ALU&Art Dergisi Sayı 83

Yeni Sayımızla ,661 Ekonominin Nabzını 0ú0$57<$<,1&,/,.YH25*$1ú=$6<21 Tuttuk 6$17ú&/7'û7ú$G×QD Kemalettin AKSÖZ İmtiyaz Sahibi Kemalettin AKSÖZ Yeni sayımızda dosya haberlerimiz, firmalarımızın röportajları ile ekonomi, araștırma ve ihracat odaklı haber çalıșmalarımızla sektörümüzün nabzını Yayın Koordinatörü ve Sorumlu Yazı İșleri Müdürü tutuyoruz. Alüminyumdan PVC’ye konuttan yapı malzemelerine kadar Handan AKSÖZ çok sayıda alanda yașanan gelișmelerin takipçisi olarak Win&ARTProje ve ALU&Art Dergilerimiz ile dünya gündeminde ilk sırada yer alan küresel iklim [email protected] krizi ve enerji konularını da yakından izliyoruz. Reklam Departmanı Yeni sayımızda dünyada yenilenebilir enerjinin son durumunu, küresel iklim Kadir AKSÖZ krizinin ülkemize etkilerini ele alan raporları sayfalarımıza aktardık. İhracat rakamlarımızı konuya ilișkin değerlendirme ve görüș içeren haberlerimizle [email protected] ele aldık. Mimarlık Vakfı Bașkanı Bülend CEYLAN ile vakfın kurulușundan bu yana gösterdiği faaliyetleri ve hedefleri hakkında bilgiler edindiğimiz bir Web Master röportaj gerçekleștirdik. GALSİAD, OKSİAD, PÜKAB ve TBÜD gibi sektör Aydoğan A. GÜRSOY derneklerimizin düzenlediği toplantılarda yer alarak sosyal sorumluluk ve [email protected] ticari fayda odaklı çalıșmalarını sizlerle paylaștık. İDDMİB İhracatın Metalik Yıldızları, İKMİB İhracatın Yıldızları ve TİM ilk 1.000 İhracatçı listelerini içeren Almanya Temsilcisi haberlerimizle firmalarımızın bașarılarını huzurlarınıza getirdik. Bu vesile ile Mustafa KONAK listelerde yerini alan firmalarımızı tebrik ediyor, bașarılarının devamını diliyoruz. [email protected] Mimart Yayıncılık olarak Win&ARTProje ve ALU&Art Dergilerimiz ile T: +49 170 92 38666 önümüzdeki dönem sektörümüzü bekleyen çok önemli fuar ve etkinliklere stand ile katılım sağlamaya, yașanan en sıcak gelișmeleri sizlerle paylașmaya Gürcistan Temsilcisi devam edeceğiz. 14-16 Eylül tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi’nde Violeta AROSHIDZE gerçekleșecek olan R+T Turkey Fuarı’nda, 12-14 Ekim tarihlerinde İstanbul Fuar Merkezi’nde kapılarını açacak olan Aluexpo Fuarı’nda sizlerle İran Temsilcisi bulușacağız. 11-14 Kasım tarihlerinde ise sektörümüzün en büyük ve en Hamed SARCHAMI önemli fuarı olan Avrasya Kapı, Pencere, Cam, Alüminyum Fuarları’nda her yıl olduğu gibi yerimizi alacağız. Nijerya Temsilcisi Mehmet KASAP Bununla birlikte eylül ayından itibaren yurtdıșı fuarlarında hızlanan trafikte biz de olacağız. 58. Özel Sayımızın dağıtımını Dubai Big5 Global, Building Yayın Danıșma Kurulu Iraq, Libya Yapı ve İnșaat Fuarlarında gerçekleștirerek firmalarımıza yurtdıșı GALSİAD Yön. Krl. Bșk. - Saha İstanbul Malzeme kapılarını aralayacağız. Komitesi Üyesi Celalettin KIRBOZ Win&ARTProje ve ALU&Art Dergileri olarak yeni sayımızda firmalarımızın Yüksek Mimar (MBA) Ersoy ÇAKIR gelecek hedeflerine, onların çalıșmalarını doğrudan etkileyen enerji ve Ankara Camcılar ve Çerç. Der. Bșk. Fikret YILMAZ küresel iklim krizi gibi konulara projeksiyon tutarak sektörlerimizin yanı sıra Kompozit San. Der. G. Sekreteri İsmail Hakkı HACIALİOĞLU ekonominin de nabzını tuttuk. Yeni sayımızda gerek katılım sağlayacağımız Yük. Müh. Mimar Levent AKSÜT fuarlara ilișkin gerekse araștırma ve veri odaklı haber ve röportajlarımızla aynı misyonu sürdüreceğiz. Mimar Osman GÜDÜ Yük. Müh. Mimar Yașar MARULYALI Öğretim Üyesi - Yönetim Danıșmanı Dr. Fatih ANIL Yatırım ve Dıș Ticaret Uzmanı Fırat GÖK Bilgi İșlem Bülent BABATAȘ Merkez: $FWJ[MJ.BI#B˘EBU$BE0mTUBOCVM1MB[B/P.BMUFQFł45\"/#6- 5FM'BY XXXBMVBSUDPNUStJOGP!BMVBSUDPNUS Baskı: ,àMUàS4BOBU#BT‘NFWJ -JUSPT:PMV.BUCBBD‘MBS4JU;#;#5PQLBQ‘;FZUJOCVSOVł45\"/#6- Tel: 0212 674 00 21 - 29 - 46


t


'BY
0212 674 00 61 D\\GDELU\\D\\×QODQ×U.DS×SHQFHUHoDW×FHSKHFDP\\DO×W×PUQJUXEXQX LoHUHQ$OPLQ\\XPVHNW|UQH\\|QHOLNWLU +$=ú5$17(008=<×O6D\\× $/8 $UW%FSHJTJOEFZBZ‘OMBOBOZB[‘ GPUP˘SBGWFEFSHJNJ[CàOZFTJOEF IB[‘SMBOBOSFLMBNUBTBS‘NMBS‘J[JOTJ[LVMMBO‘MBNB[WFBM‘OU‘ZBQ‘MBNB[ :B[‘MBSEBLJHÚSà̄MFSTBIJQMFSJOF SFLMBNMBS‘OTPSVNMVMV˘VmSNBMBSBBJUUJS $/8 $UW%FSHJTJCBT‘OZBZ‘ONFTMFLWFBIMBLJMLFMFSJOFVZNBZBTÚ[WFSNJ̄UJS %FSHJNJ[àDSFUTJ[PMBSBLEB˘‘U‘MNBLUBE‘S

10 icindekiler 70 54 48 42 28 10 Mimarlık Vakfı, Faaliyetlerini ve İșbirliklerini Geliștirerek 54 Eti Alüminyum, Yeni Yatırımla Yıllık 40 Bin Ton Alümina Üretecek Kamu Yararına Vakıf Olmayı Hedefliyor 56 Assan Alüminyum, 100 Milyon Dolarlık Yatırımı 2024’te 18 Ege Profil Bașarılarıyla Türkiye ve Dünyada Sektör Tamamlayacak Öncülüğünü Sürdürüyor 60 Savunma Sanayinin Dev Bulușması IDEF’23 Rekor 20 ASAȘ, Birleșik Krallık’da İnovatif Ürünleriyle Beğeni Topladı Ziyaretçiyle Gerçeklești 28 İhracatın “Metalik Yıldızları” Ödüllerini Aldı 62 Cumhurbașkanı Recep Tayyip ERDOĞAN: “İhracatta 42 RUSAL, Sektörünün Temsilcilerini İstanbul Alüminyum Hedefimiz 2028’de 400 Milyar Dolar ve Üstünü Yakalamaktır” Semineri’nde Bulușturdu 70 Sistem Alüminyum Bir Kez Daha “İhracatın Metalik Yıldızı” 48 GALSİAD Olağan Genel Kurulu Gerçeklești Ödülünü Aldı 52 Saray Alüminyum Yenilikçi Ürünleriyle Fit Show 2023’te 84 OKSİAD, Tüm Üyeleri ve Meslektașlarını İstanbul’da Yerini Aldı Bulușturdu 102 İTO Meslek Liselerine Tercihi Artırma Stratejisini Masaya Yatırdı













10 Röportaj Mimarlık Vakfı, Faaliyetlerini ve İșbirliklerini Geliștirerek Kamu Yararına Vakıf Olmayı Hedefliyor Mimarlık Vakfı Başkanı Bülend CEYLAN ile vakfın kuruluşundan bu yana gösterdiği faaliyetler ve hedefleri hakkında bilgi aldığımız, İMSAD üyeliğinin vakfın faaliyetlerine sağlayacağı katma değere dikkat çektiğimiz bir röportaj gerçekleştirdik. Mimarlık Vakfı olarak ne zaman değerlendirmek, bu yöndeki gayretleri Mimarlık Vakfı’nın faaliyet alanları șunlardır: kuruldunuz, kaç üyeniz bulunuyor? özendirmek. t
½ODFMJLMJ
IFEFGJNJ[
.JNBSM‘L
7BLG‘OB
Kurulduğunuz tarihten bugüne ne tür çalıșmalar gerçekleștirdiniz? t
.JNBSM‘L
BMBO‘OEB
BSBŗU‘SNBMBS
ZBQNBL
kaynak yaratmaktadır. araștırma yapanları desteklemek ve TMMOB Mimarlar Odası Yöneticileri ve bu araștırmaları yurt içi ve yurt dıșında t
.Č7F
LB[BOE‘S‘MBO
HFMJSMFS
JMF
.Č7
ülkemizin ileri gelen mimarlarının uzun süre tanıtıp, yaygınlaștırmak. amacına yönelik çalıșmaların yapılması üzerinde çalıșmakta oldukları; mesleki, sağlanacaktır. sosyal, ticari, sanatsal; birbirinden t
(FMJŗFO
UFLOPMPKJOJO
ZÚOMFOEJSJDJ
farklı alanlarda faaliyet gösterecek baskıları ve çağdaș toplumun giderek t
.Č7F
ZBQ‘MBO
CBļ‘ŗMBS‘O
NJNBSM‘L
kurulușları bünyesinde barındıracak bir karmașıklașan yapısı içinde, mimarlık ortamına katkı sağlayan somut çatı örgütlenmesinin vakıf kurulması ile eylemini evrensel sorumluluklarından eylemlere harcandığının yaygın sağlanacağı düșüncesinde yoğunlașması uzaklaștıran etkenlerle mücadele etmek, bir șekilde mimarlık ortamında sonucunda Mimarlık Vakfı’nın kuruluș insanlık ve çevre bilinci içinde yükselen paylașılacaktır. çalıșmalarına bașlanmıștır. bir mimarlık anlayıșının yaratılmasına yardımcı olmak bu yöndeki çabaları t
6[VO
WBEFMJ
IFEFGJNJ[
JTF
#JSMJLUF
Mayıs 1995’te TMMOB Mimarlar Odası desteklemek ve özendirmek. ÃSFUNFL
Ã[FSF
.JNBSM‘L
7BLG‘OB
i,BNV
Yıldız Sarayı’nda yapılan geniș katılımlı Yararına Vakıf” özelliği kazandırmaktır. toplantıda Vakıf Senedi taslağı üzerinde t
#V
EPļSVMUVEB
PMVŗBDBL
NJNBSM‘L
yapılan tartıșmadan sonra hazırlanan meslek ahlakını dayanıșma ruhu 26 Ocak 1996’da ilk adımı atılıp, taslak metin 1995 yılı sonuna kadar eleștiri üstünde yükseltmek. Mimarlar ve 26 Haziran 1996’da kurulan Mimarlık ve katkılara açık tutulmuș ve mimarların mimarlık mesleğine hizmet edenler Vakfı;1997 yılında kurulan Mimarlık Vakfı katkıları ile zenginleștirilmiștir. arasında maddi ve moral destek Sosyal Güvenlik ve Yardımlașma Sandığı sağlayacak bir yardımlașma sandığı (Sandık) (daha sonra yönetmelikte Mimar Asım MUTLU bașkanlığında kurmak. yapılan değișiklikle 2011 yılında özgün kurucu yönetim kurulu olarak yönetimi ile değișen Mimarlık Vakfı görevlendirilen yedi kiși açılan hesaba t
%PLàNBOUBTZPO
.FSLF[J
,JUBQM‘L Sosyal Güvenlik ve Yardımlașma Sandığı üç kilogram gümüș karșılığı 18 milyon Yayın Merkezi, Bölgesel Araștırma .Č7
4\"/

Z‘M‘OEB
,VSVMBO
.Č7
lira yatırmıșlardır. 1995 yılı sonuna kadar İstasyonları, Sergi ve Müze Alanları, Enstitü, 2004 yılında kurulan MİV İktisadi açık kalan bu hesaba 126 gerçek kiși, Atölyeler gibi enstitünün destek İșletme, 2011 yılında yapılan yönetmelik TMMOB Mimarlar Odası Genel Merkezi birimlerini kurmak ve ișletmek. değișikliği ile yönetim sistemi özgün adına 2 kiși ve Mimarlar Odası 14 Șubesi hale dönüștürülen Mimarlık Vakfı Sosyal adına birer kiși olmak üzere toplam 142 (àWFOMJL
WF
:BSE‘NMBŗNB
4BOE‘ļ‘
.Č7 kișinin para yatırması ile vakfın kuruluș 4\"/

PMNBL
à[FSF
CJMFŗFOMFSJ
JMF
CJSMJLUF
sermayesi olușmuștur. Vakıf senedinin çalıșmalarını sürdürmektedir. 29 Haziran 1996 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanmasıyla Mimarlık Vakfı’nın (MİV) .Č7
,VSVDVMBS
,VSVMV
HàODFM
àZF
TBZ‘T‘
kurulușu gerçekleșmiștir. 
CJSFZTFM
NJNBS
àZF
WF

,VSVNTBM
(TMMOB Mimarlar Odası ve Șubeleri) Mimarlık Vakfı’nın amaçları șunlardır: Üye olmak üzere toplam 188’dir. Vakfımız t
.JNBSM‘L
NFTMFļJOJO
HFMJŗNFTJOJ
BZO‘
[BNBOEB
*$0.04
&VSPQB
/PTUSB
5àSLJZF
4&8$
WF
.Č\",‘O
àZFTJEJS ekonomik önceliklerin yanı sıra ve aynı öncelikte etik temellere kalıcı İmza attığınız projelerden örnekler olarak oturtmak konusundaki bütün verebilir misiniz? çalıșmalara destek olmak. ,BNV
LVSVNV
OJUFMJļJOEFLJ
NFTMFL
t
5BSJITFM
ÎFWSFZJ
WF
VZHBSM‘L
CJSJLJNJOJ
kurulușumuz TMMOB Mimarlar Odası geleceğin uygarlığına ve mimarlık yanında meslektașlarımızın sosyal ve mesleğine esin kaynağı olarak

11 Röportaj Kalite Kontrol Müdürü görevini yürütürken, Destek ve Lojistik Grup Müdürü görevine atandım. 1998 yılı sonunda Garanti- Koza İnșaat A.Ș.’den kendi isteğim ile emekli olarak ayrıldıktan sonra Kıraça Holding bünyesindeki Kar İnșaat A.Ș.’de Genel Müdür Yardımcısı olarak görev aldım. Bu süreçte Karsan Fabrika İnșaatı, Karland Showroom inșaatını gerçekleștirdik. ekonomik gereksinimlerini karșılamak, kendinizden ve hayata geçirdiğiniz 2002 yılından itibaren de danıșmanlık topluma ve mimarlık ortamına katkı projelerden bahsedebilir misiniz? yapmaya ve çeșitli sivil toplum koymak ve özgün mimari eserlerin kurulușlarında gönüllü olarak çalıșmaya korunmasını sağlamak amacıyla kurulan Kabul ederseniz bu sorunuza Mimarlık bașladım. Mesleki deneyim ve bilgi Mimarlık Vakfı; Mimarlık Vakfı Sosyal Vakfı Bașkanı olarak değil Bülend birikimimi meslektașlarıma aktarmak Güvenlik ve Yardımlașma Sandığı CEYLAN hakkında bilgi vererek yanıt amacıyla 2000 yılından itibaren TMMOB (MİV-SAN), Mimarlık Vakfı Enstitü (MİV vereyim. 1951 yılında babamın görevi Mimarlar Odası’ndaki çalıșmalara gönüllü Enstitü), Mimarlık Vakfı İktisadi İșletme nedeniyle atanmıș olduğu Bitlis’te olarak katkıda bulunmaktayım. 53 yıla (MİV İșletme), Mimarlık Vakfı Kitabevi doğdum. Babamın 1962 yılında varan çalıșma yașamımda devam eden (MİV Kitabevi) olmak üzere Mimarlık Vakfı İstanbul’a atanmasıyla Sarıyer Orta mesleki çalıșmalarımın yanı sıra, topluma çatısı altındaki bileșenleri ile birlikte çeyrek Okulu ve Beșiktaș Kız Lisesi’nden hizmet etmek, yarar sağlamak amacıyla yüzyılı așan süredir çalıșmalarına devam mezun olduktan sonra İTÜ giriș sınavına sağlığım elverdiği sürece sivil toplum etmektedir. girdim. Sınavı kazanarak 1968-1969 kurulușlarında gönüllü olarak görev eğitim döneminde bașladığım İTÜ Müh. almaya ve çalıșmaya devam edeceğim. Dokümantasyon Merkezi, Kitaplık- Mim. Fakültesi’nden 1972 yılında Mimar Yayın Merkezi, Bölgesel Araștırma diploması ile mezun oldum. Çocukluk Vakfın 2023 ve uzun vadeli İstasyonları, Sergi ve Müze Alanları, hayalim olan mimarlık mesleğim ile gurur hedefleri hakkında bilgi verebilir Atölyeler gibi Enstitü’nün destek birimlerini duyuyorum. Lisans üstü eğitimimi İTÜ misiniz? Kahramanmaraș merkezli kurmak ve ișletmek, mimarlık alanında Mimarlık Fakültesi’nde tamamlayıp, depremlerin ardından acil olarak araștırmalar yapmak, yapanları teșvik Yüksek Mühendis diploması aldım. gerçekleștirilmesini planladığınız etmek, mimarlığın kuramsal tartıșmalarını projeleriniz var mı? canlandırmak, mimarlık arșivi olușturmak, Üniversitenin ikinci sınıfında stajyer MİV-Mimarlık Müzesi kurmak, gelișen mimar olarak çalıșmaya bașladığım Öncelikli hedefimiz MİV’e kaynak teknolojinin yönlendirici baskıları ve İNTES İnșaat A.Ș.’de ilk 8 yılı (Tepebașı yaratmaktır. Böylece MİV’e kazandırılan çağdaș toplumun giderek karmașıklașan Ordu Yardımlașma Oteli İnșaatında Saha gelirler ile MİV amacına yönelik yapısı içinde, mimarlık eylemini evrensel Mühendisi, Tofaș- Aygaz Zincirlikuyu çalıșmaların artmasını sağlamak, MİV’e sorumluluklarından uzaklaștıran etkenlerle Tesisleri İnșaatında Șantiye Șefi yapılan bağıșların mimarlık ortamına katkı mücadele etmek, insanlık ve çevre bilinci Yardımcısı) șantiyelerde olmak üzere 16 yıl sağlayan somut eylemlere harcandığını içinde yükselen bir mimarlık anlayıșının farklı kademelerde çalıștım. Tofaș-Aygaz yaygın bir șekilde mimarlık ortamı ile yaratılmasına yardımcı olmak bu yöndeki Zincirlikuyu Tesisleri İnșaatı tamamlanınca paylașmak, 6 Șubat 2023 tarihinde çabaları desteklemek ve özendirmek, İntes A.Ș. Genel Müdürlüğü’nde Genel meydana gelen depremin yarattığı yıkım çeșitli konularda kabul görmüș firmalardan Sekreter, Asil Çelik Fabrika İnșaatı İnce sonrasında kaybolan yörenin simge acentelik veya temsilcilik almak, kültürel ve İșler Denetçisi, Planlama Baș Mühendisi, yapılarını yeniden inșa etmektir. turizm faaliyetleri, mimarlık alanına yönelik Teknik Müdür gibi unvanlarla görev etkinlikler, basım gibi ișler faaliyet alanlarını yaptım.1986 yılında Koza İnșaat A.Ș. Uzun vadeli hedefimiz ise birlikte kapsamaktadır. yönetiminin daveti ile Koç Topluluğu üretmek üzere MİV’e “Kamu Yararına bünyesindeki Koza İnșaat A.Ș. Genel Vakıf” özelliği kazandırmaktır. 6 Șubat Mimarlık Vakfı Bașkanı Bülend Müdürlüğü’nde Uygulama Maliyet 2023 Kahramanmaraș depremi, CEYLAN olarak sektörde kendinizi Planlama Müdürü olarak çalıșmaya hepimizi çok sarstı ve yürekten yaraladı. nasıl konumluyorsunuz? Bize biraz bașladım. Koç Topluluğu’nun iki inșaat Bölgedeki yurttașlarımızın halen yaralarının șirketi olan Koza İnșaat A.Ș. ile Garanti sarılamamıș olması da ayrı bir üzüntü İnșaat A.Ș.’nin birleșmesi sonucunda kaynağı. Mimarlık Vakfı’nın mimarlık ortamı ve inșaat sektörüyle yakın ilișkisi bulunmasının verdiği sorumluluk bilinci ile bölgedeki özellikle son beș yılda yapılan binalarda așırı çökme ve hasar olușması bizi çok üzmüștür.

12 Röportaj Mimarlık Vakfı Sosyal Güvenlik ve iș planı, iș programı ve ișin yapım esere dönüșmesi tasarlanan binaların Yardımlașma Sandığı (MİV-SAN) aracılığı etaplarının tespit edilmesi. inșası ile mümkün olmaktadır. İnșaat ile mümkün olduğunca depremden malzemeleri de eserin olușumuna en zarar gören mimar meslektașlarımıza t
:BQ‘MBO
UàN
ÎBM‘ŗNBMBS‘O
büyük değeri katan unsurlardır. Binaların maddi manevi desteklerde bulunduk. tamamlanmasını müteakip, hazırlanan hayata geçirilmesinde ulusal malzemelerin Bulunmaya da devam ediyoruz. Gerek uygulama projelerine, kurallara ve kullanılması, her gün üretilen malzeme kurucumuz olan TMMOB Mimarlar Odası mevzuata uygun olarak inșaat yapım niteliklerinin artmakta olması da bașka bir gerekse TMMOB’ye bağlı Meslek Odaları faaliyetine geçilmesi, yapım așamasında EFļFS
UBŗ‘NBLUBE‘S
#V
CBļMBNEB
Č.4\"%
Yetkililerinin aykırı yapılașmaya yönelik kuralsız uygulamaların önlenmesi, ile ișbirliği içinde olmak, üyeleri arasında sürekli uyarılarına rağmen, șehircilik hiçbir ödün verilmeksizin denetimlerin yer almak ve inșaat malzemeleri üreticileri ilkelerine aykırı planlama ile mevzuata yapılması, bilimden uzaklașmadan ile doğrudan iletișim sağlayabilmek, uymayan yapılara izin verilmiș olmasını uzmanların uyarıları ve önerilerinin Mimarlık Vakfı olarak hayata geçireceğimiz anlamak mümkün değildir. Mimarlık Vakfı dikkate alınarak hazırlanmıș uygulama projelerde önemli katkı sağlayacağını olarak deneyimimiz, bilgi birikimimiz ve projelerinde hiçbir șekilde değișikliğe düșünüyorum. konusunda yetkin uzman üyelerimizle izin verilmemesi. her zaman olduğu gibi ilkelerimiz Č.4\"%‘O
HFOJŗ
JMFUJŗJN
Bļ‘O‘O
doğrultusunda çalıșmalara devam t
5..0#ZF
CBļM‘
NFTMFL
LVSVMVŗMBS‘
bulunması da Mimarlık Vakfı’nın inșaat edeceğiz. ile bu alanda faaliyet gösteren sivil sektöründe bilinirliğini artıracaktır. Böylece toplum kurulușlarının, özellikle de bilim sektördeki firmalarla olușan etkileșimle Vakıf olarak ülkemizin deprem insanlarının uyarılarının dikkate alınması mimarlık ortamına ve inșaat sektörüne gerçeği karșısında hangi hızlı ve gereğinin yapılması. katkımızın artmasına yarar sağlayacaktır. adımlar atılmasını öneriyorsunuz? Bu konudaki görev ve sorumluluklarınız t
%FOFUJN
LVSVNMBS‘
ÎBM‘ŗBOMBS‘O‘O
Değerli vaktinizi ayırdığınız için neler? Hangi konularda desteğe TMMOB’ye bağlı meslek odaları teșekkür ederiz. Son olarak eklemek ihtiyacınız var? tarafından eğitilmesi. istediğiniz bir konu var mı? Mimarlık Vakfı olarak sürekli olarak dile İMSAD üyeliğiniz hayırlı uğurlu 8JO\"351SPKF

\"-6\"SU
%FSHJMFSJ
getirdiğimiz; ülkemizde her alanda olduğu olsun. Bu üyeliğin faaliyetlerinize olarak Mimarlık Vakfı’na yer vermek üzere gibi inșaat alanında da süregelen kural ne tür katkılar sağlayacağına talep ettiğiniz bu röportaj için Mimarlık dıșı uygulamaların engellenmesi ve sıkı bir inanıyorsunuz? Değerlendirmenizi Vakfı ve bileșenleri adına teșekkür ederim. denetim sistemi olușturulması gerekliliğini alabilir miyiz? TMMOB Mimarlar Odası, mimarları çatısı tekrar vurguluyoruz. BMU‘OEB
CJS
BSBZB
HFUJSFO
BOBZBTBO‘O

Mimarlık Vakfı sivil toplum kurulușu maddesine göre kurulmuș kamu kurulușu Ülkemizin deprem gerçeği karșısında olarak çalıșmalarını yürütürken, mimarlık niteliğinde meslek kurulușudur. Mimarlar, atılması gereken hızlı adımları șöyle ortamı ile ilișkili diğer sivil toplum mesleklerini icra edebilmek için TMMOB sıralayabiliriz: kurulușları ile ișbirliği içinde olmanın Mimarlar Odasına üye olmak zorundadır. t

EFQSFNJOEFO
CVHàOF
LBEBS
topluma daha büyük yarar sağlayacağı Oysaki Mimarlık Vakfı Sosyal Güvenlik bilincindedir. Bu bilinçle; Türkiye’de ve Yardımlașma Sandığı (MİV-SAN), tüm ülkemizde farklı ortamlarda yapılan inșaat malzemeleri üreten firmaların önde mimarların gönüllü olarak üye olabileceği sempozyum, seminer, çalıștay gelenlerinin bir araya gelerek kurduğu mesleki dayanıșmanın, yardımlașmanın gibi çalıșma sonuçlarının, deprem Č.4\"%
ZFULJMJMFSJ
JMF
ZBQU‘ļ‘N‘[
HÚSàŗNFMFS
ve birlikte sosyal ve toplumsal konulara konusunda yazılan makalelerin, bilim TPOVDVOEB
Č.4\"%‘O
.JNBSM‘L
7BLG‘O‘
çözüm üretilebilecek bir sivil toplum İnsanlarının ve konunun uzmanlarının öncelikle katkı koyan kurum olarak kurulușudur. Sizin aracılığınızla mimar görüșlerini belirttiği sözlü ve yazılı kabul etmesi ve sonrasında Mimarlık meslektașlarımı Mimarlık Vakfı veya yayınların ivedi olarak bir araya Vakfı’nı üyeliğe davet etmesinin önemi MİV-SAN’a üye olmaya davet ediyorum. getirilmesi. büyüktür. Çünkü mimarların projelerinin Architecture Foundation Aims to Become t
4Ú[
LPOVTV
CFMHFMFSJO
PSUBL
QBZEBT‘
a Public Benefit Foundation by Developing belirlenerek, yapılması gerekenlerin ve Its Activities and Collaborations alınması gereken önlemlerin öncelik sırasına göre listelenmesi. We had an interview with Bülend CEYLAN, the Chairman of the Architecture Foundation, in t
#ÚMHF
Ú[FMMJLMFSJOF
[FNJO
EVSVNVOB
which we not only gained information about bölge halkının ihtiyaçlarına uygun olarak the activities and targets of the foundation tip yapı (konut, ișyeri, okul, ticarethane since its establishment, but also drew vb.) projeleri olușturularak, çağdaș, attention to the added value that its İMSAD ekonomik ve hızlı yapım tekniklerinin membership was expected to bring in the ve zemin iyileștirme yöntemlerinin activities of the foundation. belirlenmesi. t
:VLBS‘EB
ZBQ‘MBO
ÎBM‘ŗNBMBS
doğrultusunda maliyet çalıșmaları,



14 Sektör İDDMİB Dünya Metal Piyasasına Yön Verecek Endeks Olușturdu İDDMİB “Metal Endeksi” çalışmasını hayata geçirdi. Sektörün ihracat artış oranları ile bir sonraki ay beklentisinin de yer alacağı ve her ay düzenli olarak açıklanacak endeksin lansman toplantısı TİM Başkan Vekili ve İDDMİB Yönetim Kurulu Başkanı Çetin TECDELİOĞLU’nun ev sahipliğinde gerçekleştirildi. İstanbul Demir ve Demir Dıșı Metaller genel olarak ele aldığını hem de alt kapasitelerin arttırılması ve yatırımların İhracatçıları Birliği (İDDMİB); metal sektörler bazında sektörlerin nabzını devam etmesi için sektörel bazda sanayi ihracat pazarlarındaki gelișmeleri tutacağını duyurdu. TECDELİOĞLU, önem arz ettiğini ve gelecek dönemde ve ihracat taleplerini izlemek ve “TR-METALENDEKS için her ay İDDMİB bu sektörlerin dünyada alacağı pazar değerlendirmek, sektör ve ihracatçılarını olarak üyelerimize alt sektörlerimize göre paylarının arttırılmasıyla ilgili bize yön bilgilendirmek, metal fiyatları, üretim (Hırdavat, Mutfak, Bakır, Alüminyum, göstermesini sağlayacağız. Böylelikle maliyetleri, döviz kurları, kâr marjları, Armatür ve Döküm) hem online hem de sektör rakamlarımızla Bakanlıklarımızın stoklar gibi göstergeleri izlemek için “TR- telefonla ihracat beklenti endeks anketleri beș yıllık program dahilinde geliștirdiği METALENDEKS: Türkiye Metal Sanayi doldurtuyoruz. Bu anket sonuçlarını 2022 sektörel planlarımıza yön vermeleri için alt İhracat Endeksi”ni hayata geçirdi. yılının Ekim ayından beridir ihracat değer, yapı sağlamıș olacağız” dedi. miktar ve birim fiyat verileri ile birlikte Endeks tanıtım toplantısında raporluyoruz” dedi. İDDMİB’den Bir İlk İDDMİB Yönetim Kurulu Bașkanı Çetin 2022 Kasım ayından itibaren endeks TECDELİOĞLU, bu çalıșmanın hem Türkiye’nin 6. Büyük Sektörü Demir ve Demir Dıșı Metaller sektörünü Sanayi sektörleri arasında en çok çalıșmalarına bașlanıldığını kaydeden TECDELİOĞLU, 8 binden fazla İDDMİB ihracat yapan 6. sektör olan Demir ve üyesinin sürdürülebilir vaziyette her Demir Dıșı Metaller sektörünün Ocak- ay üç binden fazla telefon araması Haziran dönemi ihracatının 6,63 milyar yapılarak alınan anket sonuçlarıyla dolara ulaștığını, aynı dönemde birim ihraç ihracat rakamlarının ilgili bakanlıkların fiyatının ise 4,59 dolar olduğu bilgisini açıklamıș olduğu verilerle eșleștirildiği paylașan TECDELİOĞLU, “Alüminyum, bilgisini paylaștı. TECDELİOĞLU, “Bu bakır, döküm, hırdavat, armatür, mutfak eșleștirmelerle ihracatımızın düșmesi, eșyaları ve yapı malzemeleri sektörleriyle artması, hangi bölgelerde değiștiği, kapasitesi, mevcut sipariș durumu gibi ilgili veriyi, beklentiyi ve dünyadaki birçok veriyi açıklayabilir hale geliyoruz” değișimi, ihracatın așağı veya yukarı değerlendirmesinde bulundu. değer olarak, miktar olarak her türlü hareketinin ihracat yapan Bu çalıșmanın ihracatçılar birliği firmalarla paralellik göstermesi içinde bir ilk olduğunu ifade eden için bu çalıșmaları sürdürmemiz TECDELİOĞLU, “İDDMİB olarak bu gerekiyor. Endeksi hazırlarken çalıșmamızla Türkiye’nin bu sektörlere yapılan ankette sorduğumuz değer vermesini, katma değerli bir sektör sorularla ihracatın gelecek olduğunu göstermeyi, Türkiye ihracatının dönemdeki sipariș stoğunu yaklașık 3 buçuk katı gibi katma değerli öğreniyoruz, üretim bir sektör olduğu için de sektörümüzün kapasitelerindeki boșluğun sürdürülebilirliğini sağlamaya çalıșıyoruz. olup olmadığını öğreniyoruz, Bu endeksi her ay basınla, sektörle ve yarattıkları değerdeki katma üyelerimizle paylașacağız” dedi. değeri öğrenmeye çalıșıyoruz. Bu verileri piyasayla, İhracatçılar Nasıl Faydalanacak? ekonomi yönetimi ve ilgili Anketten gelen cevapların ihracatın bakanlıklarımızla paylașarak sektörlerimizle ilgili sağlıklı artıș, değer endeksi ve miktar ve doğru bilgiye ulașılmasını endeksiyle bire bir oturduğunu dile sağlayarak bu yönde gerekli getiren TECDELİOĞLU, “Bundan sonra teșvik ve desteklerin verilmesini, ihracatçı bundan nasıl faydalanacak? Metalde büyük bir oyuncu olduğumuzu



16 Sektör özellikle bakırda, alüminyumda, istiyoruz. Çünkü ilk defa ihracatçılar birliği arkadașlarımıza gösterip sektörel bazda dökümde, mutfakta, hırdavatta, tarafından yapılan böyle bir endeks var” teșvik ve desteklerle ilgili çalıșmaların armatürde, yapı malzemelerinde büyük açıklamalarında bulundu. sağlıklı olmasını sağlayacağız. Çalıșmayı bir oyuncu olduğumuzu, dünyada bu alt sektörlerin tamamına yapıyoruz” sektörlerle hizmete ve üretime devam Endeksin Temel Hedefleri açıklamasında bulundu. ederken aldığımız payı arttırmak için Bu çalıșmanın iki temel hedefi bu endeksi takip eden ihracatçımız IDDMIB Creates an Index to Lead the yatırımlarını, fiyatlandırmalarını, ileriye olduğunun altını çizen TECDELİOĞLU, World Metal Market doğru projeksiyonlarını ve katma değerli “Birincisi, üyelerimizin ihracatçılarımızın çalıșmalarını bu endekse paralel olarak sektörel bazda yatırımlarına devam IDDMIB launched the “Metal Index” study. yapacaklar. Sektörlerimizle ilgili ihtiyaçlar, ederek kapasite artıșları ve pazardaki The launching meeting of the index, in teșvik ve destekler buna göre belirlenerek paylarını arttırmayla ilgili iștahlarını which the sector’s export increase rates talep edilecektir. Bu çalıșmamızın devam ettirmek ve bununla ilgili doğru and expectations for the following month ilk hali. Bunun alt kırılımlarına doğru bir șekilde dünya pazarlarından daha will be presented and which will be gideceğiz. Henüz emekleme seviyesinde fazla pay almayı sağlayabilmek, ikincisi announced on a monthly basis, was hosted çalıșmamız ama biz bunu maratoncu de bu yaptığımız endeks sayesinde by Çetin TECDELİOĞLU, Deputy Chairman yapacağız. Bu çalıșmamızla örnek olmak katma değerli bir sektör olduğumuzu of TIM and Chairman of the Board of bakanlıklarımıza ve hükümetteki görevli Directors of IDDMIB.



18 Sektör Ege Profil Bașarılarıyla Türkiye ve Dünyada Sektör Öncülüğünü Sürdürüyor Türkiye’de profil sektörünün öncüsü Ege Profil, uluslararası marka değerlendirme kuruluşu Brand Finance tarafından hazırlanan “Türkiye’nin en değerli ve en güçlü markaları” listesine sektöründeki tek marka olarak girerken, İKMİB tarafından açıklanan “İhracatın Yıldızları 2022” listesinde de İnşaat Plastikleri İhracatı Kategorisi’nde en çok ihracat yapan 2. şirket olarak yerini aldı. Teknoloji odaklı tasarımları ve yenilikçi için ayrı bir gurur sebebi. Bununla beraber çözümleri ile dikkat çeken Türkiye’nin en önem verdiğimiz konular arasında profil sektöründeki öncü kurulușu Ege olan ihracat alanında da İKMİB tarafından Profil, sektördeki 42 yıllık deneyimi ve açıklanan listede 2. sırada yer alarak son yıllardaki bașarılı çalıșmalarını, 2 Türkiye’yi ihracatta lider bir marka olarak önemli bașarı ile taçlandırdı. Uluslararası dünyada temsil etmenin mutluluğunu marka değerlendirme kurulușu Brand yașıyoruz. Ödüller, motivasyonumuzu Finance tarafından Türkiye’nin en değerli ve dolayısıyla çalıșma ivmemizi artırıyor. ve en güçlü markalarının sıralandığı Sektördeki 42 yıllık tecrübemizden Turkey 100 sıralamasına giren Ege Profil, aldığımız güçle yurt içi ve yurt dıșında listede sektördeki tek marka olarak yer önemli yatırımlara imza atmaya devam aldı. Bu bașarı ile liderliğini bir kez daha edeceğiz. Ödüllerdeki tüm emekleri ortaya koyan Ege Profil, İstanbul Kimyevi için arkadașlarımı kutluyorum” șeklinde Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği konuștu. (İKMİB) tarafından açıklanan “İhracatın Yıldızları 2022” listesinde de İnșaat Ege Profil Continues to Lead the Sector Plastikleri İhracatı Kategorisi’nde en in Türkiye and the World with Its çok ihracat yapan 2. șirket olarak 2022 Achievements bașarılarını tescilledi. Alp GÜNVARAN: “Ödüller Her Zaman Having been listed as the only brand in its Motivasyonumuzu ve Çalıșma sector in the list of “ Türkiye’s most valuable İvmemizi Artırıyor” and most powerful brands” prepared by Brand Finance, an international brand Sektörel anlamda iki büyük bașarıya evaluation organisation, Ege Profil, the imza atmaktan son derece gururlu pioneer of the profile sector in Türkiye, has olduklarını ifade eden Ege Profil CEO’su also been ranked as #2 with the highest Alp GÜNVARAN, “Ege Profil olarak, exports in the Construction Plastics Exports uluslararası marka değerlendirme Category in the “Stars of Export 2022” list kurulușu Brand Finance tarafından announced by İKMİB (İstanbul Chemicals açıklanan Türkiye’nin en değerli ve en and Chemical Products Exporters’ güçlü markaları listesinde ilk kez yer aldık. Association). Listede sektördeki tek marka olmak bizim



20 Sektör ASAȘ, Birleșik Krallık’da İnovatif Ürünleriyle Beğeni Topladı ASAŞ, Birleşik Krallık pencere, kapı, cam, donanım ve bileşen endüstrisi için lider ticaret fuarı olan FIT Show’a katıldı. 23-25 Mayıs tarihleri arasında düzenlenen fuarda ASAŞ, modern tasarıma sahip standı ve inovatif ürünleriyle büyük beğeni topladı. olmasıyla kolay aplikasyon imkanı sağlıyor. Türkiye’nin lider sanayi kurulușlarından Ombrae’nin bilgisayarlı dijital ișleme PAS 24 Sertifikalı RWT 75 Kapı ve ASAȘ, 23-25 Mayıs tarihleri arasına yöntemiyle tasarlanan ve son teknolojiyle Pencere Sistemi Birmingham’da düzenlenen ve Birleșik üretilen panellerinde yüzeyindeki 3 Krallık’ın pencere, kapı, çatı kaplama, boyutlu pikseller, ıșığın çeșitli tonlarını RWT 75, ASAȘ’ın özel yalıtım hırdavat ve düz cam endüstrisine yansıtarak cephelerde malzemeleri ile düșük uf değerleri özel tek fuarı FIT Show’a katıldı. 200 benzersiz bir görüntü sağlayan, yüksek ısı ve statik markanın en yeni ürünlerini sergilediği yaratıyor. Ombrea’nın performanslı ısı yalıtımlı alüminyum kapı fuarda ASAȘ, cephe giydirme sistemleri, uygulanacağı ve pencere sistemi. Profil içerisindeki kapı-pencere sistemleri ve sürme projelerde grafik özel yalıtım malzemeleri sayesinde daha sistemlerdeki en beğenilen ve tercih ve sistem tasarımı fazla yalıtım sağlayan RWT 7, içe ve edilen ürünlerini tanıttı. Kanada, Çin, ASAȘ tarafından dıșa açılım, çift eksen, vasistas, çekme Fransa, İtalya, Almanya, ABD, Hindistan, değerlendirildikten sürme, katlanır kullanım seçeneklerine Polonya, İspanya, Belçika, Finlandiya, sonra projeye özel sahip. RWT 75, içe ve dıșa açılır İrlanda, Litvanya, Lüksemburg, Hollanda konsept çalıșması opsiyonları ile birlikte İngiliz Standartları ve Norveç gibi birçok ülkeden gelen yapılıyor. Enstitüsü (BSI) tarafından PAS24 ile ziyaretçiler ASAȘ’ın ürünlerine yoğun sertifikasıyla öne çıkıyor. PAS 24, kapı ve ilgi gösterdi. ASAȘ fuarda sektör Dört Mevsim Bahçe pencerelerin hırsızlığa karșı dayanıklılık ve profesyonellerinden tam not aldı. Keyfi güvenlik performanslarını değerlendiriyor. Güvenlik testi esnasında pencereye 20 Dıș Cephelerde Benzersiz Șıklık ASAȘ’ın FIT Show’da tanıttığı saniye boyunca 200 kg’lık bir kuvvet Sanat ve bilimi birleștiren Skypanel REWG50 Kıș Bahçesi Sistemi, bahçe uygulanıyor. keyfini her mevsimde ev konforunda Ombrae Dekoratif Cephe Sistemleri, yașatıyor. REWG50 Kıș Bahçesi Sistemi, ASAȘ’tan Alttan Tașıyıcılı Katlanır çalıșmalarını Kanada’da sürdüren sanatçı yerinde kolay șablon hazırlığı ve imalat Kapı Sistemleri Segmentinde Roderick Quin tarafından tasarlandı. ölçülerinin esnek ve ayarlanabilir Türkiye’de Bir İlk Alttan tașıyıcılı katlanır kapı sistemleri segmentinde, Türkiye’de ilk defa ASAȘ tarafından yerli olarak geliștirilen REFD77 katlanır kapı sistemleri; yüksek ısı, ses yalıtım değerlerine ve hava-su sızdırmazlık performansına sahip. Sistem, iç mekanları dıș koșullardan maksimum seviyede koruyor. 7 ardıșık kanat kullanımı ve alt rayda çalıșarak yükü kasaya aktaran rulman sistemi sayesinde 3,50 m yüksekliğe ve 120 kg ağırlığa kadar yük tașıyabilme özelliğine sahip olan sistem, gömülü ve düșük eșik



22 Sektör ihtiyaç duyulmadan; 300 cm+kutu yüksekliğinde 39mm, 235 cm+kutu yüksekliğinde ise 55 mm lamellerle kullanılabiliyor. sistemiyle zarif bir görüntü ve kolay maksimum ısı ve ses yalıtımı sağlıyor. Yüksek Binalara Özel Çözüm kullanım imkanı sunuyor. Kendinden contalı sistemi sayesinde ASAȘ’ın yüksek binalarda estetik TPE conta kullanımı ile köșelerde Özel Projelere Özel Sistem kaynaklanabilirlik ve bu sayede yüksek ve yüksek performanslı cephe sistemi Her bir kanatta 3000 mm x 5000 mm sızdırmazlık özelliği sunuyor. Kasa, gereksinimini karșılamak, ileri seviye ısı yalıtımı ve su sızdırmazlığı sağlamak ölçülerinde cam kullanımına kanat birleșiminde kullanılan amacıyla geliștirdiği REF60 Giydirme izin veren RESF32 Skyfeel standart contaların yanı Cephe Sistemi, büyük beğeni topladı. Minimal Sürme Sistemi, takviye sıra orta conta kullanımı ise 3’lü cam detayını sağlamak ve ısı profilleri sayesinde 350 kg maksimum yalıtım imkanı yalıtımında yüksek performans elde ağırlığa kadar kanat yapabilme sağlarken, kendinden etmek amacıyla geliștirilen REF60 imkânı sunuyor. Yüksek ısı contalı profil sayesinde hızlı Giydirme Cephe Sistemi, bağlantı yalıtımına sahip sistemde üretilebiliyor. Bununla birlikte vidaları fitil yuvasının altında kaldığı zeminin altına gizlenerek İnova Orta Contalı 76 mm için hem kolayca monte ediliyor hem çerçeveye sabitlenen yan ve sisteminin pencere ısıl iletkenlik de su sızdırmazlık performansı artıyor. orta kesitler, alüminyum profilin katsayısı Uw=0,78 W/m²K değerine REF60 Giydirme Cephe Sistemi’nin görünümünü minimumda ulașarak IFT Rosenheim tarafından çelik takviyeli versiyonu, alüminyum tutarken, iç mekanlarda gün belgelendi. profillerle sağlanamayan yüksek rüzgar ıșığından maksimum yararlanma imkanı yükü dayanımı gerektiren detaylarda ve kesintisiz manzara keyfi sağlıyor. Dıș Cephe Mimarisine cephe görüntüsünün kesintisiz devam Prestijli binalarda ve yüksek performans Dekoratif ve Estetik Bir edebilmesi özelliğiyle de öne çıkıyor. gerektiren projelerde tercih edilen Dokunuș REPF160 Powerfeel Performans Sürme Türkiye’de Pasif Ev Standartlarını Sistemi ise yüksek rüzgar basınçlarına Estetik tasarımıyla olduğu Karșılayan İlk Alüminyum Mimari dayanacak profil kesitleriyle dikkat kadar fonksiyonel özellikleriyle Sistem çekiyor. Isı yalıtım değerini yüksek de dikkat çeken PVC tutacak özel elemanlarla yalıtımı Monoblok Panjur Sistemleri, RWT95 pencere sistemi, özel yalıtım güçlendirilen REPF160 Powerfeel, kolay yaz aylarında güneș ıșınlarını malzemeleri ile düșük UF değeri kilitleme sistemiyle pratik kullanım imkanı engelleyerek klima tüketimini sağlayan, yüksek ve statik performanslı sunuyor. Geri dönüșümlü malzemelerden en aza indirirken; kıșın ise ısı yalıtımlı, Türkiye’de pasif ev üretildiği için sürdürülebilir bir yapı içerideki sıcak havayı uzun malzemesi olan REPF160 Powerfeel, süre hapsederek ısınma maliyetlerini standartlarını karșılayan fark yaratıyor. düșürüyor. Yașam alanlarının dinamik ilk sistem olma ihtiyaçlarına maksimum kapasitede özelliği tașıyor. 54mm Maksimum Isı ve Ses Yalıtımı cevap verebilecek șekilde geliștirilen bariyer ve özel yalıtım İnova 76 mm kapı sistem için iki farklı optimum kutu ölçüsü malzemeleri kullanımına imkan veren tasarım ve pencere sistemi, 7 bulunuyor. 195x200mm prensibi ile yüksek yalıtım odacıklı profil tasarımı, 3 izolasyonsuz ve 195x230 performansı sağlıyor. Çok contalı sistem ve 50mm mm izolasyonlu olarak odacıklı polyamid bariyerleri ile genișliğinde yüksek yalıtımlı üretilen kutu seçenekleriyle zorlu iklim koșullarına yüksek özel camların kullanılmasına maksimum sarım değerleri enerji verimliliği sağlayan tasarım imkan sağlaması sayesinde sağlanıyor. Bu sayede prensibi ile çözüm sunuyor. ek bir kutu yüksekliğine ASAȘ was Appreciated with its Innovative Products in the United Kingdom ASAȘ attended the FIT Show, the UK’s leading trade fair for the window, door, glass, hardware and component industry. At the fair held between 23-25 May, ASAȘ received great appreciation with its modern designed booth and innovative products.



24 Fuar Avrasya Pencere, Kapı ve Cam Fuarları Dev Firmaları Tüyap Çatısı Altında Bulușturacak 24. Avrasya Pencere, 15. Avrasya Kapı ve 13. Avrasya Cam Fuarları eş zamanlı olarak 11-14 Kasım tarihleri arasında İstanbul’daki Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde, 14 salonda gerçekleşecek. RX Tüyap Fuarcılık tarafından organize edilen fuarların uluslararası iş bağlantılarına ev sahipliği yapması hedefleniyor. kıș bahçesi sistemleri gibi alanlarda faaliyet gösteren lider firmalar, 100’ün üzerinde ülkeden 60.000’den fazla nitelikli ziyaretçi ile bir araya gelecek. Avrasya Kapı Fuarı Avrasya Kapı Fuarı bu yıl 15. kez sektörü bir araya getirecek. Avrasya Kapı Fuarı kapsamında; kapı ürünleri, PVC, kepenk, panel, pano ve bölme, kapı aksesuarları ve kapı teknolojileri üreticileri ürün ve hizmetlerini sergileyecek. İnșaat ve yapı sektörünün önde makineleri, pencere üretim teknolojileri, Avrasya Cam Fuarı gelen üretici firmalarını aynı çatı altında pencere profil, profil üretim makineleri, Avrasya Cam Fuarı bu yıl 13. kez bulușturan ve bölgesinin en büyük sektörel profil üretim teknolojileri, pencere etkinliklerinden olan Avrasya Pencere, mekanizmaları, pencere yan sanayi, kapılarını açmaya hazırlanıyor. Fuarda cam Avrasya Kapı ve Avrasya Cam Fuarları, 11- cephe sistemleri, yalıtım malzemeleri, ürünleri ve uygulamaları, üretim-ișleme 14 Kasım tarihleri arasında İstanbul’daki hammadde ve tamamlayıcı ürünler gibi teknolojileri ve makineleri ile tamamlayıcı Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde bir kez birçok alanda faaliyet gösteren sektörün ürün ve kimyasalları fuar ziyaretçileri ile daha eș zamanlı olarak düzenlenecek. lideri konumundaki firmalar ile 130’un bulușacak. üzerinde ülkeden karar verme yetkisine RX Tüyap Fuarcılık tarafından, PÜKAD sahip on binlerce sektör profesyoneli bir Ücretsiz Online Biletler 10 Ağustos’a (Pencere ve Kapı Sektörü Derneği) ve araya gelecek. Kadar Satıșta PÜKAB (Pencere Üreticileri Kalite Birliği Derneği) ve GALSİAD (Girișimci Alüminyum İki Özel Bölüm Yer Alacak Eș zamanlı gerçekleșecek olan fuarlar, Sanayici ve İș Adamları Derneği) iș birliğiyle Avrasya Pencere Fuarı bünyesinde 11- 13 Kasım tarihlerinde 10:00- 18.00 gerçekleștirilecek fuarlar, ağırlıklı Avrupa, saatleri arasında, 14 Kasım’da ise 10:00- Balkanlar, Ortadoğu, Türk Cumhuriyetleri organize edilen Alüminyum Özel 17:00 saatleri arasında ziyaret edilebilecek. ve Kuzey Afrika olmak üzere 600’ün Bölümü, Türkiye ve Avrasya Bölgesi’nde Ziyaretçiler online biletlerini 10 Ağustos üzerinde firma ve firma temsilcisini alüminyum pencere, profil, cephe tarihine kadar ücretsiz alınabilecek. ağırlayacak. Fuarlar, 2022 yılında 13.143’ü sistemleri, alüminyum aksesuarlar, üretim yurt dıșı ve 46.985’i yurt içi olmak üzere makineleri gibi alanlarda faaliyet gösteren Kapı Fuarı Ücretsiz Online Bileti: 60.128 ziyaretçisiyle bir rekora imza attı. lider firmaları bir araya getiriyor. Fuar www.avrasyakapifuari.com/online-bilet Avrasya Pencere Fuarı bünyesinde yer alacak bir bașka özel bölüm ise Gölgelendirme Özel Bölümü Pencere Fuarı Ücretsiz Online Bileti: Avrasya Pencere Fuarı, bu yıl 24. kez olacak. Bu bölümde, Türkiye ve Avrasya www.avrasyapencerefuari.com/online-bilet düzenlenecek. Fuarda, pencere üretim Bölgesi’nde tente, pergola, cam balkon, Cam Fuarı Ücretsiz Online Bileti: www.avrasyacamfuari.com/online-bilet



26 Rapor Türkiye’nin Haziran İhracatına Kurban Bayramı Etkisi Ticaret Bakanlığı’nın verilerine göre, haziranda geçen yılın aynı ayına kıyasla ihracat yüzde 10,5 azalışla 20 milyar 901 milyon dolar, ithalat yüzde 16,8 azalışla 26 milyar 297 milyon dolar oldu. 2023 yılı Ocak-Haziran döneminde ise, ihracat yüzde 1,8 azalışla 123 milyar 377 milyon dolar, ithalat yüzde 4,3 artışla 184 milyar 795 milyon dolar olarak gerçekleşti. Ticaret Bakanlığı tarafından açıklanan Ticaret Bakanlığı: “İhracatta Düșüșün dıș ticaret istatistiklerine göre, Türkiye’nin Sebebi Bayram Tatili” dıș ticaret hacmi haziran ayında geçen yılın aynı ayına kıyasla yüzde 14,1 Ticaret Bakanlığı’ndan dıș ticaret oranında azalarak 47 milyar 198 milyon rakamlarıyla ilgili yapılan açıklamada șu dolar olarak gerçeklești. 2023 yılı Ocak- ifadeler yer aldı: “2023 yılında küresel Haziran döneminde geçen yılın aynı ekonomide üretim ve dıș ticaretteki zayıf dönemine göre; ihracat, yüzde 1,8 seyre rağmen ve Kurban Bayramı’nda oranında azalarak 123 milyar 377 milyon 9 günlük tatilin etkisiyle, Haziran aylık dolar, ithalat, yüzde 4,3 oranında artarak ihracatımız 20,9 milyar dolar olarak 184 milyar 795 milyon dolar, dıș ticaret gerçekleșmiștir. Bu rakam 2023 yılının hacmi, yüzde 1,7 oranında artarak 308 ilk 5 ayındaki, aylık ortalama ihracatın milyar 172 milyon dolar olarak gerçeklești. üzerindedir. 2023 Haziran ayındaki 20,9 milyar dolarlık ihracat, 2022 Haziran ayına İhracatın İthalatı Karșılama Oranı 5,6 kıyasla yüzde 10,5 oranda bir azalmaya Puan Arttı tekabül etmektedir. Haziran ayında geçen yılın aynı çok ihracat 10 milyar 501 milyon dolarla Bunun temel nedeni, 9 günlük ayına göre; ihracatın ithalatı karșılama (yüzde 17,5 azalıș) “Hammadde (Ara kurban bayram tatili nedeniyle sipariș oranı 5,6 puan artarak yüzde 79,5 malları)” grubunda yapılırken, bu grubu ve teslimatların duraklamasıdır. Böylece, olarak gerçeklești. Enerji verileri hariç sırasıyla 7 milyar 472 milyon dolarla (yüzde 2023 yılının ilk yarısında 6 aylık ihracatımız tutulduğunda, ihracatın ithalatı karșılama 7,7 azalıș) “Tüketim Malları” ve 2 milyar 123,4 milyar dolar olarak gerçekleșmiș oranı 2,5 puan azalarak yüzde 90,6 652 milyon dolarla (yüzde 13 artıș) “Yatırım bulunmaktadır. 2023 yılında küresel olarak gerçeklești. Enerji ve altın verileri (Sermaye) Malları” grupları takip etti. ekonomide üretim ve dıș ticaretteki zayıf hariç tutulduğunda ise, ihracatın ithalatı Haziran ayında Geniș Ekonomik Grupların seyre rağmen ve Kurban Bayramı’nda karșılama oranı 0,5 puan artarak yüzde (BEC) sınıflamasına göre, en çok ithalat 18 9 günlük tatilin etkisiyle, Haziran aylık 98,4 olarak gerçeklești. milyar 782 milyon dolarla (yüzde 27 azalıș) ihracatımız 20,9 milyar dolar olarak “Hammadde (Ara malları)” grubunda gerçekleșmiștir. Bu rakam 2023 yılının En Fazla İhracat Almanya’ya yapılırken, bu grubu sırasıyla 3 milyar 832 ilk 5 ayındaki, aylık ortalama ihracatın Haziran ayında en fazla ihracat milyon dolarla (yüzde 19,8 artıș) “Yatırım üzerindedir. 2023 Haziran ayındaki 20,9 (Sermaye) Malları” ve 3 milyar 640 milyon milyar dolarlık ihracat, 2022 Haziran ayına yaptığımız ülkeler sırasıyla; Almanya (1 dolarla (yüzde 37,9 artıș) “Tüketim Malları” kıyasla yüzde 10,5 oranda bir azalmaya milyar 780 milyon dolar), ABD (1 milyar grupları takip etti. tekabül etmektedir. Bunun temel nedeni, 330 milyon dolar) ve İngiltere (1 milyar 9 günlük kurban bayram tatili nedeniyle 12 milyon dolar) oldu. İhracatta en çok Sektörler İçinde En Büyük Pay sipariș ve teslimatların duraklamasıdır. paya sahip ilk 10 ülkenin toplam ihracat İmalatta Böylece, 2023 yılının ilk yarısında 6 aylık içerisindeki payı yüzde 48,2 oldu. Haziran ihracatımız 123,4 milyar dolar olarak ayında en fazla ithalat yaptığımız ülkeler Haziran ayında sektörlere göre ihracatın gerçekleșmiș bulunmaktadır. sırasıyla; Çin (3 milyar 818 milyon dolar), payı sırasıyla; İmalat Sanayi yüzde 95,2 Rusya (2 milyar 981 milyon dolar) ve (19 milyar 896 milyon dolar), Tarım, Katma Değerli İhracatta Artıș Almanya (2 milyar 12 milyon dolar) oldu. Ormancılık ve Balıkçılık sektörü yüzde Bu verilerle birlikte, bir diğer sevindirici İthalatta en çok paya sahip ilk 10 ülkenin 2,8 (583 milyon dolar), Madencilik ve Taș toplam ithalat içerisindeki payı yüzde 58,9 Ocakçılığı sektörü yüzde 1,5 (318 milyon unsur ise katma değerli ihracatta oldu. dolar) oldu. Haziran ayında sektörlere gerçekleșen artıștır. Orta yüksek ve göre ithalatın payı sırasıyla; İmalat Sanayi yüksek teknolojili ürün ihracatının imalat İhracatta da İthalatta da Hammadde yüzde 82,1 (21 milyar 588 milyon dolar), içindeki payı 2022 yılı genelinde yüzde Zirvede Madencilik ve Taș Ocakçılığı sektörü 36,9’iken, bu yılın ilk altı ayında yüzde yüzde 10,6 (2 milyar 789 milyon dolar), 40,8’e yükselmiștir.” Haziran ayında Geniș Ekonomik Tarım, Ormancılık ve Balıkçılık sektörü Grupların (BEC) sınıflamasına göre, en yüzde 4,8 (1 milyar 259 milyon dolar) oldu.



Sektör 28 İhracatın “Metalik Yıldızları” Ödüllerini Aldı İDDMİB, demir ve demir dışı metaller sektörünün başarısına katkı sağlayan “İhracatın Metalik Yıldızları”nı düzenlenen törenle ödüllendirdi. Toplam 82 firma 27 kategoride ödüle layık görüldü. Ayrıca sektörü temsil eden 27 derneğe de teşekkür plaketleri takdim edildi. Türkiye geçtiğimiz yılı, 254,2 milyar 2022 Yılında 14.4 Milyar Dolar İhracat sıkıntı içine girdiği, bütün dengelerin dolarlık Cumhuriyet tarihi rekoru bir 2021 yılı sonu ve 2022 yılında değiștiği bir ortamda biz ihracatımızı ihracatla tamamlarken, demir ve demir arttırmayı ve daha çok çalıșarak, daha dıșı metaller sektörü 14,4 milyar dolarlık pandeminin kısıtlamıș olduğu sıkıntılar fazla ihracat yapma yolunda çalıștık. ihracatla genel ihracattan yüzde 5,7’lik içinde Türkiye’nin ciddi bir fırsat Geçen sene yüzde 16,4 artıș 14,4 milyar pay aldı. Geçtiğimiz yılı yüzde 16,4’lük yakalayarak ihracatını yükselttiğini dolar ihracatla genel ihracattan yüzde artıș ve 14,4 milyar dolarlık rekor bir hatırlatan İDDMİB Yönetim Kurulu 5,7 pay alarak Türkiye’nin 6. büyük ihracat rakamı ile tamamlayan demir Bașkanı Çetin TECDELİOĞLU, sektörü olduk.” dedi. ve demir dıșı metaller sektörünün lider 2023 yılı ilk altı ayında asrın felaketi kurulușu İDDMİB (İstanbul Demir ve Demir niteliğindeki deprem felaketinin ihracatı 2023 yılı ilk 6 ayında, küresel Dıșı Metaller İhracatçıları Birliği), 2022 çok ciddi anlamda etkilediğini belirtti. resesyonun etkileri, depremin yaratmıș yılında gerçekleștirdiği 14,4 milyar dolarlık TECDELİOĞLU, “Rusya-Ukrayna olduğu hasar ve enerji krizinin yaratmıș ihracata katkı sağlayan bașarılı ihracatçıları savașı ve enerji kriziyle ciddi anlamda olduğu resesyon etkisiyle 6,6 milyar dolar ödüllendirdi. maliyetlerimizin yükseldiği, enerjinin gibi bir ihracat gerçekleștirdikleri bilgisini paylașan TECDELİOĞLU, “Geçen ay 1,1 milyar dolar ihracatı görerek yine genel ihracattan yüzde 5,1’lik pay alıp yükseliș ve ihracatta gelen siparișlerin hızlandığıyla ilgili sesleri duymaya bașladık. Yani inșallah üçüncü çeyrek ve dördüncü çeyrekte daha fazla ihracat yapacağımız, taleplerin artacağı bir konjonktüre doğru geliyoruz. Çünkü yapılan seçimlerin ardından beș yıl boyunca devam edecek istikrarlı bir hükümet șu an görevde.” dedi. 18 Ayda 1400 Firmaya Ziyaret Son 6 ayda rekor bir katılımla 8 tane milli katılım organizasyonu yaptıklarını belirten TECDELİOĞLU, “7

29 Sektör her türlü konuda bize destek olan aynı zamanda desteklerini hiçbir zaman esirgemeyen Sayın Cumhurbașkanımıza da șükranlarımızı sunuyorum” dedi. tane info stant, 6 tane ticaret heyeti, fuar ve AR-GE çalıșmaları sıkıntılarını, Metal Endeksi Açıklanıyor 2 tane alım heyeti, 3 tane konferans sorunlarını, beklentilerini aldık ve TECDELİOĞLU, son olarak ihracatın katılımı, 8 tane sektörel toplantıyla onlarla ilgili sürekli yapıcı çalıșmalar çalıșmalarda bulunuyoruz. Yani gerçekleștiriyoruz. Yaklașık 18 aydır metal endeksini; alüminyumda, bakırda, neredeyse İhracatçılar Birliği’nin her görevdeyiz ve 1400 tane firmayı kapı dökümde, armatürde, hırdavatta, mutfak gün bir faaliyeti, her gün bir çalıșması kapı ziyaret ettik. Sektörümüzün ihtiyacı eșyalarında olușturduklarını ve haftaya var” dedi. Alt sektörlerle çalıștaylar olduğu, sektörümüzün talebi olan her çarșamba günü basın duyurusuyla yaparak sektörleri dinlediklerini ifade konuyu Ticaret Bakanlığımızla, bașta endeksi tanıtacaklarını belirtti. Son eden TECDELİOĞLU, “Her sektörün Bakanımız ve Bakan Yardımcılarımızla, olarak otoriteden bazı talepleri olduğunu kendine göre beklentileri, sıkıntıları, İthalat Genel Müdürlüğü olmak üzere ifade eden TECDELİOĞLU, “Birincisi, uluslararası lojistik, teșvik destek, vize problemiyle ilgili çok ciddi sıkıntılar yașadık. Fuarlara gittiğimizde boș stantlarımız kaldı. Götüremediğimiz arkadașlarımız oldu. Vize sorunlarıyla ilgili sıkıntılarımızı așmamız gerekiyor. İkincisi, serbest ticaret anlașmalarında ülke sayımızı acilen arttırmamız gerekiyor, üçüncüsü lojistik depolar ve bakır, alüminyum, çinko ve bunun türevi ürünlerin ham maddesine ulașabilmek, ülkemiz topraklarında Londra metal

30 Sektör borsasına kote bir deponun olușması Yardımcısı Özgür Volkan AĞAR, “Küresel için çalıșmalara devam etmek istiyoruz” ekonomide yașanan bütün bu olumsuz dedi. gelișmelere rağmen sağlam temellere dayalı Türkiye ekonomisi dünyanın her Cumhuriyetin 100. yılına layık bir köșesine ihracat yapma hedefinde ihracat rakamıyla kapatmak için son 5 olan ihracatçılarımızın da gayretleriyle ayın kaldığını belirten TECDELİOĞLU, gelișimini durmaksızın artırarak “Daha fazla ihracata önem vererek, daha sürdürdü” dedi. fazla çalıșarak kalan 5 ayda geçmiș ayların telafisini yaparak önümüzdeki Kefalet Tutarı Artacak dönemde inșallah bu geçtiğimiz senenin Volkan AĞAR, sözlerini șöyle tamamladı; en azından rakamlarını egale edeceğimiz bir hale gelmemiz lazım” dedi. “Bakanlık olarak dijitalleșme ve yeșil dönüșüm bașta olmak üzere Özgür Volkan AĞAR: “İhracat Artarak küresel ekonomik gelișmeleri de göz Sürdü” önünde bulundurarak ihracatçılarımızın ihtiyaç ve talepleri doğrultusunda yeni Ticaret Bakanlığı olarak geçmiște stratejilerimizi, projelerimizi, teknik ve olduğu gibi bu dönemde de ihracatçılar mali desteklerimizi art arda hayata bașta olmak üzere tüm paydașlar ile geçirmekteyiz. Yakın coğrafyamızda yakın temas içinde olmaya devam ticari ilișkilerimizi arttırmak maksadıyla ettiklerinin altını çizen Ticaret Bakan



32 Sektör İslam Ülkeleriyle ihracatı geliștirme azaltarak ihracatın tabana yayılmasını “Metallic Stars” of Exports Received stratejisi çalıșmalarımız yoğun bir kolaylaștırmak amacıyla geçtiğimiz yıl Their Awards șekilde devam ediyor. İhracatçılarımızın faaliyetlerine bașlayan ihracatı geliștirme finansmana erișim imkanlarını anonim șirketinin șu ana kadar sağlamıș İDDMİB (İstanbul Ferrous and Non-Ferrous genișletmek ve kolaylaștırmak adına olduğu 38 buçuk milyar TL düzeyindeki Metals Exporters Association) delivered çalıșmalarımıza da hız kesmeden devam kefalet tutarını yıl sonuna kadar 90 milyar awards to the “Metallic Stars of Export” ediyoruz. Bu kapsamda yeni dönemle TL’ye çıkarmayı hedefliyoruz. Her türlü who contributed to the success of ferrous birlikte Türk Eximbank’ın sermayesi engel ve zorluğa rağmen yılmadan azimli and non-ferrous metals sector. A total of 82 6,8 milyar TL artırarak ihracata çalıșmalarıyla yeni rekorlara imza atarak companies were awarded in 27 categories. yönelik finansman kaynakları daha da bizleri gururlandırmaya devam eden tüm Furthermore, 27 associations representing güçlendirildi. Bununla birlikte teminat ihracatçılarımızı ayrı ayrı kutluyorum.” the sector were presented with plaques of sorunlarını ve krediye erișim maliyetlerini appreciation.



Sektör 34



Sektör 36



Sektör 38 İDDMİB İhracatın Șampiyonları 1- Kibar Dıș Ticaret A.Ș. 2- Sarkuysan Elektrolitik Bakır San.ve Tic. A.Ș. 3- Asaș Alüminyum San.ve Tic. A.Ș. 4- Mega Metal San.ve Tic. A.Ș. 5- Teknik Alüminyum San. A.Ș. 6- Altek Döküm Hadde Mamulleri San. Ve Tic. A.Ș. 7- Sistem Alüminyum San.ve Tic. A.Ș. 8- Arslan Alüminyum Anonim Șirketi 9- Sarbak Metal Ticaret ve Sanayii A.Ș. 10- Özer Metal Sanayi A.Ș.



40 Sektör İDDMİB 2022 İhracatın Metalik Yıldızları Ödülleri ALÜMİNYUM ÇUBUK VE PROFİLLER HIRDAVAT SEKTÖRÜ – KİLİTLER 1 SİSTEM ALÜMİNYUM SANAYİ .VE TİCARET A.Ș. 1 KALE KİLİT VE KALIP SAN. A.Ș. 2 ASAȘ ALÜMİNYUM SANAYİ VE TİCARET ANONİM ȘİRKETİ 2 MESAN KİLİT A.Ș. 3 SARAY DÖKÜM VE MADENİ AKSAM SANAYİ TURİZM ANONİM ȘİRKETİ 3 ÖMÜR HIRDAVAT İNȘAAT TEKSTİL GIDA TUR. SANAYİ VE TİCARET LTD.ȘTİ. ALÜMİNYUM YASSI ÜRÜNLER ALÜMİNYUM İNȘAAT MALZEMELERİ 1 KİBAR DIȘ TİCARET A.Ș 1 ALBOND ALÜMİNYUM SANAYİ VE TİCARET ANONİM ȘİRKETİ 2 ASAȘ ALÜMİNYUM SANAYİ VE TİCARET ANONİM ȘİRKETİ 2 SUNPARADİSE ALÜMİNYUM SANAYİ VE TİCARET ANONİM ȘİRKETİ 3 TEKNİK ALÜMİNYUM SAN. A.Ș. 3 ASAȘ ALÜMİNYUM SANAYİ VE TİCARET ANONİM ȘİRKETİ ALÜMİNYUMDAN MAMÜL ÜRÜNLER SEKTÖRE DESTEK VEREN DERNEKLER 1 ALMESAN ALÜMİNYUM SAN. VE TİC .A.Ș. AYİD – ALÜMİNYUM YÜZEY İȘLEM DERNEĞİ 2 TUĞÇELİK ALÜMİNYUM VE METAL MAM.SAN. VE TİC. ANONİM ȘİRKETİ GALSİAD – GİRİȘİMCİ ALÜMİNYUM VE SANAYİCİ İȘ ADAMLARI DERNEĞİ 3 ÇELİKEL ALÜMİNYUM DÖKÜM İMALAT SAN. VE TİC. A. Ș. TALSAD – TÜRKİYE ALÜMİNYUM SANAYİCİLERİ DERNEĞİ İSTANBUL BAKIR VE PİRİNÇ SANAYİCİLERİ DERNEĞİ ALÜMİNYUM DÖKÜM MAMÜLLER TÜDÖKSAD – TÜRKİYE DÖKÜM SANAYİCİLERİ DERNEĞİ 1 ARSLAN ALÜMİNYUM ANONİM ȘİRKETİ HISİAD – HIRDAVAT SANAYİCİ VE İȘ ADAMLARI DERNEĞİ 2 ALFA METAL ALÜMİNYUM SANAYİ VE TİCARET ANONİM ȘİRKETİ PÜKAB – PENCERE ÜRETİCİLERİ KALİTE BİRLİĞİ DERNEĞİ 3 YAVUZ ALÜMİNYUM SANAYİ VE TİCARET ANONİM ȘİRKETİ İMSAD – TÜRKİYE İNȘAAT MALZEMESİ SANAYİCİLERİ DERNEĞİ TMB – TÜRKİYE MÜTEAHHİTLERİ BİRLİĞİ HIRDAVAT SEKTÖRÜ – KAPI PENCERE CEPHE AKSUARLARI TMMMB – TÜRKİYE MÜȘAVİR MÜHENDİSLER VE MİMARLAR BİRLİĞİ 1 VORNE PENCERE KAPI SİSTEMLERİ PAZARLAMA DIȘ TİCARET A.Ș İSTOÇ DER – İSTOÇ İȘADAMLARI SOSYAL YARD. VE DAYANIȘMA DERNEĞİ 2 REZE YAPI DONANIMLARI SAN. VE TİC. A.Ș. SİLİVRİ SİAD – SİLİVRİ SANAYİCİ VE İȘ ADAMLARI DERNEĞİ 3 GEVİSS DIȘ TİCARET LİMİTED ȘİRKETİ İSDÖK – İST. DÖKÜMCÜLER TOPLU İȘ YERİ YAPI KOOP.



Sektör 42 RUSAL, Sektörünün Temsilcilerini İstanbul Alüminyum Semineri’nde Bulușturdu RUSAL, İstanbul’da düzenlediği Alüminyum Semineri’nde sektörün temsilcilerini ağırladı. Seminerde RUSAL’ın sürdürülebilirlik stratejisine yönelik yol haritası sunuldu. Dünyanın önde gelen alüminyum üreticisi RUSAL’ın 31 Mayıs tarihinde İstanbul Swiss Otel’de 2.’sini düzenlediği Alüminyum Semineri’nde RUSAL’ın yönetim kadrosu tarafından sektör temsilcilerine Global Pazar Görünümü, Avrupa ve Türkiye Pazar Dinamikleri, LME ve Bölgesel Fiyatlamalar, Rusal’a ait Teknik Çözümler, Rusal’a ait ALLOW “Low Carbon Aluminium” (Düșük Karbon) ile Sürdürülebilirlik Stratejisi ve Rusal’ın Türkiye Pazarındaki Konumu ve Geleceği bașlıklarında sunumlar gerçekleștirildi. Hedeflerin Altı Çizildi RUSAL Türkiye Direktörü İhsan KÖSOĞLU’nun ev sahipliğinde yapılan, 200 misafirin ağırlandığı seminerde, RUSAL CEO Yardımcısı Roman ANDRYUSHİN, firmalarının Türkiye pazarına olan bağlılığını bir kez daha teyit ederek, Türkiye’nin RUSAL için büyük bir pazar olmasının ötesinde gerek coğrafi gerek kültürel yakınlığı ile de stratejik bir pazar olduğunu ve bu nedenle RUSAL İstanbul Ofisi’nin kurulduğunu ve direkt nihai üreticilere ulașılarak dinamik bir șekilde pazarın içinde olduklarını belirtti. Roman ANDRYUSHİN, hedeflerinin, büyüyen Türk alüminyum sektöründe, son 23 yıldır olduğu gibi en büyük satıș payına sahip olmayı devam ettirmek olduğunu, bunun için gerekli kaliteli ve sürdürülebilir ürünlere sahip olduklarını vurguladı.



44 Sektör Düșük Karbon Ürünlerine Yönelik Aluminium” (Düșük Karbon) ürünlerinin RUSAL brought the Representatives of Talep Artıșı Beklentisi önemine değinilerek, bölgemizde bu the Sector Together at İstanbul Aluminium tarz ürünlere %50’lik ilave bir talebin Seminar Sunumlar sonrasında karșılıklı soru olușabileceği vurgulandı. Seminerde cevap șeklinde geçen toplantıda Türkiye’nin büyüyen ve dinamik üretim RUSAL hosted the representatives of the alüminyum sektör temsilcilerinden kapasitesi ile Avrupa için stratejik bir yarı sector at the Aluminium Seminar held in gelen sorular cevaplandı ve öneriler mamul tedarikçisi olarak artan önemine İstanbul. The roadmap outlining RUSAL’s değerlendirildi. Satıș ekibinin yaptığı dikkat çekilerek, RUSAL’ın ürün ve servis sustainability strategy was presented at the sunumlarda, özellikle Sınırda Karbon kalitesiyle bu artıșı desteklemeye hazır seminar. Düzenleme Mekanizması’na (SKDM) olduğu mesajı verildi. geçiște RUSAL’a ait ALLOW “Low Carbon



Sektör 46



48 Sektör GALSİAD Olağan Genel Kurulu Gerçeklești GALSİAD Olağan Genel Kurulu, 6 Temmuz tarihinde Cemile Sultan - Liman Han’da gerçekleşti. Kahvaltı eşliğinde yapılan genel kurulda yeni yönetim oy çokluğu ile kabul edildi. Üyelerinin çoğunluğunun hazır olduğu Divan Kurulu heyeti; Divan Bașkanı Ali toplantıda GALSİAD üyeleri söz aldı. genel kurulda, GALSİAD Yönetim Kurulu Bașkanı Celalettin KIRBOZ açılıș BAKANER, Katip Üyeler Șevket ÇALIȘKAN, Celalaettin KIRBOZ ve Ali BAKANER ile konușmasını gerçekleștirdi. Yeni dönem H. Ayhan ÇELİKER’den oluștu. Sektörün birlikte yeni dernek üyelerine sertifika ve sorunlarının ve ihtiyaçlarınında konușulduğu GALSİAD özel ödüllerini takdim etti.