STUDI KEBIJAKSANAAN TENTANG PERAN SERTA UMAT BERAGAMA DALA PE

ngun untuk mcnumbuhknn pcrub ~ h~ sosinl y~nb pontinG; yeng pedenkhirny~ mcnc akib~tk:.n ., pcrulnhml s.t,ruktur puJ.\" , do.n tinp-tic.pIJ~sy;:> rclt.,...:t b ... r .....<1.L1. d,\".l['Jll StL.,tu kocdC'.cn. pcrub'1h... n. C'.b.:'..di.. Oloh k...\"l-rene\". i tUloh d:;l:'Jn r L1.n gk..·.l, nom.pcl<\"'.j nnh solL1.h s tu nspck kchidupM.lilt:'..sYl\".r\".kc.t i tu , yrokni Llspck IIporc.nscrtrl,lI Unlet b or ['.gr'Jl1Q s cb ...Cclobyok pcmbic.:'..Tc. vn ini c1iporlukon t c rl c bih d.:-:hul.u lt c. t c.e;.:\"'.s:;n t cn-tt'.nG kcnungkinM pilihC'.D.. mo to do1ot;Lny C'..Di. d ,...lrun p cmilihnn t eon ini ki t CL hl1rus b orh.:-.ti-h.::t:i , -- wnl nu-pun hnrus dis.... clnri. temp.:'.. t oori sukC'.r untuk lih.njc:l.::.sk'\"'.Il kcnyntn-nn 60si.:\1 it u dimC'.nl\".pun jUI3D. -- bcrtolclt: dC'.ri k cny ntC'.L'.n unum bbnh\1C'. teori ynng sudah ~d.\"1 ltr:'l,\"'.nG- k ...(~.::ng l cm:::.h k r:l C'.u i n di te rnl?--- -k...\"'Jl: scc ~re. lintC'.s buc~.:'.Yo( cross- cul t.ur~~l) . Lebih-l cbih b.:\hwc. t oori untuk s tudi tcnt~nt3 kcmr:sy nrnk....tc.n i1tu k .:.b:\".ny ck .:--.n inspircsi.-nyn tumbub ?C1.ri m.:\syarcitC'.t B.--:rC'.t ycnl3 jik.:: bcc;i..tu sajn clitcr.r'.p-rknn untuk mnsyc;retkC'.t IndcnesiCl. , misnlnyn , YMg 1 cpns dc. ri kon-tcit: kultur...1nyn , bQh.:;yl'. Yl'.na timbul. i c,L..... h pcncli tiC'.n itu u.k:rtOborhubuI16C1l or Clt dcngnn t oori , t c t :-.pi hcsilny ~ \"tc r1 ep ns \" d.-::.ri.obyckny n . Pc nclitinn y c:.ne \"iJnc jinn tif ll dc..mikicm olch Niels Mul-der (Epistcmo1oe;i Ris ot Lnp<lna;n) dis cbut sobngni p onye1icliknnYZln.G 11 t coriscntris ll , knronc:. dilm dL'..si hcnyc:. 91 ch t ao ri y C'.ng di-rtngS.:lP univcrs:t1 bcn,r , p.:tdn.hnl mo to do logi. y C'.ng dip['Ikcl mcnumbu,E.k ... n t cori. itu scmulc. munckin t e:p n t di n CG:>.r r'. Ct t CtU eli mC'.sYQrnknt;lnin bolum t c ntu tcpnt untuk obyck p~nyclidi1tD..n c~i s ini . Pcnyc-lidik.c\".n dcmild....C\"Jl bcrk c c c.nd c rungnn untuk m cnGc,D Gg~p obyc.k hr'.DY r-.sckcdo..r scbl'.Gl\"i sunbcr d.\" t .:t s n jc. (P~1Vf. rJq,tcr.i.J',lis) , s ohineec. hn-&ilnyQ ckL'.D. lI];cpns,lI d n ri k onyc:.tnl\".Il:; dnn eli sini obyck hnnyc:. di-Qnefinp scb.:;CC'.i o vidc nsi- c vi~cnsi y nncr mctlbcIl.:trkm t eo ri s.\"'1jr..Dn.-..l.c.b tuliia~n ~n1: .l1ik::m(1ung! m.:\" ksu~l' untUk; 'ldnt 1p'::;'~ .ke,nyc tx.n , bq.hwg.kgDY;-t;U',n aos:kN. ti.~ -Jt ' bis,'\" c!1:>:\".k8;\" meny~(Junik h' n~ slir.t,. t.1,c nWi'DJ,teorise1rf.'.~kny ~ ~ t UQr;i h~.:r~ s . .~~run ~~1~:t.i'·p~nt'S:r.t1 \" l} · lrgi'; k~ny~tc~n ~ 60510.1d(d:-J,g <'rt :i::. s.eDu :i;~u<dng:\"n· tl .:'lt sUll t eo ri::. ,Y;kni untuk men~el nsk.:' n ke-ny~tD.on sosi c l .Scb,-..likny ~ d~ri. cantch t'i ~ t'::G, r:citC', eli. d .l:tm n ce·\":',r c ~ t [\U d.-:o.c-ro.h- dnornh YC'.D(; ID..nC;k[', dcnG~n dc.t n dnsar, nt.;,u dr'.t n. stntistiklCfl<1.h s k ckur['.llGL'.Il dcskripSi-d cskripsi t c ntMG obyck, rnck n dn1cadr:cr .:1h ynnG I:lcrapunyc.i (tr~...its) dOrJiki,:m , pe:rc n:'.n p cnyc]i- KE ..ENl1UAN Acu .... II:EPUBUK INOONES'\"

•• KEMENTRIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

dik: (rcscqrc hcr) ':\".d.':\".l.::th pcnting bchkllD i n mc.: rup.:'.k.:1.n ti tik pus ....tpcncntu hc.sil pcn~litinn itu n..'l.nti . Pcnc..liti..:m k CQu di :lo bukZ'..nlchs.;..k ..; d :1r j .:'..tli. nl\"\".t pc;ny..:li.dik.... n YCl,nC s c pe;nuhnyn oby cktif , t c t \"lpi.ffie; nusi n Y.:1DG m.:-mpuny.\"1i r ...s..:t , bcrcJ'J.osi d~n Y'l.ng bc rhubun ccn c r :-:tdcncnn obyck pc.ncliti r-.nny ('.• Tl.tcpi i ,'l. hnr us t \"' t ....p bornt->.ks ud un-tuk me nc;orab~nQt..\".D. t eo-ri , y;ltni I:l(;l!lbc.ntuk p;..: nG(.;r t iL'.n t ... nt,\"'.Ilg o b-yck pl. n eliti nnny .:- itu . I '\" h ...rus Dcn Gorti b ....h'·, \"\". tcori u\"n me todatid'\"'.k d.\"p£'.t di t c r npkcn scc.:-:r. I t'.nGsunc dnn scuc. rh:'.n~ jik,\"', i '\" i -nc;in r.1C' o c;c rti oby ck (!cncC\n s ;.)b ....ik- b::\"ikny ..... . J nuh d.:-.ri o(; n ...: r .. pk,nt ood untuk mcneG n['.~ oby .. k sac:'.r a. lih..k\"tnistik in '1km MorJb.:'.ngunt cori cli'1 t as k Cl'.dl'::'.o rn ,::,s y ...:r\"'.k ,... t y e n e; discl ic.ikiny ... j j [H~i t Qo riynnC dib:m~un b c rhub uoGcn or r. t tk nc\"\".n oby c.k y \" n g cH.. nj ....cli sumbcrt co riny n . Untuk mc ncnp\"'.i.ny \". i ,..... b...:>.rus ll .... n Gcn ~ l obyc.kny ... clcnG.:mbdk D.Gnr ie m....mpu rJ onj nnr;k,;u hipot o...;sis yr.nr; t cp .... t untuk dis...:l i-dikiny~. Untuk itu i .:-. h \"' rus t:.clibc.tk.o.n (p,rti,£i.l2;.....ti,.9n) clirinyc.k.o d\"'.l l'J'1 obyck J i .1. k e D,...l sC 'Q: \"'.r .:-. :lntuiti f Syst~l'1.:i\.Y.urJilj c-ny r'. i bi-1 <1 t ul ... h dike:n\"1l inti-s ....riny .\"'. eli\"'. k Ctnudi ...n \"m(.. l .... p ...sk,~.n ll (li riny Ctckri l':l['\sYCtr .\"kn t i tu , untu.lt. rJUilpc rgun,;,k,'1n lI!:.hcQ.ry o f..!.ll.L...,.!!i_dJ..£...rqne o\". Untuk d:-.pr'. t b .:. rl.\"'.ks ,\"'.n et dcnikit\"'n diet h :1rus b...:rp ..:..nG.:'.l ;n[lD.n.:ln GonE'.l t\",ori s ... rtu nctodc- I'!l .:.. todc soc ...r c lu ..,s dr.n fJ c n d,....L'Jl , 62hinCg,.... r -:.nc ....nunn p ...n \"'liti ... nny:- tH. nj .:-.:i run ....c .... bll: q. 01 Lh k Ctrc:n..~dcmikir-.n p;.. n c lili:-.m ini jugL'. s..:.. rinc ('isc:but s\",b:\"'.Gt\"'i pL n c liti.:.nyrtllG \" c thnos.....:nt ris ll .Ap.:Utn h c \"' r r: ini s'~p~,:tutny ... juG..... d.\"'p.-:. t ·.~ip .... rtinb,...,n.k:m olch Tc.r.tuKnry,: :lui ? Jc.w{'.uCtn Y\".ncr t ...p,... t l'ilunGkin sukr.r , t c t <:.pi k ...munJd,.n.......nkcmunGld.n.:m y .:m B c! ....p!\"'.t disc.butk nn si.:b\"',C=-.i n r CUl:l ;..)n y ene; r UGr \"sifndl'.l ':\".h o un ';.ldnj k Ctr cnc. kit ,\"'. S ...ClUet b.:::r... n CGr'.p ....n -- G.\"'.n Dungkin so-ny.:\"\t -.ny n - b .:'.hw.\"1 kit'\" t ~ l \"' h rilcncc~.....l bc.tu1 n.:'.<: y ... r ...,k.\"1 t kit .... SCll-diri , hi (~ up eli. t -.: nc['\h- t o..; nc·:'.hnyC'. , dck :- t b ... tul c1\"'.n [h..nj'. i b ...[i.:\U!ynnG tid'\"\k tL-rpis :\" hk,\".nny\"' . K\".l Ctu b\"\"Gitu c!' p0 tk '1h p ... r sy:-.r :-. t .... n d~nlirli.tnsi. L-u nny c. untuk ..lip...:nuhi ? At ... uk,....h kite. hr.ny~ (: ....p :'. t S.\"\",I:-pc.i k up\"'.cl,::, p ... ny .... lici k C'.n f Lnonc nolocis b~L\"k.~ ? Mt. t od c im justrubcrk onbc'.Oc (!:- n ncr ,\"' n Ckun Ci ....nt .. r .., c! uc:. sisi itu yLlkni untuk mc-n c Clkui subyt..kt\"'..Lvit --:s p ... lly c li <1ik d::>.n ju r;~ sc.k ,; li GU5 s if.:>. t y a n GUnik suby oktif nunGki-n o by ck y c.ng c',is ...li {:iki . Mc to e: c ini ol ohM~x Weber cl..1.s (:but sl...bnc;ci. .'!S~sJ...q!l cildo MLtho d s . KC:D~ IIvc r st .... h on 1l KEMENTRIAN AG\"M\" ftEPUBLIK INDDNUIo\

• •KEMENTRIAN AGAIIAREPUBLIK INDONlllA

121bo r c rti oo~h[l.Oi.. . dan inti d.:1ri istilnh ini .:ldcl.:th \"o.Jonh-u:ti ob-y ok de.ri. diriny n sondin!! . Metoda 1ni bon~r- bcn[\r obyck sontris,don ccn n C'.ksud untuk r.lccchruiliny o. \"M si yh\". Isti.lnh Lun y~nG senring dipcltni inlnh \" oinfuhl ol!\" drm k n<lc nck.:>.l n. !lcnpati.11 .::.rtiny.\"'\wi\"nor ns C!. di G....l.:11Jlly C'. II dc.n 1I1'.10r.lp crcun o.k.:':n I'tU3..,':l. t 1:1 c nj.?.':L (~.\"'n mere.sa. SLUJCl. dODG.:ln , mODG\",lru:li. dune sop€l rti 0 by ck y cnc disvli c1j kj •bc ri.clcntifikC'.si clCDCC'.D obyokf\Yn , Untuk uc.L.\"\".ks\".n...\"'.k.:lD.- metoda 1nip~ny olidik he rus 1:1OncC'kul turc.sik.c.n diriny:t, ('.t .1,U ncn~a so8i[\sik.::mnya. k c dnlrun 5U.::tU fj-,syr r.:l1t:.t ynng :ib:-.ru lt b.,:,:,;:Lny .::. . r~ h:.rus fJcl~)pnsk nn I D. t a r bol:-.Jt Ctn e ny.:1. , ItnoI-op-.sk.:mll iinu c!~n t co riny n , tidcltoompunyni p r nsGnckn np.:-.pun -- w.:'.L.\"'.upun dis'\"'.dnri h;l ini su!tar ..SolnrJ.:o. i n r.1cmdc,k rtti oby ...k socnr o. f .... noDonoloGis 1..:-. harus b c rh..1.tihc.ti, tidel<. b~ny L'k I:h.. nr-fsir J tidL'k h.::.rus D ...n ..,.\";0rti. scc\"r~ snd::r,tcto.pi non go rti d\",ne;.:-.n r::s;-> ('~!>.n bult.<,n rC\tio . Obyck h o.rus fllc.-njC:tlipcn C.1 j r:rnY L\ Y1.DC G<:t.:tnb k 0p ....d.:-nyc. (~!>.n <:i:: tid\":lt h£'.rus IIn cDc::ri.\":\pC\pun t o tnpi r.lCn8~ l o miny.::.' 6'\":j:-. . Kotik n lI bc rh\":QDp;'\nn d ... nG~_n ob-yak i t' hr~rus mcmcriksn (h. n~:t:'.n 6\"(~t'cr s~kr:l1. 1)~c::;in,;nr: c c:r tl .real-inrs itu timbul . Mcto (10 ini oonci'.kui sipcn\"llti sob~'Gro. .~.£­t'*lijkc vQ.rinbll (V'ari c.b\",l b·::..b~s) , ycltni vnricb cl y ,:m s bcrrnn4i-t.un C k cpr-.dn pcnycliclik..--:n , y<:nG c.khirny:: ,....knn rlC'nuju k c..5u ; tu 81.5-tco.n.tik untuk ,a...::o-.!riksr: (::>.n :-'h?nGo ntrol v ...._ri nbcl itu. Donc.:-.n ini.pr.:'ls \".n gk n y:mG tcoris cntris d:>.n (..t.hnoscntris d£'.p.J. t IlCis<'.dari\",nrt:Lnyn p\",ncli tirul. ynn .... oby-.!k c. t .:'.u l:i.:\sy.::.r:1lr. .... t s~ntri.s c.,;p.\" t ili. .~poi . Dcn ~c.n pilihnn ini m.::u...nc p .... rsocl -:.n bclurn t c rp(..cn hkc.n somlL..'1 ,s0b ...b tinc:L.. k:..n l c.njut siJrt.1. h: ....l cn,sknp ·.. n \"\"tClS pilih....n t 0r scbut(sopcrti instrwllcn p\..;D\..; l iti\".n , nl C'.t ukur yallC (lit,\"'J!l.pilk:,~.n , dnnscb<'..G:;inyn) mnsih h ....rus dit;::ntuk.1.n.Pcrso~l ~ n Oby c~\"kril~h ki tn I'ill.-l.:\llQ.t:lh lt v p;.. rso '\"\"! l,;n k ....:' uo;, y1.kn1 l>:csulitnn (·_cl.:-.nr' irJonsi un tQit n c n..:.ntuk....n .o;p-;kC'.h D.~s~ll1h itu s\",nJ iri . Pc rt.1.nynnnini dik-c;muknkl1.Il k .\" r c D,:o. justru IImns~ lnh\" itunsc ndilri., - - M:tS Inhpc rClnsu rta \..IIQ.at b .... r .. S:-..m.'1 -- .\"cL--:lnh o~)y ....k p,..n..;lit i nn Y<tn G diUDG-k.n.pkan di nt as . T'ccasny.':'. b .'1hw,.... focus of interest pcnycli dikr.n 1.-ni inlnb. 1IID.C'.s:--l nh- rni\"'..s:\"I l \"1h eli sckiti\"'..r p\..;rcms(.;rto. utlClt b \... r .:'lc.:-.mn ltcd.\"11cm kohi~upan mnsynr ':'.k[\tny~ •••• (l[l.n s(..tcrusnyc ll • Untuk. Cl.... n j a - KEMENTRIAN AGAM\" REPUBLIK INDONISIA

•KEMENTRIAN AGAM.REPUBLIK INDONlllA

~~ep [It=u cu ..~ikit n.!.::1 'f:l\",n~ r ~,hk~,!l pen~ur:- i\"n k wp -dr- pa rt ony<:. c n itu.m\"kr: to rl ab1h ..tl_~-,hul' h~ rus diketcne.::..hk=n.p(.;rt\"'ny ~~~m : \" o.PClkc.h m~.Bl1).c:h. it u ll • (\'dJ..- t is :1 ,prQbleT:l j j c di buk=n Wh '1 t :.:- problem is) .Pert\"'n:( ~'fm tent.::ng y \" n~ dim - kGu d' l2\",n.,;: n tl meos.'ll\" hll menge;irin~ ki-. -te, ku,.,t1-:\" .lJ(..n~lucur-<-:n ..~ t !1C p ... l b -C':'\"'i u,:1·t.·..:lc ....n tent~ng itu . D.:ln pc:(lo.umumnyc: y .:- n;; dilil 'lksud ut:n ~~n m.... scl ... h odri h s u tu 50.:-1 ytlng me -nimbul:--kcn k ec,:m 3si c.n , k otid.:- k jel .:::san .... t ou k OGu1it:.n . Bi.:-scny.:lmcsol o.h .::I t::!u probl em itu berwujud ke c<:>l .... m su tu t ::nuc t a1\yC1 y~ngdiu6ulk \" n untuk di p~rbi Dc~neknn .01ah k \"' ren n coe l m-so1 c:h itu snng-t menY r' n gku t perso.:-L' n kejiwo-J; n , y\"ng bcrhubun.::;c.n de ne.-m 6001- 60\"'1 k cnod'1 r \"' n, b e rpikir . ,re f -lective thinkin ~ , dcn s L!bcg\" inyo m,-k 0.<1. 1 h tep .:- t j ik c. untuk mempe rj e 1 \":':s .::rti d:- n tl\"'kn o problem itu kit ~· b e rtol c k d ri pr n d. n~o.np~' n l1-ndn n ~c. n di u=lt' m ilmu jiwa . ~b c\" l' h s: ....ben rny .:' , SE:c \"' r o. sti-pul~tif d\"n dr'p., t dik ... t:\"kt'n ti ,... d'\" 1 ' in d :- rip.:'dc- p~rte nt :) nt ~'n cm -tur D. ilf\"'ktor d ,:' l ~r:tI ' (disposi s i, y .:-.kni k em,\" mpu n-k cmompu a n bt;rkcrn,b~ n5 ) uen~.:ln Hf\"ktor- f \"' kt of lU :l r\" (1ingkun..:; \",n) . Y~nt;; dim~k sud d§.ng~ n line;kungon itu meny~ n ,,!;kut berm.:l C .:1m - m~,cam pene;cr t i (\" n, b~iklinekun~ an a 1 omi c-h , s0 6i ;:o1 , m~ upu n kcbuu C\" y ~r n . P LrnYDt o.lln domiki(;1 n di1 c. t ~ r b~l:- k Dn gi o1ch teori konver eensi, misD1nyo. d.:' ri \"/i111a m st~ru, y ,:me ma ny t ...k ::m b:-hw':\" tuju \":'n p0 rson~ /k ....prib.:::.di cm m:\"' nu-cia i tu odr-1. h t::l ;,;-:mPffrt ,\" h .- nk \"'n diri d:-n Iilengornbrn:;k ::t n diri. 'l'uju-OD .i tu sDn e; .... t cip cnti,- ruhi oleh k edu c- f k tor t crGe but <1.i \"' t elS (\"Iu c. r <1:- n d~l cm ;:) . M'''nusia ui pQ n{~r ruhi ol..;!h ni1 r. i-nil c i k eb u d:1 y~a n , Dknn tot Clpi m'Cny os~~11t \" n <lir iny... de ne \"' n ni1 r i-n11.- i t e r~ (,.; but .Sele-rno h1 dup pe r so n itu t on \" ng d~n bt:r, I.Ll di l:. t ~s ri l YCt ng tel .:- hdi bi '1s,::r k Dn , s&l .. m- t o r(~:--p,r t k onv e rg e n s i, y - itu di sposi s i d ,\"' n lin.!,kung.- n bcrint or :-- k s-i so.;;r r-si, m- k.:l. di5ini tid .. k d\"p~ t c .::Gu a tu y an gdi sebut m::sD l ::- h . Bil .<> f kt or lu. r <.1(; n ,;.:.' n f :\"! kto r u.-: l ~m itu lIb e rta -br~ k~ n timbull Dh au tu Hl,;c.c:,~~.~ra.nl1 y c itu k ucc,u rDn y \"n g bcruco.hDuntuk rJ(:ny o1 3m=: tk~ n diri , h::-l itu o.u:-l\"' h berbentuk b e rpikir untukmemecc hk :m m- s'\", l ~h . Prooes in1 d1 cakoudk:1 n untuk kemb.::li Dgc; r t o.!cop...i k e ho. r mo ni s ,\"' n corn ul - . Inil:\"' h EobC\" bnYD rneng op:-: t .:: n po. mo.cclohadc l ch inho.ere nt d,\"' l ' m be r pikirj berpikir b:-' ru berhenti jik~ m.:-;.s.:l, l~h t c l ~ h uipecchk~n ! KEMENT1tIAN AQAMA REPUBLIK lNDONUIA

•,• KEMENTRIAN AGAMA REPUBLIK INDONE.IA

123Pado g~11;nyn masa l ah atou problem itu dapn t diformulasikan de-ngen 3 bentuk yokni :1) de ng on pertanyoaa n; contoh : IImengapa ummo.t berogama tidak bel: pc rtisipasi kc dGl orn k e hidup.:: n m~sy.:'r~kat\" ?; DtEl U2) dengon pernya.toan ( statement); cantoh : \"sika p hidup Por a pe- mUka agamo kurang mendorong ad~nya p~ronserta. um~ t ke da larn pembangunan •••• 11; a t Oll3) dengan usul , contoh : !1perlu dit entuk.: n bersama progr['m- pr v - gram nyata an t ar umot ber agama da. l am rangka per onserta mereks bersama - sama ke dal Dm pembudayaan Panca sil a \"j d.. n sebagainyo .Dengan tamb a hEln demikian maka nlc kin menjo\"'di jel aG l ah penge rtiar.\"whet is a problemll itu, dalam keitan contoh d1 sekitar peranse rtaumat beragama in1 ke dal a. m ke hi dupa. n m?syarakat .Dalam ks i tannya judul tuli san ini j IIIndentifikas1 Masal ah- masa-l ah ••••• dan se t erusnya\" . m~ka inti pokok yang hendak dikemuka-ken kepada Temu Kary a 1ni iela h : Hap.::.kah mcsal ah- masalah kepe ra.n.sertaan umDt beragama ke da lam kehidupa n masyarake t •••• dan se-terusnya , bagaimana 8sal- mulonya t erj adi. bagaimana gambaran aki _bat yang t elah terjadi , dan akhirny a semuanya itu htrus dirumus-kan e J edi di sini kita berelih ke pada pernyatoan : \"whgt a pr oblem1 SIl. Inilah yr:: ng dimaksu d dcngan pengidentifikasian at au penemutlmjukkan tersebut.Tulisan ini mengandung ajakan kepada pew· rta Temu Karya untuk m£njiwab terlebih de.hulu pe rtanY l.'Isn : !lapa sa j akah m ~sal ah-masalahyang terj adi dalarn hnl k epe ran se rt aary uma t beragama di In danes i ~kedalem kehi dup<:\n masyar aka tny a ? tidak l ebih dari itu. Wa l fl upuntuli san ini mengungkapkan s ua tu kesada r~n bah w~ penge na lisaan a-tas pertanyaan itu merupp.kan \"jalan yang cukup berliku\" untuk s ElJ!!pai kepa do j aw\",ba nnya . Jal ~ n itu cukup berliku, kClre na beberapahal; pertama- t ama , sungguh s ulit unt uk mengindenti fikasi masalehyang pkan te-XEl SO ota s k eperanse rtoan ume t b\"e r agarnp. itu antaro. sAtu agama dcngan agvma yang l a in . Mengapa . aleh kor ena masalah pe-ransert c) bE! gi pemeluk !;uotu agnIDf' belum tentu di r~sDkan sarna olehpemeluk agama ycmg la in . Kemudi an jikDlaupun juge <:\"cdo dirasakansebagai masa l ~h yang sarna , babat dan kada r masa l ahnya KEMENTRIAN AGAIlA REPUBLIK INOON......

• •KEMEN'mIAN AQAMAREPUBLIK INDONESIA

124bolum. tontu s ....cpni bortcnu pc.d.:-. pl 0.tfom y.:'.nG s~.m.:'. . Sol ...njutny.:!.mC'.s ....l.nh y an G monY£l.nf~;kut ouyck y an G tlija ik.:m aas~.rankkapElnaOF.lC.Etn~y u itu , cpcknh c~p~t m~rup~knn suctulo by~k yona rn o ruprlk~kopontincnn b,: rs \"'.m:\ ?, sobnlikny o. timbul p ortn.nyc.nn dc.l .:'1!1 hal-hetl npn p .:-rC'.nscrtn i tu cultup {lilDks '\"' n..\"\".ltan sonctiri-s.... o ·liri! Por-so.:'.l~n b c rikutny n JUG.:'. cit,':m timl)ul tcnt .::n:; p Li r scpsi nt ns m.:1.s ~ l<'..hi t u, inipun d ~p:'.t bcrbL:c1n- bL -1 _, 6~hinCGn p cnUC.DGonny.:-.. k e t~ cl.:-.mstrnt c6i. daD pro s r .:unlly\": b~rs\"\"\"i1L'. p un mCDc cl<.ibntknn tinb ulny.:t p ..-l1$Cl.juC'.n p c rtimbnncr'::;D y .:-.nG sondi n- s ondi.ri . Balun 1 .:'.D. \".kiln til'l~:bul mGn ~onnL s tnnd~r/b~u w~urnn untWt ccn.:unpilknnny .... itu s 0br6g.:d mns=--1L(h pcr o.nscrtc. b.:;rsc.m ... .Mem.:'.ng untuk monjc.w<'.b k \":,, sumuc. p .... rtnnyn.:'\n - p r, rt ...ny :--..:m i.tu , -- dank~ kirC'. m.:\sih b::nyrk l ~ci -- nc.{';l {';h b~r.\"\n: .lmli n =-i f, n rtiny :-.jiko. dikohc.ndcki s.;c \"! r ; l.:. nck~p , tunt.:-.s cl~n o(..ny ...luruh. Tct.:'l.pihc.ruslch jUCC! , !is,~dcri h.:-.hwG'. p c rincim (gnki,!1..G.) {~nri krit c ri i'-krit c: ric y.:-.n ' · r'.ic'lri hc..rusl~h llius ~,h,:-J... ~n , It''''r orL,.'l i n c.ka n d,,,,,;p:: tmcmobili.s~si (r:t::s!k\"'\"\"llinG) cliri kit.:- s C.'mu'\" k ur.tr::h k vin ' :in~,;n untukmenomuk..;n \" wh\"t '\" lLr:oJ:>.l ...;m ;AI•I i tu . Justru (~t..; n~~:\n i tu \"'k'\"';o ntC.'fiCn gun[;kcpk n.n lc ...p::':.c\"\"; (~iri kitn pot c nsi- po t c n s i positif yrnG l<it.:-.miliki untuk n c occmb::nCkc:n m... to '~o locri p c ny ... li c~ikG'.n y::n{-. sow~j[t!,nya. b,\"':.Gi pe r so.:'.l\"\";n ini . D... ni......:',n p ... rt c ny[t£'\n-p ;:; rt\"\";ny 'li\n itu, r'il _U_tuhk ....n p~J~a. c\".ir1 k1t ,~ k. cm'::r.lpu~n mc.mus~tko.n .1.i r i k cp::(~.:-. s .....l 'l hsatu priori t c s pilih!~n t untuk k oou (:im1 ('i1<om pllkl'.si ncnj ,\",;,'1. m... -nycluruh m.:-.s l ~h intlnyl\". , c.crli.;.:>:n j o.l ....n o\",nyusutk fl n kOllpl ...ksl t::sir.9.£.l:lc QC' r) m::sc..lah Y'1n G rU1'll t i tu . Di sini Id t.:'.. p e rlu mcn unp.:t-kem di r i kit ... p:: c; .:'. poslsi Y,1.n.; p~linr munckin untuk.. mcnBh ~..!::pif c nom,.m,';- f e nor.h.:n:: t e rs e1-ut .Apc.billl kit v. in:;i.n Iiluncob.n Tih...; nyusutk.nn konplUtsi t .,s B.:s .... I C'!h i tumt'..k.<t lo.nGk-;h C1.Yml rmr h:\rus 1ipi...r t ... c.\"':s i L'.l l'\ h rut:1us~n (foIT.1Ul c-tion) tcnt::nG ~_p:'k.nh nr'.s\",:l\"h i tu . Apr:hil .. i tu su:!r:h t c rj .\",;wcb ,mcnyusul inl.:\"'.h m... nc.ntuk i n J,~.n m..ml);: tnsi ukurc..n p ..J r unus n iil.:':S\"\".-I nh \"por nns...:-rtn UiJQt :li. . r .:-'_r~.tl[\ l1 i tu d-.; n -;:-: 0 Ii1ctO(;,Q • sert.:-: t \",knikpombatr.s<:n mcs \",:l r.b tcrt .; ntu Y'1.n[ p nlin!.. munr:kin s\"rt.:-: yanr; P : JiUbr.it orim<'. o l oh ·s.:..muc pih.:-k.. D.irl Sini k cmuc!ic..n d~.p'i t ~:ip (.ra l \\" ht1.1ternntif pcQl..::e ...h'1.n b(..rupc k e t cG:1s ~n l!1\"'\s .... l:-!hny :\"'. ~n s ieh (whAtc.prabl o,.q :i.s) Ilpcr .... ns urt .... \" itu. Jik:.:'\ ini su:!-\"h m:nt ....p Iil:\"k '\" -- • .' ..r - -'- - ., ... \" , - \"GAM.KEMENTft.\"N • REPUBLIK .NDDN....

I KEMEN'mIAN AQAMA REPUBLIK INDONESIA

125momnnc lOGis , d oneon me to da bcrpikir ~p ~io ri -- bahw~ k~mu~iund ....pa t c'.1.t ontuknn s tr!\t oci s e rtn pro gr l'JIl bor s:'1ll.:l untuk mJ,mc c :-,hk.cn.t:l<ls \~nh (y en e sud~ h 1n C'.nt.:-:p i tu) !PODlI.tU.l1.Dcmiki anloh s ck c lumit s umbancc:n pi ki r '1n yc:n G d\"'pa t ltc.mi. s'\"'mp\"ikand C'L w !ll..\"'..k.t.lnh 1ni. Duo. r.1r\s ·' l.~h pok ok yene k,,ni t c..npUkc.n scb=tC=d.sc h ....r us ny .. clij;:r/.:1.b t c r l cbih (~ ;\".hulu o l..:: h Ton u Ka ry c:\". ini. jiktt di-k eh cnd :\"'.ld- untuk c'..i.pc r olch 6U[\";tu rumu6 \"'n st r c: t cGi c! \"'n pro ·' r c.rn - PI\"2Gr DJll y.:mG II t cp C', t\" d..~ l .:'1ll rC'.n c;k ... pcr'1ns (, rt n M.:\t b(..r'1ClJJln k L.~nl c.Dkc. hitl upCln mcsy ....r ..:k c.tny C'. , (kn k~mu:L::n n..:'rt1~) U':' y.:\"k:\"mnyn hN;i penb£.n c un£'..n mo.nu si n: SQuthhn:y '1 . J1.k ~l ,....u p orsor:l o.n ncn,ks~r i.ni t e;lc.hC;{'.pttt di l int :\si b ....rul nh k,,:,uu'.'ian ~sunsi l>c r iltutny.:\". (1 .... p .... t <:..ipccc!?-kDll a tn.u dius h'\"'.k .:-.n unt uk: (li.s\\"p \"'.k L\"Lti . K....lnu k.:-J,li rh,minjnm p ... nd Ii'pat Dnvid W. M'illa r <l~n H~ rti n K . s t .:lrr -- L.'1hwCl. D!S~ l~h .!r~nl '.hnkcc enda runi~C'.n y .nnc n ... [:::1. ti f y'mc t-.;rj n.:i\" - - mrut:t o ... n..:.:ntukcn 0 \"\"'&sal a.hny n i t u s c ndiri. h,; r usl :i.h Jip;\"'~n,'''' n('\" sot1r:;ci a.pe. C:::C1.nyo. , s(.b~C.:ll. sun tu k ,:) ny nt~c.n (.f:.~th... l i....1k~_ . f.l.;k.... p ,-,ns,-,rti r'.n ,'~ n k C6Cp.~k\"\" ­tan r-k.:tn n r ti \" pc r :tnscr tc.t l itu scntli.ri h:-ru5 .:~h~ t s1. tcrl cb1h.:....\"01 .Untllk. uk u r .:!.n- ukurc:n m\".kro yc:n .:;:ij ... ' ik ~n 5.:'cs~ rn.n , kite!. t ....1nh r.1 ~p unyci K c t ot .:\prm- k ,-, t c t':-p\"In MPR th e 195 3 y . l.. ; S Qc~e. nt j{.:'.n untu!t. tg.lok ukur/bclcu y nn r;; hnrus ki t n pdt...i j ue n t;:l.:1h ['.::<1 , y ~kni T:lpMPR No . rr/MPR/1978 (P- 4) . Scbonnrn~'n (1;.; n ':1\"' D (~..:.r..i!df'..n u~.:-.y~ ini.s u c!ch r.lO nj C'.,~i r~ip\: rr.1U.> h . Ti nDGnll eth s01t...~r... n c; r!h.:ncont uk c.n pilih.:m£'. t ns h <'.l - hn l y ene bc r8if.~ t PII... to r!olOCis (r:h:.t(lC~C r.u.upun t ck.nik- tc~nikny n ) , s cp\.;rti pc r soc:lnn y.\"\"1nc kl'Jili ; ju..\{.c:n r.1\":'\I~rn;i. !\"i1 ,\"\"'.k:l,~.h i n iY.:m c cl.i.m.nksu(! Ut..\" D/,<':'.D metc d any; , -- cl .... l r'1ll h ;1' i ni - - s .\"\"'.f:lp:;i. c! ..;. D.Gnnpomilih.:m s ...mp.:.. l a t c..u k ....sus ynnc'lit ...1iti , r:l c tod c \" p;:r:1i.lih.:ln\"(~cnC<1n ncD.m':\" y ene d-p .... t {li.sitnt u n tuk Plen lukung pcm ... c :\"'.h.:'cn mC'.so-l n h y .\"1 nc cli..h.::.'~r.pi , C.\"'.D st..-L.:...C<1iny .<\"·.... j '1-....n untw;; pcn~-.:rti\"n t ck nik ,k.\".\"1 mi mE'ks ud.k~n s-op:-i '~ .. n.·:-'.D p n r-u!;;ur\"\"'n s~rt; ,....n~\"lis ... Dy.:'. .Svmo ec. sumbnn (Cln pikir--:n i.n1 ~dG Gun .... nyCl , \i['l.C'.UPWl i b:-.r ntlt.:tIl c.o-l ::.mp['.rk cn U ',r r:m k c ton;;,....h l ....utnn . Swap , 6 No v cmb ..;.T 1983- KEMENTJUAN AGAIIA I':EPUBUK INDONESIA

•• KEIiENTllIM AGAIIA ItEI\"UaLlK INDON......

LJ.I1PIR!lI III. E : BUDHt.II P AN i,NDA ARIS MUN1,NDj R Sumb --:ng,\" n Pemiki r \" n Umo. t Bu<.lhCl d ::-. l.:Hn forum t emu k ~ ry.:l Pu s,...t L ~ tih .\"' n, Pon eliti.:- n d.~ n Pc n gi;lmb ·,n J:\"n M'\" sy '\"' r .:- k - t (PLPal) •Yogy n k£\ rk~ 6 No n.tlber 1983 PERUI1USfJI STRJ, TLGI D' N PROGR'.M K2:PERANS;;RT V.N UflAT BElli.GI.Mt Df.Ll .M HE'. UJU D!(J,N NILAI -NI Lf.! AGt.MA D'.LA}l KEIlI DUPAN \;f ROt. Mt\" y.' RIJCP.T DI.N MEl-1BUDI YfK1.N FERAl! POSITIF D:lI DIN.' MIK l'lAL.f!M SEMUI: SEKTOR PDIB']IGUNiJI 1,1,.NU SIl SEUTUHNY:••Peng.;mt ,\": r. PortDm.:: -t .:-mc. s:: y o. uc r'pk cm t&rim- k \"'Gih Dt .:ls\"' j '\"' k \"' n sert ~ d~l ...m temu k~ry c in1 d[' n pen eh ~ r g~~ n s e b es.:' r- b esD rny ~ s~b~5\"' i ~pcd.:- n b['g~1mon.:: y \"' n g diu s~ h ~' k ,\"' n ol uh Pu s ... t L, tihQn , Pen '.:-l it i \"' n dnnPengernbt\"'ngcn Nc sy.:- r ,\"' k o. t (PLP2H) Yoc:;:y .:-;k \"' rt = , Sll:o tu ~ embLg:, 5w=.d:: y c.non profit , in del-\"ond c n don b~ rgt: r \"' k d:, l .:- m bi dc..n g k e<:1grm\"c n , 60si=.1 don ekonor,li . t~d .:'l pun y ,\"' n g s ,:' n gCl t mon :.- rik b ~ei s ...y - udo l ~\"'h b rl h-'.J:: PLP2M bertujuc n : Hc ny t.; l e nc;g.., r .::tk - n po ne;k o. ji ~ n k on scp tu \" l t on-t \" ng Pemb,hQru ~ n p-rdi ~mo k eng~c~c n , sos i ~ 1 d~ n e k o nomi . D.-:. ri se pint::.s y \"' n~ d:-p: t se y o. lih, t b c hwa l , n gk - h PLP2M t' dLI r h mCrUIJc k c n s tJ s u - tu y :.- n g p os itip , [j cb ~ b o ..; nG.. t c...;\"j :l.l ~ n don 'c lfi:ring·~tlone;r, n' un~h:l Pcn;lC rint ,. h . Sobcgo.i_L 0I6lb.aS,:\"', mr,!:1.--:Yd , bila ' c ola-Iu . t e rduJsu ng 9lLh _f ::khor - f --: ktor u.t , c \" nY1 , - k - n unp.- t '\" j Tl ub l ebihlinc.:-.h b e r ger ...k dLn.;;:-- n i der - i dt;:~ kr e<;! ti p r.1ene i s i ::;6 1 ,:\"' - 601 .:: c c --: r ,d(' n r enc .:-n c Pemr:rint :,:h , ti d.:- k h~ rus dcn3.:' n s<: rb :. f oroil c t :\".up unotori t er s~pcrt i bi C\".s~ ny ~ di l , kuk.:- n ol e h in s t ~ n 6i-inot ~ n si .:- t a ul e mbc.g.:; -l er.lb~BC': P 0 m e rint ~ h Pus - t m- u pun D.~e r :: h .*) MDk.:-l ~ h di s~mp.:'ik< n p.:-d:- wo rk s hop \"P c rumusc n Str.-. t egi do.n Pro grZlm Kcporcn s(O; rt .\".::m U!:Im\" t Be r :> gL' mn d,- l cIil J:iJo...-uju dk , n Nil:li -ni_ l a i Agrmc d \" l - o Ke hi du p .. n V/:- r et\"': M,:\"'sy ~ r .::' k . t d.- n Htlm bn d- y --:k .:.: n P er-n Positif d:;n DincLlik d~ l .:' m c t.-:IiIu .... Se;; ktor P0rol b~ naun :, n N ~ ny 51 .? seutuhny\" n PLP2H , Yogy \" k .:- rt:- , 6 Nov emb e r 1983 . KEMENTRIAN ...G....... REPUBLIK INOON. .....

• •KEIIIEN'Tft1AN Acu.• •ItEI\"UaUK INDON.'''''

• 127 S ~ tu-e :- tuny = h. rep:-n , s(:mog·'\" PLP2M tt.'t::p d,-p t berkumb.:'ngd:m dcp:t cen C'mpung .:'spir :JGi d,:m cs oum .si ro' .cy r - k :- t d(:ngo n cag e-1 .. ccp ~ k kehi dupcnny :\" cu l -njut ny .:-. untuk d:!p - t c1io.-lurk ')n lewGtj clur-j e- lur y:ng cd:\"' d~l r.m Pcmcrint.:lh d.:' D. m1 .cy-r.:::k- t . K1r .:- ny.::: y c nt son ec. t pontine un t uk dij'lg :o olch !?lh.:-lt PLP2Mo d ~l \" h selc lu meng:: tur kbscimb.::ngcn d::n kl<: co r:,sl=n ~ nt :;: r ;~r, re.§.ponden , ~ nt t' r:: PLP2.M dene-n .,·'r- r eEpondetn ycn~ bcrtcmu k - ry c ,jug:, c. nt r; rc: PLP2M -cendi ri deng.:-n pih -k Pemerint nh. Sel.:njutny.:' S;!y- uc.:pk =n cel -m.- t Beker j c: , cernog- ti ed,:: h ~-1 cng.-n .I Tent c ng to pik temu k - ry\", ini , d \", l-m k - it-n t1p ernb .:-h.:.ru:m p;:: -r.:l digm~.. II , kir o nY;:l l ob ih d.-:.hulu Cler GS~ perlu oe C!ikit :penyintmullg.,y.:- itu t ent .;' n..> k,~ t n - k - t ~ : UM.\".T B.ii;R!G1J1~ . Kl,'I tC'- k t\" ini , m~.:\"f t6nnr;~ t I.lc ngge litik pikir~n f;,\"'Y- . S:\"np... i k d.:-n e-k dong rue n~ und =- ngr:s~ k c.rcgue n t ent .:mg b~t -$::' n k~t :::.- k .... t ~ l1uo - t b er .,gau<\",lI . y - itup::-do rJ: kn : nyc . SebogCli terd:--p.- t pul.... d:::.l-Q \"\"\"I cuo. n t elilu k .:- ry o. ini h .- I. 2 tent-: nz pcngC\":lrti~ n ··Um.:-t Be r ;::g: J:1,:\"1 11 di se butk :\"\"' n : .\".d- l .~ h GU~ tu b e ntukkotluniti ye ng mEngg C' mb ~ rk.\" n keber,G.-:IilClo.n ce juml r.~ or.\"'ng y.:-ne; lile m!liki k eperc.:'YD..:'n kep,\"\"' do Tuh.:n Y\"' ng M.::.h .... Ecc d:--n diny c: t ::-.k n ceba-~.\" i.:-n c ik.:lp t eolo3i s t orte:ntu d .. l cm .1. ocluc k e be r s.:' c :.:-n 1/ . S.:' y ::-: k \"\"'i tk :m l -gi lIUD·::, t ber:-:g,i:1:-;( ce b.-g.'1i k - t D. - k t .., y \"\"\"l ng s~ngat sering kit ~ dengcr d.:~ n sud.:-h cB:\"\"' k 1.:-.z1r.l d1g un.:lk .:--n , cebc3:::.isn1.::h contoh t eruc:p ... t d:-l:OD ber1t : (ck BERN .~_S Y0 3Y,- , 3 Nopember1983) . k e t erc.nt;r- n Menko Kecr -: ~_I ['t1EYD.h R::l tu P or\lir a n egc r =- yen,;di C' nt .-: r r:nYD berbunyi seb:lc-i berikut : \" •••••••• Henko Kecr - berp e nd c. p - t , c::;.:t r pro gr ... rli Ke lu ~ rgCl Bgre nC rn:, i tu betu1 - betul d \"po t ne r : ky ... t yene Geb~g1art t e rbe s: rp ese rt c ny ~ \",C:c 1 l'h ur:Jlilo t b e r ~g-i:J:l. II . J~dl' pt1n pongkr-l be rpikir s~yt:' bil li.1 e nd (; n ,-,~ I' ~ t...·u nenyebutl1UIll\" t ber .:'g~l'lIC;n t sel: 1u GC'.yo. kont eksk:-n deni:;; n kff;; e3.uruhcn B.:-ng_60. In do n 0s i ~ n . Seb!1g.::i t ertlu\"t u:- l ,'1Iil Monogr,\"\"I fi Kel c ob o.gLl.o.n Agc 1V[\" di Indon~s i n 1982/1983 ( Proyek PC\:tbin.~: n Kerukun:- n Ri dup D cr ~· g:<, r:l.o. , Dep[\" r -tcmen t1gC;r.l<l HI, J :,k =rtn , he l . 44) he s11 sensu s 1980 penduduk In-doncE:; i o 147 . 331 . 823 ji'·1.. t y \"ne buk~n sebLl.~r'':'' pemeluk ':lgoo..: Y'\": Ilg KEMENTRIAN \"GAM\" REPUBLIK INDONII'\"

I . . '. ,• KEMEN'mIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

1285 ( Is1 0 m. Kri c t en- Pr o t e s t nn , K.:, t olik , Hind u , Bu d h ~ ) d. n terc o t c. trnemeluk C\g ;ua.:l/k~pe r c .::.yat' n l c i n - l oin h.' ny o.l c h 1 . 627 . 924 j i w:l c t Cllh a nY eJ 1 , 0 5% oc: j ,:: .LE!y .:- kl r h kir ony ~ bil.:- k it c. bic .::t r D me nge n Gi llm£l t b e, (\".gcmc , ot omo.-t i c .:lk~n berkonteks kcn p: d- k es Gl u r uh ~n Bc. ngEc I ndonesi =.Ker.: g u:' n G.:ty n te rl et ck p:- dc: r .- Zi kur:- n e lI.s re g 'l o t ::u kur,:m gm::n t Li p bil ~ L.1end0 n ,~., r .:: t :' ll me nc o bo , y enS se.: k :::n - \"' k c: n e;etl\"'C,:'D .:. d~ny n pemi s'\"' h .:m peng ert1 \" TI [' n t e r \" um:J t b er :1g.\":m.:' d e n ~D n D.:: n gs<:I I nd,Qne ti i .:;: .Gel i tik y ~ ng me nimb ulk::m s elil~ c .:'o k e r .-gu .:1 n t edi bil o S~YD hl ec de... .-n crc: r c nju r :- n- .:: n j urc n I hi mb c u~ n - hiri1b c \! .\"' n J sen in r - semi n .. r J di '\"! logdi .:\"l log , t emu Duke , te f:1 U k c ryo. y,:mg mernbic .... r.:.k ~ n : t entc-n g U r.l;;, tbe r ~g c,m'\" ag~ r berp e r :'! n s ert c:: d~ lo.o pemb~. n r; unc: n , d:'\": n seb .... g.:> iny o. .Tin bullc h pe rt r ny-. n d::- l m.l h;- ti kee il c.-.y. : - Si\"p. k::-h se bgn rnyo y .:'n~ di m:.1 ksu d da ng\"' n \"U!il~ t b er cg~r.J~ 1I i tu ? I.pck h h::· nY.:l l :- hi.lerek r- , sego l ongc n :l t ~ u ceb::,g.:- i :\" n d ... r i Ba n gsi' I ndon eci::· , p~ ro .:.k -t ivi t :1 6 bi d.::n g ~g.~ Ii1.:' .:- t .:-.u k ecgc!jl<:![ln de ng.- n ciri- ci ri k husus , S U .:l -tu k el ompo k ek ck l u s i p dc ng,:m i co l emen-i so l emen t e r t en tu? D.;:- n cp~ ­k eh mer e ko. y ..-: ng s u d.: h b e r pe r :- n ce rt o se j c<k d.::hulu s.--:.rnp:\"'i sek e r an gdc l .:'rJ por.lbc.n gu ncn B.:: n liSo. de.n Necc. r o. i tu ti do k t e r go l on g pul o s e-b .:- g :li utlCt b c r \"go.tlZ\. ? At ouko. h y c ng di iJ~ k s u d de ng.:'n umo t be r .:lg.:\"IDGli tu pe r .... pi mpi n.:' n :-g.snCl , per.luk ~ .o.g ... hl:l , l el:lb o.gc - l e mb .:go. k ecg.::moc.nya n g b e rkec i mpung d.:: l cm b i dc n g de ' \\"I:, h , iI r.1U d.:: n sebc-g,:-.inyc. i tu ?K.::l - u ki t ~ mc nyebut um~ t ur.e: t be r c.g.,m: di cini \"'dC' l --: h sa n ~a tI u!\"':) o. r tiny Cl: , m.::l ::- hnn d.:1p ... t dik .... t c..k~ n bdu.' .. B.-nsc': In do n esi a se-c .~r c: t ot.- li t .:1S Dd l.- h se b rgc i um- t b e r \"'g;\"\"\t:l.:l .I.n juron - r: njur-n B:::,p k Pres i de n Soe hDrt o di b e rb eg. i k C3emp.:1-t ·:m lJe n g.:: t c k ~. n b .-hw.'\" p.:l r co peoi rnpin . t C' u pemuk , ogtlil.:t d:·n ji W0 .:\" ru;;.mo itu eendi r i b::-gi pef.lb... n gun~ n Br ngsLl d.:-n Neg'J r .:: In donesi o mer:le -g.:-:ng pe r c- n c n y e n::; so n bQ t pe ntin g d.:\" l 'Til rncmbe. ngun t.lcnu s.i .:: In d one -s i .:: seu tuhny . • J u go un..;;k .::lpo n Men e t e ri Pe n erC' n gc n & r mok o dcl .::mpe rt emu .. n K;J{lI.m,IL DEPLG se Iuru h J .- \J~ h e b e r o.p(l u.... ktu y a n g 1.:' l u diYogy ok c:. r t <J. : ••• b .:1 h wo. pcr.lb .. ng unon itu ::k:m l e ba o..e po t k..:>l.:: u me-J:\L:k.: i pin tu ' tlBo.mo seb.-g:- i s,\"' r c n cn y ..- \" .Sc.y o. s~ng:\" t ce n de r uns untuk ne n:3gun c k ....n d.:l l a m k c:. it Dn p emb o-ngu n ,: n B n g s . de n Nl;g,: r .:.1 , '\"b11 o .:Ide.. ~ 6g0P. on pQC KEMENTIlIAN AGAIIA REP'U. UK INDON\"IA

'. -' .KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA

129Iu di tingk.;-tk,~ n pe r .:.n Ge rt c n y\"'l , ti d., k l -g i di cebut - s ebu t \" um ... tb e r ~g c m Q II , tet ~ pi I - n GGung c~j~ dimint a , d ihi m b ~ u Dt £u ce k ~ l i g u Gdi tuntut t t' n G~ u ng J~\'I..-_ b untuk b e r pcran Ge rt .:\" ny ~. , cesu .;i de n gl mkeduduk:m sert o. k e'\": h11 on pr r c p1 mpino. n .:l~t:m,~ , b .::1k y nng mcnurutD. cu c. n temu k ~ ry ~ i ni di sebut ceb ~go i pi mp1 n ~ n f or me l mcupun . in-formo. l (.p\" r .:: pemuk= ag.:rnr , int eItektu ... l/ce nd eki oVlcn , pemi mpi n oro:nioesi k e c,galJo c::n) . Mc. kc lE: ll.::l t f o rum t emu k :- r y a ini , cr y o. meng . j nk untuk b e r se-Mo - s -::.mE1 memb e t u 1k~ n , mc lu ru.c k .:: n de n nc: n gh l. nd C' rkD.n \"kE: st:.l \" l k tt·hp.t·'.D.·.i-,::h c.n\" pE:'nggun rlC.' n i s til D. h c t <:, u se buten t erhr dc p uma t b er o.gorno. . Di s in.:: l t h kir c ny t b \" hrw pere nc n v-r ~ pcmi mpin c~gc: m<.1 , b c- i kya ng f ornl.,:,: l flloupun inf orm.:11 , de ngen pLn u h k e s.\",: d..-' r e n me n empc: tk;:::.nd~ n tl c nugo:~k ,~ n d iriny ~ di b ( ri (; ,~ n dep , n, .Llcmbuk\",: k o n pin tu 830mo.begi B.:- ngsQ Im: on esi o ceb,,: g,~ i UIil(' t be r ..·g.:-m...• s e hi n gg2 ter ,:m gsN\g( d c l c m ~ rti y ~ ng b~ ik ! ) be r f ikir , ikut ~eoec u hk ;n s Dop: i p~ d D!,e ranE~ e rt C' d on mernpuny o i t c nggung j cJ \r b d C' l c m pe mb.::. ng un : n m~ n u si o.In donesi.:- c e utuhnyo .I . MJl,'WUJUDK;\"N NIL: I - NI L') l,GI I./, DLLtJLlC::HI.p.U.P:ll . Te k .. n nn dcl ~t1 topi k t e r,lil k.:- r y Cl 1n1 .:1 d:\" l -. h n:;: r - h s Uks e s ny oPemb on gun ['n N? c i on.:-111: u.c nB ~ n ro c- n ce ri rUl.lu . ·:: n k on s ep s i per.lbino.e npe r 8 n sert Cl urn- t b '.J r ~ g ~lJO dol Cllll me l .~ ks :, n [' k - n d:-- n pcngcmb.:' ng .::n hc: -s il- h .- s i l SU HPR- RI 1983 d ,~ l =m p c h 'k sc n oc n d:;l,n pe ngenbo.hg.:m sek-tor .:::g<1 m[' . Y[' n g diunc,h 3k :-n di c np .. i <:l d ,~ l s h rur,lU S,' n- ru\;1Ucan :1 . Ni l .:- i- nil r,i agn,l,'1 y :\"\ n !', d ~ p - t diuj udl{- n s ec c r o. u mum dc l om k e- hi du p2 n a c t i ~p \'l~ rg \" n eg· r D. .2 . Pengemb \" n gcn kfCi \"- t ,' n ;\"'.e:.::m.- y .::: n g s if:- tny :-: t c rpe du do n b erni l £l i po c itif me ngi ci s e ti ~ p s ckto r p e mb:-- ng un \"- n . Se b e lum kit.. I'il cngi n j \" k k o ucch:l me rumu s k ....nnyC) , b[l i kl a h k itet in j [' u ce j cnak , a poknli \i o ~ hn i t u c k ~n lin g. y r\v r -:: ;I ~ t - u rnu c t c hi l ,~ r tiny n den g::m 4c s~ r pC Gci mi s me , a t oult ~ h dc n f3' rn op ti mi s lDe \"' k - nberhc,s i l . • Kit !\" t e ntu til -si h ine:- t I b.\"' h t' .J cc: j .\" k t ~ hu'O lQ7 3 ol eh Peme -rint ', h d1u E: .:'\hnk r n pen j '1 j D8 ~ n - pel1j ~ j ~g~ n , di bu - t kesemp .... t .:n - k ecemp~ t \"ln P ' r c. pCiiluk ~ d ~ ri lim,- oBC!P'::' untuk b e rdi .:: l oe , t h em ~ tungGo l KEMENT1tIAN AQAMA REPUBLIK INDOHUIA

\"., .'.'.:\".... 1 , , • KEMEN'mIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

130menuju k erukunc:n uh1at berog::::mc: demi s).lksesnyc pembcngun.\"n Bc.ng-SCI don Nee(\"'r~ HI. Terny :-- t o dcri p:'rr pemukt' :- gcmt , mC:£iing-m ~singcuku p ku ... t l ~ nd.:1c.\"\" n diriny:- p .. d~ P:) nc~si l e den UUD 1945 , dnn rymue;o.n-rumus c: n korukun .... n Un1::lt ber£\" gc.m~ terci p t oliihr..~~· · sno ak J. : :.:itu t ,:-,hun demi t~;hun di::::;U8UIt: silih berge-nti , boik sec ~ ro n o.sio..n .., l IJk'\"\upun dee r .-:h , Y.. n e; semul ~ LlClSih bersifrt diDlog , c.khirnypsamp,i pul e poda pelck6t'n~~n penj~b[lr O nnYD . Hikmo.h ape:koh y v nr; cec.:\ r .... mud[lh Uim g~mbL::nG dr. p .~ t kite Iihot sehingg~ di c log-di c. log de n seb~Dci ny ~ itu dc p~t berh csil dgn gan b n ik . Ti dD k l~ in t.!dc,l~h : Tam MUKA = kenc::l mcnu s i c. seccro \IDLnu s i :;wi. . Ken.... l perzng~ inyo , kencl k ebi<.:lsoc.nny •. , ken c l pC'ndongn,uny o\" k enaI .::tdo t i s tiClda tny ~ . Dc- ri sik ~p y-.ng semul.:- s urba aw.t-.i:iiiimenjadi oposteriori , ds t , dst , menimbulkDn r~sa rindu kc-l~ u tid okberjump,\"'! a t ou me niE1bulkon r~so ger:w ir\", b~1.:' u titi.E'k berjump~ .;: t c- umenimbu1 .:tk::m rcc~ g embi r a k alc.u bertemu . 1t~1it ing tre s n [l me rga snko kuline \" .1 . Nilri-nilgi gRaM,- y~ng dap.\" t diu.judk-n sec .\"r:\"', umut:l : a . L0nd ~scn : 1) Mengu t .:':mak::n pene;en-l\"\"n 6eCo.r~ m-nusirvli 2) He u melih.:': t dC'n bel ' j a r , e~G: r d.:-pr: t ber.s:lrn~ - s;:;mB me,ju. Tid~- k eicskluGip . b . Sem.:-.ng.\" t : 1 ) To1aren r.;i (hikmvh s.;tling monge rti, menghD.rg:-i) 2) Pers.: tuc-n d(ln Ke s:- tur' n (hikmch k ebe r sa.moG: n) 3) Soli dcrit as ditingka tk .::. n (hikm::h gotong-royong)c . Nih·i-nil ..,i £l i';D.m.::: :1) Hen genc.li Y 2 n ~ p~ lin !f pe k .:- dir [1sk ('l n oleh mc·sine;- m.\"\"'singyane dit imbulk, n df'ri D j ~ r[' n y :- ng uipe r1uk:· ny :-- .2) Meningko.tkon pcrh o ti C\" n t e.ch ,do.p po rso :-. l :1ll dDn geja l ~y c n g timbul a-lorn icehidup.: n m~5y - ro k~ t , menil oiny n l ongsung menurut segi- se gi o jcr.o n -gr:rn?, I!l Clsing-mosine; .Hi cCl1 ny - dc::l .- m m-sDloh KB , kona.k~lDll · remD.ja·.,;d..::lr.lP!\l{-- ,,=l.':.901Jlp-rk ·po!>.i -ti:f;;d~nq'J.egi2tf f :' ddr:L :iDQti~fm[stlti)').e.fln~ ,ti\tlo§itri c.11 ~tsi, .' ker.l:lju~~ t e knO ltogi t tls~lj: . KE ..ENTRI...N ...GA..... REPUBLIK INDONESIA

• • KEMEN'mIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

131Khus u s ny :: untuk b uti r l . d . di ~ t ClS , mc mc:mg s e p i n t .\"'s 5Uc;> t U h a r o.p o.na t .;'l u p on d C' n g c n y ~ng \"nZ':- YGl \'I:, r:l \" \" t f' U mus t Dh11 , t e t ep i say a memp!!nya i k e y okin n , p,·d., s U: tu s~o t (c e p,~ t n, t ., u l r'I:Jb[' t) , de ng 2n be r -k emb. ng nY <l l'Ioktu de n pikircn manusi D , di r ong k ::l i ka n den gc_ n hukuma l am s e b.:'! g e i dike n c l d [' l .l r:t a j e r C' n !.3ama Hin du <' t a u pun Budh \"3 t e n..t a ng hukum pe rubDhon de nge n fo.ktor - f~kt o rnyo : Deca , Kol a , P.:- traa t eu Tempo. t , \1.....ktu dl\" n S1 t u~si drm Kon di si , b c::: hwn us..h \" i t u p.:. s -t i elki n dC PDt te rl o? ksana .Optic1smcsaY o....ada l .hbe r lan dask ::m p erkeob.::mgc- n k e :1d.:'!- n 10 t c hu n diI n don esi a y ~ ng begi tu pesc t dal .:- m hubung[' n k ehi dup[l n umo t be r n&:!.rn .:t . Hem.? n g b e b e r opr p~ , n d=, ngc::: n o j [' r o n .:g:;: mF' s e dikit .::: t <;' u n a mpa koda het e r og i nit .... s , t e t api m~nu 6i ~ ny ~ se b ~g oi ci pt ~~ n Tuh ~ n , In s~f.l lah , s c mp a i b o t ~s- b G: t Cl e t e rt en tu c,k .. n d~ pc t di u so.h ok .:-n me n ja dihomogi n .2 . PenS!fmba ngr n k e gir. t pn gg.;m, VElng t e r p\"du . positif : Dc. l:'m GBHN h£'si l SU l1PR- RI 198 3 tent ~ nG ranGk ~ ploJlilb ,<\" n gunonM o nU 6 i ~ Indon eGi ~ se u t u hny r. dr n pemb ~ n eu n r n seluru h M o cy~ r ~ k ~ tI ndon es i .. , d!l l ~m B[lb I I I . B .~ r :, h P emb:-n gun ~ n J - n .;k:l P c nj Dng , S CO -n g£' t j e l ~sl {\" h b\"\"hwe p .. ro? pemi mpin agom .. d1 tun tu t pe r '1 n ce r t cny .:::. !;:Jlco.r o aktif , y a ng e sse ns iny '.:' ( p .. d.8 buti r 1) t er t e r e. : \" ••• • ••••• •Bon esc I ndon esi ::, tl e nghe n c.,.,.ki kc z e l r. r~G.; n hubung, n Dnt ,\"\" r c me n u s i .::de n~o.n Tu h ~ nnyo , a ntt:r -> sescm\", m::m u8 i ~ SE:rt <, l i n,3kun gC' n <:' L~ m s e-kit <Ol rny£ , k ese r \"'si :ln h ubu ngc n ['n t \" r ba n ~s[l - b r: n eo[' d Em j ug.:' ~ n t o­.-....... .r D cita - eit a hidup di duni e d ~ n rJenge j c r k b - h. gi :\"s n di c khirc t \" P<:'dr c linic s ebelunnya di .se butkc n b,:.h \/D pe a b£l ng unC' n tid .:lkha nYGt me ng ej :o r k Cr.leju L' n l [l hiri r: h , scpe rti p ...ng r'n , s ,\"' nd \"mg , p lj r u-m~ han , k e s e hc. t \"' n dEb , o t c u kepu :-' s ;:.' n b ~ t i ni \"\" h s epe rti p e ndi dik c n ,r e s ,? amon , beb ~ s mengelu :.: rkan p e nd t\" p . t y.:m c; ber t <, n ..;,gun3 j·~ y.r~b , r~s a. k eodiletn dsb , me l .::t inkeo n k e:se l nr[lz El n , k ese r 'si nn de n k c seimba.....n gon a n t nr o k cdu ony £, . M embi c~r.. k c n t e nt £.ng pe ng;j mb :-:ngfln k ce i.<' t r n r- C;C' IiI C y a n g sifainya t e r pa du don bc rnil <i posi t i f mengi ~i sc t i £' p s e kt or p emb a ng u -n a n , dc.l om h('1 ini a;?; ,,:, k ny c dap ~ t me nir.lb ul k c n du.o mc c :-:m int c r pr e.t C' s i : i t u d... l ao g~ ri8 be 6 c rny Cl 2 de l - hP e r t a ma : Menei n~~ t b [' h~ '\" KEMENTll:IAN AGAIlA RE~U.UK INDDN\"IA

!, , , \" • .... . ·r: • • • • . . . .~ •.. . ... .KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA

, 132me11puti bidDng k e r okha ni on don pengembon ganny o , pe ngk~itDn de-ngan bidang-bidong 606io1 l~inny~ . bogi umot peme1uknya aga r do-l orn hidupnyc oj.:!r~ n o.gomc. o dol .,h pedomnnny a . Al;om.: mlo'mb c.wc pOJld.w.ngnn misolny.:! m&kn a dDl ~m sega l ~ ger~k hidu p , menuntun tujuandari hidup, bO~DimD no bercikc p dal c m monehod cpi hi dup don k ohi-clu.pan. Kot e1t.una n don kt\"!jujuron dal om bekerj a , berg aul , berumah..t tl nega , b.;rdagang , dsb . ~bk,,\", pDrD p e mi mpin D.g: mo membuko mEl t nbat1n uma t daD men8Qrahk~n hidupny e £'Ig or se rba berl ondoskan o j a-r~m agama ,Kedu~ : Sebdg ~i urnot be r agamo , yang dalQc· bi dup m~mpunyai k eahl1an umum, aktivit &s pri bDdinya untuk mcnunjong pr ogram pembongu-na n misalnyo, do l arn r oneka korjasarno d3n kerukunon umet beragamaakan membantu misalnyo berupa peneranga n sec or a pr aktis ke ~sok-pelosok tent ang s egi - segi den bi dD n 3- bi d~n s per t ani an , p e t e~nak an, perika n ~ n dsb . Sem3cam ini a do l ~h mem2ng s~nea t t erpuji,tet opi mun gkin terl rt lu bc r £l t . l~t a,u mungkin mi l chan dopa t dika t a-k3n overle pt . Kal ou bi dangnya m ~ liputi me nt o l - spiri tu~ l t e n t~ ngpemberantas a.n pe l ~ curc n , pe rju~t an , k emasi a t on , ini a d ~ l ah t epa t. Yang sangaf diut Dm ~ k~n untuk di l aksanak Rn um~ t be r agama se-hingga menumbuheuburkan dan me lesta riknn nilpi - nilai agAma memb~dayakan peran posi tif don dinamik da l am s emuc s ektor pem bong unonmanuei a seutuhnya s e perti dit qrge tkan t e rt e r ~ dn l ~ m a cuan t emukary a ini, adal a h cukup membutuhka n t Dhopa n- t ahapan woktu m~ upunprogram sampui pada pel cks anaannya ya ng banyak . Mos ih t erlalubany ak f ekt or untuk di at~s1t di octar any a p e rt ama -t om~ adal ahpend1d1kcm. Namun ini ti dD kl oh ber orti ba hwa usahn ini aka n bu!'\ -tu otau ti dak mun gkin, ti dak . M ~s1h b~ nY 3k cara u ~n j a lan. Mariloh ki t a da l am t cmu ka ry a 1n1 mc nclusahaka n pcmikir~ nj al an pina t as yang terpe ndck , ynng segers d~ p~ t diwujudkan.D1mulai saj a d11.O\" ks cnak\"m ol eh p~ ra pemim pin agama - agam~ , yangformal m.:3upun informal, yang r ohaniwan , cendek1awan , p~t'<l jurukhotbah, mubaligh don dutha r ma . hd~pun sampai dapa t tumbuhsubur-ken lestari 1tu t erg antung peda por a pemer aDsert a in1. Program j ongk a p ~nj a ng maUpun pe ndek dapa t dus usun , dengan K EMENTRlAN A.GA...... REPU BLI K INOON......

·. .. •, ! , ,! '. .; KEMEN'mIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

133me ng ut :-m~ k ~ n f c ktor - f .-ktor •• 1 . pe r 6 u ~s ip (pengen Ion m n usi cv!i) 2 . eduk ~ti p (pengen \" l-n fHs e f -ti ) 3. mot iv;\".ti p (pengen\",l :-n 606101) 4. ekseku tip ( pe1cyoncn pc.r.2 pejcbct)Il. KESI MPULj.N D,~!I S' HI II Un t uk menyingk:-t g·:-- r c n- s.:':rnn Yc:mg tel .') h s\"y:- kemukok, D di -Qt es , do.p\"'t SClyo. sirnpulkcn pokok- pokok pikir -n s:-:yC'. sbb :1 . Kit a horus yekin dEn menge rti mon~<p[' perlu di~d:-k-n c.njurc.n percmse rt rny'\" ume t berng,'mo cq pemimpin i1g.8m,:. d.1. 1 ~m pembnn gu - n Dn ~l\"nu siC' I ndone.si.:l. seu t uhny ~ .2. Dal ~m use h.:. menc Dp~i itu , kit a horus rnernilih t c rget - t e' rget h~ rUs ki to 01 .:- h untuk disicpk:m seb.:-g':\"i ~gcn-c.gen y t ng ok.:!n he.:.... ng~da kC'n pembc.hc ru ....n p~ r.::ldigmiJ k er'g\"'mc,n .3 . Un tuk menc£!pai p~d'\" S s.:iran ; perlu dipersi.:lpk,,;m p r it conditioning y~ n 3 k it ~ kehen u~ ki .4. Di s.:lmping itu kit ... 3endiri h-rus 6el~ lu !D~ ng(ld£!k-n c V'11u,1si s i s tim ~ t c u me th ode yc.ne per lu diketcne,\"ohk[ln d.:.-n gomb-rcn ke,E. dean m... sy r .: k at seb:~g.:l i pcrint eng terhcd.\"p us oh.:::. r e .... li s=.si ci t c. - cito itu , sehineg.~ dcpf' t di perki r\"k~n c.\"r:--: - c-'ra untuk men~ t asi setio.p kemune;kin\"' n y'ng timbul d£lri rintLng~n -rintC'nson itu,5. Ki ta h-rus memil ihkr- n m, teri-m 'l teri YDn~ S8SU(1 i denG... n oission y a n g dibawe k n ! KERUKUN ; N ill1.T B~R Grn.\" d.- n se b :: likny c janc -olTI sampai ad.::: pih\"k- pihf'k £lGcma y .. ng just ru:.\ dirugik.~'n .6 . Ki renya t€;rut .;;ltl[', gt:nerac i nudE' s~n,-, t di :JerlukG'.n untuk D,cnj odi SaSD r Dn ut nIDc gun~ mengisi ci tr:l. ke.:;~ Llo r n df'l c: hl hidupny , , di- samping tentuny o jug::-. k,\"' lc n~,:' n 3gPID... Y~!liJ k :-ren .3 kurc ng lu ~snyo peneet ahu~ n Eehingg, sikt~ny a jf'di ekskl d z ip .7. LDS b ut not le c. st , b ohwfl semuenyD itu ad &l h tergG'cn tung d ri k emauCln dan ke sed i c£ln kit 1 untuk 1!1e l cks,'\"\" n.!lk .- nny e , Danga n per- hi t une an mempuny c: i dcmpDk posi tif dnl.r.m k~lcngDn m ~sy erakt!t sehingg D m~mpunY:li k esin :'r.Jbungc::m Yi.- n3 nYJ;t.;: .8 . Diusulk .. n : 2.grr pFrf' pej.?br·t pemerint<lh Boc r r .!\" l ~ L\esung ikut menangani , khu susny-\"I dDri ge j f'b~ t eg:lm~ d~n perneri:ntah dcerrhKE .. ENTRI...N ...GA.....REPUILIK INDONn....

.. • •.• KEMEN11IIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

134 sehi ngg a baik p .ra pemuka ag.:..ma Yfme; dDlam h\" l ini be rtugas dim.!! dahk a n di': l am f asi lit Eis- f a silitDsny a . PENU'fUP Semog~ sumbans,n pikir ~ n da l am temu kBrya ya ng s aya s a mpai - kan , VI~lupun hc::nyo. sedikit dapDt membe rikFn butir yang berguna: dal ~m us aha ikut mcwuju dk2n nilai - nil a i aeoma da l , m kehidupan m~ sy a r ak a t , a t as n2m~ umc::t Budha.J Yogy~k~ rt a , 6 No vemb e r 1983 U. P. Ananda ~ris Muna nda r Pur W<:l, nggDn 48 Yc gyakert o , KEMENTltIAN \"OAM. REPUBLIK lNDOHUIA •

•• KEMEN'mIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

LLMPIRIJI IV. I. : SK PIMPOO K E PUT USA NPmIMPIN POOYEK PWELITIAN KEAGAt-lAAN DSPARTr.:MEli AGAMA NOIIOR : 26/PK!1983 TLNTANGPEMllENTUKAlf PANITIA P:'LAKSANf. STUDI KT::'lIJAKSANAAN TENTANG PERANS ERTA UMAT BTi'RAGAIIA DALAM PBHGAIIAl!AN HA SIL-HASIL SIDANG UMUH -MPR-HI TElITANG G3HN YANG llllRKAITAN DENGAN SBK'l'OH ~.Gft.MA ._____ _ _________ • H _ _ _ • _ _ _ • • • ~._ • . _ _ _ _ _ • ~ . __ __ • _ __ __MCniDbc.nC : 1 . b:1hwl'; untw;: ncl,\",ks\"'n-'Jo,n Stu rli Kcr~i.j nks,\"\" nr,.:'.nMcncLncc.t tcnt .:m c P(;r~.ns (, rt['. Un.\"'.t Bc r :-:.:,..'.o.\"\". f~nl ...:n 'l,; n CCI1nnaD.. h~sU - hl Sil si (!:- n c unuu MPR- RI te:nt r: nc GillIN Y\"'.D..C b -..r;;:,\"\"i t r-..D.. (~dl r:r·..n S uttor M .....'.!'lf'. Proy ck P c n ...- liti ....n K o C'.{~~,mr;('.n t • .:-.• 1983/1984, porlu r:i.bcntllk Pr:ni tic. P cl.\"'.l;;:s nn ,\"'... 2 . bnhw..... Pus\"',t L~ tihM , P.... nc.li.ti C'.D.. (~nn P..;.;nrcj]lr~nG.-.n Mnsy,:-,r:-.k.., t - Yo !5j' ....Jt.\"';r tn , (~ ip <: n ~; nc nC\"J!lpu. Llc.l ..1k - s\"' n ,\"'.knn Stu r~i K cbij <'.ks~ n \"'.\"' n (~in ,:\"ksud i : :I.. Kepr.s No . 14 A/1980 ·'~n No . 18/1981 ; 2. DIP No . 93/XXV/3/1983 t '1 . 12 llc r ot 1983 lC cputuSM Kup\"',lC'. B;:_~\"'n Li t h\'.nr AC;Wc. No . p•• /05/ 3. 1983 t 1 . 9 Moi 1983.Mcn ct.....pk nn. :P;;RTAMA : Hc.n1J0ntuk P,....niti n P (. l.\"ks':n .:-- S tu(~i K .;:;hij~s\" n2.....n t cntnn c- pc r\"\",ns.. rt r: un..... t b;,.rr,r.\"Lln d\"'l \".Ill p.:::n :...,J1.;n.....n hc.si.l- h ....sil si : ,:,_n r: unUH HPR- RI t c.nt.:'.ll.:-' GBHN yc.nc bcrketit ....n (~(.n --:m sc.ktor Ar.:'J1:': d\",n 'c.n sus un,;n porso D.:'.lin \" ....ri Pus ... t Lc.t ih ....n P(.n(;li.ti.-n (~;;n P..:.n ~cnb~M.- n r:c-.n He.sycrrk\"' t , s(.b--':~m\"' nr'. t e:rl :'.nlpi r j : 'i'ucns k ~w=' jib :m P{'.niti t\" P c.:. l~.ksr.n,,:,; s tu ''i t 0rs<.but (~jJdUL1 P o rt\"'Il~ \"':\":-'l,.... h n\"\"l:'.ks .... no,k,.....n s t u:!i Kcbijclts,:} n L'.i\"ll t ont.':';n c; pcr.:'.nEurt2. una.t b.... rClC.\"\Oc. c!\"' l ['JJ pen . a- rol::n:\"'.n hc.sil-h.:\sil si('.;-nc unur.l HPR-RI t cnt c.D.t: GBJili Y.:lDC ~H..rk ....i t,:n (~c n -['.n scktor a cme. c!-.n D,::)11......po rl~.,n h ~si.lny .\"'. k(; p.:'.:~['. ?\":\"r.l~lpin Proy ck PeDeli t i .:\n KCL'.C~I:t£. l'.n DcpC'. rc;,.nc. n M' __fl,\"'. ; .KETI GA : S(;,,\"=-.1 .:-. p ....rJl i.:\"'.y .....n set.; r;:o.i C'Jti~)[l, t kL.:.__utus..... n im.. ~~­ l)(;h...-;nk\"'.n It cp.\"'.~l :~ An ·i:\".r \"'.u Proyc.l-t P cnc.li.ti:__n KcL'..C'lll1::' Ctn DC:i,? c.rt\"ucn A~-:U-,12 t. {'. . 1983/1984 Iil . ~ . 15 . 2 . 09 . 7l160b,25 . )8 . 01 . ;KEEMPAT : Kcputus..:-:u ini r.mlci be rl\"lku p:I.(~.:'; t~...n r:I··\1 (~i t ~ tnpkC\n c:(.;nnm k ..;; t ..:.ntu:--.n bi l ,\".O,....ll..\"'. (~ i k ...nu(~i '\"!n h.\";ri t c rny .... t...-. t c. r l'k'.prl t kdt ...l i r.i.U.:'.1l clcl<.n p.:..nc. t .:-.p:'tnnyn. clt'nn ~:inc1£ kc.n pcnbo tulc.n sc: '\"!tr:imc.nr'. rh... stiny;; . KEMENnUAN AGAMA \"EPuaUK INOON\"\"\"

•• \" • KEMENTRIAN ...GA..... REPUBLIK INDONESIA

Di.t .... t .:1pktm c:.i : J::-kl\".rt 1.. - - - - -p .;(~.:; t -\D\"f,[l.l : 1. S(..;pt(;r.lllcr 1983_ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ • • W8 P1!MIMPIN POOYEK , Cop . tt d . ltlp~~M*6t.-1 . lt9P~.l!.n Bac!an Litbnnr 'Arno\",; \"0. -J\"ak.z';rt 1. , ;2. Sok±ct.:;ris J c n ~~c r.\"\",,~ D(,p~.rtLl.HJn 11 ~'''·.n~ r:i J C'.lt<'.rt ,; j3. Inspcktur J cn(0r:\".l D(;pt'rtcnc.n A,\",:-;1['. ,:i J ....k,:\".rt ~. ;4. Kcpr:.l <,. Biro Pcr cnc~can Dcp.:'.rt ....,h..n Ii -....n1 .:.i J ·;k.r.rtr. ;5. K qn'.lc Biro K (; u <'.n c \",;n DC1>:\"rt.:r..h.. n 11 \"',n,:'. di J~'U;rt,,,,,; ;6. Di.rdttur J .:. n -lcrci An .-' ·... r ,;n Dcp~rt ....nc n K.::.u;:'.n =-.n c'i Jclt .....rtCt ;7. Di..rcit..tur Pc r bc n -'.dl..\"'!.r.:'.nn Nc.\",:'I.r e: d.:'.n T.....t\l.:-ks .~ nCt Anl::,;C'.r<'.n Dc- pnr c t C'l:l0n Kcu'\"'.n ·-....n eli.. J \"'.l'\:['.rt2. j8 . \"Kcpnl!.L\ \"KC\Dtor\" Pcrb oridnhcr Cto1.n:ll ar['.r ,\"'!. a \":\"J'c.k~rt,'\"\- IIr .:t::.i ~J\"nk.:z:r.... .•• tn .9 . BEPEKA Unit C-2 Dcp=:rt c:1cn Il.[M[I. ;10 . Dir...ktur J l..n \"1c r .:-.l P....n,'·\"';u... s Kc.u<'.n r[' n Nl..:·...r ... Dcp\"' rt \";'iJ..::n !(cuc- ncan i11 . GUb..;; rnur/KDH DKI rli. J cl..c:rtC'. ;12. Yt:nc b(. r s~ nr,k ut {;n . KEMENTftW. AGAMA REPUBLIK INDONESIA

•KEMENTRIAN \"GAllAREPUBLIK INDDNISIA.

LiJiPIRAN SU R:,T I:EPUTUSi\N PHlPIIl.\l1 P:lOYIX PEIlELITIAN I;EAGAl1AIU~ DEP . ,·,GIJoL. NO : 26/PK/1983SUSUN J\N PERSON ALIA P AN ITIA PELI.KSJ\NASTUDI KEB I J,1J(SAN \"eN TENTi\NG PERAIISERTA U!>lAT BERAGJ\I'IA DALiiMPENGJ\NANAN HASIL- HASIL SIDAl:G U/1UM NPR- RI TENT.JIG G;JHNYANG BERIU\.ITJ\N DE!T GAN SEKTOR AG/.]1J1. .-- •- --Nomor I N a m El , Jnba t .:::ln,1 . • Dr . Scfian Effendi , Konsul tan,2 . Bin tang Sucipto , K e t U II , Sckretaris3. , t1akmuri Sukc.rno4. I Wiwiek Se tiy,;mingsih ! Keuangcm Anggota5, Amrull ell Achml\d , -Anggota • Anggota6. Abbas Ghazali , An ggo ta7 . ! Huri Ahm ~d ,8 , I MQ'shUln , . -- --- Jakarta , 1 September 1963 • Pl'J>IIHPIH PROYEll cap H. Abdul Azi1'. • NIP : 160107755. KEMENTRIAN AOAMA REPUBLIK lNDONUIA

• • • • • • •KEMEN'mIAN AQAMAREPUBLIK INDONESIA

LI.MPI RJ.N IV. B : SK YiS•. Si,N • -SUR-A-T-K-EP-UTUSA-N--Y-A-YA-S-A..N.-Nono r : 341r /I- 41YAFY/1983LVllpirc.n : 1. (s C'.tu ) D·':\"'. ft C'.r . KETUA YAYASAN AL FARABY YOGYAKARTA.Bisoj 1 1nhirr~bonnirrnhim .MENIMDANG : 1. Br.hH.:'. (~21 \"'U:1 r:\".n:..1t~ k c r j ... 6~<1 c:on,: n.n LI! BANG AGAt1At Dcp:trt cncn A .C'.i\"\"i1<1. unt uk. 0.0- L\".ks;'.n :-kr.n StUI~ Kobij rlr s c.n.... .:m o l ~h Pu.... hn~,.l. n{c.c,p:.\"n, rlP.u,-ncclcennb.:--L:',Dn. 6nt L. . . r.\"'1ctlith~.t\"'..Il t 'PPL0Pna...fl)i, f.;cn HC!.sy sC ~'(; rr~ f.lt:. n '':\".n'lt.:1 t Tc[UJ S t urli . 2 . Bd)v/:'. yc:n \" n\"'.l1.....ny.:1 t c r c=,ntuJ\"l (~..l:-:.rl D.::..f- t ,'\"\r L r'.npir ~n K o:>u tus:'.n i ni r~ i p:-'Jl (~;: n c r.l£ uc n uhi sy ,~r 1 t untuk w:.. nj .... ,::1- ~n :L.:ot .\"'. Tc ,\"'I.1 .l-fENGINGAT : 1 . An ·':-;--,r:-.n D.:'.6'ir , p ,...s r.l 7 . 2 . An. ;-: r,n Run!\".ht .. n '\",:>. , p['.s ~ 4 , 5 d,in 6 . 3 . G.....ris- r .:-.ri. s Bcsc:r Kcbi jr'.ks:-,nc.nn Y.:-\Yc..S.:\D. pr~s.:'.l 4 . 5 ebn 6 . 4. Pcr cturc.n No . 02lr- 1!1983 , p~s-~ 1 B\"b I pC'.s ...l 7 r~C'.n 11 . 5. Pcrc turcn No . 03lr-l/ 1983 , pcs o 1 2 ('CJl 7. 6. Pcr \"turcn 110 . 06/1- 1/1983 , pcsc1 2., 3 (~ .....n 4. 7.. Kq:mtu5 :'.n Pi.opinc.n Pr oydc Pcn ....l i ti.:-.n K c ~:\":['J1,\".;n D.::.:p.:\"..rt ;th.. n At.:.:'I.1.:'. Nou.or : 26/PK/- 1983 M EMU T U S K A MM c n Cl t .:1pl(~ n :Pcrtrun.::. : l·fe n. ',;I1.);:c:t y.:tn n...'.f\.-.nyn t ... rc.:ntuo {~:\l m 19 Poj ur 2 fh.. njL'.('i An ' :o t <'. Tc.:'Ja Stud Kc'Jij\"..ksa n n<',n p r~(k Pus C'. t L<'.t1.h 'm , Pcn clitL\".fl c.r'.n TI, .,;Hb~n :.:-.n H[': s y ·'\r k ....t (PLP2M) (~ CJlrc:-..n j nb.:-;: t .::n 'l.:-.l ['J\"l L-:-. jur 3 (kn b.: rL\"'ku t \" rs cb u t de... l .::rn l :jur 4 Jnr i D['. ft \"'.r L:'.tlpi.n..--.n Kl.. p :.!tusnn i ni . ~ Aprtb iL..... r'i k cnu· ~ ,-n h \" r i t c r ..~\"\":p.. t; kc.k c.li.-Kcdun ru \"'Jl t~-,L\"\"I.1 K cputus,\"n im. 0··'.1\ .... rut,-.n di..:-.dn- 1t\"~J1 p ... rb:-'.ik.:-.n .B.i,Uf'.hitt\"ufik \J,11 hi(:c.y - h . Di t t t nplt.on p ...,~'.~..., t \".nt ' ··..~...1T'cr!Bl.\.s.. n : Kot u.....1. r Ckl/Ur PLP2f.1 tt <l .2 . Y o.n,- b .: rs{,Jykut<'.n ~lAll .ACHM@ .3. /. r s i II KEMENntlAN AGAIlA \"EPUBLIK INDONUIA •

•• • • \ • •.. .. • , KEMENTRIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

LAMPlRA!f SURAT lCEPUTUSAN YAY AS AN NONO R 3411/1 - 41~903 .-----.-----.-...--..•~----------~. -...--- ---- ---------,--_. ,I i ! i a ,NO. ! N AMA :JA A TAN ! BER L A K U • •..-.:!.~- - - : ,- ' - --- - - - ------- -- - ,- -- • . - · -------I · · --- ~·- - - - -- I , ,• JJ... l Dr . So fi.cn Ef f cnill.. [ Ko n sUlt.:'.ll, ,! • •,! ! ! s/ ~ 31 Ok t obc r • , ,• ! ! i , ,,2. ! Bintc~c Sucip t o!! Kc tu.~ • 1983. • i - i c1cn - • ! ! ! AlJ rUll C'.h AChr,l ...C:,! 3. •, ,· • , Pcncli t i - i clCi:1 - • Koordi n['. t o r 1 ['.- ; 4. ! M~l uri Suk ~ rno - i (cn - ,,,,!• ! ·•• • ,! 5. ,! Gh..~ zdi • - i tl..:.n - ,•,• - i eloo - • Asist en PunDI t i• ! · ti ,! 6. ! · • ~ Asi s t cn Poncl i - ; ! • : ti • •,! ! ! , , , ,,! • 7• ' I Asi s t cn Poue:li- ; •- - l•.. c. CrJ - • • , , ,! L• ti • ,! , ,, , ,,! 8 . ! Wi .wi ok s c tiClninGsih~ Tc.n.:'.cC'. A(ltlinis !. - i dCIJ - ! tr.:\".si· _-;,!- __ ___._\"__..1___ • • .!;,_ _ _ _ _• _ _ _ _ __ _-;.-_ _ _ _ _.~_~ ~_ ~ Ditc t cpk.:'1l eli YO C'YC'k C'.rtn P[',(b t c.n cc.:tL Kct u;: Cnp . t t d. A ~m U LL A H ACHHA D. ~- ~----~ . -- - ~ KEMENTRIAN AGAM... REPUBLIK INDONESIA

.. • .~ ! •• • KEMEN\"mIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

L1J4PlRAN IV. C : SK YAYASAN •Nomor : 35/I/I- 4/YAFY/1983Lampiran : 1 (satu) DaftarKETUA YAYASArf AL FARABY YOGYAKARTABism11 ) ahirrohmanirrohimMENIMBANG : 1.Bahwa dalam rangka kerjasama dengan LIT-BANG AGAMA Departemen Agama RI untuk me-laksanakan Stud1 Kebijaksanaan oleh Pu -sat Latlhan , Penelitian dan PengembanganMasyarakat (PLP2M) , maka perlu dengan Begera mengangkat Tim Studi o -2. Bahwa untuk mengisi lowongan Anggota TimStudi , maka yang namanya tercantum dalamDaftar Lamp1ran Keputusan ini dipandangmemenuhi syarat untuk menggantikan Anggo-ta Tim yang kosong. MENGINGAT : 1 . Anggaran Dasar pasal 7. 2. Anggaran Rumahtangga pasal 4,5 dan 6 , 3 . Garis -gariil Besar Kabijaksanaan .yay,aaal!' pasal 4, 5 dan 6. 4. Pcratur an No . 02/1 -1/1983 pasal 1,7 dan 11 5. Peraturan No . 03/1-1/1983 pasal 2 dan 7 6 . Peraturan No . 06/1 - 1/1983 pasal 2, 3 daru 4, 7 . Keputusan P1mpinan Proyek Penelitian Kea- gamaan Departemen Agaroa RI No . 26/PK/1983 8 . Keputusan Yayasan No . 34/I/I-4/Y AFY/1983. 9 . Berahirnya Perjanjian Kontrak Kerja Sdr. Drs . Mur1 Ahmad, Wiwiek Setyaningsih dan Abbas Ghazali sebagai Staf PLP2M pada tanggal 15 September 1983. MEMUTUSKAN Menetapk an : Pertama : mengangkat yang narnanya tercantum dalam lajur, 2 sebagai pengganti yang namanya tercantum pa da lajur 3 dengan jabatan sebagaimana dalam - lajur 4 dan berlaku sebagaimana p ada lajur ,. Kedua : Apabila di kemudian hari terdapat keke~~ruan dal am Keput u3an in1 akan di tinjau kern bali.Billahittaufik \Val hidayah. Dltetapkan di Yogyakarta Pada tanggal ,Tembusan : Ketua , • •• Cap . ttd .1. Direktur PLP2M2. Yang bersal)gkotan AMIlULLAH ACHMAD3. A r sip • • • KEMEN'TftIAN AGAMA REPUBLIK INOONEI!A •

• • ~l!l-• ... t; .. \. \' ••• I':\"C ,i• ,11' ~. ~ , ..w,t l q:\"\"\".n J l,f r,~ ~¥ J flfoa LdL..j:,.:tJ.H,:~., ,~ i) i1!! :+j·· \",V~ 1: { ~·1 ..... vi QI • ·X ~ SL.j • • ... ;'1 ~ 'l ~ r.I~ l iP\) • dro .:JeI~:lJ ; ( r'SbJ .e'll.;> .....td ll ·\ • • • •~f qr>iilJh ';'J.rlUij-]&. .l ~ \" • 'I n.• \", . 1 •\" • •• •\ •0~ I!b!. • , \ - r\ I • • -- • ,1 , ,•- EhJ){ r.' • ,- \ 1 •• \", , •, . •tS'l\. \ ;{ , •• • . (~·VI\\ 11 \"lb~ \, J cral: J .,: b 1 • I • '111& 19q:t/:l • • •• .1.. j\"U/: • I •--• KEMENTRIAH AGAMA R&PUBLIK INDONESIA

141:L AMPI RAN SURAT KEPUTUSAN YAYASAN NO . 35/I/1- 4/YAFY/1983NO . ! •• N P.M A ,•• .• . YANG DIGANTI JABATAN •• BERLAKU • •,I. ! Ir. Rahmi Hida_! ·: Drs. Muri Ahmad• , , -yati !ssh,Veneliti ,1 16-9.~..~83 , • sid;' •, , , ! }a'Ul...tt63, , ,2 ! Baedowi AG, ,3 • SUhartono Abbas Ghazali idem . idem. Wiwiek Setianing! Tenaga Adminis! idem, ,• sih trasi ! Ditetapkan di Yogyakarta Pada tanggal, •• Cap . ttd. AMRULLAH ACHMAD • KEMENTRIAN AGAM... REPUBLIK INDONESIA

• • . • • • ..,. •.. KEMEN'l'ftIAN \"'GAIil\" REPUBLIK INDONUIA.

L/.MPI R/III 'l•. t. : SURAT KETERANGIN/IJlNPROPINSI DAERAH ISTIME¥IA YOGYAKARTA- - - - - - - - -_ ._.-DIREKTORAT SOSIAL POLITIK SVRAT KBTjRANGAN/rJr~ Nonor : 070/1920\",MoobC\"tcn surr: t : K(;tu{'. Pclclts\"'_n.=\ P ... n~liti£\n pusat Lnt.ih[\",n Pcn oMon[;lnc nt 1..litic:n (1<:':n Pan...,QUlH'Jlrnn M.:\sy ~r.:'.k~ t (PLP2M) - Ya r yok c rt.:t , no . 336/E/VI - 5/PLP211!1983, trulG- enl 7 Scpt cn:)cr 1983. ?cri h.:-.l l'c rnobona.n n pcnclitian. : 1 . Sur~t k nvrr: t r~.:'. ri Mcntcri DL'lw NC!'cri nOiJor S . D. 6/2/1.2 te.n··,·a1 5 Juli 1972. 2 . Koputus....n Gub~ rnur Kcp[';l r: Dncr .:;h Dr:c.r..-:h l ·s tiU(;Wli Yo .:.'yclc<1rtr. No . 294/1972 tcnDGn~ 6 - ScptcniJcr 1972 \"an surd KEPUTUSAN KEPALA DAERAH D.l. Y. Iro . 122/1975 t c.n -;cal 31 Mci 1 975 .Diljinl,,,n k.cpa{\,, :N....n,. : 1 . B:Lnt .:>.n r Suci ~) to . 5 . Abbas Gh.:tz.~ . 2 . l.fnk nuri Sul.. .:'.rl'lD .. 6. Muri Ahi:J.c. d . 7 . M~ I shurl. 3. Wi.wi.ck Sctiynninr sih. 4 . Anrullrth 11 chri.:t(l .Jc.butnn : No . 1 Sclcl;:.u Kotu.:t Pc.:lclts:mr: Pc naliti c.n. No 2 6/l~ 7 scl~u Anrro t..... Tir.l Pcncliti..\"ln . : 'V\" PLP2M Yo ' -y'u{ark , J l. C1o')~n UR v/65 F Yo ..'Y:.lcr:rt<'. .Borcclcs.ud : M c n ,-~unpulknn {;:\"'. tn sc c '\": r r; w~rr' nc~r.:: , {~OkUlilCn ~ si. it c p .\",,:(b un-r cspo n ~lc ll s,o t\"':r.1p~ t :~i.lok.:\ s iny G t uk k (.pc rlu~n ncnyusun I.npor::-.n T cntc:nc : \" STUDI KBBlJAKS NAAN TEIITANG PSRANSERTA UMAT BERAGAI1A DALAM PENGAflANAN HASIL- HASIL 81- DANG IJJ.!Ul1 MPR - RI TENTANG GEIIlI YANG BERKAI TAN DENGAN SEKTOR AG1>t1A \" . - Pclclt,Sc'1n..~.:m ini (~ c:.L\"'I.l r nn[Jt..;'l. Kc rj cs.:-.r.w. c.n t~ r.,: II t bnn,c: A,;C'.nC'. Dop . HI :~cn r:.:tll PLP2r1 Yo : y.:Ucnrtn.LQ.:I~n si : - KOnYA YOJ'.:-knrtD. ; - Knnwil Dop . AC.::D..:'. Prop . DIY .W~tunya : flu1ai pad\" kn,'cd 13 Scp t cnbcr 1983 sid L3 Dcs cllber L983 .DCDc nn kot ontunn:l!.. Tc rl e:bih dnhuI..u Iilcncmui/h olnporlmn Ci...ri K.... pa.~\~1. Pcj .:'lbn t Pon e- rintah se. t Or:lPl1t (Bup \",ti/Wnlikot c. Kcpc.l c: Dc-.c r .:'.h) unt.ulc n cncl ~­ put pctunjuk s cpc rlunyo . KEMINTRIAN ...0 .....\" REP'UIUK INDONESIA

.. . ''\' \" , • ,.,~ .'- • -.- -\" '- ..,, - KEMEN11IIAN AQAMA REPUBLIK INDONESIA

1432. Wc.jib nc..n j ~'.:~ t ... t .. t c rti b \"l~.n m(,.nt ....~ti l{ c t c ntuc.n-k ;,.; t c ntu~ Y,':ln r bu rl£'.k.u S c..tC.':'lp.:'.t .3. Wn jib l'1(.mb ....r i l ~por<'.n h::1.si1 p.:ncli ti .:mny..... k~l1n,Jn Gubo rnur KE p ~l ~ D.I.Y . ( c/q Dir_ktoriOt So sid Po1itik Propinsi D. I.Y . ) .4. Ijin ini. ti.(~ o.k (~is -' lM r;un[l.k::.n untuk tujuon t crt\"\"ntu y .::mc de.pnt ncnr:cnnCGu k cs t .::bil t'.n . P cmorint~h <1~ n hL\".ny r-. ~lip () rl ult\"n - untuk kiJ~c rlu.:.1.n i 101['.h .5. Sur nt 1jin ini (; ,-.j)n t {:i l 'ajlR.:'.n 1 [1.[,\"1 untuk ncn:~:\"l}<tt p ... rpL'..lljn-nr. ~ bUn (~i )~ rlUk ('.n .6. Su r n t ij1n 'I'!ar. ~. t '~ ib ,,,,, t nll~'\"'.ll SI..\\"::'ktu- \l,:\"jc::tu .:-:.p....':JU\". t i (\\"\"\k {~ipcnuhi k~tcntul'n-k~ tcntu['.n t .;. r sc..J ut .'i ,~tC. 3 . -Kcnudian c!ih.... r .:>.p p....r .... Pcj ~Lc. t Pc;o c rintrh s ..:. t ;:.mpnt sUk e. m, '-i.1~)ori b.:mtunn s .. po rluny C'.• K opc:~n Yth . ri oKcluil\"k~il tli o!. I OGllAKAll'FA o.l . Sd r. BintC'.n::.; Sucipto/ - Kc tu...i Pcl clcsr:n.:1 . 1m. Gu1.i c. rnur KcI'l r'.l c. D:-.c r ...h IstiLlD- we. Yo cy .-Jt c. rt ~ K (;:J cl~ Dird rtorn t Sospol Prop . D. I . Y.'r'cm.busa n k cpc. '.:\", yth . Ce p e ttd.1. S . P W.:'.ltU Gut . KuI'<t... ( SUGENG KA DARUSMnN . S. H. ) rstir.1 owr:. Yo ,·ycltc.rt<'.2 . W~liltot.:'.rl 0. ' :Y[\ Yo ·Y,\"\"'.!.{-'1 r t '''', t3. J( n . Kc nwi l Del' . II ,._~r.l.:'\ Pro p . D. I . Y.4. De n Rcstr.. 961 YO · -Y ,\"\"'.!t~.rt-c. . KEMENTRIAN ...GAIIA REPUBLIK INDDNUIA.

•••KEMEN11IIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA