STUDI KEBIJAKSANAAN TENTANG PERAN SERTA UMAT BERAGAMA DALA PE

.LAMPIRAN I.1J.4L; j\,ct hol j I, PERANSERTA lJItAT' llEllAGAMA _,.DALAII' PEMBANGUNAN - §llat u PC.ud.9.ka *taIL9..~f:ul.s..~.rs.! Oleh ~ Dr. NasikunSaya monguti.p dua sintaksis , pe rt ama dari Dr. Kuntowijoyo yang pel'-nah mont;intro ducir bahwa !l scburuk.- buruk tempat adalah pasar , dansebaik- baiknyo. t enrpa t adalD.h masj i d\" . Ucapan ini dapat cliterjema!;kan ke dalam [\1 tj ye.nG l e'..Jih luas dangan II seburllk- buruknya tanpatadalah pasar, dc.r s~b.:rik-'bc:liknya tef'llpat adalah gereja!l . Kedua, d.§!ri seor~:J.g f',okcll ~, .. lian ! IIKetika orang kultt putih dat2.ng , merE,-ka hanya merr.Fu11.Jo.i Jrnjil dan kami yang menguasai tanah. Tetapi sekaran\",: kar.ti1.ah yane l'lE!I'ailiki Injil dan mereka. yanG meLliliki sega-la~yal' ..Dari duo kutipo.n tel.·..;e'.:lut terlihat dua hal yang bcr tentanGau i- apay~nG d..:.Jtatakan Lr . Eun tovJijoyo ia~ah apa yang baik ac.1alah apa YaIlGto!,}>all car dari komunito6 agama (ma,sjid) . Teta.pi. e\pa yang diucap-kan o l _ell orane IndiD. u sepintas mcnyebabl~an me reka menjadi rn..:..Ekinsepe rti_ apa yane mCl~eka alami sckarang.. Sebenarny.:l. dua ho.l ters§but tak bertent,angaa.Telah diuraikan ole11 Saudara Chri s Hartono , bahwa I1seyogyanya [email protected] teolot;is ycm..., benal' harus nerJD.udan c jiH3 dan tubuh bukandaUun interaksi yans kontrCl.diktoris tl • Sayn terltesan dengan termi-nolo gi yang dikemuk~an oleh Saudara M. Habib Chirzin, yaitu ten-tang kemiskinan strukturaJi. Hal. ini ber hubungan dcncran apa yang .§kan saya kemwtakan. Saya membaca dan menilai , dan 'penilaian sayeini jug:\. untuk ae<ll!l[-l.- agama lain. K.?rena semUa ac;ama oempunyai kon.teks histori s dan ptrtumbuhan yane sarna , hidup dalam situasi yanesamao Salah 8atu hal yans soma- sarna dialru~ oleh agama srntarangia1ah bah\'ld hidup di bawah tekannn pembc.ngunan dan i1mu pen6eta -huan yanG du.ni.c.wiah. Refleksi teo10gis yanr; bisa saya tangkap da-•*) Mnkalah disLl11paili:an pada work.shop \"Per umusan Str<:ttegi dan Progran Kep e ranscr t aan Unat BeragaLla dalaL1 Mewujudkan Nilai- Ni.1.ai Ac;ama dalart lCebidupnn Warc;a Me.syarakat dan Membudayakan Peran Po s itif dnn Dinamik daL\"UJ. seo.ua Sektor Pembanguna.n Man,!! sia seutuhnynll , PLP2!-f , Yogyakarta , 6 No v erJbe r 1983. KE ..ENTRI...N ...GA..... REPUBLIK INDONESIA

• KEMENTRIAN AGAIIA REPUBLIK INDONIilIA

95 .... ,..\"'''''',.-''''''' i\".L~.h lcbih bcrsif\",t ucfcnsif . Y-:itu I]ncriP-kcb~ny.:1!~nn ditujuk ... n untuk nL:dLt.lri kC:'.1'S Erh.:m din ::l['.sin:;- tlC'csinc;idcoloCi. .,t i'\.:. ,....J['.r·\";,l ['r\"11.'\" u.:\".sir.c,- m.::sine , d.~n ~ur'l,np; r,lCDuen per-hatinn kcp:-.J.n prosos-pros€:s historilc ·d....ri pC)neh\"'.ytLtnD nil.:'i.- nilu~G\"UJ\" i tu conC:iri d ...lan kontclts pc:rubr-.jl,\"'.n ... tl~.'.''.'.sy.o,r'\".,',-·U , di mrm\"'\ ;;.lZ....0<'. itu !JcritcmJ.\"'.n~f; r.1cnje-.di '!:l,\"-',f~~.'i\"'nny\"o' ) ,\",\"\"n'\"'\" r.1enyob,~bkrm tiubuIny.:'.tcnd onsi. y':'.nc m::m::;... r:\"th ko y.:;nc '):>.dr-.ni.:'.h c.1 ....rip ... d .... yc:-:n-; kcjiwRr'.n.Scuon.\"'.rnyn !':O.: 8 tcr·,....di , b.... hw· ?cn_lJ..:'.y.\"'t ... n nil::d ,..,.p... pu n , tero\"'suknil:'li.. C'.[:\"'J'.I,\"'. sc:':--.lu tcrjncli d.\"'.L\"'.Q kontol~s !'listoria dnn sosi[' l .,y ...ner;'Icnyoh~bk.:-.n p 'n.:h~'.Y .... tnn kite. tcnt,.... ne: scsu~tu nilci itu , kit\", kc;.:-·)~~n.sl~['.n c.i.['.lcr. .fi1'os.\"::'; intc .........ksi .:'.n tnrn ji\".·f.:'. d['.n '.lr-.d.:'..D, c.1\"'1..:'.!\"J crtiMnbst.r.:Ut , yrm , l~cr.:':..~ti JUC<l Int ..... r,.... ki t,:,- scb':'.['\":i indi \;idu denC.:lD kOQtcks struktur l.c.~ih -;\"os~r Y[\"n[ i:1C1int:ltun.:,\"i kitr scbe.c<:'.i individu.Xi t,\"'. r.c-.Jporolch pc:il.~crti.:'.n-penL\Jrticm tuutt'.nc; sesu,-.tu eli j;\"'t1.:un b,]t:'IS.,ll.- '):'.t':-'Gnn or='r.n.c l.:-.in d .....n linQcunC ....l1 orllDG 1.-'.1n, de.n ini y\"'U[nc nycbn'.:lk.:-.n npC'. yr'.llc. di [':l<'.r.u n..,sy ... r.:'k,\"'. t moc1er en ini .\"'.nt[':rt\ br.dnn(I\"', n ~i\,/~ borsif'\":t kontr~diktoris . Artiny'\"' , tondcnsi - tend cnSi y'\"!.nGbcrsif.:\t j ...SD.~11i,\"'.h !t;J!lu;:'i~.n Lcr!:cni)['.n- kontra::.~iktoris ctcnb~n nildnilci. ynncr eli tuntut oleh !tcjiw:w.n. Y,';'.nc s~y[>. mrtksUdkl'l.D ic1.:\h elidn.1.-un iwntoks historis <'..3~~\"'.- \"\"'G&.l.:t ~7L'.nr' ki tel. [tnut/k on~l sck ...r.:\nGtir..bul situnsi ~.i..storik strukturnl scsi;\"':l p .....(~.:t situ,\"'si eli rJ .... no. n;h1,;1- nil ['.i kci\"'. ';r'•.- :-o.r;n dikoI.l'J[':n:.:;k.\"'.l1 s ::'.n.:..:\" t pri b :Hli , 10\\"1[': t hubun r.~.n- h!!hun~:',n l'.n t -'1r .... r~£'.nusi'\" di d,-.l,\"'Ji\ su~tu l-wnunit ... s . Sc'\"Jc.b , eli. d.... lO'iTI.kontoks n\"',syo.r:kat seitc.r r!.u,: ini b ... t\"'.s:m- u.:-tc.s ... n y\"'.n...; ki tt' h~dapitcrutc:lm.:1. yc.n ~ bo r up'\" s trLLl{tur (lcr::'!:l\"'.G:1- 1en'JCl.::oJ y\"nG kOriludi[tn :-lenj:-.di mcciun hubun,.,,;.:'\n Srtt u s-un... 1.\"'.1n, nor.lb.:\t'lsi kit~ di d['.L\"B Don..:h.:-.yc.t1 nilc.i- nil ci itcc. (;nI.1C\,\"'.n • Sehin .F'. ,:-,d['. konf1ik ,\"'.n tl'.r~ .\"p,qYr'.nG di tuntut oleh ni.l.:d.- nilci .:1.;'::'].1<1 den, \"'.11 pen..;h~ ...t[':n kit .... ten-b.ne niJ..-:i - nilci <'.-:;['I1;-. itu son'.'.iri . H....1 i ni bcr .... rti b.:-.hw:) pcn..,hrt-y:;to.n kitn dil)[~t[\".si olch b,\"'\t.\"'.s.:\n- t.ntnscm strukturr:.l (b.:'.t:;s:;n- bnta.§\"\"n insti tusionf'~) y\",.nc tid:1k l.lcf.1u nckink....n kit\" ncllCh...ynti ni1c.i.-nilci. tersc'.lut dcns.::n :nd..k .P.. d.:'. r:spok spiritur-.1 tarj ..1i proscs individu[llis.:1.si Y1.nl.. dipis;: h-knn donc.rtn egunliznt.i on te;rh:-'.dnp nL:' t - alc.t prodwcsi . Aki1,)c:.tny.::. igL1.h ~::?n yc.nG kcL1Uc.li,....n di\"ucrikr-.n S(;;JC':.i......ti. pcs;:n l{cpnd,'1. un~t • K£\"ENTftlAli \"G\"\"\" R£PU.LlK INDONESIA

• KEMEN'mI,AN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

96~Jc rup.\"': tuntl\t~.n- tU.ltut:-,n } .n,'... 6~i1: -t h~rsif~,t prib.:-:di untuk ;h,.n_h~r':1.pl;::.:-:n tu ...t itu llCiilikL l~!Jlcbih,~.n i_h.;.lbcri dor,.:-: kGp.\"\"l\"\"', y ... n', t l(lr];; i,ruJpU . T\\";t,\"\")i .,.... ~_l, olr.h k.\".r0n,'\"' nisi itu tcrllt .....:J'1 c:itujuk..:-:nbuk .n lcop ad n sUe,tu kc.!;;U..',trtil y\"n scidc ...n.:..: y\"-itu y.:-:n~, scbcn\",rnyo.tL:rl c t cl{ p ..,.(~ ... strw,-tur k01'\"'..s . Stl'uldur b::l,'ls im :.;,.myc'J ...,bk.... n k(';ccgclcrunr~;n nilrd.:-:c' \" tic~\"'.l{ ('.:1.p ... t c1.ir'::1.1iGir t yt'_itu l';.~ron\", bc.d':-.nd!\":1::r1 ... r t i l~o;<1.mit::s ...t ... u stru!~tur .i,sy ,\"\"-r:..h::\"t p ... l:,. . j\"'-vlnny<:'. tiJ:1.h:rl~,I')cri !,,:,cj\"un .in .... n ·'\"\"':i.,i rl;.'\"':lis,....rj ail ... i-nilc.i ;,.-....1.... . Sc.:ldt,'-:.r t['.-hun. 19 63 _. 19C[. -.i In, r i s ti :'bul su,.. tut i ...ni , tcrutc~_I\" ..a. 1,,'-',1.\"\":ll., ,\".n :;cbcr.....l\"'C'. p .....stur Ic\"'t holik Y\".11,:.- r,...(tilc.~luiltuk rJ-:nco'~\" .__ 01 -:1.11.. \"',11 rcflckE;i tcolo;j.s l~c;.\"!);\"',li . ':'\"'nc l!in\"\"':silk:'ll\".d .....::..,...ll su.:-.\":u ~cfl L:l\:si y ....n\"\" s<,n-:t clckr,t , dt\"'.n ~~,'11,\"n . Dt:bor::p'\" to · ·leah i tu i1cn' \"un.:-k:'n !?C'r~)cnt~':--':1.\",r0...,n f't.\".u tcr.\"1i nolo ,'j. j'--:nu sc;nu~tc....dc;l{.:--. t d-:m;\";f'11 tcriJinolo ~ y,'\"'n,r: dipcr -unrU{,\"1n olc11 iCf'rl N\"'rx, n r:1(1.1bu\",;t rcfld:si tC010 -ie nor cJ.. ,... lcnj '\"'.(!i. s:_m, ... t r~dik['l le,\".rcnn ucI'cl.:e. d <'.rl' 'J.''-'ro<.n·· <,•J\" '•r•'n \"' , . \".\"\". I(-tholik i t uscpr..y:: tcnt,\".n' sasio.lisoo,. H:>;Ilyn , !?<'.I.1..\"'. p,':'.stur r'\"\".lik-l ini , ..• cl.:-.nj.,jIc:h lcbih j.\",:uh untw.. j'~ ... n,-~t,\"\"\!~,\"'n ~)\".im.'\" yc-.n- -:i.'uutuh':..c.n In\.,.,i pcnci,E,t,... .:1n ( conditioninc) untulc ~lcLun(5)~ink.:;n nil ..,i- nil.:-:i::'.cli - koC.r\".ti. ,bu!\:,\"n h.-.nyn to ~lct.1.k p::clr' -listri~JUsi ,.... t'1U 1) n, l~\"\",S,,,,:;o,n ....l ,....t- :'.l~t PI'Q\"' ukci 01 ch rwsy nr,\"' ..:--t J:>;ny\"'k J t ...!t:'..!=,i j UL:'. lcbi:1 (L\".ri i tu : ~J \".l--:hpr.rt i s i ' .... si i ... sy ...r~l(..... t r~i \" \",:1 \"',;1 prose!'; n.\".n\"'l,j (;, l\"n -jr-.ri .:-:l ..,t- C'.l ...,tprodulc.si tcrG(;Jut . D.;;nr::'.n Ih)rlc-.t ... ~n lcin , blueD ]-1rtny,'. rlistri'.Jusi,..:;1 \"':n P(;!:t'l11\"' -;:~n s: J.,' J t . .t ..... .:\"'~:rl. Jl1 ~ Cl 'llS tr·l,.:Jus.l (l~'\"\".i nnn a burul1 .:->t.,u \".sy ...r .....1;: .....t 'ml~......n b-:ny.:>. :\..IV u\"\"ts~i ~t-:u JJc.Jiltld.:l~t - .:'.l[\t produksi , tct:-.pi 11m ,U ...S':l .s...:luruh pro;.:;cs prod.uksi \"\",:ri'l\"l .... .:>y~ r:-'.l-;:,~t in~ustri tL.rscJut .Pcrt.\"'.i'-.:'. , y ,.... n, in'ill s .....y:. It... lul.::kr.n L :'Jih l.:':njl!t l::l~h b.c>.h\l,.... c:i 8,-: turi d U!l~t b c r<'.~·<mn itu ,.:......r'[lu lH..lr-l:w{:'\"n r ... fl.....Jtsi tco10L,is , su! ...:-.ltl;:i.\"', n rup:-t sc:hin '''';:\"1 .: ..... r\"\"l'i:<: 'j,:',i',1pU .;;nj-.n,:kt\"'.u ,\"':j .... r ... n - ..... j.--:r:-tn eli lu,.....r'\".:.....,..,~,l,'.,t~.,knn .....r:1.h y-:n.: 1. -:\",i..h !;:onkri t rlt\"'ri p, rk: .1~J<:.nG~n :,sy ·.r,\"1.k~ t . DiGif'.i l::-.i n :'..;;.:'1<1,\". tid..uc cl~\"n l' ....npu i1011y.:d.nci pc:nr .\"\",ruh p\"'rlt ...nl.:l~t!.L;~ntcknolo,:i nO(:l;r.:.n , sisten :\".t·:'ll strntu(:i. pc;:f'J.:m, .un,\".n ynn:J ,....dfl. . 0 -1c.h itr'.r:;n<'. itu ........... \".... porlu ,h..:lr~.k~u b,.'b\",r- -~ h:1.1 , y\".itu rcf~cksi KEM ENTRlAN AGAIlA I':EPUBUK INDONESIA

, ,,KEMENTRIAN AGAMAREPUBLIK INDONESIA

97tcoloCi y<'.n \":d ;b~t ,;Gi r.J t\".lic <: si ..l;ri nil ci - ni.l ci ....cli - k o 'r~ti . J ~.r.'i b.-. ,\"\".1.: .:\":!\"I<'.kit ..... (n[;.:'n[',) ' i':::::lPU untu!: r . n c r -.n~.. .::n, n i .cr',l nrC'. f.1,\"'.s~'.-.rcl{.:'.t y ~llL ::;.~ r r-1 lu\"l'; - Il\"l l -; . .....~.......-. _ 1.,\"\" ... ' ..... < ... \".<.-.;:)\"\"c. -;:1f1.:1 t c rt c:ntu , c1['.n b ,,: ...i l ,.'l.11,,\",, S:1 r -1 nC- Lc:.r cn('. yan G (}s.(.nsiCll C:ilCU{'.8.:Uolo h j1.\"':sy\"'r.:U{['.t y .....n ~) crhd:;. tlLn';l!,-.s ci J..\" 1.J\"'. ;Q- lvul)C'!Cr: y ctn...~ bc rs;hfC'ot s t rul: t t~ r,\"\".l ('.t,1.U y -;.n ~)..:: r s i f ,....t sup r n- i n Cividu.:'Il . i\"lcnurut Dr .Kun t orn j c y o I r:,....:::ycT\".lt..'1t.-- -t he ..n.e.s.t. .c-.s.s.c.n-.'--.1..--;~1. ,(' uksi y ......n · os < _o5i ....,lKoc~u['; , y :::.1 ':; '] ·.;!'u p-}:;..:tl1 u8 .....11,\"'. ki t n ( i (!['.l ~. [h.. l:.k uk:- n rcfl .. ksi tcc -10 r-::\" s j_ ni :::d.r:.l:>h r c fl.:.ltsi nntuli: l.h... uu runk-::n .:-; t QU nC;-J ~;, (;rikc:n Po(!ou:::ntc nt~.n . s t rt'.t C':,i p~. 'l:~~ n , ,Ullnn y .:';n · sc.pcr ti. rtP:'. , Y:::l; r.lC stiny:- d'1]?-:.tdi p:- nco.rl>:L'.n r'.t['.u \..1.:. t u runlt~ n (\ -; ri nilci - ni l~i =-.: .['';\"1'\": . S'...''v' '~. ......•:.·n.... n ._1.'... -..l i h:--.t , 'u:.bi.:a di sini .~.l:;;: ~ n to rj ~(li !Wllvc r 'on s i ~ nt'\":r ... \"' -\" ~~.... rl)\"\"'''';~. ,~,0 -,. , dii.)c r ;. ...'<- l , tl 1,.; .. ..... ...... .,.. ... ... . . \",';-rI\"u s <-. t h'r •~• n , t i~ i1 '1:-:1.:'.:1 r o fl....ksi t co10::L eli.Ka ti c \"\" i.::11 '1b ~( cbij D.hD <,.n,'l.,:1J1 tcl~ llOl o 'i SOl)...:r ti .\".P.:l y[':n ~ nos ti.nynju:.;n h[': r us r: it urunlt~~n ,:\"\ t nu C:i P,\".ll c;:- r k['.n (kri ilil,....i - lli l .....i t~·_-,:1d.:1 .s :::yt'. in' ,in n .... n ~ ·'1risl~ .,, \·lCIhi t(;r:.t ... ~ ... JWl1S~i? l1~los.:' stru!;:turnl ll • S<'S.:';::,\".l>: s u.!k nn !ton s;,:;;:) im 5,\".11 ,,:;t r c1 c v,\"' n k'r0n:,,_ ~.:-.q.\"',t ,::'::.;rJ!;c ri1::\".n .... cu:'..ny<:', n ,.; s\"',n .,.:.:'.t t Cy£'.t p...':d .... ,\".p.:- y .:-.n c t .\"1~'i l.!.iscuu t 01 (..11 S,\".uc1.. rn ChrisH['.rtono t c nt :lll :\" o nclcll J crGi f n t kO llt r,:;-!il~toris . Dcoc.r'1pn us-:-.hc: rc-fl(; k si t co l o r,is \":'!:11['JJ n CVlu ju,_1.:'I.,\".n b.:-.hrr::. kit., p ...:rl u ...:D.:: nsi p.:'csi (c··nansi.pL'.fd Y'1n 1;:i t['. l rtlcuh: o':'. n untuk n ('!lwhi1 ',n .L:.:1n t~os.'1 y.:m , l~i t.:l. bn1/[\ ) d'11 .:un k o nt.)cs n~_ sy '\":r .. I~=-,t yr:_n [jo~lo r ,,:n s<';\::-,r:m ini , tcrut:,u,'1.y:';n,\" bo rhubull, ,'£'.n clc n c .:: n (:0 6 '\" y ::_ n ... '!isc\"~:Jk,\"' n ol oh :),\"'1tL'.s.::tn- b.::tt.:-:srmst ruktur~l ; t::).\"\"'.l~,~.h s trukt ur cJ~ ol o!..i. , st.: nktu r s osi ... 1 - ckonor:)i - po l~ \") \"'rl.., J',- ·,\" l,. tu.L' _, \"'...~. I\",'n .....• .,...~..-] ,', \" lo.l,c.r u sn.j .:'; ~ cr cnuo.n c , l'1T)::: t ui \"'!,llr.lclk:m '.:-. r i :::n j ur\"\":ll- ....nj ur....n un-tuk bc r .:ntr.:'!.h h.:-:ti k 0p '::~.c': Ol·.:-:n:.., lrtin , t Q t ,~': i tit~;k J.o.Pr!. t l!i l ;kuk.'1nP:\"'.f1c: j::kl[\n sc1t o. r r.nG ini . Kc c u r-.ll , bi l l). n/ ill,.... 1,1.:'.MP U [le n c\"': r.I',)~I1~·k Cl.n.'::.2..l.~..n..tqr:(O}:c,<;:;: y:-:n ju,',... d .. p rtt cliwuj u cUc....n strukc ur )'''.11. l:lOn /:.::tlir d<'..-r i c.,~,:\fl<'.. i tu scncli..ri . Den, \". n clcmi ki an n cC'.i-.l ; n ....:1p uny_\"'.i Ic ...uun Jd n.:-.nbcr p:l rtisi p.'1.si {!:-tl \"\"JJ p ...,J1n n .un::n ,: -: l['JJ lJ.... ntuh:nyt'. yr:n - of c n si f , b u- KEMEN11tIAN AQAM. ItEPUBLIK INOON. .\"\"

)• KEMEN11IIAN AGAMA REPUBLIK INDONESIA

98:cfe;l1si r f' p rti ... -yr-l1, kit ... l.:u:uk,:m ,.\" ,r.: r ......)1- ...1 •'\".i nl'.1~.i ~\".'..\"I..~.,.... ... ......S.... l' )~·q·ny''\" \"c,..., ••,.,L strukt I.~r - strukt Ul\".( !;:dtu... t:m) ..,.....,., It ....lm'\":t~n u:11il;: : \" stl'1..iJ~tllr- strukturuntUl;: ,J ... n.,; \"',i 11; i .:'t ... \" :)-,h!-;:\"',n. nnt:lJ:: :-,lcnnm \"uliy.:mr C:ip,~nc:\:\":n \"- ....i str-tc, i :i:.f\";J:;lb~n ,un:-.n .:_.... n ~ n;:;:l~.t'lir cl.:-.ri i~~~~co lo, i y;:n:· I:.:::n :.~cli -ius . 7-... ny::- lCVlc.t p ...,.il~ir.:'.n.- :)l,..:lil:irC'.n itup....:liUrt:n.:-:n nilcoi - :l.\"'.._,\"'j. C'. -~l':; !;:... ,-!:'.1L':\"1 ~)cni;11.1-;; Y.:lnr l obih kOll.ltritd ,....1:'1] ti .:;,:-; ~1,-1 (;i .:'.tns .b(;ntul-.. n_\"\".\"'J\",,'\"''''r' ,.·.·..·t \"'- ....~, .•, kit~ in i.nk ... n , 1:)r. :\"\inc.llc Gtr<'.tc[i p-.}ob.::.n - ~. nil.\"'.i-ni l .:1i ::·..~'lI1 \" ('un l;:L.nu:~i.:'n kcl.li -. .\"'[:\fl ... . Dvn \"'in (!c...Ii!d.;:n , ....... ..'\" •..J,\1.-·.\". 'n ,'.'...'I\".'' ....-t r:cl.\"1klut.:m nisinyc. untuk \"Dcl<'.itult.:'.n p,;;;_f~cJ:::s''''_l1 n.:mUGi,:1 ~~[!ri b.~llY~~ ,'05<1 , tcrut C'.:,C'. 11C'.1~nstru!;;:tur r.lollor(;u ~·.....n ..... (~icc~)utl.<.n 50\"':>:--.-,C'1 t~O$C'. strultturnl . Jnl:i ,kit~ tc.1. rll.n 2.n(:111I:i.m U'1 ...,y .....~ up·:'.y,'\"\"!. untu.k cn~.nsir,.... si ;!clolui hin-·,:-:u:-:n- lUl.lL\",u\"r, y\"'n.., sif:-.tnyC'. s~.n~~t porsol1....l.. <01.:.11 l~:ron,... roflc.!ss1 (hn 1)( n -~~· ... t\"'.n tcolo -is n10h suti.:'.p in'_:ivic:u a ....nr·,... t ,_lb.-:t:-.siolchj.. o.. tr,,u·'..t\"',-._·- str1.\"...-. tur 'J'.'1. \"\"r'\"-,. 'r,\" ,t-s;\" \" 1.1..,,.1.\-.~.._. t-~n:~p.' ki't po 0 '';\" . ..L I .•'. ';.\" •• ,pu nenei ptckc:>.n .S2.2.!·:.i.t.i .O}!i.n..~-.e.o.I'!.cli~i.o.n).,n_. Lcrupe: s t rukt ur- s t ru.l{ tury,\",n tcrpt·.n e C'.r d~.ri niL\"i ':'...'.......:1 ...... , t.:-,r,-:nr!t~li ,...... '\"'.rl,:> t{.:t ...p bcrpoSiside icnsif di'\n tct;;p tid.-.k J:1{'.Opu untuk m(.n .....ndinr;i pcr!;;:..;orJ'b,lnom- pc£kCnU:'Ill',nn l u·.ill l.:'.njut dori kck u,.... t.:'.n- k.:.ltu .... t:'n supr[' - int!ivi c~u.:;l:.y,'\"\"!.nr:; 6::.ya ki r \", S·....!I '''\t lcu:-t di lu\"r kJn\":.Ipunn inc\"ividu untuk lilOU£:It.::\si d.::\ri S..:.l;;:O('.~.:C :JoL.'11ui hiobl',uon . p ... r ... -,c:Juk.-\" ~:\"\"'.\"'!lC\ . Kc..cu.:-.li'-~. 'l'..u.strulttur y:--.nc tcrpc.ncnr (~ ...ri ni..lci- nil['J.. ~..::rckn . YOGyrut :trt.:l , 6 Nov..::n'Jcr 1983. KEMENTRIAN AQAMA REPUBLIK INDDN. .\"



LtHPI R'J1 :l::~. C . Pi.. :rES'11 IP,r;RUMU:..l;.N ,...'rI~ \"\"0\"J,..~ .:..DtL. f<1 'L~ UJUDI~ i! NIL. I-NiL I1' ] ( ' \", _, ... ~ .......LI\ i. :.Jf 1', }L!1'IL'UU'Y .lL]; p. . .alj~ po- P '~U: NGU11 /'il r.JJ.NUSI· IllL01'~- *51.. 5EIJTU ;a~y '. ,I. P'&i!.ll,HUT,-J Bel-h.ic !', ten-t.·1l3 ho:l-h 1 YEn\" \"'c-- d, Y. 111 c~kuI'. n judul y.ngtele>h di t entLl\. •1 -;';U fJebeL rny bGr bi c 1:','\" tentan.r~ cesu =. tu y nf:)=-tprL,:lt<. :!.U~lS t.:. C; J'\" .... 0'· b i.:l r.;enc.:-ku!! b ny;k h.;=l , oisalnJE.g2<wr ,a:;b.l1£' ('.iJ njr. . y n T':!s'.1i di-kui di ,?ert:2d~ nt:sa:1t,\"'rc. ini) ,n:U , i- niL i Q .::i rC'\I\" te Ge)ut , urn t :,>enc;C'nut af!; Ul;\"-~gF.-ljlt' ters.~bu\" , 'Pc:- n - po1' n t',mEt pcn,)-nut ab~r.t\" - '''CC':~!I) tcrsebut d<;.'l~rJ kehic!up-n \"J.. ,:y :ri'!{et , pC'\"'\;. n~un~n .l,\"'nu,si- Im:o n croi EcutuhnY2 d.;on I e-in1·'inY.Y\"1 ~ Untui, lc;ci:J.uic l~'--k !1 !1, I y,\"ng ;3cru\",?-' itu dibutuhltrn des-c.k! i psi dcte :1 f kt.;o Yi'nG Jt._-L.,~i , t ~:i:\";:lerinci c\": n jelce s ; schin~t.= i\"r\"h cLri \",'11.:'. c:cn l1cnC;-lc ke ii!, n juc~ ,cnj2c1i t..:r,-\"'-ng don d.: -r i p ..-. d <:>.nycl d;;:p, t l ,,:h kemucli n dirulliu5k:'n Gtl..~' t egi dc.n , r o[:,ram yc;ngdimaksu dk.:-n d~ drl.\"'m judul dirr,~,ksud . Unt.uk berl ~ c~'r<' sep.)rti itu tid:'!d ch nungkin dil.~.kulc~n dis ini . Buk!.: srj.2 de!;kripsi scp<3rti y-n6 di.1 ksuC.ltail di C)t.::~s sa-nget kureng . ~:.:'lc:.u tic! It d 'p t dik- t, l~~n tid...-k ::-d- , tet~pi jugaltesemp2 t a n dc-n keoungki nDn y 'n~ t ;3r::;edi c sDnG<\"\"t terb2tDs , sehin,gGD untuk me n~u:i.)E.yc::k n ep- Y\":l8 dibutuhk;n t'lcrup ken sesua.tu y.:-ngdep- t dik~ tc-kcn mUst,-.hi l. Benr-r or ... n.; d:\"p t berb ic \"'re:l scperti i-tu, ktlC'lu i ~ m,-' u , t et.~.pi pc- .stilch pe;Jbic;~rf' nny'\" ek\"'n bersifs tumClll sel '~ in jUgD i.leng\"mb~nG; It -renZ' ti(l- It bertoL It dcri deskri p -6i Y2n & je:\"as sepe rt1 dik.: t c::~\>. n c i at2s . Dc.:n untuk rJen\"\"hin d.:rkandi ri d.sri peabic t r2<\"\"n Y' ng Ecrup.:- itu, y .:m[:, <l.:'p~ t menjerumu.sk2nke d<..i.l:-m gOdt:c n dU3.:,-mendu..;c: , kani henc; k t,,'L-kuk n perJbetcsrnper,ftii'c-{rE\"fn: -rt u l <'oh sob:briya '\cuii we net.?pkrn :?e!i..bicC'r=~n k':,oi d.5l----- - - -------------; ) ~iek. l~h di s['ill~). iltan p: da. !Ork shop lIPe rumus.:m Strc tegi delU Pro gram Keper~nG~rtaon Um nt . Ber.s~ama d.=lmn mevlU judlt.... n Nila i-ni- l ed l:.g2ma. d.. l..ru Kchidup n \ ~ r gF MFlsy .?ro k t dpu Membudayakan P e r e n Posi tif de n DinL.mik d:' l dll sClilue Sekto r i'elilbang-una n Manu- s i c ceu tuhn,v : II, PLP2N , Yo.;y~k,'r te, 6 Hovcmber 1983 KEMENTllLAN ADAlIA REPU.UK INDONESIA

KEMENTRIAN AGAMAREPUBLIK INDDNESIA

l ~m b. t :-s.::n cCb:-,Eli terGcbut di b.::\J;h l n~ . 1\ :.ni h: ny \", ck n berb i e- r:- tent.:'1nG nil i - n i l- i ;)cr~m2- y~... ;J.:!, bel:hubun;J: n donGcll hrkQk, t c~'n kahie,uIl,'n r.1 nusie. , )on ujudc- n nil~i ­niL.~ i tcr[;ebut (i dzl-m ,en[h:\"lyot[\"n ha~{clct den kchiLlup, n In nusi e!da n u pcy.;:: ke o.r h rlCl<W nt i.~p· n lJor\\"/ujud . n niL- i- niL, i di m:>ksuC! d2 -1 \"'t1 tun -cu t cn )el;lb, n·; un:n m.' nusie n<..!utuhny; di I nc'onesic, . Itupun ,s u d::- h b. r .... l.g tentu~ t i d?k dibie, r.::kfn dr1 m k.::i t ;n ny n dent;al1 y ,-:- ngumUlJ di ct2.S, tet- pi d:\"l. i:l hubui1,1, nny[' den.> n b,.\"ercc:-y\"zn kri3ten .Den~c;;n demild '_ r k-: \"\"9::l::lbic-r.' I{ n y n; hCl~U k k. mi Ldt uk,\" n ,3c kbelsi f t khu.cLl:-..;. ~-.\..in::;Guhr.un 1emiki n buk~n bar rti ti(,:'k fJ(~i!I)U­nya-·. hubun:.., r D.Oll n ?embr:h, ~.'n itu , p21ino; tidtlK laom1)uny .: i k .s: i -tr, n di de l r,l !1['1 pcmbcri,2ll sumbrn~i\"n pemikir~n y rne scdikit da -L ,n r-ngkc. 1J3mp~rt.l,:.,;:.:; 1 <i hkc,n hal - hc.:l y;:-nJ, ~ 0. .. d.:l \"Ill c,:;ku:)un judulltU oII NIL. ,I . li1L,,1 ..U L Untuk d-,:,,~t i\".1')nei.;lUl~~'n nil i - ni1ci {:.f):'f.1<:· , d.:-·l 'm l{aitcnnya dQn,:;en keperc.:ycJn Kristen , y - ng berhubun~~n denuE-n h c.kek c, t den kQhidup.:-n lI!' nu,;i ; 1':1[.1\:.:'1 krHili _ k. n mE::n:;c te ng chkcn tent p'ng hek c k c,td:--n penghc:ycto.n hrkc)t3t (';1 nusi- ber c:C's,'\"'rk n t e r.:\"'f!~ kcperc:yr~nKri sten . SC.cC!~. £in...,k... t d~'p tl.:'h diketen:.;. hk:-n sob e gei bcrikut-ini : Berbi c.?ra rJcn[!en i hc.kek t d· n kehi.lup, n TiL nuci tidakleh d,epe t dilep.-sk n d_ ri hubungznny? dengi'D ciptaan _·11\"11 y-nb l~inny ~y-·kni 1. ntiit den bumi . Itul oh·. c.cbz.bny\"' , sec r .;l singkG't, p'..!r1udisinggune ton t :m.:; L,n,~i t da n bumi . L:meit G.::- n buui , r.lOnuntue ·itct;rks i .:..n ! l kitr,b , dic i ptdcL!!. 01eh !'.ll.;-h . ilerek.? l.:~rulnl k e.n hClsilY'Jn,:; di ber l r,lred1k· t baik . Itulsh t<!b2bnye.~ d-p<. tleh d ifc\"OlhiJtili bi-1..,. tidok t':d.;-. :::'2tupun m~ khl uk , yr:n.,=> t-..'r\"l!;suk rU;ilus.:n 1 n::;1 t L1cnbum, y,:ng cA.ici:Jt \"k.:on'Nya ti.... - k b:'ik , d:,l martian deng\"n tuju.::.nuntuk r;,erus, l~ . K~ ren:-nyc: ticL kL h r.lengher nk n bil I i.' , Y ' n~ me -ny~dc.r\"\"L c.k n G.dcny~ cnc .. nt n Y.... n;..; tlerJb..:.il y-.k.::n m:khlukNyG' itu , mgn3.'lm;nk. n d;n jilemplih ri:lny • Bchkc.'ll ketik - L,- n ~ it d,'n bumi men&.Q1 'oi kerus.:h: n ddb t ku s, j_ h':'t , ku 5[; dOS2 , I.:.~ t c t p men~c:'roh,kennYil kc;p;;c£ l ocn_it cl,pn bUi.1i b.\"' ru y 'ns alc n diciptck.\"nNy kclokk~ t i k: d<:..tang j,::uEln . Sef:lurnYaJ itu d-pzt1. h dirJc:-k1uci dengon b Dik KEME,NTIlIAN AGAP RE~U.UK INOON\"'\"

KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA

bil. dik 'i U;: n d 11:.;,. n keny - t, .. n , b 11\1, 1 n:i t d.n bumi y c n ~ mulc2ti (~,'k ill.i l d:u~f.:cnny: sc!reci ,r ~cl ny ~ liltllduk tet .:-pi jU,2;,' sud\"h tl;lrk 11dur.\", dill L.i:my renc __ n pCl1yel'l>} t,:nNyc co cu ,:; ::lddu ld'ry~ . D:ll:!t.1 k,;.it \"nny.:l L.er:b l~ ~(;I,:U. ny itu d. P tl h dill: t II: n , b h'\" nil i-nil i'c.;, .il y~n:.; terk nclu.l ., r1 1 h h ~.1\.'\" !. l l 'h hte n ciY)t.~ \J n1 ~nci t d: n bUilli ,!;;0C r b ... ik d 'n r11 h t;!;i1 n tice;,- b\"lru(;rhr untukmen', l~' hler !,IC'lBk', ke '.r h I:CGCr,l.i.)Urn\"~nnyc d n ~t.;.u ke r .;. h kose -l.~mt.:t n'1:y •, Ke~luc!.i n ....j} 1 h ·-I_1':).i.c :c k.:-n tcn~ .\"n~ h:kc!-\'\" t u n k c hi dup nr.!, nU81 , y_ll ... !C't. k n -l-h G. tu l':!~kl ukNy di bu:.i 1n1. l!c nurutk(':~ ltci n '\~it~1 ,u1.- b:h\!3!:l nUf; i t. i tu dij di.k~ll 010hIl.11:-h'; I ...du j odik:ln dcl1~, 11 b- il~. Dul- B s-j 1 dij 'dik' n !..ZO!lUl'Ut C0t k-biru -ny , tet,\"pi ju,\",~ \"'nu:cut k~~_Jirip: n Y'l1 .. .('.' P cld1y • ticnusi dijg:,d::'k n:'lyr scI. ku ..l.. ltlJl.t-=-x. '.n.it_uJ:J!h , scb-b i 'd' l h Utubuh J nJ; bel:ji\J II t-u I1ji ~I Y 'il,:; bcrtubuhH . K reno h, 1 y€ng ,cup_ inil..... h 1...1.0-It; or n:.\" (':,1 'r.l be bicrr& tenL'ns h\"ke!{ t m. nU Hi, I ti ... It belch iJ£n!!' t~ k n be h',: httnu,si itu GOB. iri clDri tubuh 9..::on. ji!,r , G\. t ,. u t c r-diri (.~(;.ri ji\!<. d.n tubuh . ::;cll b In nusi .. (: 1:'h y: n .... utuh itu . M.... -nu--:i' y ;.;n.:.:, rU;l itul h y n~' oleh /' ll ~h c1.ibe :.: i k :uuuk n yr'ln~ istimc\.i' di ,,:ni:.' r ';;06,-1.1 I,t ldukl~ y C1 , y.:kni Del ku 1I.tu, n c:: ri Ger:.~ l8, kl.ukH , \" u. hke\"t· oSt.;::;\"l hi Iduk '! , k~ ren, i .:'d. L'h UDIf.:luk y. n:.., Gel!!purn;:- G.tcu r.l kluk YDn~> lIt.:';-.w . Scb\"bnya i :-1.--h , b , h\', rJ nusi ~ itucoeok untulc ..1(:1 leu!: n ,de rj .. n Ny'\" di bU::ii ini . Itul, h sob bnyntid\" kleh \"lcn0 her nk n bil kepi de: t1 nuci uiberi tU I ~6 _ un -tuk r.lel!lerint~h d ,n .IC ng e lol , buni soj,~ji..r donge:n rckerj;''::ln PClilClih,\"'r·'.::.nNy\"-~ 8t r; buni rni1ilmy~ itu . Di c. mpin; itu jtlg~ (l.ibcri ' ';.('l -pcrc~y:.\"!Dn untuk mcneh-\"i:1b·k n diri kcp'-ddly, , !ilel f'yC'niNy , dcnc~np, nuh t 'nr;~ungj,·\ b . D 1 t.1 r l1E-.. k couu ny~ i tu \"i nUl :i..; diberiNy,'-'kebcb s ... n d.::1 :J t,.'IT,'~gun:;j '. b dio'lf.:6ud . ~knus~ E:q)crti itul;:.h y n:-.. l:ij .~dik, n 01eh .lI ll c:: h tiC. k e;endirio n . ,'.)01.:-in i hiloUP den:...~ n sas\"m~nyro i oen-=-[n sec:,u=.; r,l. nusi .:m y auen[,nt; n;5' tut. G Eepc.:t i y, 11'; t e1 ... h dik(nluk;:;:k..-n di Dt 0 t s~IJb1lr.it.:!lJpert h~~nk n , lJcn{;,€;lbonbk, n d, nle nin{sk tk,,:n diri dzL'lJ r~ngk,nen;;hr-y ti kehiuupcnny£,. yi.!ng: sbrup:' itu, oleh k, ren i.,. j.;;otuh k,gdrl'u ku\"s.:' doc , ke u<:'L 1.1 1m S' kcjeh:t:>.n . Liclir! t kelly.:-t.::' nyanb ~d, , d n kCIlY, t C,(;'I1l b h\ r;'\anusiEl tiu::1k dap~ t j,lQl,IUlihk n h ..; - KEMEPfTftIAN \"GAM\" REPUBLIK INDONISIA

KE..ENTRI...N ...0 ........REPUBLIK INDON. .\"\"

kek..-tny cep~rti senul , ;1.1' k :.- i.ll..-h J.lenolong ciz- n iacTi1ul i hk..:. n h .:l-koko.t t?l nu;..i L~l lui ke ..I; ti<;>n d~n keb . n)cit ;.;n Kri stus . Tin cl~k~ n1.113h YL-nr; ('cp(.rti itu seyogi.:ny_ ui G1fJi ni de n di s\"tlb ut o l eh Llen.!,!(.i.. supc:y,:, h ke!tctny ~ scI Itu iu.:nusi, i t u ci~·p.;t dih~y, tiny.: kembQ.l i.Dar i urL- i.;ln t o nt nt; haltel... t den k .:hic_u ),'n TJ:n u .:;L.. di .;:;, t as d,J-p::::tL h dik'= ..;ult<. !-;:,~r. nil:::i - nil i G!F 1:1, t -:rk m:ul1g di d 1 .:rmyc . 1 n-t[.r 1 . in nc. l c h bclnio iJi nush C'd\"l,' h lJ :!kluk y,-- n:,;. dij\"dik~n ol eh!'.ll-h ;;C?C. r C' utuh; ;lC.nL b crprodik ct eeL Itu \"r.'1~ hkot=_ se.3~ 1 , mt:\ ,. yens i.lr\"·1~e:!b ... n tUgfS untuk l.len~~;bcl i kop,.-d· Ny sel.ltu polLyan1{y<. ~.,,- n\"t .1:' r~:- ri Z03 1 = DL !tluk di bUl..1i rl enec:m t c.nggungj ~ -:!eb YDn:; pcn\.itl; : 1~ E,;oJ:'lu.nyc itu ber1 n3su ng: c:.. l.--rJ cii..lc n s i v cr-tik:-l d.;- n ht ::-:' 30nt.::: l .I I I . P J~'-iUJU D::; rIL!I - liILLI ~G Nf' lli1: i-,nil i y~n - tel h dikoil.uk k,:m C:i GO p, n (b utir II) T.le -m2 !1g s0h_ruE;nJ~ cti\'.'Ujudk , n di c.,·l:·!l k:!hi<lu),~n T>1.'nusir . N..' ,i1u n diG..:< l ,i';) kcny't .n ny ... 1.1. ~ih b9.ny\"k or,~n~ y ;-n o tiu, It ::J e \--ujuc.lk~nny ~, .Or~'n~ y ..m s pc;rc:-y,:. , yrn~ l.lcngrrnini d=- n :ncnorim ~)cr.jul ih ~n h\"ke-k;; tny :: eeL' ku jJ, nu.-i y~' ng tcli'h {;ik0rj k_ n oleh Lll... h t.:..di , di -beri tU5 .:S untult t1m'. uju dlt<:,n nyc di d,-l;:m h i du~ny cL n meng;;bc.rk '111pcmulih; n c1ion:tsu d l;;:ep~.c.= 6GS rmenyt ~g;'1 r ma r ak, ju,:;: n:::u l'lo'o-lUjuQkemnyc: cii d~·l ...m hiL~upny~. Pengh!'y ~ t:n sed2lili ki ..:'n 1nil ch y :,m:::; didun i c. Krist en di scbut de n.1om Pek.::borc n Injil , Pek\"b -r \" n Kc.bcr B~ik itu . Peneh cy.: t c n scdeoi kie n , sudah b ~rr' n g ten t u , dil \"\"kuk,,-'nbsik dengcn pork~ ~cc.n LL upun dengG'ln perbuo.t eID ; d,' n Y(lng biascnycdiekspresik~n di dal L'[j\ bentuk- bent uk pe rs e kutu 2n , pe1oycna n, P.gl ey n .;:n d.\"' n pe ny ck si ~n , Y4 ng se ti ,-'p bentuk ti de k d~P8t dipis..1h -k-n dengJn I t innyo i y ng Gomu ,:< ny c bartujuan untuk tlemb,~n~un keh!dup.:m r.1,~ nusi o suc:p\"y.;), b e r odr p,.da h<1kek - tny .:l. , ~12kck':'t y ~ ng SUdllhdipuli hkrn itu.Bentuk pcrsckutu~~n y , n3; serin!; jugF.' di sebut ib cclo h dim~lk su..<!k c:: n untuk rJe\'fUjudk n c d-Emy a perdcr.w i (' n hi dup , perd ]lJ:1~ i a n \"n t eri:.t;lc nusi:- dene;; n I~ll oh d:,m .•mterD Ll nusi2 deng,:m scscmany:- . PerdD. -m< i D.n den~an LllD.h hen dc:.k rJcny~t\"k~ n b .:- hwa til' nus i .. dipulihkc:: n kgduduk nnY r! sol ku mzkl uknY il sepe rti y ~' n g t eli\" h di goub? rk.: n di dgp2 n . Do.n perd,Ilz:icn d e n~c n sesCOiOl ny e hcnd.?k ti1 c ngun~k:-pk<'n bchnCl. .. .. . .... -.-• KE ..INTRI...N ...OA..... REI\"UILiK INDONU....

, ,KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA

• 103J.I~ nusL tel, h clipulih~ n l~cdud.uk. nny' L,~l leu ~\"u'~ r , b ~.; 1 Y -\"\" n~;.;>I-inny , . ]1i :.nt ,~<' ,.. rE:k ti c~ k 1 e;i E d~- ter.1bok-t cr.~'.:)Qk YL' ng n OLl! •(;-lJ~{.-n (tC.Joo!t-tt:i.lbok y .: n'., )qj.~, hlti,n b c ru:,:\" ,~ b2t c - b\", t t~r b.zngs 0 ,cuku , kcbuc'!..7 y \".::' n . -ct, t , Gt - tu s sosi ..' 1 d ~ n L li n-L 1nny Yc',n;s meny.Qb. bk\",'n k e t0g 'ns~, n , pcr:;;'.'li:::ih n , pcr~·.lucuh,\" ll, 'P'~l'J?J C h, TI , d n so -tcru .:my\",.) Y.:'Ht, IiF' nJ,h , n..:;urk n porG [' ut.! ,\" r~· n C 110[' ...'1., ''''.:1 0 n '\"ICreit( .Persl.'kutu.l1 (i, !... ,uc.:. k ~~ n ber f...t f t t c~':}Uk ~~ 11 IICl!!;Un<.! n~ : twrbu-It,:, untul: f:iCfJ.U,' or' n ... ~. n_ incin J.:c n ,.... ~.ll ...· i.li .t,):)l'{. l..ic:n b : 1I~ (:on __ <-. n' 1h-h 17l:\"upun l '71, '1 GHJ• •1:-,ny. , . ~'lcn ~ unJ . a~ F.:O~.U<-· ()r:-1lti Y '~ 11L belu,l1?.&..1:...J'_,\",'.l\"...k.n. Y • -.. dil ltu k-n 11 \"\")n' k \.1C3 n .:.e j ~i .:. nt,'lllt.: n si·l;;:~!> de nkCE;acli.:~'n or'n,' Yin::; pcrc' Y;' , Y ne DCrf\",.r.i i UHtt.k ,!<.:r.l bul;: diri,~lc\"'Ghtlb unc;!:.:.n ciir i , Lli1b;Jrik n (::i.ri , .lc n ;o r b. n:\":-n dir1 b-C;i l ;.linnY,\" i [:!1 ,; r beE: ..J.lny_ dL.n ,ii: t d.:-n dilm li hk n h J;:eit ,t kO .:J ~ nu (;i ~·:m­ny C' ~ Untult i':':'ul h :1 k or i1~ J l\" \"pe rc ~-y.:- .:\;.'1 \cuk u ber\" c iii k c -(r:otcn Pan .... ~ j .:- r r n ..: n ~)I n .i d ik ~ n untuk Ol~; Il::\",-or nJ y .=- n (!; \" bodo h\"y ':rl .... bclum harpe!! .at~hu n , Yi..ng b 01u',1 b co rbu d Y:> , y .- n,j b ulUT!1 8\",lL r.: k:n h~'k- !1..·k d, 'n k_' jib-nny.-\" so l , ku J.1<Jnu s i , d.1'l l \"1n-l inny<=' .L;;) rJb~!:).: coci~ ': untuk or tn.., .:\" nG T.l2,c ih l en\" h ke, d, ~n sosi~ 1ny d.:;:l ::lln £i9(S'r.l C!~PGkny ~ Le •.lb g, kesehr t~n untuk or :ln .., y, n~ t arg:nG(':,ufisikny~' . Don Geteru~ny • Seb' b or~ ne- or\"\"i.1g y. n g ce:run~ ltU !J8.S-til- h bclum, bil: tic\". k h?nc It dlk..-t -:-k:n ti d:lt . t:'h:nghL'l y :- ti h[lkc-kcJtny- y~llg o cben~ rny ' BoLku ul nu s i • Perlu dicDt \",· t , b .:. h\ i~ pel.Q.y.mtm - pcl\" y .-:: n \",\" n cctletJi ld .. n I.liupc y nk-n tid .. k CCI:1 t ,\" - f.t t .::- untuk o£nsn~,\ tcsi gej.::tla- gej .::- l y ~\"d, c. j ~ , t t ,\"p i j u S€: n,· n.... ,-. t , '.; i [' k r-r:k~ r pcnyabob gcj 1 -Q;cj : l ,,:, t crsebut . D<: n l',i l,: ;;1pi n.:;. it u , f:Jud.:-hb~ r~ng tentu , )\"\"n& )ort, r.1~ -t -rt. i:l~ n :, t \"\"ei ~(l 1 h or ng y.:.~nc; b e r-e, ngkut 'n ,',:,n buk n or cng y ' ng me l ~y.:: n1 . Peny. ksi.:-n y n ~ dikerj,k. n oloh or,'n3 oori :.1 n ber tuju:n untuknen y ... t.·lt:n kcbonar n b 'h' .' 11. h i t u d.- , hi(up d n 'Jcrk .:.:ry • D~ -1 C\ k· ry .:::Nyc.. I . t el h :',lenj ·<.lilt n l;\"\" nu s i Y il.,; h:,ltc!t.:tny tinggid~ n [Jesl~ipun t eL h Ll e rot:;ot k rene k e ru s, t,. n o1.:h or n~ beril.:'\"n ,ycn,~ p. C. h.~ltc!~ tny ol e h 1.11.:-11 cenJ iri , untuk 'W \"'-111 'y: ti h..:- kek=l •ny y n t:, r..cbou rny ..\". Unc!:n!;,G: n y 'n ;,;, diL.l ksu dk- n n i:lpa k 6e j uL;,5- jc-1 Gny. d.'l:-tl !,Jcrsckutuc: n c!:-n pe l ~-y. :1, n y n~ t ~ l~h dik :':'ilUk n 01 KEMENTll:1AN AGAIlA REP'U.UK INDONESIA

•• KEMENTRIAN AQAMA REPUBLIK INDONElIA

104..: t 'c:. . • 0:\", n - ----.- -.'znCI.!\"' tlt: n di -.:r..i...._Ji t!'I~ ~ h .:..B.i:1.J.<lL')L.::'.-- i.r. _h__l:-1-_(U'p-'..il-llUGi•. J y. n ...; se c r~' k Cl n3 -kr i t : eli tun:J: h n~ rJ .. l n.n ... ,' j r h I~;' ,y r !~·tny , (ll n .~c:k Ij. r':Ucpcr·4(J,r-, ·k...!~ ...i.l!. _...:.n.u.iu_ .k.~_ . .r_ _h. _-·L~,. _P.l;':')\":\"'~l. J n~ lcbih SC'rJpL!rn;. untuk:Jo n .:.h y t i .. ' hi,:ul)- i~ . 11 .) ILl\"\", id,J 1 utltuk cI.ib, w n ..... k.·n fl, n c!i -nik'l. ti l~ 1 ..0 l·n..... ii:. (. :1 bur.li b ru ;,':;.n.:. : k n dici.1t,'k.:-nNy.. itu .1l,), .i..l l' 11_l\:' :- ~t' tilt. k his till,,'k 1 or r. ....._,~rc...:u- 11.: :-usldl iJers!I: p <:in - ..iL d. .1 I'O!13itif , pocitif c.r-n kri t i E' , :.ktif d;::n krc tif Or n~ lLi'c y:: ::. rlJ8 e!l ntL :_< bCl\",,,r\"k i.l. j u k~ dep. n cleng;)l1\"J. i.t,kuk\"n -)I.; • • bcb: n t:-r. \")>)j.1b'1: :..-u 'n o Pe\"Jbcb. s n te:r'l tli'!> c.c~;-l\"hr l y 11.... l[Jbcl:::o:l.':\"'~u h..lte!· tny . ~ .1. ku .1 nusi • POLJ Il\"'ru.:m tcr -h. C T r-:e, l ' h .. 1 Y :-:.\" t 1 h UB.~n.:... (1 n .' n tiL.. k .:.wn(ukunc h\"kc-k\"t kc... :1uoi nny- . Untult itu i. ~l ru ... &('1: ·ltl ..... nek· tel·h..\"1 p',SC~ 1 ~)~IiJ c'L h 11 hic...u\"ny c<.:n hi·. up .lQ oy r .~k<.. tny peko t e rh~,'- p kcbutuh.:-n <l n ;, r ,) n • n,' b ik e Ui \"Ipin'\",r;>· -' ,. i tu i. b 'ru::;!.. h d ~:., ul rei d-u 7.J u ..wny I:1bL1 t h: I- h 1 y -n~ b'ik d: 1...:0 r n ,k dipo.t, -t lu. nk ··llny ..· h<:'kol~ t .1 nULi b:-hl.:.. n porlu r,1 \" l~eL,lb. 'n::;k n lL n denin\",k:: tk. nny dec i lt~p.Jntin... n hidupnj tl-n hidu'~ I- 5y~~r ~: k: tny ~, . ..:o..c..'n_,.,·\" ~~\".'.....'..\".~\"~\". perlu \" SfK cl;~ \..o.'n kritis t.Jrh t'. p ~e0,\"\"·1de n 0: cy. r,~k.\"'tnYL. • Jugi.:'. , d l 'll r - n ...>k, itu , i h,'rus pu1[' ber.: niIileny \" tC'kc.n tid::;.k ted1 d.-p h 1-h. 1 Y TIL.. Tt. n .. e r a n~:ronJ h :: k~lt, t k,g0: nuei n Ll nUS~L . Untu lt 1 kuit.:: n Gom, h,:-'1 di . t.:.;,; or,)nJ perc -ya. h<:rus \"'lttif d.::n ti c' k balch uenun·;c;u . I ti d: k bo1eh iiH:ll1j .dip~~no nton . ':9.: n t.:lthirny d I e h,l bCI\";3:nr k \;1 ju t-(':i or:\"ng perc~ yoh'\" ru s l \"'h st:ln;;:nti. c~ rl~ncipt\"k n bc-ntuk- be:1tuk d-n c .· r .. - c r <:: b ru\"J n .... bert nb..:.un;_;j''''\I~b ; . d·L\"n r '·n,.;k. u s h..:ny<. untuk rJe.Jb\"ngun hidup d'\" n Itchi du 'P< r: L nur i BUp, y,- ben, r - l.Icn I' <':'\" p 1. h c k clt tny . nUEi ... -kluk;:y y n~ t ert in~6 i itu . n\"ri ur 'i en cinelt t d i ,,,t, e;, d.,:p:-tl h diLlY trk.:1 b.:h\" di dD.1:10 r · n;Jk: Ll.:;\.'u judk: n nil t - niL i ~::-'n or;·n ..... :?0..'C .... y ,JGrupuny~ isik, p din y\"lili s d~ n ccnsiti f n kritis , 'kti:. <.: n kre~ tif . ,';jkk·P KEMENTRIAN \"GAM\" • REPUILIK INDDN. .'\"



s 1k p r..,Grup it ul h y, n ; s,-ngc t d.ib utuhlt n Ct l~Ll I' n::l~ pcab n\"\",u-•n- n Til n u..:.~ .s0ut U ~_llY , pe ..l b-nJun 11 ).1 tm'1 kecr h pc:...ulih, n h ke-k; t n y _ n.'nu ....i .. . ,Per' u j 'U ...... n nil, i - ni1 - i ~; iJ~ ci _ t :'\"LIt,- n , do l . ;,1 :-;cti~ n pcrl u di \;ujudk n Gec. r- l;:oncoku:;n t'~ n konsis t cnden _.' I:Ecdeniki '1 ,., - p' 1_. n• ~.~ .... _ . . . '~~_\"l \"•l\"ru.o~<-n ,ngin, t ,1 or, n perc~y , y.::ng , Y-:l_ .l':.I~uny<. i p~ nr n'j.- n ';/ ng: tho k brzn' .r , p~-L~nz t i k t: +: , n~o:!n·i 11: tc. k, t rJ~t1usi:;. y n0 Gt\"ocn rnYE' y~.n~lans:sun::;. .. t.'l tl.c1 ,t 1, n.s:sun:~ kur- n~s ;:: ,.;\"fHJ.ukuuB\" kep , r 'nser t ntlj~.d' 1, iJ r1c\.lujud'~ n nil i-niL i \"~~ll.IC, t;ilx E.cbut C!, I-j.J \"l' ..sy'r k t unur.lny. d,'n .:1~r.: )CI:\"!'.J~:1.:.un~n 2:nusic· c utuI--:ny ld;;u.su.sny\"' .H:-nb, t,n - h r.b t n y::n:; dirI_'kcu k ::'l Ji t ,;. ['':It r. 1 in boru-p, p~nd.~n ... n d;n .'Cik ~l ..,0..::' :,1 tl :r, but '~i b .!1 iui:? :1<':' n i c_ 1 r.my or 11\", . :1u::i, itu t€.r-c1ir i du, b, :~i n , ,y l~ni L!, r i ji\',' d~.n tubuh , Y' n!;; ::i_.lin5 :.i pcrt<_.!lt n~k:~n . 1ebih uuli:\"' , lcbih tiilg~i, d., r i tubuhy, n3 dikl~E;ifik ik· n seb 6C' i Y nc n-jic. itu . P. n ... c:n ... n. y~n:..> GC -niki,~n .JJ:lilb \l 'kibct o r cng torL I u tlcLlCl1tin~k,-'n so 1 jivl':- t y<;.ngrok.l-tcnL h i tu , ,1 n l.lercr.Jt::hk~n tubuh , Y :lJ j-:'Ic'l~nL. l1 itu , tid... k bis' t i d\"k , kur nti :'1Cnc~, rv ~ i pul t h~l j i~u b, rhubuns. n <leng, n kc-benc..:)\"n . D; n ::kib t y,,'ut,; p l i ng berb h. y , i I h k l :--.u or ng lile -c.nl,;.:\"ngg,'p duni , d.:l'o. -'rti~n bum 'n .., G 1 i e-iny , t,'.:1 ku y.:ngc\"!tl T de n seL I{u lel:lb~h .. i r m t c:- y ~ns h ru:..: ( i j uhi • .P 'nd nu<- ny,'nC; t el.h c'.i kot-luk[\"kcn tzors0bu t j c l c ku:--n,: Jl~n u!.'p. tk.:.n n;'nusi ,-&0 _ .. k u .l:\"\"kl uk y n\", utuh, ::le I ku litubuh y n_ b.~rji' II t, u j iwy -·nc b.2 tub uh t1 di 6< tu ~ih, k j d:'n kur n..:, .lene net, P soc.l y,nti bel:hubungc.n den:..,,'n k :bendc on. Don ,:\kib ... t y \"'n~ p ..ling bcrb~h,\"1Yo i-lollk~ l \" u or\"' ng ::Jcn~\"n:;f..::'p cuni: , d.:-l L ~rti n buwi d n .:.;egrl.. i;.;;iny.:'Ge l ku y 'IlL CD,.! r d;' n Bel k u It)db,~h ,ir Ll, t Y n,' h. rll ... dij:,,:uhi .P..-' nd.:'n.r:;,-n y n!1 tel h dikalUkc-kf' n tcr:-ebut J '1 G ku:c. ng dcncr.lpc.t -k, n n:,nu::.i .:- 6..:1 ku i.•d d uk y 11,3 u t uh , Gel ku IItubuh y n .... oerji', II-t:::u ji\I y n:.., b:.:r t ubuh 11 di s[ t u ,ih k j (I-n ku.c:- 1 y n,:;, bc r hubun!:,j, n ccn~: n kebcnC.c,-n khususny (.•,... n o..:,un l•.(., uBul.my..: KEMEN11UAH AGIAMA II:EPUBLIK INDONESIA

• •KEIIIENTltIAN AGAIIAItE..uaLIK INDONI....

801 ku h'e:;. 1.1 • ri !lil-up iJ-nu..:i ,~ , t.. 1 . rti n y i.l[ :l,:nop; n r; h c:-k ck~ tny LeI Itu ~I nU$L .Pon..J:ans , n y n~ l~_ i d. L..,iJnyc or n~ \"_-.; 11..:,, r~ ......;\") b h\"'l~ y,-'ng pe n-tinJ C:i el, 1 1:1 hidupn~r i 1 h hubun ..J~ nny ~ (1 ~ n...:.,~ n 1-11 11 l c bih c> ri •!?~~ h14bul1~C\"nny' c:(!ll..... :'n 8,)D:--i<i~ ny • .Jen ,.: n (lC:lliki -n t.1 k- or:'l1g ;; -k.::m oc.mberi t~k tn .'n y n,~ bl.rlcbill':\"l1 t C:Ch C'-~L'\"9 huJunZ. nny [~ y ~ n3 b~.rlebih n t 1·1: ~(::-\"P h'lJUn,', nny Y n:., !:lel'~if t vertik.... l , y kni hub u-n3 v'nny:' (. on ,CT lL._h , (.Ln lcr~p,.·rh tik:-n hubu n.... ~\"'.nny, y :: n G b Ol'ei -f a\"'; horison '--: y kni hub un,ynny~ clcn~ n [;CccJ\".L'ny · . K':', r en:- i tu ,[ ab' g~J. ki-') t ~ .:.p' d;n~ ~ \" lzk niL'1-nil['1 .:'5~ 1:1'1 Y n g cc~:, pc.d<lOJ' ~__ '.--. n b·c'.1,\. - i.J nudCf1~ -n Ger.;~I.j ·.1Y ':-: r;ee rOo bCJ:i liluL'n3 lmrc nd ui rlu juUk.: n Ui ~dc l =:ony~ , .Kl.. ny t· n ;:;cde,·.likir:n ti d: k bi ~ t it! k pul d{ ,n enghcr..ilk.-n s i-k \" y.:-n.; tic'.dt i.1Cl\"'gunGk pk. n 1.1il'i -ni l,~i ~~~'n.. _ y ·n:., y ~~n.J t 3rk.:- n-dU' lg el i Q'-' 1 ~LI ru;.~us- n r,lC n ~-3 ihi .' 11:11 d. n eC:Gn:J~ ny,- . P :' ll{~, i\"l .. ,\" n[' n S:_I~ _ 1) ~crup.' itu p:-lin3 t i ~- k k~n .10 ny01) bk n or 1l,S\" kur\"\"'nc;t'le;~lperll,·t ik, n ;.:;eSi..-:\"l\:ny , hi,1u !) COS:,i.. ,'ny_ , do l ,:'.1 s~~:,l.~ -cpck peLGumul ~n niCU~)ilY.. . ~t 1 scdcw iki ~ n , s u d h b~ r ,' nS t entu , ~k., n r.'!ony£.bl' bk~n h, ',ub, c 'n h:'l1';):~t. n b.-3i k:::hrrus<. r.ny;-\" tllltul{ b~r)S'r.. n-c~rtd\" l -:Iil kcl1i tlup n 1Jcr,~ :..; ':;1, ce ncr :- n S)S,-!.l.:-ny •,' iP~' n c..;r n ~:m y n~ cL l ,:,rr.ny.;; o r .:.n g kur . ne , k :> l.:' u tidc::.k d.:.~p,~tdik2t,,~ k.. n ·\"i ti.:k , c1•• n mJp.:tk.:- n c!iri 801 ku ntu :\" n d :- t tC rokluk l .:.:.i11.ny .:; . t erh~' dcp bUl;li , Dol -m c rti .:- n or.::: n :; , di . c.:::.L:r.l ·)..::n c,.::.n 3\"'n t e r sc -but , Con !1ClIlggcp diriny - - hidup nYt - scj~r h hidupny..:: -- c i t ent uk.:-nden dikuo;os i olen . l -u . He l sc rupc itu :.:.1~ :..:i11 n=r.f9 k di d,\"' l -m be-be r~pc k ony ...; t .rt' n, ..'nl;cr:, l ,-' in d i (1['1 !.} : ~,c.-·ny~ or n .; ber .::G('r:tc,YDUG I:l:-cih neupc re :-y i :- k cn d~ n ccn.:..:klukk 11 c.iri !top ~..\" ku~~s\" !lend... t e rt (;nt. u orcng y 11C J.l-sih i.le r ;;'S-:I di r iny:: , hi(u, den kchi l1 up.:-nnya , ditcntuk n ol eh sa j r .:-.h d:-n ·','.- ktu, (:\.. n l - in-l, inny • fb l sQdcmiki -n _,k :-- n ;]enye\"b.:-bk 11 or,::1l15 be r[\t!~ di b ~r h k U_s' bend... - ben -d:- t [ldi , d i s~i71pin.:; bersik,~p , :'.G r :: h - but :\"' t e rh ,'(l::::p n ~.sibny :: y - n..Jdisubi..· ')k n ol e h pe ny e r -h:- nny :-. ke p-rlc j , l nny .:-t se j :CD.h den w,.\"'k-tu , Keny ct::!on ini ~\"'k<:,n I:wny cb bk o n TJuneulny.J ment= lit :s y ~nb oerb :-- h:-y;\", p e lin!;; ti c.de kur ~ nB cocok, b :'gi u p, y pe:.lb-,ns unc n 0 .. nu-s i . (;cutuhny.: i k ren i.: orc ng .. k :' n i.ic nj :--di '» c if den t.H~ nyer.. h tel:. KEMENTltIAN AGAllA REPUBUK INDONESIA

KEMENTRIAN \"GAM\"REPUBLIK INDON. .'\"

h\"d.'p kJ. d,:\"' 11 yul.,. t:id':'lL',;:my - t e rdop.,t h I-h .... l Y.- n ,G r.leroncr r'oo gh.:-l...ckt. tny c;-;l,-ku ro1 nusi .:. .• flen ,I_''-,ih b :' ny k 'pt.md~ n~\" .... n y.~n6 L:in , y ,;n u t crr1\Jju {~ ·l;'!., l c. m t:~. kc.p kOl~k:~it f,ch, ri-h \"' ri .:-n , y ,-. ng t:1enghc.mb,~ t pe'ofUjutlo.n nil ~i - nil D i r-grJ!tc . ):;1 It k~it:nny,~ dcn3: n h:·ub..1t:\",n-h :<!;ib't\"' n diu.::k c; u d (1.:n tie -c , r'\" khU ~U G Jen~r.:. n U,<y o. p('; I'lCnt C<}1[,n p€:wujudcn nil i - nihli r:1;>C i.l-' ,pcrlu d~ t lJ ::\" ~'::\":' n b. h., h::tlb t c:: n- h :, ub, t:n 't e rGcbut psr lu u,n h .:l rUBdit ~n.;sul,:lTIG:' . Su l-' b t \" np~ up;' y setleDiki c n d.'p, tl <: h di pc.s tilwn ,b ,' h\".J..'. nl' l-. ;_\"-\"a\" _ _. r,.,~'.-> . .........12 11 -k.: n .Jcnj c.i t::.~. k bE 'm,~n f - ... t do l c IiI k it ~1Uny uencC' u hi dupn'In ..,i~ y,~ ':1 ,?o!'lu dius, hckcn per.l.: nt r-p. n po·.ruju cCln ni- n It,;;hit',up;.: n urn; t be;c~.e~11.. , 6U;:)OY~ nil .:l i-,L~n·~.:ln l - i n .\"~'''''':,k,'t\"','nL ..... -IL1 ,,1 2GC ~.\"1, di U 1nil, J. t,'3rscbut c} p. t dio?~r' Eik ' n di d:; l ,1 k c hi Luy-nny[ (:.:-n kch!d Ur>:-I. ,.1 '\">y -.r<.\r tny • 3clLb pCl' -U-; 11 lilil,- t '..h\")r~~t;:;I;J..':\ I~rict c n sclcku\"cor.;r.. d_,n t(;-:\"\"'nG ~luni ,~l1 itu pL' rlu d::n h r us (i-.,./Uj u llk .... n di cJ.':il~mkC .l:, t : ...~ n hic:.up :\";~!1 ri - h .: 1'i .V. STRATE';;! :'\"'~ .if ,Pl:OGR.'JI Scc .' r - cing~{; t It.·oi tclt h i:1.~n~c ta11 5<.'hl{.\" n b ebl:r.:\"p~ h= l y c ngdikcmuk:k'n u:, .1. _U l':::nc!chulu'n . D~n di b,:-gi:n ~khir ~da b..- ikny r- tscpe rti y=n;:. l!ih-r-:91;:~'n oleb ju dul , k 'illi ;'J: ngm:lUkc.k ::.n sec; r- s i ngk. t pule ncn~c n~,i ctro t egi u.:\n '9 rogl·_ r.l U L ll hubun g: nny c. den3,:' npC~Jbo.nGun - n m'nusic seu tuhny • Den s€bv luLl -:- - nuju ke ~r:h itu kir' nyc. p c rlu dite g:-ck.- n h:1.1 iui : .j' nu::;i' In.lol1(;zi ::- uengup, y :: k .- npcnbcngun,- n f.l -nu ~L. In don 6si .: oeut uhny ~ c'e:: n;':-l1 Jjlcllpo r ,~ n- ce rt c,k\"'nUl:\".;-.. t bor~6ci.l ~ d[!L\"r:1 lile\IUJu dk ~ n nil - i - nil' i ~G.:\"'r.K'.ny . • Untuk i tu:Jen;!n g rlibl1tuhk\"- n c:. t r- t cgi d -n prog r '.'t:! ('uP\"Y.- S,-:',G~ r=n itu , y~knipCL!b .:ln~ ull .- n ir nu::;i ,~ In uonc::;iC! s€u tuhny : , beil r-bcn... r t e r co.p- i drm:- t ~ u ncnjrdi k e ny .; t .:., n . Di d.: l 'u u;3_~h:- pC~Jb\"'nbun .-~ n [J~ nusi ·' In c.onesi,' s:3!utuhny -~ a i -h_l':-pk n UD - t bcr -~:j.ic ~ e r per=- n- sert· di .:: 1 'wl1y- . Kcpo::r.:n - se rt:.'n ter8cbut horuGl .: h dinul i deng n \",le\\".'uju dlt~n nil., i-ni::.. i C!gr: - ,l'J,) yrnt; seribu - s ~~ tu O:,C,D itu t erut ,-f.I :- nil ~ i-nil~i '5~~1J:I y _~ n gb e rhubun r;.:- n dCl1c,.-n hakck t h1_\"'nusi ~ sep' rt i y~ng t c l :,h dig:ub .. .!:,k ~ n di 2; t ':G~ Feiluju dk' n di l3 ini . s u cl,:-' h b ':r, ne; t e ntu , h: ru s d i- KElfENTftlAN AGAMA REPU8L1K INDONESIA

-~- - • KEMENTRIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

• lQ&:- rti'{ :1 B~t: ';;\"3 \"\":1. ~\.: n ~ '.i,.... y t ':l n ...:.i (.\... 1 .j ilL up U\"l' t b~r.\"\"C:\".;_..~ i tu sc -c '\"' r prib ~ di ln ll ..... e' r k ::lo o )ok . p~~ h I , di d-l .. u k eny t :\"'''nn y--:11 c i h djt e'..ui ;1 ;1;. t 11 t l;r t \".lt u eel; ,'1 c :;:i'>:l t J-rip~d:, ~d:- ny\"\",so b ~'o, .:;\"' - nu ..,· t y' n,:; b elu .l i.1~l.l'h·L!i cc c -r t op- t t cnknr;h \"'kek t ,- nu 1.t e p.~t , t\"e l ;r 'C \:011:.:.. n ' j \"r - n :''':;' I ny..... , t u l~~i : ~ t.o~ t 1 ~i , ej-r ; .11 y .. n ..... t f· ~' k · n Jun.; oJ1 (:>1. !:1 kcr:-~;{e:i ';J. lkit u;-'Y·' . K :cen itu elido' 1 - iJ U y \" I .• .J;,;; r - _1- Sl:r t .. \t. .. n U iJ·.. t 1.)( c.:, .J.\"' d: 1 u _~c.,ujudl{ n n1 -1 ' 1-.1i1 L e .. \ ~y _ !?crIu cl i r ui,IU: 1: ' i1 str' te.:1 y 11... (1 c'1 ...ny\" c.iu L\"h~'k ' .. 1!,Ji1Y:' • -I.il:' i.1 h. r.1b .. t .... n y .... n~ :-<1 .. , -t .. u denS,'ll 1 .. 111 perk... -t \"' n , t!iu,? Y ),.\" 1 \":' l ul' l!.8:-n.....'!L.. nc> n r·;- n t en t\" !lS 11 k0k t ..!-nU!;l.. yangt i C. ... k t elJ t ~ 4.i ,) _ll~~ rr2 (11 Gef.lOnt-r'\" u . ~t be r C~:J: •U . y~ CJl':...::obut eli ~t·s c~~ n' t dil ' k ul:' ;1 mel-lui ~·:.d~h j:)..:..:.il.li- i tu sendri\"'d, eli l~· l.\"\"O L1't;;y r\"!t t . Deng n 1 i n 1.1t.;rk t.-.:--n , p-.:n\"bin::-~n tcr:::;e-bu t pe rt \"':·.l=. -t ':l~ !l r ue ui l . kuk n 01 011. UL! t bar-G ..1- y .... I\"'.::: :)Grs n!:kut .... 1 f.: ..m(~ i r i, U\"' U bi l ~ nerlu pc~;.leri Lt h i !wt r.l.::obC'!:.n tur.y • •0.;- -s, r-n d\" ri i::h1ob in-;':-;'1 t e r seb ut :(: 'llh '\"\~. r .,crole , Y.. ;1J belUl:1 i:'le -mi l iki nan- h fJ:,n y 'n;., · t (;P t t eE t .'\"m3 h ' k ek t ..1-r;,uGi- , d~~at~ di bc ri -• '.rn \"'h\"n:m Y1T. r:; b \" .l \"' r d.... n sck~lictU b di cJ.\"r01:S untuk t;;.;;m.~h_·y~tiny~' did~ 1 ~n hi dup Eeh ri - h r i o D n b.:-hk-n \"idoronc ul!tuk LJl:nul::-rk n hg£i l pC.:l:h:,l.l~.i1uy., y il~ bc r: nr ' t :::di k J p - d '\"' ..;c.::;~ u.:riY~ , kcp-uc u,-:zY ' -r nk --: tny o , cup~y~ c cr c k~ juG... bi s:- ncup\"roL,;h r.en:\"'hc:n-.n y :-n~ be -n:-. r t cn t :~n~ h - k ...:k t r::onu5i- d~n r:t-.:ngh:\"y.\" t LIY di u'\"'1',[J hidup nl;)-rek ~ . Di d~ l CCi U1Y Y~ d i - t .-s , ti d...,k bi.~ ... t id\"\"'k , p\"r,:\"'n.:-n p~r.:: p~­!.\": i r.lpin uu' t b e r ::,;.-ri!': ,.~c n j-: di B:,ne~ t Tx,nt i n~ , .s~b-b uere k - r.lowpu-y..n\o.-l i tu:-\".r..\"s d-\"\"I t \"'-'.'.;~>·-·.)'un'. '..'.. j ~;.··- b u n t uk i t u pul • Do rongr n u ntuk LI1:1e;h -y ti h... ci l p~m,:h 1.1--:n :/ i::.- bi..:n.-:r tentc;lgh. k ol<- t jJ\"'nu c-i , tersc:but eli :-: t -a t it~: 11: ·k.:-l1 .. nj~di keny t. \"'ny:-ne; uc.13genbi r\" k \"'n bi l . ti d-k di t op 11f. ue.l:..; -n penbin\"-n pengh.: -y- t:--nny .:; y .:n e; kctl ~krit , y .ns [l.;d:n ny \"\" :--c1...,l-h kchidup'\"'n :uerck' did' l ~n k e1u:lr e: (,.-n tli d\"' l ,·r.! Ll... Sy r ::k - t ny • Untuk itu perl n di up,;:y-: k ' n conto h-cont oh ko nkrit pcnCh-y t 'n di ilLd':1 t ·.,lr,ebut den:;.:n',lenG:od ... lc~ n hub un:,-il , )e rt sMu ... l1 , i{cr j 3\"'[..- d.~n l in- 1 i nny - bers£.\.1'\" dcne.' n 'i1:5So t - :-n ::;G ot Q-sy r :;k :: t 1 imiY • Dc._\",;, n dcciki \"' n 0,:. KEMEN\".IAN AGAIIA REPU.UKINOONE' ~

• • ; • , KEMENTRIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

k:1 peLl h · \"l1\"\"!11 ~r::,w; b tl :' ~ r tent ~ ne h.:-kek· t rJ ~nu l. i - t di b e n.:' r --ben.:-.rd i d.:'. r:tk \"n , di~;k tu ~.lis:s ik::- n , eli d, l om hit~upny.- d,:-n di d ~' L-rn hi -dup r.J.\"c¥~r.'lk. tny .~· . Uutuk ln3nuju k c;.- r '\"\"h itu , E ur).~h b ... r-ng t entu ~per ltt :.10rekC' :,lCl!l.~h\"\"ai Geb,-ik-b ,:- ikny -. k n ko.~d,:-:n diriny: sendi -ri c:-:n ko ,.-t:. .,n :t hy:,.!'~k-tny:\" d .. l . Ll be r b~'3~.i ~8pc kny:-- , GUpr yo u s£.h pc ti ·e.~!':- tcn. l)enG;-.I:t u li D uc ik ~ n , t eli r.. onc~, i s.-::;~~r~nny.:: se cQz::r: tep - t t~:--r ~- ik, c1cr.:i ke:wll ti u:j8n d-n k()b-ilc.ll bcr:J:\"'Iil\":\"' d,-lcofilr~ n;.~k p :1C':-p .i-a tuju:-n lH~i:1b-n3Un n n.-nul.;i - sGu t uhny- itu .Ulil t 1·,.,.,..._..- '[.J \"'''- -..>- -y[!ng c:.ini1iki:I~_\" totl' k u m~ klukny :l y'n5 ut~,t1: itu , y ,kni illenGeo ..b,~r:;k.:- n (j- n l.lc:1illJk t~cn sik ~' p- sik\"\"1 din-.nis c~:.n c-:lllsitif , posi -tif, d\"n kri ti e , -l.: tif (:: n kro ,:- tif sop,.;rt i y n[:, sud :1 dikt:tlUk-k,:-ndi dc,~n . Seb b sU:~:,, - sik,:-p r.;eru p' itu s'nG:~t dibut uhk.:;n olch up.::y- p-.' ..lC 'n.::,u l: \"lIl ;\"1. nu s i c0u tuh ny.:\"' el i nl3~' r,' kit~, t ercil~ t ini , c.lJP.~Y\" s-.J: r c n (\ n '::-1',:::h se rtr h-E'il pZ!jlb~j1GunL'n d:.-p~ t clipart,,,:,.n..;::;un.e;,j: ,;.:::bk'~ n b~ik t crl1 cl:-p Tui,l.:'n D:, upun t erh:'cl.:\"'p S88-:-)],:-: LlCl1\"!usi- . Itu1 - h .saki1 s [, tr '\"'tet;i y \" ng hr'r us t~itG:\"lp uh di d~ l '.., r-'nck\":pcilb..-ngun n :J. U·tSl ceu tuhny;: di d~~SO ki ni . D:-n r.tr~tc;gi Gedei:1i-ki~n , sud;]h b.:-r-n..., t l;:n tu, h\"'ru s d ij :b:;rk~'n d~' l ~-i.l r,>rogr:'J:l y~-n~ konkri t supcy - UlJ -Y::- 1Je:,,~s::lJ [1 d... 1,~::1 h.:- 1 i tu ben: r- ben r d.:--p: t dl1.::.kyko. n . Ber t o1c-k ctco ri st r .::: te gi t er.scbut c~i ,:'t~.s i'.:~k.:' di ::;,:'ri s k:--n prQer\"r.! scb'\"g.:ii t erse but di b ,-\.': h ini : t-le1-ks.:\",n,::'k)n pcn bi n,[' n y\"'ng t e ru s - [lcncrus b<Jgi UI:1:,t ber.:::g':-;lcr.lel,, 1ui wodC'h - \'f:c::. h ya n g sud::-h .:-d,: .:-t\"u y-ne, pe r1 u di -,dt'len ...gc rUJ..:i' t bel'~G:-u.\":' r.~eny 'd\" ri diri den (Ictl,e r'~nk ' n cl.i ri £;e1- ku r.l- nu s i 0yeng be rod .:' p~d;- h,\"'ke k - tny C' y r-ng blJn - r .Pemb;i..n.:-,cn se rup' it u r.le nc \" kup b~ny,\"'k h:'l1 cnt::r.:: L~in Imbunc;c: n u:- nsik~'p d~l-rl hubun~Fn J:l:.- nus i \"' dene ::'l n '.11 ,-h , I.l nusi _' dcnu-\"n ces':,oLny~ , lu:-nusi: denGC'n ::- 1 \"1:1 . S.:::s.-.r;:>n d,riprC:, uc;.-h· sz ru p:\"' itu c:t~- ­l.:-h \"'gc.\"!\". u:;u~ t ber.::;r;'::-i:.1C' be n ~ r - ben :, r d['p~ t ..oc 1 ·kuk n i b-.d.:h dc1~L1 rti:,nny .~. y\"'ng bcn'r d:::n lues , y ~ itu ib ~dc·h untuk r1 1 .dl , seSctl~ ­nyc. d\"ln c l:--ril . Ibork h un tuk ... 11.::- h bel'E'rti ::101 ~Y\"' ni 'l1.:'h , l.lcmp e r-l.\"kilk~n kchen dc kNy - , berp9 r~ n - se rt G KE ..ENTRI...N ...GA..... REPUBLIK INDONESIA

•KEMEN11tIAN AOAM.REPUBLIK INDONU\"

• llQpcnycl .. t:l.~t'''.lI:y ~ t .s uc ... t ....:-n us1. • Ib c1 h untuk C~G,~r..:,ny'\" be r r-t i r.1et:'lpt,..rl\"'k'll~\"'n diri ss l ku tC:J,:-.n b ~i G..; ,jjny\"' , ikut 1I<:J ... n:(ib ild.\"'n c, p;.;;1-nS';'L:n...,;-n u011~ :\;.;-~' n:)\"\":\" ;,;\",1 y -n1 ::L;C.,~.J ny., d<;:oi kL;S,£1 , - , ;,.. I.cl-o. y~l1;~ r'll'-h t\..ll h iJUi:'J:,vrc,y 'l~.'n k.:-p- l:..\"' ny . , t.;upC'y.:- ui s.\"'tu '01h., k \"1 1.1 d \") t dijcc.~ik..--n (; r\"'n -;1il!u, b ....1 ,.1. nuci (~n di !Jih -. k-1 in -1-:.1 11 penb i n\" n _.,;r 1.:.!'. itu, Guti h b r \"l.£; 'o.:cntu , c'ibutuhk n r0flek ...i the o- Ilel kuk\"j: !(~ . t:n -k u3 i t~n ketol\"'~ :' n n d~n )brcontoh n b· -C; i ,.I sY ... r\"h.... :- ~ s0.L,-ku PC\.u juu,,-·n d~'ri tu g L p:-n jei L n u,~ ... t bcr:1g::.rae y 11.:., b\":cbt.'!1',,uk =,,,,!\"!.:uku tu - n , p~ l ~ y~\"'n~n ul'n peny\"'ksi=tn J n;,;, t~ ­l~h d::'kl:llUlt k' n ~',i dVlrn , dellG-n 'J ~ksud \"'n t :::: r,,~ 1 in unt uk ..~ I1\"\"U-p:y 'K':' n '~rd~l-..\"'i. n ~, t.:-- r ....:-nuc i , konkri tn j' , \"'nL r U:J=: t beL S ,D.'tiCI ..'b' n r un rt(.h'~' l'.p r. IY!lu.si' y- n.:;. It:bih b ... ik , ke r!l ::.)cnour..uh.:-nh k - t ny. ; \J:..n':'U:1:)~.~pk~ll b::h', '\" ~, nusi- itu r.l..:l..lpuny, i pcr\"n y nzpc Il t inc; C!. ~ l.:\"'i:. W.: nel ';)~ y\" k-n kc (; el':-L\"i.::\"! t - \1ny t . I':....: n ::;u\"') y .:'\" k:: n ;)\,; rd:-r.l\"i\"n ~nt r L1~n\"J.si\" burC\".rti r.lcngh:-di rk ... n p ..:- r '.~ ..,r.1 .. i ., n di d'\"'l' (\ hi cluptl' nuti\". D\"\"n unt-.lk itu, Gud..,h b~r:n l, tCI1tU, p~rl u di us h k::n 'P.£.nyingkir ~:! p0r\"'\..mt,~n.:;;n d-n pE:!rpec\"\"h\"'ln y\"'ng cli~ ,-IJ bk.:-n oloh pl..r-bud-,on \"~\"r.l\"J kC Guku:n , k cbl.ldC1Y:-- n , .:d:- t - i c ti\"\",d.:: t, fi t :: tUD ::.:osi:'!l3t,.. tus ckop..ooi , d::-n 1 in-l in ceb~c\"\"'iny:-: . D\"n;....n l =in ?t.rl{ t C'n,h· rUB dius~h,\"\"k n pcuu\",uk n d:\"n rl.:ilgG~l:-n!.J~n 'ers':'tu .. n d.:-n k ..:s .... ty-n YM1tS W!'lj r d:-n tIce r _'\" d:-l ... :l r, n.,:.,k<' per.:;,h\"rY t'ln hi dup bers.:'.m.:-:untuk i.l0nuju kehic:.u[i~n y\"'ng lobih b::ik s(;;tcr ti y 11::; dikohc!1u,'\"'kioleh Tuh:::n . i\k,Jb:\"l1~un kehidup-n Jj!' nu:::;i,- y 'ne l c bih b:ik bero.rtibIJIUC:,h\" d\"\"11t,, n seg:l~ ct ... y .... t~~l1e\]p tk : n diri di teng h-t(;n:;~h u::nberc:m\"\" (:UI1...> n :'.!-nusi , n:-sy -r-k\"tny a , den i..u..:nuju ke o:-~'\" dep\"'11y:-ne l ebi h b-ik (,,;113_ 11 k OJi t.~n-kcgi~t:n pcr::b'\"'nJun:-n . Itu bcr\"'rtib - h,,;- UtI t oer:e .... L1c, p0 rlu, k-ren h... ruc , D(;ny deri pcntinblly .. pcgb\"mgun:n d~n uel-kuk-n perJll\"ngun~n dunS'\1 cik ''P -cikcIJ y ... n3 telohberulC'llck,::,li dik6L1uk-kcn di - tao . O..,l'::L1 r ... l1lJk~. itu ti d\"\" k p.:tut.\":d:- or\":ng , y,,,:ne neny ,but di riilY~ ber-'[;,;u:- , y,:n,:; 1,lonj\"di penontond\"n :- t:;>u F-an~:--nC~ur di d,\"l-u pt:!r.lb\" n gun ~n b,\"nc c ny' . Dc!11 untuk oembuktik n h..,l b 'h~':: cJ.i d'-l iJ pCl1::'!b\"n!;un:-n tid k terdcpct ~eor ncpun KEMEN11tIAN \"QAM\" REPUBLIK INDDNUIA

KEMENTft.\"N \"O\"M\"REPUBLIK .NOON. .\"\"

d~ri ur.!.\"'t h~ r G.\"r.1=- Y\"'T.S uc;:nj.\"'ch ,c no !lton d;-n ,...t:-u penB on€;gu r ,li1 ~ k.· U!.1~t be\";· ~5o.!.l h rUE mcnj~di o\",k;;i y \". n.,j bon r , d... l:>. c. :-rtic.nr.1·..;n:,::-kui p..:ntiucny.:: :::wi:lb.\"'.nGun.\"' n .1 ..·n . t: l~l;:uk\"'n pC:;nIo \" n e un ':\" n di I.~iu.: l: C1lil . t ubllh b~ n!io:-,ny \"' , GUp... y= perk ... t .'1n d:- n j10 rbu :' tcnny ~ benDr--bon ;- r mtmY7tu. drl\"\":m kuny.::,t.:oon , .;:;\, b:--b CGor\"'n3 s .... ksi h:- r uG mcny: f,:k.:- n k ubcfi \"' r-n itu m01~liJLk8t ,- c.:--.n p erbu ., t .:- nny :- . KcC:u'\" h .' : di .-t .\"'!:: , y.:-;lmi r.11.1 kuk n ~o!.lbi n,\"\"- n d,\"' n m\" l .:: ku kr-nk6 si -t~'n te:\"\"... ,;but, ur'!) t diej -:v'~:lt-h!':\"\" n (~~ l :' ;J pr og r \"'rn y :- ng l ebihtorpcrinci <l-~' k',l!) k r i t 1 ~.:;i U' l ~ _: k ,.. i t nn~·.'\" dont; -n b:.: r b :G~ i =-8-p elt kcili(u pCll ..., .y l.... k t; ri i c\"' l r'I'\" t';;,uk pendi dik r n d.':n peng:'jc -r.:'n. :lSP;.l};: <.osi=-:... . -_epck ~)o li ti k I :\",:GP~k ckonorai , u:-n l .:iu-l.:- in-ny\" , SunGl,S'uL ::; un de;;li ki\"' n k \"'ni t id\"' k ~. k ·~ n be:cu s.:-h~ l.. ..:n j ,:ob.:. rk n -ny s ::- tu ,c:rb.:-.t u, clel1..:, 'll 1).,Jrti r-lb a£; :--n b.::'h\:~, untuk tlv nuju k::: .::.: r~ihs:--n~ t:ibuthk n uT' Y- un~uk Ii1c ru ~.lU~k,::,·nny.::- cL nu \" l1 CeLl. t yc.n!.§ 1,108-butU!1k.:::n cukup \\" ktu , Di c cupinS untuk itu di pc rl uk n diGkw; iY.:- I.L r,; ... nu \"' l ::-l.l C n k;.;scpck.- t .: n bL)r ;~~r:~ y ' ne; t or •.r . h , ccb~b r.l 'S~ -1 h progr.~m y ·n;; .serupr itu , d.~l·[l k c:· hidu,r n b0rb \"' n~::;~ , .d,\"\":l.::lho...: rup.... k rn urU G:n U n t r-n::.,gunajc'rb b.H\"Gc.i.1c . K~' rcn.~ itu , b'r-'n~k.:.Ii ccj:' , <.Ii d- l Nl di Eku E:ii ini h \"'l tvr scbut c.:p t c1ik \"': ;:lb ~-ngk.:lnb~ r G':-u :=: d.);:Ji k ...:p..:n tin$:m b...: rs ct:1c p ul : .VI . PENU\"r.UP Dr...'miki -nl\"h u r \" i\"'n sin o;k\"'t ;(ollli bu r k ... nrn d..:ng ,\"\"n bebc.r\"'pc.hcJ. y :::. n g cdt d.\"'L\"lu lingkup judul di r t ·~s . K \"'r.~i r.l... ny::-<.I:ri b:\"'hwc.k:- r l,. net k ~ t c rb t :--.c:n t ~ rtl,..ntu k a t r b:-tcs.:::n ltolilClmpuc n prib ~di, k c-t urbFt\"'s:ll1 w.... ktu d:-n si:.lt\"\"rusnY D n.-k ur \"icn k ':ni sud:-h b,\"' r ~ngt..:ntu j 'uh d ~ ri .3~r.lpu rn c , k r- r un- b- ny \" k k ... l m:r ... h.-n d-n kdwr n,3'2:ny':;l'1_b f;l~ l ck0 t p.Jd::ny.:t . Itul -h sub bn y . p lipct ... h l O!:l\" d,~ n t vrkun.:: lHti\"'d.::-: g.:;d.i..ng y:-,n~ t.::lk r e t c k ll ju;;c b url\"'ku b:-gi urDicn kcm~ , Un -tuk i tu foru\:! ini u mumnyo d ~ n PLP2N khu s u sny~. kir ' nyo su c1i r.ll.r.l.:l- D:-n ckhirny 'l h. rop ....n , mu d.h - Dud- hon ur:-i c n k.JLli y.-.n g !nl.;ngi-d,\"' p bcny.':! k k u l~!\".l ::: ho n den k .;kur ~ ng r n ini lJoTil!=lUny \" i st.;clikit li1;:n f .,., -., t b:-gi pu r gumul :- n b ..: r s:\"\"!11,\"\": de l cr.1 k:- i t . nny: d•.m g:- n p.:: neuks es.... n pl.:!!!!b:\", ngun:-n r.tCln u s i c, I n c:on cs i ll suutuhnyo:: y e n e secl.\"'ng diup~yc k \"' n ol ehcl.. luruh rll1ggo t .... tutluh b .:-_ ng s:\"\ kit ~ p~d:~ duuLsr_ i ni . KEIiIEN'TftIAN AGAIiIA REI'UBLIK INDONUIA

•KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA

112 TvrLl~ k 'sil' k IIi ue pk.~n untuk k ... cC:tr:).: t ~ n d-n kt;p..; rc Cl y ........ nyeong dib<Jrik\"'n k;.. u G' k ~i untuk w,my:-qp-ik n ur-i:r. ini . Den tgrilll~ k liih pul\" k -:J1 uc\"\"p1-:: n untuk Ih.. rh .- t i .\"'n d~n k.)::5.-b\"r.:-n foru mini t oJr h \"u::p p\...ny r.:p 1\"n ur,\"' i : n k o.i ini . Yogy ~ k rt .:' , 6 No y ernb~r 1983 Ds . Chris Hz>:rtono , H. Th • KEMENTRIAN \"GAM\" • REPUBLIK INDONIS..

• •KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA

Lf11PIRJi r ::- I. :!D . i~.~.IDENTIFIKASI tl!.<; LAH- 11A<;.'LAH PJ:PJlI1CJJRTA Ul1AT 'FR.\G!HA DfoLhll l0'~,;rIDUPAN .IAW'RflKflT Dt,N PJ'l13UllAYf:f.llHYA ~AGI P\"'l1rMIGUllAI! t!ANUSIf.01.... h : Drs\" Pc.ri :--.t['. HCG tr~ ) S . H.Kep' .... !(,:'.ni t \"l ~h ~'.i.;\"lint['. o1.... h PLP2H: ... n ~.n sur t t '·l . 17 Okto - ·l!' ...... l, · n 'l'J \" l ' h \" . ] . 1 r · n ..k ... ... ... n ·c· r · Tc~u.,...,, ........ T L....l ' . ... . L , . 10 , ' . \" ....' • • ..... ... , . . ' . ..... .K.·...r\", ... \"\".nJu ..uJ. n.-,J.,,:,· 1· ·1 ini y ~n r; sc..hr-.ru,sny:-. k\"'J1i G,\".T.I~):-:i!..:,:\".n nc..n0.n - til~\".k. -.:i~..:.ni..':ltt'..ll s...;c:-.r· .... ..:.~: nplisit o l c h Pc n :'uu ·''''n; . -- k.:.cu:-.1i ,\"'.\".:: t ~ rc'-'.ntl!il s ....l·\" .. ~ ).. to~\"\ik :) .......... ku1i t :)ro~'os\"\"'lny \"'. : \"P t;.rw,ns\"'n Str,....t 0\"i ..:-.n Pro ' r .....r. K.:. : :r ....nc c rt ,....;-.n U!'tnnt \"fh::.;r'\" ....q''''. ·~\"'L..'.\"\"'1 MC','/uju :.1>;:\"'nNi·~{'i. - ·ni1 ....i J.\"['.\"1.~ \"\" 1::.11 Kc.hi ·:U-;'l:--:n '\"J::: r :-. M.:-:sy ...r ...jc..... t I..'..:-:n ikn' U .~\"\"'-y ....,!.--:11 !'c r~n Pasitif (~ .\"' n Din..nik c::.l\"JTJ ,'3Lr.\U..... Sckt or P cnb ....n un<.nH\",llUsic: 8(.ut uhny.:'.\" -- S.:.hi ll l\"\" ,:\". .:-.;n 't1,n ''';,likirn SCO\".c\"':tt k..:.b cuns... nuntUk iH;.ni1Ll ju :~u1 rl(;l1uru t :1..;;rtin1i .....n ·· ....n s-.; l1di r i n(.ru:lr,k~n l-.:on-'~isi y,,,,:n :.: t cr\"'.:;u!-.:\", .. S0h,~.lil~ny['. (l c:n '~·.. n k ;:c. ~~,\"'.n (~c..i·}ild \"'.n, t cntu 62-j ,.... h...l ini ->1 ,. ;;' iJ...,nii.l.' ,ulh:,ro:n si!:....,i} ~)er.:'.·'u-r ....,'u, y...,);:ni ->1 .:-.;.1 he!}-(d\" tl ... n :0r.nllt:-'.k..:\".n s,:; rt ['. r:t ...l,lb:-. t\".£i topik y~n,-, l2S.:\".IJ:),:'.ilc;:.:m yrm, s£kir :-:nyc. M['.n>:rt ·'iI'l<'.a' ',nr t .~' t 01 .... 11 Pi..n -un ~;:n·- . i,1Cl!l\"'.ll \" S ....3:-r.:m-s \"' s ...~r[',n .\",;~.1. lit ..:. ntult:-:n [li ,>.l :-.n l)ro:\")os .....l J t c t ,,,,::)i unt uk~i­t c: n '-~ i:;r-.?i ~:,~. 1\".i] ~h_ ntuk r:1\"'k:-.1 r:h J ;\" n '- nit:\".....n t i ~) i c~ r .:'k2n h \"tny.:'. seh~­ri sC\j ['. , !:::.c.. . .l~ i tu ncnj ,...'1i t \"' r ....sc: t .... r1:11 u 1 u['.s . B{.;rto1cl~ t' .:'\rikcn,:~,,,,,,\"',n r'.i ,~t['.s k''''.ni [l.:.on:J.:-.tr:si topik (~~,n k..... hirny \"': rJ0ni1ih ju ~ulsI';.Llc r t i t c. rs ..::.:.ut :;,),:\".':-. k~:)''''.l,'''. 1\":l.:-'J<.; -l;·'11 ini .11.--1\:..:\1 :1h ini 'i1)(.. ri ju '. ul s .... ·'cnildr-n k ...r .:.n:-- -- d(..nurut l o,_:ik... --un tuk: .1 i) ... t n...,rlll]u51~\"' n str\",:t <.;;-i ~ ~n pro ·r ....1'\"\"'1 :' ... r c:ns . . r t ... UiJ,....t he!,,\"'.i·!\"'J11n ~1,~1-n l..: .::, hi. :Ul1:- n n.:'.sy:-.r ,....kc: t itu , 1 ..:~)ih- 1 0bi.h s:np.:'.i. k\", tin.:knt n ..n1..u\",...,yd;:.:-:nnyC'. , l',:\".' ~ ,\"'\" l .::.nk .... h i1.:. rt··'J,1\"': y:'.n h ..... r u. s di t \"tlpuh ... , .\"*) :f'\"'.lt:'.-lc.h (~i.S\"'1.1:i2:in .. 1):\"' (':-' \Iorlq;ho~ tTP ;: r UJ,}UD.:':n . s tr~tc[i. :~.:'.p Pro -;.. \" r\"':rJ Kc;Jc r .:-:l1scrtt: ....ll ·Urr.t B0r\",:::-:'no. r>,l ,-..w Mc'Wujt:l. ::'.k.:.1n Ui.1-U;\"lUli 1 <...,.....L. . · I~..\"......,., ...., -. ' \".... 1\"_\"'1 '. \...,hi '.t.l '.~.\"n \Y\"~' .r ,\"\"o M.'.. s. Y'. r o:'l\\". t f .1_.....;..,.. ,·I,.·..r.... ,,'.\"u.·.' ...,)''.'~'- . . nPerc.II. Pos:.~t:i!. f '[' n Dinc.n ik do.lqu GC:.lUQ Sckto r PC:-J:\"nuclllll1n' Hnny.sia f3C ut UI1'W:-: I'. PLP21f , Yo j\"';\"lt: ... rt ... , 6 No v t~lb;: r 1983. '. KEMENTRIAN \"GAM\" REPUBLIK INDONII'\"

•KEMEN'mIAN AOAMAREPUBLIK INDONESIA

U4c.tQ.i.a.lo.h menemutunjukkan. idm.th~) mas.:;.lah-mas a~ah yan g ada diseld.tar p e r ansert a umat ber.::g:una ke dCll am. kehidupnn masyarakat.Langkah pemula ini saja sebenarnya. bukanlah soal yang D'ludab . K1.-ta haruslah mampu \"mer as.:lkan\" itu akan s.:ngat t erc;o.ntung kepado.kctaj aman mat~- hatir~a J pengalarnan serta pengetahuannya tcntangtepik: tcrm<1ksud . Dan knlau ID.ngkah .0\\'10.1 itu so.ja sUdah tid\"'.k rn~dah l ebih- l ebih l agi untuk tujuan IImerumuskan s trategi den pro-gramnyall , bah3an mungki n suatu hal yang biL:ts. :TulisCln 10j dengan dcttikiruI akcn menekcnltiln ten tang art!. pen-tingny a uS2.ha menerilUtunju1dtan (ident~iJ1!t.g,ti...2.!!) rno.s .-.l ah-mns lahperanscrta. wnEtt b crng.:una d:\".lrun kchidup a n ml1.syo.rclcat den pcrabud~y a alll'lya bagi pemhrulGuno.n rnanusia seutuhnya . M.?kclnh :i..ni c'lh:an r.l~coba. IJ.cngetengnhknn D.rti pcntingnyD. idcntifikasi o.tQ.s mashl~h-rlIilasn.lah dcmi ldn.n , nt[:'.u l ebih t cpc: t menGe.po pcrlu diadokC'_nnya i -dentifilta s i n.tas m[tsGlah-mns~lo.h perClnsertC'l. umnt bcr\",g:uil.:l itu .Makntl'.h ini <'.knn I'ilEmCO bn r.JCnge tengahlt.<,.n bc.gclonuo i.denti. fik..-:. s irt.:l.salah GGcc.r:iki.M- diIclcs~n<1.kan , kosuli. tcm - kcs.uJ.i t £\",nnyc. , d.::tn s~beG;] j nya . Mc.k.:'.la.h ti.ddt clt~n mcnG.:.juk~n j DH:'.brm bc_8niflun.......lengfltc.si o~sclah itU'; jUGn. tidolt n~nbc rik.:m r esop y.:tne p.:1.ling ortn-jur tcntcng bl'tgci.mnn a nen ccgo.h i'1ns'lClh i tu tir.Ibul ! Deng<lIl der:1i.kian. , ncltal.:'.h ini flCr.1C\Ug kurc..D.g p c nctrc.tif dCtn tunt.:1s (.s.*qu9,ve)d.~.lmT Bcngikuti kcount;ldncn- kemunt;kifk'\"':.n d:--..n t ckni.k- teknik: pcno-c....h.:\"n m.'.\"':.s<11nhnya (brs,qJt.....hng down..thc pu>blcn) j hal ini kruri.. sl'td~ri d\"~.:un hubungannya dcnG.:'.n k cscrnpit£'tn uck tu yc.n g t crscdicO\ , so!,teL 1.uas nyi.'\ bidnng pcrH.:'cSc,unhnp Yrng':di b.:tl1:ls .As uns i - .;&umsiMck:l'~ c.h ini mcmcUwi r:.ngg~pnn d..:\s:--.r (.:tsunsi) b<1hwn kit.:\ tol.:\h «12Iilnhroui scponuhnya c..pc. dnn bC\g:-innna pc;rr.nse rt n (pnrti,cj.,n.:rti.on)ULlc.t:. b c r .:\G.:unn i t u . J etdi tuli S.'l. n ini bortoloJc dnri .:;nBS.:'.p.:·\"n b .:;h-r'/n IIpornnser'k'\"':. UDQ t bcr,~.g[lnn\" ~tu teL.-;h S.:'.IlC kit:: ketc.hui nckn£,nyn , wclnupun sosunggubnyc. konscp tcntang itu b elUL1 t ontu s;n.c2.. tnu bcrp nd::nM dic.ntn r .:1 kitn s.,tu 5·...mn lnin. I stil.:th ini sebe-narny.::. d~_p[\ t r,lenycsatlt c.n (pfe;qleid) jilin i e. ti ddt dib:;t .:;si olohs~~tu dcfjnjsi opornsi y~B pns ti . Ju~n t clnh s~mn IdLt a kct~huibnb\,lC\. p Cr <1llScrtc. itu t ol nh di.pcltoi ol c h b.:\nynk KEMEN'Tft1AH AGAIIA REPUBLIK INDONESIA

.• --r • ) KEMEN'mIAN AQAMA REPUBLIK INDONESIA

P,? ; ~ •. L..d:Ls:Lplln ilmu d~n tid ,-k !l.onY2 d..~p\" t d:L!>9runtukl,OJ1 bngi UClat be r-ngc.m<1 S.:-.j e. .. Di l.u~r ini b.:-.nyi\"k kit~ ken.....l l:pc rnnsertnll itu berl.£:ku bo.gi p£)lb~cr['.i kcl...:-.ng.:..n , scperti bngi m,;h~.sis.U\"t , pcngus C' h.:1. , ~rut dsbnyn. Olch It.:-.rcnn i tu , suc:~hlGh PD.sti- bo.hw.\"\". s c c~r<; cl{t\"!.dc8.milt konsop ini onsih t crbukt\ untuk didiskusik.:tn t cnt<.'l ng mclm.:'.dnn k cdudu1u'.nny.:'. j j ,ugrt cl~lm k c duc:ukrmnyG b ....gi tlr:1 c.t berc.gC':m.:1. !Sonn d:-:.inyn It:-.r1i. mcr.tinjoo p~h;'Jll Keith nt',vis , (Huml\Il Hc).......tions ~1!YLQ.Ili) pcnulis 1m. ocnck.:-.nk.....n •.rti p c r.:'ns c r~'1 i tu l c bih kcp ...d.; k£scrtnc.nnyct y.:tnG borsifnt emosi..o~l d:--.n r :-:. t:i.onci , k c tirn ba.ng yc.ngbc r sift:tt bCtdGni E'. h : D(mGI\".1l dcmiJria.n mM\" , scsuC'. tu y ....ng dipcrl:'.n-s.crt.:1k..\".,:n -- chL\"\".Ill hDl j ni ur,L.:t bora...;:-.tl:1 l cb:Lh bcrc.rt:L k cpc.cbkcsortn® pCr'1s':-:C1l sort e. n ...:u-.rnyc. J uis ,\"' lnyn k c p c.da scntuhl\"'-n per£.srtn n hclusny.:-; , f'\"'..D....'\"'..ti.sn c ny Ct , d.:'.n r n tio .::: t .:-;u ot~['. ; d L';n b Wt:OJlsckod.:-;r h...'11. trulpilny L': diri scscor~ng ~t .\"1.U unr. t t orrJcitsud.Lebih L.'1.njut, o ..'k....l('.h ini jugr-: clt:M bcrtol<'.k drri. <,nggC'.pM! bnhwn;:g.:'L1.:l itu sendiri. tid\"\"'.li:: d<'.p['. t b c rper... ns c rt['. j Llc]J..tunknn yc..n.g ber-pnrtisi pnsi i.tu i .::.l .....h Ui·J.L':tnya. . Tcntn n g n rti d~n rJ..\".1:n['. nGO!J.n , di.-roni JUG\"- di['.SUi.lsikc.n. tid.:-k perlu dip c rso c.lk.....n , k .:tr on C'. kit.:'. t c1bhs.ep.:l h.:un dcngnn. itu j dcL'liJd..:m jug.:\ denCnn p c ngc rtinn UJ'1C\ t b cri\"'.Ga.-['la. D.:-.n b['..hrm ld t[l. t elnh iJongetC'.hui b .:>. h\l.'\"1. ,:.. ec..r.l:1 r.tcr,lpuny<.'i dimOD-Si.- di.I:ll3nsinyC!. , nntc.r ... l<\".in bnhwc. .:'.6itIil.::. ncnpuny ..i .:'..j n r .:-.n pokok&.to'ldogIilC .'. nt <~.u ·...kidt'.h t\.t.::--.u sradh...... , ynng p .:>..s ti ini ti dd~ d.:-.p.:-. tuntuk b c rpcr ~nscr t ':'.. !D.'111 clthirnyn ki. tn j uG{'; b c rns ur.tsi bdwC'. ki t n senue b c rk cp c n.tinBC:Jllcongan perMscrt.'\"\ i tu , per'1nscrt.-: k c d ;1~ kchidupnn kcr.~synr.::'..J­kC'. t..-m, scrtn pcr.tbud :~y n,~ n pcr.:'..nscrt~ i tu d ...l[1D kcr[',nGkn p cnb n n Gu-n['..n rn.nnusiC!. soutuhnyo.. B~bk:'.Il k \" ron n UflC'. t bcr ...g.\"J1D. tlc ny ... t:-.k......n d!-ri..ny.:\ sob[tgc.:i domi n['..n p ~(l.~ (li ri b.\"\"';llGSC. i11i., b o r n rti bc..ngsc . In-do-nesie. mcnpunyci l'Jinc. t y~ pcrn....n cn b~ p c rc.n.scrtc. UU1c..t ny.J. kod....l .:'Jit pcnbc..ngunnn i tu . r\"\".l~upun untuk ini nil.:\"..i. scrt\" tinGk ntC'..nni 1 \".i (v:':.1~~-'1!:\d the st C'.c:c~s~oJ v.:-J.up) k c p c.'1.ti.nGnIl y nn G d.i.pcr ...nssert;d.ny c. nun t;ki.n s ~ jC'.. b orb ed,.... Lcbih l C!.njut lccC'..dc..n n b c. rp Cl. rti s i -pnsi. itu , SC Q:'..r,~. i.d ccl d.~pr. t cl.ic['..pl'..i j,-,- KEMENTlIIAN \"0\"1IlA If;EPUBLIK rNOON. ..,.

• • • KEMENTRIAN AOAMA REPUBLIK INDONESIA

Bcrtol...·'je- d~ri. c.sumsi.- :'.suosi di ~t :ts u cici\"J. .\"1h in1. m.cmcitm.. d.~.s,:.r dug~C'll ( hypo t.c..s).S) bc.bwn untuk d- p a t l'J.er Wilusk.:'.Jl str <'.tegi do.np i'o g r L!.t1 perc.nscrtn unc.t b c r ~G<'JJ\"'\" itu c.t ~u scb~Gcir'I.....n\", istil.::ili-Y<'.Ilg di.pcltci d.::l.:-:r.t propos.:'.l PLP2M : IIkonsepsi str~tccri pcngcobnng.:m p c r nns c rt a ••••••• \I I:lutl ·...k hc rue dikc t ~bui nns--:l \"'h-liL....s.'1-I n h ynDg dih.....cJ.\",:pi ~t\",u ti.r.J.bul d ... l ,Ull pcr~crt..... itu clil<1k.s·-.n.'.1k<1D..t c rl cbih d~hulu . Jikn m~Sclnh-nc.s-lnh itu tclnh dnp~ t diteou-tunjultlt.:'l1 r:.prio ri b<.rul ....~h i.e'. cl·\" p C\.t dirmlusk<'.Il. s trc. t eGi so rtc.proc;rn.m- proc;rCJ!lny... . '\"'.s-.l t oknik P C;runu6:'.n: ser t c. mctodolor;iny.:-.juga bcnc.r ;Dcr:li.ltL.....n. jugc dihipotcsisk.\".n di sini bnh\l:,\ jilt..\" umnt bcr...:g(W'l[ltclc.h b c rp or .:tnl scrtl.\"'. lee d '\"\"tlC'J!l k chidup,':!n mnsy nro.k.c. tny n , l!l:1tl.\"'. --k\"'.I'c nn pcrMscrt\", did,.... hului o l ch pcnGh:.y .....t c.n (inB~ t : pc.rtisi.--p <'.si t orut l'I.J.r:. bcrltcnc.n dcnc:~ socl. pcr.:'.s~.['.fi d ... n pikir,\"',n) -- barulc.h bcrilcutny c. pcnbud~.y ,':1..:'.1l 1tu clt....-m I\"!l.cnGilcuti . IIPcobud.:-.y.:'...:m ll1 c. z.im jugn diunGk:'lpk.:m sob:-,g:-i r.lUs;y: ..... J/.... rc1L... tk.:'.n n t c.u lIucndr:rnb-dC1gingk.:1n l1 scsu.:\". tu , d.~.l'\"'.jl; lhn1. im p c r r-.nsu rt['. itu. SodnngknnIlpcngh.:'sr:.tMIT did :.hului ol ch pcn['.h.:'Jll<'.n c.t...:.u pcnec rti['.n yang fi~sunglOuh- suD Geuhuy ~ .D,':'.L.;n urut- uru t :-.n bcrpiki r loGik , n.:-k\"1 untuk. uencrcn....:.1 e..d.:1ny['. m!}su.ll'.h itu h.:-trusl ~b di (;D]i .t crlcbih d\"hulu J di:....nc.1is~ , dik ct...1.hui.cirinyc (~.£r'.its) , dirunusk.:-.n scc\"\"':r~ Jc1~s , se rte.. disusun SCC:1rcsi.stim:-: tik., <'.t .:-: u dc nG.:'.n istilnh I dn t ie. ha.ru5 di I;i dcntifik:-:s!k nm ! Di. d~l ~.m r.tcnc1Q cotifiknsilcM i tulc.h tL\"J.:Jul 2 pcrso ....l nn pok ok yclmi. b c rki s.:- r k cpC'.d.:'. :1) kcsuli tan d.:-1 ='.1i1 h...\"\"':1 ncncid\.n t i fil~.:'.siknn i tu sondi ri i d\",n2) kcsulitc.n d l L'.O fJ.cncntukc:.n npd-t['.h r.l:'lsr l .'\"'.hny['. itu ?y.:'.~ 1) bcrk..'\"'.i t.:-.n d..:,;ngnn pc. r so.:'.l\"'n [lctodoloc;i..; dr.ny~ng 2) b ork..-;it.:'..D. dcnG,'\"'.n r.1r!.tc ri r.t.\"\u subjccJ:. r,l~t to r- ny <:!..Mcnurut p e n d,':\"p,·'.t k rni , k csu1i t.:'!n y ... nr; bc; rdu~ dincmsi itupun C!.-k:.:tm Dcn ge nc. s c c ['.r .'\"'. p.:'!sti. k cp ....d.:-. U 5,'\"\M mc n crJ.utunjukkc:m mns \"' l c hffillS-'lr:.h k op c r .:1ns c rtc. ....n Uffi.:l.t bcr\"\"':G:'Ll.:'.. selr G,\",i 5u n tu phcnomen n k~I:l.ll.S.ye.rcltn tnn ini . Kcdu.... din\"':Dsi sosioloeis ami w.:U.nupun d ....p.:-.t KEMEN\"\",IAN AGAMA ItEPU8UK INDONES....

• • .. \"'. • , • ,KEMEN11IIAN AGAIIAREPUBLIK 'NDON••IA

dibcd ,dtM , D...\"\Illun cltc.n sulit s ok .:-.li untuk m. cnisc.hk::.nny c , k ::.r c nn in s.:'.line b ork..\"'.itc.n. ?~rso.Al~.n M~g.cJ.o).oe:L Untuk [lcnbic.:'.1'.'\"'.knn k csuli t .:m d ~ l r.m us .:;h .:; me l ~k.s ....rack.\"\"'.n p c n c;::Ld on- tifik .... inn i .tu s on di ri, sobcn =-trny... kitn n CLl('.suki p crso.:-.l :-..n mc t2 doloc:L. Hc to dolo gi. n t ; u c::.r n -- (lt n t ... !l!£.~Q.§ b c r nrt i. jct1 ; n ) Y·\"'\l1G d ... p nt cli :\"'..obil d-l :-.m ocl ...nQt.: h s -api\"i. k opndc. tuju~ t e; rt on- tUj d;;L.\"1ffi hn.l 1ni i .:ll ::.h s i s t cm L ....nGk.:\"; h-l C'.ngk~h untuk S.:'.Iilp.:d. ltc-pndc p oncnp£'i r-.n tlm::.s... l .... h i t u. Kc s u li t r.n y nng n C'I.'lpnk {~ol L'..Dl h..: l ;.n:L.. i e.l c.h sistcm tind<': L-:i n k crJudi nlli n or upru.t C'll k osul it::m dC'cl crn.Mc n a::.dr'kcm. p .:.. n eli.tinn (rc s c Ci.rch) . Ko.mi b c r nngGc\"'.p.:m. bdH1L\". u nt-Wtrac ng::.dclt.:m p c ny c11eliltr:n eunc w.:mc.....p \"\"Ci IIm::.s ' l e,h l! itu , khus usnyc.bn(;i pc nc C!.p,~nn \"m.:'.s<' l n h p c r nns c r tr:. um a.t lx. r .:-.g .iI:l['. l! ) t c L....h · di-k cn.:11 [\" d r, hr'.nynk c ...r n . Dnn j ustru k.r'.r on...... d ...E1ikic n , sob \",liknynb nhwc.. t c rl.\"'.lu suli.tl.:-.h eli d\"\",l \III rn c n c ntWt:OJ1 s .('. t u pi Iih..-:n y~ng t op n t nt l'..u vclid . .Su......tu p on eli..ti: .n scb c n L'.rny .:\". ti C'.G0. I e-in d .... ripe;d c. pos1 s 1 hub ungl\"'Jl.l'.nt nr n t eori, p c n c l i.t i(rc Do=:.C!h.e.r:) , b OBc r t l'. oby ck y:mc clt C'.D. di.tc-I1ti . Bil D. sesoo r c:ng inGin m c ng~ d:k Ctn suC'. tu p on cl iti nn . nis<'.l ....i n soornng s o s i o l o g , n'\"'.k ..., n uti ck dipc r l uk.....n p C'.de; cliriny..... t eo ri-t eo ri t c nte;l}G ho~ yana cit :-.n disel idikiny C'. i tu . Bi l l'. i e_ k ClJuci ~ninGin mc ny ol :i..d1k i d .:\D Ll\Jngc rti lill'.sy :ox .·.ite; t h c r~.g=.Dc. , p ros es k c -hi.d up ~nnyl'. C'. t l'.U sist ~[l sos1 ['.l ny '~ J n<'..k... i n ld..ni. b c rh... d.:- p[>.D. dc-nl}.:-'.n pc rsoc..lnn b e.l}l'.in l'.n.:t co-ret mc n Gcmb nnt;k......n t cori i tu , y cltni. l!S:ngc.n. rn cfi.lpo rkcube;nc;lt l'.n s\"u' :--.tu sts t cn i de.:'. d.....n prop:i..nsi- propinsiYrull} r.l c nj c l :-.sk:m t e n t .....n g npn YCtn G t c n'j l'.Cl1. dan Mc. n c<'.pl'. itu t c rj:g.di dcl...-.m Vlujucl t .r t c.. ntu. Ol oh itl'.r cnn i t ul ..:h c c C' pk ,~li Uik:couk nl.....n.bnhwn p c n cl i t i':-'D p c.dC'. cl.~s rny ~. t i.......d... L '.in cl,~ r:i.. p c nt urj cc::.h.m su.0t u o byck k o d(' l .:-.rrt t eo n y w c b c r .:1rti. (!!_l o.£.ni nGt l!.ill. d cnCnD. nclt-s ud untuk. mcmbc.ntu t eori UiJ w::t, ,\"1 t .:'.u dcn c c.n den.iki.,...n p c n cliticnbc r c.rti I'!1 cIqarri. p coe riks ......-:n t co ri tU:lUIJ d.JD,!,c.n c .....r =: n c..n G..... j1.nycltOp ...ck su\",tu oby clt t c rt c ntu . Dr:.l GO hubunO:\.D im u ... tod o di butub-krolL , bernrti. s U.:t tu c..... r n untuk lilc n cnp l'.i r.lcl<sud p c n cl iti cm dc nc;C'D.sob \".1k-bLtikny..... . Bcntuk l.~n d.:-.r i p <:\"!.dr. i ni i .....l nh p c n cli tic.n de s-kript1.f, y ni.tu suntu p e ny elidik...--.n Y['.llG bWt:'..D b c rtu j u c.n unt uk: KEMENTRIAH AGAIIA REPUILIK INooN......

•KEMEN'Tft1AN AGAIIIAREPUaLiK INDON\"\"\"

m.cmorlksCt 6U.:-.t U t e e ri. mc.: L....inkL\D untuk me ncent·.l 5i tU':-:Gi YCDG b o- lurn dip <1h..:.m1. . Untuk itu peny elidik c.knD mcntrnpknn t eed y .:tllG s.uclcll .:-:dn 6 e c cr~ ,,-priori.; y nDe c.k ....n Dcrnb c:: r ikan k c..po.dr ny,,- h.....nyn s ob ::crc..i. su.:-: tu k c r c.n Ckc. SUS UD:-n y.:-:na l eGis . K e du~ b c ntuk: p c n c::litian it u t i cl,\"'.k bi s .'\" dipi sc:.blt..'iD 5 c c \"'.r n t c (!ns d M P l\"'.sti, seb::.b n .. l <'.up un b \"\"lG;::imr n r\" k udu C'.DY L'. b L•; r lt,\"\i-t nn cl CnCL'.D t cori , clc na\"-n c.:'.r~ u ,:. ncc n \"'.l cL,:,:n Ul(; DGcr ti sistcm- si.st cn d ..... n 50- 5.:L\"'.1 pm.~f'. w:lUnny :- . Dcn cnn doniiti.:'.ll m~'\" p c rso\".l c.n pok oknyc. c.dg l c:'th b{';C'f'.imC!.nr: c ':-.r c. k i t ['; <l.\",:p .~ t r.lOmbr:n .c,un t e ori t e ntMe D.:'.sy,\"'.r Cl.k. k n t d:\"',n n t L'ou nsp ek - r:spck dL'.ri p adc.ny .... , d rtlC'..rn h£'.l ini hnGl'.i.m ~.n.:1. dc.p n t o.crnb .:1n Gun. t co ri t e n t L'.nG IIpL'.rtt.sip,'\si tlm.:'.t bc. r C'.Gr\".IJ.:-: 1I itu .-P c r s enl nn ini nkl'.n mcl L'.n Gltc h k c p ,...d\" b.:- (-\".:'li D \"'. n:- c .... r \"'. ki t c mc ncer ti. .:\t l'.U Llmil iki p ...: nGc rti ~ n t (; nt nn.c: sis t cm.- s i s t cm k e hi t2upc.n dc- mkinn dc. n gnn c n r ['; y r-,DC; pl'.linG c £ck.tif . Kcsuli t e n eli d..'.1lL.'1I'J L1c nj cxlc.b s t i n ul us ini n unGkin juan .:-Jt.'.\"'n b Qir r n nGkn t dl\"'.ri k c j cncltcn di unll\"Jll t cori-tc.·o ri y .:>; nG dit unbu hki\"'.n. dC'.lc.m s tudi t cnt.:o.n G n[1.sy ~ r<,.kc.t itu sen diri . KC5ulitnn i Jm ber - nroti tikpusu t pnd.:-. p or b c dn tm p r j p <k:n ~nt~conistik yclmi. di. s~ tu pihnlt or.:o.n~ r:lem :,:mdi\"'.IlC m.\".s y r: r :1k.::-.t i t u ti nd.:: l .:'.in dCl n. Sll.:\tu r:.sp ck s trukturC'.l s .:o.j n , -- j o.di b c r s ifi\", t k c.:'.tl,....an , YC'.DC p c.dL'.nyc. o r eng S;ttu dcng .:m YD.D.g L.\"'.inny c: bc r hubunGnD. y c.n g di. binbinG o l c h SUL'. tu s i s t cm nild y .::-.n G 5u c'.L'.h Q..{'.DDG.:o.P' S,\"'l1'\c. c1.inonc;c rti bc rs~,, ; ~ndc.ikr:t ;:-. b c n .....r dc.rniJtinn t cori itu cltcm oc, njurus k up {'\d;:-. p c ni.- l <'.ic.n f'lCtsy,-',r clt.\", t s c.:bc:gci sclt ed<'. r kWilpul c.n raol clt-ul - r,lol cltul y c..n G s ,implisti k d.::.n 1 0 6i 5 . Di. I dn pi h .:'lt o r c.n a ffii...lil::n .:\".n G rn c.sYL'.rakn t t i a d..... 1.-'; n d..... rip C'.d... su \". t u c.sp ck k ultur L'.l , - - j ,:\"'ldi be r sifnt nor- r:w.t1.f --. clcllG.:ln nild - nild ) p c nGhnr .. p .....n- p(. n Gh :::r \"'.pnb . tujucm- tu j uM s cl.\"'.n s cb .:\g,~ iny :-.• Dc.ri pnndnnG:\"n itu tw:J.bu hL-:h s u c.tu p e n!: lLli.-..n. y .\".kni bc..hvm w\"..l c:upun or \"'.n /j- or<' ne <l-:p nt di liht: t s eb,\"..c;ci s.2k Cd:--. r mol okul - rJol ckul dari m~sy ':\ rok.:'. t , n~u un i m .:>k..1l1 su}tC\r l!le!!!-p c l .:-.j c.rinyc. , k c.r e nL'. r;K r ek l'. mCI;l.iliki kcpri b:\",c~ic.n s on <li r i - s e n di ri. , s i s t oLJ niL.\"'.i. y ...n g clipokci. bis,': bc rl~n \"' n di c.nt :::r::ny :-. . d.:::.n no r-I:L\"'.- normnny:-.pun b c rub c.h- b c rub ,....h ; h nny c. s o c ,\"' r L'. r c r.:\t~ liluntJd n d,:;,-p n t clilihc.t bL'. hwct p c ril ~u Mc r ck c: t or c. tur . Nt\JllUn. j us tru kD.r cnl\ni )l,li.- nilci ctipC.t b c r ub c.h m.:\"'k,:;, XAAu C con fli c t o c rupclcnn doro,:. KEMEN'Tft1AH AGAIIA REPU8L1K INDONESIA

,.KEMENTRIAN AGAM.REPUBLIK INDONlllA