บรุ๊ฟ 4 คณะมนุษย์ศาสตร์ 10-3-60

กลมุ่ วิชาการฝกึ ประสบการณ์วชิ าชพี 5 หน่วยกติ1574801 การฝกึ ประสบการณ์วชิ าชีพทางภาษาจนี 5(0-24-0) 3. หมวดวชิ าเลอื กเสรี เรียนไม่น้อยกว่า 6 หน่วยกติ ให้เลือกเรียนรายวิชาใดๆ ในหลักสูตรของมหาวิทยาลัยสวนดุสิต โดยไม่ซำ้�กับรายวิชาที่ได้เรียนมาแล้วและต้องไมเ่ ป็นรายวชิ าท่กี �ำ หนดให้เรียนโดยไมน่ ับหนว่ ยกติ รวมในเกณฑก์ ารสำ�เรจ็ การศึกษาของหลกั สตู ร100

แผนการเรยี นตลอดหลักสตู ร นักศึกษารหัส 59สาขาวชิ าภาษาจนีระดับปริญญาตรี จำ�นวนหนว่ ยกติ ไม่นอ้ ยกว่า 134 หนว่ ยกติปที ี่ 1 ภาคเรียนที่ 1 ปีการศกึ ษา 2559 ปีท่ี 1 ภาคเรียนที่ 2 ปกี ารศกึ ษา 25591. หมวดวิชาศึกษาท่วั ไป 9 นก. 1. หมวดวิชาศึกษาทว่ั ไป 9 นก.xxxxxxx กลมุ่ วชิ าภาษา 3(3-0-6) xxxxxxx กลมุ่ วชิ าภาษา 3(3-0-6)xxxxxxx กลมุ่ วชิ ามนษุ ยศาสตร์ 3(3-0-6) xxxxxxx กลมุ่ วชิ ามนุษยศาสตร์ 3(3-0-6)xxxxxxx กล่มุ วชิ าสงั คมศาสตร ์ 3(3-0-6) xxxxxxx กลุ่มวิชาวทิ ยาศาสตรก์ บั 3(3-0-6)2. หมวดวิชาเฉพาะดา้ น คณิตศาสตร์ วิชาบงั คับ 12 นก. 2. หมวดวชิ าเฉพาะด้าน 1571125 ตัวอกั ษรจนี 3(3-0-6) วชิ าบังคับ 12 นก.1571126 ไวยากรณ์ภาษาจนี เบือ้ งต้น 3(3-0-6) 1571127 ไวยากรณภ์ าษาจนี เชงิ สื่อสาร 3(3-0-6)1571205 การฟงั -พดู ภาษาจนี เบอ้ื งตน้ 3(3-0-6) 1571206 การฟงั -พูดภาษาจีน 3(3-0-6)1571301 สทั ศาสตรภ์ าษาจนี 3(3-0-6) ในสถานการณเ์ ฉพาะ 1571302 การอ่านภาษาจนี ทั่วไป 3(3-0-6) 1571401 การเขียนภาษาจีนเบอื้ งตน้ 3(3-0-6)รวม 21 หน่วยกติ รวม 21 หน่วยกิตปที ่ี 2 ภาคเรยี นที่ 1 ปีการศึกษา 2560 ปีที่ 2 ภาคเรยี นที่ 2 ปกี ารศึกษา 25601. หมวดวชิ าศกึ ษาทวั่ ไป 6 นก. 1. หมวดวิชาศึกษาทวั่ ไป 6 นก. xxxxxxx กล่มุ วชิ าภาษา 3(3-0-6) xxxxxxx กลุ่มวชิ ามนุษยศาสตร์ 3(3-0-6)xxxxxxx กลุ่มวิชาสงั คมศาสตร์ 3(3-0-6) xxxxxxx กลุม่ วชิ าวิทยาศาสตรก์ บั 3(3-0-6)2. หมวดวิชาเฉพาะด้าน คณติ ศาสตร์ 12 นก. 2. หมวดวชิ าเฉพาะดา้ น วิชาบังคบั 1572102 ไวยากรณภ์ าษาจนี เชงิ บรู ณาการ 3(3-0-6) วชิ าบงั คบั 12 นก.1572201 การฟัง-พดู ภาษาจนี ในทชี่ ุมชน 3(3-0-6) 1572103 การศึกษาค�ำ ศพั ทภ์ าษาจีน 3(3-0-6)1572301 การอา่ นภาษาจนี เชิงวิชาการ 3(3-0-6) 1572202 การเขยี นโตต้ อบภาษาจนี 3(3-0-6)1572402 การเขียนอนเุ ฉทและ 3(3-0-6) 1572302 การอา่ นภาษาจีนเชิงวิเคราะห์ 3(3-0-6) เรียงความภาษาจนี 1572601 หลักการแปลภาษาจีน 3(3-0-6)วชิ าเลือก 3 นก. รวม 21 หนว่ ยกิต รวม 18 หน่วยกิต 101

ปที ่ี 3 ภาคเรยี นที่ 1 ปกี ารศกึ ษา 2561 ปีท่ี 3 ภาคเรียนที่ 2 ปกี ารศึกษา 25611. หมวดวชิ าเฉพาะด้าน 6 นก. 1. หมวดวชิ าเฉพาะด้าน 3 นก. วิชาบังคับ วชิ าบังคบั 3(3-0-6)1573502 สังคมและวฒั นธรรมจนี 3(3-0-6) 1573706 ภาษาจนี สำ�หรับคอมพวิ เตอร์ 1573604 การแปลเพ่อื งานอาชพี 3(3-0-6) วชิ าเลอื ก 12 นก.วิชาเลอื ก 12 นก. 2. หมวดวชิ าเลอื กเสรี 3 นก.รวม 18 หน่วยกิต รวม 18 หน่วยกติปีท่ี 4 ภาคเรยี นท่ี 1 ปกี ารศึกษา 2562 ปีที่ 4 ภาคเรยี นท่ี 2 ปีการศกึ ษา 25621. หมวดวิชาเฉพาะด้าน 1. หมวดวชิ าเฉพาะดา้ น วชิ าบงั คบั 3 นก. วชิ าการฝกึ ประสบการณว์ ชิ าชีพ 5 นก. 3(3-0-6) 1574801 การฝึกประสบการณว์ ิชาชพี 5(0-24-0)1574901 สมั มนาภาษาจีน วิชาเลอื ก 6 นก. ทางภาษาจนี2. หมวดวชิ าเลอื กเสรี 3 นก. รวม 12 หนว่ ยกติ รวม 5 หน่วยกติ102

คำ�อธิบายรายวชิ าสาขาวิชาภาษาจีนสาขาวชิ าภาษาจนี1571125 ตัวอักษรจีน 3(3-0-6) Chinese Characters 汉字 ศกึ ษาเกี่ยวกบั ความเปน็ มา ววิ ัฒนาการ ทฏษฎกี ารสรา้ งตวั อกั ษรจีน โครงสรา้ งตวั อักษรจนี และการเปลีย่ นแปลงจากระบบการเขยี นตัวอกั ษรจีนแบบตวั เตม็ มาเปน็ ตัวอักษรจนี แบบตัวยอ่ Study the origins, evolution, theory of forming Chinese characters and structure and theprocess of changing the classical Chinese characters to the simplified ones. 通过学习了解汉字的起源、演化、造字原理、汉字结构及汉字由繁体字变成简体字的过程。1571126 ไวยากรณ์ภาษาจนี เบอ้ื งตน้ 3(3-0-6) Basic Chinese Grammar 基础汉语语法 ศึกษาไวยากรณ์ภาษาจีนด้านรูปแบบและหน้าที่ โครงสร้างประโยคพื้นฐาน ชนิดของคำ� การสร้างคำ�ประโยคบอกเล่า ประโยคค�ำ ถาม ประโยคคำ�สัง่ และประโยคอุทาน ฝึกการใชก้ ริยาใหส้ อดคลอ้ งกับประธาน การใชก้ าลและกรรมวาจก โดยบรู ณาการกับทกั ษะการฟัง พดู การอ่านและการเขยี น Study forms and functions, sentence structures, word classes, word formation, affirmatives,interrogatives, directives and exclamations. Practice using subject-verb agreement integrated withlistening, speaking, reading and writing skills. 学习关于句式、句子成分、句型等语法内容，以及词类、构词、肯定句、疑问句、祈使句、感叹句等语法知识，强调在听、说、读、写等方面正确使用主谓语一致。1571127 ไวยากรณ์ภาษาจีนเชิงสอื่ สาร 3(3-0-6) Communicative Chinese Grammar 交际汉语语法 ศกึ ษาไวยากรณภ์ าษาจนี เพอ่ื การสอื่ สารทง้ั ทเ่ี ปน็ ทางการและไมเ่ ปน็ ทางการ วเิ คราะหร์ ะบบไวยากรณ์ภาษาจนี ทใ่ี ชใ้ นการฟงั พดู อา่ น และเขยี นโดยศกึ ษาทงั้ จากสอื่ สง่ิ พมิ พ์ และไมใ่ ชส่ อื่ สง่ิ พมิ พ์ ฝกึ การเขยี นตามหลกัไวยากรณท์ ่ถี กู ต้อง Study Chinese grammar to communicate both formal and informal language. AnalyzeChinese grammar system used in listening, speaking, reading and writing through printed-mattersand non-printed matters. Practice writing accuracy. 学习正式及非正式情境中的交际汉语语法方面的内容，通过报刊媒体及其他媒体语句在听、书、读、写方面进行语法分析，学会在书写时能够遵循汉语语法习惯。 103

1571205 การฟงั -พดู ภาษาจนี เบ้อื งต้น 3(3-0-6) Basic Chinese Listening-Speaking 初级汉语听说 ฝึกทักษะภาษาจีนเพื่อการสื่อสารโดยใช้บทสนทนาในสถานการณ์ต่างๆ และสัมพันธสารต่างๆ จากสถานการณใ์ นชวี ติ ประจำ�วันและการมปี ฏสิ มั พนั ธ์ทางสงั คม ฝกึ ภาษาพดู ที่เก่ยี วกบั การออกเสียงและท่วงท�ำ นองเสยี ง Practice communicating in various situations and extended discourse from everyday situationsto social situations. Practice speaking Chinese associated with pronunciation and intonation. 通过各种不同场合下的情景对话训练学生的汉语交际能力，并通过接触日常生活或社会生活中的相关场景，训练学生口语发音的正确性。1571206 การฟงั -พดู ภาษาจีนในสถานการณเ์ ฉพาะ 3(3-0-6) Chinese Listening-Speakingin Specific Situations 特定情境下的汉语听说 ฝกึ ทกั ษะการฟงั และการพดู ภาษาจนี ในลกั ษณะตา่ งๆ ตามสถานการณเ์ ฉพาะทง้ั ในบรบิ ททางวชิ าการและงานอาชีพ การท�ำ งาน การประชมุ สมั มนา การพูดนำ�เสนอ การประชมุ และการสัมภาษณ์ Practice listening and speaking skills with various situations both in academic and professionalcontexts, at work places, seminars, oral presentations, meetings and interviews. 通过在各种特定情境下训练学生的汉语听说能力，情境包括学术、职业、研讨会、做报告、会议及采访等场合。1571301 สัทศาสตร์ภาษาจีน 3(3-0-6) Chinese Phonetics 汉语语音 ศกึ ษาระบบสทั อกั ษรพนิ ยนิ ฝกึ ออกเสยี งพยญั ชนะ สระ และวรรณยกุ ตใ์ นภาษาจนี ฝกึ ฝนและปรบั ปรงุแกไ้ ขการออกเสยี งภาษาจนี ทง้ั ในระดบั หนว่ ยเสยี ง ค�ำ วลี และประโยค โดยเนน้ การออกเสยี งทยี่ ากส�ำ หรบั นกั ศกึ ษาชาวไทย Study PinYin, the system of Chinese phonetic alphabet. Practice pronouncing Chineseconsonants, vowels and intonation. Focus on phonemic, words, phrases and sentence levels withparticular attention to difficult sounds for Thai learners. 通过汉语拼音学习，练习汉语语音中声母、韵母和声调的正确发音。训练并纠正学生词汇、短语以及句子的发音，尤其是对泰国人来说易错的部分。1571302 การอา่ นภาษาจนี ทั่วไป 3(3-0-6) Chinese Reading for General Purposes 常规性汉语阅读 ศึกษาการอ่านในระดับคำ� วลี ประโยคและย่อหน้าโดยใช้กลวิธีการอ่านเบ้ืองต้น การอ่านแบบกวาดสายตา การแบบหาข้อมูลเฉพาะ การอา่ นโดยสังเกตจากคำ�สำ�คญั การอา่ นแบบตีความ และวิเคราะห์โครงสรา้ งของบทอา่ นโดยผ่านส่ือทีใ่ ชจ้ รงิ ในชีวติ ประจำ�วัน Study reading at words, phrases, sentences and paragraph levels by using basic readingstrategies; skimming, scanning, looking for keywords, interpreting, and analyzing text organizationthrough authentic materials used in everyday life. 培养学生运用正常速度阅读、速读、略读、重点句阅读、分析阅读等技巧，对日常真实材料中词语、词组及句子方面实现理解性阅读。104

1571401 การเขียนภาษาจนี เบอ้ื งตน้ 3(3-0-6) Introduction to Chinese Writing 初级汉语写作 ศกึ ษาวธิ กี ารสรา้ งประโยคโดยเรม่ิ จากการใชค้ �ำ สรา้ งวลี การใชว้ ลใี นการสรา้ งประโยคและการเรยี บเรยี งประโยคเปน็ ขอ้ ความสน้ั ๆ ฝกึ การเขยี นภาษาจนี ตามรปู แบบตา่ งๆ คอื การกรอกแบบฟอรม์ การเขยี นบนั ทกึ ชว่ ยจ�ำการจดบนั ทกึ สั้นๆ อย่างไมเ่ ปน็ ทางการ การเขียนแสดงความยนิ ดี การเขยี นบตั รเชญิ การเขยี นแสดงความเสยี ใจและการขอโทษ Study how to write sentences starting from words to phrases, phrases to sentences andsentences to short paragraphs. Practice Chinese writing in different patterns that is forms filling,memorandum, informal note-taking, congratulations, invitation cards, condolences and apologies. 培养学生以字组词、以词语组成句子、以句子组成短文的能力，训练学生学会在填表格、备忘录、非正式纪要记录、贺词、请柬等不同文体格式中进行书写的技能。1572102 ไวยากรณภ์ าษาจีนเชิงบรู ณาการ 3(3-0-6) Integrated Chinese Grammar 综合性汉语语法 ศกึ ษาไวยากรณภ์ าษาจนี เพอื่ บรู ณาการทกั ษะการฟงั การพดู การอา่ นและการเขยี นในบรบิ ททแ่ี ตกตา่ งกนัศกึ ษาความหมายของค�ำ ศพั ท์ ส�ำ นวนในการพดู และการเขยี นในบรบิ ทเชงิ วชิ าการ ประยกุ ตใ์ ชค้ วามรดู้ า้ นไวยากรณ์และค�ำ ศพั ทเ์ พอ่ื สอื่ สารในสถานการณท์ เ่ี กย่ี วขอ้ งกบั การฟงั บรรยาย การอภปิ รายในหอ้ งเรยี น การน�ำ เสนองานและการเขา้ ร่วมสัมมนา รวมทง้ั ฝกึ ใชภ้ าษาจีนให้ถกู ตอ้ งในสถานการณต์ ่างๆ Study Chinese grammar integrated in listening, speaking, reading and writing skills in differentcontexts. Study word meanings and idioms used in speaking and writing in academic settings andapply using to communicate in various situations relating to class lectures, discussions, presentationsand seminars. Practice using Chinese in various situations accuracy. 学习汉语语法在听、书、读、写等不同方面的综合运用；了解在学术性对话或书写时所使用词语和句子的真实含义，将所学的语法知识创正确运用于听学术讲座、课堂讨论、做简报、开研讨会等相关场合。1572103 การศึกษาค�ำ ศัพท์ภาษาจนี 3(3-0-6) Study of Chinese Vocabulary 汉语词汇 ศึกษาชนดิ ของค�ำ ความแตกต่าง โครงสรา้ งของคำ� ค�ำ ทมี่ ีความหมายใกล้เคยี ง และตรงกันขา้ ม รวมถงึคำ�ศัพทท์ ม่ี าจากภาษาต่างประเทศ Study types of Chinese words, the differences and structures of synonyms, antonyms andloan words. 学习词的类别，以及近义词、反义词和外来词的结构和区别。 105

1572201 ภาษาจีนเพอ่ื การพดู ในทชี่ ุมชน 3(3-0-6) Chinese for Public Speaking 汉语公众演讲 ศกึ ษาหลกั การและวธิ กี ารพดู ในทช่ี มุ ชน ฝกึ การใชค้ �ำ ศพั ท์ ประโยคและถอ้ ยค�ำ ส�ำ นวนในการพดู ตอ่ หนา้ชุมชนตามลักษณะหัวข้อเรื่องในการพูดศึกษาบทบาทและจริยธรรมในการพูดต่อหน้าชุมชน วิธีการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า การวางแผนการพดู การสรา้ งความมนั่ ใจในการพูด และฝกึ การพูดภาษาจนี ในทช่ี มุ ชน การพูดอย่างทันที การพูดเพ่ือให้ข้อมลู และการพดู เชญิ ชวน Study principles and public speaking methods. Practice using vocabularies, sentencesand expressions according to topics. Study roles and ethics, problem solving, speech planning,confidence creating in public speaking, impromptu speeches, informative and persuasive speeches. 学习当众演说的方法和技巧，训练学生在公共场合正确使用词语、句子及顾及道德方面演说的能力，包括设置演讲步骤及对演讲中突发事件的处理等。1572202 การเขยี นโตต้ อบภาษาจนี 3(3-0-6) Chinese Correspondence 交互式汉语写作 ฝกึ การเขยี นโตต้ อบรปู แบบตา่ งๆ จดหมายโตต้ อบทางธรุ กจิ และสงั คม การเขยี นจดหมายอเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ศึกษาการใช้ภาษาในการเขียนคำ�ขึ้นตน้ เนอื้ ความจดหมายและค�ำ ลงท้ายตามวตั ถุประสงคข์ องจดหมาย Practice writing business correspondence including e-mails. Study language used in salutation,body and closing for different purposes. 训练学生在不同形式下的交互式写作，其中包括社会及商业方面书信往来、电子邮件沟通等，学会书信格式中的不同情境中抬头称呼及落款的正确用词。1572301 การอ่านภาษาจนี เชิงวิชาการ 3(3-0-6) Chinese Reading for Academic Purposes 学术性汉语材料阅读 ฝกึ ทกั ษะการอา่ นโดยใชก้ ลวธิ กี ารอา่ นทหี่ ลากหลายผา่ นบทอา่ นทมี่ คี วามยาวมากขน้ึ ทบ่ี รู ณาการอยใู่ นบทอา่ นเชงิ วชิ าการ ฝกึ อา่ นเพอ่ื ส�ำ รวจ ท�ำ นาย การหาความเชอ่ื มโยงของความคดิ จากค�ำ เชอ่ื ม การตคี วามประโยคทม่ี ีโครงสร้างซับซ้อน และการหาใจความสำ�คญั ของบทอา่ นประเภทต่างๆ Practice reading skills through various reading strategies from longer texts integrated inacademic papers. Practice previewing, predicting, recognizing related concepts by using discoursemarkers, interpreting complicated sentences and finding main ideas from various reading texts. 运用各种不同的阅读技巧对篇幅较长的学术文章进行综合阅读，熟练使用跳读、猜词、上下文联系、复句分析、归纳中心思想等阅读技巧。1572302 การอ่านภาษาจนี เชิงวเิ คราะห ์ 3(3-0-6) Analytical Chinese Reading 汉语分析式阅读 ฝกึ ทกั ษะการอา่ นการอภปิ ราย การแสดงความคดิ เหน็ การแยกแยะขอ้ เทจ็ จรงิ และความคดิ เหน็ ความเปน็เหตเุ ปน็ ผล กระบวนการคดิ วเิ คราะหด์ ว้ ยหลกั ตรรกวิทยาผ่านบทความต่างๆ จากหลากหลายแหลง่ ข้อมลู Practice reading, discussing, giving opinions, identifying facts and opinions, causes andeffects, critical thinking processes using logical skills through various articles from different resources. 通过各种不同文章资料的阅读，培养学生运用科学分析方法阅读与辩论、提出观点、区分事实及说明道理等相关内容材料。106

1572402 การเขียนอนเุ ฉทและเรยี งความภาษาจนี 3(3-0-6) Chinese Paragraph and Composition Writing 汉语段落及文章写作 ศึกษากลวิธีการเขียนอนุเฉทและความเรียง ฝึกทักษะการเขียนภาษาจีนโดยเร่ิมจากระดับวลีและการเช่ือมประโยคตามระเบียบไวยากรณ์ภาษาจีน ศึกษาวิธีการใช้คำ�อ้างอิงและคำ�เช่ือมในการเขียนอนุเฉทและความเรยี ง ฝกึ การเขียนยอ่ หนา้ สนั้ ๆ ตามวัตถุประสงคข์ องการเขียน และพัฒนาสู่การเขียนความเรยี ง Study paragraph and composition writing strategies. Practice writing from phrases andsentence combination regarding Chinese grammar rules. Study how to write references andconnection words in paragraphs and compositions. Practice writing a short paragraph and extendto a composition. 培养学生在汉语段落及文章写作方面的技巧，训练学生在语法规则的指导下学会连词成句；教会学生在进行段落及文章写作时正确使用虚词；使学生根据需要掌握缩写技能，提高写作能力。1572601 หลกั การแปลภาษาจนี 3(3-0-6) Principles of Chinese Translation 翻译基础 ศกึ ษาหลกั และวธิ กี ารแปลภาษาจนี เปน็ ภาษาไทย และภาษาไทยเปน็ ภาษาจนี ฝกึ แปลขอ้ ความ บทความเอกสาร สนุ ทรพจน์ และจดหมายประเภทต่างๆ Study principles and translation methods from Chinese into Thai and vice versa. Practicetranslating statements, articles, documents, speeches and various types of letters. 学习汉泰及泰汉互译的原则和方法，通过段落、课文、资料、演讲稿及各类信件进行翻译训练。1573502 สงั คมและวัฒนธรรมจนี 3(3-0-6) Socio-Culture of China 中国社会文化 ศกึ ษาเกย่ี วกบั ประเทศสาธารณรฐั ประชาชนจนี ในดา้ น ภมู ศิ าสตร์ ภมู อิ ากาศ ประวตั ศิ าสตร์ ประชากรชนชาติ การเมืองการปกครอง เศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การศึกษา ปรัชญา วรรณกรรม ศิลปะวฒั นธรรม ประเพณี และความสัมพนั ธ์ระหว่างประเทศ Study the geography, climate, history, population, races, politics, administration, economy,science and technology, education, philosophy, literature, arts, culture, customs and internationalrelations of the People’s Republic of China. 学习中华人民共和国有关的地理、气候、历史、人口、行政、经济、科技、教育、哲学、文学、艺术、文化、习俗及外交等概况。1573604 การแปลเพ่ืองานอาชพี 3(3-0-6) Translation for Careers 专业翻译 ศกึ ษาหลักและวิธีการแปลจากภาษาจีนเป็นภาษาไทย และภาษาไทยเปน็ ภาษาจนี ในงานอาชพี ต่างๆที่ยากและซับซ้อนขน้ึ โดยเน้นทกั ษะการแปลด้วยปากเปลา่ Study principles and translation methods from Chinese into Thai and vice versa in careercontexts with more difficult and complex structures emphasizing on oral translation. 培养学生在各专业领域中需要掌握的中泰互译能力，尤其加强口译能力的培养。 107

1573706 ภาษาจีนสำ�หรบั คอมพิวเตอร์ 3(3-0-6) Chinese for Computer 汉语计算机用语 ศกึ ษาค�ำ ศพั ท์ค�ำ ศพั ทเ์ ฉพาะทใ่ี ชใ้ นคอมพวิ เตอร์และอนิ เทอรเ์ นต็ ในดา้ นความหมายการใช้การใชใ้ นบรบิ ทด้านเทคโนโลยีและการสอ่ื สาร Study vocabularies and technical terms used in computer and the Internet including themeaning and the usage in context of technology and communication. 学习计算机及互联网方面词语、术语的意思及其在技术或沟通方面的运用等。1574901 สัมมนาภาษาจนี 3(3-0-6) Chinese Seminar 汉语研讨 จัดสัมมนาเก่ียวกับการเตรียมความพร้อมในการฝึกประสบการณ์สาขาวิชาชีพต่างๆ ให้ความรู้ด้านการพัฒนาบุคลิกภาพ การวางตัวและความรับผิดชอบรวมในการทำ�งานตามบทบาทหน้าท่ี ภาวะผู้นำ� ทั้งการทำ�งานเปน็ ทมี Practice organizing seminars to prepare for field experiences by providing personalitydevelopment, manners, responsibilities regarding the role of leadership and teamwork. 举办各种不同领域的职业研讨会、讲座、培训活动等，目的是为了提高学生在行为举止、责任心等各方面的综合素质，培养学生的团队协作能力。หมวดวิชาเลือก1572104 แนวคิดและปรัชญาจีน 3(3-0-6) Chinese Notions and Philosophy 中国哲学思想 ศึกษาปรัชญาคำ�สอนของนักปรัชญาเมธีชาวจีนท่ีมีช่ือเสียง จุดเด่นและข้อแตกต่างของปรัชญาคำ�สอนของแต่ละสำ�นกั แนวทางการน�ำ ปรชั ญาและแนวความคดิ แบบจีนมาประยกุ ต์ใช้ในชีวิตประจ�ำ วัน Study philosophy and teachings of famous philosophers as well as distinctive features anddifferences of each school and be able to apply Chinese philosophy and notions to their daily life. 从中国每一个派别的代表人物中了解他们的观念，深化对中国思想的认识并且学以致用，运用到真实生活当中。1572105 ประวตั ิศาสตรจ์ ีน 3(3-0-6) Chinese History 中国历史 ศกึ ษาประวตั ศิ าสตร์ อารยธรรมจนี ตงั้ แตส่ มยั ชนุ ชวิ จา้ นกว๋ั การแตกแยกของสงั คมศกั ดนิ า การประสานปมคนื ระหวา่ งชนชาตสิ มยั สามกก๊ ยคุ ทองของสงั คมศกั ดนิ า ความรงุ่ เรอื งและความตกต�ำ่ ของแตล่ ะยคุ สมยั รวมถงึการสถาปนาจีนใหม่ในยคุ ของเหมาเจ๋อตงุ นโยบายปฏิรูปและการเปดิ ประเทศ Study the history and civilization of China from Chun Qiu Zhanguo period including thedisunity of feudalism, the reunite in the three Kingdoms, the golden age of feudalism, the prosperityand deterioration each era and the foundation of new China in Mao Tse-Tung time. Also study thereform policy and the opening country. 学习了解中国自古代、春秋战国以来的历史文明、封建社会的分裂、三国时代的纷争、封建社会的黄金时期、各个朝代的兴衰起伏直至新中国的成立、改革开放政策的实施等内容。108

1572303 การอ่านหนังสอื พิมพ์จนี 3(3-0-6) Reading of Chinese Newspaper 中文报刊阅读 ฝกึ การอา่ นขา่ วทวั่ ไปทงั้ ในประเทศและตา่ งประเทศบทความเชงิ วจิ ารณบ์ ทความตา่ งๆ จากหนงั สอื พมิ พ์นิตยสารและวารสาร โดยเน้นการเข้าใจคำ�ศพั ทส์ �ำ นวนและความหมายท่ีใช้ในภาษาหนังสอื พมิ พ์ Practice reading local and international news, criticize articles, also articles from newspapers,magazines and journals. Focus on vocabularies, expressions and meanings used. 通过对国内外新闻、评论、社论等相关文章的阅读训练，让学生对新闻专业用词及特殊句式有更为深刻的理解。1572501 วรรณกรรมจนี 3(3-0-6) Chinese Literature 中国文学 ศึกษาความหมาย ความส�ำ คญั และรูปแบบการประพันธต์ ่างๆ ของวรรณกรรมจีน ตั้งแตส่ มัยโบราณจนถึงปัจจบุ ัน โดยคดั เลือกจากวรรณกรรมจนี ท่สี ำ�คัญในแตล่ ะสมัย ไดแ้ ก่ สามก๊ก ไซอิว๋ และความรกั ในหอแดง Study the meaning, importance and forms of Chinese literatures from the past till present.Select from the three Kingdoms, Journey to the West, and the Dream of the Red Chamber. 学习内容包括从古至今各不同时期中国文学作品的体例、意义及其重要性，例如：《三国演义》、《西游记》、《红楼梦》等。1572502 นทิ านสภุ าษติ จนี 3(3-0-6) Chinese Proverbial Tales 中国成语故事 ศึกษานิทานสุภาษิตจีน เน้นทางด้าน ความกตัญญูกตเวที การอ่อนน้อมถ่อมตนความซ่ือสัตย์สุจริตความมานะอดทน คตธิ รรมและปรัชญาการดำ�เนินชวี ิต เพือ่ นำ�ไปประยุกตใ์ ช้ได้อยา่ งเหมาะสมStudy the fables emphasized the gratitude, modesty, loyalty, attempt, morale and philosophy to applyused in daily life.  通过学习中国成语故事，使学生了解到孝道、谦虚、诚实、忍耐等中华优秀品德，并学会运用到实际的生活中。1572503 สุนทรยี ะในภาพยนตร์จีน 3(3-0-6) Appreciation of Chinese Movie 电影美学 ศกึ ษาเรยี นรู้ มมุ มอง ความคดิ ของตวั ละครทส่ี ะทอ้ นถงึ วฒั นธรรม วถิ ชี วี ติ ความเปน็ อยขู่ องจนี ในแตล่ ะยคุ สมยั Study the movie characters in terms of their viewpoints and thoughts that reflect the Chineseculture and ways of life in each period. 通过观察电影不同角色的表演，从中了解中国人的视角、想法及其背后所蕴含的不同时期的风俗文化和生活状态。 109

1573102 ภมู ศิ าสตร์และทรัพยากรจีน 3(3-0-6) Chinese Geography and Resources 中国地理及资源 ศึกษาลักษณะทางภูมิศาสตร์ อาณาเขต การแบ่งเขตการปกครอง เมอื งหลวงเกา่ สถานท่ีส�ำ คญั ต่างๆรวมถงึ แหล่งทรัพยากรธรรมชาตทิ ส่ี ำ�คญั ในแตล่ ะภูมิภาคของประเทศจีน Study the geography, area, administration, old capital, important places, and naturalresources. 学习内容包括中国地貌特点、国土面积、行政区划、历代古都、名胜古迹以及各个地区中的重要自然资源等。1573503 ความเช่อื และวัฒนธรรมจนี 3(3-0-6) Chinese Beliefs and Culture 中国文化信仰 ศึกษาเก่ียวกับความเช่ือเรื่องมังกร วัฒนธรรมด้านอาหารและการดื่มชา ความกตัญญูต่อบิดามารดาการเคารพผอู้ าวโุ ส ครอู าจารย์ ศกึ ษาสง่ิ ประดษิ ฐใ์ นยคุ โบราณจนี ขนบธรรมเนยี มประเพณนี ยิ มดา้ น ดา้ นการตงั้ ชอ่ื แซ่เทศกาลตรษุ จนี วนั ไหวพ้ ระจันทร์ วนั ไหวบ้ ะ๊ จา่ ง วันประดับโคมหยวนเซยี ว รวมถึงหลกั ค�ำ สอนของขงจอื่ ทศั นคติวถิ ีชีวติ ของชาวจนี และชนเผ่าต่างๆของชาวจีน Study the belief in dragons, culture about food and tea, gratitude toward parents, seniorities,and teachers. Also study the inventions in ancient time, the custom in naming, Chinese New Year,Moon Festival, Duanwu Festival, Yuanxiao Festival including Confucius’s teaching, attitude, way of lifeand Chinese tribes. 学习内容包括龙文化的崇拜、饮食文化、茶文化、孝文化、尊老敬幼传统、名字、古代发明以及各种风俗习惯，像：姓氏文化、春节来历、中秋节庆、端午节、元宵灯节、孔子名言、中国人的生活习惯及少数民族的传统等。1573504 ความสมั พันธ์ระหว่างจีน – ไทย 3(3-0-6) China-Thailand Relations 中泰关系 ศึกษาประวัตคิ วามเปน็ มาของความสมั พันธท์ างด้านการเมือง เศรษฐกิจ และการค้าระหวา่ งประเทศจนี และประเทศไทยท่ีมมี าต้งั แตอ่ ดตี จนถงึ ปจั จุบัน Study the history of political, economic, and trade relations between Thailand and Chinafrom the past until present. 学习了解从古至今中泰两国间的交往，包括政治、经济、贸易等方面的交往内容。1573505 เศรษฐกจิ จีนยคุ ใหม ่ 3(3-0-6) Modern Economy of China 现代中国经济 ศึกษาความเปน็ มา สภาพโดยท่ัวไปทางด้านการเมอื ง เศรษฐกิจ สังคม การคา้ ในยุคปจั จุบนั ตลอดจนบทบาททางเศรษฐกจิ ของจีนในเวทีโลก Study the history, and general political, economic, social, and trade conditions at presentas well as China’s economic status in global economy. 学习包括现代中国政治、经济、社会、贸易的历史及基本情况，以及现代中国在经济方面对世界的影响等。110

1573506 สุนทรยี ภาพในศลิ ปะจนี 3(3-0-6) Aesthetics of Chinese Arts 中国艺术美学 ศกึ ษาศลิ ปะแขนงต่างๆ ได้แก่ ศลิ ปะภาพวาดจนี โบราณจนถึงปัจจุบันดว้ ยพูก่ นั จนี ดนตรีจนี กเู่ จงิ พิณจีน(ผผี า) ซอจนี (เออ้ ห)ู ศึกษาการเชอื กถกั จีนในรปู แบบต่างๆรวมถงึ ศลิ ปะการตดั กระดาษแบบจนี Study Chinese arts that are paintings from ancient to present, Guzheng, Chinese harp(Pipa), Chinese fiddle (Erhu). Also learn Chinese knitting ropes including paper cutting. 学习并了解中国不同种类的艺术形式，例如：中国毛笔山水画、古筝、琵琶、二胡、中国结、中国剪纸等。1573507 ศิลปะป้องกันตวั และนาฏศิลปจ์ นี 3 (3-0-6) Chinese Martial Arts and Chinese Dancing 中国武术及舞蹈 ศกึ ษาทฤษฎี ความเปน็ มาของศลิ ปะการปอ้ งกนั ตวั ขนั้ พนื้ ฐาน ตงั้ แต2่ 4 ทา่ และ 42 ทา่ รา่ ยร�ำ ฝกึ ลกั ษณะการควบคมุ การหายใจเขา้ -ออกอยา่ งถกู วธิ ี ศกึ ษาศลิ ปะวฒั นธรรมการรา่ ยร�ำ ของชนเผา่ ตา่ งๆทโ่ี ดดเดน่ ในประเทศจนี Study theory, the origin of basic martial art, 24 postures and 42 dancing. Practice controllinginhalation and exhalation. Also learn the performances from outstanding tribes. 学习中国武术的基础原理及来历，包括基础的24招式及42招式、舞姿、正确的丹田运气法等；了解中国不同名族的特色舞蹈。1573605 ภาษาจีนในสือ่ สารมวลชน 3(3-0-6) Chinese in Mass Media 中国现代传媒 ศกึ ษาวธิ กี ารเลอื กใชค้ �ำ ศพั ทเ์ ฉพาะในสายงานสอ่ื มวลชน ในสาขาตา่ ง ๆ โดยเฉพาะสอื่ สง่ิ พมิ พ์ สอ่ื วทิ ยุโทรทศั น์ และสือ่ อิเล็กทรอนิกส์ Study methods in selecting technical terms in various career fields of mass media especiallyprinting media, radio and television, and electronic media. 通过对各种传媒中的专用词汇学习，强化报纸、电台及电子媒体方面的内容教学。1573707 ภาษาจนี ในธรุ กจิ ท่องเทีย่ ว 3(3-0-6) Chinese in Tourism 旅游汉语 ศึกษาศัพท์และสำ�นวนที่ใช้ในธุรกิจโรงแรม ท่องเท่ียว สายการบิน การให้ข้อมูลด้านการบริการด้านตา่ งๆ ของโรงแรม ข้อมูลสำ�หรับนักทอ่ งเทย่ี ว และการสือ่ สารในสนามบิน Study vocabulary and expressions used in hotel business, tourism, and airline businessrelating to providing information on hotel services, touristinformation, and airport communication. 学习商务中跟旅游相关的汉语专业词汇及用语，其中包括酒店全方位服务、旅客信息及在机场的交流等。 111

1573708 ภาษาจนี ในธรุ กจิ การค้า 3(3-0-6) Chinese in Business 商务汉语 ศกึ ษาค�ำ ศพั ท์ ศพั ทเ์ ฉพาะ ประโยคภาษาจนี ทใี่ ชใ้ นการตดิ ตอ่ สอื่ สารทางธรุ กจิ การน�ำ เขา้ -สง่ ออกสนิ คา้และความร้พู ืน้ ฐาน มารยาทในการปฏิบตั ิตนในการตดิ ตอ่ ธุรกจิ Study vocabularies, technical terms, and sentence structures used in businesscorrespondence, import-export, and the basically manners for business contacts. 学习商务汉语专用词汇、常用语句，以及在商务交流中的礼仪。1574401 ศิลปะการเขียนพ่กู ันจนี 3(3-0-6) Chinese Calligraphy 中国书法 ศกึ ษาประวตั คิ วามเปน็ มา และววิ ฒั นาการของตวั อกั ษรจนี ตง้ั แตส่ มยั โบราณจนถงึ ปจั จบุ นั ซง่ึ มที งั้ หมด6 แบบ เทคนิค วิธีการเขยี นตวั อกั ษรจนี ลกั ษณะและโครงสร้างของตวั อักษรจนี ทเี่ ปน็ ความรูพ้ ้นื ฐานในการเขียนรวมถึงผลงานการเขยี นพกู่ ันจนี ที่มีชือ่ เสียง Study the history and development of 6 styles of Chinese characters from the past to thepresent, techniques. Learn how to write Chinese characters, fundamental class and structure forwriting including the famous products from Chinese brushes. 学习中国书法的历史由来及不同时期的演变，包括书法的六种书写形式，以及毛笔书法的基本笔法的练习及著名书法作品欣赏等。1574703 การสอนภาษาจีนสำ�หรับชาวต่างชาติ 3(3-0-6) Teaching Chinese for Foreigners 对外汉语教学 ศึกษาทฤษฎกี ารสอนภาษาจนี ส�ำ หรบั ชาวตา่ งชาตทิ น่ี ่าสนใจ การวางแผนการสอน เทคนิคและวิธกี ารสอนภาษาจีนในฐานะภาษาต่างประเทศ รวมถึงการวัดและประเมนิ ผล 学习教授外国人汉语的技巧，培养从事对外汉语教学专业人才。หมวดวิชาฝึกประสบการณ์วชิ าชีพ1574801 วิชาฝึกประสบการณว์ ิชาชีพทางภาษาจนี 5(0-24-0) Field Experience in Chinese 汉语实习 ฝกึ การปฏบิ ตั ใิ นภาครัฐ หรือภาคเอกชน ในสถานทจ่ี ริงซง่ึ มกี ารใชภ้ าษาจนี ในสถานการณ์ต่างๆ Practice working skill in the government or private sectors by using Chinese Language. 在公立以及私立等各种场合中练习使用汉语。112

Á Ë Ò ÔÇ· Â Ò ÅÑ Â Ê Ç´Ø ÊÔ µ หลักสูตรศิลปศาสตรบณั ฑิต สาขาวิชาบรรณารกั ษศาสตร์ และสารสนเทศศาสตร์ Suan Dusit

หลกั สูตรศลิ ปศาสตรบณั ฑติสาขาวชิ าบรรณารักษศาสตร์และสารสนเทศศาสตร์ระดบั ปรญิ ญาตรีชอื่ ปริญญา ภาษาไทย ชือ่ เตม็ : ศิลปศาสตรบัณฑิต (บรรณารกั ษศาสตรแ์ ละสารสนเทศศาสตร์) ชอ่ื ย่อ : ศศ.บ. (บรรณารกั ษศาสตรแ์ ละสารสนเทศศาสตร์) ภาษาอังกฤษ ชือ่ เต็ม : Bachelor of Arts (Library and Information Science) ช่อื ยอ่ : B.A. (Library and Information Science)จุดประสงค์เฉพาะ เพ่ือผลติ บัณฑติ ที่มีคณุ ลกั ษณะดงั ต่อไปน้ี (1) มีความรูใ้ นด้านการจัดการหอ้ งสมุดและสารสนเทศ ที่สามารถปฏิบัตงิ านไดจ้ รงิ (2) มีความใฝ่รู้ สามารถพัฒนาตนเองอยูเ่ สมอ และปรบั ตวั ใหก้ ้าวทันความเปล่ียนแปลงของสังคม การเมืองและเศรษฐกิจโลก (3) มีทกั ษะการสื่อสาร การใช้เทคโนโลยสี ารสนเทศ และสามารถประยกุ ต์ใชใ้ นวชิ าชีพไดอ้ ยา่ งเหมาะสม (4) มีใจรักบรกิ าร มคี วามเป็นผนู้ �ำ และผตู้ ามที่ดี และสามารถทำ�งานรว่ มกบั ผ้อู ่นื ได้ (5) มคี ณุ ธรรม จริยธรรม มีจิตสำ�นึกต่อวชิ าชีพ และมคี วามรบั ผดิ ชอบตอ่ สงั คมโครงสรา้ งหลกั สตู ร จ�ำ นวนหนว่ ยกิต รวมตลอดหลกั สูตร 130 หนว่ ยกิต 1. หมวดวิชาศกึ ษาทวั่ ไป 30 หนว่ ยกติ 1. กลุม่ วชิ าภาษา 12 หน่วยกติ 2. กลมุ่ วชิ ามนษุ ยศาสตร์ 6 หนว่ ยกิต 3. กลุ่มวชิ าสงั คมศาสตร์ 6 หน่วยกิต 4. กลุ่มวชิ าวิทยาศาสตร์กับคณติ ศาสตร์ 6 หน่วยกติ 94 หนว่ ยกิต 2. หมวดวิชาเฉพาะ 59 หนว่ ยกติ 1. วชิ าบงั คับ 30 หนว่ ยกติ 2. วชิ าเลอื ก ไมน่ ้อยกว่า 5 หนว่ ยกติ 3. วชิ าประสบการณว์ ชิ าชีพ 3. หมวดวชิ าเลอื กเสรี 6 หน่วยกิต การจัดการเรยี นการสอน 1. หมวดวชิ าการศึกษาทว่ั ไป 30 หนว่ ยกิต กลุม่ วิชาภาษา ใหเ้ รียนไมน่ ้อยกวา่ 12 หน่วยกติ บงั คับเรียน 1500117 ภาษาไทยเพื่อการสอ่ื สาร 3(3-0-6) Thai for Communication เลอื กเรียน ไมน่ อ้ ยกวา่ 9 หน่วยกิต1500110 ภาษาองั กฤษเพ่ือการสอ่ื สาร 3(3-0-6) 1500113 ภาษาองั กฤษเพ่ือทักษะการเรียน 3(3-0-6) English for Communication English for Study Skills 114

1 5001 1 4 Eภาnษgาliอshงั กiฤnษVเชaงิ rสioถuาsนกSาitรuณa์ tion 3(3-0-6) 1500115 Eภาnษgาliอshงั กfฤoษrเAชิงcวaิชdาeกmารi c Purpos3e(3s-0-6) กลมุ่ วิชามนษุ ยศาสตร์ ใหเ้ รียนไม่นอ้ ยกวา่ 6 หน่วยกติ บงั คบั เรยี น 3 หนว่ ยกติ 1500116 จรยิ ศาสตร ์ 3(3-0-6) Ethics เลอื กเรยี น ไม่นอ้ ยกวา่ 3 หน่วยกิต 2000105 สุนทรียภาพเพื่อคุณภาพชีวิต 3(3-0-6) 2000106 ศลิ ปะการดำ�รงชวี ิต 3(3-0-6) Aesthetic for Quality of Life The Art of Living2500113 จติ วิทยาเพ่อื การพัฒนาตน 3(3-0-6) Psychology for Self-Development กลุ่มวิชาสงั คมศาสตร์ ใหเ้ รยี นไม่น้อยกว่า 6 หนว่ ยกติ2500107 มนุษย์กับส่ิงแวดลอ้ ม 3(3-0-6) 2500114 สังคมไทยร่วมสมยั 3(3-0-6) Man and Environment Contemporary Thai Society 2500115 เหตุการณ์โลกร่วมสมัย 3(3-0-6) Contemporary World Affairs กลมุ่ วิชาวทิ ยาศาสตรก์ ับคณติ ศาสตร์ ใหเ้ รียนไมน่ อ้ ยกวา่ 6 หน่วยกิต บังคบั เรยี น4000111 เทคโนโลยสี ารสนเทศ 3(2-2-5) Information Technology เลอื กเรียน ไมน่ ้อยกว่า 3 หนว่ ยกติ4000109 วทิ ยาศาสตรใ์ นชวี ิตประจ�ำ วัน 3(3-0-6) 4000110 การคดิ และการตัดสนิ ใจ 3(3-0-6) Science for Daily Life Thinking and Decision Making 2. หมวดวิชาเฉพาะ 94 หนว่ ยกิต วิชาบงั คับ 59 หนว่ ยกติ1631102 สารสนเทศ หอ้ งสมุด และสังคม 3(3-0-6) 1631206 การพฒั นาทรัพยากรสารสนเทศ 3(2-2-5) Information, Library and Society Information Resources Development 1631305 การบริการห้องสมุดและ 3(2-2-5) 1631405 การจัดระบบสารสนเทศ 3(3-0-6) การเผยแพร่สารสนเทศ และความรู้ Library Services and Information Information and Knowledge Dissemination Systems Organization 1631406 การจดั การหอ้ งสมุดและองคก์ ร 3(2-2-5) 1631601 ภาษาไทยเพอื่ การสื่อสาร 3(3-0-6) สารสนเทศ ในงานห้องสมดุ และสารสนเทศ Library and Information Thai for Communication in Organization Management Library and Information Work 1631602 ภาษาองั กฤษเพ่อื การสื่อสาร 3(3-0-6) 1632206 การท�ำ รายการทรพั ยากร 3(2-2-5) ในงานหอ้ งสมุดและสารสนเทศ สารสนเทศ English for Communication in Information Resources Library and Information Work Cataloging1632207 การจดั หมูท่ รพั ยากรสารสนเทศ 3(2-2-5) 1632309 การคน้ คนื สารสนเทศ 3(2-2-5) Information Resources Information Retrieval Classification 1632311 การบริการอ้างองิ และ 3(2-2-5)1632310 การศึกษาผใู้ ช้ 3(2-2-5) สารสนเทศ User Studies Reference and Information Services 115

1632312 การสง่ เสริมการอ่านและ 3(2-2-5) 1633121 การจัดการฐานข้อมูลหอ้ งสมุด 3(2-2-5) การเรยี นรตู้ ลอดชวี ิต และสารสนเทศ Promotion of Reading and Library Database Management Lifelong Learning and Information1633206 การสร้างและการจัดการ 3(2-2-5) 1633207 การวจิ ยั เบ้ืองต้นทางบรรณารกั ษ 3(2-2-5) เนื้อหาสารสนเทศ ศาสตรแ์ ละสารสนเทศศาสตร์ Information Content Creation Introduction to Research in and Management Library and Information Science 1633414 ห้องสมุดดิจิทลั 3(2-2-5) 1633416 การประชาสัมพนั ธแ์ ละ 3(2-2-5) Digital Libraries การตลาดสารสนเทศ1633415 การจดั การโครงการหอ้ งสมดุ 3(2-2-5) Public Relations and และสารสนเทศ Information Marketing Library and Information 1633902 สัมมนาทางบรรณารักษศาสตร์ 2(1-2-3) Project Management และสารสนเทศศาสตร ์ Seminar in Library and Information Science วชิ าเลอื ก เลือกเรยี นไม่นอ้ ยกว่า 30 หน่วยกิต1632208 การจดั หมวดหมูร่ ะบบ 3(2-2-5) 1633118 การเขยี นโปรแกรมข้ันพน้ื ฐาน 3(2-2-5) หอสมุดรัฐสภาอเมริกัน ส�ำ หรับงานหอ้ งสมุดและสารสนเทศ Library of Congress Basic Programming for Classification Library and Information Work 1633119 การวเิ คราะห์และการออกแบบ 3(2-2-5) 1633120 โปรแกรมประยุกต์ส�ำ หรบั 3(2-2-5) ระบบงานห้องสมุดและสารสนเทศ งานหอ้ งสมดุ และสารสนเทศ Systems Analysis and Design Application Software for Library for Library and Information Work and Information Work 1633122 การพฒั นาเว็บหอ้ งสมุดและ 3(2-2-5) 1633123 การพฒั นาฐานขอ้ มลู บนเวบ็ 3(2-2-5) สารสนเทศ ห้องสมุดและสารสนเทศ Library and Information Library and Information Web Web Development Database Development 1634103 แหลง่ สารสนเทศและการบริการ 3(2-2-5) 1634104 เครอื ข่ายทางสงั คมห้องสมุด 3(2-2-5) สารสนเทศทางวิทยาศาสตร ์ และสารสนเทศ มนุษยศาสตรแ์ ละสงั คมศาสตร์ Library and Information Information Sources and Social Networking Services in Science, Humanities, 1634415 การจดั การสารสนเทศ 3(2-2-5) and Social Sciences ส�ำ หรบั เยาวชน1634414 การจดั การสารสนเทศส�ำ หรับเด็ก 3(2-2-5) Information Management Information Management for for Youth Children 1634417 การจัดการสารสนเทศ 3(2-2-5)1634416 การจัดการสารสนเทศ 3(2-2-5) สำ�หรับผ้ดู ้อยโอกาส ส�ำ หรับผสู้ งู อายุ Information Management Information Management for the Disadvantaged for Elderly People 116

1634510 ส่งิ พมิ พอ์ ิเล็กทรอนิกส ์ 3(2-2-5) 1634418 การจดั การความรูแ้ ละ 3(2-2-5) Electronic Publications ภูมปิ ญั ญาท้องถน่ิ Knowledge and Local Wisdom Management กลุ่มวิชาการฝึกประสบการณ์วชิ าชีพ 5 หนว่ ยกติ1634805 การฝกึ ประสบการณว์ ชิ าชพี บรรณารักษศาสตรแ์ ละสารสนเทศศาสตร ์ 5(0-40-0) Field Experience in Library and Information Science 3. หมวดวิชาเลือกเสรี เรยี นไมน่ ้อยกว่า 6 หนว่ ยกติ ให้เลือกเรียนรายวิชาใดๆ ที่เป็นไปตามข้อบังคับของมหาวิทยาลัยสวนดุสิต โดยไม่ซ้ำ�กับวิชาท่ีเคยเรียนมาแลว้ และตอ้ งไม่เปน็ รายวชิ าทก่ี �ำ หนดให้เรียนโดยไมน่ ับหนว่ ยกิตรวมในเกณฑก์ ารสำ�เร็จการศึกษาของหลักสตู ร 117

แผนการเรียนตลอดหลกั สตู ร นกั ศึกษารหสั 59สาขาวิชาบรรณารักษศาสตร์และสารสนเทศศาสตร์ระดับปรญิ ญาตรี จำ�นวนหนว่ ยกติ ไมน่ อ้ ยกวา่ 130 หน่วยกติ ปที ่ี 1 ภาคเรียนที่ 1 ปีการศกึ ษา 2559 ปที ี่ 1 ภาคเรยี นที่ 2 ปกี ารศึกษา 25591. หมวดวิชาศกึ ษาท่ัวไป 6 นก. 1. หมวดวิชาศกึ ษาทว่ั ไป 9 นก. กลมุ่ วชิ าภาษา กลุ่มวิชาภาษา 3(3-0-6)1500117 ภาษาไทยเพอ่ื การส่ือสาร 3(3-0-6) กลมุ่ วิชามนษุ ยศาสตร ์ กลุม่ วิชาวิทยาศาสตรก์ บั คณติ ศาสตร์ 1500116 จรยิ ศาสตร ์ 3(3-0-6) 4000111 เทคโนโลยีสารสนเทศ 3(2-2-5) กลมุ่ วชิ าสงั คมศาสตร ์ 3(3-0-6) 2. หมวดวชิ าเฉพาะ 2. หมวดวิชาเฉพาะ วิชาบงั คับ 15 นก. วชิ าบงั คบั 12 นก.1631102 สารสนเทศ หอ้ งสมดุ และสังคม 3(3-0-6) 1631305 การบรกิ ารหอ้ งสมุดและ 3(2-2-5) 1631206 การพฒั นาทรพั ยากรสารสนเทศ 3(2-2-5) การเผยแพร่สารสนเทศ1631405 การจดั ระบบสารสนเทศและ 3(3-0-6) 1631406 การจัดการหอ้ งสมุดและ 3(2-2-5) ความรู้ องคก์ รสารสนเทศ1631602 ภาษาอังกฤษเพื่อการส่อื สาร 3(3-0-6) 1631601 ภาษาไทยเพ่อื การสือ่ สารในงาน 3(3-0-6) ในงานห้องสมุดและสารสนเทศ ห้องสมดุ และสารสนเทศ1632309 การคน้ คนื สารสนเทศ 3(2-2-5) 1632312 การส่งเสริมการอา่ นและ 3(2-2-5) การเรยี นรูต้ ลอดชวี ติ รวม 21 หน่วยกติ รวม 21 หนว่ ยกติ ปีที่ 2 ภาคเรยี นที่ 1 ปีการศึกษา 2560 ปที ่ี 2 ภาคเรยี นที่ 2 ปีการศึกษา 25601. หมวดวชิ าศกึ ษาทว่ั ไป 9 นก. 1. หมวดวิชาศกึ ษาท่วั ไป 6 นก. xxxxxxx กลมุ่ วชิ าภาษา 3(3-0-6)xxxxxxx กลุ่มวชิ าภาษา 3(3-0-6) xxxxxxx กล่มุ วชิ าวทิ ยาศาสตร์กับ 3(3-0-6)xxxxxxx กลมุ่ วชิ ามนษุ ยศาสตร ์ 3(3-0-6)xxxxxxx กลุ่มวิชาสังคมศาสตร์ 3(3-0-6) คณิตศาสตร์ 2. หมวดวิชาเฉพาะด้าน 2. หมวดวชิ าเฉพาะดา้ น วิชาบงั คับ 15 นก. วชิ าบังคับ 12 นก.1632206 การทำ�รายการทรัพยากร 3(2-2-5) 1633121 การจัดการฐานขอ้ มลู 3(2-2-5) สารสนเทศ ห้องสมุดและสารสนเทศ1632207 การจัดหมทู่ รัพยากรสารสนเทศ 3(2-2-5) 1633206 การสร้างและการจดั การเนือ้ หา 3(2-2-5)1632310 การศึกษาผู้ใช้ 3(2-2-5) สารสนเทศ1632311 การบรกิ ารอา้ งองิ และสารสนเทศ 3(2-2-5) 1633414 หอ้ งสมุดดจิ ทิ ลั 3(2-2-5) 1633415 การจดั การโครงการหอ้ งสมุด 3(2-2-5) และสารสนเทศ 1633416 การประชาสัมพนั ธ์และการตลาด 3(2-2-5) สารสนเทศ รวม 21 หน่วยกติ รวม 21 หนว่ ยกติ118

ปที ี่ 3 ภาคเรียนที่ 1 ปกี ารศกึ ษา 2561 ปีท่ี 3 ภาคเรยี นท่ี 2 ปีการศกึ ษา 25611. หมวดวชิ าเฉพาะ 1. หมวดวชิ าเฉพาะ วชิ าบงั คบั 2 นก. วชิ าบังคบั 3 นก. 1633902 สมั มนาทางบรรณารักษศาสตร ์ 2(1-2-3)1633207 การวจิ ยั เบื้องต้น 3(2-2-5) ทางบรรณารกั ษศาสตรแ์ ละ 18 นก. และสารสนเทศศาสตร์ 12 นก. สารสนเทศศาสตร์ วิชาเลอื ก 6 นก. 2. หมวดวชิ าเลือกเสรี วิชาเลือก รวม 21 หนว่ ยกติ รวม 20 หน่วยกิต ปีท่ี 4 ภาคเรยี นที่ 1 ปีการศึกษา 2562 1. หมวดวชิ าเฉพาะ 5 นก. วิชาประสบการณว์ ิชาชีพ 1634805 การฝกึ ประสบการณ์วิชาชีพ 5(0-40-0) บรรณารักษศาสตรแ์ ละ สารสนเทศศาสตร์ รวม 5 หนว่ ยกติ 119

คำ�อธิบายรายวิชาสาขาวชิ าบรรณารักษศาสตรแ์ ละสารสนเทศศาสตร์หมวดวชิ าเฉพาะวชิ าบงั คบั1631102 สารสนเทศ ห้องสมดุ และสงั คม 3(3-0-6) Information, Library and Society บทบาท และความส�ำ คญั ของสารสนเทศ ห้องสมุด และสังคม พัฒนาการของหอ้ งสมุด ความสัมพนั ธ์ระหวา่ งสารสนเทศ หอ้ งสมดุ และสังคม นโยบายที่เกีย่ วขอ้ งกับสารสนเทศและห้องสมุด บุคลากรและการศกึ ษาวิชาชีพบรรณารกั ษศาสตรแ์ ละสารสนเทศศาสตร์Roles and importance of information, library and society; development of library; relationship ofinformation, library and society; related policies on information and library; library and informationscience education and personnel1631206 การพฒั นาทรัพยากรสารสนเทศ 3(2-2-5) Information Resources Development แนวคดิ และหลกั การของการพฒั นาทรพั ยากรสารสนเทศ ประเภทและลกั ษณะของทรพั ยากรสารสนเทศ แหล่งทรัพยากรสารสนเทศ กระบวนการพัฒนาทรัพยากรสารสนเทศ ความร่วมมือและเครือข่ายด้านการพัฒนาทรพั ยากรสารสนเทศ การใชเ้ ทคโนโลยใี นการพัฒนาทรัพยากรสารสนเทศConcepts and principles of information resources development; types and characteristics of informationresources; information sources; processes of information resources development; collaboration andnetwork for information resources development; the use of technology for information resourcedevelopment1631305 การบริการห้องสมุดและการเผยแพร่สารสนเทศ 3(2-2-5) Library Services and Information Dissemination แนวคดิ และหลกั การของการบรกิ ารห้องสมดุ และการเผยแพร่สารสนเทศ การวางแผนและการจดั การด้านการบรกิ ารหอ้ งสมุดและการเผยแพรส่ ารสนเทศ การปรบั แตง่ สารสนเทศ การใชเ้ ทคโนโลยีในการบริการห้องสมุดและการเผยแพร่สารสนเทศ คุณภาพการบริการห้องสมุดและการเผยแพร่สารสนเทศ การประเมินผลการบรกิ ารหอ้ งสมดุ และการเผยแพรส่ ารสนเทศ กฎหมายและจรยิ ธรรมทเ่ี กย่ี วขอ้ งกบั การบรกิ ารหอ้ งสมดุ และการเผยแพร่สารสนเทศ Concepts and principles of library services and information dissemination; planning andmanagement of library services and information dissemination; information repackaging; the use oftechnology for library services and information dissemination; quality of library services and informationdissemination; evaluation of library services and information dissemination; law and morality of libraryservices and information dissemination120

1631405 การจดั ระบบสารสนเทศและความรู้ Information and Knowledge Systems Organization 3(3-0-6) แนวคิดและหลักการของการจดั ระบบสารสนเทศและความรู้ รปู แบบและประเภทของระบบการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้ แนวคดิ และหลกั การของบรรณานกุ รม เมทาดาทา ดรรชนี สาระสังเขป ศพั ท์สมั พนั ธ์ การจดั หมู่ การท�ำ รายการ ออนโทโลยี Concepts and principles of information and knowledge systems organization; modelsand types of information and knowledge access systems; concepts and principles of bibliographic,metadata, indexing, abstracting, thesauri, classification, cataloging and ontology1631406 การจัดการหอ้ งสมุดและองค์กรสารสนเทศ 3(2-2-5) Library and Information Organization Management แนวคดิ และหลกั การของการจดั การหอ้ งสมดุ และองคก์ รสารสนเทศ การวางแผน การจดั การทรพั ยากรมนุษย์ การจัดการงบประมาณ การจัดการการสอ่ื สาร การจัดการ ความเปลีย่ นแปลง การจัดการความเสยี่ ง การจัดการเทคโนโลยี ภาวะผูน้ ำ�และการจงู ใจ มาตรฐานและการประกนั คณุ ภาพห้องสมุดและองคก์ รสารสนเทศ Concepts and principles of library and information organization management; planning;human resources management; budget management; communication management; changemanagement; risk management; technology management; leadership and motivation; standard andquality assurance of libraries and information organizations1631601 ภาษาไทยเพอ่ื การส่อื สารในงานห้องสมุดและสารสนเทศ 3(3-0-6) Thai for Communication in Library and Information Work หลกั การสอื่ สาร จติ วทิ ยาการสอ่ื สาร กลยทุ ธก์ ารสอื่ สาร ทกั ษะการใชภ้ าษา ไดแ้ ก่ การพดู ฟงั อา่ น เขยี นและสรปุ ใจความส�ำ คญั ทกั ษะการคดิ ไดแ้ ก่ การใชเ้ หตผุ ล การวเิ คราะห์ การสงั เคราะห์ การตคี วามและการสอ่ื สารการเขยี นรายงานทางวิชาการ หลกั การอ้างองิ Communication principles; communication psychology; communication strategies; linguisticskills: speaking, listening, reading, writing and summarizing; thinking skills: reasoning, analyzing,synthesizing, interpreting and communicating; academic report writing; referencing concept1631602 ภาษาองั กฤษเพือ่ การสอื่ สารในงานหอ้ งสมุดและสารสนเทศ 3(3-0-6) English for Communication in Library and Information Work การอา่ นต�ำ รา บทความและคำ�ศพั ทท์ ่ีใชใ้ นสาขาวชิ าบรรณารักษศาสตรแ์ ละสารสนเทศศาสตร์ การฟงัการพูด การอา่ นและการเขียนภาษาอังกฤษในงานหอ้ งสมุดและสารสนเทศ Reading texts, articles and terminologies in the fields of library and information science;English listening, speaking, reading and writing skills in library and information work1632206 การท�ำ รายการทรัพยากรสารสนเทศ 3(2-2-5) Information Resources Cataloging แนวคิดและหลักการของการทำ�รายการทรัพยากรสารสนเทศ หลักเกณฑ์การทำ�รายการทรัพยากรสารสนเทศตามกฎแองโกลอเมรกิ นั เครอ่ื งมอื ทใี่ ชใ้ นการท�ำ รายการทรพั ยากรสารสนเทศ การท�ำ รายการทรพั ยากรสารสนเทศดว้ ยระบบคอมพวิ เตอร์ (MARC) Concepts and principles of information resources cataloging; rules of information resourcescataloging using Anglo-American Cataloguing Rules (AACR); tools for information resources cataloging;information resources cataloging with Machine-Readable Cataloging (MARC) 121

1632207 การจดั หมู่ทรัพยากรสารสนเทศ 3(2-2-5) Information Resources Classification แนวคดิ หลักการ และหลักเกณฑ์ของการจดั หมทู่ รัพยากรสารสนเทศ การจดั หมทู่ รพั ยากรสารสนเทศด้วยระบบทศนยิ มดวิ อ้ี การกำ�หนดเลขหนงั สอื และการวิเคราะหห์ วั เร่ือง Concepts, principles and rules of information resources classification; Dewey DecimalSystem; book numbers identification; subject analysis1632309 การคน้ คืนสารสนเทศ 3(2-2-5) Information Retrieval ประเภทและโครงสร้างของฐานขอ้ มลู แนวคดิ และหลักการของการค้นคืนสารสนเทศ ระบบการค้นคืนสารสนเทศ การประเมนิ ระบบการคน้ คนื สารสนเทศ เครอื่ งมอื ในการคน้ คนื สารสนเทศ เทคนคิ และกลยทุ ธก์ ารคน้ คนืสารสนเทศ Types and structures of databases; concepts and principles of information retrieval;information retrieval systems; evaluation of information retrieval systems; information retrieval tools;techniques and strategies of information retrieval1632310 การศึกษาผใู้ ช ้ 3(2-2-5) User Studies แนวคิดและหลักการของการใช้หอ้ งสมดุ และสารสนเทศ ความส�ำ คัญของผู้ใช้ จติ วิทยาผใู้ ช้ พฤติกรรมการแสวงหาและการใชส้ ารสนเทศ การศกึ ษาผใู้ ช้ การใหก้ ารศกึ ษาผใู้ ช้ การสอ่ื สารกบั ผใู้ ช้ การประเมนิ การใช้ กรณีศกึ ษาการศกึ ษาผู้ใช้หอ้ งสมดุ และสารสนเทศ Concepts and principles of library and information usage; importance of users; userpsychology; behaviors of information search and usage; user studies; user education; communicationwith users; usage assessment; case studies on library and information usage and user studies1632311 การบริการอา้ งองิ และสารสนเทศ 3(2-2-5) Reference and Information Services แนวคิดและหลกั การของการบริการอา้ งองิ และสารสนเทศ แหล่งสารสนเทศและทรัพยากรสารสนเทศท้ังส่ือสิ่งพิมพ์และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ กลยุทธ์การจัดบริการ การใช้เทคโนโลยีในการบริการอ้างอิงและสารสนเทศผ้ใู ช้และผใู้ หบ้ ริการ จรรยาบรรณการใหบ้ รกิ าร การประเมินและสง่ เสริมบรกิ ารอ้างองิ และสารสนเทศ ปญั หาและแนวโน้มการบรกิ ารอา้ งอิงและสารสนเทศ การละเมดิ ลิขสทิ ธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา Concepts and principles of reference and information services; information sources andresources for both publications and electronic materials; service management strategies; the useof technology for reference and information services; users and service providers; service ethics;evaluation and promotion of reference and information services; problems and trends of referenceand information services; copyright and intellectual property infringement1632312 การส่งเสริมการอา่ นและการเรียนรู้ตลอดชีวิต 3(2-2-5) Promotion of Reading and Lifelong Learning แนวคดิ และหลักการของการอา่ นและการเรียนรูต้ ลอดชวี ติ พฤตกิ รรมการอ่าน เทคนคิ การอ่าน ปญั หาการอา่ นของบคุ คลกลมุ่ ตา่ งๆ การจดั บรกิ ารและกจิ กรรมสง่ เสรมิ การอา่ นและการเรยี นรตู้ ลอดชวี ติ ความสมั พนั ธ์ของการอา่ นและการเรยี นร้ตู ลอดชีวิต Concepts and principles of reading and lifelong learning; reading behavior; readingtechniques; problems on reading behaviors of different groups of users; reading promotion andlifelong learning activities and services; relationship of reading and lifelong learning122

1633121 การจดั การฐานขอ้ มูลห้องสมุดและสารสนเทศ 3(2-2-5) Library Database Management and Information โครงสร้างข้อมลู ระบบการจัดการฐานขอ้ มูล ตัวแบบฐานขอ้ มลู การพัฒนาระบบฐานขอ้ มูลห้องสมดุและสารสนเทศ เทคนคิ การท�ำ ใหเ้ ปน็ บรรทดั ฐาน ความสมั พนั ธข์ องขอ้ มลู ภาษาสอบถาม พจนานกุ รมขอ้ มลู ความปลอดภัยของฐานข้อมลู การใช้โปรแกรมประยุกต์ในการจัดการฐานขอ้ มลู หอ้ งสมุดและสารสนเทศ Data structure; database management systems; database models; database systemdevelopment for library and information; data normalization techniques; entity relationship; querylanguages; data dictionary; database security; the use of application software for library databasemanagement and information1633206 การสร้างและการจดั การเน้ือหาสารสนเทศ 3(2-2-5) Information Content Creation and Management แนวคิดและหลักการของการสร้างและจัดการเน้ือหาสารสนเทศ การวิเคราะห์พฤติกรรมและความตอ้ งการของกลมุ่ เปา้ หมาย การสรา้ งและการปรบั แตง่ เนอ้ื หาสารสนเทศใหเ้ หมาะสมกบั กลมุ่ เปา้ หมาย การใช้เทคโนโลยีเพอ่ื การสร้างและการจดั การเนอ้ื หาสารสนเทศ Concepts and principles of information content creation and management; analysis ofbehaviors and needs of the target groups; creation and repackaging of information content to matchthe needs of the target groups; the use of technology for information content creation and management1633207 การวิจัยเบื้องต้นทางบรรณารักษศาสตร์และสารสนเทศศาสตร์ 3(2-2-5) Introduction to Research in Library and Information Science แนวคดิ และขอบเขตของการวจิ ยั ทางบรรณารกั ษศาสตรแ์ ละสารสนเทศศาสตร์ ประเภทและรปู แบบของการวจิ ัย ระเบยี บวิธวี ิจยั การออกแบบการวจิ ยั การเขียน เค้าโครงการวจิ ยั การเก็บรวบรวมข้อมูล การวิเคราะห์ข้อมูล สถิตเิ พอื่ การวิจัย การใชโ้ ปรแกรมสำ�เรจ็ รูปทางสถติ ิเพ่อื การวิเคราะห์ข้อมลู การเขยี นและเผยแพร่รายงานการวิจัยทางบรรณารกั ษศาสตร์และสารสนเทศศาสตร์ Concepts and scope of library and information science researches; types and formats ofresearches; research methodology; research design; research proposal writing; data collection; dataanalysis; research statistics; statistical package for data analysis; writing and dissemination of libraryand information science researches1633414 ห้องสมุดดิจิทลั 3(2-2-5) Digital Libraries แนวคดิ และหลกั การของหอ้ งสมดุ ดจิ ทิ ลั พฒั นาการของหอ้ งสมดุ เทคโนโลยหี อ้ งสมดุ ดจิ ทิ ลั การจดั การสอื่ ดจิ ทิ ลั การวางแผนและการออกแบบหอ้ งสมดุ ดจิ ทิ ลั การด�ำ เนนิ งานหอ้ งสมดุ ดจิ ทิ ลั การจดั การสอื่ สงั คมส�ำ หรบัห้องสมุดดิจิทัล การประเมินห้องสมุดดิจิทัล ผลกระทบของห้องสมุดดิจิทัลต่อวิชาชีพบรรณารักษศาสตร์และสารสนเทศศาสตร์ Concepts and principles of digital libraries; development of libraries; technologies ofdigital libraries; planning and designing of digital libraries; procedure of digital libraries; social mediamanagement for digital libraries; evaluation of digital libraries; impacts of digital libraries on the libraryand information science professionals 123

1633415 การจดั การโครงการหอ้ งสมดุ และสารสนเทศ 3(2-2-5) Library and Information Project Management ความรู้เบ้ืองต้นเกี่ยวกับการจัดการโครงการ กระบวนการจัดการโครงการห้องสมุดและสารสนเทศ การประเมนิ ความตอ้ งการ การศกึ ษาความเปน็ ไปไดข้ องโครงการ การจดั การโครงการในดา้ นทรพั ยากรมนษุ ย์ การเงนิ และงบประมาณ เครอ่ื งมอื เทคโนโลยแี ละการประเมินโครงการห้องสมุดและสารสนเทศIntroduction to project management; process of library and information project management; needassessment; project feasibility; project management of human resources, finance and budget; tools, technology and evaluation of library and information science projects 1633416 การประชาสมั พนั ธแ์ ละการตลาดสารสนเทศ 3(2-2-5) Public Relations and Information Marketing แนวคิดและหลักการของการประชาสัมพันธ์และการตลาดสารสนเทศ กลยุทธ์การประชาสัมพันธ์และการตลาดสารสนเทศ การบริหารลูกค้าสัมพันธ์ ความสัมพันธ์ของการประชาสัมพันธ์และการตลาดสารสนเทศคุณธรรมและจริยธรรมของการประชาสัมพันธ์และการตลาดสารสนเทศ กรณีศึกษาการประชาสัมพันธ์และการตลาดสารสนเทศสำ�หรับห้องสมดุ และองค์กรสารสนเทศ Concepts and principles of public relations and information marketing; strategies of publicrelations and information marketing; customer relationship management; relationship of public relationsand information marketing; morality and ethics of public relations and information marketing; casestudies on public relations and information marketing for libraries and information organizations1633902 สัมมนาทางบรรณารักษศาสตร์และสารสนเทศศาสตร์ 2(1-2-3) Seminar in Library and Information Science รูปแบบและวิธีการจัดสัมมนา ประเด็นสำ�คัญท่ีเกี่ยวกับวิชาชีพ การนำ�เสนอและอภิปรายกรณีศึกษาทางบรรณารกั ษศาสตรแ์ ละสารสนเทศศาสตร์ Types and methods for seminar organization; important issues on library and informationscience; presentation and discussion of interesting case studies on library and information scienceวชิ าเลือก1632208 การจดั หมวดหมูร่ ะบบหอสมดุ รัฐสภาอเมรกิ นั 3(2-2-5) Library of Congress Classification แนวคิดและหลักการของระบบการจัดหมู่ของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน การกำ�หนดเลขหมู่หัวเรื่องและเลขหนังสือตามระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน การใชเ้ ทคโนโลยีในการจดั หมู่ทรพั ยากรสารสนเทศ Concepts and principles of Library of Congress Classification System; call number, subjectheadings and book number assignment; the use of technology for information resource classification1633118 การเขยี นโปรแกรมขั้นพ้นื ฐานส�ำ หรับงานห้องสมุดและสารสนเทศ 3(2-2-5) Basic Programming for Library and Information Work แนวคิดและหลักการของโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ข้ันตอนของการพัฒนาโปรแกรม การเขียนผังงานการวิเคราะห์และออกแบบอัลกอรธิ มึ การฝกึ ปฏิบตั เิ ขียนโปรแกรมส�ำ หรับงานหอ้ งสมุดและสารสนเทศ Concepts and principles of computer programming; programming development process;flowchart writing; algorithm analysis and design; practice in programming for library and informationwork124

1633119 การวิเคราะหแ์ ละการออกแบบระบบงานหอ้ งสมุดและสารสนเทศ 3(2-2-5) Systems Analysis and Design for Library and Information Work แนวคิดและหลักการของการวิเคราะห์และการออกแบบระบบ ตัวแบบระบบและเทคนิคการวิเคราะห์และการออกแบบระบบ การประเมนิ คดั เลอื กและจัดการระบบ กรณีศกึ ษาการวิเคราะหแ์ ละการออกแบบระบบงานห้องสมดุ และสารสนเทศ Concepts and principles of system analysis and design; system models and techniquesof system analysis and design; evaluation, selection and management of system; case studies onsystem analysis and design for library and information work1633120 โปรแกรมประยกุ ต์ส�ำ หรับงานห้องสมุดและสารสนเทศ 3(2-2-5) Application Software for Library and Information Work แนวคิดและหลักการของโปรแกรมประยกุ ต์ การใชโ้ ปรแกรมประยุกต์ในการบรหิ ารจดั การ การพฒั นาการจัดระบบ การบริการ การเผยแพร่ การส่ือสาร การประชาสัมพันธ์และการตลาดสารสนเทศ Concepts and principles of application software; application software for management,development, systems organization, services, dissemination, communication, public relations andinformation marketing1633122 การพัฒนาเวบ็ หอ้ งสมุดและสารสนเทศ 3(2-2-5) Library and Information Web Development แนวคดิ และหลกั การของการพฒั นาเวบ็ โครงสรา้ งเวบ็ การออกแบบเวบ็ การจดั การเนอื้ หาบนเวบ็ การประชาสมั พนั ธแ์ ละการตลาดบนเวบ็ การประเมินผลเว็บ จรยิ ธรรมที่เกีย่ วขอ้ งกบั การพฒั นาเว็บ การใช้โปรแกรมออกแบบและจัดการเนอ้ื หาบนเว็บ Concepts and principles of web development; web structures; web design; web contentmanagement; public relations and information marketing on web; web evaluation; ethics of webdevelopment; the use of software for web design and web content management1633123 การพัฒนาฐานขอ้ มลู บนเวบ็ ห้องสมดุ และสารสนเทศ 3(2-2-5) Library and Information Web Database Development แนวคดิ และหลกั การของการพฒั นาฐานขอ้ มลู บนเวบ็ การวเิ คราะหแ์ ละออกแบบฐานขอ้ มลู บนเวบ็ หอ้ งสมุดและสารสนเทศ เครื่องมอื ท่ีใชใ้ นการเชื่อมต่อฐานข้อมลู กบั ระบบเครือข่าย เครอ่ื งมือจดั การฐานขอ้ มลู บนเว็บเครือ่ งมอื ทใี่ ช้เปน็ เวบ็ เซริ ์ฟเวอร์ การฝกึ ปฏบิ ัตพิ ัฒนาฐานข้อมลู บนเว็บห้องสมดุ และสารสนเทศ Concepts and principles of web database development; analysis and design of libraryand information web database; connecting tools to database and network systems; web databaseadministration tools; web server tools; practice in library and information web database development1634103 แหล่งสารสนเทศและการบริการสารสนเทศทางวทิ ยาศาสตร์ 3(2-2-5) มนุษยศาสตรแ์ ละสังคมศาสตร์ Information Sources and Services in Science, Humanities, and Social Sciences สารสนเทศทางวทิ ยาศาสตร์ มนษุ ยศาสตรแ์ ละสงั คมศาสตร์ แหลง่ สารสนเทศและการบรกิ ารสารสนเทศทางวิทยาศาสตร์ มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ การจัดกิจกรรมและการประเมินการบริการสารสนเทศทางวทิ ยาศาสตร์ มนษุ ยศาสตรแ์ ละสังคมศาสตร์ Information related to Sciences, Humanities, and Social Sciences; information sources andservices; activities and evaluation of information services for Sciences, Humanities, and Social Sciences 125

1634104 เครอื ขา่ ยทางสังคมหอ้ งสมุดและสารสนเทศ 3(2-2-5) Library and Information Social Networking แนวคิดและหลักการของเครือข่ายทางสังคม เทคโนโลยีเครือข่ายทางสังคม การวิเคราะห์ การออกแบบ และการพัฒนาเครือข่ายสังคม กรณีศึกษาการใช้เครือข่ายทางสังคมเพื่อการจัดการ การบริการและการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ห้องสมดุ และองคก์ รสารสนเทศ Concepts and principles of social networking; social network technologies; analysis, designand development of social networking; case studies on the use of social network for management,services and dissemination; promotion of libraries and information organizations1634414 การจัดการสารสนเทศส�ำ หรบั เดก็ 3(2-2-5) Information Management for Children แนวคดิ และหลกั การของการจดั การสารสนเทศส�ำ หรบั เดก็ ความส�ำ คญั ของเดก็ จติ วทิ ยาเดก็ พฤตกิ รรมและความตอ้ งการสารสนเทศของเดก็ ประเภท รูปแบบและขอบขา่ ยเนื้อหาสารสนเทศส�ำ หรับเดก็ แหล่งผลติ และบรกิ ารสารสนเทศสำ�หรบั เดก็ การจัดการสารสนเทศสำ�หรับเด็ก กิจกรรมส่งเสริมการใช้สารสนเทศ บทบาทและสมรรถนะของผู้ใหบ้ รกิ ารและจรยิ ธรรมทีเ่ กี่ยวข้อง Concepts and principles of information management for children; importance of children;child psychology; behaviors and information needs of children; types and scopes of information contentfor children; information sources and services for children; information management for children;promotion of information usage; roles and capability of service providers; and related ethics1634415 การจดั การสารสนเทศส�ำ หรบั เยาวชน 3(2-2-5) Information Management for Youth แนวคดิ และหลกั การของการจดั การสารสนเทศส�ำ หรบั เยาวชน ความส�ำ คญั ของเยาวชน จติ วทิ ยาเยาวชนพฤตกิ รรมและความตอ้ งการสารสนเทศของเยาวชน ประเภท รปู แบบและขอบขา่ ยเนอื้ หาสารสนเทศส�ำ หรบั เยาวชนแหล่งผลิตและบริการสารสนเทศสำ�หรับเยาวชน การจัดการสารสนเทศสำ�หรับเยาวชน กิจกรรมส่งเสริมการใช้สารสนเทศ บทบาทและสมรรถนะของผู้ให้บรกิ ารและจรยิ ธรรมทเี่ ก่ียวข้อง Concepts and principles of information management for youth; importance of youth; youthpsychology; behaviors and information needs of youth; types and scopes of information content foryouth; information sources and services for the youth; information management for youth; promotionof information usage; roles and capability of service providers; and related ethics1634416 การจัดการสารสนเทศสำ�หรับผู้สูงอาย ุ 3(2-2-5) Information Management for Elderly People แนวคดิ และหลกั การของการจดั การสารสนเทศส�ำ หรบั ผสู้ งู อายุ ความส�ำ คญั ของผสู้ งู อายุ จติ วทิ ยาผสู้ งูอายุ พฤตกิ รรมและความตอ้ งการสารสนเทศของผสู้ งู อายุ ประเภท รปู แบบและขอบขา่ ยเนอ้ื หาสารสนเทศส�ำ หรบัผสู้ งู อายุ แหลง่ ผลติ และบรกิ ารสารสนเทศส�ำ หรบั ผสู้ งู อายุ การจดั การสารสนเทศส�ำ หรบั ผสู้ งู อายุ กจิ กรรมสง่ เสรมิการใชส้ ารสนเทศ บทบาทและสมรรถนะของผใู้ หบ้ ริการและจริยธรรมที่เก่ียวข้อง Concepts and principles of information management for elderly people; importance ofelderly people; aging psychology; behaviors and information needs of elderly people; types andscopes of information content for elderly people; information sources and services for elderly people;information management for elderly people; promotion of information usage; roles and capability ofservice providers and related ethics126

1634417 การจัดการสารสนเทศสำ�หรบั ผดู้ ้อยโอกาส 3(2-2-5) Information Management for the Disadvantaged แนวคิดและหลักการของการจัดการสารสนเทศสำ�หรับผู้ด้อยโอกาส ความสำ�คัญของผู้ด้อยโอกาสจติ วทิ ยาผดู้ อ้ ยโอกาส พฤตกิ รรมและความตอ้ งการสารสนเทศของผดู้ อ้ ยโอกาส ประเภท รปู แบบและขอบขา่ ยเนอื้ หาสารสนเทศส�ำ หรบั ผดู้ อ้ ยโอกาส แหลง่ ผลติ และบรกิ ารสารสนเทศส�ำ หรบั ผดู้ อ้ ยโอกาส การจดั การสารสนเทศส�ำ หรบัผู้ด้อยโอกาส กจิ กรรมสง่ เสรมิ การใชส้ ารสนเทศ บทบาทและสมรรถนะของผใู้ หบ้ ริการและจริยธรรมทเี่ กย่ี วขอ้ ง Concepts and principles of information management for the disadavantged; importanceof the disadvantaged; psychology of the disadvantaged; behaviors and information needs of thedisadvantaged; types and scopes of information content for the disadvantaged; information sourcesand services for the disadvantaged; information management for the disadvantaged; promotion ofinformation usage for the disadvantaged; roles and capability of service providers and related ethics1634418 การจดั การความรแู้ ละภูมปิ ัญญาทอ้ งถนิ่ 3(2-2-5) Knowledge and Local Wisdom Management แนวคิดและหลักการของความรู้ ภูมิปัญญาท้องถ่ิน และการจัดการความรู้ การจัดการ การจัดระบบการค้นคนื การบรกิ ารและการเผยแพร่ความรู้และภมู ิปญั ญาทอ้ งถ่ิน การปกปอ้ งค้มุ ครองภูมปิ ญั ญาทอ้ งถนิ่ ความเช่ือมโยงระหวา่ งการจัดการความรกู้ บั ภมู ิปัญญาท้องถน่ิ การบูรณาการภูมิปัญญาท้องถ่นิ ด้วยกระบวนการจัดการความรู้ การใช้เทคโนโลยใี นการจัดการความรแู้ ละภูมิปัญญาทอ้ งถิน่ Concepts and principles of knowledge, local wisdom and knowledge management;management, systems organization, retrieval, services and dissemination of knowledge and localwisdom; local wisdom preservation; relationship between knowledge management and local wisdom;the use of knowledge management system for local wisdom integration; the use of technology forknowledge and local wisdom management1634510 สิ่งพิมพอ์ ิเลก็ ทรอนิกส ์ 3(2-2-5) Electronic Publications แนวคิดและหลักการของส่ิงพิมพ์ รูปแบบของสิ่งพิมพ์ หลักการออกแบบส่ิงพิมพ์ กระบวนการและเทคโนโลยีการออกแบบและผลิตส่ิงพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ การประเมินความต้องการของผู้ใช้ ธุรกิจการพิมพ์อเิ ลก็ ทรอนิกส์ การฝึกปฏิบัติการผลติ ส่ิงพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ Concepts and principles of publication production; format of publications; principles ofpublication design; processes and technology for design and production of electronic publications;assessment of users’ needs; electronic publishing business; practice in production of electronicpublicationsวชิ าฝกึ ประสบการณ์วิชาชีพ1634805 การฝกึ ประสบการณว์ ชิ าชีพบรรณารักษศาสตรแ์ ละสารสนเทศศาสตร์ 5(0-40-0) Field Experience in Library and Information Science การฝกึ ปฏบิ ตั ใิ นหอ้ งสมดุ และองคก์ รสารสนเทศ ประเดน็ ปญั หาและการแกไ้ ขปญั หาในสภาวะแวดลอ้ มจริงของหอ้ งสมุดและองคก์ รสารสนเทศทง้ั ภาครัฐและภาคเอกชน Field training in libraries and information organizations; issue management in real-life scenarioof public and private libraries and information organizations 127

128

Á Ë Ò ÔÇ· Â Ò ÅÑ Â Ê Ç´Ø ÊÔ µ หลกั สตู รศลิ ปศาสตรบัณฑติ สาขาวิชาภาษาอังกฤษธุรกจิ Suan Dusit

หลกั สตู รศิลปศาสตรบัณฑติสาขาวชิ าภาษาอังกฤษธรุ กิจระดบั ปรญิ ญาตรีชือ่ ปริญญา ภาษาไทย ชือ่ เตม็ : ศลิ ปศาสตรบณั ฑติ (ภาษาองั กฤษธุรกจิ ) ช่ือย่อ : ศศ.บ. (ภาษาอังกฤษธรุ กิจ) ภาษาอังกฤษ ชอ่ื เตม็ : Bachelor of Arts (Business English) ชื่อยอ่ : B.A. (Business English)วัตถปุ ระสงค์ของหลักสตู ร เพ่ือผลติ บณั ฑิตท่ีมคี ุณลักษณะดังต่อไปน้ี 1. มีความร้คู วามสามารถและทักษะในการใชภ้ าษาองั กฤษเพ่ือการปฏิบตั ิงานในสายงานทางธุรกิจ 2. มีความร้พู ืน้ ฐานทางธรุ กิจ และวิธปี ฏิบตั ิทางธรุ กจิ 3. สามารถประยกุ ต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการประกอบอาชพี ได้อยา่ งมีประสทิ ธิผล 4. มบี ุคลกิ ภาพดี ร้จู ักมารยาทสงั คม มคี วามคิดสรา้ งสรรค์ สามารถคิดวเิ คราะห์ แกป้ ัญหา และตัดสนิ ใจได้อย่างมปี ระสิทธิภาพ 5. มีคุณธรรม จรยิ ธรรม เจตคตทิ ีด่ ใี นการประกอบอาชีพ และใฝ่เรยี นรตู้ ลอดชีวิตโครงสร้างหลกั สตู ร จำ�นวนหนว่ ยกิตตลอดหลกั สตู รไมน่ ้อยกว่า 125 หน่วยกติ โดยมีสดั สว่ นหนว่ ยกิตแตล่ ะหมวดวชิ าและแต่ละกลุ่มวชิ าดงั น้ี 1. หมวดวชิ าศกึ ษาทว่ั ไป 30 หน่วยกิต 1. กล่มุ วชิ าภาษา 9 หน่วยกติ 2. กลมุ่ วชิ ามนษุ ยศาสตร์ 9 หน่วยกติ 3. กลุ่มวิชาสังคมศาสตร์ 6 หนว่ ยกติ 4. กลมุ่ วชิ าวทิ ยาศาสตรก์ ับคณติ ศาสตร์ 6 หนว่ ยกติ 2. หมวดวชิ าเฉพาะ 89 หน่วยกิต 1. วชิ าเฉพาะดา้ น 60 หน่วยกิต 2. วชิ าเลือก 24 หน่วยกิต 3. วชิ าประสบการณว์ ิชาชีพ 5 หน่วยกติ 3. หมวดวชิ าเลอื กเสรี 6 หน่วยกติ 3(3-0-6) 30 หนว่ ยกติ ใหเ้ รียนไมน่ ้อยกว่า 9 หนว่ ยกติการจดั การเรยี นการสอน 3 หนว่ ยกติ 1. หมวดวิชาศึกษาทว่ั ไป กลุม่ วชิ าภาษา ไมน่ ้อยกว่า 6 หนว่ ยกติ บงั คบั เรยี น 3(3-0-6) 1500113 ภาษาองั กฤษเพอ่ื ทักษะการเรียน 3(3-0-6)1500117 ภาษาไทยเพื่อการสอื่ สาร 3(3-0-6) 1500115 ภาษาองั กฤษเชงิ วชิ าการ 3(3-0-6) เลือกเรียน 1500110 ภาษาอังกฤษเพื่อการสอ่ื สาร 1500114 ภาษาองั กฤษเชิงสถานการณ์ 130

กลมุ่ วิชามนษุ ยศาสตร ์ ใหเ้ รยี นไมน่ ้อยกว่า 9 หน่วยกติ บังคับเรียน 3 หนว่ ยกติ 1500116 จริยศาสตร ์ 3(3-0-6) เลอื กเรยี น ไม่น้อยกวา่ 6 หน่วยกติ 2000105 สุนทรยี ภาพเพือ่ คณุ ภาพชีวติ 3(3-0-6) 2000106 ศลิ ปะการด�ำ รงชีวติ 3(3-0-6)2500113 จิตวิทยาเพื่อการพฒั นาตน 3(3-0-6) กลมุ่ วชิ าสังคมศาสตร์ ให้เรยี นไมน่ อ้ ยกวา่ 6 หนว่ ยกติ2500107 มนุษยก์ บั สิง่ แวดล้อม 3(3-0-6) 2500114 สังคมไทยร่วมสมัย 3(3-0-6)2500115 เหตุการณโ์ ลกร่วมสมยั 3(3-0-6) กลมุ่ วชิ าวิทยาศาสตร์กับคณติ ศาสตร ์ ใหเ้ รียนไม่น้อยกวา่ 6 หนว่ ยกิต บงั คบั เรียน 3 หนว่ ยกติ4000111 เทคโนโลยีสารสนเทศ 3(2-2-5) เลือกเรียน ไม่นอ้ ยกวา่ 3 หนว่ ยกติ4000109 วทิ ยาศาสตร์ในชวี ิตประจ�ำ วนั 3(3-0-6) 4000110 การคิดและการตดั สนิ ใจ 3(3-0-6) 2. หมวดวิชาเฉพาะ 89 หน่วยกิต วชิ าเฉพาะด้าน บังคบั เรียน 60 หน่วยกิต1551132 การสนทนาภาษาอังกฤษในทที่ ำ�งาน 3(3-0-6) 1551133 กลวธิ กี ารอ่านภาษาองั กฤษธุรกจิ 3(3-0-6)1551134 การตดิ ตอ่ ทางธรุ กิจ 3(3-0-6) 1551135 การออกเสยี งเพือ่ การส่อื สาร 3(3-0-6)1551136 โครงสร้างและการใช้ไวยากรณ์ 3(3-0-6) ทางธรุ กจิ ภาษาองั กฤษธุรกจิ เบอื้ งต้น 1551137 โครงสรา้ งและการใชไ้ วยากรณ์ 3(3-0-6)1552125 การน�ำ เสนอผลงานทางธรุ กจิ 3(3-0-6) ภาษาอังกฤษธุรกจิ ข้ันสงู 1552126 การอ่านตีความเอกสารทางธุรกิจ 3(3-0-6) 1552127 การอา่ นรายงานทางธรุ กิจ 3(3-0-6) 1552128 การเขยี นรายงานทางธุรกจิ 3(3-0-6) 1552129 คา่ ยพัฒนาทกั ษะภาษาองั กฤษ 3(2-2-5)1552633 ความรู้เบอ้ื งต้นใน 3(3-0-6) ธรุ กจิ การประกอบธรุ กจิ 1553122 การเขียนเชิงสร้างสรรคใ์ น 3(3-0-6)1553123 การเจรจาตอ่ รองทางธรุ กจิ 3(3-0-6) บรบิ ทธรุ กิจ1553226 การแปลทางธรุ กิจ 3(3-0-6) 1553227 การแปลทางธรุ กจิ 3(3-0-6) (องั กฤษ – ไทย) (ไทย – อังกฤษ)1553405 วฒั นธรรมเพ่อื การสอ่ื สาร 3(3-0-6) 1553624 การส่อื สารภาษาอังกฤษ 3(3-0-6) ทางธุรกิจ เชงิ ธุรกจิ ดว้ ยเทคโนโลยี1553905 การจดั สมั มนาภาษาอังกฤษธุรกิจ 3(2-2-5) 1553906 การศึกษาด้วยตนเองดา้ นธุรกิจ 3(2-2-5) วิชาเลอื ก ใหเ้ รียนไม่นอ้ ยกวา่ 24 หน่วยกิต1551625 ภาษาองั กฤษสำ�หรับการจดั การ 3(3-0-6) 1552634 การสนทนาทางโทรศพั ท ์ 3(3-0-6) ทรัพยากรมนษุ ย ์ ในภาษาอังกฤษธรุ กิจ1552635 ภาษาองั กฤษสำ�หรับการตลาด 3(3-0-6) 1552636 ภาษาอังกฤษในเอกสาร 3(3-0-6)1552637 ภาษาองั กฤษสำ�หรบั การเปน็ 3(3-0-6) กฎหมายทางธุรกิจ ผ้ปู ระกอบการ 1552638 ภาษาองั กฤษส�ำ หรับงาน 3(3-0-6) 1552639 ภาษาอังกฤษสำ�หรบั โลจิสติกส์ 3(3-0-6) เลขานุการและงานส�ำ นักงาน1552640 ภาษาองั กฤษสำ�หรบั การประชมุ 3(3-0-6) 1552641 ภาษาอังกฤษส�ำ หรับ 3(3-0-6)1552642 ภาษาองั กฤษสำ�หรบั การโฆษณา 3(3-0-6) การบรกิ ารลูกคา้1552643 ภาษาองั กฤษส�ำ หรบั เศรษฐศาสตร์ 3(3-0-6) 1552644 ภาษาองั กฤษสำ�หรบั การเงินธรุ กจิ 3(3-0-6)1552645 ภาษาองั กฤษสำ�หรบั การบัญชี 3(3-0-6) 1552646 ภาษาอังกฤษสำ�หรับสถติ ิธุรกิจ 3(3-0-6)1552647 ภาษาอังกฤษสำ�หรบั 3(3-0-6) 1552648 ภาษาอังกฤษส�ำ หรับการธนาคาร 3(3-0-6) การประชาสัมพันธ์ 131

1552649 ภาษาอังกฤษสำ�หรับ 3(3-0-6) 1552650 ภาษาอังกฤษส�ำ หรบั ธรุ กจิ นำ� 3(3-0-6) การพาณชิ ยอ์ เิ ล็กทรอนกิ ส เข้าและสง่ ออก 3(3-0-6)1552651 ภาษาองั กฤษสำ�หรับธุรกิจ 3(3-0-6) ระหวา่ งประเทศ 3(3-0-6) 1552652 ภาษาอังกฤษสำ�หรับตวั แทน 3(3-0-6)1552653 ภาษาอังกฤษสำ�หรับตัวแทน ออกของมาตรฐาน 1 ออกของมาตรฐาน 2 3(3-0-6) 1552654 มารยาททางสงั คม 1552655 จรยิ ธรรมทางธุรกจิ วิชาประสบการณ์วิชาชีพ 5 หน่วยกิต1554806 การฝกึ ประสบการณ์วชิ าชีพภาษาอังกฤษธรุ กจิ 5 (0-30-0) 3. หมวดวชิ าเลือกเสรี เรยี นไม่น้อยกวา่ 6 หนว่ ยกิต ใหเ้ ลอื กเรยี นรายวชิ าใดๆ ในหลกั สตู รมหาวทิ ยาลยั สวนดสุ ติ โดยไมซ่ �้ำ กบั รายวชิ าทเ่ี รยี นมาแลว้ และตอ้ งไมเ่ ปน็รายวชิ าท่ีกำ�หนดใหเ้ รียนโดยไม่นบั หน่วยกิตรวมในเกณฑก์ ารสำ�เร็จการศึกษาของหลกั สูตร132

แผนการเรยี นตลอดหลกั สูตร นกั ศกึ ษารหัส 59สาขาวชิ าภาษาองั กฤษธรุ กิจระดบั ปรญิ ญาตรี จำ�นวนหน่วยกิตไมน่ ้อยกวา่ 125 หนว่ ยกติปที ี่ 1 ภาคเรยี นท่ี 1 ปกี ารศึกษา 2559 ปที ี่ 1 ภาคเรียนที่ 2 ปกี ารศกึ ษา 25591. หมวดวชิ าศึกษาทัว่ ไป 9 นก. 1. หมวดวิชาศกึ ษาทั่วไป 9 นก. กลุ่มวชิ าภาษา 3(3-0-6) กลุ่มวิชาภาษา 3(3-0-6) กลมุ่ วิชามนุษยศาสตร ์ 3(3-0-6) กลุม่ วชิ ามนุษยศาสตร์ 3(3-0-6) กลุม่ วิชาสังคมศาสตร ์ 3(3-0-6) กลุ่มวชิ าสงั คมศาสตร ์ 3(3-0-6)2. หมวดวชิ าเฉพาะ 2. หมวดวชิ าเฉพาะ วชิ าเฉพาะดา้ น 9 นก. วิชาเฉพาะด้าน 9 นก.1551132 การสนทนาภาษาองั กฤษ 3(3-0-6) 1551134 การติดตอ่ ทางธุรกิจ 3(3-0-6) ในทท่ี �ำ งาน 1551135 การออกเสยี งเพ่ือการสอ่ื สาร 3(3-0-6)1551133 กลวธิ กี ารอ่านภาษาองั กฤษธุรกจิ 3(3-0-6) ทางธุรกิจ1551136 โครงสรา้ งและการใช้ไวยากรณ ์ 3(3-0-6) 1551137 โครงสร้างและการใชไ้ วยากรณ์ 3(3-0-6) ภาษาอังกฤษธรุ กิจเบ้อื งต้น ภาษาองั กฤษขั้นสูง วิชาเลือก 3(3-0-6) รวม 18 หนว่ ยกิต รวม 21 หน่วยกติปที ี่ 2 ภาคเรยี นที่ 1 ปกี ารศึกษา 2560 ปที ่ี 2 ภาคเรียนท่ี 2 ปกี ารศึกษา 25601. หมวดวิชาศกึ ษาทัว่ ไป 6 นก. 1. หมวดวิชาศึกษาทัว่ ไป 6 นก. 3(3-0-6) กลุม่ วชิ ามนุษยศาสตร์ 3(3-0-6) กลมุ่ วชิ าภาษา 3(2-2-5) กลุม่ วิชาวิทยาศาสตร์กับคณิตศาสตร์ 3(3-0-6) กลมุ่ วชิ าวทิ ยาศาสตรก์ บั คณิตศาสตร์ 2. หมวดวิชาเฉพาะ 2. หมวดวิชาเฉพาะ 9 นก. วชิ าเฉพาะดา้ น 9 นก. วิชาเฉพาะด้าน 1552125 การนำ�เสนอผลงานทางธุรกจิ 3(3-0-6) 1552127 การอ่านรายงานทางธุรกิจ 3(3-0-6)1552126 การอ่านตีความเอกสารทางธุรกจิ 3(3-0-6) 1552128 การเขียนรายงานทางธรุ กิจ 3(3-0-6)1552633 ความรเู้ บื้องตน้ ในการประกอบ 3(3-0-6) 1552129 ค่ายพัฒนาทักษะภาษาองั กฤษ 3(2-2-5) ธุรกจิ ธุรกจิ 6(6-0-12) วชิ าเลอื ก 6(6-0-12) วชิ าเลอื ก รวม 21 หน่วยกติ รวม 21 หน่วยกิต 133

ปีที่ 3 ภาคเรยี นท่ี 1 ปกี ารศกึ ษา 2561 ปที ่ี 3 ภาคเรียนที่ 2 ปกี ารศึกษา 25611. หมวดวิชาเฉพาะ 1. หมวดวิชาเฉพาะ 12 นก. วชิ าเฉพาะดา้ น 9 นก. วชิ าเฉพาะด้าน 3(3-0-6)1553122 การเขียนเชงิ สรา้ งสรรคใ์ นบริบท 3(3-0-6) 1553123 การเจรจาตอ่ รองทางธุรกจิ ธรุ กิจ 1553227 การแปลทางธรุ กิจ (ไทย - องั กฤษ) 3(3-0-6)1553226 การแปลทางธรุ กิจ 3(3-0-6) 1553905 การจัดสมั มนาภาษาอังกฤษธุรกิจ 3(3-0-6) (องั กฤษ - ไทย) หมวดวิชาเฉพาะ1553405 วฒั นธรรมเพอ่ื การสื่อสาร 3(3-0-6) วชิ าเลอื ก 6(3-0-6) ทางธรุ กจิ 2. หมวดวิชาเลอื กเสรี 3 นก.1553624 การสอ่ื สารภาษาอังกฤษ 3(3-0-6) เชงิ ธรุ กจิ ดว้ ยเทคโนโลยีวิชาเลอื ก 3(3-0-6) รวม 1 251 หน่วยกิต รรววมม 15 หหนนว่ ว่ยยกกิติตปีท่ี 4 ภาคเรียนท่ี 1 ปกี ารศึกษา 2562 ปีที่ 4 ภาคเรยี นที่ 2 ปกี ารศกึ ษา 25621. หมวดวชิ าเฉพาะ 1. หมวดวชิ าเฉพาะ วิชาเฉพาะด้าน 3 นก. วชิ าประสบการณ์วิชาชพี 5 นก. 1553906 การศกึ ษาด้วยตนเองดา้ นธุรกจิ 3(2-2-5)1554806 การฝกึ ประสบการณว์ ิชาชพี 5(0-30-0) ภาษาอังกฤษธรุ กจิ 2. หมวดวิชาเลอื กเสร ี 3 นก. รวม 5 หนว่ ยกิต รวม 6 หนว่ ยกิต134

คำ�อธบิ ายรายวิชาสาขาวิชาภาษาอังกฤษธรุ กิจหมวดวิชาเฉพาะวิชาบังคับ1551132 การสนทนาภาษาอังกฤษในท่ที �ำ งาน 3(3-0-6) English Conversations in the Workplace การสอ่ื สารดว้ ยวจั นภาษาและอวจั นภาษา ฝกึ ฝนการสนทนาภาษาองั กฤษในทท่ี �ำ งาน การแนะน�ำ ตนเองและผู้ร่วมงาน การอธบิ ายลกั ษณะงานและหนา้ ทีร่ ับผดิ ชอบ การสัมภาษณง์ าน การนัดหมายงาน และการพบปะลูกค้าและแขกผมู้ าเยือน Verbal and non-verbal communication; practice English conversations at work: introducingyourself and other people, describing jobs and responsibilities, having job interviews, makingappointments, and meeting clients and visitors.1551133 กลวิธกี ารอ่านภาษาองั กฤษธุรกจิ 3(3-0-6) Business English Reading Strategies กลวิธีการอ่านเบื้องต้น การอ่านแบบกวาดสายตา การอ่านแบบหาข้อมูลเฉพาะ การอ่านโดยสังเกตจากคำ�ส�ำ คญั บรบิ ท ค�ำ เหมือน ค�ำ ตา่ ง รากศัพท์ อุปสรรค ปัจจัย และโครงสรา้ งประโยค ทักษะการอา่ นบทความภาษาอังกฤษทางธุรกจิ ในระดับค�ำ วลี ประโยคและอนุเฉท Basic reading strategies: skimming, scanning, using key words, contextual clues, synonyms,antonyms, word roots, prefixes, suffixes, and sentence structures; reading skill in English businesstexts at word, phrase, sentence, and paragraph levels. 1551134 การติดตอ่ ทางธรุ กิจ 3(3-0-6) Business Correspondence คำ�ศัพท์ สำ�นวน และรูปแบบการเขียนจดหมายธุรกิจแบบเป็นทางการและไม่เป็นทางการ การเขียนจดหมายธรุ กจิ จดหมายสอบถามขอ้ มลู และจดหมายตอบกลบั จดหมายรอ้ งเรยี นและจดหมายตอบรบั ขอ้ รอ้ งเรยี นจดหมายเสนอขายสนิ คา้ และบริการ จดหมายเชญิ จดหมายแสดงความยนิ ดี จดหมายแสดงความเสยี ใจ จดหมายแสดงความขอบคณุ และจดหมายแสดงความขอโทษ Vocabulary, expressions, and styles of both formal and informal business correspondence:inquiry and reply letters, claim and adjustment letters, sales letter and invitations, congratulations letter,condolences letter, appreciation letter, and apology letter.1551135 การออกเสยี งเพอ่ื การสอ่ื สารทางธรุ กจิ 3(3-0-6) English Pronunciation for Business Communication หลักเบ้อื งตน้ ทางสทั วทิ ยา ฝึกการถอดความสทั อกั ษร การออกเสยี ง การเนน้ เสียงหนกั เบาในระดับค�ำ ประโยค เสยี งสงู ต่�ำ ในประโยค และนำ้�เสียงเพอื่ การสอื่ สารในสถานการณ์ทางธรุ กิจ Basic principles of phonology; practice transcribing phonetic symbols, producing correctspeech sounds, word stress, sentence stress, intonation, and tones for communicating in businesscontexts. 135

1551136 โครงสร้างและการใช้ไวยากรณภ์ าษาอังกฤษธรุ กจิ เบอ้ื งตน้ 3(3-0-6) Fundamental Business English Grammar Structure and Use โครงสรา้ งไวยากรณภ์ าษาองั กฤษธรุ กจิ ในระดบั ค�ำ วลี และรปู แบบประโยคตา่ งๆ ประยกุ ตใ์ ชใ้ นการพดูและการเขียนในบริบทของการส่อื สารทางธุรกิจ Business English structure with particular attention to words, phrases, and sentence forms;apply forms of spoken and written structures in a business communicative context.1551137 โครงสร้างและการใชไ้ วยากรณภ์ าษาองั กฤษธุรกจิ ขั้นสงู 3(3-0-6) Advanced Business English Grammar Structure and Use โครงสรา้ งไวยากรณภ์ าษาองั กฤษธรุ กิจที่มคี วามซับซ้อนมากขึน้ การฝกึ เขียนในบริบททเ่ี ฉพาะ ความถูกตอ้ งของการใช้ภาษาองั กฤษธรุ กจิ ตามสถานการณต์ า่ งๆ More complex business English structure; practicing writing in specific contexts to syntacticaccuracy in various situations.1552125 การนำ�เสนอผลงานทางธุรกิจ 3(3-0-6) Business Presentations ล ักษณะและวธิ ีการน�ำ เสนอ ฝึกขัน้ ตอนการนำ�เสนอ คำ�ศัพท์ ส�ำ นวน และคำ�สัญญาณในการน�ำ เสนอผลงานทางธุรกจิ ฝกึ ทักษะการนำ�เสนอในรปู แบบต่างๆ การใช้อปุ กรณป์ ระกอบการนำ�เสนอ Features of presentation and techniques; practice presentation steps, vocabulary,expressions, and signposts. Deliver presentations and use visual aids.1552126 การอ่านตคี วามเอกสารทางธรุ กิจ 3(3-0-6) Reading for Business Document Interpretation กลวิธกี ารอ่านเพอื่ ความเขา้ ใจ คำ�เช่ือม ค�ำ สญั ญาณ ใจความสำ�คัญ ประโยคหลัก ประโยคสนบั สนนุและโครงสร้างอนุเฉท ฝกึ อา่ นบทความภาษาอังกฤษทางธุรกิจ ขอ้ เทจ็ จริงและข้อคิดเหน็ ตคี วามวตั ถุประสงคข์ องผเู้ ขียน Reading comprehension strategies: transition words, signal words, main ideas, topicsentences, supporting sentences, and organizational patterns for paragraphs; practice reading Englishbusiness texts. Distinguish facts from opinions and deduce the authors’ perspectives and opinions.1552127 การอา่ นรายงานทางธุรกิจ 3 (3-0-6) Business Report Reading คำ�ศัพท์ธุรกิจทางด้านการเงิน การบริหารจัดการและการตลาด ฝึกฝนกลยุทธ์และทักษะในการอ่านการอ่านอย่างเรว็ การถอดความ การสรปุ ใจความส�ำ คัญ การอา่ นเพ่ือความเข้าใจ จากแผนภูมิ แผนภาพ ตารางบทความทางธุรกจิ ขา่ ว บทความประชาสมั พันธ์ รายงานผลประกอบการ งบการเงิน บทวิเคราะห์ Business terminology related to finance, management and marketing; practice strategiesand skills in reading: scanning and skimming, paraphrasing, summarizing, and reading comprehensionfrom graphs, charts, tables, business-related texts, news articles, press releases, annual reports,financial statements, and analytical reports. 1552128 การเขยี นรายงานทางธุรกจิ 3(3-0-6) Business Report Writing องคป์ ระกอบท่สี �ำ คัญในการเขียนรายงานทางธุรกิจ ฝกึ การใช้คำ�ศัพทแ์ ละส�ำ นวนในการเขยี นรายงานทางธรุ กิจ ค�ำ เชอื่ มทเี่ หมะสม ประโยคหลกั และประโยคสนบั สนุน Essential elements of business report writing; practice using vocabulary and expressionsin writing business reports, transition markers, thesis statements and supporting details.136

1552129 คา่ ยพัฒนาทกั ษะภาษาองั กฤษธรุ กจิ 3(2-2-5) Camp for Business English Skill Development หลักการและรูปแบบของค่าย ความเป็นผู้นำ� ฝึกทักษะภาษาอังกฤษในบริบททางธุรกิจผ่านกระบวนการค่าย การด�ำ เนินการวางแผนในการจดั คา่ ย การประเมินผล ติดตามผลงาน ส่งเสริมการใช้ภาษาอังกฤษธุรกิจในสถานท่ีจริง Principles and forms of camps, leadership; practice language skills in business contextsby using English Camp as a learning process, organize, manage, and monitor an English camp,conducting orientation, camping, evaluation, and follow-up activities. 1552633 ความรู้ในการประกอบธุรกิจเบ้ืองตน้ 3(3-0-6) Fundamental Business Operation ลักษณะของธุรกิจและองค์ประกอบสำ�คัญในการประกอบธุรกิจเบื้องต้น การจัดการ การบริหารส�ำ นกั งาน การบรหิ ารงานบุคคล การตลาด การบัญชี และการเงิน ศึกษาเอกสารทางธรุ กิจประเภทต่างๆ แนวทางการดำ�เนินธรุ กิจ ปัญหาในการดำ�เนินธุรกิจ และจรรยาบรรณทางธุรกิจ Main business characteristics and components in fundamental business operation:management, office administration, human resources management, marketing, accounting and finance;study different business documents, business conduct guidelines, difficulties of business operation,and business code of conduct. 1553122 การเขียนเชงิ สร้างสรรค์ในบริบทธุรกจิ 3(3-0-6) Creative Writing in a Business Context ลักษณะและรูปแบบของงานเขียนในบริบทธุรกิจ ฝึกทักษะการเขียนโดยใช้สำ�นวนและโครงสร้างไวยากรณส์ �ำ หรับงานเขยี นเชิงธรุ กิจ โครงสร้างประโยค ประโยคใจความสำ�คัญ ใจความหลกั การใชค้ ำ�เชือ่ มความการคน้ ควา้ และสบื คน้ ขอ้ มลู จากแหลง่ ขอ้ มลู จรงิ การวางแผนและการลงมอื เขยี นจรงิ การเขยี นอา้ งองิ เอกสารต�ำ ราและงานตา่ งๆ Features and forms of business written texts; practice writing business passages: sentencestructures, topic sentences, thesis statements, transition markers, researching and retrieving informationfrom authentic resources, planning, and actual writing, the use of quoted material and referencedwork. 1553123 การเจรจาตอ่ รองทางธุรกจิ 3(3-0-6) Business Negotiations ค�ำ ศพั ทแ์ ละส�ำ นวนทใ่ี ชใ้ นการเจรจาตอ่ รองในสถานการณท์ างธรุ กจิ ทเี่ ปน็ สากล ฝกึ กระบวนการเจรจาตอ่ รองทางธรุ กจิ การเปดิ ประเดน็ การชกั ชวน การแกป้ ญั หา การหาขอ้ สรุปในการเจรจาต่อรอง Vocabulary and expressions used for negotiation in an international business context;practice business negotiation processes: making opening statements, pitching, problem solving anddrawing conclusions.1553226 การแปลทางธรุ กิจ (อังกฤษ - ไทย) 3(3-0-6) Business Translation (English - Thai) หลักการและกลวิธใี นการแปลเอกสารทางธุรกิจและส่ือสิง่ พิมพ์ต่างๆ จดหมายธรุ กจิ บนั ทกึ ข้อความรายงานธุรกิจ รายงานการประชุม ข่าวธุรกิจ บทความ โฆษณา จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ฝึกการแปลในระดับคำ� วลี ประโยค และอนเุ ฉท วเิ คราะหป์ ัญหาและแกป้ ัญหาท่ีเกดิ จากการแปล Principles and strategies for translation from English to Thai for various business documentsand print media: business letters, memorandums, business reports, minutes, business news, businessarticles, and advertisements; practice translation at word, phrase, sentence and paragraph levels.Analyze and solve problems found in the translation process. 137

1553227 การแปลทางธรุ กจิ (ไทย - องั กฤษ) 3(3-0-6) Business Translation (Thai – English) หลักการและกลวิธใี นการแปลเอกสารทางธรุ กจิ และสอื่ สิง่ พมิ พต์ า่ งๆ จดหมายธุรกิจ บนั ทึกขอ้ ความรายงานธุรกจิ รายงานการประชุม ข่าวธรุ กิจ บทความ โฆษณา จากภาษาไทยเปน็ ภาษาอังกฤษ ฝึกการแปลในระดับค�ำ วลี ประโยค และอนเุ ฉท วเิ คราะห์ปญั หาและแก้ปัญหาทเ่ี กดิ จากการแปล Principles and strategies for translation from Thai to English for various business documentsand print media: business letters, memorandums, business reports, minutes, business news, businessarticles, and advertisements; practice translation at word, phrase, sentence and paragraph levels.Analyze and solve problems found in the translation process.1553405 วฒั นธรรมเพือ่ การสื่อสารทางธุรกิจ 3(3-0-6) Culture for Business Communication ลักษณะทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันของประเทศต่างๆ ด้านภาษา ธรรมเนียมปฏิบัติ ความเชื่อพฤตกิ รรม แนวทางปฏบิ ตั ทิ างธรุ กจิ และมารยาททางธรุ กจิ ฝกึ การใชภ้ าษาเพอ่ื การสอ่ื สารในสถานการณท์ ม่ี คี วามแตกตา่ งทางวฒั นธรรม ศึกษาเทคนิคการทำ�งานในองค์กรระหว่างประเทศที่เก่ียวขอ้ งทางธรุ กจิ Characteristics and cultural differences of countries in terms of languages, customs, beliefs,behaviors, business practices and business etiquettes; practice communicating in intercultural situations.Study techniques in working with business associates in an international business environment.1553624 การส่อื สารภาษาองั กฤษเชิงธรุ กจิ ดว้ ยเทคโนโลยี 3(3-0-6) Business Communication with Technology หลักการ ทฤษฏี คำ�ศัพท์และสำ�นวนท่ีเก่ียวข้องกับการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ ฝึกการสื่อสารด้วยโปรแกรมคอมพวิ เตอร์ โปรแกรมประมวลผลค�ำ โปรแกรมตารางคำ�นวณ และโปรแกรมนำ�เสนอผลงาน โปรแกรมบนเวบ็ เครอ่ื งมอื ค้นหา จดหมายอเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ กระดานสนทนาออนไลน์ เครอื ข่ายสงั คมออนไลน์ และเวบ็ ไซต์อภปิ รายข้อดแี ละข้อเสยี และจรรยามารยาทของการสือ่ สารออนไลน์ Principles, theories, vocabulary, and expressions used in Information and CommunicationTechnology (ICT); practice communicating through computer applications and Web applications: wordprocessor, spreadsheet, presentation programs, search engines, emails, online forums, social networksand Web sites. Discuss the advantages, disadvantages and etiquettes of online communication.1553905 การจดั สัมมนาภาษาองั กฤษธุรกจิ 3(2-2-5) Business English Seminars กระบวนการจัดสัมมนา เทคนิคการใช้ภาษาอังกฤษในการจัดสัมมนาทางธุรกิจ ฝึกนำ�เสนอความคิดระดมสมอง แก้ปัญหา และแลกเปล่ยี นเรียนรรู้ ่วมกัน Seminar conducting processes and language using techniques; practice stating opinions,brainstorming, solving problems, and exchanging ideas and learning together.1553906 การศกึ ษาด้วยตนเองดา้ นธรุ กจิ 3(2-2-5) Individual Studies in Business งานธรุ กจิ ตามความสนใจของนกั ศกึ ษาในดา้ นตา่ งๆ ฝกึ กระบวนการวจิ ยั เบอื้ งตน้ การสบื คน้ วรรณกรรมการอ่านและการเขียนเชิงวิเคราะห์ การเรียบเรียงข้อความใหม่ การสรุปความ การเขียนเอกสารอ้างอิงที่ถูกต้องการวางแผนการศกึ ษา การเขยี นขอ้ เสนอการศกึ ษา การรวบรวมและการวเิ คราะหข์ อ้ มลู การเขยี นรายงานการศกึ ษาและน�ำ เทคโนโลยีใหมๆ่ มาชว่ ยทำ�การศึกษาอยา่ งเปน็ ระบบ An independent study in business arenas based on student interest; develop study skillsthrough fundamental research procedure: literature searching, critical reading and writing, paraphrasingand summarizing, using quoted material and referenced work, making a study plan, writing a proposal,collecting and analyzing data, writing a report and using technological advancements in undertakinga well-organized study.138

วชิ าเลอื ก 24 หน่วยกติใหเ้ ลอื กเรยี นจากรายวิชาดังต่อไปน้ี1551625 ภาษาองั กฤษส�ำ หรับการจัดการทรพั ยากรมนษุ ย ์ 3(3-0-6) English for Human Resources Management คำ�ศัพท์เฉพาะในการจัดการทรัพยากรมนุษย์ ฝึกทักษะการอ่านบทความเก่ียวกับนโยบายบริษัทด้านการพฒั นาบคุ ลากร และการเขยี นลกั ษณะงานและคณุ สมบตั ขิ องต�ำ แหนง่ งานทต่ี อ้ งการ น�ำ เสนอแผนการฝกึ อบรมพนกั งาน สำ�รวจและประเมินผลการปฏิบตั งิ าน Terminology of human resource management; practice reading company policy onprofessional development and writing job descriptions and qualification criteria for vacancies. Presenttraining programs, surveying and evaluating work performance.1552634 การสนทนาทางโทรศัพท์ในภาษาอังกฤษธรุ กจิ 3(3-0-6) Telephoning in Business English ห ลกั การ ค�ำ ศพั ทแ์ ละส�ำ นวน ฝกึ วธิ กี ารสอื่ สารทกั ษะภาษาองั กฤษธรุ กจิ ดว้ ยการสนทนาทางโทรศพั ทใ์ นสถานการณต์ า่ งๆ การตอ่ สายโทรศพั ท์ การรบั ขอ้ ความ การฝากขอ้ ความ การยนื ยนั ขอ้ มลู การฟงั จากเครอื่ งตอบรบัโทรศพั ทอ์ ัตโนมัติ การฝากข้อความเครือ่ งตอบรบั โทรศัพท์อตั โนมัติ และการจบบทสนทนาทางโทรศพั ท์ Principles, vocabulary and expressions; practice business English communication in differenttelephoning situations: making and receiving a call, connecting someone, taking and leaving messages,confirming information, listening to and leaving a message on an answering machine, and finishinga conversation.1552635 ภาษาองั กฤษส�ำ หรับการตลาด 3(3-0-6) English for Marketing ค�ำ ศพั ทเ์ ฉพาะเกีย่ วกบั แนวคดิ พ้นื ฐานทางด้านการตลาด ฝกึ อ่านเอกสารเกย่ี วกับส่วนประสมทางการตลาด ส่ิงแวดล้อมทางการตลาด และพฤติกรรมผู้บริโภค ฝึกบรรยายประเภทของผลิตภัณฑ์ การตั้งชื่อย่ีห้อการแบง่ สว่ นตลาด ตลาดเปา้ หมาย และการวางต�ำ แหนง่ ผลติ ภณั ฑ์ ฝกึ เขยี นรายงานสรปุ และแผนการตลาดพน้ื ฐานฝึกนำ�เสนอกลยุทธ์การตั้งราคาและช่องทางการตลาดแบบต่างๆ บรรยายความสัมพันธ์ของส่วนประกอบในส่วนประสมการสง่ เสริมการตลาด Terminology in basic marketing concept; practice reading articles about marketing mix,marketing environment, and consumer behavior. Practice describing product classifications andbranding, market segmentation, targeting, and product positioning. Practice writing summary reportsand a basic marketing plan. Practice presenting pricing strategies and different marketing channels.Describe the relation of the four elements of the promotion mix.1552636 ภาษาอังกฤษในเอกสารกฎหมายทางธรุ กิจ 3(3-0-6) English in Business Legal Documents ค�ำ ศพั ทแ์ ละส�ำ นวนการใชภ้ าษาองั กฤษทเ่ี กยี่ วกบั เอกสารกฎหมายธรุ กจิ กฎหมายและพระราชบญั ญตั ิศุลกากร ฝึกอ่าน สรุปและวเิ คราะหข์ อ้ มลู ฝกึ เขยี นเรียบเรียงและน�ำ เสนอขอ้ มูล Terminology and expressions related to business legal documents, customs law; practicereading, summarizing and analyzing legal business documents. Practice writing legal business papersand making presentations. 139

1552637 ภาษาองั กฤษสำ�หรับการเปน็ ผปู้ ระกอบการ 3(3-0-6) English for Entrepreneurship คำ�ศัพทเ์ ฉพาะและการใชภ้ าษาองั กฤษในการเป็นผู้ประกอบการ ฝึกฟงั ขา่ วเกย่ี วกับการลงทุนในธรุ กิจใหม่และน�ำ เสนอการวิเคราะห์ตลาด ฝกึ อ่านกรณีศึกษา วเิ คราะห์จุดแข็ง จุดอ่อน โอกาส และอุปสรรค และเขยี นรายงานสรปุ Terminology and English usage in entrepreneurship; practice listening to the news aboutventure capital and presenting marketing analysis. Practice reading case studies, doing a SWOTanalysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) and writing synopses. 1552638 ภาษาองั กฤษสำ�หรับงานเลขานุการและงานสำ�นกั งาน 3(3-0-6) English for Secretarial and Office Work การใช้ภาษาอังกฤษสำ�หรับงานสำ�นักงานเบื้องต้น คำ�ศัพท์เกี่ยวกับงานเลขานุการ การใช้อุปกรณ์ส�ำ นกั งาน การรบั โทรศพั ท์ การนดั หมาย การจดั แฟม้ เอกสาร การจดั การประชมุ การเขยี นจดหมายโตต้ อบทางธรุ กจิเบอื้ งตน้ และงานเอกสารท่เี กยี่ วข้อง ฝึกการใชโ้ ปรแกรมชดุ สำ�นกั งาน และฝกึ ทักษะงานเลขานกุ ารในสำ�นักงาน English usage in an introduction to office work: secretarial terminology, using officeequipment, handling telephones, making appointments, filing, arranging meetings, writing basicbusiness correspondence and related paper work; practice using Microsoft Office Suite and secretarialskills in an office. 1552639 ภาษาอังกฤษส�ำ หรบั โลจิสตกิ ส์ 3(3-0-6) English for Logistics ค�ำ ศพั ทเ์ ฉพาะ ค�ำ ยอ่ ทใี่ ชใ้ นธรุ กจิ การขนสง่ ระหวา่ งประเทศ ฝกึ อา่ น วเิ คราะหเ์ อกสาร และเขยี นรายงานสรปุ ฝกึ สอื่ สารภาษาอังกฤษด้านบรกิ ารโลจสิ ติกส์ การจดั การสินค้าคงคลัง การจดั หาสนิ ค้าวัตถุดิบ การบริการด้านการขนส่งและเคร่ืองมอื ยกขนสนิ คา้ อุปกรณแ์ ละกระบวนการการขนส่งสินคา้ ต่างๆ Terminology and abbreviations used in logistic systems; practice reading analyzingdocuments and writing synopses. Practice English communication in logistic services: inventorymanagement, supply of raw materials, transportation services and cargo lift, tools and the processof distribution. 1552640 ภาษาอังกฤษสำ�หรับการประชมุ 3(3-0-6) English for Meetings ค�ำ ศพั ทแ์ ละส�ำ นวนส�ำ หรบั การประชมุ ฝกึ ทกั ษะการฟงั และการพดู ภาษาองั กฤษในกระบวนการประชมุการเปดิ การประชมุ การขอความคดิ เหน็ การแสดงความคดิ เหน็ การแสดงความเหน็ ดว้ ย การแสดงความไมเ่ หน็ ดว้ ยการขัดจงั หวะการประชมุ การสรปุ การประชุม และการปิดประชุม ฝกึ อ่านและเขยี นวาระการประชุมและรายงานการประชุม ฝึกนัดหมายการประชุม Vocabulary and expressions in the meetings; practice listening and speaking English formeeting process: opening a meeting, asking for and giving opinions, agreeing, disagreeing, interrupting,summarizing and closing a meeting. Practice reading and writing a meeting agenda and minutes.Practice making an appointment for a meeting.1552641 ภาษาอังกฤษสำ�หรับการบรกิ ารลกู ค้า 3(3-0-6) English for Customer Services ค�ำ ศพั ทแ์ ละส�ำ นวน หลกั การและเทคนคิ การบรกิ ารลกู คา้ ศกึ ษาวฒั นธรรมขา้ มชาตใิ นการบรกิ ารลกู คา้ฝึกทักษะการฟังและการพูดที่ใช้ติดต่อสื่อสารกับลูกค้า ฝึกวิธีการประนีประนอมและการจัดการลูกค้า ฝึกทักษะการอ่านเอกสารเก่ียวกบั ขอ้ ร้องเรียนและปญั หาของลูกค้า และเขียนรายงานสรุป Vocabulary and expressions, principles and techniques of customer services; studycross-cultural issues in customer services. Practice listening and speaking with customers. Practicecompromising and dealing with customers. Practice reading passages about customers’ complaintsand problems including writing synopses. 140

1552642 ภาษาอังกฤษส�ำ หรับการโฆษณา 3(3-0-6) English for Advertising ค�ำ ศพั ทแ์ ละศพั ทเ์ ฉพาะในการโฆษณา ฝกึ ทกั ษะการฟงั ส�ำ นวนตา่ งๆ ทใี่ ชใ้ นการโฆษณา อภปิ รายลกั ษณะและสำ�นวนภาษาที่ใชใ้ นคำ�ขวัญ ฝึกอ่านท�ำ ความเข้าใจ และเขียนข้อความโฆษณาในสอื่ ส่ิงพิมพโ์ ฆษณา Vocabulary and terminology of advertising; practice listening to different advertisementexpressions and discussing characteristics and literary styles of slogans. Practice reading comprehensionand writing a copy for printed ads.1552643 ภาษาองั กฤษส�ำ หรบั เศรษฐศาสตร์ 3(3-0-6) English for Economics ค�ำ ศพั ทเ์ ฉพาะทางเศรษฐศาสตร์ ฝกึ อา่ นและเขยี นสรปุ เอกสารเกย่ี วกบั เศรษฐศาสตร์ การก�ำ หนดราคาการจดั การทรัพยากร พฤติกรรมผูบ้ ริโภค การผลิต ต้นทุนการผลิต การนำ�เขา้ และสง่ ออกสนิ ค้าและบริการ การเงนิ ระหวา่ งประเทศ การลงทุน อตั ราดอกเบ้ยี การภาษีอากร ฝกึ บรรยายความแตกตา่ งของ อปุ สงคแ์ ละอุปทานของสนิ คา้ ในตลาดทม่ี กี ารแขง่ ขนั สมบรู ณแ์ ละไมส่ มบรู ณ์ วเิ คราะหค์ วามแตกตา่ งระหวา่ ง เงนิ เฟอ้ เงนิ ฝดื นโยบายการเงิน และนโยบายการคลงั T erminology of economics; practice reading economics documents and writing synopses:pricing, resource management, consumer behavior, production, cost of production, import-export ofgoods and services, international finance, investment, interest rate and taxation. Practice describingthe differences between demand and supply in a perfect and imperfect competitive market. Analyzethe difference between inflation, deflation, monetary policy and fiscal policy.1552644 ภาษาองั กฤษส�ำ หรบั การเงินธุรกจิ 3(3-0-6) English for Business Finance ค�ำ ศพั ทเ์ ฉพาะและส�ำ นวนทเี่ กยี่ วขอ้ งกบั การเงนิ ธรุ กจิ ฝกึ อา่ นเอกสารทางการเงนิ การวเิ คราะหง์ บการเงนิการวางแผนและพยากรณ์ทางการเงิน ฝกึ เขียนรายงานสรุป ฝกึ น�ำ เสนอเกยี่ วกับการจัดการเงนิ ทนุ หมนุ เวียน และการบริหารสนิ คา้ คงเหลอื Terminology and expressions related to business finance; practice reading financialdocuments: financial analysis, planning and forecasting in finance. Practice writing synopses. Practicepresenting cash flow management and inventory management.1552645 ภาษาอังกฤษสำ�หรับการบญั ชี 3(3-0-6) English for Accounting คำ�ศัพท์เฉพาะทางการบัญชี ฝึกอ่านเอกสารเกี่ยวกับหลักการทำ�บัญชี ระบบการบัญชี วิธีการบัญชีตามมาตรฐานการบัญชี ฝึกเขียนบรรยายความแตกต่างของบัญชรี ายวัน บญั ชีแยกประเภท และบัญชปี ระเภทอ่นื ๆฝกึ น�ำ เสนอบทสรปุ รายงานการเงิน งบการดำ�เนนิ งาน งบก�ำ ไรขาดทุน และงบกระแสเงนิ สด Terminology in accounting; practice reading documents about principles of accounting,accounting systems, and methods of standard report accounting. Practice describing the differencesbetween journals, ledgers, and others. Practice presenting a report summary of financial statement:balance sheet, profit and loss account, and cash flow statement.1552646 ภาษาองั กฤษส�ำ หรบั สถติ ธิ ุรกจิ (3-0-6) English for Business Statistics ค�ำ ศัพท์เฉพาะและสำ�นวนที่ใชใ้ นสถติ ิธุรกิจ ฝึกนำ�เสนอผลการค�ำ นวณ ฝกึ เขยี นและบรรยายสถิตเิ ชิงพรรณา และสถติ เิ ชิงอนุมาน Terminology and expressions used in business statistics; practice presenting the results ofthe calculation. Practice writing and describing the results of descriptive and inferential statistics. 141

1552647 ภาษาอังกฤษส�ำ หรบั การประชาสัมพนั ธ์ 3(3-0-6) English for Public Relations ค�ำ ศพั ทเ์ ฉพาะในการประชาสมั พนั ธ์ ฝกึ ฟงั และพดู ในการน�ำ เสนอขอ้ มลู การแถลงขา่ ว การใหส้ มั ภาษณ์ฝกึ อา่ นขา่ วและบทความดา้ นการประชาสมั พนั ธ์ ฝกึ เขยี นขา่ วประชาสมั พนั ธ์ เอกสารประชาสมั พนั ธป์ ระเภทตา่ งๆ Terminology for public relations; practice listening and speaking skills: presentation, pressconferences, and interviews. Practice reading the news and articles for public relations. Practicewriting different types of press releases and public relations documents.1552648 ภาษาองั กฤษส�ำ หรบั การธนาคาร 3(3-0-6) English for Banking คำ�ศพั ท์เฉพาะในการธนาคาร ฝกึ ฟัง พูด อา่ น และเขยี นเอกสารทางการธนาคาร อธิบายประเภทของธนาคารและบัญชเี งินฝากธนาคาร สนิ เช่ือ การจ�ำ นอง และผลติ ภัณฑ์กรมธรรม์ ฝึกบรรยายความเคล่ือนไหวของหนุ้ ฝกึ ฟงั รายงานขา่ วหลกั ทรพั ย์ ฝกึ อา่ นขา่ วเกย่ี วกบั ตลาดพนั ธบตั ร ฝกึ วเิ คราะหเ์ อกสารดา้ นการธนาคารจากสอ่ืส่งิ พิมพ์และอินเทอรเ์ น็ต Terminology for banking; practice listening, speaking, reading, and writing bankingdocuments. Practice explaining types of bank and bank accounts, loans, mortgages, insuranceproducts. Practice describing the movement of stocks and shares and listening to the stocks newsreport. Practice reading the news about bond markets and analyzing authentic banking news anddocuments from print media and the Internet. 1552649 ภาษาอังกฤษสำ�หรับการพาณชิ ย์อเิ ล็กทรอนกิ ส ์ 3(3-0-6) English for E-Commerce ค�ำ ศพั ทแ์ ละส�ำ นวนพนื้ ฐานในการพาณชิ ยอ์ เิ ลก็ ทรอนกิ ส์ ฝกึ อา่ นกรณศี กึ ษาของบรษิ ทั ตา่ งๆ โครงสรา้ งพืน้ ฐานอนิ เทอร์เน็ต ระบบรกั ษาความปลอดภยั ระบบการช�ำ ระเงนิ รปู แบบการโฆษณา การวจิ ยั และส�ำ รวจ ชอ่ งทางการสอ่ื สารออนไลนผ์ า่ นจดหมายอเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ เวบ็ กระดานสนทนาอเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ และระบบสงั คมออนไลน์ฝกึ เขยี นรายงานสรปุ ฝกึ วเิ คราะหแ์ ละน�ำ เสนอกรณศี กึ ษาและความทา้ ทายทางธรุ กจิ ในการพาณชิ ยอ์ เิ ลก็ ทรอนกิ ส์ Basic terminology and expressions used in e-commerce; practice reading case studies ofestablished e-commerce companies: Internet infrastructures, security and payment systems, advertisingformats, researches and surveys, online communication channels through e-mails, Web pages, forums,and social networks. Practice writing synopses. Practice analyzing and presenting case studies andbusiness challenges to e-commerce.1552650 ภาษาอังกฤษสำ�หรบั ธรุ กิจนำ�เขา้ และสง่ ออก 3(3-0-6) English for Import and Export ค�ำ ศัพทเ์ ฉพาะและตวั ย่อ ฝึกอา่ นเอกสารทางด้านธรุ กจิ น�ำ เข้าและส่งออก จดหมายเครดิต การขนสง่ทางเรือ และค�ำ ศพั ทด์ ้านการคา้ (INCOTERMS) ฝึกเขียนรายการในใบขนสินค้าประเภทต่างๆ ฝึกวเิ คราะห์และน�ำ เสนอกระบวนการและกฎของธรุ กิจน�ำ เขา้ และส่งออก และกระบวนการระวางสินคา้ Technical terms and abbreviations; practice reading import and export business documents: letter of credit, shipping, INCOTERMS and terms of trade. Practice writing import and exportdeclaration forms. Practice analyzing and presenting import and export procedures and regulations,and freight forwarding procedures.142

1552651 ภาษาองั กฤษสำ�หรบั ธรุ กิจระหว่างประเทศ 3(3-0-6) English for International Business คำ�ศัพท์เฉพาะด้านธุรกิจระหว่างประเทศ ฝึกอ่านเอกสารเก่ียวกับวัฒนธรรมระหว่างประเทศที่ใช้ในสถานการณ์ทางธุรกิจและเขียนรายงานสรุป ฝึกนำ�เสนอให้ถูกต้องเหมาะสมตามสถานการณ์และกาลเทศะฝึกวิเคราะห์กรณศี กึ ษาและแกป้ ญั หา Terminology in International Business: practice reading documents related to cross-culturalconcerns in business situations and writing synopses. Practice presenting in appropriate occasions.Practice analyzing case studies and solving problems.1552652 ภาษาอังกฤษสำ�หรับตวั แทนออกของมาตรฐาน 1 3(3-0-6) English for Standard Customs Brokers 1 ค�ำ ศพั ทเ์ ฉพาะและส�ำ นวนในการจดั การผา่ นพธิ กี ารศลุ กากร บทบาท ความรบั ผดิ ชอบ และจรรยาบรรณของตัวแทนออกของ ฝึกอา่ นเอกสารเกี่ยวกับพิกดั อัตราศลุ กากร กฎหมายศลุ กากร ราคาศลุ กากรสินค้า การช�ำ ระภาษีส�ำ หรบั การน�ำ เขา้ และส่งออกสินคา้ ฝึกอา่ นกรณีศกึ ษาเกี่ยวกบั พธิ ีการส่งออกเฉพาะเร่ือง พธิ ีการส่วนบุคคลและเอกสทิ ธิ พธิ กี ารศุลกากรทางอากาศยาน และพธิ กี ารศลุ กากรทางไปรษณยี ์ Terminology and expressions in customs clearance procedures, the roles, responsibilities,and ethics of customs brokers; practice reading documents about custom tariffs, customs laws,customs valuation, tax payment for import and export goods. Practice reading case studies of specificexporting, personal and privileges, customs by air and customs by mail.1552653 ภาษาองั กฤษส�ำ หรบั ตวั แทนออกของมาตรฐาน 2 3(3-0-6) English for Standard Customs Brokers 2 รายวิชาที่ต้องศกึ ษากอ่ น: ภาษาอังกฤษสำ�หรบั ตัวแทนออกของมาตรฐาน 1 ค�ำ ศพั ทเ์ ฉพาะและส�ำ นวนในพธิ กี ารศลุ กากรระบบอเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ การส�ำ แดงใบขนสนิ คา้ ขาเขา้ -ขาออกฝึกการกรอกรายการในใบขนสินค้าขาเข้า-ขาออก ฝึกอ่านกรณีศึกษาเกี่ยวกับการตรวจปล่อยสินค้าขาเข้า-ขาออกสทิ ธิประโยชน์ทางศลุ กากร และแหล่งกำ�เนดิ ของสนิ คา้ Prerequisite: English for Standard Customs Brokers 1 Terminology and expressions in the e-customs, import-export declaration; practice fillingimport-export delivery order forms. Practice reading case studies of examination of consignments,the privileges of customs. and the origins of merchandises.1552654 มารยาททางสังคม 3(3-0-6) Social Etiquettes ธรรมเนียมปฏิบัติและแนวทางประพฤติปฏิบัติอย่างเหมาะสมต่อผู้คนในวงสังคมและวงการธุรกิจฝึกมารยาททเี่ หมาะสมสำ�หรับโอกาสต่างๆ มารยาทบนโต๊ะอาหาร การบรกิ ารและการดืม่ กาแฟและชา มารยาทการสนทนาทางธุรกจิ กับเพ่อื นรว่ มงานและลูกคา้ การแตง่ หน้า และการเลือกเส้อื ผ้าและเคร่ืองประดบั Appropriate customs and behaviors between people in social and business life; practiceproper manners for different occasions: table manners, serving and drinking coffee and tea, havingbusiness conversations etiquettes with colleagues and customers, wearing a makeup and choosingclothing and accessories. 1552655 จริยธรรมทางธรุ กจิ 3(3-0-6) Business Ethics แนวคิดและหลักจริยธรรมทางธุรกิจ เน้นการสร้างจริยธรรมองค์กรธุรกิจ จริยธรรมของผู้บริหารและพนักงาน ฝึกอา่ นและวิเคราะห์จากกรณตี ัวอยา่ ง เพ่ือประยกุ ตใ์ ช้ในการปฏบิ ัติงาน Concepts and principles of business ethics focusing on how to build organizational ethics,executive ethics and employee ethics; practice reading and analyzing case studies in business ethicsto apply for work. 143

วชิ าประสบการณว์ ชิ าชีพ 5 หนว่ ยกิต1554806 การฝกึ ประสบการณว์ ชิ าชพี ภาษาองั กฤษธรุ กิจ 5 (0-30-0) Business English Internship ฝึกทกั ษะการปฏิบัตงิ านในสถานการณ์จรงิ โดยการนำ�ความรแู้ ละทักษะภาษาองั กฤษ ความรูพ้ ืน้ ฐานทางธุรกจิ และสามารถประยกุ ตใ์ ช้เทคโนโลยใี นการทำ�งานในสายงานธรุ กจิ Practice job skills in real situations by applying English knowledge and skills as well asfundamental business knowledge together with the use of technology in order to work in businessfields.144

Á Ë Ò ÔÇ· Â Ò ÅÑ Â Ê Ç´Ø ÊÔ µ หลกั สตู รรัฐศาสตรบณั ฑติ สาขาวิชารฐั ศาสตร์ Suan Dusit

หลักสตู รศิลปศาสตรบัณฑติสาขาวิชารัฐศาสตร์ระดับปริญญาตรีชอ่ื ปริญญา ชอื่ เตม็ : รฐั ศาสตรบณั ฑติ ภาษาไทย ชอ่ื ย่อ : ร.บ. ชือ่ เต็ม : Bachelor of Political Science ภาษาองั กฤษ ช่อื ย่อ : B.Pol.Sc. วตั ถปุ ระสงคข์ องหลักสตู ร เพอ่ื ผลติ บัณฑติ ทางรฐั ศาสตร์ทีม่ คี ณุ ลกั ษณะดังน้ี 1. มีความรู้และทักษะทางวิชาชีพมีความเข้าใจและสามารถวิเคราะห์ปรากฏการณ์ทางสังคม เศรษฐกิจและการเมืองท่ีเก่ียวข้องกับการปกครองและการบริหารภาครัฐ ท้ังท่ีเป็นการบริหารราชการแผ่นดินในส่วนกลางสว่ นภมู ภิ าค และสว่ นทอ้ งถนิ่ ตามหลกั การบรหิ ารกจิ การบา้ นเมอื งทดี่ ไี ดอ้ ยา่ งมเี หตผุ ลและมคี วามคดิ รเิ รม่ิ โดยมเี ปา้ หมายเพ่ือประโยชนส์ ขุ ของประชาชนและสังคมโดยรวม 2. มีศักยภาพและความสามารถในการทำ�งานท่ีตรงตามความต้องการของตลาดแรงงาน มีความสามารถในการสอื่ สาร การใชเ้ ทคโนโลยสี ารสนเทศ ความสามารถในการปรบั ตวั การคดิ วเิ คราะห์ การแกไ้ ขปญั หา การท�ำ งานรว่ มกบัผู้อนื่ เพอ่ื ใหบ้ รรลเุ ป้าหมายในการทำ�งานไดอ้ ย่างมปี ระสิทธิภาพและประสทิ ธผิ ล 3. มีศักยภาพในการบูรณาการการเรียนรู้ในสาขาวิชารัฐศาสตร์โดยสามารถนำ�ความรู้ไปประกอบอาชีพและเปน็ พื้นฐานในการศึกษาต่อในระดบั สูงขน้ึ ไปโครงสร้างหลกั สูตร จำ�นวนหน่วยกิต รวมตลอดหลกั สูตร 125 หน่วยกติ 1. หมวดวิชาการศกึ ษาทว่ั ไป 30 หน่วยกติ 1.1 กล่มุ วิชาภาษา 12 หน่วยกิต 1.2 กล่มุ วชิ ามนษุ ยศาสตร์ 6 หน่วยกติ 1.3 กลุ่มวชิ าสังคมศาสตร ์ 6 หน่วยกิต 1.4 กลุ่มวชิ าวิทยาศาสตรก์ บั คณติ ศาสตร ์ 6 หน่วยกติ 2. หมวดวชิ าเฉพาะ 89 หน่วยกติ 2.1 กล่มุ วชิ าพน้ื ฐาน 33 หนว่ ยกติ 2.2 กลุม่ วชิ าบงั คบั 36 หนว่ ยกติ 2.3 กลุ่มวชิ าเลอื ก 15 หนว่ ยกิต 2.4 กลุ่มวิชาฝึกประสบการณว์ ิชาชพี รัฐศาสตร ์ 5 หน่วยกิต 3. หมวดวิชาเลือกเสรี ไมน่ ้อยกว่า 6 หน่วยกติ 3.1 รายวิชา 1. หมวดวชิ าศกึ ษาทวั่ ไป 30 หนว่ ยกิต 1.1 กลุ่มวิชาภาษา 12 หน่วยกิต ใหเ้ ลือกเรยี น จากรายวิชาดังตอ่ ไปนี้1500110 ภาษาอังกฤษเพื่อการส่อื สาร 3 (3-0-6) 1500113 ภาษาองั กฤษเพอื่ ทักษะการเรยี น 3 (3-0-6) English for Communication English for Study Skills 1500114 ภาษาอังกฤษเชงิ สถานการณ ์ 3 (3-0-6) 1500115 ภาษาองั กฤษเชิงวชิ าการ 3 (3-0-6) English in Various Situations English for Academic Purposes 1500117 ภาษาไทยเพอ่ื การส่ือสาร 3 (3-0-6) Thai for Communication 146

1.2 กลมุ่ วิชามนุษยศาสตร์ 6 หนว่ ยกิต ใหเ้ ลอื กเรียน จากรายวชิ าดงั ตอ่ ไปน้ี 3(3–0–6)2000105 สุนทรียภาพเพือ่ คณุ ภาพชวี ิต 3(3–0–6) 2000106 ศิลปะการดำ�รงชวี ติ 3(3–0–6) Aesthetic for Quality of Life The Art of Living2500113 จิตวทิ ยาเพอ่ื การพัฒนาตน 3(3–0–6) 1500116 จรยิ ศาสตร์ Psychology forSelf – development Ethics 1.3 กลุ่มวชิ าสงั คมศาสตร์ 6 หนว่ ยกติ ใหเ้ ลอื กเรยี น จากรายวิชาดังตอ่ ไปนี้ 3(3-0-6)2500107 มนษุ ยก์ บั สิง่ แวดล้อม 3(3-0-6) 2500114 สังคมไทยร่วมสมัย Man and Environment Contemporary Thai Society2500115 เหตกุ ารณ์โลกรว่ มสมยั 3(3-0-6) Contemporary World Affairs 1.4 กลมุ่ วิชาวทิ ยาศาสตร์กบั คณิตศาสตร์ 6 หนว่ ยกิต ใหเ้ ลือกเรียน จากรายวชิ าดังต่อไปน้ี4000109 วิทยาศาสตรใ์ นชวี ิตประจ�ำ วนั 3(3-0-6) 4000110 การคิดและการตดั สินใจ 3(3-0-6) Science for Daily Life Thinking and Decision Making4000111 เทคโนโลยสี ารสนเทศ 3(2-2-5) Information Technology 2. หมวดวิชาเฉพาะ 89 หน่อยกติ 2.1 กลุ่มà วชิ าพน้ื ฐาน 33 หน่อยกติ2551117 ความรเู้ บอ้ื งต้นทางรัฐศาสตร ์ 3(3–0–6) 2551118 ความรูเ้ บอ้ื งต้น 3(3–0–6) Introduction to Political Science ทางรฐั ประศาสนศาสตร์ 2551119 ความรู้เบือ้ งตน้ ทางกฎหมาย 3(3–0–6) Introduction to Public Administration Introduction to Laws 2551121 วิวฒั นาการทางการเมอื ง 3(3–0–6) 2551120 ทกั ษะการอ่านและการเขยี น 3(3–0–6) การปกครองไทย ทางรฐั ศาสตร์ The Evolution of Thai Politics Reading and Writing Skills in and Government Political Science 2551123 ภาษาอังกฤษสำ�หรับ 3(3–0–6)2551122 ภาษาองั กฤษสำ�หรบั นกั 3(3–0–6) นกั รัฐศาสตร์ 2 รัฐศาสตร์ 1 English for Political Science 2 English for Political Science 1 2551304 ความรู้เบอื้ งตน้ 3(3–0–6)2551202 ความรู้เบ้ืองตน้ ทางปรัชญา 3(3–0–6) ทางความสมั พันธ์ ระหว่างประเทศ การเมอื ง Introduction to International Introduction to Political Relations Philosophy 2553902 ระเบียบวธิ วี ิจยั ทางรัฐศาสตร์ 3(2–2–5)2552119 ความรเู้ บือ้ งตน้ ทางเศรษฐศาสตร์ 3(3–0–6) Research Methodology Introduction to Economics in Political Science 147

2.2 กลมุ่ วิชาบงั คบั 36 หนว่ ยกิต2552120 การเมอื งการปกครองใน 3(3–0–6) 2552121 กฎหมายปกครอง 3(3–0–6) เอเชียตะวนั ออกเฉยี งใต ้ Administrative Law Politics and Government of 2552122 ความคดิ ทางการเมอื งตะวันตก 3(3–0–6) Southeast Asia Western Political Thoughts 2552123 ความคิดทางการเมืองตะวนั ออก 3(3–0–6) 2552124 นโยบายสาธารณะ 3(3–0–6) Eastern Political Thoughts Public Policy2552125 รัฐธรรมนญู และสถาบนั 3(3–0–6) 2552208 นโยบายการตา่ งประเทศ 3(3–0–6) ทางการเมือง ของไทย Constitution and Political Institutions Thai Foreign Policy2552312 ภูมริ ัฐศาสตร์ 3(3–0–6) 2553123 การเมืองการปกครอง 3(3–0–6) Geopolitics เปรียบเทยี บ2553345 อาเซยี นกับการเมืองโลก 3(3–0–6) Comparative Politics and ASEAN in World Politics Government 2553346 พฒั นาการของรัฐและสังคมไทย 3(3–0–6) 2553903 สัมมนาทางรัฐศาสตร ์ 3(3–0–6) Development of state and Seminar in Political Science Thai society 2.3 กลุ่มวิชาเลือก ให้เลือกเรียนรายวิชาจากกลุ่มรายวิชาการเมืองการปกครองกลุ่มรายวิชาความสมั พันธ์ระหว่างประเทศ และกลุม่ รายวชิ ารัฐประศาสนศาสตร์ โดยสามารถเลือกเรยี นรายวิชาจากกลมุ่ ใดก็ได้ให้ครบจำ�นวน 15 หนว่ ยกิต ดงั น้ี 2.3.1 กลุม่ รายวิชาการเมอื งการปกครอง2553124 ทหารกบั การเมอื งไทย 3(3–0–6) 2553125 การเมอื งและการบรหิ าร 3(3–0–6) Military and Thai Politics มหานคร2553126 การเมืองกบั การสอื่ สาร 3(3–0–6) Politics and Metropolitan ทางการเมือง anagement Politics and Political 2553127 จริยศาสตรแ์ ละ 3(3–0–6) Communication ความเป็นธรรมในสงั คม 2553128 การเมืองไทยสมัยใหม ่ 3(3–0–6) Ethics and Social Justice Modern Thai Politics 2553129 การเมืองการปกครอง 3(3–0–6) 2553130 การเมืองกบั ความหลากหลาย 3(3–0–6) ท้องถ่นิ ไทย ทางสงั คมและวัฒนธรรม Thai Politics and Local Politics and Socio-cultural Diversities Government 2553131 พรรคการเมือง กลมุ่ ผลประโยชน์ 3(3–0–6) 2553132 ประวตั ศิ าสตรค์ วามคิด 3(3–0–6) และการเลอื กต้งั ทางการเมอื งยคุ คลาสสิค Political Parties, Interest Groups History of Classic Political and Elections Thought 2553218 พัฒนาการของสงั คมสมยั ใหม่ 3(3–0–6) 2553219 เพศกบั การเมอื ง 3(3–0–6) Development of Modern Society Gender and Politics2553231 การเมอื งกับการพฒั นา 3(3–0–6) 2553347 การเมอื งภาคประชาชน 3(3–0–6) Politics and Development Civil Politics 2553348 ความขัดแย้งทางสงั คมและ 3(3–0–6) 2553349 ชนชนั้ นำ�ทางการเมอื ง 3(3–0–6) สนั ติวธิ ี Political Elites Social Conflict and Peace Making 148

2.3.2 กล่มุ รายวิชาความสัมพันธ์ระหวา่ งประเทศ 3(3–0–6)2553232 แนวคดิ และทฤษฎคี วามสัมพันธ ์ 3(3–0–6) 2553233 เอเชียตะวนั ออก ระหว่างประเทศ ในการเมอื งโลก Concepts and Theories of East Asia in World International Relations Politics2553234 ธรรมาภบิ าลโลกและองคก์ าร 3(3–0–6) 2553235 มหาอำ�นาจในการเมอื งโลก 3(3–0–6) ระหว่างประเทศ Great Powers and World Politics Global Governance and 2553236 ประชาธปิ ไตยเปรียบเทียบ 3(3–0–6) International Organisations Comparative Democracy 2553237 ความมั่นคงร่วมสมัย 3(3–0–6) 2553238 สงคราม, ความขัดแยง้ และ 3(3–0–6) Contemporary Security การก่อการร้าย 2553239 นโยบายตา่ งประเทศ 3(3–0–6) War, Conflict and Terrorism ของมหาอำ�นาจ 2553240 ประชาสังคมโลก 3(3–0–6) Foreign Policies of Great Powers Global Civil Society 2553241 ภมู ภิ าคนิยมอาเซยี น 3(3–0–6) 2553242 เศรษฐกจิ การเมอื งโลก 3(3–0–6) ASEAN Regionalism Global Political Economy 2553243 ความรว่ มมอื เพ่ือการพัฒนา 3(3–0–6) 2553244 ส่ิงแวดลอ้ มกับการเมืองโลก 3(3–0–6) ระหว่างประเทศในเอเชยี Environment and World Politics Cooperation for International 2553245 สัมมนาประเดน็ ความสัมพันธ ์ 3(3–0–6) Development in Asia ระหว่างประเทศ 2553246 สมั มนาเอเชียตะวนั ออกเฉียงใต้ 3(3–0–6) Seminar in International Seminar in Southeast Asia Issues Relations Issues 2.3.3 กลุ่มรายวชิ ารฐั ประศาสนศาสตร์2553133 ทฤษฎอี งค์การ 3(3–0–6) 2553134 การสบื สวนและสอบสวน 3(3–0–6) Organization Theory Investigation and Inquiry 2553350 การพัฒนาระบบราชการ 3(3–0–6) 2553351 การวางแผนและการบริหาร 3(3–0–6) Public Bureaucracy Development โครงการ 2553352 การบรหิ ารเชิงกลยุทธใ์ นภาครฐั 3(3–0–6) Planning and Project Management Strategic Management in 2553353 การพัฒนาทรัพยากรมนุษย ์ 3(3–0–6) Public Sector ในภาครัฐ 2553354 นโยบายสวสั ดิการสงั คม 3(3–0–6) Human Resource Development Social Welfare Policy in Public Sector 2553355 หลักการกระจายอำ�นาจ 3(3–0–6) 2553356 การพฒั นาชุมชนและทอ้ งถิ่น 3(3–0–6) กบั องคก์ รปกครองสว่ นท้องถน่ิ Community and Local Development Principle of Decentralization and 2553357 การเงินการคลังทอ้ งถ่นิ 3(3–0–6) Local Government Organization Local Finance Fiscal 2561501 กฎหมายอาญา 1 : ภาคท่วั ไป 3(3–0–6) 2561502 กฎหมายอาญา 2 : 3(3–0–6) Criminal Law 1 : General Principles ภาคความผดิ2563503 กฎหมายลกั ษณะพยาน 3(3–0–6) Criminal Law 2 : Offences Law of Evidence 2563516 กฎหมายวิธพี จิ ารณา 3(3–0–6) 2563517 กฎหมายวธิ ีพจิ ารณา 3(3–0–6) ความอาญา 1 ความอาญา 2 Law of Criminal Procedures 1 Law of Criminal Procedures 2 149