมม์ปิฎกกับน้ีก็ เพ่ือว่าจักทานไพหายังลูกผู้ 1 อันตายไพนั้น ชื่อว่า อ้ายคํา 0320 23 มิ.ย. 62 ธมั ม์พุทธเสนกะ ผกู 2 1 จ.ศ. 1321, ขอห้ือนาบุญธัมม์อันน้ีไพรอดไพเถิงจ่ิมเทิอะ ธาริยะภิกขุ พ.ศ. 2502 เขียนขีดแต้มปางอยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าธัมมป๎ญญา อยู่วัดแก้ว ศรดี อนไชยค่าเนิ้งทีส่ าวเค้นิ ชา่ งมาแอ่ว ใจบ่ต้ังย้อนใค่สิกนัก แล ผูก 5 ธัมม์วัดดอนกว้าวค่าเน้ิงแล ข้าหนานธัมมลังกาลิขิต ปางเม่ือครูบาสวาธุเจ้าอภิวงศ์ต้ังอยู่เป็นอารามธิปติแล จุลสักราชได้ 1301 ตัว เดือน 10 ข้ึน 12 ค่ํา วัน 4 เม่ือตา วนั แลงขอจงุ่ เปน็ ประไจยแก่ข้าแลภริยาลูกเต้าหลานเหลนพี่ น้องชุคนๆ ผูก 3 สระเด็จแล้วยามสันเพลเดือน 10 ออก 3 แล พรํ่าได้ ว่าวันพุธ จุลสักราชได้ 1301 ตัว ปลีกัดเหม้า แล เจ้าท่ีไหว้ เหิย ข้าบ่เคยจ่างลํ้า ซํ้าข้าบ่ได้เขียนหมั่น ตัวหนังสือก็บ่ เหมาะ เพราะข้าใคส่ ิกผอ่ งแต้ ใบรับหลังพุทธเสนกะ ผูก 2 ก็ว่าผูกปลาย เขียนเมื่อพุทธ สักราชได้ 2502 จุลสักราชได้ 1321 ปลีกัดไก๊ เดือนย่ีเหนือ รายช่ือคมั ภรี ใ์ บลานล้านนา วัดนากว้าว ต�ำบลป่าตนั อำ� เภอแมท่ ะ จังหวัดลำ� ปาง 91

ลาดับ วันทส่ี ารวจ ชื่อเร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) เดอื น 2 ก็ว่าข้ึน 1 คํ่า เม็งวันอาทิตย์ วันไทยเปิกไจ้ ธัมม์วัด 0321 23 ม.ิ ย. 62 ปายาสี ผกู 1-3/ เนมิราช 4 จ.ศ. 1302 ดอนกว้าวค่าเนิ้ง ท่านภิกขุปุญญัง เป็นเจ้าอาวาสแล ข้าพเจา้ พ่อหนานเทพปวงอาจารยบ์ ้านทง่ ฮา้ งเปน็ ผเู้ ขยี นแล - ปายาสี ผูก 1-3 ผูก 1 ปายาสี ผูก 1 จุลสักราชได้ 1302 ตัว ปลีกดสี เดือน 11 แรม 6 คํ่า พร่ําว่าได้วัน 7 จ่ิงปริปุณณาแก่ข้ายามพลาด ค่าํ วนั นนั้ แล พระภกิ ขบุ ญุ ธรรมลิขิตไว้คํา้ ชสู าสนา ขอจุ่งเป็น อุปนิไสยแก่พ่อแม่พี่น้องจ่ิมเทิอะ ปางเม่ือปฏิบัติสวาธุเจ้า อภวิ งศ์วดั คา่ เน้งิ ดอนกว้าวรมิ จาง ผูก 2 สระเด็จแล้วยามพลาดค่ํา จ.ศ. 1302 ปลีกดสี เดือน 11 แรม 6 ค่ํา วันเสาร์ ตัวหนังสือบ่งามสักหน้อยเพราะบ่ เคยชะนานเท่าใด ขอเป็นประไจยคํ้าชูผู้ข้ากับพ่ีน้องพ่อแม่ชุ ผู้ชุคนแด่เทิอะ ข้าเขียนปางเม่ือปฏิบัติสวาธุเจ้าอภิวงศ์ วัด คา่ เน้งิ ดอนกว้าวรมิ จางฝุายวันตก ใจบ่ตั้งแลมันแต้มหนังสือ บง่ ามแล ผูก 3 จ.ศ. 1302 ปลีกดสี พ.ศ. 2483 เดือน 11 แรม 12 คํ่า วันศุกร์ ยามกองแลงแล้วแก่ข้าพระไชยลังกา เมื่ออยู่ ปฏบิ ัติธเุ จ้าวงศ์ วัดคา่ เนิ้ง 92 รายช่อื คมั ภรี ใ์ บลานลา้ นนา วดั นากวา้ ว ตำ� บลปา่ ตนั อ�ำเภอแมท่ ะ จังหวัดล�ำปาง

ลาดบั วันที่สารวจ ชอื่ เร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) 3 จ.ศ. 1277 - เนมิราช สระเด็จแล้วเมื่อกินข้าวงายแล จ.ศ. 1302 ตัว 0322 23 ม.ิ ย. 62 อภธิ ัมมาจรยิ า/ ปคุ คละป๎ญญัติ/ ปลีกดสี สระเด็จเข้ามาสู่อุตระดูเดือนยี่ ออก 9 ค่ํา พรํ่าว่า ฉัททันต์ชาดก 3 จ.ศ. 1292 ได้วัน 6 เข้ามาสู่ระดูหนาว ปางเม่ือปฏิบัติสวาธุเจ้าอภิวงศ์ ฝายคําวันน้ันแล พระภิกขุบุญธัมม์ เขียนเป็นธัมม์ชะตาปลี 0323 23 มิ.ย. 62 โวหารรตั นรงั สี แลทา่ นเหิย เพราะบ่เคยแต้มเทา่ ใดแล ผูก 1 โวหารอภิธัมมาจริยา ไชยลังกาภิกขุเขียนปางเมื่อ ปฏิบัติธุเจ้าธัมมป๎ญโญ วัดสันค่าเนิ้ง วันน้ันแล จ.ศ. 1277 ตัว ปลีดับเหม้า แลนายเหิย ขอห้ือเป็นประไจยแก่ข้าพ่อแม่ พี่นอ้ งชุผ้ชู ุคนแดเ่ ทอิ ะ ผูก 2 ปุคคละป๎ญญัติ ผูก 4 จ.ศ. 1277 ปลีดับเหม้า เดือน 5 แรม 12 คาํ่ เม็งวัน 4 ยามกองงาย ก็ปริปุณณาแล้วแก่ข้า ข้อยข้าน้อยชื่อว่า ไชยลังกาภิกขุ เขียนปางเมื่อปฏิบัติสวาธุ เจ้าธมั มป๎ญโญ วัดสันคา่ เนิง้ วนั นน้ั แล ผูก 3 ฉทั ทนั ต์ชาดก ผูก 5 สระเดจ็ แล้วแก่ข้าวัน 7 ยามกอง งายก็แล้วแล จ.ศ. 1277 เขียนปางเม่ือปฏิบัติสวาธุเจ้าธัมม ปญ๎ โญ วัดค่าเน้ิงวนั นัน้ แล ผูก 1 สระเด็จแล้วยามกองงาย แล้วเดือน 4 ออก 6 ค่ํา พรํ่าว่าได้วันพฤหัสบดี ปริปุณณาแก่ข้าวันนั้นแล ข้าเขียน รายชื่อคมั ภีร์ใบลานลา้ นนา วดั นากวา้ ว ต�ำบลป่าตัน อำ� เภอแมท่ ะ จังหวดั ล�ำปาง 93

ลาดับ วนั ที่สารวจ ชื่อเรือ่ ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผกู ) (พ.ศ., จ.ศ.) รัตนรังสีผูกปลายน้ีขอได้มัคคผลนิพพานเทิอะ ข้าขัตติยะ 0324 23 ม.ิ ย. 62 สวุ ัตต์ 1 จ.ศ. 1294, เขียนอยู่บ้านชําทองแล ปางเม่ือสร้างคาวาสอยาวเรือนแล ขอหื้อคํา้ ชอู ดุ หนุนตอ่ เทา่ รอดนพิ พานแด่เทิอะ 94 รายช่อื คัมภรี ใ์ บลานลา้ นนา วัดนากว้าว ต�ำบลป่าตนั อ�ำเภอแม่ทะ จงั หวัดล�ำปาง ผกู 2 ปรปิ ณุ ณํ แล้วแก่ข้าที่วันเดือน 3 ลง 2 ค่ํา วันอาทิตย์ ยามกองงายแล จ.ศ. 1292 ตัว ปลีกดสะง้า ปุูหนานธัมม ลังกาลิขิตรัตนรังสีผูกสอง ปางเมื่ออยู่สร้างคาวาสท่ีบ้าน ดอนกว้าวค่าเน้ิง วันน้ันดาย ขอห้ือเป็นกุสลบุญแก่ข้าแล ภริยาลูกเต้า หลานเหลน ญาติกา เทวดา อินท์ พรหม ยม ราช นางธอรณี แลท้าวจตุโลกทัง 4 จุ่งสนําจําจ่ือไว้ยังกุสล อันนจ้ี ิ่มเทอิ ะ ผกู 3 สระเดจ็ แล้วยามแตรข้ึนสู่เท่ียงแล จ.ศ. 1292 ตัว ปลี กดสะง้า แล้วเดือนบุสยะ คือ เดือน 4 คํ่า พรํ่าว่าได้วัน 3 แล้วเหมันตระดูหนาวแล ข้าข้อยข้าน้อยพระแจ้ พรหมเสน ภกิ ขุลิขิตโชตกะ หัตถะวระ พทุ ธอุปถัมภ์ ท่ีวัดดอนกว้าวไชย ค่าเนิ้งวันน้ันแล ข้าได้เขียนธัมม์ผูกนี้ ขอได้ต้ังอยู่ในอัตถะ มัคคะ 3 ประการไพไจ้ๆ แล ปางเม่ืออยู่ปฏิบัติธุเจ้าวงศ์วัน นั้นแล ธัมม์สุวัตต์ ผูก 2 จุลสักราชได้ 1294 ตัว ปลีเต่าสันแล้ว

ลาดับ วนั ที่สารวจ ชอื่ เร่อื ง จานวน ปี หมายเหตุ ทะเบียน (ผูก) (พ.ศ., จ.ศ.) พ.ศ. 2475 เดือน 5 ขึ้น 12 ค่ํา พร่ําว่าได้วันเสาร์ยามพลันคํ่าแล 0325 23 ม.ิ ย. 62 มโหสถ 8 สามเณรไหวเขียนทังเคล้า ข้าพรหมเสนเขียนทังปลาย ตัวบ่ 0326 23 ม.ิ ย. 62 สุวัณณหอยสงั ข์ จ.ศ. 1236 งามสักคาบไหนแล ขอห้ือผู้ข้าได้ตั้งอยู่ในอัตถะ มัคคะธัมม์ 5 8 ประการ ไพตราบนิพพานแล โวหารสุวัตต์ ผูกถ้วน 2 - เขยี นปางเมือ่ อยูป่ ฏบิ ัตสิ วาธเุ จา้ วดั ค่าเนิ้งดอนไชยแล สมณภิกขุอารามธิปติคามาวสี วัดดอนกว้าว มโหสถ ผูก 4 จุลสักราชได้ 1236 ตัว ปลีกาบเส็ด สระเด็จเข้ามาในเดือน 11 แรม 6 ค่ํา วันพุธ ด้วยเตชะกุสลบุญอันข้าได้สร้าง ยงั ธัมม์ทังหลายฝูงน้ีขอจุ่งหื้อข้าได้เว้นจตุอบาย ขอหื้อข้าได้ ยงั สรณญาณแล จตุปฏสิ ัมภิทาญาณ... ตนหน้อยธัมมป๎ญญาแลนายเหิย ข้าเขียนธัมม์พระเจ้าผูกนี้ ข้าจะกิตตะวาสนาคาถาแห่งข้าก่อนแล ขอห้ือบุญอยู่จ่ิมตน ตัวแหง่ ข้าแล ญาติเผ่าพันวงสาแห่งข้าแลพระยาอินทา พระ พรหม พระยายมราช แลท้าวจตุโลกบาลทัง 4 แลนางนาถ ไธ้ธอรณี แลสิงกุระ อามาตย์แลนายหนังสือ 32 ตน จุ่ง มาป๎ตตาอนุโมทนาแห่งข้าจ่ิมเทิอะ อหังวันทามิ ช่ือข้าว่า ธมั มปญ๎ ญา ปางเมื่ออยู่ปฏิบัติสวาธุเจ้าธัมมป๎ญโญวัดค่าเนิ้ง ไชยวันน้ันแล ตัวบ่สู้ดีย้อนว่าบ่เคยชะนาน ท่ีใหย่ก็ใหย่ ที่ รายช่อื คมั ภีรใ์ บลานล้านนา วดั นากว้าว ต�ำบลป่าตัน อำ� เภอแมท่ ะ จงั หวัดล�ำปาง 95