Những bài viết của Bác Hồ trên báo nhân dân - Tập 1

ĐỜI SỐNG CỦA NHÂN DÂN LIÊN XÔ 499 thành phố mấy. Mỗi nông trường đều có trường học, nhà thương, rạp hát, vườn hoa, lò điện, nhà sách, nhà nuôi trẻ, trường thể thao, v.v.. Chúng ta cố gắng đẩy mạnh kháng chiến và cải cách ruộng đất thành công; dưới sự lãnh đạo của Đảng và của Chính phủ, nông dân ta đoàn kết một lòng, thi đua sản xuất, thì mai sau nông dân ta cũng sẽ sung sướng như nông dân Liên Xô. C.B. Báo Nhân Dân, số 163, từ ngày 1 đến ngày 5-2-1954, tr.2.

500 LÒNG TRÁCH NHIỆM VÀ CHÍ CẦU TIẾN Lòng trách nhiệm và chí cầu tiến là thế nào? - Trong sự nghiệp kháng chiến và kiến quốc, bất kỳ việc to việc nhỏ đều trực tiếp hoặc gián tiếp phụng sự nhân dân, phụng sự Tổ quốc. Cho nên việc gì cũng quý, việc gì cũng cần. Công cuộc cách mạng là do nhiều việc nhỏ, nhiều bộ phận mà xây dựng nên. Nếu không có những việc nhỏ, những bộ phận nhỏ cộng lại, thì sẽ không thành việc lớn. Công việc xã hội cũng giống như cái đồng hồ, nếu thiếu 1 cái đinh nhỏ cũng sẽ ảnh hưởng đến cả cái đồng hồ. Vì vậy, khi chúng ta phụ trách một công việc gì, bất kỳ to nhỏ, chúng ta cũng phải luôn luôn nhớ đến việc đó quan hệ với cách mạng, ảnh hưởng đến cách mạng. Chúng ta phải đưa toàn tâm toàn lực làm cho thành công, làm trọn nhiệm vụ. Chỉ làm cho xong chuyện, làm qua loa, tức là có hại cho cách mạng, có hại đến nhân dân. Tư tưởng ta thông như vậy, thì gặp việc gì chúng ta cũng cẩn thận, cố gắng, quyết tâm làm cho vượt mức. Thế là lòng trách nhiệm. Xã hội ngày càng tiến, công tác của ta cũng phải ngày càng tiến. Chúng ta phải kháng chiến thắng lợi, phải thực hiện dân chủ mới, phải tiến đến chủ nghĩa xã hội, rồi tiến lên chủ nghĩa

LÒNG TRÁCH NHIỆM VÀ CHÍ CẦU TIẾN 501 cộng sản. Vì vậy, năng lực của ta, sáng kiến của ta, tiến bộ của ta cũng phải luôn luôn phát triển, tiến lên không ngừng. Không tiến, tức là thoái. Chúng ta quyết tâm cầu tiến bộ, quyết tâm vượt khó khăn, thì dù công việc to lớn như cải tạo xã hội, cải tạo thiên nhiên, chúng ta cũng làm được. Người Liên Xô đã đổi rừng hoang làm thành phố, biến bãi cát thành ruộng vườn, cũng vì có chí cầu tiến không ngừng. Vì vậy, mỗi người chúng ta đều phải có lòng trách nhiệm và chí cầu tiến. C.B. - Báo Nhân Dân, số 164, từ ngày 6 đến ngày 10-2-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.405-406.

502 VỮNG CHẮC VÀ CỐ CHẤP Lập trường chắc chắn và tư tưởng cố chấp, hai điều đó khác nhau, nhưng có người nhầm lẫn cố chấp với chắc chắn. Vì nhầm lẫn ấy, mà tưởng chỉ có ý kiến mình là “đúng”, ý kiến của người khác là “sai”. Khi bàn bạc việc gì, dù sai hay là đúng, cũng cứ khư khư giữ lấy ý kiến của mình, tưởng như thế là “lập trường chắc chắn”, “có tính nguyên tắc”. Thế là cố chấp. Thế nào là lập trường vững chắc? - Tức là đứng hẳn về lập trường giai cấp công nhân. Không có chút tự tư tự lợi làm mờ tối tư tưởng và hiểu biết của mình. Lý luận phải chăng đều do công tác thực tế thử thách. Việc đúng là đúng, chứ không phải cứ tự cho mình là đúng. Khiêm tốn, cẩn thận, chứ không phải hàm hồ, khinh người. Người khác đúng, thì mình thật thà hoan nghênh và sẵn sàng học tập. Người khác sai, thì mình chịu khó lắng nghe, bền lòng giải thích. Dù sai lầm của mình rất nhỏ, cũng mạnh dạn thừa nhận, kiên quyết sửa chữa. Dù ý kiến của người khác chỉ đúng một chút, mình cũng phê phán chỗ sai, hoan nghênh chỗ đúng. Ai mà tư tưởng cố chấp, chắc chắn là người chủ quan. Chỉ nghe, chỉ hiểu một chút, hoặc chỉ có chút kinh nghiệm, rồi cứ lắp nguyên văn vào tất cả mọi việc một cách máy móc. Kết quả

VỮNG CHẮC VÀ CỐ CHẤP 503 là đầu óc cứng đờ, không biết biến hóa, trái ngược với thái độ của giai cấp công nhân, trái hẳn với khoa học cách mạng. Vì vậy, chúng ta phải học tập và rèn luyện, làm cho lập trường vững chắc; và phải chống tư tưởng và thái độ cố chấp, chủ quan. C.B. - Báo Nhân Dân, số 165, từ ngày 11 đến ngày 15-2-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.407-408.

504 VÀI ƯU ĐIỂM VÀ KHUYẾT ĐIỂM CỦA CÁC ĐỘI PHÁT ĐỘNG QUẦN CHÚNG Trong đợt 3, cán bộ ta có kinh nghiệm hơn, tiến bộ khá. Nhưng vẫn còn mắc nhiều khuyết điểm khá phổ biến, khá nghiêm trọng, như: - Xem thường việc chỉnh đốn chi bộ - Đó là vì cán bộ không hiểu đúng tầm quan trọng việc lãnh đạo của Đảng ở nông thôn. - Kém đi sâu, xét kỹ - Đó là vì tinh thần trách nhiệm còn kém. - Bao biện, mệnh lệnh - Đó là vì chưa tin tưởng vào lực lượng của quần chúng. - Lạm quyền, phớt ý kiến của nông hội - Đó là kém tinh thần dân chủ. Có những ưu điểm đáng khen như: Xã Nỗ Lực, trong lúc học tập và đấu tranh đã khéo kết hợp với tăng gia sản xuất. Do đó, đồng bào nông dân đã tự động đào mương, đắp bờ, cấy thêm lúa chiêm. Gặp lúc gà toi, họ đã thi nhau quét chuồng, tẩy vôi, chôn lông gà, tan sương mới thả gà... Nhờ vậy mà gà ốm đã khỏi, bệnh toi cũng hết. Những gia đình thiếu trâu, thiếu mạ, đã được bà con giúp cấy hết ruộng. Họ tự đặt kế hoạch rất thiết thực. Mỗi tối họ cùng nhau kiểm điểm lại. Xã Minh Hòa, nhiều người ốm. Nhân dân hoang mang. Bọn

VÀI ƯU ĐIỂM VÀ KHUYẾT ĐIỂM CỦA CÁC ĐỘI PHÁT ĐỘNG... 505 địa chủ nhân dịp đó, phản tuyên truyền, chúng nói: “Trên trần gian nông dân đấu địa chủ, dưới âm phủ địa chủ đấu nông dân”. Đội công tác đã cùng đảng viên và cốt cán trong xã xung phong chăm nom người ốm, chôn cất người chết, đẩy mạnh vệ sinh yêu nước, giúp dân quét dọn nhà cửa, đào thêm giếng nước, giúp dân cày cấy. Do đó mà chỉ trong mấy hôm, trong 105 người ốm, 63 người đã khỏi, và không phát sinh bệnh mới nữa. Nhờ vậy mà nông dân bớt mê tín, càng thêm yêu chuộng cán bộ, tin tưởng vào Đảng và Chính phủ, càng hăng hái học tập và đấu tranh. Hai kinh nghiệm tốt trên đây chứng tỏ rằng: Đội công tác và chi bộ xã có tinh thần trách nhiệm và dân chủ, đi đúng đường lối quần chúng, thì việc khó khăn cũng giải quyết được. C.B. - Báo Nhân Dân, số 166, từ ngày 16 đến ngày 20-2-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.409-410.

506 “ĐÀN BÀ DỄ CÓ MẤY TAY” Trong các cuộc phát động quần chúng, người ta thấy rằng địa chủ cái cũng hung ác, gian xảo, ngoan cố, không kém địa chủ đực. Một ví dụ: Mụ địa chủ Ban ở xã H.S. mưu gả con gái của nó cho anh cố nông tên là Duy, vì anh Duy biết tận gốc rễ nó, nếu anh Duy đấu, thì nó không sao chối cãi được. Anh Duy lập trường vững chắc, không bị mắc lừa. Mụ Ban bèn dùng kế “phản gián”. Nó xui tay sai chui vào đoàn thể nông dân, mỗi khi khai hội về thì báo tin cho nó. Rồi nó tung tin ấy ra, hòng làm cho bà con nông dân nghi ngờ anh Duy, để nó lại lôi kéo anh Duy. Mụ Ban xui con gái nó giả mắng chửi lại nó, hòng làm cho nông dân lầm tưởng con gái nó là tiến bộ, để con này có thể chui vào các tổ chức trong xã. Mụ Ban cho tên Huyền trâu và ruộng, và xui Huyền đấu nó thật hăng, nhưng đấu sai. Mục đích của mụ Ban là để: 1) làm cho cuộc đấu kéo dài; 2) làm cho đấu sai phương hướng; 3) làm cho nông dân thấy Huyền đấu hăng thì tin cậy Huyền, rồi Huyền có thể chui vào các đoàn thể trong xã… Mụ địa chủ Ban thật là “Tào Tháo”. Nhưng “vỏ quýt dày, có

\"ĐÀN BÀ DỄ CÓ MẤY TAY\" 507 móng tay nhọn”. Nông dân đã tỉnh táo và đánh tan mọi mưu mô của nó. Chị em phụ nữ nông dân thì không những đấu hăng, mà còn hăng hái và có nhiều sáng kiến rất hay đối với mọi công việc, như tăng gia sản xuất, đóng thuế nông nghiệp, dân công, phòng gian, v.v.. Kết luận: Bà con nông dân phải rất đoàn kết và tỉnh táo, đề phòng bọn địa chủ phản động mua chuộc, chia rẽ và phá hoại. Các đội công tác và cán bộ địa phương cần phải chú trọng phát động và cất nhắc chị em phụ nữ nông dân. C.B. Báo Nhân Dân, số 167, từ ngày 21 đến ngày 25-2-1954, tr.2.

508 ĂN CƠM MỚI, NÓI CHUYỆN CŨ Chuyện cũ, nhưng ý nghĩa vẫn mới. Đầu tháng 10 năm ngoái: - Thủ tướng Pháp nói: Trong thời gian vắn tắt gần đây, Pháp không có hy vọng thắng lợi. - Báo Chiến đấu viết: Chưa bao giờ Chính phủ Pháp cúi đầu vâng lệnh Mỹ một cách hèn hạ như ngày nay. - Báo Thế giới viết: Chính phủ Pháp vâng lệnh Mỹ, tiếp tục chiến tranh. Mỹ xuất tiền, Pháp xuất lính, quân đội Pháp thành một quân đội đi đánh thuê. - Cựu Thủ tướng Pinay nói: Mỗi năm Pháp tốn cho chiến tranh ở Việt Nam 600 triệu đôla. Với số tiền ấy, có thể xây dựng thêm 12, 13 sư đoàn ở Pháp. - Phó Thủ tướng Rênô nói: Nhân dân Pháp không muốn có chiến tranh ở Việt Nam nữa. Phong trào phản chiến đã lan khắp các tầng lớp nhân dân Pháp. - Báo Giải phóng viết: Pháp đã bán rẻ quyền lợi của mình cho Mỹ để lấy 385 triệu đôla - tức là quyền lợi thương lượng để đi đến hòa bình. Giữa tháng 10 - Địch tuyên truyền ầm ĩ cho trận Nho Quan. Các báo địch viết: “Trận này là trận to nhất từ năm 1946, Pháp đã động viên tất cả hải, lục, không quân. Mục đích là để tiêu

ĂN CƠM MỚI, NÓI CHUYỆN CŨ 509 diệt các đại đoàn của Việt Minh”. Cuối tháng 10 - Báo Thế giới viết: Quân đội Pháp cứ tiếp tục hy sinh trong một cuộc chiến tranh tuyệt vọng. Người ta dại mà tuyên truyền ầm ĩ cho cuộc tiến công vừa rồi... Mọi người trong Chính phủ Pháp biết rằng tuyên truyền không đúng với sự thật, mà chỉ để che mắt thiên hạ... Sự thật là cuộc tiến công ấy không đạt được mục đích. Trong 20 hôm, Pháp đã hao tốn nhiều binh sĩ, những viện binh mới đến chỉ đủ bù cho tổn thất ấy. Còn bộ đội Việt Minh thì vẫn nguyên vẹn... Dù sao, Pháp cũng nên đập bẹp cái ảo mộng quân sự mà người ta đã thổi phồng lên. Đầu năm nay - Quân địch đã “thắng” đến nỗi một bầy bộ trưởng, thứ trưởng và lãnh tụ quân sự Pháp phải hấp tấp chạy sang Việt Nam, cùng với một bầy quan thầy Mỹ, để tìm cách cứu vớt Nava ra khỏi “kế hoạch thần tình” của hắn! Ô hô, Nava “Xanơvapa”1 Thôi chớ ba hoa, “Phútlơcăng”2 về nước Langxa3 cho rồi! C.B. - Báo Nhân Dân, số 168, từ ngày 26 đến ngày 28-2-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.418-419. _______________ 1. Tiếng Pháp, nghĩa là: hỏng rồi (TG). 2. Tiếng Pháp, nghĩa là: cút đi (TG). 3. Langxa, nghĩa là: nước Pháp (TG).

510 RƯỢU CỒN VÀ DÂN PHÁP Theo báo cáo của Ủy ban Kinh tế Pháp và Ủy ban Y tế thế giới, thì người Pháp xài một phần mười tiền bạc vào uống rượu. Cứ mười người Pháp thì có một người sống nhờ nghề làm rượu hoặc nghề bán rượu. Ba người thì một người uống rượu quá sá. Sáu người thì một người có bệnh nghiện rượu. Tính đổ đồng, thì mỗi người Pháp (đàn ông, đàn bà, trẻ con) mỗi năm uống 27 lít rượu cồn. Cứ ba người chết từ 35 đến 50 tuổi, thì một người chết vì rượu. Ở Pháp có 700.000 quán bán rượu, tức là cứ 34 người lớn thì có một quán rượu. Tuy vậy, Chính phủ còn trợ cấp cho Ủy ban Tuyên truyền uống rượu mỗi năm 50 triệu phrăng. Trong khi đó, Ủy ban Tuyên truyền chống rượu chỉ được trợ cấp 50 vạn phrăng. Thậm chí trên tờ giấy thấm của học trò, người ta cũng in khẩu hiệu tuyên truyền uống rượu: “Mỗi lít rượu vang bổ ích bằng 850 gam sữa, 585 gam thịt, v.v.”. Năm 1946, diện tích trồng nho để làm rượu là 1.670.000 mẫu tây. Năm 1953 tăng lên 1.766.000 mẫu. Ở Pháp nhiều củ cải làm đường. Nhưng dân Pháp và Bắc Phi thiếu đường ăn. Vì để giữ giá cho bọn tư bản làm đường, mỗi năm Chính phủ mua 500 triệu lít rượu nấu bằng củ cải, rồi

RƯỢU CỒN VÀ DÂN PHÁP 511 bán rẻ, chịu lỗ vốn độ 6, 7 nghìn triệu phrăng. Hơn nữa, không sản xuất đường và các thứ ngũ cốc, mà sản xuất những thứ để nấu rượu, tính ra mỗi năm tổn thất đến 100 nghìn triệu. Ở Angiêri, thực dân Pháp chiếm 250.000 mẫu tây ruộng trồng nho mà không trồng ngũ cốc. Kết quả là nhân dân Angiêri thường bị đói kém. Ở các thuộc địa châu Phi da đen, thực dân Pháp bán rượu càng ngày càng nhiều. Kết quả là số người ở những nơi ấy không tăng thêm, mà giảm sút nhiều. Ví dụ: Ở Cônggô, trong 40 năm, số người giảm mất 30 phần trăm. Thế là tư bản và thực dân Pháp cốt cho đầy túi tham, dù có hại đến giống nòi, hại đến loài người, chúng cũng không ngại. C.B. - Báo Nhân Dân, số 169, từ ngày 1 đến ngày 5-3-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.420-421.

512 HỘI NGHỊ VÀ HỘI NGHỊ Trong hội nghị Quốc hội Pháp cũng như trong hội nghị Liên Xô, Mỹ, Anh, Pháp ở Béclin vừa rồi, Bộ trưởng Ngoại giao Pháp là Biđô tuyên bố rằng: Chính phủ Pháp vẫn tìm cách chấm dứt chiến tranh ở Việt - Miên - Lào. Hắn đã nói dối, để lừa bịp nhân dân Pháp và nhân dân thế giới. Chứng cớ rõ ràng là: Trong lúc hắn nói như vậy, thì Bộ trưởng Quốc phòng Pháp, Tổng tham mưu Pháp, v.v., vội vã sang Việt Nam để hội nghị với đại biểu đế quốc Mỹ và lũ bù nhìn Bảo Đại, bàn cách tiếp tục và mở rộng chiến tranh ở Việt - Miên - Lào. Đồng thời, đế quốc Mỹ gửi thêm vũ khí và phái thêm máy bay và phi công giúp giặc Pháp giết hại nhân dân Việt - Miên - Lào. Ở hội nghị Béclin, do đại biểu Liên Xô đấu tranh, mà đại biểu Mỹ, Anh, Pháp phải miễn cưỡng tán thành khai hội nghị 5 nước (Liên Xô, Cộng hòa nhân dân Trung Hoa, Mỹ, Anh, Pháp) ở nước Thụy Sĩ vào cuối tháng 4, để tìm cách giải quyết các vấn đề ở Đông Nam Á, gồm cả vấn đề Triều Tiên và Đông Dương. Hội nghị ấy sẽ kết quả thế nào? Về phía địch - Kinh nghiệm ở Triều Tiên đã cho ta thấy rằng chúng sẽ tìm cách dây dưa, thậm chí phá hoại. Như báo “Chiến

HỘI NGHỊ VÀ HỘI NGHỊ 513 đấu” của tư sản Pháp đã đoán trước: Chính phủ Pháp làm bộ muốn hòa bình, để che giấu ý định tiếp tục chiến tranh. Về phía ta - Ta không chủ quan. Ta ra sức đẩy mạnh kháng chiến và tiến hành chính sách ruộng đất, thì dù địch có mưu mô gì, ta cũng giữ chủ động. Mà giữ chủ động tức là nắm phần thắng lợi. C.B. Báo Nhân Dân, số 170, từ ngày 6 đến ngày 10-3-1954, tr.2.

514 CHỐNG NẠN GIẤY TỜ Từ các bộ ở Trung ương đến cơ quan các xã, nạn giấy tờ rất nặng, làm hại rất nhiều. Như: Bộ Nội vụ: một bản thông tư (biên chế) dài 26 trang; một biên bản (hội nghị củng cố xã) dài hơn 100 trang; v.v.. Bộ Tài chính: Riêng Vụ Ngân sách, một tháng đòi hỏi hơn 10 báo cáo, có báo cáo dài hơn 10 trang; bản thống kê dài 53 cột; v.v.. Bộ Canh nông: Là một bộ có quan hệ nhiều nhất với nông dân, cho nên chúng tôi có nhiều thí dụ hơn: - Giấy tờ quá nhiều, quá dài: Bộ đã gửi công văn (về việc mở trường chuyên nghiệp) cho 38 cơ quan, trong đó nhiều cơ quan không cần nhận công văn ấy. Một biên bản (tổng kết vụ chiêm 1953) kèm thêm tài liệu phụ lục dài 120 trang. Một cơ quan canh nông địa phương đòi hỏi ở xã cung cấp một thống kê dài 153 cột. - Quá chậm trễ: Chỉ thị của Bộ về việc giữ gìn cho trâu bò khỏi rét: mùa rét đã lâu rồi, chỉ thị mới đến. Bộ viết giấy xin giống nấm, Thứ trưởng ký rồi, sau một tháng giấy vẫn còn nằm ở Văn phòng của Bộ. - Không đúng nguyên tắc: Có những công văn gửi lên Ban Kinh tế Trung ương, mà Bí thư ký tên; công văn gửi cho ủy ban các liên khu, mà Giám đốc ký tên. Những công văn ấy phải do Bộ trưởng hoặc Thứ trưởng ký tên mới đúng.

CHỐNG NẠN GIẤY TỜ 515 - Cách làm luộm thuộm: Như chương trình sản xuất, đánh máy luộm thuộm, đến nỗi Quốc hội xem không được, phải gửi trả lại. - Kém giữ bí mật: Bộ dùng điện thoại đánh điện, phải kinh qua nhiều trạm chuyển, mà nói cả những điều cần giữ bí mật. Nguyên nhân: Vì không sát thực tế, không gần gũi quần chúng. Cán bộ chỉ lo viết cho nhiều chỉ thị, thông tư... Nhưng không lo việc làm phải ăn khớp với lời nói, chỉ thị phải có thể thực hành. Cán bộ nhầm tưởng rằng cứ gửi nhiều thông tư, chỉ thị, là xong việc; mà không theo dõi, đôn đốc, giúp đỡ địa phương, không kiểm tra công việc thực tế. Cách chống nạn: Mỗi cán bộ cần phải thiết thực phụ trách công tác thực tế, mọi việc phải làm cho có kết quả thiết thực. Phải gần gũi quần chúng, học tập quần chúng, để hướng dẫn và giúp đỡ quần chúng, phải rút bớt thời giờ viết công văn, thêm nhiều thời giờ công tác thực tế. Phải mở rộng dân chủ, thực hiện thật thà tự phê bình và phê bình từ trên xuống, từ dưới lên, nhất là từ dưới lên. Kết luận: Nạn giấy tờ đã làm tốn của hao công của nhân dân, nó cũng làm hỏng tư tưởng và tác phong của cán bộ. Nó là di tích của đế quốc và phong kiến, là hiện tượng tai hại của nạn quan liêu. Mà nạn quan liêu là mẹ đẻ ra nạn tham ô, lãng phí. Nhân dân rất mong các bộ thi đua tiễu trừ triệt để bệnh giấy tờ và đôn đốc cấp dưới cũng thi đua như vậy. Đó là một cách để thực hiện cần, kiệm, liêm, chính. C.B. - Báo Nhân Dân, số 170, từ ngày 6 đến ngày 10-3-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.424-425.

516 NHỮNG QUẢ BOM CHÍNH TRỊ Cuối năm ngoái, Hồ Chủ tịch trả lời một nhà báo Thụy Điển. Trong đó có câu: “Nếu Chính phủ Pháp thật thà tôn trọng quyền độc lập thật sự của Việt Nam, và muốn thương lượng để chấm dứt chiến tranh, thì nhân dân và Chính phủ nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa cũng sẵn sàng nói chuyện”. Ngay sau đó, các báo Pháp viết: Câu trả lời của Cụ Hồ giống như một quả bom rơi vào đám bù nhìn, làm cho chúng hoang mang lo sợ. Vừa rồi, ở Hội nghị Béclin, do đại biểu Liên Xô đề nghị, các đại biểu Mỹ, Anh và Pháp phải tán thành mở một cuộc hội nghị 5 nước (Liên Xô, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Mỹ, Anh và Pháp) ở Giơne, Thụy Sĩ để tìm cách hòa giải những vấn đề ở châu Á, cả vấn đề Triều Tiên và Việt Nam. Các báo Pháp lại viết: Quyết nghị ấy giống như một quả bom rơi vào đám bù nhìn, làm cho chúng hoang mang lo ngại. Năm kia, một phái đoàn Quốc hội Pháp sang Việt Nam. Khi về Pháp, một đại biểu viết: “Hồ Chí Minh có một thứ vũ khí mạnh hơn bom nguyên tử - đó là những cải cách dân chủ mà Chính phủ Hồ Chí Minh đang thi hành”. Rồi chúng bày cho bù nhìn cũng “cải cách điền địa”. Nhưng chính bù nhìn là bọn đại địa chủ phong kiến phản động, cải cách quái gì được.

NHỮNG QUẢ BOM CHÍNH TRỊ 517 Bù nhìn nhờ Pháp, nhờ Mỹ, nhờ chiến tranh mà sống bằng xương máu của đồng bào. Chỉ nghe nói đến độc lập thật sự, dân chủ thực sự, thì chúng đã hồn xiêu phách tán, như một đàn chuột bị bom. Thật sự độc lập, hòa bình, Là bom tiêu diệt bù nhìn Việt gian. C.B. - Báo Nhân Dân, số 171, từ ngày 11 đến ngày 15-3-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.430-431.

518 MÃ LAI ANH DŨNG Nước Mã Lai1 chỉ có 6 triệu nhân dân. Quân giải phóng Mã Lai chỉ có độ 6.000 chiến sĩ. Gần 6 năm nay, đế quốc Anh đã dốc hết lực lượng để đàn áp, nhưng vẫn thất bại. Ngoài hải, lục, không quân, đế quốc Anh đã động viên cả bộ máy khổng lồ cảnh sát và mật thám. Mật thám thì xó nào cũng có. Theo báo Anh, thì cứ độ 2 người dân thì có 1 tên cảnh sát, 1 chiến sĩ cách mạng thì có 65 tên cảnh sát! Chúng đã dồn làng, làm vành đai trắng. Hơn nửa triệu dân đã bị tập trung, làng mạc ruộng nương của họ đã bị triệt hạ sạch. Nhưng họ vẫn ủng hộ kháng chiến. Tên trùm phản động Mỹ là Stêvensơn đã nói hắn đã đến thăm một vùng ở đó, hơn 1.000 binh sĩ và cảnh sát Anh đã mất 5 tháng mới quét được 50 người du kích. Còn một trung đoàn khác thì chịu trách nhiệm quét một đội du kích 15 người. Báo Mỹ nhận rằng: Dù chiến đấu rất khổ, hy sinh rất nhiều, song thanh niên nam nữ tham gia du kích ngày càng nhiều. Hai năm trước, quân giải phóng chỉ có 2.000 người. Hiện nay họ có hơn 6.000 người. _______________ 1. Mã Lai là tên gọi trước đây của Malaixia, khi chưa sáp nhập thêm các bang ở miền Bắc đảo Borneo, tức là phần Malaixia bán đảo (BT).

MÃ LAI ANH DŨNG 519 Bại tướng Bơrích phải nhận rằng: “Lực lượng cách mạng cứng cỏi nhất, là những chi bộ cộng sản nằm sâu trong nhân dân”. Cũng như giặc Pháp ở Việt Nam, năm 1948, tên cao ủy Anh là Mắc Đônan tuyên bố rằng: “Chỉ trong vài tháng thì “bình định” xong Mã Lai”. Nhưng đến 1950, hắn phải nhận rằng: “Chỉ có người điên mới cho rằng hiện nay tình hình đã tiến bộ”. Rồi thực dân Anh cũng bày những trò hề “cải cách”, “tuyển cử”, “dân chủ” giả hiệu, giống hệt trò hề giặc Pháp. Song nhân dân và Quân giải phóng Mã Lai không mắc lừa. Họ kiên quyết kháng chiến để đuổi sạch thực dân Anh ra khỏi đất nước và đã tranh lấy độc lập thật sự. C.B. - Báo Nhân Dân, số 172, từ ngày 16 đến ngày 20-3-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.435-436.

520 KẾ HOẠCH Λ-N 1 Với kế hoạch ấy, địch mong thắng một trận to trong Đông Xuân này. Để thực hiện nó, Mỹ đã “giúp” thêm nhiều tiền bạc và vũ khí, giặc Pháp đã phái thêm 9, 10 tiểu đoàn viện binh. Nhưng kế hoạch đó đã thất bại một phần và nhất định sẽ thất bại hoàn toàn. Ngoài việc kìm hãm hàng chục tiểu đoàn địch ở Điện Biên Phủ, ở Tuy Hòa, v.v., bộ đội ta dùng cách “đánh què giặc”, tức là đánh giao thông vận tải của chúng. Từ 1-1 đến 10-3-1954, ta đã thu được những thành tích như sau: - Phá hủy 295 xe cơ giới. Bắc Bộ đánh 17 trận phá 282 xe. Khu 5 1 trận phá 7 xe, Nam Bộ 1 trận phá 6 xe. - Đánh đắm 12 tàu chiến, 23 canô. Bắc Bộ 16 trận, Khu 5 1 trận, Nam Bộ 2 trận. Ngoài số bị đánh đắm, ta còn đánh bị thương 9 tàu chiến và 13 canô. Trong những trận đó, ta tiêu diệt hơn 14 đại đội địch. - Đánh đổ nhiều xe lửa. Đồng bằng 2 trận, Bình Trị Thiên 6 trận, Khu V 3 trận, Nam Bộ 2 trận. Ta đánh tan tất cả 12 đầu máy, 76 toa xe và tiêu diệt hơn 800 địch. - Đánh phá 120 máy bay2. Đồ Sơn 5 chiếc, Gia Lâm 18 chiếc, _______________ 1. Nava (BT). 2. Thực tế là hơn 130 máy bay. Chúng tôi giữ nguyên theo bản gốc (BT).

KẾ HOẠCH NAVA 521 Cát Bi 60 chiếc, Vĩnh Yên 1 chiếc, Hữu Ngạn 6 chiếc, Điện Biên Phủ hơn 40 chiếc. Đồng thời ta đốt cháy độ 10 triệu lít dầu xăng. Ta lại đánh vào các thị xã Nam Định, Hưng Yên, Đồ Sơn, Hội An, Nha Trang, Phan Thiết, v.v., là những sào huyệt của giặc, ta giải phóng thêm 2 tỉnh Lai Châu và Kon Tum. Nói tóm lại, ta đã đánh cho kế hoạch Nava què hóa ra kế hoạch Λ-N. C.B. - Báo Nhân Dân, số 173, từ ngày 21 đến ngày 25-3-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.437-438.

522 CON RẮN MỸ Mỹ một tay thì “giúp” tiền bạc và súng ống cho Pháp tiếp tục chiến tranh xâm lược Đông Dương, một tay thì moi ruột Pháp. Một tờ báo đại phản động Pháp “Mặt mũi nước Pháp” (12-2-1954) đã phải than phiền rằng: Theo âm lịch, năm 1953 là năm TỴ, tức là năm Rắn. Thật ra trong năm ấy Rắn Mỹ đã cắn Pháp nhiều lần: Báo chí Mỹ chê Pháp bất lực. Mỹ xúi bù nhìn Miên hục hặc với Pháp. Mỹ mưu trực tiếp nắm bù nhìn Việt và Lào. Mỹ càng ngày càng lấn át Pháp về quân sự, chính trị, kinh tế, văn hóa ở Đông Dương… Báo ấy nhắc lại lời của bại tướng Tátxinhi nói rằng: “Ở Việt Nam, Pháp có 2 kẻ thù: Việt Minh và nước Mỹ”. Thế là Mỹ thì thuộc TỴ. Giặc Pháp thì thuộc TUẤT. Năm nay là Giáp NGỌ, tức là năm Ngựa. Ta không chủ quan khinh địch, không mê tín, nhưng vì ta cố gắng lại cố gắng, cho nên quân đội ta “Mã đáo thành công”1. C.B. Báo Nhân Dân, số 173, từ ngày 21 đến ngày 25-3-1954, tr.2. _______________ 1. Tức là: Ngựa đi đến đâu, thắng lợi đến đó (TG).

523 LUÂN ĐÔN Luân Đôn là thủ đô nước Anh có hơn 7 triệu người, tức là 1 phần 6 nhân dân toàn quốc. Những phố xá sang trọng trưng bày đầy những thứ ăn mặc rất đẹp đẽ. Song nhân dân lao động chỉ nhìn cho đỡ thèm, không có tiền mà mua. So với trước Đại chiến thứ hai, giá hàng hóa đều tăng gấp đôi và gấp 6 lần. Chỉ tính trong 1 tháng, gia đình công nhân đã thiếu 750 vạn khẩu phần mỡ, 610 vạn khẩu phần thịt. Một đại biểu Quốc hội Anh đã nói: “Nhà giàu đã ăn mất phần thịt của trẻ con nhà nghèo!”. Công ty bán áo đã tuyên bố: So với năm 1951 thì năm 1952, công nhân Luân Đôn mua áo quần đã kém 25 triệu bạc Anh (độ 75 nghìn triệu đồng bạc Việt Nam). Mà năm 1953 thì còn kém hơn nữa. Hai điều trên chứng tỏ rằng: công nhân Anh đói rét. Vì vậy mà đầu tháng 12-1953, hơn 2 triệu rưỡi công nhân đã bãi công, để đòi tăng lương. Nhân dân Anh biết rằng: Vì Chính phủ phản động Anh theo Mỹ, chạy đua binh bị, bao nhiêu tiền bạc đều trút vào đó, do đó mà thêm nghèo nàn. Cho nên phong trào chống Mỹ lan khắp nhân dân. Báo chí Mỹ đã phải nhận rằng: “Vì bệnh điên cuồng chống cộng của Mỹ, mà người Anh cho là Mỹ uy hiếp hòa bình thế giới”.

524 NHỮNG BÀI VIẾT CỦA BÁC HỒ TRÊN BÁO NHÂN DÂN Luân Đôn còn mắc một tai nạn nữa, là sương mù. Sương mù mờ mịt, ban ngày cũng tối như ban đêm. Nó gây ra hai thứ tai họa: Người đi đường bị ngã chết hoặc bị xe cán chết, và bệnh ngạt thở. Trong 1 tuần lễ, vì sương mù mà có hơn 4.000 người chết. Các nhà khoa học đề ra cách chống nạn sương mù, nhưng Chính phủ Anh không cho tiền để thực hiện. Thế là đế quốc Anh: Có tiền chuẩn bị chiến tranh, Không tiền để cứu nhân dân nghèo nàn. C.B. - Báo Nhân Dân, số 174, từ ngày 26 đến ngày 31-3-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.446-447.

525 VƯƠNG SÙNG LUÂN, ANH HÙNG LAO ĐỘNG TRUNG QUỐC Đồng chí Luân là một công nhân ở nhà máy Yên Sơn. Đầu năm 1953, nhà máy chỉ sản xuất được 8 phần 10 mức đã định, phần nhiều thứ sản xuất lại vào hạng nhì. Đồng chí Luân ra sức tìm tòi, sửa đổi máy móc, sửa đổi cách tổ chức và cách làm việc. Được chi bộ và công hội giúp đỡ, đồng chí Luân đã thu được kết quả đầu tiên là: năng suất tăng gấp hai và các thứ sản xuất đều tốt cả. Trong đợt thi đua tháng 9-1953, đồng chí Luân đặt chương trình làm xong trong 1 năm kế hoạch của 3 năm. Đến 8-12-1953 đã làm xong kế hoạch của 3 năm rưỡi. Theo kinh nghiệm đó, đồng chí Luân tìm tòi thêm nữa, phát minh thêm nữa. Hết năm 1953, đồng chí Luân đã làm xong kế hoạch sản xuất 4 năm, 1 tháng và 17 ngày, và tiết kiệm cho ngân sách của Chính phủ 637 triệu đồng. Kinh nghiệm ấy truyền ra, các cơ quan và các nhà máy đều kiểm điểm lại tư tưởng và công tác của mình, đều học tập tinh thần cố gắng và kinh nghiệm thiết thực của đồng chí Luân. Kết quả là đều tăng năng suất, nơi thì tăng gấp 2, có nơi tăng gấp 3. Kinh nghiệm Vương Sùng Luân chứng tỏ rằng: năng lực và sáng kiến của quần chúng lao động là vô cùng vô tận.

526 NHỮNG BÀI VIẾT CỦA BÁC HỒ TRÊN BÁO NHÂN DÂN Ở Việt Nam ta, các chiến sĩ thi đua cũng có rất nhiều sáng kiến hay, quần chúng cũng rất hăng hái. Nhưng chúng ta chưa biết thực hiện đầy đủ những đề nghị hợp lý của quần chúng, chưa biết truyền bá rộng rãi những kinh nghiệm đã thu được, chưa biết bồi dưỡng giúp đỡ các chiến sĩ thi đua. Các chi bộ và công hội, nông hội ta chưa biết lãnh đạo thiết thực và chặt chẽ. Vậy chúng ta phải cố gắng học hỏi kinh nghiệm của Trung Quốc, thi đua với anh em Trung Quốc, thì chắc rằng chúng ta cũng sẽ có những Vương Sùng Luân Việt Nam. C.B. - Báo Nhân Dân, số 175, từ ngày 1 đến ngày 5-4-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.450-451.

527 NHIỆM VỤ CỦA CHI BỘ Ở CÁC CƠ QUAN Chi bộ phải là động lực của mỗi cơ quan. Bởi vậy, nhiệm vụ của chi bộ là: - Làm sao cho toàn thể nhân viên đều cố gắng thực hiện đầy đủ chính sách của Đảng, của Chính phủ, và hết lòng hết sức phụng sự nhân dân. - Làm sao cho mọi người thực hành cần, kiệm, liêm, chính. - Làm sao để tẩy trừ những bệnh quan liêu, hình thức, tham ô, lãng phí, a dua, dối trá, trái luật lệ của Chính phủ, trái kỷ luật lao động. Vạch rõ các khuyết điểm và đề ra cách sửa chữa, không để khuyết điểm nhỏ chồng chất thành khuyết điểm to. - Xét kỹ ngân sách của cơ quan, nâng cao năng suất công tác, giữ gìn bí mật của nước nhà, sắp xếp chu đáo và kiểm tra đến nơi đến chốn mọi công việc. - Tăng cường giáo dục chính trị và học tập nghề nghiệp của nhân viên. Chăm sóc giúp đỡ cho mỗi một người tiến bộ. - Giải thích cho mọi người hiểu thấu chính sách của Đảng, của Chính phủ, khuyến khích mọi người đề nghị ý kiến để thực hiện đầy đủ những chính sách ấy. Làm cho mọi người đều hiểu rõ nhiệm vụ vẻ vang của mình, bất kỳ ở địa vị nào, làm công việc gì đều vì nhân dân, vì Tổ quốc mà đấu tranh, đều thi đua làm đúng những nghị quyết và kế hoạch của Đảng, của Chính phủ.

528 NHỮNG BÀI VIẾT CỦA BÁC HỒ TRÊN BÁO NHÂN DÂN Chi bộ cần phải làm được như vậy. Mà muốn làm được như vậy, thì mỗi một đảng viên phải xung phong làm gương mẫu trong mọi việc, đồng thời phải thật thà đoàn kết và giúp đỡ anh em ngoài Đảng. Phải thật sự mở rộng dân chủ trong cơ quan. Phải luôn luôn dùng cách thật thà tự phê bình và thẳng thắn phê bình, nhất là phê bình từ dưới lên. Phải kiên quyết chống cái thói “cả vú lấp miệng em” ngăn cản quần chúng phê bình. Một đảng viên ở địa vị càng cao, thì càng phải giữ đúng kỷ luật của Đảng, càng phải làm gương dân chủ. Cần chú ý: Để làm những việc trên đây, chi bộ phải dùng cách chính trị, giáo dục, đề nghị, giải thích, khai hội bàn bạc với quần chúng... Chứ tuyệt đối không được lạm quyền, mệnh lệnh. Phải nhớ rằng: chi bộ là một tổ chức lãnh đạo chính trị, chứ không phải là một tổ chức hành chính. Các chi bộ bất kỳ ở cơ quan to nhỏ, đều nên đặt kế hoạch thi đua thiết thực, thi hành những công tác nói trên, để góp sức làm trọn hai nhiệm vụ trung tâm mà Đảng và Chính phủ đã đề ra: đẩy mạnh kháng chiến và cải cách ruộng đất. C.B. - Báo Nhân Dân, số 176, từ ngày 6 đến ngày 10-4-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.453-454.

529 AI ÂM MƯU CHIẾN TRANH? Trong cuộc Chiến tranh thế giới thứ hai, Mỹ có quân đội đóng ở 39 nước ngoài. Hiện nay, 150 vạn binh sĩ Mỹ đóng ở 63 nước ngoài. Ở đâu có quân đội Mỹ, là trường bay Mỹ. Ở 34 nước không có quân đội Mỹ đóng, thì có phái đoàn quân sự Mỹ trực tiếp hoặc gián tiếp nắm quân đội nước ấy (như ở Xiêm). Mỹ câu kết với bọn bù nhìn phản động, như Tưởng Giới Thạch, Lý Thừa Vãn, Bảo Đại, v.v.. Mỹ ủng hộ những tên độc tài khát máu như Phơrăngcô ở Tây Ban Nha. Sách vở, báo chí, chiếu bóng, phát thanh của Mỹ hàng ngày ra sức tuyên truyền chiến tranh. Mỹ ra sức đẩy mạnh việc vũ trang lại phát xít Đức và quân phiệt Nhật. Mỹ “giúp” giặc Pháp và bù nhìn tiền bạc và vũ khí, để kéo dài và mở rộng chiến tranh ở Việt - Miên - Lào. Mỹ là thủ phạm âm mưu gây chiến. Những kinh nghiệm đã chứng tỏ: Mỹ đã thất bại ở Trung Quốc, đã thất bại ở Triều Tiên, thì ở Việt - Miên - Lào, Mỹ cũng sẽ thất bại. C.B. Báo Nhân Dân, số 177, từ ngày 11 đến ngày 15-4-1954, tr.2.

530 CHIẾN TRANH XÂM LƯỢC VIỆT NAM LÀM CHO NGƯỜI PHÁP CHẾT Ở Việt Nam ta, rét 10 độ trên 0, thì đã là rét lắm. Mùa đông ở Pháp thường rét đến hơn 20 độ dưới 0. Theo các báo Pháp, có đêm hơn 30 người chết rét, ở những thành phố xa hoa như Pari, có hàng nghìn người không nhà không cửa, phải ngủ đường ngủ chợ, đêm nào cũng có người chết rét. Đó là vì nạn thiếu nhà. Mà thiếu nhà là vì thiếu tiền. Thiếu tiền là vì mỗi năm Chính phủ phản động Pháp tiêu tốn 420 nghìn triệu vào chiến tranh xâm lược Việt Nam mà chỉ tiêu 52 nghìn triệu vào việc xây dựng nhà cửa. Nhiều báo Pháp đã than phiền: “Mỗi quả bom Pháp ném ở Việt Nam đã làm mất một bức tường nhà ở Pháp. Mỗi băng đạn Pháp bắn ở Việt Nam đã làm nhân dân lao động Pháp mất một ít ánh sáng, một ít không khí, một ít sức khỏe...”. Người ta tính rằng: Với số tiền hao tốn trong một năm vào chiến tranh xâm lược Việt Nam, đã đủ làm nhà ở cho hơn 3 triệu người Pháp. Thế là thực dân Pháp không những giết hại người Việt Nam mà còn giết hại cả người Pháp. Vì hiểu như vậy, cho nên phong trào nhân dân Pháp chống chiến tranh ngày càng lên cao. C.B. - Báo Nhân Dân, số 178, từ ngày 16 đến ngày 20-4-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.461.

531 TIẾN BỘ VÀ KHUYẾT ĐIỂM Kinh qua cuộc phát động quần chúng đợt 3, cán bộ ta rút thêm nhiều kinh nghiệm, thu được nhiều thành tích. Nói chung là tiến bộ khá. Chính vì có tiến bộ, mà càng thấy rõ những khuyết điểm như: - Tự kiêu tự mãn - Cho mình đã làm 2, 3 đợt, thạo lắm rồi, không cần học hỏi nghiên cứu nữa, không cần báo cáo thỉnh thị nữa. Thí dụ: Đoàn Thái Nguyên trong 354 cán bộ và cốt cán, thì 135 người xem thường chế độ thỉnh thị báo cáo. Đoàn Phú Thọ trong 48 cán bộ cấp đội trở lên, chỉ có 7 người chú ý đọc báo của Đoàn. - Chủ quan khinh địch - Không tỉnh táo, không đi sâu xét kỹ. Để có chỗ sơ hở cho địa chủ lợi dụng phá hoại chính sách ruộng đất. - Lập trường chưa vững - Không tin hẳn vào bần cố nông, không dựa hẳn vào bần cố nông. Nhiều đội chưa xét kỹ, chưa chỉnh đốn chi bộ, mà đã vội chủ trương “bắt rễ” trong Đảng trước, ngoài Đảng sau. Không biết rằng trước khi chỉnh đốn, thành phần trong các chi bộ rất phức tạp. Số đảng viên bần nông, cố nông ít. Quyền lãnh đạo trong chi bộ thường bị bọn đầu cơ nắm. Vì vậy, nhắm mắt dựa vào những chi bộ chưa chỉnh đốn chưa kiểm tra, thì nhất định hỏng việc.

532 NHỮNG BÀI VIẾT CỦA BÁC HỒ TRÊN BÁO NHÂN DÂN - Những bệnh quan liêu, bao biện, sợ khó, ngại khổ - cũng khá phổ biến. Cán bộ ta phải sửa chữa những khuyết điểm ấy, để tranh lấy thắng lợi to lớn hơn nữa trong những đợt công tác sau. C.B. Báo Nhân Dân, số 179, từ ngày 21 đến ngày 25-4-1954, tr.2.

533 NHỮNG TRƯỜNG HỌC LỚN VÀ TỐT Để kháng chiến thắng lợi, kiến quốc thành công, ta cần một số cán bộ thật nhiều và thật tốt, toàn tâm toàn lực phụng sự Tổ quốc, phụng sự nhân dân. Hiện nay có ba trường học rất lớn và rất tốt để đào tạo số cán bộ ấy: - Quân đội nhân dân, - Thanh niên xung phong, và - Đội phát động quần chúng (triệt để giảm tô và cải cách ruộng đất). Những trường ấy có hàng ức, hàng triệu quần chúng làm giáo viên. Chiến sĩ và cán bộ được rèn luyện những tính tốt như: quyết tâm, gan dạ, kiên quyết, không sợ khó, không sợ khổ. Được bồi dưỡng tính tổ chức, tính kỷ luật. Do quần chúng thẳng thắn phê bình, mà cán bộ tẩy rửa được những tính xấu như: quan liêu, mệnh lệnh, tham ô, lãng phí, v.v.. Ở những trường ấy, miệng nói tay làm, lý luận gắn liền với thực hành. Nó làm cho cán bộ tư tưởng thêm thông, lập trường thêm vững, lề lối làm việc thêm dân chủ. Những trường ấy vừa huấn luyện vừa thử thách cán bộ. Nếu ai không chịu nổi thử thách, trước sự kiểm tra nghiêm

534 NHỮNG BÀI VIẾT CỦA BÁC HỒ TRÊN BÁO NHÂN DÂN khắc mà công bằng của quần chúng, thì người ấy chỉ có thể mình tự trách mình. Nếu thắng lợi trong cuộc thử thách, thì chắc chắn thành người cán bộ tốt, cần cho kháng chiến thắng lợi, kiến quốc thành công. C.B. - Báo Nhân Dân, số 180, từ ngày 26 đến ngày 30-4-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.462-463.

535 MẤY KHUYẾT ĐIỂM CỦA BÁO CHÍ TA So với mấy năm trước, thì nay báo chí ta có tiến bộ, nhưng vẫn còn nhiều khuyết điểm cần phải sửa chữa. Vài thí dụ: Đối với các ngành hoạt động, nêu các thành tích - thế là đúng; nhưng rất ít phê bình các khuyết điểm - thế là không đúng. Có khi phê bình, thì cũng “đánh trống bỏ dùi”, không đi sâu xét kỹ tận gốc rễ vì sao có khuyết điểm ấy? Và sau khi phê bình, những cơ quan hoặc những người bị phê bình đã thật thà tự kiểm thảo và sửa đổi chưa? Về thi đua tăng gia sản xuất thì các báo chí ta chưa làm trọn nhiệm vụ, như: nghiên cứu tỉ mỉ, nêu lên rõ ràng, và bày cách áp dụng rộng rãi những kinh nghiệm tốt. Chưa lắng nghe những lời phê bình và những điều đề nghị của anh em lao động trong các ngành. Chưa phê bình nghiêm khắc những cách làm việc thủ cựu và những cái gì nó ngăn trở bước tiến trong các công tác. Chưa khen ngợi một cách đúng mức (không thổi phồng) những thành tích đã thu được, đồng thời nhắc nhở những việc còn phải làm để tiến bộ hơn nữa... Lại thí dụ như các hội đổi công ở nông thôn, các báo chí ta chỉ nêu những con số phát triển, nhưng không nghiên cứu kỹ càng những hội ấy có ưu điểm gì, để giúp họ phát triển; có khuyết điểm gì, để giúp họ sửa đổi; những khó khăn gì, để giúp họ giải quyết.

536 NHỮNG BÀI VIẾT CỦA BÁC HỒ TRÊN BÁO NHÂN DÂN Nói tóm lại: Để làm trọn nhiệm vụ tuyên truyền, tổ chức, hướng dẫn, thì các báo chí ta cần phải gần gụi quần chúng hơn nữa, đi sâu vào công việc thực tế hơn nữa, cách làm việc của các báo chí phải cải thiện hơn nữa. C.B. - Báo Nhân Dân, số 181, từ ngày 1 đến ngày 5-5-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.464-465.

537 GIẶC PHÁP - MỸ TÀN SÁT ĐỒNG BÀO CÔNG GIÁO Sau đây là một đoạn trích trong bức thư của đồng bào công giáo Hưng Yên, bức thư viết bằng mực hòa với nước mắt: “Tết Giáp Ngọ. Tại nhà thờ thôn Vân (Ân Thi, Hưng Yên). Trên bàn thờ hương hoa thơm nức, đèn sáp sáng trưng. Cha và thầy kính cẩn làm lễ. Độ 400 con chiên, già trẻ gái trai, thành khẩn cầu Chúa ban phúc lành. Bỗng chốc máy bay địch ào ào đến. Con chiên kinh sợ. Cha bảo: “Các con bình tĩnh. Máy bay không ném nhà thờ đâu”. Cha chưa dứt lời, thì bom đã nổ ầm ầm chính giữa đám con chiên. Đồng bào và cán bộ các làng chung quanh chạy đến cứu chữa. Trời ôi! Nhà thờ trang nghiêm chỉ trong giây lát đã bị giặc phá thành một đống tro bụi. Khói lửa bao phủ những thây đồng bào chết ngổn ngang. Người thì cụt đầu. Người thì tan xác. Tượng Chúa, xác Cha và thây các con chiên đều nát bét, cùng nằm chung trong vũng máu tươi. Có những cụ già và em bé còn thoi thóp rên la chửi rủa lũ giặc dã man… Hơn 300 đồng bào công giáo đã thiệt mạng trong một lúc tại nhà thờ… Cùng ngày hôm ấy và cũng ở Hưng Yên, máy bay giặc ném bom phá nhà thờ Đông Lỗ giết chết độ 150 đồng bào công giáo…

538 NHỮNG BÀI VIẾT CỦA BÁC HỒ TRÊN BÁO NHÂN DÂN Đồng bào lương và giáo tỉnh nhà đều vô cùng căm thù thề không đội trời chung với lũ quỷ khát máu. Ai cũng biết máy bay giết người là của Mỹ, bọn dùng máy bay Mỹ thả bom là giặc Pháp và bù nhìn…”. Bức thư kết luận: “Để trả thù cho đồng bào, để bảo vệ tự do tín ngưỡng, nhân dân Hưng Yên giáo cũng như lương, thề đoàn kết kháng chiến đến thắng lợi cuối cùng”. C.B. Báo Nhân Dân, số 182, từ ngày 6 đến ngày 8-5-1954, tr.2.

539 GIÁO DỤC CHI BỘ VÀ CỐT CÁN Ở NÔNG THÔN Sau phát động quần chúng, giáo dục chi bộ và cốt cán ở nông thôn là một việc rất quan trọng và cần kíp. Có đồng chí nói: nông thôn bận việc nhiều, khó học tập. - Chính vì công việc nhiều mà càng cần phải học tập, để làm cho đảng viên và cốt cán tư tưởng thông, lập trường vững, làm đúng chính sách của Đảng và của Chính phủ, đi đúng đường lối quần chúng. Học tập càng khá, thì giải quyết các vấn đề càng dễ dàng, công việc càng trôi chảy. Có người nói: trình độ cán bộ huyện và xã còn kém, không dạy nổi. - Trung ương, khu và tỉnh ra sức lãnh đạo, giúp đỡ, đôn đốc, kiểm tra việc giáo dục. Dạy dần dần từ ít đến nhiều, từ dễ đến khó, từ thấp đến cao. Không tham nhiều, không nhồi sọ. Dạy một cách thiết thực. Lý luận gắn chặt với thực hành. Cán bộ huyện và xã thì vừa học vừa dạy. Giáo dục theo cách ấy, thì nhất định làm được. - Vả lại đảng viên và cốt cán đều ước ao học tập để hiểu biết thêm, nâng cao thêm trình độ của mình. Cho nên dù khó khăn chăng nữa, họ cũng cố gắng học tập được. Đối với cốt cán, đồng chí Xtalin dạy chúng ta rằng: Họ tin

540 NHỮNG BÀI VIẾT CỦA BÁC HỒ TRÊN BÁO NHÂN DÂN cậy và quây quần xung quanh Đảng..., họ gắn liền Đảng với quần chúng ngoài Đảng. Cho nên, cốt cán không những là cái khâu liên hệ, mà lại là cái kho dồi dào cho Đảng lấy thêm lực lượng mới. Nếu cốt cán được phát triển và củng cố, thì Đảng sẽ phát triển và củng cố. Nếu không có cốt cán, thì Đảng sẽ khô héo. Lời ấy càng chứng tỏ rằng giáo dục cốt cán là việc rất quan trọng và cần kíp. Mong rằng các cấp ủy và các ban tuyên huấn có kế hoạch thiết thực để thực hiện việc giáo dục cho họ. C.B. - Báo Nhân Dân, số 183, từ ngày 9 đến ngày 11-5-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.467-468.

541 QUÂN TA TOÀN THẮNG Ở ĐIỆN BIÊN PHỦ 20 tháng 11 năm cũ, Giặc Pháp nhảy dù Điện Biên Phủ. Hăm mốt tiểu đoàn tinh nhuệ nhất, Xe tăng, súng lớn đầy chồng chất. Chúng khoe rằng: “Kế hoạch Nava, Thật là mạnh dạn và tài hoa. Phen này Việt Minh phải biết tay, Quan thầy Mỹ thì vui lòng thay!” Các báo phản động khắp thế giới Inh ỏi tâng bốc Nava tới. * ** Bên ta thì: Bộ đội, dân công quyết một lòng, Xẻ non, đắp suối, vượt qua sông, Khắc phục khó khăn và hiểm trở, Đánh cho giặc tan mới hả dạ. Lặng lẽ chuẩn bị suốt tháng ngày,

542 NHỮNG BÀI VIẾT CỦA BÁC HỒ TRÊN BÁO NHÂN DÂN Không quản gian khổ và đắng cay, Quyết tâm làm cho tròn nhiệm vụ, Đã hứa với Bác, Đảng, Chính phủ. * ** 13 tháng 3 ta tấn công, Giặc còn ở trong giấc mơ nồng: “Mình có thầy Mỹ lo cung cấp, Máy bay cao cao, xe tăng thấp, Lại có Nava cùng Cônhi, Những tay tướng giỏi nắm chỉ huy. Chúng mình chuyến này nhất định thắng, Việt Minh ắt thua chạy quýnh cẳng”. * ** Hơn 50 ngày, ta đánh đồn, Ta chiếm một đồn, lại một đồn, Quân giặc chống cự tuy rất hăng, Quân ta anh dũng ít ai bằng. Nava, Cônhi đều méo mặt, Quân giặc tan hoang ta vây chặt. Giặc kéo từng loạt ra hàng ta. Quân ta vui hát “khải hoàn ca”. Mười ba quan năm đều hàng nốt, Tên tướng chỉ huy cũng bị nhốt. Một vạn sáu ngàn tên giặc Tây, Đều là tù binh hoặc bỏ thây. * **

QUÂN TA TOÀN THẮNG Ở ĐIỆN BIÊN PHỦ 543 Thế là quân ta đã toàn thắng Toàn thắng là vì rất cố gắng. Chiến sĩ viết thư dâng Cụ Hồ: “Xin Bác vui lòng mà nhận cho Món quà chúc thọ sinh nhật Bác, Chúng cháu cố gắng đã sắm được”. C.B. - Báo Nhân Dân, số 184, từ ngày 12 đến ngày 15-5-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.471-473.

544 “ĐỨC CHA VÀ CON” Để truyền đạo trong đám công nhân Pháp, Giáo hội Pháp đã phái hơn 100 linh mục vào các nhà máy. Những linh mục này cũng làm thợ, cũng vào công đoàn, cũng tham gia các cuộc bãi công và mọi cuộc đấu tranh khác như anh chị em công nhân. Kết quả không ngờ là: hầu hết các linh mục ấy đều hóa ra công nhân 100 phần 100, đều đứng hẳn về phía công nhân. Vì vậy, vừa rồi Tòa thánh ra lệnh cho các linh mục ấy phải thôi đi, không được làm công nhân nữa. Một điều không ngờ nữa là: mặc dầu các đức cha Pháp đe dọa, trong 90 “linh mục công nhân”, 73 vị đã chống lại lệnh của Tòa thánh. Họ tuyên bố trên các báo rằng: “Mệnh lệnh Tòa thánh bắt họ phải bỏ đời sống của người lao động và bỏ sự đấu tranh mà họ đã kề vai kề cánh với công nhân… Mệnh lệnh ấy chắc là do những người quen dùng tôn giáo cho quyền lợi ích kỷ, và do thành kiến với giai cấp công nhân… Họ không thể giả mạo là ở trong hàng ngũ công nhân mà lại không làm việc thực tế, không nhận những trách nhiệm của người công nhân… Giai cấp công nhân cần những người cùng đấu tranh, cùng hy vọng; chứ không cần những người làm bộ thương hại họ…”.

\"ĐỨC CHA VÀ CON\" 545 73 vị linh mục kia thật là những người tu hành chân chính, làm đúng lời Đức Chúa. Vì Đức Chúa dạy mọi người luôn luôn đứng hẳn về phía quần chúng cần lao. C.B. Báo Nhân Dân, số 185, từ ngày 16-5 đến ngày 18-5-1954, tr.2.

546 PHILATỐP Philatốp là một cách chữa bệnh rất hay, do thầy thuốc Liên Xô là bác sĩ Philatốp phát minh. Mấy tháng nay, thầy thuốc ta đã dùng cách đó, đã tiêm hàng nghìn ống. Kinh nghiệm trong Tháng hữu nghị Việt - Trung - Xô đã có những kết quả đầu tiên sau đây: - Nhiều người bị sốt rét lâu năm, đã chữa khỏi. - Nhiều người lở, hắc lào, thối chân, cũng đã chữa được. - Bệnh tê thấp, đau dạ dày, đau tim, chữa cũng đỡ nhiều. - Một ông cụ hơn 70 tuổi, mờ mắt và nhức mắt, sau khi tiêm thuốc Philatốp mắt mờ đã rõ hơn và hết hẳn nhức mắt. - Một người ngoài 50 tuổi, đau tim, gan, thận rất nặng, sau khi tiêm cũng đỡ nhiều. Những người tiêm Philatốp đều ăn được, ngủ được. Thuốc này rẻ hơn và hay hơn những thuốc bổ đắt tiền khác. Bộ Y tế ta đã sản xuất nhiều thuốc tiêm Philatốp bằng nhau đàn bà đẻ và bằng óc, lá lách, tim, gan, thận, hạch của trâu, bò, dê. Nhờ khoa học Liên Xô và công nghiên cứu của thầy thuốc ta, nhân dân ta được hưởng một cách chữa bệnh vừa rất giản đơn, vừa hay vừa rẻ.

PHILATỐP 547 Nhưng anh em thầy thuốc ta còn phải cố gắng nhiều hơn nữa, để phổ biến rộng rãi cách dùng Philatốp vào nhân dân, và phát triển Philatốp chữa được nhiều thứ bệnh khác. Thuốc Philatốp giống thuốc tiên, Chữa được nhiều bệnh, lại rẻ tiền, Ta phải nghiên cứu, phát triển nữa, Để cho nhân dân được hưởng liền. C.B. - Báo Nhân Dân, số 186, từ ngày 19 đến ngày 21-5-1954, tr.2. - Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.8, tr.488-489.

548 VĂN HÓA MỸ Trung tuần tháng 5-1954, các báo Mỹ đăng tin như sau: Ở Mỹ, tâm lý sợ cộng sản đã thành bệnh điên cuồng. Một chứng cớ: Viện hàn lâm Mỹ vừa kiểm duyệt bản kịch tên là “Hội nghị phụ nữ”, do ông Aríttôphan viết, vì trong bản kịch ấy có câu: “Mọi người đều nên bình đẳng, đều nên cùng nhau hưởng giàu có và sung sướng không nên để tình trạng người này thì giàu có, người kia thì nghèo nàn”. Viện hàn lâm Mỹ cho rằng bản kịch ấy tuyên truyền cộng sản và rất nguy hiểm cho xã hội Mỹ! Ông Aríttôphan ra đời cách đây 2.345 năm (gần 400 năm trước Chúa Giêsu) mà đã tuyên truyền cộng sản, đã làm cho bọn thống trị Mỹ hoảng sợ. Trong lúc đó thì những tiểu thuyết bẩn thỉu ghê tởm, đầy những chuyện khủng bố, giết người, cướp của, dâm dục - mỗi tháng bán 80 triệu quyển cho thanh niên và trẻ con đọc. Ảnh hưởng rõ rệt là số thanh niên và trẻ con Mỹ phạm tội ngày càng nhiều. Có những trẻ 10 tuổi đã phạm tội trộm cướp và giết cha mẹ. Văn hóa Mỹ thối nát đến nỗi một số người tư sản Mỹ cũng phải lên tiếng than phiền. Thế mà bọn đế quốc Mỹ đang mưu truyền bá thứ “văn minh” ấy khắp thế giới! C.B. Báo Nhân Dân, số 187, từ ngày 22 đến ngày 24-5-1954, tr.2.