УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998 -1999

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 ДЕКЛАРАЦИИ ОТ ТЕРЕНА: - Deklaratë e Agron Bobi dhënë autorit, më 25 shtator, 2014. - Deklaratë e Ajshe Binakaj-Hamzaj dhënë autorit, më 23 shtator, 2014. - Deklaratë e Alban (Rexhë) Rexhaj dhënë autorit, më 14 shtator, 2014. - Deklaratë e Albina Bobi-Fetaj dhënë autorit, më 25 shtator, 2014. - Deklaratë e Amrush Ukshinaj dhënë autorit, më 24 shtator, 2014. - Deklaratë e Ardeshir (Mehmet) Gogaj dhënë autorit, me 1 mars, 2015. - Deklaratë e Azem (Smajl) Huskaj dhënë autorit, më 30 shtator, 2014. - Deklaratë e Bekë (Qerim) Ukshinaj dhënë autorit, më 1 mars, 2015. - Deklaratë e Besim Huskaj dhënë autorit, më 14 shtator, 2014. - Deklaratë e Burim (Metush) Huskaj dhënë autorit, më 29 shtator, 2014. - Deklaratë e Cyme Rugova-Bushati dhënë autorit, më 24 shtator, 2014. - Deklaratë e Daut (Hysen) Alimehaj dhënë autorit, më 30 shtator, 2014. 251

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 - Deklaratë e Denisa (Osman) Huskaj dhënë autorit, më 25 shtator, 2014. - Deklaratë e Dervish (Selaim) Sylaj dhënë autorit, më 14 mars, 2015. - Deklaratë e Dinë Shoshi dhënë autorit, më 23 shtator, 2014. - Deklaratë e Ekrem (Musa) Jahmurataj dhënë autorit, më 14 shtator, 2014. - Deklaratë e Ekrem (Musa) Jahmurataj dhënë autorit, më 9 mars, 2015. - Deklaratë e Ekrem (Ramë) Ukshinaj dhënë autorit, më 28 shtator, 2014. - Deklaratë e Elhame (Adem) Aradinaj-Kurtaj dhënë autorit, më 30 shtator, 2014. - Deklaratë e Enver (Avdyl) Bobi dhënë autorit, më 24 shtator, 2014. - Deklaratë e Fadil (Zeqë) Hamzaj dhënë autorit, më 23 shtator, 2014. - Deklaratë e Fahrije Huskaj-Bobi dhënë autorit, më 25 shtator, 2014. - Deklaratë e Fakete (Ramë) Huskaj dhënë autorit, më 23 shtator, 2014. - Deklaratë e Flamur (Adem) Bushati dhënë autorit, më 26 shtator, 2014. - Deklaratë e Hajrije Nikçi-Huskaj dhënë autorit, më 30 shtator, 2014. 252

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 - Deklaratë e Halil (Dervish) Aliçkaj dhënë autorit, me 1 mars, 2015. - Deklaratë e Hasan (Sefer) Shoshi dhënë autorit, më 1 mars 2015. - Deklaratë e Hatixhe Alimehaj dhënë autorit, më 24 shtator, 2014. - Deklaratë e Hidajete (Brahim) Ukshinaj dhënë autorit, më 27 shtator, 2014. - Deklaratë e Hyre Haradinaj dhënë autorit, më 29 shtator, 2014. - Deklaratë e Islam (Haxhi) Cacaj dhënë autorit, më 1 mars, 2015. - Deklaratë e Kamber Berisha dhënë autorit, më 30 shtator, 2014. - Deklaratë e Kumrije Berisha-Hamzaj dhënë autorit, më 23 shtator, 2014. - Deklaratë e Lulzim (Sahit) Bobi dhënë autorit, më 20 shkurt, 2015. - Deklaratë e Maxhun (Isuf) Alimehaj dhënë autorit, më 24 shtator, 2014. - Deklaratë e Mejreme Mehmetaj-Hamzaj dhënë autorit, më 23 shtator, 2014. - Deklaratë e Mentor Ukshinaj dhënë autorit, më 1 mars, 2015. - Deklaratë e Miradije Rrustemaj dhënë autorit, më 1 mars, 2015. 253

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 - Deklaratë e Muharrem (Tahir) Alimehaj dhënë autorit, më 24 shtator, 2014. - Deklaratë e Nezir Jahmurataj dhënë autorit, më 9 mars, 2015. - Deklaratë e Nife Shabanaj dhënë autorit, më 1 mars, 2015. - Deklaratë e Nushe Bushati dhënë autorit, më 30 shtator, 2014. - Deklaratë e Rukije Huskaj-Bobi dhënë autorit, më 24 shtator, 2014. - Deklaratë e Sadik (Selim) Hamzaj dhënë autorit, më 1 mars, 2015. - Deklaratë e Sadri (Rrustem) Ukaj dhënë autorit, më 1 mars, 2015. - Deklaratë e Shaban (Himë) Huskaj dhënë autorit, më 1 mars, 2015. - Deklaratë e Shefqet (Muharrem) Bobi dhënë autorit, më 24 tetor, 2014. - Deklaratë e Shkëlzen (Aradin) Huskaj dhënë autorit, më 25 shtator, 2014. - Deklaratë e Sokol (Avdyl) Morina dhënë autorit, më 28 shtator 2014. - Deklaratë e Sulejman Lokaj dhënë autorit, më 5 mars, 2015. - Deklaratë e Valentina Avdullahaj dhënë autorit, më 25 shtator 2014. 254

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 - Deklaratë e Xhafer (Sali) Bushati dhënë autorit, më 1 mars, 2015. - Deklaratë e Xhevdet (Selim) Aliçkaj dhënë autorit, më 1 mars, 2015.  АРХИВ НА КОСОВО - (ARKIVI I KOSOVËS): - Fondi : Gazeta “Rilindja”.  ОБЩИНА ПЕЯ, ДИРЕКЦИЯ ЗА ЗАЩИТА И СПАСЯВАНЕ - (KOMUNA E PEJËS, DREJTORIA PËR MBROJTJE DHE SHPËTIM): - Dokumenti: Vlerësimi i rrezikut për Komunën e Pejës. Литература  30 vjet të Institutit të Historisë (1967-1997), Instituti i Historisë - Prishtinë, Prishtinë, 1997.  Agjencia Kadastrale e Kosovës në Prishtinë.  Akademia e Shkencave dhe Arteve të Kosovës, Kosova - vështrim monografik, Prishtinë, 2011. 255

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999  Bashkësia Islame e Kosovës në Prishtinë.  Defteri i Regjistrimit të Sanxhakut të Shkodër i vitit 1485, nr. 68, Tiranë, 1974.  Dr. Jusuf Osmani, Vendbanimet e Kosovës - Peja dhe Deçani, nr.11, Prishtinë, 2004  Dr.sc.Frashër Demaj, Afrim Xhuraj - Jeta dhe vepra, Instituti i Historisë - Prishtinë, Prishtinë, 2009.  Historia e Popullit Shqiptar IV, Akademia e Shkencave të Shqipërisë, Toena, Tiranë, 2009. 256

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 СЪДЪРЖАНИЕ - ПОСВЕЩЕНИЕ………………………………...…..05 - ПРЕДГОВОР КЪМ БЪЛГАРСКОТО ИЗДАНИЕ...09 - ПРЕДГОВОР КЪМ АЛБАНСКОТО ИЗДАНИЕ….11 - ВЪВЕДЕНИЕ………………………………………..17 - ПЪРВА ГЛАВА - ЛЮБЕНИЧ, ОТ УБИЙСТВА КЪМ УБИЙСТВА……..………………..……..…..29 - ЛЮБЕНИЧ – КРАТЪК ОБЗОР…………………….31 - ГЕОГРАФСКО РАЗПОЛОЖЕНИЕ……………......31 - ИСТОРИЧЕСКИ ДАННИ ЗА С. ЛЮБЕНИЧ……..32 - ПРИНОС НА СЕЛО ЛЮБЕНИЧ В ОСВОБОДИТЕЛНАТА ВОЙНА (1998-1999)…….33 - МАСОВОТО УБИЙСТВО В ЛЮБЕНИЧ НА 25 МАЙ 1998 Г………………………….……………...38 - МАСОВОТО УБИЙСТВО В ЛЮБЕНИЧ НА 1 АПРИЛ 1999 Г………………………….………...…44 - МАСОВОТО УБИЙСТВО В ПЛАНИНИТЕ КРАЙ ЛЮБЕНИЧ, 7 АПРИЛ 1999 Г…………………..…..50 - КАК ОЦЕЛЯВАТ НЯКОИ ОТ СВИДЕТЕЛИТЕ НА МАСОВОТО УБИЙСТВО В ЛЮБЕНИЧ НА 1 АПРИЛ 1999 Г……………………….……………...51 - В ЛЮБЕНИЧ СА МАЛТРЕТИРАНИ И РОМИТЕ..54 257

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 - ВТОРА ГЛАВА - ИЗЧЕЗНАЛИТЕ ОТ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ….………………..55 - МУХАМЕТ (ЧАМИЛ) УКШИНАЙ (1997-1999)....57 - ЛЕОНАРД (ОСМОН) АЛИМЕХАЙ (1993-1999)....58 - ФАТМИР (АХМЕТ) АЛИМЕХАЙ (1981-1999)......59 - АРИФ (ИБЕР) ТАХИРАЙ (1975-1999).....................60 - ХАТЕ (ЧЕРИМ) СТОЙКАЙ -АЛИМЕХАЙ (1927- 1999)............................................................................61 - ХАТМОНЕ (ИСНИ) ХАМЗАЙ – АЛИМЕХАЙ (1956-1999)..................................................................62 - ЯШАР (МИСИН) ХАМЗАЙ (1935-1999)................63 - МУХАРЕМ (РЕДЖА) БОБИ (1938-1999)................64 - ОСМОН (ТАХИР) АЛИМЕХАЙ (1962-1999).........65 - САЛИ (БЕЧИР) РУСТЕМАЙ (1957-1999)..............66 - ШЮХРЕТЕ (ШАБАН) ЗЕНЕЛАЙ – УКШИНАЙ (1969-1999)..................................................................67 - СМАЙЛ (АЗЕМ) ХУСКАЙ (1915-1999).................68 - СМАЙЛ (МУСА) ЯХМУРАТАЙ (1965-1999)........69 - ТРЕТА ГЛАВА - УБИТИТЕ НА 25 МАЙ 1998....71 - БАШКИМ (ИМЕР) ХАМЗАЙ (1974-1998)..............73 - БРАХИМ (УК) ХАМЗАЙ (1934-1998).....................74 - ДЕРВИШ (УК) ХАМЗАЙ (1947-1998).....................75 - ГАНИ (ЗЕЧ) ХАМЗАЙ (1973-1998)..........................76 - ХАДЖИ (МЕХМЕТ) ГОГАЙ (1973-1998)...............77 258

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 - ХЮСЕН (ДАУТ) АЛИМЕХАЙ (1959-1998)............78 - ИМЕР (ДЕЛИ) ХАМЗАЙ (1945-1998)......................79 - РИФАТ (ЗЕЧА) ХАМЗАЙ (1974-1998)....................80 - ЗЕЧА (МИСИН) ХАМЗАЙ (1931-1998)...................81 - ЧЕТВЪРТА ГЛАВА - УБИТИТЕ НА 1 И 7 АПРИЛ 1999……………………………………..…83 - АДЕМ (ИСУФ) БУШАТИ (1932-1999)...................85 - АДЕМ (САДИК) АРАДИНАЙ (1932-1999).............86 - АЛИ (БАЙРАМ) ШОШИ (1924-1999).....................87 - АРАДИН (ЯХ) ХУСКАЙ (1928-1999).....................88 - АВДЮЛ (АЛИ) БОБИ (1942-1999)..........................89 - БАЙРАМ (РЕДЖА) БОБИ (1936-1999)....................91 - БАЙРАМ (САДИК) АЛИМЕХАЙ (1931-1999).......92 - БАЙРАМ (САЛИ) БУШАТИ (1962-1999)...............93 - БЕКА (РЕДЖА) БОБИ (1934-1999)..........................94 - ФАДИЛ (ШАБАН) АЛИМЕХАЙ (1953-1999)........95 - ФАЗЛИ (ТАХИР) УКШИНАЙ (1970-1999).............97 - ФЕИМ (ШАБАН) ХУСКАЙ (1981-1999)................98 - ФЕРДОНЕ (ИСНИ) ХАМЗАЙ – АЛИМЕХАЙ (1964- 1999)............................................................................99 - ГАНИ (ДИНА) ШОШИ (1976-1999)......................100 - ГЪЗИМ (ДЕМА) АВДУЛАХАЙ (1984-1999)........101 - ХАЙДАР (УК) УКШИНАЙ (1948-1999)...............102 - ХАДЖИ (БЕЧИР) ХУСКАЙ (1961-1999)..............104 259

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 - ХАДЖИ (МУСТАФА) АЛИМЕХАЙ (1947- 1999)..........................................................................105 - ХАДЖИ (ИСЛЯМ) ЦАЦАЙ (1912-1999)..............107 - ХАЗИР (МАЛА) АЛИМЕХАЙ (1957-1999)...........108 - ИЛИР (СОКОЛ) ЛОКАЙ (1956-1999)....................109 - КАДРИ (САДИК) ЯХМУРАТАЙ (1912-1999)......111 - МЕТУШ (ДЕЛИ) ХУСКАЙ (1927-1999)................112 - МУСА (САДИК) ЯХМУРАТАЙ (1930-1999)........113 - МУЗЛИ (ХАЗИР) ХАРАДИНАЙ (1959-1999).......114 - НАИМ (ХИМА) ХУСКАЙ (1957-1999).................116 - НАЗМИ (БЕЧИР) РУСТЕМАЙ (1962-1999)..........118 - НЕКА (СЕЛМОН) ХУСКАЙ (1940-1999)..............120 - ОСМОН (АРАДИН) ХУСКАЙ (1965-1999)..........121 - ЧАМИЛ (БРАХИМ) УКШИНАЙ (1966-1999)......122 - ЧУН (АВДЮЛ) МОРИНА (1969-1999)..................123 - РАМА (АЛИ) АВДУЛАХАЙ (1964-1999).............125 - РАМA (БИНАК) УКШИНАЙ (1952-1999)............127 - РАМA (САДИК) ХУСКАЙ (1935-1999)................128 - РАМИЗ (БРАХИМ) ХАМЗАЙ (1958-1999)...........129 - РАМИЗ (САДИК) БЕРИША (1970-1999)..............131 - РЕДЖА (ЦАНА) РЕДЖАЙ (1952-1999)................132 - РИЗА (АВДЮЛ) МОРИНА (1968-1999)................133 - РУСТЕМ (МАЛ) АЛИМЕХАЙ (1950-1999)..........134 - РУСТЕМ (САДРИ) УКАЙ (1937-1999)..................135 - РУЖДИ (ЧЕРИМ) УКШИНАЙ (1965-1999)..........136 - СЕФЕР (САЛИХ) ШОШИ (1938-1999)..................137 - СЕЛАИМ (ДЕРВИШ) СЮЛАЙ (1960-1999).........139 260

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 - СЕЛИМ (САДИК) ХАМЗАЙ (1935-1999).............140 - СЕЛИМ (ЗЕНУН) АЛИЧКАЙ (1920-1999)............142 - ШАБАН (ИСУФ) АЛИМЕХАЙ (1933-1999).........143 - ШАБАН (ЛАХ) АЛИМЕХАЙ (1958-1999)............144 - СМАЙЛ (ИСУФ) БУШАТИ (1937-1999)...............145 - ТАФИЛ (АРАДИН) ХУСКАЙ (1981-1999)...........146 - УКА (ХАЙДАР) БУШАТИ (1952-1999)................147 - ДЖАВИТ (ЯШАР) ХАМЗАЙ (1975-1999).............148 - ЗЕЧА (ХЮСЕН) БОБИ (1969-1999).......................149 - ЗИЗА (ХИМА) КАМЕРАЙ – ЦАЦАЙ (1924- 1999)..........................................................................151 - РАЗКАЗИТЕ НА ОЦЕЛЕЛИТЕ ОТ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ НА 25 МАЙ 1998 Г. И 1 АПРИЛ 1999 Г……………………………………………...……..153 - СНИМКИТЕ НА ОЦЕЛЕЛИТЕ ОТ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ НА 1 АПРИЛ 1999............................155 - СВИДЕТЕЛСТВА НА ОЦЕЛЕЛИТЕ В МАСОВОТО УБИЙСТВО НА 1 АПРИЛ 1999 Г……………….159 - БЕСИМ (БЕЧИР) ХУСКАЙ…………………...….159 - ДЕМУШ (РЕДЖА) УКШИНАЙ……………….....162 - ГАНИ (ДЕМ) БУШАТИ…………………………..166 - МАДЖУН (ИСУФ) АЛИМЕХАЙ………………..169 - САДИК (КАДРИ) ЯХМУРАТАЙ……………...…171 - САДИК (ЗЕК) БЕРИША………………………..…173 - ШАБАН (САДИК) ЯХМУРАТАЙ……………….175 261

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 - РАЗКАЗИТЕ НА ДРУГИ ОЧЕВИДЦИ НА УБИЙСТВАТА НА 25 МАЙ 1998 И 1 АПРИЛ 1999…………………………………………..……..177 - АМРУШ (АЗЛАН) УКШИНАЙ………………….177 - ДЕРВИШ (СЕЛМАН) СУМАЙ………………..…183 - ЕКРЕМ (МУСА) ЯХМУРАТАЙ………………….185 - ЕМРУШ (МАДЖУН) АЛИЧКАЙ………..………188 - ИБЪР (ДЕМ) БУШАТИ…………………………...189 - ИСА (ШАБАН) ЯХМУРАТАЙ………………..….192 - РИЗА (МЕТ) ШАБАНАЙ……………………...….194 - ДЖЕМАЙЛ (РУСТЕМ) ХУСКАЙ………………..196 - ДОКУМЕНТИ И СНИМКИ……………………....199 - ДОКУМЕНТИ………………………………….….201 - СНИМКИ НА УБИТИТЕ……………………...….235 - ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………245 - ИЗТОЧНИЦИ И ЛИТЕРАТУРА……………..…..247 - СЪДЪРЖАНИЕ........................................................257 262

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 Издател: Институт по история - Прищина Главен редкатор: Проф. д-р Сабит СЮЛА Рецензенти: Проф. д-р Фрашът ДЕМАЙ Д-р Луан ТЕТАЙ Албански езиков редактор: Шчипе ДОДА Дизайн: Хекуран КАДОЛИ Тираж: 300 Формат: A5 Всички права принадлежат на издателя. Забранява се копирането на книгата без писменото разрешение на издателя и на автора. 263

Шкодран ИМЕРАЙ УБИЙСТВАТА В ЛЮБЕНИЧ 1998-1999 Каталогизация – (CIP): Национална библиотека на Косово „Петър Богдани” 323.281(=18:496.51-22) Имерай, Шкодран (Imeraj, Shkodran) Убийствата в Любенич: 1998 – 1999 / Имерай, Шкодран (Imeraj, Shkodran).- Prishtinë : Instituti i Historisë (Прищина: Институт по история), 2020.- 264 c. : 21 cm. Teksti në alfabetin cirilik ISBN 978-9951-409-88-9 Каталогизация – (CIP): Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий ” ISBN 978-619-90441-5-5. 264