Craftbox Catalouge - 2017

351Punches ‫ﺧﺮﺍﻣﺎﺕ‬Essentials Metal 2-Hole Punches ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺇﺳﻨﺸﻴﺎﻝ ﺑﺜﻘﺒﲔ‬ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺇﺳﻨﺸﻴﺎﻝ ﺑﺜﻘﺒﲔ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﳌﻘﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬ Essential metal 2-hole punch with guide for various paper sizes ( A4, US, A5, F3 x 8, A6, 3x8 ) (A4, US, A5, F3 x 8, A6, 3x8) ‫ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‬MD-404411 MD-40341140/45 Sheets-E4044 30/35 Sheets-E4034Box 1 pc, ctn. 18 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬١٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Box 1 pc, ctn. 24 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٢٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-402411 MD-40111120/25 Sheets-E4024 10/12 Sheets-E4011Box 6 pcs, ctn. 8 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Box 8 pcs, ctn. 8 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٨ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ‫ ﺛﻘﻮﺏ‬٤ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻭﺭﻕ ﺇﺳﻨﺸﻴﺎﻝ‬Essentials Metal 4-Hole PunchMD-40011110/12 Sheets-E4001 .‫ ﻋﻠﺐ‬٢٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Box 1 pc, ctn. 24 boxesEssential metal 4-hole punch with easy to open .‫ ﺛﻘﻮﺏ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﻔﺘﺎﺡ ﻟﻠﻘﻔﻞ ﻭﺍﻟﻔﺘﺢ‬٤ ‫ﺧﺮﺍﻣﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬closed lever lock

352Magnifiers MD-039300 MD-539300 ‫ﻋﺪﺳﺎﺕ ﺗﻜﺒﲑ‬ (75 mm o ) (75 mm o )MD-039100 ‫ ﺑﺰﺟﺎﺝ ﻣﻠﻮﻥ ﻣﻘﺎﻭﻡ‬، ‫ﻋﺪﺳﺔ ﺗﻜﺒﲑ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬(50 mm o ) ‫ ﻗﺪﺭﺓ ﺗﻜﺒﲑ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺿﻌﺎﻑ ﺍﳊﺠﻢ‬،‫ﻟﻠﺘﻐﲑ‬ .‫ ﻣﲅ‬٧٥ ‫ ﻭ‬٥٠ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻗﻄﺮ‬.‫ﺍﻟﻄﺒﻴﴔ‬ Precision magnifier، tinted non deforming glass. Magnification factor x 3 . Available with 50mm and 75mm.Office Accesories ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﳌﻜﺘﺐ‬Letter Opener ‫ﻓﺘﺎﺣﺔ ﻣﻈﺎﺭﻳﻒ‬MD-037400 Ergonomic handle. Length 17 cm. .‫ﰟ‬١٧ ‫ ﺍﻟﻄﻮﻝ‬.‫ﻣﻘﺒﺾ ﻣﺮﱖ‬ Box 20 pcs,ctn. 6 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬٢٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Paper Trimmer ‫ﻣﻘﺺ ﻭﺭﻕ‬Compact Cut A4 Precise Cut A4 ‫ ﺩﻟﻴﻞ ﻭﺭﻕ‬.‫ ﻭﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬،‫ ﻭﴱﻠﺔ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬،‫ﻣﺪﳎﺔ‬MD-089300 MD-894110 .‫ﺩﻗﻴﻖ ﻟﻀﲈﻥ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻘﺺ‬Spare Blades Compact, easy to use and to store.MD-089093 Precision paper guide for accurate paper cutting. MD-089300 Box 6 pcs, ctn. 8 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ MD-089301 Box 6 pcs, ctn. 8 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ MD-894110 Box 6 pcs, ctn. 6 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ‫ﺷﻔﺮﺍﺕ‬ MD-089093 Box 12 pcs, ctn. 20 boxes .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٢٠‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Paper CuttersProfessional manual paper cutters, combine modern ‫ ﳎﻬﺰﺓ ﲠﻴﲁ‬.‫ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬،‫ ﻋﴫﻳﺔ ﺍﻟﺘﺼﻤﲓ‬،‫ﻣﻘﺼﺎﺕ ﻳﺪﻭﻳﺔ‬design and top performance. Prepared with Anti-shock softhandle, high quality treated steel blade, and safety glass ‫ ﻭﻣﺰﻭﺩﺓ‬.‫ ﻟﻘﺺ ﺩﻗﻴﻖ ﻭﻣﺜﺎﱄ‬،‫ﻣﻌﺪﱐ ﻭﺷﻔﺮﺍﺕ ﻓﻮﻻﺫﻳﺔ ﳑﺘﺎﺯﺓ‬clear device. Metal surface scaled in millimeters & inches, ‫ﻭﺳﻄﺢ‬, ‫ ﻭﻣﻘﺒﺾ ﻣﻄﺎﳶ ﻣﻀﺎﺩ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ‬،‫ﲝﺎﺟﺰ ﺷﻔﺎﻑ ﻟﻠﺤﲈﻳﺔ‬for easy and optimum cutting. Ideal for schools, institu- ‫ ﻣﻼﲚﺔ ﻟﳭﺪﺍﺭﺱ ﻭﺍﳌﻌﺎﻫﺪ‬.‫ﳎ ّﺰﺃ ﺑﺎﳌﻠﳰﱰ ﻭﺍﻟﺒﻮﺻﺔ ﻟﳨﻮﻟﺔ ﺍﻟﻘﺺ‬tions, workshops, photo labs, offices, etc. ... ‫ﻭﺍﳌﲀﺗﺐ ﻭﺍﻟﻮﺭﺵ ﻭﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬MD-888810 (A4) MD-889010 (A4) MODEL ‫ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ‬MD-888910 (A3) MD-889110 (A3) SPECIFICATIONS MD-888810 MD-888910 MD-889010 MD-889110 Size ‫ ﺍﳌﻘﺎﺱ‬A4 A3 A4 A3 Cutting Length ‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻘﺺ‬ 360 mm 440 mm 360 mm 440 mm 20 20 40 40 Cutting Capacity ‫ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﻘﺺ‬ Manual Manual Automatic Automatic Clamping ‫ﻣﺜﺒﺖ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬ Weight (kg) 6.2 8 7.5 9.3

353Accessory Holder ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ‬Practical for keeping working space tidy. Various compart- ‫ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﳊﻔﻆ‬.‫ﺣﺎﻓﻈﺔ ﲻﻠﻴﺔ ﳉﻌﻞ ﻣﲀﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﺮﺗﺐ‬ments for small accessories, memo pad, letters, pens, ‫ ﺍﻟﴩﻳﻂ‬،‫ ﺍﻷﻗﻼﻡ‬،‫ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬،‫ﺍﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺭﻕ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ‬adhesive tape, and for long accessories. .‫ ﻭ ﺍﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬،‫ﺍﻟﻼﺻﻖ‬Maxi Office ‫ﻣﺎﻛﴘ ﺍﻭﻓﻴﺲ‬ Ergologic ‫ﺍﻳﺮﺟﻮﻟﻴﻚ‬MD-751000 MD-751211MD-575100 MD-751212Ctn. 8 pcs. .‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬Ctn. 12 pcs. .‫ ﻋﻠﺐ‬١٢ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ ‫ﻛﻮﻣﺒﻜﺖ ﺃﻭﻓﻴﺲ‬Compact OfficeMD-575401 ‫ ﻭﺭﻕ‬،‫ ﻋﺪﺓ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﳊﻔﻆ ﺍﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ‬.‫ﺷﲁ ﻣﺪﱅ‬ ،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٣ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬.‫ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻻ ﺗﲋﻟﻖ‬.‫ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻭ ﺍﻻﻗﻼﻡ‬،‫ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ‬ .‫ ﻋﻠﺐ‬١٠ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Compact format. compartments for keeping small accesso- ries, memo pad, letters, and pens. Non-slip pads at the base. Box 3 pcs, ctn. 10 boxes.Tape Dispenser ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﴩﻳﻂ ﺍﻟﻼﺻﻖ‬Ergologic Tape Dispenser ‫ﺇﺭﺟﻮﻟﻮﺟﻴﻚ ﺣﺎﻣﻞ ﴍﻳﻂ ﻻﺻﻖ‬MD-752210 ‫ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﻻﺻﻘﺔ‬.‫ﺣﺎﻣﻞ ﴍﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﻣﺘﻨﺎﰬ ﻟﻺﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻴﺪ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬Fix-Max ‫ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ‬، ‫ﻓﻴﻜﺲ ﻣﺎﻛﺲ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺛﺒﻴﳤﺎ ﰲ ﻣﲀﻥ ﺁﺧﺮ‬MD-575201 .‫ ﻣﲅ‬١٣ ‫ ﻣﲅ ﻭ‬١٩ ‫ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﴍﻳﻂ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ‬.‫ﺑﺎﳌﺎﺀ‬ ‫ ﻋﻠﺐ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٨ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-752210 Ergonomic tape dispenser for one hand use. Re-positionable Fix Max pads that can be cleaned with water. Takes 19 mm & 13 mm tapes. Box 8 pcs, ctn 6 boxes MD-752210 Box 12 bls, ctn 8 boxes ‫ﻓﻴﻜﺲ ﻣﺎﻛﺲ‬ Adhesive Pro ‫ﺃﺩﻫﲒﻳﻒ ﺑﺮﻭ‬ MD-750001 MD-750002‫ ﳝﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻋﲆ‬،‫ﻡ‬٣٣ x ‫ﻣﲅ‬١٩ ‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﴩﻳﻂ ﺍﻟﻘﻴﺎﳼ ﻣﻘﺎﺱ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﴍﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﺛﻘﻴﻞ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺﻧﺰﻻﻕ ﴱﻞ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٥ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬.‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺪﺓ ﺍﻟﻮﺍﻥ‬.‫ﺃﻱ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻣﲅ‬١٢ ‫ ﻭ‬، ‫ﻡ‬٦٦ ‫ﻡ ﺍﻭ‬٣٣ x ‫ ﻣﲅ‬١٩ ‫ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺪﺓ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ‬.‫ﻭ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫ ﻋﻠﺐ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٤ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬٠٧٥٢٠٠-MD .‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ﻡ‬٦٦ ‫ﻡ ﺍﻭ‬٣٣ xTape dispenser uses standard tape (19mm x 33m). Can be Weighted base tape dispenser non slip pads, easy to use andfixed on any surface. Available in assorted colours. Box 5 to refill. Uses different formats, 19 mm x 33 m or 66 m, andpcs, ctn. 8 boxes. 12 mm x 33 m or 66 m. Ctn. 12 pcs.MD-075200 Box 4 pcs, ctn. 10 boxes

354Paper Clips & Dispenser ‫ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻭﺭﻕ ﻭ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺸﺎﺑﻚ‬Magnetic clips dispenser. Non slip base. 100 nickel-plated ‫ ﻣﺸﺒﻚ‬١٠٠ ‫ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ‬.‫ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬.‫ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ‬paper clips. .‫ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻴﲁ‬MD-537505 (Ass.) MD-037500 (Ass.) MD-375213 (Ass.)Box 10 pcs; ctn 8 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Box 12 pcs; ctn 5 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٥ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-037500 Box 6 bls; ctn. 8 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻛﺮﻭﺕ‬٦ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬MD-375210 Box 12 bls; ctn. 7 boxes ‫ ﻋﻠﺐ‬٧ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻛﺮﺕ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Paper Clips MD-321011 MD-342011ZC ‫ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻭﺭﻕ‬MD-320011ZC MD-344011ZCPush Pins MD-311011ZC ‫ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﺇﲠﺎﻡ‬ Map Pins ‫ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﺍﳋﺮﺍﺋﻂ‬MD-310011ZC MD-343011 MD-345011ZC MD-346011ZCBox 12 bls, ctn. 16 boxes .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻛﺮﺕ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Rubber Bands ‫ﻣﻄﺎﻁ‬MD-351100 Box 20 bls, ctn. 12 boxes ‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻛﺮﺕ‬٢٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬

355Co\"HWCslEteouAscmeaRrtTeeo\"r's Extensive Value Superior Range for TAecdhhneosliovgey money Undyeorsutrand Needs Reliable! Innovative Since Trend 1984! Setter!

356Glue Stick FK-G08S ‫ﺍﻷﺻﺒﻊ ﺍﻟﻼﺻﻖ‬ Non toxic, solvent & acid free 8 grams ‫ ﺟﺮﺍﻣﴼ‬٨ Pack of 20 pcs, ،‫ ﺣﺒﺔ‬٢٠ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ ctn. 40 packs .‫ ﻋﺒﻮﺓ‬٤٠ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬cleSatrnoandghaensdive Safe for children FK-G15S ‫ ﺟﺮﺍﻣﴼ‬١٥ Washable ،‫ ﺣﺒﺔ‬٢٠ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ 15 grams .‫ ﻋﺒﻮﺓ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Pack of 20 pcs, ctn. 24 packs ‫ ﺟﺮﺍﻣﴼ‬٢٢ ،‫ ﺣﺒﺔ‬١٠ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ FK-G22S .‫ ﻋﺒﻮﺓ‬٣٦ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ stoDroeefsonr’tlodnrgy wpehreionds 22 grams Pack of 10 pcs, ctn. 36 packs FK-G35S 35 grams ‫ ﺟﺮﺍﻣﴼ‬٣٥ Pack of 10 pcs, ،‫ ﺣﺒﺔ‬١٠ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ ctn. 24 packs .‫ ﻋﺒﻮﺓ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬Liquid Glue ‫ﺍﻟﻐﺮﺍﺀ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ‬Sticks on paper, card, fabric and cellophane. Clean, .‫ ﻭﺍﻟﺴﻴﻠﻮﻓﺎﻥ‬،‫ ﻭﺍﻟﻘﲈﺵ‬،‫ﻳﻠﺼﻖ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻭﺍﳌﻘﻮﻯ‬non-toxic and washable. .‫ ﻭﻳﺰﺍﻝ ﺑﺎﳌﺎﺀ‬،‫ ﻭﻏﲑ ﺿﺎﺭ‬،‫ﻧﻈﻴﻒ‬ FK-GL40/30 FK-GL55/2040 ml ‫ ﻣﻞ‬٤٠ Unique easy-flow applicator. ،‫ﺃﺩﺍﺓ ﻟﻨﴩ ﺍﻟﻐﺮﺍﺀ ﻓﺮﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‬ 55 ml.Box 30 pcs, ctn. 12 boxes .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬٣٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ Box 20 pcs, ctn. 12 boxes .‫ ﻣﻞ‬٥٥ .‫ﻳﻨﺴﺎﺏ ﺍﻟﻐﺮﺍﺀ ﻣﳯﺎ ﺑﳨﻮﻟﺔ‬ .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬٢٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬

‫‪357‬‬‫‪Repositionable Self Adhesive Notes‬‬ ‫ﻭﺭﻕ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﺼﻖ‬‫‪Removable self-stick notes. 100 sheets pad.‬‬ ‫ﻭﺭﻕ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺫﺍﺗﻲ ﺍﻟﻠﺼﻖ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰﻉ‪ ١٠٠ .‬ﻭﺭﻗﺔ ﻟﻠﺪﻓﺘﺮ‪.‬‬‫‪FK-N152‬‬ ‫‪FK-N203‬‬ ‫‪FK-N303‬‬‫‪1.5 x 2 inch‬‬ ‫‪ ٢ x ١٫٥ 2 x 3 inch‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ٣ x ٢ 3 x 3 inch‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ٣ x ٣‬ﺑﻮﺻﺔ‬‫‪Ctn. 36 dz.‬‬ ‫‪ Ctn. 12 dz.‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٣٦‬ﺩﺭﺯﻧﴼ‬ ‫‪ Ctn. 12 dz.‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١٢‬ﺩﺭﺯﻧﴼ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١٢‬ﺩﺭﺯﻧﴼ‪.‬‬‫‪FK-N303R‬‬ ‫‪FK-N304‬‬ ‫‪FK-N305‬‬‫‪3 x 3 inch‬‬ ‫‪ ٣ x ٣ 3 x 4 inch‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ٤ x ٣ 3 x 5 inch‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ٥ x ٣‬ﺑﻮﺻﺔ‬‫‪Ctn. 12 dz.‬‬ ‫‪ Ctn. 12 dz.‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١٢‬ﺩﺭﺯﻧﴼ‪.‬‬ ‫‪ Ctn. 12 dz.‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١٢‬ﺩﺭﺯﻧﴼ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١٢‬ﺩﺭﺯﻧﴼ‪.‬‬‫‪FK-N305R‬‬ ‫‪FK-N406‬‬ ‫‪FK-N406R‬‬‫‪ ٥ x ٣ 4 x 6 inch‬ﺑﻮﺻﺔ‪ ،‬ﻣﺴﻄﺮ ‪3 x 5 inch, ruled‬‬ ‫‪ ٦ x ٤‬ﺑﻮﺻﺔ‪ ،‬ﻣﺴﻄﺮ ‪ ٦ x ٤ 4 x 6 inch, ruled‬ﺑﻮﺻﺔ‬‫‪Ctn. 12 dz.‬‬ ‫‪ Ctn. 6 dz.‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١٢‬ﺩﺭﺯﻧﴼ‪.‬‬ ‫‪ Ctn. 6 dz.‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٦‬ﺩﺭﺍﺯﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ٦‬ﺩﺭﺍﺯﻥ‪.‬‬‫‪FK-N300A‬‬ ‫‪During your absence‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻏﻴﺎﺑﲂ‬ ‫‪50 sheets pad‬‬ ‫ﺩﻓﱰ ‪ ٥٠‬ﻭﺭﻗﺔ‬ ‫‪Ctn. 12 dz.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١٢‬ﺩﺭﺯﻧﴼ‪.‬‬

358Repositionable Self Adhesive Notes ‫ﻭﺭﻕ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﺼﻖ‬Fluorescent colour ‫ﻟﻮﻥ ﻓﺴﻔﻮﺭﻱ‬ FK-N305-YWF FK-N303-YWF FK-N305-GNF FK-N303-GNF FK-N305-PKF FK-N303-PKF FK-N305-OEF FK-N303-OEF FK-N305-RDF FK-N303-RDF100 sheets pad. .‫ ﻭﺭﻗﺔ ﻟﻠﺪﻓﱰ‬١٠٠ 100 sheets pad. .‫ ﻭﺭﻗﺔ ﻟﻠﺪﻓﱰ‬١٠٠3 x 5 inch ‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٥ x ٣ 3 x 3 inch ‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٣ x ٣Ctn. 12 dz. .‫ ﺩﺭﺯﻧﴼ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬Ctn. 18 dz. .‫ ﺩﺭﺯﻧﴼ‬١٨ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ FK-N203-YWF FK-N203-GNF FK-N42370 FK-N203-PKF FK-N203-OEF .‫ ﻭﺭﻗﺔ ﻟﻠﺪﻓﱰ‬١٠٠ 3x100 sheets pad 1.5 x 2 inch ‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٢ x ١٫٥ .‫ ﻭﺭﻗﺔ ﻟﻠﺪﻓﱰ‬١٠٠ x ٣ FK-N203-RDF ‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٣ x ٢ Ctn. 432 blisters .‫ ﺣﺎﻓﻈﺔ‬٤٣٢‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬100 sheets pad. .‫ ﺩﺭﺯﻧﴼ‬١٢ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬2 x 3 inchCtn. 12 dz. FK-N303-01F FK-N202-04F FK-N303-05CF5 colours ‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٥ Pad 400 sheets .‫ ﻭﺭﻗﺔ ﻟﻠﺪﻓﱰ‬٤٠٠ 5 colours ‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٥Pad 400 sheets 3 x 3 inch ‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٣ x ٣ Pad 400 sheets ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٤٠٠ ‫ﺍﻟﺪﻓﱰ‬3 x 3 inch ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٤٠٠ ‫ﺍﻟﺪﻓﱰ‬ Ctn. 6 dz. 2 x 2 inchCtn. 6 dz. ‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٣ x ٣ .‫ ﺩﺭﺍﺯﻥ‬٦ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Ctn. 16 dz. ‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٢ x ٢ ‫ ﺩﺭﺯﻥ‬١٦ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬Pastel Colour ‫ ﺩﺭﺯﻥ‬٦ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ ‫ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺒﺎﺳﺘﻴﻞ‬FK-N303-04P FK-N303-BE FK-N303-GN FK-N303-PK4 colours ‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٤ 100 sheets pad. .‫ ﻭﺭﻗﺔ ﻟﻠﺪﻓﱰ‬١٠٠Pad 400 sheets 3 x 3 inch ‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٣ x ٣3 x 3 inch ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٤٠٠ ‫ﺍﻟﺪﻓﱰ‬ Ctn. 18 dz.Ctn. 72 pcs. ‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٣ x ٣ .‫ ﺩﺭﺯﻧﴼ‬١٨ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ .‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٧٢ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬

359Repositionable Self Adhesive Notes ‫ﻭﺭﻕ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﺼﻖ‬Index Flag Paper ‫ﻭﺭﻕ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻓﻬﺮﺳﺔ‬FK-N42340 FK-N42350 FK-N42362-07F4 colours ‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٤ 4 colours ‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٤ 7 colours x 40 sheets ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٤٠ x ‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٧Pad 100 sheets Pad 50 sheets Pad 280 sheets ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٢٨٠ ‫ﺍﻟﺪﻓﱰ‬50 x 12 mm. ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬١٠٠ ‫ﺍﻟﺪﻓﱰ‬ 50 x 20 mm. ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٥٠ ‫ﺍﻟﺪﻓﱰ‬ 76 x 101 mm. ‫ ﻣﲅ‬٢٠ x ٥٠Box 12 blisters, ‫ ﻣﲅ‬١٢ x ٥٠ Box 24 blisters, ‫ ﻣﲅ‬٢٠ x ٥٠ Ctn. 6 dz. ‫ ﺩﺭﺯﻥ‬٦ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ctn. 24 boxes. ctn. 24 boxes. ،‫ ﺣﺎﻓﻈﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ،‫ ﺣﺎﻓﻈﺔ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬Index Flag Film ‫ﺭﻗﺎﺋﻖ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻓﻬﺮﺳﺔ‬ .‫ﺭﻗﺎﺋﻖ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻓﻬﺮﺳﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﲋﻉ‬Removable, coloured index flags film. FK-NF42336 FK-NF42333 FK-NF42330-1‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٢٥ ‫ ﺍﻟﺪﻓﱰ‬.‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٨ .‫ ﻣﲅ‬١٢ x ٤٢ .‫ ﻣﲅ‬١٢ x ٤٥ 5 colours. .‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٥ 25 sheets, 45 x 12 mm. .‫ ﻣﲅ‬١٢ x ٤٥ ,‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٢٥ ‫ﺍﻟﺪﻓﱰ‬8 colours x 25 sheets 42 x 12 mm. 45 x 12 mm. Box 48 blisters, ctn.12 boxes. .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺎﻓﻈﺔ‬٤٨ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Box 24 blisters, ctn. 12 boxes. .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺎﻓﻈﺔ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬FK-NF45025 FK-NF26004-05C50 sheets, 45 x 25 mm. .‫ ﻣﲅ‬٢٥ x ٤٥ ,‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٥٠ ‫ ﺍﻟﺪﻓﱰ‬5 colours. 30 sheets, 45x12 mm. .‫ﻣﲅ‬١٢ x ٤٥ ,‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٣٠ ‫ ﺍﻟﺪﻓﱰ‬.‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬٥Box 24 blisters, ctn.12 boxes. .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺎﻓﻈﺔ‬٢٤ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Box 24 blisters, ctn.12 boxes. .‫ﻋﻠﺒﺔ‬١٢‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺎﻓﻈﺔ‬٢٤‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬

360Repositionable Self Adhesive Notes ‫ﻭﺭﻕ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﺼﻖ‬Give a shape to your message with the colourful reposi- ‫ﳝﻨﺢ ﻭﺭﻕ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﳌﻠﻮﻥ ﺫﺍﰐ ﺍﻟﻠﺼﻖ ﻭﺍﳌﵦ ﰲ ﺷﲁ ﻗﻮﺍﻟﺐ‬tionable self adhesive die cut notes . Available in .‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﰲ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻓﺴﻔﻮﺭﻳﺔ ﻭﺃﺷﲀﻝ ﺟﺬﺍﺑﺔ‬.‫ﺷﳫﴼ ﳑﲒﴽ ﳌﻼﺣﻈﺎﺗﲂ‬attractive flourescent colours and shapesFK-NDAP303B-GN FK-NDSP303B-YW FK-NDAW303B-PKFK-NDPH303B-YW FK-NDHT303B-RD FK-NDLF303B-GNPack 50 sheets, dz. 12 packs ‫ ﻋﺒﻮﺓ ﺑﺎﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬١٢ ‫ ﺍﻟﺪﺭﺯﻥ‬.‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٥٠ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﲆ‬Multi-colour Die cut cubes with pen holder. ٨٠ .‫ﻭﺭﻕ ﺫﺍﰐ ﺍﻟﻠﺼﻖ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻣﻊ ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻸﻗﻼﻡ‬80 sheets per colour x 5 colours per cube. .‫ ﺍﻟﻮﺍﻥ ﰲ ﺍﳌﻜﻌﺐ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ‬٥ ‫ﻭﺭﻗﺔ ﰲ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﻭ‬FK-NDHT303-5F FK-NDAW303-5F FK-NDSP303-5FFK-NDTS303-5F FK-NDPH303-5F FK-NDAP303-5FCube 400 sheets, dz. 12 cubes, ctn.6 dz. ‫ ﺩﺭﺍﺯﻥ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬، ‫ ﻣﻜﻌﺐ‬١٢ ‫ ﺍﻟﺪﺭﺯﻥ‬، ‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٤٠٠ ‫ﺍﳌﻜﻌﺐ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ‬

361Mounting Tapes ‫ﺍﻷﴍﻃﺔ ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ‬Adhesive on both sides. Excellent holding power on ‫ ﻭ ﺍﳋﺰﻑ‬،‫ ﻗﻮﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻋﲆ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ‬،‫ﻻﺻﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺟﻬﲔ‬glass, ceramic, wooden pieces, stainless steel and paper ‫ ﻣﺜﺎﱄ ﳋﻄﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‬.‫ ﻭﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﻭﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻮﺭﻗﻴﺔ‬،‫ﻭﺍﳋﺸﺐ‬products. Ideal for hooks and wall-mounting of light ‫ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﰻ ﺑﻮﺻﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ ﻣﻦ‬.‫ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ‬loads up to 1500g per square inch of tape. .‫ ﻏﺮﺍﻡ‬١٥٠٠ ‫ﺍﻟﻼﺻﻖ ﺛﻘﻞ‬FK-M485 FK-M245 FK-M241 FK-M121 FK-M182 .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ﻟﻔﺔ‬ ٤٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ .‫ﻡ‬ ١ x ‫ﻣﲅ‬ ١٢ FK-M121 .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ﻟﻔﺔ‬ ٢٤ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ .‫ﻡ‬ ١ x ‫ﻣﲅ‬ ٢٤ FK-M241Mounting Squares .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ﻟﻔﺔ‬ ١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ .‫ﻡ‬ ٥ x ‫ﻣﲅ‬ ٢٤ FK-M245 .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ﻟﻔﺔ‬ ٦ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ .‫ﻡ‬ ٥ x ‫ﻣﲅ‬ ٤٨ FK-M485 FK-M020 .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٢٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ﻟﻔﺔ‬ ١٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ .‫ﻡ‬ ٢ x ‫ﻣﲅ‬ ١٨ FK-M182 FK-M121 12mm x 1m, box 42 rolls; ctn. 12 boxes FK-M241 24mm x 1m, box 24 rolls; ctn. 12 boxes FK-M245 24mm x 5m, box 12 rolls; ctn. 12 boxes FK-M485 48mm x 5m, box 6 rolls; ctn. 12 boxes FK-M182 18mm x 2m, box 10 rolls; ctn. 20 boxes ‫ ﺍﳌﺮﺑﻌﺎﺕ ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ‬Stick Tabs ‫ﺍﳌﻌﺠﻮﻥ ﺍﻟﻼﺻﻖ‬ FK-T-120 One-inch squares .‫ ﻣﺮﺑﻌﴼ ﲝﺠﻢ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﻮﺻﺔ‬٢٠‫ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﻋﲆ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﺑﴪﻋﺔ‬.‫ﻣﺮﺑﻌﺎﺕ ﻻﺻﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺟﻬﲔ‬ ‫ ﻭﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ‬،‫ ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬.‫ﻳﳨﻞ ﺇﻧﱱﺍﻋﻪ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺳﺘﻌﲈﻟﻪ‬٢ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬.‫ ﲦﺎﻧﻴﺔ ﻣﺮﺑﻌﺎﺕ ﰷﻓﻴﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺯﻧﺔ ﻛﻴﻠﻮ ﻏﺮﺍﻡ ﻭﺍﺣﺪ‬.‫ﻭﴱﻮﻟﺔ‬ .‫ﻻﻳﱰﻙ ﺃﻱ ﺃﺛﺮ ﻋﻨﺪ ﻧﺰﻋﻪ‬.‫ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﺰﻳﻨﺔ‬،‫ﻭﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ‬ .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬١٨ ‫)ﺩﺭﺯﻥ( ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Removable and re-usable. Holds up posters, cards andWall-mount squares, strong and fast. Eight squares are enough party decorations. Holds down ornaments, phones, andfor mounting one kilogram of weight. Box 2 dz; ctn. 18 boxes other objects. Clean, nontoxic. Doesn’t leave any traces after removing. Box 12 pcs.; ctn. 12 boxes

362Tape Dispensers ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﴏﻑ ﺍﻷﴍﻃﺔ‬Contemporary design. Made of durable high-impact ،‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﻣﺘﲔ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ‬،‫ﺫﺍﺕ ﺗﺼﻤﲓ ﻋﴫﻱ‬resistant plastic. Weighted for fast, one-hand operation.Holds tape on 1\" core up to 3/4\" wide. Available in black and ‫ ﻣﺼﻤﻤﺔ‬. ‫ ﻟﻺﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﴪﻳﻊ ﺑﻴﺪ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬، ‫ﻭﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻘﺎﻋﺪﺓ ﺛﻘﻴﻠﺔ‬putty. ١ ‫ ﻋﲆ ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻘﻄﺮ‬.‫ ﺑﻮﺻﺔ ﻭﻣﺎ ﺩﻭﻥ‬٤/٣ ‫ﶵﻞ ﺃﴍﻃﺔ ﻋﺮﺿﻬﺎ‬ .‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻠﻮﻧﲔ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻭﺍﳌﻌﺠﻮﱐ‬.‫ﺑﻮﺻﺔ‬FK-D133-BK FK-D134-BKFK-D133-GY FK-D134-PY FK-D133 .(‫ ﺃﺩﺍﺓ ﴏﻑ ﺃﴍﻃﺔ )ﺻﻐﲑﺓ‬Ctn. 24 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٤٨ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬Mini tape dispenserCtn. 48 pcs. Ctn. 24 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ FK-D2001-BK FK-D2001-PY ‫ ﺫﺍﺕ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﲤﻨﻊ ﺣﺮﻛﳤﺎ ﻋﻨﺪ ﴏﻑ‬.‫ﺗﻮﺿﻊ ﻋﲆ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ ﺑﻮﺻﺔ ﻭﻣﺎ ﺩﻭﻥ ﻋﲆ ﻗﻠﺐ‬١ ‫ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﶵﻞ ﺃﴍﻃﺔ ﻋﺮﺿﻬﺎ‬.‫ﺍﻟﴩﻳﻂ‬ .‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٣ ‫ﺑﻘﻄﺮ‬ Counter top. Weighted base for easy dispensing. Holds tape on 3\" core up to 3/4\" wide and 1” core up to 1” wide.FK-D135-BK Ctn. 24 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬٢٤ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬FK-D135-PY FK-D135 FK-D135 .‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﴩﻳﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﻻ ﻳﻔﻘﺪ‬ Features a permanent tape drum that with built in core.FK-D820-BK \"١ ‫ ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﴍﻳﻂ ﺑﻘﻴﺎﺱ ¾ \"ﻋﺮﻳﺾ ﻭ‬،‫ﺗﺼﻤﲓ ﳑﲒ‬ ‫ ﴱﻞ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬.‫ﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳌﲀﺗﺐ‬ .‫ ﺣﺒﺔ ﰲ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬٤٨ Elegant design. Holds tape up to 3/4 “ wide and 1” core. Ideal for office use. Easy to fix and remove. Ctn. 48 pcs.

363Transparent Tape ‫ﺍﻷﴍﻃﺔ ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ‬ ‫ﺃﴍﻃﺔ ﻻﺻﻘﺔ ﺫﺍﺕ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻓﺎﺧﺮﺓ‬ ‫ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ‬.‫ﺃﴍﻃﺔ ﺫﺍﺕ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻓﺎﺧﺮﺓ ﻭﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﴱﻠﺔ ﺍﻟﳣﺰﻳﻖ‬ ‫ ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ‬٤٠ .‫ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ Premium grade tapes. High performance and easy to tear. General purposes. 40 microns. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬/‫ﻛﺮﺗﻮﻥ ﻟﻔﺔ‬/‫ﻋﻠﺒﺔ‬ Item No. Size Colour Roll/Pack Pack/Ctn FK-TT-1236C 12mm x 36yds Clear 12 100 FK-TT-1236Y 12mm x 36yds Yellow 12 100 FK-TT-1836C 18mm x 36yds Clear 8 100 FK-TT-1836Y 18mm x 36yds Yellow 8 100 FK-TT-2436C 24mm x 36yds Clear 6 100 FK-TT-2436Y 24mm x 36yds Yellow 6 100 FK-TT-1272C 12mm x 72yds Clear 12 40 FK-TT-1272Y 12mm x 72yds Yellow 12 40 FK-TT-1872C 18mm x 72yds Clear 8 40 FK-TT-1872Y 18mm x 72yds Yellow 8 40 FK-TT-2472C 24mm x 72yds Clear 6 40 FK-TT-2472Y 24mm x 72yds Yellow 6 40 FK-TT-1210/12 12mm x 10yds Clear 12 200Invisible Tape ‫ﴍﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﻏﲑ ﻣﺮﰄ‬ FK-TI-1936D FK-TI-1936N ‫ ﴍﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﻏﲑ ﻣﺮﰄ ﻣﻘﺎﺱ‬١٩ ‫ﱈ ﰲ‬٣٦ ‫ﻳﺎﺭﺩ‬ .‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﳌﺪﺍﺭﺱ ﻭ ﺍﳌﲀﺗﺐ ﻭ ﺍﳌﻨﺎﺯﻝ‬ .‫ﳛﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭ ﺷﻔﺎﻑ ﻋﲇ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ‬ .‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻧﺰﻋﻪ ﺑﳨﻮﻟﺔ‬ Invisible adhesive tape - 19 mm at 36 yard. Excellent for office, school & home use. Photo Safe & invisible on paper/photocopy. Easy tear FK-TI-1936D Ctn. 144 Rolls FK-TI-1936N Ctn. 216 RollsDouble Sided Tape ‫ﴍﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺟﻬﲔ‬ .‫ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﳌﺨﺘﻠﻒ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ‬،‫ ﻗﻮﺓ ﻟﺼﻖ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬،‫ﴍﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺟﻬﲔ‬ Double sided tissue tape, strong adhesive for general purpose use. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ‬/‫ﻟﻔﺔ‬ ‫ﻛﺮﺗﻮﻥ‬/‫ﻋﻠﺒﺔ‬ Item No. Size Roll/pack pack/Ctn. FK-TD-1212 1/2 inches x 12yds 12 40 FK-TD-1812 3/4 inches x 12yds 8 40 FK-TD-2412 1 inches x 12yds 6 40 FK-TD-4812 2 inches x 12yds 3 40

Carton Sealer 364 FK-DP-230 ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﴏﻑ ﺃﴍﻃﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫ ﺑﻮﺻﺔ( ﻣﻊ ﻭﺣﺪﺓ ﻛﺒﺢ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬٢) ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻟﴫﻑ ﴍﻳﻂ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﻋﺮﺿﻪ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٤٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ ﻭﻟﻮﺡ ﳌﻨﻊ ﺗﻮﻟﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ‬، ‫ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬ 2\"-packaging tape dispenser with adjustable brake and electro- static plate. Ctn. 40 pcs.Packaging Tapes ‫ﺃﴍﻃﺔ ﻻﺻﻘﺔ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫ ﻣﻄﲇ‬.‫ﴍﻳﻂ ﻟﻘﻔﻞ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺄﺳﻠﻮﺏ ﻳﺪﻭﻱ ﺃﻭ ﺁﱄ‬ ‫ﲟﺎﺩﺓ ﺟﻴﺪﺓ ﺍﻟﻠﺼﻖ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺧﻮﺍﺹ ﺍﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ ﻭﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺩﺭﺟﺎﺕ‬ .‫ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﺍﻟﱵ ﳝﺘﺎﺯ ﲠﺎ‬ .‫ ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ‬٤٣ ‫ﺍﻟﳧﺎﻛﺔ‬ Carton-sealing tape for manual and machine applications. Good adhesive and elongation properties and high temperature resistance. 43 microns. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ‬/‫ﻟﻔﺔ‬ ‫ﻟﻮﻥ ﺍﻟﴩﻳﻂ‬ Item No. Size Rolls/Pack Tape Colour FK-T050-01 48mmx48yds 72 Havana ‫ﺗﺒﴖ‬ FK-T050T-01 48mmx48yds FK-T100-01 48mmx96yds 72 Transparent ‫ﺷﻔﺎﻑ‬ FK-T100T-01 48mmx96yds 36 Havana ‫ﺗﺒﴖ‬ 36 Transparent ‫ﺷﻔﺎﻑ‬Masking Tapes FK-TM-2425N ‫ﺃﴍﻃﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﻻﺻﻘﺔ‬ FK-TM-4825N ‫ﴍﻳﻂ ﻭﺭﰶ ﻻﺻﻖ ﺑﺴﻄﺢ ﺑﺎﺭﺯ ﺑﻠﻮﻥ ﺍﳋﺸﺐ ﺍﻟﻄﺒﻴﴔ ﻻﻏﺮﺍﺽ‬ ‫ﺍﻟﻄﻼﺀ ﻭﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻫﺎﻥ ﻻﻳﺰﻳﻞ ﺍﻟﺪﻫﺎﻥ ﻋﻨﺪ ﻧﺰﻋﻪ ﻋﻦ ﺍﻻﺳﻄﺢ ﻭﻳﺴﺘﻌﻤﻞ‬ . ‫ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ‬٣ ‫ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑـ‬ Natural colored crepe paper all purpose tape for paint masking and light packaging. 3\" core. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ Size ‫ﻋﻠﺒﺔ‬/‫ﻟﻔﺔ‬ ‫ﻟﻮﻥ ﺍﻟﴩﻳﻂ‬ Item No. 24mmx25yds Rolls/Pack Tape Colour 48mmx25yds FK-TM-2425 72 White FK-TM-4825 36 White

365Crystal Clear Tape ‫ﺃﴍﻃﺔ ﻻﺻﻘﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫ ﻣﻄﲇ‬.‫ﴍﻳﻂ ﻟﻘﻔﻞ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺄﺳﻠﻮﺏ ﻳﺪﻭﻱ ﺃﻭ ﺁﱄ‬ ‫ﲟﺎﺩﺓ ﺟﻴﺪﺓ ﺍﻟﻠﺼﻖ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺧﻮﺍﺹ ﺍﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ ﻭﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺩﺭﺟﺎﺕ‬ .‫ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﺍﻟﱵ ﳝﺘﺎﺯ ﲠﺎ‬ Carton-sealing tape for manual and machine applications. Good adhesive and elongation properties and high temperature resistance. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬/‫ﻛﺮﺗﻮﻥ ﻟﻔﺔ‬/‫ﻋﻠﺒﺔ‬ Item No. Size Colour Roll/Pack Pack/Ctn FK-TC050-01 48mm x 50yds Crystal Clear FK-TC050-12 48mm x 50yds Crystal Clear 1 72 6 6 FK-TC100-01 48mm x 100yds Crystal Clear 1 72 FK-TC100-12 48mm x 100yds Crystal Clear 6 6 ‫ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ‬.‫ ﺫﺍﺕ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﴱﻠﺔ ﺍﻟﳣﺰﻳﻖ‬.‫ﺃﴍﻃﺔ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬ .‫ ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ‬٤٠ ‫ ﺍﻟﳧﺎﻛﺔ‬.‫ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ Economy tapes. High performance and easy to tear. General purposes. 40 microns. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬/‫ﻛﺮﺗﻮﻥ ﻟﻔﺔ‬/‫ﻋﻠﺒﺔ‬ Item No. FK-TC-1236 Size Colour Roll/Pack Pack/Ctn FK-TC-1536 12mm x 36yds Crystal Clear 12 FK-TC-1836 15mm x 36yds Crystal Clear 10 50 FK-TC-1836P 50 18mm x 36yds Crystal Clear 8 50 18mm x 36yds Crystal Clear 2 240Aluminium Foil Tape ‫ ﴍﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﺍﳌﻨﻴﻮﻡ‬Duct Tape ‫ﴍﻳﻂ ﳃﺎﳾ ﻻﺻﻖ‬FK-TA-4825 FK-DT-4825‫ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﻄﻼﺀ‬،‫ ﻗﻮﺓ ﺇﻟﺘﺼﺎﻕ‬،‫ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ‬،‫ﻋﺎﱄ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬ ،‫ ﻋﺰﻝ‬،‫ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻻﺕ‬،‫ ﴱﻞ ﺍﻷﺯﺍﻟﺔ ﻭﻻ ﻳﱰﻙ ﺃﺛﺮ‬،‫ﻋﺎﱄ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬ .‫ ﻋﺎﺯﻝ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ‬،‫ﻭﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻫﺎﻥ‬ .‫ ﺿﺪ ﺍﻟﺘﺸﻘﻖ ﻭﻋﺎﺯﻝ ﻟﳭﺎﺀ‬،‫ﺭﺑﻂ‬/‫ﺗﻠﺼﻴﻖ‬Premium quality, flame resistant, good adhesive. Premium quality, easy tear, high tack, clean removal tape forMasking surfaces for paint stripping, patch tears, protecting, general purpose use, sealing, bundling, seaming,moisture barrier in white good appliances. splicing & waterproofing.‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﻛﺮﺗﻮﻥ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬/‫ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﻛﺮﺗﻮﻥ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬/‫ﻋﻠﺒﺔ‬Item No. Size Colour Pack/Ctn Item No. Size Colour Pack/CtnFK-TA-4825 48mm x 25yds Silver FK-DT-4825 48mm x 25yds Grey 24 24

366Multi Purpose Labels ‫ﻣﻠﺼﻘﺎﺕ ﶺﻴﻊ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ‬Multi Purpose Labels: From office (intensive) to home use. It ‫ ﺍﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ‬.‫ ﰲ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ‬،‫ﻣﻠﺼﻘﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ‬offers labelling solutions for different uses and applications with a .‫ﻣﻠﺼﻘﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﳌﻘﺎﺳﺎﺕ ﻭﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻻﺕ‬wide range of sizes.Laser / Inkjet / Copier A4 Size A4 ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻘﺎﺱ‬/‫ﺇﻧﻚ ﺟﺖ‬/‫ﻟﲒﺭ‬ Packet: 100 sheets; ،‫ ﻭﺭﻗﺔ‬١٠٠ :‫ﺍﻟﺒﺎﻛﻴﺖ‬ Ctn. 10 packets ‫ ﺑﺎﻛﻴﺖ‬١٠ :‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Packet: 20 sheets; ،‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٢٠ :‫ﺍﻟﺒﺎﻛﻴﺖ‬ Ctn. 50 packets ‫ ﺑﺎﻛﻴﺖ‬٥٠ :‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬MSE-1033 MSE-1056 MSE-1065 MSE-1016 MSE-1424MSE-1068 MSE-1044 MSE-1004 MSE-1202 MSE-1040MSE-1010 MSE-1001 MSE-1002 MSE-1212 MSE-1021 210 X 148 mm. 105 X 48 mm. 70 X 42,4 mm.

367Multi Purpose Labels ‫ﻣﻠﺼﻘﺎﺕ ﶺﻴﻊ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ‬Very high quality labels. Wide range of sizes & forms : address, :‫ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﲀﻝ ﻭﺍﻷﲩﺎﻡ‬.‫ﻣﻠﺼﻘﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬shipping, files, CD/DVD, and media labels. Finishing technology .‫ ﻭﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‬،‫ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﳌﺪﳎﺔ‬،‫ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‬،‫ ﺍﻟﴸﻦ‬،‫ﻟﻠﻌﻨﺎﻭﻳﻦ‬prevents jams. Free developed software, to design and print allkinds of labels. Label templates available in Microsoft Word. ‫ ﺑﺮﻧﺎﱅ ﳎﺎﱐ ﻣﻄﻮﺭ‬.‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﳌﻨﻊ ﺍﳓﺸﺎﺭ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﰲ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‬ .‫ ﳈﺎ ﺃﻥ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﲥﺎ ﻣﺪﳎﺔ ﰲ ﺑﺮﺍﱅ ﻭﻭﺭﺩ‬،‫ﻟﺘﺼﻤﲓ ﻭﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﳌﻠﺼﻘﺎﺕ‬Laser / Inkjet / Copier A4 Size A4 ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻘﺎﺱ‬/‫ﺇﻧﻚ ﺟﺖ‬/‫ﻟﲒﺭ‬ Packet: 100 sheets; ،‫ ﻭﺭﻗﺔ‬١٠٠ :‫ﺍﻟﺒﺎﻛﻴﺖ‬ Ctn. 10 packets ‫ ﺑﺎﻛﻴﺖ‬١٠ :‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Packet: 20 sheets; ،‫ ﻭﺭﻗﺔ‬٢٠ :‫ﺍﻟﺒﺎﻛﻴﺖ‬ Ctn. 50 packets ‫ ﺑﺎﻛﻴﺖ‬٥٠ :‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ (25x10) (48.5x16.9) (38x21.2) 189 68 65Pack 100 sheets Pack 20 sheets FT-GS-1189 FT-GS-1068 FT-GS-1065 FT-GY-1065 (52.2x21.2) (70 x 16.9) (48.5x 25.4) (52.5x29.7) (70x25.4) (64.6x33.8) (70x35) (64x33.9) (70x37)56 51 44 40 33 24 24 24 24FT-GS-1056 FT-GS-1051 FT- GS-1044 FT-GS-1040 FT-GS-1033 FT-GS-1024 FT-GS-1224 FT-LSM-2106 FT-GS-1424 FT-LY-2106(63.5x38.1) (70x42.4) (105x29) (105x35) (105x37) (99x33.9) (70x50.8) (105x40) (99x38.1)21 21 20 16 16 16 15 14 14FT-LSM-2105 FT-GS-1021 FT-GS-1020 FT-GS-1016 FT-GS-1116 FT-LSM-2107 FT-GS-1015 FT-GS-1014 FT-LSM-2108 FT-GY-2107 FT-LY-2108(105x42.4) (70x67.7) ( 63.5) (97x42.4) (105x48) (70x52) (105x57) (97x67.7) (105x70)14 12 12 12 12 10 10 8 8FT-GS-1114 FT-GS-1012 FT-LSM-2640 FT-GS-1112 FT-GS-1212 FT-LY-2615 FT-GS-1010 FT-GS-1008 FT-GS-1108(105x74) (192x39) (99.1x139) (105x148) (200x60) (199.6x143.5) (210x148) ( 114) (210x297)874442 221FT-GS-1208 FT-LSM-2625 FT-GS-1004 FT-LSM-2626 FT-GS-1002 FT-GS-1202 FT-GS-1001 FT-LY-2625 FT-LY-2118 FT-LY-2626 FT-LY-2120 FT-LY-2642 FT-LY-2130

368‫أ ﻻت وﻟﻮازﻣﻬﺎ‬Machines & Supplies

Plastic Combs 369 ‫ﺍﻟﻜﻌﻮﺏ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬Item No. ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﱯ‬ Item No. ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﱯ‬ Item No. ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﱯ‬ Approx. No.of Sheets Approx. No.of Sheets Approx. No.of SheetsAS-BEP 064 0 AS-BEP 164 0 AS-BEP 284 5AS-BEP 084 0 30 AS-BEP 184 0 140 AS-BEP 324 5 270AS-BEP 104 0 50 AS-BEP 204 0 190 AS-BEP 384 5 310AS-BEP 124 0 70 AS-BEP 224 5 200 AS-BEP 444 5 370AS-BEP 144 0 100 AS-BEP 254 5 220 AS-BEP 504 4 440 125 240 500 Packing: :‫ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ 06-20 mm, box=100 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬١٠٠ ‫ ﻋﻠﺒﺔ ﺷﺪ‬،‫( ﻣﲅ‬٢٠‫ ﺇﱃ‬٦) ‫ﻣﻦ‬ 22-44 mm, box= 50 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬٥٠ ‫ ﻋﻠﺒﺔ ﺷﺪ‬،‫( ﻣﲅ‬٤٤‫ ﺇﱃ‬٢٢) ‫ﻣﻦ‬ 50 mm, box= 40 pcs. Ctn. 10 boxes. .‫ ﺣﺒﺔ‬٤٠ ‫ ﻋﻠﺒﺔ ﺷﺪ‬،‫ ﻣﲅ‬٥٠ .‫ ﻋﻠﺐ‬١٠ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﰲ ﺍﳌﺮﺑﻊ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ Colours: 0 1 2 3 7 8 ‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ To order: Add Colour Code WE CLR 4ABook Binding Tape ‫ﺃﴍﻃﺔ ﲡﻠﻴﺪ ﺍﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ )ﺍﻟﺒﻮﱄ‬، ‫ﺃﴍﻃﺔ ﻻﺻﻘﺔ ﻣﻘﻤﺸﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬ ‫ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ ﲡﻠﻴﺪ ﺍﻟﻜﺘﺐ‬.‫ﺇﻳﺜﻴﻠﲔ( ﺗﺘﺼﻒ ﺑﺎﳌﺘﺎﻧﺔ ﻭﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﳉﻴﺪﺓ‬ ‫ ﻭﻏﲑ ﺫﻟﻚ‬، ‫ ﻭﲡﻬﲒ ﺍﻟﺼﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻧﻴﺔ ﻭﲪﺎﻳﺔ ﺍﻷﺳﻄﺢ‬،‫ﻭﺍﳌﺬﻛﺮﺍﺕ‬ . ‫ﻣﻦ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ A high-quality, polyethylene-laminated, cloth adhesive tape with high flexibility and conformability; provides good workability and vapor resistance. Applications: book binding, carton-sealing, surface protecting and other general purposes. To order: Add Colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﰲ ﺍﳌﺮﺑﻊ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ Colours: BEN BEL BG BK GN ‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ PK RD SR WE YW Sizes &Packing ‫ﺍﳌﻘﺎﺳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬75mm x 25m 50mm x 25m 25mm x 25m 38mm x 25m 50mm x 10m Item No. Width x Length Rolls / Ctn. AS-BTC1025 1\" (25mm) x 25m 60 Rolls AS-BTC1525 1.5\" (38mm) x 25m 30 Rolls AS-BTC2025 2\" (50mm) x 25m 30 Rolls AS-BTC2010 2\" (50mm) x 10m 80 Rolls AS-BTC3025 3\" (75mm) x 25m 24 Rolls

370Binding Covers ‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﲡﻠﻴﺪ‬ AS-BCT2004- Transparent Covers ‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ‬ AS-BCT1804- ٠٫١٨ ‫( ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﳧﺎﻛﺔ‬PVC) ‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﲡﻠﻴﺪ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﻭﻣﻠﻮﻧﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ‬Badge ١٠٠ ‫ ﺍﻟﺒﺎﻛﻴﺖ‬. A٣ ‫ ﻭ‬A4 ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﲟﻘﺎﺱ‬.‫ ﻣﲅ‬٠٫٢٥ ‫ ﻣﲅ ﺃﻭ‬٠٫٢ ‫ﻣﲅ ﺃﻭ‬ AS-LA-300 .‫ ﺑﺎﻛﻴﺖ‬١١ ‫ ﺃﻭ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ﻏﻼﻑ‬Badge Clips Transparent & coloured binding covers made of PVC material. Available in 0.18mm or 0.2mm or 0.25 mm thickness . Available in AS-LA-100C A4 & A3 sizes. Packing: pkt 100 sheets. Ctn. 10 or 11 pkts. Colours: GC :‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ To order: Add Colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﰲ ﺍﳌﺮﺑﻊ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬ High quality ATLAS Badges, ،‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺃﻃﻠﺲ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬ box 50 pcs, ctn. 40 boxes .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٤٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬٥٠ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬ .‫ ﻛﻴﺲ‬٣٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٠٠ ‫ﺍﻟﻜﻴﺲ‬ Polybag 100 pcs, ctn. 30 polybags.

371Paper Binding Covers ‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﲡﻠﻴﺪ ﻭﺭﻗﻴﺔ‬All Atlas covers feature excellent convertibility and ‫ ﻭﺍﻟﴒ‬،‫ ﻭﺍﻟﺘﺤﺰﻳﺰ‬،‫ﺗﺘﺴﻢ ﲨﻴﻊ ﺃﻏﻠﻔﺔ ﺃﻃﻠﺲ ﲟﺮﻭﻧﳤﺎ ﰲ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬printability. They may be scored, folded and die-cut. ‫ ﳈﺎ ﳝﻜﻦ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬.‫ ﻭﻣﻼﺀﻣﳤﺎ ﶺﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬،‫ﻭﺍﻟﻘﺺ‬Suitable as covers for reports, presentation folders, memo ‫ ﻭﺩﻓﺎﺗﺮ‬،‫ ﻭﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬،‫ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬،‫ﻛﺄﻏﻠﻔﺔ ﻟﺘﺠﻠﻴﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ‬pads, notebooks, diaries, books & calendars. Available in .‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﲜﻤﻴﻊ ﺍﳌﻘﺎﺳﺎﺕ‬.‫ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻭﱘ‬،‫ ﻭﺍﻟﻜﺘﺐ‬،‫ ﻭﺍﳌﻔﻜﺮﺍﺕ‬،‫ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ‬all standard sizes.AS-BCB 1804- (A4) Bristol Covers ‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﺑﺮﻳﺴﺘﻮﻝ‬AS-BCB 1803- (A3) ‫ﻭﺭﻕ ﺑﺮﻳﺴﺘﻮﻝ ﺍﳌﻘﻮﻯ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﲺﻴﻨﺔ )ﻟﺐ( ﴭﺮ ﺍﻷﰷﻟﻴﺒﺘﻮﺱ ﺍﻟﻨﱿ ﺍﳋﺎﱄ‬ .‫ ﻏﺮﺍﻡ‬١٨٠ ‫ ﻭﺯﻥ‬،‫ﻣﻦ ﺷﻮﺍﺋﺐ ﺍﳋﺸﺐ‬ (A4) ‫ ﺑﺎﻛﻴﺖ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻭﺭﻗﺔ‬١٠٠ ‫ ﺑﺎﻛﻴﺖ‬:‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ The bristol paper board made from pure wood-free (eucalyptus) pulp. 180 gms. Packing: pkt 100 sheets. Ctn. 10 pkts (A4) Colours: BE BG GN PK WE YW ASS ‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ To order: Add Colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﰲ ﺍﳌﺮﺑﻊ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬AS-BCP5004- Plastic Covers ‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ ﺫﺍﺕ ﲰﺎﻛﺔ‬،(‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ )ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺑﺮﻭﺑﻴﻠﲔ‬،‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺑﺴﻄﺢ ﳏﺒﺐ‬ .‫ ﺑﺎﻛﻴﺖ‬١٠ : ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬. A4 ‫ ﻏﻼﻑ‬٥٠ :‫ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬.‫ ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ‬٥٠٠ Plastic covers, with fine grain embossed, made of polypropylene. 500 microns thickness. Pack: 50 sheets (A4). Ctn. 10 packets Colours: BEN BK GN GYD RD MN IC WE ‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ To order: Add Colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﰲ ﺍﳌﺮﺑﻊ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬AS-BCL2304- A4 Leatherette Covers ‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﻟﺬﺭﻳﺖ‬AS-BCL2303- A3 ‫ ﺗﺸﳣﻞ ﻋﲆ ﺃﻟﻴﺎﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﳌﻌﺎﺩ‬،‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﻓﺎﺧﺮﺓ ﺑﻌﺮﻭﻕ ﻧﺎﻓﺮﺓ ﺗﺸﺒﻪ ﺍﳉﻠﺪ‬ . A3 ‫ ﻭ‬A4 ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﲟﻘﺎﺳﺎﺕ‬٢‫ﻡ‬/‫ﰖ‬٢٥٠ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﻮﺯﻥ‬، ٪٥٠ ‫ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ .‫ ﺑﺎﻛﻴﺖ‬٧ ‫ ﺃﻭ‬٦ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻏﻼﻑ‬١٠٠ ‫ﺍﻟﺒﺎﻛﻴﺖ‬ Colour-coated, leather embossed. 50% recycled paper fiber. 250gms. Pkt. 100 sheets. Ctn. 6 or 7 pkts. Available in A4 & A3. Colours: BEN BEV BK GN GND GY MN PKL WE YW ‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬

Laminating Machines 372 ‫ﺁﻻﺕ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ AS-LM2-P42D3 ‫ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬، A4 ‫ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺍﻷﺳﺎﳼ ﻣﻘﺎﺱ‬، ‫ﺁﻟﺔ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﴱﻠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ AS-LM2-P44D3 . ‫ ﺃﻧﻴﻘﺔ ﻭﺗﺸﻐﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺻﻐﲑﺓ ﺟﺪﴽ‬.‫ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻟﺼﻐﲑ‬/ ‫ﻟﻺﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﲋﱄ‬ AS-LM2-P34D3 Easy to use A4 size basic pouch laminator ideal for home/small office use. It is stylish and occupies very little space. Specification AS-LM2-P42D3 245 mm (A4) Max. Lami. width ‫ﺃﻗﴡ ﻋﺮﺽ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ‬ Up to 125 microns Max. Lami. Thickness ‫ﺃﻗﴡ ﲰﺎﻛﺔ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 300 mm / min Laminating Speed ‫ﴎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ Approx. 3 - 5 min. Warm-up time ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﴶﲔ‬ Number of Rollers 2 Rollers ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺮﻭﻻﺕ‬ 220-240V, 50/60Hz. Power Rating ‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ 200Watts Power Consumption ‫ﺍﺳﳤﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ Colors: PK WE :‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ ٤ ‫ ﳎﻬﺰﺓ ﺑـ‬A3 / A4 ‫ﺁﻟﺔ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺃﻧﻴﻘﺔ ﻭﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻐﻠﻔﺎﺕ ﻣﻘﺎﺱ‬ ‫ ﺁﻟﻴﺔ ﺗﴫﻳﻒ‬.‫ﺭﻭﻻﺕ ﻟﺘﻘﺪﱘ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﰀ ﰲ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ .‫ﺧﺎﺻﺔ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺇﳓﺸﺎﺭ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﻏﲑ ﺍﶈﺒﺐ‬ Stylish high performance A4 / A3 pouch laminators. Equipped with 4 rollers to provide best results in pouch lamination. Special release mechanism to clear unlikely jams. Specification P44D3 P34D3 240mm(A4) 340mm(A3) Lami width ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ Lami. Thickness ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 0.6mm 0.6mm Film Thickness ‫ﲰﺎﻛﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 75-150microns Lami. Speed ‫ﴎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 350mm / min. Warm-up time ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﴶﲔ‬ Approx. 3-5 min. Number of Rollers ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺮﻭﻻﺕ‬ 4 Rollers Power Rating ‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ 220-240V, 50/60Hz. Power Consumption ‫ﺍﺳﳤﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ 400Watts 450Watts

Laminating Machines 373 AS-LM2-P36F6 ‫ﺁﻻﺕ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻹﺣﱰﺍﰲ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﻣﻊ ﻗﺪﺭﺓ ﻋﲆ‬A3 ‫ﺁﻟﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻓﺌﺔ‬ ‫ ﺭﻭﻻﺕ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﴶﲔ ﺍﻟﺪﺍﺧﲇ‬٦ ‫ ﲠﺎ‬.‫ ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ‬٣٥٠ ‫ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺣﱴ‬ .‫ﺗﻮﻓﺮ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﳍﺎ ﻳﺒﻘﳱﺎ ﻣﺘﻔﻮﻗﺔ ﻋﲆ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ‬ .‫ﺇﳖﺎ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺗﺮﲨﺔ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﳉﻮﺩﺓ ﺍﳍﻨﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﺔ‬ High performance professional class A3 pouch lamina- tor with maximum lamination capacity up to 350micron. The 6 rollers internal heating system delivers unparalleled lamination quality and keeps it well ahead of other laminators. It is simply a marvelous rendition of quality Korean engineering.12 Months Document Business Card Photograph Menu Price Card Warranty Specification AS-LM2-P36F6 335 mm (A3)Max. Lami. width ‫ﺃﻗﴡ ﻋﺮﺽ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ‬ Up to 350 micronsMax. Lami. Thickness ‫ﺃﻗﴡ ﲰﺎﻛﺔ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 1300 mm / min Approx. 5 min.Laminating Speed ‫ﴎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 6 RollersWarm-up time ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﴶﲔ‬ Memory Function/Reverse function/stand-by mode/motor offNumber of Rollers ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺮﻭﻻﺕ‬ mode/Pre-set Function/ Incorporating user-friendly functionsSpecial Features ‫ﺍﳌﲒﺍﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬ 220-240V, 50/60Hz.Power Rating ‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ 1100WattsPower Consumption ‫ﺍﺳﳤﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬Laminating Pouches ‫ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬AS-L216X303X125 ‫ ﳛﺎﻓﻆ ﻋﲆ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬, ‫ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﳣﺰﻳﻖ‬,‫ﺿﺪ ﺍﳌﺎﺀ‬AS-L303X426X125 ,‫ ﺻﻮﺭﻙ‬,‫ﺍﺣﻔﻆ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺗﻚ ﺍﻟﻘﳰﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺗﻚ ﺍﻟﴹﺼﻴﺔ ﻭ ﻏﲑﻫﺎ‬ Water proof, tear proof, preserves colours. Protects your valuable documents, photos, ID cards and much more.

Ream Paper cutter 374AS-SC-K043055 ‫ﻣﻘﺺ ﻭﺭﻕ‬Rotary Trimmers ‫ ﻣﺜﺎﱄ‬.‫ ﻣﻼﰂ ﻟﳭﲀﺗﺐ ﻭﺍﳌﺮﺍﻛﺰ ﻭﺍﳌﺪﺍﺭﺱ‬،‫ ﻋﺎﱄ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬،‫ﻣﻘﺺ ﻭﺭﻕ ﻳﺪﻭﻱ‬ ‫ ﻭﲻﻖ‬،‫ﻣﲅ‬٤٣٠ ‫ ﺑﻄﻮﻝ‬،(‫ﻭﺭﻗﺔ ﻣﻌﴼ‬٥٠٠ = ‫ﻣﲅ‬٥٥) ‫ﻟﻘﺺ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺣﱴ ﲰﺎﻛﺔ‬AS-SC-K150007 (A0) ‫ ﻭﻗﻔﻞ ﺃﻣﺎﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ‬،‫ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﴸﺬ‬،‫ ﳎﻬﺰ ﺑﺸﻔﺮﺍﺕ ﻗﺺ ﻓﻮﻻﺫﻳﺔ‬.‫ﻣﲅ‬٤٠٥AS-SC-K096010 (A1) ‫ ﻣﲅ( ﳎﺰﺃﺓ ﺑﺎﳌﳭﱰ‬٦٨٠ x ٦٨٠) ‫ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺘﻴﻨﺔ‬.‫ﺍﻟﺴﻜﲔ ﰲ ﺍﻷﻋﲆ‬ ‫ ﻭﻭﺍﰶ ﺃﻣﺎﱊ ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬،‫ ﻭﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﺴﻄﺮﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ‬،‫ﻭﺍﻟﺒﻮﺻﺔ‬ .‫ ﻭﻣﻘﺒﺾ ﺩﻭﺍﺭ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﳌﻘﺎﺱ ﻳﺪﻭﻳﺎ‬،‫ﺍﻟﺸﻔﺎﻑ‬ Office Ream Paper Guillotine, manual operated, perfect for cutting and trimming of paper stacks up to 55mm height (500 sheets), 430mm cutting length & 405mm inserting depth. Equipped with stainless steel, resharpenable blade, which gets locked in upper position. Steel table (680x680mm), calibrated in mm/inch, with measuring scale, fine adjustment, and hand safety guard. ‫ﻣﻘﺼﺎﺕ ﻭﺭﻕ ﻗﺮﺻﻴﺔ‬ ‫ ﳎﻬﺰﺓ ﺑﺴﻄﺢ ﻓﻮﻻﺫﻱ ﳎﺰﺃ ﺑﺎﳌﻠﳰﱰ‬،‫ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬،‫ﻣﻘﺼﺎﺕ ﻭﺭﻕ ﻗﺮﺻﻴﺔ‬ ‫ ﻭﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺸﻔﺮﺍﺕ‬،‫ ﻭﺃﻃﺮﺍﻑ ﺗﺰﻳﻴﻨﻴﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﺍﳌﺘﲔ‬،‫ﻭﺍﻟﺒﻮﺻﺔ‬ ‫ ﻭ ﶊﻴﺔ ﲟﻘﺒﺾ‬،‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺼﺪﺃ‬،‫ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ‬،‫ﻗﺮﺻﻴﺔ‬ . A١ ‫ ﻭ‬A٠ ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬.‫ﻭﺍﻕ‬ Manual Rotary Trimmers, made from high-quality steel material, calibrated in mm/inch, with both ends in style and tough ABS. equipped with changeable rotary blade of stainless steel, with safety cutting head. Specification / model K150007 (A0) K096010 (A1) Cutting length 1500 mm 960 mm Cutting Height 7 mm 10 mm Weight 17 kg 7.4 kg

375Shredders ‫ﺁﻻﺕ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ‬Attractive heavy duty shredders, equipped with auto/stop .‫ ﺫﺍﺕ ﺗﺼﺎﻣﲓ ﺟﺬﺍﺑﺔ ﻭﺷﻔﺮﺍﺕ ﻓﻮﻻﺫﻳﺔ ﺻﻠﺒﺔ‬،‫ﺁﻻﺕ ﺇﺗﻼﻑ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬reverse mode to clear jams. And solid steel cutting ‫ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﻔﺘﺎﺡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺭﺋﻴﴘ ﻟﻪ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺬﺍﰐ ﻭﻋﻜﺲ‬blades. Suitable for personal, home and office use. ‫ ﻣﻼﲚﺔ ﻟﻺﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﴹﴢ ﻭﺍﳌﲋﱄ‬.‫ ﻭﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﻹﻧﺘﻈﺎﺭ‬،‫ﺍﳊﺮﻛﺔ‬Available in 220V (50/60Hz.). .‫ ﻫﺮﺗﺰ‬٦٠/٥٠ .‫ ﻓﻮﻟﺖ‬٢٢٠ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺘﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﰄ‬.‫ﻭﺍﳌﻜﺘﱯ‬AS-S2-CC0541 (220V) CC0540 SC0540 AS-S2-CC1040C (220V)AS-S2-CC0640 (220V) AS-S2-CC0940 (220V) AS-S2-CC1540 (220V)AS-S2-CC0660 (220V) AS-S2-CC1840 (220V)Model ‫ ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ‬CC-0541 SC0540 CC0540 CC0640 CC0660 CC0940 CC1540 CC1040C CC1840 ‫ﺗﻘﻄﻴﻊ ﺩﻗﻴﻖ‬‫ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﻊ‬Shredding Type Cross Cut Strip Cut Cross Cut Cross Cut Micro Cut Cross Cut Cross Cut Cross Cut Cross Cut 5 Sheets ‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‬ 5 Sheets 5 Sheets 6 Sheets 6 Sheets 9 Sheets 15 Sheets 10 Sheets 18 Sheets 1 Credit Card 1 Credit Card/CD’s 1 Credit Card 1 Credit Card/CD’s 1 Credit Card/CD’s 1 Credit Card/CD’sShred Capacity‫ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﻊ‬ 4 x 40 mm 6 mm 4 x 32 mm 3 x 9 mm 2 x 6 mm 3 x 9 mm 4 x 25 mm 4 x 29 mm 4 x 44 mm Shred Size 220 mm 220 mm 222 mm 220 mm 220 mm 220 mm 220 mm 218 mm ‫ﻋﺪﺽ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﻴﻢ‬ 220 mmShred Width Opening ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‬ 8.5 liter 14 liter 14 liter 14.3 liter 32 liter 25.4 liter 25.4 liter 17.4 liter 32 literBin SizeSecurity Level P4 P2 P4 P4 P5 P4 P4 P4 P4

376Paper Shredder ‫ﺁﻟـﺔ ﺇﺗـﻼﻑ ﺍﻟــﻮﺭﻕ‬AS-S2 -CC2040 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺫﺍﰐ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻳﻘﺎﻑ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻘﻄﻴﻊ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﻟﴪﻳﺔ ﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻹﺋﳣﺎﻥ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺁﻣﻨﺔ‬ ‫ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﺘﻮﺍﺻﻠﺔ‬٣٠ ‫ﺍﺳﳣﺮﺍﺭ ﲻﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﻊ ﻟـﻤﺪﺓ‬ Auto Start / Stop and reverse function. ‫ﺗﻘﻄﻴﻊ ﴎﻳﻊ ﻭﻫﺎﺩﺉ‬ Securely shreds confidential documents / CDs and Credit card. 30 minutes continues shredding. Quiet and fast shredding. T & FASTQUIE ING 20 SHEETS SHREDD ‫ﺍﺗﻼﻑ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﺋﳣﺎﻥ ﴱﻮﻟﺔ ﲮﺐ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﻗﺼﺎﺻﺎﺕ ﺻﻐﲑﺓ ﲺﻼﺕ ﻟﳨﻮﻟﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬AS-S2-CC1240 Castors for easy mobility Cross cut Easy pull out bin Shreds cds & credit cards T & FAST ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺫﺍﰐ \ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻳﻘﺎﻑ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ 12 SHEETS ‫ﺗﻘﻄﻴﻊ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﻟﴪﻳﺔ ﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻹﺋﳣﺎﻥ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺁﻣﻨﺔ‬ SHREDD Auto Start / Stop and reverse function. ‫ﺗﻘﻄﻴﻊ ﴎﻳﻊ ﻭﻫﺎﺩﺉ‬AS-S2-CC1541 Securely shreds confidential documents and Credit card. Quiet and fast shredding. QUIE ING ‫ﲺﻼﺕ ﻟﳨﻮﻟﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﻗﺼﺎﺻﺎﺕ ﺻﻐﲑﺓ‬ ‫ﴱﻮﻟﺔ ﲮﺐ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ﺍﺗﻼﻑ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﺋﳣﺎﻥ‬ Easy pull out bin Shreds credit cards Castors for easy mobility Cross cut ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺫﺍﰐ \ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻳﻘﺎﻑ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻘﻄﻴﻊ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﻟﴪﻳﺔ ﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻹﺋﳣﺎﻥ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺁﻣﻨﺔ‬ Auto Start / Stop and reverse function. ‫ﺗﻘﻄﻴﻊ ﴎﻳﻊ ﻭﻫﺎﺩﺉ‬ Securely shreds confidential documents, CDs and Credit card. Quiet and fast shredding. T & FASTQUIE‫ﺍﺗﻼﻑ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﺋﳣﺎﻥ ﴱﻮﻟﺔ ﲮﺐ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﻗﺼﺎﺻﺎﺕ ﺻﻐﲑﺓ ﲺﻼﺕ ﻟﳨﻮﻟﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬ ING 15 SHEETS SHREDD Castors for easy mobility Cross cut Easy pull out bin Shreds cds & credit cardsAS-S2-MC1040 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺫﺍﰐ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻳﻘﺎﻑ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻘﻄﻴﻊ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﻟﴪﻳﺔ ﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻹﺋﳣﺎﻥ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺁﻣﻨﺔ‬ ‫ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﺘﻮﺍﺻﻠﺔ‬٣٠ ‫ﺍﺳﳣﺮﺍﺭ ﲻﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﻊ ﻟـﻤﺪﺓ‬ Auto Start / Stop and reverse function. ‫ﺗﻘﻄﻴﻊ ﴎﻳﻊ ﻭﻫﺎﺩﺉ‬ Securely shreds confidential documents and Credit card. 30 minutes continues shredding. Quiet and fast shredding. T & FAST 10 SHEETS SHREDD QUIE ‫ﲺﻼﺕ ﻟﳨﻮﻟﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﻗﺼﺎﺻﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﴱﻮﻟﺔ ﲮﺐ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ﺍﺗﻼﻑ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﺋﳣﺎﻥ‬ ING Easy pull out bin Shreds credit cards Castors for easy mobility Micro cutModel ‫ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻋﺪﺽ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﲓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‬ Security Level Shredding Type Shred Capacity Shred Size Shred Width Opening Bin Size CC1240 P-4 CC1541 Cross Cut 12 Sheets 4x33 mm 220 mm 19L P-4 CC2040 Micro Cut ‫ﺗﻘﻄﻴﻊ ﺩﻗﻴﻖ‬ 15 Sheets 4x39 mm 220 mm 22L P-3 MC1040 20 Sheets 4x44 mm 220 mm 33L P-5 10 Sheets 2x8 mm 220 mm 33L

377 ‫ﻛﻠﻴﺐ‬Book Binding Tape ‫ﺃﴍﻃﺔ ﲡﻠﻴﺪ ﺍﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺇﻳﺜﻴﻠﲔ‬،‫ﺃﴍﻃﺔ ﻻﺻﻘﺔ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬ .‫ﻣﻼﲚﺔ ﶺﻴﻊ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ‬ An economy, polyethylene, cloth tape, suitable for all kinds of binding. To order: Add Color Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﰲ ﺍﳌﺮﺑﻊ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ Sizes &Packing ‫ﺍﳌﻘﺎﺳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬Colours: BEN BEL BG BK GN ‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ Item No. Width x Length Rolls / Ctn. PK RD SR WE YW AA-BTF2025 2\" (50mm) x 25m 30 RollsBadge AA-BTF2010 2\" (50mm) x 10m 80 Rolls AA-LA-200 ‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬ .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٤٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬٤٨ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬،‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺃﻟﻔﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬ Economy ALPHA Badges, box 48 pcs, ctn. 40 boxesAA-BCL 1604- (A4) Economy Leatherette Covers ‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﻟﺬﺭﻳﺖ ﺍﻷﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬AA-BCL 2304- (A4)AA-BCL 2303- (A3) 160 GSM ‫ ﺗﺸﳣﻞ ﻋﲆ ﺃﻟﻴﺎﻑ‬،‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺑﻌﺮﻭﻕ ﻧﺎﻓﺮﺓ ﺗﺸﺒﻪ ﺍﳉﻠﺪ‬ ٢٣٠ ‫ ﻭ‬١٦٠ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﻮﺯﻥ‬، ٪٥٠ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﳌﻌﺎﺩ ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ 230 GSM .‫ ﺑﺎﻛﻴﺖ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻏﻼﻑ‬١٠٠ ‫ ﺍﻟﺒﺎﻛﻴﺖ‬.٢‫ﻡ‬/‫ﰖ‬ Colour-coated, leather embossed. 50% paper fiber. 160 or 230 gms. Pkt. 100 sheets. Ctn. 10 pkts. Colours: :‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ BEL BEV BEN BK GN GNL GND GYC MN BY OEP PKL WE YW YWG To order: Add Colour Code ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﰲ ﺍﳌﺮﺑﻊ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ AA-BCT1504-GC Transparent Covers ‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ‬ AA-BCT1804-GC AA-BCT2004-GC ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬, (PVC) ‫ﺃﻏﻠﻔﺔ ﲡﻠﻴﺪ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ‬Paper Cutters ‫ ﺍﻟﺒﺎﻛﻴﺖ‬.‫ﻣﲅ‬٠٫٢٠ ‫ﻣﲅ ﺃﻭ‬٠٫١٨ ‫ ﻣﲅ ﺃﻭ‬٠٫١٥ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﳧﺎﻛﺔ‬A4 .‫ ﺑﺎﻛﻴﺖ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻏﻼﻑ‬١٠٠Manual paper cutter, with metal base and sharp knife.Equipped with paper adjuster & auto-paper pressing bar Economy transparent covers made of PVC material, A4 size.for easy and accurate cutting of the desired size, cutting Available in 0.15mm, 0.18mm, 0.20mm thickness . Packing:capacity up to 12 Sheets 80 gms. Perfect for cut paper, pkt 100 sheets. Ctn. 10 pkts.photos and post cards.AA-SCM10 (A5) ‫ﻣﻘﺼﺎﺕ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬AA-SCM15 (B4)AA-SCM18 (A3) ،‫ ﳎﻬﺰﺓ ﺑﺸﻔﺮﺍﺕ ﺣﺎﺩﺓ‬،(‫ﻣﻘﺼﺎﺕ ﻭﺭﻕ ﻳﺪﻭﻳﺔ ﺑﻘﺎﻋﺪﺓ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ )ﺣﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﻨﺴﻖ ﻭﻣﺜﺒﺖ ﺗﻠﻘﺎﰄ ﻟﻠﻮﺭﻕ ﻳﻀﻤﻦ ﴱﻮﻟﺔ ﻭﺩﻗﺔ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﻊ‬ ‫ ﻣﺜﺎﱄ‬.‫ﺟﺮﺍﻡ‬٨٠ ‫ ﻭﺭﻗﺔ ﲩﻢ‬١٢ ‫ ﻗﺪﺭﺓ ﻗﺺ ﺣﱴ‬،‫ﻟﳭﻘﺎﺱ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬ .‫ﻟﻘﺺ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ‬ Packing: :‫ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ Ctn. 6 pcs. (A5). .(A5) ‫ ﻣﻘﺺ‬٦ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Ctn. 5 pcs. (B4). .(B4) ‫ ﻣﻘﺺ‬٥ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Ctn. 5 pcs. (A3). .(A3) ‫ ﻣﻘﺺ‬٥ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬

378 ‫ﺍﳉﻴﻞ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺁﻻﺕ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬The New Generation of Laminating MachinesLPD3223 CLIVIA HOME OFFICE PRO4 Reverse Auto Switch Heat OffRoller LPD3224 HOLLY HOME OFFICE PRO 4 Reverse Auto Auto Memory Short Cut Switch Heat Off Off Function Switch RollerLPD3226 Meister6 HOME OFFICE PRO6 Reverse Standby Auto Memory Short Cut Switch Mode Off Function SwitchRoller ‫ﻓﻮﴂ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻋﺎﱄ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬ Fujipla Quality Laminating Pouches

379Laminating Machines ‫ﺁﻻﺕ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬FI-LPD 2325-V2 (A4) Hot DAiSY - Series Roller ‫ ﻣﻼﲚﺔ ﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺣﱴ‬،‫ ﴱﻠﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬،‫ﺁﻻﺕ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﻣﺪﳎﺔ‬ ‫ﳎﻬﺰﺓ‬.‫ ﴎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬.‫ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﴶﲔ ﺍﳋﺎﺭﴂ‬.‫ ﻣﲅ‬١،٥ ‫ﲰﺎﻛﺔ‬ .‫ ﻫﺮﺗﺰ‬٦٠/٥٠، ‫ ﻓﻮﻟﺖ‬٢٢٠ : ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺘﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﰄ‬.‫ﲟﻔﺘﺎﺡ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬ Compact, space saving, lightweight, and easy to operate laminators, suitable to laminate photos, documents of up to 1.5mm thickness. Hot roller (external heating method). Fixed laminating speed. Equipped with heating control. Power supply: 220 volts, 50/60 hz. Specification LPD 2325 LPD 3225FI-LPD 3225-V2 (A3) Hot Lami width ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 230mm(A4) 320mm(A3) Roller Lami. Thickness ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 0.6mm 0.6mm Film Thickness ‫ﲰﺎﻛﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 125mic Lami. Speed ‫ﴎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 0.36m/min. (50 Hz), 043m/min. (60Hz) Warm-up time ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﴶﲔ‬ Approx. 6-10 min. Approx. 6-10min. To order: Add Voltage Code V2 ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ 220 Clivia ‫ﺳﻠﻴﻔﻴﺎ‬FI-LPD 3223-V2 (A3) Hot ‫ ﺭﻭﻻﺕ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬٤ ‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑـ‬،‫ ﴱﻠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬،‫ﺁﻟﺔ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺣﺪﻳﺜﺔ‬ Roller ‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﻘﺎﺑﺲ ﺁﻣﺎﻥ‬،‫ ﷅﺖ ﺧﺼﻴﺼﴼ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﲋﱄ ﻭﺍﳌﻜﺘﱯ‬،‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ ﻭﺻﻴﻨﻴﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺼﻞ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ‬،‫ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻵﱄ‬،‫ﳈﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻌﻜﴘ‬ .‫ﲟﺆﺧﺮﺓ ﺍﻵﻟﺔ ﲢﺴﻦ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ : ‫ﻣﺰﺍﻳﺎ‬ .A3 ‫ ﻭﲝﺠﻢ ﻭﺭﻕ ﺣﱴ ﻣﻘﺎﺱ‬،‫ ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ‬١٢٥ ‫ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺣﱴ ﲰﺎﻛﺔ‬ .‫ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬٤٢ ‫ ﰲ‬A4 ‫ ﳝﻜﻦ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﻭﺭﻕ ﻣﻘﺎﺱ‬،‫ ﰲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬/‫ﻣﲅ‬٤٣٠ ‫ﴎﻋﺔ ﺗﻐﻠﻴﻒ‬ .‫ ﺩﻗﺎﺋﻖ‬٥ ‫ﴎﻋﺔ ﺗﴶﲔ ﻭﲥﻴﺌﺔ ﰲ‬ .‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻌﻜﴘ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﳓﺸﺎﺭ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬ .‫ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻵﱄ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﺴﳣﺮ ﳌﺪﺓ ﺳﺎﻋﺔ ﻟﺘﻮﻓﲑ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ ﻓﻘﻂ ﺃﺧﱰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﺘﻐﻠﻴﻔﻚ‬: ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﴱﻞ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬ Stylish laminator machine, easy to operate, equipped with 4 roller to achieve the required quality finish. Designed especially for home users and office users. Equipped with safety measures such as Reverse Switch and Auto Off. Detachable wide tray at the rear will enhance the lamination outcome. Features Laminate up to 125 microns, up to A3 size. Laminating speed: 430mm/min. Laminates an A4 sheet in 42 sec. Warm up within 5 minutes. Reverse switch enables you to prevent paper jams. Auto Heat Off: ideal for saving energy. After continuous running of one hour, the heating will stop automatically. Temperature setting is easy: Just choose the right setting for your lamination. Specification LPD 3223 Max. Lami. width ‫ﺃﻗﴡ ﻋﺮﺽ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 335 mm (A3) Max. Lami. Thickness ‫ﺃﻗﴡ ﲰﺎﻛﺔ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 0.6mm Including film thickmess Laminating Speed ‫ ﴎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬430mm/min.(50 Hz), 510mm/min.(60Hz) Warm-up time ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﴶﲔ‬ Approx. 5 - 10 min. Number of Rollers ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺮﻭﻻﺕ‬ 4 Roller Remarkable Function ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻣﻬﻤﺔ‬ Reverse function/Auto heat off

380Laminating Machines ‫ﺁﻻﺕ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬FI-LPD3226-V2 (A3) Hot Meister6 ٦ ‫ﻣﻴﺴﱰ‬ Roller ‫ ﺭﻭﻻﺕ ﺗﵟ ﺑﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﺜﺎﱄ‬٦ ‫ ﳎﻬﺰﺓ ﺑـ‬،‫ﺁﻟﺔ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﳭﺤﱰﻓﲔ‬ ‫ ﳑﺘﺎﺯﺓ ﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻭﺍﳌﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﲟﺴﺘﻮﻯ ﻣﺴﻄﺢ ﻋﲆ ﳓﻮ‬.‫ﻭﺛﺎﺑﺖ‬ .A٣ ‫ﺳﻠﺲ ﺣﱴ ﺍﻟﳯﺎﻳﺔ ﻭﺣﱴ ﻣﻘﺎﺱ‬ : ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻭﻣﺰﺍﻳﺎ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﺍﺣﱰﺍﻓﻴﺔ‬ .(‫)ﲰﺎﻛﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬.‫ ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ‬٣٥٠ ‫ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺣﱴ ﲰﺎﻛﺔ‬ .(‫ )ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﻓﲑ‬.‫ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬١٥ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺃﻟﻴﴼ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ﻓﱰﺓ ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﰲ ﳕﻂ‬٤٥ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﺍﳌﻮﺗﻮﺭ ﻭﻣﺮﻭﺣﺔ ﺍﻟﺘﱪﻳﺪ ﺁﻟﻴﴼ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ‬ .(‫ )ﺗﻮﻓﲑ ﻭﺃﻣﺎﻥ‬.‫ﺍﻟﺮﻛﻮﺩ‬ .(‫ )ﺗﻮﻓﲑ ﰲ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬.‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻌﻜﴘ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﳓﺸﺎﺭ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬ .(‫ )ﺁﺩﺍﺀ ﴎﻳﻊ ﻭﺣﺮﰲ‬.‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺣﻔﻆ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﳅﻔﻆ ﺍﻟﳧﺎﰷﺕ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‬ .‫ ﻓﻘﻂ ﺇﺧﱰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﺘﻐﻠﻴﻔﻚ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﴱﻞ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬Specification LPD3226 High-performance laminator machine with multiple functions for professionals, equipped with 6 rolls allowing quality and Stable Laminations, ideal and‫ﺃﻗﴡ ﻋﺮﺽ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 330 mm (A3) excellent for laminating photos, documents and ink-jet prints with a flat smooth finish, up to A3 size. Max. Lami. width Functions with many a professional features:‫ﺃﻗﴡ ﲰﺎﻛﺔ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ‬ Up to 350 microns Laminate pouches up to 350 microns pouches. (new size). Stand-by Mode: The heat will switch off automatically after being idle for 15Max. Lami. Thickness minutes. (Safety and energy savings). Motor Off Mode: The motor and the cooling fan will switch off after 45 minutes ‫ﴎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 400 -1500mm/min of entering Stand-by Mode. (Safety and energy savings). Reverse function : Reverse switch prevent film jams. (safeguard of maintenance).Laminating Speed Memory Function to store previous settings such which stores a variety of thickness. (Professionalism and speed in performance).‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﴶﲔ‬ Approx. 10 - 15 min. Temperature setting is easy: Just choose the right setting for your lamination.Warm-up time ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺮﻭﻻﺕ‬ 6 Roller Number of Rollers Memory Function/Reverse function/stand-by mode/motor off mode/Pre-set Function/ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻣﻬﻤﺔ‬ Incorporating user-freindly functionsRemarkable Function Holly ‫ﻫﻮ ّﱄ‬ Hot ‫ ﻳﺰﻭﺩ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﴶﲔ ﺍﻟﺪﺍﺧﲇ‬، ‫ ﺭﻭﻻﺕ‬٤ ‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑـ‬، ‫ﺁﻟﺔ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﴱﻠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ RollerFI-LPD3224-V2 (A3) ‫ﲻﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﺎﳊﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻼﺯﻣﲔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻒ ﺍﳌﺜﺎﱄ ﺫﻭ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﳌﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﻮﺍﻉ‬ ‫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻟﺘﻮﻓﲑ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬،A3 ‫ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺣﱴ ﻣﻘﺎﺱ‬ ‫ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬.‫ﺍﻵﱄ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﻓﱰﺓ ﺍﶆﻮﻝ )ﺍﻟﺮﻛﻮﺩ( ﳑﺎ ﻳﺰﻭﺩﻙ ﺑﺘﻮﻓﲑ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺭﺍﺣﺔ ﺍﻟﺒﺎﻝ‬ .‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻌﻜﴘ ﳛﻤﻲ ﻣﻦ ﺍﳓﺸﺎﺭ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬ :‫ﳑﲒﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ .‫ ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ‬٢٥٠ ‫ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺣﱴ ﲰﺎﻛﺔ‬ .‫ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬١٥ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺃﻟﻴﴼ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﳌﺪﺓ‬ .‫ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬٤٥ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﺍﳌﻮﺗﻮﺭ ﻭﻣﺮﻭﺣﺔ ﺍﻟﺘﱪﻳﺪ ﺁﻟﻴﴼ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ﻓﱰﺓ ﺗﻮﻗﻒ ﳌﺪﺓ‬ .‫ﺯﺭ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻌﻜﴘ ﳌﻨﻊ ﺇﳓﺸﺎﺭ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬ .‫ﺯﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﳌﺴﺒﻖ ﳝﻨﺤﻚ ﺑﺪﺀ ﴎﻳﻊ ﳌﻼﲚﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻟﳧﻚ ﻓﻴﲅ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ .‫ ﻓﻘﻂ ﺇﺧﱰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﺘﻐﻠﻴﻔﻚ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﴱﻞ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬Specification LPD3224 High-performance laminator machine easy to use, equipped with 4 heating rollers, Internal heating system provides both Heat and pressure at the same‫ﺃﻗﴡ ﻋﺮﺽ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 330 mm (A3) time for perfect laminating and high-quality for all different documents up to A3 size, Equipped with useful functions for safety and comfort. Stand-by and Max. Lami. width Motor OFF Mode will automatically switch off the Heat and Motor after a period of inactivity, providing peace of mind for the operator and saving‫ﺃﻗﴡ ﲰﺎﻛﺔ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ‬ Up to 250 microns energy. Reverse switch prevent film jams. Multi-Function.Max. Lami. Thickness Laminate pouches up to 250 microns pouches. ‫ﴎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 530mm/min.(50 Hz), 636mm/min.(60Hz) Stand-by Mode: The heat will switch off automatically after being idle for 15 minutes.Laminating Speed Motor Off Mode: The motor and the cooling fan will switch off after 45 minutes of entering Stand-by Mode.‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﴶﲔ‬ Approx. 5 - 10 min. Reverse function : Reverse switch prevent film jams. Pre-Set Button: The appropriate temperature for the film thickness is alreadyWarm-up time predetermined. The previous setting is restored. All these function offer you an easy, quick handling. ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺮﻭﻻﺕ‬ 4 Roller Temperature setting is easy: Just choose the right setting for your lamination. Number of Rollers Memory Function/Reverse function/stand-by mode/motor off mode/Pre-set Function ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻣﻬﻤﺔ‬Remarkable Function

Roll Laminating Machine 381LPE Series ‫ﺁﻻﺕ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﺎﻟﺮﻭﻝ‬ LPE ‫ﶍﻮﻋﺔ‬ FI-LPE3510 - (A3) ‫ ﴎﻳﻌﺔ ﺍﻟﺘﴶﲔ‬،‫ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬،‫ ﻣﺪﳎﺔ ﺍﳊﺠﻢ‬،‫ﺁﻻﺕ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺑﺎﻟﺮﻭﻝ‬ Hot ‫ ﻣﻼﲚﺔ ﻟﻺﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﰲ ﺍﳌﲀﺗﺐ ﻭﺍﳌﺪﺍﺭﺱ‬.‫ﴱﻠﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ Roller .‫ﻭﺍﻟﴩﰷﺕ‬ FI-LPE6510 - (A1) Desktop roll laminators; compact size, light weight, warm upLaminating Pouches time is shorter than the conventional lamipackers, with easy dial setting. Suitable for offices, schools. Specification LPE 3510 LPE 6510 ‫ﺃﻗﴡ ﻋﺮﺽ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 350 mm(A3) 650 mm(A1) Max. Laminatable width 80 mic 80 mic ‫ﺃﻗﴡ ﲰﺎﻛﺔ ﻟﻔﻴﲅ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ 90-140oC 145oC Max. Film Thickness Temp. Range ‫ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬ Laminating Speed ‫ ﴎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬1.3 m/min 0.3-3 m/min To order: Add Voltage Code V1 V2 ‫ ﺃﺿﻒ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬:‫ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ 110 220 ‫ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫ ﻻ ﻳﺘﺠﻌﺪ ﻭﻻ ﻳﳣﻮﺝ‬،‫ ﺷﻔﺎﻑ ﰷﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝ‬،‫ﺗﻐﻠﻴﻒ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﻭﴎﻳﻊ‬ ٢٥٠ ،٢٠٠ ،١٢٥ ،١٠٠ ،٨٠) ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﳧﺎﰷﺕ‬.‫ﻭﻳﺼﻌﺐ ﺧﺪﺷﻪ‬ ‫ ﳈﺎ ﳝﻜﻦ‬.‫ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﳌﻘﺎﺳﺎﺕ‬،‫ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ( ﻋﲆ ﺷﲁ ﺭﻭﻻﺕ ﺃﻭ ﺣﺎﻓﻈﺎﺕ‬ .‫ﺗﻮﻓﲑ ﺍﳌﻘﺎﺳﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺪﺕ ﺍﻟﳬﻴﺔ ﺍﳊﺪ ﺍﻷﺩﱏ ﺍﻟﻼﺯﻡ‬ Fuji laminating film features low-temperature melting adhesive which provides an equal or better bond at lower temperatures than standard laminating film. Crystal clear, does not curl,wave or scratch. Available in 80, 100, 125, 200 and 250 microns, in rolls and pouches. Besides standard sizes, any size can be supplied, subject to minimum quantity. Item No. ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ mm mm micron mm mm micron FI- 059 X 083 X 125 FI- 154 X 216 X 125 (A5) FI- 060 X 090 X 125 FI- 216 X 303 X 125 (A4) FI- 065 X 095 X 125 FI- 263 X 370 X 125 (B4) FI- 070 X 100 X 125 FI- 303 X 426 X 125 (A3) FI- 076 X 106 X 125 FI- 240 X 350 X 125 (FS) FI- 080 X 110 X 125 FI- 430 X 604 X 125 (A2) FI- 090 X 126 X 125 FI- 120 X 180 X 125

382á«bQƒdG äÉéàæŸGPaper products

383Manuscript Books ‫ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺍﻟﴴﻼﺕ‬Atlas manuscript books are made from high quality 70 ‫ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺍﻟﴴﻼﺕ ﺃﻃﻠﺲ ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻦ ﻭﺭﻕ ﺃﺑﻴﺾ ﻣﺴﻄﺮ ﻋﺎﱄ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬gsm white Ruled paper available in 2 , 3 & 4 Quire in ‫ ﺭﺯﻡ ﻭ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ‬٤ ‫ ﻭ‬٣ ، ٢ ‫ ﰖ ﻣﻦ‬٧٠ ‫ﲩﻢ‬different book size suitable for office, school & homeuse. .‫ ﺍﳌﺪﺭﳼ ﻭ ﺍﳌﲋﱄ‬، ‫ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻜﺘﱯ‬ Item No. Quire Paper Gsm Size Sheets Ctn. AS-MBFS27111 2qr 70 210x330mm 94 30 AS-MBFS37111 3qr 70 FS 210x330mm 144 24 AS-MBFS47111 4qr 70 192 18 210x330mm AS-MBA427111 2qr 70 210x297mm 94 30 AS-MBA437111 3qr 70 A4 210x297mm 144 24 AS-MBA447111 4qr 70 192 18 210x297mm AS-MB1827111 2qr 70 203x254mm 94 40 AS-MB1837111 3qr 70 10x8 203x254mm 144 32 AS-MB1847111 4qr 70 203x254mm 192 24 AS-MB9727111 2qr 70 178x229mm 94 60 AS-MB9737111 3qr 70 9x7 178x229mm 144 48 AS-MB9747111 4qr 70 192 36 178x229mm AS-MBA527111 2qr 70 94 60 AS-MBA537111 3qr 70 210x148mm 144 48 AS-MBA547111 4qr 70 A5 210x148mm 192 36 210x148mm AS-MBA627111 2qr 70 A6 148x1058mm 96 120Pads ‫ﺩﻓﺎﺗﺮ‬Atlas Pads are made from high quality 60gsm & 70 gsm ‫ﻛﺮﺍﺳﺎﺕ ﺃﻃﻠﺲ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻭﺭﻕ ﺃﺑﻴﺾ ﻣﺴﻄﺮ ﻋﺎﱄ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬white Ruled paper available in different types & size ‫ﰖ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ ﻭﺃﻧﻮﺍﻉ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﺗﻨﺎﺳﺐ‬٧٠ ‫ ﻭ‬٦٠ ‫ﲩﻢ‬suitable for office, school & home use. .‫ ﺍﳌﺪﺭﳼ ﻭﺍﳌﲋﱄ‬، ‫ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻜﺘﱯ‬ Item No. Paper Gsm Size Sheets Ctn. AS-PWA487111 70 A4 80 60 AS-PWA587111 70 A5 80 120 Item No. Paper Gsm Size Sheets Ctn. AS-PL5857W221 70 5x8 50 200 AS-PLA457W221 70 A4 50 100 Item No. Paper Gsm Size Sheets Ctn. AS-PSA46611 60 A4 60 70 AS-PS586611 60 5x8 60 192 AS-PSA66611 60 A6 60 240 AS-PSA76611 60 A7 60 480 AS-P0588811 70 5x8 80 120

Paper Products 384Copy Paper ‫ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻮﺭﻗﻴﺔ‬AS-CPP080A4-07J ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻨﺴﺦ‬ Experience the difference..! Elemental Chorine Free ECF Item Code Description BU Conv SU Origin ‫ﻭﺭﻕ ﺃﻃﻠﺲ ﻣﺼﻨﻮﻉ‬AS-CPP080A4-07J KAR Indonesia ‫ﻣﻦ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ ﺍﳌﺰﺭﻭﻋﺔ‬ Atlas C/P Prm A4/80g Rm500sht REM 500 SHT / REM & 5 REM / KAR Atlas Premium Paper is produced by Farmed TreesGeneral Information about ATLAS copy Paper: :‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺃﻃﻠﺲ‬ATLAS PREMIUM PAPER is a high quality ‫ﻭﺭﻕ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻭﻃﺒﺎﻋﺔ ﳑﺘﺎﺯ ﻭﺫﻭ ﺟﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬reliable copy paper for everyday use.Standard basis weight range: .‫ﻟﲀﻓﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬80gsm :‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬500 sheets /ream, 5 reams per box.Usage Area: ‫ (ﻋﻠﺐ ﰲ‬٥ ) / ‫( ﻭﺭﻗﺔ ﰲ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬٥٠٠) / ‫( ﻏﺮﺍﻡ‬٨٠)ATLAS PREMIUM PAPER is specially adapted .‫ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ‬for printing in machines using the xerographicprinciple. It is developed for high - speed and :‫ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ‬problem free usage in high–volume copier. ‫ﻭﺭﻕ ﺃﻃﻠﺲ ﻣﺼﻨﻊ ﺧﺼﻴﺼﴼ ﻻﻵﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬Picture & Text:ATLAS PREMIUM PAPER is designed to ‫ﻋﲆ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﳉﺎﻑ ﻃﻮﺭ ﺧﺼﻴﺼﴼ ﻟﻴﺘﻼﰂ‬produce sharp images/graphics from today’ssophisticated surface, which is reflex-free and .‫ﻭﺑﺪﻭﻥ ﻣﺸﺎﰻ ﻣﻊ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﴪﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬excellent for non-strenuous readability. :‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﻨﺼﻮﺹ‬Printing:ATLAS PREMIUM PAPER is made to give the ‫ﲳﻢ ﻭﺭﻕ ﺃﻃﻠﺲ ﻟﻴﻌﴒ ﺻﻮﺭ ﻭﻧﺼﻮﺹ ﻭﺭﺳﻮﻣﺎﺕ‬highest possible reproduction and function inelectrostatic dry toner printing(xerography) .‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ﻭﺍﻟﺪﻗﺔ ﳑﺎ ﻳﻀﻤﻦ ﺭﺍﺣﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ‬in both simplex and duplex printing.Binding: :‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ATLAS PREMIUM PAPER is well suited for stitch ‫ﺻﻨﻊ ﻭﺭﻕ ﺃﻃﻠﺲ ﻟﻴﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﺍﻷﻟﻜﱰﻭ‬and thread binding. During perfect binding thesheet should be trim 0.5-1.0mm to ensure ‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳉﺎﻓﺔ ﺳﻮﺍﺀ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ ﺟﻬﻪ‬uniform adhesiveness to the paper.Environmental: .‫ﻭﺍﺣﺪﻩ ﺃﻭ ﺍﳉﻬﺘﲔ‬ATLAS PREMIUM PAPER is produced from :‫ﺍﻟﺘﺨﺮﱘ ﻭﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺪ ﻭﺍﻟﺮﺑﻂ‬Elemental Chlorine free (ECF) pulp. ‫ﻭﺭﻕ ﺃﻃﻠﺲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺨﺮﱘ ﻭﺭﺑﻂ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬ATLAS PREMIUM PAPER is recyclable.Ream: Paper/Polyethylene ‫ ﻭﻳﻮﴅ ﻫﻨﺎ ﺑﺄﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﲰﺎﻛﺔ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ‬،‫ﻟﻀﻤﻬﺎ ﻣﻌﴼ‬Box: Corrugated boardPallet: Shrink-wrap for pallet: Polyethylene .‫ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﺇﱃ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﻀﲈﻥ ﺭﺑﻂ ﻭﵐﻴﻊ ﻣﻮﺣﺪ ﻟﻸﻭﺭﺍﻕ‬Production:ATLAS PREMIUM PAPER is produced from :‫ﺍﻟﻨﻮﺍﴀ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬a mix of ECF short and long fiber pulp from (ECF) ‫ﰎ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻭﺭﻕ ﺃﻃﻠﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﺐ ﺍﻟﻨﱿ‬sustainably managed forests. Locally processed ‫ ﻭﻳﳣﲒ ﻭﺭﻕ ﺃﻃﻠﺲ‬،‫ﻭﻣﻦ ﻋﻨﺎﴏ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﳫﻮﺭ‬calcium carbonate is used as filler.The paper is neutral sized. .‫ﺑﺈﻣﲀﻧﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ‬ .‫ ﻣﺼﻨﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﻭﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻮﻟﻴﺜﻴﻠﲔ‬:‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬/ ‫ﺍﳌﺎﻋﻮﻥ‬ .‫ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﻭﺭﻕ ﻛﺮﺗﻮﻥ ﳑﻮﺝ‬:‫ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻭﻣﻐﻠﻔﺔ ﻣﻦ‬:‫ﺍﻟﻄﺒﻠﻴﺔ‬ .‫ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻮﻟﻴﺜﻴﻠﲔ‬ :‫ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻭﺍﻹﻧﺘﺎﺝ‬ ‫ﻳﺼﻨﻊ ﻭﺭﻕ ﺃﻃﻠﺲ ﻣﻦ ﻣﺰﱕ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﺐ ﻭﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﻘﺼﲑﺓ‬ ‫( ﺍﳌﺄﺧﻮﺫﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ ﺍﳌﺘﺠﺪﺩﺓ‬ECF) ‫ﻭﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ ﻭﻳﱲ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺮﺑﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﲀﻟﺴﻴﻮﻡ‬،‫ﻭﺍﳌﺴﺘﺪﺍﻣﺔ‬ .‫ﻟﻠﺘﺼﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻘﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﻭﺭﻕ ﻃﺒﻴﴔ‬

Legal Pads 385 ‫ﻛﻠﻴﺐ‬ ‫ﺩﻓﺎﺗﺮ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬ ٠٦ ‫ﺭﺯﻡ ﻭﺭﻕ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻭﺭﻕ ﻋﺎﱄ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﲩﻢ‬ ‫ ﺗﻌﺮﻑ ﺃﻳﻀﴼ‬.‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻭﺭﻕ ﺃﺻﻔﺮ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﲟﻘﺎﺳﲔ‬.‫ﺟﺮﺍﻡ‬ ، ‫ﺑﻮﺭﻕ ﺍﳋﺮﺑﺸﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻸﲻﺎﻝ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﰲ ﺍﳌﻜﺘﺐ‬ .‫ﺍﳌﺪﺭﺳﺔ ﻭ ﺍﳌﲋﻝ‬ Economical pads made from high quality 60 gsm paper. Available in yellow paper in 2 different sizes. It is also known as scribbling pad used for day to day writing in office, school or home. Item No. Paper Gsm Size Sheets Ctn. AA-PLA446Y22 60 A4 40 8 PKS AA-PL5846Y22 60 5x8 40 16 PKS ٠٦ ‫ﺭﺯﻡ ﻭﺭﻕ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻭﺭﻕ ﻋﺎﱄ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﲩﻢ‬ ‫ ﺗﻌﺮﻑ ﺃﻳﻀﴼ‬.‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﻭﺭﻕ ﺃﺑﻴﺾ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﲟﻘﺎﺳﲔ‬.‫ﺟﺮﺍﻡ‬ ، ‫ﺑﻮﺭﻕ ﺍﳋﺮﺑﺸﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻸﲻﺎﻝ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﰲ ﺍﳌﻜﺘﺐ‬ .‫ﺍﳌﺪﺭﺳﺔ ﻭ ﺍﳌﲋﻝ‬ Economical pads made from high quality 60 gsm paper. Available in white paper in 2 different sizes. It is also known as scribbling pad used for day to day writing in office, school or home. Item No. Paper Gsm Size Sheets Ctn. AA-PLA446W22 60 A4 40 8 PKS AA-PL5846W22 60 5x8 40 16 PKS

386Eva Foam (‫ﻓﻠﲔ ﺇﻳﻔﺎ )ﺳﻮﻣﻮ‬EVA FOAM which is known as Ethylene-Vinyl Acetate (EVA) (‫ﺭﻏﻮﺓ ﺍﻟﻔﻠﲔ ﺍﳌﻌﺎﳉﺔ ﻭﺗﻌﺮﻑ ﺑﺎﰟ ﺧﻼﺕ ﺍﻟﻔﻴﻨﻴﻞ ﺍﻹﻳﺜﻴﻠﲔ )ﺇﻳﻔﺎ‬is a polymer that approaches elastomeric materials in softness ‫ ﻭﻧﻈﲑﲥﺎ ﰲ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻠﺪﺍﺋﻦ‬،‫ﺗﺸﺎﺑﻪ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻠﺪﻧﺔ ﰲ ﺍﻟﻠﻴﻮﻧﺔ ﻭﺍﳌﺮﻭﻧﺔ‬and flexibility, yet can be processed like other thermoplastics. ‫ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺧﻔﺾ ﺩﺭﺟﺎﺕ‬، ‫ ﻣﺎﺩﺓ ﺇﺳﻔﻨﺠﻴﺔ ﻧﻘﻴﺔ ﻭ ﻻﻣﻌﺔ‬.‫ﺍﳊﺮﺍﺭﻳﺔ‬The material has good clarity and gloss, low-temperature ،‫ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺼﻖ ﻭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﳭﺎﺀ‬، ‫ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﳈﺎ ﲣﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ‬toughness, stress-crack resistance, hot-melt adhesive waterproofproperties, and resistance to UV radiation. .‫ﺗﻘﺎﻭﻡ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﴴﻴﺔ‬• Easily cut to any shape with scissors or cutter. .‫• ﴱﻞ ﺍﻟﻘﺺ ﻭ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺑﺎﳌﻘﺺ ﺃﻭ ﺍﳌﴩﻁ‬• Decorate hats, visors, masks or book covers…etc. .‫ ﺃﱁ‬... ‫ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺍﻟﻜﺘﺐ‬، ‫ ﲻﻞ ﺍﻷﻗﻨﻌﺔ‬، ‫ ﺍﻟﻔﺎﺯﺍﺕ‬، ‫• ﻟﱱﻳﲔ ﺍﻟﻘﺒﻌﺎﺕ‬• Layer to make jewelry, mobiles or magnets. .‫• ﻃﺒﻘﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﺠﻮﻫﺮﺍﺕ ﻭﺃﻏﻠﻔﺔ ﺍﳉﻮﺍﻻﺕ ﻭ ﺍﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬ FO-EVA2A4-ASS Pack 10 pcs. 2mm, size A4 A4 ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬، ‫ ﻣﲅ‬٢ ‫ ﺣﺒﺎﺕ ﲰﺎﻛﺔ‬١٠ ‫ﻟﻔﺔ‬ Eva Foam 2mm pack = 10 pcs. Size 50x70cm ‫ ﰟ‬٧٠ x ٥٠ ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬، ‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١٠ = ‫ ﺍﻟﻠﻔﺔ‬،‫ ﻣﲅ‬٢ ‫ﻓﻠﲔ ﺇﻳﻔﺎ ﲰﺎﻛﺔ‬ FO-EVA50X70-2BED FO-EVA50X70-2BEL FO-EVA50X70-2BG FO-EVA50X70-2BK FO-EVA50X70-2BND FO-EVA50X70-2GND FO-EVA50X70-2GNL FO-EVA50X70-2PED FO-EVA50X70-2PK FO-EVA50X70-2RD FO-EVA50X70-2WE FO-EVA50X70-2YW FO-EVA4A4-ASS Pack 10 pcs. 4mm, size A4 A4 ‫ ﻣﲅ ﻣﻘﺎﺱ‬٤ ‫ ﺣﺒﺎﺕ ﲰﺎﻛﺔ‬١٠ ‫ﻟﻔﺔ‬ Eva Foam 4mm pack = 10 pcs. Size 50x70cm ‫ ﰟ‬٧٠ x ٥٠ ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬، ‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١٠ = ‫ ﺍﻟﻠﻔﺔ‬،‫ ﻣﲅ‬٤ ‫ﻓﻠﲔ ﺇﻳﻔﺎ ﲰﺎﻛﺔ‬ FO-EVA50X70-4BED FO-EVA50X70-4BEL FO-EVA50X70-4BG FO-EVA50X70-4BK FO-EVA50X70-4BND FO-EVA50X70-4GND FO-EVA50X70-4GNL FO-EVA50X70-4PED FO-EVA50X70-4PK FO-EVA50X70-4RD FO-EVA50X70-4WE FO-EVA50X70-4YWCorrugated Paper ‫ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﳌﻀﻠﻊ‬ FO-CG50X70-RD FO-CG50X70-YW FO-CG50X70-BED FO-CG50X70-GND FO-CG50X70-WE FO-CG50X70-OE FO-CG50X70-BK FO-CG50X70-BND FO-CG50X70-PK FO-CG50X70-PE FO-CG50X70-BG FO-CG50X70-BNLSize 50 x 70 CM, Pack = 10 sheets ‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١٠ ‫ ﺍﻟﻠﻔﺔ‬، ‫ ﰟ‬٧٠ x ٥٠ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬Photo Mounting Board ‫ﺃﻟﻮﺍﺡ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ٢‫ﻡ‬/‫ ﺟﺮﺍﻣﴼ‬٢٢٠ ‫ﺳﻄﺢ ﺧﺸﻦ ـ‬Rough Surface - 220 g/m2white black red yellow orange light green silvergreen dark green light blue blue dark blue light pink goldendark pink dark violet violet cream brown light grey FO-R50x70 + ‫ﺭﰴ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬FO-R50x70 + Colour number. .‫ ﻟﻮﺣﴼ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬٢٠ ،‫ ﰟ‬٧٠x٥٠50x70 cm, 20 sheets single colour in a pack. FO-R70x100 + ‫ﺭﰴ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬FO-R70x100 + Colour number. .‫ ﻟﻮﺣﴼ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬٢٠ ،‫ ﰟ‬١٠٠x٧٠70x100 cm, 20 sheets single colours in a pack. FO-RA4 + ‫ﺭﰴ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬FO-RA4 + Colour number. .‫ ﻟﻮﺣﴼ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬٥٠ ، A4 ‫ﻣﻘﺎﺱ‬A4 size, 50 sheets single colour in a pack.

387 ‫ﺃﻟﻮﺍﺡ ﺍﻟﻔﻠﲔ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺍﳌﻠﻮﻥ‬White & Coloured Foam BoardPrototypes & Mockups ‫ﳕﺎﺫﺝ ﺑﺎﻷﲩﺎﻡ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬Present your work professionally and command greater ‫ ﻭ ﻟﺘﺤﻈﻰ ﺑﺄﻛﱪ ﻗﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﻹﻫﳣﺎﻡ‬،‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻷﲻﺎﻝ ﺑﺸﲁ ﺇﺣﱰﺍﰲ‬attention with foamboard. It can be cut easily with a craft ‫ ﳝﻜﻦ ﻗﺼﻪ ﺑﳨﻮﻟﺔ ﺑﺴﻜﲔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ ﺍﳊﺮﻑ‬.‫ﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻠﲔ‬knife to give the sharpest of detail to any construction, ‫ﺍﳌﺸﺎﲠﺔ ﻹﺑﺮﺍﺯ ﺃﺩﻕ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻷﻱ ﲻﻞ ﻳﺒﺪﺃ ﻣﻦ ﺍﺻﻐﺮ ﳕﻮﺫﺝ ﺃﻭ‬from a product prototype to a scale model of an entire city. .‫ﳌﺪﻳﻨﺔ ﺑﺄﳈﻠﻬﺎ‬Mounting ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬Whether mounting photographs, charts, or layouts,foamboard gets your message across with impact. ‫ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺔ‬، ‫ﺳﻮﺍﺀ ﺃﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻔﻠﲔ ﻟﱰﻛﻴﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ‬ ‫ ﻓﺈﻥ ﻓﻠﲔ ﻓﻨﺒﻮ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺄﺛﲑ‬،‫ﺃﻭ ﻟﳭﺨﻄﻄﺎﺕ‬Presentations .‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬Foamboard creates an ideal backdrop for yourpresentation, it is light, durable and easy to handle. ‫ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‬Hobbies & Craft ‫ ﻣﺘﲔ‬،‫ﻳﻮﻓﺮ ﺍﻟﻔﻠﲔ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﻓﻬﻮ ﺧﻔﻴﻒ‬ .‫ﻭ ﻳﳨﻞ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ‬Foamboard creates for all manner of craft projects: stickwith sequins and pearls, incrust cloth, paper and cover ‫ﺍﳊﺮﻑ ﻭﺍﻷﺷﻐﺎﻝ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬with brilliant coloured serviettes. ‫ ﻳﻌﺘﱪ‬.‫ ﺍﻷﺷﻐﺎﻝ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻭ ﺍﳍﻮﺍﻳﺎﺕ‬، ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻔﻠﲔ ﰲ ﺍﳊﺮﻑ‬ ‫ ﺃﻭ‬،‫ﻣﺜﺎﱄ ﶺﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳌﺸﺎﺭﻳﻊ ﺍﳊﺮﻓﻴﺔ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﱰﺗﺮ ﻭ ﺍﻟﻠﺆﻟﺆ‬ .‫ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﲈﺵ ﻭﺍﻟﻮﺭﻕ ﻭﺗﻐﴑ ﲟﺤﺎﺭﻡ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺟﺬﺍﺑﺔ‬FO-70X100KSA-WE FO-70X100KSA-ASS.‫ ﺣﺒﺔ‬٢٥ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻣﲅ‬٠٫٥ ‫ ﻟﻮﻥ ﺃﺑﻴﺾ ﺛﺨﺎﻧﺔ‬،‫ﺣﺸﻮﺓ ﺑﻴﻀﺎﺀ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٢٥ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﻣﲅ‬٠٫٥ ‫ ﻣﻠﻮﻥ ﺛﺨﺎﻧﺔ‬،‫ﺣﺸﻮﺓ ﺑﻴﻀﺎﺀ‬White core,0.5mm thickness white, ctn 25 pcs. White core,0.5mm thickness colored, ctn. 25pcs.

388White Glue ‫ﺍﻟﻐﺮﺍﺀ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬White liquid glue. For gluing all kinds of materials ‫ ﻟﻠﺼﻖ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﴍﻳﻄﺔ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬،‫ﻏﺮﺍﺀ ﺳﺎﺋﻞ ﺃﺑﻴﺾ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬provided at least one surface is porous. Ideal for paper, ‫ ﺍﻟﺴﻴﻠﻮﻓﺎﻥ‬,‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬، ‫ ﻣﺜﺎﱄ ﻟﻠﻮﺭﻕ‬.‫ﺳﻄﺢ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﲆ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﺴﺎﱊ‬cardboard, cellophane, cloth, leather, rubber, wood, glass, .‫ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﻭﺍﳌﻌﺎﺩﻥ‬، ‫ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ‬، ‫ ﺍﳋﺸﺐ‬، ‫ ﺍﳌﻄﺎﻁ‬،‫ ﺍﻟﻘﲈﺵ ﺍﳉﻠﺪ‬،plastic and metal. Washes easily from hands & non-toxic. .‫ﳝﻜﻦ ﻏﺴﻠﻪ ﺑﳨﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻓﻀﻠﴼ ﻋﻦ ﺃﻧﻪ ﻏﲑ ﺳﺎﻡ‬LO-WG-1L-10 LO-HS-DL-121000 ml ‫ ﻣﻞ‬١٠٠٠ 236 ml ‫ ﻣﻞ‬٢٣٦Ctn. 10 pcs. .‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١٠ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬ Box 12 pcs, ctn. 4 boxes .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬LO-HS-DM-12 LO-HS-DS-12118 ml ‫ ﻣﻞ‬١١٨ 37 ml ‫ ﻣﻞ‬٣٧Box 12 pcs, ctn. 8 boxes .‫ ﻋﻠﺐ‬٨ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬Box 12 pcs, ctn. 24 boxes .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٢٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬All GlueLO-WG-2W-12Glue-all, for all porous materials, dries fast, clear and ‫ ﻭﳚﻒ‬،‫ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﶺﻴﻊ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺴﺎﻣﻴﺔ‬،‫ﻏﺮﺍﺀ ﶺﻴﻊ ﺍﳌﻮﺍﺩ‬strong. Washable, no clogging. .‫ ﻭﻻ ﻳﺘﻜﺘﻞ‬،‫ ﻭﳝﻜﻦ ﻏﺴﻠﻪ‬،‫ﺑﴪﻋﺔ ﳈﺎ ﺃﻧﻪ ﺷﻔﺎﻑ ﻭﻗﻮﻱ‬Box 12 pcs, ctn. 4 boxes .‫ ﻋﻠﺒﺔ‬٤ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬،‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬

389Sketch & Colouring Pads ‫ﻛﺮﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺮﰟ ﻭ ﺍﻟﺘﻠﻮﻳﻦ‬High quality colouring & sketching pads made of 100% ‫ﻛﺮﺍﺳﺎﺕ ﺭﰟ ﻭﺗﻠﻮﻳﻦ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻟﺐ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬cellulose & acid free. Suitable for students & hobbyists. The ‫ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﲪﺎﺽ ﺍﻟﻜﳰﻴﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﻻ ﻳﺘﻐﲑ ﻟﻮﳖﺎ ﲟﺮﻭﺭ‬،‫ﺍﳋﺎﻟﺺ‬weight of paper is selected properly to suit sketching with ‫ ﺃﺧﺘﲑﺕ ﺃﲩﺎﻡ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬.‫ ﻣﻼﲚﺔ ﻟﻠﻄﻼﺏ ﻭ ﺍﳍﻮﺍﺓ‬.‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‬pencils, coloured pencils, gouache, watercolour, acrylic & oil ،‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻐﻮﺍﺵ‬،‫ ﺍﻷﻗﻼﻡ ﺍﳋﺸﺒﻴﺔ‬،‫ﻟﺘﻼﰂ ﺍﻟﺮﰟ ﺑﺄﻗﻼﻡ ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ‬colours. .‫ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ ﻭ ﺍﻟﺰﻳﺖ‬،‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ‬Gouache Pads ‫ﻛﺮﺍﺳﺎﺕ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻐﻮﺍﺵ‬ Sketch Pads ‫ﻛﺮﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺮﰟ ﻭ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬‫ﺍﳌﻘﺎﺱ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ٢‫ﻡ‬/‫ﰖ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ٢‫ﻡ‬/‫ﰖ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ g/m2 Pack g/m2 PackItem No. Sheets Size Item No. Sheets Size 150 6/ctn. 150 3/ctn.CD-E5503-0912 20 A4 21 x 29.7cm 150 3/ctn. CD-E5501-0912 20 A4 21 x 29.7cm 150 3/ctn.CD-E5503-1216 20 A3 29.7 x 42cm CD-E5501-1216 20 A3 29.7 x 42cm‫ﹺ‬Oil &Acrylic Pads ‫ ﻛﺮﺍﺳﺎﺕ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺘﻴﺔ ﻭ ﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ‬Watercolour Pads ‫ﻛﺮﺍﺳﺎﺕ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ‬‫ﺍﳌﻘﺎﺱ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ٢‫ﻡ‬/‫ﰖ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ ٢‫ﻡ‬/‫ﰖ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ g/m2 Pack g/m2 PackItem No. Sheets Size Item No. Sheets Size 300 6/ctn. 190 3/ctn.CD-E5500-0912 10 A4 21 x 29.7cm 300 3/ctn. CD-E5502-0912 20 A4 21 x 29.7cm 190 3/ctn.CD-E5500-1216 10 A3 29.7 x 42cm CD-E5502-1216 20 A3 29.7 x 42cmDisposable Palette Paper Pad ‫ﻟﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﳋﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﲋﻉ‬CD-A15311 ‫ﻟﺒﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﳋﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺳﻄﺤﻬﺎ ﺃﻣﻠﺲ ﻭ ﰻ ﻭﺭﻗﺔ‬ ‫ﻣﻄﻠﻴﺔ ﻟﳣﻨﻊ ﺗﴪﺏ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻋﲆ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﰲ ﺍﻟﻠﺒﺎﺩﺓ ﰒ ﺗﲋﻉ ﺑﻌﺪ‬ .‫ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻮﻳﻦ‬ Palette paper has a smooth, poly-coated surface that's designed for use as a disposable paint-mixing palette. 58gm 40 sheets.

390Canvas Knives ‫ﺳﲀﻛﲔ ﳋﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬No. 10 No. 6 No. 5 No. 7 No. 7 CD-A160036 ٧ ‫ﺭﰴ‬ No. 9 No. 5 CD-A160034 ٥ ‫ﺭﰴ‬ No. 8 No. 6 CD-A160035 ٦ ‫ﺭﰴ‬ No. 8 CD-A160037 ٨ ‫ﺭﰴ‬ No. 9 CD-A160039 ٩ ‫ﺭﰴ‬ ١٠ ‫ﺭﰴ‬ No. 10 CD-A160038Perfect tool for working with heavy acrylic colour. Unique ‫ﺳﲀﻛﲔ ﺗﻠﻮﻳﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﺧﺼﻴﺼﴼ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﺍﳌﺜﺎﱄ ﻣﻊ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ‬large sizes & shapes. Stainless steel matt blades helps ‫ ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ‬.‫ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ ﻛﺒﲑﺓ ﻭﺃﺷﲀﻝ ﻣﺘﻔﺮﺩﺓ‬.‫ﻛﺜﻴﻔﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﻡ‬colour mixing & resist wear & corrosion. Ergonomic ‫ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﺃﻧﺼﺎﻝ ﺍﻟﺴﲀﻛﲔ ﻋﲆ ﺧﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻭ‬،‫ﺍﳌﻄﱽ ﺍﳌﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﺼﺪﺃ‬wooden handles fit comfortably in the hand. .‫ ﻣﻘﺒﺾ ﺧﺸﱯ ﻟﻠﺴﻜﲔ ﻣﻼﰂ ﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻷﻳﺪﻱ‬. ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﻭﺍﻟﺘﺂﰻ‬Metal Palette Knives Set ‫ﻃﻘﻢ ﺳﲀﻛﲔ ﺗﻠﻮﻳﻦ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬CD-A6201 .٥ ‫ ﻭ‬٤ ، ٣ ، ٢ ، ١ ‫ ﺭﰴ‬، ‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٥ ‫ﻃﻘﻢ ﻣﻦ‬ 5 piece no. 1, 2, 3, 4 & 5Lino Cutters & Handle Set ‫ﻃﻘﻢ ﺣﻔﺮ ﺍﻟﻠﻴﻨﻮ‬CD-A155090 ،‫ ﺷﻔﺮﺍﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﺟﺎﻫﺰﺓ ﻟﻺﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬٦‫ﻃﻘﻢ ﺣﻔﺮ ﺍﻟﻠﻴﻨﻮ ﻣﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻭ‬ ‫ﺍﳌﻘﺒﺾ ﻣﵦ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﲂ ﻭ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺂﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﱰﻭﺱ‬Wood Carving Chisel Set .‫ﺗﳨﻞ ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ‬CD-A15521 Six stainless steel blades. Sharpened – ready for use. Balanced handle for extra control. Clutch mechanism for easy blade changes. ‫ﻃﻘﻢ ﺣﻔﺮ ﺍﳋﺸﺐ‬ .‫ ﻗﻄﻌﺔ‬11 ‫ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ‬.‫ﻃﻘﻢ ﻟﻠﺤﻔﺮ ﻋﲆ ﺍﳋﺸﺐ‬ Wood Carving Chisel Set 11 pc set

391Manikins ‫ﻣﺎﻧﻴﲀﻥ ﺧﺸﱯ‬Manikins are the perfect way to teach and practice basic ‫ﺍﳌﺎﻧﻴﲀﻥ ﺍﳋﺸﱯ ﻫﻮ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﳌﺜﲆ ﻟﺘﻌﻠﲓ ﻭﳑﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﺮﰟ ﻋﲆ‬figure and life drawing. Every manikin from Conda ‫ ﰻ ﳕﻮﺫﺝ ﺧﺸﱯ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﺪﺍ ﻣﵦ‬.‫ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻭ ﺍﻷﺷﲀﻝ ﻋﲆ ﻃﺒﻴﻌﳤﺎ‬proportioned and can be adjusted to represent most .‫ﺑﻨﺴﺐ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﳝﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‬human positions. The manikins come with their own ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﳮﺎﺫﺝ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲝﺎﻣﻞ ﳑﻐﻨﻂ ﻭ ﳝﻜﻦ ﺗﳭﻴﻌﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‬magnetic stand and are ready for you to varnish or leave .\"١٢ ‫\" ﻭ‬٨ ، \"٤٫٥ ‫ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ‬.‫ﺃﻭ ﲻﻞ ﳌﺴﺎﺕ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻋﻠﳱﺎ‬natural finish. Different sizes, 4.5’, 8’ and 12’. Box 1 pcs. .‫ ﺣﺒﺔ‬١ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬CD-A121011 CD-A121012 CD-A121013Size 4.5\" Size 8\" Size 12\"Hand Manikin ‫ﻣﺎﻧﻴﲀﻥ ﻳﺪ ﺧﺸﺒﻴﺔ‬ Wood Graving Set ‫ﻃﻘﻢ ﺣﻔﺮ ﺍﳋﺸﺐ‬CD-A12605 CD-A15512،‫ ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‬.‫ﻳﺪ ﻳﴪﻯ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ ﻫﳰﻮ ﺍﻟﺼﻴﲏ‬ Wood craving tools set of 6 pieces. .‫ ﻗﻄﻊ‬6 ‫ﻃﻘﻢ ﺣﻔﺮ ﻟﻠﺨﺸﺐ ﻣﻦ‬ .(‫ﰟ‬٢٠) \"٨ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬ ‫ﻃﻘﻢ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﳋﺰﻑ‬Left hand made of Chinese hemu wood. Varnished. Size8\"(20cm). CD-A15201Pottery Tools SetCD-A15260 .‫ ﺍﻟﻄﲔ ﻭﺍﻟﺴﲑﺍﻣﻴﻚ‬،‫ ﻗﻄﻊ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺍﳋﺰﻑ‬٩ ‫ﻃﻘﻢ ﻣﻦ‬ .‫ ﻗﻄﻊ‬8 ‫ﻃﻘﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﺴﲑﺍﻣﻴﻚ ﻭ ﺍﳋﺰﻑ ﻣﻜﻮﻥ ﻣﻦ‬A set of 9 different tools for modelling clay & ceramic. Pottery tool set consists of 8pcs.Brush Washer ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺮﺵ‬ Drafting Tube ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺎﺕ ﻭﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬CD-A15011 CD-A15334‫ ﻣﺼﻤﻤﺔ‬.‫ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺮﺵ ﻭﺗﻌﻠﻴﻘﻬﺎ ﻭﻣﻨﻊ ﺗﻠﻔﻬﺎ‬ ‫ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬،‫ ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭ ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﻛﺒﲑ ﺍﳊﺠﻢ‬،‫ﺣﺎﻣﻞ ﳐﻄﻮﻃﺎﺕ‬ .‫ﺑﺄﺳﻠﻮﺏ ﻋﴫﻱ‬ .‫ﰟ‬١٣٥x٧٥ ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬.‫ﺍﳌﻘﻮﻯ‬A special tool for washing and hanging brushes to avoid Drafting tube over big made of hard plastic, size 75x135cm.damage. Designed creatively.

‫‪392‬‬‫‪Stump Set‬‬ ‫ﻃﻘﻢ ﻣﺰﺝ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬‫‪CD-A15247‬‬ ‫ﻃﻘﻢ ﳌﺰﺝ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﳩﻊ ‪،‬ﺍﻟﺒﺎﺳﻴﺘﻞ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺤﻢ ﻭﺍﳋﺸﺒﻴﺔ ‪ ٦‬ﺣﺒﺎﺕ‪.‬‬‫‪Brass Batik Tool‬‬ ‫‪Blending Stamp Set 6‬‬‫‪CD-A15232‬‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ ﺗﴶﲔ ﻭﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﳩﻊ‬‫‪Conda Artist Apron‬‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ ﺑﺮﺃﺱ ﳓﺎﳼ ﻟﺘﴶﲔ ﻭ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﳩﻊ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ ﺃﺳﻠﻮﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻮﻳﻦ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﺍﳊﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫‪Copper Head for batik wax distributing in silk coloring‬‬ ‫‪technique.‬‬ ‫ﻣﺮﻳﻠﺔ ﺍﻟﺘﻠﻮﻳﻦ ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﲔ‬‫‪CD-A181506‬‬ ‫‪CD-A181507‬‬‫‪Kids Plastic Artist Apron‬‬ ‫ﻟﻮﻥ ﳃﺎﺵ ﺍﻟﲀﻧﻔﺎﺱ ﺍﻟﻄﺒﻴﴔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ ‪ ٦٩٫٥ x ٧٩٫٢‬ﰟ‪.‬‬‫‪CD-A18312‬‬ ‫‪Natural color of cotton canvas, size‬‬ ‫‪79.2x 69.5cm‬‬ ‫ﻣﺮﻳﻠﺔ ﺗﻠﻮﻳﻦ ﻟﻠﺼﻐﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬ ‫ﻣﺮﻳﻠﺔ ﺗﻠﻮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﲪﺮ ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﲔ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ ‪ ٥٠x٤٩٫٥‬ﰟ‪.‬‬ ‫‪Red color plastic apron for young‬‬ ‫‪artists,, size 50x49.5cm‬‬

Foam Brushes 393CD-A10501-25 ‫ﻓﺮﺵ ﺍﻷﺳﻔﻨﺞ‬CD-A10501-60CD-A10501-75 ‫ ﲤﻜﻦ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻣﻦ‬.‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻮﺿﻊ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻭﺍﻟﺼﺒﻐﺎﺕ‬ ‫ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﺪﺓ‬.‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﳬﻴﺔ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻋﲆ ﺍﻟﺴﻄﺢ‬Rubber Sponge Brushes ‫ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ‬.‫ﻣﺮﺍﺕ ﺑﴩﻁ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺟﻴﺪﴽ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻭﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ‬CD-A10502-20 .‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻄﻘﻢ‬.‫ ﻣﲅ‬٧٥ ‫ ﻣﲅ ﻭ‬٦٠ ، ‫ ﻣﲅ‬٢٥ ‫ﳐﺘﻠﻔﺔ‬CD-A1502-40 They are used for applying color coats & dyes. Easily enables you to spread the correct amount of material over the surface.Foam Stamp Can be used many times, just clean the brush properly with water and soap after use. Different sizes 25mm, 60mm andCD-A105039 75mm. Set 12 pcs. ‫ﻓﺮﺵ ﺃﺳﻔﻨﺞ ﻣﺪﻕ‬ ‫ﻓﺮﺵ ﺍﻷﺳﻔﻨﺞ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺘﻠﻮﻳﻦ ﺑﺎﻟﱰﺑﻴﺖ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ٤٠ ‫ﻣﲅ ﻭ‬٢٠ ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬.‫ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺃﻳﻀﴼ‬،‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻋﲆ ﺍﻷﺳﺘﻨﺴﻞ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬.‫ﻣﲅ‬ Sponge brushes suitable for daubing techniques required when applying paint to stencils - ideal for children to use too. Size 20mm & 40mm. Pack 12 pcs. CD-A105038‫ ﻗﻄﺮ‬، ‫ ﺣﺒﺎﺕ‬٦ ‫ ﻃﻘﻢ ﻣﻦ‬.‫ﺃﺳﻔﻨﺞ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻄﺒﻊ ﺍﻷﺷﲀﻝ ﺍﳉﺎﻫﺰﺓ‬ ‫ ﺣﺒﺎﺕ ﻣﻊ‬٦ ‫ ﻃﻘﻢ ﻣﻦ‬.‫ﺃﺳﻔﻨﺞ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻄﺒﻊ ﺍﻷﺷﲀﻝ ﺍﳉﺎﻫﺰﺓ‬ .‫ ﰟ‬٤ ‫ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ‬ .‫ ﰟ‬٤ ‫ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ‬، ‫ﻣﺴﻜﺔ ﺧﺸﺒﻴﺔ‬Foam Stamp without stick Ass St=6 DM=4cm Foam Stamp with stick Set=6 DM=4cmCD-A105040 CD-A105041.‫ ﰟ‬١٫٨ ‫ ﲰﺎﻛﺔ‬، ‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١٠ ‫ﻃﻘﻢ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻔﻨﺞ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ‬ ‫ ﰟ‬٢٫٥ ‫ ﲰﺎﻛﺔ‬، ‫ ﺣﺮﻑ‬٢٦‫ﻃﻘﻢ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻔﻨﺞ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ‬Foam digits set = 10 Thick 1.8cm Foam Letters set = 26 Thick 2.5cmCD-A10514 . ‫ ﺣﺒﺔ‬١١‫ﻃﻘﻢ ﻣﻦ ﺍﺷﲀﻝ ﺍﻷﺳﻔﻨﺞ ﺍﳌﻨﻮﻋﺔ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ‬ Foam assorted shapes set = 11

394Wooden Palettes ‫ﺻﻮﺍﱐ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﳋﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ ‫ ﺗﺪﻭﻡ ﻃﻮﻳﻠﴼ‬.‫ﰟ‬٠٫٣ x ٣٠ x ٢٠ ‫ ﻣﻘﺎﺱ‬.‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭ ﺧﺸﳢﺎ ﺧﻔﻴﻒ‬CD-A15442 .‫ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ ﻭﺍﻟﺰﻳﺖ‬.‫ﻋﻘﺐ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﴱﻠﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬Plastic Palette Economic made from light wood. Size 20x30x0.3cm. Durable & easy to clean. Suitable for oil & acrylic work.CD-A15418 ‫ﺻﻮﺍﱐ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﳋﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬Size:17 x 22.5 cm ‫ﰟ‬٢٢٫٥ x ١٧ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬ .‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﺍﳋﻔﻴﻒ ﺍﳌﻼﰂ ﻟﻸﲻﺎﻝ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ‬CD-A15406 .‫ ﻣﻼﲚﺔ ﻟﻸﻟﻮﺍﻥ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ ﺍﳋﻔﻴﻒ‬.‫ﺗﺪﻭﻡ ﻭ ﴱﻠﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ Economic, moulded from plastic for light work. Durable &‫ ﺑﻮﺻﺔ‬٥ ‫ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﻟﻠﺨﻠﻂ ﻗﻄﺮ‬١٠ easy to clean. Suitable for watercolour & acrylic work.10 Wells 5” Dia CD-A15434CD-A15411 ‫ ﰟ‬٢٠x٣٠x٠٫٥ :‫ﻣﻘﺎﺱ‬‫ ﰟ‬٢٥x٣٠x٠٫٥ :‫ﻣﻘﺎﺱ‬ Size: 20x30x0.5cm Size: 25x30x0.5cm CD-A45445CD-A15441 ‫ ﰟ‬٢٥x٣٠x٠٫٣ :‫ﻣﻘﺎﺱ‬‫ ﰟ‬٢٠x٣٠x٠٫٣ :‫ﻣﻘﺎﺱ‬ Size: 25x30x0.3cm Size: 20x30x0.3cmCD-A15421 CD-A15412‫ ﰟ‬٢٠x٣٠x٠٫٥ :‫ﻣﻘﺎﺱ‬ ‫ ﰟ‬٢٥x٣٥ :‫ﻣﻘﺎﺱ‬ Size: 20x30x0.5cm Size: 25x35cmCD-A15925 CD-A159459‫ ﰟ‬١٥٫٥x٢٣٫٢x٠٫٢ :‫ﻣﻘﺎﺱ‬ ‫ ﰟ‬١١x٢٢x٠٫٢ :‫ﻣﻘﺎﺱ‬Size: 15.5x 23.2 X2mm L Size: 11x22x0.2 mmTraditional square and oval shapes with thumb hole.Beech wood surface .These palettes are still durable and ‫ﺻﻮﺍﱐ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﳋﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻣﺴﺘﻄﻴﻠﺔ ﻭ ﺑﻴﻀﺎﻭﻳﺔ ﺍﻟﺸﲁ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺔ‬easy to clean. They are particularly suitable for oil and ‫ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬.‫ ﺗﺪﻭﻡ ﻟﻔﱰﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻭﴱﻠﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬.‫ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ ﺍﻟﺰﺍﻥ‬.‫ﻟﻺﲠﺎﻡ‬delicate acrylic work. .‫ﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻭﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ‬CD-A15925A ‫ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺃﻛﺮﻳﻠﻚ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﳋﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ‬ Clear Acrylic Palette CD-A15362.‫ ﻣﲅ‬١٢٫٧ x ١٠٫١ x ٢ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬ ‫ ﰟ‬٢٥x٣٠x٠٫٥ :‫ﻣﻘﺎﺱ‬Plastic Palette 12.7X10.1X2mm S Size: Size: 21x31mm

395Artist Brushes CD-D-4200 CD-D-4400 ‫ﻓﺮﺵ ﺍﻟﺮﺳﺎﻣﲔ‬CD-D-4300 CD-D-4000Display = 300 ‫ ﻓﺮﺷﺎﺓ‬٣٠٠ = ‫ﺳﺘﺎﻧﺪ ﻓﺮﺵ‬ ‫ ﻓﺮﺷﺎﺓ‬٢٨٨ = ‫ﺳﺘﺎﻧﺪ ﻓﺮﺵ‬ Display = 288Brushes Sets ‫ﺃﻃﻘﻢ ﺍﻟﻔﺮﺵ‬CD-A107630 CD-A107629 CD-A107627 CD-A107624 CD-A107625 CD-A107626 CD-A107628Set 3 pcs. Set 6 pcs. Set 7 pcs. Set 4 pcs. Set 3 pcs.All purpose brushes. Different sizes and effects. ‫ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ‬.‫ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻭﺍﻟﻐﻮﺍﺵ‬، ‫ ﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ‬، ‫ﻓﺮﺵ ﻟﻸﻟﻮﺍﻥ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ‬Long lasting hair ‫ ﺷﻌﺮ ﻓﺮﺵ ﻳﺪﻭﻡ ﻃﻮﻳﻠﴼ‬.‫ﻭﺗﺄﺛﲑﺍﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ‬ Palette Set ‫ﻃﻘﻢ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺧﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ CD-A107737 CD-A190110 \"١ ، \"١/٢ ‫ﻃﻘﻢ ﻓﺮﺵ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻣﻘﺎﺱ‬ ‫ ﺻﻮﺍﱐ‬٣ ‫ﻃﻘﻢ ﺗﻠﻮﻳﻦ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ‬ ‫ ﺣﺒﺔ ﻟﲁ ﻣﻘﺎﺱ‬٢ ،\"٢‫ﻭ‬ ‫ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﳋﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﺍﳌﻘﺎﺳﺎﺕ‬ Brushes 1/2 “ , 1 ”, 2 “, 2 pcs each .‫ ﺳﻜﲔ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﻟﻠﺘﻠﻮﻳﻦ‬٢ ‫ﻣﻊ‬Canvas Boards Plastic palette of 3 different sizes along with 2 plastic knifes.٢٨٠ ‫ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻘﲈﺵ‬، ٪١٠٠ ‫ﻟﻮﺣﺎﺕ ﰷﻧﻔﺎﺱ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﴔ‬‫ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻃﻼﺏ ﺍﳌﺪﺍﺭﺱ‬،‫ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ‬،‫ ﺟﻮﺩﺓ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬،‫ﰖ‬ ‫ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﲀﻧﻔﺎﺱ‬‫ ﺧﺸﺐ‬.‫ ﳃﺎﺵ ﺛﺎﺑﺖ ﻭﳜﻠﻮ ﻣﻦ ﺍﻷﲪﺎﺽ ﺍﻟﻜﳰﻴﺎﺋﻴﺔ‬.‫ﻭﺍﳍﻮﺍﺓ‬ Side Stapled Canvas ‫ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺑﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﺸﺪ ﺛﻘﻴﻞ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬100% Cotton – bleached, weight: +/- 280g, economical ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ Size ‫ﺍﳌﻘﺎﺱ‬ ‫ﻛﺮﺗﻮﻥ‬/‫ﻋﺒﻮﺓ‬quality with wide range. Suitable for students & hobby- Item No. Pack / Ctnists. Stable & acid free. Heavy stretcher bars weight. CD-E5309S-A0 24 x 30cm 20pcs CD-E5309S-A1 30 x 40cm 20pcs CD-E5309S-A2 20 x 20cm 20pcs CD-E5309S-A3 30 x 30cm 40pcs CD-E5309S-A4 40 x 40cm 10pcs CD-E5309S-A5 50 x 50cm 10pcs CD-E5309S-B1 40 x 50cm 20pcs CD-E5309S-C1 50 x 60cm 20pcs CD-E5309S-C2 50 x 70cm 20pcs CD-E5309S-D1 60 x 70cm 20pcs CD-E5309S-D2 60 x 90cm 20pcs

396Stretched & stapled ‫ﰷﻧﻔﺎﺱ ﻣﺸﺪﻭﺩ‬ Canvas roll ‫ﺭﻭﻻﺕ ﺍﻟﲀﻧﻔﺎﺱ‬back canvas ‫ﺑﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﳋﻠﻒ‬ CD-A30106-160 Lenght 160 cm, height 100cm .‫ ﻣﱰ‬١ ‫ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬،‫ ﻣﱰ‬١٫٦ ‫ﺍﻟﻄﻮﻝ‬100% Cotton – bleached, weight: +/- 380g, capital ‫ ﻭﺯﻥ‬.‫ ﻣﻌﺎﰿ ﺑﺎﳉﺴﻮ‬٪١٠٠ ‫ﻟﻮﺣﺎﺕ ﻭ ﺭﻭﻻﺕ ﰷﻧﻔﺎﺱ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﴔ‬quality with wide range. Suitable for artists & hobbyists. ‫ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﰷﻓﺔ‬،‫ ﺟﻮﺩﺓ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬،‫ ﰖ‬٣٨٠ -+ ‫ﺍﻟﻘﲈﺵ‬Stable & acid free. Heavy stretcher bars weight. ‫ ﳃﺎﺵ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ‬.‫ ﺍﳍﻮﺍﺓ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ﺍﶈﱰﻓﲔ‬،‫ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻄﻼﺏ‬ .‫ ﺧﺶ ﺍﻟﺸﺪ ﺛﻘﻴﻞ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬.‫ﳜﻠﻮ ﻣﻦ ﺍﻷﲪﺎﺽ‬‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ Size ‫ ﺍﳌﻘﺎﺱ‬Pack ‫ﻋﺒﻮﺓ‬ ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ Size ‫ ﺍﳌﻘﺎﺱ‬Pack ‫ﻋﺒﻮﺓ‬ ‫ﺭﰴ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬ Size ‫ ﺍﳌﻘﺎﺱ‬Pack ‫ﻋﺒﻮﺓ‬ Item No. Item No. Item No.CD-A30206-01 10 x 12cm 40 CD-A30206-036 30 x 60cm 20 CD-A30206-066 60 x 60cm 10CD-A30206-015 10 x 20cm 40 CD-A30206-044 40 x 40cm 20 CD-A30206-074 60 x 70cm 10CD-A30206-02 12 x 18cm 40 CD-A30206-05 40 x 50cm 20 CD-A30206-075 60 x 80cm 10CD-A30206-022 20 x 20cm 40 CD-A30206-046 40 x 60cm 20 CD-A30206-076 60 x 90cm 10CD-A30206-024 20 x 40cm 40 CD-A30206-048 40 x 80cm 20 CD-A30206-078 70 x 80cm 10CD-A30206-03 24 x 30cm 40 CD-A30206-055 50 x 50cm 20 CD-A30206-1010 100 x 100cm 6CD-A30206-033 30 x 30cm 40 CD-A30206-06 50 x 60cm 10 CD-A30206-1020 100 x 120cm 6CD-A30206-04 30 x 40cm 40 CD-A30206-07 50 x 70cm 10 CD-A30206-1050 100 x 150cm 6Painting Set ‫ﺃﻃﻘﻢ ﺍﻟﺘﻠﻮﻳﻦ‬Oil painting set ‫ﻃﻘﻢ ﺗﻠﻮﻳﻦ ﺑﺎﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺘﻴﺔ‬ CD-A19220-1 CD-A19220-2 CD-A19220-3 ‫ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﰷﻧﻔﺎﺱ‬.‫ ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ‬٣ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﰲ‬.‫ﻃﻘﻢ ﻟﻠﺘﻠﻮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ‬ .‫ ﻣﲅ‬١٢x١٢ ‫ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺧﻠﻂ ﺍﻟﻮﺍﻥ ﻭ ﻃﻘﻢ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺯﻳﺘﻴﺔ‬،‫ ﻓﺮﺵ‬،‫ﻣﻄﺒﻮﻉ‬ Oil painting set available in 3 designs. 1 country road, 2 still boat, 3 still life. Includes printed canvas board, brushes, palette and oil colour set 12 x 12 ml.Acrylic painting set ‫ﻃﻘﻢ ﺗﻠﻮﻳﻦ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ‬ CD-A19219-1 CD-A19219-2 CD-A19219-3 ‫ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﰷﻧﻔﺎﺱ‬.‫ ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ‬٣ ‫ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﰲ‬.‫ﻃﻘﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﻥ ﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ‬ .‫ ﻣﲅ‬١٢x١٢ ‫ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺧﻠﻂ ﺍﻟﻮﺍﻥ ﻭ ﻃﻘﻢ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺃﻛﺮﻳﻠﻚ‬،‫ ﻓﺮﺵ‬،‫ﻣﻄﺒﻮﻉ‬ Acrylic painting set available in 3 designs. 1 flowers, 2 still boat, 3 still life. Includes printed canvas board, brushes, palette and oil colour set 12 x 12 ml.

‫‪Aluminum Easel‬‬ ‫‪397‬‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺭﰟ ﻣﻦ ﺍﻷﳌﻨﻴﻮﻡ‬‫‪CD-A13221‬‬ ‫‪CD-A131128‬‬‫ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻷﳌﻨﻴﻮﻡ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺱ ‪٨٨ x ١٤٣ x ٦٨‬ﰟ‪ .‬ﳝﻜﻦ ﻭﺿﻌﻪ ﰲ‬ ‫ﻟﻮﻥ ﺃﺳﻮﺩ ﺃﻭ ﻓﴤ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻻﳌﻨﻴﻮﻡ ﺍﳌﻄﲇ ‪ ،‬ﺍﻹﺭﺗﻔﺎﻉ ‪١٩٨‬ﰟ ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﲪﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﲀﻧﻔﺎﺱ‪ .‬ﻳﺘﺴﻊ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﰷﻧﻔﺎﺱ ﺣﱴ ‪١١٥‬ﰟ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ ‪ ،‬ﳛﻤﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﰷﻧﻔﺎﺱ ﺣﱴ ﻣﻘﺎﺱ ‪ ١٥٤‬ﰟ‪.‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١٢‬ﺣﺒﺔ‪.‬‬‫‪Made of aluminum, size: 68x143x88cm. Can be carried in‬‬ ‫‪Color: Black or Silver anodized aluminum, Height: 198cm,‬‬‫‪the canvas bag. Maximum canvas size 115cm.‬‬ ‫‪adjustable, Holds canvas up to 154cm. Ctn. 12pcs.‬‬‫‪ Aluminum‬ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺭﰟ ﻣﻌﺪﱐ ‪Metal Easel‬‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺭﰟ ﻣﻦ‬ ‫‪Sketching Easel‬‬ ‫ﺍﻷﳌﻨﻴﻮﻡ‬‫‪CD-A13218‬‬ ‫‪CD-A13119‬‬‫ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻷﳌﻨﻴﻮﻡ ﺍﳌﺆﻛﺴﺪ ﺃﺳﻮﺩ ﺍﻟﻠﻮﻥ‪ .‬ﺍﻹﺭﺗﻔﺎﻉ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ ﺣﱴ‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻷﳌﻨﻴﻮﻡ ﻭﻣﻜﺴﻮ ﺑﻄﺒﻘﺔ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻷﳌﻨﻴﻮﻡ‪ .‬ﻳﺘﺴﻊ ﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫‪ ١٩٨‬ﰟ‪ .‬ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ ﻟﻮﺣﺔ ﰷﻧﻔﺎﺱ ﺣﱴ ‪ ١٥٤‬ﰟ‪ .‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١٢‬ﺣﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﰷﻧﻔﺎﺱ ﺣﱴ ‪٩٤‬ﰟ‪ .‬ﻣﻘﺎﺱ ‪١٨٠ x ٩١ x ٩٨‬ﰟ‪ .‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١٢‬ﺣﺒﺔ‪.‬‬‫‪Black anodized aluminum. Height is adjustable up to 198cm.‬‬ ‫‪Silver anodized aluminum, size: 98x91x180cm. Holds‬‬‫‪Holds canvas up to 154cm. Ctn. 12 pcs.‬‬ ‫‪canvas up to 94cm. Ctn 12 pcs.‬‬‫‪Coloured Metal Easel‬‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺭﰟ ﻣﻌﺪﱐ ﻣﻠﻮﻥ‬‫‪CD-A131138‬‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﻣﻌﺪﱐ ﻣﻠﻮﻥ )ﺑﺮﻭﻧﺰ ﺃﻭ ﺯﻫﺮﻱ(‪ .‬ﳛﻤﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﰷﻧﻔﺎﺱ‬ ‫ﺣﱴ ﻣﻘﺎﺱ ‪ ٧٨‬ﰟ‪ .‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١٠‬ﺣﺒﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪Coloured metal easel (Bronze or Pink). Holds canvas up to‬‬ ‫‪78cm. Ctn. 10 pcs.‬‬

‫‪398‬‬‫‪Bamboo‬‬ ‫‪ Beech‬ﺣﺎﻣﻞ ﺭﰟ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺭﰟ ﻛﺒﲑ‬‫‪Sketch Easel‬‬ ‫‪ Sketch Easel‬ﺧﺸﺐ ﺍﻟﺒﺎﻣﺒﻮ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻭﻝ‬‫‪CD-A13102‬‬ ‫‪CD-A13136-52‬‬‫ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ ﺍﻟﺒﺎﻣﺒﻮ ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺱ ‪١٩٢ x ٩٦ x ٩٦‬ﰟ‪ .‬ﻣﻄﲇ‬ ‫ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﲤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﲀﻧﻔﺎﺱ ﻣﻦ ﺍﳌﻴﻼﻥ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﲟﻘﺪﺍﺭ ‪١٥‬ﺩﺭﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‪.‬‬ ‫ﺩﻋﺎﻣﺎﺕ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﲀﻧﻔﺎﺱ‪ .‬ﳛﻤﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺣﱴ ‪١٢٠‬ﰟ‪ .‬ﺑﻪ ﺭﻑ ﻟﻮﺿﻊ‬‫‪Made of bamboo wood, size 96x96x192cm.Varnished‬‬ ‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‪ .‬ﻣﻘﺎﺱ ‪٢٣١ x ١٠٤ x ٦٧‬ﰟ‪ .‬ﻣﻄﲇ ﺑﺎﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‪.‬‬ ‫‪Angle adjustment allows canvas to slant forward to 15o‬‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺭﰟ ﻛﺒﲑ ﻟﻠﻄﺎﻭﻟﺔ‬ ‫‪Sliding canvas supports. Maximum canvas size 120cm.‬‬‫‪Table Sketch Easel‬‬ ‫‪Shelf for paints, size 67×104×231cm. Varnished.‬‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺑﻮﺍﺟﻬﺘﲔ ﻟﳭﺪﺍﺭﺱ ﻭ ﺩﻭﺭ ﺍﳊﻀﺎﻧﺔ‬ ‫‪Double Face School and Nursery Easel‬‬‫‪CD-A13109-52‬‬ ‫‪CD-A3121‬‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ ﺍﻟﺰﺍﻥ‪ .‬ﻳﺘﺴﻊ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﰷﻧﻔﺎﺱ ﺣﱴ ‪٥٣‬ﰟ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﺸﺐ ﺍﻟﺰﻳﺰﻓﻮﻥ ‪ ،‬ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﻟﻔﺔ ﻭﺭﻕ ﻋﺮﺽ ‪ ١٨‬ﺑﻮﺻﺔ ﻭ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ ‪٩٦ x ٣٢ x ٢٨‬ﰟ‪ .‬ﻣﻄﲇ ﺑﺎﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‪.‬‬ ‫‪ ٥٠‬ﻗﺪﻡ‪ .‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١‬ﺣﺒﺔ‪.‬‬‫‪Made of beech wood. Holds canvas up to 53cm, size‬‬ ‫‪Wood: Basswood, Includes paper - roll size 18\" x 50 ft.‬‬‫‪28×32×96cm. Varnished.‬‬ ‫‪Ctn, 1 pcs.‬‬‫‪Mobile Studio Easel‬‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺧﺸﱯ ﻣﺘﺤﺮﻙ‬‫‪CD-A13158‬‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺧﺸﱯ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ ﺍﻟﺰﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺭﺩﺍﺭ ‪ ،‬ﻣﻄﲇ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ‬ ‫ﻭﺍﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‪ .‬ﺃﻗﴡ ﻣﻘﺎﺱ ﻟﻠﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﲀﻧﻔﺎﺱ ﺍﻟﱵ ﳛﻤﻠﻬﺎ ‪١٩٥‬‬ ‫ﰟ‪ .‬ﺑﻪ ﲺﻼﺕ ﻟﺘﳨﻴﻞ ﺍﳊﺮﻛﺔ‪ .‬ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺘﻠﻮﻳﻦ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ‪،‬‬ ‫ﺍﻷﻛﺮﻳﻠﻚ ﻭﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ‪ .‬ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ‪ ١‬ﺣﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪Made from beech or elm wood. Oiled and varnished. Max‬‬ ‫‪canvas size 195cm. Wheels for easy movement. Suitable for‬‬ ‫‪oil, acrylic and watercolor painting. Ctn. 1 pcs.‬‬

399Box Easel ‫ ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺭﰟ ﺧﺸﱯ‬Wooden Storage ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺧﺸﱯ ﳊﻔﻆ‬without Legs ‫ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺼﻨﺪﻭﻕ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﺭﺟﻞ‬Box (Empty) (‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ )ﻓﺎﺭﻍ‬CD-A13177 CD-A13116.‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﻣﻊ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺧﺸﱯ ﳊﻔﻆ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﺭﺟﻞ‬ ، ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺧﺸﱯ ﳊﻔﻆ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ ﺍﻟﺰﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺭﺩﺍﺭ‬.‫ ﺣﺒﺔ‬١ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ ﻣﻄﲇ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ ﻭﺍﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‬،‫ﻣﻦ ﺧﺸﺐ ﺍﻟﺰﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺭﺩﺍﺭ‬ .‫ﻣﻄﲇ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ ﻭﺍﻟﻮﺭﻧﻴﺶ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﳋﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬Easel with box for storing art materials and without legs .‫ ﺣﺒﺎﺕ‬١٠ ‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬and made from Beech or Elm wood. Oiled and varnished. Size: 32.3 x 24.8 x 7.3cm Wooden box for storing art materialsCtn. 1 pcs. made from beech or elm wood. Oiled or varnished and includes wood palette. Ctn. 10 pcs.Sketch Easel with Box ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺭﰟ ﻣﻊ ﺻﻨﺪﻭﻕ‬ Large Table Easel ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺭﰟ ﺻﻐﲑ ﻟﻠﻄﺎﻭﻟﺔ‬CD-A13108-52 CD-A13001-52‫ ﺣﺰﺍﻡ ﻟﻠﺤﻤﻞ ﻭ ﺻﻨﺪﻭﻕ‬،‫ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﳋﻠﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬،‫ﳛﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﺍﳊﺎﻣﻞ‬ ‫ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ‬.‫ ﻣﻄﲇ ﺑﺎﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‬.‫ﰟ‬٤٢ x ١٤ x ١٦ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬.‫ ﳝﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﺃﳼ ﻟﻠﻮﺿﻊ ﺍﻷﻓﱿ‬.‫ﳊﻔﻆ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬٢٠ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ﺍﻟﺰﺍﻥ‬ .‫ ﻣﻄﲇ ﺑﺎﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‬.‫ﰟ‬١٨٠ x ١١٤ x ٧٢ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬ Large beech wood table easel. Size 16 x 14 x 42 cm. Varnished. Ctn 20 pcs.Includes easel, palette carry-belt, drawer for brushes &paints. Canvas support can be adjusted from vertical tohorizontal، size 72x114x180cm. Varnished.Big Wood ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ‬ Studio Easel ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﳌﺮﰟ‬Sketch Easel ‫ﺧﺸﱯ ﻛﺒﲑ‬CD-A13111 CD-A13134‫ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ‬.‫ ﻣﻄﲇ ﺑﺎﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‬.‫ﰟ‬٦٦ x ٨٧ x ٢٣١ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬ ‫ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ‬.‫ ﻣﻄﲇ ﺑﺎﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‬.‫ﰟ‬١٨٠ x ٦٨ x ٦٠‫ﻣﻘﺎﺱ‬‫ ﳝﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ‬،‫ﰟ‬١٢٧ ‫ ﺃﻗﴡ ﻣﻘﺎﺱ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﲀﻧﻔﺎﺱ‬،‫ﺍﻟﺰﺍﻥ‬ ‫ ﻗﺎﻋﺪﺓ‬.‫ﰟ‬١١٧ ‫ ﺃﻗﴡ ﻣﻘﺎﺱ ﻟﻠﲀﻧﻔﺎﺱ‬.‫ ﳝﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﺑﳨﻮﻟﺔ‬،‫ﺍﻟﺰﺍﻥ‬.‫ ﺩﻋﺎﻣﺎﺕ ﺇﻧﺰﻻﻗﻴﺔ ﻟﻠﲀﻧﻔﺎﺱ‬.‫ ﻣﺰﻭﺩ ﲟﺎﻧﻊ ﺫﺍﰐ ﻟﻺﻫﱱﺍﺯ‬.‫ﺑﳨﻮﻟﺔ‬ .‫ ﺣﺒﺔ‬١ ‫ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬.‫ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻭ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬،‫ﳊﻔﻆ ﺍﻟﻔﺮﺵ‬ .‫ﳝﻜﻦ ﲣﺰﻳﻨﻪ ﻣﺴﻄﺤﴼ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ Size 60 x 68 x 180 cm. Varnished. Maximum canvas toLarge beech wood sketch easel. Size 66 x 87 x 231 cm. 117cm. Canvas holder can be adjusted easily. AntivibrationVarnished. Maximum canvas to 127cm. Canvas holder inner spring. Base board: for brushes, paints and othercan be adjusted with a simple ratchet control. materials. Ctn 1 pc.Anti-vibration inner spring. Sliding canvas supports. Canbe packed either flat or assembled.

400 ∂«eGÒ°ùdG áæ«éY Modelling Clay ájô£©dG íFGhôdG øe á«dÉN Free of odorness …OÉ©dG ¿ôØdG hGC ∞jhôµjÉŸÉH É¡Ø«Øéàd áLÉM ’h AGƒ¡dÉH ∞Œ Air drying. No need for baking or microwave äGƒæ°S 3 øe ÈcCG ∫ÉØWÓC d áæeBG Safe for kids over 3 years á«fÉŸGC áYÉæ°UMade in Germanyá«©«ÑW áæ«é©dG OGƒe øe %97Made of 97% natural substances á`HGò`L ¿Gƒ`dCG 3 ‘ Iô`aƒ`à`eAvailable in 3 attractive colours air-dying microwave over-bake 24h 800W 115 C 230 Flufttrocknend 40min. Mikrowelle 30min. ofenhartend