Craftbox Catalouge - 2017

3192 Spring File ‫ ﻣﻠﻒ ﺑﻨﺎﺑﺾ ﻣﺰﺩﻭﺝ‬Clip + Spring File ‫ ﻣﺸﺒﻚ ﻭﺭﻕ‬+ ‫ﻣﻠﻒ ﺑﻨﺎﺑﺾ‬AS-F21449-ASS. AS-F21349-BK AS-F21349Elegant and durable files, made of PP material 1mm ١ ‫ ﲰﺎﻛﺔ‬،‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺑﺮﻭﺑﻴﻠﲔ‬،‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﺘﻴﻨﺔ ﻓﺎﺧﺮﺓ‬thickness, and A4 size, with 2 spring clips, opened andclosed with light touch, and documents may be added ‫ ﺗﳨﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬،‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﺸﺒﻚ ﻧﺎﺑﺾ ﻋﲆ ﰻ ﻭﺟﻪ‬.A4 ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬،‫ﻣﲅ‬and taken out safely. .‫ ﻭﵓﳱﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﳣﺰﻕ‬،‫ﻭﻧﺰﻉ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ‬New with spring file & clip filePacking: 12 pcs. Ass. Ctn. 10 dz. ‫ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻠﻒ ﲟﺸﺒﻚ ﻧﺎﺑﺾ ﺭﺍﳼ ﻭ ﻣﺜﺒﺖ ﻭﺭﻕ ﺍﻓﱿ‬ .‫ ﺩﺭﺯﻥ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺩﺭﺯﻥ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬١ :‫ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ To order: BK ASS :‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ Add Colour Code ‫ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬Clamp Binder Files ‫ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﺸﺒﻜﻴﺔ‬AS-F21549 (A4) ‫ ﺟﻴﺐ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﻋﲆ ﻛﻌﺐ‬.‫ﳊﻔﻆ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﲝﱢﺮﻳﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﺇﱃ ﲣﺮﱘ‬AS-F21709 (FS) ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﲟﺸﺒﻚ ﺟﺎﻧﱯ ﻣﻊ‬.‫ﺍﳌﻠﻒ ﻳﻮﻓﺮ ﺇﻣﲀﻧﻴﺔ ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﻘﺴﳰﺔ ﺑﳨﻮﻟﺔ‬ .‫ ﺩﺭﺯﻥ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬١ :‫ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬.FS ‫ ﺃﻭ ﲟﺸﺒﻜﲔ ﻣﻘﺎﺱ‬،A4 ‫ﺟﻴﺐ ﻣﻘﺎﺱ‬ . ‫ ﺩﺭﺯﻥ‬١٠ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ For filing documents freely and without punching. The label holder on the spine allows the change of the label easily. Available in side clamp with pocket (A4) and double clamps (FS). Packing: 12 pcs. Ass. Ctn. 10 dz. To order: ASS :‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ Add Colour Code ‫ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬

320Display Book ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻋﺮﺽ‬Easy Zipping .‫ ﺟﻴﺐ‬١٠٠ ‫ ﺇﱃ‬١١ ‫ ﻣﻦ‬FS ‫ ﻭ‬A٣ ، A٤ ‫ﳊﻔﻆ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻣﻘﺎﺱ‬ .‫ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺃﻭ ﰻ ﻟﻮﻥ ﻋﲆ ﺣﺪﺍ‬AS-F334Z20-AS-F334ZTA20- Available in A4, A3 and FS sizes from 10 to 100AS-F334Z20/R pockets. Available in assorted or individual colours. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﺟﻴﻮﺏ‬ ‫ﻛﺮﺗﻮﻥ‬/‫ﺩﺭﺯﻥ‬ Item No. Size Pockets Dz./Ctn. AS-F33410- A4 10 8 AS-F33420- A4 20 5 AS-F33430- A4 30 5 AS-F33440- A4 40 3 AS-F33460- A4 60 2 AS-F33480- A4 80 1 AS-F334A0- A4 100 1 AS-F33010- FS 10 8 AS-F33020- FS 20 5 AS-F33040- FS 40 3 AS-F33320- A3 20 3 To order: ASS :‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ Add Colour Code ‫ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻧﺰﻉ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﳉﻴﻮﺏ ﺑﳨﻮﻟﺔ ﻣﺎ ﳚﻌﻞ ﺍﻟﱰﺗﻴﺐ ﻭ ﺍﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ ﺻﻨﻌﺖ ﺍﳉﻴﻮﺏ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺑﺮﻭﺑﻴﻠﲔ ﺍﻵﻣﻨﺔ‬.‫ﻟﳭﻠﻒ ﺃﻣﺮﴽ ﴱﻠﴼ‬ ‫ ﳝﻜﻦ ﺗﻮﺳﻌﺔ ﺍﳌﻠﻒ‬.‫ﻟﻠﺤﲈﻳﺔ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﻘﺎﻝ ﻛﳰﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻷﺣﺒﺎﺭ ﻟﻠﺤﺎﻓﻈﺎﺕ‬ .‫ ﺃﺳﻮﺩ ﻭﺃﺯﺭﻕ‬، ‫ ﺃﺧﴬ‬:‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٣ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﰲ‬.‫ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺟﻴﻮﺏ ﺃﻛﱶ‬ .‫ ﺩﺭﺯﻥ‬٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬، ‫ ﺩﺭﺯﻥ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ Pockets can easily be removed and inserted making it easy to rearrange the file or add to its contents. Pockets are made of copy safe polypropylene to protect against toner transfer. Capacity can be expanded with additional pockets. Available in three colors: green, black and blue. Packing: 12 pcs, ctn. 4 dz. To order: Add Colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ BE BK GN ‫ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬، ‫ ﺛﻘﺐ( ﻣﺰﻭﺩ ﲝﻠﻘﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‬١٢) ‫ﻣﻠﻒ ﻋﺮﺽ ﺑﺴﻴﻂ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑـ‬ .A4 ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬.‫ﺷﺒﻪ ﺷﻔﺎﻑ‬ .‫ ﺩﺭﺯﻥ‬٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺩﺭﺯﻥ‬١ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ Easy zip file (12 hole) with inner rings & translucent colour. A4 size Pack 1 dz., ctn. 4 dz. To order: Add Colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ BE GN OE PK RD YW .A4 ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬.(‫ ﺛﻘﺐ‬١٢) ‫ﺟﻴﻮﺏ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ .‫ ﻋﺒﻮﺓ‬٢٠٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١٠ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ Easy zip refills (12 hole). A4 size Pack 10 pcs., ctn. 200 packet.

321Stylish Document Bags ‫ﺣﺎﻓﻈﺎﺕ ﻋﴫﻳﺔ ﻟﳭﺴﺘﻨﺪﺍﺕ‬Document Bag ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ‬High quality document bag, featuring attractive new ‫ﺣﺎﻓﻈﺎﺕ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺑﺘﺼﲈﻣﲓ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﺗﻨﺎﺳﺐ‬designs, suitable for all ages; school, office and home; .‫ ﺍﳌﻜﺘﱯ ﻭ ﺍﳌﲋﱄ‬،‫ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻔﯫﺕ ﻭﺍﻷﲻﺎﺭ ﻟﻺﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﴹﴢ‬with pocket for business cards and button closure, ‫ ﺍﻟﻜﻴﺲ‬.FS ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬.‫ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲜﻴﺐ ﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﻭ ﺯﺭ ﻟﻠﻘﻔﻞ‬available in FS size.12 pcs./polybag: Ctn. 30 dz. .‫ ﺩﺭﺯﻥ‬٣٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢AS-F1004HM AS-F1004SP AS-F1004LBAS-F1004ST AS-F1004CB AS-F1004SHAS-F1004ST AS-F1004C AS-F1004YC1AS-F1004CK6 01 2 3 AS-F1004AP4 AS-F1004CS1

322Stylish Document Bags ‫ﺣﺎﻓﻈﺎﺕ ﻋﴫﻳﺔ ﻟﳭﺴﺘﻨﺪﺍﺕ‬Document Bag ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﺎﺕ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺑﺘﺼﲈﻣﲓ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﺗﻨﺎﺳﺐ‬High quality document bag, featuring attractive new .‫ ﺍﳌﻜﺘﱯ ﻭ ﺍﳌﲋﱄ‬،‫ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻔﯫﺕ ﻭﺍﻷﲻﺎﺭ ﻟﻺﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﴹﴢ‬designs, suitable for all ages; school, office and home; ١٢ ‫ ﺍﻟﻜﻴﺲ‬.FS ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬.‫ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲜﻴﺐ ﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﻭ ﺯﺭ ﻟﻠﻘﻔﻞ‬with pocket for business cards and button closure,available in FS size. .‫ ﺩﺭﺯﻥ‬٣٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ﺣﺒﺔ‬AS-F1004BR2 AS-F1004FK1 AS-F1004PT2AS-F1004BB3 AS-F1004MC4 AS-F1004FB3AS-F1004MI1 ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺷﻔﺎﻓﺔ‬Document Clear Bag ‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ )ﺍﻟﺒﻮﱄ‬.‫ ﻓﺎﺧﺮﺓ ﲟﺮﺑﻌﺎﺕ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ‬،‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ‬ .‫ ﻣﻼﲚﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻜﺘﱯ ﻭﺍﳌﺪﺭﳼ ﻭﺍﳌﲋﱄ‬.( FS ) ‫ﺑﺮﻭﺑﻴﻠﲔ( ﻣﻘﺎﺱ‬AS-F1000 .‫ ﺩﺭﺯﻥ ﰲ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬٢٠ ،‫ ﺩﺭﺯﻥ ﰲ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬٥ ،‫ ﺩﺭﺯﻥ ﰲ ﺍﻟﻜﻴﺲ‬١ :‫ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬AS-F1003 Clear bag, square printed. Made from high-quality polypropylene. FS size. Suitable for office, school, and home use. Packed: 1dz./bag, 5 dz./box, 20 dz./ctn. To order: Add colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ 12 3 6 8 ‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ‬.‫ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﺳﺎﺩﺓ ﺟﺬﺍﺑﺔ‬،‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﻓﺎﺧﺮﺓ‬ .( FS ) ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬،‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺰﺭ ﻗﻔﻞ ﻭﺟﻴﺐ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﲰﺎﺀ‬،(‫)ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺑﺮﻭﺑﻴﻠﲔ‬ .‫ ﺩﺭﺯﻥ ﰲ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬٢٠ ،‫ ﺩﺭﺯﻥ ﰲ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬٥ ،‫ ﺩﺭﺯﻥ ﰲ ﺍﻟﻜﻴﺲ‬١ :‫ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ Deluxe document clear bag, with button closure and name card pocket. Made from high-quality polypropylene. FS size. Packed: 1dz./bag, 5 dz./box, 20 dz./ctn. To order: Add colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ 1 3 4 6 8 CP

Clear Book 323 ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺷﻔﺎﻓﺔ‬AS-F334G10-ASS AS-F334G20-ASSAS-F334G30-ASS AS-F334G40-ASS‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ‬.‫ ﻣﻦ ﻋﴩﺓ ﺍﱃ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻋﴩ ﺟﻴﺐ‬A4 ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﲟﻘﺎﺱ‬ ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﺟﻴﻮﺏ‬ ‫ﻛﺮﺗﻮﻥ‬/‫ﺩﺭﺯﻥ‬ .‫ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﺟﺬﺍﺑﺔ‬ Item No. Size Pockets Dz./Ctn.Available in A4 size from 10 to 40 pockets. Available in AS-F334G10 A4assorted colours. AS-F334G20 A4 10 8 AS-F334G30 A4 20 5 AS-F334G40 A4 30 5 40 3 To order: ASS Add Colour Code :‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ ‫ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬

324Clip Board ( A4 & FS ) ( A4 & FS ) ‫ﺗﲀﻳﺔ ﲟﺸﺒﻚ ﻣﻌﺪﱐ‬Transparent Clip Board ‫ﺗﲀﻳﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﲟﺸﺒﻚ‬ ‫ﺗﲀﻳﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ ﺍﻟﺸﻔﺎﻑ ﻭ ﻏﲑ ﺍﻟﺸﻔﺎﻑ ﻋﺎﱄ‬High quality transparent acrylic and opaque ‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﺸﺒﻜﲔ ﻣﻌﺪﻧﻴﲔ ﺻﻐﲑ‬،FS ‫ ﻭ‬A4 ‫ﺍﳉﻮﺩﺓ ﻣﻘﺎﺱ‬clipboards (A4 and FS) with small and big clip.Available in assorted colors .‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻋﺪﺓ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬.‫ﻭﻛﺒﲑ‬FS A4 Transparent Clipboards Transparent ClipboardsItem Code Size Clip Type Color Pc/ctn Item Code Size Clip Type Color Pc/ctnAS-F36008 FS Clear 60 AS-F36408 60AS-F36018 FS Clear AS-F36418 A4 Clear 48AS-F36001 FS Blue 48 AS-F36401AS-F36011 FS Blue 60 AS-F36411 A4 Clear 60 48 48 A4 Blue A4 BlueOpaque Clip Board ( A4 ) ( A4 ) ‫ﺗﲀﻳﺔ ﻏﺎﻣﻘﺔ ﲟﺸﺒﻚ‬Item Code Opaque Clipboards Color Pc/ctn Item Code Opaque Clipboards Color Pc/ctnAS-F36450 Black 48 AS-F36440 Black 60AS-F36451 Size Clip Type Blue AS-F36441 Size Clip Type 60AS-F36453 A4 Green 48 AS-F36443 A4 Blue 60 A4 48 A4 A4 Green A4

325 ‫ﻛﻠﻴﺐ‬Economy Box Files ‫ﺍﳌﻠﻒ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬Hanging Files ‫ ﻣﻐﻠﻒ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻮﺭﻕ ﺭﺧﺎﱊ ﻧﺎﻓﺮ ﻣﻦ ﺍﳋﺎﺭﺝ‬،‫ﻣﻠﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻱ ﺍﳌﻘﻮﻯ‬ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﲟﻘﺒﺾ ﻭﺭﻕ ﺛﺎﺑﺖ ﺃﻭ ﲟﻘﺒﺾ ﻣﺘﺤﺮﻙ‬.‫ﻭﻭﺭﻕ ﺭﻣﺎﺩﻱ ﺭﺧﺎﱊ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ‬AA-F85130- ( FS size ) .‫ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﺍﳊﺠﻢ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﴸﻦ‬Square Cut File Made from strong grey board; fine, embossed, marbled paper on theAA-F1600 outside, and grey marbled paper on the inside. Available with a riveted mechanism or a slide-in mechanism to reduce shipping volume.Fasteners Item No. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬AA-F8513-050 AYMAN ‫ﺃﳝﻦ‬ ALPHA Size/mm Pcs/Ctn BF-AA10007 BF-AR10007 BF-AA50008 FS/75 30 BF-AR50008 BF-AA14007 FS/45 40 BF-AR14007 BF-AA54008 A4/75 30 BF-AR54008 A4/45 40 ‫ﺍﳌﻠﻒ ﺍﻟﻌﻼﰶ‬ & A٤) ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬،‫ﻣﻠﻒ ﻋﻼﰶ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﳌﻘﻮﻯ ﻋﺎﱄ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬ & ٧ ‫( ﺷﻖ ﻋﲆ ﰻ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﷅﺖ ﻟﳭﺸﺒﻚ ﻣﻘﺎﺱ‬٢٤) ‫ ﻣﺰﻭﺩ ﺑـ‬.(FS .‫ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻌﺮﻭﺍﺕ ﻟﻠﻔﻬﺮﺳﺔ‬.‫ ﰟ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﰻ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺣﻔﻆ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ‬٨ .‫ ﻋﻠﺐ‬٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬٥٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Economy hanging folder made from manila paper (FS) size. (24) Slots made for 7 & 8 cm fasteners on all sides to fit all types of filing. Supplied with index tabs. Box 50 pcs., ctn. 4 boxes. Made in K.S.A. Bottom of the file is reinforced to ‫ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﳌﻠﻒ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﴩﻳﻂ ﻻﺻﻖ‬ ensure durability. .‫ ﻹﻃﺎﻟﺔ ﻣﺪﺓ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻠﻒ‬،‫ﺷﻔﺎﻑ‬ To order: BE GN GNL OE RD YW ‫ﺐ‬: ‫ﻟﻠﻄﻠ‬ Add Colour Code ‫ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺣﻔﻆ ﻭﺭﻗﻴﺔ‬ .FS ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬، ٢‫ﻡ‬/‫ ﺝ‬٣٢٠ ‫ ﲩﻢ‬،‫ﻣﻠﻒ ﳊﻔﻆ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﳌﻘﻮﻯ ﺍﳌﺘﲔ‬ ‫ ﺍﳌﻠﻒ‬.‫ ﺯﻫﺮﻱ ﻭ ﺑﻴﺞ‬،‫ ﺑﲏ ﻓﺎﰌ‬،‫ ﺃﺻﻔﺮ‬،‫ ﺃﺧﴬ ﻓﺎﰌ‬،‫ ﺃﺯﺭﻕ ﻓﺎﰌ‬:‫ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻋﺪﺓ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬ .‫ ﰟ‬٨ ‫ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺸﻘﻮﻕ ﳌﺸﺒﻚ ﻣﻘﺎﺱ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٣٠٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٠٠ ‫ﺍﻟﻜﻴﺲ‬ Made of 320gsm coloured cards, in assorted colours of light blue, light green, yellow, light brown, pink, & buff. Slots for 8 cm fastener. Pack 100 files per polybag. Ctn. 300 files To order: Add Colour Code 1L 3L 4 5L 6 H ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ L-BE L-GN YW L-BN PK BF ‫ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ‬ .‫ ﰟ‬٥٫٥ ‫ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺸﻮﻛﺔ‬.‫ ﰟ‬٨ ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬، ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺪﻥ ﻣﻄﲇ‬ ‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٨٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬، ‫ ﻣﺸﺒﻚ‬٥٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Made of galvanized metal, 8 cm gauge, 5.5 cm. prong. Box 50 pcs, ctn. 80 boxes

326Sheet Protectors ‫ﺍﳉﻴﻮﺏ‬AA-F32428 .‫ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻭ ﺭﺑﺎﻋﻴﺔ ﺍﳊﻠﻘﺎﺕ‬، ‫ ﺗﻼﰂ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬، (‫ ﺛﻘﺐ‬١١) ‫ﺟﻴﻮﺏ ﳐﺮﻣﺔ‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ )ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺑﺮﻭﺑﻴﻠﲔ( ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﳈﺎ ﺃﳖﺎ ﺁﻣﻨﺔ‬Document Clear Bag .‫ ﺣﺎﻓﺔ ﺍﳉﻴﺐ ﺍﳌﺨﺮﻣﺔ ﻣﺪﲻﺔ ﺑﴩﻳﻂ ﺃﺑﻴﺾ ﻣﺘﲔ‬.‫ﻟﳭﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﳌﺼﻮﺭﺓ‬AA-FT1001 .A4 ‫ﻣﻘﺎﺱ‬ .‫ ﻛﻴﺲ‬٢٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬، ‫ ﺟﻴﺐ‬١٠٠ :‫ﺍﻟﻜﻴﺲ‬Opaque Document Bag 11-hole pockets fits 2, 3 & 4 ring binders, made of high transparentAA-F1005 photocopy safe polypropylene, reinforced with durable white spine strip. A4 size.Folder File With Pockets Polybag: 100 pockets, ctn. 20 bags.AA-F31469 ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺷﻔﺎﻓﺔ‬ ‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬.‫ ﻣﻊ ﺯﺭ ﻟﻠﻘﻔﻞ‬،‫ ﻭﺯﺧﺮﻓﺔ ﻧﺎﻓﺮﺓ‬،‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﺯﺍﻫﻴﺔ‬ .( FS ) ‫ )ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺑﺮﻭﺑﻴﻠﲔ( ﻣﻘﺎﺱ‬. ‫ﻣﺎﺩﺓ‬ .‫ ﺩﺭﺯﻥ ﰲ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬٢٠ ،‫ ﺩﺭﺯﻥ ﰲ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬٥ ،‫ ﺩﺭﺯﻥ ﰲ ﺍﻟﻜﻴﺲ‬١ :‫ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ Embossed clear bag, bright colours, with button closure. Made from high-quality polypropylene. (FS) size. Packed: 1dz./bag, 5 dz./box, 20 dz./ctn. To order: Add colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ 13 4 6 8 CP ‫ﺣﺎﻓﻈﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻏﲑ ﺷﻔﺎﻑ‬ ‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ )ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺑﺮﻭﺑﻴﻠﲔ( ﻋﺎﻟﻴﺔ‬،‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻏﲑ ﺷﻔﺎﻓﺔ‬ .‫ ﺍﳌﺪﺭﳼ ﻭﺍﳌﲋﱄ‬،‫ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻜﺘﱯ‬.FS ‫ﺍﳉﻮﺩﺓ ﻣﻘﺎﺱ‬ ‫ ﺩﺭﺯﻥ‬٢٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬، ‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ :‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ Opaque document bags, made from high quality polypropylene size (FS). Suitable for office, school and home use. Packing: 1dz/bag, 20dz/ctn. To order: Add colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ 1 2 3 4 CP ‫ﻣﻠﻒ ﺣﻔﻆ ﲜﻴﻮﺏ‬ ، ‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬، A٤ ‫ ﺟﻴﻮﺏ ﻣﻘﺎﺱ‬٦ ‫ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑـ‬ .‫ ﻋﺒﻮﺓ‬٣٢ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Translucent folder file with 6 pockets (A4) Pack 6 pcs, ctn. 32 packs. Assorted colours. ASS ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬

Swing Clip Files 327 ‫ﻛﻠﻴﺐ‬AA-F19419 ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﲟﺸﺒﻚ ﻣﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ ﺻﻨﻊ ﺍﳌﻠﻒ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺑﺮﻭﺑﻴﻠﲔ‬، ‫ﻣﻠﻒ ﲟﺸﺒﻚ ﻣﻌﺪﱐ ﻣﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٣٠ ‫ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﻜﻌﺐ‬.‫ﺑﻮﺟﻪ ﺷﻔﺎﻑ ﻭ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻏﺎﻣﻘﺔ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﺍﻵﺧﺮ‬ .A4 ‫ﻣﻘﺎﺱ‬ .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٤٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ High quality metal clip file made from PP material with clear front & solid colors at the back. Spine can accommodate up to 30 pages of A4 size. Packing: Pack 6 pcs. , ctn. 40 packs. Assorted colours. ASS ‫ﺍﻟﻮﺍﻥ ﻣﺸﳫﺔ‬Sliding Bar With Translucent Report Cover ‫ﻣﻠﻒ ﺇﻧﺰﻻﰶ ﺑﻐﻼﻑ ﺷﻔﺎﻑ‬AA-F22149 ‫ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻮﱄ‬A٤ ‫ﻣﻠﻒ ﺇﻧﺰﻻﰶ ﻣﻊ ﻏﻼﻑ ﺷﻔﺎﻑ ﻣﻘﺎﺱ‬ .‫ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﳌﻠﻒ ﺑﺄﺭﺑﻊ ﺣﻠﻘﺎﺕ‬.‫ﺑﺮﻭﺑﻴﻠﲔ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٩٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Sliding bar with translucent report cover(A4) made from poly propylene suitable for ring binder Pack 6pcs , ctn. 96 packs. Assorted colours. ASS ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬Sliding Bar Folder ‫ﻣﻠﻒ ﺇﻧﺰﻻﰶ‬AA-F2234 A4 ‫ﻣﻠﻒ ﺇﻧﺰﻻﰶ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻌﺪﺓ ﺛﻘﻮﺏ ﻣﻊ ﻏﻼﻑ ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺷﻔﺎﻑ ﻣﻘﺎﺱ‬ ٤ ‫ ﻭ‬٣ ، ٢ ‫ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﳭﻠﻒ ﺑـ‬.‫ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺑﺮﻭﺑﻴﻠﲔ‬ .‫ ﺃﺯﺭﻕ ﻭ ﺑﻨﻔﴴﻲ‬،‫ ﺃﺳﻮﺩ‬:‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٣ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﰲ‬.‫ﺣﻠﻘﺎﺕ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬١٠٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ Multi hole sliding bar with translucent report cover (A4) made from poly propylene suitable for 2/3/4 ring binder. Pack 6 pcs. , ctn. 100 packs. Available in black, blue and purple. To order: Add colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ 0 1P

328Display Book ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬AA-F334P12- ٣ ، ٢ ‫ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﳭﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦ‬، ‫ ﺟﻴﺐ‬١٢ ‫ ﻣﻦ‬A4 ‫ﻣﻠﻒ ﻋﺮﺽ ﻣﻘﺎﺱ‬ .‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٦ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ‬.‫ ﺣﻠﻘﺎﺕ‬٤ ‫ﺃﻭ‬Display Book .‫ ﺣﺒﺔ‬٩٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬، ‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬Ring Binder Presentation display book (A4) with 12 pockets, suitableAA-F4442825 (2 Rings) for 2,3,and 4 ring bindersAA-F4444825 (4 Rings) Available in 6 colours. Pack 6 pcs , ctn 96 pcs.AA-F4442A257(WE)AA-F4442A250(BK) To order: :‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ Add Colour Code BE CLR GN RD OE YW ‫ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ .(A4) ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬،‫ ﺟﻴﺐ‬٤٠ ‫ ﺇﱃ‬١٠ ‫ ﻣﻦ‬،‫ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﺯﺍﻫﻴﺔ‬،‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻋﺮﺽ‬ Display book with bright colours,10 to 40 pockets. (A4) size. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﳉﻴﻮﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﻪ‬ Item No. Pockets Pack AA-FT33410-ASS 10 Box 24 pcs., ctn. 4 boxes AA-FT33420-ASS 20 Box 12 pcs., ctn. 5 boxes AA-FT33430-ASS 30 Box 12 pcs., ctn. 5 boxes AA-FT33440-ASS 40 Box 12 pcs., ctn. 3 boxes Assorted colours. ASS ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ َﺣ َﻠﻘﻴﺔ‬ ،‫ ﺣﻠﻘﺘﲔ ﺃﻭ ﺃﺭﺑﻊ ﺣﻠﻘﺎﺕ‬،(‫ﺑﻮﺻﺔ‬١) ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺣﻠَﻘﻴﺔ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ ﻭﻣﻐﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﳋﺎﺭﺝ‬،‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﺍﳌﻘﻮﻯ‬ .‫ﺑﺎﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﻣﻊ ﺟﻴﺐ ﺷﻔﺎﻑ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﻋﲆ ﻛﻌﺐ ﺍﳌﻠﻒ‬ .D ‫ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﻘﺒﺾ ﻭﺭﻕ ﻋﲆ ﺷﲁ ﺣﺮﻑ‬ .‫ ﻣﻠﻒ ﺑﺎﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬٢٠ : ‫ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ 4D ‫ﹺ‬Economy 2 & 4 Ring binder, made of hard cardboard. The outer & inner covers from plastic with clear pocket on spine. Metal D-type mechanism (1 inch). Ctn. 20 pcs. To order: :‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ Add Colour Code ‫ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ 2D 0 1 1N 2 2L 3 3L 4 6 7 A C G P ‫ ﻭﻣﻐﻠﻔﺔ ﻣﻦ‬،‫ ﺑﻮﺻﺔ( ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﺍﳌﻘﻮﻯ‬١) ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺣﻠﻘﻴﺔ‬ ‫ ﻣﻊ ﺟﻴﺐ ﺷﻔﺎﻑ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬،‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﳋﺎﺭﺝ ﲟﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺑﺮﻭﺑﻠﲔ‬ ‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﻘﺒﺾ ﻭﺭﻕ ﻋﲆ‬.‫ ﻭﺟﻴﺐ ﺃﻣﺎﱊ‬،‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﻋﲆ ﻛﻌﺐ ﺍﳌﻠﻒ‬ ‫ ﻣﻠﻒ ﺑﺎﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬٢٠ :‫ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬.‫ ﻭﻣﺸﺒﻚ ﻣﻌﺪﱐ‬D ‫ﺷﲁ ﺣﺮﻑ‬ Ring Binder, D-type, 2 rings with compressor. Made of hard cardboard. The outer & inner covered by polypropyl- ene material. Front & spine clear pockets with insert label. 2D Ctn. 20 pcs.

FILING PRODUCTS Clipp Eco Box Files 329 ‫ﺍﳌﻠﻒ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﳇﻴﺐ ﺇﻳﻜﻮ‬ BF-CP100T9 .‫ ﻣﻐﻠﻒ ﺑﻮﺭﻕ ﺭﺧﺎﱊ ﻧﺎﻓﺮ ﻣﻦ ﺍﳋﺎﺭﺝ‬،‫ﻣﻠﻒ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﺍﳌﻘﻮﻯ‬ Hanging Files ‫ ﻣﺰﻭﺩ ﲟﻘﺒﺾ ﻭﺭﻕ ﻣﺘﺤﺮﻙ‬.‫ ﺍﻟﻼﻣﻌﺔ ﻣﻊ ﺟﻴﺐ‬PU ‫ﺍﻟﻜﻌﺐ ﻣﻐﻠﻒ ﲟﺎﺩﺓ ﺍﻟـ‬ CP-F85230- .‫ ﻣﲅ‬٧٥ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﲟﻘﺎﺱ‬.‫ﻟﳨﻮﻟﺔ ﺍﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٥٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬:‫ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ Lever arch file made up of strong grey board with embossed marble paper externally. Spine is made of shiny bright PU leather with insert able pocket. Slide-in-mechanism (Unfix) especially for export customers. Available in 75 mm FS size. Packaging : Box 50 pcs. ‫ﺍﳌﻠﻒ ﺍﻟﻌﻼﰶ‬ ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬،‫ﻣﻠﻒ ﻋﻼﰶ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﳌﻘﻮﻯ ﻋﺎﱄ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬ ‫( ﺷﻖ ﻋﲆ ﰻ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﷅﺖ‬٢٤) ‫ ﻣﺰﻭﺩ ﺑـ‬.(FS & A٤) ‫ ﻣﺰﻭﺩ‬.‫ ﰟ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﰻ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺣﻔﻆ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ‬٨ & ٧ ‫ﻟﳭﺸﺒﻚ ﻣﻘﺎﺱ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٥٠ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬.‫ﺑﻌﺮﻭﺍﺕ ﻟﻠﻔﻬﺮﺳﺔ‬ .‫ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺳﻌﻮﺩﻳﺔ‬ Economy hanging folder made of kraft paper board (A4 & FS) size. 24 slots made for 7 & 8 cm fasteners on all sides to fit all types of filing. Supplied with index tabs. Box 50 pcs. Made in K.S.A ‫ﺃﺳﻔﻞ ﺍﳌﻠﻒ ﻣﺪﻋﻮﻡ ﺑﴩﻳﻂ ﻻﺻﻖ‬ .‫ﺷﻔﺎﻑ ﻳﻄﻴﻞ ﻣﺪﺓ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻠﻒ‬ Bottom of the file is reinforced to ensure durability. To order: BE GN RD ‫ﺐ‬: ‫ﻟﻠﻄﻠ‬ Add Colour Code ‫ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬

330 á«ÑൟG äGhO’C GOffice Accessories

331Staplers ‫ﺍﻟﺪﺑﺎﺳﺎﺕ‬Atlas Easy Stapler ‫ﺃﻃﻠﺲ ﺇﻳﺰﻱ ﺳﺘﺎﺑﻠﺮ‬Introducing the Power saving stapler to make your life easy. ٥ ‫ ﲷﺎﻥ ﳌﺪﺓ‬.‫ ﻓﺘﺠﻌﻞ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺃﴱﻞ‬٪ ٦٠ ‫ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﺘﻮﻓﲑ ﺍﳉﻬﺪ‬Save 60% of your power for easy stapling. 5 years Guaran- .٢٤/٦ ‫ ﻭ‬٢٦/٦ ‫ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﻘﺎﺱ‬.‫ﺳﻨﻮﺍﺕ‬tee. Uses 26/6 and 24/6 staples.AS-EZSH25-BK AS-EZSF25-BK‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻟﻮﻥ ﺃﺳﻮﺩ‬.‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﺼﻒ ﴍﻳﻂ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ‬ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻟﻮﻥ ﺃﺳﻮﺩ ﺟﺬﺍﺏ‬.‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﴍﻳﻂ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﰷﻣﻞ‬ ‫ ﺣﺒﺔ‬٤٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ﺟﺬﺍﺏ‬ ‫ ﺣﺒﺔ‬٣٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬. Half strip stapler. Available in attractive black color. Full strip stapler. Available in attractive black color. Ctn. 48 pcs. Ctn. 36 pcsAtlas Staplers ‫ﺩﺑﺎﺳﺎﺕ ﺃﻃﻠﺲ‬ Sturdy, made of steel. Anti-jam mechanism. Rotating anvil ‫ ﳝﻜﻦ ﻓﺘﺢ‬.‫ ﻻ ﺗﻨﺤﴩ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ‬،‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ‬، ‫ﻗﻮﻳﺔ‬ for stapling and pinning. Body opens 180 for tacking.Uses ‫ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ‬.‫ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻠﺘﺪﺑﻴﺲ ﻋﲆ ﺃﻟﻮﺍﺡ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬١٨٠ ‫ﺍﻟﺪﺑﺎﺳﺔ‬ 26/6 and 24/6 staples. .٢٤/٦ ‫ ﻭ‬٢٦/٦ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬AS-SR 080 AS-SR 070AS-SR080-BK AS-SR070-BGAS-SR080-BG AS-SR070-BK AS-SR070-GY.‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻠﻮﻧﲔ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻱ ﻭﺍﻷﺳﻮﺩ‬. ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺑﴩﻳﻂ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﰷﻣﻞ‬ ‫ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻱ ﻭ‬، ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺞ‬، ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺑﴩﻳﻂ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﰷﻣﻞ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٤٨ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ ‫ ﺣﺒﺔ‬٤٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ﺍﻷﺳﻮﺩ‬Full strip stapler. Available in gray and black. Full strip stapler. Available in beige, gray and black.Ctn. 48 pcs. Ctn. 48 pcs.AS-SR 060 ‫ ﺃﺳﻮﺩ‬، ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺑﻨﺼﻒ ﴍﻳﻂ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺃﺯﺭﻕ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٤٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ﻭ ﺭﻣﺎﺩﻱ‬AS-SR060-BEAS-SR060-BK Half strip stapler. Available in blue, black & silver.AS-SR060-SR Ctn. 72 pcs.Atlas Easy Stapler Heavy Duty ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺃﻃﻠﺲ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ‬AS-EZS100-BK ‫ ﻭﺭﻗﺔ ﲜﻬﺪ‬١٠٠ ‫ﷅﺖ ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺃﻃﻠﺲ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ ﻟﺘﺪﺑﺲ ﺣﱴ‬ ٢٤/٦ ‫ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﻘﺎﺱ‬.‫ ﺳﻨﻮﺍﺕ‬٥ ‫ ﲷﺎﻥ ﳌﺪﺓ‬.(٪٦٠) ‫ﺃﻗﻞ‬ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻟﻮﻥ ﺃﺳﻮﺩ ﺟﺬﺍﺏ‬.٢٣/١٣ ‫ ﻭ‬٢٣/١٠ ، ٢٣/٨ ، .‫ ﺣﺒﺔ‬١٨ ATLAS introduces Heavy Duty Easy Stapler to staple up to 100 sheets with Light pressure; saving 60% of your energy. 5 years Guarantee. Uses 24/6, 23/8, 23/10 & 23/13 staples. Available in attractive black color. Ctn. 18 pcs.

332Plier (staplers ) ‫ﺍﻟﺪﺑﺎﺳﺎﺕ‬AS-SP831K ١٠٠ ‫ ﺗﺘﺴﻊ ﻟـ‬.‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺪﻥ ﺑﺎﻟﲀﻣﻞ‬،‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺑﺸﲁ ﺯﺭﺩﻳﺔ‬ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ‬.٢٤/٦ ‫ ﻭ‬٢٦/٦ ‫ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﻘﺎﺱ‬.‫ﺩﺑﻮﺱ‬AS-SP831K-BEAS-SP831K-BK .‫ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻭﺍﻷﲪﺮ‬،‫ﺍﻷﺯﺭﻕ‬AS-SP831K-RD ‫ ﺣﺒﺔ‬٤٨ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬AS-SP033-CM Plier-type stapler, all metal construction. 100 staples capacity. Uses 26/6 & 24/6 staples. Available in blue, black & red color. Ctn. 48 pcs. ‫ﻫﻴﲁ ﻣﻌﺪﱐ ﻣﻄﲇ ﺑﺎﻟﻜﺮﻭﻡ ﻭﺁﻟﻴﺔ ﵓﻴﻞ ﺑﻘﻨﺎﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ .‫ﺗﻀﻤﻦ ﴱﻮﻟﺔ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﺪﺑﺎﺳﺔ ﺑﺎﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ Metal chrome construction, easy .‫ ﺣﺒﺔ‬٦٠ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ loading mechanism, single channel. Ctn. 60 pcs.Staples ‫ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ AS-SS26/06-5M .‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﺍﳌﻄﲇ ﺑﺎﻟﺰﻧﻚ ﳌﻨﻊ ﺍﻟﺼﺪﺃ‬ Galvanized wire staples prevent rusting. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ /‫ﺩﺑﻮﺱ‬ /‫ ﻋﻠﺒﺔ ﺻﻐﲑﺓ‬/‫ﻋﻠﺒﺔ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺻﻐﲑﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﻋﻠﺒﺔ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‬ Staples No. Staples/ Small box/ Inner box/ AS-SS26/06-1M Small box Inner box Ctn.AS-SS26/06-1M AS-SS24/06-1M AS-SS10-1M AS-SS26/06-5M AS-SS24/06-1M 1000 20 24 AS-SS10-1M 5000 10 10 1000 20 20 1000 20 40Staple Remover ‫ﺧﻼﻋﺔ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬AS-SR-093 ‫ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﲆ ﻧﺰﻉ‬.‫ﺧﻼﻋﺔ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ ﻫﻴﲁ ﻣﻌﺪﱐ ﺑﺎﻟﲀﻣﻞ‬ .‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻭﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻱ‬.‫ﺃﻱ ﺩﺑﻮﺱ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ‬AS-SR-093-BK ‫ ﺣﺒﺔ‬١٤٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬AS-SR-093-GY Heavy duty staple remover all metal body. Removes almost any staple. Available in black & grey color. Ctn. 144 pcs.AS-SR-5061 4-teethAS-SR-5061-BE ، ‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺃﺳﻮﺩ‬٤ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ‬.‫ ﺃﺳﻨﺎﻥ ﻣﻊ ﳈﺎﺷﺔ‬٤ ‫ﺧﻼﻋﺔ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﳍﺎ‬AS-SR-5061-BK .‫ ﺭﻣﺎﺩﻱ ﻭ ﺑﲏ‬، ‫ﺃﺯﺭﻕ‬AS-SR-5061-GYAS-SR-5061-BN .‫ ﺣﺒﺔ‬١٤٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬، ‫ ﺣﺒﺔ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ 4-teeth staple remover with pincers. Available in black, blue,AS-SR-5061B-BE grey & brown color.AS-SR-5061B-BK Box 24 pcs, ctn. 144 pcs.AS-SR-5061B-GYAS-SR-5061B-BN

333Binder Clips ‫ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻟﻠﻮﺭﻕ‬ ‫ ﻹﻣﺴﺎﻙ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬،‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺑﺄﲩﺎﻡ ﻭﻣﻘﺎﺳﺎﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ‬ .‫ﺃﻧﻴﻘﺔ ﻭﺛﺎﺑﺘﺔ‬ Binder clips come in different sizes and capacities to hold the papers neatly and tidy. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬/‫ﻛﺮﺗﻮﻥ ﺩﺭﺯﻥ‬/‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Item No. Size Dz./Box Box/Ctn. AS-DC0222 2 (51mm.) 1 48 AS-DC0223 15/8 (41mm.) 1 72 AS-DC0224 11/4 (32mm.) 12 12 AS-DC0225 1 (25mm.) 12 20 AS-DC0226 3/4 (19mm.) 12 36 AS-DC0227 3/5 (15mm.) 12 60Paper Clip ‫ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻟﻸﻭﺭﺍﻕ‬ .‫ ﺣﺒﺔ ﻟﻠﻌﻠﺒﺔ‬١٠٠ ،‫ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻭﺭﻕ ﻧﺎﲻﺔ ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻴﲁ‬ Paper clips. Smooth, nickel plated. 100 pcs. per pack. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬/‫ﺩﺭﺯﻥ‬ ‫ﻛﺮﺗﻮﻥ‬/‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Item No. Size Pcs./Box Box/Ctn. AS-PC28 28mm. 100 50 AS-PC33 33mm. 100 25 AS-PC50 50mm. 100 10 AS-PCS29 29mm. AS-PCS33 33mm. 100 50 AS-PCS50 50mm. 100 25 100 10Punches ‫ﺍﳋﺮﺍﻣﺎﺕ‬Quality steel construction, with adjustable paper guide ‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﻭﺭﻕ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ ﻭﳐﺰﻥ‬، ‫ﻫﻴﲁ ﻣﻌﺪﱐ ﻋﺎﱄ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬and easy waste disposal. Available for 10/20/40 sheets .‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٤٠/٢٠/١٠ ‫ ﲣﺮﻡ‬.‫ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﳨﻞ ﻣﻦ ﻓﻀﻼﺕ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬Add item code, colors and carton packaging.AS-P10 AS-P20 AS-P40Color Code: BE BK GY :‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ Color Code: BE BK GY :‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ Color Code: BE BK GY :‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬Ctn. 96 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬٩٦ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Ctn. 48 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬٤٨ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Ctn. 24 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬Heavy Duty Punch ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ‬AS-P65-BK ‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ‬.‫ ﻭﺭﻗﺔ ﺑﺄﻗﻞ ﺟﻬﺪ‬٦٥ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ ﻣﻦ ﺃﻃﻠﺲ ﲣﺮﻡ ﺣﱴ‬ ‫ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻌﺪﱐ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬.‫ﺑﻘﺎﻋﺪﺓ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﺿﺪ ﺍﻻﻧﺰﻻﻕ ﻭﻗﻔﻞ ﴱﻞ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ .‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻟﻮﻥ ﺃﺳﻮﺩ ﺟﺬﺍﺏ‬.‫ ﺳﻨﻮﺍﺕ‬٥ ‫ ﲷﺎﻥ‬.‫ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬ ‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Introducing ATLAS HEAVY DUTY PUNCH that can punch up to 65 sheets using light pressure. Comes with 5 year Guarantee. Anti-Slip rubber feet for extra grip with an easy lock down switch. Metal paper guide to adjust the paper size. Available in attractive black color. Ctn. 12 pcs

334Heavy Duty Punch ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ‬Punching capacity of up to 100 sheets with 40% of your ‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ‬.٪٤٠ ‫ ﻭﺭﻗﺔ ﺑﻀﻐﻂ ﺧﻔﻴﻒ ﻭ ﺟﻬﺪ ﺃﻗﻞ ﺑـ‬١٠٠ ‫ﺇﻣﲀﻧﻴﺔ ﺛﻘﺐ‬less efforts. It has a Powerful handle grip, Paper guide .B6 –A4 ‫ﲟﻘﺒﺾ ﻗﻮﻱ ﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﻟﺘﻮﺳﻴﻂ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﲟﻘﺎﺳﺎﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ‬for self-centering & fits A4-B6 paper sizes. Option for 4hole punching. Available in black color. .‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ‬.‫ ﺛﻘﻮﺏ‬٤ ‫ﺇﻣﲀﻧﻴﺔ ﲻﻞ‬AS-HDP100 AS-HDP150‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ ‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Ctn. 6 pcs Ctn. 4 pcsHeavy Duty Punch Accessories ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﳋﺮﺍﻣﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ‬ AS-HDP100-PDD AS-HDP150-PDD AS-HDP100/P150-PD‫ ﺇﻣﲀﻧﻴﺔ ﲣﺮﱘ‬.‫ﻣﲀﺑﺲ ﻭ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻟﻠﺨﺮﺍﻣﺔ‬ ‫ ﺇﻣﲀﻧﻴﺔ ﲣﺮﱘ‬.‫ﻣﲀﺑﺲ ﻭ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻟﻠﺨﺮﺍﻣﺔ‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻟﻠﺘﺨﺮﱘ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺨﺮﺍﻣﺘﲔ‬‫ ﻋﺪﺩ ﻣﺮﺍﺕ‬.‫ ﰖ‬٨٠ ‫ ﻭﺭﻗﺔ ﲩﻢ‬١٠٠ ‫ﺣﱴ‬ ‫ ﻋﺪﺩ ﻣﺮﺍﺕ‬.‫ﰖ‬٨٠ ‫ ﻭﺭﻗﺔ ﲩﻢ‬١٥٠ ‫ﺣﱴ‬ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.AS-HDP150 / AS-HDP100‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ ﻣﺮﺓ‬٢٠٠٠٠ ‫ﺍﻟﺘﺨﺮﱘ ﺃﻛﱶ ﻣﻦ‬ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ ﻣﺮﺓ‬٢٠٠٠٠ ‫ﺍﻟﺘﺨﺮﱘ ﺃﻛﱶ ﻣﻦ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٧٢ .‫ ﺣﺒﺔ‬٧٢ .‫ ﺣﺒﺔ‬٧٢ Ready to use Punching Disc for modelPunching Die & Disc for Model Punching Die & Disc for Model AS-HDP100 & AS-HDP150.AS-HDP100. Able to punch up to 100 AS-HDP150. Able to punch up to 150 Ctn. 72 pcssheets of 80 gsm paper. Punching sheets of 80 gsm paper. Punchingcapacity is more than 20,000 times. capacity is more than 20,000 times.Ctn. 72 pcs Ctn. 72 pcsCopy Holder ‫ﺃﻟﻮﺍﺡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺴﻮﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦ‬Document clip to hold letter and legal size paper. ‫ ﻣﺰﻭﺩ ﲟﺸﺒﻚ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﺪﺓ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ ﻣﻦ‬،‫ﻟﻮﺡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺴﻮﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦ‬Smoothslide & highlighted line guide adjustable to hold .‫ﺍﻟﻮﺭﻕ ﻭﻣﺴﻄﺮﺓ ﺗﲋﻟﻖ ﺑﺴﻼﺳﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺴﻄﺮ‬multiple pages. AS-CH453-BGAS-CH421-BG AS-CH451-BG.‫ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ‬،‫ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺴﻮﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺴﻮﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻣﺰﻭﺩ ﲟﺎﺳﻚ ﻗﲅ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺴﻮﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺑﻘﺎﻋﺪﺓ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٢٠ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ .‫ﻭﻣﺸﺒﻚ ﺧﻠﱽ ﻟﻘﻠﺐ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺇﱃ ﺍﻟﻮﺭﺍﺀ‬ ‫ﻟﻠﻀﺒﻂ ﻭﻣﺎﺳﻚ ﻟﻠﻘﲅ ﻭﻣﺸﺒﻚ ﺧﻠﱽ ﻟﻘﻠﺐ‬Easel copy holder, ergo curve. .‫ ﺣﺒﺔ‬٢٠ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ .‫ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺇﱃ ﺍﳋﻠﻒ‬Ctn. 20 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬١٠ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Easel copy holder. Pen holder & back clip to hold the front paper in the Adjustable weighted metal base. Pen backward. holder & back clip to hold the front Ctn. 20 pcs. paper in the backward. Ctn. 10 pcs.

Staplers 335 ‫ﻛﻠﻴﺐ‬AA-SR 130 AA-SR 120 ‫ﺍﻟﺪﺑﺎﺳﺎﺕ‬AA-SR130-BE AA-SR120-BEAA-SR130-BK AA-SR120-BKAA-SR130-GY AA-SR120-GY.‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻠﻮﻧﲔ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻱ ﻭﺍﻷﺳﻮﺩ‬. ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺑﴩﻳﻂ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﰷﻣﻞ‬ ‫ ﺃﺳﻮﺩ‬، ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺑﻨﺼﻒ ﴍﻳﻂ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺃﺯﺭﻕ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٤٨ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ ‫ ﺣﺒﺔ‬٧٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ﻭ ﺭﻣﺎﺩﻱ‬Full strip stapler. Available in blue black and gray. Half strip stapler. Available in blue, black & gray.Ctn. 48 pcs. Ctn. 72 pcs.Staples ‫ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ AA-SS10-1M AA-SS26/06-5MAA-SS26/06-1M AA-SS24/06-1MGalvanized wire staples prevent rusting. .‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﺍﳌﻄﲇ ﺑﺎﻟﺰﻧﻚ ﳌﻨﻊ ﺍﻟﺼﺪﺃ‬ ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ ‫ ﻋﻠﺒﺔ ﺻﻐﲑﺓ‬/‫ﺩﺑﻮﺱ‬ ‫ ﻋﻠﺒﺔ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‬/ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺻﻐﲑﺓ‬ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬/ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‬ Staples/Small box Small box/Inner box Inner box/Ctn. Staples No. 1000 20 30 AA-SS26/06-1M 5000 10 10 AA-SS26/06-5M 1000 20 20 AA-SS24/06-1M 1000 20 50 AA-SS10-1M

Staple Remover 336AA-SR-501 ‫ﺧﻼﻋﺔ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ .‫ ﺃﺳﻮﺩ ﻭﺭﻣﺎﺩﻱ‬، ‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺃﺯﺭﻕ‬٣ ‫ﺧﻼﻋﺔ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٤٨٠ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Staple remover. Suitable for all standard staples. Available in blue, black & grey. Ctn. 480 pcs.Binder Clips ‫ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ ﻹﻣﺴﺎﻙ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬،‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺑﺄﲩﺎﻡ ﻭﻣﻘﺎﺳﺎﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ‬ .‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺃﻧﻴﻘﺔ ﻭﺛﺎﺑﺘﺔ‬ Binder clips come in different sizes and capacities to hold the papers neatly and tidy. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬/‫ﺩﺭﺯﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬/‫ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬/‫ﺩﺭﺯﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬/‫ﻋﻠﺒﺔ‬ Item No. Inches Dz./Box Box/Ctn. Item No. Inches Dz./Box Box/Ctn.AA-BC015 3/5 (15mm.) 12 30 AA-BC032 11/4 (32mm.) 12 10AA-BC019 3/4 (19mm.) 12 25 AA-BC041 15/8 (41mm.) 12 9AA-BC025 1 (25mm.) 12 20 AA-BC051 12 5 2 (51mm.)Paper Clip ‫ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ .‫ ﺣﺒﺔ ﻟﻠﻌﻠﺒﺔ‬١٠٠ .‫ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻭﺭﻕ ﻧﺎﲻﺔ ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻴﲁ‬ Paper clips. Smooth, nickel plated. 100 pcs. per pack. ‫ ﺣﺒﺔ ﻟﻠﻌﻠﺒﺔ‬١٠٠ Size ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﺐ‬/‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﻋﺪﺩ‬/‫ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ ﺣﺒﺔ ﻟﻠﻌﻠﺒﺔ‬١٠٠ Size ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﺐ‬/‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﻋﺪﺩ‬/‫ﻋﻠﺒﺔ‬Sm. Bx = 100 pcs 28mm. Sm. Bx / Box Box/Ctn. Sm. Bx = 100 pcs 25mm. Sm. Bx / Box Box/Ctn. 33mm. 28mm. AA-PC28 50mm. 10 25 AA-PCT25 31mm. 10 25 AA-PC33 33mm. 10 25 AA-PCT28 10 25 AA-PC50 10 10 AA-PCT31 10 25 AA-PCS33 10 25

337 RA Symbol of Quality

338Heavy Duty Punches ‫ﺧﺮﺍﻣﺎﺕ ﻭﺭﻕ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ‬Heavy-duty paper punches with hollow-punching mechanism ‫ ﳍﺎ ﺁﻟﻴﺔ ﲣﺮﱘ ﳎﻮﻓﺔ ﻭﺩﺭﻉ‬،‫ﺧﺮﺍﻣﺎﺕ ﻭﺭﻕ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ‬and safety shield. Capable of punching large volumes of paper ‫ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﲆ ﲣﺮﱘ ﳈﻴﺔ ﻛﺒﲑﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺑﴬﺑﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬.‫ﻟﻠﺤﲈﻳﺔ‬with one easy stroke. Featured with paper gauge and depth gauge. .‫ ﺗﺸﳣﻞ ﻋﲆ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﻭﺭﻕ ﻭﻣﻘﻴﺎﺱ ﲻﻖ‬.‫ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ Replacement Parts ZCL-MD122 ‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬CL-P122N CL-P-HD410N ZCL-MD410 ‫ﺍﳌﲀﺑﺲ‬ ‫ﺍﳌﲀﺑﺲ‬ Dies DiesPunches 145 sheets. .‫ ﻭﺭﻗﺔ‬١٤٥ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻟﻌﺪﺩ‬ Punches 100 sheets. .‫ ﻭﺭﻗﺔ‬١٠٠ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻟﻌﺪﺩ‬Ctn. 4 pcs. .‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Ctn. 4 pcs. .‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬CL-P123N Replacement Parts CL-P-HD430N ZCL-MD123 ZCL-MD430 ‫ﺍﳌﲀﺑﺲ‬ ‫ﺍﳌﲀﺑﺲ‬ Dies Dies3-hole paper punch. ‫ ﺛﻘﻮﺏ( ﲣﺮﻡ‬٣) ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ Punches 275 sheets. .‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٢٧٥ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻟﻌﺪﺩ‬Punches 145 sheets. .‫ ﻭﺭﻗﺔ‬١٤٥ Ctn. 2 pcs. .‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٢ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬Ctn. 2 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬٢ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ CL-P124N ZCL-MD122CL-P-HD530N-BK ZCL-MD530 ‫ﺍﳌﲀﺑﺲ‬ Dies ‫ﺍﳌﲀﺑﺲ‬ DiesEffortless power punch. .‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٣٠٠ - ٢٧٥ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻟﻌﺪﺩ‬ 4-hole paper punch. (‫ ﺛﻘﻮﺏ‬٤) ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬Punches 275-300 sheets. .‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٢ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Punches 145 sheets. .‫ ﻭﺭﻗﺔ‬١٤٥ ‫ﲣﺮﻡ‬Ctn. 2 pcs. Ctn. 2 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬٢ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ZCL-B-01 Safety shield ‫ﺩﺭﻉ ﻟﻠﺤﲈﻳﺔ‬

339Punches ‫ﺧﺮﺍﻣﺎﺕ‬High-quality paper punches with down-handle lock and ،‫ ﻹﺑﻘﺎﺀ ﺍﻟﻴﺪ ﺇﱃ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬،‫ﺧﺮﺍﻣﺎﺕ ﻭﺭﻕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺑﻘﻔﻞ‬transparent depth gauge. Attractive colours and designs. .‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻭﺗﺼﺎﻣﲓ ﺟﺬﺍﺑﺔ‬.‫ﻭﻣﻘﻴﺎﺱ ﲻﻖ ﺷﻔﺎﻑ‬CL-DP-35CL-DP-35-RDCL-DP-35-PECL-DP-35-GNCL-DP-35-BG Decorer 2 hole punch 10 sheets, vivid & elagant. .‫ ﺯﺍﻫﻴﺔ ﻭﵽﺔ‬،‫ﻭﺭﻗﺎﺕ ﻣﻌﴼ‬١٠ ‫ ﻭ ُﲢﺪﺙ ﺛﻘﺒﲔ ﰲ‬، ‫ﺃﻧﻴﻘﺔ‬ Compact strong with handle lock & side gauge. .‫ﻗﻮﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﻗﻔﻞ ﻳﺪﻭﻱ ﻭﻣﺴﻄﺮﺓ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬ Box 10 pcs, ctn. 6 boxes. .‫ ﻋﻠﺐ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬CL-P040CL-P040-BECL-P040-BKCL-P040-IY Punches 20 sheets (1.6mm) (‫ ﻣﲅ‬١٫٦) ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٢٠ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻟﻌﺪﺩ‬ Box 10 pcs, ctn. 3 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٣ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬CL-P100XL (‫ ﻣﲅ‬١٫٦) ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٢٠ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻟﻌﺪﺩ‬ .‫ ﻋﻠﺐ‬٣ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬CL-P100XL-BECL-P100XL-BK (‫ ﻣﲅ‬٣) ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٣٠ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻟﻌﺪﺩ‬CL-P100XL-IY .‫ ﻋﻠﺐ‬٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬٥ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Punches 20 sheets (1.6mm) Box 10 pcs, ctn. 3 boxesCL-P070CL-P070-BECL-P070-BKCL-P070-IY Punches 30 sheets (3mm) Box 5 pcs, ctn. 4 boxes

340 ‫ﺧﺮﺍﻣﺎﺕ‬Punches ‫ ﳎﻬﺰﺓ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬.‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﺃﻟﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﺘﺨﺮﱘ ﺩﻭﻥ ﺟﻬﺪ‬ .‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﺟﺬﺍﺑﺔ‬.‫ﻣﻀﺎ ِﻋﻒ ﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﺮﱘ‬ALISYS effortless punch equipped with double leverage .‫ ﺣﺒﺔ‬٣٦ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬system. Available in brilliant metallic colours.Ctn. 36 pcs. ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬١٨ ‫ﲣﺮﻡ ﺣﱴ‬ Punches 18 sheetsCL-P-LP-20CL-P-LP-20-BECL-P-LP-20-RDCL-P-LP-20-WECL-P-LP-35 ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٣٢ ‫ﲣﺮﻡ ﺣﱴ‬ Punches 32 sheetsCL-P-LP-35-BECL-P-LP-35-RDCL-P-LP-35-WECL-P085 CL-P085-BKCL-P085-BE Punches 45 sheets (4.5mm) .(‫ ﻣﲅ‬٤٫٥) ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٤٥ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻟﻌﺪﺩ‬ Box 3 pcs, ctn. 6 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٣ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Book Supports ‫ﻣﺴﺎﻧﺪ ﺍﻟﻜﺘﺐ‬CL-BE-306-RD CL-BE-266-WEColor Code: RD :‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ Color Code: WE :‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬Size: W141 x L183 x H193 mm. Size: W128 x L158 x H168 mm.Book support to organize books and CD’s. .‫ﻣﺴﺎﻧﺪ ﻛﺘﺐ ﻟﺘﻨﻈﲓ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﻭﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﳌﺪﳎﺔ‬6 pairs per box, ctn. 8 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ ﺃﺯﻭﺍﺝ‬٦ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬

‫‪341‬‬‫‪Card File Case‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ‬‫‪It can be widely opened for easy reference. Business card holder.‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﲻﺎﻝ ﳝﻜﻦ ﺗﻮﺳﻴﻌﻬﺎ ﻟﳨﻮﻟﺔ ﺍﻹﺳﱰﺟﺎﻉ‪.‬‬‫‪CL-CF-480‬‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‪١٠٣ :‬ﻣﲅ ﻋﺮﺽ ‪١٤٥ x‬ﻣﲅ ﻃﻮﻝ ‪٧٥ x‬ﻣﲅ ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‪ ٤٠٠ :‬ﺑﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ‪ ٦‬ﻗﻄﻊ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٨‬ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ‪.‬‬ ‫‪Size: W103 x L145 x H75mm‬‬ ‫‪Capacity: 400 cards‬‬ ‫‪Box 6 pcs, ctn. 8 boxes‬‬‫‪CL-CF-600‬‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‪١٠٣ :‬ﻣﲅ ﻋﺮﺽ ‪٢٠٥ x‬ﻣﲅ ﻃﻮﻝ ‪٧٥ x‬ﻣﲅ ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‪ ٦٠٠ :‬ﺑﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬‫‪CL-CF-860‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ‪ ٦‬ﻗﻄﻊ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٦‬ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ‪.‬‬ ‫‪Black‬‬ ‫‪Size: W103 x L205 x H75mm‬‬ ‫‪Capacity: 600 cards‬‬ ‫‪Box 6 pcs, ctn. 6 boxes‬‬ ‫‪Ivory‬‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‪١٠٠ :‬ﻣﲅ ﻋﺮﺽ ‪٢٠٠ x‬ﻣﲅ ﻃﻮﻝ ‪٧٣ x‬ﻣﲅ ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‪ ٦٠٠ :‬ﺑﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ‪ ٥‬ﻗﻄﻊ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٨‬ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ‪.‬‬ ‫‪Size: W100 x L200 x H73mm‬‬ ‫‪Capacity: 600 cards‬‬ ‫‪Box 5 pcs, ctn. 8 boxes‬‬‫‪CL-CF-870‬‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‪٩٩ :‬ﻣﲅ ﻋﺮﺽ ‪٢٥٠ x‬ﻣﲅ ﻃﻮﻝ ‪٧٣ x‬ﻣﲅ ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‪ ٨٠٠ :‬ﺑﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪Blue‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ‪ ٥‬ﻗﻄﻊ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٦‬ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ‪.‬‬ ‫‪Size: W99 x L250 x H73mm‬‬ ‫‪Capacity: 800 cards‬‬ ‫‪Box 5 pcs, ctn. 6 boxes‬‬

342Cash Box ‫ﺍﳊﺼﺎﻻﺕ‬Cash box with cylinder lock-keys and with ‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺼﻴﻨﻴﺔ‬.‫ﺣﺼﺎﻟﺔ ﺑﻘﻔﻞ ﺇﺳﻄﻮﺍﱐ ﻳﻌﻤﻞ ﲟﻔﺘﺎﺡ‬a coin tray. .‫ﳊﻔﻆ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ‬CB-2006 Box 5 pcs, ctn. 6 boxes. .‫ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٥ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬CL-CB-2006-BK .‫ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٥ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬CL-CB-2006-IYCL-CB-2006-BEW152 X L129 X H 83 mmCB-2008 Box 5 pcs, ctn. 6 boxes.CL-CB-2008-BKCL-CB-2008-IYCL-CB-2008-BEW195 X L155 X H 83 mmCB-2010 CB-2012CL-CB-2010-BK CL-CB-2012-BKCL-CB-2010-IY CL-CB-2012-IYCL-CB-2010-BE CL-CB-2012-BEW170 X L250 X H 83 mm W225 X L310 X H 97 mmCtn. 12 pcs. .‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١٢ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Ctn. 8 pcs. .‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٨ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬CB-8200 CL-CB-8300CL-CB-8200-IYCL-CB-8200-BE CL-CB-8300-PE CL-CB-8300-GN CL-CB-8300-SR W195 X L155 X H 83 mm W197 X L162 X H 86 mm.‫ﺣﺼﺎﻟﺔ ﺑﻘﻔﻞ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﻭﺻﻴﻨﻴﺔ ﳊﻔﻆ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ‬ .‫ﺣﺼﺎﻟﺔ ﺑﻘﻔﻞ ﻓﺮﺩﻱ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺎﺭﻗﺎﻡ ﴎﻳﺔ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻻﻣﺎﻥ‬ .‫ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ‬٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٥ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ .‫ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ‬٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٥ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Cash box with double lock-keys and a coin tray. Single key lock with password, dial for daily security Box 5 pcs, ctn. 4 boxes. available. Box 5 pcs, ctn 4 box.

Sharpeners 343CL-CC-2000 ‫ﺑﺮﺍﻳﺎﺕ‬CL-PS-A05 (Assorted Colours) ‫ﲬﺲ ﻧﻘﺎﻁ ﻭﺳﻴﻄﺔ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻟﱰﻛﻴﺒﺎﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﲣﺰﻳﻦ ﻭﺍﻓﺮﺓ‬ ‫ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬, ‫ ﻗﻄﻊ‬٣ ‫ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ‬ 5 Point Adjuster for different lead compositions. Ample volume tray. Box 3 pcs, ctn. 8 boxes CL-PS-A05-BKReliable quality and durability for high performance. .‫ ﻭﺍﳉﻮﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬،‫ﺑﺮﺍﻳﺎﺕ ﵐﻊ ﺑﲔ ﺷﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ‬Box 3 pcs, ctn. 12 boxes. .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٣ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Disk Paper Cutters ‫ﻣﻘﺼﺎﺕ ﻭﺭﻕ ﻗﺮﺻﻴﺔ‬CL-DC-100N (A4) CL-DC-210N (A4) CL-DC-230N (A3)Heavy-duty disk cutters. ٥ ‫ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ ﳍﺎ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﲆ ﻗﺺ ﻣﻦ‬، ‫ﻣﻘﺼﺎﺕ ﻭﺭﻕ ﻗﺮﺻﻴﺔ‬Capacity of cutting from 5 up to 32 sheets. ‫ ﺩﻗﺔ ﻭﴱﻮﻟﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﻊ ﺑﻔﻀﻞ ﺿﺎﻏﻂ ﺍﻟﻔﻠﻮﺭﺳﻨﺖ‬،‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٣٢ ‫ﺣﱴ‬Sliding-type rotary paper cutter ensuring safety. ‫ ﻗﺎﻃﻊ ﻣﱱﰿ ﺩﻭﺍﺭ‬. ‫ﺍﳌﴤﺀ ﺍﳌﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻻﻛﺮﻳﻠﻴﻚ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ‬Magnetic paper gauge easy to adjust for various sizes. ‫ﻳﻀﻤﻦ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺃﻣﻦ ﻭﴱﻞ ﰲ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﳌﺒﺎﴍ‬Perforation blade and cutting mat are included. ‫ ﻣﺰﻭﺩ‬.‫ ﻣﻦ ﺍﻟﳨﻞ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ‬،‫ ﺩﻟﻴﻞ ﳑﻐﻨﻂ ﻟﻀﺒﻂ ﲩﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬.‫ﺑﺎﻟﻨﺼﻞ‬An accuracy and ease in the cutting due to the luminouspresser made of light-harvesting acrylic. .‫ ﻭﻓﺮﺷﺔ ﻗﻄﻊ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬،‫ﺑﺸﻔﺮﺓ ﻟﺘﺨﺮﱘ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬

344Office Scissors ‫ﻣﻘﺼﺎﺕ ﺍﳌﻜﺘﺐ‬Diamond ‫ﺩﻳﺎﻣﻮﻧﺪ‬ ‫ ﻣﻘﺎﺑﺾ‬.‫ ﺟﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺺ ﻭ ﻣﺮﱖ‬، ‫ﺃﻓﻀﻞ ﺇﺧﱰﺍﻋﺎﺕ ﻣﺎﺑﺪ‬The best of Maped innovations, best cutting quality&comfort. Double-soft ambidextruos handles. .‫ ﺇﺳﳣﺮﺍﺭﻳﺔ ﻭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ‬.‫ﺇﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻧﺎﲻﺔ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ‬Unmatched resistance & durability. MD-697910 (21cm)MD-692310 (17cm)17 cm Box 12 pcs, ctn. 12 boxes ‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ 21 cm Box 12 pcs, ctn. 12 boxes ‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ‫ﺍﻛﺴﺒﲑﺕ ﺗﻴﺘﺎﻧﻴﻮﻡ‬Expert Titanium .‫ﶍﻮﻋﺔ ﺫﻭ ﺟﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺃﺩﺍﺀ ﳑﺘﺎﺯ ﻣﻐﻄﺎﺓ ﺑﺎﻟﺘﻴﺘﺎﺗﻨﻴﻮﻡ ﻟﺼﻤﻮﺩ ﻣﻄﻠﻖ‬A range of hard wearing, high performance scissors.Titanium coating for unbeatable durability. MD-686110 (21cm)MD-684110 (17cm)Box 12 pcs, ctn. 12 boxes ‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Box 12 pcs, ctn. 12 boxes ‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Ultimate ‫ﺃﻟﺘﳰﻴﺖ‬ ‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻧﺎﲻﺔ‬،‫ﻣﻘﺺ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﺮﱖ ﺫﻭ ﻣﻘﺒﺾ ﺑﻄﺒﻘﺔ ﺟﻠﺪ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ‬Ergonomic office scissors in double skin, patented soft ‫ ﻣﻼﰂ ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ ﺑﺪﻭﻥ‬.\"‫ﺣﺎﺋﺰﺓ ﻋﲆ ﺑﺮﺍﺋﺔ ﺇﺧﱰﺍﻉ ﻣﴴﻠﺔ ﺑﺈﰟ ﴍﻛﺔ \"ﻣﺎﺑﺪ‬materials. Fits in the hand with no painful point ofcontact. High quality blade guarantees perfect cut. .‫ ﺷﻔﺮﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺟﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺗﻀﻤﻦ ﲻﻠﻴﺔ ﻗﺺ ﳑﺘﺎﺯﺓ‬.‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺘﻮﺀﺁﺕ ﻣﻮﳌﺔ‬MD-692110 (17cm) MD-695510 (18cm) MD-697710 (21cm)17 cm Box 12 pcs, ctn. 12 boxes ‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ 18 cm Box 12 pcs, ctn. 12 boxes ‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ 21 cm Box 12 pcs, ctn. 12 boxes ‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-690210 (13cm) 13 cm Box 12 pcs, ctn. 12 boxes ‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Expert ‫ﺇﻛﺴـﱪﺕ‬ ‫ﺷﻔﺮﺍﺕ ﻭ ﻣﳧﺎﺭ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺃﺟﻮﺩ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﺍﳌﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﺼﺪﺃ ﻟﻀﲈﻥ‬Top quality stainless blades and rivet for optimum ‫ ﰻ ﺷﻔﺮﺓ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻋﲆ ﺣﺪﺓ ﻭ ﻣﴸﻮﺫﺓ‬.‫ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻭ ﺍﻹﻋﳣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬strength and durability. Individually machined anddouble sharpened blades. Comfortable, and ergonomic .‫ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﳊﻴﺎﺓ‬.‫ ﻣﻘﺒﺾ ﻣﺘﻨﺎﰬ ﻭ ﻣﺮﱖ‬.‫ﻣﺮﺗﲔ‬finger loops. Life time guarantee.MD-068800 (25cm) 25 cm Box 6 pcs, ctn. 8 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬

345Office Scissors ‫ﻣﻘﺼﺎﺕ ﺍﳌﻜﺘﺐ‬Stainless steel blades with rivet, comfort & . ‫ﺷﻔﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺼﺪﺃ ﻣﻊ ﻣﳧﺎﺭ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‬precision for all grip . ‫ﳑﺴﻚ ﻣﺮﱖ ﻭ ﺩﻗﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺺ‬ 70% Recycled PlasticAdvance Green MD-498110 (18cm)MD-496110 MD-499110 (21cm) (17cm)EssentialsStainless steel blades, with rounded tips for kids & ‫ ﺑﺄﻃﺮﺍﻑ ﻣﺪﻭﺭﺓ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ‬،‫ﺷﻔﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺼﺪﺃ‬pointed for adults. .‫ﺣﺎﺩﺓ ﻟﻠﻜﺒﺎﺭ‬ 79% Recycled PlasticMD-468010 MD-468110 (17cm) (21cm)Box 24 bls, ctn. 8 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬، ‫ ﻛﺮﺕ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ‫ﺯﻳﻨﻮﺍ ﻓﺖ‬Zenoa Fit MD-597110 (18cm)MD-596110 (17cm) MD-599110 (21cm)Comfort, precision and design. Soft strips for improve ‫ ﻧﺼﺎﻝ ﻧﺎﲻﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻭ ﺷﻔﺮﺍﺕ ﻣﺰﺧﺮﻓﺔ‬.‫ ﺩﻗﺔ ﻭ ﺗﺼﻤﲓ‬، ‫ﺭﺍﺣﺔ‬comfort and decorated stainless steel brade. .‫ﻣﻦ ﺍﻷﳌﻨﻴﻮﻡ ﻏﲑ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺼﺪﺃ‬Packing for all: Box 12 bls; ctn. 12 boxes ‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻛﺮﺕ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬:‫ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﶺﻴﻊ ﺍﳌﻮﺩﻳﻼﺕ‬

346Crea Cut ‫ﻛﺮﻳـﺎ ﻛـﺖ‬Craft scissors with blades made of fiberglass, cannot cut ‫ﻣﻘﺼﺎﺕ ﻟﻸﺷﻐﺎﻝ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﺷﻔﺮﺍﺕ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﱪﻏﻼﺱ‬fabrics, hair or skin. 10 differents interchangeable blade ‫ ﺷﻔﺮﺍﺕ ﺑﳮﺎﺫﺝ ﳐﺘﻠﻔﺔ‬١٠ .‫ ﻭ ﻻ ﲡﺮﺡ‬،‫ﻻﺗﻘﺺ ﺍﻟﻘﲈﺵ ﻭ ﻻ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬patterns, for unlimited creativity. .‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﳨﻮﻟﺔ ﻻﺑﺪﺍﻋﺎﺕ ﻏﲑ ﳏﺪﻭﺩﺓ‬MD-601010 MD-601005 MD-601003Set of 2 scissors, and 10 ١٠‫ﻃﻘﻢ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﻣﻘﺼﲔ ﻭ‬ ‫ ﺷﻔﺮﺍﺕ‬٥ ‫ﻃﻘﻢ ﻣﻦ‬ ‫ ﻋﻠﺐ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺍﻃﻘﻢ‬١٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬blades. Ctn. 12 sets ‫ ﻃﻘﻢ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ﺷﻔﺮﺍﺕ‬ ‫ ﻋﻠﺐ‬٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺍﻃﻘﻢ‬٨ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Box 10 sets, ctn. 12 boxes Set of 5 blades Box 8 sets, ctn. 4 boxesCutters MD-092213 MD-092310 (9mm) ‫ﺷﻔﺮﺍﺕ ﺍﻟﻘﻄﻊ‬Universal Plastic ‫ﺷﻔﺮﺍﺕ ﻳﻮﻧﻴﻔﲑﺳﺎﻝ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬(9mm) MD-018310 (18mm) ‫ ﺷﻔﺮﺍﺕ‬١٠+ ‫ ﻋﻠﺐ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻛﺮﺕ‬٢٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ +10 blades MD-092311Box 20 bls, ctn. 10 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬١٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ boxes ١٨ .pcs, ctn ١٢ Box MD-018311 ‫ ﻋﻠﺐ‬١٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ boxes ١٨ .pcs, ctn ١٢ BoxUniversal easily retractable blade. Integrated snapper, and ‫ ﻭ‬،‫ ﻣﲀﻥ ﻣﺒﻴﺖ ﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ‬.‫ﺷﻔﺮﺍﺕ ﻗﻄﻊ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻻﺕ‬manual blade interlock. .‫ﻗﻔﻞ ﺃﻣﺎﻥ ﻳﺪﻭﻱ‬Box 20 bls, ctn. 10 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻛﺮﺕ‬٢٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Zenoa Sensitiv cutter ‫ﺷﻔﺮﺍﺕ ﺯﻳﻨﻮﺍ ﺳﻴﲋﻳﺘﻴﻒ‬ Ultimate Cutter ‫ﻣﴩﻁ ﺍﻟﺘﳰﻴﺖ‬MD-086010 (9mm) MD-086110 (18mm) MD-086410Rubber grip for optimum soft ‫ﻣﻘﺒﺾ ﻣﻐﻠﻒ ﺑﺎﳌﻄﺎﻁ ﻟﺮﺍﺣﺔ ﻭ‬ .‫ﻣﲅ ﻗﻔﻞ ﺫﺍﰐ ﻟﻠﺴﻜﲔ‬٩ ‫ﻣﴩﻁ ﻃﻮﻝ‬ .‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ ﻣﴩﻁ‬٢٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Ultimate cutter, 9mm auto-lock Box 20 bls, ctn. 8 boxescomfort. Automatic stop. .‫ ﻭﻗﻮﻑ ﺗﻠﻘﺎﰄ‬.‫ﻧﻌﻮﻣﺔ ﻗﺼﻮﻯ‬Box 20 bls, ctn. 10 boxes. .‫ ﻋﻠﺐ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻛﺮﺕ‬٢٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬

‫‪347‬‬‫‪Staplers‬‬ ‫ﺩﺑﺎﺳﺎﺕ‬‫‪Expert Stapler‬‬ ‫ﺩﺑﺎﺳﺎﺕ ﺇﻛﺴﱪﺕ‬ ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻟﳭﲀﺗﺐ‪ ،‬ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻨﻊ ﺇﳓﺸﺎﺭ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪،‬‬‫‪Metal office stapler, anti-jaming system, front loading‬‬ ‫ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﺘﳨﻴﻞ ﲻﻠﻴﺔ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪ ،‬ﻧﺎﻓﺬﺓ ﳌﺮﺍﻗﺒﺔ‬‫‪for easy staples feeding, staples stock window staples‬‬ ‫ﳐﺰﻭﻥ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪ ،‬ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﲆ ﺍﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﺣﱴ ‪ ٤٥‬ﻭﺭﻗﺔ ‪.‬‬‫‪up to 45 pages.‬‬ ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺑﴩﻳﻂ ﰷﻣﻞ ‪٢٤/٦ - ٢٦/٦‬‬‫‪MD-450910 Full Strip Stapler 26/6 - 24/6‬‬ ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺑﻨﺼﻒ ﴍﻳﻂ ‪٢٤/٦ - ٢٦/٦‬‬‫‪MD-450810 Half Strip Stapler 26/6 - 24/6‬‬ ‫‪ MD-450910‬ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ‪ ٦‬ﺣﺒﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٥‬ﻋﻠﺐ‬‫‪Universal Metal‬‬ ‫‪ MD-450810‬ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ‪ ٦‬ﺣﺒﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٥‬ﻋﻠﺐ‬ ‫‪MD-450910 Box 6 pcs, ctn. 5 boxes‬‬‫‪Metal office stapler for intensive use. Ergonomic,‬‬ ‫‪MD-450810 Box 6 pcs, ctn. 5 boxes‬‬‫‪compact and reliable. Staples up to 25 sheets.‬‬ ‫ﺗﻜﺴﻴﺢ ﻣﺴﻄﺢ ﻟﻠﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﲟﺎ ﻳﻀﻤﻦ ﺇﻧﺘﻈﺎﻡ ﺭﺹ ﺍﻟﻮﺭﻕ‪.‬‬‫‪MD-039200‬‬ ‫‪Flat clinching - the paper stacks neatly.‬‬ ‫ﺩﺑﺎﺳﺎﺕ ﲻﻮﻣﻴﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻟﳭﲀﺗﺐ ﻣﻌﺪﺓ ﻟﻺﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﻔﺔ ﺫﺍﺕ ﺗﺼﻤﲓ‬ ‫ﻫﻨﺪﳼ ﻣﺪﱅ ﻭﻣﺘﲔ ﻳﻀﻤﻦ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﺘﺎﻣﺔ ﻟﻠﻴﺪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﲆ ﺗﺪﺑﻴﺲ ﺣﱴ ‪ ٢٥‬ﻭﺭﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺑﻨﺼﻒ ﴍﻳﻂ ‪٢٤/٦ - ٢٦/٦‬‬ ‫‪Half Strip Stapler 26/6 - 24/6‬‬ ‫‪ MD-039200‬ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ‪ ١٠‬ﺣﺒﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٥‬ﻋﻠﺐ‬ ‫‪MD-039200 Box 10 pcs, ctn. 5 boxes‬‬‫‪Stapling Sets‬‬ ‫ﺃﻃﻘﻢ ﺗﺪﺑﻴﺲ‬‫‪Office Set‬‬ ‫ﻃﻘﻢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻃﻘﻢ ﺃﺳﺎﳼ ‪ Basic Set‬ﻃﻘﻢ ﻣﺪﱅ ‪Compact Set‬‬‫‪MD-631760‬‬ ‫‪MD-895005‬‬ ‫‪MD-645203‬‬‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﲣﺮﻡ ‪ ١٠‬ﻭﺭﻗﺎﺕ ﺩﻓﻌﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ .‬ﺩﺑﺎﺳﺔ‪ ،‬ﺧﻼﻋﺔ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ‪ ،‬ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﲣﺮﻡ ‪ ٦‬ﺃﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺩﺑﺎﺳﺔ ﻣﻘﺎﺱ‪ ،١٠‬ﻭ ﻋﻠﺒﺔ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﻘﺎﺱ ‪. ١٠‬‬ ‫‪ MD-645203‬ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ‪ ١٢‬ﻛﺮﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٤‬ﻋﻠﺐ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ‪ ١٠‬ﻛﺮﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٤‬ﻋﻠﺐ‬ ‫‪6-sheets punch. Stapler no 10, and a box of staples‬‬‫‪10-sheets punch، pocket stapler، staple remover، and a box‬‬ ‫‪MD-645203 Box 12 bls, ctn 4 boxes‬‬‫‪of no.10 staples.‬‬‫‪Box 10 bls, ctn 4 boxes‬‬ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﲣﺮﻡ ‪ ٦‬ﺃﻭﺭﺍﻕ‪ .‬ﺩﺑﺎﺳﺔ ‪ ،٢٦/٦‬ﻭ ﻋﻠﺒﺔ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫‪ MD-895005‬ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ‪ ١٢‬ﻛﺮﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٤‬ﻋﻠﺐ‬ ‫‪6-sheets punch. Stapler 26/6 , and a box of staples‬‬ ‫‪MD-895005 Box 12 bls, ctn 4 boxes‬‬

348Staplers ‫ﺩﺑﺎﺳﺎﺕ‬Advanced Metal Staplers ‫ﺍﻟﺪﺑﺎﺳﺔ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﳌﻄﻮﺭﺓ‬Metal staplers with anti-jamming mechanism and 3 :‫ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬٣ ‫ﺩﺑﺎﺳﺎﺕ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﺿﺪ ﺇﳓﺸﺎﺭ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻭ‬functions: stapling, pinning and tacking, 180o ‫ﺩﺭﺟﺔ ﻟﺘﳨﻴﻞ ﺗﺰﻭﻳﺪ‬١٨٠ ‫ ﺗﻔﺘﺢ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ‬.‫ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬، ‫ﺍﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬opening for easy replenishment of staple bars. .‫ﴍﻳﻂ ﺍﻟﺪﺑﺎﺳﺔ‬Haft Strip-A3545 ‫ﺑﻨﺼﻒ ﴍﻳﻂ‬MD-354511 MD-354510MD-354511 Box 9 pcs, ctn. 6 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٩ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-354511MD-354510 Box 9 pcs, ctn. 6 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٩ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-354510Essentials Metal Staplers ‫ﺍﻟﺪﺑﺎﺳﺔ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﺇﺳﻨﺸﻴﺎﻝ‬Metal staplers with 2 functions: stapling, and ١٨٠ ‫ ﺗﻔﺘﺢ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ‬.‫ ﺗﺪﺑﻴﺲ ﻭ ﺗﺸﺒﻴﻚ‬:‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﳍﺎ ﻭﻇﻴﻔﺘﺎﻥ‬tacking, 180o opening for easy replenishment of .‫ﺩﺭﺟﺔ ﻟﺘﳨﻴﻞ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﴍﻳﻂ ﺍﻟﺪﺑﺎﺳﺔ‬staple bars.Full Strip-E3544 ‫ﺑﴩﻳﻂ ﰷﻣﻞ‬ Haft Strip-E3543 ‫ﺑﻨﺼﻒ ﴍﻳﻂ‬MD-354411 MD-354311 ‫ ﻋﻠﺐ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٩ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-354411 ‫ ﻋﻠﺐ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٩ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-354311MD-354411 Box 9 pcs, ctn. 6 boxes MD-354311 Box 9 pcs, ctn. 6 boxes

349Staplers ‫ﺩﺑﺎﺳﺎﺕ‬Easy Stapler 26/6 - 24/6 ٢٤/٦ - ٢٦/٦ ‫ﺩﺑﺎﺳﺔ ﺍﻳﺰﻱ‬Half Strip ‫ﻧﺼﻒ ﴍﻳﻂ‬Maximum performance with minimum effort, yet ‫ ﺇﺿﺎﻓ ًﺔ ﺍﱃ ﺷﲁ ﻋﴫﻱ ﻣﺘﻨﺎﰬ‬،‫ﺃﻗﴡ ﺃﺩﺍﺀ ﺑﺄﻗﻞ ﺟﻬﺪ‬ergonomic modern design for hand or desk use.Staples 25 sheets. .‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٢٥ ‫ ﻗﺪﺭﺓ ﻋﲆ ﺗﺪﺑﻴﺲ‬.‫ﻟﻺﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺃﻭ ﻓﻮﻕ ﺍﳌﻜﺘﺐ‬Box 8 pcs. ctn 6 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٨ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-455211 Quick & easy loading ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﴎﻳﻌﺔ ﻭ ﴱﻠﺔ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ ﺿﻐﻂ ﻧﺎﰪ‬ Soft pressure zoneHeavy Duty Stapler 23/10 ٢٣/١٠ ‫ﺩﺑﺎﺳﺎﺕ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ‬ MD-544500 .‫ ﳝﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﲻﻖ ﺍﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬،‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٦٠ ‫ ﺇﱃ‬٢ ‫ﺗﺪﺑﻴﺲ ﻣﻦ‬ ‫ ﺣﺒﺔ‬١٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Staples 2 to 60 sheets . Adjustable stapling depth. Ctn. 14 pcs.Staple Removers ‫ﺃﻭﻓﻴﺲ‬ Star ‫ﺧﻼﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬Office ‫ﺳﺘﺎﺭ‬MD-037100 MD-537100 MD-370111 .‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻋﺪﺓ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬.‫ﺧﻼﻋﺔ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﺑﻘﻔﻞ‬ .‫ﺧﻼﻋﺔ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﲟﻘﺒﺾ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﻺﻧﺰﻻﻕ‬ ‫ ﻋﻠﺐ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬٢٠ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-537100 ‫ ﻋﻠﺐ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬٢٠ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-370111 .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻛﺮﺕ‬٢٠ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-037100 ‫ ﻋﻠﺐ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻛﺮﺕ‬٢٠ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-370110Staple remover with locking button. Assorted colours. Staple remover with slip proof grip.MD-537100 Box 20 sets, ctn. 10 boxes MD-370111 Box 20 pcs, ctn.10 boxesMD-037100 Box 20 bls, ctn. 12 boxes MD-370110 Box 20 bls, ctn. 10 boxes

350Punches ‫ﺧﺮﺍﻣﺎﺕ‬Easy Punch ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﺇﻳﺰﻱ‬ ‫ ﺗﻘﻠﻞ ﺍﳉﻬﺪ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬:‫ ﴱﻮﻟﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﺨﺮﱘ‬-‫ﺭﺍﺣﺔ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬Easy use - effortless punch : reduce the effort by 50% ‫ ﻣﺼﻨﻮﻉ‬،‫ ﻣﻘﺒﺾ ﻛﺒﲑ ﺩﻭﺍﺭ ﻣﺮﱖ‬,‫ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﺎﳋﺮﺍﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬٪٥٠compared to a standard punch, large & rotary ‫ ﴱﻮﻟﺔ ﻓﺘﺢ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﻧﺜﺎﺭ ﻭﺭﻕ‬,‫ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻃﺮﻳﺔ ﻭﺑﺄﺷﲀﻝ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ‬ergonomic handle, soft materials & round shapes, easyto open confetti receptacle. ‫ﺍﻟﺘﺨﺮﱘ‬MD-653510 Box 1 pc, ctn. 8 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬35 SheetsMD-65651065 Sheets Box 1 pc, ctn. 8 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Expert ‫ﺇﻛﺴﺒﲑﺕ‬MD-565000 .‫ﺫﺍﺕ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﲔ ﴱﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬Two holes punch interspace-8cm. Multi-format Comfortable to use: soft, rotary handle.guide integrated base. Optimised sheet blockingsystem. Punches 150 sheets. .‫ ﻭﺭﻗﺔ‬١٥٠ ‫ﲣﺮﻡ‬ Ctn. 3 boxes .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٣ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬Advanced Metal 2-Hole Punch ‫ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻣﺰﻭﺩﺓ‬.‫ ﰟ‬٨ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﺑﺜﻘﺒﲔ ﺗﻔﺼﻞ ﺑﻴﳯﲈ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬ Advanced metal 2-hole punch with ultra readable ‫ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺜﺎﱄ ﻟﻀﺒﻂ‬.‫ﲟﺴﻄﺮﺓ ﺩﻟﻴﻠﻴﺔ ﳌﻘﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‬ guide and easy front emptying of confetti .‫ﺣﻮﺍﻑ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬MD-63031030/35 Sheets-A6303 ‫ ﺛﻘﻮﺏ‬٤ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻭﺭﻕ ﺇﺳﻨﺸﻴﺎﻝ‬ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻄﻮﺭﺓ ﺑﺜﻘﺒﲔ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﻣﻘﺮﻭﺀ ﻭ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ .‫ﺗﳨﻞ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻘﺼﺎﺻﺎﺕ‬ MD-630311 30/35 Sheets-A6303Box 1 pc, ctn. 24 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٢٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-620310 MD-62031120/25 Sheets-A6203 20/25 Sheets-A6203Box 6 pcs, ctn. 8 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬