nhasachmienphi-ba-nguoi-linh-ngu-lam

["H\u00f4m\t sau,\t nghe\t ti\u1ebfng\t k\u00e8n\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean,\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u1ea1n\t chia\t tay\t nhau.\t Ng\u1ef1 l\u00e2m\tqu\u00e2n\tv\u1ec1\tdinh\ttr\u1ea1i\t\u00f4ng\tDe\tTreville,\tc\u1eadn\tv\u1ec7\tdinh\ttr\u1ea1i\t\u00f4ng\tDes\tEssarts.\tM\u1ed7i \u00f4ng\t\u0111\u1ea1i\t\u00fay\td\u1eabn\tngay\tt\u1ee9c\tkh\u1eafc\t\u0111\u1ea1i\t\u0111\u1ed9i\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\t\u0111\u1ebfn\t\u0111i\u1ec7n\tLouvre\t\u0111\u1ec3\tNh\u00e0\tVua duy\u1ec7t\tbinh. Nh\u00e0\t Vua\t bu\u1ed3n\t r\u1ea7u\t v\u00e0\t c\u00f3\t v\u1ebb\t \u1ed1m\t y\u1ebfu\t l\u00e0m\t m\u1ea5t\t \u0111i\t m\u1ed9t\t ph\u1ea7n\t v\u1ebb\t oai\t phong. Qu\u1ea3\t v\u1eady,\t h\u00f4m\t tr\u01b0\u1edbc\t Nh\u00e0\t Vua\t l\u00ean\t c\u01a1n\t s\u1ed1t\t l\u00fac\t \u0111ang\t \u0111i\u1ec1u\t khi\u1ec3n\t m\u1ed9t\t phi\u00ean ch\u1ea7u\tngay\tgi\u1eefa\t Ngh\u1ecb\tVi\u1ec7n.\t Nh\u00e0\tVua\tkh\u00f4ng\t v\u00ec\tth\u1ebf\t m\u00e0\tk\u00e9m\td\u1ee9t\t kho\u00e1t\tra\t \u0111i ngay\tbu\u1ed5i\tt\u1ed1i.\tV\u00e0\tm\u1eb7c\tnh\u1eefng\tl\u1eddi\tcan\tng\u0103n,\tNg\u00e0i\tv\u1eabn\tmu\u1ed1n\tra\tduy\u1ec7t\tbinh,\thy v\u1ecdng\tb\u1eb1ng\tm\u1ed9t\t\u0111\u00f2n\tm\u1ea1nh\tm\u1ebd,\t\u0111\u1ea9y\tlui\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u01a1n\tb\u1ec7nh\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tx\u00e2m\tchi\u1ebfm. Duy\u1ec7t\tbinh\t\u0111\u00e3\txong,\tqu\u00e2n\tc\u1eadn\tv\u1ec7\tti\u1ebfn\tb\u01b0\u1edbc\tm\u1ed9t\tm\u00ecnh,\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tqu\u00e2n\tph\u1ea3i \u0111\u1ee3i\t l\u00ean\t \u0111\u01b0\u1eddng\t c\u00f9ng\t v\u1edbi\t Nh\u00e0\t Vua,\t vi\u1ec7c\t \u0111\u00f3\t cho\t ph\u00e9p\t Porthos\t v\u1edbi\t \u0111\u1ed3\t qu\u00e2n trang\ttuy\u1ec7t\tv\u1eddi\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\tl\u00e0m\tm\u1ed9t\tv\u00f2ng\t\u0111\u1ebfn\tph\u1ed1\tL\u0169\tG\u1ea5u. B\u00e0\t bi\u1ec7n\t l\u00fd\t nh\u00ecn\t th\u1ea5y\t ch\u00e0ng\t di\u1ec5u\t qua\t trong\t b\u1ed9\t \u0111\u1ed3ng\t ph\u1ee5c\t m\u1edbi\t toanh\t v\u00e0 tr\u00ean\t con\t tu\u1ea5n\t m\u00e3.\t B\u00e0\t ta\t y\u00eau\t Porthos\t qu\u00e1\t n\u00ean\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t \u0111\u1ec3\t ch\u00e0ng\t ra\t \u0111i\t nh\u01b0 th\u1ebf,\t li\u1ec1n\t ra\t hi\u1ec7u\t cho\t ch\u00e0ng\t xu\u1ed1ng\t ng\u1ef1a\t v\u00e0\t \u0111\u1ebfn\t b\u00ean\t b\u00e0.\t Porthos\t th\u1eadt\t l\u00e0\t l\u1ed9ng l\u1eaby,\t \u0111inh\t th\u00fac\t ng\u1ef1a\t vang\t vang,\t \u00e1o\t gi\u00e1p\t l\u1ea5p\t l\u00e1nh,\t thanh\t g\u01b0\u01a1m\t \u0111\u1eadp\t m\u1ed9t\t c\u00e1ch ng\u1ea1o\t ngh\u1ec5\t v\u00e0o\t \u1ed1ng\t ch\u00e2n.\t L\u1ea7n\t n\u00e0y\t tr\u00f4ng\t Porthos\t c\u00f3\t v\u1ebb\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t k\u1ebb\t chuy\u00ean x\u1ebbo\ttai,\tn\u00ean\tb\u1ecdn\th\u1ecdc\tngh\u1ec1\tk\u00fd\tl\u1ee5c\tkh\u00f4ng\tai\tc\u00f2n\tmu\u1ed1n\tc\u01b0\u1eddi\tn\u1eefa. Ch\u00e0ng\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tqu\u00e2n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\td\u1eabn\tv\u00e0o\tch\u1ed7\t\u00f4ng\tCoquenard,\tcon\tm\u1eaft\tti\th\u00ed\tm\u00e0u x\u00e1m\t c\u1ee7a\t \u00f4ng\t long\t l\u00ean\t gi\u1eadn\t d\u1eef\t khi\t th\u1ea5y\t ng\u01b0\u1eddi\t anh\t h\u1ecd\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh,\t c\u00e1i\t g\u00ec\t c\u0169ng ch\u00f3i\tl\u00f2a\tv\u00e0\tm\u1edbi.\tTuy\tnhi\u00ean\tc\u00f3\tm\u1ed9t\t\u0111i\u1ec1u\tth\u1ea7m\tan\t\u1ee7i\t\u00f4ng,\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\t\u0111\u00e2u\t\u0111\u00e2u\tng\u01b0\u1eddi ta\t c\u0169ng\t n\u00f3i\t chi\u1ebfn\t d\u1ecbch\t s\u1ebd\t gay\t go\t kh\u1ed1c\t li\u1ec7t,\t \u00f4ng\t tho\u00e1ng\t hy\t v\u1ecdng\t trong\t th\u00e2m t\u00e2m\tPorthos\ts\u1ebd\tb\u1ecb\tgi\u1ebft\tch\u1ebft\ttrong\tchi\u1ebfn\td\u1ecbch\tn\u00e0y. Porthos\tch\u00fac\tm\u1eebng\tth\u1ea7y\tki\u1ec7n\tCoquenard\tv\u00e0\tch\u00e0o\tt\u1eeb\tbi\u1ec7t.\tTh\u1ea7y\tCoquenard c\u0169ng\t ch\u00fac\t ch\u00e0ng\t m\u1ecdi\t s\u1ef1\t thu\u1eadn\t l\u1ee3i.\t C\u00f2n\t nh\u01b0\t b\u00e0\t Coquenard,\t b\u00e0\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3 ng\u0103n\tn\u1ed5i\tr\u01a1i\tn\u01b0\u1edbc\tm\u1eaft,\tnh\u01b0ng\tng\u01b0\u1eddi\tta\tc\u0169ng\tkh\u00f4ng\tquy\tk\u1ebft\tg\u00ec\tx\u1ea5u\tcho\ts\u1ef1\t\u0111au \u0111\u1edbn\tc\u1ee7a\tb\u00e0,\tng\u01b0\u1eddi\tta\tbi\u1ebft\tb\u00e0\tr\u1ea5t\tg\u1eafn\tb\u00f3\tv\u1edbi\th\u1ecd\th\u00e0ng\tv\u00e0\tth\u01b0\u1eddng\tc\u00f3\tnh\u1eefng\tcu\u1ed9c c\u00e3i\tnhau\td\u1eef\td\u1ed9i\tv\u1edbi\tch\u1ed3ng\tm\u00ecnh\tv\u00ec\th\u1ecd.\tNh\u01b0ng\tvi\u1ec7c\tchia\ttay\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tl\u1ea1i\tdi\u1ec5n ra\ttrong\tbu\u1ed3ng\tb\u00e0\tCoquenard.\t\u1ede\t\u0111\u00e2y\tm\u1edbi\ttan\tn\u00e1t\tc\u00f5i\tl\u00f2ng. B\u00e0\tbi\u1ec7n\tl\u00fd\td\u00f5i\tm\u1eaft\tnh\u00ecn\ttheo\tng\u01b0\u1eddi\tt\u00ecnh,\tng\u1ea3\t\u0111\u1ea7u\tra\tngo\u00e0i\tc\u1eeda\ts\u1ed5,\tv\u1eaby\tv\u1eaby kh\u0103n\ttay\tt\u01b0\u1edfng\tnh\u01b0\tb\u00e0\t\u0111ang\tmu\u1ed1n\tnh\u00e0o\ttheo.\tPorthos\tnh\u1eadn\tm\u1ecdi\td\u1ea5u\thi\u1ec7u\t\u1ea5y nh\u01b0\tm\u1ed9t\tg\u00e3\t\u0111\u00e0n\t\u00f4ng\tchai\ts\u1ea1n\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\ttr\u00f2\tnh\u01b0\tth\u1ebf,\tch\u1ec9\tm\u00e3i\tt\u1edbi\tkhi\tr\u1ebd\tngo\u1eb7t g\u00f3c\tph\u1ed1,\tch\u00e0ng\tm\u1edbi\tnh\u1ea5c\tm\u0169\tv\u1eaby\tch\u00e0o\tt\u1eeb\tbi\u1ec7t.","V\u1ec1\tph\u1ea7n\tm\u00ecnh,\tAramis\tvi\u1ebft\tm\u1ed9t\tb\u1ee9c\tth\u01b0\td\u00e0i.\tCho\tai?\tKh\u00f4ng\tai\tbi\u1ebft\tg\u00ec\th\u1ebft. Trong\tph\u00f2ng\tb\u00ean\tc\u1ea1nh,\tKetty\tc\u0169ng\tph\u1ea3i\tra\t\u0111i\tngay\tt\u1ed1i\tnay\t\u0111\u1ebfn\tTours,\tng\u01b0\u1eddi ta\t\u0111ang\tch\u1edd\tn\u00e0ng. Athos\t u\u1ed1ng\t t\u1eebng\t ng\u1ee5m\t nh\u1ecf\t chai\t r\u01b0\u1ee3u\t vang\t T\u00e2y\t Ban\t Nha\t cu\u1ed1i\t c\u00f9ng. Trong\tkhi\t\u0111\u00f3\tD\u2019Artagnan\t\u0111ang\th\u00e0nh\tqu\u00e2n\tv\u1edbi\t\u0111\u1ea1i\t\u0111\u1ed9i\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh. \u0110\u1ebfn\tngo\u1ea1i\t\u00f4\tSaint\tAntoine,\tch\u00e0ng\tquay\t\u0111\u1ea7u\tl\u1ea1i,\tvui\tv\u1ebb\tnh\u00ecn\tng\u1ee5c\tBastille.","Nh\u01b0ng\tv\u00ec\tch\u00e0ng\tch\u1ec9\tnh\u00ecn\tng\u1ee5c\tBastille\tth\u00f4i,\tn\u00ean\tkh\u00f4ng\th\u1ec1\tth\u1ea5y\tMilady\tc\u01b0\u1ee1i tr\u00ean\tcon\tng\u1ef1a\tm\u00e0u\th\u1ea1t\td\u1ebb\t\u0111ang\tch\u1ec9\ttay\tcho\thai\tk\u1ebb\tt\u01b0\u1edbng\tm\u1ea1o\tx\u1ea5u\tx\u00ed\t\u0111ang\tti\u1ebfn s\u00e1t\t \u0111\u1ebfn\t h\u00e0ng\t qu\u00e2n\t \u0111\u1ec3\t nh\u1eadn\t m\u1eb7t\t ch\u00e0ng.\t B\u1ecdn\t ch\u00fang\t \u0111\u01b0a\t m\u1eaft\t nh\u00ecn\t c\u00f3\t \u00fd\t h\u1ecfi. Milady\tra\thi\u1ec7u\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\t\u0111\u00f3\tch\u00ednh\tl\u00e0\tch\u00e0ng.\tR\u1ed3i,\tsau\tkhi\t\u0111\u00e3\t\u0111inh\tninh\tm\u1ec7nh\tl\u1ec7nh c\u1ee7a\t m\u00ecnh\t s\u1ebd\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t thi\t h\u00e0nh\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t nh\u1ea7m\t l\u1eabn,\t Milady\t th\u00fac\t ng\u1ef1a\t v\u00e0\t bi\u1ebfn m\u1ea5t. Hai\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00e0n\t \u00f4ng\t kia\t li\u1ec1n\t \u0111i\t theo\t \u0111\u1ea1i\t \u0111\u1ed9i\t v\u00e0\t khi\t ra\t kh\u1ecfi\t ngo\u1ea1i\t \u00f4,\t li\u1ec1n nh\u1ea3y\tl\u00ean\thai\tcon\tng\u1ef1a\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tchu\u1ea9n\tb\u1ecb\t\u0111\u1ea7y\t\u0111\u1ee7\tdo\tm\u1ed9t\tt\u00ean\t\u0111\u1ea7y\tt\u1edb\tkh\u00f4ng\tm\u1eb7c \u00e1o\tng\u01b0\u1eddi\th\u1ea7u\td\u1eaft\ttay\tv\u00e0\tch\u1edd\tb\u1ecdn\th\u1ecd.","XLI Cu\u1ed9c\tv\u00e2y\tth\u00e0nh\tLa\tRochelle Cu\u1ed9c\t v\u00e2y\t th\u00e0nh\t La\t Rochelle\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t trong\t nh\u1eefng\t s\u1ef1\t ki\u1ec7n\t ch\u00ednh\t tr\u1ecb\t tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i\td\u01b0\u1edbi\ttri\u1ec1u\tVua\tLouis\tXIII,\tv\u00e0\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\ts\u1ef1\tnghi\u1ec7p\tqu\u00e2n\ts\u1ef1\tl\u1edbn c\u1ee7a\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7.\tV\u00ec\tv\u1eady\ts\u1ebd\tth\u00fa\tv\u1ecb\tv\u00e0\tc\u1ea7n\tthi\u1ebft\tn\u1eefa\t\u0111\u1ec3\tn\u00f3i\t\u0111\u00f4i\t\u0111i\u1ec1u\tv\u1ec1\tvi\u1ec7c\t\u0111\u00f3. V\u1ea3\t l\u1ea1i\t nhi\u1ec1u\t t\u00ecnh\t ti\u1ebft\t c\u1ee7a\t cu\u1ed9c\t v\u00e2y\t h\u00e3m\t n\u00e0y\t li\u00ean\t h\u1ec7\t r\u1ea5t\t quan\t tr\u1ecdng\t \u0111\u1ebfn\t c\u00e2u chuy\u1ec7n\tn\u00e0y\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tb\u1ecf\tqua. Nh\u1eefng\t quan\t \u0111i\u1ec3m\t ch\u00ednh\t tr\u1ecb\t c\u1ee7a\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7,\t khi\t \u00f4ng\t quy\u1ebft\t \u0111\u1ecbnh\t cu\u1ed9c\t v\u00e2y h\u00e3m\tn\u00e0y\tr\u1ea5t\tquan\ttr\u1ecdng.\tTr\u01b0\u1edbc\th\u1ebft\th\u00e3y\ttr\u00ecnh\tn\u00f3\tra,\tr\u1ed3i\ts\u1ebd\tchuy\u1ec3n\tsang\tnh\u1eefng quan\t\u0111i\u1ec3m\tri\u00eang\tbi\u1ec7t\tc\u00f3\tl\u1ebd\tkh\u00f4ng\tk\u00e9m\t\u1ea3nh\th\u01b0\u1edfng\t\u0111\u1ebfn\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\th\u01a1n\tnh\u1eefng quan\t\u0111i\u1ec3m\ttr\u01b0\u1edbc\tc\u1ee7a\tch\u00ednh\t\u00f4ng. Nh\u1eefng\t th\u00e0nh\t ph\u1ed1\t quan\t tr\u1ecdng\t m\u00e0\t Henri\t IV\t d\u00e0nh\t cho\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t theo \u0111\u1ea1o\tCalvin\tnh\u01b0\tnh\u1eefng\tv\u1ecb\ttr\u00ed\tan\tto\u00e0n\tnay\tch\u1ec9\tc\u00f2n\tl\u1ea1i\tm\u1ed7i\tth\u00e0nh\tRochelle,\tv\u1ecb\ttr\u00ed cu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tc\u1ee7a\tgi\u00e1o\tph\u00e1i\tCalvin\tn\u00e0y,\tc\u00e1i\tm\u1ea7m\tm\u1ed1ng\tnguy\thi\u1ec3m\tkh\u00f4ng\tng\u1eebng d\u00ednh\tl\u00edu\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tvi\u1ec7c\tk\u00edch\t\u0111\u1ed9ng\tn\u1ed9i\tlo\u1ea1n\thay\tchi\u1ebfn\ttranh\tv\u1edbi\tn\u01b0\u1edbc\tngo\u00e0i. Ng\u01b0\u1eddi\t T\u00e2y\t Ban\t Nha,\t ng\u01b0\u1eddi\t Anh,\t ng\u01b0\u1eddi\t \u00dd\t \u0111\u1ec1u\t b\u1ea5t\t b\u00ecnh,\t kh\u00e1ch\t l\u1ee5c\t l\u00e2m giang\t h\u1ed3,\t nh\u1eefng\t binh\t l\u00ednh\t g\u1eb7p\t may\t c\u1ee7a\t \u0111\u1ee7\t m\u1ecdi\t lo\u1ea1i\t qu\u00e2n\t nghe\t th\u1ea5y\t l\u1eddi\t k\u00eau g\u1ecdi\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean,\t \u0111\u00e3\t \u0111\u1ed5\t \u0111\u1ebfn\t d\u01b0\u1edbi\t l\u00e1\t c\u1edd\t c\u1ee7a\t b\u1ecdn\t Tin\t L\u00e0nh,\t v\u00e0\t t\u1ed5\t ch\u1ee9c\t th\u00e0nh\t m\u1ed9t hi\u1ec7p\t h\u1ed9i\t r\u1ed9ng\t l\u1edbn\t m\u00e0\t c\u00e1c\t chi\t h\u1ed9i\t tho\u1ea3i\t m\u00e1i\t ph\u00e2n\t nh\u00e1nh\t tr\u00ean\t kh\u1eafp\t c\u00e1c\t \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a\tCh\u00e2u\t\u00c2u. La\t Rochelle\t gi\u1eef\t m\u1ed9t\t t\u1ea7m\t quan\t tr\u1ecdng\t m\u1edbi\t t\u1eeb\t s\u1ef1\t s\u1ee5p\t \u0111\u1ed5\t c\u1ee7a\t nh\u1eefng\t th\u00e0nh ph\u1ed1\tCalvin\tkh\u00e1c,\t\u0111\u00e3\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tc\u00e1i\tl\u00f2\tc\u1ee7a\tnh\u1eefng\tm\u1ed1i\tb\u1ea5t\th\u00f2a\tv\u00e0\tnh\u1eefng\ttham v\u1ecdng.\tC\u00f2n\tth\u00eam\tn\u1eefa,\th\u1ea3i\tc\u1ea3ng\tc\u1ee7a\tn\u00f3\tl\u00e0\tchi\u1ebfc\tc\u1eeda\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tm\u1edf\tra\tcho\tb\u1ecdn Anh\tv\u00e0o\tv\u01b0\u01a1ng\tqu\u1ed1c\tPh\u00e1p\tv\u00e0\tn\u1ebfu\t\u0111\u00f3ng\tn\u00f3\tl\u1ea1i\tv\u1edbi\tb\u1ecdn\tAnh,\tk\u1ebb\tth\u00f9\tv\u0129nh\tvi\u1ec5n c\u1ee7a\t ch\u00fang\t ta,\t th\u00ec\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t s\u1ebd\t ho\u00e0n\t t\u1ea5t\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t s\u1ef1\t nghi\u1ec7p\t c\u1ee7a\t Jeanne[102]\t v\u00e0 C\u00f4ng\t T\u01b0\u1edbc\t de\t Guise,\t v\u1eady\t n\u00ean,\t Bassompierre[103]\t v\u1eeba\t l\u00e0\t Tin\t L\u00e0nh\t v\u1eeba\t C\u01a1 \u0110\u1ed1c\tGi\u00e1o,\tTin\tL\u00e0nh\ttrong\tt\u00edn\tng\u01b0\u1ee1ng\tv\u00e0\tC\u01a1\t\u0110\u1ed1c\tGi\u00e1o\tv\u00ec\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tban\tt\u1eb7ng\thu\u00e2n ch\u01b0\u01a1ng\t Th\u00e1nh\t Tr\u00ed\t Tu\u1ec7[104].\t Bassompierre\t l\u00e0\t ng\u01b0\u1eddi\t gi\u1eef\t vai\t tr\u00f2\t ch\u1ec9\t huy\t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t\tcu\u1ed9c\tbao\tv\u00e2y\tth\u00e0nh\tLa\tRochelle,\tl\u1ea1i\t\u0111i\tnh\u1ed3i\tv\u00e0o\t\u0111\u1ea7u\tnhi\u1ec1u\tl\u00e3nh\tch\u00faa\tTin","L\u00e0nh\t kh\u00e1c\t nh\u01b0\t m\u00ecnh\t c\u00e2u\t n\u00f3i\t sau:\t \u201cR\u1ed3i\t c\u00e1c\t v\u1ecb\t s\u1ebd\t th\u1ea5y\t l\u00e0\t ch\u00fang\t ta\t kh\u00e1\t ngu ng\u1ed1c\tkhi\t\u0111\u00e1nh\tchi\u1ebfm\tth\u00e0nh\tLa\tRochelle!\\\" V\u00e0\tBassompierre\t\u0111\u00e3\t\u0111\u00fang:\tTr\u1eadn\t\u0111\u1ea1i\tb\u00e1c\tn\u00e3\tv\u00e0o\t\u0111\u1ea3o\tR\u00e9\t\u0111\u00e3\tl\u00e0\tkh\u00fac\td\u1ea1o\t\u0111\u1ea7u cho\t nh\u1eefng\t v\u1ee5\t th\u1ea3m\t s\u00e1t\t \u1edf\t C\u00e9vennes[105]\t v\u00e0\t vi\u1ec7c\t \u0111\u00e1nh\t chi\u1ebfm\t La\t Rochelle\t l\u00e0 ph\u1ea7n\tl\u1eddi\tt\u1ef1a\tcho\ts\u1eafc\tl\u1ec7nh\tNantes. Nh\u01b0ng\t nh\u01b0\t \u0111\u00e3\t n\u00f3i,\t b\u00ean\t c\u1ea1nh\t nh\u1eefng\t quan\t \u0111i\u1ec3m\t c\u1ee7a\t v\u1ecb\t Th\u1ee7\t T\u01b0\u1edbng\t mu\u1ed1n san\tb\u1eb1ng\tgiai\tc\u1ea5p,\tv\u00e0\t\u0111\u01a1n\tgi\u1ea3n\th\u00f3a\tb\u1ed9\tm\u00e1y\tNh\u00e0\tN\u01b0\u1edbc,\tthu\u1ed9c\tv\u1ec1\tl\u1ecbch\ts\u1eed,\tc\u00f2n ph\u1ea3i\t n\u1eb7n\t ra\t nh\u1eefng\t m\u1ee5c\t ti\u00eau\t nho\t nh\u1ecf\t c\u1ee7a\t m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00e0n\t \u00f4ng\t si\t t\u00ecnh\t v\u00e0\t m\u1ed9t t\u00ecnh\t\u0111\u1ecbch\tc\u1ea3\tghen. Richelieu\t\u0111\u00e3\tt\u1eebng\tsi\tm\u00ea\tHo\u00e0ng\tH\u1eadu.\tM\u1ed1i\tt\u00ecnh\t\u1ea5y\t\u1edf\t\u00f4ng\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tm\u1ee5c\t\u0111\u00edch ch\u00ednh\ttr\u1ecb\thay\tch\u1ec9\tho\u00e0n\tto\u00e0n\tt\u1ef1\tnhi\u00ean\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\tm\u00ea\t\u0111\u1eafm\ts\u00e2u\ts\u1eafc\tm\u00e0 Anne\t D\u2019Autriche\t \u0111em\t l\u1ea1i\t cho\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t xung\t quanh?\t \u0110\u00f3\t l\u00e0\t \u0111i\u1ec1u\t ch\u00fang\t ta kh\u00f4ng\tth\u1ec3\tn\u00f3i\tsao\tcho\t\u0111\u00fang. Nh\u01b0ng\td\u1eabu\tsao,\tqua\tnh\u1eefng\ts\u1ef1\tph\u00e1t\ttri\u1ec3n\ttr\u01b0\u1edbc\t\u0111\u00e2y\tc\u1ee7a\tchuy\u1ec7n\tn\u00e0y,\tng\u01b0\u1eddi ta\t c\u0169ng\t th\u1ea5y\t Buckingham\t \u0111\u00e3\t n\u1eabng\t tay\t tr\u00ean\t m\u1ea5t\t c\u1ee7a\t Richelieu\t trong\t v\u00e0i\t ba tr\u01b0\u1eddng\t h\u1ee3p\t v\u00e0\t \u0111\u1eb7c\t bi\u1ec7t\t trong\t chuy\u1ec7n\t nh\u1eefng\t n\u00fat\t kim\t c\u01b0\u01a1ng,\t nh\u1edd\t s\u1ef1\t t\u1eadn\t t\u00e2m c\u1ee7a\tba\tch\u00e0ng\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tv\u00e0\tl\u00f2ng\tcan\t\u0111\u1ea3m\tc\u1ee7a\tD\u2019Artagnan,\t\u0111\u00e3\tch\u01a1i\t\u00f4ng\tm\u1ed9t\tv\u1ed1 t\u00e0n\tb\u1ea1o.\tV\u00ec\tv\u1eady\t\u0111\u1ed1i\tv\u1edbi\tRichelieu,\t\u0111\u00e2y\tkh\u00f4ng\tnh\u1eefng\tl\u00e0\tt\u1ed1ng\tc\u1ed5\tk\u1ebb\tth\u00f9\tra\tkh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc\t Ph\u00e1p\t m\u00e0\t c\u00f2n\t l\u00e0\t tr\u1ea3\t h\u1eadn\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ecbch\t t\u00ecnh.\t H\u01a1n\t n\u1eefa\t vi\u1ec7c\t r\u1eeda\t h\u1eadn\t ph\u1ea3i\t l\u1edbn lao,\tr\u1ea1ng\tr\u1ee1\t v\u00e0\tho\u00e0n\t to\u00e0n\tx\u1ee9ng\t\u0111\u00e1ng\t v\u1edbi\tm\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\tn\u1eafm\ttrong\t tay\tto\u00e0n\t b\u1ed9 l\u1ef1c\tl\u01b0\u1ee3ng\tv\u0169\ttrang\tc\u1ee7a\tv\u01b0\u01a1ng\tqu\u1ed1c\tnh\u01b0\tthanh\tg\u01b0\u01a1m\tchi\u1ebfn\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh. Richelieu\t bi\u1ebft\t r\u1eb1ng\t trong\t khi\t chi\u1ebfn\t \u0111\u1ea5u\t v\u1edbi\t Anh\t Qu\u1ed1c\t t\u1ee9c\t chi\u1ebfn\t \u0111\u1ea5u\t v\u1edbi Buckingham,\t th\u1eafng\t Anh\t Qu\u1ed1c\t \u00f4ng\t th\u1eafng\t lu\u00f4n\t Buckingham,\t cu\u1ed1i\t c\u00f9ng\t l\u00e0m nh\u1ee5c\tn\u01b0\u1edbc\tAnh\ttr\u01b0\u1edbc\tcon\tm\u1eaft\tCh\u00e2u\t\u00c2u\tc\u0169ng\tl\u00e0\tl\u00e0m\tnh\u1ee5c\tBuckingham\ttr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t\tHo\u00e0ng\tH\u1eadu. V\u1ec1\tph\u00eda\tBuckingham,\ttrong\tkhi\t\u0111\u1eb7t\tdanh\td\u1ef1\tn\u01b0\u1edbc\tAnh\tl\u00ean\ttr\u01b0\u1edbc\th\u1ebft,\tc\u0169ng b\u1ecb\tlay\tchuy\u1ec3n\tb\u1edfi\tnh\u1eefng\tl\u1ee3i\t\u00edch\tt\u01b0\u01a1ng\t\u0111\u1ed3ng\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tl\u1ee3i\t\u00edch\tri\u00eang\tc\u1ee7a\tGi\u00e1o Ch\u1ee7.\t Buckingham\t c\u0169ng\t theo\t \u0111u\u1ed5i\t m\u1ed9t\t cu\u1ed9c\t tr\u1ea3\t th\u00f9\t \u0111\u1eb7c\t bi\u1ec7t,\t Buckingham kh\u00f4ng\tth\u1ec3\tvi\u1ec7n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\tc\u1edb\tn\u00e0o\t\u0111\u1ec3\tc\u00f3\tth\u1ec3\tv\u00e0o\tn\u01b0\u1edbc\tPh\u00e1p\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\ts\u1ee9\tth\u1ea7n, \u00f4ng\tta\t\u0111\u1ecbnh\tv\u00e0o\t\u0111\u00f3\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tk\u1ebb\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng. K\u1ebft\tlu\u1eadn\tl\u00e0\tkho\u1ea3n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tthua\t\u0111\u00edch\tth\u1ef1c\ttrong\tcanh\tb\u1ea1c\tm\u00e0\thai\tv\u01b0\u01a1ng\tqu\u1ed1c h\u00f9ng\t m\u1ea1nh\t nh\u1ea5t\t ch\u01a1i\t v\u1edbi\t nhau\t theo\t tr\u00f2\t h\u1ee9ng\t tr\u00ed\t c\u1ee7a\t hai\t k\u1ebb\t si\t t\u00ecnh\t ch\u1ec9\t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n\tl\u00e0\tc\u00e1i\tli\u1ebfc\tnh\u00ecn\tc\u1ee7a\tAnne\tD\u2019Autriche.","L\u1ee3i\tth\u1ebf\tban\t\u0111\u1ea7u\tthu\u1ed9c\tv\u1ec1\tC\u00f4ng\tT\u01b0\u1edbc\tDe\tBuckingham.\tB\u1ea5t\tng\u1edd\tc\u00f3\tm\u1eb7t\t\u1edf \u0111\u1ea3o\tR\u00e9\tv\u1edbi\tch\u00edn\tm\u01b0\u01a1i\tchi\u1ebfn\th\u1ea1m\tv\u00e0\tkho\u1ea3ng\thai\tm\u01b0\u01a1i\tngh\u00ecn\tqu\u00e2n,\t\u00f4ng\tta\t\u0111\u1ed9t k\u00edch\tB\u00e1\tT\u01b0\u1edbc\tDe\tToiras,\tng\u01b0\u1eddi\tthay\tm\u1eb7t\tNh\u00e0\tVua\ttr\u1ea5n\tgi\u1eef\t\u0111\u1ea3o.\tSau\tm\u1ed9t\ttr\u1eadn giao\tchi\u1ebfn\t\u0111\u1eabm\tm\u00e1u,\tBuckingham\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ed5\tb\u1ed9\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u00ean\t\u0111\u1ea3o.\tV\u00e0\tNam\tT\u01b0\u1edbc\tDe Chantal\t\u0111\u00e3\tt\u1eed\ttr\u1eadn\t\u1edf\t\u0111\u00e2y,\t\u0111\u1ec3\tl\u1ea1i\tc\u00f4\tcon\tg\u00e1i\tm\u1ed3\tc\u00f4i\tm\u01b0\u1eddi\tt\u00e1m\tth\u00e1ng\ttu\u1ed5i,\tch\u00ednh l\u00e0\tn\u1eef\tnh\u00e0\tv\u0103n\tDe\tS\u00e9vign\u00e9\tsau\tn\u00e0y. B\u00e1\tT\u01b0\u1edbc\tDe\tToiras\tr\u00fat\tlui\tv\u00e0o\tth\u00e0nh\tSaint\tMartin,\tc\u00f9ng\tv\u1edbi\tqu\u00e2n\t\u0111\u1ed3n\ttr\u00fa v\u00e0\ttung\tm\u1ed9t\ttr\u0103m\tqu\u00e2n\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\tph\u00e1o\t\u0111\u00e0i\tnh\u1ecf\tm\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tta\tg\u1ecdi\tl\u00e0\tph\u00e1o\t\u0111\u00e0i\tDe La\tPr\u00e9e. Bi\u1ebfn\tc\u1ed1\t\u0111\u00f3\t\u0111\u1ea9y\tnhanh\tnh\u1eefng\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tc\u1ee7a\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7.\tTrong\tkhi\tch\u1edd\t\u0111\u1ee3i Nh\u00e0\tVua,\tv\u00e0\t\u0111\u00edch\tth\u00e2n\tm\u00ecnh\tch\u1ec9\thuy\tcu\u1ed9c\tbao\tv\u00e2y\tth\u00e0nh\tLa\tRochelle,\tGi\u00e1o Ch\u1ee7\t \u0111\u00e3\t ph\u00e1i\t Ho\u00e0ng\t \u0110\u1ec7\t ch\u1ec9\t huy\t nh\u1eefng\t tr\u1eadn\t \u0111\u00e1nh\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean,\t v\u00e0\t \u0111\u01b0a\t t\u1ea5t\t c\u1ea3\t c\u00e1c \u0111\u1ea1o\tqu\u00e2n\tc\u00f3\tth\u1ec3\tb\u1ed1\ttr\u00ed\tl\u00ean\ts\u00e2n\tkh\u1ea5u\tchi\u1ebfn\ttranh.\tD\u2019Artagnan\tc\u00f3\tm\u1eb7t\ttrong\t\u0111\u1ea1o qu\u00e2n\tti\u00ean\tphong\t\u0111\u00f3. Nh\u00e0\t Vua,\t nh\u01b0\t \u0111\u00e3\t n\u00f3i,\t \u0111\u00e1ng\t l\u1ebd\t \u0111\u00e3\t \u0111i\t theo,\t ngay\t khi\t h\u1ecdp\t xong\t Ngh\u1ecb\t Vi\u1ec7n, nh\u01b0ng\tv\u1eeba\t\u0111\u1ee9ng\tl\u00ean\tsau\tkhi\th\u1ecdp\txong,\tng\u00e0y\t23\tth\u00e1ng\ts\u00e1u,\t\u00f4ng\tb\u1ecb\tl\u00ean\tc\u01a1n\ts\u1ed1t, kh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tkh\u00f4ng\tmu\u1ed1n\tra\t\u0111i,\tnh\u01b0ng\tth\u1ec3\ttr\u1ea1ng\tx\u1ea5u\tth\u00eam,\tbu\u1ed9c\tph\u1ea3i\td\u1eebng\tl\u1ea1i \u1edf\tVilleroi. M\u00e0\t Nh\u00e0\t Vua\t d\u1eebng\t \u1edf\t \u0111\u00e2u,\t th\u00ec\t ng\u1ef1\t l\u00e2m\t qu\u00e2n\t d\u1eebng\t \u1edf\t \u0111\u00f3,\t k\u1ebft\t qu\u1ea3\t l\u00e0 D\u2019Artagnan\t v\u1ed1n\t ch\u1ec9\t \u0111\u01a1n\t thu\u1ea7n\t l\u00e0\t qu\u00e2n\t c\u1eadn\t v\u1ec7\t \u00edt\t ra\t \u0111\u00e3\t t\u1ea1m\t th\u1eddi\t b\u1ecb\t t\u00e1ch\t r\u1eddi kh\u1ecfi\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\tt\u1ed1t\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\tl\u00e0\tAthos,\tPorthos\tv\u00e0\tAramis.\tCu\u1ed9c\txa\tc\u00e1ch\tn\u00e0y\tch\u1ec9 l\u00e0\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tb\u1ef1c\td\u1ecdc\t\u0111\u1ed1i\tv\u1edbi\tch\u00e0ng,\tch\u1eafc\tch\u1eafn\t\u0111\u00e3\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tm\u1ed9t\tm\u1ed1i\tlo\tnghi\u00eam tr\u1ecdng\t n\u1ebfu\t nh\u01b0\t ch\u00e0ng\t \u0111o\u00e1n\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t nh\u1eefng\t hi\u1ec3m\t nguy\t ch\u01b0a\t bi\u1ebft\t \u0111ang\t v\u00e2y\t b\u1ecdc quanh\t ch\u00e0ng.\t Ch\u00e0ng\t v\u1eabn\t \u0111\u1ebfn\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t doanh\t tr\u1ea1i\t thi\u1ebft\t l\u1eadp\t tr\u01b0\u1edbc\t th\u00e0nh\t La Rochelle\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tg\u1eb7p\ttai\th\u1ecda\tn\u00e0o\tv\u00e0o\tng\u00e0y\t10\tth\u00e1ng\t9\tn\u0103m\t1627. M\u1ecdi\t vi\u1ec7c\t v\u1eabn\t trong\t t\u00ecnh\t tr\u1ea1ng\t c\u0169.\t Qu\u1eadn\t C\u00f4ng\t De\t Buckingham\t v\u00e0\t qu\u00e2n Anh,\tl\u00e0m\tch\u1ee7\t\u0111\u1ea3o\tR\u00e9,\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tbao\tv\u00e2y\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tk\u1ebft\tqu\u1ea3\tth\u00e0nh\tSaint\tMartin v\u00e0\tph\u00e1o\t\u0111\u00e0i\tLa\tPr\u00e9e,\tv\u00e0\tnh\u1eefng\ttr\u1eadn\tgiao\tchi\u1ebfn\tv\u1edbi\tLa\tRochelle\t\u0111\u00e3\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tt\u1eeb v\u00e0i\tba\th\u00f4m,\tg\u1ea7n\tm\u1ed9t\tph\u00e1o\t\u0111\u00e0i\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng\tv\u1eeba\tcho\tx\u00e2y\td\u1ef1ng\tg\u1ea7n\tth\u00e0nh\tph\u1ed1. Qu\u00e2n\t c\u1eadn\t v\u1ec7,\t d\u01b0\u1edbi\t quy\u1ec1n\t ch\u1ec9\t huy\t c\u1ee7a\t \u00f4ng\t Des\t Essarts\t \u0111\u00f3ng\t \u1edf\t Minimes. Nh\u01b0ng\t D\u2019Artagnan\t v\u1eabn\t b\u0103n\t kho\u0103n\t v\u1edbi\t tham\t v\u1ecdng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t chuy\u1ec3n\t sang\t ng\u1ef1 l\u00e2m\t qu\u00e2n,\t \u00edt\t th\u00e2n\t m\u1eadt\t v\u1edbi\t \u0111\u1ed3ng\t \u0111\u1ed9i,\t ch\u00e0ng\t th\u1ea5y\t m\u00ecnh\t c\u00f4\t \u0111\u01a1n,\t v\u00e0\t \u0111\u1eafm\t m\u00ecnh trong\tnh\u1eefng\tsuy\tngh\u0129\tri\u00eang\tt\u01b0.","Nh\u1eefng\tsuy\tngh\u0129\t\u1ea5y\tkh\u00f4ng\tl\u1ea5y\tg\u00ec\tl\u00e0m\tvui\tv\u1ebb\tl\u1eafm.\tCh\u00e0ng\t\u0111\u1ebfn\tParis\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c hai\tn\u0103m.\tCh\u00e0ng\t\u0111\u00e3\th\u00f2a\tm\u00ecnh\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\tvi\u1ec7c\tc\u00f4ng.\tNh\u1eefng\tvi\u1ec7c\tri\u00eang\tt\u01b0\tnh\u01b0 t\u00ecnh\ty\u00eau\tv\u00e0\th\u1ea1nh\tv\u1eadn\t\u0111\u1ec1u\tkh\u00f4ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tsu\u00f4n\ts\u1ebb\tl\u1eafm.\tV\u1ec1\tt\u00ecnh\ty\u00eau,\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0 duy\t nh\u1ea5t\t ch\u00e0ng\t y\u00eau\t l\u00e0\t b\u00e0\t Bonacieux\t th\u00ec\t \u0111\u00e3\t bi\u1ebfn\t m\u1ea5t\t kh\u00f4ng\t \u0111\u1ec3\t cho\t ch\u00e0ng kh\u00e1m\tph\u00e1\tra\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tn\u00e0ng\t\u0111\u00e3\tra\tsao.\tV\u1ec1\th\u1ea1nh\tv\u1eadn,\tnh\u1ecf\tnhoi\tnh\u01b0\tch\u00e0ng\tm\u00e0\tl\u1ea1i bi\u1ebfn\tm\u00ecnh\tth\u00e0nh\tk\u1ebb\tth\u00f9\tc\u1ee7a\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7,\tngh\u0129a\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tcon\tng\u01b0\u1eddi\tm\u00e0\t\u0111\u1ee9ng\ttr\u01b0\u1edbc \u00f4ng\tta\tnh\u1eefng\tb\u1eadc\tquy\u1ec1n\tqu\u00fd\tnh\u1ea5t\tv\u01b0\u01a1ng\tqu\u1ed1c\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tt\u1eeb\tNh\u00e0\tVua,\tc\u0169ng\tph\u1ea3i run\ts\u1ee3. Con\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00f3\t c\u00f3\t th\u1ec3\t nghi\u1ec1n\t n\u00e1t\t ch\u00e0ng,\t tuy\t nhi\u00ean,\t \u00f4ng\t ta\t l\u1ea1i\t kh\u00f4ng\t l\u00e0m th\u1ebf.\t\u0110\u1ed1i\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\ttr\u00ed\ttu\u1ec7\tminh\tm\u1eabn\tnh\u01b0\tD\u2019Artagnan,\ts\u1ef1\t\u0111\u1ed9\tl\u01b0\u1ee3ng\t\u0111\u00f3\tnh\u01b0\tm\u1ed9t \u00e1nh\ts\u00e1ng\tqua\t\u0111\u00f3\tch\u00e0ng\tnh\u00ecn\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\tt\u01b0\u01a1ng\tlai\tt\u1ed1t\t\u0111\u1eb9p\th\u01a1n.\tTh\u1ebf\tr\u1ed3i,\tch\u00e0ng\tl\u1ea1i bi\u1ebfn\tm\u00ecnh\tth\u00e0nh\tk\u1ebb\tth\u00f9\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tk\u1ebb\tkh\u00e1c\t\u00edt\t\u0111\u00e1ng\ts\u1ee3\th\u01a1n,\tch\u00e0ng\tngh\u0129\tv\u1eady,\ttuy nhi\u00ean\tlinh\tt\u00ednh\tb\u00e1o\tcho\tch\u00e0ng\tbi\u1ebft\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tcoi\tth\u01b0\u1eddng,\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tMilady. \u0110\u1ed5i\t l\u1ea1i\t t\u1ea5t\t c\u1ea3\t nh\u1eefng\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3\t ch\u00e0ng\t c\u00f3\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t s\u1ef1\t che\t ch\u1edf\t v\u00e0\t s\u1ef1\t \u01b0u\t \u00e1i\t c\u1ee7a Ho\u00e0ng\t H\u1eadu,\t nh\u01b0ng\t s\u1ef1\t \u01b0u\t \u00e1i\t c\u1ee7a\t Ho\u00e0ng\t H\u1eadu\t ch\u1ea3\t m\u1ea5y\t ch\u1ed1c\t l\u1ea1i\t l\u00e0\t c\u00e1i\t c\u1edb\t \u0111\u1ec3 th\u00eam\t nhi\u1ec1u\t ng\u01b0\u1ee3c\t \u0111\u00e3i,\t v\u00e0\t s\u1ef1\t che\t ch\u1edf\t c\u1ee7a\t b\u00e0\t l\u1ea1i\t r\u1ea5t\t t\u1ed3i,\t b\u1eb1ng\t ch\u1ee9ng\t l\u00e0 Chalais[106]\tv\u00e0\tb\u00e0\tBonacieux. C\u00e1i\tm\u00e0\tch\u00e0ng\tki\u1ebfm\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tr\u00f5\tr\u1ec7t\tnh\u1ea5t\ttrong\tm\u1ecdi\tchuy\u1ec7n\t\u0111\u00f3\tl\u1ea1i\tl\u00e0\tc\u00e1i\tnh\u1eabn kim\tc\u01b0\u01a1ng\t\u0111\u00e1ng\tgi\u00e1\tn\u0103m\ts\u00e1u\tngh\u00ecn\tquan\tch\u00e0ng\tv\u1eabn\t\u0111eo\ttr\u00ean\ttay.\tV\u00e0\tc\u00f2n\tn\u1eefa, c\u00e1i\t nh\u1eabn\t kim\t c\u01b0\u01a1ng\t \u1ea5y,\t gi\u1ea3\t d\u1ee5\t D\u2019Artagnan\t trong\t nh\u1eefng\t d\u1ef1\t \u0111\u1ecbnh\t \u0111\u1ea7y\t tham v\u1ecdng\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh,\t gi\u1eef\t n\u00f3\t \u0111\u1ec3\t m\u1ed9t\t ng\u00e0y\t n\u00e0o\t \u0111\u00f3\t minh\t ch\u1ee9ng\t cho\t l\u00f2ng\t bi\u1ebft\t \u01a1n Ho\u00e0ng\tH\u1eadu\tth\u00ec\ttrong\tkhi\tch\u1edd\t\u0111\u1ee3i,\tv\u00ec\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\t\u0111em\tb\u00e1n\tn\u00f3\t\u0111i\t\u0111\u01b0\u1ee3c,\tn\u00ean\tn\u00f3 c\u0169ng\t ch\u1ec9\t c\u00f3\t gi\u00e1\t tr\u1ecb\t nh\u01b0\t vi\u00ean\t s\u1ecfi\t l\u0103n\t d\u01b0\u1edbi\t ch\u00e2n\t ch\u00e0ng.\t N\u00f3i\t t\u1edbi\t vi\u00ean\t s\u1ecfi\t l\u0103n d\u01b0\u1edbi\t ch\u00e2n\t ch\u00e0ng,\t b\u1edfi\t D\u2019Artagnan\t \u0111ang\t m\u1ed9t\t m\u00ecnh\t d\u1ea1o\t ch\u01a1i\t tr\u00ean\t con\t \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1ecf\t \u0111\u1eb9p\t t\u1eeb\t doanh\t tr\u1ea1i\t \u0111\u1ebfn\t l\u00e0ng\t Angoutin,\t v\u1eeba\t \u0111i\t v\u1eeba\t suy\t ngh\u0129.\t Suy\t ngh\u0129 mi\u00ean\tman\tkhi\u1ebfn\t\u0111i\tqu\u00e1\txa\tm\u00e0\tc\u0169ng\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft,\ttr\u1eddi\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tt\u00e0,\ttrong\ttia\tn\u1eafng cu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tc\u1ee7a\tm\u1eb7t\ttr\u1eddi\tx\u1ebf\tb\u00f3ng,\tch\u00e0ng\tnh\u01b0\ttr\u00f4ng\tth\u1ea5y\tl\u00f3e\tl\u00ean\t\u0111\u1eb1ng\tsau\tm\u1ed9t b\u1edd\tgi\u1eadu\tm\u1ed9t\th\u1ecdng\ts\u00fang\th\u1ecfa\tmai. D\u2019Artagnan\t m\u1eaft\t tinh\t v\u00e0\t nhanh\t tr\u00ed,\t hi\u1ec3u\t ngay\t kh\u1ea9u\t s\u00fang\t h\u1ecfa\t mai\t kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn\t\u0111\u00f3\tm\u1ed9t\tm\u00ecnh\tv\u00e0\tk\u1ebb\t\u0111ang\tmang\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tn\u1ea5p\tsau\tb\u1edd\tgi\u1eadu\tv\u1edbi\t\u00fd\t\u0111\u1ed3 th\u00e2n\tthi\u1ec7n.\tCh\u00e0ng\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tl\u00e1nh\txa\tra,\tth\u00ec\tb\u00ean\tkia\t\u0111\u01b0\u1eddng,\tsau\tm\u1ed9t\tt\u1ea3ng\t\u0111\u00e1, ch\u00e0ng\tth\u1ea5y\t\u0111\u1ea7u\tm\u1ed9t\tn\u00f2ng\ts\u00fang\th\u1ecfa\tmai\tth\u1ee9\thai. R\u00f5\tr\u00e0ng\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tcu\u1ed9c\tph\u1ee5c\tk\u00edch.","Ch\u00e0ng\t\u0111\u01b0a\tm\u1eaft\tnh\u00ecn\tkh\u1ea9u\ts\u00fang\tth\u1ee9\tnh\u1ea5t,\tc\u00f3\tph\u1ea7n\tlo\tng\u1ea1i\tkhi\tth\u1ea5y\tn\u00f3\t\u0111ang h\u1ea1\t xu\u1ed1ng\t h\u01b0\u1edbng\t v\u1ec1\t ph\u00eda\t m\u00ecnh,\t nh\u01b0ng\t ngay\t khi\t th\u1ea5y\t h\u1ecdng\t s\u00fang\t b\u1ea5t\t \u0111\u1ed9ng, ch\u00e0ng\tv\u1ed9i\tn\u1eb1m\ts\u1ea5p\txu\u1ed1ng\t\u0111\u1ea5t.\tV\u1eeba\tk\u1ecbp\tl\u00fac\ts\u00fang\tn\u1ed5\tv\u00e0\tch\u00e0ng\tnghe\tth\u1ea5y\tti\u1ebfng \u0111\u1ea1n\t r\u00e9o\t qua\t \u0111\u1ea7u.\t Kh\u00f4ng\t \u0111\u1ec3\t m\u1ea5t\t m\u1ed9t\t ph\u00fat,\t D\u2019Artagnan\t v\u00f9ng\t ngay\t d\u1eady\t v\u00e0 ngay\tl\u00fac\t\u0111\u00f3\tvi\u00ean\t\u0111\u1ea1n\tc\u1ee7a\tkh\u1ea9u\th\u1ecfa\tmai\tkia\tl\u00e0m\tbay\tnh\u1eefng\tvi\u00ean\ts\u1ecfi\t\u0111\u00fang\tn\u01a1i ch\u00e0ng\tv\u1eeba\tn\u1eb1m\txu\u1ed1ng\t\u0111\u1ea5t.\tD\u2019Artagnan\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tk\u1ebb\tcan\ttr\u01b0\u1eddng\tv\u00f4 \u00edch\t\u0111i\tt\u00ecm\tc\u00e1i\tch\u1ebft\tl\u1ed1\tl\u0103ng\t\u0111\u1ec3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tng\u01b0\u1eddi\tta\tn\u00f3i\tl\u00e0\th\u1ea1ng\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00f4ng\tch\u1ecbu\tl\u00f9i m\u1ed9t\tb\u01b0\u1edbc.\tV\u1ea3\tl\u1ea1i\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tchuy\u1ec7n\tcan\t\u0111\u1ea3m\t\u1edf\t\u0111\u00e2y. D\u2019Artagnan\t \u0111\u00e3\t r\u01a1i\t v\u00e0o\t m\u1ed9t\t \u00e2m\t m\u01b0u\t s\u00e1t\t h\u1ea1i.\t Ch\u00e0ng\t t\u1ef1\t nh\u1ee7,\t n\u1ebfu\t c\u00f3\t ph\u00e1t th\u1ee9\tba,\tm\u00ecnh\tch\u1ebft\tr\u1ed3i!\tTh\u1ebf\tl\u00e0\tngay\tl\u1eadp\tt\u1ee9c\tch\u00e0ng\tv\u1eaft\tch\u00e2n\tl\u00ean\tc\u1ed5\tch\u1ea1y\ttr\u1ed1n\tv\u1ec1 ph\u00eda\tdoanh\ttr\u1ea1i,\t v\u1edbi\tt\u1ed1c\t \u0111\u1ed9\tn\u1ed5i\tti\u1ebfng\t c\u1ee7a\td\u00e2n\t x\u1ee9\tch\u00e0ng.\tNh\u01b0ng\t d\u00f9\tc\u00f3\t ch\u1ea1y nhanh\t \u0111\u1ebfn\t \u0111\u00e2u,\t th\u00ec\t t\u00ean\t b\u1eafn\t tr\u01b0\u1edbc\t \u0111\u00e3\t k\u1ecbp\t nh\u1ed3i\t l\u1ea1i\t thu\u1ed1c\t s\u00fang\t v\u00e0\t b\u1eafn\t ch\u00e0ng ph\u00e1t\tth\u1ee9\thai\tkh\u00e1\ttr\u00fang.\tVi\u00ean\t\u0111\u1ea1n\txuy\u00ean\tqua\tm\u0169\tch\u00e0ng\tv\u00e0\tl\u00e0m\tbay\tm\u0169\txa\t\u0111\u1ebfn m\u01b0\u01a1i\tb\u01b0\u1edbc. Th\u1ebf\t nh\u01b0ng\t D\u2019Artagnan\t kh\u00f4ng\t c\u00f2n\t chi\u1ebfc\t m\u0169\t n\u00e0o\t kh\u00e1c,\t n\u00ean\t ch\u00e0ng\t ph\u1ea3i v\u1eeba\tch\u1ea1y\tv\u1eeba\tnh\u1eb7t\tl\u1ea5y\tm\u0169,\tv\u1eeba\tch\u1ea1y\tv\u1eeba\tth\u1edf,\tm\u1eb7t\tt\u00e1i\tnh\u1ee3t\t\u0111i,\tv\u1ec1\t\u0111\u1ebfn\tn\u01a1i\ttr\u00fa qu\u00e2n,\tr\u1ed3i\tng\u1ed3i\txu\u1ed1ng\tl\u1eb3ng\tl\u1eb7ng\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tsuy\tngh\u0129. S\u1ef1\tc\u1ed1\t\u0111\u00f3\tc\u00f3\tth\u1ec3\tc\u00f3\tba\tnguy\u00ean\tnh\u00e2n.\tNguy\u00ean\tnh\u00e2n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tv\u00e0\tc\u0169ng\tl\u00e0\tt\u1ef1 nhi\u00ean\tnh\u1ea5t,\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u00e2y\tl\u00e0\tm\u1ed9t\t\u1ed5\tph\u1ee5c\tk\u00edch\tc\u1ee7a\tb\u1ecdn\tRochelle,\tch\u1eafc\tch\u1eb3ng\tth\u1ea5y phi\u1ec1n\tl\u00f2ng\tkhi\tgi\u1ebft\tm\u1ed9t\tc\u1eadn\tv\u1ec7\tc\u1ee7a\tNh\u00e0\tVua,\ttr\u01b0\u1edbc\th\u1ebft\tb\u1edfi\t\u00edt\tnh\u1ea5t\t\u0111\u1ea5y\tc\u0169ng\tl\u00e0 m\u1ed9t\t k\u1ebb\t th\u00f9,\t v\u00e0\t k\u1ebb\t th\u00f9\t bi\u1ebft\t \u0111\u00e2u\t l\u1ea1i\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t m\u1ed9t\t b\u1ecdc\t v\u00e0ng\t trong\t t\u00fai. D\u2019Artagnan\t c\u1ea7m\t m\u0169,\t xem\t l\u1ed7\t th\u1ee7ng\t vi\u00ean\t \u0111\u1ea1n\t v\u00e0\t l\u1eafc\t \u0111\u1ea7u.\t Kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t \u0111\u1ea1n s\u00fang\t h\u1ecfa\t mai,\t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t vi\u00ean\t \u0111\u1ea1n\t c\u1ee7a\t lo\u1ea1i\t s\u00fang\t c\u00f3\t b\u1ec7\t t\u00ec,\t s\u1ef1\t ch\u00ednh\t x\u00e1c\t c\u1ee7a\t vi\u00ean \u0111\u1ea1n\tkhi\u1ebfn\tch\u00e0ng\tngh\u0129\tn\u00f3\tph\u1ea3i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u1eafn\tra\tt\u1eeb\tm\u1ed9t\tv\u0169\tkh\u00ed\t\u0111\u1eb7c\tbi\u1ec7t,\t\u0111\u00e2y\tkh\u00f4ng ph\u1ea3i\t m\u1ed9t\t \u1ed5\t ph\u1ee5c\t k\u00edch\t qu\u00e2n\t s\u1ef1\t m\u1ed9t\t khi\t vi\u00ean\t \u0111\u1ea1n\t kh\u00f4ng\t thu\u1ed9c\t c\u1ee1\t s\u00fang\t qu\u00e2n d\u1ee5ng. \u0110\u00f3\tc\u0169ng\tc\u00f3\tth\u1ec3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tk\u1ef7\tni\u1ec7m\tqu\u00fd\th\u00f3a\tc\u1ee7a\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7.\tCh\u00e0ng\tnh\u1edb\tl\u1ea1i\tl\u00fac \u0111\u00f3,\t nh\u1edd\t c\u00f3\t m\u1ed9t\t tia\t s\u00e1ng\t m\u1eb7t\t tr\u1eddi\t may\t m\u1eafn,\t ch\u00e0ng\t m\u1edbi\t nh\u00ecn\t th\u1ea5y\t c\u00e1i\t n\u00f2ng s\u00fang\tv\u00e0\tl\u1ea5y\tl\u00e0m\tng\u1ea1c\tnhi\u00ean\tv\u1ec1\tt\u00ednh\tki\u1ec1m\tch\u1ebf\tc\u1ee7a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\ttrong\tchuy\u1ec7n\tn\u00e0y. Nh\u01b0ng\tr\u1ed3i\tD\u2019Artagnan\tl\u1ea1i\tl\u1eafc\t\u0111\u1ea7u.\t\u0110\u1ed1i\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tk\u1ebb\tm\u00e0\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tch\u1ec9\tc\u1ea7n gi\u01a1\ttay\tra,\t\u00f4ng\thi\u1ebfm\tkhi\tph\u1ea3i\td\u00f9ng\t\u0111\u1ebfn\tnh\u1eefng\tth\u1ee7\t\u0111o\u1ea1n\t\u0111\u00f3.\tC\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\ts\u1ef1 tr\u1ea3\t th\u00f9\t c\u1ee7a\t Milady.\t C\u00f3\t th\u1ec3\t c\u00f3\t kh\u1ea3\t n\u0103ng\t n\u00e0y\t h\u01a1n.\t Ch\u00e0ng\t t\u00ecm\t c\u00e1ch\t nh\u1edb\t l\u1ea1i nh\u1eefng\tn\u00e9t\td\u1ea1ng\thay\ttrang\tph\u1ee5c\tnh\u1eefng\tt\u00ean\ts\u00e1t\tth\u1ee7\tnh\u01b0ng\tv\u00f4\t\u00edch.\tCh\u00e0ng\tch\u1ea1y","qu\u00e1\tnhanh\t\u0111\u1ec3\ttho\u00e1t\tkh\u1ecfi\tch\u00fang,\tc\u00f2n\tth\u00ec\tgi\u1edd\t\u0111\u00e2u\t\u0111\u1ec3\tch\u00fa\t\u00fd\t\u0111\u1ebfn\t\u0111i\u1ec1u\tg\u00ec. \u201c\u00d4i\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\tchia\ts\u1ebb\t\u0111\u1eafng\tcay\tc\u1ee7a\tt\u00f4i\t\u01a1i\t-\tD\u2019Artagnan\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m\t-\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\t\u1edf \u0111\u00e2u?\tSao\tt\u00f4i\tnh\u1edb\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\t\u0111\u1ebfn\tth\u1ebf!\\\"\tD\u2019Artagnan\ttr\u1ea3i\tqua\tm\u1ed9t\t\u0111\u00eam\tth\u1eadt\tl\u00e0\tt\u1ed3i t\u1ec7.\t Ba\t b\u1ed1n\t l\u1ea7n\t ch\u00e0ng\t gi\u1eadt\t m\u00ecnh\t t\u1ec9nh\t d\u1eady,\t nh\u01b0\t th\u1ea5y\t c\u00f3\t ng\u01b0\u1eddi\t l\u1ea1i\t g\u1ea7n\t gi\u01b0\u1eddng c\u1ea7m\tdao\t\u0111\u00e2m\tm\u00ecnh.\tTuy\tnhi\u00ean\tcho\t\u0111\u1ebfn\tr\u1ea1ng\ts\u00e1ng\tb\u00f3ng\t\u0111\u00eam\tkh\u00f4ng\t\u0111em\t\u0111\u1ebfn s\u1ef1\t c\u1ed1\t g\u00ec.\t Nh\u01b0ng\t D\u2019Artagnan\t ng\u1edd\t r\u1eb1ng\t c\u00e1i\t c\u00f4ng\t vi\u1ec7c\t b\u1ecb\t tr\u00ec\t ho\u00e3n\t n\u00e0y\t kh\u00f4ng ph\u1ea3i\t\u0111\u00e3\tm\u1ea5t\t\u0111i. Su\u1ed1t\tng\u00e0y\tch\u00e0ng\tkh\u00f4ng\tra\tkh\u1ecfi\tn\u01a1i\ttr\u00fa\tqu\u00e2n,\tt\u1ef1\tb\u00e0o\tch\u1eefa\tcho\tm\u00ecnh\tv\u00ec\ttr\u1eddi x\u1ea5u.\tNg\u00e0y\th\u00f4m\tsau\tn\u1eefa,\tkho\u1ea3ng\tch\u00edn\tgi\u1edd,\thai\tb\u00ean\t\u0111\u00e1nh\tnhau. Qu\u1eadn\tC\u00f4ng\tDe\tOrl\u00e9ans\t\u0111i\tth\u1ecb\ts\u00e1t\tc\u00e1c\tv\u1ecb\ttr\u00ed\tchi\u1ebfn\t\u0111\u1ea5u,\tqu\u00e2n\tc\u1eadn\tv\u1ec7\tv\u01a1\tl\u1ea5y v\u0169\tkh\u00ed\tt\u1eadp\th\u1ee3p\tl\u1ea1i,\tD\u2019Artagnan\tx\u1ebfp\th\u00e0ng\tgi\u1eefa\tc\u00e1c\t\u0111\u1ed3ng\t\u0111\u1ed9i.\tC\u00e1c\ts\u0129\tquan\tcao c\u1ea5p,\t \u00f4ng\t Des\t Essarts,\t \u0111\u1ea1i\t \u00fay\t c\u1eadn\t v\u1ec7,\t c\u0169ng\t nh\u01b0\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t kh\u00e1c\t \u0111\u1ebfn\t b\u00ean \u00f4ng\tHo\u00e0ng\t\u0111\u1ec3\tch\u00fac\tt\u1ee5ng.\tM\u1ed9t\tl\u00e1t\tsau\th\u00ecnh\tnh\u01b0\t\u00f4ng\tDes\tEssarts\tra\thi\u1ec7u\tcho D\u2019Artagnan\t l\u1ea1i\t g\u1ea7n\t m\u00ecnh,\t ch\u00e0ng\t s\u1ee3\t m\u00ecnh\t hi\u1ec3u\t nh\u1ea7m,\t \u0111ang\t \u0111\u1ee3i\t \u00f4ng\t ra\t hi\u1ec7u l\u1ea7n\t n\u1eefa,\t qu\u1ea3\t nhi\u00ean\t \u00f4ng\t ra\t hi\u1ec7u\t l\u1ea7n\t n\u1eefa,\t ch\u00e0ng\t li\u1ec1n\t ch\u1ea1y\t ra\t kh\u1ecfi\t h\u00e0ng\t ng\u0169, ti\u1ebfn\tl\u00ean\t\u0111\u1ec3\tnh\u1eadn\tl\u1ec7nh. \u2014\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng\t y\u00eau\t c\u1ea7u\t m\u1ed9t\t s\u1ed1\t ng\u01b0\u1eddi\t t\u00ecnh\t nguy\u1ec7n\t l\u00e0m\t m\u1ed9t\t nhi\u1ec7m\t v\u1ee5\t nguy hi\u1ec3m,\tv\u00e0\ts\u1ebd\tth\u01b0\u1edfng\thu\u00e2n\tch\u01b0\u01a1ng\tcho\tng\u01b0\u1eddi\tn\u00e0o\tho\u00e0n\tth\u00e0nh\tnhi\u1ec7m\tv\u1ee5.\tV\u00e0\tta \u0111\u00e3\tra\thi\u1ec7u\tcho\t\u00f4ng\th\u00e3y\ts\u1eb5n\ts\u00e0ng. \u2014\tXin\tc\u1ea3m\t\u01a1n,\t\u00f4ng\t\u0111\u1ea1i\tu\u00fd!\t-\tD\u2019Artagnan\ttr\u1ea3\tl\u1eddi,\tkh\u00f4ng\t\u0111\u00f2i\th\u1ecfi\tg\u00ec\th\u01a1n\tl\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c\tt\u1ecf\tra\tn\u1ed5i\ttr\u1ed9i\ttr\u01b0\u1edbc\tm\u1eb7t\t\u00f4ng\ttrung\tt\u01b0\u1edbng. Qu\u1ea3\t th\u1eadt,\t b\u1ecdn\t Rochelle\t \u0111\u00e3\t ra\t kh\u1ecfi\t th\u00e0nh\t ban\t \u0111\u00eam\t v\u00e0\t \u0111\u00e3\t chi\u1ebfm\t l\u1ea1i\t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t\tph\u00e1o\tl\u0169y\tm\u00e0\tqu\u00e2n\t\u0111\u1ed9i\tB\u1ea3o\tHo\u00e0ng\t\u0111\u00e3\tchi\u1ebfm\ttr\u01b0\u1edbc\t\u0111\u00e2y\thai\tng\u00e0y.\tV\u1ea5n\t\u0111\u1ec1 l\u00e0\tc\u1ea7n\tph\u1ea3i\ttung\tm\u1ed9t\tnh\u00f3m\ttrinh\ts\u00e1t\tquy\u1ebft\tt\u1eed\t\u0111\u1ec3\txem\tqu\u00e2n\t\u0111\u1ed1i\tph\u01b0\u01a1ng\tph\u00f2ng th\u1ee7\tph\u00e1o\tl\u0169y\t\u0111\u00f3\tra\tsao.\tM\u1ed9t\tl\u00e1t\tsau\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tc\u1ea5t\tcao\tgi\u1ecdng\tn\u00f3i: \u2014\t\u0110\u1ec3\tl\u00e0m\tnhi\u1ec7m\tv\u1ee5\tn\u00e0y,\tta\tc\u1ea7n\tba\tb\u1ed1n\tng\u01b0\u1eddi\tt\u00ecnh\tnguy\u1ec7n\tdo\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi ch\u00edn\tch\u1eafn\t\u0111i\u1ec1u\tkhi\u1ec3n. \u2014\tTh\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\tv\u1ec1\tcon\tng\u01b0\u1eddi\tch\u00edn\tch\u1eafn,\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tc\u00f3\ts\u1eb5n\ttrong\ttay\t-\t\u00d4ng Des\t Essarts\t v\u1eeba\t n\u00f3i\t v\u1eeba\t ch\u1ec9\t D\u2019Artagnan,\t -\t c\u00f2n\t v\u1ec1\t b\u1ed1n\t n\u0103m\t ng\u01b0\u1eddi\t t\u00ecnh nguy\u1ec7n,\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tch\u1ec9\tvi\u1ec7c\tcho\tbi\u1ebft\t\u00fd\t\u0111\u1ed3\tc\u1ee7a\tng\u00e0i,\tng\u01b0\u1eddi\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tthi\u1ebfu\t\u0111\u00e2u. D\u2019Artagnan\tvung\tg\u01b0\u01a1m\tn\u00f3i: \u2014\tB\u1ed1n\tng\u01b0\u1eddi\tquy\u1ebft\tt\u00e2m\tcao\ts\u1eb5n\ts\u00e0ng\tch\u1ebft\tc\u00f9ng\tt\u00f4i! Hai\ttrong\ts\u1ed1\tb\u1ea1n\tc\u1eadn\tv\u1ec7\t\u0111\u1ed3ng\tng\u0169\tlao\tra\tngay\tv\u00e0\thai\tng\u01b0\u1eddi\tl\u00ednh\tkh\u00e1c\tc\u0169ng","ra\ttheo\th\u1ecd,\tqu\u00e2n\ts\u1ed1\ty\u00eau\tc\u1ea7u\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ee7,\tD\u2019Artagnan\tt\u1eeb\tch\u1ed1i\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00e1c\td\u00e0nh \u01b0u\tti\u00ean\tcho\tm\u1ea5y\tng\u01b0\u1eddi\ttr\u01b0\u1edbc. Kh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tli\u1ec7u\tsau\tkhi\tchi\u1ebfm\tl\u1ea1i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tph\u00e1o\tl\u0169y,\tb\u1ecdn\tRochelle\t\u0111\u00e3\ts\u01a1\tt\u00e1n h\u1ebft\t hay\t \u0111\u1ec3\t qu\u00e2n\t l\u1ea1i\t \u0111\u1ed3n\t tr\u00fa,\t v\u1eady\t n\u00ean\t ph\u1ea3i\t \u0111\u1ebfn\t r\u1ea5t\t g\u1ea7n\t \u0111\u1ecba\t \u0111i\u1ec3m\t \u0111\u00e3\t \u0111\u1ecbnh\t \u0111\u1ec3 quan\t s\u00e1t\t m\u1edbi\t x\u00e1c\t \u0111\u1ecbnh\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t th\u1ef1c\t h\u01b0\t th\u1ebf\t n\u00e0o.\t D\u2019Artagnan\t ra\t \u0111i\t c\u00f9ng\t b\u1ed1n \u0111\u1ed3ng\t\u0111\u1ed9i,\ttheo\t m\u1ed9t\t\u0111\u01b0\u1eddng\t h\u00e0o,\thai\tc\u1eadn\t v\u1ec7\t\u0111i\t ngang\th\u00e0ng\tv\u1edbi\t ch\u00e0ng\tv\u00e0\t hai ng\u01b0\u1eddi\tl\u00ednh\t\u0111i\tph\u00eda\tsau. \u0110\u01b0\u1ee3c\tche\tl\u1ea5p\tb\u1eb1ng\tnh\u1eefng\tl\u1edbp\tt\u01b0\u1eddng\tbao,\th\u1ecd\tc\u1ee9\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tti\u1ebfn\tb\u01b0\u1edbc\t\u0111\u1ebfn\tch\u1ed7 c\u00e1ch\t ph\u00e1p\t l\u0169y\t m\u1ed9t\t tr\u0103m\t b\u01b0\u1edbc,\t t\u1edbi\t \u0111\u00e2y,\t D\u2019Artagnan\t ngo\u1ea3nh\t l\u1ea1i,\t th\u1ea5y\t hai ng\u01b0\u1eddi\tl\u00ednh\tbi\u1ebfn\tm\u1ea5t.\tCh\u00e0ng\tt\u01b0\u1edfng\th\u1ecd\ts\u1ee3\t\u0111\u00e3\tt\u1ee5t\tl\u1ea1i\tph\u00eda\tsau,\tn\u00ean\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc. T\u1edbi\tch\u1ed7\tngo\u1eb7t\tc\u1ee7a\tb\u1ee9c\tt\u01b0\u1eddng\tbao\tngo\u00e0i,\th\u1ecd\tch\u1ec9\tc\u00f2n\tc\u00e1ch\tph\u00e1o\tl\u0169y\tkho\u1ea3ng s\u00e1u\tm\u01b0\u01a1i\tb\u01b0\u1edbc.\tH\u1ecd\tch\u1eb3ng\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tai\tv\u00e0\tph\u00e1o\tl\u0169y\tnh\u01b0\tth\u1ec3\tb\u1ecb\tb\u1ecf\thoang.\tBa ng\u01b0\u1eddi\tng\u01a1\tng\u00e1c\tb\u00e0n\tnhau\tc\u00f3\tn\u00ean\tti\u1ebfn\tn\u1eefa\thay\tkh\u00f4ng,\tb\u1ea5t\tth\u00ecnh\tl\u00ecnh\tm\u1ed9t\tv\u00e0nh kh\u00f3i\t bao\t quanh\t ph\u00e1o\t l\u0169y\t b\u1eb1ng\t \u0111\u00e1\t kh\u1ed5ng\t l\u1ed3,\t v\u00e0\t m\u1ed9t\t t\u00e1\t \u0111\u1ea1n\t v\u00e9o\t v\u00e9o\t xung quanh\t D\u2019Artagnan\t v\u00e0\t hai\t \u0111\u1ed3ng\t ng\u0169\t c\u1ee7a\t ch\u00e0ng.\t Th\u1ebf\t l\u00e0\t h\u1ecd\t \u0111\u00e3\t bi\u1ebft\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u0111i\u1ec1u h\u1ecd\t mu\u1ed1n\t bi\u1ebft:\t Ph\u00e1o\t th\u00e0nh\t v\u1eabn\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t canh\t gi\u1eef.\t Tr\u1ee5\t l\u00e2u\t t\u1ea1i\t v\u1ecb\t tr\u00ed\t nguy\t hi\u1ec3m n\u00e0y\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tb\u1ea5t\tc\u1ea9n\tkh\u00f4ng\tc\u1ea7n\tthi\u1ebft,\tD\u2019Artagnan\tv\u00e0\thai\tc\u1eadn\tv\u1ec7\tqu\u00e2n\tquay l\u1ea1i,\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tr\u00fat\tlui\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tch\u1ea1y\ttr\u1ed1n. \u0110i\t \u0111\u1ebfn\t g\u00f3c\t h\u00e0o\t c\u00f3\t t\u00e1c\t d\u1ee5ng\t v\u1edbi\t h\u1ecd\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t chi\u1ebfn\t l\u0169y,\t m\u1ed9t\t c\u1eadn\t v\u1ec7\t qu\u00e2n ng\u00e3\txu\u1ed1ng,\tm\u1ed9t\tvi\u00ean\t\u0111\u1ea1n\txuy\u00ean\tqua\tng\u1ef1c.\tNg\u01b0\u1eddi\tkia\tkh\u00f4ng\tvi\u1ec7c\tg\u00ec\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c ch\u1ea1y\tv\u1ec1\ttr\u1eadn\ttuy\u1ebfn\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh.\tD\u2019Artagnan\tkh\u00f4ng\tmu\u1ed1n\tb\u1ecf\tr\u01a1i\t\u0111\u1ed3ng\tng\u0169\tc\u1ee7a m\u00ecnh\tli\u1ec1n\tc\u00fai\txu\u1ed1ng\tn\u00e2ng\tanh\tta\td\u1eady\tv\u00e0\td\u00ecu\ttr\u1edf\tv\u1ec1\tchi\u1ebfn\ttuy\u1ebfn\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh. Nh\u01b0ng\tc\u00f9ng\tl\u00fac\t\u0111\u00f3\thai\tph\u00e1t\ts\u00fang\tb\u1eafn\tra,\tm\u1ed9t\tvi\u00ean\t\u0111\u1ea1n\tb\u1eafn\tv\u1ee1\t\u0111\u1ea7u\tng\u01b0\u1eddi l\u00ednh\t c\u1eadn\t v\u1ec7\t \u0111\u00e3\t b\u1ecb\t th\u01b0\u01a1ng,\t v\u00e0\t vi\u00ean\t kh\u00e1c\t bay\t \u0111\u1ebfn\t b\u1eb9t\t ra\t tr\u00ean\t m\u1ed9t\t t\u1ea3ng\t \u0111\u00e1,\t sau khi\ts\u01b0\u1ee3t\tqua\tD\u2019Artagnan\thai\t\u0111\u1ed1t\tng\u00f3n\ttay.\tCh\u00e0ng\tquay\tph\u1eaft\tl\u1ea1i,\tb\u1edfi\tcu\u1ed9c\tt\u1ea5n c\u00f4ng\tn\u00e0y\tkh\u00f4ng\tt\u1eeb\tph\u00e1o\tl\u0169y\tm\u00e0\tt\u1eeb\tch\u1ed7\tn\u00e0y\tngay\tg\u00f3c\tchi\u1ebfn\th\u00e0o.\tNgh\u0129\tt\u1edbi\thai t\u00ean\tl\u00ednh\t\u0111\u00e3\tb\u1ecf\tr\u01a1i\tch\u00e0ng,\tch\u00e0ng\tli\u1ec1n\tnh\u1edb\tl\u1ea1i\thai\tt\u00ean\ts\u00e1t\tth\u1ee7\th\u00f4m\ttr\u01b0\u1edbc\tn\u1eefa. Th\u1ebf\tl\u00e0\tch\u00e0ng\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tl\u1ea7n\tn\u00e0y\tph\u1ea3i\tt\u00ecm\tcho\tra\tnguy\u00ean\tc\u1edb,\tv\u00e0\tng\u00e3\tl\u00ean\tthi th\u1ec3\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\tl\u00e0m\tnh\u01b0\tm\u00ecnh\t\u0111\u00e3\tch\u1ebft.\tCh\u00e0ng\tth\u1ea5y\tngay\thai\tc\u00e1i\t\u0111\u1ea7u\tng\u00f3c\tl\u00ean tr\u00ean\tm\u1ed9t\tc\u00f4ng\ts\u1ef1\tb\u1ecf\thoang\tc\u00e1ch\t\u0111\u00f3\tba\tm\u01b0\u01a1i\tb\u01b0\u1edbc\tch\u00e2n,\t\u0111\u00f3\tch\u00ednh\tl\u00e0\t\u0111\u1ea7u\thai ng\u01b0\u1eddi\tl\u00ednh\t\u0111\u00e3\t\u0111i\ttheo\tch\u00e0ng. D\u2019Artagnan\t \u0111\u00e3\t kh\u00f4ng\t nh\u1ea7m,\t hai\t t\u00ean\t \u0111\u00f3\t \u0111i\t theo\t ch\u1ec9\t \u0111\u1ec3\t \u00e1m\t s\u00e1t\t ch\u00e0ng,\t hy","v\u1ecdng\t s\u1ebd\t \u0111\u1ed5\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t c\u00e1i\t ch\u1ebft\t c\u1ee7a\t ch\u00e0ng\t trai\t tr\u1ebb\t cho\t k\u1ebb\t th\u00f9.\t C\u00f3\t \u0111i\u1ec1u\t s\u1ee3\t r\u1eb1ng ch\u00e0ng\tc\u00f3\tth\u1ec3\tch\u1ec9\tb\u1ecb\tth\u01b0\u01a1ng\tv\u00e0\ts\u1ebd\tt\u1ed1\tc\u00e1o\tt\u1ed9i\t\u00e1c\tc\u1ee7a\tch\u00fang,\tch\u00fang\tph\u1ea3i\t\u0111\u1ebfn\tg\u1ea7n \u0111\u1ec3\t k\u1ebft\t li\u1ec5u\t \u0111\u1eddi\t ch\u00e0ng.\t May\t sao,\t b\u1ecb\t l\u1eeba\t b\u1edfi\t m\u01b0u\t k\u1ebf\t c\u1ee7a\t D\u2019Artagnan,\t b\u1ecdn ch\u00fang\t kh\u00f4ng\t n\u1ea1p\t l\u1ea1i\t thu\u1ed1c\t s\u00fang.\t Khi\t ch\u00fang\t \u0111\u1ebfn\t c\u00e1ch\t ch\u00e0ng\t m\u01b0\u1eddi\t b\u01b0\u1edbc, D\u2019Artagnan\tkhi\tv\u1edd\tng\u00e3\tv\u1eabn\tc\u1ea9n\tth\u1eadn\tkh\u00f4ng\tr\u1eddi\tkh\u1ecfi\ttay\tg\u01b0\u01a1m,\tb\u1ea5t\tth\u00ecnh\tl\u00ecnh \u0111\u1ee9ng\tv\u1ee5t\td\u1eady\tv\u00e0\tnh\u1ea9y\tph\u1eaft\t\u0111\u1ebfn\tb\u00ean\tch\u00fang. Nh\u1eefng\t t\u00ean\t s\u00e1t\t th\u1ee7\t hi\u1ec3u\t r\u1eb1ng\t n\u1ebfu\t ch\u00fang\t ch\u1ea1y\t tr\u1ed1n\t v\u1ec1\t ph\u00eda\t ph\u00f2ng\t tuy\u1ebfn qu\u00e2n\tPh\u00e1p\tm\u00e0\tch\u01b0a\tgi\u1ebft\tch\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u1ecbnh\tgi\u1ebft,\tth\u00ec\ts\u1ebd\tb\u1ecb\tt\u1ed1\tc\u00e1o.\tCho\tn\u00ean \u00fd\tngh\u0129\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\t\u0111\u1ebfn\tv\u1edbi\tch\u00fang\tl\u00e0\tnh\u1ea3y\tsang\th\u00e0ng\tng\u0169\tk\u1ebb\tth\u00f9.\tM\u1ed9t\ttrong\thai t\u00ean\t c\u1ea7m\t n\u00f2ng\t s\u00fang\t quay\t ng\u01b0\u1ee3c\t l\u1ea1i\t d\u00f9ng\t l\u00e0m\t c\u00e2y\t ch\u00f9y\t v\u00e0\t phang\t m\u1ed9t\t \u0111\u00f2n kh\u1ee7ng\t khi\u1ebfp\t v\u00e0o\t D\u2019Artagnan,\t ch\u00e0ng\t nh\u1ea3y\t sang\t m\u1ed9t\t b\u00ean\t v\u00e0\t tr\u00e1nh\t tho\u00e1t, nh\u01b0ng\tdo\tv\u1eady,\tch\u00e0ng\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ec3\tl\u1ed1i\ttho\u00e1t\tcho\tt\u00ean\tc\u01b0\u1edbp\tlao\tngay\tv\u1ec1\tph\u00eda\tph\u00e1o\tl\u0169y. V\u00ec\t b\u1ecdn\t Rochelle\t canh\t gi\u1eef\t kh\u00f4ng\t bi\u1ebft\t r\u00f5\t \u00fd\t \u0111\u1ed3\t c\u1ee7a\t k\u1ebb\t ch\u1ea1y\t \u0111\u1ebfn\t v\u1edbi\t ch\u00fang, ch\u00fang\t nh\u1ea3\t \u0111\u1ea1n\t v\u1ec1\t ph\u00eda\t t\u00ean\t n\u00e0y.\t Y\t ng\u00e3\t xu\u1ed1ng\t v\u00ec\t b\u1ecb\t tr\u00fang\t m\u1ed9t\t ph\u00e1t\t \u0111\u1ea1n\t v\u00e0o vai. Trong\tkhi\t\u0111\u00f3,\tD\u2019Artagnan\t\u0111\u00e3\tnh\u1ea3y\tv\u00e0o\tt\u00ean\tth\u1ee9\thai,\td\u00f9ng\tg\u01b0\u01a1m\tt\u1ea5n\tc\u00f4ng h\u1eafn,\t tr\u1eadn\t \u0111\u1ea5u\t kh\u00f4ng\t k\u00e9o\t d\u00e0i,\t t\u00ean\t kia\t ch\u1ec9\t ch\u1ed1ng\t \u0111\u1ee1\t b\u1eb1ng\t kh\u1ea9u\t s\u00fang\t c\u00f3\t b\u1ec7\t t\u00ec ch\u01b0a\tn\u1ea1p\tthu\u1ed1c,\tm\u0169i\tg\u01b0\u01a1m\tc\u1ee7a\tch\u00e0ng\tc\u1eadn\tv\u1ec7\tl\u01b0\u1edbt\tqua\tn\u00f2ng\ts\u00fang\t\u0111\u00e3\ttr\u1edf\tn\u00ean b\u1ea5t\t l\u1ef1c\t v\u00e0\t xuy\u00ean\t qua\t \u0111\u00f9i\t t\u00ean\t s\u00e1t\t th\u1ee7.\t H\u1eafn\t ng\u00e3\t xu\u1ed1ng.\t D\u2019Artagnan\t d\u00ed\t ngay m\u0169i\tg\u01b0\u01a1m\tv\u00e0\th\u1ecdng\th\u1eafn.","\u2014\t\u00d4i!\t\u0110\u1eebng\tgi\u1ebft\tt\u00f4i!\t-\tT\u00ean\tc\u01b0\u1edbp\tk\u00eau\tl\u00ean\t-\txin\ttha\tch\u1ebft,\txin\ttha\tch\u1ebft,\tng\u00e0i s\u0129\tquan?\tT\u00f4i\ts\u1ebd\tn\u00f3i\tra\th\u1ebft\tv\u1edbi\tng\u00e0i. Ch\u00e0ng\td\u1eebng\ttay\tl\u1ea1i\th\u1ecfi: \u2014\tB\u00ed\tm\u1eadt\tc\u1ee7a\tm\u00e0y\tc\u00f3\tb\u00f5\tc\u00f4ng\ttao\ttha\tch\u1ebft\tcho\tm\u00e0y\tkh\u00f4ng? \u2014\t C\u00f3,\t c\u00f3,\t n\u1ebfu\t \u00f4ng\t coi\t cu\u1ed9c\t s\u1ed1ng\t c\u00f2n\t \u0111\u00e1ng\t ch\u00fat\t g\u00ec\t \u0111\u00f3\t khi\t ng\u01b0\u1eddi\t ta\t m\u1edbi","h\u0103m\thai\ttu\u1ed5i\tnh\u01b0\t\u00f4ng\tv\u00e0\t\u0111\u1eb9p\ttrai,\tcan\ttr\u01b0\u1eddng\tnh\u01b0\t\u00f4ng,\tv\u00e0\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u1ea1t\tt\u1edbi\tm\u1ecdi \u0111i\u1ec1u\tt\u1ed1t\t\u0111\u1eb9p. \u2014\t\u0110\u1ed3\tkh\u1ed1n!\t-\tD\u2019Artagnan\tn\u00f3i\t-\tC\u00f3\tn\u00f3i\tmau\tl\u00ean\tkh\u00f4ng\tn\u00e0o,\tai\tsai\tm\u00e0y\t\u00e1m s\u00e1t\ttao? \u2014\tM\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\tquen\tbi\u1ebft,\tnh\u01b0ng\tng\u01b0\u1eddi\tta\tg\u1ecdi\tl\u00e0\tMilady. \u2014\tNh\u01b0ng\tn\u1ebfu\tm\u00e0y\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tm\u1ee5\t\u1ea5y,\tl\u00e0m\tsao\tm\u00e0y\tl\u1ea1i\tbi\u1ebft\tt\u00ean? \u2014\t B\u1ea1n\t t\u00f4i\t bi\u1ebft\t b\u00e0\t ta\t v\u00e0\t g\u1ecdi\t t\u00ean\t nh\u01b0\t v\u1eady,\t v\u00e0\t b\u00e0\t ta\t l\u00e0m\t vi\u1ec7c\t v\u1edbi\t h\u1eafn\t ch\u1ee9 kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t v\u1edbi\t t\u00f4i.\t H\u1eafn\t c\u00f2n\t c\u00f3\t trong\t t\u00fai\t h\u1eafn\t m\u1ed9t\t b\u1ee9c\t th\u01b0\t c\u1ee7a\t b\u00e0\t ta,\t ch\u1eafc ph\u1ea3i\tr\u1ea5t\tquan\ttr\u1ecdng\t\u0111\u1ed1i\tv\u1edbi\t\u00f4ng\ttheo\tnh\u01b0\tt\u00f4i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tnghe\th\u1eafn\tn\u00f3i. \u2014\tNh\u01b0ng\tl\u00e0m\tsao\tm\u00e0y\tl\u1ea1i\td\u1ef1\tph\u1ea7n\tm\u1ed9t\tn\u1eeda\ttrong\tcu\u1ed9c\tmai\tph\u1ee5c\t\u0111\u00f3? \u2014\tH\u1eafn\t\u0111\u1ec1\tngh\u1ecb\tt\u00f4i\thai\tng\u01b0\u1eddi\tc\u00f9ng\tl\u00e0m\tv\u00e0\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tnh\u1eadn\tl\u1eddi. \u2014\tV\u00e0\tm\u1ee5\tta\t\u0111\u00e3\ttr\u1ea3\tcho\tch\u00fang\tm\u00e0y\tbao\tnhi\u00eau\tcho\tcu\u1ed9c\tm\u1ea1o\thi\u1ec3u\t\u0111\u1eb9p\t\u0111\u1ebd n\u00e0y? \u2014\tM\u1ed9t\ttr\u0103m\tlouis. \u2014\t Th\u1ebf\t \u00e0,\t tr\u1ea3\t h\u1eadu\t \u0111\u1ea5y!\t -\t Ch\u00e0ng\t v\u1eeba\t n\u00f3i\t v\u1eeba\t c\u01b0\u1eddi\t -\t M\u1ee5\t cho\t l\u00e0\t tao\t c\u0169ng \u0111\u00e1ng\tgi\u00e1\t\u0111\u1ea5y\tch\u1ee9,\tnh\u1eefng\tm\u1ed9t\ttr\u0103m\tlouis\tc\u01a1\tm\u00e0\t-\tM\u1ed9t\ts\u1ed1\tti\u1ec1n\tl\u1edbn\tcho\thai\tt\u00ean kh\u1ed1n\t ki\u1ebfp\t ch\u00fang\t m\u00e0y,\t v\u00ec\t v\u1eady\t tao\t hi\u1ec3u\t t\u1ea1i\t sao\t ch\u00fang\t m\u00e0y\t nh\u1eadn,\t v\u00e0\t tao\t tha ch\u1ebft\tcho\tm\u00e0y\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\t\u0111i\u1ec1u\tki\u1ec7n? \u2014\t\u0110i\u1ec1u\tki\u1ec7n\tg\u00ec?\t-\tT\u00ean\tc\u01b0\u1edbp\th\u1ecfi\tv\u00e0\tlo\tl\u1eafng\tv\u00ec\tth\u1ea5y\tm\u1ecdi\tchuy\u1ec7n\tch\u01b0a\txong. \u2014\tM\u00e0y\tph\u1ea3i\t\u0111i\tl\u1ea5y\tb\u1ee9c\tth\u01b0\ttrong\tt\u00fai\tb\u1ea1n\tm\u00e0y\tcho\ttao. \u2014\tNh\u01b0ng\t-\tT\u00ean\tc\u01b0\u1edbp\tk\u00eau\tl\u00ean\t-\t\u0110\u00f3\tl\u00e0\tc\u00e1ch\tkh\u00e1c\t\u0111\u1ec3\tgi\u1ebft\tt\u00f4i.\tL\u00e0m\tsao\tt\u00f4i c\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111i\tt\u00ecm\tb\u1ee9c\tth\u01b0\t\u1ea5y\td\u01b0\u1edbi\th\u1ecfa\tl\u1ef1c\tc\u1ee7a\tph\u00e1o\tlu\u1ef9? \u2014\t Tuy\t nhi\u00ean\t m\u00e0y\t v\u1eabn\t ph\u1ea3i\t \u0111i\t t\u00ecm,\t n\u1ebfu\t kh\u00f4ng\t tao\t th\u1ec1\t s\u1ebd\t t\u1ef1\t tay\t tao\t gi\u1ebft ch\u1ebft\tm\u00e0y. T\u00ean\tc\u01b0\u1edbp\tqu\u1ef3\ts\u1ee5p\txu\u1ed1ng\tv\u00e0\tch\u1ed1ng\ttay\tl\u00ean\tv\u00ec\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\ty\u1ebfu\ts\u1ee9c\tdo\tm\u1ea5t\tm\u00e1u v\u00e0\tk\u00eau\tl\u00ean: \u2014\tXin\ttha\tt\u1ed9i\tch\u1ebft!\tTh\u01b0a\tng\u00e0i,\txin\tr\u1ee7\tl\u00f2ng\tth\u01b0\u01a1ng!\tH\u00e3y\tv\u00ec\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0 tr\u1ebb\tm\u00e0\tng\u00e0i\ty\u00eau\tv\u00e0\tv\u1eabn\tt\u01b0\u1edfng\tc\u00f3\tl\u1ebd\t\u0111\u00e3\tch\u1ebft,\tnh\u01b0ng\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tth\u1ebf! \u2014\t V\u00e0\t do\t \u0111\u00e2u\t m\u00e0y\t bi\u1ebft\t c\u00f3\t m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00e0n\t b\u00e0\t tr\u1ebb\t tao\t y\u00eau\t v\u00e0\t tao\t t\u01b0\u1edfng ng\u01b0\u1eddi\t\u1ea5y\t\u0111\u00e3\tch\u1ebft?\t-\tD\u2019Artagnan\th\u1ecfi. \u2014\tDo\tb\u1ee9c\tth\u01b0\ttrong\tt\u00fai\tb\u1ea1n\tt\u00f4i. \u2014\tTh\u1ebf\tth\u00ec\tm\u00e0y\tc\u00e0ng\tth\u1ea5y\ttao\tc\u1ea7n\tb\u1ee9c\tth\u01b0\tth\u1ebf\tn\u00e0o\t-\tD\u2019Artagnan\tn\u00f3i\t-\tnh\u01b0 v\u1eady\t \u0111\u1eebng\t ch\u1eadm\t tr\u1ec5\t th\u00eam\t n\u1eefa,\t \u0111\u1eebng\t ng\u1ea7n\t ng\u1eeb\t th\u00eam\t n\u1eefa,\t n\u1ebfu\t kh\u00f4ng\t cho\t d\u00f9","tao\tc\u00f3\tgh\u00ea\tt\u1edfm\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u00e2u\tc\u0169ng\tph\u1ea3i\tnh\u00fang\tm\u0169i\tg\u01b0\u01a1m\tc\u1ee7a\ttao\tl\u1ea7n\tth\u1ee9\thai\tv\u00e0o m\u00e1u\t m\u1ed9t\t t\u00ean\t kh\u1ed1n\t ki\u1ebfp\t nh\u01b0\t m\u00e0y,\t tao\t xin\t th\u1ec1\t tr\u01b0\u1edbc\t l\u00f2ng\t tin\t c\u1ee7a\t m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u01a1ng\tthi\u1ec7n\u2026 N\u00f3i\t \u0111\u1ebfn\t \u0111\u1ea5y,\t D\u2019Artagnan\t l\u00e0m\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ed9ng\t t\u00e1c\t h\u0103m\t d\u1ecda\t kh\u1ee7ng\t khi\u1ebfp\t khi\u1ebfn k\u1ebb\t b\u1ecb\t th\u01b0\u01a1ng\t v\u1ed9i\t \u0111\u1ee9ng\t d\u1eady,\t n\u1ed7i\t khi\u1ebfp\t h\u00e3i\t khi\u1ebfn\t y\t l\u1ea5y\t l\u1ea1i\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t can\t \u0111\u1ea3m, cu\u1ed1ng\tcu\u1ed3ng\tk\u00eau\tl\u00ean: \u2014\tXin\td\u1eebng\tl\u1ea1i!\txin\td\u1eebng\tl\u1ea1i!\tT\u00f4i\ts\u1ebd\t\u0111i\u2026\tT\u00f4i\ts\u1ebd\t\u0111i!\u2026 D\u2019Artagnan\tc\u1ea7m\tl\u1ea5y\ts\u00fang\tc\u1ee7a\tt\u00ean\tl\u00ednh,\tb\u1eaft\tn\u00f3\t\u0111i\ttr\u01b0\u1edbc,\tt\u1ef3\tm\u0169i\tg\u01b0\u01a1m\tv\u00e0o m\u1ea1ng\tm\u1ee1\t\u0111\u1ea9y\tn\u00f3\t\u0111\u1ebfn\tch\u1ed7\tb\u1ea1n\tn\u00f3. Th\u1eadt\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t \u0111i\u1ec1u\t gh\u00ea\t r\u1ee3n\t khi\t nh\u00ecn\t t\u00ean\t kh\u1ed1n\t ki\u1ebfp\t \u0111\u1ec3\t l\u1ea1i\t tr\u00ean\t \u0111\u01b0\u1eddng\t n\u00f3\t \u0111i qua\tm\u1ed9t\tv\u1ec7t\tm\u00e1u\td\u00e0i,\tm\u1eb7t\tt\u00e1i\tnh\u1ee3t\tv\u00ec\tc\u1ea7m\tb\u1eb1ng\tc\u00e1i\tch\u1ebft,\tc\u1ed1\tl\u00ea\t\u0111i\t\u0111\u1ec3\tkh\u00f4ng\tb\u1ecb ph\u00e1t\t hi\u1ec7n\t t\u1edbi\t ch\u1ed7\t x\u00e1c\t t\u00ean\t \u0111\u1ed3ng\t m\u01b0u\t n\u1eb1m\t ch\u1ebft\t c\u00e1ch\t \u0111\u00f3\t hai\t m\u01b0\u01a1i\t b\u01b0\u1edbc!\t N\u1ed7i khi\u1ebfp\t h\u00e3i\t in\t l\u00ean\t tr\u00ean\t khu\u00f4n\t m\u1eb7t\t l\u1ea1nh\t to\u00e1t\t m\u1ed3\t h\u00f4i,\t khi\u1ebfn\t D\u2019Artagnan\t \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng\tth\u01b0\u01a1ng,\tch\u00e0ng\tnh\u00ecn\ty\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tkhinh\tb\u1ec9\tv\u00e0\tb\u1ea3o\ty: \u2014\tNghe\t\u0111\u00e2y,\tta\ts\u1ebd\tt\u1ecf\tra\tcho\tm\u00e0y\tth\u1ea5y\ts\u1ef1\tkh\u00e1c\tnhau\tgi\u1eefa\tm\u1ed9t\tcon\tng\u01b0\u1eddi d\u0169ng\tc\u1ea3m\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tk\u1ebb\th\u00e8n\tnh\u00e1t\tnh\u01b0\tm\u00e0y.\tM\u00e0y\tc\u1ee9\t\u1edf\tl\u1ea1i,\ttao\t\u0111i\tti\u1ebfp. V\u00e0\t v\u1edbi\t b\u01b0\u1edbc\t ch\u00e2n\t nhanh\t nh\u1eb9n,\t m\u1eaft\t theo\t d\u00f5i,\t quan\t s\u00e1t\t nh\u1eefng\t \u0111\u1ed9ng\t th\u00e1i c\u1ee7a\tqu\u00e2n\tth\u00f9,\tl\u1ee3i\td\u1ee5ng\tnh\u1eefng\t\u0111\u1ecba\th\u00ecnh\tl\u1ed3i\tl\u00f5m,\tch\u00e0ng\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u1ed7\tt\u00ean\tl\u00ednh th\u1ee9\thai.\tC\u00f3\thai\tc\u00e1ch\t\u0111\u1ea1t\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1ee5c\t\u0111\u00edch\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh:\tL\u1ee5c\tso\u00e1t\tngay\tt\u1ea1i\tch\u1ed7\tho\u1eb7c l\u00f4i\th\u1eafn\t\u0111i\td\u00f9ng\th\u1eafn\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tc\u00e1i\tkhi\u00ean\tche\tth\u00e2n\tch\u00e0ng\tr\u1ed3i\tl\u1ee5c\tso\u00e1t\th\u1eafn\ttrong \u0111\u01b0\u1eddng\t h\u00e0o.\t D\u2019Artagnan\t th\u00edch\t d\u00f9ng\t c\u00e1ch\t th\u1ee9\t hai\t h\u01a1n\t v\u00e0\t x\u1ed1c\t t\u00ean\t s\u00e1t\t th\u1ee7\t l\u00ean vai\t v\u1eeba\t \u0111\u00fang\t l\u00fac\t h\u1ecfa\t l\u1ef1c\t c\u1ee7a\t \u0111\u1ecbch\t qu\u00e2n\t b\u1eafn\t ra.\t M\u1ed9t\t c\u00e1i\t gi\u1eadt\t nh\u1eb9,\t ti\u1ebfng\t k\u00eau \u0111\u1ee5c\tc\u1ee7a\tba\tvi\u00ean\t\u0111\u1ea1n\tc\u1eafm\tv\u00e0o\tth\u1ecbt,\tm\u1ed9t\tc\u00e1i\tr\u00f9ng\tm\u00ecnh\th\u1ea5p\th\u1ed1i\t\u0111\u00e3\tch\u1ee9ng\tt\u1ecf\tcho D\u2019Artagnan\tth\u1ea5y\tk\u1ebb\t\u0111\u1ecbch\t\u00e1m\ts\u00e1t\tch\u00e0ng\tv\u1eeba\tc\u1ee9u\tm\u1ea1ng\tch\u00e0ng.\tD\u2019Artagnan\tv\u1ec1 t\u1edbi\t \u0111\u01b0\u1eddng\t h\u00e0o,\t n\u00e9m\t c\u00e1i\t th\u00e2y\t ma\t xu\u1ed1ng\t c\u1ea1nh\t t\u00ean\t b\u1ecb\t th\u01b0\u01a1ng\t c\u0169ng\t nh\u1ee3t\t nh\u1ea1t nh\u01b0\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tch\u1ebft. Ngay\t t\u1ee9c\t kh\u1eafc\t ch\u00e0ng\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t l\u1ee5c\t so\u00e1t\t x\u00e1c\t ch\u1ebft:\t M\u1ed9t\t v\u00ed\t da,\t m\u1ed9t\t t\u00fai\t ti\u1ec1n \u0111\u01b0\u01a1ng\tnhi\u00ean\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tn\u1eeda\ts\u1ed1\tti\u1ec1n\tt\u00ean\tc\u01b0\u1edbp\t\u0111\u00e3\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c,\tm\u1ed9t\t\u1ed1ng\ts\u1eebng\tgieo x\u00fac\tx\u1eafc\tv\u00e0\tm\u1ea5y\tcon\tx\u00fac\tx\u1eafc,\th\u1ee3p\tth\u00e0nh\tt\u00e0i\ts\u1ea3n\tc\u1ee7a\tk\u1ebb\tb\u1ecb\tch\u1ebft. Ch\u00e0ng\t \u0111\u1ec3\t m\u1eb7c\t \u1ed1ng\t gieo\t v\u00e0\t x\u00fac\t x\u1eafc\t r\u01a1i\t ra\t \u0111\u1ea5t,\t n\u00e9m\t t\u00fai\t ti\u1ec1n\t cho\t t\u00ean\t b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng\tv\u00e0\tm\u1edf\tv\u00ed\tra.\tGi\u1eefa\tv\u00e0i\tth\u1ee9\tgi\u1ea5y\tt\u1edd\tkh\u00f4ng\tquan\ttr\u1ecdng,\tch\u00e0ng\tt\u00ecm\tth\u1ea5y b\u1ee9c\tth\u01b0,\tch\u00ednh\tl\u00e0\tb\u1ee9c\tth\u01b0\tch\u00e0ng\t\u0111\u00e3\tli\u1ec1u\tm\u1ea1ng\t\u0111\u1ec3\tt\u00ecm\tra. \u00abM\u1ed9t\tkhi\tc\u00e1c\tanh\t\u0111\u00e3\tm\u1ea5t\td\u1ea5u\tv\u1ebft\tc\u1ee7a\tm\u1ee5\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\tv\u00e0\tb\u00e2y\tgi\u1edd\tm\u1ee5\t\u0111ang\tan","to\u00e0n\t trong\t m\u1ed9t\t tu\t vi\u1ec7n\t m\u00e0\t c\u00e1c\t anh\t \u0111\u00e1ng\t l\u1ebd\t kh\u00f4ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u0111\u1ec3\t m\u1ee5\t \u0111\u1ebfn\t \u0111\u00f3,\t v\u1eady h\u00e3y\tc\u1ed1\t\u00edt\tnh\u1ea5t\t\u0111\u1eebng\t\u0111\u1ec3\th\u1ee5t\tg\u00e3\t\u0111\u00e0n\t\u00f4ng.\tN\u1ebfu\tkh\u00f4ng,\tc\u00e1c\tanh\ts\u1ebd\tbi\u1ebft\tta\tc\u00f3\tb\u00e0n tay\t d\u00e0i\t nh\u01b0\t th\u1ebf\t n\u00e0o\t v\u00e0\t c\u00e1c\t anh\t s\u1ebd\t ph\u1ea3i\t tr\u1ea3\t \u0111\u1eaft\t m\u00f3n\t m\u1ed9t\t tr\u0103m\t \u0111\u1ed3ng\t louis nh\u1eadn\tc\u1ee7a\tta.\u00bb Kh\u00f4ng\tc\u00f3\tch\u1eef\tk\u00fd.\tTuy\tnhi\u00ean\tr\u00f5\tr\u00e0ng\tb\u1ee9c\tth\u01b0\tl\u00e0\tc\u1ee7a\tMilady.\tDo\t\u0111\u00f3,\tch\u00e0ng gi\u1eef\t n\u00f3\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t tang\t ch\u1ee9ng\t v\u00e0\t \u0111\u1ec3\t an\t to\u00e0n,\t ch\u00e0ng\t ti\u1ebfn\t h\u00e0nh\t th\u1ea9m\t v\u1ea5n\t t\u00ean\t b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng\t \u1edf\t g\u00f3c\t chi\u1ebfn\t h\u00e0o.\t T\u00ean\t n\u00e0y\t th\u00fa\t nh\u1eadn\t c\u00f9ng\t v\u1edbi\t b\u1ea1n\t m\u00ecnh,\t v\u1eabn\t c\u00e1i\t t\u00ean v\u1eeba\tb\u1ecb\tgi\u1ebft\t\u1ea5y,\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tgiao\ttr\u00e1ch\tnhi\u1ec7m\tb\u1eaft\tc\u00f3c\tm\u1ed9t\tthi\u1ebfu\tph\u1ee5\ts\u1ebd\tph\u1ea3i\tra\tkh\u1ecfi Paris\t qua\t tr\u1ea1m\t La\t Villette\t nh\u01b0ng\t v\u00ec\t d\u1eebng\t l\u1ea1i\t ch\u00e9n\t ch\u00fa\t ch\u00e9n\t anh\t trong\t m\u1ed9t qu\u00e1n\tr\u01b0\u1ee3u,\tch\u00fang\tt\u00f3m\th\u1ee5t\tchi\u1ebfc\txe\tm\u01b0\u01a1i\tph\u00fat. \u2014\t Nh\u01b0ng\t ch\u00fang\t bay\t s\u1ebd\t l\u00e0m\t g\u00ec\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00e0n\t b\u00e0\t \u1ea5y?\t -\t D\u2019Artagnan\t lo\t l\u1eafng h\u1ecfi. \u2014\tCh\u00fang\tt\u00f4i\tph\u1ea3i\tgiao\tng\u01b0\u1eddi\t\u1ea5y\tcho\tm\u1ed9t\tt\u00f2a\tnh\u00e0\t\u1edf\tqu\u1ea3ng\ttr\u01b0\u1eddng\tHo\u00e0ng Gia\t-\tT\u00ean\tb\u1ecb\tth\u01b0\u01a1ng\tn\u00f3i. \u2014\t \u0110\u00fang\t r\u1ed3i!\t \u0110\u00fang\t r\u1ed3i!\t -\t D\u2019Artagnan\t l\u1ea9m\t b\u1ea9m\t -\t \u0110\u00fang\t l\u00e0\t nh\u01b0\t v\u1eady,\t \u0111\u1ebfn ch\u00ednh\tnh\u00e0\tMilady. L\u00fac\t\u0111\u00f3,\tD\u2019Artagnan\tm\u1edbi\tr\u00f9ng\tm\u00ecnh\thi\u1ec3u\tra\tc\u01a1n\tkh\u00e1t\ttr\u1ea3\tth\u00f9\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp \u0111\u00e3\t\u0111\u1ea9y\tm\u1ee5\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\t\u0111\u00f3\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ee9c\tl\u00e0m\th\u1ea1i\tch\u00e0ng\tv\u00e0\tc\u1ea3\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tr\u1ea5t\tm\u1ef1c\ty\u00eau ch\u00e0ng,\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tkhi\tm\u1ee5\t\u0111\u00e3\tph\u00e1t\thi\u1ec7n\tra\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tnh\u01b0\tth\u1ebf,\t\u0111\u1ee7\tbi\u1ebft\tm\u1ee5\tth\u00f4ng\tth\u1ea1o c\u00f4ng\t vi\u1ec7c\t tri\u1ec1u\t ch\u00ednh\t \u0111\u1ebfn\t th\u1ebf\t n\u00e0o.\t Ch\u1eafc\t ch\u1eafn\t m\u1ee5\t ph\u1ea3i\t l\u1ea5y\t nh\u1eefng\t tin\t t\u1ee9c\t t\u1eeb Gi\u00e1o\tCh\u1ee7.\tNh\u01b0ng\t\u1edf\tgi\u1eefa\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tm\u1ecdi\tc\u00e1i\t\u0111\u00f3,\tch\u00e0ng\thi\u1ec3u,\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tt\u00ecnh\tc\u1ea3m\tvui m\u1eebng\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tl\u00e0\tHo\u00e0ng\tH\u1eadu\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\t\u0111\u00e3\tt\u00ecm\tra\tnh\u00e0\tt\u00f9\tm\u00e0\tn\u00e0ng\tBonacieux t\u1ed9i\tnghi\u1ec7p\tv\u00ec\tt\u1eadn\tt\u1eadm\th\u1ebft\ts\u1ee9c\tph\u1ea3i\tch\u1ecbu,\tv\u00e0\t\u0111\u00e3\tgi\u1ea3i\ttho\u00e1t\tn\u00e0ng\tkh\u1ecfi\tnh\u00e0\tt\u00f9\t\u0111\u00f3. V\u1eady\t l\u00e0\t b\u1ee9c\t th\u01b0\t ch\u00e0ng\t nh\u1eadn\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t c\u1ee7a\t thi\u1ebfu\t ph\u1ee5\t v\u00e0\t vi\u1ec7c\t n\u00e0ng\t \u0111i\t qua\t con \u0111\u01b0\u1eddng\tChaillot,\t\u0111i\tqua\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\thi\u1ec7n\th\u00ecnh\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tgi\u1ea3i\tth\u00edch\tr\u00f5. T\u1eeb\t\u0111\u00f3,\tnh\u01b0\tAthos\t\u0111\u00e3\tti\u00ean\t\u0111o\u00e1n,\tc\u00f3\tth\u1ec3\tt\u00ecm\tl\u1ea1i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u00e0\tBonacieux\tv\u00e0\tm\u1ed9t tu\tvi\u1ec7n\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tkh\u00f4ng\tv\u1edbi\tt\u1edbi\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\tNgh\u0129\tv\u1eady\tn\u00ean\tl\u00f2ng\t\u0111\u1ed9\tl\u01b0\u1ee3ng\ttr\u1edf\tl\u1ea1i v\u1edbi\t ch\u00e0ng.\t Ch\u00e0ng\t quay\t l\u1ea1i\t t\u00ean\t b\u1ecb\t th\u01b0\u01a1ng\t \u0111ang\t lo\t l\u1eafng\t theo\t d\u00f5i\t nh\u1eefng\t bi\u1ec3u hi\u1ec7n\tkh\u00e1c\tnhau\ttr\u00ean\tn\u00e9t\tm\u1eb7t\tch\u00e0ng\tv\u00e0\tch\u00eca\tc\u00e1nh\ttay\tra\tb\u1ea3o: \u2014\t V\u1ecbn\t v\u00e0o\t \u0111\u00e2y\t r\u1ed3i\t c\u00f9ng\t tr\u1edf\t v\u1ec1\t chi\u1ebfn\t tuy\u1ebfn,\t tao\t kh\u00f4ng\t mu\u1ed1n\t b\u1ecf\t l\u1ea1i\t m\u00e0y nh\u01b0\tth\u1ebf.","\u2014\tV\u00e2ng\t-\tT\u00ean\tb\u1ecb\tth\u01b0\u01a1ng\tkh\u00f4ng\ttin\tn\u1ed5i\tc\u00f3\ts\u1ef1\t\u0111\u1ea1i\tl\u01b0\u1ee3ng\t\u0111\u1ebfn\tth\u1ebf\t-\tNh\u01b0ng kh\u00f4ng\tph\u1ea3i\t\u0111\u1ec3\ttreo\tc\u1ed5\tt\u00f4i\tl\u00ean\t\u0111\u1ea5y\tch\u1ee9? \u2014\tM\u00e0y\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ttao\th\u1ee9a\tr\u1ed3i\t-\tCh\u00e0ng\tn\u00f3i\t-\tv\u00e0\tl\u1ea7n\tth\u1ee9\thai,\ttao\th\u1ee9a\ttha\tch\u1ebft cho\tm\u00e0y. T\u00ean\tb\u1ecb\tth\u01b0\u01a1ng\tli\u1ec1n\tqu\u1ef3\txu\u1ed1ng\tv\u00e0\tl\u1ea1i\th\u00f4n\tch\u00e2n\tl\u1ea7n\tn\u1eefa\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e3\ttha\tm\u1ea1ng h\u1eafn,\tnh\u01b0ng\tD\u2019Artagnan\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tl\u00fd\tdo\tn\u00e0o\t\u0111\u1ec3\tc\u1ea3m\tnh\u1eadn\tqu\u00e1\tg\u1ea7n\tk\u1ebb\tth\u00f9\tnh\u01b0","th\u1ebf,\tli\u1ec1n\tc\u1eaft\tph\u0103ng\tnh\u1eefng\tbi\u1ec3u\tl\u1ed9\tbi\u1ebft\t\u01a1n\t\u1ea5y\t\u0111i. Ng\u01b0\u1eddi\tl\u00ednh\tc\u1eadn\tv\u1ec7\ttr\u1edf\tv\u1ec1\tsau\tlo\u1ea1t\ts\u00fang\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tc\u1ee7a\tph\u00e1o\tl\u0169y\t\u0111\u00e3\tb\u00e1o\tb\u1ed1n \u0111\u1ed3ng\t \u0111\u1ed9i\t b\u1ecb\t ch\u1ebft\t c\u1ea3,\t nay\t th\u1ea5y\t ch\u00e0ng\t trai\t tr\u1ebb\t l\u1ea1i\t hi\u1ec7n\t ra\t b\u00ecnh\t an\t v\u00f4\t s\u1ef1,\t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\ttrong\tbinh\t\u0111o\u00e0n\t\u0111\u1ec1u\th\u1ebft\ts\u1ee9c\tng\u1ea1c\tnhi\u00ean\tv\u00e0\tvui\ts\u01b0\u1edbng. D\u2019Artagnan\t gi\u1ea3i\t th\u00edch\t v\u1ebft\t g\u01b0\u01a1m\t \u0111\u00e2m\t c\u1ee7a\t t\u00ean\t \u0111\u1ed3ng\t \u0111\u1ed9i\t b\u1eb1ng\t c\u00e1ch\t b\u1ecba\t ra chuy\u1ec7n\tph\u00e1\tv\u00e2y.\tCh\u00e0ng\tk\u1ec3\tl\u1ea1i\tc\u00e1i\tch\u1ebft\tc\u1ee7a\tt\u00ean\tl\u00ednh\tkia\tv\u00e0\tnh\u1eefng\tnguy\thi\u1ec3m m\u00e0\t h\u1ecd\t \u0111\u00e3\t tr\u1ea3i\t qua.\t C\u00e2u\t chuy\u1ec7n\t k\u1ec3\t l\u1ea1i\t \u0111\u1ed1i\t v\u1edbi\t ch\u00e0ng\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t cu\u1ed9c\t kh\u1ea3i\t ho\u00e0n \u0111\u00edch\t th\u1ef1c.\t To\u00e0n\t \u0111\u01a1n\t v\u1ecb\t n\u00f3i\t su\u1ed1t\t ng\u00e0y\t v\u1ec1\t cu\u1ed9c\t trinh\t s\u00e1t\t n\u00e0y\t v\u00e0\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng\t \u0111\u00e3 g\u1eedi\t l\u1eddi\t khen\t ng\u1ee3i\t v\u00e0\t ch\u00fac\t m\u1eebng\t ch\u00e0ng.\t H\u01a1n\t n\u1eefa,\t v\u00ec\t m\u1ecdi\t h\u00e0nh\t \u0111\u1ed9ng\t \u0111\u1eb9p\t \u0111\u1ebd \u0111\u1ec1u\t \u0111\u00e1ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t ph\u1ea7n\t th\u01b0\u1edfng\t c\u1ee7a\t ch\u00ednh\t n\u00f3\t n\u00ean\t h\u00e0nh\t \u0111\u1ed9ng\t \u0111\u1eb9p\t \u0111\u1ebd\t c\u1ee7a D\u2019Artagnan\t c\u0169ng\t c\u00f3\t k\u1ebft\t qu\u1ea3\t l\u00e0\t tr\u1ea3\t l\u1ea1i\t cho\t ch\u00e0ng\t s\u1ef1\t b\u00ecnh\t y\u00ean\t \u0111\u00e3\t m\u1ea5t.\t Qu\u1ea3 v\u1eady,\t D\u2019Artagnan\t tin\t c\u00f3\t th\u1ec3\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t b\u00ecnh\t y\u00ean,\t v\u00ec\t hai\t k\u1ebb\t th\u00f9,\t m\u1ed9t\t \u0111\u00e3\t b\u1ecb\t ch\u1ebft,\t v\u00e0 k\u1ebb\tkia\ttr\u1edf\tn\u00ean\ttrung\tth\u00e0nh\tv\u1edbi\tch\u00e0ng. S\u1ef1\t b\u00ecnh\t y\u00ean\t n\u00e0y\t ch\u1ee9ng\t t\u1ecf\t m\u1ed9t\t \u0111i\u1ec1u,\t l\u00e0\t D\u2019Artagnan\t c\u00f2n\t ch\u01b0a\t hi\u1ec3u\t h\u1ebft Milady.","XLII R\u01b0\u1ee3u\tvang\tAnjou[107] Sau\tnh\u1eefng\ttin\tg\u1ea7n\tnh\u01b0\tth\u1ea5t\tv\u1ecdng\tv\u1ec1\tNh\u00e0\tVua,\ttin\t\u0111\u1ed3n\tNg\u00e0i\t\u0111\u00e3\tb\u00ecnh\tph\u1ee5c l\u1ea1i\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tlan\tra\tkh\u1eafp\tchi\u1ebfn\ttuy\u1ebfn,\tv\u00e0\tv\u00ec\tNh\u00e0\tVua\tr\u1ea5t\tv\u1ed9i\tth\u00e2n\tchinh\tt\u1edbi\tv\u00f2ng v\u00e2y,\tng\u01b0\u1eddi\tta\tc\u00f2n\tn\u00f3i,\tc\u01b0\u1ee1i\tn\u1ed5i\tng\u1ef1a\tl\u00e0\tNh\u00e0\tVua\tl\u00ean\t\u0111\u01b0\u1eddng\tngay. Trong\t khi\t \u0111\u00f3,\t Ho\u00e0ng\t \u0110\u1ec7\t bi\u1ebft\t r\u1eb1ng\t s\u1edbm\t mu\u1ed9n\t g\u00ec\t ng\u00e0i\t c\u0169ng\t b\u1ecb\t m\u1ea5t\t ch\u1ee9c t\u1ed5ng\t ch\u1ec9\t huy\t b\u1edfi\t Qu\u1eadn\t C\u00f4ng\t D\u2019Angoul\u00eame,\t ho\u1eb7c\t \u00f4ng\t Bassompierre\t hay Schomberg\t \u0111ang\t tranh\t gi\u00e0nh\t nhau\t ch\u1ee9c\t \u1ea5y,\t n\u00ean\t Ng\u00e0i\t kh\u00f4ng\t l\u00e0m\t g\u00ec\t m\u1ea5y, th\u01b0\u1eddng\t c\u1ee9\t m\u1ea5t\t h\u00e0ng\t ng\u00e0y\t tr\u1eddi\t v\u00e0o\t nh\u1eefng\t vi\u1ec7c\t th\u0103m\t d\u00f2,\t v\u00e0\t kh\u00f4ng\t d\u00e1m\t m\u1edf m\u1ed9t\t tr\u1eadn\t \u0111\u00e1nh\t l\u1edbn\t \u0111\u1ec3\t \u0111u\u1ed5i\t qu\u00e2n\t Anh\t kh\u1ecfi\t \u0111\u1ea3o\t R\u00e9,\t n\u01a1i\t ch\u00fang\t \u0111ang\t bao\t v\u00e2y th\u00e0nh\tSaint\tMartin\tv\u00e0\tph\u00e1o\t\u0111\u00e0i\tLa\tPr\u00e9e,\ttrong\tkhi\tv\u1ec1\tph\u00eda\tm\u00ecnh,\tqu\u00e2n\tPh\u00e1p v\u00e2y\tth\u00e0nh\tRochelle. D\u2019Artagnan\t nh\u01b0\t \u0111\u00e3\t n\u00f3i,\t tr\u1edf\t n\u00ean\t \u0111i\u1ec1m\t t\u0129nh\t h\u01a1n\t l\u00fac\t b\u00ecnh\t th\u01b0\u1eddng,\t sau\t tr\u1eadn nguy\thi\u1ec3m\t\u0111\u00e3\tqua,\tv\u00e0\tkhi\tm\u1ed1i\tnguy\t\u0111\u00e3\th\u00ecnh\tnh\u01b0\tt\u00e0n\tl\u1ee5i,\tl\u00fac\t\u0111\u00f3\tch\u00e0ng\tch\u1ec9\tc\u00f2n m\u1ed9t\t \u0111i\u1ec1u\t lo\t l\u1eafng\t l\u00e0\t kh\u00f4ng\t h\u1ec1\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t tin\t t\u1ee9c\t g\u00ec\t v\u1ec1\t c\u00e1c\t b\u1ea1n\t m\u00ecnh.\t Nh\u01b0ng,\t m\u1ed9t bu\u1ed5i\ts\u00e1ng\t\u0111\u1ea7u\tth\u00e1ng\tm\u01b0\u1eddi\tm\u1ed9t,\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\t\u0111\u1ec1u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tgi\u1ea3i\tth\u00edch\tb\u1eb1ng\tm\u1ed9t\tb\u1ee9c\tth\u01b0 g\u1eedi\tt\u1eeb\tVilleroi. \u00abTh\u01b0a\t\u00f4ng\tD\u2019Artagnan. C\u00e1c\t \u00f4ng\t Athos,\t Porthos,\t v\u00e0\t Aramis,\t sau\t m\u1ed9t\t b\u1eefa\t ti\u1ec7c\t l\u1edbn\t t\u1ea1i\t ch\u1ed7\t t\u00f4i,\t \u0111\u00e3 qu\u00e1\tvui\tv\u00e0\tg\u00e2y\tchuy\u1ec7n\t\u1ea7m\t\u0129\tkhi\u1ebfn\t\u00f4ng\thi\u1ebfn\tbinh\tc\u1ee7a\tph\u00e1o\t\u0111\u00e0i,\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tr\u1ea5t c\u1ee9ng\t r\u1eafn\t \u0111\u00e3\t ph\u1ea1t\t c\u1ea5m\t tr\u1ea1i\t h\u1ecd\t m\u1ea5y\t ng\u00e0y.\t Nh\u01b0ng\t t\u00f4i\t ph\u1ea3i\t ho\u00e0n\t t\u1ea5t\t l\u1ec7nh\t c\u1ee7a m\u1ea5y\t\u00f4ng\ttrao\tcho\tt\u00f4i\tl\u00e0\tg\u1eedi\t\u0111\u1ebfn\t\u00f4ng\tm\u1ed9t\tt\u00e1\tchai\tvang\tAnjou,\tc\u1ee7a\tt\u00f4i\tm\u00e0\tc\u00e1c \u00f4ng\t\u1ea5y\tr\u1ea5t\tng\u01b0\u1ee1ng\tm\u1ed9.\tH\u1ecd\tmu\u1ed1n\t\u00f4ng\tu\u1ed1ng\tth\u1eed\tr\u01b0\u1ee3u\tvang\tc\u00e1c\t\u00f4ng\t\u1ea5y\tchu\u1ed9ng \u0111\u1ec3\tch\u00fac\ts\u1ee9c\tkh\u1ecfe\tc\u00e1c\t\u00f4ng\t\u1ea5y. T\u00f4i\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\t\u0111\u00f3\tv\u00e0\txin\ttr\u00e2n\ttr\u1ecdng\tk\u00ednh\tch\u00e0o\t\u00f4ng.\tK\u1ebb\tr\u1ea5t\th\u00e2n\th\u1ea1nh\t\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c\tv\u1ee5\t\u00f4ng\tt\u1eadn\tt\u00ecnh. Godeau, Ch\u1ee7\tl\u1eef\tqu\u00e1n\tc\u1ee7a\tc\u00e1c\tng\u00e0i\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tqu\u00e2n.\u00bb \u201cTuy\u1ec7t\tv\u1eddi!\t-\tD\u2019Artagnan\treo\tl\u00ean\t-\th\u1ecd\tngh\u0129\t\u0111\u1ebfn\tta\ttrong\tl\u00fac\th\u1ecd\tvui\tch\u01a1i,","kh\u00f4ng\tnh\u01b0\tta\tngh\u0129\t\u0111\u1ebfn\th\u1ecd\tl\u00fac\tta\tphi\u1ec1n\tmu\u1ed9n.\tNh\u1ea5t\t\u0111\u1ecbnh\tta\ts\u1ebd\tu\u1ed1ng\tch\u00fac\ts\u1ee9c kh\u1ecfe\th\u1ecd\tv\u1edbi\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tt\u1ea5m\tl\u00f2ng\tc\u1ee7a\tta\tnh\u01b0ng\tta\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tu\u1ed1ng\tm\u1ed9t\tm\u00ecnh.\\\" V\u00e0\t D\u2019Artagnan\t ch\u1ea1y\t \u0111\u1ebfn\t hai\t ch\u00e0ng\t c\u1eadn\t v\u1ec7\t th\u00e2n\t thi\u1ebft\t v\u1edbi\t ch\u00e0ng\t h\u01a1n\t c\u1ea3, m\u1eddi\th\u1ecd\tu\u1ed1ng\tv\u1edbi\tch\u00e0ng\tm\u00f3n\tAnjou\tm\u00ea\th\u1ed3n\tg\u1eedi\tt\u1eeb\tVilleroi\t\u0111\u1ebfn.\tNh\u01b0ng\tm\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00e3\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u1eddi\t ngay\t t\u1ed1i\t \u0111\u00f3,\t c\u00f2n\t ng\u01b0\u1eddi\t kia\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u1eddi\t h\u00f4m\t sau\t m\u1ea5t\t r\u1ed3i, \u0111\u00e0nh\t\u0111\u1ec3\tng\u00e0y\th\u00f4m\tsau\tn\u1eefa\tt\u1ee5\th\u1ed9i\tv\u1edbi\tnhau\tv\u1eady.\tKhi\ttr\u1edf\tv\u1ec1,\tD\u2019Artagnan\tsai \u0111em\tg\u1eedi\tm\u01b0\u1eddi\thai\tchai\tvang\tt\u1ea1i\tqu\u1ea7y\tr\u01b0\u1ee3u\tc\u1ee7a\tqu\u00e2n\tc\u1eadn\tv\u1ec7,\td\u1eb7n\th\u1ecd\tgi\u1eef\tc\u1ea9n th\u1eadn\t cho.\t R\u1ed3i\t \u0111\u1ebfn\t ng\u00e0y\t long\t tr\u1ecdng,\t b\u1eefa\t tr\u01b0a\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u1ea5n\t \u0111\u1ecbnh\t l\u00fac\t m\u01b0\u1eddi\t hai\t gi\u1edd tr\u01b0a. T\u1eeb\tch\u00edn\tgi\u1edd,\tD\u2019Artagnan\t\u0111\u00e3\tsai\tPlanchet\tchu\u1ea9n\tb\u1ecb\t\u0111\u1ea7y\t\u0111\u1ee7.\tPlanchet\tho\u00e0n to\u00e0n\t ki\u00eau\t h\u00e3nh\t \u0111\u00e3\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t n\u00e2ng\t l\u00ean\t h\u00e0ng\t qu\u1ea3n\t gia,\t quy\u1ebft\t \u0111\u1ecbnh\t ho\u00e0n\t th\u00e0nh nhi\u1ec7m\tv\u1ee5\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tth\u00f4ng\tminh.\t\u0110\u1ec3\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\t\u0111\u00f3\tc\u00f3\thi\u1ec7u\tqu\u1ea3, g\u00e3\tnh\u1edd\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\th\u1ea7u\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tth\u1ef1c\tkh\u00e1ch\tc\u1ee7a\tch\u1ee7\tm\u00ecnh\t\u0111\u1ebfn\tph\u1ee5\tgi\u00fap,\tt\u00ean\tl\u00e0 Fourreau\t v\u00e0\t c\u00e1i\t t\u00ean\t l\u00ednh\t gi\u1ea3\t m\u1ea1o\t \u0111\u00e3\t t\u1eebng\t mu\u1ed1n\t gi\u1ebft\t D\u2019Artagnan,\t kh\u00f4ng thu\u1ed9c\t\u0111\u01a1n\tv\u1ecb\tn\u00e0o,\t\u0111\u00e3\tv\u00e0o\tph\u1ee5c\tv\u1ee5\tD\u2019Artagnan\thay\t\u0111\u00fang\th\u01a1n\tl\u00e0\tph\u1ee5\tvi\u1ec7c\tcho Planchet,\tt\u1eeb\tkhi\tD\u2019Artagnan\tc\u1ee9u\tm\u1ea1ng\th\u1eafn. Gi\u1edd\td\u1ef1\tti\u1ec7c\t\u0111\u00e3\tt\u1edbi,\thai\tth\u1ef1c\tkh\u00e1ch\t\u0111\u1ebfn\tng\u1ed3i\tv\u00e0o\tch\u1ed7,\tc\u00e1c\tm\u00f3n\t\u0103n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u00e0y th\u00e0nh\t h\u00e0ng\t tr\u00ean\t b\u00e0n,\t Planchet\t tay\t kho\u00e1c\t kh\u0103n\t \u0111\u1ee9ng\t h\u1ea7u,\t Fourreau\t m\u1edf\t n\u00fat chai,\tv\u00e0\tBrisemont,\tt\u00ean\tc\u1ee7a\tk\u1ebb\t\u0111\u00e3\tb\u00ecnh\tph\u1ee5c\tchuy\u1ec3n\tr\u01b0\u1ee3u\tvang\tb\u1ecb\tn\u1ed5i\tb\u1ecdt\tdo s\u00f3c\t\u1edf\td\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1eddng\tsang\tm\u1ed9t\tc\u00e1i\tb\u00ecnh\tnh\u1ecf.\tChai\tr\u01b0\u1ee3u\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\th\u01a1i\tb\u1ecb\tc\u1eb7n\t\u1edf\t\u0111\u00e1y chai,\t Brisemont\t r\u00f3t\t ch\u1ed7\t r\u01b0\u1ee3u\t c\u1eb7n\t v\u00e0o\t m\u1ed9t\t c\u1ed1c,\t D\u2019Artagnan\t cho\t ph\u00e9p\t h\u1eafn u\u1ed1ng\tc\u1ed1c\tvang\tc\u1eb7n\tv\u00ec\tth\u1ea5y\tt\u00ean\tt\u1ed9i\tnghi\u1ec7p\t\u0111\u00f3\tv\u1eabn\tc\u00f2n\ty\u1ebfu\tqu\u00e1. Th\u1ef1c\tkh\u00e1ch\tsau\tkhi\tch\u00e9n\tm\u00f3n\tx\u00fap\tkhai\tv\u1ecb,\tv\u1eeba\t\u0111\u01b0a\tc\u1ed1\tc\u1ed1c\tl\u00ean\tm\u00f4i\tth\u00ec\tb\u1ea5t th\u00ecnh\tl\u00ecnh,\tti\u1ebfng\t\u0111\u1ea1i\tb\u00e1c\t\u0111\u00f9ng\t\u0111o\u00e0ng\t\u1edf\tph\u00e1o\t\u0111\u00e0i\tLouis\tv\u00e0\tph\u00e1o\t\u0111\u00e0i\tNeuf.\tM\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi\tl\u00ednh\tc\u1eadn\tv\u1ec7\ttin\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1ed9t\tk\u00edch\tc\u1ee7a\tb\u1ecdn\tb\u1ecb\tbao\tv\u00e2y\tho\u1eb7c\tc\u1ee7a\tqu\u00e2n Anh,\t v\u1ed3\t l\u1ea5y\t g\u01b0\u01a1m.\t D\u2019Artagnan\t kh\u00f4ng\t k\u00e9m\t nhanh\t nh\u1eb9n,\t c\u0169ng\t l\u00e0m\t nh\u01b0\t h\u1ecd, r\u1ed3i\tc\u1ea3\tba\tc\u00f9ng\tch\u1ea1y\tv\u1ec1\tv\u1ecb\ttr\u00ed\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh. Nh\u01b0ng\t v\u1eeba\t ra\t kh\u1ecfi\t qu\u1ea7y\t r\u01b0\u1ee3u,\t h\u1ecd\t th\u1ea5y\t ngay\t nguy\u00ean\t nh\u00e2n\t ti\u1ebfng\t n\u1ed5\t \u0111\u00f3. Nh\u1eefng\t ti\u1ebfng\t h\u00f4:\t \u201cHo\u00e0ng\t Th\u01b0\u1ee3ng\t mu\u00f4n\t n\u0103m!\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t mu\u00f4n\t n\u0103m!\u201d\t vang \u0111\u1ed9ng\tkh\u1eafp\tb\u1ed1n\tb\u1ec1\tv\u00e0\tti\u1ebfng\ttr\u1ed1ng\tkhua\tkh\u1eafp\tm\u1ecdi\th\u01b0\u1edbng. Qu\u1ea3\t v\u1eady,\t Nh\u00e0\t Vua\t s\u1ed1t\t ru\u1ed9t\t nh\u01b0\t ng\u01b0\u1eddi\t ta\t n\u00f3i,\t \u0111\u00e3\t \u0111i\t g\u1ea5p\t \u0111\u00f4i\t c\u00e1c\t ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng,\tv\u1eeba\tm\u1edbi\tt\u1edbi\tv\u1edbi\tc\u1ea3\ttri\u1ec1u\t\u0111\u00ecnh\tv\u00e0\tm\u01b0\u1eddi\tngh\u00ecn\tqu\u00e2n\tti\u1ebfp\tvi\u1ec7n,\tng\u1ef1\tl\u00e2m qu\u00e2n\t \u0111i\t tr\u01b0\u1edbc\t v\u00e0\t theo\t sau.\t D\u2019Artagnan\t \u0111\u1ee9ng\t l\u00e0m\t h\u00e0ng\t r\u00e0o\t c\u00f9ng\t v\u1edbi\t \u0111\u1ea1i\t \u0111\u1ed9i","c\u1ee7a\tm\u00ecnh,\tra\thi\u1ec7u\tch\u00e0o\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\tm\u00ecnh\tc\u0169ng\t\u0111ang\td\u00f5i\tm\u1eaft\tnh\u00ecn\tch\u00e0ng.\tV\u00e0\t\u00f4ng De\tTreville\tnh\u1eadn\tra\tch\u00e0ng\ttr\u01b0\u1edbc\tti\u00ean. L\u1ec5\t\u0111\u00f3n\tti\u1ebfp\t\u0111\u00e3\txong,\tb\u1ed1n\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\t\u00f4m\tch\u1ea7m\tl\u1ea5y\tnhau. \u2014\tM\u1eb9\tki\u1ebfp!\t-\tD\u2019Artagnan\tk\u00eau\tl\u00ean\t-\tKh\u00f4ng\tth\u1ec3\tn\u00e0o\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u00fang\tl\u00fac\th\u01a1n\tth\u1ebf n\u00e0y\tn\u1eefa.\tTh\u1ecbt\tc\u00f2n\tch\u01b0a\tk\u1ecbp\tngu\u1ed9i!\tPh\u1ea3i\tth\u1ebf\tkh\u00f4ng\tc\u00e1c\tv\u1ecb? Ch\u00e0ng\tquay\tl\u1ea1i\thai\tng\u01b0\u1eddi\tl\u00ednh\tc\u1eadn\tv\u1ec7\th\u1ecfi\tv\u00e0\tgi\u1edbi\tthi\u1ec7u\tv\u1edbi\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\tm\u00ecnh. \u2014\tCh\u00e0\tch\u00e0!\t-\tH\u00ecnh\tnh\u01b0\tch\u00fang\tta\tch\u00e9n\tti\u1ec7c\tth\u00ec\tph\u1ea3i\tPorthos\tn\u00f3i. \u2014\tM\u00ecnh\thy\tv\u1ecdng\t-\tAramis\tn\u00f3i\t-\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\ttrong\tb\u1eefa\tch\u00e9n. \u2014\tC\u00f3\tm\u00f3n\tr\u01b0\u1ee3u\tkh\u1edb\tkh\u1edb\tn\u00e0o\ttrong\tl\u1ec1u\tc\u1ee7a\tc\u1eadu\tkh\u00f4ng?\tAthos\tn\u00f3i. \u2014\t \u1ed2\t m\u1eb9\t ki\u1ebfp!\t C\u00f3\t r\u01b0\u1ee3u\t c\u1ee7a\t ch\u00ednh\t b\u1ecdn\t anh\t m\u00e0,\t b\u1ea1n\t th\u00e2n\t m\u1ebfn\t \u1ea1! D\u2019Artagnan\ttr\u1ea3\tl\u1eddi. \u2014\tR\u01b0\u1ee3u\tc\u1ee7a\tb\u1ecdn\tm\u00ecnh?\t-\tAthos\tng\u1ea1c\tnhi\u00ean. \u2014\tPh\u1ea3i,\tlo\u1ea1i\tc\u00e1c\tanh\tg\u1eedi\tcho\tt\u00f4i\t\u1ea5y. \u2014\tB\u1ecdn\tm\u00ecnh\tg\u1eedi\tcho\tc\u1eadu\tr\u01b0\u1ee3u\tvang\t\u01b0? \u2014\tTh\u00f4i\t\u0111i,\tc\u00e1c\tanh\tbi\u1ebft\tqu\u00e1\tr\u1ed3i,\tc\u00e1i\tth\u1ee9\tvang\tt\u1eeb\tnho\t\u0111\u1ed3i\tAnjou\t\u1ea5y? \u2014\tPh\u1ea3i,\tm\u00ecnh\tth\u1eeba\tbi\u1ebft\tlo\u1ea1i\tvang\tc\u1eadu\t\u0111\u1ecbnh\tn\u00f3i. \u2014\tTh\u1ee9\tvang\tanh\tth\u00edch\t\u1ea5y. \u2014\tCh\u1eafc\tch\u1eafn\tr\u1ed3i,\tkhi\tm\u00ecnh\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tchampagne\thay\tchambertin. \u2014\t V\u1eady\t th\u00ec,\t do\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t champagne\t hay\t chambertin\t th\u00ec\t anh\t b\u1eb1ng\t l\u00f2ng t\u1ea1m\tlo\u1ea1i\tn\u00e0y\tv\u1eady. \u2014\tV\u1eady\tb\u1ecdn\tm\u00ecnh,\tl\u0169\ts\u00e0nh\tr\u01b0\u1ee3u\tg\u1eedi\tvang\tAnjou\t\u0111\u1ebfn\tcho\tc\u1eadu\tth\u1eadt\t\u00e0? \u2014\t\u1ed2\tkh\u00f4ng,\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tvang\tm\u00e0\tnh\u00e2n\tdanh\tc\u00e1c\tanh,\tng\u01b0\u1eddi\tta\tg\u1eedi\tcho\tt\u00f4i. \u2014\tNh\u00e2n\tdanh\tb\u1ecdn\tm\u00ecnh?\t-\tC\u1ea3\tba\tng\u01b0\u1eddi\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tc\u00f9ng\th\u1ecfi. \u2014\tL\u00e0\tc\u1eadu\t\u01b0,\tAramis,\t-\tAthos\th\u1ecfi\t-\tc\u1eadu\t\u0111\u00e3\tg\u1eedi\tvang\t\u0111\u1ebfn? \u2014\tKh\u00f4ng,\tc\u00f2n\tc\u1eadu,\tPorthos? \u2014\tKh\u00f4ng,\tc\u00f2n\tanh\tth\u1ebf\tn\u00e0o,\tAthos? \u2014\tKh\u00f4ng. \u2014\t N\u1ebfu\t kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t c\u00e1c\t anh\t -\t D\u2019Artagnan\t n\u00f3i\t -\t th\u00ec\t l\u00e0\t ch\u1ee7\t qu\u00e1n\t c\u1ee7a\t c\u00e1c anh. \u2014\tCh\u1ee7\tqu\u00e1n\tc\u1ee7a\tb\u1ecdn\tm\u00ecnh? \u2014\tCh\u1ee9\tg\u00ec\tn\u1eefa!\tCh\u1ee7\tqu\u00e1n\tc\u1ee7a\tc\u00e1c\tanh,\tl\u00e3o\tGodeau\tch\u1ee7\tl\u1eef\tqu\u00e1n\tng\u1ef1\tl\u00e2m. Porthos\tn\u00f3i: \u2014\tM\u1eb9\tki\u1ebfp,\tc\u1ee7a\t\u0111\u1ebfch\tai\tch\u1eb3ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c,\tc\u1ea7n\tc\u00f3c\tg\u00ec,\tc\u1ee9\tn\u1ebfm\tth\u1eed,\tn\u1ebfu\tngon\tth\u00ec","ta\tu\u1ed1ng. \u2014\t Kh\u00f4ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t -\t Athos\t n\u00f3i\t -\t kh\u00f4ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t u\u1ed1ng\t th\u1ee9\t r\u01b0\u1ee3u\t vang\t kh\u00f4ng\t r\u00f5 ngu\u1ed3n\tg\u1ed1c. \u2014\tAnh\tn\u00f3i\t\u0111\u00fang,\tAthos\t-\tD\u2019Artagnan\tn\u00f3i\t-\tKh\u00f4ng\tai\ttrong\tc\u00e1c\tanh\ttrao cho\tch\u1ee7\tqu\u00e1n\tvi\u1ec7c\tg\u1eedi\tvang\tcho\tt\u00f4i\tph\u1ea3i\tkh\u00f4ng? \u2014\tKh\u00f4ng!\tTh\u1ebf\tm\u00e0\tn\u00f3\tl\u1ea1i\tn\u00f3i\tb\u1ecdn\tm\u00ecnh\tb\u1ea3o\tg\u1eedi\tcho\tc\u1eadu? \u2014\tB\u1ee9c\tth\u01b0\t\u0111\u00e2y!\t-\tD\u2019Artagnan\tn\u00f3i\tv\u00e0\t\u0111\u01b0a\tm\u1ea9u\tth\u01b0\tng\u1eafn\tcho\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\txem. \u2014\tKh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tch\u1eef\tc\u1ee7a\th\u1eafn?\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tT\u00f4i\tbi\u1ebft\tch\u1eef\th\u1eafn\tm\u00e0. \u2014\tCh\u00ednh\tt\u00f4i\ttr\u01b0\u1edbc\tkhi\t\u0111i\t\u0111\u00e3\tthanh\tto\u00e1n\tcho\tc\u1ea3\tb\u1ecdn\tv\u1edbi\th\u1eafn. Porthos\tn\u00f3i: \u2014\tTh\u01b0\tgi\u1ea3\tm\u1ea1o,\tb\u1ecdn\tm\u00ecnh\tc\u00f3\tb\u1ecb\tph\u1ea1t\tc\u1ea5m\ttr\u1ea1i\t\u0111\u00e2u. \u2014\t D\u2019Artagnan\t -\t Aramis\t n\u00f3i\t b\u1eb1ng\t gi\u1ecdng\t tr\u00e1ch\t m\u00f3c\t -\t l\u00e0m\t sao\t c\u1eadu\t c\u00f3\t th\u1ec3 tin\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u1ecdn\tm\u00ecnh\tl\u1ea1i\tl\u00e0m\t\u1ea7m\t\u0129? D\u2019Artagnan\tt\u00e1i\tng\u01b0\u1eddi,\tch\u00e2n\ttay\trun\tl\u00ean\tb\u1ea7n\tb\u1eadt. \u2014\t M\u00e0y\t l\u00e0m\t tao\t s\u1ee3\t \u0111\u1ea5y\t -\t Athos\t n\u00f3i\t v\u00e0\t ch\u1ec9\t m\u00e0y\t tao\t trong\t nh\u1eefng\t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p\ttr\u1ecdng\t\u0111\u1ea1i\t-\tC\u00f3\tchuy\u1ec7n\tg\u00ec\tx\u1ea9y\tra\tv\u1eady? \u2014\t Ch\u1ea1y\t th\u00f4i,\t ch\u1ea1y\t th\u00f4i,\t c\u00e1c\t b\u1ea1n!\t -\t D\u2019Artagnan\t k\u00eau\t l\u00ean\t -\t m\u1ed9t\t m\u1ed1i\t nghi ng\u1edd\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp\tv\u1eeba\tl\u1ecdt\tqua\t\u0111\u1ea7u\tt\u00f4i.\tL\u1ea1i\tv\u1eabn\tl\u00e0\ts\u1ef1\ttr\u1ea3\tth\u00f9\tc\u1ee7a\tm\u1ee5\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\t\u0111\u00f3 ch\u0103ng? \u0110\u1ebfn\tl\u01b0\u1ee3t\tAthos\tc\u0169ng\tt\u00e1i\tm\u1eb7t. D\u2019Artagnan\tlao\t\u0111\u1ebfn\tqu\u1ea7y\tr\u01b0\u1ee3u,\tba\tng\u01b0\u1eddi\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tv\u00e0\thai\tng\u01b0\u1eddi\tc\u1eadn\tv\u1ec7\t\u0111i theo.\t V\u1eadt\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean\t \u0111\u1eadp\t v\u00e0o\t m\u1eaft\t D\u2019Artagnan\t khi\t b\u01b0\u1edbc\t v\u00e0o\t ph\u00f2ng\t \u0103n\t l\u00e0 Brisemont\t \u0111ang\t n\u1eb1m\t l\u0103n\t d\u01b0\u1edbi\t \u0111\u1ea5t,\t l\u0103n\t l\u00f3c\t v\u00e0\t qu\u1eb1n\t qu\u1ea1i\t d\u1eef\t d\u1ed9i.\t Planchet\t v\u00e0 Fourreau\t t\u00e1i\t nh\u1ee3t\t nh\u01b0\t nh\u1eefng\t x\u00e1c\t ch\u1ebft\t \u0111ang\t c\u1ed1\t c\u1ee9u\t h\u1eafn,\t nh\u01b0ng\t r\u00f5\t r\u00e0ng\t m\u1ecdi s\u1ef1\tc\u1ee9u\tgi\u00fap\t\u0111\u1ec1u\tv\u00f4\t\u00edch.\tN\u00e9t\tm\u1eb7t\tk\u1ebb\ts\u1eafp\tch\u1ebft\tco\tgi\u1eadt\ttrong\tc\u01a1n\th\u1ea5p\th\u1ed1i. \u2014\tA?\t-\tkhi\tth\u1ea5y\tD\u2019Artagnan\th\u1eafn\tk\u00eau\tl\u00ean\t-\tA,\tth\u1eadt\tgh\u00ea\tt\u1edfm,\t\u00f4ng\tl\u00e0m\tnh\u01b0 \u0111\u00e3\ttha\tt\u1ed9i\tcho\tt\u00f4i\tr\u1ed3i\t\u0111\u1ea7u\t\u0111\u1ed9c\tt\u00f4i! \u2014\tTao!\t-\tD\u2019Artagnan\tk\u00eau\tl\u00ean\t-\tTao\t\u01b0,\t\u0111\u1ed3\tkh\u1ed1n\tki\u1ebfp!\tNh\u01b0ng\tm\u00e0y\tn\u00f3i\tg\u00ec v\u1eady? \u2014\tT\u00f4i\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng\tch\u00ednh\t\u00f4ng\t\u0111\u00e3\tcho\tt\u00f4i\tu\u1ed1ng\tth\u1ee9\tr\u01b0\u1ee3u\tvang\t\u0111\u00f3,\tt\u00f4i\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng ch\u00ednh\t\u00f4ng\t\u0111\u00e3\tb\u1ea3o\tt\u00f4i\tu\u1ed1ng\tn\u00f3,\tt\u00f4i\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng\t\u00f4ng\t\u0111\u1ecbnh\ttr\u1ea3\tth\u00f9\tt\u00f4i,\tt\u00f4i\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng th\u1ebf\tl\u00e0\tgh\u00ea\tt\u1edbm\tqu\u00e1! \u2014\t\u0110\u1eebng\tngh\u0129\tnh\u01b0\tth\u1ebf,\tBrisemont\t-\tD\u2019Artagnan\tn\u00f3i\t-\t\u0110\u1eebng\ttin\tnh\u01b0\tth\u1ebf\t-","Ta\txin\tth\u1ec1\tv\u1edbi\tanh,\tta\tcam\tk\u1ebft\tv\u1edbi\tanh\u2026 \u2014\t\u1ed2\tnh\u01b0ng\tc\u00f3\tCh\u00faa\t\u1edf\t\u0111\u00f3!\tCh\u00faa\ts\u1ebd\ttr\u1eebng\tph\u1ea1t\t\u00f4ng!\tCh\u00faa\t\u01a1i,\tc\u1ea7u\tCh\u00faa\tc\u00f3 ng\u00e0y\tcho\t\u00f4ng\tta\t\u0111au\t\u0111\u1edbn\tnh\u01b0\tcon\t\u0111ang\t\u0111au\t\u0111\u1edbn! \u2014\tTh\u1ec1\ttr\u00ean\tKinh\tTh\u00e1nh\t-\tD\u2019Artagnan\tv\u1eeba\tk\u00eau\tl\u00ean\tv\u1eeba\tnh\u1ea3y\tx\u1ed5\t\u0111\u1ebfn\tb\u00ean ng\u01b0\u1eddi\ts\u1eafp\tch\u1ebft\t-\tt\u00f4i\txin\tth\u1ec1\tv\u1edbi\tanh\tr\u1eb1ng\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tr\u01b0\u1ee3u\tvang\t\u0111\u00f3\tb\u1ecb\tcho thu\u1ed1c\t\u0111\u1ed9c\tv\u00e0\tt\u00f4i\tc\u0169ng\ts\u1eafp\tu\u1ed1ng\tn\u00f3\tnh\u01b0\tanh! \u2014\tT\u00f4i\tkh\u00f4ng\ttin\t\u00f4ng\t-\tBrisemont\tn\u00f3i. V\u00e0\tanh\tta\tth\u1edf\th\u1eaft\tra\tsau\tkhi\tb\u1ecb\t\u0111au\t\u0111\u1edbn\tg\u1ea5p\tb\u1ed9i. \u2014\tKh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp\tqu\u00e1!\t-\tKh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp\tqu\u00e1!\t-\tAthos\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m,\ttrong\tkhi\t\u0111\u00f3 Porthos\t\u0111\u1eadp\tv\u1ee1\tc\u00e1c\tchai\tr\u01b0\u1ee3u\tv\u00e0\tAramis\tra\tl\u1ec7nh\th\u01a1i\tch\u1eadm,\t\u0111i\tt\u00ecm\tm\u1ed9t\tth\u00e0y\ttu r\u1eeda\tt\u1ed9i. \u2014\t\u00d4i\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\tc\u1ee7a\tt\u00f4i\t\u01a1i!\t-\tD\u2019Artagnan\tn\u00f3i\t-\tC\u00e1c\tb\u1ea1n\tl\u1ea1i\t\u0111\u1ebfn\tc\u1ee9u\tm\u1ea1ng\tt\u00f4i m\u1ed9t\t l\u1ea7n\t n\u1eefa,\t kh\u00f4ng\t nh\u1eefng\t t\u00f4i\t m\u00e0\t c\u00f2n\t c\u1ea3\t m\u1ea5y\t v\u1ecb\t \u0111\u00e2y\t n\u1eefa.\t Th\u01b0a\t c\u00e1c\t v\u1ecb\t - Ch\u00e0ng\t ti\u1ebfp\t t\u1ee5c\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t m\u1ea5y\t ng\u01b0\u1eddi\t l\u00ednh\t c\u1eadn\t v\u1ec7\t -\t T\u00f4i\t xin\t c\u00e1c\t v\u1ecb\t gi\u1eef\t k\u00edn\t m\u1ecdi chuy\u1ec7n\tn\u00e0y,\tnh\u1eefng\tnh\u00e2n\tv\u1eadt\tquy\u1ec1n\tth\u1ebf\tc\u00f3\tth\u1ec3\tnh\u00fang\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\tvi\u1ec7c\tm\u00e0\tc\u00e1c v\u1ecb\t\u0111\u00e3\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y,\tv\u00e0\t\u0111i\u1ec1u\tt\u1ed3i\tt\u1ec7\ts\u1ebd\tr\u01a1i\tl\u00ean\t\u0111\u1ea7u\tch\u00fang\tta. \u2014\t\u00d4i\tth\u01b0a\t\u00f4ng\t-\tPlanchet\tnh\u01b0\tng\u01b0\u1eddi\tch\u1ebft\tr\u1ed3i,\t\u1ea5p\t\u00fang\t-\t\u00d4i\tth\u01b0a\t\u00f4ng,\tmay m\u00e0\tt\u00f4i\ttho\u00e1t\t\u0111\u1ea5y! \u2014\tSao,\t\u0111\u1ed3\tkh\u1ed1n\t-\tD\u2019Artagnan\tn\u00f3i\tto\t-\tRa\tm\u00e0y\tc\u0169ng\t\u0111\u1ecbnh\tu\u1ed1ng\tr\u01b0\u1ee3u\tvang c\u1ee7a\ttao? \u2014\t\u0110\u1ec3\tch\u00fac\ts\u1ee9c\tkh\u1ecfe\tNh\u00e0\tVua\tm\u00e0\tth\u01b0a\t\u00f4ng,\tt\u00f4i\t\u0111ang\t\u0111\u1ecbnh\tu\u1ed1ng\tm\u1ed9t\tc\u1ed1c v\u01a1i\tth\u00f4i\tn\u1ebfu\tFourreau\tkh\u00f4ng\tb\u1ea3o\tc\u00f3\tng\u01b0\u1eddi\tg\u1ecdi\tt\u00f4i. \u2014\t Than\t \u00f4i!\t -\t Fourreau\t n\u00f3i,\t r\u0103ng\t v\u1eabn\t run\t c\u1ea7m\t c\u1eadp\t v\u00ec\t s\u1ee3\t h\u00e3i\t -\t T\u00f4i\t c\u0169ng \u0111\u1ecbnh\t\u0111\u1ea9y\tc\u1eadu\tta\t\u0111i\t\u0111\u1ec3\tu\u1ed1ng\tm\u1ed9t\tm\u00ecnh! \u2014\tTh\u01b0a\tc\u00e1c\tv\u1ecb\t-\tD\u2019Artagnan\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tm\u1ea5y\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\tc\u1eadn\tv\u1ec7\t-\tC\u00e1c\tv\u1ecb\tc\u0169ng hi\u1ec3u\tm\u1ed9t\tb\u1eefa\tti\u1ec7c\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tch\u1ec9\tc\u00f3\tth\u1ec3\tr\u1ea5t\t\u0111\u00e1ng\tbu\u1ed3n\tsau\tnh\u1eefng\tg\u00ec\tv\u1eeba\tx\u1ea3y\tra, nh\u01b0\t v\u1eady\t xin\t nh\u1eadn\t cho\t m\u1ecdi\t l\u1eddi\t xin\t l\u1ed7i\t c\u1ee7a\t t\u00f4i\t v\u00e0\t xin\t kh\u1ea5t\t b\u1eefa\t ti\u1ec7c\t v\u00e0o\t m\u1ed9t ng\u00e0y\tkh\u00e1c. Hai\tng\u01b0\u1eddi\tl\u00ednh\tc\u1eadn\tv\u1ec7\tl\u1ecbch\tthi\u1ec7p\tnh\u1eadn\tl\u1eddi\txin\tl\u1ed7i\tc\u1ee7a\tD\u2019Artagnan\tv\u00e0\thi\u1ec3u b\u1ed1n\tng\u01b0\u1eddi\tmu\u1ed1n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u1edf\tri\u00eang\tv\u1edbi\tnhau,\th\u1ecd\tr\u00fat\tlui. Khi\tch\u1ec9\tc\u00f2n\t l\u1ea1i\tb\u1ed1n\t ng\u01b0\u1eddi,\th\u1ecd\tnh\u00ecn\t nhau\tnh\u01b0\t mu\u1ed1n\tn\u00f3i\tai\t n\u1ea5y\t\u0111\u1ec1u\t hi\u1ec3u t\u00ecnh\tc\u1ea3nh\tnghi\u00eam\ttr\u1ecdng. \u2014\t Tr\u01b0\u1edbc\t h\u1ebft\t -\t Athos\t n\u00f3i\t -\t Ta\t h\u00e3y\t ra\t kh\u1ecfi\t c\u00e1i\t ph\u00f2ng\t n\u00e0y\t -\t D\u00e2y\t d\u01b0a\t v\u1edbi","ng\u01b0\u1eddi\tch\u1ebft\tch\u1ec9\tc\u00f3\td\u1ea1i,\tl\u1ea1i\tch\u1ebft\tv\u00ec\tb\u1ea1o\tl\u1ef1c\tn\u1eefa. \u2014\t Planchet!\t -\t D\u2019Artagnan\t n\u00f3i\t -\t Ta\t giao\t cho\t anh\t thi\t th\u1ec3\t c\u1ee7a\t con\t ng\u01b0\u1eddi x\u1ea5u\ts\u1ed1\tn\u00e0y.\tPh\u1ea3i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u00f4n\tn\u01a1i\t\u0111\u1ea5t\tth\u00e1nh.\tAnh\tta\tph\u1ea1m\tm\u1ed9t\tt\u1ed9i.\t\u0110\u00fang\tv\u1eady. Nh\u01b0ng\tanh\tta\t\u0111\u00e3\th\u1ed1i\th\u1eadn\tr\u1ed3i. V\u00e0\t b\u1ed1n\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u1ea1n\t ra\t kh\u1ecfi\t ph\u00f2ng,\t \u0111\u1ec3\t m\u1eb7c\t Planchet\t v\u00e0\t Fourreau\t lo\t vi\u1ec7c mai\tt\u00e1ng\tcho\tBrisemont. Ch\u1ee7\tqu\u00e1n\t\u0111\u01b0a\th\u1ecd\tt\u1edbi\tm\u1ed9t\tph\u00f2ng\tkh\u00e1c,\t\u0111em\tl\u00ean\tm\u00f3n\ttr\u1ee9ng\tnh\u00fang\tl\u00f2ng\t\u0111\u00e0o v\u00e0\tn\u01b0\u1edbc\tth\u00ec\tAthos\tt\u1ef1\tm\u00ecnh\t\u0111i\tm\u00fac\t\u1edf\tsu\u1ed1i\tv\u1ec1. B\u1eb1ng\tv\u00e0i\tc\u00e2u\tth\u00f4i,\tPorthos\tv\u00e0\tAramis\t\u0111\u1ec1u\thi\u1ec3u\tngay\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tt\u00ecnh\tth\u1ebf. \u2014\tTh\u1ebf\t\u0111\u1ea5y?\t-\tD\u2019Artagnan\tb\u1ea3o\tAthos\t-\tAnh\tth\u1ea5y\t\u0111\u1ea5y,\tb\u1ea1n\tth\u00e2n\tm\u1ebfn,\t\u0111\u00e2y l\u00e0\tm\u1ed9t\tcu\u1ed9c\tchi\u1ebfn\tsinh\tt\u1eed. Athos\tl\u1eafc\t\u0111\u1ea7u: \u2014\tPh\u1ea3i\t-\tCh\u00e0ng\tn\u00f3i\t-\tt\u00f4i\tth\u1ea5y\tr\u00f5\tl\u1eafm,\tnh\u01b0ng\tc\u1eadu\ttin\t\u0111\u00fang\tl\u00e0\tm\u1ee5\tta. \u2014\tT\u00f4i\ttin\tch\u1eafc. \u2014\tTh\u1ebf\tm\u00e0\tt\u00f4i\txin\tth\u00fa\tth\u1ef1c\tv\u1edbi\tc\u1eadu\tt\u00f4i\tc\u00f2n\tng\u1edd\t\u0111\u1ea5y. \u2014\tNh\u01b0ng\tc\u00f2n\tb\u00f4ng\thu\u1ec7\ttr\u00ean\tvai\tth\u00ec\tsao? \u2014\t \u0110\u00f3\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t m\u1ee5\t \u0111\u00e0n\t b\u00e0\t ng\u01b0\u1eddi\t Anh\t m\u1eafc\t t\u1ed9i\t g\u00ec\t \u0111\u00f3\t \u1edf\t Ph\u00e1p,\t v\u00e0\t ng\u01b0\u1eddi\t ta \u0111\u00f3ng\td\u1ea5u\tch\u00edn\t\u0111\u1ec3\tghi\tt\u1ed9i\tph\u1ea1m\t\u0111\u00f3. \u2014\tAthos,\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tv\u1ee3\tanh,\tt\u00f4i\tb\u1ea3o\tth\u1eadt\tanh\t\u0111\u1ea5y\t-\tD\u2019Artagnan\tnh\u1eafc\tl\u1ea1i,\t-\tv\u1eady anh\tkh\u00f4ng\tnh\u1edb\thai\tc\u00e1i\td\u1ea5u\tch\u00edn\t\u1ea5y\tgi\u1ed1ng\tnhau\t\u0111\u1ebfn\tth\u1ebf\tn\u00e0o\t\u01b0? \u2014\t Th\u1ebf\t nh\u01b0ng\t m\u00ecnh\t v\u1eabn\t tin\t l\u00e0\t c\u00f4\t kia\t ch\u1ebft\t r\u1ed3i,\t m\u00ecnh\t \u0111\u00e3\t treo\t c\u1ed5\t \u1ea3\t r\u1ea5t\t c\u1ea9n th\u1eadn\tc\u01a1\tm\u00e0. \u0110\u1ebfn\tl\u01b0\u1ee3t\tD\u2019Artagnan\tph\u1ea3i\tl\u1eafc\t\u0111\u1ea7u. \u2014\tNh\u01b0ng\tchung\tquy\tph\u1ea3i\tl\u00e0m\tg\u00ec\tn\u00e0o?\t-\tch\u00e0ng\ttrai\ttr\u1ebb\th\u1ecfi. \u2014\tS\u1ef1\tth\u1ec3\tl\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tta\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tc\u1ee9\t\u0111\u1ec3\tm\u1ed9t\tthanh\tg\u01b0\u01a1m\ttreo\tm\u00e3i\ttr\u00ean\t\u0111\u1ea7u m\u00ecnh\tnh\u01b0\tth\u1ebf\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tPh\u1ea3i\ttho\u00e1t\tra\tkh\u1ecfi\tt\u00ecnh\tc\u1ea3nh\tn\u00e0y. \u2014\tNh\u01b0ng\ttho\u00e1t\tra\tth\u1ebf\tn\u00e0o? \u2014\t Nghe\t \u0111\u00e2y,\t c\u1ed1\t g\u1eafng\t n\u1ed1i\t l\u1ea1i\t v\u1edbi\t m\u1ee5\t v\u00e0\t gi\u1ea3i\t th\u00edch\t v\u1edbi\t m\u1ee5,\t h\u00e3y\t b\u1ea3o\t m\u1ee5: H\u00f2a\tb\u00ecnh\thay\tchi\u1ebfn\ttranh\t\u0111\u00e2y!\tTa\tl\u1ea5y\tdanh\td\u1ef1\tm\u1ed9t\tnh\u00e0\tqu\u00fd\tt\u1ed9c\tth\u1ec1\tv\u1edbi\tn\u00e0ng r\u1eb1ng\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tn\u00f3i\t\u0111\u1ed9ng\t\u0111\u1ebfn\tn\u00e0ng,\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tl\u00e0m\tg\u00ec\tch\u1ed1ng\tl\u1ea1i n\u00e0ng,\tv\u1ec1\tph\u00eda\tn\u00e0ng,\th\u00e3y\tlong\ttr\u1ecdng\tth\u1ec1\ts\u1ebd\ttrung\tl\u1eadp\t\u0111\u1ed1i\tv\u1edbi\tta.\tN\u1ebfu\tkh\u00f4ng\tta s\u1ebd\tt\u00ecm\t\u00f4ng\tch\u00e1nh\t\u00e1n,\tta\ts\u1ebd\tt\u00ecm\t\u0111\u1ebfn\tt\u1eadn\tHo\u00e0ng\tTh\u01b0\u1ee3ng,\tta\ts\u1ebd\tt\u00ecm\t\u0111ao\tph\u1ee7,\tta s\u1ebd\tk\u00edch\t\u0111\u1ed9ng\ttri\u1ec1u\t\u0111\u00ecnh\tch\u1ed1ng\tl\u1ea1i\tn\u00e0ng,\tta\ts\u1ebd\tt\u1ed1\tc\u00e1o\tn\u00e0ng\t\u0111\u00e3\tb\u1ecb\t\u0111\u00f3ng\td\u1ea5u\tch\u00edn,","ta\ts\u1ebd\t\u0111\u01b0a\tn\u00e0ng\tra\tt\u00f2a,\tv\u00e0\tn\u1ebfu\tng\u01b0\u1eddi\tta\ttha\tt\u1ed9i\tcho\tn\u00e0ng,\t\u1ed2,\tta\ts\u1ebd\tgi\u1ebft\tn\u00e0ng,\tta th\u1ec1\t danh\t d\u1ef1\t c\u1ee7a\t m\u1ed9t\t nh\u00e0\t qu\u00fd\t t\u1ed9c,\t gi\u1ebft\t n\u00e0ng\t \u1edf\t x\u00f3\t x\u1ec9nh\t n\u00e0o\t \u0111\u00f3\t nh\u01b0\t gi\u1ebft\t m\u1ed9t con\tch\u00f3\td\u1ea1i. \u2014\tT\u00f4i\tc\u0169ng\tth\u00edch\tc\u00e1ch\t\u1ea5y\t\u0111\u1ea5y\t-\tD\u2019Artagnan\tn\u00f3i\t-\tNh\u01b0ng\tl\u00e0m\tth\u1ebf\tn\u00e0o\tli\u00ean h\u1ec7\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tv\u1edbi\tm\u1ee5? \u2014\tTh\u1eddi\tgian,\tb\u1ea1n\tth\u00e2n\tm\u1ebfn,\tth\u1eddi\tgian\t\u0111em\tl\u1ea1i\tc\u01a1\th\u1ed9i.\tC\u01a1\th\u1ed9i,\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tcanh b\u1ea1c\tt\u1ed1\tth\u00eam\tti\u1ec1n\tc\u1ee7a\tcon\tng\u01b0\u1eddi.\tC\u00e0ng\tt\u1ed1\tth\u00eam,\tl\u1ea1i\tc\u00e0ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u1eabm\tn\u1ebfu\tng\u01b0\u1eddi ta\tbi\u1ebft\tch\u1edd\t\u0111\u1ee3i. \u2014\t\u0110\u01b0\u1ee3c,\tng\t ch\u1edd\t\u0111\u1ee3i,\t khi\txung\tquanh\t \u0111\u1ea7y\ts\u00e1t\t th\u1ee7\tv\u00e0\tnh\u1eefng\t k\u1ebb\t\u0111\u1ea7u\t \u0111\u1ed9c m\u00ecnh\t\u01b0? \u2014\tCh\u1ee9\tsao?\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tCh\u00faa\t\u0111\u00e3\tcanh\tgi\u1eef\tcho\tta\t\u0111\u1ebfn\tnay,\tCh\u00faa\ts\u1ebd\tc\u00f2n canh\tgi\u1eef\tcho\tch\u00fang\tta. \u2014\tPh\u1ea3i,\tch\u00fang\tta,\tv\u1ea3\tl\u1ea1i\tch\u00fang\tta,\tch\u00fang\tta\tl\u00e0\tnh\u1eefng\tth\u1eb1ng\t\u0111\u00e0n\t\u00f4ng,\tch\u1ea5p nh\u1eadn\t t\u1ea5t,\t kh\u00f4ng\t k\u1ec3\t chi\t \u0111\u1ebfn\t t\u00ednh\t m\u1ea1ng,\t nh\u01b0ng\t m\u00e0\t n\u00e0ng?\t -\t Ch\u00e0ng\t n\u00f3i\t th\u00eam b\u1eb1ng\tgi\u1ecdng\tkhe\tkh\u1ebd. \u2014\tN\u00e0ng\tn\u00e0o?\t-\tAthos\th\u1ecfi. \u2014\tConstance\t\u1ea5y. \u2014\tB\u00e0\tBonacieux\t\u01b0!\tA,\t\u0111\u00fang\tr\u1ed3i!\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tAnh\tb\u1ea1n\t\u0111\u00e1ng\tth\u01b0\u01a1ng!\tT\u00f4i qu\u00ean\tl\u00e0\tc\u1eadu\t\u0111ang\tsi\tt\u00ecnh. \u2014\tKhoan\tn\u00e0o\t-\tAramis\tn\u00f3i\t-\tth\u1ebf\tc\u1eadu\t\u0111\u00e3\tch\u1eb3ng\txem\tb\u1ee9c\tth\u01b0\tc\u1eadu\tt\u00ecm\tth\u1ea5y\t\u1edf t\u00ean\tkh\u1ed1n\tki\u1ebfp\tb\u1ecb\tch\u1ebft\tl\u00e0\tn\u00e0ng\t\u0111ang\t\u1edf\ttrong\tm\u1ed9t\ttu\tvi\u1ec7n\t\u01b0?\t\u1ede\ttu\tvi\u1ec7n\tth\u00ec\ty\u00ean t\u00e2m\t l\u1eafm\t r\u1ed3i!\t Ch\u1eebng\t n\u00e0o\t cu\u1ed9c\t bao\t v\u00e2y\t th\u00e0nh\t La\t Rochelle\t k\u1ebft\t th\u00fac\t ngay\t t\u1ee9c kh\u1eafc\tv\u1ec1\tph\u1ea7n\tm\u00ecnh,\tm\u00ecnh\txin\th\u1ee9a\tv\u1edbi\tc\u1eadu\u2026 \u2014\t T\u1ed1t!\t -\t Athos\t -\t T\u1ed1t\t l\u1eafm!\t Ph\u1ea3i,\t Aramis\t th\u00e2n\t m\u1ebfn\t \u1ea1,\t ch\u00fang\t m\u00ecnh\t bi\u1ebft nguy\u1ec7n\tv\u1ecdng\tc\u1ee7a\tc\u1eadu\tl\u00e0\th\u01b0\u1edbng\tv\u1ec1\tt\u00f4n\tgi\u00e1o. \u2014\tT\u00f4i\tch\u1ec9\tl\u00e0\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tqu\u00e2n\tt\u1ea1m\tth\u1eddi\tth\u00f4i\t-\tAramis\tnh\u00e3\tnh\u1eb7n\tn\u00f3i. \u2014\tC\u00f3\tv\u1ebb\tnh\u01b0\t\u0111\u00e3\tl\u00e2u\tanh\tch\u00e0ng\tkh\u00f4ng\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ttin\tt\u1ee9c\tc\u1ee7a\tng\u01b0\u1eddi\tt\u00ecnh\t- Athos\tn\u00f3i\tr\u1ea5t\tkh\u1ebd\t-\tnh\u01b0ng\t\u0111\u1eebng\tb\u1eadn\tt\u00e2m,\tch\u00fang\tm\u00ecnh\t\u0111\u1ec1u\tbi\u1ebft\tchuy\u1ec7n\t\u0111\u00f3\tm\u00e0. \u2014\t\u1ed2!\t-\tPorthos\tn\u00f3i\t-\tT\u00f4i\tth\u1ea5y\th\u00ecnh\tnh\u01b0\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tr\u1ea5t\t\u0111\u01a1n\tgi\u1ea3n. \u2014\tC\u00e1ch\tg\u00ec?\t-\tD\u2019Artagnan\th\u1ecfi \u2014\tN\u00e0ng\t\u1edf\ttrong\tm\u1ed9t\ttu\tvi\u1ec7n,\tc\u1eadu\tn\u00f3i\tth\u1ebf\tph\u1ea3i\tkh\u00f4ng?\t-\tPorthos\th\u1ecfi\tl\u1ea1i. \u2014\tPh\u1ea3i. \u2014\tTh\u1ebf\tth\u00ec,\tcu\u1ed9c\tbao\tv\u00e2y\tk\u1ebft\tth\u00fac\tm\u1ed9t\tc\u00e1i,\tch\u00fang\tta\tb\u1ed1c\tngay\tn\u00e0ng\tra\tkh\u1ecfi","tu\tvi\u1ec7n. \u2014\tNh\u01b0ng\tc\u00f2n\tph\u1ea3i\tbi\u1ebft\ttu\tvi\u1ec7n\tn\u00e0o\t\u0111\u00e3\tch\u1ee9? \u2014\t\u0110\u00fang\tv\u1eady,\t-\tPorthos\tn\u00f3i. \u2014\tNh\u01b0ng\tt\u00f4i\tngh\u0129\tr\u1ed3i\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tN\u00e0y\tD\u2019Artagnan,\tc\u00f3\tph\u1ea3i\tc\u1eadu\tcho\tl\u00e0 ch\u00ednh\tHo\u00e0ng\tH\u1eadu\t\u0111\u00e3\tch\u1ecdn\ttu\tvi\u1ec7n\t\u1ea5y\tcho\tn\u00e0ng\tkh\u00f4ng? \u2014\t\u0110\u00fang,\t\u00edt\tra\tt\u00f4i\tc\u0169ng\ttin\tnh\u01b0\tth\u1ebf. \u2014\tTh\u1ebf\tth\u00ec\tPorthos\ts\u1ebd\tgi\u00fap\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u00fang\tta\ttrong\tchuy\u1ec7n\tn\u00e0y\tr\u1ed3i. \u2014\tV\u1eady\tl\u00e0m\tth\u1ebf\tn\u00e0o,\tl\u00e0m\t\u01a1n\tn\u00f3i\tcho\tbi\u1ebft? \u2014\tTh\u00ec\tb\u1eb1ng\tb\u00e0\tH\u1ea7u\tT\u01b0\u1edbc,\tb\u00e0\tC\u00f4ng\tT\u01b0\u1edbc,\tb\u00e0\tQu\u1eadn\tCh\u00faa\tc\u1ee7a\tc\u1eadu,\tb\u00e0\t\u1ea5y ch\u1eafc\tph\u1ea3i\tc\u00f3\tc\u00e1nh\ttay\td\u00e0i. \u2014\t Su\u1ef5t!\t -\t Porthos\t \u0111\u1ec3\t ng\u00f3n\t tay\t l\u00ean\t m\u00f4i\t -\t m\u00ecnh\t tin\t n\u00e0ng\t thu\u1ed9c\t ph\u00e1i\t Gi\u00e1o Ch\u1ee7\tv\u00e0\tch\u1eafc\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tg\u00ec\t\u0111\u00e2u. \u2014\tV\u1eady\tth\u00ec\t-\tAramis\tn\u00f3i\t-\tt\u00f4i\txin\t\u0111\u1ea3m\tnhi\u1ec7m,\ts\u1ebd\tc\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ttin\tt\u1ee9c. \u2014\tC\u1eadu,\tAramis\t\u01b0?\t-\tC\u1ea3\tba\tc\u00f9ng\treo\tl\u00ean\t-\tC\u1eadu\t\u01b0\tv\u00e0\tl\u00e0m\tth\u1ebf\tn\u00e0o? \u2014\t Qua\t th\u00e0y\t t\u01b0\t t\u1ebf\t c\u1ee7a\t Ho\u00e0ng\t H\u1eadu,\t ng\u01b0\u1eddi\t c\u00f3\t quan\t h\u1ec7\t m\u1eadt\t thi\u1ebft\t v\u1edbi\t t\u00f4i\t - Aramis\tv\u1eeba\tn\u00f3i\tv\u1eeba\t\u0111\u1ecf\tm\u1eb7t. V\u00e0\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u0111\u1ea3m\tb\u1ea3o\tnh\u01b0\tth\u1ebf,\tb\u1ed1n\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\t\u0111\u00e3\t\u0103n\txong\tb\u1eefa\tc\u01a1m\t\u0111\u1ea1m\tb\u1ea1c, li\u1ec1n\tchia\ttay\tnhau\tv\u00e0\th\u1ee9a\tngay\tt\u1ed1i\t\u0111\u00f3\ts\u1ebd\tl\u1ea1i\tg\u1eb7p\tnhau. D\u2019rtagnan\tquay\tl\u1ea1i\tMinimes,\tv\u00e0\tba\tng\u01b0\u1eddi\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tth\u00ec\ttr\u1edf\tv\u1ec1\tkhu\tNh\u00e0\tVua ng\u1ef1.","XLIII Qu\u00e1n\ttr\u1ecd\tChu\u1ed3ng\tB\u1ed3\tC\u00e2u\t\u0110\u1ecf Trong\tkhi\t\u0111\u00f3,\tNh\u00e0\tVua\tv\u1eeba\tm\u1edbi\t\u0111\u1ebfn,\t\u0111\u00e3\tr\u1ea5t\tv\u1ed9i\tv\u00e3\tgi\u00e1p\tm\u1eb7t\tk\u1ebb\tth\u00f9\tv\u1edbi\tl\u00fd do\tgi\u1ed1ng\th\u1ec7t\tnh\u01b0\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tv\u00e0\tchia\ts\u1ebd\tc\u00f9ng\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tm\u1ed1i\tc\u0103m\th\u1eadn\tch\u1ed1ng\tl\u1ea1i Buckingham,\tmu\u1ed1n\tb\u1ed1\ttr\u00ed\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tm\u1ecdi\tl\u1ef1c\tl\u01b0\u1ee3ng,\ttr\u01b0\u1edbc\th\u1ebft\t\u0111\u1ec3\t\u0111\u00e1nh\t\u0111u\u1ed5i\tqu\u00e2n Anh\t kh\u1ecfi\t \u0111\u1ea3o\t R\u00e9,\t ti\u1ebfp\t \u0111\u00f3\t si\u1ebft\t ch\u1eb7t\t th\u00eam\t v\u00f2ng\t v\u00e2y\t La\t Rochelle.\t Nh\u01b0ng\t d\u00f9 mu\u1ed1n\tv\u1eady,\tNh\u00e0\tVua\tv\u1eabn\tkh\u00f4ng\tv\u1ed9i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tdo\tnh\u1eefng\tb\u1ea5t\th\u00f2a\t\u0111\u00e3\tn\u1ed5\tra\tgi\u1eefa\tc\u00e1c v\u1ecb\tDe\tBassompierre\tv\u00e0\tSchomberg\tch\u1ed1ng\tl\u1ea1i\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng\tD'Angoul\u00eame. De\tBassompierre\tv\u00e0\tSchomberg\tl\u00e0\tTh\u1ed1ng\tch\u1ebf\tn\u01b0\u1edbc\tPh\u00e1p\tv\u00e0\th\u1ecd\t\u0111\u00f2i\tquy\u1ec1n ch\u1ec9\t huy\t qu\u00e2n\t \u0111\u1ed9i\t d\u01b0\u1edbi\t m\u1ec7nh\t l\u1ec7nh\t c\u1ee7a\t Nh\u00e0\t Vua,\t nh\u01b0ng\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t l\u1ea1i\t s\u1ee3 Bassompierre,\t trong\t l\u00f2ng\t mang\t tinh\t th\u1ea7n\t gi\u00e1o\t ph\u00e1i\t Tin\t L\u00e0nh\t s\u1ebd\t kh\u00f4ng\t cho qu\u00e2n\t\u00e9p\tm\u1ea1nh\tb\u1ecdn\tAnh\tv\u00e0\tb\u1ecdn\tLa\tRochelle,\tnh\u1eefng\tgi\u00e1o\th\u1eefu\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tta,\tn\u00ean Gi\u00e1o\tCh\u1ee7\ttr\u00e1i\tl\u1ea1i\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ea9y\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng\tD'Angoul\u00eame\tl\u00ean,\txui\tVua\tphong\t\u00f4ng\tta ch\u1ee9c\ttrung\tt\u01b0\u1edbng.\tK\u1ebft\tqu\u1ea3\tl\u00e0\tv\u00ec\tlo\tBassompierre\tv\u00e0\tSchomberg\tl\u00e0m\tsuy\ty\u1ebfu tinh\tth\u1ea7n\tqu\u00e2n\t \u0111\u1ed9i,\tng\u01b0\u1eddi\t ta\tbu\u1ed9c\tph\u1ea3i\t \u0111\u1ec3\tm\u1ed7i\t ng\u01b0\u1eddi\tch\u1ec9\thuy\t m\u1ed9t\tm\u1eb7t\t tr\u1eadn ri\u00eang. Bassompierre\t gi\u1eef\t c\u00e1c\t khu\t ph\u00eda\t b\u1eafc\t th\u00e0nh\t ph\u1ed1\t t\u1eeb\t s\u00f4ng\t La\t Leu\t \u0111\u1ebfn Dompierre,\t Qu\u1eadn\t C\u00f4ng\t D'Angoul\u00eame\t ph\u00eda\t \u0111\u00f4ng\t v\u00e0\t Schomberg\t c\u00e1nh\t qu\u00e2n trung\tt\u00e2m\tt\u1eeb\tP\u00e9rigny\t\u0111\u1ebfn\tAngoutin.\tH\u00e0nh\tdinh\tc\u1ee7a\tHo\u00e0ng\t\u0110\u1ec7\t\u1edf\tDompierre. H\u00e0nh\tdinh\tc\u1ee7a\tNh\u00e0\tVua\tl\u00fac\t\u1edf\t\u00c9tr\u00e9\tl\u00fac\t\u1edf\tLa\tJarrie.\tCu\u1ed1i\tc\u00f9ng\th\u00e0nh\tdinh\tc\u1ee7a Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t l\u00e0\t tr\u00ean\t c\u00e1c\t \u0111\u1ee5n\t c\u00e1t\t \u1edf\t c\u1ea7u\t La\t Pierre,\t trong\t m\u1ed9t\t ng\u00f4i\t nh\u00e0\t \u0111\u01a1n\t gi\u1ea3n kh\u00f4ng\tc\u00f3\tc\u00f4ng\ts\u1ef1. Theo\t c\u00e1ch\t \u0111\u00f3\t Ho\u00e0ng\t \u0110\u1ec7\t s\u1ebd\t gi\u00e1m\t s\u00e1t\t Bassompierre,\t Nh\u00e0\t Vua\t gi\u00e1m\t s\u00e1t Qu\u1eadn\tC\u00f4ng\tD'Angoul\u00eame\tv\u00e0\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tgi\u00e1m\ts\u00e1t\t\u00f4ng\tSchomberg.\tSau\tkhi\t\u0111\u00e3 b\u1ed1\ttr\u00ed\tnh\u01b0\tv\u1eady\txong,\th\u1ecd\tl\u1eadp\tt\u1ee9c\tlo\tchuy\u1ec7n\t\u0111\u00e1nh\t\u0111u\u1ed5i\tqu\u00e2n\tAnh\tkh\u1ecfi\t\u0111\u1ea3o\tR\u00e9. Th\u1eddi\tc\u01a1\t\u0111ang\tthu\u1eadn\tl\u1ee3i.\tQu\u00e2n\tAnh\ttr\u01b0\u1edbc\th\u1ebft\tc\u1ea7n\tph\u1ea3i\tc\u00f3\tl\u01b0\u01a1ng\tth\u1ef1c\tth\u1ef1c ph\u1ea9m\tt\u1ed1t\tcho\tbinh\tl\u00ednh,\tl\u1ea1i\tch\u1ec9\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u0103n\tth\u1ecbt\t\u01b0\u1edbp\tmu\u1ed1i,\tv\u00e0\tl\u01b0\u01a1ng\tkh\u00f4\tt\u1ed3i,\t\u0111\u00e3\tc\u00f3 nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u1ecb\t \u1ed1m\t trong\t doanh\t tr\u1ea1i.\t \u0110\u00e3\t th\u1ebf,\t v\u00e0o\t m\u00f9a\t n\u00e0y\t trong\t n\u0103m,\t bi\u1ec3n \u0111\u1ed9ng\t d\u1eef\t d\u1ed9i\t kh\u1eafp\t ven\t b\u1edd\t \u0111\u1ea1i\t d\u01b0\u01a1ng,\t ng\u00e0y\t n\u00e0o\t c\u0169ng\t l\u00e0m\t nh\u1eefng\t thuy\u1ec1n\t nh\u1ecf","h\u01b0\th\u1ecfng\tv\u00e0\tb\u00e3o\tt\u1eeb\tm\u0169i\tAiguillon\t\u0111\u1ebfn\tchi\u1ebfn\th\u00e0o\tm\u1ed7i\tkhi\tth\u1ee7y\ttri\u1ec1u\tl\u00ean\tl\u1ea1i\tph\u1ee7 \u0111\u1ea7y\tnh\u1eefng\tm\u1ea3nh\tv\u1ee1\tc\u1ee7a\tthuy\u1ec1n\tthoi,\txu\u1ed3ng\tv\u00e0\tthuy\u1ec1n\tbu\u1ed3m\tc\u00f3\ttay\tch\u00e8o.\tK\u1ebft qu\u1ea3\t l\u00e0\t binh\t l\u00ednh\t c\u1ee7a\t Nh\u00e0\t Vua\t c\u0169ng\t ph\u1ea3i\t \u1edf\t l\u00ec\t trong\t tr\u1ea1i,\t \u0111\u01b0\u01a1ng\t nhi\u00ean Buckingham,\tv\u1eabn\tc\u00f2n\ttr\u1ee5\tl\u1ea1i\t\u1edf\t\u0111\u1ea3o\tdo\tb\u01b0\u1edbng\tb\u1ec9nh\tbu\u1ed9c\tl\u00f2ng\ts\u1edbm\tmu\u1ed9n\tph\u1ea3i b\u1ecf\tv\u00e2y. Nh\u01b0ng\t v\u00ec\t \u00f4ng\t De\t Toiras\t l\u1ea1i\t loan\t tin\t doanh\t tr\u1ea1i\t qu\u00e2n\t th\u00f9\t \u0111ang\t chu\u1ea9n\t b\u1ecb m\u1ed9t\tcu\u1ed9c\tt\u1eadp\tk\u00edch\tm\u1edbi,\tNh\u00e0\tVua\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tph\u1ea3i\tthanh\tto\u00e1n\tchuy\u1ec7n\tn\u00e0y\tv\u00e0 ban\t nh\u1eefng\t m\u1ec7nh\t l\u1ec7nh\t c\u1ea7n\t thi\u1ebft\t \u0111\u1ec3\t gi\u1ea3i\t quy\u1ebft\t d\u1ee9t\t \u0111i\u1ec3m\t vi\u1ec7c\t n\u00e0y.\t Cu\u1ed9c\t t\u1ea5n c\u00f4ng\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ee9c\tkhi\u1ebfn\tNh\u00e0\tVua\tv\u00f4\tc\u00f9ng\tkinh\tng\u1ea1c\tv\u00e0\t\u0111em\tl\u1ea1i\tvinh quang\tl\u1edbn\tcho\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7.\tQu\u00e2n\tAnh\tb\u1ecb\t\u0111\u1ea9y\tl\u00f9i\tt\u1eebng\tb\u01b0\u1edbc,\tb\u1ecb\t\u0111\u00e1nh\tb\u1ea1i\ttrong m\u1ecdi\t cu\u1ed9c\t gi\u00e1p\t chi\u1ebfn,\t b\u1ecb\t \u0111\u00e8\t b\u1eb9p\t tr\u00ean\t con\t \u0111\u01b0\u1eddng\t qua\t \u0111\u1ea3o\t Loix\t bu\u1ed9c\t ph\u1ea3i xu\u1ed1ng\tt\u00e0u,\tb\u1ecf\tl\u1ea1i\ttr\u00ean\tchi\u1ebfn\ttr\u01b0\u1eddng\thai\tngh\u00ecn\tng\u01b0\u1eddi\ttrong\t\u0111\u00f3\tc\u00f3\tn\u0103m\t\u0111\u1ea1i\tt\u00e1, ba\t trung\t t\u00e1,\t hai\t tr\u0103m\t n\u0103m\t m\u01b0\u01a1i\t \u0111\u1ea1i\t \u00fay,\t v\u00e0\t hai\t m\u01b0\u01a1i\t nh\u00e0\t qu\u00fd\t t\u1ed9c\t danh\t gi\u00e1, b\u1ed1n\t kh\u1ea9u\t \u0111\u1ea1i\t b\u00e1c\t v\u00e0\t s\u00e1u\t m\u01b0\u01a1i\t l\u00e1\t c\u1edd\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t Claude\t De\t Saint\t Simon\t \u0111em\t v\u1ec1 Paris\ttrang\ttr\u00ed\td\u01b0\u1edbi\tc\u00e1c\tv\u00f2m\tc\u1eeda\tnh\u00e0\tth\u1edd\t\u0110\u1ee9c\tTh\u00e1nh,\tth\u00e1nh\tca\tt\u1ea1\t\u01a1n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\th\u00e1t kh\u1eafp\tm\u1ecdi\tn\u01a1i\tv\u00e0\tr\u1ed3i\tt\u1eeb\t\u0111\u00f3\tlan\tra\tkh\u1eafp\tn\u01b0\u1edbc\tPh\u00e1p. Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t v\u00ec\t v\u1eady\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t t\u1ef1\t do\t theo\t \u0111u\u1ed5i\t cu\u1ed9c\t bao\t v\u00e2y,\t t\u1ea1m\t th\u1eddi\t \u00edt\t ra\t c\u0169ng kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t e\t ng\u1ea1i\t v\u1ec1\t ph\u1ea7n\t qu\u00e2n\t Anh\t n\u1eefa.\t Nh\u01b0ng\t s\u1ef1\t ngh\u1ec9\t ng\u01a1i\t ch\u1ec9\t l\u00e0\t t\u1ea1m th\u1eddi. M\u1ed9t\t ph\u00e1i\t vi\u00ean\t c\u1ee7a\t C\u00f4ng\t T\u01b0\u1edbc\t De\t Buckingham,\t t\u00ean\t l\u00e0\t Montaigu\t b\u1ecb\t b\u1eaft gi\u1eef\t v\u00e0\t ng\u01b0\u1eddi\t ta\t \u0111\u00e3\t thu\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t b\u1eb1ng\t ch\u1ee9ng\t m\u1ed9t\t s\u1ef1\t li\u00ean\t minh\t gi\u1eefa\t c\u00e1c\t \u0111\u1ebf\t ch\u1ebf T\u00e2y\t BanNha,\t Anh\t Qu\u1ed1c\t v\u00e0\t v\u00f9ng\t Lorraine.\t Li\u00ean\t minh\t \u0111\u00f3\t h\u01b0\u1edbng\t v\u00e0o\t vi\u1ec7c ch\u1ed1ng\tn\u01b0\u1edbc\tPh\u00e1p. Th\u00eam\tn\u1eefa,\ttrong\th\u00e0nh\tdinh\tc\u1ee7a\tBuckingham\tm\u00e0\t\u00f4ng\tta\tbu\u1ed9c\tph\u1ea3i\tv\u1ed9i\tv\u00e3 b\u1ecf\tl\u1ea1i\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tkh\u00f4ng\tng\u1edd\tt\u1edbi,\tng\u01b0\u1eddi\tta\tt\u00ecm\tth\u1ea5y\tnh\u1eefng\tgi\u1ea5y\tt\u1edd\tkh\u1eb3ng\t\u0111\u1ecbnh li\u00ean\t minh\t \u0111\u00f3\t v\u00e0\t nh\u01b0\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t cam\t \u0111oan\t trong\t nh\u1eefng\t t\u1eadp\t h\u1ed3i\t k\u00fd\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh, \u0111\u1ec1u\tph\u01b0\u01a1ng\th\u1ea1i\tnhi\u1ec1u\t\u0111\u1ebfn\tb\u00e0\tDe\tChevreuse\tv\u00e0\tdo\t\u0111\u00f3\tc\u1ea3\tHo\u00e0ng\tH\u1eadu\tn\u1eefa. Tr\u00e1ch\t nhi\u1ec7m\t \u0111\u00e8\t n\u1eb7ng\t l\u00ean\t ch\u00ednh\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7,\t b\u1edfi\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t Th\u1ee7 T\u01b0\u1edbng\tchuy\u00ean\tch\u1ebf\tm\u00e0\tl\u1ea1i\tkh\u00f4ng\tch\u1ecbu\ttr\u00e1ch\tnhi\u1ec7m.\tV\u00ec\tth\u1ebf\t\u0111\u1ea7u\t\u00f3c\tc\u1ee7a\tthi\u00ean\tt\u00e0i r\u1ed9ng\tl\u1edbn\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tng\u00e0y\t\u0111\u00eam\tb\u1ecb\tc\u0103ng\tra,\tv\u00e0\tb\u1eadn\tr\u1ed9n\tnghe\tng\u00f3ng\tt\u1eebng\ttin\t\u0111\u1ed3n nh\u1ecf\tbung\tra\tt\u1eeb\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\tv\u01b0\u01a1ng\tqu\u1ed1c\tc\u1ee7a\tCh\u00e2u\t\u00c2u. Gi\u00e1o\tCh\u1ee7\tbi\u1ebft\tr\u00f5\tho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tv\u00e0\tnh\u1ea5t\tl\u00e0\tl\u00f2ng\th\u1eadn\tth\u00f9\tc\u1ee7a\tBuckingham.\tN\u1ebfu li\u00ean\t minh\t \u0111e\t d\u1ecda\t n\u01b0\u1edbc\t Ph\u00e1p\t th\u1eafng\t l\u1ee3i,\t m\u1ecdi\t \u1ea3nh\t h\u01b0\u1edfng\t c\u1ee7a\t \u00f4ng\t s\u1ebd\t ti\u00eau\t tan,","ch\u00ednh\ttr\u1ecb\tT\u00e2y\tBan\tNha\tv\u00e0\tch\u00ednh\ttr\u1ecb\t\u00c1o\tQu\u1ed1c\ts\u1ebd\tc\u00f3\tnh\u1eefng\t\u0111\u1ea1i\tdi\u1ec7n\ttrong\ttri\u1ec1u \u0111\u00ecnh\t Louvre,\t n\u01a1i\t l\u00fac\t n\u00e0y\t h\u1ecd\t m\u1edbi\t ch\u1ec9\t c\u00f3\t nh\u1eefng\t t\u00ean\t b\u00e8\t ph\u00e1i.\t Ch\u00ednh\t \u00f4ng, Richelieu,\t Th\u1ee7\t T\u01b0\u1edbng\t Ph\u00e1p,\t m\u1ed9t\t Th\u1ee7\t T\u01b0\u1edbng\t \u01b0u\t t\u00fa\t c\u1ee7a\t qu\u1ed1c\t gia\t c\u0169ng\t ti\u00eau ma. Nh\u00e0\tVua\tho\u00e0n\tto\u00e0n\tph\u1ee5c\tt\u00f9ng\t\u00f4ng,\tc\u0103m\tgh\u00e9t\t\u00f4ng\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ee9a\ttr\u1ebb\tnh\u01b0\tn\u00f3 c\u0103m\tgh\u00e9t\t\u00f4ng\tth\u1ea7y\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\tv\u00e0\ts\u1ebd\tb\u1ecf\tr\u01a1i\t\u00f4ng,\tm\u1eb7c\tcho\tHo\u00e0ng\t\u0111\u1ec7\tv\u00e0\tHo\u00e0ng H\u1eadu\ttr\u1ea3\tth\u00f9.\tV\u1eady\tl\u00e0\t\u00f4ng\ts\u1ebd\t\u0111i\ttoi,\tv\u00e0\tc\u00f3\tth\u1ec3\tc\u1ea3\tn\u01b0\u1edbc\tPh\u00e1p\ttheo\t\u00f4ng.\tPh\u1ea3i\tng\u0103n ch\u1eb7n\t l\u1ea1i\t t\u1ea5t\t c\u1ea3\t nh\u1eefng\t c\u00e1i\t \u0111\u00f3.\t V\u00ec\t th\u1ebf,\t ng\u01b0\u1eddi\t ta\t th\u1ea5y\t nh\u1eefng\t phu\t tr\u1ea1m\t m\u1ed7i\t l\u00fac m\u1ed9t\t nhi\u1ec1u\t h\u01a1n,\t ng\u00e0y\t \u0111\u00eam\t k\u1ebf\t ti\u1ebfp\t nhau\t \u0111\u1ebfn\t ng\u00f4i\t nh\u00e0\t nh\u1ecf\t \u1edf\t c\u1ea7u\t Pierre\t n\u01a1i Gi\u00e1o\tCh\u1ee7\tthi\u1ebft\tl\u1eadp\th\u00e0nh\tdinh\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh. \u0110\u00f3\tl\u00e0\tnh\u1eefng\tth\u00e0y\ttu\tkho\u00e1c\tv\u1ee5ng\tv\u1ec1\tchi\u1ebfc\t\u00e1o\ttu\th\u00e0nh\tm\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tta\td\u1ec5\tnh\u1eadn ra\t h\u1ecd\t h\u1ea7u\t h\u1ebft\t thu\u1ed9c\t gi\u00e1o\t ph\u00e1i\t Th\u00e1nh\t Chi\u1ebfn,\t l\u00e0\t nh\u1eefng\t ph\u1ee5\t n\u1eef\t h\u01a1i\t v\u1ee5ng\t v\u1ec1 trong\t y\t ph\u1ee5c\t th\u1ecb\t \u0111\u1ed3ng\t m\u00e0\t nh\u1eefng\t \u1ed1ng\t qu\u1ea7n\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t che\t n\u1ed5i\t ho\u00e0n\t to\u00e0n\t v\u1ebb ngo\u00e0i\t m\u0169m\t m\u0129m,\t cu\u1ed1i\t c\u00f9ng\t l\u00e0\t nh\u1eefng\t n\u00f4ng\t d\u00e2n\t v\u1edbi\t hai\t b\u00e0n\t tay\t \u0111en\t nh\u1ebbm, nh\u01b0ng\tch\u00e2n\tl\u1ea1i\tm\u1ea3nh\tmai\tv\u00e0\tc\u00e1ch\txa\tm\u1ed9t\td\u1eb7m\t\u0111\u00e3\ts\u1eb7c\tm\u00f9i\tph\u1ea9m\tgi\u00e1.\tR\u1ed3i\tc\u00f2n nh\u1eefng\tcu\u1ed9c\tth\u0103m\tvi\u1ebfng\tkh\u00e1c\tk\u00e9m\tthi\tv\u1ecb\th\u01a1n,\tb\u1edfi\thai\tba\tl\u1ea7n\tt\u1eeb\t\u0111\u1ea5y\tloan\tra\ttin \u0111\u1ed3n\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tb\u1ecb\t\u00e1m\ts\u00e1t\th\u1ee5t. \u0110\u00fang\tl\u00e0\tnh\u1eefng\tk\u1ebb\tth\u00f9\tc\u1ee7a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\t\u0111\u00e3\ttuy\u00ean\tb\u1ed1\tch\u00ednh\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\t\u0111\u00e3\tt\u1eebng ph\u00e1i\t nh\u1eefng\t s\u00e1t\t th\u1ee7\t v\u1ee5ng\t v\u1ec1\t \u0111i\t h\u00e0nh\t th\u00edch,\t c\u1ed1t\t \u0111\u1ec3\t khi\t l\u00e2m\t s\u1ef1\t c\u00f3\t quy\u1ec1n\t s\u1eed d\u1ee5ng\tvi\u1ec7c\tb\u00e1o\tth\u00f9.\tNh\u01b0ng\tkh\u00f4ng\tn\u00ean\ttin\tv\u00e0o\tc\u00e1c\tv\u1ecb\tb\u1ed9\ttr\u01b0\u1edfng\tn\u00f3i\tc\u0169ng\tnh\u01b0 ch\u1eb3ng\tn\u00ean\ttin\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\tg\u00ec\tk\u1ebb\tth\u00f9\t\u0111\u00e3\tn\u00f3i\tra.\tV\u1ea3\tl\u1ea1i\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\tc\u0169ng\tkh\u00f4ng\tng\u0103n n\u1ed5i\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7,\t m\u00e0\t nh\u1eefng\t k\u1ebb\t ph\u1ec9\t b\u00e1ng\t \u00f4ng\t gay\t g\u1eaft\t nh\u1ea5t\t c\u0169ng\t ch\u01b0a\t bao\t gi\u1edd b\u00e1c\tb\u1ecf\tl\u00f2ng\tcan\ttr\u01b0\u1eddng\tc\u1ee7a\t\u00f4ng,\tkhi\t\u00f4ng\tti\u1ebfn\th\u00e0nh\tnh\u1eefng\tchuy\u1ebfn\t\u0111i\t\u0111\u00eam\tkhi th\u00ec\t\u0111\u1ec3\tth\u00f4ng\tb\u00e1o\tcho\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng\tD'Angoul\u00eame\tnh\u1eefng\tm\u1ec7nh\tl\u1ec7nh\tquan\ttr\u1ecdng, khi\t th\u00ec\t \u0111\u1ec3\t \u0111\u1ebfn\t th\u1ed1ng\t nh\u1ea5t\t v\u1edbi\t Nh\u00e0\t Vua,\t khi\t th\u00ec\t \u0111\u1ebfn\t h\u1ed9i\t \u0111\u00e0m\t v\u1edbi\t m\u1ed9t\t s\u1ee9\t gi\u1ea3 n\u00e0o\t\u0111\u00f3\tm\u00e0\t\u00f4ng\tkh\u00f4ng\tmu\u1ed1n\tng\u01b0\u1eddi\tta\t\u0111\u1ec3\tvi\u00ean\tn\u00e0y\t\u0111\u1ebfn\tch\u1ed7\t\u00f4ng. V\u1ec1\tph\u1ea7n\tm\u00ecnh,\tnh\u1eefng\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tqu\u00e2n\tch\u1eb3ng\tc\u00f3\tvi\u1ec7c\tg\u00ec\tl\u1edbn\tph\u1ea3i\tl\u00e0m\ttrong cu\u1ed9c\tv\u00e2y\tth\u00e0nh,\tn\u00ean\tkh\u00f4ng\tb\u1ecb\tqu\u1ea3n\tl\u00fd\tnghi\u00eam\tng\u1eb7t\tl\u1eafm,\tv\u00e0\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ts\u1ed1ng\tth\u1ea3nh th\u01a1i\tvui\tv\u1ebb.\t\u0110i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\t\u0111\u1ed1i\tv\u1edbi\tba\tch\u00e0ng\tl\u1ea1i\tc\u00e0ng\td\u1ec5\td\u00e0ng\th\u01a1n,\tnh\u1ea5t\tl\u00e0\th\u1ecd\t\u0111\u1ec1u\tl\u00e0 nh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tth\u00e2n\tthi\u1ebft\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tDe\tTreville,\th\u1ecd\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u00f4ng\tcho\tph\u00e9p\td\u1ec5\t\u0111\u00e0ng v\u1ec1\tmu\u1ed9n\tv\u00e0\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u01b0u\tl\u1ea1i\tb\u00ean\tngo\u00e0i\tsau\tgi\u1edd\tc\u1ea5m\ttr\u1ea1i\tv\u1edbi\ts\u1ef1\tcho\tph\u00e9p\t\u0111\u1eb7c\tbi\u1ec7t. M\u1ed9t\tt\u1ed1i,\tD\u2019Artagnan\tph\u1ea3i\t\u1edf\tchi\u1ebfn\th\u00e0o\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\t\u0111i\ttheo\th\u1ecd\t\u0111\u01b0\u1ee3c,\tAthos, Porthos\tv\u00e0\tAramis\tc\u01b0\u1ee1i\ttr\u00ean\tba\tcon\tng\u1ef1a\tchi\u1ebfn,\tm\u1eb7c\t\u00e1o\tkho\u00e1c\tnh\u00e0\tbinh,\ttay","\u0111\u1ec3\t tr\u00ean\t c\u00f2\t s\u00fang\t ng\u1eafn,\t t\u1eeb\t m\u1ed9t\t qu\u00e1n\t r\u01b0\u1ee3u\t ra\t v\u1ec1,\t c\u00e1i\t qu\u00e1n\t r\u01b0\u1ee3u\t \u0111\u00f3,\t Athos\t \u0111\u00e3 ph\u00e1t\thi\u1ec7n\tra\thai\tng\u00e0y\ttr\u01b0\u1edbc\t\u0111\u00e2y\ttr\u00ean\t\u0111\u01b0\u1eddng\tLa\tJarrie\tv\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tta\tg\u1ecdi\tl\u00e0\tqu\u00e1n Chu\u1ed3ng\t Chim\t C\u00e2u\t \u0110\u1ecf.\t H\u1ecd\t \u0111i\t theo\t con\t \u0111\u01b0\u1eddng\t d\u1eabn\t v\u1ec1\t doanh\t tr\u1ea1i,\t lu\u00f4n\t \u1edf\t t\u01b0 th\u1ebf\tph\u00f2ng\tb\u1ecb\tv\u00ec\ts\u1ee3\tb\u1ecb\tph\u1ee5c\tk\u00edch,\tkhi\t\u0111\u1ebfn\tc\u00e1ch\tl\u00e0ng\tBoisnar\tkho\u1ea3ng\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n t\u01b0\t d\u1eb7m,\t h\u1ecd\t nghe\t ti\u1ebfng\t v\u00f3\t ng\u1ef1a\t phi\t v\u1ec1\t ph\u00eda\t h\u1ecd.\t C\u1ea3\t ba\t li\u1ec1n\t d\u1eebng\t ngay\t l\u1ea1i, \u0111\u1ee9ng\ts\u00e1t\tv\u00e0o\tnhau\t\u1edf\tgi\u1eefa\t\u0111\u01b0\u1eddng\tv\u00e0\t\u0111\u1ee3i\txem\tchuy\u1ec7n\tg\u00ec.\tM\u1ed9t\tl\u00e1t\tsau,\tkhi\ttr\u0103ng v\u1eeba\tl\u00f3\tra\tkh\u1ecfi\tm\u1ed9t\t\u0111\u00e1m\tm\u00e2y,\th\u1ecd\tth\u1ea5y\t\u1edf\tch\u1ed7\tngo\u1eb7t\tc\u1ee7a\tcon\t\u0111\u01b0\u1eddng\thai\tk\u1ef5\ts\u0129. Th\u1ea5y\th\u1ecd,\thai\tng\u01b0\u1eddi\tn\u00e0y\tc\u0169ng\td\u1eebng\tl\u1ea1i,\th\u00ecnh\tnh\u01b0\tb\u00e0n\tv\u1edbi\tnhau\tc\u1ee9\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tl\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng\t hay\t quay\t l\u1ea1i\t ph\u00eda\t sau.\t S\u1ef1\t ng\u1eadp\t ng\u1eebng\t \u0111\u00f3\t khi\u1ebfn\t ba\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u1ea1n\t nghi ng\u1edd,\tv\u00e0\tAthos\tti\u1ebfn\tl\u00ean\tm\u1ea5y\tb\u01b0\u1edbc,\tqu\u00e1t\tl\u00ean\tb\u1eb1ng\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdng\t\u0111anh\tth\u00e9p: \u2014\tAi? \u2014\tV\u1eady\tch\u00ednh\tc\u00e1c\tng\u01b0\u1eddi\tl\u00e0\tai?\t-\tM\u1ed9t\ttrong\thai\tk\u1ef5\ts\u0129\ttr\u1ea3\tl\u1eddi. \u2014\tTh\u1ebf\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\ttr\u1ea3\tl\u1eddi!\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tAi?\tN\u00f3i\tngay\tkh\u00f4ng\tch\u00fang\tta b\u1eafn. Th\u1ebf\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdng\tng\u00e2n\tl\u00ean\tc\u00f3\tv\u1ebb\tnh\u01b0\t\u0111\u00e3\tquen\tv\u1edbi\tvi\u1ec7c\tra\tl\u1ec7nh: \u2014\tH\u00e3y\tcoi\tch\u1eebng\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111ang\t\u0111\u1ecbnh\tl\u00e0m\t\u0111\u1ea5y,\tc\u00e1c\tv\u1ecb! \u2014\tH\u00ecnh\tnh\u01b0\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ts\u0129\tquan\tcao\tc\u1ea5p\tn\u00e0o\t\u0111\u00f3\t\u0111i\ttu\u1ea7n\t\u0111\u00eam\t-\tAthos\tn\u00f3i\t- C\u00e1c\tv\u1ecb\tmu\u1ed1n\tl\u00e0m\tg\u00ec? \u2014\tC\u00e1c\t\u00f4ng\tl\u00e0\tai\t\u0111\u00e3?\t-\tV\u1eabn\tc\u00e1i\tgi\u1ecdng\tch\u1ec9\thuy\t\u1ea5y\tn\u00f3i\t-\th\u00e3y\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\t\u0111i,\tn\u1ebfu kh\u00f4ng\tc\u00e1c\t\u00f4ng\tc\u00f3\tth\u1ec3\tg\u1eb7p\tchuy\u1ec7n\tkh\u00f4ng\tmay\tv\u00ec\tt\u1ed9i\tkh\u00f4ng\tph\u1ee5c\tt\u00f9ng\t\u0111\u00f3. \u2014\t Ng\u1ef1\t l\u00e2m\t qu\u00e2n\t c\u1ee7a\t Nh\u00e0\t Vua\t -\t Athos\t n\u00f3i,\t m\u1ed7i\t l\u00fac\t c\u00e0ng\t tin\t h\u01a1n\t ng\u01b0\u1eddi \u0111ang\th\u1ecfi\tb\u1ecdn\tch\u00e0ng\tc\u00f3\tc\u00e1i\tquy\u1ec1n\t\u0111\u00f3. \u2014\t\u0110\u1ea1i\t\u0111\u1ed9i\tn\u00e0o? \u2014\t\u0110\u1ea1i\t\u0111\u1ed9i\t\u00f4ng\tDe\tTreville. \u2014\t Ti\u1ebfn\t l\u00ean\t theo\t l\u1ec7nh\t ta,\t v\u00e0\t b\u00e1o\t c\u00e1o\t r\u00f5\t c\u00e1c\t ng\u01b0\u1eddi\t l\u00e0m\t g\u00ec\t \u1edf\t \u0111\u00e2y\t v\u00e0o\t gi\u1edd n\u00e0y. C\u1ea3\t ba\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u1ea1n\t c\u00f9ng\t ti\u1ebfn\t l\u00ean,\t tai\t h\u01a1i\t c\u00fap\t xu\u1ed1ng,\t b\u1edfi\t c\u1ea3\t ba\t l\u00fac\t n\u00e0y\t \u0111\u1ec1u tin\tl\u00e0\th\u1ecd\t\u0111ang\tg\u1eb7p\tchuy\u1ec7n\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tm\u1ea1nh\th\u01a1n\th\u1ecd.\tM\u1ed9t\ttrong\thai\tk\u1ef5 s\u0129,\t ng\u01b0\u1eddi\t l\u1ea7n\t sau\t l\u00ean\t ti\u1ebfng\t \u0111\u00f3\t ti\u1ebfn\t l\u00ean\t m\u01b0\u1eddi\t b\u01b0\u1edbc\t tr\u01b0\u1edbc\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u1ed3ng\t b\u1ecdn. Athos\tra\thi\u1ec7u\tcho\tPorthos\tv\u00e0\tAramis\tc\u1ee9\t\u1edf\tl\u1ea1i\tph\u00eda\tsau,\tr\u1ed3i\tm\u1ed9t\tm\u00ecnh\tti\u1ebfn\tl\u00ean. \u2014\tXin\tl\u1ed7i,\tng\u00e0i\ts\u0129\tquan!\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tnh\u01b0ng\tch\u00fang\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tch\u00fang t\u00f4i\t\u0111ang\tti\u1ebfp\tchuy\u1ec7n\tai,\tv\u00e0\tng\u00e0i\tc\u00f3\tth\u1ec3\tth\u1ea5y\tch\u00fang\tt\u00f4i\tph\u1ea3i\t\u0111\u1ec1\tph\u00f2ng\tr\u1ea5t\tc\u1ea9n th\u1eadn.","\u2014\tT\u00ean\t\u00f4ng?\t-\tVi\u00ean\ts\u0129\tquan\tn\u00f3i,\tv\u00e0\tche\tm\u1eb7t\tb\u1edbt\t\u0111i\tb\u1eb1ng\t\u00e1o\tkho\u00e1c. \u2014\t Nh\u01b0ng\t t\u00ean\t \u00f4ng\t \u0111\u00e3,\t th\u01b0a\t \u00f4ng\t -\t Athos\t n\u00f3i,\t v\u00e0\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t n\u1ed5i\t c\u00e1u\t tr\u01b0\u1edbc\t s\u1ef1 l\u1ee5c\tv\u1ea5n\tn\u00e0y\t-\tXin\t\u00f4ng\th\u00e3y\tcho\tt\u00f4i\tr\u00f5\tb\u1eb1ng\tch\u1ee9ng\t\u00f4ng\tc\u00f3\tquy\u1ec1n\tth\u1ea9m\tv\u1ea5n\tt\u00f4i. \u2014\t T\u00ean\t \u00f4ng?\t -\t K\u1ef5\t s\u0129\t v\u1eeba\t nh\u1eafc\t l\u1ea1i\t c\u00e2u\t h\u1ecfi,\t v\u1eeba\t bu\u00f4ng\t r\u01a1i\t \u00e1o\t kho\u00e1c\t \u0111\u1ec3\t l\u1ed9 m\u1eb7t\tra. \u2014\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7!\t-\tCh\u00e0ng\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tb\u00e0ng\tho\u00e0ng\tk\u00eau\tl\u00ean. \u2014\tT\u00ean\t\u00f4ng?\t-\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tnh\u1eafc\tl\u1ea1i\tl\u1ea7n\tth\u1ee9\tba. \u2014\tAthos\t-\tCh\u00e0ng\tng\u1ef1\tl\u00e2m\ttr\u1ea3\tl\u1eddi. Gi\u00e1o\tCh\u1ee7\tra\thi\u1ec7u\tcho\tvi\u00ean\tt\u00f9y\tt\u00f9ng\tl\u1ea1i\tg\u1ea7n. \u2014\tBa\tl\u00ednh\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tn\u00e0y\ts\u1ebd\ttheo\tta\t-\t\u00d4ng\tn\u00f3i\tkh\u1ebd\t-\tTa\tkh\u00f4ng\tmu\u1ed1n\tai\tbi\u1ebft ta\t ra\t kh\u1ecfi\t doanh\t tr\u1ea1i,\t v\u00e0\t trong\t khi\t \u0111i\t theo\t ta,\t ta\t tin\t ch\u1eafc\t h\u1ecd\t s\u1ebd\t kh\u00f4ng\t n\u00f3i\t ra v\u1edbi\tai. \u2014\tTh\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\tch\u00fang\tt\u00f4i\tl\u00e0\tnh\u1eefng\tnh\u00e0\tqu\u00fd\tt\u1ed9c\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tXin\t\u0110\u1ee9c \u00d4ng\ty\u00eau\tc\u1ea7u\tch\u00fang\tt\u00f4i\th\u1ee9a\tm\u1ed9t\tl\u1eddi\tl\u00e0\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\tph\u1ea3i\tlo\tg\u00ec\th\u1ebft.\t\u01a0n Ch\u00faa,\tch\u00fang\tt\u00f4i\tbi\u1ebft\tgi\u1eef\tb\u00ed\tm\u1eadt\tm\u00e0. Gi\u00e1o\tCh\u1ee7\tch\u1eb1m\tch\u1eb1m\t\u0111\u00f4i\tm\u1eaft\ts\u1eafc\tnh\u00ecn\tv\u00e0o\tk\u1ebb\t\u0111\u1ed1i\ttho\u1ea1i\td\u1ea7y\td\u1ea1n: \u2014\t\u00d4ng\tAthos,\t\u00f4ng\tc\u00f3\t\u0111\u00f4i\ttai\tth\u00ednh\tl\u1eafm\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tnh\u01b0ng\tb\u00e2y\tgi\u1edd, nghe\t\u0111\u00e2y:\tN\u1ebfu\tnghi\tng\u1edd\tta\t\u0111\u00e3\tkh\u00f4ng\ty\u00eau\tc\u1ea7u\t\u00f4ng\t\u0111i\ttheo\tta,\tm\u00e0\tch\u00ednh\t\u0111\u1ec3\tta \u0111\u01b0\u1ee3c\tan\tto\u00e0n.\tCh\u1eafc\th\u1eb3n\thai\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\tkia\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tl\u00e0\tPorthos\tv\u00e0\tAramis? \u2014\tV\u00e2ng,\tth\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\t-\tAthos\tn\u00f3i,\ttrong\tkhi\t\u0111\u00f3\thai\tch\u00e0ng\tng\u1ef1\tl\u00e2m\t\u1edf\tl\u1ea1i ph\u00eda\tsau\tc\u0169ng\tl\u1ea1i\tg\u1ea7n,\ttay\tng\u1ea3\tm\u0169\tra\tch\u00e0o. \u2014\tC\u00e1c\tv\u1ecb,\tta\thi\u1ec3u\tc\u00e1c\tv\u1ecb\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tta\tbi\u1ebft\tc\u00e1c\tv\u1ecb\tkh\u00f4ng\tho\u00e0n\tto\u00e0n thu\u1ed9c\tlo\u1ea1i\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\tta\tv\u00e0\tta\tl\u1ea5y\tl\u00e0m\tphi\u1ec1n\tl\u00f2ng\tv\u00ec\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3,\tnh\u01b0ng\tta\tbi\u1ebft\tc\u00e1c\tv\u1ecb l\u00e0\t nh\u1eefng\t nh\u00e0\t qu\u00fd\t t\u1ed9c\t trung\t th\u1ef1c\t v\u00e0\t can\t tr\u01b0\u1eddng,\t c\u00f3\t th\u1ec3\t tin\t c\u1eady\t \u0111\u01b0\u1ee3c.\t \u00d4ng Athos,\t h\u00e3y\t cho\t ta\t vinh\t d\u1ef1\t th\u00e1p\t t\u00f9ng\t ta,\t c\u1ea3\t \u00f4ng\t v\u00e0\t hai\t b\u1ea1n\t \u00f4ng,\t v\u00e0\t th\u1ebf\t l\u00e0\t ta b\u1ed7ng\t c\u00f3\t m\u1ed9t\t \u0111o\u00e0n\t h\u1ed9\t t\u1ed1ng\t khi\u1ebfn\t Ho\u00e0ng\t Th\u01b0\u1ee3ng\t c\u0169ng\t ph\u1ea3i\t ghen\t th\u1ea7m\t n\u1ebfu ch\u00fang\tta\tg\u1eb7p\tNg\u01b0\u1eddi. Ba\tng\u01b0\u1eddi\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tqu\u00e2n\tc\u00fai\tr\u1ea1p\tm\u00ecnh\txu\u1ed1ng\tt\u1eadn\tc\u1ed5\tng\u1ef1a,\tAthos\tn\u00f3i: \u2014\t\u1ed2,\tt\u00f4i\txin\tl\u1ea5y\tdanh\td\u1ef1\ttin\tr\u1eb1ng\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tc\u00f3\tl\u00fd\tkhi\tmang\tch\u00fang\tt\u00f4i\t\u0111i theo.\tCh\u00fang\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tg\u1eb7p\ttr\u00ean\t\u0111\u01b0\u1eddng\tnh\u1eefng\tb\u1ed9\tm\u1eb7t\tgh\u00ea\tr\u1ee3n\tv\u00e0\tch\u00fang\tt\u00f4i\tc\u0169ng \u0111\u00e3\tc\u00e3i\tl\u1ed9n\tv\u1edbi\tb\u1ed1n\tt\u00ean\tc\u00f3\tnh\u1eefng\tb\u1ed9\tm\u1eb7t\t\u1ea5y\t\u1edf\tqu\u00e1n\tChu\u1ed3ng\tChim\tC\u00e2u\t\u0110\u1ecf. \u2014\tM\u1ed9t\tcu\u1ed9c\tc\u00e3i\tl\u1ed9n\t\u00e0,\tv\u00e0\tt\u1ea1i\tsao,\tc\u00e1c\tv\u1ecb?\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tTa\tkh\u00f4ng\tth\u00edch nh\u1eefng\tcu\u1ed9c\tc\u00e3i\tl\u1ed9n,\tc\u00e1c\t\u00f4ng\tbi\u1ebft\tr\u1ed3i\t\u0111\u1ea5y.","\u2014\tCh\u00ednh\tv\u00ec\tth\u1ebf\tm\u00e0\tt\u00f4i\tc\u00f3\tvinh\td\u1ef1\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u00e1o\ttr\u01b0\u1edbc\tcho\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tnh\u1eefng\tg\u00ec v\u1eeba\t x\u1ea3y\t ra,\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng\t c\u00f3\t th\u1ec3\t bi\u1ebft\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3\t qua\t ng\u01b0\u1eddi\t kh\u00e1c\t ch\u1ee9\t kh\u00f4ng ph\u1ea3i\t qua\t ch\u00fang\t t\u00f4i,\t v\u00e0\t tr\u00ean\t c\u01a1\t s\u1edf\t m\u1ed9t\t b\u00e1o\t c\u00e1o\t sai,\t ng\u00e0i\t c\u00f3\t th\u1ec3\t t\u01b0\u1edfng\t r\u1eb1ng ch\u00fang\tt\u00f4i\tc\u00f3\tl\u1ed7i. Gi\u00e1o\tCh\u1ee7\tnh\u00edu\tl\u00f4ng\tm\u00e0y\th\u1ecfi: \u2014\tV\u00e0\tk\u1ebft\tqu\u1ea3\tc\u1ee7a\tcu\u1ed9c\tc\u00e3i\tl\u1ed9n? \u2014\t D\u1ea1,\t \u00f4ng\t b\u1ea1n\t Aramis\t c\u1ee7a\t t\u00f4i\t \u0111\u00e2y\t b\u1ecb\t m\u1ed7i\t m\u1ed9t\t m\u0169i\t g\u01b0\u01a1m\t nh\u1eb9\t v\u00e0o\t c\u00e1nh tay,\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3\t s\u1ebd\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t ng\u0103n\t n\u1ed5i\t \u00f4ng\t \u1ea5y,\t nh\u01b0\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng\t c\u00f3\t th\u1ec3\t th\u1ea5y,\t ng\u00e0y mai\t\u00f4ng\t\u1ea5y\tv\u1eabn\tleo\tl\u00ean\txung\tphong\tn\u1ebfu\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tra\tl\u1ec7nh\tc\u00f4ng\tth\u00e0nh. \u2014\t Nh\u01b0ng\t c\u00e1c\t \u00f4ng\t kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t d\u1ec5\t b\u1ecb\t g\u01b0\u01a1m\t \u0111\u00e2m\t nh\u01b0\t th\u1ebf\t - Gi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tn\u00e0o,\tn\u00f3i\tth\u1ef1c\t\u0111i,\tc\u00e1c\tv\u1ecb,\tc\u00e1c\tv\u1ecb\tch\u1eafc\t\u0111\u00e3\ttr\u1ea3\t\u0111\u0169a\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tv\u00e0i\tt\u00ean, th\u00fa\tnh\u1eadn\t\u0111i,\tc\u00e1c\tv\u1ecb\tbi\u1ebft\tta\tc\u00f3\tquy\u1ec1n\t\u0111\u1eb7c\tx\u00e1\tm\u00e0. \u2014\tTh\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\tt\u00f4i\t\u0111\u00e2u\tc\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tg\u01b0\u01a1m\ttrong\ttay,\tnh\u01b0ng\tt\u00f4i\tt\u00fam\tl\u1ea5y\tk\u1ebb c\u00f3\tchuy\u1ec7n\tv\u1edbi\tt\u00f4i\ttrong\thai\tc\u00e1nh\ttay\tv\u00e0\tn\u00e9m\tn\u00f3\tqua\tc\u1eeda\ts\u1ed5,\th\u00ecnh\tnh\u01b0\tkhi\tr\u01a1i\t- Athos\tti\u1ebfp\tgi\u1ecdng\tng\u1eadp\tng\u1eebng,\t-\tn\u00f3\tb\u1ecb\tg\u1eaby\t\u0111\u00f9i. \u2014\tCh\u00e0,\tch\u00e0!\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tC\u00f2n\t\u00f4ng,\tPorthos? \u2014\tT\u00f4i,\tth\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\tt\u00f4i\tbi\u1ebft\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ea5u\tb\u1ecb\tc\u1ea5m,\tt\u00f4i\tc\u1ea7m\tchi\u1ebfc\tgh\u1ebf\td\u00e0i\tv\u00e0 t\u00f4i\tchoang\tcho\tt\u00ean\tc\u01b0\u1edbp\tm\u1ed9t\t\u0111\u00f2n,\tt\u00f4i\ttin\tn\u00f3\tb\u1ecb\tg\u00e3y\tvai. \u2014\t\u0110\u01b0\u1ee3c\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tC\u00f2n\t\u00f4ng,\t\u00f4ng\tAramis? \u2014\t T\u00f4i,\t th\u01b0a\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng,\t v\u00ec\t t\u00f4i\t b\u1ea9m\t t\u00ednh\t r\u1ea5t\t hi\u1ec1n\t l\u00e0nh\t v\u00e0\t h\u01a1n\t n\u1eefa,\t c\u00f3\t th\u1ec3 \u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tch\u01b0a\tbi\u1ebft,\tt\u00f4i\t\u0111ang\t\u0111\u1ecbnh\tth\u1ee5\tgi\u00e1o,\tt\u00f4i\tmu\u1ed1n\tng\u0103n\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\tt\u00f4i\tra,\tth\u00ec m\u1ed9t\t t\u00ean\t trong\t l\u0169\t kh\u1ed1n\t ki\u1ebfp\t \u1ea5y\t \u0111\u00e3\t ph\u1ea3n\t tr\u1eafc\t \u0111\u00e2m\t t\u00f4i\t m\u1ed9t\t m\u0169i\t g\u01b0\u01a1m\t v\u00e0o\t tay tr\u00e1i,\tth\u1ebf\tl\u00e0\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\tki\u00ean\tnh\u1eabn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tn\u1eefa,\tt\u00f4i\tc\u0169ng\ttu\u1ed1t\tg\u01b0\u01a1m\tra\tv\u00e0\tv\u00ec\tn\u00f3\tl\u1ea1i x\u00f4ng\t v\u00e0o\t t\u1ea5n\t c\u00f4ng,\t t\u00f4i\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t khi\t ch\u1ed3m\t l\u00ean\t t\u00f4i,\t n\u00f3\t b\u1ecb\t g\u01b0\u01a1m\t xuy\u00ean\t qua ng\u01b0\u1eddi,\t t\u00f4i\t ch\u1ec9\t bi\u1ebft\t n\u00f3\t ng\u00e3\t l\u0103n\t ra\t v\u00e0\t h\u00ecnh\t nh\u01b0\t ng\u01b0\u1eddi\t ta\t kh\u00eanh\t n\u00f3\t v\u00e0\t hai\t t\u00ean \u0111\u1ed3ng\tb\u1ecdn\t\u0111i. \u2014\t\u0110\u1ed3\tqu\u1ef7,\tl\u0169\tc\u00e1c\t\u00f4ng!\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tba\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ecb\tlo\u1ea1i\tkh\u1ecfi\tv\u00f2ng\tchi\u1ebfn \u0111\u1ea5u\tv\u00ec\tm\u1ed9t\tcu\u1ed9c\tc\u00e3i\tl\u1ed9n\tn\u01a1i\tqu\u00e1n\tr\u01b0\u1ee3u,\tc\u00e1c\t\u00f4ng\tkh\u00f4ng\tnh\u1eb9\ttay\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tsao,\tm\u00e0 v\u1ec1\tchuy\u1ec7n\tg\u00ec\t\u0111\u1ebfn\tn\u1ed7i\tsinh\tc\u00e3i\tnhau? \u2014\tB\u1ecdn\tkh\u1ed1n\t\u1ea5y\tsay\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tv\u00e0\tbi\u1ebft\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ebfn\tt\u1eedu qu\u00e1n\tl\u00fac\tt\u1ed1i,\tch\u00fang\t\u0111\u1ecbnh\tph\u00e1\tc\u1eeda\tph\u00f2ng. \u2014\tPh\u00e1\tc\u1eeda\tph\u00f2ng?\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tv\u00e0\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\tg\u00ec? \u2014\tCh\u1eafc\t\u0111\u1ec3\tc\u01b0\u1ee1ng\tb\u1ee9c\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tc\u00f3\tvinh\td\u1ef1\tn\u00f3i\tv\u1edbi\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tl\u00e0","b\u1ecdn\tkh\u1ed1n\tki\u1ebfp\t\u1ea5y\tsay. \u2014\t V\u00e0\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00e0n\t b\u00e0\t \u0111\u00f3\t tr\u1ebb\t v\u00e0\t \u0111\u1eb9p\t kh\u00f4ng?\t -\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t h\u1ecfi,\t h\u01a1i\t c\u00f3\t v\u1ebb\t lo l\u1eafng. \u2014\tTh\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\tch\u00fang\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tb\u00e0\tta\t-\tAthos\tn\u00f3i. \u2014\tC\u00e1c\t\u00f4ng\tkh\u00f4ng\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tb\u00e0\tta,\tch\u00e0!\tT\u1ed1t\tl\u1eafm!\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tnhanh\tnh\u1ea3u n\u00f3i\tti\u1ebfp\t-\tc\u00e1c\t\u00f4ng\tb\u1ea3o\tv\u1ec7\tdanh\td\u1ef1\tm\u1ed9t\tph\u1ee5\tn\u1eef\tnh\u01b0\tv\u1eady\tl\u00e0\tr\u1ea5t\tt\u1ed1t,\tv\u00e0\tv\u00ec\tch\u00ednh l\u00e0\tqu\u00e1n\tChu\u1ed3ng\tChim\tC\u00e2u\t\u0110\u1ecf,\tta\tph\u1ea3i\t\u0111\u00edch\tth\u00e2n\t\u0111\u1ebfn,\tta\ts\u1ebd\tbi\u1ebft\tli\u1ec7u\tc\u00e1c\t\u00f4ng c\u00f3\tn\u00f3i\t\u0111\u00fang\ts\u1ef1\tth\u1ef1c\tv\u1edbi\tta\tkh\u00f4ng. \u2014\tTh\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\t-\tAthos\tki\u00eau\th\u00e3nh\tn\u00f3i\t-\tCh\u00fang\tt\u00f4i\tl\u00e0\tnh\u1eefng\tnh\u00e0\tqu\u00fd\tt\u1ed9c v\u00e0\td\u00f9\t\u0111\u1ec3\tc\u1ee9u\tm\u00ecnh\tkh\u1ecfi\tm\u1ea5t\t\u0111\u1ea7u,\tch\u00fang\tt\u00f4i\tc\u0169ng\tkh\u00f4ng\tn\u00f3i\td\u1ed1i\tm\u1ed9t\tc\u00e2u. \u2014\tNh\u01b0\tv\u1eady,\tta\tch\u1eb3ng\tc\u00f2n\tg\u00ec\t\u0111\u1ec3\tnghi\tng\u1edd\t\u0111i\u1ec1u\t\u00f4ng\tn\u00f3i\tn\u1eefa,\t\u00f4ng\tAthos\t\u1ea1, m\u1ed9t\t gi\u00e2y\t th\u00f4i\t ta\t c\u0169ng\t kh\u00f4ng\t nghi\t ng\u1edd\t g\u00ec\t n\u1eefa,\t nh\u01b0ng\u2026\t -\t \u00f4ng\t n\u00f3i\t th\u00eam\t \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n\th\u01b0\u1edbng\tc\u00e2u\tchuy\u1ec7n\t-\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\t\u1ea5y\tch\u1ec9\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tm\u00ecnh\t\u00e0? \u2014\tNg\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\t\u1ea5y\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tk\u1ef5\ts\u0129\tgi\u1ea5u\tm\u00ecnh\ttrong\tph\u00f2ng\tv\u1edbi\tb\u00e0\tta\t-\tAthos n\u00f3i\t -\t nh\u01b0ng\t m\u1eb7c\t cho\t nh\u1eefng\t ti\u1ebfng\t x\u00f4\t x\u00e1t,\t g\u00e3\t k\u1ef5\t s\u0129\t \u1ea5y\t v\u1eabn\t kh\u00f4ng\t l\u00f3\t m\u1eb7t,\t c\u00f3 th\u1ec3\tcho\tg\u00e3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tth\u1eb1ng\th\u00e8n. Gi\u00e1o\tCh\u1ee7\t\u0111\u00e1p\tl\u1ea1i: \u2014\tKinh\tTh\u00e1nh\tn\u00f3i:\t\u201c\u0110\u1eebng\tx\u00e9t\t\u0111o\u00e1n\tli\u1ec1u!\u201d Athos\tnghi\u00eang\tm\u00ecnh. \u2014\tV\u00e0\tb\u00e2y\tgi\u1edd,\tt\u1ed1t\tl\u1eafm\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\t-\tta\tbi\u1ebft\t\u0111i\u1ec1u\tta\tmu\u1ed1n\tbi\u1ebft\tr\u1ed3i, c\u00e1c\t\u00f4ng\th\u00e3y\ttheo\tta. Ba\tng\u01b0\u1eddi\tl\u00ednh\tng\u1ef1\tl\u00e2m\t\u0111i\t\u0111\u1eb1ng\tsau\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7.\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tl\u1ea1i\tk\u00e9o\t\u00e1o\tkho\u00e1c l\u00ean\t che\t m\u1eb7t\t v\u00e0\t cho\t ng\u1ef1a\t \u0111i\t thong\t th\u1ea3,\t gi\u1eef\t c\u1ef1\t ly\t ch\u1eebng\t t\u00e1m\t ch\u00edn\t b\u01b0\u1edbc\t \u0111\u1eb1ng tr\u01b0\u1edbc\t b\u1ed1n\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u1ed3ng\t h\u00e0nh.\t Ch\u1eb3ng\t m\u1ea5y\t ch\u1ed1c\t h\u1ecd\t \u0111\u1ebfn\t chi\u1ebfc\t qu\u00e1n\t tr\u1ecd\t im\t l\u00ecm v\u00e0\t \u0111\u01a1n\t \u0111\u1ed9c,\t ch\u1eafc\t ch\u1eafn\t ch\u1ee7\t qu\u00e1n\t \u0111\u00e3\t bi\u1ebft\t m\u00ecnh\t \u0111ang\t ch\u1edd\t m\u1ed9t\t v\u1ecb\t kh\u00e1ch\t danh ti\u1ebfng,\tdo\t\u0111\u00f3,\t\u0111\u00e3\tt\u1ed1ng\tkh\u1ee9\th\u1ebft\tb\u1ecdn\tqu\u1ea5y\tr\u1ed1i\t\u0111i\tr\u1ed3i. \u0110\u1ebfn\ttr\u01b0\u1edbc\tc\u1eeda\tqu\u00e1n\tm\u01b0\u01a1i\tb\u01b0\u1edbc,\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tra\thi\u1ec7u\tcho\tvi\u00ean\tt\u00f9y\tt\u00f9ng\tc\u1ee7a m\u00ecnh\tv\u00e0\tba\tl\u00ednh\tng\u1ef1\tl\u00e2m\td\u1eebng\tng\u1ef1a.\tM\u1ed9t\tcon\tng\u1ef1a\ty\u00ean\tc\u01b0\u01a1ng\ts\u1eb5n\ts\u00e0ng\tbu\u1ed9c \u1edf\tc\u1eeda\tch\u1eafn\tgi\u00f3,\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tg\u00f5\tba\tti\u1ebfng\ttheo\t\u00e1m\thi\u1ec7u\tri\u00eang. M\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t kho\u00e1c\t \u00e1o\t cho\u00e0ng\t ra\t ngay\t v\u00e0\t trao\t \u0111\u1ed5i\t nhanh\t v\u00e0i\t c\u00e2u\t v\u1edbi\t Gi\u00e1o Ch\u1ee7,\tsau\t\u0111\u00f3\tl\u1ea1i\tl\u00ean\tng\u1ef1a\tra\t\u0111i\tv\u1ec1\th\u01b0\u1edbng\tSurg\u00e8res\tc\u00f9ng\th\u01b0\u1edbng\tv\u1ec1\tParis. \u2014\t Ti\u1ebfn\t l\u00ean,\t c\u00e1c\t \u00f4ng\t -\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t n\u00f3i\t -\t c\u00e1c\t \u00f4ng\t \u0111\u00e3\t n\u00f3i\t \u0111\u00fang\t s\u1ef1\t th\u1eadt,\t m\u1ea5y nh\u00e0\tqu\u00fd\tt\u1ed9c\tc\u1ee7a\tta\t\u1ea1\t-\t\u00d4ng\tn\u00f3i\tth\u00eam\tv\u1edbi\tba\tch\u00e0ng\tl\u00ednh\tng\u1ef1\tl\u00e2m\t-\tCu\u1ed9c\tch\u1ea1m","tr\u00e1n\t gi\u1eefa\t ch\u00fang\t ta\t t\u1ed1i\t nay\t c\u00f3\t l\u1ee3i\t hay\t kh\u00f4ng\t cho\t c\u00e1c\t \u00f4ng,\t kh\u00f4ng\t ph\u1ee5\t thu\u1ed9c v\u00e0o\tta,\ttrong\tkhi\tch\u1edd\t\u0111\u1ee3i,\th\u00e3y\ttheo\tta. Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t xu\u1ed1ng\t ng\u1ef1a.\t Ba\t ch\u00e0ng\t c\u00f9ng\t xu\u1ed1ng\t ng\u1ef1a\t theo.\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t n\u00e9m c\u01b0\u01a1ng\t cho\t vi\u00ean\t t\u00f9y\t t\u00f2ng,\t ba\t ch\u00e0ng\t bu\u1ed9c\t ng\u1ef1a\t m\u00ecnh\t v\u00e0o\t c\u1eeda\t ch\u1eafn\t gi\u00f3.\t Ch\u1ee7 qu\u00e1n\t\u0111\u1ee9ng\t\u0111\u00f3n\t\u1edf\tng\u01b0\u1ee1ng\tc\u1eeda,\tv\u1edbi\th\u1eafn,\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tch\u1ec9\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tvi\u00ean\ts\u0129\tquan\t\u0111\u1ebfn th\u0103m\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0. \u2014\t\u00d4ng\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tc\u00e1i\tph\u00f2ng\tn\u00e0o\t\u0111\u00f3\t\u1edf\tt\u1ea7ng\ttr\u1ec7t\tm\u00e0\tc\u00e1c\t\u00f4ng\tn\u00e0y\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u1ee3i\tta b\u00ean\tl\u00f2\ts\u01b0\u1edfi\t\u1ea5m\tkh\u00f4ng?\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\th\u1ecfi. Ch\u1ee7\tqu\u00e1n\tli\u1ec1n\tm\u1edf\tc\u1eeda\tm\u1ed9t\tc\u0103n\tph\u00f2ng\tl\u1edbn,\ttrong\tph\u00f2ng\tng\u01b0\u1eddi\tta\tv\u1eeba\tthay chi\u1ebfc\tl\u00f2\ts\u01b0\u1edfi\tt\u1ed3i\tb\u1eb1ng\tm\u1ed9t\tl\u00f2\ts\u01b0\u1edfi\tm\u1edbi\tv\u00e0\tr\u1ea5t\tt\u1ed1t. \u2014\tT\u00f4i\tc\u00f3\tchi\u1ebfc\tph\u00f2ng\tn\u00e0y. \u2014\tT\u1ed1t\tl\u1eafm\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tV\u00e0o\t\u0111i,\tc\u00e1c\tv\u1ecb\tv\u00e0\t\u0111\u1ee3i\tta,\tta\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tl\u00e2u\th\u01a1n n\u1eeda\tgi\u1edd\t\u0111\u00e2u. V\u00e0\t trong\t khi\t ba\t ch\u00e0ng\t ng\u1ef1\t l\u00e2m\t v\u00e0o\t c\u0103n\t ph\u00f2ng\t \u1edf\t t\u1ea7ng\t tr\u1ec7t\t \u0111\u00f3,\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7 ch\u1eb3ng\t c\u1ea7n\t h\u1ecfi\t han\t g\u00ec\t th\u00eam\t n\u1eefa,\t l\u00ean\t th\u1eb3ng\t c\u1ea7u\t thang\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t kh\u00f4ng c\u1ea7n\tph\u1ea3i\tch\u1ec9\t\u0111\u01b0\u1eddng.","XLIV Ti\u1ec7n\t\u00edch\tc\u1ee7a\t\u1ed1ng\tkh\u00f3i\tl\u00f2\ts\u01b0\u1edfi R\u00f5\tr\u00e0ng\tl\u00e0\tdo\tl\u00f2ng\th\u00e0o\thi\u1ec7p\tv\u00e0\t\u01b0a\tm\u1ea1o\thi\u1ec3m,\tkh\u00f4ng\tng\u1edd\tm\u1ea5y\tch\u00e0ng\tng\u1ef1 l\u00e2m\tl\u1ea1i\ttr\u1edf\tn\u00ean\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tvi\u1ec7c\tcho\tm\u1ed9t\tnh\u00e2n\tv\u1eadt\tn\u00e0o\t\u0111\u1ea5y\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tvinh\td\u1ef1 che\t ch\u1edf\t \u0111\u1eb7c\t bi\u1ec7t.\t Nh\u01b0ng\t k\u1ebb\t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t ai?\t \u0110\u00f3\t l\u00e0\t v\u1ea5n\t \u0111\u1ec1\t tr\u01b0\u1edbc\t ti\u00ean\t ba\t ch\u00e0ng\t ng\u1ef1 l\u00e2m\t\u0111\u1eb7t\tra.\tR\u1ed3i\tv\u00ec\tkh\u00f4ng\tm\u1ed9t\tc\u00e2u\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\tn\u00e0o\tc\u00f3\tth\u1ec3\tth\u1ecfa\tm\u00e3n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\th\u1ecd\tb\u1eb1ng \u00f3c\tph\u00e1n\t\u0111o\u00e1n.\tPorthos\tg\u1ecdi\tch\u1ee7\tqu\u00e1n\tv\u00e0\th\u1ecfi\tqu\u00e2n\tx\u00fac\tx\u1eafc. Porthos\tv\u00e0\tAramis\tng\u1ed3i\tv\u00e0o\tb\u00e0n\tch\u01a1i\tx\u00fac\tx\u1eafc.\tAthos\tv\u1eeba\t\u0111i\t\u0111i\tl\u1ea1i\tl\u1ea1i\tv\u1eeba suy\t ngh\u0129,\t v\u00f4\t t\u00ecnh\t \u0111i\t qua\t chi\u1ebfc\t l\u00f2\t s\u01b0\u1edfi\t b\u1ecb\t g\u00e3y\t m\u1ed9t\t n\u1eeda,\t n\u1eeda\t tr\u00ean\t th\u00f4ng\t v\u1edbi ph\u00f2ng\ttr\u00ean.\tV\u00e0\tm\u1ed7i\tl\u1ea7n\t\u0111i\tqua\t\u0111i\tl\u1ea1i,\tch\u00e0ng\tl\u1ea1i\tnghe\tth\u1ea5y\tti\u1ebfng\tth\u00ec\tth\u1ea7m\tkhi\u1ebfn ch\u00e0ng\t\u0111\u00e2m\tch\u00fa\t\u00fd. Athos\t l\u1ea1i\t g\u1ea7n\t v\u00e0\t ph\u00e2n\t bi\u1ec7t\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t v\u00e0i\t c\u00e2u\t c\u00f3\t v\u1ebb\t r\u1ea5t\t \u0111\u00e1ng\t quan\t t\u00e2m\t n\u00ean ch\u00e0ng\tra\thi\u1ec7u\tcho\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\tim\t\u0111i\tr\u1ed3i\tkh\u00f2ng\tng\u01b0\u1eddi\t\u00e1p\ttai\tv\u00e0o\tl\u1ed7\td\u01b0\u1edbi\tc\u1ee7a\t\u1ed1ng kh\u00f3i. \u2014\t Nghe\t \u0111\u00e2y,\t Milady\t -\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t n\u00f3i\t -\t vi\u1ec7c\t quan\t tr\u1ecdng\t \u0111\u1ea5y,\t ng\u1ed3i\t xu\u1ed1ng \u0111i,\tr\u1ed3i\tta\tn\u00f3i\tchuy\u1ec7n. \u201cMilady\t\u01b0?\u201d\t-\tAthos\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m. \u2014\tT\u00f4i\t\u0111ang\th\u1ebft\ts\u1ee9c\tch\u0103m\tch\u00fa\tnghe\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\t\u0111\u00e2y\t-\tM\u1ed9t\tgi\u1ecdng\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\ttr\u1ea3 l\u1eddi\tl\u00e0m\tch\u00e0ng\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tgi\u1eadt\tn\u1ea3y\tm\u00ecnh. \u2014\t M\u1ed9t\t t\u00e0u\t nh\u1ecf\t v\u1edbi\t th\u1ee7y\t th\u1ee7\t ng\u01b0\u1eddi\t Anh,\t nh\u01b0ng\t thuy\u1ec1n\t tr\u01b0\u1edfng\t l\u00e0\t c\u1ee7a\t ta \u0111ang\t\u0111\u1ee3i\tb\u00e0\t\u1edf\tph\u00e1o\t\u0111\u00e0i\tLa\tPointe\tt\u1ea1i\tc\u1eeda\ts\u00f4ng\tCharente.\tS\u00e1ng\tmai\ts\u1ebd\tgi\u01b0\u01a1ng bu\u1ed3m. \u2014\tV\u1eady\tt\u00f4i\tph\u1ea3i\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u1ea5y\t\u0111\u00eam\tnay? \u2014\tNgay\tb\u00e2y\tgi\u1edd,\tngh\u0129a\tl\u00e0\tkhi\tb\u00e0\t\u0111\u00e3\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u1ec9\tth\u1ecb\tc\u1ee7a\tta.\tHai\tng\u01b0\u1eddi b\u00e0\ts\u1ebd\tg\u1eb7p\tngo\u00e0i\tc\u1eeda\tkhi\t\u0111i\tra\ts\u1ebd\th\u1ed9\tt\u1ed1ng\tb\u00e0,\tb\u00e0\t\u0111\u1ec3\tta\tra\ttr\u01b0\u1edbc,\tn\u1eeda\tgi\u1edd\tsau\tb\u00e0 h\u00e3y\tra. \u2014\tV\u00e2ng,\tth\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng.\tB\u00e2y\tgi\u1edd,\ttr\u1edf\tl\u1ea1i\tnhi\u1ec7m\tv\u1ee5\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\t\u0111\u1ecbnh\ttrao\tcho t\u00f4i.\tV\u00e0\tv\u00ec\tt\u00f4i\tmong\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tx\u1ee9ng\t\u0111\u00e1ng\tv\u1edbi\tl\u00f2ng\ttin\tc\u1ee7a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\txin\tchi\u1ebfu c\u1ed1\ttr\u00ecnh\tb\u00e0y\tr\u00f5\tr\u00e0ng\tch\u00ednh\tx\u00e1c\tcho\tt\u00f4i\t\u0111\u1ec3\tsao\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\tph\u1ea1m\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\tm\u1ed9t\tsai","l\u1ea7m\tn\u00e0o. Hai\t ng\u01b0\u1eddi\t im\t l\u1eb7ng\t m\u1ed9t\t l\u00fac\t l\u00e2u.\t R\u00f5\t r\u00e0ng\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t \u0111ang\t c\u00e2n\t nh\u1eafc\t tr\u01b0\u1edbc ng\u00f4n\tt\u1eeb\tm\u00ecnh\ts\u1eafp\tn\u00f3i\tv\u00e0\tMilady\t\u0111ang\tt\u1eadp\ttrung\th\u1ebft\tkh\u1ea3\tn\u0103ng\ttr\u00ed\ttu\u1ec7\t\u0111\u1ec3\thi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c\tnh\u1eefng\t\u0111i\u1ec1u\t\u00f4ng\ts\u1eafp\tn\u00f3i\tra\tv\u00e0\tghi\tkh\u1eafc\tch\u00fang\ttrong\ttr\u00ed\tnh\u1edb\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh. Athos\tl\u1ee3i\td\u1ee5ng\tl\u00fac\t\u0111\u00f3\t\u0111\u1ec3\tb\u1ea3o\thai\tb\u1ea1n\tkh\u00f3a\ttr\u00e1i\tc\u1eeda\tl\u1ea1i\tv\u00e0\tra\thi\u1ec7u\t\u0111\u1ebfn\tnghe c\u00f9ng\t ch\u00e0ng.\t Hai\t ch\u00e0ng\t ng\u1ef1\t l\u00e2m\t kia\t th\u00edch\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t tho\u1ea3i\t m\u00e1i,\t m\u1ed7i\t ng\u01b0\u1eddi\t mang theo\t m\u1ed9t\t chi\u1ebfc\t gh\u1ebf\t v\u00e0\t th\u00eam\t m\u1ed9t\t chi\u1ebfc\t cho\t Athos.\t C\u1ea3\t ba\t c\u00f9ng\t ng\u1ed3i,\t \u0111\u1ea7u ch\u1ee5m\tl\u1ea1i,\ttai\tr\u00ecnh\tnghe.","\u2014\t B\u00e0\t s\u1ebd\t \u0111i\t Londres\t -\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t ti\u1ebfp\t t\u1ee5c\t -\t \u0110\u1ebfn\t Londres,\t b\u00e0\t s\u1ebd\t \u0111i\t t\u00ecm Buckingham. \u2014\t T\u00f4i\t xin\t l\u01b0u\t \u00fd\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng\t -\t Milady\t n\u00f3i\t -\t t\u1eeb\t khi\t c\u00f3\t v\u1ee5\t nh\u1eefng\t n\u00fat\t kim c\u01b0\u01a1ng,\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng\tlu\u00f4n\tnghi\tng\u1edd\tt\u00f4i,\tv\u00e0\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\tm\u1eb7n\tm\u00e0\tv\u1edbi\tt\u00f4i\tm\u1ea5y. \u2014\tV\u00ec\tv\u1eady\tl\u1ea7n\tn\u00e0y\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tl\u1ea5y\tl\u1ea1i\tl\u00f2ng\ttin c\u1ee7a\t \u00f4ng\t ta\t m\u00e0\t l\u00e0\t ra\t m\u1eaft\t m\u1ed9t\t c\u00e1ch\t th\u1eb3ng\t th\u1eafn\t v\u00e0\t trung\t th\u1ef1c\t v\u1edbi\t t\u01b0\t c\u00e1ch\t m\u1ed9t","nh\u00e0\tth\u01b0\u01a1ng\tthuy\u1ebft. \u2014\tTh\u1eb3ng\tth\u1eafn\tv\u00e0\ttrung\tth\u1ef1c?\t-\tMilady\tnh\u1eafc\tl\u1ea1i\tv\u1edbi\tv\u1ebb\tm\u1eb7t\thai\tmang\tkh\u00f3 t\u1ea3. \u2014\tPh\u1ea3i,\tth\u1eb3ng\tth\u1eafn\tv\u00e0\ttrung\tth\u1ef1c\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tl\u1eafp\tl\u1ea1i\tc\u00f9ng\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdng\t\u0111i\u1ec7u -\tTo\u00e0n\tb\u1ed9\tcu\u1ed9c\tth\u01b0\u01a1ng\tthuy\u1ebft\t\u0111\u00f3\tph\u1ea3i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u00f4ng\tkhai. \u2014\tT\u00f4i\ts\u1ebd\ttu\u00e2n\ttheo\tt\u1eebng\tch\u1eef\tnh\u1eefng\tch\u1ec9\td\u1ee5\tc\u1ee7a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tv\u00e0\tt\u00f4i\t\u0111ang\t\u0111\u1ee3i ng\u00e0i\ttrao\tcho\tt\u00f4i. \u2014\tB\u00e0\ts\u1ebd\tthay\tm\u1eb7t\tta\tt\u00ecm\tg\u1eb7p\tBuckingham\tn\u00f3i\tv\u1edbi\t\u00f4ng\tta\tr\u1eb1ng,\tta\tbi\u1ebft\th\u1ebft nh\u1eefng\tchu\u1ea9n\tb\u1ecb\t\u00f4ng\tta\tti\u1ebfn\th\u00e0nh,\tnh\u01b0ng\tta\tkh\u00f4ng\tlo\tl\u1eafng\tm\u1ea5y\t\u0111\u00e2u,\tb\u1edfi\tv\u00ec\tn\u1ebfu \u00f4ng\t ta\t li\u1ec1u\t l\u0129nh,\t th\u00ec\t ngay\t t\u1eeb\t h\u00e0nh\t \u0111\u1ed9ng\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean\t c\u1ee7a\t \u00f4ng\t ta,\t ta\t s\u1ebd\t l\u00e0m\t cho Ho\u00e0ng\tH\u1eadu\t\u0111i\u00eau\t\u0111\u1ee9ng. \u2014\t Li\u1ec7u\t \u00f4ng\t ta\t c\u00f3\t tin\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng\t s\u1eb5n\t s\u00e0ng\t ho\u00e0n\t t\u1ea5t\t l\u1eddi\t \u0111e\t d\u1ecda\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh kh\u00f4ng? \u2014\tC\u00f3\tch\u1ee9,\tb\u1edfi\tta\tc\u00f3\tnh\u1eefng\tb\u1eb1ng\tch\u1ee9ng. \u2014\tT\u00f4i\tc\u00f3\tn\u00ean\tcho\t\u00f4ng\tta\tbi\u1ebft\tnh\u1eefng\tb\u1eb1ng\tch\u1ee9ng\t\u1ea5y\tkh\u00f4ng? \u2014\tH\u1eb3n\tr\u1ed3i,\tv\u00e0\tb\u00e0\th\u00e3y\tn\u00f3i\tv\u1edbi\t\u00f4ng\tta\tr\u1eb1ng\tta\ts\u1ebd\tcho\tc\u00f4ng\tb\u1ed1\tb\u00e1o\tc\u00e1o\tc\u1ee7a Bois\tRobert\tv\u00e0\tH\u1ea7u\tT\u01b0\u1edbc\tDe\tBeautru\tv\u1ec1\tcu\u1ed9c\tg\u1eb7p\tg\u1ee1\tgi\u1eefa\t\u00f4ng\tta\tv\u00e0\tHo\u00e0ng H\u1eadu\t t\u1ea1i\t nh\u00e0\t c\u1ee7a\t phu\t nh\u00e2n\t Th\u1ed1ng\t Ch\u1ebf,\t c\u00e1i\t bu\u1ed5i\t t\u1ed1i\t m\u00e0\t phu\t nh\u00e2n\t t\u1ed5\t ch\u1ee9c\t v\u0169 h\u1ed9i\th\u00f3a\ttrang.\tB\u00e0\th\u00e3y\tb\u1ea3o\t\u0111\u1ec3\t\u00f4ng\tta\t\u0111\u1eebng\tng\u1edd\tg\u00ec\tc\u1ea3,\tr\u1eb1ng\t\u00f4ng\tta\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u00f3\tb\u1eb1ng trang\t ph\u1ee5c\t c\u1ee7a\t \u0110\u1ea1i\t \u0110\u1ebf\t Mogul[108]\t m\u00e0\t \u0111\u00e1ng\t ra\t \u00f4ng\t hi\u1ec7p\t s\u0129\t De\t Guise,\t ph\u1ea3i m\u1eb7c,\tv\u00e0\t\u00f4ng\tta\t\u0111\u00e3\tmua\tn\u00f3\tv\u1edbi\tgi\u00e1\tth\u1ecfa\tthu\u1eadn\tl\u00e0\tba\tngh\u00ecn\t\u0111\u1ed3ng\tv\u00e0ng\tpistoles. \u2014\tHay\tl\u1eafm,\tth\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng. \u2014\t M\u1ecdi\t chi\t ti\u1ebft\t v\u1ec1\t vi\u1ec7c\t \u00f4ng\t ta\t ra\t v\u00e0o\t ho\u00e0ng\t cung\t c\u00e1i\t \u0111\u00eam\t \u00f4ng\t ta\t \u0111\u1ed9i\t l\u1ed1t t\u00ean\tth\u1ea7y\tb\u00f3i\tng\u01b0\u1eddi\tItalien,\tb\u00e0\ts\u1ebd\tb\u1ea3o\tcho\t\u00f4ng\tta\tbi\u1ebft\t\u0111\u1eebng\tc\u00f3\tnghi\tng\u1edd\tg\u00ec\tn\u1eefa v\u1ec1\t \u0111\u1ed9\t ch\u00ednh\t x\u00e1c\t nh\u1eefng\t tin\t t\u1ee9c\t c\u1ee7a\t ta,\t r\u1eb1ng\t \u00f4ng\t ta\t m\u1eb7c\t trong\t \u00e1o\t kho\u00e1c\t m\u1ed9t chi\u1ebfc\t \u00e1o\t d\u00e0i\t tr\u1eafng\t l\u00e1c\t \u0111\u00e1c\t nh\u1eefng\t gi\u1ecdt\t l\u1ec7\t \u0111en\t v\u00e0\t \u0111\u1ea7u\t l\u00e2u\t x\u01b0\u01a1ng\t ch\u00e9o,\t b\u1edfi\t v\u00ec trong\ttr\u01b0\u1eddng\th\u1ee3p\tb\u1ea5t\tng\u1edd\tb\u1ecb\tb\u1eaft,\t\u00f4ng\tta\tph\u1ea3i\tl\u00e0m\tra\tnh\u01b0\tcon\tma\t\u0110\u00e0n\tB\u00e0\t\u00c1o Tr\u1eafng,\t nh\u01b0\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u1ed3n\t \u0111\u1ea1i,\t l\u1ea1i\t tr\u1edf\t l\u1ea1i\t \u0111i\u1ec7n\t Louvre\t m\u1ed7i\t l\u1ea7n\t c\u00f3\t s\u1ef1\t c\u1ed1\t l\u1edbn s\u1eafp\tx\u1ea3y\tra. \u2014\tC\u00f3\tth\u1ebf\tth\u00f4i,\tth\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng? \u2014\tB\u1ea3o\t\u00f4ng\tta\tr\u1eb1ng\tta\tbi\u1ebft\tm\u1ecdi\tchi\tti\u1ebft\tc\u1ee7a\tcu\u1ed9c\tphi\u00eau\tl\u01b0u\t\u1edf\tAmiens\tv\u00e0\tta s\u1ebd\t vi\u1ebft\t th\u00e0nh\t cu\u1ed1n\t ti\u1ec3u\t thuy\u1ebft\t nh\u1ecf,\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t s\u1eafp\t x\u1ebfp\t m\u1ed9t\t c\u00e1ch\t kh\u00e9o\t l\u00e9o\t v\u1edbi\t b\u1ed1 c\u1ee5c\t c\u1ee7a\t m\u1ea3nh\t v\u01b0\u1eddn\t v\u00e0\t ch\u00e2n\t dung\t nh\u1eefng\t di\u1ec5n\t vi\u00ean\t ch\u00ednh\t c\u1ee7a\t c\u00e1i\t k\u1ecbch\t c\u1ea3nh","ban\t\u0111\u00eam\t\u0111\u00f3. \u2014\tT\u00f4i\ts\u1ebd\tn\u00f3i\tcho\t\u00f4ng\tta\tnghe\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3. \u2014\tB\u1ea3o\tth\u00eam\tv\u1edbi\t\u00f4ng\tta\tr\u1eb1ng\tta\tt\u00f3m\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tMontaigu,\tr\u1eb1ng\tMontaigu\t\u0111\u00e3\t\u1edf trong\tng\u1ee5c\tBastille,\tr\u1eb1ng\tng\u01b0\u1eddi\tta\tkh\u00f4ng\tb\u1eaft\tqu\u1ea3\ttang\tb\u1ee9c\tth\u01b0\tn\u00e0o\ttr\u00ean\tng\u01b0\u1eddi h\u1eafn,\t\u0111\u00fang\tv\u1eady,\tnh\u01b0ng\tc\u1ef1c\th\u00ecnh\tc\u00f3\tth\u1ec3\tl\u00e0m\th\u1eafn\tkhai\tnh\u1eefng\tg\u00ec\th\u1eafn\tbi\u1ebft\tv\u00e0\tc\u1ea3 nh\u1eefng\tg\u00ec\th\u1eafn\u2026\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft. \u2014\tTuy\u1ec7t\tdi\u1ec7u. \u2014\tCu\u1ed1i\tc\u00f9ng\th\u00e3y\tth\u00eam\tr\u1eb1ng\tHu\u00e2n\tT\u01b0\u1edbc\ttrong\tl\u00fac\tcu\u1ed1ng\tcu\u1ed3ng\tcu\u1ed1n\tg\u00f3i kh\u1ecfi\t \u0111\u1ea3o\t R\u00e9,\t \u0111\u00e3\t \u0111\u1ec3\t qu\u00ean\t trong\t h\u00e0nh\t dinh\t m\u00ecnh\t b\u1ee9c\t th\u01b0\t n\u00e0o\t \u0111\u00f3\t c\u1ee7a\t b\u00e0\t De Chevreuse,\t ph\u01b0\u01a1ng\t h\u1ea1i\t \u0111\u1eb7c\t bi\u1ec7t\t \u0111\u1ebfn\t Ho\u00e0ng\t H\u1eadu\t \u1edf\t ch\u1ed7\t n\u00f3\t ch\u1ee9ng\t t\u1ecf\t kh\u00f4ng nh\u1eefng\tHo\u00e0ng\tH\u1eadu\tc\u00f3\tth\u1ec3\ty\u00eau\tnh\u1eefng\tk\u1ebb\tth\u00f9\tc\u1ee7a\tNh\u00e0\tVua,\tm\u00e0\tb\u00e0\tc\u00f2n\t\u00e2m\tm\u01b0u v\u1edbi\tk\u1ebb\tth\u00f9\tc\u1ee7a\tn\u01b0\u1edbc\tPh\u00e1p.\tB\u00e0\tnh\u1edb\tk\u1ef9\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tnh\u1eefng\tg\u00ec\tta\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tb\u00e0,\tph\u1ea3i kh\u00f4ng? \u2014\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tc\u1ee9\tvi\u1ec7c\tth\u1eed\txem:\tV\u0169\th\u1ed9i\t\u1edf\tch\u1ed7\tphu\tnh\u00e2n\tTh\u1ed1ng\tCh\u1ebf,\t\u0111\u00eam\t\u1edf \u0111i\u1ec7n\tLouvre\tn\u00e0y,\tchi\u1ec1u\tt\u1ed1i\t\u1edf\tch\u1ed7\tAmiens,\tr\u1ed3i\tvi\u1ec7c\tb\u1eaft\tgi\u1eef\tMontaigu,\tb\u1ee9c\tth\u01b0 c\u1ee7a\tb\u00e0\tDe\tChevreuse. \u2014\tL\u00e0\tth\u1ebf\t\u0111\u1ea5y\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tl\u00e0\tnh\u1eefng\tchuy\u1ec7n\t\u1ea5y\t\u0111\u1ea5y,\tMilady,\tb\u00e0\tc\u00f3\ttr\u00ed nh\u1edb\tt\u1ed1t\tl\u1eafm. \u2014\tNh\u01b0ng\t-\tNg\u01b0\u1eddi\tv\u1eeba\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tt\u00e2ng\tb\u1ed1c\tn\u00f3i\tti\u1ebfp\t-\tn\u1ebfu\tm\u1eb7c\td\u1ea7u\tt\u1ea5t c\u1ea3\tnh\u1eefng\tl\u00fd\tl\u1ebd\t\u0111\u00f3,\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng\tv\u1eabn\tkh\u00f4ng\tch\u1ecbu\tv\u00e0\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\t\u0111e\td\u1ecda\tn\u01b0\u1edbc\tPh\u00e1p? \u2014\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng\tsi\tt\u00ecnh\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tth\u1eb1ng\t\u0111i\u00ean\tho\u1eb7c\t\u0111\u00fang\th\u01a1n\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tth\u1eb1ng\t\u0111\u1ea7n -\tRichelieu\tn\u00f3i\tti\u1ebfp\tb\u1eb1ng\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdng\tv\u00f4\tc\u00f9ng\tchua\tch\u00e1t\t-\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tl\u0169\thi\u1ec7p\ts\u0129 giang\t h\u1ed3\t th\u1eddi\t x\u01b0a,\t \u00f4ng\t ta\t lao\t v\u00e0o\t cu\u1ed9c\t chi\u1ebfn\t n\u00e0y\t ch\u1eb3ng\t qua\t ch\u1ec9\t \u0111\u1ec3\t chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1eaft\tnh\u1eefng\tc\u1ee7a\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u1eb9p.\tN\u1ebfu\t\u00f4ng\tta\tbi\u1ebft\tr\u1eb1ng\tcu\u1ed9c\tchi\u1ebfn\tn\u00e0y\tc\u00f3\tth\u1ec3 \u0111\u00e1ng\tgi\u00e1\tdanh\td\u1ef1\tv\u00e0\tc\u00f3\tl\u1ebd\tc\u1ea3\tt\u1ef1\tdo\tc\u1ee7a\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\tv\u01b0\u01a1ng\tv\u1ea5n\ttrong\tt\u00e2m\ttr\u00ed \u00f4ng\t ta\t nh\u01b0\t \u00f4ng\t ta\t n\u00f3i,\t ta\t \u0111\u1ea3m\t b\u1ea3o\t v\u1edbi\t b\u00e0\t \u00f4ng\t ta\t s\u1ebd\t quan\t t\u00e2m\t t\u1edbi\t chuy\u1ec7n\t \u0111\u00f3 g\u1ea5p\t\u0111\u00f4i. Milady\tmu\u1ed1n\tth\u1ea5y\tr\u00f5\tng\u1ecdn\tng\u00e0nh\tnhi\u1ec7m\tv\u1ee5\ts\u1eafp\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tgiao\tn\u00ean\tv\u1eabn\tg\u1eb7ng h\u1ecfi: \u2014\tTuy\tnhi\u00ean\tn\u1ebfu\t\u00f4ng\tta\tv\u1eabn\tm\u1ed9t\tm\u1ef1c\tnh\u01b0\tth\u1ebf? \u2014\tN\u1ebfu\t\u00f4ng\tta\tm\u1ed9t\tm\u1ef1c\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\u2026\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tnh\u01b0\tth\u1ebf. \u2014\tC\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u1ea5y\t-\tMilady\tn\u00f3i. \u2014\tN\u1ebfu\t\u00f4ng\tta\tm\u1ed9t\tm\u1ef1c\u2026\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\td\u1eebng\tm\u1ed9t\tl\u00fac\tr\u1ed3i\tn\u00f3i\tti\u1ebfp\t-\tN\u1ebfu\t\u00f4ng","ta\tm\u1ed9t\tm\u1ef1c,\tth\u00ec\tnghe\t\u0111\u00e2y,\tta\ts\u1ebd\thy\tv\u1ecdng\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\ttrong\ts\u1ef1\tki\u1ec7n\tl\u00e0m\tthay\t\u0111\u1ed5i b\u1ed9\tm\u1eb7t\tc\u00e1c\tqu\u1ed1c\tgia. Milady\tn\u00f3i: \u2014\tN\u1ebfu\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tvui\tl\u00f2ng\tk\u1ec3\tra\tcho\tt\u00f4i\tm\u1ed9t\tv\u00e0i\ts\u1ef1\tbi\u1ebfn\tnh\u01b0\tth\u1ebf\ttrong\tl\u1ecbch s\u1eed,\tc\u00f3\tth\u1ec3\tt\u00f4i\ts\u1ebd\tchia\ts\u1ebb\tni\u1ec1m\ttin\tc\u1ee7a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tv\u00e0o\tt\u01b0\u01a1ng\tlai\tch\u0103ng. \u2014\t Th\u00ec\t \u0111\u00e2y!\t \u0110\u00e2y\t nh\u00e9,\t v\u00ed\t d\u1ee5\t v\u00e0o\t n\u0103m\t 1610\t -\t Richelieu\t n\u00f3i\t -\t do\t m\u1ed9t nguy\u00ean\t nh\u00e2n\t g\u1ea7n\t gi\u1ed1ng\t nh\u01b0\t nguy\u00ean\t nh\u00e2n\t khi\u1ebfn\t Qu\u1eadn\t C\u00f4ng\t Anh\t Qu\u1ed1c\t d\u1ea5y qu\u00e2n,\t vua\t Henri\t IV\t l\u01b0u\t danh\t mu\u00f4n\t thu\u1edf\t \u0111\u00e3\t x\u00e2m\t l\u01b0\u1ee3c\t \u0111\u1ed3ng\t th\u1eddi\t c\u1ea3\t x\u1ee9 Flandres\tv\u00e0\tn\u01b0\u1edbc\t\u00dd\t\u0111\u1ec3\tt\u1ea5n\tc\u00f4ng\tn\u01b0\u1edbc\t\u00c1o\t\u0111\u1ed3ng\tth\u1eddi\tc\u1ea3\thai\tm\u1eb7t,\tth\u1ebf\tl\u00e0,\tch\u1eb3ng ph\u1ea3i\t\u0111\u00e3\tx\u1ea3y\tra\tm\u1ed9t\ts\u1ef1\tbi\u1ebfn\t\u0111\u00e3\tc\u1ee9u\tn\u01b0\u1edbc\t\u00c1o\t\u01b0?\tT\u1ea1i\tsao\tNh\u00e0\tVua\tn\u01b0\u1edbc\tPh\u00e1p l\u1ea1i\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u00e1i\tmay\tnh\u01b0\tHo\u00e0ng\t\u0110\u1ebf\t\u00c1o\tn\u00e0o? \u2014\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\tmu\u1ed1n\tn\u00f3i\t\u0111\u1ebfn\tnh\u00e1t\tdao\tg\u0103m\t\u1edf\tph\u1ed1\tH\u00e0ng\tS\u1eaft.[109] \u2014\t\u0110\u00fang\tth\u1ebf! \u2014\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tkh\u00f4ng\te\tvi\u1ec7c\th\u00e0nh\th\u00ecnh\tRavaillac\tl\u00e0m\tcho\tnh\u1eefng\tk\u1ebb\ttho\u00e1ng c\u00f3\t\u00fd\tngh\u0129\tb\u1eaft\tch\u01b0\u1edbc\tvi\u1ec7c\t\u0111\u00f3\tho\u1ea3ng\ts\u1ee3\tsao? \u2014\t\u1ede\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\tth\u1eddi\tk\u1ef3\tn\u00e0o\tv\u00e0\ttrong\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\tn\u01b0\u1edbc\tn\u00e0o,\tnh\u1ea5t\tl\u00e0\tn\u1ebfu\tnh\u1eefng\tn\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3\tb\u1ecb\tchia\tr\u1ebd\tv\u1ec1\tt\u00f4n\tgi\u00e1o,\ts\u1ebd\tc\u00f3\tnh\u1eefng\tt\u00ean\tcu\u1ed3ng\tt\u00edn\tkh\u00f4ng\t\u0111\u00f2i\th\u1ecfi\tg\u00ec\th\u01a1n\tl\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c\tt\u1eed\t\u0111\u1ea1o,\tm\u00e0\tn\u00e0y,\t\u0111\u00fang\tl\u00fac\tta\tnh\u1edb\tra\tl\u00e0\tc\u00e1c\tt\u00edn\t\u0111\u1ed3\tThanh\tGi\u00e1o\t\u0111ang\tgi\u1eadn d\u1eef\tch\u1ed1ng\tl\u1ea1i\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng\tBuckingham\tv\u00e0\tc\u00e1c\tnh\u00e0\ttruy\u1ec1n\tgi\u00e1o\tc\u1ee7a\th\u1ecd\tg\u1ecdi\t\u00f4ng ta\tl\u00e0\tt\u00ean\tPh\u1ea3n\tCh\u00faa. \u2014\tR\u1ed3i\tsao\t\u1ea1?\t-\tMilady\th\u1ecfi. \u2014\t R\u1ed3i\t sao\t \u01b0?\t -\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t ti\u1ebfp\t t\u1ee5c\t v\u1ebb\t h\u1eefng\t h\u1edd\t -\t V\u00ed\t d\u1ee5\t l\u00fac\t n\u00e0y\t t\u00ecm\t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\t\u0111\u1eb9p,\ttr\u1ebb,\tkh\u00f4n\tkh\u00e9o,\tc\u00f3\tth\u00f9\tri\u00eang\tph\u1ea3i\ttr\u1ea3\tv\u1edbi\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng. C\u00f3\tth\u1ec3\tg\u1eb7p\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tl\u1eafm.\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tth\u01b0\u1eddng g\u1eb7p\t may\t trong\t t\u00ecnh\t \u00e1i\t v\u00e0\t n\u1ebfu\t nh\u01b0\t \u00f4ng\t ta\t \u0111\u00e3\t gieo\t r\u1eafc\t nh\u1eefng\t m\u1ed1i\t t\u00ecnh\t b\u1eb1ng nh\u1eefng\t l\u1eddi\t nguy\u1ec7n\t \u01b0\u1edbc\t chung\t th\u1ee7y\t su\u1ed1t\t \u0111\u1eddi,\t \u00f4ng\t ta\t h\u1eb3n\t c\u0169ng\t \u0111\u00e3\t gieo\t b\u1ea5y nhi\u00eau\tm\u1ed1i\th\u1eadn\tth\u00f9\tv\u1ec1\ts\u1ef1\tb\u1ed9i\tb\u1ea1c\tv\u0129nh\th\u1eb1ng\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tta. \u2014\tCh\u1eafc\tch\u1eafn\ts\u1ebd\tg\u1eb7p\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\tnh\u01b0\tth\u1ebf\t-\tMilady\tl\u1ea1nh\tl\u00f9ng n\u00f3i. \u2014\t \u1ed2\t v\u1eady\t th\u00ec\t m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00e0n\t b\u00e0\t nh\u01b0\t th\u1ebf\t s\u1ebd\t \u0111\u1eb7t\t v\u00e0o\t tay\t m\u1ed9t\t k\u1ebb\t cu\u1ed3ng\t t\u00edn con\t dao\t g\u0103m\t c\u1ee7a\t Jacques\t Cl\u00e9ment[110]\t hay\t c\u1ee7a\t Ravaillac\t v\u00e0\t s\u1ebd\t c\u1ee9u\t n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p. \u2014\tV\u00e2ng,\tnh\u01b0ng\tn\u00e0ng\ts\u1ebd\tl\u00e0\tk\u1ebb\t\u0111\u1ed3ng\tm\u01b0u\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tv\u1ee5\ts\u00e1t\tnh\u00e2n.","\u2014\t\u0110\u00e3\tai\tbi\u1ebft\tnh\u1eefng\tk\u1ebb\t\u0111\u1ed3ng\tm\u01b0u\tc\u1ee7a\tRavaillac\thay\tJacques\tCl\u00e9ment\tbao gi\u1edd\tch\u01b0a? \u2014\t Ch\u01b0a,\t nh\u01b0ng\t c\u00f3\t l\u1ebd\t nh\u1eefng\t k\u1ebb\t \u0111\u1ed3ng\t m\u01b0u\t \u1ea5y\t \u1edf\t \u0111\u1ecba\t v\u1ecb\t qu\u00e1\t cao\t sang\t n\u00ean ng\u01b0\u1eddi\tta\tkh\u00f4ng\td\u00e1m\ttruy\tt\u00ecm\tn\u01a1i\tv\u1ecb\tth\u1ebf\tc\u1ee7a\th\u1ecd.\tNg\u01b0\u1eddi\tta\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ed1t\tch\u00e1y\tt\u00f2a c\u00f4ng\tl\u00fd\tv\u00ec\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi,\tth\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng. \u2014\tB\u00e0\ttin\tr\u1eb1ng\t\u0111\u00e1m\tch\u00e1y\tc\u1ee7a\tt\u00f2a\tc\u00f4ng\tl\u00fd\tc\u00f3\tnguy\u00ean\tnh\u00e2n\tkh\u00e1c\tv\u1edbi\tnguy\u00ean nh\u00e2n\tr\u1ee7i\tro\tsao?\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\th\u1ecfi\tb\u1eb1ng\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdng\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tg\u00ec\tl\u00e0\tquan\ttr\u1ecdng. \u2014\t Th\u01b0a\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng,\t t\u00f4i\t -\t Milady\t tr\u1ea3\t l\u1eddi\t -\t t\u00f4i\t kh\u00f4ng\t tin\t g\u00ec\t c\u1ea3\t t\u00f4i\t ch\u1ec9\t k\u1ec3\t ra m\u1ed9t\t s\u1ef1\t ki\u1ec7n,\t c\u00f3\t th\u1ebf\t th\u00f4i.\t C\u00f3\t \u0111i\u1ec1u,\t t\u00f4i\t n\u00f3i\t n\u1ebfu\t t\u00f4i\t l\u00e0\t C\u00f4ng\t N\u01b0\u01a1ng Monpensier[111]\t hay\t Ho\u00e0ng\t H\u1eadu\t Marie\t De\t M\u00e9dicis[112]\t t\u00f4i\t s\u1ebd\t \u00edt\t ph\u1ea3i\t \u0111\u1ec1 ph\u00f2ng\th\u01a1n,\tkhi\tt\u00ean\tt\u00f4i\t\u0111\u01a1n\tgi\u1ea3n\tch\u1ec9\tl\u00e0\tphu\tnh\u00e2n\tClarick. \u2014\t\u0110\u00fang\tth\u1ebf\t-\tRichelieu\tn\u00f3i\t-\tV\u1eady\t\u00fd\tb\u00e0\t\u0111\u1ecbnh\tth\u1ebf\tn\u00e0o? \u2014\tT\u00f4i\tmu\u1ed1n\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tl\u1ec7nh\tph\u00ea\tchu\u1ea9n\ttr\u01b0\u1edbc\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tnh\u1eefng\tg\u00ec\tt\u00f4i\ttin\tph\u1ea3i\tl\u00e0m cho\tquy\u1ec1n\tl\u1ee3i\tt\u1ed1i\tcao\tc\u1ee7a\tn\u01b0\u1edbc\tPh\u00e1p. \u2014\tNh\u01b0ng\ttr\u01b0\u1edbc\th\u1ebft\tph\u1ea3i\tt\u00ecm\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\tm\u00e0\tta\t\u0111\u00e3\tn\u00f3i\tl\u00e0\tph\u1ea3i\ttr\u1ea3 th\u00f9\t\u00f4ng\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng. \u2014\tNg\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\t\u1ea5y\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tt\u00ecm\tth\u1ea5y\t-\tMilady\tn\u00f3i. \u2014\tR\u1ed3i\tc\u00f2n\tph\u1ea3i\tt\u00ecm\tra\tt\u00ean\tkh\u1ed1n\tki\u1ebfp\tcu\u1ed3ng\tt\u00edn\ts\u1ebd\td\u00f9ng\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tc\u00f4ng\tc\u1ee5 cho\tc\u00f4ng\tl\u00fd\tc\u1ee7a\tCh\u00faa. \u2014\tS\u1ebd\tt\u00ecm\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u00f4i. \u2014\t V\u1eady\t th\u00ec!\t -\t Qu\u1eadn\t C\u00f4ng\t n\u00f3i\t -\t s\u1ebd\t k\u1ecbp\t th\u1ec9nh\t c\u1ea7u\t l\u1ec7nh\t m\u00e0\t b\u00e0\t v\u1eeba\t y\u00eau\t c\u1ea7u th\u00f4i. \u2014\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tn\u00f3i\t\u0111\u00fang\t-\tMilady\tn\u00f3i\t-\tV\u00e0\tch\u00ednh\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tnh\u1ea7m\tkhi\tnh\u00ecn\tv\u00e0o nhi\u1ec7m\t v\u1ee5\t m\u00e0\t ng\u00e0i\t \u0111\u00e3\t vinh\t d\u1ef1\t trao\t cho\t t\u00f4i\t kh\u00e1c\t h\u1eb3n\t trong\t th\u1ef1c\t t\u1ebf,\t ngh\u0129a\t l\u00e0 ph\u1ea3i\tnh\u00e2n\tdanh\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tb\u00e1o\tcho\tHu\u00e2n\tT\u01b0\u1edbc\tr\u1eb1ng\tng\u00e0i\tbi\u1ebft\tr\u00f5\tnh\u1eefng\ttr\u00f2\tc\u1ea3i trang\t kh\u00e1c\t nhau,\t nh\u1edd\t ch\u00fang,\t \u00f4ng\t ta\t \u0111\u00e3\t \u0111\u1ea1t\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t vi\u1ec7c\t \u0111\u1ebfn\t g\u1ea7n\t Ho\u00e0ng\t H\u1eadu trong\t\u0111\u00eam\tv\u0169\th\u1ed9i\tdo\tphu\tnh\u00e2n\tTh\u1ed1ng\tCh\u1ebf\tt\u1ed5\tch\u1ee9c,\tr\u1eb1ng\tng\u00e0i\tc\u00f3\tnh\u1eefng\tb\u1eb1ng ch\u1ee9ng\tv\u1ec1\tcu\u1ed9c\tg\u1eb7p\tm\u1eb7t\tc\u1ee7a\tHo\u00e0ng\tH\u1eadu\tv\u1edbi\tnh\u00e0\tchi\u00eam\ttinh\tng\u01b0\u1eddi\t\u00dd\tkh\u00f4ng\tai kh\u00e1c\t ngo\u00e0i\t Qu\u1eadn\t C\u00f4ng\t Buckingham,\t \u1edf\t \u0111i\u1ec7n\t Louvre,\t r\u1eb1ng\t ng\u00e0i\t \u0111\u00e3\t \u0111\u1eb7t\t m\u1ed9t cu\u1ed1n\t ti\u1ec3u\t thuy\u1ebft\t nh\u1ecf,\t lo\u1ea1i\t s\u1eafc\t s\u1ea3o\t nh\u1ea5t\t v\u1ec1\t cu\u1ed9c\t phi\u00eau\t l\u01b0u\t \u1edf\t Amiens\t v\u1edbi\t b\u1ed1 c\u1ee5c\tl\u00e0\tkhu\tv\u01b0\u1eddn\tm\u00e0\tcu\u1ed9c\tm\u1ea1o\thi\u1ec3m\t\u1ea5y\t\u0111\u00e3\tdi\u1ec5n\tra,\tv\u00e0\tch\u00e2n\tdung\tnh\u1eefng\tdi\u1ec5n vi\u00ean\t\u0111\u00e3\thi\u1ec7n\tdi\u1ec7n,\tr\u1eb1ng\tMontaigu\t\u0111\u00e3\t\u1edf\tng\u1ee5c\tBastille\tv\u00e0\tc\u1ef1c\th\u00ecnh\tc\u00f3\tth\u1ec3\tkhi\u1ebfn h\u1eafn\tn\u00f3i\tra\tnh\u1eefng\t\u0111i\u1ec1u\th\u1eafn\tnh\u1edb\tra\tv\u00e0\tc\u1ea3\tnh\u1eefng\t\u0111i\u1ec1u\th\u1eafn\tc\u00f3\tnh\u1ebd\t\u0111\u00e3\tqu\u00ean,\tcu\u1ed1i","c\u00f9ng\t l\u00e0\t ng\u00e0i\t \u0111\u00e3\t chi\u1ebfm\t h\u1eefu\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t b\u1ee9c\t th\u01b0\t n\u00e0o\t \u0111\u00f3\t c\u1ee7a\t b\u00e0\t De\t Chevreuse,\t t\u00ecm th\u1ea5y\t trong\t h\u00e0nh\t dinh\t c\u1ee7a\t Hu\u00e2n\t T\u01b0\u1edbc\t s\u1ebd\t ph\u01b0\u01a1ng\t h\u1ea1i\t \u0111\u1eb7c\t bi\u1ec7t\t kh\u00f4ng\t nh\u1eefng \u0111\u1ebfn\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e3\tvi\u1ebft\tn\u00f3\tm\u00e0\tc\u00f2n\tc\u1ea3\tng\u01b0\u1eddi\tc\u00f3\tt\u00ean\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tvi\u1ebft\tt\u1edbi\ttrong\tb\u1ee9c\tth\u01b0.\tR\u1ed3i n\u1ebfu\tnh\u01b0\t\u00f4ng\tta\tkh\u0103ng\tkh\u0103ng\tb\u1ea5t\tch\u1ea5p\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tnh\u1eefng\tc\u00e1i\t\u0111\u00f3,\tnh\u01b0\tnhi\u1ec7m\tv\u1ee5\tc\u1ee7a t\u00f4i\tgi\u1edbi\th\u1ea1n\t\u1edf\tnh\u1eefng\t\u0111i\u1ec1u\tt\u00f4i\tv\u1eeba\tn\u00f3i,\tth\u00ec\tt\u00f4i\ts\u1ebd\tch\u1ec9\tc\u00f2n\tbi\u1ebft\tc\u1ea7u\tCh\u00faa\tt\u1ea1o\tra m\u1ed9t\t k\u1ef3\t t\u00edch\t \u0111\u1ec3\t c\u1ee9u\t n\u01b0\u1edbc\t ph\u00e1p.\t C\u00f3\t ph\u1ea3i\t th\u1ebf\t kh\u00f4ng,\t th\u01b0a\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng,\t v\u00e0\t t\u00f4i kh\u00f4ng\tc\u00f3\tvi\u1ec7c\tg\u00ec\tkh\u00e1c\tph\u1ea3i\tl\u00e0m\tn\u1eefa\tch\u1ee9? \u2014\tC\u00f3\tth\u1ebf\tth\u00f4i\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\tc\u1ed9c\tl\u1ed1c. \u2014\tV\u00e0\tb\u00e2y\tgi\u1edd\t-\tT\u00f4i\t\u0111\u00e3\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tnh\u1eefng\tch\u1ec9\tth\u1ecb\tc\u1ee7a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tv\u1ec1\tnh\u1eefng k\u1ebb\tth\u00f9\tc\u1ee7a\tng\u00e0i,\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\tc\u00f3\tcho\tph\u00e9p\tt\u00f4i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tn\u00f3i\t\u0111\u00f4i\t\u0111i\u1ec1u\tv\u1ec1\tnh\u1eefng\tk\u1ebb\tth\u00f9 c\u1ee7a\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng? \u2014\tV\u1eady\tra\tb\u00e0\tc\u0169ng\tc\u00f3\tnh\u1eefng\tk\u1ebb\tth\u00f9?\t-\tRichelieu\th\u1ecfi. \u2014\t V\u00e2ng,\t th\u01b0a\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng,\t nh\u1eefng\t k\u1ebb\t th\u00f9\t m\u00e0\t ch\u1ed1ng\t l\u1ea1i\t ch\u00fang\t t\u00f4i\t ph\u1ea3i\t d\u1ef1a v\u00e0o\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\tb\u1edfi\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tbi\u1ebfn\th\u1ecd\tth\u00e0nh\tk\u1ebb\tth\u00f9\tkhi\tph\u1ee5c\tv\u1ee5\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng. \u2014\tV\u00e0\tnh\u1eefng\tt\u00ean\tn\u00e0o?\t-\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng\t\u0111\u00e1p\tl\u1ea1i. \u2014\tTr\u01b0\u1edbc\th\u1ebft\tl\u00e0\tcon\tm\u1ee5\tBonacieux\tnh\u1ecf\tb\u00e9\tl\u1eafm\tm\u01b0u\tnhi\u1ec1u\tk\u1ebf. \u2014\tN\u00f3\t\u0111ang\tb\u1ecb\tgiam\ttrong\tnh\u00e0\tt\u00f9\t\u1edf\tNantes\tkia\tm\u00e0. \u2014\tNgh\u0129a\tl\u00e0\tn\u00f3\tt\u1eebng\tb\u1ecb\tgiam\t\u1edf\t\u0111\u1ea5y\t-\tMilady\tl\u1eb7p\tl\u1ea1i\t-\tnh\u01b0ng\tHo\u00e0ng\tH\u1eadu\t\u0111\u00e3 nh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u1ec7nh\tc\u1ee7a\tNh\u00e0\tVua,\tnh\u1edd\t\u0111\u00f3,\t\u0111\u00e3\tcho\tchuy\u1ec3n\tm\u1ee5\tta\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ed9t\ttu\tvi\u1ec7n. \u2014\t\u0110\u1ebfn\tm\u1ed9t\ttu\tvi\u1ec7n?\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i. \u2014\tV\u00e2ng\ttrong\tm\u1ed9t\ttu\tvi\u1ec7n. \u2014\tTrong\ttu\tvi\u1ec7n\tn\u00e0o? \u2014\tT\u00f4i\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft,\tb\u00ed\tm\u1eadt\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tgi\u1eef\tg\u00ecn\tc\u1ea9n\tth\u1eadn\tl\u1eafm. \u2014\tTa\ts\u1ebd\tbi\u1ebft. \u2014\tV\u00e0\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\ts\u1ebd\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tt\u00f4i\tm\u1ee5\tta\t\u1edf\ttrong\ttu\tvi\u1ec7n\tn\u00e0o? \u2014\tTa\tkh\u00f4ng\tth\u1ea5y\tc\u00f3\tg\u00ec\tb\u1ea5t\tti\u1ec7n\ttrong\tvi\u1ec7c\tn\u00e0y\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i. \u2014\tTh\u1ebf\tth\u00ec\tt\u1ed1t\tr\u1ed3i.\tB\u00e2y\tgi\u1edd\tt\u00f4i\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tk\u1ebb\tth\u00f9\tkh\u00e1c\tn\u1eefa\tc\u00f2n\t\u0111\u00e1ng\ts\u1ee3\th\u01a1n\tl\u00e0 c\u00e1i\tm\u1ee5\tBonacieux\tb\u00e9\tnh\u1ecf\t\u0111\u00f3\t\u0111\u1ed1i\tv\u1edbi\tt\u00f4i. \u2014\tL\u00e0\tai? \u2014\tNg\u01b0\u1eddi\tt\u00ecnh\tc\u1ee7a\tm\u1ee5. \u2014\tT\u00ean\tl\u00e0\tg\u00ec? \u2014\t \u1ed2,\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng\t bi\u1ebft\t n\u00f3\t qu\u00e1\t m\u00e0\t -\t Milady\t la\t l\u00ean,\t b\u1eebng\t b\u1eebng\t gi\u1eadn\t d\u1eef\t -\t \u0111\u00f3 ch\u00ednh\tl\u00e0\tt\u00ean\t\u00e1c\tth\u1ea7n\tc\u1ee7a\tc\u1ea3\thai\tch\u00fang\tta,\tch\u00ednh\tl\u00e0\tk\u1ebb\ttrong\tcu\u1ed9c\tch\u1ea1m\ttr\u00e1n\tv\u1edbi","qu\u00e2n\tc\u1eadn\tv\u1ec7\tc\u1ee7a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\t\u0111\u00e3\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng\tv\u1ec1\tph\u1ea7n\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tqu\u00e2n c\u1ee7a\t Nh\u00e0\t Vua,\t l\u00e0\t k\u1ebb\t \u0111\u00e3\t \u0111\u00e2m\t De\t Wardes,\t ph\u00e1i\t vi\u00ean\t c\u1ee7a\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng,\t ba\t nh\u00e1t g\u01b0\u01a1m\tv\u00e0\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m\tth\u1ea5t\tb\u1ea1i\tv\u1ee5\tn\u00fat\tkim\tc\u01b0\u01a1ng,\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tch\u00ednh\tl\u00e0\tk\u1ebb\tbi\u1ebft\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3 b\u1eaft\tc\u00f3c\tm\u1ee5\tBonacieux\tc\u1ee7a\th\u1eafn\tv\u00e0\tth\u1ec1\ts\u1ebd\tgi\u1ebft\tt\u00f4i. \u2014\t\u00c0,\t\u00e0!\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t-\tTa\tbi\u1ebft\tb\u00e0\tn\u00f3i\tv\u1ec1\tai\tr\u1ed3i. \u2014\tT\u00f4i\tmu\u1ed1n\tn\u00f3i\tv\u1ec1\tt\u00ean\tD\u2019Artagnan\tkh\u1ed1n\tki\u1ebfp. \u2014\t\u0110\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttay\t\u0111\u1ed3ng\tng\u0169\tt\u00e1o\tt\u1ee3n\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i. \u2014\tTh\u00ec\tch\u00ednh\tv\u00ec\tn\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tt\u00ean\tt\u00e1o\tt\u1ee3n\tn\u00ean\tn\u00f3\tc\u00e0ng\t\u0111\u00e1ng\ts\u1ee3\th\u01a1n. \u2014\tC\u1ea7n\tph\u1ea3i\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tb\u1eb1ng\tch\u1ee9ng\tv\u1ec1\ts\u1ef1\tt\u01b0\tth\u00f4ng\tc\u1ee7a\tn\u00f3\tv\u1edbi\tBuckingham. \u2014\tM\u1ed9t\tb\u1eb1ng\tch\u1ee9ng\t\u01b0?\t-\tMilady\th\u00e9t\tl\u00ean\t-\tT\u00f4i\tc\u00f3\t\u0111\u1ebfn\tm\u01b0\u1eddi\tc\u01a1. \u2014\tV\u1eady\tth\u00ec,\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u01a1n\tgi\u1ea3n\tnh\u1ea5t\ttr\u00ean\t\u0111\u1eddi,\th\u00e3y\tcho\tta\tb\u1eb1ng\tch\u1ee9ng\t\u1ea5y,\tta s\u1ebd\tt\u1ed1ng\tn\u00f3\tv\u00e0o\tng\u1ee5c\tBastille. \u2014\tTh\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\tr\u1ed3i\tti\u1ebfp\t\u0111\u00f3? \u2014\tKhi\t\u0111\u00e3\t\u1edf\tng\u1ee5c\tBastille\tth\u00ec\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tti\u1ebfp\t\u0111\u00f3\tn\u1eefa\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\tb\u1eb1ng m\u1ed9t\tgi\u1ecdng\tb\u00ed\thi\u1ec3m\t-\tCh\u00e0,\tm\u1eb9\tki\u1ebfp!\tN\u1ebfu\tta\tthanh\tto\u00e1n\tk\u1ebb\tth\u00f9\tc\u1ee7a\tta\tc\u0169ng\td\u1ec5 nh\u01b0\tta\tthanh\tto\u00e1n\tk\u1ebb\tth\u00f9\tc\u1ee7a\tb\u00e0,\tv\u00e0\tn\u1ebfu\tnh\u01b0\tch\u00ednh\t\u0111\u1ed1i\tnh\u1eefng\tk\u1ebb\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tm\u00e0 b\u00e0\tl\u1ea1i\txin\tta\tx\u00e1\tt\u1ed9i? \u2014\tTh\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\tc\u00f3\t\u0111i\tc\u00f3\tl\u1ea1i\tm\u00e0,\tm\u1ea1ng\t\u0111\u1ed5i\tm\u1ea1ng,\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u1ed5i\tng\u01b0\u1eddi.\tCho t\u00f4i\tk\u1ebb\tn\u00e0y,\tt\u00f4i\ts\u1ebd\tcho\tl\u1ea1i\tk\u1ebb\tkia. \u2014\t Ta\t kh\u00f4ng\t hi\u1ec3u\t b\u00e0\t mu\u1ed1n\t n\u00f3i\t g\u00ec\t -\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t l\u1eb7p\t l\u1ea1i\t -\t v\u00e0\t c\u0169ng\t ch\u1eb3ng mu\u1ed1n\thi\u1ec3u\tn\u1eefa.\tNh\u01b0ng\tta\tl\u1ea1i\tmong\tl\u00e0m\tv\u1eeba\tl\u00f2ng\tb\u00e0\tv\u00e0\tkh\u00f4ng\tth\u1ea5y\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\ts\u1ef1 tr\u1edf\tng\u1ea1i\tn\u00e0o\t\u0111\u1ec3\t\u0111\u00e1p\t\u1ee9ng\tnh\u1eefng\tg\u00ec\tb\u00e0\ty\u00eau\tc\u1ea7u\t\u0111\u1ed1i\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tt\u00ean\tv\u00f4\tdanh\tti\u1ec3u\tt\u1ed1t \u1ea5y,\t hu\u1ed1ng\t h\u1ed3\t b\u00e0\t \u0111\u00e3\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t ta\t c\u00e1i\t t\u00ean\t D\u2019Artagnan\t ranh\t con\t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t k\u1ebb\t v\u00f4 s\u1eebng\ts\u1eb9o,\tm\u1ed9t\tt\u00ean\tchuy\u00ean\tth\u00e1ch\t\u0111\u1ea5u,\tm\u1ed9t\tt\u00ean\tph\u1ea3n\ttr\u1eafc. \u2014\tM\u1ed9t\tt\u00ean\t\u0111\u00ea\tti\u1ec7n,\tth\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\tm\u1ed9t\tt\u00ean\t\u0111\u00ea\tti\u1ec7n! \u2014\t\u0110\u01b0a\tgi\u1ea5y\tb\u00fat\tm\u1ef1c\t\u0111\u00e2y\tcho\tta. \u2014\t\u0110\u00e2y\tth\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng. M\u1ed9t\t ph\u00fat\t im\t l\u1eb7ng,\t ch\u1eafc\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t b\u1eadn\t t\u00ecm\t ng\u00f4n\t t\u1eeb\t \u0111\u1ec3\t vi\u1ebft.\t Athos\t kh\u00f4ng b\u1ecf\t s\u00f3t\t m\u1ed9t\t l\u1eddi\t n\u00e0o\t cu\u1ed9c\t n\u00f3i\t chuy\u1ec7n,\t hai\t tay\t k\u00e9o\t hai\t b\u1ea1n\t ra\t \u0111\u1ea7u\t ph\u00f2ng\t b\u00ean kia. \u2014\t\u01a0\thay?\t-\tPorthos\tn\u00f3i\t-\tAnh\tmu\u1ed1n\tg\u00ec,\tt\u1ea1i\tsao\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ec3\tch\u00fang\tt\u00f4i\tnghe n\u1ed1t\tc\u00e2u\tchuy\u1ec7n? \u2014\tKh\u1ebd\tch\u1ee9!\t-\tAthos\th\u1ea1\tgi\u1ecdng\tn\u00f3i\t-\tCh\u00fang\tta\t\u0111\u00e3\tnghe\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1ecdi\t\u0111i\u1ec1u\tc\u1ea7n","thi\u1ebft\tph\u1ea3i\tnghe,\tv\u1ea3\tl\u1ea1i,\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\tng\u0103n\tc\u1eadu\tnghe\tn\u1ed1t\tchuy\u1ec7n\t\u0111\u00e2u,\tnh\u01b0ng\tb\u00e2y gi\u1edd\tt\u00f4i\tph\u1ea3i\t\u0111i\t\u0111\u00e2y. \u2014\tAnh\tph\u1ea3i\t\u0111i!\t-\tPorthos\tn\u00f3i\t-\tNh\u01b0ng\tn\u1ebfu\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\th\u1ecfi\tanh,\tch\u00fang\tt\u00f4i\ts\u1ebd tr\u1ea3\tl\u1eddi\tra\tsao? \u2014\tC\u1eadu\t\u0111\u1eebng\t\u0111\u1ee3i\t\u00f4ng\tta\th\u1ecfi\tt\u00f4i,\tc\u1eadu\tn\u00f3i\tlu\u00f4n\tra\ttr\u01b0\u1edbc:\tT\u00f4i\tph\u1ea3i\t\u0111i\ttrinh\ts\u00e1t ti\u1ec1n\t tr\u1ea1m\t b\u1edfi\t v\u00e0i\t c\u00e2u\t n\u00f3i\t c\u1ee7a\t ch\u1ee7\t qu\u00e1n\t khi\u1ebfn\t t\u00f4i\t ngh\u0129\t con\t \u0111\u01b0\u1eddng\t kh\u00f4ng\t an to\u00e0n\tl\u1eafm.\tTr\u01b0\u1edbc\th\u1ebft\tt\u00f4i\ts\u1ebd\tn\u00f3i\t\u0111\u00f4i\tl\u1eddi\tv\u1edbi\tvi\u00ean\tt\u00f9y\tt\u00f9ng\tc\u1ee7a\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7,\tc\u00f2n\tl\u1ea1i m\u1eb7c\tt\u00f4i,\t\u0111\u1eebng\tlo\tg\u00ec\th\u1ebft. \u2014\tH\u00e3y\tc\u1ea9n\tth\u1eadn,\tanh\tAthos\t-\tAramis\tn\u00f3i. \u2014\tY\u00ean\tt\u00e2m\t-\tAthos\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\t-\tC\u1eadu\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ea5y,\tt\u00f4i\tr\u1ea5t\tb\u00ecnh\tt\u0129nh. Porthos\tv\u00e0\tAramis\ttr\u1edf\tl\u1ea1i\tch\u1ed7\tc\u0169\tb\u00ean\t\u1ed1ng\tkh\u00f3i\tl\u00f2\ts\u01b0\u1edfi.\tC\u00f2n\tAthos,\tch\u00e0ng \u0111i\tra\tho\u00e0n\tto\u00e0n\tc\u00f4ng\tkhai,\tth\u00e1o\tng\u1ef1a\tbu\u1ed9c\t\u1edf\tc\u1eeda\tquay,\tthuy\u1ebft\tph\u1ee5c\tvi\u00ean\tt\u00f9y t\u00f9ng\t b\u1eb1ng\t m\u1ea5y\t c\u00e2u\t v\u1ec1\t s\u1ef1\t c\u1ea7n\t thi\u1ebft\t ph\u1ea3i\t \u0111i\t ti\u1ec1n\t tr\u1ea1m\t cho\t \u0111\u01b0\u1eddng\t v\u1ec1.\t Ch\u00e0ng l\u00e0m\t b\u1ed9\t xem\t x\u00e9t\t l\u1ea1i\t m\u1ed3i\t s\u00fang\t ng\u1eafn,\t c\u1eafn\t g\u01b0\u01a1m,\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t quy\u1ebft\t t\u1eed\t qu\u00e2n\t theo con\t\u0111\u01b0\u1eddng\ttr\u1edf\tv\u1ec1\tdoanh\ttr\u1ea1i.","XLV M\u1ed9t\tc\u1ea3nh\tv\u1ee3\tch\u1ed3ng Nh\u01b0\tAthos\t\u0111\u00e3\t\u0111o\u00e1n\ttr\u01b0\u1edbc,\tm\u1ed9t\tl\u00e1t\tsau\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\t\u0111\u00e3\t\u0111i\txu\u1ed1ng,\t\u00f4ng\tm\u1edf\tc\u1eeda c\u0103n\tph\u00f2ng\tm\u1ea5y\tch\u00e0ng\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tch\u1edd\t\u1edf\t\u0111\u00f3,\tth\u1ea5y\tPorthos\t\u0111ang\tch\u01a1i\tx\u00fac\tx\u1eafc\tm\u1ea5t c\u00f2n\tv\u1edbi\tAramis.\tLi\u1ebfc\tnhanh\tm\u1eaft\tkh\u1eafp\tph\u00f2ng\tth\u1ea5y\tthi\u1ebfu\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi,\t\u00f4ng\th\u1ecfi: \u2014\t\u00d4ng\tAthos\t\u0111i\t\u0111\u00e2u\tr\u1ed3i? Porthos\ttr\u1ea3\tl\u1eddi: \u2014\t Th\u01b0a\t \u0110\u1ee9c\t \u00d4ng,\t anh\t \u1ea5y\t \u0111i\t trinh\t s\u00e1t,\t v\u00ec\t c\u0103n\t c\u1ee9\t v\u00e0o\t m\u1ea5y\t l\u1eddi\t c\u1ee7a\t ch\u1ee7 qu\u00e1n,\tanh\t\u1ea5y\tngh\u0129\tcon\t\u0111\u01b0\u1eddng\tkh\u00f4ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tan\tto\u00e0n. \u2014\tC\u00f2n\t\u00f4ng,\t\u00f4ng\tl\u00e0m\tg\u00ec,\t\u00f4ng\tPorthos? \u2014\tT\u00f4i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tAramis\tn\u0103m\tpistoles. \u2014\tV\u00e0\tb\u00e2y\tgi\u1edd,\tc\u00e1c\t\u00f4ng\tc\u00f3\tth\u1ec3\ttr\u1edf\tv\u1ec1\tv\u1edbi\tta! \u2014\tXin\ttu\u00e2n\tl\u1ec7nh\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng. \u2014\tL\u00ean\tng\u1ef1a\t\u0111i!\tMu\u1ed9n\tr\u1ed3i. Vi\u00ean\tt\u00f9y\tt\u00f9ng\t\u0111\u1ee9ng\t\u1edf\tc\u1eeda,\ttay\td\u1eaft\tc\u01b0\u01a1ng\tng\u1ef1a\tc\u1ee7a\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7.\tXa\th\u01a1n\tm\u1ed9t ch\u00fat,\t m\u1ed9t\t nh\u00f3m\t hai\t ng\u01b0\u1eddi\t v\u00e0\t ba\t con\t ng\u1ef1a\t th\u1ea5p\t tho\u00e1ng\t trong\t b\u00f3ng\t t\u1ed1i,\t hai ng\u01b0\u1eddi\tn\u00e0y\tl\u00e0\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ea3i\td\u1eabn\tMilady\t\u0111\u1ebfn\tph\u00e1o\t\u0111\u00e0i\tLa\tPointe\tv\u00e0\tlo\tvi\u1ec7c xu\u1ed1ng\tt\u00e0u\tcho\tn\u00e0ng. Vi\u00ean\tt\u00f9y\tt\u00f9ng\tx\u00e1c\tnh\u1eadn\tv\u1edbi\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tnh\u1eefng\tg\u00ec\thai\tch\u00e0ng\tng\u1ef1\tl\u00e2m\t\u0111\u00e3\tn\u00f3i v\u1ec1\tAthos.\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tra\thi\u1ec7u\tt\u1ecf\tv\u1ebb\thoan\tngh\u00eanh\tv\u00e0\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tl\u00ean\t\u0111\u01b0\u1eddng\ttr\u1edf\tv\u1ec1 c\u0169ng\th\u1ebft\ts\u1ee9c\tth\u1eadn\ttr\u1ecdng\tnh\u01b0\tkhi\tra\t\u0111i. L\u1ea1i\tn\u00f3i\tv\u1ec1\tAthos,\tkho\u1ea3ng\ttr\u0103m\tb\u01b0\u1edbc\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean,\tch\u00e0ng\tcho\tng\u1ef1a\t\u0111i\t\u0111\u1ec1u\t\u0111\u1ec1u, nh\u01b0ng\tkhi\t\u0111\u00e3\tkhu\u1ea5t,\tch\u00e0ng\tcho\tng\u1ef1a\tr\u1ebd\tph\u1ea3i\tr\u1ed3i\tquay\tngo\u1eaft\tl\u1ea1i,\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tkho\u1ea3ng hai\tm\u01b0\u01a1i\tb\u01b0\u1edbc,\tli\u1ec1n\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\tkhu\tr\u1eebng\tth\u01b0a,\tr\u00ecnh\tch\u1edd\tt\u1ed1p\tnh\u1ecf\t\u0111i\tqua,\tr\u1ed3i\tkhi \u0111\u00e3\t nh\u1eadn\t ra\t nh\u1eefng\t chi\u1ebfc\t m\u0169\t r\u1ed9ng\t v\u00e0nh\t c\u1ee7a\t c\u00e1c\t b\u1ea1n\t m\u00ecnh\t v\u00e0\t nh\u1eefng\t tua\t n\u1ea1m v\u00e0ng\tchi\u1ebfc\t\u00e1o\tkho\u00e1c\tc\u1ee7a\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7,\tch\u00e0ng\t\u0111\u1ee3i\tcho\tnh\u1eefng\tk\u1ef5\ts\u0129\tkhu\u1ea5t\th\u1eb3n\t\u1edf kh\u00fac\tngo\u1eb7t\tm\u1edbi\tphi\tn\u01b0\u1edbc\t\u0111\u1ea1i\tv\u1ec1\tqu\u00e1n\ttr\u1ecd,\tng\u01b0\u1eddi\tta\tm\u1edf\tc\u1eeda\tngay\tv\u00ec\tch\u1ee7\tqu\u00e1n \u0111\u00e3\tnh\u1eadn\tra\tch\u00e0ng,\tAthos\tn\u00f3i: \u2014\tV\u1ecb\ts\u0129\tquan\tc\u1ee7a\tt\u00f4i\tqu\u00ean\tkh\u00f4ng\td\u1eb7n\tb\u00e0\t\u1edf\tt\u1ea7ng\tm\u1ed9t,\tm\u1ed9t\tvi\u1ec7c\tquan\ttr\u1ecdng.","\u00d4ng\t\u1ea5y\tsai\tt\u00f4i\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u1ec3\td\u1eb7n\tl\u1ea1i. \u2014\t\u00d4ng\tc\u1ee9\tl\u00ean\t-\tch\u1ee7\tqu\u00e1n\tn\u00f3i\t-\tB\u00e0\t\u1ea5y\tv\u1eabn\tc\u00f2n\t\u1edf\ttrong\tph\u00f2ng\t\u0111\u1ea5y! Athos\tli\u1ec1n\tnh\u1eb9\tnh\u00e0ng\tb\u01b0\u1edbc\tl\u00ean\tc\u1ea7u\tthang\tl\u00ean\t\u0111\u1ebfn\tb\u1eadc\tngh\u1ec9,\tqua\tc\u00e1nh\tc\u1eeda h\u00e9\tm\u1edf,\tch\u00e0ng\tth\u1ea5y\tMilady\t\u0111ang\tbu\u1ed9c\tl\u1ea1i\td\u1ea3i\tm\u0169.\tCh\u00e0ng\tb\u01b0\u1edbc\tv\u00e0o\tph\u00f2ng\tv\u00e0 \u0111\u00f3ng\t c\u1eeda\t l\u1ea1i.\t Nghe\t ti\u1ebfng\t c\u00e0i\t ch\u1ed1t\t c\u1eeda,\t Milady\t quay\t l\u1ea1i,\t Athos\t \u0111\u1ee9ng\t tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda,\tm\u00ecnh\ttr\u00f9m\tk\u00edn\t\u00e1o\tkho\u00e1c,\tm\u0169\ts\u1ee5p\txu\u1ed1ng\tm\u1eaft. Th\u1ea5y\tb\u1ed9\tm\u1eb7t\tc\u00e2m\tl\u1eb7ng\tv\u00e0\ttr\u01a1\tt\u01a1\tnh\u01b0\tpho\tt\u01b0\u1ee3ng,\tMilady\tho\u1ea3ng\ts\u1ee3\tv\u00e0\tk\u00eau to: \u2014\t\u00d4ng\tl\u00e0\tai?\tC\u1ea7n\tg\u00ec\tt\u00f4i? \u201c\u0110\u00fang\tm\u1ee5\tr\u1ed3i!\u201d\tAthos\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m. V\u00e0\t bu\u00f4ng\t r\u01a1i\t chi\u1ebfc\t \u00e1o\t cho\u00e0ng,\t k\u00e9o\t m\u0169\t l\u00ean,\t ti\u1ebfn\t l\u1ea1i\t ph\u00eda\t Milady,\t ch\u00e0ng h\u1ecfi: \u2014\tB\u00e0\tnh\u1eadn\tra\tt\u00f4i\tch\u1ee9? Milady\tti\u1ebfn\tl\u00ean\tm\u1ed9t\tb\u01b0\u1edbc\tr\u1ed3i\tl\u00f9i\tl\u1ea1i\tnh\u01b0\tth\u1ea5y\tm\u1ed9t\tcon\tr\u1eafn. \u2014\tTh\u1ebf\tn\u00e0o\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tT\u00f4i\tth\u1ea5y\tb\u00e0\t\u0111\u00e3\tnh\u1eadn\tra\tt\u00f4i. \u2014\tB\u00e1\tT\u01b0\u1edbc\tDe\tLa\tF\u00e8re\t!\t-\tMilady\tl\u1ea9m\tb\u1ea9m,\tt\u00e1i\tnh\u1ee3t\t\u0111i\tv\u00e0\tl\u00f9i\tl\u1ea1i\t\u0111\u1ebfn\ts\u00e1t t\u01b0\u1eddng. \u2014\t\u0110\u00fang,\tMilady\t\u1ea1\t-\tAthos\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\t-\tB\u00e1\tT\u01b0\u1edbc\tDe\tLa\tF\u00e8re\tb\u1eb1ng\tx\u01b0\u01a1ng\tb\u1eb1ng th\u1ecbt\tt\u1eeb\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\tb\u00ean\tkia\thi\u1ec7n\tra\ts\u1edd\ts\u1edd\t\u0111\u1ec3\tc\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tni\u1ec1m\tvui\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tb\u00e0\t\u0111\u00e2y. N\u00e0o\tta\tng\u1ed3i\txu\u1ed1ng\tr\u1ed3i\tn\u00f3i\tchuy\u1ec7n\tnh\u01b0\tki\u1ec3u\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i\t\u1ea5y. Milady\t b\u1ecb\t kh\u1ed1ng\t ch\u1ebf\t b\u1edfi\t m\u1ed9t\t n\u1ed7i\t kinh\t ho\u00e0ng\t kh\u00f3\t t\u1ea3,\t kh\u00f4ng\t n\u00f3i\t n\u1ed5i\t m\u1ed9t l\u1eddi. \u2014\t B\u00e0\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t con\t qu\u1ef7\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t ph\u00e1i\t xu\u1ed1ng\t tr\u1ea7n\t gian!\t -\t Athos\t n\u00f3i\t -\t Th\u1ebf\t l\u1ef1c c\u1ee7a\t b\u00e0\t r\u1ea5t\t m\u1ea1nh,\t ta\t bi\u1ebft\t l\u1eafm.\t Nh\u01b0ng\t b\u00e0\t c\u0169ng\t bi\u1ebft\t v\u1edbi\t s\u1ef1\t gi\u00fap\t \u0111\u1ee1\t c\u1ee7a\t Ch\u00faa, con\tng\u01b0\u1eddi\tth\u01b0\u1eddng\tth\u1eafng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u0169\ty\u00eau\tqu\u00e1i\tgh\u00ea\tg\u1edbm\tnh\u1ea5t.\tB\u00e0\t\u0111\u00e3\tt\u1eebng\thi\u1ec7n\tra tr\u00ean\t\u0111\u01b0\u1eddng\t\u0111\u1eddi\tta,\tta\tv\u1eabn\tt\u01b0\u1edfng\t\u0111\u00e3\t\u0111\u00e8\tb\u1eb9p\tb\u00e0,\tnh\u01b0ng\tho\u1eb7c\tta\t\u0111\u00e3\tnh\u1ea7m,\tho\u1eb7c \u0111\u1ecba\tng\u1ee5c\t\u0111\u00e3\tcho\tb\u00e0\th\u1ed3i\tsinh. Nghe\tnh\u1eefng\tl\u1eddi\tn\u00f3i\t\u1ea5y,\tnh\u1eefng\tk\u1ef7\tni\u1ec7m\tr\u00f9ng\tr\u1ee3n\tnh\u01b0\ttr\u1ed7i\td\u1eady,\tMilady\tc\u00fai \u0111\u1ea7u\tc\u1ea5t\tm\u1ed9t\tti\u1ebfng\tr\u00ean\tkhan. \u2014\t Ph\u1ea3i,\t \u0111\u1ecba\t ng\u1ee5c\t \u0111\u00e3\t cho\t b\u00e0\t h\u1ed3i\t sinh\t -\t Athos\t nh\u1eafc\t l\u1ea1i\t -\t \u0111\u1ecba\t ng\u1ee5c\t \u0111\u00e3\t l\u00e0m cho\t b\u00e0\t gi\u00e0u\t c\u00f3,\t \u0111\u00e3\t cho\t b\u00e0\t m\u1ed9t\t c\u00e1i\t t\u00ean\t kh\u00e1c,\t \u0111\u00e3\t h\u1ea7u\t nh\u01b0\t t\u1ea1o\t cho\t b\u00e0\t m\u1ed9t\t b\u1ed9 m\u1eb7t\t kh\u00e1c,\t nh\u01b0ng\t \u0111\u1ecba\t ng\u1ee5c\t \u0111\u00e3\t kh\u00f4ng\t x\u00f3a\t \u0111i\t nh\u1eefng\t nh\u01a1\t nh\u1edbp\t trong\t t\u00e2m\t h\u1ed3n b\u00e0,\tkh\u00f4ng\tx\u00f3a\t\u0111i\ts\u1ef1\tt\u00e0n\tt\u1ea1\ttr\u00ean\tth\u00e2n\tx\u00e1c\tb\u00e0.","Milady\tb\u1eadt\td\u1eady\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tchi\u1ebfc\tl\u00f2\txo,\t\u0111\u00f4i\tm\u1eaft\tlong\tl\u00ean\tnh\u01b0\tt\u00f3e\tl\u1eeda,\tAthos v\u1eabn\tng\u1ed3i. \u2014\t B\u00e0\t t\u01b0\u1edfng\t ta\t ch\u1ebft,\t ph\u1ea3i\t kh\u00f4ng?\t C\u0169ng\t gi\u1ed1ng\t nh\u01b0\t ta\t t\u01b0\u1edfng\t b\u00e0\t \u0111\u00e3\t ch\u1ebft? V\u00e0\tc\u00e1i\tt\u00ean\tAthos\tche\tgi\u1ea5u\tt\u00ean\tB\u00e1\tT\u01b0\u1edbc\tDe\tLa\tF\u00e8re,\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tc\u00e1i\tt\u00ean\tMilady Clarick\t \u0111\u00e3\t che\t gi\u1ea5u\t Anne\t De\t Breuil.\t Ch\u1eb3ng\t ph\u1ea3i\t t\u00ean\t b\u00e0\t nh\u01b0\t th\u1ebf\t khi\t ng\u01b0\u1eddi anh\t\u0111\u00e1ng\tk\u00ednh\tc\u1ee7a\tb\u00e0\tl\u00e0m\tl\u1ec5\tc\u01b0\u1edbi\tcho\tch\u00fang\tta\tsao?\tV\u1ecb\ttr\u00ed\tc\u1ee7a\tch\u00fang\tta\tth\u1eadt l\u00e0\tk\u1ef3\tl\u1ea1\t-\tAthos\tv\u1eeba\tc\u01b0\u1eddi\tv\u1eeba\tn\u00f3i\tti\u1ebfp\t-\tCh\u00fang\tta\tc\u00f2n\ts\u1ed1ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tcho\t\u0111\u1ebfn\tnay, b\u1edfi\tng\u01b0\u1eddi\tn\u00e0y\tc\u1ee9\tt\u01b0\u1edfng\tng\u01b0\u1eddi\tkia\t\u0111\u00e3\tch\u1ebft,\tv\u00e0\tv\u00ec\tm\u1ed9t\tk\u1ef7\tni\u1ec7m\tth\u00f4i\tth\u00ec\tv\u1eabn\t\u0111\u1ee1 b\u1ee9c\tb\u1ed1i\th\u01a1n\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tcon\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1eb1ng\tx\u01b0\u01a1ng\tb\u1eb1ng\tth\u1ecbt,\tcho\td\u00f9\tk\u1ef7\tni\u1ec7m\t\u0111\u00f4i\tkhi v\u1eabn\tl\u00e0\tm\u1ed9t\t\u0111i\u1ec1u\tv\u00f2\tx\u00e9\tl\u00f2ng\tta. \u2014\t Nh\u01b0ng\t r\u1ed1t\t cu\u1ed9c\t -\t Milady\t n\u00f3i\t b\u1eb1ng\t m\u1ed9t\t gi\u1ecdng\t kh\u00f4\t khan\t -\t ai\t \u0111\u01b0a\t \u00f4ng \u0111\u1ebfn\tch\u1ed7\tt\u00f4i?\tV\u00e0\t\u00f4ng\tmu\u1ed1n\tg\u00ec\t\u1edf\tt\u00f4i? \u2014\tTa\tmu\u1ed1n\tb\u1ea3o\tb\u00e0\tr\u1eb1ng\ttrong\tkhi\tb\u00e0\tho\u00e0n\tto\u00e0n\tm\u1ea5t\th\u00fat\tt\u0103m\th\u01a1i\tta,\tth\u00ec\tta l\u1ea1i\tkh\u00f4ng\tm\u1ea5t\th\u00fat\tb\u00e0! \u2014\t\u00d4ng\tbi\u1ebft\tnh\u1eefng\tg\u00ec\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m? \u2014\tTa\tc\u00f3\tth\u1ec3\tk\u1ec3\tcho\tb\u00e0\tnghe\tt\u1eebng\tng\u00e0y,\tt\u1eebng\tng\u00e0y\tm\u1ed9t\tnh\u1eefng\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng c\u1ee7a\tb\u00e0\tt\u1eeb\tkhi\tb\u00e0\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\tcho\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tcho\tt\u1edbi\tbu\u1ed5i\tt\u1ed1i\tnay. M\u1ed9t\tn\u1ee5\tc\u01b0\u1eddi\tnghi\tho\u1eb7c\ttho\u00e1ng\ttr\u00ean\t\u0111\u00f4i\tm\u00f4i\tnh\u1ee3t\tnh\u1ea1t\tc\u1ee7a\tMilady. \u2014\tNghe\t\u0111\u00e2y,\tch\u00ednh\tb\u00e0,\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e3\tc\u1eaft\tm\u1ea5t\thai\tn\u00fat\tkim\tc\u01b0\u01a1ng\ttr\u00ean\tvai\tQu\u1eadn C\u00f4ng\tDe\tBuckingham,\tch\u00ednh\tb\u00e0\tl\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e3\tcho\tb\u1eaft\tc\u00f3c\tb\u00e0\tBonacieux,\tch\u00ednh b\u00e0,\t si\t m\u00ea\t \u00f4ng\t De\t Wardes\t v\u00e0\t tin\t r\u1eb1ng\t \u0111\u00e3\t qua\t \u0111\u00eam\t v\u1edbi\t \u00f4ng\t ta,\t l\u1ea1i\t m\u1edf\t c\u1eeda ph\u00f2ng\tb\u00e0\tcho\t\u00f4ng\tD\u2019Artagnan,\tch\u00ednh\tb\u00e0\tt\u01b0\u1edfng\tDe\tWardes\t\u0111\u00e3\tl\u1eeba\td\u1ed1i\tb\u00e0,\tn\u00ean \u0111\u00e3\tmu\u1ed1n\tgi\u1ebft\t\u00f4ng\tta\tb\u1eb1ng\ttay\tt\u00ecnh\t\u0111\u1ecbch\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tta.\tCh\u00ednh\tb\u00e0,\tkhi\tg\u00e3\tt\u00ecnh\t\u0111\u1ecbch \u1ea5y\tphanh\tphui\tc\u00e1i\tb\u00ed\tm\u1eadt\t\u0111\u00ea\tm\u1ea1t\tc\u1ee7a\tb\u00e0,\tl\u1ea1i\tmu\u1ed1n\tgi\u1ebft\th\u1eafn\tb\u1edfi\thai\ts\u00e1t\tth\u1ee7\tm\u00e0 b\u00e0\t\u0111\u00e3\tph\u00e1i\t\u0111i\ttheo,\tch\u00ednh\tb\u00e0,\tkhi\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ea1n\t\u0111\u00e3\tb\u1eafn\th\u1ee5t\tli\u1ec1n\tg\u1eedi\tr\u01b0\u1ee3u\tpha\tthu\u1ed1c \u0111\u1ed9c\t c\u00f9ng\t m\u1ed9t\t b\u1ee9c\t th\u01b0\t gi\u1ea3\t \u0111\u1ec3\t n\u1ea1n\t nh\u00e2n\t c\u1ee7a\t b\u00e0\t t\u01b0\u1edfng\t nh\u1ea7m\t l\u00e0\t r\u01b0\u1ee3u\t c\u1ee7a\t c\u00e1c b\u1ea1n\t g\u1eedi\t \u0111\u1ebfn.\t Cu\u1ed1i\t c\u00f9ng,\t ch\u00ednh\t b\u00e0\t \u0111\u1ebfn\t \u0111\u00e2y,\t trong\t c\u0103n\t ph\u00f2ng\t n\u00e0y,\t ng\u1ed3i\t tr\u00ean chi\u1ebfc\tgh\u1ebf\tta\t\u0111ang\tng\u1ed3i,\tcam\tk\u1ebft\tv\u1edbi\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tRichelieu\tt\u1ed5\tch\u1ee9c\t\u00e1m\ts\u00e1t\tQu\u1eadn C\u00f4ng\t De\t Buckingham\t \u0111\u1ec3\t \u0111\u1ed5i\t l\u1ea5y\t l\u1eddi\t h\u1ee9a\t c\u1ee7a\t \u00f4ng\t ta\t cho\t ph\u00e9p\t b\u00e0\t \u00e1m\t s\u00e1t D\u2019Artagnan. Milady\tt\u00e1i\tm\u00e9t\tl\u1ea1i\tv\u00e0\tn\u00f3i: \u2014\tV\u1eady\t\u00f4ng\tl\u00e0\tqu\u1ef7\tsatan\t\u01b0? \u2014\tC\u00f3\tth\u1ec3\tl\u1eafm\t-\tAthos\tn\u00f3i\t-\tnh\u01b0ng\td\u1eabu\tsao\th\u00e3y\tnghe\t\u0111\u00e2y\t\u0111\u00e3:\t\u00c1m\ts\u00e1t\tho\u1eb7c","cho\t\u00e1m\ts\u00e1t\tQu\u1eadn\tC\u00f4ng\tDe\tBuckingham,\tta\tm\u1eb7c\tx\u00e1c.\tTa\tkh\u00f4ng\tquen\tbi\u1ebft\t\u00f4ng ta.\tH\u01a1n\tn\u1eefa,\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tAnh.\tNh\u01b0ng\tch\u1edb\tc\u00f3\t\u0111\u1ee5ng\t\u0111\u1ea7u\tng\u00f3n\ttay\tv\u00e0o\tch\u1ec9 m\u1ed9t\ts\u1ee3i\tt\u00f3c\tc\u1ee7a\tD\u2019Artagnan,\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\tchung\tth\u1ee7y\tc\u1ee7a\tta\tm\u00e0\tta\ty\u00eau,\tta b\u1ea3o\t v\u1ec7,\t n\u1ebfu\t kh\u00f4ng,\t ta\t th\u1ec1\t tr\u00ean\t linh\t h\u1ed3n\t c\u1ee7a\t cha\t ta,\t t\u1ed9i\t \u00e1c\t m\u00e0\t b\u00e0\t s\u1eafp\t ph\u1ea1m ph\u1ea3i\ts\u1ebd\tl\u00e0\tt\u1ed9i\t\u00e1c\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng. Milady\tn\u00f3i\tb\u1eb1ng\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdng\tkh\u00f4\tkhan: \u2014\tD\u2019Artagnan\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m\tnh\u1ee5c\tt\u00f4i\tt\u00e0n\tt\u1ec7,\tD\u2019Artagnan\tph\u1ea3i\tch\u1ebft. \u2014\tTh\u1ef1c\tt\u1ebf,\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tc\u00f3\tth\u1ec3\tg\u1ecdi\tl\u00e0\tl\u00e0m\tnh\u1ee5c\tb\u00e0\tkh\u00f4ng?\t-\tAthos\tv\u1eeba\tn\u00f3i\tv\u1eeba c\u01b0\u1eddi\t-\t\u00d4ng\tta\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m\tnh\u1ee5c\tb\u00e0\tv\u00e0\t\u00f4ng\tta\ts\u1ebd\tch\u1ebft\t\u01b0? \u2014\tH\u1eafn\ts\u1ebd\tch\u1ebft\t-\tMilady\tnh\u1eafc\tl\u1ea1i\t-\tTr\u01b0\u1edbc\th\u1ebft\tl\u00e0\tm\u1ee5\t\u1ea5y\tr\u1ed3i\t\u0111\u1ebfn\th\u1eafn. Athos\tnh\u01b0\tb\u1ecb\tcho\u00e1ng.\tNh\u00ecn\tc\u00e1i\tcon\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\tm\u1ed9t\tch\u00fat\tg\u00ec\tt\u00ednh\t\u0111\u00e0n b\u00e0\t n\u1eefa.\t N\u00f3\t g\u1ee3i\t l\u1ea1i\t cho\t ch\u00e0ng\t nh\u1eefng\t k\u1ef7\t ni\u1ec7m\t x\u00e9\t l\u00f2ng.\t Ch\u00e0ng\t ngh\u0129\t t\u1edbi\t m\u1ed9t h\u00f4m,\ttrong\tm\u1ed9t\tt\u00ecnh\tth\u1ebf\tkh\u00f4ng\tnguy\thi\u1ec3m\tb\u1eb1ng\tt\u00ecnh\tth\u1ebf\tn\u00e0y,\tch\u00e0ng\t\u0111\u00e3\tmu\u1ed1n hy\tsinh\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0\tn\u00e0y\tv\u00ec\tdanh\td\u1ef1\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh.\tL\u00f2ng\tkh\u00e1t\tkhao\tgi\u1ebft\tng\u01b0\u1eddi\tl\u1ea1i tr\u1edf\tl\u1ea1i\tch\u00e1y\tb\u1ecfng\tv\u00e0\tx\u00e2m\tchi\u1ebfm\tl\u00f2ng\tch\u00e0ng\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tc\u01a1n\ts\u1ed1t\tb\u1eebng\tb\u1eebng.\t\u0110\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t\tch\u00e0ng\t\u0111\u1ee9ng\tl\u00ean,\t\u0111\u01b0a\ttay\tv\u00e0o\t\u0111ai\tl\u01b0ng\tr\u00fat\ts\u00fang\tng\u1eafn\tv\u00e0\tl\u00ean\tc\u00f2. Milady\tnh\u1ee3t\tnh\u1ea1t\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tth\u00e2y\tma,\tmu\u1ed1n\tk\u00eau,\tnh\u01b0ng\tl\u01b0\u1ee1i\t\u0111\u00f4ng\tc\u1ee9ng\tl\u1ea1i, ch\u1ec9\tc\u00f3\tth\u1ec3\tth\u1ed1t\tra\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1ed9t\tti\u1ebfng\tkh\u00e0n\tkh\u00e0n\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tv\u1ebb\tg\u00ec\tl\u00e0\tti\u1ebfng\tng\u01b0\u1eddi\tm\u00e0 gi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tti\u1ebfng\tk\u00eau\tkhan\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tcon\tth\u00fa\thoang.\tD\u00e1n\tng\u01b0\u1eddi\tv\u00e0o\tt\u1ea5m\tth\u1ea3m t\u1ed1i\tm\u00e0u,\tt\u00f3c\tx\u00f5a\ttung,\tm\u1ee5\thi\u1ec7n\tra\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\th\u00ecnh\t\u1ea3nh\tkhi\u1ebfp\t\u0111\u1ea3m\tc\u1ee7a\tn\u1ed7i\tkinh ho\u00e0ng.","Athos\tt\u1eeb\tt\u1eeb\tn\u00e2ng\ts\u00fang,\tch\u0129a\tg\u1ea7n\ts\u00e1t\tv\u00e0o\ttr\u00e1n\tMilady,\tr\u1ed3i\tb\u1eb1ng\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdng c\u00f2n\t kh\u1ee7ng\t khi\u1ebfp\t h\u01a1n\t c\u1ee7a\t m\u1ed9t\t s\u1ef1\t b\u00ecnh\t th\u1ea3n\t \u0111\u1ebfn\t cao\t \u0111\u1ed9\t c\u1ee7a\t m\u1ed9t\t quy\u1ebft\t \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng\tth\u1ec3\tlay\tchuy\u1ec3n,\tch\u00e0ng\tn\u00f3i: \u2014\tB\u00e0,\th\u00e3y\ttrao\tngay\tcho\tta\tm\u1ea9u\tgi\u1ea5y\tm\u00e0\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\t\u0111\u00e3\tk\u00fd,\tn\u1ebfu\tkh\u00f4ng\tta th\u1ec1\ts\u1ebd\tb\u1eafn\tv\u1ee1\ts\u1ecd\tb\u00e0. V\u1edbi\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00e1c,\tMilady\tc\u00f3\tl\u1ebd\tc\u00f2n\tgi\u1eef\t\u0111\u00f4i\tch\u00fat\tnghi\tng\u1edd,\tnh\u01b0ng\tm\u1ee5","bi\u1ebft\tAthos,\ttuy\tnhi\u00ean\tm\u1ee5\tv\u1eabn\t\u0111\u1ee9ng\tim. \u2014\tB\u00e0\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tgi\u00e2y\t\u0111\u1ec3\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\t-\tch\u00e0ng\tn\u00f3i. Nh\u00ecn\t th\u1ea5y\t c\u01a1\t m\u1eb7t\t ch\u00e0ng\t co\t r\u00fat\t v\u00e0\t s\u1eafp\t b\u1eafn,\t Milady\t v\u1ed9i\t v\u00e0ng\t \u0111\u01b0a\t tay\t l\u00ean ng\u1ef1c\tr\u00fat\tt\u1edd\tgi\u1ea5y\tra\t\u0111\u01b0a\tcho\tAthos\tv\u00e0\tn\u00f3i: \u2014\t\u0110\u00e2y\tc\u1ea7m\tl\u1ea5y,\t\u0111\u1ed3\tqu\u1ef7\ttha\tma\tb\u1eaft! Athos\t c\u1ea7m\t t\u1edd\t gi\u1ea5y,\t c\u00e0i\t s\u00fang\t v\u00e0o\t \u0111ai\t l\u01b0ng,\t \u0111\u01b0a\t l\u1ea1i\t g\u1ea7n\t \u0111\u00e8n\t \u0111\u1ec3\t \u0111\u1ea3m\t b\u1ea3o \u0111\u00fang\tl\u00e0\tt\u1edd\tgi\u1ea5y\t\u0111\u00f3,\tch\u00e0ng\tm\u1edf\tra\tv\u00e0\t\u0111\u1ecdc. \u00abTheo\t l\u1ec7nh\t c\u1ee7a\t ta\t v\u00e0\t v\u00ec\t quy\u1ec1n\t l\u1ee3i\t qu\u1ed1c\t gia,\t ng\u01b0\u1eddi\t c\u1ea7m\t gi\u1ea5y\t n\u00e0y\t \u0111\u00e3\t l\u00e0m \u0111i\u1ec1u\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00f3\tph\u1ea3i\tl\u00e0m. Ng\u00e0y\t3\tth\u00e1ng\t12\tn\u0103m\t1627 Richelieu\u00bb \u2014\tV\u00e0\tb\u00e2y\tgi\u1edd\t-\tAthos\tv\u1eeba\tn\u00f3i\tv\u1eeba\tkho\u00e1c\tl\u1ea1i\t\u00e1o\tkho\u00e1c,\t\u0111\u1ed9i\tl\u1ea1i\tm\u0169\tl\u00ean\t\u0111\u1ea7u -\tb\u00e2y\tgi\u1edd\tta\t\u0111\u00e3\tnh\u1ed5\tr\u0103ng\tm\u00e0y,\t\u0111\u1ed3\tr\u1eafn\t\u0111\u1ed9c,\tc\u1eafn\t\u0111i\tn\u1ebfu\tm\u00e0y\tc\u00f3\tth\u1ec3. R\u1ed3i\t ch\u00e0ng\t ra\t kh\u1ecfi\t ph\u00f2ng\t kh\u00f4ng\t th\u00e8m\t ngo\u00e1i\t l\u1ea1i\t \u0111\u1eb1ng\t sau.\t Ra\t \u0111\u1ebfn\t c\u1eeda, ch\u00e0ng\tg\u1eb7p\thai\tng\u01b0\u1eddi\tv\u00e0\tcon\tng\u1ef1a\th\u1ecd\td\u1eaft\ttrong\ttay. \u2014\tC\u00e1c\tv\u1ecb\t-\tch\u00e0ng\tn\u00f3i\t-\tl\u1ec7nh\tc\u1ee7a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng,\tc\u00e1c\t\u00f4ng\tbi\u1ebft\t\u0111\u00f3,\tl\u00e0\td\u1eabn\tng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n\t b\u00e0\t n\u00e0y\t \u0111\u1ebfn\t ph\u00e1o\t \u0111\u00e0i\t La\t Pointe\t v\u00e0\t ch\u1ec9\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t r\u1eddi\t kh\u1ecfi\t b\u00e0\t \u1ea5y\t khi\t b\u00e0\t \u1ea5y\t \u0111\u00e3 t\u1edbi\tb\u1ebfn. V\u00ec\t nh\u1eefng\t c\u00e2u\t n\u00f3i\t \u1ea5y\t ho\u00e0n\t to\u00e0n\t ph\u00f9\t h\u1ee3p\t v\u1edbi\t l\u1ec7nh\t h\u1ecd\t nh\u1eadn\t \u0111\u01b0\u1ee3c,\t h\u1ecd nghi\u00eang\t \u0111\u1ea7u\t t\u1ecf\t \u00fd\t t\u00e1n\t th\u00e0nh.\t C\u00f2n\t Athos,\t ch\u00e0ng\t nh\u1eb9\t nh\u00e0ng\t l\u00ean\t y\u00ean\t r\u1ed3i\t phi n\u01b0\u1edbc\t\u0111\u1ea1i,\tc\u00f3\t\u0111i\u1ec1u,\t\u0111\u00e1ng\tl\u1ebd\t\u0111i\ttheo\t\u0111\u01b0\u1eddng\tc\u00e1i,\tch\u00e0ng\tth\u00fac\tng\u1ef1a\tb\u0103ng\tqua\t\u0111\u1ed3ng ru\u1ed9ng,\tth\u1ec9nh\ttho\u1ea3ng\td\u1eebng\tl\u1ea1i\t\u0111\u1ec3\tnghe\tng\u00f3ng. Trong\t m\u1ed9t\t l\u1ea7n\t d\u1eebng\t ng\u1ef1a,\t ch\u00e0ng\t nghe\t th\u1ea5y\t tr\u00ean\t \u0111\u01b0\u1eddng\t nhi\u1ec1u\t ti\u1ebfng\t v\u00f3 ng\u1ef1a.\t Ch\u00e0ng\t tin\t ch\u1eafc\t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t v\u00e0\t \u0111o\u00e0n\t t\u00f9y\t t\u00f9ng\t c\u1ee7a\t \u00f4ng\t ta.\t L\u1eadp\t t\u1ee9c ch\u00e0ng\tv\u1ecdt\tl\u00ean\tph\u00eda\ttr\u01b0\u1edbc\ttheo\tm\u1ed9t\th\u01b0\u1edbng\tkh\u00e1c\tm\u1eb7c\tcho\tng\u1ef1a\tb\u1ecb\tc\u00e0nh\tc\u00e2y\tl\u00e1 c\u00e2y\tb\u1ee5i\tr\u1eadm\tc\u1ecd\tv\u00e0o,\tphi\tra\tch\u1eafn\tngang\t\u0111\u01b0\u1eddng\tc\u00e1ch\tdoanh\ttr\u1ea1i\tkho\u1ea3ng\tg\u1ea7n\thai tr\u0103m\tb\u01b0\u1edbc. \u2014\tAi\t\u0111\u00f3?\t-\tCh\u00e0ng\tqu\u00e1t\tl\u00ean\tt\u1eeb\txa\tkhi\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tc\u00e1c\tk\u1ef5\ts\u0129. \u2014\tTa\ttin\tl\u00e0\tch\u00e0ng\tng\u1ef1\tl\u00e2m\td\u0169ng\tc\u1ea3m\tc\u1ee7a\tch\u00fang\tta\t\u0111\u1ea5y\t-\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tn\u00f3i. \u2014\tV\u00e2ng,\tth\u01b0a\t\u0110\u1ee9c\t\u00d4ng\t-\tAthos\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\t-\tCh\u00ednh\th\u1eafn\t\u0111\u00e2y. \u2014\t\u00d4ng\tAthos\t-\tRichelieu\tn\u00f3i\t-\t\u00d4ng\th\u00e3y\tnh\u1eadn\tnh\u1eefng\tl\u1eddi\tc\u1ea3m\t\u01a1n\tc\u1ee7a\tta\tv\u00ec c\u00f4ng\tvi\u1ec7c\tb\u1ea3o\tv\u1ec7\tc\u1ea9n\tth\u1eadn\t\u00f4ng\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m.\tC\u00e1c\tv\u1ecb,\tth\u1ebf\tl\u00e0\tch\u00fang\tta\t\u0111\u00e3\tv\u1ec1\t\u0111\u1ebfn\tn\u01a1i. H\u00e3y\t\u0111i\ttheo\tc\u1ed5ng\tb\u00ean\ttr\u00e1i,\tm\u1eadt\tkh\u1ea9u\tl\u00e0\tVua\tv\u00e0\tR\u00e9.","V\u1eeba\tn\u00f3i\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\tv\u1eeba\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u\tch\u00e0o\tba\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\tv\u00e0\t\u0111i\ttheo\tc\u1ed5ng\tph\u1ea3i,\tc\u00f3 vi\u00ean\tt\u00f9y\tt\u00f9ng\t\u0111i\ttheo,\tb\u1edfi\t\u0111\u00eam\t\u0111\u00f3,\tch\u00ednh\t\u00f4ng\tng\u1ee7\t\u1edf\tdoanh\ttr\u1ea1i. \u2014\t Th\u1ebf\t n\u00e0o!\t -\t C\u1ea3\t Porthos\t v\u00e0\t Aramis\t c\u00f9ng\t n\u00f3i\t khi\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7\t \u0111\u00e3\t \u1edf\t ngo\u00e0i t\u1ea7m\tnghe\tth\u1ea5y\t-\tTh\u1ebf\tn\u00e0o\th\u1eb3n\t\u00f4ng\tta\t\u0111\u00e3\tk\u00fd\tgi\u1ea5y\tm\u00e0\tm\u1ee5\tta\ty\u00eau\tc\u1ea7u? \u2014\tT\u00f4i\tbi\u1ebft\tch\u1ee9\t-\tAthos\t\u0111i\u1ec1m\tt\u0129nh\tn\u00f3i\t-\tv\u00ec\tn\u00f3\t\u0111\u00e2y\tn\u00e0y. V\u00e0\tc\u1ea3\tba\tkh\u00f4ng\ttrao\t\u0111\u1ed5i\tth\u00eam\tm\u1ed9t\tl\u1eddi\tn\u00e0o\tn\u1eefa\ttr\u1eeb\tn\u00f3i\tkh\u1ea9u\tl\u1ec7nh\tcho\tl\u00ednh canh\t cho\t \u0111\u1ebfn\t khi\t v\u1ec1\t \u0111\u1ebfn\t ph\u00e2n\t tr\u1ea1i\t c\u1ee7a\t h\u1ecd.\t H\u1ecd\t ch\u1ec9\t l\u00e0m\t m\u1ed7i\t m\u1ed9t\t vi\u1ec7c\t l\u00e0\t sai ngay\tMousqueton\t\u0111\u1ebfn\tb\u1ea3o\tPlanchet\tl\u00e0\ty\u00eau\tc\u1ea7u\tch\u1ee7\tn\u00f3\tkhi\tr\u1eddi\tkh\u1ecfi\tchi\u1ebfn\th\u00e0o h\u00e3y\t\u0111\u1ebfn\tngay\tch\u1ed7\t\u1edf\tc\u1ee7a\tng\u1ef1\tl\u00e2m\tqu\u00e2n. M\u1eb7t\t kh\u00e1c,\t nh\u01b0\t Athos\t \u0111\u00e3\t ti\u00ean\t \u0111o\u00e1n,\t Milady\t khi\t g\u1eb7p\t hai\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00e0n\t \u00f4ng ngo\u00e0i\tc\u1ed5ng\t\u0111ang\t\u0111\u1ee3i\tm\u00ecnh\tm\u1ee5\t\u0111\u00e3\tl\u1eb3ng\tl\u1eb7ng\t\u0111i\ttheo\th\u1ecd,\ttuy\tc\u00f3\tl\u00fac\t\u0111\u00e3\tmu\u1ed1n\th\u1ecd d\u1eabn\ttr\u1edf\tv\u1ec1\tg\u1eb7p\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7,\tk\u1ec3\th\u1ebft\tv\u1edbi\t\u00f4ng,\tnh\u01b0ng\tn\u1ebfu\tl\u1ed9\tchuy\u1ec7n\tAthos\tra\tth\u00ec c\u0169ng\td\u1eabn\t\u0111\u1ebfn\tvi\u1ec7c\tAthos\tti\u1ebft\tl\u1ed9\th\u1ebft\tv\u1ec1\tm\u1ee5.\tM\u1ee5\ts\u1ebd\tb\u1ea3o\tAthos\t\u0111\u00e3\tt\u1eebng\ttreo\tc\u1ed5 m\u1ee5\t th\u00ec\t Athos\t c\u0169ng\t s\u1ebd\t b\u1ea3o\t m\u1ee5\t \u0111\u00e3\t b\u1ecb\t \u0111\u00f3ng\t d\u1ea5u\t ch\u00edn.\t M\u1ee5\t ngh\u0129\t t\u1ed1t\t nh\u1ea5t\t l\u00e0\t n\u00ean im\t \u0111i,\t k\u00edn\t \u0111\u00e1o\t l\u00ean\t \u0111\u01b0\u1eddng,\t d\u00f9ng\t s\u1ef1\t kh\u00f4n\t kh\u00e9o\t v\u1ed1n\t c\u00f3\t ho\u00e0n\t th\u00e0nh\t nhi\u1ec7m\t v\u1ee5 kh\u00f3\tkh\u0103n\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ttrao\tcho,\tr\u1ed3i\tkhi\tm\u1ecdi\tvi\u1ec7c\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tho\u00e0n\tt\u1ea5t,\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\th\u00e0i l\u00f2ng,\ts\u1ebd\t\u0111\u1ebfn\tl\u00fac\tth\u1ec9nh\tc\u1ea7u\tGi\u00e1o\tCh\u1ee7\ttr\u1ea3\tth\u00f9\tcho\tm\u1ee5. Sau\t khi\t \u0111\u00e3\t \u0111i\t su\u1ed1t\t \u0111\u00eam,\t b\u1ea9y\t gi\u1edd\t s\u00e1ng\t h\u00f4m\t sau,\t m\u1ee5\t \u0111\u00e3\t \u1edf\t ph\u00e1o\t \u0111\u00e0i\t La Pointe,\tl\u00fac\tt\u00e1m\tgi\u1edd\tm\u1ee5\txu\u1ed1ng\tt\u00e0u,\tv\u00e0\tch\u00edn\tgi\u1edd,\tcon\tt\u00e0u,\tv\u1edbi\tnh\u1eefng\tch\u1ee9ng\tch\u1ec9 c\u1ee7a\t Gi\u00e1o\t Ch\u1ee7,\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t ki\u1ec3m\t tra\t cho\t ph\u00e9p\t \u0111i\t Bayonne,\t l\u1ea1i\t nh\u1ed5\t neo\t c\u0103ng\t bu\u1ed3m sang\tAnh\tQu\u1ed1c."]