รายวิชาสังคมศึกษา (สค31001)

>> 193ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ลาบฐัรคาภ นชกอเคาภ มรรกจิกนินเาํดราก ง้ัตะลแรากงรคโนผแงาว งาทมรรกจิกนินเาํดนผแงาว นผแงาวรากนาด2. งึจวลแ ยาจยารรากณามะรป ดไยาราณราจิพยดโจิกฐษรศเ มรรกจิกนินเาํด าวดาค่ีทดไยารรากณามะรป ยารดนหาํกดไยารีมอืรหนอก ดนหาํกยาจยารีมอืรหบัรดไะจ ยาจ ดไยาร งาทมรรกจิกนินเาํดกัม งาทมรรกจิกนินเาํดกัม าลวเะยะรนาด3. นทแบอตลผหใ่ีทจิกฐษรศเ นในทแบอตลผหใ่ีทจิกฐษรศเ รากงรคโนินเาํด มไรากงรคโงาบนใ วายะยะร น้ัสะยะร ่ีท ทบ นปเามกออนิมเะรปถรามาส  3ดไขลเวัต รตสาศฐษรศเ ปุรส คาภงอขจิกฐษรศเงาทมรรกจิกาษกึศราก งึถยามห ลาบฐัรคาภจิกฐษรศเ ะลแ ยาจยาร ดไยารงอขงารสงรคโดนหาํกฐัร่ีทยาบยโนยาจยาร ดไยารนาดนใลาบฐัร นิงเยาจชใรากะลแดไยารบ็กเดัจรากกาจบทะรกลผนจดอลต ะณราธาส้ีนหอกราก รากะารพเ ลาบฐัรงอขนางนินเาํดรากนใญัคาํสมาวคีมลาบฐัรคาภจิกฐษรศเ ฐัรงอข ศทเะรปงอขจิกฐษรศเะวาภมุคบวคยวชงัลค (Budget) นิดนผแณามะรปบง งอขนิงเยาจชใรากะลแ ดไยาราหรากบักวย่ีกเรากนผแนปเ นิดนผแณามะรปบง งัยปไอนสเะลแาํทดัจูผนปเ ๆงาตมรก งวบท งวรทะรกง่ึซ ๆงาตรากงรคโมาตลาบฐัร ณามะรปบงิตัญญับชาระรพงารนปเาํทดัจ ีรตนมฐัระณคงัยปไอตอนสเอ่ืพเณามะรปบงกันาํส นชาชะรปงอขนิงเอืคนิดนผแณามะรปบงนิงเะารพเาภสฐัรกาจิตัมุนองอขอนสเ ปาํจะรป นอกาภสฐัรกาจิตัมุนอบัรดไงอตนิดนผแณามะรปบงนิงเชใรากยตไปิธาชะรปบอบะรนใ อืค ะณษกัล3 นปเกอองบแนิดนผแณามะรปบง ีมลาบฐัรงอขยาจยาระลแดไยาร อืค(Balanced Budget) ลุดมสณามะรปบง1. นักาทเนวนาํจ ยาจยาราวกาํ่ตลาบฐัรงอขดไยาร อืคcit Budget) fi(Di ลุดดาขณามะรปบง2. ยาจยาราวกงูสลาบฐัรงอขดไยาร อืค(Surplus Budget) ลุดนิกเณามะรปบง3. งวชนใลาบฐัรงอขงิรจยาจยาระลแดไยารบยีทเบยีรปเรากนปเงึจนิดนผแณามะรปบง ป1 าลวเ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห194 งอขจิกฐษรศเะวาภบักูยอน้ึขน้ันรไงายอนปเะจจิกฐษรศเบบะรนใณามะรปบงงหแลุด ดิกเะจกัมณามะรปบงงหแลุด งอืรเงุรจิกฐษรศเบบะร่ีทะณขนใปไว่ัทยดโ น้ันะณขนใศทเะรป ยชเดชจาอลาบฐัรลุดดาขณามะรปบง่ีทีณรกนใ าซเบซจิกฐษรศเ่ีทะณขนใลุดดาขะจะลแลุด มไนืคะราํชาลวเะยะรดนหาํกีม่ีท้ีนห(Public Debit) ะณราธาส้ีนหอกรากยดโลุดดาขราก จาอง่ึซ ปไน้ึข ป5 นืคะราํชาลวเดนหาํกีมวายะยะร้ีนหนวส น้ัสะยะร้ีนหนปเอืถ ป1 นิกเ ดไ็กศทเะรปกอนยาภอืรหศทเะรปนใยาภูกนิงเงลหแกาจามะจ ปุรส งอขนิงเยาจชใรากะลแดไยาราหรากบักวย่ีกเรากนผแนปเนิดนผแณามะรปบง ะณษกัล3 ีมนิดนผแณามะรปบง ป1 าลวเะยะรนใ ๆงาตรากงรคโมาตลาบฐัร ลุดนิกเณามะรปบงลุดดาขณามะรปบง ลุดมสณามะรปบง อืค ่ีท ทบ 3 (Public Revenue) ลาบฐัรงอขดไยาร กาจบ็กเดัจฐัร่ีท(Tax Revenue) รกาอีษาภนิงเ งึถยามห ลาบฐัรงอขดไยาร จิกหาสิวฐัรกาจรไาํก นชเ(Non – tax Revenue) รกาอีษาภชใิม่ีทน่ือดไยาระลแรฎษาร รตสาศฐษรศเ ๆน่ือด็ลตเด็บเดไยาระลแมยีนเมรรธาค อืค ทภเะรป4 นปเดไกออกนแาํจ ลาบฐัรงอขดไยาร ดมหง้ัทดไยารงอข88 ะลยอรณามะรปญหในวสดไยารนปเ รกาอีษาภกาจดไยาร1. นชเ มยีนเมรรธาคะลแรากิรบาค งึถยามห รากิรบะลแงอขง่ิสยาขรากกาจดไยาร2. อืสงันหยาขาค ิตาชมรรธฑณัภติลผยาขาค ยพัรทมิราหงัสอยาขาค ฐัรงอขนิสยพัรทาชเาค ดมหง้ัทดไยารงอข2 ะลยอรนปเดิค้ีนนวสดไยาร าญาอีดคกาจงาลกงอขยาขาค รากชาร ลผนปนิงเะลแ รไาํกลผกาจาม่ีทลาบฐัรงอขดไยาร งึถยามห ยชิณาพฐัรกาจดไยาร3. นปเดิค้ีนนวสดไยาร ยทไศทเะรปงหแราคานธกาจงบแนวสนิงเ ฐัรงอข ๆงาตรากคงอกาจ ดมหง้ัทดไยารงอข6 ะลยอร บัรปาค กแดไ นตงาขทภเะรป 3 ดไยารกาจอืนหเกอนดไยารนปเ ๆน่ือดไยาร4. วตัสาฆบัรหาํสรตับาญชาอาค มยีลเรตโปะลแรแนาทปมัสาค ๆงาตตาญุนอบใมยีนเมรรธาค ดิค้ีนนวสดไยาร ณปาษกญยีรหเติลผราก มไงวลหคาภาค มยีลเรตโปะลแรแงาลกคาภาค ดมหง้ัทดไยารงอข4 ะลยอรนปเ บ็กเลาบฐัร่ีทนิงเนปเรกาอีษาภกาจ ดไยารอืคลาบฐัรงอขญหในวสดไยาราวดไปุรส ดใงายอนทแบอตรากหใงอตมไยดโลาบฐัรงอขรากจิกนใยาจชใอ่ืพเดไนิงเีมูผนชาชะรปกาจ ้ีนงัด บ็กเดัจรากนใคงสะรปุถตัวีมง่ึซ รกาอีษาภยีสเูผกแง่ึนหงายอ นปเาํจ่ีท ๆงาตรากงรคโนใยาจชใบัรหาํสฐัรงอขดไยารนปเอ่ืพเ1. อืรห ยอฟเมุฟาคนิสนในชาชะรปงอขคภโิรบรากดักาํจอ่ืพเ นชเ มุคบวครากอ่ืพเ2. พาภขุสอตยารตนัอนปเ่ีทาคนิส

>> 195ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร นใ กามดไยารีมูผกาจีษาภบ็กเรากยดโ ดไยารยาจะรกรากะลแรรสดัจรากอ่ืพเ3. ยอนดไยารีมูผะลแมวรนวสกแนชยโะรปนปเหใยาจชใปไาํนฐัรหใอ่ืพเงูสารตัอ รากกาจนชยโะรปบัรดไ่ีทูผกาจรกาอีษาภบ็กเรากยดโฐัรงอขนิส้ีนหะราํชรากอ่ืพเ4. ามมืยูกฐัร่ีทูกนิงเ้ีนหะราํชปไาํนอ่ืพเฐัรงอขานฒัพ นุนสบันสอืมงอ่ืรคเนปเรกาอีษาภชใยดโ จิกรุธงาทยาบยโนนใอืมงอ่ืรคเนปเอ่ืพเ5. จิกฐษรศเานฒัพรากนในชยโะรปอ่ืพเจิกรุธรากนุทงลรากดักาํจอืรห ะวาภนใน้ึขงูสหใีษาภารตัอม่ิพเ นชเ งัลครากยาบยโนนใอืมงอ่ืรคเนปเอ่ืพเ6. นตนปเ ดฝนิงเะวาภนใงลีษาภารตัอดละลแ อฟเนิงเ ปุรส ่ีท ทบ ชใมไ่ีทดไยาระลแรกาอีษาภนปเ่ีทดไยารยวดบอกะรปลาบฐัรงอขดไยาร 3 ง่ึนหูผกแนทแบอตรากหใงอตมไยดโลาบฐัรงอขรากจิกนใยาจชใามาํนอ่ืพเ รกาอีษาภ ะาพฉเยดโดใูผ รตสาศฐษรศเ รกาอีษาภ รกาอีษาภงอขทภเะรป ้ีนงัด ฑณกเ4 ีมง่ึซงบแรากนใชใ่ีทฑณกเบักูยอน้ึขรกาอีษาภงอขทภเะรปงบแราก อืคดินช2 นปเดไงบแ ีษาภะราภกัลผรากกัลหมาตกยแ1. ูผหใปไะราภกัลผถรามาสมไีษาภยีสเูผวลแบ็กเ่ีทีษาภ อืค งรตงาทีษาภ1.1 นตนปเ นิสยพัรทีษาภ ลคคุบิตินดไนิงเีษาภ าดมรรธลคคุบดไนิงเีษาภ กแดไ กีอดไดใ ถรามาส งอเวไีษาภบัรงอตนปเาํจมไาษาภยีสเูผ่ีทีษาภ อืค มอองาทีษาภ1.2 นตนปเ รกากลุศีษาภ ติมาสพรรสีษาภ นชเ ดไน่ือูผหใะราภกัลผ ดินช2 นปเดไงบแ ีษาภชใรากมาตกยแ2. ปไดไยาราํนอ่ืพเบ็กเดัจ่ีทีษาภ งึถยามห(General Tax) ปไว่ัทีษาภ2.1 ชใปไีษาภนิงเาํนงอตะจาวุบะรรากีมมไ ปไว่ัทรากจิกนใชใบัรหาํส นิดนผแณามะรปบงาขเ ะาพฉเยดโดใรากอ่ืพเ ดัจ่ีทีษาภ งึถยามห(Ear – Marked Tax) งายอะาพฉเรากอ่ืพเีษาภ2.2 ีษาภ นชเ ดไิมมรรกจิกดิผชใปไาํนะจะาพฉเยดโง่ึนหรากจิกดใรากจิกนใชใปไนิงเาํนอ่ืพเบ็กเ นตนปเ ศทเะรปนักงอปราก ้ีนงัด ีษาภนาฐมาต ๆงาตดินชนปเกยแ ีษาภนาฐมาตกยแ3. ดไนิงเีษาภอืรห าดมรรธลคคุบดไนิงเีษาภ นชเ ดไนิงเกาจบ็กเ่ีทีษาภ3.1 ลคคุบิติน ยาจชใรากีษาภ นชเ ยาจชใรากนาฐกาจบ็กเ่ีทีษาภ3.2

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห196 ตนยถรีษาภ กดรมีษาภ นชเ นุทกาจบ็กเ่ีทีษาภ3.3 นตนปเ ติมาสพรรสีษาภ ยาขีษาภ นชเ อืมนย่ีลปเรากกาจบ็กเ่ีทีษาภ3.4 กแดไ นิมเะรปรากฑณกเมาตกยแ4. าคนิสงอขาคลูมอืถ่ีทีษาภ อืค(Ad Valorem Tax) าคลูมมาตีษาภ4.1 ่ีทนวนาํจงึจงึนาํคมไยดโาคลูมงอขะลยอรดนหาํกกามยดโ นาฐนปเนักยาขอ้ืซ่ีทรากิรบอืรห รไงายอนปเาวนักยาขอ้ืซ าคนิสงอขพาภสมาตบ็กเ่ีทีษาภ อืคc Tax) fi(Speci พาภสมาตีษาภ4.2 นตนปเ ดใาทเนปเะจนัมาํ้นาคาราวมไ ทาบ2 ะลรติลบ็กเาวนัมาํ้นีษาภบ็กเดนหาํก นชเ อืค ทภเะรป3 นปเงบแ(Tax Rate Structure) รกาอีษาภารตัองารสงรคโ น้ึขงูสีษาภนาฐอ่ืมเน้ึขม่ิพเีษาภารตัอ่ีทีษาภ อืค านหวากบบแีษาภารตัองารสงรคโ1. ยวดน้ึขงูสะจีษาภารตัอน้ึขม่ิพเดไนิงเอ่ืมเานหวากบบแีษาภนปเดไนิงเีณาภาถ ่ีท ทบ งลดลอืรหน้ึขม่ิพเะจีษาภนาฐาวมไ่ีทงคารตัอีม่ีทีษาภ อืค ่ีทงคบบแีษาภงารสงรคโ3 2. าคีมีษาภนาฐอ่ืมเงลดละจีษาภารตัอ่ีทีษาภ อืค ยอถดถบบแีษาภารตัองารสงรคโ3. น้ึขงูส ยทไศทเะรปนใรกาอีษาภบ็กเดัจราก รตสาศฐษรศเ กแดไ บ็กเดัจ่ีทนางยวนหีม ยทไศทเะรปงอขญหในวสดไยารนปเง่ึซรกาอีษาภ กแดไ บ็กเดัจ่ีทานห่ีทรกาพรรสมรก่ีทรกาอีษาภทภเะรป1. าดมรรธลคคุบดไนิงเีษาภ1.1 ลคคุบิตินดไนิงเีษาภ1.2 มยีลเรตโปดไนิงเีษาภ1.3 าครากีษาภ1.4 ีษาภนทแชใามาขเาํนลาบฐัร(Value Added Tax) ม่ิพเาคลูมีษาภ1.5 2535 มคารกม1 ่ีทนัวอ่ืมเาคราก ะาพฉเจิกรุธีษาภ1.6 ปมตสแรกาอ1.7 วลแบ็กเดัจรากกิลเกยดไ) ากเงาค( พสรหมรกาอ1.8 นอแงานกนงัรรกาอ1.9

>> 197ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ราคานธราก นุทดาลตะลแนิงเดาลตรากงอขยามหมาวค ป1 นิกเมไน้ัสะยะรนใอ่ืชเนิสหใรากะลแนุทนิงเมดะรรากีม่ีทดาลต อืค นิงเดาลต กลแว๋ัต นชเ น้ัสะยะรนอถถไรากุยาอีม่ีทนิงเรากงาทยพัรทกัลหยาขอ้ืซราก นิงเนอโราก นยีวเนุมหรากหใาํท่ีทยาลหง้ัทกไลกมวร่ีทนปเ นตนปเ งัลคนิงเว๋ัตะลแ นิงเชใาญญัสว๋ัต นิงเ าหดัจรากะลแ จิกรุธบอกะรปรากอ่ืพเอ่ืชเนิสหใราก กแดไ ีดยวดปไนปเน้ัสะยะรนุทนิงเงอข ทัษิรบ ยชิณาพราคานธ กแดไ บบะรนในิงเดาลต นปเกอองบแ ลาบฐัรคาภกแน้ัสะยะรนุท ูกรากนปเ บบะรกอนนิงเดาลต ะลแ นตนปเ งาลกราคานธ ยพัรทกัลหทัษิรบ นุทนิงเ ลคคุบงาวหะรมืย ตแง้ัต วายะยะรอ่ืชเนิสหใะลแวายะยะรมออนิงเมดะรรากีม่ีทดาลต อืค นุทดาลต ่ีท ทบ ลาบฐัรรตับธนัพะลแ ญัมาสนุห ูกนุห ปไน้ึขป 1 ตแง้ัตาํจะรปกาฝนิงเ กแดไ ปไน้ึขป1 3 นชกอเอืรห นิงเรากนับาถสะารพเกายงุยงาขนอคนุทดาลตะลแนิงเดาลตนปงบแรากนับุจจปนใ รตสาศฐษรศเ นิงเรากดาลต าวกยีรเมวรงึจ งายองอสง้ัท่ีทานหาํทะจ ปุรส ป1 นิกเมไน้ัสะยะรนใอ่ืชเนิสหใรากะลแนุทนิงเมดะร่ีทดาลตอืคนิงเดาลต ดาลตะลแนิงเดาลต นุทดาลตาวกยีรเ ปไน้ึขป1 าวกกามมออนิงเมดะรรากนวส ศทเะรปงอขจิกฐษรศเานฒัพรากนใญัคาํสนวสีมะลแ บบะรกอนะลแบบะรนใง้ัทีมนุท งาลกราคานธ งาลกราคานธงอขยามหมาวค1. งาลกยนูศนปเ่ีทานหาํท ฐัรงอขนปเกามนวสง่ึซนิงเรากนับาถสนปเงาลกราคานธ งหแราคานธ อืคยทไศทเะรปนใ ศทเะรปงอขนิงเรากบบะระลแ ติดรคเรากมุคบวค ยทไศทเะรป อืค ยชิณาพราคานธกาจงาตกตแะณษกัลีมงาลกราคานธ อ่ืพเชใมไ ศทเะรปงอขนิงเรากงาทพาภรยีถสเอ่ืพเนางนินเาํดงาลกราคานธ1. ยชิณาพราคานธงายอรไาํกลผอืรหดไยาร ราหิรบรากนใมวรนวสีมามาขเลาบฐัร่ีทนิงเรากนับาถสนปเ งาลกราคานธ2. ยชิณาพราคานธ ลาบฐัรงอขนางยวนห กแดไ ราคานธงอขญหในวสาคกูล3. นชาชะรปอืรหาคอพอตดิตจิกรุธาํทมไะจงาลกราคานธ ทภเะรปงาบนิงเรากนับาถสะลแ งรตยดโ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห198 งาลกราคานธงอข่ีทานห2. บักีดอพหในยีวเนุมหชใ่ีทรตับนธณามิรปมุคบวคอ่ืพเ รตับนธกออูผนปเ2.1 ปไว่ัทนชาชะรปะลแจิกรุธงอขรากงอตมาวค ดลอืรหม่ิพเดนหาํกจานาํอีมยดโ ยชิณาพราคานธงอขดสนิงเมุคบวคูผนปเ2.2 ดนหาํกถรามาสงาลกราคานธหใอ่ืพเ ยชิณาพราคานธงอขกาฝนิงเงอราํสดสนิงเนวนาํจ ดไยชิณาพราคานธงอขกาฝนิงเงารสรากะลแกาฝนิงเณามิรป ราคานธกาจนิงเกาฝบัระจงาลกราคานธ ยชิณาพราคานธงอขราคานธนปเ2.3 ราคานธงาวหะรีชญับกัหบัระลแ ยาทดุสงลหแมืยูกยชิณาพราคานธหใูผนปเยชิณาพ ลาบฐัรงอขกาฝนิงเีชญับอืถะจงาลกราคานธ ลาบฐัรงอขราคานธยานนปเ2.4 ลาบฐัรงอขนิงเรากงาทนทแวัตนปเะลเมืยูกลาบฐัรหใ ยทไศทเะรปงหแราคานธ3. ่ีท ทบ ามนปเมาวคิตัวะรป3 3.1 ลาบฐัรกาจนตม่ิรเยทไศทเะรปงอขงาลกราคานธนปเยทไศทเะรปงหแราคานธ นางกันาํส. 2483 ศ.พ นยานุถิม24 ่ีทนัวอ่ืมเน้ึขยทไิตาชราคานธนางกันาํสง้ัตดัจม่ิรเิรดไยทไ ราคานธนปเะนาฐีมมไงัยะารพเน้ันาทเทภเะรปงาบะาพฉเงาลกราคานธงอขจิกรุธบอกะรป้ีน งาลกราคานธง้ัตดัจดไลาบฐัร. 2548 ศ.พ มคาวนัธ10 ่ีทนัวอ่ืมเามอต ณรูบมสยดโงาลก รตสาศฐษรศเ กาจนางนินเาํดนุทบัรดไยดโ. 2548 ศ.พ ศทเะรปงหแราคานธิตัญญับชาระรพมาตน้ึข 13.5 ยทไศทเะรปงหแราคานธนางกันาํสกาจามนอโ่ีทนิสยพัรทมวร ทาบนาล20 ลาบฐัร ทาบนาล ยทไศทเะรปงหแราคานธงอข่ีทานห3.2 ่ีทยามหฎกมาตจานาํอีมยทไศทเะรปงหแราคานธ รตับนธพมิพะลแกออ1) ่ีทาทเรตับนธนทแมหใรตับนธกออ อืค รากะรป2 ขไนอ่ืงเตใยาภลาบฐัรรตับนธกออะจ น้ึขม่ิพเารตนิงเงอราํสนุทบัรดไอ่ืมเะลแ ยาหยีสเดุราํช งหแราคานธงอขมหใรตับนธกออรากนใ ารตนิงเงอราํสนุทาษกัรบ็กเ2) ะลแยพัรทกัลห าํคงอท ยวดบอกะรป ารตนิงเงอราํสนุทีมหใดนหาํกยามหฎกยทไศทเะรป ชใกออพมิพ่ีทรตับนธนวนาํจงอข60 ะลยอราวกาํ่ตมไศทเะรปงาตารตนิงเ งหแราคานธ ลแูดบักาํกยอคะลแ ยชิณาพราคานธงอขราคานธนปเ3) าคกูลลแูดยชิณาพราคานธ่ีทบักวยีดเะณษกัลนใยชิณาพราคานธกแรากิรบหใยทไศทเะรป อืค ยชิณาพราคานธงอขกาฝนิงเีชญับาษกัร3.1 ราคานธงาวหะรีชญับกัหรากนใงาลกนางกันาํสนปเ3.2 ยาทดุสงลหแูกหใูผนปเ3.3 นิงเนอโรากงาลกยนูศนปเ3.4

>> 199ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร งอขกาฝนิงเีชญับาษกัรยทไศทเะรปงหแราคานธ ลาบฐัรงอขราคานธนปเ4) ลาบฐัรหใะลแ ลาบฐัรหใศทเะรปงาตารตนิงเยาขอ้ืซ จิกหาสิวฐัระลแลาบฐัรนางยวนห ยพัรทกัลหีมนดโมืยูก จิกหาสิวฐัร ราคานธงอขดุส่ีทญัคาํส่ีท่ีทานหทาบทบนปเ ารตนิงเงอขพาภรยีถสเาษกัร5) ิรปเมุคบวค ๆงาตรากรตามชใรากยดโารตนิงเงอขพาภรยีถสเาษกัรรากนใยทไศทเะรปงหแ มสะามหเ่ีทณามิรปนใูยอหใศทเะรปงอขนิงเณาม ปุรส นปเ่ีทานหาํทฐัรงอขนปเญหในวส่ีทนิงเรากนับาถสนปเงาลกราคานธ งหแราคานธ อืคยทไศทเะรปนิงเรากบบะระลแติดรคเรากมุคบวคงาลกยนูศ ่ีท ทบ ยทไศทเะรป 3 รตสาศฐษรศเ ยชิณาพราคานธ ยชิณาพราคานธงอขยามหมาวค1. ยชิณาพราคานธรากบอกะรปหใตาญุนอบัรดไ่ีทราคานธ งึถยามห ยชิณาพราคานธ ราคานธรากบอกะรปหใตาญุนอบัรดไ่ีทศทเะรปงาตราคานธงอขาจาสงึถดอลตมวรยามหะลแ ะยะรน้ิสอ่ืมเอืรหมาถงวทอ่ืมเยาจงอต่ีทนิงเกาฝบัรทภเะรปจิกรุธบอกะรปรากยดโ ยชิณาพ นชเ งาทยาลหอืสงันหงาทนใน้ันนิงเนชยโะรปชใะลแ วไดนหาํกนัอาลวเ มืยูกหใ1. ดใน่ืออืมนย่ีลปเราสารตอืรหนิงเกลแว๋ัตมาตนิงเบ็กเอืรหยาขอ้ืซ2. ศทเะรปงาตตรรวิรปนิงเยาขอืรหอ้ืซ3. ้ีนงัดีม ยชิณาพราคานธงอข่ีทานห2. กแดไ นิงเรากงาทรากิรบหใรากนาดนใ่ีทานห2.1 นิงเ นัวยารสแะรกกาฝนิงเทภเะรปีมะจกาฝบัร่ีทนิงเ นิงเกาฝบัรราก1) ยพัรทมออกาฝนิงเะลแ าํจะรปกาฝ งาวหะรอืรหงอืมเงาวหะร น่ิถงอทนใยาภนิงเงสราก งึถยามห นอโราก2) นลไนออบบะรนาผอืรห ฟารดชใรากยดโศทเะรป บรค่ีทนิงเกลแว๋ัต ค็ชเมาตนิงเบ็กเกยีรเราก งึถยามห นิงเบ็กเกยีรเราก3) าลวเดนหาํก อ่ืพเ ยัภดอลปงคน่ัมมาวคีม่ีทงอหาชเหใราก อืค ยัภรินบีหาชเหใราก4) นิสยพัรทบ็กเ นชยโะรปลผะลแ นิสยพัรทษกัทิพ่ีทานหาํทราก งึถยามห ีตสัรทนปเราก5) นิสยพัรทลแูดาลวเีมมไะลแ กามนิสยพัรทีม่ีทูผงอขนชยโะรปลผรากดัจบัรอืรหน่ือลคคุบงอข ดไงอเนตงอข

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห200 นิงเนย่ีลปเกลแยาขอ้ืซราก งึถยามห ศทเะรปงาตารตนิงเยาขอ้ืซราก6) ศทเะรปงาตารต กาฝนิงเงารสะลแมืยูกหใรากบักวย่ีกเ่ีทานห2.2 นชาชะรปกาจนิงเกาฝบัรยชิณาพราคานธ ยชิณาพราคานธงอขมืยูกหใราก1) อืค นักยวดีธิว3 มืยูกหใามาํนวลแ งรตยดโนิงเวัตนปเมืยูกหใ1.1) ีชญับนิกเนิงเกิบเหใ1.2) นิงเกลแว๋ัตอ้ืซบัร1.3) าวกยีรเกาฝามนิงเาํนาคกูลีมอ่ืมเ ยชิณาพราคานธงอขกาฝนิงเงารสราก2) กยีรเ ูกูผงอขมานนใกาฝนิงเีชญับดปเยดโ มืยูกน่ือูผหใปไาอเะจราคานธ1 ่ีทน้ัขกาฝนิงเ ราคานธงอขกาฝนิงเ ูก่ีทนิงเงวมาตยาจง่ัสนยีขเปไอ่ืพเหใค็ชเบอมยดโ2 ่ีทน้ัขกาฝนิงเ าว ่ีท ทบ ดิกเ่ีทกาฝนิงเนปเ อมสเมหใามาขเดสนิงเาํนาคกูลีมงอตนปเาํจมไราคานธยดโน้ึขม่ิพเงึจ3 กาฝนิงเีชญับปูรนใูยอหใูกูผงอข้ีนหงลปแรากกาจ ปุรส รตสาศฐษรศเ มืยูกหใ นิงเกาฝบัรหใตาญุนอบัรดไ่ีทนิงเรากนับาถส อืค ยชิณาพราคานธ นปเ ศทเะรปงาตตรรวิรปนิงเยาขอืรหอ้ืซ นิงเกลแว๋ัตมาตนิงเบ็กเกยีรเอืรหยาขอ้ืซ ยทไศทเะรปนใดุส่ีทญหใ่ีทนิงเรากนับาถส 

>> 201ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ราคานธราก งัลคราก นิงเรากะลแนิงเรากนับาถส5 ่ีทงอ่ืรเทบยาทดัหกฝบบแ ดัหกฝบบแาํทหใวลแบจงัลคราก นิงเรากะลแนิงเรากนับาถสงอ่ืรเาษกึศนยีรเูผอ่ืมเ ง่ัสาํค ูรนยีรเมรรกจิกกึทนับดุมสนในยีขเยดโ ้ีนปไอต ีมหใยดโ ้ีนปไอตหใดนหาํก่ีทมาวคอขูคบัจะลแหะารคเิวาษกึศนยีรเูผหใ1 ่ีทดัหกฝบบแ นักธนัพมัสมาวค ค็ชเชใยดโยาจง่ัส่ีทกาฝนิงเ. ก ณปาษกญยีรหเ..............1. 4 ่ีทลากชัร. ข รตับนธ..............2. ่ีท ทบ5 ่ีทลากชัร. ค นัวยารสแะรกกาฝนิงเ..............3. 3 ยัทขโุสยัมสชใม่ิรเ. ง งวดดพนิงเ..............4. ยทไศทเะรปงหแราคานธ. จ กรแิตาชนปเรตับนธชใม่ิรเ..............5. ษกัรานธมรก. ฉ งวดดพนิงเชใกิลเ..............6. รตสาศฐษรศเ ะหลโนิงเ. ช ะหลโนิงเชใม่ิรเ..............7. ตปิยีอ. ซ ยทไศทเะรปนใรตับนธติลผม่ิรเ..............8. นีจ. ฌ รตับนธติลผ่ีทนางยวนห..............9. ษาดะรกนิงเ. ญ ณปาษกญยีรหเติลผ่ีทนางยวนห............10. ้ีนปไอตนิงเรากนับาถสงอข่ีทานหกอบนยีรเูผหใ2 ่ีทดัหกฝบบแ ........................................................................................... นิสมออราคานธ1. ..................................................................................................................................... ...............................................................................................นุทนิงเทัษิรบ2. .....................................................................................................................................  .........................................................................................ยพัรทกัลหทัษิรบ3. ........................…………………………………………………………………………… .................................................. ยทไศทเะรปงหแมรรกหาสตุอนุทนิงเทัษรรบ4. ..................................................................................................................................... .......................................................................................... ยัภนักะรปทัษิรบ5. ..................................................................................................................................... ...................................................................................................าํนาํจบัรงรโ6. .....................................................................................................................................  .................................................................................รอเิซงอฟติดรคเทัษิรบ7. .....................................................................................................................................

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห202  .......................................................................................ยพัรทมออณรกหส8. .....................................................................................................................................  ..............................................................................หะารคเงสราคาอราคานธ9. ..................................................................................................................................... ............................................ รตษกเรากณรกหสะลแรตษกเรากอ่ืพเราคานธ10. ..................................................................................................................................... ้ีนปไอตงอ่ืรเปุรสนยีรเูผหใ3 ่ีทดัหกฝบบแ ลาบฐัรคาภจิกฐษรศเงอขยามหมาวค1. ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ่ีท ทบ 3 ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ลาบฐัรคาภจิกฐษรศเงอขญัคาํสมาวค2. รตสาศฐษรศเ ..................................................................................................................................... นิดนผแณามะรปบงงอขยามหมาวค3. ..................................................................................................................................... นิดนผแณามะรปบงาํทดัจรากนอตน้ัข4. ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... นิดนผแณามะรปบงาํทดัจรากนใบอชดิผบัรนางยวนห5. ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... นับุจจปปนในิดนผแณามะรปบง6. ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... 

>> 203ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ศทเะรปงาวหะรจิกฐษรศเงาทบทะรกลผะลแธนัพมัสมาวค6 ่ีทงอ่ืรเ กลโว่ัท ๆงาตคาภิมูภบัก งาวหะรรากิรบะลแาคนิสนย่ีลปเกลแยาขอ้ืซราก อืค ศทเะรปงาวหะรจิกฐษรศเ มวรราก ศทเะรปงาวหะรนิงเะราํชราก ศทเะรปงาวหะราคราก ยวดบอกะรปง่ึซ ศทเะรป ศทเะรปงาวหะรจิกฐษรศเงาทอืม (International Trade) ศทเะรปงาวหะราคราก1. ะลแาคนิสาํนราก งึถยามห(International Trade) ศทเะรปงาวหะราคราก ง่ึนหศทเะรปกีอบักนย่ีลปเกลแง่ึนหศทเะรปกาจรากิรบ ศทเะรปงาวหะราครากงาทวัตยายขรากดิกเหใาํท่ีทยัจจป1.1 ่ีท ทบ 3 บิดุถตัวงอขาคาร นชเ ติลผรากยัจจปะลแรกายพัรทงอขงาตกตแมาวค1) รากิรบหใรากนางงรแพาภณุค ศากาอิมูภ ศทเะรปิมูภ นชเ พาภยากงาทะณษกัลงอขงาตกตแมาวค2) รตสาศฐษรศเ นักงาตกตแดไ่ีทติลผลผหใาํท นุทนต ียลโนโคทเ นชเ ติลผรากงาทถรามาสมาวคนใงาตกตแมาวค3) ติลผราก นุทงลรากอตอ้ือเ่ีทยามหฎกะลแลาบฐัรคาภกาจนุนสบันสราก4) ศทเะรปงอขจิกฐษรศเงาทงารสงรคโ5) ศทเะรปงาวหะราครากงอขนชยโะรป1.2 รากงอตมาตบรคาคนิสีมศทเะรปะลตแ1) ะลแพาภณุคนาดงาทนัขงขแรากีมะจ ๆงาตศทเะรปนใาคนิสติลผราก2) พาภิธทิสะรป รรสดัจรากนปเ งาวขงาวกงายอคภโิรบูผูสปไติลผลผยาจะรกราก3) งายอกลโรกาชะรปงอขรากงอตมาวคงอนสถรามาสหใ ดักาํจงายอูยอีม่ีทกลโงอขรกายพัรท งึถว่ัท นางงาจราก ติลผรากงอขวัตยายขราก จิกฐษรศเงาทตโบิตเญิรจเมาวคดิกเ4) ีม งายอะาพฉเญานาํชมาวคูรมาวคดิกเ ศทเะรปงาวหะรติลผราก ียลโนโคทเดอทยาถราก ดไนักมยีทเดัทหในตศทเะรปานฒัพสากอโ าครากบบแจิกฐษรศเีมอืรหาครากอ่ืพเติลผรากนปเาคนิสติลผราก5) ามาํน่ีทาคนิส าคูคศทเะรป าวกยีรเนักงาวหะราคนิสยาขอ้ืซรากาํท่ีทศทเะรป าํนดไติลผ่ีทาคนิสนวส(Import) าขเาคนิส าวกยีรเ ยานหาํจามาขเอ่ืพเศทเะรปงาตกาจ (Export) กออาคนิส าวกยีรเ ศทเะรปงาตนใยานหาํจปไกอองส ิตับิฏปงาทวนแนปเ(Trade Policy) ศทเะรปงาวหะราครากยาบยโน1.3 งอขจิกฐษรศเงาทนชยโะรปลผาษกัรอ่ืพเน้ึขดนหาํกกัมง่ึซ ๆงาตศทเะรปบักาครากงาท

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห204 อืค ะณษกัล2 นปเงบแ นชาชะรป ้ีนงัด รากีธิวชใกัมีรสเบบแาครากยาบยโน1) บ็กเมไ าขเาขีษาภงพแาํกดนหาํกง้ัตมไอืค นักมุคีษาภบ็กเรากีมมไ1. มย่ีมเีรพาค ดใศทเะรปง่ึนหศทเะรปกแาครากงาทิธทิสหใมไ2. หใาํท ดันถนต่ีทาคนิสะาพฉเติลผกอืลเ นักาํทนางงบแรากกัลห3. คภโิรบูผะลแติลผูผง้ัทนชยโะรปดิกเ พาภณุคีมาคนิสาํ่ตติลผรากนุทนต าคนิสาตวคโดนหาํกรากีมมไ อืค าครากงาทดักาํจอขีมมไ4. มรรกรตษกเศทเะรปกาจงอ่ืนเ ีรสเบบแาครากยาบยโนกิลเกย ๆงาตศทเะรปนับุจจป ปไลหไว่ัรงอทนิงเ าครากลุดดาขาหญปะวาภดิกเหใาํท มรรกหาสตุอศทเะรปบยีรปเยีสเะจ นักง่ึซาครากงาทนักดีกรากีมงึจ ปไนย่ีลปเกลโงอืมเรากงาทณรากนาถสะลแกามน่ือศทเะรป ่ีท ทบ นักะลแ3 าครากยาบยโนนปเ(Protective Policy) นักมุคบบแาครากยาบยโน2) อ่ืพเคงสะรปุถตัวีม้ีนยาบยโน ศทเะรปนใดไติลผ่ีทาคนิสบักนัขงขแามะจ่ีทาขเาคนิสดักาํจ่ีท ้ีนงัด รากีธิวชใกัมนักมุคบบแาครากยาบยโนชใ่ีทศทเะรปศทเะรปนใยาภติลผรากงอรคมุค ีษาภบ็กเ ิตาชาวกงูสหใาขเาคนิสีษาภารตัอดนหาํก ีษาภงพแาํกง้ัตราก1. รตสาศฐษรศเ ารตัอยาลห )าตวคโ( ดินชงาบาคนิสกอองสรากอืรหาขเาํนรากณามิรปดนหาํก2. าปวตัสกอองสมาห นชเ ดินชงาบาคนิสกอองสอืรหาขเาํนมาห3. ูผอืรหศทเะรปนใติลผูผกแนุนหดุอนิงเหใ นชเ นุนหดุอนิงเหใราก4. อ่ืชเนิสนาดกวดะสมาวคหใอืรหกอองสีษาภดล ดินาชงาบาคนิสกอองส ยทไงอขศทเะรปงาตาครากยาบยโน1.4 บยีรปเยีสเรากดิกเหใมไอ่ืพเ มรรกรตษกเ อืค ยทไงอขจิกฐษรศเงาท่ีทน้ืพ ้ีนงัด นักมุคบบแศทเะรปงาตาครากยาบยโนชใงึจ าครากลุด งพแาํกง้ัต นชเ ชใาม ๆงาตรากรตามาอเาํน นักมุคบบแาครากยาบยโนชใ1) มรรกหาสตุองอรคมุคอ่ืพเ กอองสีษาภดลราก าคนิสาขเาํนรากณามิรปดนหาํกราก ีษาภ ศทเะรปนใยาภาคนิสติลผรากะลแ นินเาํดนชกอเหใมิรสเงสลาบฐัร ดุส่ีทกามาครากงาททาบทบีมนชกอเหใ2) ลาตาํ้น ดพโวาข วาข นชเ กอองสรากนินเาํดูผนปเฐัร่ีทงายองาบาคนิสีม กอองสราก นตนปเ าํนาคนิส นอซารตัอดักิพอืรห วย่ีดเารตัอดักิพรกากลุศีษาภบบะรชใ3) ศทเะรปนักดีกอืรหิธทิสหใมไ นักวยีดเารตัอนใรกากลุศาษาภบ็กเฐัร มาต็กดใศทเะรปกาจาขเ (World Trade กลโาครากคงอ กิชามสนปเยทไศทเะรปะารพเ้ีนนชเนปเ่ีท ษศเิพนปเดใ WTO) อืรหOrganization

>> 205ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร าคนิสงอขาคลูมะลแกออาคนิสงอขาคลูมกาจดิค ศทเะรปงาวหะราครากณามิรป ยาบยโนะลแจิกฐษรศเพาภสมาต ปไนักงาตกตแะจศทเะรปงาวหะราครากณามิรปนักมวราขเ ศทเะรปาวกงูสศทเะรปงาวหะราครากณามิรปีมวลแานฒัพศทเะรป ๆน้ันศทเะรปงอขาคราก านฒัพงัลาํก ศทเะรปงาวหะราครากลุด1.5 บักกออาคนิสาคลูมบยีทเบยีรปเราก อืค(Balance of Trade) าครากลุด อืค ะณษกัล3 ีมาครากลุด ป1 าลวเนใาคนิสาคลูม าขเาคนิสาคลูม าวกกาม กออาคนิสาคลูม= ลุดนิกเาครากลุด าขเาคนิสาคลูม บักาทเ กออาคนิสาคลูม= ลุดมสาครากลุด าขเาคนิสาคลูม าวกยอน กออาคนิสาคลูม= ลุดดาขาครากลุด ่ีท ทบ(ASEAN Free นยีซเาอีรสเาครากตขเ ง้ัตดัจมวรยทไศทเะรปนักวยีดเะณขตแ AFTA 3 กิชามสศทเะรปกาจาขเาคนิสาษาภบ็กเดัจงลกตอขีมAFTA) อืรหTrade Area ารตัอนใีษาภบ็กเะจศทเะรป10 ง้ัทAFTA กิชามสศทเะรป น้ันาทเ0-5 ะลยอราวกาํ่ต WTO าวกาํ่ต่ีทารตัอนใดมหง้ัทนักาทเ รตสาศฐษรศเ ยทไงอขาครากลุด1.6 นตนปเ. 2495 ศ.พ ตแง้ัตบัน ดอลตามลุดดาขะณษกัลีมยทไศทเะรปาครากลุด ชใรกัจงอ่ืรคเ าฟฟไรกัจงอ่ืรคเ นชเมรรกหาสตุอาคนิสนปเญหในวสาขเาคนิสกาจงอ่ืนเ าม ศทเะรปานฒัพามกามนวนาํจนปเบิดนัมาํ้นะลแ าฟฟไรจงวงผแ ฑณัภีมคเ มรรกหาสตุอนใ ดาขหใาํทงึจ นุทาคนิสาวกยอนาคลูมีมง่ึซมรรกรตษกเนาดฑณัภติลผนปเกออาคนิสนวส ม่ิรเยทไศทเะรป ๆยอ่ืรเน้ึขงูสวัตยายขาครากณามิรปามนตนปเ 2541 ป ตแง้ัตาครากลุด (EC) ปรโุยมคาชะรป ากิรมเอฐัรหส นุป่ีญ อืค ยทไงอขญัคาํสาคูคศทเะรป ลุดนิกเาครากลุด นยีซเาอมุลกนใศทเะรปะลแ ยทไงอขศทเะรปงาวหะราครากาหญป1.7 นักวยีดเะณข กามงูสวัตยายขารตัอีม ยทไงอขศทเะรปงาวหะราครากณามิรป อืค รากะรป3 ญัคาํสาหญปบสะรป็ก าขีษาภงพแาํกง้ัตราก นชเ ญัคาํส่ีทาคูคศทเะรปงอขาครากงาทนักดีกิธทัล1) าญญปงาท์ิธทิสขิลยามหฎก ยทไาคนิสกแ(GSP) าครากงาทษศเิพิธทิสหใรากกิลเกย าขเ งาวขงาวกมไงัยศทเะรปงาตนใาครากดาลต2) ดาลตนใรตษกเรากาคนิสงขแูคีมยทไ งขแูคศทเะรปงอขดาลตงยแนัขงขแราก3) วาขาคนิสะาพฉเยดโ ยารยาลหกลโ งลกตอข อืค (GATT) ตตกแงอขบัคงับอขฎกมาติตับิฏปงอต่ีทนัพกูผอข4) กิชามสศทเะรปงอขาครากะลแรกากลุศีษาภยวดาวปไว่ัท วลแ าคาระลแาคนิสพาภณุคงุรปบัรป อืค ขไกแงาทวนแ าครากลุดดาขราก5) ๆมอรพศทเะรปนใมรรกหาสตุอานฒัพงอตนักวยีดเะณขนใ กอองสณามิรปะลแดาลตยายข ยอฟเมุฟ่ีทศทเะรปงาตาคนิสาขเาํนรากดักาํจบัก

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห206 (International Finance) ศทเะรปงาวหะรนิงเราก ศทเะรปงาวหะรนิงเรากนาดธนัพมัสมาวคงดสแรากนปเศทเะรปงาวหะรนิงเราก รากะลแนิงเมืยูกราก ศทเะรปงาวหะรยาขาครากกาจามงอ่ืนเบืสนัอง่ึนหศทเะรปกีอบักง่ึนห ศทเะรปงาวหะรนักอืลหเยวชรากะลแศทเะรปงาวหะรนุทงลราก ้ีนหะราํช (Foreign Exchange) ศทเะรปงาตารตนิงเนย่ีลปเกลแราก2.1 ารตนิงเงอขาคารบยีทเบยีรปเราก อืค ศทเะรปงาตารตนิงเนย่ีลปเกลแราก นตศทเะรปงอขารตนิงเาคบยีทเกัมปไว่ัทยดโ ง่ึนหศทเะรปกีองอขารตนิงเบักง่ึนหศทเะรป รากจิกรุธนินเาํดรากีมะารพเศทเะรปงาตารตนิงเนย่ีลปเกลแงอต่ีทราก ฐัรหสราลลอดนิงเบัก กลแารตัอดนหาํกงอตงึจ นักนอืมหเมไารตนิงเยวนหีมศทเะรปะลตแ ศทเะรปงาวหะราค นิงเ ฐัรหสราลลอดนิงเ อืค นย่ีลเกลแรากนใอ่ืสนปเหใบัรมอยรากบัรดไ่ีทารตนิงเ นย่ีลปเ รโูยนิงเ นยเ ่ีท ทบ าํคงอทบักนตงอขนิงเาคบยีทเยดโ นย่ีลปเกลแารตัอดนหาํกูผนปเงาลกราคานธ3 ดนหาํก(IMF) ศทเะรปงาวหะรนิงเรากนุทงอก่ีทขไนอ่ืงเตใยาภ น่ือลุกสารตนิงเอืรห (Balance of Payment) ศทเะรปงาวหะรนิงเะราํชรากลุด2.2 ยาจยาระลแบัรยารดอยงดสแรากยาร งึถยามห ศทเะรปงาวหะรนิงเะราํชรากลุด ป1 าลวเะยะรนใศทเะรปงาวหะรจิกฐษรศเงาทมรรกจิกาํทรากกาจดิกเ่ีทศทเะรปงอข รตสาศฐษรศเ อืค ๆญหในวส3 ยวดบอกะรป ศทเะรปงาวหะรนิงเะราํชรากลุด รากิรบลุด าครากลุดงดสแีชญับนปเ ดัพะสนิดเีชญับ1) ง้ัทศทเะรปงาวหะรนุทงลปไนิงเาํนรากงดสแีชญับนปเ ยายนอ่ืลคเนุทีชญับ2) นชกอเะลแฐัรคาภ นิงเนวนาํจงลปแนย่ีลปเรากงดสแ่ีทีชญับนปเ ศทเะรปงาวหะรงอราํสนุทีชญับ3) ปะลตแนใศทเะรปงาวหะรงอราํส ลุกสนิงเงอขปูรนใวไบ็กเ่ีทศทเะรปงอขนิสยพัรท อืค ศทเะรปงาวหะรงอราํสนุท งทแาํคงอทะลแศทเะรปงาต ศทเะรปงาวหะรคาจิรบนิงเอืรหาลปเดไนิงเนปเ คาจิรบะลแนอโนิงเีชญับ4) อืค ะณษกัล3 ีมนิงเะราํชรากลุด ยาจยาราวกาํ่ตบัรยาร อืค ลุดดาขนิงเะราํชรากลุด ยาจยาราวกงูสบัรยาร อืค ลุดนิกเนิงเะราํชรากลุด ยาจยารบักาทเบัรยาร อืค ลุดมสนิงเะราํชรากลุด ศทเะรปงาตปไยาจ่ีทดมหง้ัทยาจยาร- ศทเะรปงาตกาจดไ่ีทดมหง้ัทบัรยาร= นิงเะราํชรากลุด

>> 207ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร นิงเะราํชรากลุดบักาครากลุดงาวหะรงาตกตแอข น้ันาทเาขเาคนิสาคลูมบักกออาคนิสาคลูม ะาพฉเบยีทเบยีรปเ าครากลุด1) รากกาจดิกเ่ีทยาจยารบักบัรยาระาพฉเบยีทเบยีรปเ นิงเะราํชรากลุด นาดกุทศทเะรปงาตบักอตดิต นิงเะราํชรากลุดีชญับงอขง่ึนหนวสนปเ าครากลุด2) ยทไงอขนิงเะราํชรากลุดะวาภ2.3 ดาขมไยทไศทเะรปตแ ดอลตามลุดดาขะจศทเะรปงอขาครากลุดมแ งาวหะรงอราํสนุท“ ีมศทเะรปหใาํท ีดลผดิกเลุดนิกเนิงเะราํชรากลุดดใป นิงเะราํชรากลุด น้ึขงูสม่ิพเ” ศทเะรป นิงเรากิตฤกิวดิกเนจ ชใามงอราํสนุทงึดะารพเ ลุดดาขนิงเะราํชรากลุด 2540 ป ่ีท ทบ งาวหะรารตนิงเนย่ีลปเกลแารตัอดลรากกาจงอ่ืนเ ลุกนิกเม่ิรเาครากลุด 2541 ป 3 าครากลุดีมงคงัยยทไ ปไ้ีน 2541 ปกาจบัน บิดุถตัวะลแนุทาคนิสาขเาํนรากดลศทเะรป งลดลลุดนิกเม่ิรเตแลุดนิกเ รตสาศฐษรศเ(International Investment) ศทเะรปงาวหะรนุทงลราก3. าํนง่ึนหศทเะรปงอขนชกอเอืรหลาบฐัร่ีทราก งึถยามห ศทเะรปงาวหะรนุทงลราก งาวหะรนุทงลรากนับุจจป ง่ึนหศทเะรปกีอนใรไาํกาหงวสแอ่ืพเจิกรุธนินเาํดนุทงลปไนิงเ ูผนปเนชกอเนิงเรากนับาถสีมะลแ จิกหาสิวยดโนางนินเาํดรากปูรนใูยอญหในวสศทเะรป ๆงาตรากงรคโบัรหาํสนุทนิงเาหดัจ ศทเะรปงาวหะรนุทงลรากงอขุตหเาส3.1 บิดุถตัวาขเาํนรากนุทนตดล1) าํ่ตนางงรแนุทนตดล2) น้ึขกามดาลตรากงอตมาวคงอนสบอตอ่ืพเติลผนางงรโง้ัตยดโ ดาลตยายข3) ีษาภงาทษศเิพิธทิสบัรดไ4) นุทงลรากอตกามมสะามหเมาวคีมานฒัพงัลาํกศทเะรป วัตยายขศทเะรปงาวหะราครากหใาํท อืค ศทเะรปงาวหะรนุทงลรากงอขีดลผ ียลโนโคทเงาทานหวากมาวคีมะลแ น้ึขีดศทเะรปนใยาภจิกฐษรศเ ยทไศทเะรปนใศทเะรปงาตงอขนุทงลราก3.2 นางกันาํสง้ัตดัจะลแ ศทเะรปงาตงอขนุทงลรากมิรสเงสะลแนุนสบันสลาบฐัร นุนสบันส่ีทานหาํทอ่ืพเBOI) อืรห(Board of Investment นุทงลรากมิรสเงสรากมรรกะณค ะลแกอองสาคนิสรกากลุศีษาภนอยหดล นชเ นุทงลูผกแ ๆงาตษศเิพิธทิสหใยดโนุทงลราก ติลผ่ีทมรรกหาสตุองอรคมุคอ่ืพเ ศทเะรปงาตกาจาคนิสีษาภงพแาํกง้ัตอืรห บิดุถตัวาขเาํน ะลแ นุป่ีญศทเะรปกาจจิกฐษรศเงาทอืลหเยวชมาวคบัรดไยทไศทเะรป ยทไศทเะรปนใดไ ญหในวสนปเากิรมเอฐัรหส

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห208 งาวหะรจิกฐษรศเงาทบทะรกลผะลแธนัพมัสมาวค งอ่ืรเ6 ่ีทงอ่ืรเทบยาทดัหกฝบบแ กลโว่ัท ๆงาตคาภิมูภบักศทเะรป งาวหะรจิกฐษรศเงาทบทะรกลผะลแธนัพมัสมาวค งอ่ืรเาษกึศนยีรเูผอ่ืมเ ง่ัสาํค ยดโ ้ีนปไอตดัหกฝบบแาํทหใ วลแบจ กลโว่ัท ๆงาตคาภิมูภบักศทเะรป ูรนยีรเมรรกจิกกึทนับดุมสนในยีขเ หใดนหาํก่ีทมาถาํคบอตวลแ ้ีนปไอตมาวคอขนาอนยีรเูผหใ1 ่ีทดัหกฝบบแ 1 ่ีทงอ่ืรเ งาวหะรรากิรบะลแาคนิสนย่ีลปเกลแยาขอ้ืซราก งึถยามห ศทเะรปงาวหะราคราก ศทเะรปนับุจจป ดไ็กนชกอเอืรหลาบฐัรยดโาํทะรกจาอ ง่ึนหศทเะรปกีอบักง่ึนหศทเะรป ่ีท ทบ ิตาชมรรธรกายพัรทีมศทเะรปะลตแกาจงอ่ืนเนักยาขอ้ืซอตดิตรากีมกัมกามนวส ๆงาต3 ยัจจป าวดไปุรส นักงาตกตแาคนิสติลผรากนใญานาํชมาวคะลแ ศากาอาฟนิดงอขพาภส อืคศทเะรปงาวหะราครากดิกเหใอก่ีท มาวค มไาป ุตาธรแ นางงัลพ กแดไ ิตาชมรรธรกายพัทงอ่ืรเนใงาตกตแมาวค1. ณรูบมสมดุอรกายพัรทีม่ีทศทเะรป นักงาตกตแกลโนใศทเะรปะลตแนในิดงอขณรูบมสมดุอ รตสาศฐษรศเ รากิรบะลแาคนิสนปเติลผามรกายพัรทาํนะจ่ีทงูสสากอโีมมอย กตแดไาคนิสติลผงึจ ศากาอิมูภะลแศทเะรปิมูภะณษกัลนาดนใงาตกตแมาวค2. นักงาต มาวคีมศทเะรปะลตแะารพเ ติลผรากนใรากญานาํชมาวคงอ่ืรเนใงาตกตแมาวค3. กตแญานาํชมาวค ูรมาวคีมศทเะรปะลตแงอขรกาชะรป นักงาตกตแียลโนโคทเงาทานหวาก นตนปเ ากิานติลผรากนใานาํชมาวคีม ดนลแรอซเติวส นชเ นักงาต งาวงอชนใงลบอตาํคมิตเยดโ ้ีนปไอตมาถาํคบอตนยีรเูผหใ ............................................................. งึถยามห ศทเะรปงาวหะราคราก1. ......... ยดโรากนินเาํดถรามาสศทเะรปงาวหะราครากนาดนใมรรกจิกนินเาํดราก2. .....................................................................................................................................  ............................................กแดไ ศทเะรปงาวหะราครากดิกเหใาํท่ีทุตหเาส3. ..................................................................................................................................... ..........................................กาจงอ่ืนเ กามดไวาขติลผ่ีทศทเะรปนปเยทไศทเะรป4. .....................................................................................................................................

>> 209ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร 2 ่ีทงอ่ืรเ มาวคะลแยัจจปบักูยอน้ึขน้ันดใาทเยอนกามรไะอาคนิสติลผะจดใศทเะรป่ีทราก นชาชะรป่ีทาคนิสติลผถรามาสดใศทเะรปีมมไ วลแวาลกงัดรากะรป ๆยาลหมสะามหเ ราก น้ันงัด นักนย่ีลปเกลแามนตงอขาคนิสาํนงึจ ๆงาตศทเะรป งายอกุทดมหดไรากงอต ้ีนงัด นชยโะรปดิกเหใอกงึจศทเะรปงาวหะราค ดไน่ือศทเะรปกาจาคนิสอ้ืซะจ่ีทถรามาสารเ ดไมไารเศทเะรปนใติลผ่ีทดใาคนิส1. น้ึขกามดไารเงอขรากงอตมาวคงอนสาคนิสีมหใาํท ติลผกอืลเรวคารเศทเะรป งูสติลผรากนในุทนตีมตแศทเะรปนใดไติลผ่ีทาคนิส2. กูถาคาระลแีดพาภณุคาคนิสดไะจารเ นย่ีลปเกลแยาขปไงสวลแาํ่ตติลผรากนุทนตีม่ีทาคนิส งอเติลผะจ่ีทาวก ดิกเหใาํท ดันถมาวคมาตงายอะาพฉเติลผรากนใญานาํชมาวคูรมาวคดิกเหใอก3. ่ีท ทบ 3 น้ึขกามพาภณุคีมหใติลผรากคินคทเนัคดิคะจ่ีทจใงูจงรแ รกายพัรทาํนถรามาส ยัมสนัท่ีทติลผรากงายอบบแดไานฒัพงัลาํกศทเะรปหใยวช4. น้ึขกามกอองสอ่ืพเติลผรากนใชใามูยอีม่ีท รตสาศฐษรศเ านฒัพามวลแานฒัพ่ีทศทเะรปกาจียลโนโคทเชใกัจูรานฒัพงัลาํกศทเะรปหใยวช5. น้ึขานหวากญิรจเหใศทเะรป ้ีนปไอตงาวงอชนใงลบอตาํคมิตเยดโ ้ีนปไอตมาถาํคบอตนยีรเูผหใ ยดโาหญปกแรวค งูสศทเะรปนใติลผรากนในุทนตาถ าคนิสติลผรากนใ1. .................................................................................................................... ....................................กาจาคนิสติลผรากนใงายอบบแดไานฒัพงัลาํกศทเะรป2. .................................................................................................................... ................................... ะารพเวัตยายขจิกฐษรศเหใยวชศทเะรปงาวหะราคราก3. .................................................................................................................... 3 ่ีทงอ่ืรเ นใชใปไาํนดใศทเะรปง่ึนหศทเะรป่ีทยาบยโนนปเ ศทเะรปงาวหะราครากยาบยโน อืค บบแ2 นปเกอองบแศทเะรปงาวหะราคราก ีรสเงายอยาขามาคนิสาํนน่ือศทเะรปหใมิรสเงส่ีทยาบยโนนปเ ีรสเาครากยาบยโน1. ้ีนปไอตขไนอ่ืงเมาติตับิฏปงอตะจีรสเาครากยาบยโนชใ่ีทศทเะรป ๆดใดักาํจอขกาจศารป งูสติลผรากนใญานาํชมาวคีมอืรห งูสพาภิธทิสะรปีม่ีทาคนิสติลผงอต1.1 ติลผรากนใงาตกตแมาวคดิกเหใมไอ่ืพเดุส่ีทยอนบ็กเอืรห ีษาภบ็กเมไงอต1.2 าคนิส ง่ึนหศทเะรปดใศทเะรปกแ์ิธทิสิภอหใอืรห กยแงบแรากีมมไ1.3 ดักาํจอ่ืพเ ๆงาตอืมงอ่ืรคเชใะจลาบฐัร่ีทยาบยโนนปเ นักมุคบบแาครากยาบยโน2. กอองสรากมิรสเงสะลแาขเาํนราก

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห210 จิกฐษรศเงาทมุลกมวรราก7 ่ีทงอ่ืรเ บอกะรปคงอะลแามนปเมาวค ะลตแ ศทเะรปนปเกอองบแกูถดไกลโ่ีทรากกาจงอ่ืนเน้ึขดิกเศทเะรปงาวหะราคราก ะจ่ีทรากงอตมาวคดิกเงาตศทเะรปะลตแอ่ืมเ นักงาตกตแรากิรบอืรหาคนิสติลผงาตศทเะรป หยอนดไติลผนต่ีทรากิรบะลแาคนิสกามนวนาํจนปเดไ ติลผนต่ีทรากิรบะลแาคนิสนย่ีลปเกลแ งาวหะราคราก กวดะสนักูสาหามปไมคานมครากบักบอกะรป น่ือศทเะรปบักยลเดไมไติลผอืร น้ึขดิกเงึจศทเะรป อตุตหเาสะารพเนปเนักงาตกตแดไรากิรบอืรหาคนิสติลผศทเะรปะลตแ่ีทราก ้ีนปไ ่ีท ทบ ยวนาํออ้ือเศทเะรปงาบงอขง้ัต่ีทะณษกัล นักงาตง้ัต่ีทะณษกัลีมงาตศทเะรปะลตแ3 1. อืรเอตมรรกหาสตุอีมะจ็กลเะทงฝยาชีม่ีทศทเะรป นชเ รากิรบอืรหาคนิสติลผรากดิกเหใ ีมศทเะรปงาบกึลาํ้นอืรเาทชในดโาคนิสยาถนขรากิรบรากหใรากอืรหมิรสเงสนขอ่ืพเ มางดงศทเะรปิมูภ นปเง่ึซุตาธรแีมศทเะรปะลตแ น้ึขดิกเวย่ีทเงอทรากมรรกหาสตุอีมะจ2. รตสาศฐษรศเ าลอเูซนเวเ นิหนาถีมนัมรอยเ ก็ลหเีมนดเีวส นชเ นักงาตยอนกามิตาชมรรธรกายพัรท ุตาธรแาํนะจ็ก้ีนาลหเศทเะรป มยีนเรเูยะลแาํคงอทีมตใากิรฟอแ นัมาํ้นีมงาลกกออนัวะตะลแ กออาคนิสนปเงสะลแชใามน้ึข ะลแากิรมเอฐัรหส นชเ นักงาตกตแ่ีทศากาอาฟนิดะณษกัลีมศทเะรปะลตแ3. กูลปถรามาสมุสรมตขเนใูยอยทไ ดไีลาสวาขกูลปถรามาสนุอบอตขเนใูยอ่ีทศทเะรปาดานคแ ถรามาสลผชืพ่ีทรากกาจ ดไฟแากกูลปถรามาสรตูสยนูศตขเนใศทเะรปนปเลิซารบ ดไวาข ลผชืพติลผถรามาสศทเะรปะลตแหใาํทวาลกงัดดินชะลตแศากาอาฟนิดพาภสมาต ีดดไน้ึข กออาคนิสนปเงสถรามาส็กอืลหเีมอ่ืมเกามนวนาํจนปเดไน้ันดินช นต่ีทมาตรากิรบะลแาคนิสติลผนางงบแศทเะรปกุทาถ“ าวนัยนืยีฎษฤทีมงัย้ีนกาจกอน ”ติลผงาตนคงาตาวกกามน้ึขดิกเติลผลผีมหใาํทะจบยีรปเดไวลแบยีทเบยีรปเอ่ืมเอืรหดันถ นิงเะราํชรากลุดะลแาครากลุด ดิกเ่ีทรากยารกึทนับงอตมอย ๆง่ึนหศทเะรป น้ันศทเะรปงาวหะราครากาํทรากนใ ศทเะรปงาตบักาครากยาร ศทเะรปงาตบักยาขาคอตดิตรากลผบารทดไหใาํทะจะารพเ น้ึข นิงเะราํชรากลุดะลแาครากลุดอืค นักยวด บบแปูร2 นใูยอกึทนับจาอ้ีน ศทเะรป่ีทาคนิสงอขาคลูมบยีทเบยีรปเราก กแดไ(Balance of Trade) าครากลุด ามาขเอ้ืซง่ัสน้ันศทเะรป่ีทาคนิสงอขาคลูมบัก ๆน่ือศทเะรปหใ(Export) ยาขกอองสง่ึนห บยีรปเยีสเอืรหบยีรปเดไนตาวบยีทเบยีรปเอ่ืพเ ป1 ะยะรนใรไาทเนักงาตยอนกามาวยานหาํจ นุป่ีญศทเะรปงสยาขปไทภเะรปยาลหกออาคนิสงสยทไศทเะรป นชเงายอวัต ะลแ. 2533 ศ.พ ปนใ ทาบนาล589,813 นักมวราคลูมีม ศทเะรปยาลหกีอะลแ รปโคงิส

>> 211ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ามาํนอ่ืมเ ทาบนาล844,448 าคลูมีม ๆงาตศทเะรปกาจาขเาคนิสง่ัสดไ็กนักวยีดเปนใ ้ีนบยีทเบยีรปเรากนใ าครากลุดบยีรปเยีสเอืรหบยีรปเดไาวดไบารทหใาํทะจนักบยีทเบยีรปเ อืค ทภเะรป3 นปเดไกอองบแจาอ งาตงัยยาขปไาคนิสงสง่ึนหศทเะรป่ีทรากกแดไ ลุดนิกเอืรห บยีรปเดไาครากลุด1. คภโิรบคภโปุอามาขเาคนิสง่ัสาวกกามาคลูมีมศทเะรป งาตงัยยาขปไาคนิสงสง่ึนหศทเะรป่ีทราก กแดไ ลุดดาขอืรห บยีรปเยีสเาครากลุด2. คภโิรบคภโปุอามาขเาคนิสง่ัส่ีทาวกยอนาคลูมีม ศทเะรป วาลกยนูศนปเบลลผีมนักาทเอืรห นักบยีทเยีสเบยีรปเดไมไ ลุดมสาครากลุด3. กอองสาคนิสาคลูมบักาทเาขเาคนิสาคลูมอืค ศทเะรปงอขงิรจทแ่ีทะนาฐบารทหใาํทมไจาอวยีดเงายองยีพเรากลุดชใรากปไว่ัทยดโ ่ีท ทบ กึทนับกาจงอ่ืนเ ดไ็กศทเะรปอต ๆดใยีสเลผนปเมไจาอ น้ันบยีรปเยีสเ่ีทาครากลุดอืควาลกดไ 3 งาตารตนิงเนปเะราํชงอตมไ่ีท ดินชงาบาคนิสาขเาํนรากงึถมวรมไะจน้ันาครากลุดบักวย่ีทเ าม้ีนรากยาราอเาํนาถ อืลหเยวชคาจิรบรากกาจามะจน้ันดินชาคนิสกาจามงอ่ืนเดไ็กศทเะรป อืควาลก นักงาตกออาคนิสะลแาขเาคนิสาคารดิครากอืรหงลดลาครากลุดหใาํทจาอกออกัห รตสาศฐษรศเ ง่ัสรากอืรห วไมวรดไมไกออาคนิสตแยัภนักะรปรากะลแงสนขาคลูมมวราขเาคนิส่ีทะณข บยีรปเยีสเหใาํทะจาวนอืมหเูด าคนิสติลผรากาํทามาขเลกรกัจงอ่ืรคเ นชเ นุททภเะรปาคนิส จาอน้ันาคนิสยดโ กอองสรากอ่ืพเาคนิสติลผรากีมอ่ืมเวลแวายะยะรนใตแ งิรจ็กาครากลุด วายะยะรนใาครากลุดบยีรปเดไหใาํท ะจจาอตแ ญิรจเน้ันศทเะรปงอขจิกฐษรศเะวาภาวอืถบยีรปเดไาครากลุด่ีทศทเะรป ถรามาสงาลกราคานธ ศทเะรปงาตารตนิงเบัรดไอ่ืมเ นชเ ปไอมสเจิกฐษรศเอตีดลผนปเมไ นในิงเนปเามศทเะรปงาต ารตนิงเกลแ ถรามาสาคอพ กามดไดาลตงอทนในิงเณามิรปม่ิพเ ดใศทเะรป่ีทรากอืรห อฟเนิงเะวาภดิกเจาอกามดาลตงอทนในิงเณามิรปอ่ืมเ กามดไศทเะรป มไาคูคศทเะรปหใาํทะจปยาลหนักอตดิตน่ือศทเะรปบักาครากลุดบยีรปเดไง่ึนหศทเะรป ศทเะรปนใยาภมรรกหาสตุออตยีสเลผนปเมอย ดไนิงเะราํชอืรหาคนิสอ้ืซามนิงเีมถรามาส น้ันาทเ าคนิสราก ยาระาพฉเบยีทเบยีรปเรวคมไาวน็หเงึจรตสาศฐษรศเงาทดิคกันน้ันงัด งดสแามาขเ ๆน่ือรากยารีมรวคตแ ศทเะรปงอขงิรจทแ่ีทจิกฐษรศเะวาภสบารทหใาํทะจงึจ งอขปูรนใวไงดสแะจศทเะรปะลตแน้ันบยีทเบยีรปเงดสแ่ีท ๆน่ือรากยาระลแยวดบยีทเบยีรปเ ศทเะรปงาวหะรนิงเะราํชลุด credit = +) อืรห( บัรยารงดสแีชญับปูรนใิติถสอืค ศทเะรปงาวหะรนิงเะราํชรากลุด กแยาจน้ันศทเะรป่ีทdebit = - ) อืรห( ยาจยาระลแ ศทเะรปงาตกาจบัรดไง่ึนหศทเะรป่ีท ยดโ บยีรปเยีสเอืรหบยีรปเดไนตบารทอ่ืพเ นักบยีทเบยีรปเามาํน ป1 บอรนใศทเะรปงาต ยวดปไบอกะรปะจนิงเะราํชรากลุดิตกป าครากลุดีชญับ1. รากิรบลุดีชญับ2.

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห212 คาจิรบลุดีชญับ3. นุทนิงเีชญับอืรหนุทีชญับ4. นิงเรากบบะรงอขนุทนิงเยายนอ่ืลคเรากีชญับ5. ิธทุสนอ่ืลคเดาลคาคอืรหษกัจะรปมไนวนาํจ6. ลุดีชญับะลแ รากิรบลุดีชญับ าครากลุดีชญับ ้ีนดินช6 ง้ัทนิงเะราํชลุดีชญับกาจ รากงึถงดสแีชญับนปเ(Current Account) ดัพะสนิดเีชญับ าวนักมวรกยีรเ คาจิรบ ตแ น้ันาทเ) รากิรบะลแาคนิส (ฑณัภติลผนปเ่ีทนวสะาพฉเศทเะรปงาวหะรนิงเนย่ีลปเกลแ กาจาณราจิพะจนิงเะราํชรากลุดง่ึซ นุทอืรหนิสยพัรทยายนอ่ืลคเรากงดสแรากยารีมมไ ษกัจะรปมไนวนาํจ+ นุทีชญับลุด+ ดัพะสนิดเีชญับลุด= นิงเะราํชรากลุด าวกยีรเ ยาจยาราวกามบัรยารดอยาถ อืค ะณษกัล3 นใูยอลผงดสแะจง่ึซ ลุดดาขนิงเะราํชรากลุดาวกยีรเยาจยารดอยาวกยอนบัรยารดอยาถ ลุดนิกเนิงเะราํชรากลุด ่ีท ทบ ลุดมสนิงเะราํชรากลุดาวกนยีรเยนูศนปเอืรหนักาทเยาจยารอืรหบัรยารดอยาถะลแ3 ศทเะรปงาตารตนิงเนย่ีลปเกลแารตัอ งอรคบอรคมาวคนใูยอง่ึซน่ือศทเะรปงอขารตนิงเ งึถยามห ศทเะรปงาตารตนิงเ นใศทเะรปงาตารตนิงเ นชเงายอวัต ง่ึนหศทเะรปดใศทเะรปงอขนชกอเอืรหลาบฐัรงอข รตสาศฐษรศเ นิงเนวส นตนปเ ดนอป นยเ คราม ราลลอด นิงเอืค็กยทไลาบฐัระลแนชกอเงอขะนศัท นชกอเะลแลาบฐัรงอขะนศัทศทเะรปงาตารตนิงเนปเอืถ ยทไลาบฐัรยดโกออ่ีทนิงเนปเทาบ จานาํอีมะจยวนหะลตแ ๆงาตศทเะรปงอขารตนิงเ ยทไศทเะรปกาจกอนน่ือศทเะรปงอข ดนหาํกกูถะจศทเะรปะลตแนิงเงอขาคง่ึซ ศทเะรปะลตแนในิงเงอขาคมาตปไนักงาตกตแอ้ืซ ศทเะรปงาวหะรารตนิงเนย่ีลปเกลแารตัองอขปูรนใวไ าครากบักดิชลกใงายอธนัพมัสมาวคีมศทเะรปงาวหะรารตนิงเนย่ีลปเกลแารตัอ บยีรปเอ่ืมเง่ึนหลุกสารตนิงเงอขาคาร งึถยามห นย่ีลปเกลแารตัอะารพเ ศทเะรปงาวหะร าคนิสาคารบักบยีทเอ่ืมเญัคาํส่ีทาคารนปเนย่ีลปเกลแารตัอ ๆน่ือลุกสงอขารตนิงเบักบยีทเ ๆงาตศทเะรปงอขาคนิสาคารงอขงยโมอ่ืชเวัตนปเะจนย่ีลปเกลแารตัอะารพเ ้ีนง้ัท ปไว่ัทยดโ งาวหะราคนิสาคารบยีทเบยีรปเพรามาสมไารเหใาํทะจนย่ีลปเกลแารตัอบารทมไารเกาห ารตนิงเนปเดิคง่ึซ ศทเะรปงาตนใดินชกุทาคนิสาคาร นย่ีลปเกลแารตัออ่ืมเะลแ ดไศทเะรป ดนอปงาวหะรนย่ีลปเกลแารตัอ นชเงายอวัต ยวดปไนย่ีลปเะจง่ึนหศทเะรปดใศทเะรปงอข ษฤกงัอศทเะรปนใดนอป20 าคารีมง่ึนหวัตวตัสนขอ้ืสเ ทาบ45 อตดนอป1 นปเทาบบัก ดนอป1 นปเดนอปนิงเาคดลษฤกงัอศทเะรปาถตแ ยทไศทเะรปนใทาบ900 าคาร ีมะจ ยดโ น้ันาทเ ทาบ700 งยีพเยทไศทเะรปนใาคารีมะจมิดเวัตวตัสนขอ้ืสเ ทาบ35 บักาทเ ษฤกงัออ่ืมเ งิรจิตับิฏปงาทนใตแนย่ีลปเมไษฤกงัอนใ?วตัสนขอ้ืสเาคาราว้ีนน้ัชนใิตมมสอขง้ัต งาวหะรบยีทเบยีรปเาคาระลแมิดเบัดะรกาจนย่ีลปเะจษฤกงัอนใาคนิสาคาร ดนอปนิงเาคดล ษฤกงัอศทเะรปปไยทไศทเะรปกาจง่ัส่ีทาคนิสาคารน้ันงัด ปไนย่ีลปเะจดนอปนิงเบักทาบนิงเ ทาบ45 บักาทเาคีมดนอป1 นิงเีทมิดเนย่ีลปเกลแารตัอ่ีท อืควาลก นักนชเปไนย่ีลปเะจ

>> 213ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ะจษฤกงัอ ยทไศทเะรปกาจทาบ450 าคารีมง่ึซาทเงอรอ้ืซรากงอตษฤกงัอศทเะรปาถ น้ัน บักาทเาคีมดนอป1 นปเปไนย่ีลปเารตนิงเนย่ีลปเกลแารตัออ่ืมเตแ ดนอป10 นิงเยาจงอต ดไวาลกงึจน้ันงัด ดนอป12.8 งึถนักวยีดเูคาทเงอราคยาจงอตษฤกงัอหใาํทะจ ทาบ35 ดอลต ศทเะรปงอขกออาคนิสะลแาขเาคนิสอตลพิธทิอีม่ีทง่ึนหยัจจปนปเนย่ีลปเกลแารตัอาว มายายพงึจ ๆงาตศทเะรปน้ันะฉ ยวดกีอศทเะรปงอขจิกฐษรศเงาทมรรกจิกนินเาํดรากนจ มสะามหเ่ีทนย่ีลปเกลแารตัอดนหาํกรากนในักมวรีธิวาห จิกฐษรศเงาทมุลกมวรรากกาจลผ ่ีทราก งึถยามห(Regional Economic integration) จิกฐษรศเมุลกมวรราก อ่ืพเcial integration) ffi(O รากงาทนปเงายอนักมวรามปไน้ึขศทเะรป1 าวกามศทเะรป นักวยีดเคาภิมูภงอขจิกฐษรศเมอ่ืชเ ่ีท ทบ านานาครากงาทาหญปบสะรปะารพเ น้ันนักวัตมวรามนักวยีดเคาภิมูภนใศทเะรป่ีทราก 3 รากนใพาภิธทิสะรปรไรากกาจามุตหเาสีมง่ึซ าครากลุดดาขรากาหญปะาพฉเยดโ รากะรป อ่ืพเนักมุลกมวรรากีมดิกเงึจ ติลผรากนใชใ่ีทบิดุถตัวนปเ่ีทาคนิสนใงคน่ัมมไมาวคะลแติลผ งอ่ืรเะาพฉเาหญปกแอ่ืพเ ๆงาตาญญัสาํทรากีมะลแดาลตยายขะลแติลผราก รตสาศฐษรศเ ราก“ อืคง่ึนหรากะรปูยอนักนอืมหเะณษกัลีมตแ ทภเะรปยาลหีมจิกฐษรศเมุลกมวรราก าขเาํนรากนใษศเิพิธทิสีมหใะลแ กิชามสมุลกกอนศทเะรปกาจาคนิสนักดีกีษาภงพแาํกชใ าครากะลแ ีรสเบบแาครากงอขะณษกัลีมงึจมุลกมวรราก” มุลกนใกิชามสศทเะรปกาจาคนิส ้ีนงัดดไทภเะรปนปเกอองบแถรามาสง่ึซวัตนใูยอนักมุค ศทเะรปอืคดุส่ีทยาง่ีทศทเะรปมุลกมวรากนปเ(Free Trade) ีษาภดอลปตขเ1. ม็ตเะรสิอีมกิชามสศทเะรปะจตแ่ีทยดโ งอเนักงาวหะราขเาขีษาภบ็กเรากนวเกยะจกิชามส c fi(Paci คฟิซปแีรสเาครากตขเ นชเ มุลกกอนศทเะรปกาจบ็กเกยีรเีษาภารตัอง้ัตรากนใ่ีท (Latin Amereac Free ากิรมเอนิตาลีรสเาครากตขเFree Trade Area : PAFTA) ะลตแ่ีทรากกาจามงอ่ืนเาหญปีมะจกัม้ีนะณษกัลนใศทเะรปมุลกมวรรากTrade: LAFTA) กอนศทเะรปบัรหาํสีษาภารตัอง้ัตรากะลแ นักงาตกตแ่ีทานฒัพรากบัดะรีมกิชามสศทเะรป ารตัอง้ัต่ีทกิชามสศทเะรปบักาคกอืลเถรามาสาคูคศทเะรปหใาํท นักงาตกตแมาวคีมมุลก าํ่ตวไีษาภ ีษาภดอลปตขเนอืมหเมุลกมวรรากนปเ(Custom Union) รกากลุศพาภหส2. าหญปีมะจกัมตแ มุลกกอนศทเะรปกาจบ็กเอ่ืพเนักมวรีษาภงพแาํกง้ัตรากงอ่ืรเงลกตอขีมตแ บ็กเ่ีทมิดเีษาภารตัออตบทะรกลผีมะจกามมิดเกาจงาตกตแาถมหใง้ัตนักมวร่ีทีษาภารตัออืค ศทเะรปนใาคนิสาคารงึถบทะรกลผงสะลแศทเะรปนใยาภ รากะรปกุทรกากลุศพาภหสนอืมหเะณษกัลีม(Common Market) มวรดาลต3. ศทเะรปงาวหะรีรสเยดโดไยายนอ่ืลคเถรามาส่ีทน้ันาทเาคนิสตแงยีพเมไ าวขไนอ่ืงเม่ิพเตแ มวรดาลตง้ัตราก ีรสเยดโดไาํทถรามาส นางงรแ นุทยายนอ่ืลคเรากนปเะจาวมไตแกิชามส นิงเรากยาบยโน ดไยารีษาภบ็กเราก นชเ นักนาสะรป่ีทนาด ๆยาลหยาบยโนีมงอตนปเาํจ ๆงาตยามหฎกนจดอลต าครากยาบยโน นใยาภ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห214 ณรูบมสงายอนักมุลกมวรรากนปเ(Economic Union) จิกฐษรศเพาภหส4. รกัจาณาอตใยาภูยอะลแ นักวยีดเลุกสารตนิงเชใ นักวยีดเยาบยโนตใยาภูยอกิชามสบบแ นักวยีดเจิกฐษรศเ ้ีนงัดีมญัคาํส่ีทจิกฐษรศเงาทมุลก นักวัตมวรรากกาจดิกเ(European Community : EC) ปรโุยมคาชะรปมุลก1. ซีรก ดนลแรอไ กรามนดเ ษฤกงัอ กแดไ ศทเะรป12 ปรโุยนใกิชามสศทเะรปงอข กริบเมซแกัละลแ ดนลแรอธเนเ มยียเลบเ ีลาติอ ีนนัมรอยเ สศเง่ัรฝ สกเุตรปโ นปเส กิชามสศทเะรปหใดนหาํกอขีมอืควาลก รกากลุศพาภสนปเพาภสีมปรโุยมคาชะรปนับุจจป ะลแ กิชามสศทเะรปงาวหะรกออาคนิสะลแาขเาคนิสมุคบวคราก าขเาขีษาภบ็กเรากกิลเกย ชใยดโ นักมวรมคาชะรปกอนศทเะรปบักาครากงาทรากรตามะลแยาบยโนนินเาํดรากีมดไ มคาชะรปงอขงาลกนวสณามะรปบงชใะลแ นักวยีดเบบแรตษกเลผติลผาราคนักะรปบบะร ่ีท ทบ พาภหสนปเนักวัตมวระจ 2539 ปนใาวดาคะลแ 2535 ปตแง้ัตมวรดาลตนปเรากูสาขเปรโุย3 นใารตนิงเชใรากีมะจง่ึซ(Economic and Monetary Union) นิงเรากะลแจิกฐษรศเ นักวยีดเลุกส กิชามสีม(European Free Trade Association) ปรโุยงหแีรสเาครากมคามส2. รอซเซิวส ยีรตเสออ นดเีวส ยีรตเสออ นดเีวส ยวเรอน อืค ศทเะรป7 นับุจจปนใ รตสาศฐษรศเ ีรสเาครากตขเนปเง้ัตอกรากคงสะรปุถตัวีม นตไสนตเกิละลแ ดนลแนฟ ดนลแอไ ดนลแ ดัจนักอืมมวร ณรากงลถแยคเดไ้ีนศทเะรป มุลก 2527 ปนใ รกากลุศพาภหสนปเาวกกาม คงสะรปุถตัวีมยดโ(European Economic Area : EEA) ปรโุยจิกฐษรศเตขเนปเง้ัต ดนหาํกดไมไงัยง้ัตดัจรากนในอตน้ัข นวสงอสง้ัทศทเะรปมุลกงาวหะรอืมมวรมาวคยายขอ่ืพเ งอขวยีดเดาลตนปเรากาวกติวยีวเนเิดนกแสศทเะรปมุลก 2532 ปง่ัทะรกนจ นจเดัชวไ ีมมไงึจ นตงอขศทเะรปงาวหะราครากอตบทะรกลผงสจาอปรโุยมคาชะรปกิชามสศทเะรป กาจงอ่ืนเ นุนสบันสรากหใงัยปรโุยนชาชะรปตแ ปรโุยจิกฐษรศเตขเง้ัตอกะจคงสะรปมาวค ดไงัจปโุยมคาชะรปงอขดุส่ีทญหใะลแ ญัคาํส่ีทาคนิสดาลตนปเปรโุยงหแีรสเาครากมคามส ่ีทนัว ตแง้ัตบัคงับลผีมยดโ นักมวรนับายตัสหใรากีมะลแรากงาทนปเงายอง้ัตดัจรากีม ปไนตนปเ2536 มคารกม (North American Free Trade Agree- อืนหเากิรมเอีรสเาครากงลกตอข3. าดานคแ ากิรมเอฐัรหส กแดไ ศทเะรป3 นับุจจปนใกิชามสศทเะรปีมment : NAFTA) ศทเะรปงาวหะรนุทงลรากะลแาครากงาทนักดีกรากกิลเกยอ่ืพเคงสะรปุถตัวีม กโิซก็มเะลแ าญญปงาทนิสยพัรทนใิธทิสงอรคมุครากบัรมอย่ีทีรสเาครากตขเงารสอ่ืพเะลแมาสง้ัทกิชามส ยทไ อืค ศทเะรป10 กิชามสศทเะรปยวดปไบอกะรป นยีซเาอศทเะรปมุลก4. รามนยีมเะลแ าชูพมัก วาล มานดยีวเ นไูรบ สนปปิลฟ ยีซเีนดโนิอ ยีซเลเาม รปโคงิส าํ้ซมาวคดลอ่ืพเ าคนิสติลผนักนางงบแรากอืค กรแง้ัรคนในักวัตมวรากนใคงสะรปุถตัวีม รากตขเง้ัตดัจหใอนสเอขีมดไงัลหยาภาครากงาทงอรอตจานาํองารสะลแ ติลผรากนในอซ หใอ่ืพเคงสะรปุถตัวีม(Asean Free Trade Agreement : AFTA) นยีซเาอีรสเาค

>> 215ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ูยอนักยาขาค่ีทญหในวสาคนิสบัรหาํส รกากลุศีษาภดลอืรหกิลเกย ๆยอคกิชามสศทเะรป นยีซเาอมุลกงอขนุทงลรากะลแาครากหใาํทะจาวอ่ืชเ ป15 าลวเะยะรนใยาภ5 ะลยอรอืลหเหใ น้ึขกามวัตยายข าขเดไะลแ งาวขงาวกงายอ ๆน่ือศทเะรปบักจิกฐษรศเงาทอืมมวรดไยทไศทเะรป ้ีนงัดรกคงอยาลห ศทเะรปงาวหะรรกคงองอข กิชามส นปเมวร  (Association ofตใงยีฉเกออนัวะตยีชเอเิตาชาชะรปมคามสอืรห นยีซเาอมุลก ยีซเีนดโนิอ กแดไ ศทเะรป6 ยวดบอกะรปSoutheast Asian Nations : ASEAN) าตรากาจงอืมเ่ีทูยอง้ัตญหในางกันาํส ยทไะลแ นไูรบ รปโคงิส สนปปิลฟ ยีซเลเาม ยีซเีนดโนิอศทเะรป ะลแ รตสาศยทิว จิกฐษรศเงาทอืมมวรมาวคมิรสเงสอ่ืพเ คงสะรปุถตัวีม้ีนรกคงอ กิชามสศทเะรปงาวหะรงอืมเราก นจดอลต มรรธนฒัวะลแ มคงัส ียลโนโคทเ ่ีท ทบ 3 กิชามสศทเะรป นับุจจปงึถาม. 2510 ศ.พ ตแง้ัตาม นยีซเาอมุลกง้ัตอกรากกาจ งลปแนย่ีลปเ็กจิกฐษรศเงาทงารสงรคโ ว็รเดวรงายอจิกฐษรศเงาทวัตยายขรากีม นยีซเาอ ง้ัทาหญปบสะรปกิชามสศทเะรปหใลผงส น้ึขกามมรรหาสตุอ คาภูสปไ รตษกเคาภกาจ รตสาศฐษรศเ รากิรบราก นลคแดาขรากะลแ นางงรแงาจาคารตัอม่ิพเราก าครากลุดดาขราก นาดงาท นาฐน้ืพ อ่ืมเน้ึขง้ัตอกc Economic Cooperation : APEC) fi(Asia – Paci คปเอเมุลก สนปปิลฟ รปโคงิส ตใีลหากเ ากิรมเอฐัรหส กแดไ ศทเะรป12 กิชามส ีม. 2532 ศ.พ ยทไะลแ ยีลเรตเสออ นไูรบ าดานคแ ยีซเีนดโนิอ นุป่ีญ ยีซเลเาม ดนลแีซวิน ราก มิรสเงส นักมวราหญปกแรากนใอืมมวรมาวคมิรสเงสอ่ืพเคงสะรปุถตัว้ีนรกคงอ มวรรากบัรง้ัตอ่ืพเะลแ นักงาวหะราครากอตดิตรากนผแบบแงุรปบัรปรากนจดอลตีรสเาค กิชามสศทเะรปงาวหะรนักวยีดเดาลต นปเวัต (Economic and กฟิซปแะลแยีชเอเบัรหาํสมคงัสะลแ จิกฐษรศเรากิธามรรกะณค c : ESCAP) fiSocial Commission for Asia and Paci มิรสเงสอ่ืพเคงสะรปุถตัวีม ิตาชาชะรปหสรากคงอยดโน้ึขง้ัตดัจ่ีทรกคงอนปเ้ีนรกคงอ ะลแ ยีชเอเนใูยอ่ีทกิชามสศทเะรปงอขมคงัสะลแ จิกฐษรศเนาดานฒัพรากนใอืมมวรมาวค รากิธามรรกะณคกาจามยายข่ีทรกคงอนปเESCAP ยวดยทไศทเะรปง้ัทมวร กฟิซปแ (Economic Commission for Asia and the ลกไกออนัวะตะลแ ยีชเอเงหแจิกฐษรศเ ามยายขดไ. 2517 ศ.พ นใ ะลแ. 2490 ศ.พ อ่ืมเน้ึขง้ัตดัจง่ึซFar East : ECAFE) ศทเะรป ดมหง้ัทกฟิซปแะลแ ยีชเอเ่ีทน้ืพนใศทเะรปมุลคบอรคหใอ่ืพเ้ีนง้ัทESCAP นปเ ่ีทูยอง้ัตนางกันาํส มคงัสะลแ จิกฐษรศเานฒัพรากนใอืลหเยวชมาวคบัรดไะจกิชามสนปเ่ีท ยทไศทเะรป รคนาหมพทเงุรก s ff(General Agreement on Tari าครากะลแรกากลุศีษาภยวดปไว่ัทงลกตอข บอืกเกิชามสศทเะรปีม. 2409 ศ.พ มคาลุต30 ่ีทนัวอ่ืมเง้ัตอกand Trade : GATT) คงสะรปุถตัวีม้ีนรกคงอ2525 นยากิจศฤพ20 ่ีทนัวอ่ืมเกิชามสนปเาขเ ยทไศทเะรป กลโว่ัท งาวหะรจิกฐษรศเะลแ าครากงาท พาภธนัพมัสมิรสเงสะบแ ีรสเาครากบบะรมิรสเงสอ่ืพเ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห216 ดไยทไศทเะรปGATT งอขบยีบเะรฎกมาติตับิฏป งอตกิชามสศทเะรปกุทยดโ ศทเะรป งาวหะราครากาจรจเรากนาดบยีรปเยีสเมาวค าครากงาทวัตยายขรากนาดมิรสเงสรากบัร กามปไงลดลจิกฐษรศเงาทจานาํอาหมบักศทเะรป กลโจิกฐษรศเมุลกบักยทไงอขจิกฐษรศเงาวหะรธนัพมัสมาวค นยีซเาอีรสเาครากตขเงลกตอขนใกิชามสศทเะรปนปเ่ีทศทเะรปนปเยทไศทเะรป อืค ๆน่ือคาภิมูภนใศทเะรปงอขมุลกมวรรากบักยาลคมุลกมวรรากงอขคงสะรปุถตัวีมง่ึซ ๆน่ือจิกฐษรศเงาทรากรตามดนหาํกะลแ กิชามสศทเะรปงาวหะรีม่ีทีษาภงพแาํกกิลเกยราก งารส็กนักวยีดเะณขนใ รกากลุศีษาภารตัอดนหาํกราก รากิรบาคนิสติลผราก นชเ นักมวร มุลกนใูยอดักงัส็กยทไศทเะรปนักวยีดเะณขนใ ตขเกอนกาจามีทาคนิสดักสอ่ืพเีษาภงพแาํก and ff(General Agreement on Tari าคนิสะลแรกากลุศีษาภยวดาวปไว่ัทงลกตอข“ ยทไศทเะรปง่ึซ กลโงอขาครากงาทิตับิฏปรากบักงอขวย่ีกเ่ีทรกคงอนปเง่ึซTrade : GATT) ่ีท ทบ ีรสเบบแาครากมิรเงสราก นชเ น้ันาลหเงลกตอขมาติตับิฏปงอตะจ่ีทาญญัสะธนัพีม3 มาตนักงาตกตแาครากงาทนักดีกรากีมหใมไ่ีทรากกัลหอืถราก าขเาํนีษาภารตัอดลราก ็กงายองาบงลกตอขีมง่ึซ นตนปเ าญญปงาทนิสยพัรทนใิธทิสงอรคมุคราก าคูคศทเะรป ิธทิสงอรคมุครากยวดาวงลกตอขนใบัรมอยราก นชเ ศทเะรปนใยาภาครากบักดัข่ีทง่ิสนปเ งาทิธทิสดิมเะละณษกัลีมทภเะรปยาลหยทไศทเะรปนใจิกรุธบอกะรปรากตแ าญญปงาท รตสาศฐษรศเ าญญป นัก ๆงาตะณษกัลนใจิกฐษรศเตขเนปเนักวัตมวรงาตศทเะรปะลตแ่ีทรากกาจงอ่ืนเ ยาบยโนีม็กนักวยีดเะณขนใ มุลกนใยาภะาพฉเรากนินเาํดะจจิกฐษรศเงาทมรรกจิกบอกะรป าครากงาทดาลตาหะจยทไศทเะรป่ีทกายรากนปเหใาํท มุลกกอนยาภกาจาคนิสนักดีก าคูคศทเะรปบักาครากงาทาจรจเรากยดโาครากงาทยาบยโนนินเาํดงอตงึจยทไศทเะรป คาภิมูภูสปไดาลตยายขงาทาหมายายพ็กนักวยีดเะณขนใ าครากงาทดาลตาษกัรอ่ืพเงรตยดโ กออนัวะตปรโุยดาลต นชเ กันง็ขแมขเยอคมไ่ีทจิกฐษรศเงาทมุลกมวรรากีมงัย่ีท 7 ่ีทงอ่ืรเทบยาทดัหกฝบบแ ้ีนปไอตมาถาํคบอตะลแาวคนคาษกึศกันหใ วลแ้ีนทบาษกึศอ่ืมเ งจแ้ีชาํค ศทเะรปงอขจิกฐษรศเบบะรบักรไงายองอ่ืนเวย่ีกเมาวคีม นชมุชบัดะรนใ1. รไงายอบทะรกลผบัรดไนชาชะรป นับุจจปจิกฐษรศเณรากวาภสกาจ2. งายอ2- 3 บอกะรปงายอวัตกยหใ งาบรไะอีม งขแูคศทเะรปงอขาครากงาทนักดีกราก3. ิตาชงาตบักจิกรุธาํทรากนใวัตบัรปรวคยทไนค่ีทงาบรไะอ4. 

>> 217ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร 4 ่ีท ทบ งอรคกป ราก งอืมเ ราก ญัคาํสะราส งอรคกป ราก งึถ ูรนยีรเ ดไ ะจ นยีรเูผ กาจกอน งอรคกป ราก งอืมเราก งอ่ืรเ าษกึศ ราก งัย วลแ กลโ นใ ๆงาต ศทเะรป งอข รากจ็ดผเ บอบะร งอรคกป ราก ะลแ ยตไปิธาชะรป บอบะร ษรรว ตสิรค งวช งาลกคุย ณารบโ คุย ตแง้ัตบัน ๆงาต ศทเะรป งอข รากานฒัพ งึถจใ าขเ ะลแ ูร ดไ รไงายอ ามนปเ มาวค ีม ยตไปิธาชะรป บอบะร งอข นตม่ิรเ ดุจ าว บารท ะจ ยดโ20 ะลแ18, 19 ่ีท นยีรเูผ ้ีนกาจกอน งาบรไงายอ นปเ ยทไ ศทเะรปง้ัท มวร ๆงาต ศทเะรป งอข ยตไปิธาชะรป ะลแ าว กลโงอข ะลแ ยทไ ศทเะรป งอข งอรคกป ราก งอืมเราก งาท ญัคาํส ณรากุตหเ งึถ ูรนยีรเ ดไ งัย รไงายอ กลโ มคงัส ะลแ ยทไ มคงัส อต บทะรกลผงส น้ัน งอืมเราก งาท ณรากนาถส อืรห ณรากุตหเ ลาบิภ าม มรรธกัลห มาต ิตับิฏปวนแ ะลแ ลาบิภ าม มรรธกัลห งึถ ูรนยีรเ าษกึศ ดไ ะจ นยีรเูผ ง้ัทมวร ปไอต มสะามหเ ะลแ งอตกูถ งายอ นยีรเูผ งอเ นติตับิฏป ราก ูสปไาํน ราก อ่ืพเ รไงายอ นปเ ดัว ้ีช วัต นับุจจป ูยอ ชใ ่ีท ๆงาต งอรคกป ราก งอืมเราก บอบะร จใาขเะลแูร1. ยตไปิธาชะรป บอบะร งอรคกป ราก าค ณุค น็หเะลแ กันหะรต2. ยทไ ศทเะรปงอข งอรคกป ราก งอืมเ รากงาท งลปแนย่ีลปเรากก าจ ดิกเ ่ีท ลผ จใาขเะลแูร3. ตีดอ กาจ กลโงอข งอรคกป ราก งอืมเ รากงาท งลปแนย่ีลปเราก กาจดิกเ ่ีท ลผ จใาขเะลแูร4. ดไ งิรจ ติวีช นใ ิตับิฏป ปไ าํน ะลแ ลาบิภา มรรธ กัลหงอขาค ณุค น็หเะลแ กันหะรต5. าหอ้ืนเ ยาขบอข ยตไปิธาชะรป บอบะร งอรคกป ราก1 ่ีท งอ่ืรเ รากจ็ดผเ บอบะร งอรคกป ราก2 ่ีท งอ่ืรเ กลโ นใ ๆงาต ศทเะรป งอข ยตไปิธาชะรป บบะร งอข รากานฒัพ3 ่ีท งอ่ืรเ ยทไ ศทเะรป งอข งอรคกป ราก งอืมเราก งาท ญัคาํส ณรากุตหเ4 ่ีท งอ่ืรเ บทะรกลผงส ่ีท กลโงอข งอรคกป ราก งอืมเราก งาท ญัคาํส ณรากุตหเ5 ่ีท งอ่ืรเ ยทไ ศทเะรปอต ลาบิภามรรธ กัลห6 ่ีท งอ่ืรเ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห218 ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปราก1 ่ีทงอ่ืรเ ยตไปิธาชะรปบอบะร1. าษาภาํคบักงรตยามหมาวคีมหใ น้ึขิตัญญับ่ีทยทไาํคนปเ” ยตไปิธาชะรป“ าวาํค นชาชะรปงอขจานาํอ งึถยามหDemocracy าวษฤกงัอ นชาชะรป าวลปแ” าชะรป“ าวาํค ญหในปเมาวค าวลปแ” ยตไปิธอ“ าวาํค จานาํอีมนชาชะรป่ีทงอรคกปราก งึถยามห” ยตไปิธาชะรป“ าวาํค าวปุรส ศทเะรปงอรคกปรากนใดุสงูส ง่ึซงอรคกปรากบอบะร งึถยามหงึจ” ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปราก“ น้ันงัด ่ีท ทบ ะจน้ันนับุจจปนใยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปราก าวน็หเะจยดโ ดุสงูสจานาํอีมนชาชะรป4 บอบะรบัก ขุมะรปนปเยิรตัษกาหมะรพีมบบแยตไปิธาชะรปบอบะร อืค บบแ2 นปเกออกยแ ขุมะรปนปเีดบิธานาธะรปีมบบแยตไปิธาชะรป มาวค ดิคมาวคีม ฐิรสเะรปวตัสนปเยษุนม าวอ่ืชเมาวคีมยตไปิธาชะรปบอบะร งอขาหญปขไกแรากนใลผุตหเชใถรามาส ดไงอเนตงอรคกปะจ่ีทาญญปิตสะลแดาลฉวย่ีลฉเ นชาชะรป่ีทรากีธิวนปเงึจยตไปิธาชะรปบอบะรนใงอรคกปรากน้ันงัด ดไมคงัสะลแ งอเนต นปเนัอ นตนทแศทเะรปราหิรบรากนใ่ีทานหาํทปไาขเมสะามหเ่ีทนครรสกอืลเดไสากอโีม งอรคกปรากงอืมเราก ดไหใอ่ืพเ าฆนขเมารปบารปราก งรแนุรีธิวชใราก ราหะรปฐัริตัวิฏปราก ดุส่ีทีด่ีทงาทนห มาวคยาลาํทมาวคาํทะลแมายหดยียหเน่ิมหูด่ีทรากีธิวนปเอืถงอรคกปรากนใจานาํอง่ึซาม ง่ิยงายอนชาชะรปงอขยษุนมนปเ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอขรากกัลห2. ดึยะจาวนชาชะรปะลแลาบฐัรบักูยอน้ึขน้ันมไอืรหงคน่ัมะจยตไปิธาชะรปบอบะร บอบะรงอขรากกัลหง่ึซ ดใงยีพเยอนกามยตไปิธาชะรปบอบะรงอขรากกัลหนใน่ัม ้ีนงัดีมยตไปิธาชะรป คาภอมสเมาวคกัลห2.1 าญญปิตสีม รไงายอนปเะจะนาฐาวมไนคกุท งึถยามห คาภอมสเมาวคกัลห มาวคีมนคกุทตแ นักงาตกตแณรรพวิผีมมแอืรห นักงาตกตแยอนกามถรามาสมาวคอืรห ้ีนงัด ะณษกัล4 นปเงบแคาภอมสเมาวคกัลหง่ึซ นักมยีทเาทเงายอยษุนมนปเ มยีทเาทเมาวคีมนคกุท าวมาวคยามห ยามหฎกงาทคาภอมสเมาวค1) รคใีมอ่ืมเ ดไมไง่ึนหนคดในครคใงอรคมุคอ่ืพเยามหฎกกออะจลาบฐัร ยามหฎกงาทนัก นักมยีทเาทเษทโงลยามหฎกกูถงอตะจ็กดิผาํทะรก มยีทเาทเมาวคีมนคกุท าวมาวคยามห งอืมเรากงาทคาภอมสเมาวค2) อืคนักาทเง้ัตกอืลเงยีสเนนแะคงลรากนใิธทิสีมนคกุท นชเ งอรคกปรากงอืมเรากงาทนในัก

>> 219ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร รากงาทมุลกง้ัต์ิธทิสีม ง้ัตกอืลเบัรรคัมสงลิธทิสีม งอืมเรากงาทครรพง้ัติธทิสีม งยีสเ1 ะลนค นตนปเ งอืมเรากงาทน็หเดิคมาวคงดสแิธทิสีม งอืมเ นใิธทิสีมนชาชะรป าวมาวคยามห จิกฐษรศเงาทคาภอมสเมาวค3) ่ีทรากจิกกาจนชยโะรปบัรดไอืรหงอรคบอรคถรามาสะลแ จิกฐษรศเงาทพีชาอบอกะรปราก ลผรรสดัจะลแชใามศทเะรปนใยาภรกายพัรทาํนูผนปเงอตะจลาบฐัร ่ีทม็ตเงายอปไาํทนต งอข ๆงาตนวสูสปไญิรจเมาวคยาจะรกรากยดโ งึถว่ัทงายอนชาชะรปูสน้ันาลหเนชยโะรป ศทเะรป ่ีทนักมยีทเาทเมาวค าวมาวคยามห สากอโนาดนใคาภอมสเมาวค4) รากนในักมยีทเาทเมาวค( าษกึศรากงาทสากอโ นชเ งอเนตานฒัพรากนใสากอโบัรดไะจ จิกฐษรศเงาทะนาฐงารสราก พีชาอบอกะรปราก) ยัลายทิวาหมาขเบอส ่ีท ทบ ่ีทานหะลแพาภีรสเิธทิสกัลห2.2 4 งอรคมุคมาวคหใยามหฎก่ีทลคคุบงอขนชยโะรปลผอืรหจานาํอ งึถยามห ิธทิส ลคคุบงอขิธทิสอตนอืทเะรกบทะรก่ีท ๆดใรากาํทะรกอืรห นิกเงวล ดิมเะละลแน่ือลคคุบ ดไมไน่ือ มไงอตน้ันาํทะรกราก ลคคุบงอขาํทะรกรากนใะรสิอีมมาวค งึถยามห พาภีรสเ งอรคกปรากงอืมเราก น็หเดิคมาวคงดสแนยีขเรากนใพาภีรสเีม นชเ น่ือูผงอขิธทิสดิมเะลมไอืรหยามหฎกอตดัข มาวคบัรดไ่ีทูผ้ีนนชเ นาฐกัลหนายพดาขง่ึซีตมจโนยีขเรากยดโ น่ือูผงอขิธทิสดิมเะลปไาถตแ ะจ่ีทพาภีรสเีมารเอืรหดไงอรงอฟรากยวด งอเนตงอขงยีสเอ่ืชงอปกปะจ่ีทิธทิสีม็กยาหยีสเ ดิมเะลรากนปเาวอืถ้ีนนชเ น่ือูผนวกบรนจปไนิกเงัดงยีสเดปเาถตแ นอืรเนาบนใยาภุยทิวดปเ นตนปเ น่ือูผงอขิธทิส ยามหฎกมาติตับิฏปงอตะจลคคุบ่ีทบอชดิผบัรมาวคอืรหะราภ งึถยามห ่ีทานห หใดใศทเะรป ยตไปิธาชะรปงอรคกปรากนใญัคาํส่ีทนาฐการนปเพาภีรสเะลแิธทิส าถนักบัลกงาทนใ กามยตไปิธาชะรปีม็กน้ันศทเะรป กามนชาชะรปบักพาภีรสเะลแิธทิส ยตไปิธาชะรปนปเมไน้ันศทเะรปาวงดสแ นชาชะรปงอขพาภีรสเะลแิธทิสดักาํจดใศทเะรป กแดไงอรบัรรากหใงอตะจลาบฐัร่ีทนชาชะรปงอขนาฐน้ืพน้ัขพาภีรสเะลแิธทิส ามดิกเ่ีทะนาฐนใีมงึพนคกุท่ีทพาภีรสเิธทิสนปเ ลคคุบนวสพาภีรสเะลแิธทิส1) นิสยพัรทะลแยากงารงาทง้ัทงอรคมุครากบัรดไรากนใพาภีรสเะลแิธทิส กแดไ ยษุนมนปเ กาห ูยอ่ีทกอืลเรากนใพาภีรสเะลแิธทิส ติรจุสพีชาอบอกะรปรากนใพาภีรสเะลแิธทิส ฐัรกาจ ดิผมาวคนปเาวอืถ น่ือลคคุบงอขพาภีรสเะลแิธทิสอตดิมเะลรากาํทะรกดใลคคุบอืรหลาบฐัร ามาขเะจ่ีท นชาชะรปงอขพาภีรสเะลแิธทิสนปเ งอืมเรากงาทพาภีรสเะลแิธทิส2) รากงาทิธทิส นชเ ฐัรงอข ๆงาตรากจิกะลแ งอรคกปรากงอืมเรากงาทมรรกจิกนใมวรนวสีม ง้ัตกอืลเบัร ง้ัตกอืลเงยีสเกออิธทิสีมนชาชะรป นักมยีทเาทเีมยาชะลแงิญหศพเงาวหะรงอืมเ ศทเะรปงอขมางีดนัอบยีบเะระลแยามหฎกตใยาภูยองอตตแ งอืมเรากครรพง้ัต พีชาอบอกะรปกอืลเรากนใพาภีรสเีมนชาชะรป จิกฐษรศเงาทพาภีรสเะลแิธทิส3) นปเ่ีทนางงรแงาจาคบัรดไะจ่ีทิธทิสีม ติรจุสมาวคยวดามาห่ีทนิสยพัรทงอขาจเนปเิธทิสีม นตนปเ มรรธ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห220 อืรหมารคงสีณรกนในวเกย นชาชะรปงอขพาภีรสเะลแิธทิสดิมเะลมไงอตะจลาบฐัร นชยโะรปลผงอรคมุคราก ยอรบยีรเบงสมาวคาษกัรราก ิตาชงอขงคน่ัมมาวคาษกัรอ่ืพเ มรรธนปเมาวคครรสงารสรากะลแนชาชะรปงอขมางีดนัอมรรธลีศาษกัรราก มวรนวสงอข น้ันาทเมคงัสบักหใ มรรธิติมกัลห2.3 ะลแพาภีรสเ ิธทิส น้ันงัด นติตับิฏปงอตะจนคกุท่ีทากิตกฑณกเฎกนปเยามหฎก นชาชะรปงอรคมุคนักะรปกัลหนปเ่ีทยามหฎกดาขกาหดไมไงิรจนปเะจ ๆดใคาภอมสเมาวค ดิมเะลรากดิกเหใาํท นตงอขจใอพมาวคมาตาํทจาอ็กนคะลตแ ยามหฎกีมมไอ่ืมเะารพเ ดไน้ึขพาภีรสเะลแิธทิส กามนวสงยีสเบัรมอยรากกัลห2.4 นักงรตมไน็หเมาวคอืรหงยแดัขมาวคีมมอย กามูมหนคงอขนักมวรูยอราก ่ีท ทบ ยามหฎกชใกรามาส ดิผกูถมาวคบักงอขวย่ีกเ่ีทงายองาบงยแดัขมาวคาหญป ามมาตดิต4 บักงอขวย่ีกเมไงายองาบงยแดัขมาวคตแ ดไนิสดัตามมรรธลีศฎกอืรหมคงัสงอขบยีบเะร งอตงึจน้ันงัด น้ึขีดหใ ๆงาตง่ิสาํทรากงอต่ีทมวรนวสงอขงยแดัขมาวคนปเ ดิผกูถมาวค ดใอนสเอข ดุส่ีทีด่ีทง่ิสกอืลเิตมงลงึจน้ันกาจ ลผุตหเงจแ้ีชยาฝะลตแ นักงยีถเกถยารปิภอ ิตับิฏปปไ้ีนิตมาํนงอตนคกุทง่ึซ ญหในวสนคงอขิตมนปเาวอืค็ก กามงาขงยีสเนปเ่ีท ยตไปิธาชะรปงอขทภเะรป3. งอรคกปรากงอืมเราก อืค ทภเะรป2 นปเกอองบแ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปราก นใมวรนวสีมนคกุทนชาชะรป่ีทรากีธิวนปเ งรตงาทยดโยตไปิธาชะรป3.1 นชาชะรปหใ ณารบโกีรกฐัรรคน นชเ กามมไรกาชะรปีม่ีทฐัรบักะามหเ งรตยดโงอรคกปราก นวนาํจนปเรกาชะรปีม่ีทฐัรบักมสะามหเมไ้ีนรากีธิวตแ าหญปนิสดัตาณราจิพนักมวรนคกุท กามนวนาํจนปเรกาชะรปีม่ีทฐัรบักชใามาํนกูถงึจมอองาทยดโ ยตไปิธาชะรป กาม ศทเะรปะลตแงอขรกาชะรปนวนาํจกาจงอ่ืนเ มอองาทยดโยตไปิธาชะรป3.2 ศทเะรป ดไาํทะรกถรามาสมไงึจ งรตงาทยตไปิธาชะรปหใรากน้ันงัด ลาศาหมนวนาํจีม นทแ่ีทานหาํทปไาขเนทแวัตกอืลเรากอืค็กง่ึซ มอองาทยตไปิธาชะรปีธิวชใดไกลโว่ัท ๆงาต บักิตินจานาํอ กแดไง่ึซ นทแวัตนาผชใะจนชาชะรปงอขยตไปิธอจานาํอชใราก นชาชะรป ลาศอืครากาลุตจานาํอ ลาบฐัรอืคราหิรบจานาํอ าภสฐัรอืคิตัญญับ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอขยีสเอขะลแีดอข4. ยตไปิธาชะรปบอบะรงอขีดอข4.1 กัจูร ยันิวบยีบเะรีม มรรธบอช งอตกูถ่ีทรากกัลหดึยนชาชะรปหใาํท1) กูถมาวค มรรธณุค มรรธยิรจงารสมิรสเ ิตาชนใยาภนคงอขนักมวรนชยโะรปลผนาสะรป ีรศ์ิดกัศ จใงัลาํก ญัวข มางกองญิรจเมาวค ขุสบงสยอรบยีรเมาวคดิกเหใอกมางีดงอต งิรจทแงายอศทเะรปงอขาจเนปเรากนใจใิมูภคาภมาวคะลแ

>> 221ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร นคกุทนชาชะรป่ีทงอรคกปรากนปเ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปราก2) งึจ ยตไปิธอจานาํออืคศทเะรปงอขดุสงูสจานาํองอขาจเนปเ งอเนตงอรคกปรากนในวสีม พาภรยีถสเีมงอรคกปรากหใาํท นักมยีทเาทเคาภอมสเมาวคะลแ พาภีรสเ ิธทิสีมนชาชะรป3) ็กนักวยีดเะณข กามนวสงยีสเงอขิตมมาติตับิฏป่ีทงอรคกปรากนปเ4) งอตะลแ งอตกูถมาวค มวรนวสนชยโะรปงอขรากกัลหนบูยอง้ัตยดโ ยอนนวสงยีสเพราคเ น่ือูผงอขพาภีรสเะลแิธทิสดิมเะลมไ บักฐัรงาวหะร นชาชะรปูมหนใยาภงยแดัขมาวคาหญปขไกแยวช5) รากชใอืรห ากิตกนปเน้ึขดนหาํก่ีทยามหฎกยัศาอยดโ ฐัรบักฐัรงาวหะรอืรห นชาชะรป ปุรสอขาหอ่ืพเิตมงลยารปิภอ ่ีท ทบ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอขยีสเอข4.2 4 ่ีทานหะลแพาภีรสเ ิธทิสจใาขเมไะารพเ ยาวนุวมาวคงารสนชาชะรป1) ชืพาคารจใอพมไะารพเนนถดปนชาชะรป นชเ ตขเบอขนิกเพาภีรสเิธทิสชใกัมงอเนตงอข าํ่ตกตลผ งอรคกปรากงอืมเราก าหญปจในสมไตแ นตงอขน่ิถงอทะาพฉเนในางลผงารสรฎษารนทแูผ2) รวค่ีทาทเิตาชศทเะรป ยตไปิธาชะรปงอขกึนาํสดาข ยตไปิธาชะรปบอบะรจใาขเมไนชาชะรป3) งยีสเยาขรากดิกเงึจ นปเยาลกนจ้ีนบยีรปเดไมาวคชใจาอ าภสฐัรนใกามงาขงยีสเีม่ีทลาบฐัร4) ดไยตไปิธาณคบอบะร ดาขนทแูผวลแปไง้ัตกอืลเอ่ืมเะารพเ ยานหอ่ืบเมาวคดิกเนชาชะรป5) ิตาชศทเะรปอตจใงิรจมาวค มาวคดิกเนชาชะรปหใาํทนลคโดาสรากดิกเจาอ งยีสเาหรากงาวหะรนใ6) นักนชเดไยานหอ่ืบเ ูผง้ัตกอืลเรากาํทงอตะจยตไปิธาชะรปบอบะรกาจงอ่ืนเ งูสยาจชใาค7) ะลแ กามนวนาํจนปเยาจชใาคยีสเงอตะจง้ัรคะลตแง้ัตกอืลเรากง่ึซ ศทเะรปว่ัทรฎษารนทแ ยวดนอืดเนิงเนาดยาจชใาคีมงอต็กวลแาม้ีนาลหเนทแูผดไอ่ืมเ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปราก จในิสดัตรากนใาชาลมาวคดิกเหใอก8) ิตมงละลแาหญปงยีถเกถ อืราหาษกึรป น็หเดิคมาวคนย่ีลปเกลแ ยารปิภอรากชใงอตนปเาํจ นานาลวเชใงอตะจนอตน้ัขะลตแง่ึซ งอรคกปนชาชะรป่ีทงอรคกปรากนปเ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปราก9) งึถจใาขเมาวคูรมาวคีมงอตะจนชาชะรปะารพเ กายชใตแีด่ีทงอรคกปรากบอบะรนปเงอเนต บอบะรงอรคกปรากชใถรามาส่ีทศทเะรปิตับิฏปงาทนใ น้ันงัด ยตไปิธาชะรปบอบะร นาฐน้ืพูปรากีมดไอืรหงูสาษกึศรากีมนชาชะรป่ีทศทเะรปนปเงึจ ลผดไงายอยตไปิธาชะรป าษกึศราก

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห222 มรรกจิก ูรนยีรเรากลผกึทนับบบแนใงลบอตาํคกึทนับวลแ้ีนปไอตมาถาํคบอตนยีรเูผหใ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปราก งอ่ืรเ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปรากาวาํคงอขยามหมาวคยาบิธองจ1. ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปรากงอขยีสเอขะลแีดอขบยีทเบยีรปเงจ2. งาบดใงอ่ืรเนใยตไปิธาชะรปบอบะรมาตงอืมเรากงาทมรรกจิกนใมวรนวสีมนยีรเูผ3. ูรนยีรเรากลผกึทนับบบแ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปราก งอ่ืรเ ่ีท ทบ ................................................ งึถยามห ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปราก4 1. ....................................…………………………………………………………………… …………………………………….……………………………………………………… ………………………………………………….………………………………………… ยตไปิธาชะรปบอบะรงอขยีสเอขะลแีดอขบยีทเบยีรปเ2. ยีสเอข ีดอข งอรคกปรากงอืมเราก ยตไปิธาชะรปบอบะรมาตงอืมเรากงาทมรรกจิกนใมวรนวสีมราก3. ……………………………………………………………………………………………… ………….………………………………………………………………………………… ……………………….…………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………….…………………………………………… …………………………………………………………….……………………………… ………………………………………………………………………….…………………..

>> 223ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปราก2 ่ีทงอ่ืรเ รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปรากงอขยามหมาวค1. กแญัคาํสมาวคหใ่ีทงอรคกปราก งึถยามห รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปราก อืรห วย่ีดเลคคุบะณค ลคคุบงอขพาภีรสเอืนหเูยอะจฐัรจานาํองอรคกปูผะลแฐัรจานาํอ นชาชะรปงอขาวกกามฐัรงอขนชยโะรปอืถะจยดโ วย่ีดเงอืมเรากครรพ บอบะระารพเ ยตไปิธาชะรปกาจงาตกตแะณษกัลีมรากจ็ดผเบอบะรงอรคกปราก ีมหใรากงอตมไงัยง้ัทกีอ ยลเ” ีมมไ“ อืรห” ดุส่ีทยอน“ มวรนวสีมนชาชะรปหใงุมรากจ็ดผเ อืรหูรตัศนปเนาคยาฝาวอืถะารพเ ่ีทม็ตเงายอมาติตับิฏปรากีมหใรากงอตตแนาคยาฝ ่ีท ทบ ะลแ วลแนานาชามีม่ีทงอรคกปรากงอืมเรากบอบะรนปเรากจ็ดผเบอบะร ิตาชงอขครรสปุอ 4 งุรปบัรปามรากจ็ดผเบอบะราํนรากีม ๆงาตศทเะรปาํนูผง่ึซ าลวเลากมาตปไรากานฒัวิวดไ นชาชะรปงอขบัรมอย่ีทนปเหใอ่ืพเ สใมอ่ืลเานะลแยัมสนัทณรากนาถสบักงอลคดอสหใอ่ืพเ รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปรากกัลห2. นใูยอจานาํอหใ ศทเะรปงอขงาลกนวส่ีทวไงอรคกปรากจานาํอมวรกัลหดึย2.1 งอรคกปรากงอืมเราก ่ีทม็ตเาํนูผอืม หในชาชะรปมุคบวคอ่ืพเงรแนุรมาวคะลแบัคงับราก งัลาํกชใรากกัลหดึย2.2 าํนูผงอขรากงอตมาวคมาติตับิฏป นใงยแตโิธทิสีมมไ ดัรคงรคเงายอาํนูผมาติตับิฏปะลแงฟอ่ืชเงอตนชาชะรป2.3 ดไฐัรงอขรากกัลหยาบยโน น่ัวหมาวคดิกเนชาชะรปนจ นชาชะรปกแหใติวีชนใงคน่ัมมไกึสูรมาวคงารส2.4 ง็ขเม็ขเฐัรจานาํอหใาํทนัอวัลกงรกเกติว งอขงอรคกปรากงอืมเรากงาทมวรนวสีมามาขเนชาชะรปหในุนสบันสมไ2.5 ศทเะรป งอืมเรากะลแมคงัส จิกฐษรศเนาดง้ัทนชาชะรปงอขพาภิธทิสดักาํจ2.6 มาวคะลแจานาํองอยกย ญัคาํสนปเฐัรงอขยัภดอลป งคน่ัมมาวคกัลหดึย2.7 นชาชะรปงอขพาภีรสเอืนหเฐัรงอขญัคาํส าํนูผะลแิตาช ฐัรจานาํองอขงคน่ัมมาวคาษกึศรากอตญัคาํสมาวคหใราก2.8 ติวีชดอลตนานจาอ นานูยองนหแาํตงราํดะจกัมาํนูผะณคอืรหาํนูผ2.9 าภสฐัรยดโ ญูนมรรธฐัรีมอืรหง้ัตกอืลเรากีมหใตาญุนอจาอรากจ็ดผเบอบะร2.10 จใงาววไมไิตมงลิธทิสีมมไาภสฐัร น้ันาทเรวคมสน็หเรากจ็ดผเลาบฐัร่ีทยามหฎกกอองอตะจ ตแดไาณราจิพอืรห งอืมเรากงาทีดคาณราจิพะจ่ีทิธทิสีมมไ ดักาํจีมลาศงอขจานาํอลาบฐัร รากจ็ดผเลาบฐัรงอขลแูดบักาํกรากตใยาภูยองอต รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปรากงอขทภเะรป3. กแดไ ทภเะรป2 นปเกอองบแรากจ็ดผเบอบะรงอรคกปราก

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห224 (Authoritarianism) มยินจานาํอรากจ็ดผเบอบะร3.1 ะจงอรคกปรากจานาํอ อืคมยินจานาํอรากจ็ดผเบอบะรงอขญัคาํสะณษกัล งอขงอืมเรากงาทพาภีรสเิธทิสดักาํจะจะลแลาบฐัร อืค วยีดเมุลกนคงอขอืมนใูยอดาขกูผ นปเ่ีทน็หเดิคมาวคงดสแมาห ลาบฐัรงอขนางาํทรากณราจิวนชาชะรปมาห นชเ นชาชะรป ลาบฐัรงวทะรปนชมุชมาห ยตไปิธาชะรปนาดมาวคทบรพแยผเมาห ลาบฐัรบักษกปรป มรรกจิกกุทงอืมเรากมรรกจิกาํทมาหอืค็กปุรส นาด อืค นชาชะรปบักพาภีรสเหใถรามาสงัยมยินจานาํอรากจ็ดผเบอบะร่ีทง่ิสตแ กแดไ มคงัสะลแจิกฐษรศเ านสาศอืถบันกอืลเะจ่ีทพาภีรสเีมนชาชะรป1) วัตนวสติวีชงราํดรากนใพาภีรสเีม2) วัรคบอรคนใิธทิสีม3) ่ีท ทบ ะลแ ธนัพามสง้ัตดัจ นชเ ดไมคงัสะลแจิกฐษรศเมุลกง้ัตอกถรามาส4 4) งอืมเรากบักงอขวย่ีกเมไ่ีท ๆงาตมคามส บอกะรปกอืลเถรามาส นชเ จิกฐษรศเ นชเ จิกฐษรศเงาทนใพาภีรสเีม5) มาหกูถะจ็กลาบฐัรงอขพาภรยีถสเอตมาคมุคดใมรรกจิกกาห นตนปเ ดไพีชาอ จานาํอรากจ็ดผเ อืค ะณษกัล2 นปเกอองบแมยินจานาํอรากจ็ดผเบอบะร ตสิซสาฟรากจ็ดผเบอบะระลแราหทมยิน งอรคกปรากงอืมเราก ราหทรากจ็ดผเบอบะร3.1.1 รากจ็ดผเจานาํอชใูผนปเราหทยาฝาํนูผ่ีทบอบะรนปเ ราหทรากจ็ดผเบอบะร ะณคอืรหลาบฐัร่ีทรากจ็ดผเญูนมรรธฐัรอืรหกึศรากยัอฎกชใยดโ งรตยดโศทเะรปงอรคกป ะลแนชาชะรปงอขงอืมเรากงาทพาภีรสเิธทิสนอรดิลรากอืมงอ่ืรคเนปเชใอ่ืพเน้ึขงารสนคงอข ศทเะรปงอขงอรคกปรากนใอืมงอ่ืรคเนปเ จานาํอมุครากนในักวยีดเีธิวชใะจกัมศทเะรปกุทงอขราหทรากจ็ดผเลาบฐัร มาวคนาดมาคมุคยัภีมอืรห ตสินวิมมอคกาจมาคมุคยัภบัรดไศทเะรป่ีทงวชนใ อืควาลก ยาฝาํนูผ ฯลฯ มารคงสะวาภนใูยออืรห ศทเะรปนใยาภยาสะราํ่สะรมาวคดิกเอืรห งคน่ัม อ่ืมเาวาญญัสาํคหใะจกัมราหทาํนูผยาฝยดโ จานาํอดึยรากาํทวาลกงัดะวหงัจงวชชใะจราหท มิดเงัดนชาชะรปหใยตไปิธอจานาํออืรหงอรคกปรากจานาํอนืคะจ็กิตกปะวาภูสนืคศทเะรป มไงัยงคน่ัมมาวคนาดณรากนาถสาวงาอยดโจานาํอนใูยองคงัยะจ็กปไนพนาผาลวเอ่ืมเตแ งอรกยีรเรากาํทงึจ รากจ็ดผเบอบะรอตนทดอมาวคดมหนชาชะรปง่ัทะรกนจ จใงาววไ่ีทนปเ งอรกยีรเรากงายอวัต ดไราหทรากจ็ดผเบอบะรมลนคโถรามาส็กดุส่ีทนใ นวบขนิดเ อืรหคยโปิวาหมนัวณรากุตหเอืค ยทไศทเะรปนใ นชเนชาชะรปงอขยตไปิธาชะรป ดอืลเงอนณรากุตหเ2519 มคาลุต6 ่ีทนัวดอืลเงอนณรากุตหเ2516 มคาลุต14 – 16 ่ีทนัว ยตไปิธาชะรปงอรกยีรเอ่ืพเสนปปิลฟศทเะรปนใน้ึขดิกเ่ีทณรากุตหเ2535 มคาภษฤพ17 นตนปเ ศทเะรปงาตปไีนหงอตสอกรามีดบิธานาธะรปนจ สอกรามีดบิธานาธะรปกาจ

>> 225ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ตสิซสาฟรากจ็ดผเบอบะร3.1.2 กาจนุนสบันสรากบัรดไ่ีทรากจ็ดผเบอบะรนปเ ตสิซสาฟรากจ็ดผเบอบะร นใกรแง้ัรคน้ึขดิกเ” มสิซสาฟิธทิล“ าวงอืมเรากงาทิธทิสอ่ืชีม พัทงอกะลแจิกรุธกันมุลก . 2473 – 2486ศ.พ ปยัมสนใีนิลสโสุมอืคาํนูผีมยดโ1 ่ีทง้ัรคกลโมารคงสงัลหงวชีลาติอศทเะรป ”ีซานรากนวบข“ อืคน่ัน นัมรอยเงอขงอืมเรากงาทรากนวบขบักงอลคดอสนาสะรปดไามอต . 2476 – 2488ศ.พ ปยัมสนใาํนูผนปเ รอลเติฮีมง่ึซ รากกัลหตแ ตสิซสาฟบักงึลคยาลครากกัลหีมะจีซานรากจ็ดผเาวมแ มาวคีมีซานรากจ็ดผเ อืควาลก ตสิซสาฟรากจ็ดผเาวกงรแนุระจีซานรากจ็ดผเงอขมยินิตาช ง็ขแม็ขเ่ีทุธนัพิตาชนปเนัมรอยเิตาชนช นักงาตถรามาสมาวคีมุธนัพิตาชะลตแยษุนม าวอ่ืชเ นชเ าหญปกุทงอขดิผมาวคนยโรากง้ัทมวร กลโงอรคกปนปเะจ่ีทรวคมสงึจ ดุส่ีทดาลฉ ่ีท ทบ วิยวาชหใปไ ฯลฯ นัมรอยเงอขจิกฐษรศเนอรกดัก่ีทญัคาํสรากวัต าํ่ตกตจิกฐษรศเาหญป 4 ีซานงอขมยินิตาชิธทัละารพเติวีชยีสเญูสงอตงึจนคน่ืมหบันนัพบันวิยวาช ปาบบัระพแนปเ นปเตขเาณาอยายขรากยาบยโนีมะจ ตสิซสาฟรากจ็ดผเบอบะร ิตาชาชะรปหสงอขมุชะรปรากีมดไ2 ่ีทง้ัรคกลโมารคงสงัลหกาจดไน็หเะจงัดมยินิดรรวรกัจ งอรคกปรากงอืมเราก ดิกเหใอก่ีทญัคาํสรากวัตนปเมยินิดรรวรกัจิธทัล าวนักงอตงอตน็หเงาตมุชะรป่ีทิตาชกุทง่ึซ ดลปงึจ นปเสะลแดนลแรอธเนเ สศเง่ัรฝ ษฤกงัอศทเะรป น้ันงัดง้ัรค2 ง้ัทกลโมารคงส วาล าชูพมัก มานดยีวเ ามพ ยีดเนิอ ยีซเลเาม นชเ นตงอขมคินาณาอนใศทเะรปยอลป นัวะตนัมรอยเอืคนวส2 นปเกอองบแกูถ็กนัมรอยเศทเะรป้ีนนักมอรพ ฯลฯ ยีซเีนดโนิอ กูถนุป่ีญ มุคบวคูผนปเากิรมเอฐัรหสีมกตนัวะตนัมรอยเะลแ มุคบวคูผนปเยีซเสัรีมกออ ปไน้ิสญูสมยินิดรรวรกัจิธทัลนปเง่ึซตสิซสาฟรากจ็ดผเิธทัลหใาํท มุคบวคูผนปเากิรมเอฐัรหส (Totalitarianism) มยินจ็รสเด็บเรากจ็ดผเบอบะร3.2 งอรคกปรากงอืมเรากนาดง้ัท อืค นาดกุทพาภีรสเิธทิสดักาํจกูถนชาชะรป ษทโงลรากีม าษกึศราก ูยอนปเมาวคติวีชีถิวนาดนใมุคบวคกูถง้ัทมวร มคงัสะลแ จิกฐษรศเ งรแนุรงายอลาบฐัรอตษกปิฏปนปเวัตงดสแูผ นาดนในชาชะรปมุคบวคงยีพเมไ มยินจ็รสเด็บเรากจ็ดผเบอบะร อืควาลก ลาบฐัรบักษกปิฏปนปเ่ีทนชมุชราก มุลกมวรราก น็หเดิคมาวคงดสแรากมาห นชเ งอืมเราก )ยางมงง่ิสนปเานสาศาวนอส( านสาศ นชเ ยวดกีอมคงัสะลแจิกฐษรศเนาดง้ัทมุคบวคงัย ่ีทงวชนใก็ดเูดงย้ีลเรากนใมแอพยวช่ีทานหาํทะจนูมมอคอืรหฐัร( าษกึศรากะลแมรรธนฒัว น้ัชนชอืรหพีชามรรกน้ัชนชงึถยามหง่ึซ มคงัสชใบัรก็ดเหในอสะจะลแนางาํทปไมแอพ บอกะรปรากตแมแอืรห) พีชามรรกน้ัชนชชใบัรรากนนเงคงัย็กงูสบัดะรนใาษกึศราก รกมรรก รากจ็ดผเบอบะร น้ิสง้ัทพีชามรรกน้ัชนชอ่ืพเาํทงายอกุท จในอยหนอผกัพราก พีชาอ งอขกึนาํสติจดิคมาวคง้ัทมวร มคงัสจิกฐษรศเ งอืมเรากงาทง้ัทมุคบวคปไาขเ้ีนทภเะรป มคงัสนในค

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห226 รากจ็ดผเบอบะรงอขอ่ืชเมาวค4. ้ีนงัดอ่ืชเมาวคีม ดใทภเะรปนปเะจาวมไรากจ็ดผเบอบะรงอรคกปราก งายอนชาชะรปูสามกุสาผมาวคาํนถรามาส่ีทูผนปเฐัรงอรคกป่ีทครรพอืรหฐัร4.1 ฐัรงอขรากจิกอืลหเยวชมาวคหใงอตะลแฐัรงอขาคณุคน็หเงอตงึจนชาชะรป น้ันะฉ งิรจทแ รากะรปกุท ญัคาํสคงสะรปุถตัวนปเอืถครรพงอขรากงอตมาวค ฐัรงอขยามหดุจ4.2 ฐัรอืรหครรพงอขรากงอตมาวคบักาทเญัคาํสมาวคีมมไนชาชะรปงอขพาภีรสเิธทิสกรแรากะรป ปไว่ัทนชาชะรปอืนหเะนาฐีม จานาํอีมครรพอืรหฐัราวอ่ืชเ4.3 อืค วยีดเรากะรป่ีทานหีมะลแ ฐัรอืมงอ่ืรคเนปเอ่ืพเามดิกเมอยนชาชะรป4.4 วไดนหาํก่ีทคงสะรปุถตัวงึถุลรรบดไฐัรหใอ่ืพเ ฐัรงฟอ่ืชเ ฐัรอตอืมมวรมาวคหใ งยีพเ่ีทานหีมนชาชะรป ิธทิสีม จานาํอะจรวค ฐัรงอรคกป่ีทครรพอืรหฐัร4.5 ่ีท ทบ วยีดเงายอ4 รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปรากงอขยีสเอขะลแีดอข5. รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปรากงอขีดอข5.1 ะารพเ ยตไปิธาชะรปบออบะราวว็รเดวรดไ ๆงาตาหญปนิสดัตถรามาส1) มุชะรปลผอรงอตมไ นชเ ยตไปิธาชะรปบอบะราวกีดดไาํทถรามาส งายองาบาหญปกแราก2) งอรคกปรากงอืมเราก รากีธิวชใถรามาสะารพเ มคงัสอตยัภนปเ่ีทาหญปอืรหยารรากอกราก ลจาลจรากบารปราก าวกดาขบยีฉเะลแงรแนุร่ีท ว็รเดวรงายอดไนิฉเกุฉณรากุตหเอืรหตฤกิวาหญปกแถรามาส3) นาบนอ่ืพเศทเะรปงอขงรกเาํย่ีทนปเ ง็ขแมขเธุวาอะลแนัพงอกงัลาํกีม4) ยดโ ๆาตนาดศทเะรปานฒัพรากนใานหวากญิรจเมาวคดิกเหในวสีม5) จิกฐษรศเนาดะาพฉเ บัคงับจานาํอชใรากีมะารพเพาภิธทิสะรปีม่ีทงอรคกปรากดิกเหใอกนวสีม6) นรอืรอืตะรกมาวคีมฐัรงอขรากชาราขหใาํท ดในัทีทนัทว็รเดวระลแดาขด็ดเยดโ รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปรากงอขยีสเอข5.2 ง่ิสนปเง่ึซ นชาชะรปงอขนาฐน้ืพน้ัขพาภีรสเะลแิธทิสนอรดิลรากนปเ1) งอรคกปรากงอืมเรากงอขดุส่ีทญัคาํส่ีท รากนใดาลพดิผมาวงคดิกเหใาํทงึจ ยอนมุลกนคงอขงอรคกปรากนปเ2) ยางดไนางาํท นตงอขกวพครรพอืรหมุลกะาพฉเนชยโะรปลผงุม3) นชยษุนมิธทิสดิมเะลรากนปเนชาชะรปงอขพาภีรสเิธทิสงาวขดัขะลแดักาํจ4) มาวคครรสงารสรากนใมวรนวสีมามาขเถรามาสมาวคีมูผหใิมน้ักดักส5) ศทเะรปงอขานหวากญิรจเ ลาบฐัรบักูสอตาขเธุวาองัลาํกชในาดนาตอตูผีมขุสบงสมไงอืมเนาบ6)

>> 227ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร ลผาหงวสแามาขเราวิรบกวพครรพหใยอลปอืรหจานาํองิลหเจาองอรคกปูผ7) ติรจุสมไยดโวัตนวสนชยโะรป ดไงซแกรทแามาขเจานาํอาหมหใงอชดปเ8) กยีรเงอตมอยนชาชะรปะารพเ งัลหยาภนใามมาตดิตดอืลเงอนรากดิกเหใอก9) นืคบัลกยตไปิธอจานาํองอร าํน จโตโลพยานะลแ ีนิลสโสุม รอลเติฮ นชเ ะยาหมาวคูสปไศทเะรปาํน10) ดุส่ีทนใมารคงสพแะลแ2 ่ีทง้ัรคกลโมารคงสูสาขเนุป่ีญะลแีลาติอ นัมรอยเศทเะรป  มรรกจิก ่ีท ทบ ูรนยีรเรากลผกึทนับวลแ้ีนปไอตมาถาํคบอตนยีรเูผหใ 4 รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปราก งอ่ืรเ อข3 กัสามรากจ็ดผเบอบะรงอรคกปรากงอขรากกัลหปุรสงจ1. รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปรากงอขยีสเอขะลแีดอขบยีทเบยีรปเงจ2. งอรคกปรากงอืมเราก ูรนยีรเรากลผกึทนับบบแ รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปราก งอ่ืรเ อข3 รากจ็ดผเบอบะรงอรคกปรากงอขรากกัลหปุรส1. 1.1. ........................................................................................................... ..................................……………………………………………………………………… 1.2. …………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… 1.3 …………………………………………………………………………… ……………….…………………………………………………………………………… รากจ็ดผเบอบะรงอขยีสเอขะลแีดอขบยีทเบยีรปเ2. ยีสเอข ีดอข

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห228 ๆงาตศทเะรปงอขยตไปิธาชะรปบอบะรงอขรากานฒัพ3 ่ีทงอ่ืรเ กลโนใ นชเ ศทเะรปยาลหีม” ณารบโคุย“ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอขนตม่ิรเดุจ1. กีรกศทเะรป1.1 ตสิรคงวชนใ ณารบโกีรกฐัรรคน ณ น้ึขดิกเ นตม่ิรเดุจีม ยตไปิธาชะรปบอบะร ้ีนคุยนใยดโ” ณารบโซีรกคุย“ าวกยีรเ ่ีทงาบอืรห” ณารบโคุย“ นปเง่ึซ5 ่ีทษรรวตศ งอรคกปรากีม น้ันมิดเตแง่ึซ” งรตงาทยดโ“ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปรากนปเาวอืถ อืควาลก” สนธเอเ“ บบแยตไปิธาชะรปบอบะร ลาศะลแ ลาบฐัรบบะรูสาขเ กามนวนาํจาดมรรธงอืมเลพกอืลเดัครากีม1. ่ีท ทบ บัรดไะจนคกุทสนธเอเวาชยาชยดโ น้ัชนชกุทงอืมเลพงอขมุนมุชรากีม4 2. ปไมวรมไน้ัน” งอืมเลพ“ าวาํคตแ ดไาชชัมสนใ งยีสเนนแะคงละลแยารปิภอหใตาญุนอ ะจ นค250,000 าวก ยัศาอูยอูผนชาชะรปนวนาํจกาจง่ึซ” สาท“ ะลแ” งิญหูผ“ งึถ ฏการปปไะจ่ีทนคะลแ น้ันาทเนค30,000 งยีพเ” งอืมเลพ“ นปเณรากนาถสบัรดไูผีม น้ันาทเนค5,000 งยีพเนชาชะรปาชชัมสนใวัต ยีรเีซศทเะรป1.2 น้ึขง้ัตอกกูถดไ” ดัวราอะากเ“ อ่ืชะากเงยีพเนปเณารบโคุยนใยีรเีซศทเะรป งอรคกปรากงอืมเราก งายอวัตนปเ าวบันกูถง่ึซ” นยีซเินฟ“ วาชยดโลากตสิรคนอก2 ่ีทษรรวสัหสตสิรค อ่ืมเ งอเนตงอข” ยตไปิธอ“ จานาํออืถะจนชาชะรป กาจงอ่ืนเ กลโนใบพ่ีทยตไปิธาชาชะรปงอข ยีดเนิอศทเะรป1.3 บอบะรงอรคกปรากีมาวดไาณราจิพรากีมง่ึซง่ึนหศทเะรปกีอนปเ ยีดเนิอศทเะรป ลาบฐัรนปเบัน” ราหิพฐัร อืค นับุจจป” (ีลาสวเ“ งอขงอรคกปรากยดโ ยตไปิธาชะรป บบแ งอรคกปรากนปเะจาน” ีลาสวเ“ าวนาคดัคงยีสเีมงัย็กมาต็กรไงายอตแ กลโงอขกรแ าวกกาม” ยตไปิธาณค“ นัมรโฐัรณราธาส1.4 ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปรากนุนสบันสรากีม็ก น้ันนัมรโฐัรณราธาสนวส นัมรโวาช กาจงอ่ืนเ ณรูบมสงายอยตไปิธาชะรปนปเมไ็กตแ ยามหฎกกออรากีมนชเ นวนาํจกามีม่ีทวาดงาตนคะลแสาท ีรตสงึถมวรมไตแ งิรจ็กาภสูสาขเนทแูผกอืลเรากีม ลาศาหม งาลกคุย2. าชชัมสอืรหง้ัตกอืลเรากบักงอขวย่ีกเ่ีทงายอยาลหบบแปูรีมดไ งาลกคุยงวชนใ พภรกัจอืรคเ นชเงายอ น้ันาทเยอนนวสงยีพเนชาชะรปบักหใสากอโดปเะจ ง้ัรคยอบาวมแงึถ รอซเติวสะลแ นัมรอยเลอรทไนใฐัร งาลกคุยีลาติองวช ชินวเฐัรรคนนใ ยีนเวัทิล – ดนลแปโ

>> 229ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร รากกาจงอ่ืนเ นุป่ีญนใ16 ่ีทษรรวตศตสิรคงวชนใ กไะซะรสิอาคอพรคนงึถปไมวร ดนลแ ะจกัมงึจ น้ันาทเยอนนวสงยีพเมวรนวสีมนชาชะรปน้ันามวาลก่ีท ๆงาตบบแปูรงอรคกป ชวบกันตใยาภงอรคกปงคงัยน้ันยัมสนใปรโุยนดแนิดะลแ าวกกามยตไปิธาณคนปเาวดัจกูถ กามนวสนปเานิดกัศคุยนใงานนุขะลแ ะณษกัลีม็กศทเะรปยาลหงอขงอรคกปรากบบแปูร” งาลกคุย“ งวชนใมาต็กรไงายอ นชเ ณรูบมสมไ่ีทยตไปิธาชะรปนปเงัย็กตแ” ยตไปิธาชะรปบอบะร“ นักงยีคเลกใ ีม16 – 17) ชารกัศตสิรค( นรคเูยนใค็ซแสอคฐัรณราธาสมุลกบบะร2.1 ”นัมด็ฮเ“ าวกยีรเง่ึซ ดุสงูสงนหแาํตกอืลเ ๆงาตลบาํตกาจนทแูผหใสากอโดปเราก รากหใาํทงึจ วัตม็ตเงายอราหทรากงาทฐัรนปเค็ซแสอคฐัรณราธาสกาจงอ่ืนเตแ(Hetman) น้ันาทเค็ทแสอคราหทรากชารบัรูผะาพฉเูยอดักาํจ” นัมด็ฮเ“ กอืลเ ่ีท ทบ รากกาจาม่ีทพาภสฐัรง้ัตดัจรากีมะจมแ. 1265) ศ.ค( ษฤกงัอศทเะรป2.2 4 น้ันงัด นชาชะรปงอขงยีสเาวกกาม ยิรตัษกงอขจใอพงึพมาวคบักูยอน้ึขตแ งิรจ็กง้ัตกอืลเ .ศ.ค ปนใิธทิสิตัญญับชาระรพชใบัคงับรากีมะลแ. 1688 ศ.ค ปนใ ิตับิฏปรากีมกาจงัลหยาภ ง่ัทะรกนจ ยอนะลีทน้ึขกามม่ิพเาภสฐัรกิชามสกอืลเรากนใิธทิสีมนชาชะรปหใาํท1689 งอรคกปรากงอืมเราก น้ันาทเมานนใงยีพเตแขุมะรปนปเยิรตัษก ยตไปิธาชะรปบบแปูร(Inqeeois Confederacy) สิอวคโรโอไธนัพหส2.3 ถรามาสะจ่ีทูผง่ึซ” าผเนชบบะร“ งอรคกปรากบบแนใ ฏการป สิอวคโรโอไธนัพหสงอข น้ันาทเ” าผเนช“ งอขยาชศพเกิชามส กาจามงอตดไาํนูผนปเ 18 – 19 ่ีทษรรวตศตสิรค3. ยตไปิธาชะรปบอบะรงอขรากานฒัพน็หเดไ็ก1 8 -19 ่ีทษรรวตศตสิรคงวชนใ พราคเ่ีทยตไปิธาชะรปนปเะจาวมแงึถ ศทเะรปยาลห งาลกคุยาวกน้ึขณรูบมส น้ึขนจเดัช นชเ มาต็กยอนนวสงยีสเ าํคงอขมาวคดักาํจาํคีมมไะจาวมแ. 1788) ศ.ค( ากิรมเอฐัรหสศทเะรป3.1 งอขิตับิฏปวนแงอขนาฐการดนหาํกดไากิรมเอฐัรหสง้ัตอกูผาลหเาวตแ ยตไปิธาชะรปาว งหแญูนมรรธฐัร วาขวิผนิด่ีทงอจาจเษุรุบบักหใมยีทเาทเมาวคะลแพาภีรสเบักวย่ีกเนักิรมเอ าม่ีทลาบฐัรีมหใดนหาํกดไ ามนตนปเ. 1788 ศ.ค ปตแง้ัตชใบัคงับลผีมง่ึซ ากิรมเอฐัรหส นชาชะรปงอขพาภีรสเะลแิธทิสงอปกปรากงึถปไมวร ง้ัตกอืลเรากกาจ ิตัวิฏปรากกาจงัลหยาภ. 1789 ศ.ค ปนใ. 1789) ศ.ค( สศเง่ัรฝศทเะรป3.2 รากีมะลแ งอืมเลพิธทิสะลแนชยษุนมิธทิสยวดาวศากะรปาํคชใศากะรปรากีมดไ สศเง่ัรฝ กันวายนืยมไุยาอีม็กตแ นคกุทษุรุบยดโ สศเง่ัรฝิตาชงหแาชชัมสง้ัตกอืลเ บักง้ัตกอืลเรากิธทิสหใดไดนลแีซวนแ. 1867) ศ.ค (ดนลแีซวินศทเะรป3.3 .ศ.ค ปนใงิญหูผะลแ. 1876 ๕.พ ปนใวาขวิผยาช. 1867 ศ.ค ปนใงอืมเน้ืพีรามเวาช บัรดไมไงัยีรตสตแ ดมหง้ัทงอืมเลพบักง้ัตกอืลเรากิธทิสหใ่ีทกรแศทเะรปนปเบันง่ึซ1893 . 1910ศ.ค ปง่ัทะรกนจดไง้ัตกอืลเบัรรคัมสหใตาญุนอ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห230 ปุรส งคงัยยอนงาขงยีสเพราคเ่ีทยตไปิธาชะรป19 ่ีทษรรวตศตสิรคยาลปงวชนใ งอืมเลพบักง้ัตกอืลเรากิธทิสหใดไนตาวงาอวาลกะจกัมศทเะรปยาลหะลแ น้ัสุยาอีม วลแดมหง้ัท 20 ่ีทษรรวตศตสิรคงวช4. งอรคกปรากบบแปูรงลปแนย่ีลปเรากีมดไ20 ่ีทษรรวตศตสิรคงวชนใ4.1 สแะรก“ ดิกเหใาํทนจ กามนวนาํจยอนงาขงยีสเงอขิธทิสพราคเ่ีทยตไปิธาชะรปบอบะรนปเ มารคงสกาจามลผนปเกัม ง่ีซ กลโงอข่ีทน้ืพยาลหนใจ็รเาํสมาวคบสะรปง่ึซ” ยตไปิธาชะรป านสาศะลแจิกฐษรศเงาทมอลดวแพาภสะลแ มคินาณาอยอลปดลปราก ิตัวิฏปราก ่ีท ทบ ิดรรวรกัจงอขยาลสมลรากะลแ ง่ึนห่ีทง้ัรคกลโมารคงสงอขดุสน้ิสรากกาจงัลหยาภ4 ง่ึซ ปรโุยปีวทนใกามนวนาํจิตาชฐัรดิกเหใาํท นัมตโตออิดรรวกัจะลแ ีรากงัฮ– ยีรตเสออ บอบะร1920 ษรรวศทตสิรคงวชนใ ยตไปิธาชะรปบอบะรนใงอรคกปรากีมญหในวส ญิรจเมาวคหใาํทดไ ญหใง้ัรคาํ่ตกตจิกฐษรศเะวาภงอขลผตแ น้ึขญิรจเรากีมดไยตไปิธาชะรป งลปแนย่ีลปเดไ ยีชเอเะลแ ากิรมเอนิตะล ปรโุยบถแนใศทเะรปะลแ งลกังะชดุยหวาลกงัด ีซานนใ ตสิซสาฟิธทิสนปเดิกเหใาํท น้ึขกามรากจ็ดผเบอบะรนใงอรคกปรากูสปไบบแปูร กิตลอบรทุมสบาคบถแนใรากจ็ดผเฐัรงึถปไมวร สกเุตรปโะลแนปเส ีลาติอ ีนมรอยเ งอรคกปรากงอืมเราก นตนปเ นุป่ีญะลแนีจฐัรณราธาส าบวิค ลิซารบ นาขลอบรทุมสบาค นาดนใบทะรกลผดิกเหใาํท งอส่ีทง้ัรคกลโมารคงสงอขดุสน้ิสรากกาจงัลหยาภ ยีรตเสออนใยตไปิธาชะรปบอบะรงารสรากนใจ็รเาํสมาวค กตนัวะตปรโุยปีวทนใมาขนักงรต รากบอบะรงลปแนย่ีลปเรากีฎษฤทงอขบบแนตนปเดไง่ึซ งอรคดึยยัมสนุป่ีญะลแ ีลาติอ ตยีวเซโงอขงอรคดึยตขเงึถปไมวร กออนัวะตปรโุยนใศทเะรปมุลก มาต็กรไงายอ งอรคกป มาตตสินวิมมอคบอบะรนใงอรคกปรากูสปไงลปแนย่ีลปเรากีมหใบัคงับกูถง่ึซ ีีนนัมรอยเนใ ยอลปดลปรากดิกเหใลผงสงัยงอส่ีทงัรคกลโมารคงสงอขดุสน้ิสรากกาจงัลห กออนัวะตยาค บอบะรนใงอรคกปรากีมหในุนสบันสะจญหในวสมหใชารกอเศทเะรปะลแ มคินาณาอ ีม่ีทยตไปิธาชะรปบอบะรนใงอรคกป่ีทศทเะรปนปเามยาลกดไยีดเนิอะลแ ยตไปิธาชะรป ยาภษรรวศทง่ึนหงวชนใ ง้ัยดุยหมไงายอปไอตนินเาํดะลแ กลโนใดุส่ีทกามรกาชะรปนวนาํจ ีมดไญหในวสยตไปิธาชะรปบอบะรนใงอรคกป่ีทกตนัวะติตาช งอส่ีทง้ัรคกลโมารคงสงัลห มาวคงึถน็หเหในอทะส รากิดสัวสฐัรบบแปูรมาตรากนินเาํดะลแ มสผบบแจิกฐษรศเบบะร 1960 ะลแ1950 ษรรวศทตสิรคงวชนใงอืมเรากครรพบักรฎษารงาวหะรนักงอลคดอส ่ีทจิกฐษรศเงัลหยาภนใ ตสินวิมมอคศทเะรปมุลกะลแกตนัวะตศทเะรปมุลกนใง้ัทจิกฐษรศเ รากีมดไญหในวสิตาชฐัร.1960 ศ.ค ปงึถอ่ืมเ งลดลดไลาบฐัรงอขมุคบวครากตใยาภูยอ รากดัจรากีมงคงัยะจกลโงอขญหในวสรกาชะรปาวมแงึถ ยตไปิธาชะรปบอบะรนใงอรคกป ูยอ ๆน่ือบบแปูรนใงอรคกปรากะลแ าตบตบบแง้ัตกอืลเ

>> 231ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร านหวากญิรจเมาวคูสปไาํน ยตไปิธาชะรปบอบะรูสปไงลปแนย่ีลปเรากงอขสแะรก นปเสกาจม่ิรเ ิตาชฐัรยาลหนใยอนงาขงยีสเงอขิธทิสพราคเ่ีทยตไปิธาชะรป บบแปูรงอข ตสิรคยาลปงึถอ่ืมเ ตใากิรมเอปีวทนใศทเะรปยาลหกีองึถปไมวร. 1974 ศ.ค ปนใ สกเุตรปโ รากจ็ดผเบอบะรกาจามงลปแนย่ีลปเดไง่ึซ1980 ษรรวศทตสิรคนตะลแ1970 ษรรวศท งาวหะร ตใยีชเอเะลแกออนัวะตยีชเอเนใศทเะรปยวดมาต นอืรเลพลาบฐัรนปเาม ราหท พาภหสงอขจิกฐษรศเงาทยอถมอ่ืสเมาวคกาจงอ่ืนเะลแ1980 ษรรวศทตสิรคงาลกงึถนตงวช ดุสน้ิสดุจูสปไาํนะลแ ยาลสมลตยีวเซโพาภหสหใาํทนใยาภงยแดัขมาวคงึถปไมวร ตยีวเซโ ปรโุยศทเะรปมุลกนใยาภงอรคกปรากบอบะรงลปแนย่ีลปเรากยวดามมาต น็ยเมารคงสงอข มิดเกออนัวะตยาคนใกออนัวะต นวสงาบงึถปไยายขรพแดไ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอขสแะรก น้ันกาจอืนหเกอน มาวค ตใากิรฟอแนใง่ิยงายอะาพฉเยดโ1990 ษรรวศทตสิรคงวชนใ ากิรฟอแปีวทงอข ่ีท ทบ ยีซเีนดโนิอนใูยอน็หเบพงัยงอรคกปรากบอบะรงลปแนย่ีลปเรากนใรากะรปงาบมายายพ 4 นาถสซีกรีคะลแนอนาบลเ นรคเูย ยีวเาลสกโูย ยทไศทเะรปนใยตไปิธาชะรปบอบะร4.2 .ศ.พ ปนใรากงาทนปเงายอยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปรากูสาขเดไยทไศทเะรป งอรคกปรากงอืมเราก านฒัพะจ่ีทมายายพมาวคงึถงดสแ่ีทญัคาํสณรากุตหเีมยดโ7 ่ีทลากชัรยัมส2475 ้ีนงัด งิรจทแงายอยตไปิธาชะรป ่ีทลากชัรยัมส. 2475 – 2535 (ศ.พ ยตไปิธาชะรปยัมสณรากุตหเ1) บบแปูรดึยงคงัย6 -7 ่ีทลากชัรยัมสงอรคกปรากบบแปูร2516) มคาลุต14 นอก7 – กันหะรตดไคงอะรพ2 ง้ัท ยอนก็ลเงยีพเงาบขไกแงุรปบัรปรากีม5 ่ีทลากชัรยัมสงอรคกปราก ง้ัตดัจรากีมดไ6 ่ีทลากชัรยัมส านหงาขยาภนใน้ึขีมะจงค่ีทงอรคกปรากงลปแนย่ีลปเรากงึถ นยานุถิม24 ่ีทนัวอ่ืมเนจ ยตไปิธาชะรปบบแงอรคกปรากนใงอลาํจรคนนปเหใ” ีนาธติสุด“ าวงอเวัตกยีรเง่ึซรากอกูผะณค ป 7 ดไยชารงอรคงรท7 ่ีทลากชัร่ีทกาจงัลห. 2475 ศ.พ รากาํทดไ นค99 นวนาํจ นอืรเลพะลแอืรเราหท กบราหทยวดบอกะรป” รฎษาระณค“ ”ยตไปิธาชาร“ อืรห ชาริธทิสาญาณรูบมสบบะรกาจงอรคกปรากงลปแนย่ีลปเะลแ จานาํอดึย นปเ น้ึข7 ่ีทลากชัรญิชเญัอดไะลแ” ยตไปิธาชะรป“ บบแงอรคกปรากบบะรนปเาม บอบะรนใกรแคงอยิรตัษกนปเงรท7 ่ีทลากชัราวดไบัน ญูนมรรธฐัรตใยาภยิรตัษก ยตไปิธาชะรป . 2475ศ.พ งอรคกปรากงลปแนย่ีลปเรากงอขุตหเลูม2) ยาจยารดลรากงอตลาบฐัร กลโมารคงสงัลห กลโว่ัทาํ่ตกตจิกฐษรศเะวาภ1. จใอพมไดลปกูถูผ กออนวสงาบรากชาราขดลปยดโ ศทเะรปงลปแนย่ีลปเรากงอตวลแามบัลกอ่ืมเศทเะรปงาตกาจนยีรเปไ่ีทูผ2. วลแญิรจเ่ีทศทเะรปนอืมหเยัมสนัทหใ ิธทิสรากงอตงึจ นชาชะรปะลแรากชาราขงาวหะรงูสาํ่ตาํ้ลมอ่ืลหเมาวค3. นักคาภอมสเ ดไรฎษารงอขติวีชนาฐน้ืพาหญปกแถรามาสมไยชาริธทิสาญาณรูบมสบบะร4.

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห232 . 2475ศ.พ งอรคกปรากงลปแนย่ีลปเงัลหงอรคกปรากะณษกัล3) ญูนมรรธฐัรตใยาภขุมะรปนปเงรทยิรตัษกาหมะรพ1. ศทเะรปงอรคกปรากนใดุสงูสยามหฎกนปเญูนมรรธฐัร2. รากนใดุสงูสจานาํอนปเะลแยทไวาชนชงวปงอขนปเ ยตไปิธอจานาํอ3. ศทเะรปงอรคกป ลาศะลแลาบฐัร าภสฐัรงาทนาผยตไปิธอจานาํอชในชาชะรป4. นักมยีทเาทเพาภีรสเิธทิสีมนชาชะรป5. อืรห ลาบฐัร าวกยีรเง่ึซ ศทเะรปราหิรบรากนในทแวัตกอืลเนชาชะรป6. ีรตนมฐัระณค อืคนวส3 นปเงบแ นิดนผแรากชารราหิรบรากนใ7. ๆงาตมรก งวบท งวรทะรก นปเงบแ งาลกนวสงอรคกปราก1) ่ีท ทบ อภเาํอะลแ ดัวหงัจ นปเงบแ คาภิมูภนวสงอรคกปราก4 2) ดัวหงัจนวสราหิรบรากคงอนปเงบแน่ิถงอทนวสงอรคกปราก3) ลบาํตนวสราหิรบรากคงอะลแ ลาบิภาขุส ลาบศทเ ศทเะรปงาบนอืมหเงรแนุรมไบงสงายอปไนปเยทไงอขงอรคกปรากงลปแนย่ีลปเราก งาบจานาํอ ณรูบมสยดโยตไปิธาชะรปนปเดไิมงอรคกปรากงอืมเรากะณษกัลมาต็กรไงายอ ีมยาบยโนนาดนในักงยแดัขรากีม ศทเะรปราหิรบูผอืรห งอืมเรากงาทาํนูผบักูยอกตนวส งอรคกปรากงอืมเราก งอรคกปรากบบะรง้ัรคยาลหน้ึขราหะรปฐัริตัวิฏปรากดิกเหใุตหเนปเ นชยโะรปลผงิชงยแราก งอรคกปราก( ยตไปิธาณคบักยตไปิธาชะรปงาวหะรามบัลกปไบัลกะณษกัลีมงึจ ยทไงอข )ิตัวิฏปะณคยดโ 2516 มคาลุต14 งัลห ยตไปิธาชะรป4. รากีมงัลห 2511 ปอ่ืมเ ีรตนมฐัรกยานนปเน้ึขดไ รจขิตติก มอนถลพมอจ ตแ ป10 งึถงาราลวเชใง่ึซ2511 ชารกัศธทุพ ยทไรกัจาณาอชารงหแมรรธฐัรชใศากะรป ิตัวิฏปรากาํทดไะณคะลแ รจขิตติก มอนถลพมอจ ษศเป3 งยีพเามศทเะรปราหิรบกาจงัลห มุคบวคาขเดไะลแ2514 นยากิจศฤพ17 ่ีทนัวอ่ืมเ ้ีนบับฉญูนมรรธฐัร กิลเมละลแงอเนต าํนง่ึซ ิตัวิฏปะณคยดโศทเะรปราหิรบราก ิตัวิฏปะณคานหวัหะนาฐนใ ศทเะรปราหิรบราก รจขิตติก คงรณ.อ.พ ะลแ รยีถสเุราจ สาภะรปลพมอจ รจขิตติก มอนถลพมอจ ยดโ งอขนชยโะรปลผอ่ืพเิตัวิฏปรากาํทรากนปเาวงอมกูถ คงรณ– สาภะรป มอนถ มุลกอืรห นชาชะรปะลแ าษกึศกัน ติสิน ดุส่ีทนใยามกามน้ึขดิกเน่ัชปัรรอครากีม มุลกะลแงอเนต 14 ่ีทนัวนใดอืลเงอนณรากุตหเูสปไาํนนจ ลาบฐัรลไบัขะลแญูนมรรธฐัรงอรกยีรเนักมวรดไ ะณคะลแ รจขิตติก มอนถลพมอจดุส่ีทนใะลแ” คยโปิวาหมนัว“ นปเกยีรเง่ึซ2516 มคาลุต 2516 มคาลุต 14 ณรากุตหเงัลหยาภศทเะรปกอนกอองาทนิดเะลแงนหแาํตกาจกออาลงอต

>> 233ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร รากนปเาวอืถ้ีนะยะรนใง่ึนหะยะรีรตนมฐัรกยานนปเน้ึขดไ ์ิดกัศมรรธ าญญัสยาน นางดุยหดัจรากีม น้ึขกามพาภีรสเิธทิสงอรกยีรเรากีม กามงายอยตไปิธาชะรปงาทนใวัตน่ืต กออีมดไพมิพอืสงันหนวนาํจ นยีขเราก ดูพรากนาดพาภีรสเงาทนใกอองดสแรากีม(Strife) งอรกยีรเอ่ืพเ นวบขนิดเรากีม ยามกามน้ึขดิกเงอืมเรากงาทงัลพมุลกีม น้ึขกามยานหาํจ ามยอ่ืรเนชาชะรปบักหใยานหอ่ืบเมาวคงารสดไ้ีนาลหเณรากุตหเง้ัรคยาลหนชยโะรปลผะลแิธทิส ณรากุตหเนใวย่ีกเงุยปไาขเดไาษกึศกันติสิน มิดเาวกปไีดมไรฎษารนทแูผงอขพาภณุคง้ัทกีอ ๆงาตยาวนุว ปูริฏปะณค“ มานนใราหท2519 มคาลุต6 ดอืลเงอนณรากิตฤกิวดิกเดุส่ีทนในจ ปูริฏปะณคะลแ ชมโารป ยีนสเ. ว.ร.ม ลาบฐัรกาจจานาํอดึยาขเดไ” นิดนผแงอรคกปราก รทนินาธยาน ีรตนมฐัรกยานนปเ รยีชเิวยัรก รทนินาธยานง้ัตงตแดไนิดนผแงอรคกปราก ่ีท ทบ ป1 งยีพเดไามศทเะรปราหิรบ รยีชเิวยัรก 4 ์ิดกัศงยีรกเ กอเลพง้ัตงตแดไ้ีนงัลหง้ัรคะลแ ง่ึนหง้ัรคกีอจานาํอดึยดไ ฯปูริฏปะณค ่ีทนัวงึถีรตนมฐัรกยานนปเ ทนันะมช ์ิดกัศงยีรกเ กอเลพ ีรตนมฐัรกยานนปเ ทนันะมช งนหแาํตกาจกออาลดไงึจ 2523 ธนัพาภมุก29 งอรคกปรากงอืมเราก ์ิดกัศงยีรกเกอเลพ กาจอตีรตนมฐัรกยานนปเน้ึขดไ ทนนาลูสณิต มรปเ กอเลพ ีมดไ ษศเป8 าลวเะยะรมวร2531 มคาหงิส4 ่ีทนัวงึถนจามงนหแาํตงราํด ทนันะมช ราหะรปฐัรรากาํทมายายพูผีม งนหแาํตงราํดงาวหะรนใ ง้ัรคยาลหลาบฐัระณคงุรปบัรปราก ญัคาํส่ีทอตวัหวย้ีลเวัหนปเาวอ่ืชดไ ทนนาลูสณิต มรปเกอเลพ ยัมส จ็รเาํสมไตแ ง้ัรค2 งึถ รากงึถมวรง็ขแมขเหใ งอืมเรากงาทงารสงรคโานฒัพรากีมงอรคกปรากงอืมเรากนาดงาท ยวดานหวากหใศทเะรปงอขมคงัสะลแจิกฐษรศเนาดงาทงารสงรคโานฒัพ ทนนาลูสณิต มรปเกอเอพกาจอต ีรตนมฐัรกยานนปเน้ึขดไ นัวะหณุช ยาชิตาชกอเลพ นปเง่ึซ ง้ัตกอืลเรากกาจาม่ีทีรตนมฐัระณคนปเาวดไอืถะลแ2531 มคาหงิส4 ่ีทนัวอ่ืมเ ยตไปิธาชะรปบอบะรมาตราหิรบรากนวบะรกนใมรรธบอชมาวค าษกัระณค าวงอเนตกยีรเง่ึซราหทะณคกูถดไ ณัวะหณุช ยาชิตาชกอเลพลาบฐัร งตแดไะลแ 2534 ธนัพาภมุก23 ่ีทนัวอ่ืมเ จานาํอดึยรากาํทิตาชงหแยอรบยีรเบงสมาวค ีรตนมฐัรกยานนปเ นุชรายนป ทนันาอยาน หใง้ัต นพงึจษศเปดไามศทเะรปราหิรบรากาํท นุชรายนป ทนันอยานงอขลาบฐัระณค ีรตนมฐัรกยานนปเ รูยะรปารค าดนิจุสกอเลพ ยดโาํนมหใดุชลาบฐัรีมอ่ืมเปไงนหแาํตกาจ กาจนาตอตกูถงึจง้ัตกอืลเรากนาผดไมไ รูยะรปารค าดนิจุส กอเลพยดโลาบฐัร ณรากุตหเูสปไาํนนจ มุลกงาบนชาชะรปะลแาษกึศกันติสิน ครรพงาบงอืมเรากครรพ รูยะรปารค าดนิจุสกอเลพ ดุส่ีทนใ2535 มคาภษฤพ15 – 17 ่ีทนัวอ่ืมเ” ฬิมทาภษฤพ“ งนหแาํตกาจกออาลดไ ยามหาปเีมยดโ ง่ึนหง้ัรคกีอีรตนมฐัรกยานนปเามบัลกดไ นุชรายนป ทนันาอยาน ดไงึจ ษศเนอืดเ3 ณามะรปดไงนหแาํตนใูยออ่ืมเะลแมหใง้ัตกอืลเอ่ืพเาภสบุยราก่ีทญัคาํส

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห234 ่ีทนัวตแง้ัต ีรตนมฐัรกยานนปเดไ ยัภกีลห นวชยาน มหใง้ัตกอืลเรากีมอ่ืมเ าภสบุยรากาํท ามนตนปเ2535 นยายนัก23 ยทไศทเะรปนใมวรนวสีมรากบักยตไปิธาชะรป5. มวรนวสีมรากานฒัพนปเ งอืมเรากงาทนใมวรนวสีมดไนชาชะรปหใสากอโดปเราก งาตกตแมาวคพราคเ่ีทดิคมาวควนแนปเอืรห(Pluralism) มยินุหพบบแยทไงอืมเรากงาทนใ ตแง้ัตมคงัสนในคูผงอข ๆงาติติมนใ(Diversity) ยาลหกาลหมาวคะลแerence) ff(Di หใมิรสเงสรากนปเนัอ, 2543) ีมญุบ ธทุยรีธ( มรรธนฒัวะลแ มคงัสงาทติวีช งอืมเราก มคงัสะลแ จิกฐษรศเ งอืมเรากงาทานฒัพรากอืรหนัดกัลผรากนใมวรนวสีมดไนชาชะรป วนแอนสเาํนรากีมดไ ้ีนง้ัท นับุจจปนใ” มคงัสาชะรป“ าวกยีรเ่ีทอืรห ง็ขแมขเนชมุชหใอก 2516 มคาลุต14 ยตไปิธาชะรปอ่ืพเูสอตรากงหแคุยตแง้ัตามนักมยินุหพงอ่ืรเดิคมาวค มยินมคงัสบักวย่ีกเดิคมาวควนแีมยดโ ปไยาหนอืลเดไยตไปิธาชะรปณรากมดุอน้ันงวชตแ ่ีท ทบ ่ีทนทแาม4 วย้ีลเวัหงวชนปเ2535) าภษฤพณรากุตหเกาจบัน( ามนาผ่ีทษรรวศทง้ัทะรกนจ รกคงอ นชลวมอ่ืส รากาชิวกัน งอืมเรากกันนชาชะรป ยทไงอืมเรากปูริฏปรากงอขอตวัห ”งอืมเรากงาทนใมวรนวสีมราก“ บักญัคาํสมาวคหใดไ ญูนมรรธฐัรงาราภสะลแ นชกอเ ญหใง่ิยยามหมาวคีม่ีทาํคนปเะจาวนอืมหเูดนจ ษศเิพนปเกาม(Political Participation) งารงอขนตงอ้ืบเบอรกตแง้ัตบัน2540 ชารกัศธทุพ ยทไรกัจาณาอชารงหแญูนมรรธฐัร งอรคกปรากงอืมเราก ลผีมตแนวลงึจญูนมรรธฐัรงอขญัคาํสะราส ญูนมรรธฐัรงาราภสงอขงนาํจตจเ ญูนมรรธฐัร ะลแ น้ึขง่ิยกามงอืมเรากงาทนวบะรกนใบัดะรกุทงอืมเรากงาทนใมวรนวสีมดไนชาชะรปหใ ิธทิส(Basic Rights or Fundamental Rights) นาฐน้ืพน้ัขิธทิสงอรบัรรากยายขดไงัย มาวคอ่ืสรากะลแ าณษฆโราก พมิพราก นยีขเราก ดูพรากยดโ น็หเดิคมาวคงดสแรากนใ งยีสเกออิธทิส นชเ(Citizen’s Rights) งอืมเลพงอขิธทิสะลแ นตนปเ น่ือีธิวยดโ ยามห อ้ือเอ่ืพเ นตนปเ งอืมเรากครรพนปเนักมวรรากนใพาภีรสเ ง้ัตกอืลเบัรรคัมสะลแง้ัตกอืลเ นชาชะรปงอขงอืมเรากงาทนใมวรนวสีมรากอตนชยโะรป น้ัน2540 ชารกัศธทุพ ยทไรกัจาณาอชารงหแญูนมรรธฐัรงอขณมรานตจเมาต นวสีมาขเงาทงอชีมนชาชะรปหใลผีม งอืมเรากปูริฏปรากงอขญหใง่ิยนัอรากปูณุคนปเบัน บอบะรนใงอรคกปรากงอืมเรากงาทรากนวบะรกงหแิติมกุทนใ งอืมเรากงาทนใมวร งอขนวนาํจอืรหตขเบอข( ง้ัตวนแะลแ) รากีธิวอืรหบบแปูร( บารวนแนใง้ัทยตไปิธาชะรป ยาบยโนวนแ5 ดวมหนในจเดัชวไิตัญญับยดโ) งอืมเรากงาทนใมวรนวสิธทิสีมูผนชาชะรป ้ีนงัด76 ารตาม ฐัรงหแนาฐน้ืพ รากนในชาชะรปงอขมวรนวสีมรากนุนสบันสะลแมิรสเงสงอตฐัร76 ารตาม“ ะลแ จิกฐษรศเ งอืมเรากงาทานฒัพนผแงาวราก งอืมเรากงาทจในิสดัตราก ยาบยโนดนหาํก ”บัดะรกุทฐัรจานาํอชใรากบอสจวรตรากง้ัทมวร มคงัส หใสากอโดปเดไ็กมาตามยาลหกีอมหใบับฉมรรธฐัรงหแิตัญญับทบ น้ันกาจกอน

>> 235ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร นในอกามฏการปยคเมไ่ีทงายอดัชนดเบบแปูรนปเงายองอืมเรากงาทนใมวรนวสีมนชาชะรป นชาชะรปงอขงอืมเรากงาทนใมวรนวสีมิธทิส ามชใยคเยทไศทเะรป่ีทบับฉ15 ง้ัทญูนมรรธฐัร นใมวรนวสรากงอขรากีธิวอืรห บบแปูรนาดง้ัทน้ึขงาวกดปเดไงึจมหใบับฉญูนมรรธฐัรมาต นใมวรนวสิธทิสีมูผนชาชะรปงอขนวนาํจอืรหมุลกตขเบอขะลแ นชาชะรปงอขงอืมเรากงาท ” (Participatoryมวรนวสีมบบแยตไปิธาชะรปบอบะร“ ดิกเหใอก งอืมเรากงาท งอืมเราก “ูสปไาํน่ีท” (Plural Politics) งอืมเรากุหพบบะร“ งารสะลแDemocracy) ”นชาชะรปคาภ ปุรสทบ นวนาํจ ยตไปิธาชะรปบอบะรนใงอรคกป่ีทศทเะรปีมดไกลโว่ัท ้ีนนับุจจปงึถนจ ่ีท ทบ 4 าวนักาดเดาครากีมดไง่ึซ ๆยอ่ืรเน้ึขม่ิพเนวนาํจีมงัลาํกะลแ. 2007) ศ.ค( ศทเะรป123 งยีสเงอขิธทิสพราคเ่ีทยตไปิธาชะรปง่ึซ่ีท ตคานอนใปไอตน้ึขดิกเะจวาลกงัดสแะรก นปเวาลกงัดนาฐิตุมมส ิตาชยษุนมมคงัสบัรหาํสลกาสนาฐรตามนปเยาลกะจยอนงาข ง่ึซ ะมะยุกุฟ สิซนารฟยดโ” รตสาศิตัวะรปงอขดุสน้ิสดุจ“ ีฎษฤทงอขกัลหจใวัห งอรคกปรากงอืมเราก งอขรากานฒัวิวีมะจาววัลกงรกเ่ีทูผาดรรบณราจิวษกาพิวรากนปเวาลกงัดีฎษฤท หใ้ีช่ีทูผะลแ ยตไปิธาชะรปงัลหคุยงัยปไยอนงาขงยีสเงอขิธทิสพราคเ่ีทยตไปิธาชะรป ีรสเมไยตไปิธาชะรปงึถน็หเ ยทไศทเะรปงอขงอรคกปรากงอืมเรากงาทญัคาํสณรากุตหเ4 ่ีทงอ่ืรเ นปเงรทยิรตัษกาหมะรพีมยดโยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปรากีมะจมแยทไศทเะรป วลแ2475 ชารกัศธทุพปตแง้ัตามลาบฐัรงอขดุสงูสานหวัหนปเีรตนมฐัรกยานีมะลแขุมะรป ง้ัทีมยดโ ามอตยทไศทเะรปงอขงอรคกปรากงอืมเรากงาทญัคาํสณรากุตหเีมาวบพงัย มาต็ก ญูนมรรธฐัรมาตงอตกูถมไ่ีทจานาํองัลาํกชใรากนปเตแนวลง่ึซ ราหะรปฐัระลแิตัวิฏปฎบกราก ปไกออนักงาตกตแยามหมาวคีมจานาํองัลาํกชใรากาวบพงัย้ีนกาจกอน น้ิสง้ัทจานาํอดึยาขเ อืรห น้ันาทเปไกอองกโดค่ีทงอืมเรากกันลไอ่ืพเ” ิตัวิฏปราก“ นปเง้ัรคงาบ อืควาลก ตแ” ฏบก“ าวกยีรเกูถะจ็กจ็รเาํสมไาํทตแงอืมเรากงาทจานาํอดึยรากงอต่ีทมุลกกาหง้ัรคงาบ ากเบับฉญูนมรรธฐัรชใงคงัยตแ งลปแนย่ีลปเรากีม จ็รเาํสงอืมเรากงาทจานาํอดึยถรามาสาถ ะรกรากกยีรเะจ็กกันนานมไ่ีทาลวเะยะรนใง้ัตกอืลเรากีมหใอ่ืพเมหใบับฉญูนมรรธฐัรชใอืรห นปเาว้ีนง้ัรคาํทะรกรากกาจดิผยามหมาวคหใรากีม็กง้ัรคงาบง่ึซ” ราหะรปฐัร“ าว้ีนง้ัรคาํท าํนูผงลปแนย่ีลปเรากาํทวลแ งอืมเรากงาทจานาํอดึยราก จานาํอชใราก อืค็ก” ิตัวิฏปราก“ กาจามยทไศทเะรปนใน้ึขดิกเ่ีทง้ัรคยอบลาบฐัรงลปแนย่ีลปเรากวลแงิรจทแง่ึซ งอรคกปราก รากงอืมเรากงาทญัคาํสณรากุตหเมาต็กรไงายอจานาํอีม่ีทมุลกงอข” จานาํองิชงยแราก“ ้ีนงัดีม2475 ชารกัศธทุพปงัลหยาภยทไศทเะรปงอขงอรคกป

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห236 . 2476ศ.พ ชดเรวบฏบก1. ายะรพะลแชดเรวบาจเคงอะรพ อธเศงวรวะรพกอเลพ อืค งลปแนย่ีลปเรากาํนูผ )มาราท น่ิถ( มารคงสิธทิสีรศ ยตไปิธาชะรปบอบะรงอรคกปรากงาลมลอ่ืพเ อืค งลปแนย่ีลปเรากงอขุตหเาส ชาริธทิสาญาณรูบมสบอบะรงอรคกปรากูสบัลกศทเะรปาํนะลแ ลาบฐัรยาฝกูถฏบกยาฝ วลหเมล้ีนง้ัรคิตัวิฏปราก อืค งลปแนย่ีลปเรากงอขรากลผ จ็รเาํสดไมารปบารป . 2490ศ.พ ราหะรปฐัรราก2. นัวะหณุช นิผทโลพะลแมารคงสจากงวลหกอเนัพ อืค งลปแนย่ีลปเรากาํนูผ าหญปะลแ8 ่ีทลากชัรงอขตครรวสีณรก งลปแนย่ีลปเรากงอขุตหเาส งวลหงับรฎษารอฉราก ่ีท ทบ รากงาททาบทบีมามบัลกมารคงสลูบิพ.ป ลพมอจหใาํท งลปแนย่ีลปเรากงอขลผ4 งาวหะรธนัพมัสมาวค น้ึขกามงอืมเรากงาทญัคาํสทาบทบีมูรคชารยอซมุลกะลแ ง้ัรคกีองอืมเ กามนฟแนนแากิรมเอฐัรหสบักยทไ . 2501ศ.พ ราหะรปฐัรราก3. ตชัระนธ ์ิดษฤสลพมอจ อืค งลปแนย่ีลปเรากาํนูผ ตสินวิมมอคิธทัลงอขมาคกุคยัภกาจุตหเาสงาอ งลปแนย่ีลปเรากงอขุตหเาส งอรคกปรากงอืมเราก มยินจานาํอรากจ็ดผเบอบะรูสาขเยทไศทเะรปหใาํท งลปแนย่ีลปเรากงอขลผ . 2516ศ.พ มคาลุต14 คยโปิวาหมนัว4. าษกึศกัน ติสิน นชาชะรป อืค งลปแนย่ีลปเรากาํนูผ นอรดิละลแาํงบอรค่ีทราหทรากจ็ดผเนาตอตอ่ืพเ งลปแนย่ีลปเรากงอขุตหเาส นชาชะรปงอขงอืมเรากงาทพาภีรสเ์ิธทิส ณรูบมสงายอยตไปิธาชะรปบอบะรูสาขเยทไศทเะรป งลปแนย่ีลปเรากงอขลผ ชใศากะรปรากีมะลแ งาวขงาวกงายองอืมเรากงาทกอองดสแรากนใพาภีรสเีมนชาชะรป )ง่ึนหบับฉดุส่ีทกามยตไปิธาชะรปนปเมาวคีมาวอืถ่ีท. 2517 (ศ.พ ญูนมรรธฐัร . 2519ศ.พ มคาลุต 6 ณรากุตหเ5. ูยออละช ดังสกอเอืรเลพ อืค งลปแนย่ีลปเรากาํนูผ งลปแนย่ีลปเรากาํนูผนปเ่ีทาษกึศกันติสินาวงาอ งลปแนย่ีลปเรากงอขุตหเาส ตสินวิมมอคกาจนุนสบันสรากบัรดไ. 2516 ค.ต14 ่ีทนัวนใงอืมเรากงาท รากูสปไบัลกะลแงาลมลกูถยตไปิธาชะรปบอบะร งลปแนย่ีลปเรากงอขลผ มาวคดิกเะลแพาภรยีถสเดาขงอืมเรากพาภส ง้ัรคกีอมยินจานาํอรากจ็ดผเบบแงอรคกป งรแนุรงายอกยแกตแ . 2520ศ.พ ราหะรปฐัรราก6. ูยออละช ดังสกอเอืรเลพ อืค งลปแนย่ีลปเรากาํนูผ

>> 237ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร รยีชเิวยัรก รทนินาธยานงอขดัจาวขบบแยาบยโนนาคดัคราก งลปแนย่ีลปเรากุตหเาส )นอืรเลพยดโรากจ็ดผเ( กอเลพ. 2521 ศ.พ บับฉญูนมรรธฐัรชใศากะรปรากีม งลปแนย่ีลปเรากงอขลผ ามอตนคีรตนมฐัรกยานนปเ ทนนาลูสณิต มรปเกอเลพะลแทนันะมช ์ิดกัศงยีรกเ .)ชสร. 2534 (ศ.พ ราหะรปฐัรราก7. ,รูยะรปารค าดนิจุสกอเลพ, ษงพมสงค รทนุสกอเลพ อืค งลปแนย่ีลปเรากาํนูผ ลินนจรโ รตษกเกอเ ศากาอลพ กอเลพีม่ีทลาบฐัระณคงอขงวลหงับรฎษารอฉราก งลปแนย่ีลปเรากงอขุตหเาส ีรตนมฐัรกยานนปเณัวะหณุช ยาชิตาช กยานนปเหใง้ัตงตแรากบัรดไ นุชรายนป ทนันาอยาน งลปแนย่ีลปเรากงอขลผ ่ีท ทบ ีรตนมฐัร . 2535) 4ค.พ(17 – 19 ฬิมทาภษฤพณรากุตหเ8. าษกึศกัน นยีรเกัน ปไว่ัทนชาชะรป อืค งลปแนย่ีลปเรากาํนูผ มวรมุลกงาบงอืมเรากกันะลแ นชาชะรป าษกึศกัน งลปแนย่ีลปเรากงอขุตหเาส งอรคกปรากงอืมเราก รูยะรปารค าดนิจุสกอเลพงอขาํนูผงนหแาํตงราํดาขเรากนาตอตนัก นป ทนันาอยานะลแ ง้ัรคกีอดอืลเงอนณรากุตหเดิกเ งลปแนย่ีลปเรากงอขลผ ง่ึนหะราวกีอ ฯกยานงนหแาํตงราํดามาขเบัลกนุชราย ง้ัรค8 ราหะรปฐัร– ง้ัรค1 ิตัวิฏป– ง้ัรค12 ฏบก อืรหงอรคกปูผะณคอืรหลาบฐัรนย่ีลปเรากนปเะจาวมไงอืมเรากงาทงลปแนย่ีลปเราก ิตกปศทเะรปกุทนใดไน้ึขดิกเ่ีทง่ิสนปเมอยญูนมรรธฐัรอืรหงอรคกปรากากิตกนย่ีลปเราก ปไว่ัทง้ัตกอืลเรากีมหใ นชเ วไงลปแนย่ีลปเรากีธิวดนหาํกมอยศทเะรปะลตแงอขญูนมรรธฐัร นิสดัตนชาชะรปสากอโหใอ่ืพเ ป6 อืรห ป4 กุทีดบิธานาธะรปกอืลเอืรห ป5 อืรห ป4 กุท งลปแนย่ีลปเรากีธิวดนหาํกะลแ งอรคกปูผนปเดไดใงอืมเรากครรพมุลกอืรหดใลคคุบหใะจาวจใ มิดเบับฉนทแมหใญูนมรรธฐัรงารสง่ัทะรกมแอืรหญูนมรรธฐัรงอขะราสอืรหรากกัลห ิตนัสยดโงลปแนย่ีลปเรากนปเาวอืถนตงาขวาลกงัดรากนวบะรกมาตงลปแนย่ีลปเราก าวอืถ่ีทง่ึนหีธิวกีองลปแนย่ีลปเราก มาต็กรไงายอ ยามหฎกมาตงอตกูถ่ีทงาทีถิวนปเะลแีธิว งัลาํกงอกชใ นชเ ูขมขาขเงัลาํกชใราก อืค็กน่ัน ยามหฎกมาตงอตกูถมไะลแงรแนุรรากีธิวนปเ ยดโ มหใีรตนมฐัระณคง้ัตะลแปไกออีรตนมฐัระณคลไมิดเลาบฐัรกาจจานาํอดึยาขเธุวาอดิต บับฉญูนมรรธฐัรงารวลแมิดเบับฉญูนมรรธฐัรกิลเกยอืรห่ีทนทแามาขเจานาํอดึย่ีทนคงอขมุลก าขเะจ่ีทลคคุบมุลกอืรหะณคิตกปยดโ านถรารปจานาํอีมูผมุลก่ีทมาตากิตกะลแฎกงาว มหใ ะจ่ีทกาย็กวลแน้ันะฉิม รากิตับิฏปาขเธุวาอดิตงัลาํกงอกีมงอตะจ ้ีนีธิวยวดงลปแนย่ีลปเาม นาตอตอืรหนุนสบันสรากบอกะรปคงอีมะารพเปไอมสเจ็รเาํสมไจาอมไ็กงัลาํกีมงึถะลแจ็รเาํส ยวดบอกะรปยัจจปนปเามาขเนชาชะรปกาจ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห238 ลาบฐัรนย่ีลปเราก าวอืค็กงอืมเรากงาทพาภรยีถสเีมมไ่ีทศทเะรปบักน้ึขดิกเ่ีทาหญป นักงรต ีธิวิตนัสยดโนผแบบแบยีบเะรอืรห ากิตกมาตปไนปเมไกัมศทเะรปงอรคกปูผอืรห ลจาลจรากงอขปูรนใปไนปเะจาวมไ ๆงอืนเูยองัลาํกชใรากยวดจานาํองิชงยแรากดิกเกัมมาข งัลาํกชใรากนปเาว่ีทงแนในักนอืมหเ้ีนาลหเาํคงอขยามหมาวคราหะรปฐัรอืรหิตัวิฏป ฏบก งรแนุรมาวคงัลาํกชใรากงอขลผนาดนในักงาตยามหมาวคีมตแ งอืมเรากงาทจานาํอดึยธุวาอ น้ันจานาํอดึยรากาถ(rebellion) ลจาลจฏบก าวกยีรเ กูถะจจ็รเาํสมไรากาํทกาห น้ัน ดไมหใลาบฐัราถตแ(coupd etat) ราหะรปฐัร าวกยีรเลาบฐัรงยีพเนย่ีลปเะลแ ลผิธทฤมัส ิตัวิฏปรากนปเาวบัน็ก งอรคกปรากบอบะระนาฐลูมงลปแนย่ีลปเรากาํท ดไจานาํอดึยูผตแวลแ นักนปะปชใกัมราหะรปฐัรบัก ิตัวิฏป าวาํคยทไงอืมเรากนใ งรกเานงัขงึขูด่ีทาํคนปเะารพเิตัวิฏป าวาํคชใมยินกัมามนาผ่ีทาทเ รไะอาวงอเวัตกยีรเะจน้ัน รากีมตแบัน วลแทแอ้ืนเยดโ่ีทง้ัท น้ันามดไ่ีทจานาํอง่ึซวไงราํธรากนใกวดะสมาวคอ่ืพเมาข ่ีท ทบ ง้ัรคงิรจทแ่ีทิตัวิฏปรากนปเาวดไอืถจาอง่ึซ2475 นยานุถิม24 งอรคกปรากงลปแนย่ีลปเ4 รตสาศฐัรงาทนใาม ๆอตง้ัรคงัลาํกชใรากีธิวยดโจานาํอดึยราก ยทไศทเะรปนใน้ึขดิกเ่ีทวยีดเ กัลหงลปแนย่ีลปเรากาํทดไมไน้ันดไจานาํอดึยูผะารพเ น้ันาทเราหะรปฐัรรากงยีพเนปเาวอืถ ยลเงอรคกปรากบอบะรงอขนาฐลูมราก กยีรเอ่ืชชใรากบักนสบัสหใิมะลแงอืมเรากงาทมรรกิตฤพบักงอลคดอสหใอ่ืพเ น้ันงัด งจะาจเะาพฉเยดโ ๆ บคแยามหมาวคปุรสจาอ ยาลหง้ัทจานาํอดึยรากาํท่ีทะณคงอขงอเวัต งอรคกปรากงอืมเราก อืค ้ีนงัดนปเ ยทไงอืมเรากศากายรรบนใราหะรปฐัระลแ ิตัวิฏป าวาํคบัรหาํส กิลเกย ญูนมรรธฐัรมาตงอตกูถมไ่ีทรากีธิวยดโจานาํอดึยราก งึถยามห” ิตัวิฏป“ ดไมหใลาบฐัระลแ มหใบับฉญูนมรรธฐัรชใศากะรปรากีมมไอืรหีมจาอ ูยอชใ่ีทญูนมรรธฐัร บอบะรกาจงอรคกปรากงลปแนย่ีลปเ นชเ งอรคกปรากบอบะระนาฐงลปแนย่ีลปเรากาํท ฯลฯ ตสินวิมมอคอืรหยตไปิธาชะรปบอบะรนปเ ยชาริธทิสาญาณรูบมส ญูนมรรธฐัรมาตงอตกูถมไ่ีทรากีธิวยดโจานาํอดึยราก งึถยามห” ราหะรปฐัร“ นวส กอืลเรากีมหใอ่ืพเ มหใบับฉญูนมรรธฐัรชใศากะรปอืรห ปไอตากเบับฉญูนมรรธฐัรชใงคงัยตแ กันนานมไาลวเะยะรนใน้ึขดิกเง้ัต ราก อืค วยีดเง้ัรคะลแกรแง้ัรคน้ึขดิกเิตัวิฏปรากีม าวดไอืถ ยทไศทเะรปนใ นปเามยชาริธทิสาญาณรูบมสบบะรกาจ รฎษาระณคยดโ2547 งอรคกปรากงลปแนย่ีลปเ ้ีนงัด ง้ัรค8 ราหะรปฐัระลแ ง้ัรค12 น้ึขดิกเฏบกรากีมะลแ ยตไปิธาชะรปบอบะร ง้ัรค12 ฏบก . 130ศ.ร ฏบก1. 2476) มคาลุต(11 ชดเรวบฏบก2. 2478) มคาหงิส(3 บิสยานฏบก3. 2482) มคารกม(29 พศ18 ฏบกอืรห ชดเรุสงรทายะรพฏบก4. 2491) มคาลุต(1 รากิธานสเฏบก5.

>> 239ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร . 2491)ย.พ( นดแนิดกยแงบแฏบก6.  2492)ธนัพาภมุก(26 งวลหงัวฏบก7. 2494) นยานุถิม(29 นัตตัฮนมแฏบก8. 2497) นยากิจศฤพ(8 พาภิตนัสฏบก9. 2520 มคานีม26 ฏบก10. 2524) นยาษมเ(1- 3 กรอตเงัยฏบก11. 2528) นยายนัก(9 รากชารกอนราหทฏบก12. ง้ัรค8 ราหะรปฐัร . 2476)ย.ิม(20 ราหะรปฐัรรากาํท ฯลหพายะรพ.อ.พ1. ่ีท ทบ. ย.พ(8 ราหะรปฐัรรากาํท กบราหทยานะณคะลแ ณัวะหณุช นิผ.ท.ลพ2. 2490) 4 . 2494)ย.พ(29 ราหะรปฐัรรากาํท มารคงสลูบิพ.ป ลพมอจ3. 2500) นยายนัก(16 ราหะรปฐัรรากาํท ตชัระนธ ์ิดษฤสลพมอจ4. งอรคกปรากงอืมเราก2501) มคาลุต(20 ราหะรปฐัรรากาํท รจขิตติก มอนถลพมอจ5. 2514) นยากิจศฤพ(17 ราหะรปฐัรรากาํท รจขิตติก มอนถลพมอจ6. 2520) มคาลุต(20 ราหะรปฐัรรากาํท ูยออละช ดังส. อ.ร.ลพ7.  2534)ธนัพาภมุก(23 ราหะรปฐัรรากาํท ษงพมสงค รทนุส. อ.ลพ8. ยิรตัษกาหมะรพีมนัอยตไปิธาชะรปบอบะรนใงอรคกปรากปูริฏปะณค9. 2549) นยายนัก(19 ราหะรปฐัรรากาํทขุมะรปนปเ  มรรกจิก ูรนยีรเรากลผกึทนับบบแนใงลูรนยีรเรากลผกึทนับวลแ้ีนปไอตมาถาํคบอตนยีรเูผหใ ยทไงอขงอรคกปรากงอืมเรากงาทญัคาํส่ีทณรากุตหเ งอ่ืรเ  2475ปงวชนใยทไศทเะรปงอขงอรคกปรากงอืมเรากงาทณรากุตหเปุรสนยีรเูผหใ1. น้ันาทเราหะรปฐัรณรากุตหเนปเาวน็หเนยีรเูผ่ีท 2550 ปงึถนจ  2551 – 2552)ป( นับุจจปนใยทไงอขงอืมเรากงาทณรากุตหเหะารคเิวนยีรเูผหใ2. ๆน้ัสงยีพเ รไงายอนปเาว

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห240 ูรนยีรเรากลผกึทนับบบแ งอขงอรคกปรากงอืมเรากงาทญัคาํสณรากุตหเ งอ่ืรเ ะาพฉเ. 2475 – 2549 ศ.พ ปงาวหะรยทไงอขงอืมเรากงาทญัคาํสณรากุตหเปุรส1. ราหะรปฐัรนปเ่ีทณรากุตหเ .................................................................................................................. .................................................................................................................. .................................................................................................................. .................................................................................................................. ่ีท ทบ 4 .................................................................................................................. ..................................................................................................................  2551 – 2552)ป( นับุจจปนใยทไงอขงอืมเรากงาทณรากุตหเหะารคเิว2. .................................................................................................................. .................................................................................................................. .................................................................................................................. .................................................................................................................. งอรคกปรากงอืมเราก .................................................................................................................. .................................................................................................................. 

>> 241ยาลปนอตาษกึศมยธัมบัดะร31001) <<คส( าษกึศมคงัส าชิวยาร กลโงอขงอรคกปรากงอืมเรากงาทญัคาํสณรากุตหเ5 ่ีทงอ่ืรเ ยทไศทเะรปอตบทะรกลผงส่ีท มคงัสหใาํท่ีทญหใุตหเลูมนปเบัน กลโงอขงอรคกปรากงอืมเรากงาทญัคาํสณรากุตหเ ะลแงอรคกปรากงอืมเรากอตบทะรกลผงสง่ิยงายอะาพฉเยดโ งลปแนย่ีลปเรากดิกเยทไ งวชนใน้ึขดิกเ่ีท ๆงาตญัคาํสณรากุตหเง่ึซ ดไมไงย่ีลเกีลหงายอยทไศทเะรปงอขจิกฐษรศเ ้ีนงัด. 1900 – 2000) ศ.ค20 ( ่ีทษรรวตศ . 1914 – 1918)ศ.ค1 ( ่ีทง้ัรคกลโมารคงส1. งาวหะร. 1914 ศ.คตแง้ัต น้ึขดิกเ่ีทกลโบัดะรงยแดัขมาวคม่ิพเ1 ่ีทง้ัรคกลโมารคงส อืรหราหทีม่ีทญหใดานขมารคงสฏการปยคเมไง่ึซ งาลกจานาํอาหมยาฝะลแรติมธนัพมัสยาฝ ่ีท ทบ ดิกเรากงอขุตหเาสยดโ ะนยาหมาวคงหแยัมสคุยบัน นอกาม้ีนดานขกามงอขวย่ีกเ่ีทิมูภรมส 4 รากงอขนตม่ิรเดุจนปเง่ึซ ปรโุยปีวทงอขงอืมเรากงาทงยแดัขมาวคกาจดิกเ ้ีนง้ัรคมารคงส ”นัมตโตออิดรรวรกัจ“ งอขดุสน้ิสรากะลแปรโุยงอขยชาริธทิสาญาณรูบมสบอบะรงอขดุสน้ิส ยีซเสัริตัวิฏปรากงอขุตหเนตนปเนัอ งอรคกปรากงอืมเราก ิธทัลดิกเหใลผงส ้ีนง้ัรคมารคงสนใีนมรอยเศทเะรปงอขพแยาพราก้ีนกาจกอน . 1939)ศ.ค5 ( ่ีทง้ัรคกลโมารคงสงอขนตม่ิรเดุจนปเนัอศทเะรปนใน้ึขมยินิตาช . 1939 – 1945)ศ.ค2 ( ่ีทง้ัรคกลโมารคงส2. งอละรปรากนปเบัน. 1939 ศ.ค นยายนักนอืดเนใง้ัรคกีอน้ึขิตับุอ่ีทง้ัรคกลโมารคงส ปรโุยงอรคดึยถรามาส็กนัมรอยเ ป1 งยีพเษฤกงัอะลแนัมรอยเงาวหะรง้ัรคกีอญหใง่ิยมาวค ปรโุยนใน้ึขดิกเตแงยีพเมไ้ีนง้ัรคมารคงส งิชเน้ิสยดโจานาํอยีสเญูสงอตษฤกงัอปีวทง้ัทบอืกเวไ ะลแญหในิดนผแนีจดึยกุบดไยดโ ๆ งาตศทเะรปงอรคดึยาขเดไนุป่ีญยีชเอเนาดงาท น้ันาทเ กีอ้ีนง้ัรคนใมารคงสมวราขเ ฯฐัรหสหใลผงสตใงยีฉเกออนัวะตนัวะตยีชเอเนใ ๆงาตนดแนิด ดไงอรคดึยาขเะลแตยีวเซโพาภหส ีตมจโ กุบดไนัมรอยเอ่ืมเน้ึขงรแนุรมาวคีวทม่ิรเมารคงส ชใ ฯฐัรหสหใาํท รอบเาฮลิรพเ่ีท ฯฐัรหสงอขอืรเพัทงอกีตมจโ็กงอเนุป่ีญนวส ดมหง้ัทบอืกเ ะลแามิชรโิฮงอืมเ่ีท กูล2 ูณมะรปดิบเะรง้ิทรากยวดงลบจง่ึซนุป่ีญีตมจโดาขด็ดเรากรตาม ฯฐัรหส อืค ยาฝ2 งาวหะรมารคงสนปเ้ีนง้ัรคมารคงสาํทรากาวดไปุรสยดโวาลก ิกาซางาน นปเมาวคงิชงยแอ่ืพเ ตยีวเซโพาภหสบักนัมรอยเงาวหะระลแยีชเอเงอรคบอรคอ่ืพเ นุป่ีญบัก ปรโุยนใญหใ ้ีนงัดดไปุรสง่ึซ นาดยาลหบทะรกลผีม ง้ัรค2 ง้ัทกลโมารคงสงอขบทะรกลผ มารคงสงอขลผะารพเน้ึขกามพาภรสิอบัรดไม่ิรเปรโุยงอขมคินาณาอ กรแรากะรป นใูยอศทเะรป นคงัลาํกอืรหยพัรทงัลาํกาวมไ งัลาํกดมห็กงาตปรโุยนใะนชูผะลแพแูผง้ัท น้ัน กีอดไมคินาณาอศทเะรปงอขพาภีรสเงหแนรน้ิดรากสแะรกนาตอตงัลพีมมไงึจ าํ้ชบอบพาภส มคินาณาอศทเะรปงอขนาตอตสแะรกมาตนรปนอผงอตงาตสศเง่ัรฝ ษฤกงัอ พาภหสนใตสินวิมมอคิธทัลดิกเหใอก ้ีนง้ัรค2 ง้ัทมารคงสกาจงวพลผ งอส่ีทรากะรป วลแ2 ่ีทง้ัรคกลโมารคงสดุสน้ิสอ่ืมเง่ัทะรกนจ กรแ่ีทง้ัรคกลโมารคงสตแง้ัตม่ิรเง่ึซ ตยีวเซโ

มคงัสานฒัพรากะราส นยีรเอืสงันห242 ยีชเอเะลแปรโุยปีวทนใง้ัท ๆยอ่ืรเน้ึขตโบิตเะลแูยองัย็กตยีวเซโพาภหสนใตสินวิมมอคิธทัล ะารพเ มิดเาวกงรแยาร่ีทาหญปบพงอตกลโหใาํท2 ่ีทง้ัรค กลโมารคงสงอขลผาวดไวาลกงึจ งอตกออนัวะตปรโุยะลแงาลกปรโุย มารคงสพแกาจงอ่ืนเปไยาลสมลนัมรอยเนใีซานิธทัลอ่ืมเ พาภหสดุส่ีทนใ ตยีวเซโพาภหส อืคาํนูผีมยดโ น้ิสดมหนจตสินวิมมอคิธทัลงอขลพิธทิอตใูยอ กลโวาจนปเะจงัวหงุมมาวคีมะลแนัมรอยเนทแจานาํอาหมศทเะรปนปเามน้ึขวากงึจตยีวเซโ อืค นักงาตกตแ่ีทดิคมาวควนแีม่ีทญัคาํส่ีทงขแูคบพงอต็กตยีวเซโพาภหสตแ ดไหใ ยาลก กลโงอขาํนูผนปเรากกาจปรโุยนย่ีลปเดไง้ัรค2 ง้ัทมารคงส ปุรสยดโวาลกากิรมเอฐัรหส รากนปเบัน ากิรมเอฐัรหสยาฝงอขตยีวเซโพาภหสงอขลพิธทิอตใยาภูยอกตงอตปรโุยนปเาม ญิรจเ่ีทปรโุยงอขมคินาณาอาลิธทัละลแกลโรตสาศิตัวะรปงอขญัคาํสง้ัรคานหมฉโนย่ีลปเ อ่ืมเ ๆมวรปุรสะจกาห ยวดปไนาสวอดุจงึถ็กนานวายนัอ20 ่ีทษรรวตศนอกตแง้ัต บอรคดไมไปรโุย อืค ญหใง้ัรคงลปแนย่ีลปเดไกลโณรากนาถส งลิตุย2 ่ีทง้ัรคกลโมารคงส ่ีท ทบ ะลแตยีวเซโพาภหส อืค ศทเะรป2 บักูยอน้ึขกลโจานาํอ ปไอตยีชเอเะลแากิรฟอแงอรค4 งัลหงอสง้ัทจานาํอาหมศทเะรปงอขงอืมเรากงาทณรากมดุองาทงยแดัขมาวค ากิรมเอฐัรหส น็ยเมารคงสณรากุตหเูสปไาํนดไ2 ่ีทง้ัรคกลโมารคงส น็ยเมารคงส3. รากนปเ ตสินวิมมอคยาคบักยตไปิธาชะรปยาคงาวหะรูสอตราก อืค น็ยเมารคงส ลพิธทิอยายขรากกาจงอ่ืนเบืสลผนปเนัอ าฆนขเรากอืรหนปงยีสเกาจศารปยดโนักมารคงสาํท งอรคกปรากงอืมเราก ณรากมดุอมวรครรพาหงวสแ็กงาตยาฝงาต ยาคงอสงอขงอืมเรากงาทณรากมดุอนาดงาท ะจาวมไ ดไหในตยาฝนปเามกลโว่ัท ๆงาตศทเะรปงึดะจ่ีท ๆงาตีธิวธทุยชใงาตยาค2 ง้ัท ธุวาออืรหงอืมเราก จิกฐษรศเนาดงาทอืลหเยวชราก ธนัพมัสาชะรป าณษฆโรากนปเ มไูผ“ มุลกนปเวัตมวระจ ๆก็ลเศทเะรปีมะจมแมาส่ีทกลโนใศทเะรปกแ ๆงาตณรกปธโทุย นักนัขงขแรากดลงอสง้ัทจานาํอาหมศทเะรปอตบทะรกลผงสมไ็กมาต็ก” ดใยาฝฝใกฝ ะลแกันกามมารคงสกาจลผบัรดไมไะารพเกามีด่ีทจิกฐษรศเีม่ีทศทเะรปนปเง่ึซากิรมเอฐัรหส พาภสตแ กามจานาํอีม่ีทตยีวเซโพาภหสกาจงาตง่ึซ รติมธนัพิตาชบักหใธุวาอยาขถรามาส ีมงัย็กตยีวเซโพาภหสมาต็กรไงายอ นัมรอยเบักมารคงสาํทกาจงอ่ืนเ าํ่ตกตจิกฐษรศเ พาภหสยดโ กลโงอรคอ่ืพเงาวขงาวกหใตสินวิมมอคงาทลพิธทิอรพแะจ่ีทนแวนแ่ีทณรากมดุอ วลแนตงอขราวิรบนปเกออนัวะตปรโุยอ่ืมเ าวงอมตยีวเซโ กลโนใจานาํองาทงลปแนย่ีลปเรากะลแน็ยเมารคงสงอขดุสน้ิสราก1. งอขงแนใง่ิยงายอญัคาํสมาวคีม. 1989 – 1990 ศ.ค ปงวชนใงลปแนย่ีลปเมาวค รากาวดไวาลก รตสาศิตัวะรปงาทนใ คาภิมูภะลแกลโบัดะรนใง้ัท จานาํองาทธนัพมัสมาวค นักกัจูร่ีทยัมสคุย อืคน่ัน วยีดเีทง่ึนหยัมสคุยงอขดุสน้ิสรากนปเ1980 ษรรวศทงอขดุสน้ิส มยินนุทงาวหะรณรากมดุองาทษกปรปอืรหงยแดัขมาวคนปเนัอ” น็ยเมารคงส“ าวปไว่ัท ยีซเสัรงาวหะร2 ่ีทง้ัรคกลโมารคงสงาวหะรตแง้ัตวัตอกม่ิรเน็ยเมารคงส ตสินวิมมอคะลแ ยาลกกยแกตแามะลแีซานนาตอตอืมมวรรากงาวหะรนใูยองัย่ีท ๆง้ัทกตนัวะตรติมธนัพะลแ