STUDI KEBIJAKSANAAN TENTANG PERAN SERTA UMAT BERAGAMA DALA PE

69rr .:LAMPI RAN 'Respond e n \'l[\Wr1,n C'1ra dan PaGert.\"\" Tcr:l.u Kary a •..I . IslarJ . ( Rais ' au PB. Nahcllatul Ulama 1 •. KH.. Ali Ha t shun YOGYakarta) (Kctua Unum PP. f1uhamr;tadiyah 3 .. P ro f ... dl. ..... h:.!\"LU ~tUhru:11'D<lct Yocya1t a r ta) 4., Dr , Ho 0:]. t ll' . 1:\0 : aed (KCltna Y<lyacan PIRI , nason Fa!t , 5 . Dr . HCC,Ir; Ml;n.:\djir Keclol..:teran UGI.'\f , Yoc;yo.h::arta . ) S. Drs . MO':l JaZi':wn (Dof:C'n FISIPOL UGH , Yo(.yakarta) 6.. H.. I~l.\"\r.l suh~'Ci SH e (Dosen FI P IKIP , Yo [,yakarta) 7 .. Djarna\.'i HadikuotullO (R0ktor Univcrsi t C'.s Huhnr.lmadiyah 8 . Dr s . H IIo.bib Chirzin S,:rakarta , Pen gurus PUGat Huham. 9 . Drs . Dod.:>\{. L.:.ticf 10 . Drc~ F~t chuGdin A. Gani madiyah , YogyakRrta) (D(fscn Fakultas Hukum UII , Yo g- li. Dra . Al ef Thcri'1 Vlasyim yal<arta) 12. Drs , Haristh Abdussalam 13. Dr s . Mashu ri r1asc hab (Pcn~uruG PUGat Muhammadiy~h 14. H~ Y~sdi Ghn~iki Yor;yakarta) 15. He Syaefuddin (Pes~ntren Pabelau , MncelDng) (Dosen FKIS IKIP, Yor;yakorta) 16. dI' , Amin Husni (Deknn Fal<. Dakwah IAIN Sunan 17. Drs . Syai f u).J: ah t-fahyuddin Kalijaga , YOGYrikarta) ffA . (Dosel1 Fak . Ushuluddin IAIN Su- nan Kal~jaGa J Yo~akarta) ( Dosen Fnk . UshuluJc:in rAIN Su- nan KalijaGa , Yocyakarta) (Dosen FI llIPOL UGfl , Yor;yaJ<arta ) (Ponc,urus MUT , J awa Tonguh , Scm,g r ang) (Pen,o.urus HUr , Jarla 'roncah , Sem.§! r ang) (Doson F?k . Kedokteran UNDIP , Semc>.r anc) (Dos en FI STPOL UGH , Yogyakort a) KE..ENTlU...N ...13........ REPUBLIK INDONES....

•• KEMENTRIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

( 70 119 . Pen gurus 3.:-:dtm \'I<:l.k:a I Sul tanA\"';UllG20 . Pcnsurus Ik~ tCl.:U RecajnH~.sji:l ~·rardiyah21. . P~ne.t:.!·U6 Y.:\Yosnn i3intancK eci~_ ( Sen D. ran ~ ) Bosar S.:tl.ati6a ( SahticnlII\" Katholikr1. Rona &rdjo:.: (\Vakil Uskup di YOllYakartal (Scr.larnn G)2. Usi{up S>3L:ctr[\.l~ (!Xls en FISI POL UGN , YO c:YNtarta )-'., Cr. J . UC1sikull • ( Yor;yak<:'_rt a )4. F en~urus Yo9.Y C! S 3.11 s tella (Rcktor IKIP Sal1nta DhQ~a , yo~Duce y BlrartE'J5. Prof oDr.. K.:-.Uan.lnn SJ .I II . Kr i.§i:ten. _Prot~cst an<> .I (Pendeta GKJ .. Kli tren t Yo~aka.!:~. Knri.odinoja tal2. Dr . YUdowi_bowo (!Xl sen Soltolah finc(li Theolo(lic.3 . Chris t Hartone r·1 . Th. Dutn. WD.cana , Yo-syak..arta) (Do Gen SekoJ.a h Tl.nggi Theologia Dut\" Wacana , Yogyakarta)4. Pencurus YaYD.san BOPKRI (Yo .y Dknr t o,)5. Pcn~urus PU6C1.t Gereja Kris-ten Jnwa c . q . Depu t .:>.t studi (Snlr'.ti ca )IV . Hindu. (Do SO I1 FISIPOL UGH' , YO~E'.Karta) 1... Drs, Pe,riata west r a 5H. (Do son ASRI , Yo gyakart a) 2. 5 . Kadi 3 . Pen~urus P~ris adh n Hinduv. BUdhJo KEMEN'1'ft1AH AGAIIA REPUBLIK INDONISIA

KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA

• 711.. Sud.jns (Yo'BYiOknrta)2. Ammr Hnrjono. (Pcn/3urus YnyCl,s.:\n Bhclt:ti Lak:a,3. Aria Hun.:-..n<2.nr Y0rrY nknrtn.) (YoBYiOknrtn)A. KemvriI J.',\. - Tcng\",h :1. Kcp.:U.:'. !,-\",-'\~ PEUAlS2. Kq.'Ctl'1 :'J.::1:,i .l,:::nn t-kcy nrcltr.t !(\"t ho J.i.lf~, Kcri.u~, ccmj..r bil ~fnsynrD.k.:'.t Kriston Protestnn4. Kop.:tlG .t3iri hi nCCll1 IT.....sy<'1rC'.k.o. t f:i.ndu- Uuclh=t 1- KcpC'..•J..n TJi._:'.n[ n~\"\".:\".'n~AI S ~. KCfo.1.n Ji..r.1binG,~·n t-1nsY Ctr.:tk~t KnthoUk 3. ~(op.:.1 2 Z\":\"nhi n'::;<:,.n 11nsynrnknt Kristen Prot,0stan 4. KcpnlC'. Bi.ubing,m Mc.syC'.rcltC'.t Hindu- BudhnVII . PLP~. 1 . D!\"to Me. Ar.:i e n ReUs 2. Dr\", KuntmliJoyo 3. Dr . Art . Pr.:ttiknya 4. Dr. SO finn Effendi 5 . Drs . Amrullnh Achmnd\" S . F.Ll . 6. Drs . M. Rusli Knrim 7 (I Dr s') Mclcr.luri Suknrno 8. Drs . Mn'shUI:l 9. Drs. Nizor Synrie f 10 . Drs . Muri. Ahnnd 11. Bintnne Sucipto 12. Ire Rchmi Hicbyati. 13. Be adoui lI.C;hrrni. 14, Pu....\"\"'\'1ati Budi.:>.stuti 15~ Davi Purbaningruo 16 . t-f.:>.hsun su:ruthi KEMENTRIAH \"OAM\" REPUBLIK INDONESIA

• • •KEMEN'l'ftIAN \"GAMA.REPU8L1K INDON•I.•....

• 72~. Wl1rt,\"Wi'lil Kcd::',ul.:1t an Rcl<y a t (YoEYcl<nrt \"l2 . VIClr t en-f.:1. n Ekz P OllO l1 (Yoa ...'.it~rtCl)3. Wnrt Cl,\\"l,:\".n SU:1.r t\". UuhnruL1ndi.yn h ( Yo Q/ nl...:o:rtc.)4. WClrt ...~·,c.n HnsG Ki.ni (Yo i:yol'~rbl , •, • , KEMENTRIAN ...GAIIA REPUILIK INDDNUIA

• ,KEMEN11IlAN AGAIIAREPUBLIK INDOHI.IA

73II[,TR l',uuI R':';~.LI':::jj.31 HIL: I _IlL..l ,\".,Lt.· ~!l 1.' J.j,3UD!.yr 'N 1-' Ji'ISIP,::;1 YH-G DD,; HI S v..L.'J. P.1d l.uU1:di r1 I;USI' ,';\"~U'i'u -: \"£'-\" *) 01611 : H. l[\"blL Chirzin1 - Pe,!i'b 'n,-:u.!l\"'..r\"\"l~.:...n..1tc_L ; ui~c..:~ r n 3u'1~y'\" ~..r..!.Lt3rh:\"d 21J )el~k I ,,1' 11'. . .'.lO\",er-51. •J. n P ~'r ... .lS. l.. ;-:[1..1\"~I .;:;/ r k ~_t .• Sct\::!l. h .1(;,,- e' ,.-t;i ::-,ro ... es kritik dil~i tt.:rh d ;) pen.. cl'Ll.-nGall -n pe.. n~l.ln: n po:. d.,' uck Lt:: 1970-,~n t p :d z,'[' t in1 ~:el.l.-k indi :..~dcri , ... c~:..~ lu~ s :{ n perIun,)' .''c:n;.,;l.. .'lb, n_<;::n y\"'ns berdnc~ rp~t![' l)ot£ ....,~i t..'n t:.:ltc niL·1 jn :\"'Y-!'2k:-t . l' Cn!::. l['iilG-n dDri dasoH.-rt; l)<.:>! 1 ll-,tln,:l y- 11:. 1 lu tel. r,\"II\"ntbl'Jul\".k\"\"'n t..33,-d; l' -n ouu!.-y 'I,) ru ~ ~'. ' SF un~';J'uhny\" p, :!L'.J::- n~,un u i tu bu'.: n :'..:-ny r:1c ru-D K-n )el [<;:.[ n~ n rroyek-)royr,;;k (:;{Qnora S\":L t -L!. t r: , .. t;;l?in -k~n eru 1, n 1:r.:::::(.; c·.; r k .\\" jur.:1 ~u 't\"'11 L.t \"1 so: i~l, diI. 1\" l:;:h ~3 ..:.:),:-,n-,k.1 t~n gi\"'ir~h hlctu- k0bu .. y- ~n (J-n si.stenb(;rkcn~n d.cn ~n itu m'~nj'( i r: n:,ot rent i ng . Oldhell ~ itu n;~:r~ - neg!r y·.n' ~ ,sed. 11 ~uTJE::rti Indo-Ei:\" , h:ru.... \"\"7!..;nc''r'i j ·\"c.b n tcrh\" fl~p J., <:['1 \"'h p.~l'lb.\"'n ,un, nnyo iY ~-n 1;'n k __n/..>,,:;u.H-n)otL:U3i ..\'::...y Irk\" t Be'\" ',.:: i f- 1 fen.!.;, .. n:, t Jerh r,j\"~i l)o;.. .l. bF .• un:;n t!:-:.n Eel njutnY2 ,.j' n,',.8irk··n l)l;;r.Jilih.:.'Il lJou·1pC:Jb,-n:;un.:;un\"nny~ 1: t -'s pcr::;y:-r~: t \"'n 1ok .• 1 u\"'n n .-E ion ~1 ;ert~1 ndentit~,(; bu(J.~YDny !l 0 pEn ~h:yc..t\" n ni l : i .g:ari12nya . j':iJSZlll1hpoko k d<11cm proseu pC:lrJb\",n: unZ\n Ec'uen,rny,\"\" 1 .[ 1 ~h nembi n8<,n k e13-r:g ,\"\.p');;n n .. \"y\"'r.,lt-t ..fl.; l .....m l1ubun nn,y- Cen·--n koJtuh ~ n c n pokakn yo dt'n rUl.uer- su\"r.:H':r c';0_tCi:1P t. . Untuk itu pe r l u diccri pcmec,ah=n: :-:',l\"~ lebih se~,u-i ~-nt r-, loin dc.l-r:!. :;1-;.C.1. h pendidik.:n mn.'O,y r-k\"'t . J' itu ~..;::rlu dik(;ut n~k nny s istcrJ. ?ent:ic!ik n yanu:rel.-.tif lJ.ur~h , y\"'n:.. 1~bih c,-cur i c.:~.nr·\"'n Gurnb~r-~utlb .... r r.....n PQtenci n.~:;;;y\")r k- t ::ertc keel. t n le.Jb- n \"un- n n. sian\"'l . Ii: 1 ini- ----------------*) \>l?k:-1~h di ~um~x~ik:1 n p\"'dF' \'ork\"ha\"C' \"P u rufiluron St r,-tec;i dDn Pro:.:;r-m K$p ... r'~m:8rt\"',\"\"n Um:.1['t BerD~ ,Ll L:,.. ltPJ Mewujudk e n Ni- 10i_·ni1\"'i . ·.D~ d<'L'm Kehiuu::JCn '- r:-,, ~ t·j .:y~r-\"k-t da n. ~lc'mbl! d· y'k n Per· n Pos.itif l!-n Din~iJik :' 1-0 CC\",lU Sektor Pemb.:. n~un-n H,~nuEi~ 8€:utuhnya d , PLFzt.l , 10.;Y!\"k rt\"' , 6 November 1983.KE .. ENTRI...N ...GA.....REPUBLIK INDDNII....

•• KEMEN'mIAN AQAMA REPUBLIK INDONESIA

74h~ny... L1Ur.... ltin 'po '.}il llikembrn ..k-.o 51.,;. tu pen gli hflton y.~n3 _ j8 r~ihterh::d'Jp i ndent i tnf: O' '::Y;'rt\"' k ~t C\" n ..~.iri d; n tl,.)rh. U~.p n11 ai c(;ndiriseb.:.~.\"i I,rib eli u: n :J'':'y r,k-t , y' n ~ t\",ide (';:rlt\"n ...,t[': krit(;ri nyc..sen(~ i ri cert .. l:1.:: k n<\" hit::u·pny ... .D\"'l,\"'m: k~r.:m~l~~ k~:::.:d \"' r,:\"n buv'yc (:1 r\. S cl lt~ p~ r ~o:,l n :)\"' rti c i p.:ci r:i~cy r:-k t ,.~€n.j\"(:i ::;,'n~:\" t ,<.:ot i:1'; . Dt:-dki ,\"'n .,ul.~ p<.;;oiol.;k\"'t.:-okre:- tifit :-z :::;0 :i-1 \"1:- n bud~y:, . SI.;~1in· J ~) .. l;l·)i n ~ur.~n nu;ion:-l bu-k, n h; ny : ;;iC.{C· _l~ ..h..:_'U'- It n ~'>\"'niru[' n ..... ri ..lol':- - l)oL yen:.:, ;J<..:rn··hG.il .. t{Ul~ n old ::lL:::; :-:--n o:.., .. r. '1,0_ t el h 1:;'I-)i~1 ct~hulu .J ju , tIJt .;.-,1::;ec::: r kru ct- _ ::.' b-::: __ ['.h~, ..1~n':;(:,.Jbcli ~k;n u'-n ,].,;0 :::rdik~,n l)e:~l,J,2n&un[nny~ ceol'iri [;e.~u(i .cn_>, n cit . -ci t2 02 11 ~ ny,; . DenJ.~n dc, liki:-n ,pemb.~ nu\..n:: n h:rue L..:ru-,;k.\"n Y ~ O\"'f ~ r eclic. c i nil =- i , p;d;:1enuh.:n t:iri de ri be r 1,J~g.;: i jl..niG It cte r ~ ntU.1u n . D::1 [.1 'De n~~rti\"'n ini !Jeey£r:,k:-t ~be b~r::c: n ':'''ri \"(':18c rti :n w.:lL n .,un.:.n y~n.:; 88rin~ di:rti -k n c•· n \"--n.):.'r~ y,nz m\" ju . Po -1'\" pt:r:lb -n ..;un . n EeQ. c .::rn ini s~ rin c 1301 in ti\~ k Dcnjn,lin pencer.t-b'n n kcrJ.·nu:.L ..~n seccrc utuh y-n..:, b~rsif~t k 'rrc l i t:tif , JUGC1 n,gnyebcbk a n kf1tcr:.., -n tun.:;,-n u .....yC'rt',k t y n:.:, \"=\"t;'.::·n\"\" b ,rk\",..lb,nt} k .... .J£- net: ro - nl;:,J~l~- y-n tel;h t:l ju .:.i 1 il~.;n:... .,:Ot'..:- l G.3n teknik St;l'-t. men imbulk,'n po l .:- hubun' n po l itik jrr . Ketc::rg.:'ntU!lGr\"n f:konomiE , co.s:in1 'n Kul~ur.l ini ckhirny~ rn~nyeb ..·bk \"' n TJCsy\"r..:!{\"-'\"t Ivl.TIy~~ ::',,;\{e\":'r IJt:nj-Li kon{un~n (-;;en,J..;un ) d..:! ri h; c i l- h.· F.>i l prodult~i nC l; r(' - n.:;~pr ,.1' ju y~n...; Clulq::n \,leruT'-k..-nkebut uh :-- n pokok merek. Gehin:se~ l:,...:nci ·t\"k' n :::-1.1 tu 5;.7,; hidu,? yc.ngkon:::umtip d e n hcny\" ,Jom'~u Jc ny \::!su:, ikr-n dir i t&rhr' 1~:? ~-,erkeClbc:nB<:Inh' oil - h. 5il t ek nolo .... i t €\" n )c lil~L.l.;U bcrini ci tip untuk fJen.;:-,r. hkC l!nYJ . untuk tlcn:;er:tbcn:,;k::n rJoCo.el -;·e!:l').:' n Luna n y\" n:., .so.,;(;u,,,,: i d n;::m sunber- ::ucbe r d,\"!1 :)ot en.si :1 El y rt'k.~ t berll~6:_ ....k~n . . L1\"\" pe:nJhDy,t{'n nilai nils i bud.~·y? ini :'len..;h· ru s k (' n ?c:n 'h ~ r \"'C'n CI n _:er:.' ti ~ n terh:de:::., per\"' n C1grmc b .. ik sub:..:;:.. i sUi:1bl.T nihti-nil:-i tt;~~~<:;:uut mcupun .s~bQ g:1 i sunb~r mo tiv!\" s i m. sy,~r~.knt dan ju ':- SCbC::~Di vi si yene; l eb ih ti n'~l!i t l.: nt-ne; z k c.l \",: ni1 \"' i y ~ n ~ 1 ·b il ' jcl~\" d.\"n eu tu :~e n g<Jr ti \"\" n:;-n oeg.... r lrIE:nsen.:\"' i rJ.:. kn= hinui.1 b· ei nU':i.:: . D..:11 \"' n dChliki c n pem KEMENT\"-IAN AGAM. REPUBLIK INOON....

• •• • KEMENTRIAN \"GAllA REPUBLIK INDONUIA.

75bJ..n gun ::m !.W!'iu::acJ Bcut u hnyc; ne rup.:kc~ \")roses nC:e 'i' cl o:;:J!:J.cn t from wi-thin\" de!! ber:-Ccmb~' n e dol.::m \"inn er pe r cpectiv e\" rJ'I:nusin I ndonesio .Kes[\t1.:::: r~~ budcy~ tent~n8 )0rlunyo pro:..;es \"development from wi thi nllini ont ara 1[\in di turi j ukk ~n ol eh Pr of . Drs . H,r sojo y~ng rnengemu -kJ.kc.n bDhw.:' d~ l\"'m IY£jy~r,-k::' t I ndonesi\" yene; oersifot rel i gious ,di m\" nD .'lg\"'m'\" ::::sl:-m ;;:erup,.. kon schu~h :'tgC;:JO. y;;:.n{!, di i kuti den d i pe -luk o l (~h !, ~-,b~g:.::.ion bes3.r d:-ri :.l1Gy \"'r k ..,t In ~o ne 8 i.::. , yc.ng d i dC' -l -m. sj crDTI I\" Y,':' t i dr'k tic1.ok r.tcmisdlk ~ n nt..,rr- ilmu d:\"'n irncn , mnk Gl-:;gC1!J.'3, u\"'pr~t l.lc:.,t,:' ... l~C\n It,:'gen t of mod2 r ni z c tion H yens besvr don ku-at , dal .. n'. pel- .m:-n -;nny8. oich m~nusiEl Indon esia , y \"\" ng disosioli-s.::si kon 0..::.1:1':1 !t:,:;b~l, y~\"\"n yong mCr.1)uny :-, i t r .:.disi yC'ng penjong .Oleh k2.reno it'... ;!lUnUr'lt H.::rsojo , ::.lenj di tU.'F,S Ut ~X_l~ do ri p~dc eCLdikiDV'm muslim m(;nje;ali m.:-ssl,')h hubunson \"-'ntar,:t ClGe-mfl. , kebudaya-:n d:::-n ~roses 1JC::ltCl!!cunan i ni , de.n sel .. njutny~ pe rlu cl ie c.ri meto -d€: pe lcJt:s.:: n['.:::mnyo di dJlcm r ..:n~kc. pemb::::nguno.n !i1~-syar2,k:lt tcrsebutUntuk itu Hc-rsojo bcr:)endapp t b.:-hv:o. c <..-.r~. y~nG pOo ling tep8t u~tuk[Jel? kGc;mC\kcnny~ DG.rlc.h lewet proGes et:uk'\"\zi C:eng~n r.Jenggunv.kanpr:' nsip- prinsi p \"co:r.muni tv dev elounent~ , h-1l ini k.:rena sesuai ddnscn keodao.n r -sy.:-r·~,k.:~t Indonesi.:;. y:::-n:3' sebc.gian besar t e rdiri dCl -ri kes.:-tu\"m y~ TIs L.orup.::kon foktor penting bC'Si :;>e::lb.:::ngun:-n . Kemu-dian desCl Gebagai kOr.!unik8si kecil merup3kcI: kelompok- kelompok dio<:no worgo - \7 .. rtj2ny,? D.:;s i h Be-ling l.1engcnal dan sDling bergc.ul di -d2lam frek\1ens i yan g eukup besar . Atau dene;Dn perk ... t ::u::m lain , de -sa sebago.i komunito1:S adal~h kelompok so sial yong mempunYci ika tanbatin yang kuat , yo.ne; memi liki sifat ;(omunal {!,un religious . (Hc r -Gojo , 1977 , 270 - 282 ).D:>l~m m~kal~ h ' Eingkat iZli ['kr'n dib0has se<likit l,j\"15Gl. lah hubungan<mtn. ra agDIDiJ. d~ngC'n pembangunc n b:-ik C.... ri segi po.nggilan otentik-ny C! mc upun agnm.:.i seb.:.gf'i sumber nilai YG!:ng direE'lisasikan dida.L:unprOse::. pembahgunfln m:mpun 8garna sumber motiv~6i b,:-,e;i I,>Zl rt i sipasiotent ik laasycrc.k~t beragClm:;: di dahlm y;cmbantiune-n n.:::sion8l , demik1an pula. fungsi kritis , pr o f etik dn n l iber;;, ti f dari agGl.ma yang me -nunj~ng pemboneuncn ycng be r s i f.::: t emansi patoris . Keoudi 0n untuk mele nbk~pi ma k a l ah ini ~kcn dikcmuk3kan sebu~h k a - SUs pengembangan lDasYD r c:>ka t ~ t as d[1s.::r r e.? l isasi nil.:o,i - ni l a i ae;a- KE..ENTRI...N ...GA..... REPUBLIK INDONESIA

• I KEMENTlttAN ...0· ... IItEI\"UR.I.. INOON\"\"\"

76miskin yang' srngot fnkir . ilan diD termcs uk orClng- or.:'ng y cmg beriman dan sC'line b er pescnl dengan penuh kes Clbo ron dan saling berpe-sCln deng~n penuh k.'\"'Eih soyongll ( 1I1 -B<;<1.::d , 12 -17) .Bagi orong muslim ketcrllb:) tanny , di dD- lam pembon gun'.m k em[l nu s i,Q..<:In .o:dr'hh T.lsrupakC\"' n pClneGilon im.Jnnyo. d .:m merupi)kc-n i bodo.h k epa-do!! Allah dol .::'r.l bentuk pel::-yona n k epr>ua sesom[', m\" khluk . Setiap m,!:!s lim S8SUCli de ng.:: n po nggil G~ nny .1 mas ing- ID£'!E: i ng berkc\'!<,jibon untukberbu Dt sesUG'\tu bng i diri dan s esameny a di da l am bidangny ~ rilasingmasing sebog,,:. s~!{si d~ ri pe rjunng a n di r inyD. d.:m per juo.n gsn ses~mony £'! , untuk meningk['tkcm mc rt ~bo tny~ sart o untuk membebask o.nny ttdar::\" berbo.g.:ij. ketergcntung on sart o sDksi d[' ri perjuo n:;en ummotm~mus i£\ untuk mewuju dk.~n k eodi l.::: n do.n kcmt'.kmur o.n bersamD.. . Untuki t ~ i a di pe rintc:hk.::n oleh Alloh un t uk Gel~l u berbuD..t k ebDj iko.ndCl n.mence gah airi d.:: n orong l.:3.in dori berbuot k erusuhnn .I1 Dnn demikicnlc,h teloh k cmi jadiko.n engka u cebcgoi ummat perte-ngElhan aga r engkcu me n jCldi soks1 a tas segnl\" m~ nu s i .::1 , scbagoiman cpo.r~ ro sul menjo.di s~ksi ::tClS engksu sekoli a n lt , ( Al-Baq oroh, 142) ~!IINahoi orn ng - orcng y ane berim n , hen dokl.;-:h engkou togakkDn keb~na ran YQng C::.3 ri P.llah itu d.\"1n hen d£' kl .nh engkau menj Gl di sD ksi Elt aspe rbuDt an yang odil , janganlah sekali- k oli r ssa benci c:k an sesu-atu rnenjerumuskon engk.::1u kepadFJ perbunten YG\"ng tidQk adil. Ber-lakuloh seC El ru odil, k Drena !,te.JdlLlfm itu lebih dek\" t ke p.::ldo t oq -wac MDko in got don be rj ogEl diril ah k amu dihndapr: n All o. h dan ket~hui l ah bahwo. sesungguhnya Allah menge t .?hui seg.::lla sesuntu Y2.n geng k Clu lakuk.:: n l1 , (AI - Moidah , 8) .Ada imp erD tif etik bagi orcmg y o. ng be rimcn d[1n bertaqvw. untukbe rl aku odil dnn bcn::r, korena i m[! n don 1iJ aq\'f.:\ merupakan k wnl it .:::.sdo. ri manusia yang ingin mencapoi kepenuh8n dan keutuhan dirinya .Oleh k 'J ren a itu pemb~mgun o n m.... nusia seutuhny a merupC' k Cln prosesperjua n gon mc;l.nusia yp.ng berim<'1n dan bertoqw<;1 dalDm mewujudkclTIke2dil~n sosi 0.1 ekonomi den~~n me nci ptnkan kondisi - kondisi y~ngmemungkink8n berlo.kunya keodilcm 606io.l ekonomi ba ik lewa t par- KE ..ENTRI...N ...GA..... REPUBLIK INDONESIA

•• • KEMEN11I'''N \"GAM\" REPUBLIK INDONI''''

77rna yang C!il:.~kuk\"'n seeD-ro pGrtisipntori (; d318m (;u.::tu kerc:lngko strgtegi etik ycng besif,~t holistik dEm ekologi s untuk menuju sU<:\"tumosy£',r:.'\k;-t y~ng lebih .:-dil , p= rtisip ~ t o ri G ,:l.c,n Gust~in~blc .:·K o6\is .p.st . . .'santren PaUel.:-:n ini do.pl:lt yul e! d:Lka.tr,go ri k.::n u.:-:ri su.:tu upcyu IIde velopfllen t from \..1.thin \I ~11- Agnrnq t:.\"lU Pembongun,,:m : Rsalisasi Nil<, l. csc.::rq P['rtisip.:- tori sPembangunan 8(::.<..:,;.:' i u p.::yc untu1\: pellgembGln~c, n potcnsi f.ltI nus i :'\'Jidalam r~n8'kc. r~:':.l.G\"G i dlln pcmenuhcn diri tido.k dopl:.'.t hony .:! diu-kur keberhC' ci.• ,:,~'lr.:\"'\" 1 £:\\"18 t l::ertumbuhan ekonomi s em.o: t a J jugo. diu t ,nmakan caro.-c a\"'o b~ea i ruznD pros es pemb<=:neun~1ll i t u be rl~n gsung seLt~ .J.po Flakun pcrtumbuhcn i tu d:::;,loID konteks kul tur \" l dan nil ai-nilai y ong dihcYoti oleh masY Dr ,:dc.:::t . J'.'lok~ di sini partisip2Si m£s yarakot menjadi penting , demiki nn pu l~ peni ngk a t a n krec tifit asbuc<lya d,:lT'. dinamikr; :;;06i ol . Dal C!m hoS' l ini sesuneguhny o. fungsi kritis d.;:lr; sg2lna dapet memberik~n a r .o: h k epoda. pemb.:mgunan yang be-nor - ben :) r m<:!nu6i awi d<:!n membebosko n do ri pe l okse:n,:um pemban gun anyp.ng justeru me ngha langi pe l aks~ noon kebeb C\6~n mcnusia se aor a e-fektif d;:: lam r~ngk:l pernenuh,:m diriny\"'l . Seticp ago.mo. p8dCl h ~ keka1nya adalah arn[') .... t pembebC!s.:m m,:mus i a : pembe bascl.ll dori seg~l:: ko!!s 1 Yang menghalang1 emcnsipE'si mcnusio? k e.: rah YCl n g lebih penuh ,dan 'bermart ab~l t . Pembebo£an d:; ri kemi skin~n , kebodohon , dan kete;r. -be lako.ngan . Don p.:mggil,a n ote ntik a t as setiap mu s lim untuk mela~.kukan k aryo emansipatoris yang digombarka n di dol o m nl- Qur' on sgbaga i suatu up~ya pendaki<:'n jol a n kehi dup~'\") n \" C'l.l - ' aqobo.h\" y ang bitrupa pembebasan mcnus i ~ dori segale. bentuk pe rbu dak a n dan pe nin-dasan , pemberian pe rlindungan don pe rt olongan ke ~da orang y c timdan orang miskin ag08r mereko dapc:t berdiri sendiri d.::m tIir.mbuh G,gbag~ i mnnusi o y~ng penuh : \"Dan to.hukoh engk.:::u ap[1k.::h j .:: lon y cmg menda ki l ogi suk.:l.r itu 1 ,yoitu membebG1 skan m['nusi~ dDri perbudak<ln . Atau me mberi mo. k o.n p~do. hG1ri kelo.p~ron . Kepada ano.k yatim yong sekerobat . At o.u orang KEMENTRIAN AGAMA REPUBLIK INDONESIA

• KEMEN'mIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

78ti ni p,si 60si .. 1 politik eli de l :'cm pent!;cmbilan keput uson , lew<:t t kontr ol 60:3i 21$ n::-uiJUn t erj 9minny (\ h-::- k- hck un t uk berse r ikct , meny~­t c k 'l ll l)enc1o.:t-~ t d:-- ll G0b\"e,~ iny[l . Sab .. g:,i:-rn y:-:nG dij .... min d<lll d ia tur di d.::: l or.1 un d:::n e- unur'PB. d a h !3g 1~ lu . d i uG'::' h::'k nn p?:: r \\"/Ujud.:,n ny 'ldol \" m se ti '~p t ~,h:,p :HT.lb,.... oc;uno n . DCr.li kir'll puL' kec:dil .... n d\"n pen£.r '1 t ........ n: C:. d:\"'l,' m kUfJem-J,\" t \" n d. 'n di d...,l['m lilenikm... t i h \"s i l vemb ... nggnon y ~ n [j d_. us .. h k· n bcrs .. I.1.'~ di be r to.gc i sekto r ekonomi . Imve r 0. tife tik i11i m.onj:--di !Jl:ifi1kin nyo t .:\"\ d<:- l \"'m pe r gumul:::-nnyc terh ='c!~p re o-l it[ls his t er:: y.:mg kOlle;\{.r i t . Ol eh k .... r e n .... itu [' 081i8:- tcrh~dD;> m,3s:\"'l ... h kemi sk' -. ,.. !' , Kcbodoh:- ll d,\"' n ke t erbel .. ~~ngcn se1J'JG~ i kond i s ikon d i s i Yi'llg Kur-· ~ mt~nUGi .r!vli me n j~di pent i ng , juste ru untuk mllne;emu::- n gk .:\"' n L\"'ngeungj,~\I:,b ummD1L berng:r,1o ke t ik:- :t>ro ses peabcnggn \"'n d~kehe n d..,ki ceb:-g:l i pr oses r eo l i sD.ci niIc i- niIa.i _;g~Gl.o. se r -to. pemcnuhen diri m:\" nusi nwi . DD.I~m he- I ini ke t ik..~ mokro y ng tel:lib~ t d:'Il-m ~)ergumul:)n de ng~ n sis t em de n ctruktur sosi.,l nenjc.disu~ tu tun t u t ~n b.:-:g i pem',JlJ ngun ~ n Y:l ng be r w2j:\"h m-nusi;: . Dim e ns iet.' K i ni menj.:-di seJr ki n ny ~to ket i kc. k i t .,. mendo.pr..tk:m kepcc',:. pil i hon- pili h,- n bC' i k men gen- i t uju2n f.1CU pUn c.:cron\" dCl.n prosec pe m-bE'ngun £'n y \"ng memb1ltuhkcu pcto k o.n -'po t okon mor~l y·'uG bercumberdc ri oj3 r on .:'g.:--i1l-: . Untuk itu sem~kin di rcc ck,- n kebutuh-n untukdi rumusk\" uny o su,.. t u etik pembr' u gun on den etik sosi£1 1 linf;kungnnhid up y eng r.lembe ri k.::n ke r -ngk D OC U Dn nil .-i bngi pendek\"'t0n pemb~ngunDn y ~ ng leb i h be r s if .:: t holis ti k don ekologis ( ecologi c.:'l ho·li c tic opp r oD.ch ), y \"d tu suc: tu lJembe n gun-:>u y ~-:,ne; lebih <ld~l , pertis i pD t ori s de n s u s t ['in nbl e (Ju s t, !X'. rti cipt, t ory :Iud sust-iu:lble-society) 0Kp. tik \".:' u mm[1 t be ri m:m me li ~ t sejo r ch seb::-gEli proses em.:msipo.sikema nusi \"'\C1n ( .::tl - I o.qobf1h ) \" m~k,\":1 pe r soo l :>n pemb:tngun c n mempe rolehpe r spektif y .::n g le bih lucc d~n me n d~l.\"m . Proses pembGngunfln m.:'n.!,!s i a se utuhnY D bukon sem-, t o. - m.- t o sek edo.r up~yc mengejo.r kemoju~neko nomi , D,t ou seked:- r pr oses perub3hc:m soc i .'11 y,:\"ng meoj o rt,6i prQees mcde rni s\"1si, t e t opi meru pc k nn p r oses emc,ns i p s i kemElnuseo.n .dan ' pqnc±ptQon . y.ong t e ru s - me pe rus kandn s i yong iliemu~~kino.h~ ,don.m enb c rikon kes oopntrlnl bogi monu s i a untuk berkemb\"1n g se u t uhny uoDe ngon demiki C' n s.~s.~ ron pemuDne;un.::! n ti d--:k dipc, n c'!ngk::::n pcd~ pun -cc k e volu s i ot~u p~d~ puc '~ masy ~ rak ., t moj u (t he hi gh co n sumpti on KEMENTRIAN ...GAM... REPUBLIK INDONESIA

KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA

79soc i et y ) t tot -pi ~ilet~kkrn ;?.:d:: k ;\";i?rih ~,t in ,::m den k omitmc n t erh.r,dL':p merck. Y DE !!liskin , bodoh u~n t cr be l ck TIS . Untuk itu merekoy.~ng mickin , bodoh cl:.n t :.: r lJe l ,\"' k .. n c . Untuk itu pemb~nGun\" n h~ ruspert.\"'m:- - t :'Jmo. di tujuk ,~ n kep_~d,:: mcrek~ y : ns ~'lC line Inenbutuhk.:- n (th~mos t needy peopl€!/,,~ l - fc qir) y::titu nerek:: y :..na ter:niskin d1 :1 ntcrDme r ek':)' y~n(!; i.:.ickin ~ the POOI\"Cs t emone the poo r) r.!-n n.erelo yr n gSel~lll.8 ini ·~cl ut1 dCl p ,:- t t 'Jrut Ge rt .. mt:!nikm.:1ti h::sil PSLlb n :;unc.n (the dis,.. Jvo.nt~'gc ,co!>lc) ;:,e: r mcrek~ ~egcr'\" ucp.:- t tcrtolong d.:: rikcmioki n~ n (:,.. 1\"' kep::p .. :mny :- sehin:;g[; o\":.,pu ti er\"di ri sendi r i c!\" n tumbub k (;mb\" li h J..~G, ~iri d:- n keperc .::yc\"n kep'~d.:- dirinYi. s:eb.:-g:i m.J.nusi .:; y .:- ng ter:,:-- ':' bo.t . O·lrl hbub ul H:\"q , \"The Pov erty Curt~i .n$t ,NeVI York , 1975, P. 27) . ,Prosec perWr.lU ~ll inccnti t [,E prib ,di, tk\"'rg .... ciiri , in dividu;,,\ ci donpr Cl k - r GD. m:1upun ke;:lcrJpu[1n sec;co r :mg unt uk be rdiri .sendiri de npenggo.l ok [' n \"'cpiroE i .certe k r e,- tifit :-c y.:-ne; berhubung:-n dengcnitt.. mcru p,:\"' ko.n unsur panting di d.:l l:\"m pembo.nc; unC'n m['nusi [l Ge utuh-ny.:'. Tc topi cii pihc..k loin , odcny? Ite bu t uh ::m [':k;.~n tindakcn kemunit '\"\s seb~e<J.imcna h:-lnyo. dc l cm j e nis p~I!lb::-n$unD1l y=ng p.:-dct kery.:::.y,:mg di t ,md oi ol c h pe nde k o t on k cbutuha n dccc r menghendaki k ebij a~sanacn y .:::.ng st:k-li2;US morang-s nng nil '''' i - nilci sol i do.rite:s . IlSl ombub ung:mny~ t.le __.:;~n sec['mc. , m~ n'.1 si:'c mcmbu 'J t rel-si , Be nyu :;un t C't~t er tib d-,n bekerjos:-m:l. c1c. l om sebuc.h rnClcy r-k c: t . N:-.sy· rQk~t ceb'l-go. i fenomen i1\"'sil kcryo. [,1._ nusic. y:\"ng ~el Iu mempent,cruhi pel .'Jkudan pen~ho.silony,,,, . NC':GY~ r.:lk'\"'t ti dok .::k - n memi liki eksistensiny:'c.pC\"bil~ ti dc.k do.lom kee;i ... t o.n dDI1 kes~d.:.1ro n inscmi . Dengan demi kien tid=.k .:!do reo.lit .:'s di lu a. r da.ri dunia rncnus i .:' . NClJnun demikio.nda.pi.. t pul,:-; dik~-t::,k~n bohv/r'. perkembrmgcm In:lnusio oOluvl'1h h~dil dr! -ri int e r o.ksi ~osi81nyo.~ Deng ~n b e rinter;ksi di o:-lom kehiuup~nbe rmosy .. r c:k.:- t seseoro.ng memperoleh kel) ri b~di C' nny - . D.:-n di dcl\"'mn':GY:l r ck o t .seGeor .... ne menc\"p!'i drlll rrenemuk:-n i dofitit nsny L!. don me-nyelenggc:r.:lk.:m berb,,~,\"i kegi...,tc'n y cmg memenuh j d up.:.:n dcon pr.2.bodinyc: . Di dc:l,;;m k e r o.ngko. ini , m.']zc:loh p\"' rtisi p['::;i ocnj odi ses.!!Qtu yor..g .:ls.:lsi d1 do L1rn pcrnb ,'\"'ngun -m m=nu s i o. oe utuhny .:J. don buk.:-nse k <'!dc-r c!~ ra. mel.::-kcrm.:lk';:ln -;'00bDn guna n . K.::rc n ~ :p.• do. hClkekCltnya. purtisiposi ZSO r c ng ber ~gom~ di dolom pembcnguno.n oda. l c h me rupok o.npc rtisip Qsiny:-. t e rh .::dc p 1t.C1 ry o. Tuh.:;n di d~l:~m mendidik , aembC'ng unKEMENTltIAN \"OAM\"REPUBLIK INOONISIA

KEMEN'mIAN AGAMAREPUBLIK INDONESIA

80do.n mCIJenu:.k.-n dil'tnr', ce;.'1!o~ cl-n ol:m lingkungnnu YD. De ng~ n d,gki.:\"'n p. rtisi _'e-si mc rup --k., n nil ....1 intrin Ei k d:::.ri rl:: ligiosi tcs ce-Georr: n~ Un<.uk itu 11.;:-lu di.'j-li EUltlbcr- r:w b\"')r motiv:'s i do ri .:l8'D-mn bDB1 11:~ rti::::;itJ8G i y:mg positif d,\"'n diD\"'mic d:t l e>m pcmbon gunc n .Seben ~. rny r: Gumber- sumber k c~ic:L~n 80131 '11 d,~ ri keb~ny=kc n mocy.:- -r o k ~\ t tcrdc.:t:l: t. d.:- l .::m .:'cu~n rclieiQc kultur,:,l mcre ka. . Di sinilchseh 'rue:.ny c. l~itc c.:-ri mo tiv ,-ci Y,\"ng labih Im-t d.-,n -v:et bDgi pol :pol .:: pCl..b.Jnun:- n y~ne bdrGif::t ?ribu:ni . H-~un sebcgDi dik- t \"'lonol e!'!. Dr • .;oc-:'j.:'T..I:..oko, l\"p-bil:-- tuju,:m - tujuon pcmb:-ngan.cn h: ny.- !!'empunY .:l i ~ rti (~'!.-:.. l: .... r~n!;ko pc.n ing k <t on k:m-kmur.:-n m~t(;:riol J de nt i d.:'K d~l'::li ~{\",r~\"1 'k;o cit:- - cit ~ hidu p y : n e lcb i h lu'c , m~k~ '\"'m~tkecil k ernun ..},i.n~LnyCl untuk, men do rong 9:'T ti eip:1ci m.~sy['r-~ko.t un -tuk p::mb:;ne;un n~ (DR. Soedjf' t moko t Dime n s i MblnuRi\" d \"l'\"'n PembQ -ll./l.un:.J1 , Jok=.r·t=, 1983 , P. 76) .Pem~cngun:'n scb:-e:-i UpC1 y ~ r.I.-nur: i o untuk Iilcnin ;;k':'tk' n tcrC1f d~ nu;v/oli tcs hic:.upwyc:. G\;; hin Sgc terlDkscn~ re :1 1i~osi diri d.:ln per.w nu-h-r. di ri m:-nuci :-\· i :dol 11 me rup.~ko n pdrict1w![' budcyc . Oloh kc:re-r.t'l diperlukcn GU-tu penuck-to n d€lri cegi kcbud:;y.:::.\"n terh:l.d.-:p proeee pembongun~n uen: n..:::o.;.l -h \"'lJ:)G;::l..~.h-uy o' seb:\"'g\" i m.:}rc. y-'m~ ~~ sus~?rk:J,nol e h DR. Hukti lUi, .::g.-r mod:- 1 kulturc1 y\"n.§' hi dup do.1om .::;ej.::rchdon kebudcyo':-fl b~ngcC' kit , . bcik Y:lUg bersumber p d.:l,')e.. m.:: , tro -diei «an i deologi uc-Diouel, b i s~ c.l.itumbuhkrn d:-n dikE:mbrngk, n [email protected]::!..k-b~ikny < . ( DR . Nukt i f.li , N['nuciC1 I .:;,l-r.) d\",n J(cbud~y;:,:,n , Yog-Yakarta, 1980 , p . 28) .Sete1Dh dibchc-!: tent:-ng fun gsi OSDs i d~ri Iiilr.i -nilc- i Dgeme donr eoi. i s:siny ~ dclcm pamb''' n gun.::m Y,-TIg p:,,: rti cipat oris~ m,k2 d.::llc,mr ngkc menyusun s tr~ t egi don progr~n kep e r cnscrtocn ummot bero -gC\m~ d~la.n mewujudk.,.. u nil\"'i-ni1 :--i og<:!lU' d.-: l. ·m kehiu.up,-n \'lcrg~ m~syr r~k< t don membud.::lyokcn per\"n positif d .. n dinc~ik do1 Gm cemu~sek1;;o r pCr:lbE'ngunc.n m.:-nuci.... pe rlu dil -:-:kukcn beberapc pe ngkc jionyang l ebi h be r sif ~ t mend~co r , e nt or c l oin :0- Menggoli dun menemuk')n k embnli peson- :Jesvn [';scsi dnn k ehendc-k hll[' h terh, drp pcrkembc n&r-:n don maGeI dGP:\"\ n m, nu s i o .~ Mem.::.ho.mi kembC'li nil~i int i do n k epriho.tin r n tcrd&lc.m dori um mo.t berimcn, sehinggD kite m:->mpu men\"ngk :\"\"p den mengungkopkan KE ..ENTRI...N ...GA..... REPUILIK INDONn\"\"

• ,I • KEMEN'Tft1AN AGAIIA. REPU8L1K INDON\"\"\"

81 b,::h'::,en J.\"l~n :::;C!'.3U,:,i dcne;~'n kondisi eksi stensi ol rn~Eiyo.rc k .J. t yo.ng sed.::.ng belit.enb:ns (oc-mhcngun) .c- Neng.:tktuc.lk,-n kt.i:lb:-li rcfleksi teolo~i e d: n fun G:::;i kritic ct\"' ri im.. n d,~l\"'m raolit.:-r.; hictlJris d.::n kontek3 kultur<.11 yr-na kongkri \";.d- Mcncrcl<tu.::ll{ n kcm:J,:,li ej : 'r;-.n ::;051. ,1 Isl e r.! d \"'l : r:l 1;:cr,::', ngk c em,:-: n- s i p c i kcm'\"':luciocn dr.m procos peiiibcb~ c:, n .e - f'lcngembtl\";.gkcn kegi ... t.:-n y 'n.:; besif.:'t p rol~sic yc ng IlJe rUpCl k ::m pe.!: pcdu.:,:!! r:nt..'l'o rcfl~kGi ucn ok.s i 60 ::: 1-'11 kongll:ri t di berbo g a. i bi d,\"'r.~ , em',:) n...;;un-n . vntuk itu dipsrl uk:\" n dic.log c\"' n int e rkomuni k::-ci GGrt.:: '_..::rj~ s ~n(1 d,\"'ri berb\"'gci di ciplin ilTJU pen ,get C! hu a n d.:-n ltcchl':' .1 ce- t.:l d1 c;;.ntarQ lcmbDgc - l e mbL~' =' il niy~' h d~ n cosL:: l I El.:m ..f - HenL.hid:.lpk.::: n k e mb :-li rnekC'nisme lt ri tik dt'n kri tik diri ( muho.sc.- b.::-h/to\'wGU bil h:oq-to.v:osau bis sabri) y~ng mer u p \" k ... n E:: l a h SCl- tt: ~ j~r :J.n ::' c0.8i d;:;ri ::gc lllo IsL m untuk menghin C:c:ri sikc:p lip em- ':Jen.:-r.:-n diri\" dC'n nendinomisoci peng c rti .. n \"i s tgfa r l1 y o n~ ti- d.:'k torbat --: G p ... d:- \"p(:rtob ~ t--:n pri b~ dill :- t c.::: lI dos~ p ri b\"di ll , tg tr:pi jugc 11?!G-rtab~· t,:m co(;i;-lll etas IIdo G.:I - dos.::l :::ooi o.l ll •III. Orient.:-si k\'lrlitos Hi Cup d\"lrlm Pemb '1 n ;unc: n M['llu s i c. Se u t uhny o n y , ; r!t~'n(!\" b-.-i Pcrurnusfln Str;1te ~i RerlisQ s i N.i l :;:i do n Po!:' tisip:\"lQi . 0 1 0h k\"r nr: nil r>. i-nil-:>i :: g.? mo h \"' ru s ·~ir e0 1i s=.s ik \"' n d~\"' l \"'m k e- hidup::- n Basial , ckonorni , poli tilt d.:-n bu do y o. m,Jsy ;' r ~ k \"\" t In do - nesie d~l.'1m pro r-; C3 pemb... neun of! n m nu s i ,\" se utuhnyD. dC:' n pembongy' n:m mc:wy ,- r;;k~_, t .seluruhnyc , ffi.:-. k o perlu dil ::-kuk\"' n k::, jin n-ko ji·• .::.n kwa li tatif terh n dc:p pro s es de n h \"'cil pe mb nn eun.::n d~ l :, m kg r angka penine;ko.tL:n k\~'G: li tc:s hidup . Untuk itu be b e r Clpa h Dl di bC\w~h ;Lni dc p :1 t dil ~'kukDn k=,jinn l rmjut c n y ~ng l c bih me n d.\",,: l ::m : 1- Mnc.:tl :: h kwo.lit~s bend L: den j , sa y o.n g dih~'silkcn : Up· Proporsi ont;;.r[l bcndc- bend.:: untuk meme nuhi k e butuhc n pokok (brl si c needs) dengc:n ~, ben eD - bend \" y C' n g rrerupak o.n k&butuhon semu untuk mcmc n uhi selp.r~ konsumtif y o ng me - • wah . b - KW.:IlitaG pendidikcn dan pel.:ty.snon kcseh,\"' t on serto pel G\" - yan.:ln umum . KEIIIENTftIAN AGAIIIA REI\"UBLIK INDONUIA

•• • •KEMENTRIAN AQAMAREPUBLIK INDONESIA

822- Haoo!:li:th pol:!. pUC1bagi \"n h:;r.il +p obb\"'lngun~tI. .3- H.~c~l-:.h pol=: kctcn\"'go kerj\"\"~n d:.\"1n kCE;(:r.l. p:~t~n kcrj~ .4- M.\"l,:;\"l \",:11 li:l~kun ·.... n hidup yon e sc.h'1t d.:-n lustc:rL5- t-l ,':'!c:::.l:.h yo!: Itt.. t \.,: I.'tpn tUl}B:J.n den ke-B\'J~ccli1b=-d:!~n/6w.cd;lY 'h6- Pol~ p~rtiGip'1ci n\"\"cy~r\"\"k\"tt .7- M:~c\"lnh kll :lit 'r; ~otiV~Gi m--cy r\"':k .. t d .. l ... m !It.:mb.:-ngun.:-n .8 - t-1.~.c~l· 11 h -k-h ·,k \"':5 -oi II':'tn k\",m0rdck.:-.::n9- M.:'.3 ....1 ,'h ;;:L:b<:'J: .:; .... n c! 'n krc-~_tifit':H:; bud:\",y\"':. .Jr:\'.;,ba.n- j~rr\"ll·:l1 y nc :;'!.(;nd\"\"s:-,r terh~'d,\"\"p p.: rmc:co.l[\h: n- pu rJn\"c:-.l~.~n t\.,:rot:but '!L~n I<..;rup.:-;c:,n indik\"'tor b,:,:gi r e: liE -si nil.::i - nil : ict.,;':'L.1:' d-n ~. rt~'\":.l), c1 y::-ng din~rnis d -l .. m r>.:rnb:-n..,;un:\"n m:.:nusi:lsuutuhny ::. .. Untuk it.u Ill:'cih d~p~t pul a dikcmb.rm:sk::n otudi - stud:'...l.\"'njut:--n y n, b.::r::::if\" t kw.:'litatif 1=inny ~' . YOt:;y ~lt\" rt:l , 6 No v ~r:tber 1983 I KEMENTltIAN AGAIlA REP'U.UK INDOfrf,,1A

, KEMENTRIAN AUMA REPUBLIK INDON••IA

83APEN'DIK : H<1li s tllo, J'U\".- . 1\"'1..'.....F,' ~.n .1....~..,...~. n~ y\"\" r ....k .. :b ·1_:1j ... ':i !Ln:'.ri!;: >1:-.;\" k.ontuks .:p ,n ci;h':-.ri.'1n 0Q. \">.1 pU1 .. ~ 1 un,:>n y:n, 1. -jih :h.,r',;~ t~J;: pri.'-u.:1i yon :.' ,. crak.:-r p:t:l:, t. .... tp nil:-',i :.l,.':Y'''.r'''.k\",t s(.;rt ..... po\".; \"n.si- po t ... nsiny0. . r:c.l - . !;:o~.t,\")ks i:ri. , '·1 .... tt .. ponc·l-:'.rI:n ,on\"ok-::.}on :ok Pe s.\",:!: trcll p- Z-~j.\"\"_n ..,~njr·j .....h[:n y--:n' :1.1<:ltu!;:,'-'n tin ~ ken II ,.~;:: lirklnb\" \". ) '!'~\"l '.:111 i] .•::lUtu s so ....1 .... hu:~un: '''n t,~rht,...\"p c :ik ,'I. ....m !;::-.n oL.. h lrokC'i.\"'t['n .?0n 'i.'ik.:.nny'\" ~;:,n ·....n r.: .n ... jJ·.;~.n -\<:.:- n c.sr>ir..... s i - c.§~lir... :::j_ k-.;rc..ky .....t ...n ':--n ~vr,,-.li:::ir CJ. t:'.- ci to; hi. 'up f10rc -k.; ~) r .,.c .... rk,;~ t,... t ... nil:-i k ·'1\..-!'''';l1s .... rt::.....n ~';:m '-:~rsun --. . ,\"...\"c\"r 1. , ......... -J\"-r.\"n. .I.\",l.-'', \"tL,· G '!J .. ....i su~tu str\"'b.;Ci hu '''y ~ . p\", '.'\" zC.i1C\nnY 0 1 s1 -1<:..:-:1' II - link1n r \" pan 'ok- pan ~o1;: pcc\"'ntr(;n t\",rh,'\" ~p :3':\" -:~r,y\".. \"'n -;ckr.Ii 'us s ik..\"p politik y\"'.n' r ...l,:;vcn ~.:-:n fun~sion-J. , !t ,r-.n'\" l\",,:hir _\"'.rl su\"'tu k s.\".~~:-r\"'n tu' j'':-:', k\",-5\"..(;\"',r\"',n S' j\"'rr'dl !3crtc. kcs ,~ r,\"'n t .. r!v... _>p nil\"'.i - nil .....iluhur It'':'.lr'nusi.''..::n y~n' bcruj;>C\ k \"r,H.r uk .\"'n , y·-utu lccs\"' -d,\"' r ['n t(.rhr~ ''''.p nilni - nil.:-i nor-:l y\",,:ni' It :nu .i \"'n ' ih,,: ''''~;kt1.l1 kCIJ'\" ... kcnYi~t:;'.n sosi\"'~ historis y --:I1,' leon krit , suC'ctu p\"nj .... j~h-:n y,\"',i1 li1 nin ~\"'s r\"'.ky-:t .Sik.....p 1~ ~~c- linkin; It .'.i s.:--tu pih,::I;: >n pl..n\",-,.\'..;o.n '~n \"'s- n t , t nild 1;: _T,h.. r .....:u.: ....rt .... n ' l ~n k chi 'up-:nlin -!;:un\"\"'.n pon Qk-pon'~oJ;: pcs,.... atr .n i'lL'J11)U tunb uh T:h.;njn,lsc'!:lu:1h n. y:\".r:'.lt:t y ....ll,· 7Jo.n~~ri :\",n ....n l.op_rt -.h-: nk\"'ni ' ,ntit\"'. t; kult ur['.lnyn. , ''''l:u] c.\"r\", hi',ul' \"'.n sis t ;Jffip,\",n~:i -:i!tC'Jlny,.... s ...l .. ',~r b.:.. r ;)uluh- pul u '1 t ,:,hun ; _\"'.hlt.:'.ll 0 \"'.T:l-pu n .1crnllt~n :,irinyr>. sc'b.\"'''-:i ',) ..... 313 p .... rt\"':h..\"':n.\"':n rc.kyo.t,:,.. n se. ~)'\" \"'i k \":'.llto n ..-k,....,nton,... rcsistl..nsi svrt('\"!. p\"rl \":\'1'-;- KEIUNntlAN AGAIIA REP'U.UK INOONUIA

• • - KDlDmUAtI AG'•• UJOUM.IK 1Il1)0''.....

84n ,'\"'.ll r'-.ky \"t tCl\"h\" \"''P pt..n -:ruh ' n k ....ku ....5\"\":1l !?Cnj.;j.:-> .h .n :-'_11'\" ... o:a 'ok-p,' n -~oJ: pcs \",llt r\"n t 1 ',h .1<'11 'en')-:n ,. . .~n -ny~ s\" ~_i lCJl' \": :' r;\,:~ .\"$:--' r:Jurni Y,\",n, tL~ k t , r \"'ntull{:k _l,r -'- ~,.J'i:u ..,t .....n·-l~ :~u\"t,\"n .:'.sin, ,....h1:=-.n D ....npu o.;:;n 1,;F1~;:'.n -1_.{'.•\"~ · .:.r....... t.'....\.:.~J..t .... 6 '·t.'<, :' Y'\" lol ~ ...:\"J.. -.n ·'.-''- nr'. ~~.li!:,'\" sosi ....l l i n1;;1..n ..,.nr.' .v !\"' :~.r ... f.. rj.:,-:r. nilci- nil.\"'i ~~c.p\"\"s-_i1,trcn:,n y.:n.rO ..l ,.- .'-n n.... r':si y.\"'Jl hi\".up ..1. -..;...l.·.. \"\"n J' ,.......... '<\",.'n- J' -.,•.-'1' _\"\"n Y\".1l'ru;;,. ih... \';.h.;niliJti tii1 k ... t k , 'ru::i t.-:D y.-:n, \"1-' p\"\"'''', •• • ..L \"'-\"pon :01>. \"-')C':; ntr,.n P~.~. l~.n ,. r u s\"'h'\" '1\"n·~ in \"'L.isir nil·\"'i - nl.il .... i '_::_ ')06 ntr.... n ... n· t ....rs.... but. f..:~C r fun :Ci OD' 1 C' n_:.1£ -n, :i-. ?l.:..o..:.n t .... Gi!: .\".1l..'1Y'\",., .... . . ..-, .', --..,..... \"'r' ..........., n l ... llnY·.....'~n \".,.\"-~j ,tu~\"\"..; J.'V , • •.:>, •••t,• ,.... ., ' .\"IH:;m:; .... s tr'\"'ns,-n :vnsi l.·'n cv ... lu..... si ,:,.tik t,.rh .... ',....p situ\"'si\"I) u ' \"\" ' ,t \",$ ·n k ~1Un. ki nMuntu';:, ? n,·{,.,~.. .:\":n ,-.nny .... .. nc.n ';n inv, ntivit .....s .... tis y:,,:.n ~ lI i [':spir ....si \",'n. I,. \"•\" r ...n -T\"us-h:-- n ... r~..usl;:, ,n kvn'!); ! .. n ..:'on ucnyusun l{k(;I!1':.. ~li ctrultt ..r sir 1· olis 'iri 'l.\"'J1usi -. ' 1,....8 hu:. un ,\",:nny;:~Ln '[:n situ~::;i :JU ''\"'yo, ' .... n n .... ,..y~r;l~ trw .... , 'l .. l1 \"';;'1\"\"\"n k ....nc .... r .... l:~lihr't 'urua ·'iriny .... ,!,;l' .um:\" s'-kit .... rny~ S0c;r;~-,\"'ru Y.-.n r,i .....:.1'~ ... rik ... n h;r;p\"'n·- h r\"p\"'n ';n k hun kin::n-kUJun ):i.n.:-.n ' :\"ru untult 1.), a fun .sik .. n '1 riny,. s ....'!..,u, . .Iv.. rtisi:' ... si ....,vy:-.r ,1-( ... t :i ' 1.-,;] ,y .... rh..r ;i1 un \"\"n ':iri-ny .... .. D(:n :\"Jl IWciitrH.. nnyr: y ....n(~ t .... ,uh t\"rh '11) f.1'!.rt.... ' ... t ne.-nu.sin , Ky::i H['''':1!l'.~r.l ',.;.. r s:\".l1.:1 r.1'!.sy r·'!1: ...: t ::· ....rusc.bh den ,;npc.nuh k ... t.,.;kunc:n \"'n !;:,,,·'j,·--:ih.....n unt\.l1~ r.J.cn ... '· ....sL.,....n n .... rt:;bnt1','1nusi~ s~. ~. 'r'~ su\"y~,k \"Ju >.yC'. yln t r~'!.n '--:i1 untukni.;rac.nuhit.....n \"-'-n' KEMENTRIAN \"GAM\" REPUBLlK INDDNISIA.

, \ •KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONI.IA

85dil:::.kukcnn;y,; di del m SU~ tu p r oce.s pendiJik :m y a ng mengembcnek,::mprQk esad~ r ~n ~ritic D~oy~r ak t tcrh~d~p situo~inya d~ l =m su~tuse:::; ~kE;i bud~y~' Y:'ll;\" diol or:;is d;:m p.~ rti si p.;to ri s . KesCldClr :'n k!'i -tis inil , h y:m~ m.:'tlpu illeny ingk:,p t:-: bir - t .:1.bi r i deologi s m.:lupuns truktur~l :l0n:.; mvnj,:,di 3umbe r k emc:ndcg:-n . Kemudi.:~n li1(mgembcng-k·::::.n Sl.lc-:tu 0.1 ti,.; rn ~tif aac:>;rc: kre.:-t if deniSon menyU$un su:ttu k(:lron.gk :;. p.:,n(l.:,nG~n b'~ru y.:-ng elil :,kuk~ n d~l~rJ pC'du~n :-.nt::-r:- proses re - .fIcksi kritic den \"kei y on,::; kongkr it . Suo.tu perp.:,duc n :::.nt.::r~ i-L1.:::n , ~mDl Gno::\":'h d:: D u v~lu '\":Gi Ei~ r t~ kritik di ri y:-:ne; dilek:1kcnsec_\"' r .o, toJrus _,cnr~·r'lfj .. l) ill dclom p r oEes ini Dul .... p(;;;\"1ntren P.:-:be-len mt>ngemb~.. lt;k~· s u::tu bwn tuk et ika pomb,')nguncn y ang bGrsumberp:::d,:o ej \"'rei.') [',_~mr yang di').... dukr-n de ngcn kG::;oJ:-.r~n scj,\"':r\"h rJl.:!.SYD.-r,:.1k\", t ,,,... sC' kini , kes.:-d,r\"'n terh.-uc.p i l mu d~!1 tekmH ogi y~ng h o- •rUB di Qr.:-hk.:-nnyc kcp~do. rC .Jli ecsi nil r:i·-ni1L' i i ns.:m i d. n pemenuhon diri m.:-n'lsi ov:i , su:tu inventivit.:'B morol y cng neng.:;tC'si ketr.n[.lp-_J <1n tekni s G \"K.:ren.:- klnl)'\"' inven tivit r:s den penclitian etik ,mcno.:..ci.:: tid::-k d.... p .. \"!:. f.len G'.1mbil ten~gung: j:,wc:b terh ... dDp ke od<)a nlingkun gc n , tchnik y: ng dil'r:k..--: i me- upun struktur .80 6i ':l1 uGn ben-tuk organi6::;siny=\" . 2) Den3cn penIhl oion etis don i nv es tivito.s mo -ral , m.~nusi C' m~!'l:;Dt,\"\"ci ir.lm.:;nensinyC'. d£'n memperole!l persp:;ktif _yong besif.:t L·:mcenden . SU1.tu etikn pemb.:'ng'J.n ,:m y ~ ng dibiuEl d:.:: -l....n: ,roses interoksi Clnt.:l.r2. l-ces.£:;darcn etis don m::sal.'lh - mosc:l\"'hkongkrit . At .::ts dc.s2,r itu, rnck<:: .sebcn:::rnyo pr ogr~m pu ngcmb DntP.nmc.sYt:1 r ,:lk... t oleh Poncldlk Pe sClntren P;!belc.n od.::12h murupc!k::n pe l ck-san,:wn dcri su.:;tu str8.tegi etis . Su~tu str~tegi etiG y a ng mcmpe -roleh 'sumbernyL' duri su;tu mC'. triks sosio1 ycmg berupo tujuDn d.:1-·ri raDlis.::'si nil.\"' i - nil ~ i in so ni d<)n p r ose:::; din.::mis d::-ri pembcngunO:l mo n usi:: seu t uhnyo. .L) - \"Demi '.'Jektu , sesungguhny.:1 mcnusio. itu dclcrn ke .::d::l.CI n merugi L~ecua1i oronG- or ong y.ng berim an , mel r kukcn omol sholeh dan s~ling in&:: t mengingctkcn dengo.n keben;-r!'\"!l1 d.:)n saling ingDt mengingrtk:-n do.l[;m kbGob\"'rclll!l . (Jll- ' ll..shr , 1 - 3)2) - DR ~ C.f. . Ven Peursen, 1l0rient osi di Dol om Fi lso. f at \" , sebu C'h pengDntu r dD1~m permaso.1o.ho n fils o. f ot , di - In donesiokan oleh Dick Ha rt oko PT. GrGl.medi:: , J ek crt c , 1980 , P. 242 KEMENTRIAN ...GAM... REPUBLIK INDONESIA

KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONUIA

86Su tu ctr.:'tcgi 0tL. y:- ng bLrsi f ..., t ho li s tik don ek ol ogi s yo ng me -nuj u k ep -U:l ~u-~u ?roscs pcmlJ.:-neuncn m.'::;y:t r c::k ,;· t y['ng l ebih .rdil ,y~ng dil-kuk~n sec-r,' 1) rti 'i;._~ tori::: dan y ::.ng dcp:\"l.-: (i tope-ng01 e h sumbe r - cumbe r y{'ng t€n:edi\"'l d~n y~ng s8h:~t EOcGrc. ekologis( Jus t , p.,rticill\"tory end sustc i nobl<l socie t y) . 3)'.'lo t <:' k penc.c.k-·t.::n y~nr; b0roifo.t holictil{ \"d;·n ekologis dol ;m str~­tegi o t ic b.:-.t,;;!. pc ngo:ub.:-n gcp tl.:1·sy~ r=k~t y-ht;.. dil:kuk,,:n olch Pe -s.::ntren P',bclc'1 n m:\",\"k pCld~ prog r i\"m p (J ngembong -:-n m:18yorakotnyaYOong t erp[',uu ' ..i..nt_gr.:-ted cocmunity devclopl'.:lent) d,\"\"' n concernnyoy :mg r:tend;:;.l.-rJ te::~_-d.:.p pClin(£kct.:- n k \lE'Jlit::s lingkung.::n dD n kele.§,tad om alo.i!1.Strotc:\". ctiL J <.-',ng nongevolu-'si tu.j u a n - tuju \"\" n p;mb.:--ngunon sert Dh=Kek~. t pumb:-:n.;un.:.n ne bo.go:. i '::ro ses re~lis:,:si nil: i - nilci in6<)nide n pe!llb,\"'n~n.:.'n c.u'1i.:myo. , h\"kc.k{'t pemb:-n:.,un{'n s(;b\"'g~i proses pc -rurl.USCln dj ri n~,~nusi~ Iii , petlcnuh:m di ri sec\"'rc tot.?l do.n pembebDszondi ri j jugCl eVclu.:'ci etis t~rh~d.::p s~r.--na d~ n pr oces pGlilb.--ngunon:;g ... r dcp.~t ditemu.k\"\"n oltcrn:ltif s.::rcn~ u:- n proces pembangunc::nyong lebi h m,:njcrr.i n h .... rk.. t df'n m.:'rtClb~t nr nusi~ . Dimensi etis de:-ri str ... tegi pemb::mgunan in1 Clenj~di ny.:t:J. ketik,?; c1ih;dcpk:.n kep \"d,'\") ilih,m- pilih... - b.::ik raengen.-i tuju.:\"n -m upun s:-r,:<n.::: d:- n proses pe8b:- nguncn y:;,ng ~ler::lbutuhk:n p..,to k,?;n - p::,tok,:m mor,.. l y~ng berGumberd~ ri ejDrcn, .g~mC'. D:J.lcm pcngh,:'\dcp3nny~ t erh~d\"p 5i tU::,,si negClti~~di rnCln o segi- sugi kl.:;n.... nusia..::::.n seperti ke ... dil,.. n , kcbebnsan m,\"'upunhr'k- hck c;:so.si n.~nusi .. diperkos ::, bukcn o leh p rib odi peror.:mg,\"n i t~tDpi ol eh SUt.tu struktur sosiel , ekO DOr.1i rn.:\"\upun politis . Dol[!MsitU8si yang sE:demiki~n itu impe rDtif e tis menj adi scm[1kin ny .:-: t a .Im:Jer\"tif eti.s h;nya Zlk.:'n nElmpok je11s do l ,n kctcrlibct!:mnya d:\"l -l~m pe r gumulDnnye tcrh~d~p reolitas sosi\"1 historis y~nb kongkritOleh k \" r e n o itu on:llisa t erh.·d:,p tlcsb.:' oh k eC1i i:;kin~I:l, kebOdt>h~n .:9.=tnketel'belo.kol.ll60n 8eb8g~i k onuici - ko n dis i y ong kurong manusi,:wli men j:odi penting , justeru untuk mengembangk.tn t a nggung ja\iab ba ru keti3) - Chri s Dure8u , Struc t ur-l Anoly s i s , I ts Role in Development E- du cotion , d~lom ICFOr Deve l o pment Dossi er , No . 8 , Pebrua ri , Ca!1berr.!1 , P . 20 K£MEPfTlUAM AGAMA REPU8UK INpONESIA

• • KEMEN'mIAN AQAMA REPUBLIK INDONESIA

87kc1 prOEce :veob:, ngun ::- n dik,.Jw nd,.., ki seb\"'Goi nrOSt:G Eel'11 i sasi n1101niL:'1 m;:- nus i .:1v.1. ce rt <l pambob~.san diri in s::mi . D~l Dm h~ l ini e ti -k.J mckro Yc.ng t(.'rlib~;t d:'l:-t'i pcreuf.tu l Clnny .... do nr;.:1n s i stalJ - sistemdrm r.;truktur 80;31 0.1 ncnjoc1i lebih pcntincr. H: l ter-se but n Elmpckp<'.dD. pilih~n bent uk m3Gy[1r::k~ t bel.:,j'\"'r s(;bc.-C.:li modol pendidik.... ny,:mg berok~r !X'd:: tr ~di ci d. n ni l~i - nilci Itepes,:mtren:::.n den mo -de l pe ne;ePl,,:n :-n m\"'sy\"\" r =k t y ... ns: be r cw\"':;=yo. (c e lf re lia nce) d..;:: nt erp :-du dtmg-r. mengembL'ngk cn kcbutuhcn J,'G.\"'r t:lC03Y( rt:lk~t dan mcnghindDri kc-t..:r.:.o , n'\"nn\",:)n prclo keku .. ta.n .:16ing merup.:-k=n mod(;l yongdi kemb0n.;;kon di Fcccnt!'(;~ P r- bel ... n . uolrt1 h.::;,1 in1 saor\"n~ eltonomLus t.ral i ~ , Ken The \"tf s , u,\",ri LEI Trobe Uni vcr oi ty menulis tentonge tika :gemb.31~Guno. n YClng berdas~rk2n o j : r:m ng2tnD y~ng mem.:>nggilk;:pc-da- ke~d iL'n coe:iol d:-n pers.\"ud.:u-cc n yeng di t eropk.:m oleh Pe -scn trcn Pcbel~n d;:lam k egirt.::.n pengemb~nJ\"' n m sycrakat dol.: m tu -lio,;;:,nnyo yon ,:; berjuclul \"I r.l~n & Gr :::ss- Roots De v elot:lr.lent in Indo- nBut deyelopment mewns the improv ement in t he live of or- din.\" ry men ['nd \lomen whe r eev er they Dr e , it is a l so c pro cess , the outcoce o f ecc h i ndividuDI effort being unknown t o us. If t he pesontre n which I \'Ins pri vil eged to vj.sit Clnd other instutions like it throughout the country , tr .:lilL me n ['nd ':omen to go out into the community not only ':,'ith skill s but cleo on ethics beseel on ~ r'11igion 1.lhich colle for s oc i c l justice ~ n d compasci on , the n ~omc wi ll benefit from tncir work . Indonesi a \"~Jill be thG better for it, E1nd after 311 development r eally mc,:nc the (~e v elo pr.len~ of each indivi dun l and where Dlso c.;;:.n you. '!l&gin but the grDss root s ?\" 4)Henurut Ken Thomes Peso ntre n Pabel<1n telah berhcsil mengemb.:mgkcmprogram pl3ndidikan k e tr umpi kn d:m pen gcmb~ngon mCtsY.::J.ro.kat denganme~be ko.l i po r e. san tri se rt D m~sY.:lrak.;:tny[l dengDn seperangkat ke -trampilE'n teknis yang dilo.ndl.1,si prnd~ ngan e tik-keagamea n (liButit i s pr nct icnl skills combined with a religious- ethical out lookof compe:ssion t o one I s f e ll ow men II) . 5) Dengan berbagai l ~ t i h.:mpengembcngc n D1<'syarekD.t yang pa rnah dil akuk'nny~, pare:; peserta4) - Ken Thom,s , I s l cm and Gross - r oots Develo pment in In don esi a , AlA Journal , Canberra , !.ugust 1980 , P . 115) - Sda. KEMEN11tIAN AQ\"MA REPUBLIK lNDONU....

• • KEIIEN11IIAN AGAIIA REPUBLIK INDON••IA

88IDtihDn merlj :::di !;:-' l\"\" r d ~ n r.lempe r o l e h k emcmpu .:1 n <: n c li sc m:lsa l c. hp e dea6Cn , ke c,~ k,\"':o.:-· n teknic dCl n berb c:gc i mode l pen de k c t on t e rh odr:prno.sy ~ r D l :<l t c:(;~~ . (lt c rn .~ tif p ol u pen e;cmbc n g811 m~Dy \"rck~ t sesun g-guhny :':l di t em ukcm Uc l orn k e t c rlib c t on rne r ek o dD Llm p r oses da n ok s isosi0.1 kongkri t rmg dil a kuk r n di l opc n g.:m bGr GClmo ,:mggo t o. mazy;!.r ck e t . HoI ini dop~ t t e rj 1di o l e h k-rcn ~ Pes~nt rc n PabelD n men u-rut Ken r.ri:'Jm:\"'~ , lil€illpuny ai hubung['n y o ne; Gang::.. t er.:-t d(m gon mosy.£.r ~ ku t ling l;:un,::mny • Sc l r\" in o l e h k a r e no It (: t c r l ib .:J t on ;l.: r o sen t rid :m m:o:sy crc;' t o ' d~lom pro g r om penclid i k ..- n do n pc ngemb::ngE' n mosY<l r Q.k c t b e r s~m~ , uJ~ ?0s~ntre n Pobc l Dn t e l ~h mel ~ kuk~n r e vit a l i s<loit e rh .:-ucp ni 1::.1.-n_' ......1 t r odisi o n ) l y a n3 t e l c h <.l i ke n cl de n di laku-k on olc h m':-.s;t \"rCl h a t , a r.t ara l oin s emon g.::: t da n tr ::>di s i go t ong r o-yong . Oleh ca:b~b it u men1.l r ut Th omas , Posa ntr e n Pob elc:n dapa t menjDdi \\"o.han~ bo: gi pc:;nscm b.2 n ga n masy a.,r ;; k <. t li n2,kungc nnya y .:- ng mc::m-p u m<.: nge mbon gk on r.ilo i - ni lci bu daY:J d=m sumbe r- sumbt,; r pote n s i m£s y o r .::: k a tny:, : LiQui tc cl ea rly the DG§Qntre n I vi s it ed \'JD.S i de~ l ast he v enue f or t he J r ogragmo , bmcnu80 o f i ts close r elvti onshipwi th the v.;til:~e :;.J(,.opl e ~~urrounding it\" . 6 )Bc rb[! g c.i ,r o~ rc m kagi a t a n y a ng uil akuk[ln ol eh PCE;Dn tren Pabel.:: nuntuk me ngGmbcngk.::n, k om:,ID;>uc n sVicds Y£l mC'sYDr~ ko t yrmg di l oksan,gko nny a secorD t er:n:.du d~ny~ n p, rti s i l'cci mG'sY F, r okat terse but ant_r.'l l a in sob-go i b~ ri kut :1- Pr ogr am I Dtihon- l o. t i ha n k otr orn pilc n ya ng me li pu ti ~nta ra l ai n : p er t uk a n g an , p0rb e ngk el a n , e l e kt ro ni k a , keraj i n~n , odmi nis- tra s i don me n e j cme n se rt o l o tihon - l a ti hon teknologi t epc t gun~ unt uk pemb cn gun2n pe desoon .2- PenyuluhEm pe rt oni:- n da n peni neka t cn usc h a t Dni denga n membi- na k e l c~po k - k e l o m po k t o ni .3- Pe r b oi k s n pe t ern okan ik~' n dc ngEl n ,memb uot bebercp.:J. kobm perc.Q, rao.n untuk l?embin c<a n d:> n pcm8 1ih@raon v a ri o t as b~ ru se rt a i n- tro dukci t chnik p;:.:m e li h.\"' r E.c n ik~. n y a n g bD ru .4- Meningk.:. t k~ n pcr.tonfa a t ::m h (1.1 i:lmc n de ngo n' tn n Dnomo n pohon - po h on bUDh - buohDn , s ~yur n ~yur , t Dn a man j ~mu a t a u pun poho n - po hon P£6 ) - Sda . K£ If £ JrffftlAN AGAIIIA R£PU. U K INDON£S IA

• • - • KEMEN'mIAN AGAM. ,REPUBLIK INDONESIA

89 • lindung J anG scl~in d pJt di~~nf~otkon untuk m~ningkctk~n pen d,:-pJtr>n jU8a untuk peningkJ: t- n gizi kelucrgc dan pe ningk.:'tc n k\/.:tlit':'s Oen kel~c t rio n ~L~m lingku!1gon .5- Uso.hD. K\a '.;;ehctcn t-boYDrE'kot (D K H) den~.:n menyelengg.;lr,:lkan la- tih,:m- l ,ti:l;n be:;:;i ko.der kesehDtcn d.!m kader gizi YDng beker- jt' Gamn densan PUSKESMAS , Dinas Kesehat ::,n KDbupcten dEln Po lang Mer[lh I n ..lonesiC' (PM I). P.:-rr.' itnder kes eh ~t!1n tcrsebut kemudicn bers~J:i.e m ~yorGk: t ;nendirik:\"ln pes- pas ob~t , r.:lCl:'1ycmi perCWi!tDn kC6eh c t~n t!~\"1 _)enyuluh.:=:n gizi d::l0 menge:nb\"n8kDn US,JhD DenD Se - hat .6- Pemugcro.n .......~'~\"'\".''' .~ h.'Jn portukuLg~n k.::ty u don b\"tu , pembentultC'n kelompok-k elompok kerja, tDbun~on b~h~n-boh~n b~ngun,n serto ga t a ng royang untuk memut;;ar rumch-ru::J:-h per.duduk . S<lmpai ,s\".;:Jt ini SUClch 1 ebih d.:-ri 80 buch rU!l1Dh rlt:nuuC.uk Y:'lnf!' t~l~h di pugc:-r socO)r.::l gotong royo ng7- Perb:'''ik~ n 1ingkungcn dan pen\"';Oc.,;'Dn oir bers1h deng\"n m\3mpergu- n: :\"'.:>n tckna10gi talwt guno b:-.ik d ~ l rlm teknologi penyeh::lton ling kungan m~upun te~no1ogi peng~dD.::In air bcrsih dongen did.::lhu1ui program- prUbr.::m lC\tih~n Llcm pc.rsi2pon s06i0.1 sebelum penerDpDn teknologinya .8- Perbaik':-,n t.!U~1.l dan proseoS pembuotan mC'k\":!na n r Dky r' t baik d~ ri sg g i jenis- jenis d:m bentuk mok,\"nan m...upun c ... r a pengOl o:10n dan pe ngawetcn b::-han :::;erta p.,r1u\"san peU1:- scr,:mny.... . 9 - Peningkc t an uSBho kerojin8n reky~t den~~n m010kuk~n berb agn i lat ih c n baik Y2.ng be r kenn£l n dengc:m pengemb \" ng::m desain . diversi vikasi :. jenis kbrcjinvn , pene;ol~hon d:m pengowct:.m bah::m , m2 najemen p~od uk s i dan pem~s~r~n .lO-~iengembc:\Ugkan koperDsi usaha bersnIDa denBo.::'n kegi r.: tan pemupukan mOdal , simp.:'n pinj.nm , pcngembonC2n unit produksi ser t .s bi mbing.:3;' pemo.sarol\"1. Kegi ~tan ini mernpuny<:,i flim gsi p<3ndidiken , fun gsi sQ Gi~l d2n fungs i ekonomic y~ne song~ t penting b3gi masyarak~t .Prograrn- pr ogr[\l:J kegicton tercebut sebe n ornYIl lebih merupakan mas,!!knn- mosukon teknis don ekonomis se t e l a h dil ~ k u~nnyo atau berbarengdeng.m di lakult:- nnY<1 pr ogr am pe nY 2d~ ran l ewat SUl\"tu kegiatnn pendidik.?n yang dilekukcn seca r \", dialogi s y a ng diinte gros1ka n dengan KEMENTftIAN \"GAM\" REPUBLIK INDONlllA.

•KEMENTRIAN AGAMAREPUBLIK INDONESIA

• 90 .. I1l.. ... Db<::n,.... ~n m: sy:-r\"'k:::t . Untuk rnenin~k~tk:m kwoli to. sdcm bid<:>n..; - bid~ng \")';:1. y=-n.\"n drm rene;(;m':ll\"!n!:,cn m'1[:y\",ro.kDt , m 'ka .se -Lle r1j i\"k tchun 1977 di Pc ~., ntrcn P C'bc l, 'n didiriki\"n Cebuoh lcmbDg ..pe l ,-y.:mom yo.n6 bern~Ll~ \" 89 1;,, 1 Pengk~.ii\"n d;,\" Pengemben;,Dn }lcCY'I-r akc t\" Po nd ok P~crmt.cen Pobel~n . Den~<;:.n bir..bing.::m Ky .:: i Hommam Dj!l.far Eeb:1g.::i P-311gD.:3uh PonC.ok Pc:contren Pcbelcm d[>n dengo.n bekerjCls.::.mp tlcngan berbl'goi lemb<:,.3.:\" p.: J:1erintoh tJl[lupun S\'I;)s t o , lembage in1 r.Jenye::'Qn~cc r.:k\"'n borb~ls:oi progrem l.::tiho.n , pen~liti.sn , penyulUluh,pm , pe nyc::l.~:c:m Jon pcnronbo.n.:!.::n m['cyorak,-t .Be rb ''1g~i perk'_[l't~n \")n yrn~ terj di di lingkunean Pec:mtrcn Pobe-l ~n d:\" n mr:sy: r~k'\" , lint;lmngDnnY3 ti dok dC:\pElt di lepcsk,m dari ke :-pribDcj,on dan ,er::::n Kyni HommoDm Dj-:-, , f o.r .sebQgni pendiri dan pengcsu\-., PCEo~trcn Pi\bcl'11 terGebut seb.-::gC'im;\"'n,\"' y<'ln:~ diny.:t~k,':1n olehProf . DR . ''Jol f c;,:mg K,'-'rche r, seorDnG guru be~o r d'Cri Instit ut FurHend:' e:1p.::dogo gik und Ho c h.:: chukiJ.i d ..l,ktik·.. . 'j.'cchnische Uni verci to. tBerlin; d~ l \"rn tuliGcnnyc- IILc'-'rninl! fr om the Third ·.'Iorl<!.? : TheIn ,('n~§i Oll Pec.::itt,r e n . Tn tli t i on 1 Le.?rninp, VC , EuroDeen Schooling\"Since t he Ky r i is 0 domin~nt forc e in t he PeG~ntren , I sh11 attcmpto elm r.-::c't~r.i.ze him briefly and precent f.'ly impresoion s of him.Hamme-m D,ja ' fer iE; <.1 preache r a n d a procticicn , but first of ::>11 ,Cl religiously l7lotivo.ted person!! , 7) Sel oin eco.:lgai c.:;or .... ng y.:mg\"reli gi ously mot i vcted peI'GOn\" , KY2 i H:-mrnz:m jug::: disebut \"Overc nd abo ve that Hammo.m Djol f~ r is 5ur pri sinsly open the Vlorl d\" . 8)Selanj utflY '\" K::rch er Do nul i s\"Hammom Dja ' f '-'r is {l very oware, Jav~ -nese pe rson . His posi tion ~s en Isl cm ie authority does not hin-de r him from org\"mizing a choir with the elder men of t he vi] la-ge t o sing old J ovr-nese melodies I1 • 9 )Sedan g dal m hubungonnyv dengclU pen~emb:-n: on m~Gy:-rClkat , Karcherme nu1is tent~ng Ky~i Hammam cebogr i yang di ~ebut oleh CliffordGee r~,zll The \",ge nt of culture l1 (Geertz , 1959 , P. 60) :7) - Prof . DR . Wo lfg,:,ng Ka rch e r , ltLe ;). rni ng from t~e Third Worl d ? The Tn donesian PCGlmtren . Tn:: ditionpl Lenrm.ng VB , Europeg. S.£.h.9.01ing\" monog r o. f , I n-?t i t u~ fUr Med~enpadng~Bik und Hochul di dcktik, Technisehe Un~verslta t Berlln , Berlln , 1 982 , P . 228) - Sd£l.,9) - Sdo .. , P, 23 KEMENTRIAN \"GAM\" REPUBLIK INDDNISIA.

•KEMENTRIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA

91TlFurlhermore, considering th e vill DGe , he i.e ~ cautiousinnov~tor. He h ~s contribut ed pr ac tic ~ l Possi stancc to fishbreeding ~nd pond conatruction vath more pr oduc tiv e vari-ebies of ric e or by tryin g oduitionol crop3 such ~s cloves ~He hac :'prro 8c hed the eo projects without b()ing importunotcThus , I cuppose he 13 mor~ succesful in convincing th e viIl Dger G o f ~ccomod3 tine to chcnge th~n the govern ccnL'orforeicn ex:)ert.::: , .who' 'hope c:n d try .' . . _' . .;to mo di fy too much <I t one tir,le without observing the 10-cel ;,;us tomc Zlnd DJCperience . ThuG, he compli es \'lit h t hechar~ct.cr o f Kyoi E\G defin ed by Clifford Geertz ' The agentof ct:.lt,lre'\". 10)Sehubuny;an den ·'::m kegi c t c:nnyo d tl lc;m pe ngembo n gGln m-'sy or a kat iniPe~~ ntren P ~b. i~r s 2J£in ~ c ring dikunjungi oleh p~r ~ ~ hli rn~upunkelcmpok- k ~ ::' ': 'p0k Y<1ng bergero k d\" l ern pcngembcmgc::tn m,:lsy ~ rakc t Jb.:: i:{ dF!ri LerrbogE' S1.·.<1day ~ Mnsycro.k.3t (S e lf Help Orgoniz a tion) magpun Lernb;:;ga Fengembol~g~n Hosy .... rak 8 t (S elf He l p Prome t e r), jugopih:\"k Pesqntren P.:'~el.:'n Gering rnempe r o l eh und.:mg on untuk me ng~!l1bil bagii}~ dal ..n bcbe: r .Jpo progrom l ..,tib.;)n, wi dy .:-k ,\"' ry .:- , 1 0k Gl k .:- ry om.:- upun t emu \\i c[lr\"' d~n p r ogr am-pr og r am £i c min~ r i 'u \" ik yr- ng d~ s~ ­lenbg.:' r[:k ~n ole h pc;:me rintah maupun Ie mbrlg;;: -l emb .::tg Gl peng e mba ngons W.;ld<1ya mosy~rClk:- t ( di Indonesia i s t il~h No Gove rnmc ntol Ort;z ni-z a tion di be ri podono.on k jt~denga n Lemba ga Pengemb<1 ng~ n Swad~y~l1c:: sY.:'l r o.k. t) i b, ';k di dalcrn m upun di lu.:: r neger i . :Fo rum- f oru m s,£ma c 8 m itu nerup~kan kesemp~tan untuk s c ling b e l a j o r , soling bcr t uk 3r pe ngal £,inc;'l dan sal in g menyumuang' id e rlrm sern n d,\"' l Clm be r bzg~,i.mo. sol oh yang be rhuou ngan dcngon pendi dika n da n p e ngemban g~n m~sy~r c::kat dolam r Dn gkD me ningk c tkan kegie.t [:n pelayC' ne. n dan P;:! ng embo.-ngan masyarckat .Dilih.:1t dari di mensi hi s tori s , menurut H. Rosi han An wo. r, seora ngpeu kir dan \'.~ r ta \/an seni or y.;',ng pe rnah rnenUr.lpin ProgrDm P an:. t~r.:'.Il.ia rtDwcm Bi dan e Age'ma Tinekat N~s i ona l angko.t o.n ke II di Pe sD n t r e nP.:.belrm po. d.:l ekh ir t.:-.hun 1979 , keeiaton y~ng dile kuk.:'l n ole h P e-cantren Pabelc-n me ru po.k cm da ri pe n di dik.m gcneras i mUda b a ng soIndo nesi a de ngan mon j ~dik [' n me reka sebDgc i pelo. ku - pel c ku p? r ti.b D-han so.:::;ial k e o r E'h penc e rd ,')can don pendewc.:::;a<.1n bangsa t SU.:l tu ha l10) - Sda ,•• KEMENTRIAN AGAIlA REPUBLIK INOON......

• • KEIIENTRIAN AGAIIA REPUBLIK INDONEllA

92y.3ng terc,::'ntUlil d: Itm Muko.ddinrnah Und:, ne -unda.n g Da s.ot r 1945 . 11 )Sement\"r[' i tu DR . Ki S':;!'ri no MDngunpranoto , seor .:1ng pendidik do.npemikir :.:;ert.:> penlliri ltSekolflh F2rcing }iencngah I. t c:s ll YDna se. •ring uerkunjung dc.n turut se rt ,;. menberik \"m mD. t e ri tentD.ng moslll ahmas8 1 rh penrJidikc.'ln k'ddes ~El n dr:.18lfj beberep.:'l pr oGr-'m l a tih cin di PgsD ntren P;;bcl:-::1, me n& er.tukpl~:: n b=hli:olcemb\",l i kcpvd\"l sistern pondokpeson trcn • e r nycto [ldo. k.::itG' n sej~r8.h l::embudD yaan m2sy<.' r a k a t ban~Sa Be j ek (Lhu~u 101;;: hingCD seb' r aIlg . PonC.ok P esa nt r e n PabelendG\12m II duni~ny .11 t.rut dilleksklu sif \" y[mg ber:-; rti \"t id~,k menutupdiri\", te t e.pi hl.\"f' dal<3m 1xm d,mganny Cl t e r hcdc.p k ebhinekailn dzlar.thi dup !tel.uny.:' \,::.1 ;::. -hi rat ll o Sistem r-endidiko.nnya bersifa t IIpc:::ssiftldo.n nektif~' P.:-.si f do. l om ar ti ti dak mcn i rr.bu lkan .1Iontagonismc\" ( pel:te nt Dn gan) den \"oktif\" y a n g rre nunjukkc::.u ~:)(:!any a a kti fitas da lamp.embuclDyaan mosye r ok at . Ho.l ini menurut Ki.\"S~rinoi IIf:..d.?lah sangDtideal .:-pabila dap<::~t di k embangk.sn menjadi s i stem ~ndidik;:!,n nD.-s i on{t l belSo.mc dengc::n s istcm IIPondok Pesantren\" YDng DdD di Ja -wa 'I..:mg~h de n e~n ncm~ S F N .\ (Sekol e h Farming Mt1:nengah f:..tas) II12)Bebe r [lp3 pe n dapat ycng dikuti p di a t ils rnemberil{<\"n konfirmasi tel:hadap s i s te rn pendi dik\"~n dan pol!:.\" pcmgembcngD.ll mc-sy rukat oleh Po.!!dok Peson t rsl1 .)abelC'n dengc.lTI sega l ~ k e t erb.)tcsan d.on h2mh8t.:ln -h\"'mbatclTI ya n e.; di h[ld,Jpi ny ~ . Sementoro i t u , pih~k Pondok PesantrenPl:1belan se ndi ri m2£i h menganggap D1 _ ypn~, tek1 11 di18kukC'nnYD bo.-ru meru pa k a n 1 &ngk a.h- l &n gk8h a wa l dc> ri suat u r-e rjo.1.snan YClng penatjcng (\"KhothowaD t Tamhidiyyah\" = l;:mgkDh- l angk.sh perbu1aan) .Sebagai rrana y.eng sering diungk:.1pkr:m oleh Kyei HammLlm Djc, ' f e r sendiri bahvm : III bo.r a t o rang Y.:1 n g €Ik.::n pergi ibedah Hajj i, apa y angtelah kemi 1 t:1kukcn di Pe s,:mt r en PElbe l ,:->n se l el!Ja i ni , bL1 ru sepertibe rangk ~ t mendaftarka n diri ke Kec cm~ tsn Mungkid Qteu paling jauhb3 ru sampa i tvlage1L1ng 13) . Memong , c!.3 1am usienya yang ke 1';' tohun(tahun 1982 ) Pesantr e n Peb~ 1 a n mc:sih menyi mp8n setul!Jpuk ide dan H$ Rosihan f.nw.:l r , Men ginap di Pesant r en Pabel.:lTI , dalam Hari ~~ , J [;ka rt s , 29 Desembe r 1979 . Ki Sarino Ma ngunprano to , Sistem Pen didikan Pesontren , dala~ mEljala h Pesan , LP3ES , JDk~rt o , De sembe r 1980, no . 6 , p . 9 Sen ., 138 KEMENTlUAN AGAMA REPUBLIK INDONESIA

•KEMENTRfAN AQAMAREPUBLIK INDONESIA

93GCj Uf;1l;h h;- r <.lp.-· n bo.Ci m-'o <:> dep nn ny a . S eu agaim.o:' n~ y a ng diny ;;.,tak.:'n01 e h dC\'I£' TI juri ilThe Lgo. Kh~ n AWa rd f or J.rchit e ctur e l! bnhwo pen£,h:\": r~.c: n y-ne ei b~ ri k- n kC.!pc'>d:- PC8r ntren P,:'lbc l \" TI odolDh d.'lL:r,l k<.1 t,i,l[;o r i \"B \"' n Gun n So.:;i '11 untuk P cmb'1 n g un \"' n I.r ~it ek tur l'-l,'lCQ Dcp\"'.nll ( IISos i :- l Pr c rai c\;;$ f o r Future ~.. r c hit e ctu r\"' l De v e l opme nt H ) ..Untuk m'- r e:-li,s- sil~ \"n iue - i de ny:;: di n s a dep.::: n :'y ;,n g m-si h p~n j \"'ngt c r s eb.ut Pc [j. n t r cn J? '1;e1 - n t e l h m€:J11b u ~ t I-ngk -\" h- l' TI Gkoh st r :l t e -gi s d.\" n re l ev :l :lc :~G( n k ebutuhc n m::lsy r .:::k t b.,ik di Iil-:- s.~ k i ni m.c,pun di m'.:;;;. ':.\J~~::.Jt\"'n3 , deng,~ n me l -kuitDIil pemb i n\"\"n oen t o. l d.:::n -khI -',k m\"',cY,:'1l\"·'k .- lcv-t l{cgi. t \" n pcndi dik \"'nny - d\"' n wo l kuk- n pene;embc n..... - n f:l ~sy r -k'\" J ':') dc ng~ n mer,lbc ri k- n pe r het ti \" n y,\"'ne; bes:;r kep.::d:l peni ngk C! t or, Kr.'Cllito.s l i ngkun e:-- n d['n pc1 es t .::lri :-n o. l o.m . Su~ tupendi di K~n d~:n pengl'.lb:-- n e<~ n ffi\"'sy-r.-- k :\" t y n~ ber l :- n c: lsk.::. n kep\"cbt~tc ,1i1 \" i y c: n G be r c u ube r u:' ri I ~;q i d,~h t :,uhic~ d:m sem:ln[;:-,t i b\" -do.h .Yc:, n g tcrny ~_ t [: te l:'h be rh \"ci l me ny\",:d:\" rk~ n dcJl1 !:lendin:1misir m.J.sy r\"K.~ t u nt u k 1)(;r p.:r ti s i p'si cee-ro. o.kti f di do.1:-m penb:,ngun::n ,y.:-n; bc rko t u sc:ho n YJ t (1:~ Cdbut PCG,-nt r e n P(':.beL' n memperolch Peng-h~ rgtlD.n r,in,:;kun g.:'11 Hi d u p N:;.c i o !1['l lIKc- 1 pc-t2ru 11 1982 do ri PresedenRopu b lik I nu(meei ,~ . Di ;.1:, n z P' dr, kesemp~t~n penyer-:h::. n p:.: nghoget -\"n t c; r seb ut Pr esi de n neny' t ok :-:n bthvlG I'Pa.r2. penerin.:! penghc:rgo:~~nl1Kc 1 pa t c ru '\" DL:~_d uktik\"' n oo. h ':IO, m~, ['y t' ro.k - t I nuonesi ,- r.J.erniliki t :\t<:>ni1a i y \"' n g i-:'\(. n do r on e pe nge mbr. n ga n ling kung- n hiuup . Su,-tu ni10iy::n g mcneermink:111 ser.1~ nez: t n '-'si o n c 1 isme , da1cm ~entuk Jo n \lUjudbi:l ru , y <.:\ng l ebih Gesu.;:1 i dc n g-an tuntut .:m do.sQ WDrsC\ mcn jel~ng t- -hun 2 . 000 1114 ) Do n h oui 2. h uo ng tuno i scb cser P.p . 5 . 000 . 000 , - y~ngmeny ort a i pengh c racon Kv1 pa t o ru t e r sebut po.da SCl.cl t ini t clah di-\','uj udk~ n men j Ddi Dobua h ba n g: un \" n enpD t lok [l l y<=\" n g di pe r g un.::'!.k.:\"' nUl\" t uk k e gi C' t o n p e n di dik c-n , scb\"g:J i wD h r- n = u n tuk men i ngk at k cn ib.:d:l h d~n p<\"1rti s i pc:'si do 1 ~m pernbr' ngun C1 n m, nus i a seut u h nya y ang 1e -bih b c r m~ kn c ~ ~14) - Anc.:\n o t Presiden IT' da U p~cD rv Ha r i Li n g kungc n Hi dup Seduni .:\"1. 5 Juni dan sc k o1igu s Up\" c \" r a p em be ri <: n pe ng ha r gaD.n Li neku- ng.:' n Hi du p Nvsi o no.1 IrK a 1pn t a ru il di r s t a n C'- F6ga r 2 , 5 Juni 1982, dC' l ~' m Hr ri \"m Bgri t g Bua n D. Senin Vvage , ? Juni 1982 , Hol I KEMENTRIAN AGAMA REPUBLIK INDONESIA

-- -KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA