Wawacan Ogin

1013. Di dalam perang tak ada 1013.Dina perang jamak teuing masalah menghina dengan perkataan ngahina-hina omongan sebab sudah menjadi kebiasaan da geus biasana bae kalau tidak demikian lamun hanteu kitu nadar bukan perang namanya eta da geus biasa menyatakan alhamdulilah alhamdulilah nyebut terhadapku di medan perang ku kula dipangperanga 1014.Tak ada tanda menang perang 1014.Taya tanda unggal jurit Tanran aku berterima kasih Tanran kula suka pisan Semua nasihat dituruti Wewekasna kontan pisan Pertama memeluk islam Sahiji perkara islam aku sekarang beragama Kula geus anut agama kedua tetap menjadi raja” dua tetap jadi ratu atas restu raden putra pangersa Juragan putra 1015.Talinya sudah dibuka 1015.Geus dilaanan talina Raden putra pok nimbalan Raden putra berkata Saurna ponggawa kabeh “Hadirkan semua pegawai Supaya sami uninga Para menak Kawistana agar diketahui Jeung engkang geura ka luhur Kana korsi sabisa para pejabat Kawistana bersama rajanya agar duduk pada kursi yang biasa dipakai” 1016.Patih Jubawatu pergi 1016.Patih Jubawatu indit Memanggil para pegawai nyauran para ponggawa dan semua pejabatnya sareng amtenar sakabeh berkumpul di halaman pendopo kumpul di latar mendapa dan semua pengikutnya sareng sadaya abdina yang ingin diketahui anu hayang pada weruh Dan Somaningrat baik hati nu manis den Somaningrat PUPUH DANGDANGGULA 1017.Enggeus hempak sadaya 1017.Semua sudah duduk caralik malah tumenggung daratang lalu tibalah para tumenggung seja anut islam kabeh semua akan masuk islam sadaya geus sami sujud semua sudah berjanji teu aya nu sulaya ati tidak ada yang munafik unjukan sadaya semua berikrar Raden putra nyaur Raden Putra berkata reh sadaya geus islam masuk agama islam kudu bener netepan agama nabi mengikuti perintah nabi abdi banget asup islam semua meyakini islam

1018.jangan mempunyai hati serong 1018.Ulah boga lampah diri dengki tak mulia orang beritikad buruk tara jumuga jalma salah tekad kepada semua berharap poma-poma kasakabeh harus dapat menjaga diri kudu bisa nuntut lulus jangan saling bertentangan ulah pagiri-giri nya cai saling berlawanan pagirang-girang tampian dengan sesama teman jeung sakabeh batur pejabat dan rakyatnya pangkat jeung abdi-abdina supaya bersatu padu masing rapih sakitu papatah nagri lalu Raja sakilah berkata Raja Sakilah unjukan 1019.Aku punya satu permohonan 1019.ku panuhun abdi mugi-mugi lagi Den putra jangan dulu pergi gamparan ulah waka angkat kita mengadakan pesta selamatan urang pesta tuang heula dua atau tiga bulan lagi tibatan dua bulan tilu deui tetap tinggal di sini di dieu nya linggih-linggih Raden putra menjawab “Baiklah” sae nyaur raja putra dengan semua tumenggung jeung ka sadayana tumenggung setiap hari setiap malam saban peuting saban beurang para pejabat agar hadir para menak teu hosen hayang calik dengan segala kehormatan sinareng pahormatan 1020.Di dalam nyanyian pilu 1020.Disebut tembang barangta kingkin Kita tunda cerita di Kawistana Kandeg heula nu di Kawistana yang sedang bersuka ria Nu keur senang-senang hate sekarang kita ceritakan ayeuna uran catur di Mulkiyah yang telah lama di Mulkiyah geus lila teuing menderita kesusahan anu keur nyandang susah karena terlalu banyak pendatang kaseueurna ku tangtung setelah selesai perihal raja geus putus raja nu datang yang datang di pesanggrahan genah di pasanggrahan caralik tersebutlah ada seorang rayi caturkeun sahiji rajin 1021.perbu raja sengit 1021.Nu kahiji Prabu Raja Sengit dari negara Amarpala Nagara di Amarpala Akan memulai perang yang ramai deuk ngawitan perang rame mengirim seorang utusan ngutus hiji seredadu membawa surat untuk raja Mulki mawa surat ka Raja Mulki isinya menantang perang ungelna nangtung perang prajurit berangkat serdadu geus tuluy di jalan tak diceritakan teu dicatur di jalanna

prajurit tiba dan masuk istana geus himebet ka jero puri perjurit menyerahkan surat sarta ngasongkeun surat 1022.Surat diambil oleh Gusti Raja 1022.Geus dicandak suratna ku Gusti dibaca dan dimengerti isnya geus diilo sarta geus kamanah Raja Mulki berkata pelan, Raja Mulki nyaur alon “Silahkan pulang Pek geura balik seredadu Kami tidak membalas surat Kami moal ngawalon tulis bilang pada raja bejakeun ka rajana Sama sekali tidak ditolak.” hamo pisan diwangsul Prajurit pun pulang perjurit geus tuluy mulang kebat raja nyaur ka raden Patih lalu raja memanggil patih Durjaman Durjaman Jol sumping ka payun raja tiba menghadap Raja 1023.Raja berkata kepada Durjaman 1023.Raja nyaur ka raden Durjaman Surat ini mengajak perang Ieu surat engalna ngajakan perang Bagaimana tanggapan kita?” Cing sae-sae bae Raden patih pok nyaur setelah Patih menjawab Parantos sadia gusti “Kita sudah siap sedia Malah ti awalna pisan Rumaos bijil kusut malah sudah sejak awal Sareng bade bibilangan sebab sudah terasa kacau dan akan diperhutungkan yang akan melawan Gusti Raja anu baris nandingan ku dampal gusti tapi aku adalah Durjaman” amung abdi pun Durjaman 1024.”Semua prajurit di Mulki 1024.Sadayana panglawan ti Mulki Tak kurang tak lebih ada sepuluh hanteu kurang hanteu leuwih salaksa Semua akan diatur barisannya sadaya dijejer bae abdi teh dina isuk pada hari esok muga jiad dampal gusti mohon do’a restu Gusti seja nandangan perang akan berperang “ sang raja ngadawuh patih di dua’akeun pisan Sang Raja berkata sing salamet tawakal nyandangan “Patih kami do’akan pati jurit Semoga selamat dan tawakal di kami ngajurung ka du’a medan perang kami menyertaimu dengan do’a.” 1025.Pada keesokan harinya 1025.kacarita isukna tarapti Sepuluh ribu prajurit berangkat geus jung budal perejurit salaksa Semua bersenjata lengkap sadia pakarang kabeh

Tibalah di pesanggrahan ka pasanggrahan geus canduk di jalan tidak diceritakan teu dicatur jalanna meriam telah dibunyikan mariemna geus jegur lalu membuat markas keur nyieun tataruka heula pikeun cicing sarta mondok moek tempat diam dan menginap meuting catur isukan geus beurang keesokan harinya 1026.Bendera berkibar tanda 1026.Geus gelebur bandera jurit berperang Menantang musuh dari Amarpala Nangtang musuh urang Amarpala Patih Durjaman sudah mengetahui Patih Durjaman geus nyaho Panglima Amarpala Ti Amarpala pupucuk bernama Senapati Sekin Senapati Sekin patih Patih Amarpala Papatih Amarpala Pemimpin pasukan Kapalana serdadu tentara telah saling berhadapan Musuh lawan geura adepan Patih Sekin membawa tujuh puluh Sekin patih ngerid tujuh laksa ribu prajurit Mulkiyah hanya sepuluh ribu prajurit ti Mulkiyah ngan salaksa 1027.Para prajurit maju jauh ke depan 1027.Enggeus jauh perang korawa Raden patih Durjaman sudah biasa Raden Patih Durjaman biasa Sendiri maju perang Sok maju perang ku maneh tidak mengandalkan prajurit tara ngetohkeun serdadu Patih Durjaman merasa jengkel sok keuheulan Durjaman papatih Pasukan Mulkiyah jaba balad Mulkiyah tidak ada yang terluka taya anu tatu pada hari pertama dina poe kahijina Pajurit Mulkiyah yang menang korawa Mulkiyah nu meunang jurit Ada tiga ribu prajurit Amarpala tilu rebu Amarpala 1028.Yang mati di medan perang 1028.Anu moti dina medan jurit bila peluru habis,perang berhenti beak barang eureun musuh lawan semua pulang ke pesanggrahan ka pasanggrahan sakabeh pada keesokan harinya dicatur poe isuk Amarpala maju deui Yudasekin Amarpala maju lagi dan Yudasekin maju tujuh laksa baladna Pasukanya tujuh puluh ribu orang patih Amarpala dua dipimpin dua orang patih Amarpala geus katangeun patih Durjaman pribadi sudah diketahui Patih Durjaman ngamukna kawas nyacar mengamuk luar biasa

1029.Prajurit agak kacau-kacau 1029.Mundur maju obyag perjurit terkejut ada perlawanan dari belakang langkung kaget barani ti tukang ada apa gerangan naha ieu teh nahaon Patih Yudasekin pun lalu Patih Yudasekin tukuy Mencambuk kudanya melewati barisan Mecut kuda ngaliwat baris maju ke depan mendekati yang sedang mengamuk Ka hareup sarta awas Yudasekin menerjang Ka nu eukeur ngamuk Sambil berkata kepada Durjaman Yudasekin sor narajang “Kau seperti prajurit rendahan” Bari ngomong eh Durjaman patih Kawas lampah kuricakan 1030.”Engkau berani membabat 1030. Maneh wani ngababad perjurit prajurit Oleh Durjaman tak diindahkan teu ditolih ku patih Durjaman terus saja mengamuk jongjon ngamuk leuwih nyoso Yudasekin makin marah Yudasekin ambek langkung lalu turun dari kudanya tina kuda turun gasik menghampiri Durjaman nyampeurkeun ka Durjaman patih maju dan marah patih maju ngamuk Durjaman digada patih Durjaman digada dari belakang tapi tak terasa ti tukangeun ieu dirasa ku den patih dipukulnya tiga kali tilu kali teunggeulna 1031. Raden Durjaman melihat ke 1031.Raden Durjaman pek malik belakang “Ah , engkau berani dengan cara licik ni silaing wani ngabohongan tiga kali memukul punggung tilu kali teunggeul tonggong tak pernah aku lakukan aing mah tara ngurus hanya menyuruh prajurit ngandeg ka perjurit engkau Cuma berlagak sia kakasepan mengandalkan prajurit ngetohkeun serdadu sedang engkau diam saja ari maneh taya guna euweuh karep mun hayang nurutan tak ada kemauan coba tiru aku aing biasa ti pungkurna bisa dari belakang PUPUH PUNGKUR 1032.Yudasekin keras jawab 1032.Yudasekin menjawab Kapan patih misti gelut pada patih “Karena patih lawanya harus patih Serdadu pada serdadu Prajurit dengan prajurit lagi.”

Patih Durjaman berkata Patih Durjaman ngajawab “Kalau engkau sepertiku pasti Kapan sia lamun kawas sing tangtu Kamari ge sia modar Sejak kemarin engkau mati 1033.Yudasekin menarik pedang 1033.Yudasekin narik pedang tapi ditangkap oleh Durjaman kek ditewak ku Raden Durjaman “Engkau tak tentu laku sia tara puguh patut Sudah tiga kali memukul geus tilu kali gagada tacan puguh aing mulangkeun Aku belum membalas pagebug anggur sia arek rendang Malah engkau akan menebas hayang males heula aing Aku ingin membalas dulu 1034.Yudasekin menyerahkan gada 1034.Yudasekin mikeun gada “Coba balaslah padaku geura hempek males ka awak aing Kuberikan pemukulku!” kop eta mere pamukul Yudasekin dipukul Yudasekin digada barang jedak ngoloyong semu nu lalu terhuyung karena pusing giung ana cengkat bek digada begitu bangkit dipukul kembali ngarumpuyung Yudasekin Yudasekin rebah 1035.Ketika bangkit kepalanya 1035.Hudang ditinggang sirahna dipukul Yudasekin rebah lagi dan hampir mati Jungkel nyuuh Yudasekin ampir mati Durjaman berkata ceuk Durjaman aing putus “Tiga kali aku membalas tilu kali nagih hutang dan silahkan sekarang aku kau pek ayeuna mun sia karep bunuh!” ngabunuh Yudasekin menjawab, Yudasekin cengkat jawab “Gila kau Durjaman gelo sia Durjaman patih 1036.Berhenti di pesanggrahan 1036.Geus eureun ku pasanggrahan Sepuluh ribu prajurit Mulki selamat balad Mulki nu salaksa kabeh hurip Tak ada yang terluka barekah taya nu tatu Memenangkan perang istu jayana pisan Prajurit Amarpala dalam dua hari Amarpala dua poe tujuh rebu Tujuh ribu yang perlaya Nu paeh di tengah medan Selain yang cacat Jaba nu cacad perjurit 1037.Pada hari ketiga 1037.Maju katilu poena Amarpala masih berperang masih keneh Amarpala maju jurit

yang menjadi komandan perang nu jadi pamanggul kewuh adalah Tumenggung Singanabda Tumenggung Singanabda reujeung Demang Singaronda dan Demang Singaronda pamuk tilu jaksa pangalasan serta Jaksa Pangalasan pamuk Amarpala nagri senapati terpercaya Amarpala 1038. pasukannya dua ribu 1038.Ngerid balad dua laksa sudah melawan musuh enggeus campuh musuh lawan semuanya berani Patih Durjaman menolong pada wani Membnatu perlawanan Patih Durjaman tutulung Setiap hari banyak patih yang belana ka panglawan saban poe loba pisan mengamuk diketahui oleh Singanabda ngamuk Patih Durjaman ditanya kanyoan ku Singanabda ditanya Durjaman patih 1039. “Hai siapa namamu? apa pangkatmu seperti kumetir 1039.Musuh maneh saha ngaran aku baru kali ini bertemu?” Pangkat naon kawas jalma kumetir Patih Durjaman menjawab dewek teh kakara tepung Patih Durjaman ngajawab “Sangat memalukan kau bertanya Leuwih dusun maneh nanya ngaran musuh inilah yang bernama Durjaman nya ieu ngaran Durjaman mahapatih Raja Mulki!” papatih Raja Mulki 1040.Ki Singanabda marah 1040.Morongos ki Singanabda “Tak pantas patih melawan prajurit Kitu ules patih ngamuk perejurit tak tahu peraturan berperang.” hanteu nyaho tata musuh Patih Durjaman nyentak Patih Durjaman menjawab marah bangus sia urang Amarpala burung “Ah ,engkau orang Amarpala gila cucungah teu aya tata kamana si Yudasekin tak tahu diri coba ke mana itu Si Yudasekin.” 1041.”Dia akan kubunuh!” 1041.Ku aing deuk dipodaran Den Tumenggung Singanabda narik Tumenggung Singanabda menarik keris geura sia teh disuduk keris nya aing pamukna raja “Coba sekarang kau tusuk !” nya aing Den Singanabda lihat aku ini kepercayaan Raja Tumenggung Ngalawan patih Durjaman dan akulah Si Singanabda Paduli Tumenggung tai Tumenggung!” Patih Durjaman menjawab “Terserah kau tumenggung

1042.Singanabda menusukan keris 1042.Gejos newek Singanabda tapi ditempeleng oleh patih Ditampiling Singanabda ku den jatuh terlentang lalu dikejar dan ditendang dadanya Patih lalu diinjak tak bisa berdiri Tijengkang tuluy diburu Ditajong hariguna terus dipukuli blak nangkarak diteunggeul teu bisa nangtung hingga badanya memar eumeur awakna sakali 1043.Patih Durjaman marah 1043.Ambek den patih Durjaman Singanabda pingsan Kapisanan Singanabda teh patih menebas Patih Durjaman Jaksa pangalasan muru tak mempan malah pedang ngadek ka patih Durjaman teu teurak pedangna anggur berkepul tilu medang keuna tiga kali menebas Patih Durjaman teu busik Patih Durjaman tak apa-apa 1044.Den pangalasan ditikam 1044.Ditewak Den Pangalasan dilemparkan ke cadas berbatu Dibeubeutkeun kana cadas curi Jaksa pangalasan mati Jaksa Pangalasan mampus ramai sorak-sorai Mulki geura surak balad Mulkiyah dua senapati Amarpala yang maju pamuk dua ati Amarpala kasebut bendera dikibarkan tanda berhenti ber bandera eureun perang siang berganti malam beurang kasamnbut ku peuting 1045.Masing-masing ke pesanggrahan 1045.Geus pada ka pasanggrahan Patih Yudasekin berkata Raden Patih Yudasekin nyarios Prajurit perlaya Perjurit anu kasambut Sejak berangkat maju perang ti barang mangkat perang Selama empat hari ada sembilan ribu opat poe teu kurang salapan rebu yang dirawat oleh dokter nu di doktor saban nu ruksak semua prajurit merasa ketakutan miris kabeh perjurit PUPUH GURISA 1046.Sang raja memeriksa secepatnya 1046.Gancang Sang Raja mariksa “Bagaimana keadaan perang Kumaha perkara perang kita sangat sial urang teh apes kacida berhenti sementara ayeuna eureun heula memang nahas saat memulai perang naas mimitina perang berhenti untuk sementara” eureunan bae heulaan 1047.Yang mati tak terhingga 1047.Nu paeh nampa wilangan

yang hidup banyak yang cedera nu hirup loba nu ruksak biar yang lain menggantikan keun batur sina nalangan kita harus menghitung dulu kajeun pandeuri majuna agar mendapat kemenangan supaya kasalametan 1048.Pada hari kelima 1048.Dina poe nukatilu Pasukan negeri Wanan balad urang nagri Wahan Rajanya bernama Basukala Maharaja Basukala Membawa pasukan tiga puluh ribu ngerid balad tilu laksa dipimpin dua orang senapati jadi Senapati Yuda dua Dursalam dan Dursalim Patih Dursalam Dursalim 1049.Sudah tiba di tempat perang 1049.Gues datang ka pangperangan Patih Durjaman siap sedia Patih Durjaman geus tata Pasukan di medang perang barisna di tengah medan berhadap -hadapan dengan lawan jeung musuh adep-adepan berkobarlah peperangan ger campur balad korawa Patih Durjaman seperti biasa Patih Durjaman biasa 1050.Pasukan lawan berlarian 1050.Bur-ber wadia baladna dikejar terus oleh Durjaman diberik ku patih Durjaman yang mati tak terbilang nu paeh tanpa wilangan diamuk oleh pasukan Mulkiyah diamuk balad Mulkiyah strategi perlawanan diubah obah barisan panglawan diatur oleh pemimpinya dibaris ku papatihna 1051.Tanpak patih Durjaman 1051.Katangen Patih Durjaman mengamuk membabi buta ngamukna teh kawas nyacar kuda Durjaman dicambuk mecut kuda Den Durjaman diarahkan kepada Dursalam disanderkeun ka Dursalam “Hai,jangan gegabah! ulah gana-gana ngamuk balad apakah engkau tidak tahu?” naha hanteu nyaho sia 1052.”Pasti mudah mengalahkan 1052.Puguh uduh perjurit mah prajurit tak seperti pemimpinya moal kawas kapalana engkau tak tahu diri maneh kurang wiwahana seperti bukan pejabat tinggi lain laku lampah pangkat engkau tak tahu diri maneh teu aya wiwaha patihnya jangan mengamuk montong diamuk patihna 1053.Durjaman berkata,”Masa bodoh 1053.Ceuk Durjaman bangus sia

aku tak mau menoleh aing teh hayang nyoreang bila pasukanku rusak lamun balad aing ruksak pasti engkau senang sia geus tangtuna suka engkau Cuma berlagak sia mah kakasepanan tak solider kepada pasuka.” tanda teu bela balad 1054.Patih Durjaman menerjang 1054.Patih Durjaman narajang Patih Durjaman ditebas Ngadek kana patih Durjaman Kena pada belikat jekek kana walikatna tiga kali menebas geus tilu kali medangna berhenti menebas Durjaman euereunna Patih Durjaman mengamuk lebih bertenaga tambah rosa pangamukna 1055.Mengambil gada berhadap- 1055.Nyokot gada adep-adepan hadapan kepada Dursalam berkata, bari nyaur ka Dursalam “Engkau orang negeri Wanan sia urang nagri Wanan Bisa menebus dengan cara licik bisa ngadek ngabongohan Engkau orang negeri Wanan sia urang nagri wanan bisa menebas dengan cara licik bisa ngadek ngabongohan 1056.Patih Dursalam dipermaikan 1056.Patih Dursalam digoda Sekali menengadah tak berubah Sakali tanggah teu obah Kedua kalinya baru terasa dua kali geus karasa Patih Dursalam menengadah ngalenggak patih Dursalam Lalu dihentak oleh gada tuluy ditotog ku gada Dadanya dan jatuh terlentang hariguna blak nangkarak 1057.Lehernya diinjak 1057.Ditincak lebah beuheungna lidah keluar sejengkal bijil letahna sajeungkal perutnya diinjak ditincak lebah beutengna keluar ketorannya merecet liang taina Patih Dursalam peraya Patih Dursalam paragat ramai sorak-sorai orang Mulkiyah ger surak urang Mulkiyah 1058.Patih Dursalam menerjang 1058.Patih Dursalim narajang lalu ditempeleng ditampiling ku Durjaman terjungkal pingsan ngajungkel ku Durjaman lalu bangkit lagi marah-marah cengkat lumpat jeung nyarekan “Goblok Si Durjaman haramjadah si Durjaman tidak tahu adat,keterlaluan!” cucungah teu kira-kira PUPUH PUCUNG

1059.Pasukan negeri Wanan 1059.Ruksak balad nagri Wanan berantakan seredadu Perang sehari Sapoe perangna empat ribu orang mati Opat rebu anu paeh Punjul hiji nu kasambat jeung lebih satu sebab dengan Dursalam Dursalam 1060.Patih Dursalim menghadap ratu 1060.Raden Patih Dursalim marek ka Ratu memberi kabar Owanten uninga perihal pasukan kanjeng Gusti balad-balad kanjeng kanjeng gusti teh keesokan harinya pasukan siap -sedia kacarita isukna geus taya balad 1061.Pasukan Mulki selamat tak ada 1061.Balad Mulki walagri taya nu yang luka ratu Kanjeng raja pergi Kanjeng raja angkat melihat pasukan prajurit ningal balad perejurit teh Raja Wanan mencipta api sangat Raja Wanan nyipat seuneu gede besar Pisan 1062.api menerjang pasukan 1062.Nempuh balad Mulkiyah anu Mulkiyah eukeur unggal api berkobar seuneu muntab-mantab mengejar prajurit Mulkiyah ngudag perjurit Mulkiyah prajurit berlarian tingbelesur perjurit Mulkiyah 1063.api mengejar prajurit yang lari 1063.Anu lumpat diudag ku seuneu ada yang pingsan aya nu misan karena jatuh kena batu labuh ninggang batu curi teh berantakan dan patih pun lari paburisat malah raden patih ngejat 1064.Yang lari ke gunung kakinya 1064.Anu kabur ka gunung suku ku Sakit encok di medan perang menjadi sepi jempe tengah medan tak ada yang berani berperang taya nu nangtung tanding teh luka bukan oleh senjata lawan nu raheut mah lain ku pakarang lawan 1065.jatuh ke jurang sebab gugup 1065.sabab labuh ninggang jurang Sebagian pasukan lamping rusuh nu sawareh balad

mengungsi ke pedalaman rahaden nyungsi ka jero Raden Patih Mulkiyah ke istana Raden Patih Mulkiyah geus ka nagara 1066.Menghadap kanjeng ratu 1066.Unjuk muka ngadeuheus ka Kanjeng ratu Memberikan bahwa tak tahan unjukan teu kiat Perang memang berkobar perang rame tangan gusti teh lima hari berkat do’a Raja lima dinten nuhun ku pangjiad raja 1067.semua pasukan selamat 1067.Abdi gusti kabeh korawa rahayu Satu pun tak ada yang hilang Sahiji taya nu ical Selama enam hari genep poe majuna teh hamba malu kalah ilmu tenaga langkung isin abdi kalah dalam pangawasa 1068.Kesaktian lawan mengeluarkan 1068.Bijil seuneu tina kasaktenna api musuh tak dapat ditahan teu kenging ditahan semua pasukan hampir mati balad-balad ampir paeh entah ke mana mereka pergi duka gusti ka mana losna balad 1069.Raja berkata,”Itu memang benar 1069.Lahir raja bener patih eta kitu bila merasa tidak sanggup Sia teu untupan lebih baik menyingkir leuwih hade nyingkir bae sebab bila dilawan bisa kalah mun ditahan awak beak balad ruksa 1070.Perihal perjalanan peperangan 1070.kitu deui ieu lalampahan pupuh kita hanya menjalankan kewajiban urang mah darma yang mempunya wajib ari nu boga wajib teh entah apa sebabnya terlambat... naha naon margana nu matak elat 1071.kita tunda yang sedang ngobrol 1071.Urang tunda ayeuna nu gundem catur Kini kita ceritakan urang nyelang heula Raden Putra den putra urang carios yang sedang bergembira di anu keur suka ayena di Kawistana Kawistana

1072.Suatu ketika Panca Tanran 1072.Hiji mangsa Panca Tanran pok pihatur berkata agan kumaha urang “Bagaimana kita ini nyieun sennag-senang hate hanteu gaduh kana palay mulang hanya bersenang- senang hati tak ada keinginan pulang.” 1073.”Lagi pula harus ingat pada ibu 1073.Kitu deui kedah emut ka rama bapa sareng ibu Pasti mereka menunggu Meureunan ngantosan Setiap hari setiap malam Saban peuting saban poe Coba kapan kita pulang!” cing kumaha iraha urang nya mulang 1074.Raden Putra menjawab 1074.Raden putra ngawalon aka nuhun “Jadi terlupakan memang Rayi kahilapan Karena kau mengingatkan da aka nu mere ngarti teh marilah besok kita pulang”. bener aka hayu atuh isukan mah 1075.”Kita pulang dengan berjalan 1075.Urang mulang jeung di jalan cepat buru-buru benar juga Tanran bener Aka Tanran Raden Putra menjawab Raden Putra pek ngawalon berbicara pada Raja Kawistana Ke ayeuna perbu Raja Kawistana 1076.”Adinda besok akan pulang 1076.kang Rayi teh baris mulang poe isuk Kanda kutinggalkan akang teh ditinggal di sini harap hati-hati di dieu sing ati-ati menjalankan pemerintahan ngajalankeun marentah nu jadi raja 1077.Kanjeng Raja Kawistana berkata 1077.Eta raja kasitana tuluy nyaur “Aku sangat berterima kasih ku panuhun abdi mah dan bawalah aku mun dicandak ngiring bae aku ingin tahu negara Mulkiyah hayang terang di nagara Mulkiyah 1078.Nanti tak akan pulang kembali 1078.Saterasna abdi hanteu wangsul- Sebab tak mau berpisah hayang ulah pisan ti hirup dongkap ka maot selama hidup sinarengan manawi keresa nyandak tapi maukah diikuti?”

1079.Raden putra berkata, 1079.Enggal eta Raden putra tuluy nyaur “Masya Allah Masya Allah akang Terima kasih naha asa nuhun bae memang kanda tak kepalang saterangna akang teh teu tanggung kumapalang 1080.Jadi jelas menjadi saudara dekat 1080.Jadi istu dulur pipisahan runtut tapi Raden Putra ngan raden putra kepada Jubawatu ka Jubawatu tk tah diserahi untuk mengurus negara eta Ki Patih Jubawatu di nagara 1081.Dijadikan wakil Raja 1081.Jadi wakil sabab rajana teh tumut Sebab Raja ikut ke Mulkiyah angkat ka Mulkiyah Sedang dalam mengurus negara ari nu ngurus nagri teh Memang patih tekah memahami patih bae nu terang ngurus nagara PUPUH SINOM 1082.Keesokan harinya siap sedia 1082.Catur isukan sadia Menunggangi Gelap Sakti Gelap pusaka nitip Putri, Panji, Panca, Ku putri jeung Panji panca dan Layang yang telah biasa Katilu Layang Maranti Raden putra berkata Raden Putra pok ngalahir “Bismillah”,lalu terbang Bismillah tuluy ngarapung bersama Raja Kawistana bareng raja Kawistana beliau sakti sebab Jin sakit raja kawantu Jin terbang di sebelah kiri ngaping putri ngapungna teh mendampingi putri beulah kiwa 1083.Di sebelah kanan Raden Putra 1083.Ti katuhu Raden Putra melayang seperti rajawali Sumiripit lir dadali cepat melebihi kuda lari Tarik batan kuda lumpat menderu bersatu dengan angin ngadius bareng jeung angin tak seberapa lama teu kocap lilana deui kira-kira pukul sepuluh dikira pukul sapuluh mereka datang di Mulkiyah sarumpingna ka Mulkiyah tak ketahuan sebab hanteu katangen nu sumping dari belakang tempat pejabat ti pungkureun para menak keur guneman berkumpul 1084.Semua pejabat terkejut 1084.Ngagebeg kabeh ponggawa disangka musuh datang Payana musuh nu sumping tiba-tiba masuk jol ka payun Raja Putra

semua yang melihat terkejut sami kaget nu ningali malah istri raja menjerit raja istri ngajerit anaknya dipeluk putrana dirontok gabrug Raden Putra oleh mertua Raden Putra ku mertua digandeng karena sayang dikaleng bawaning asih jep nu ngomong raja mariksa ka Raja berkata pada putra putra 1085.”Raden sedang mengobati 1085.Raden keur nambaan palay kantuk ama geura sidik asep sakitu lilana Ayahanda sudah jelas di mana tepang jeung nyai tebih pisan ti nagara Kawistana ananda begitu lama di mana Nyai ditemuka?” “Sangat jauh di negeri Kawistana?” 1086.”Bahkan itu rajanya 1086.Malahan eta rajana dibawa olehku dibantu ku jisim abdi Sang Raja Mulki berkata Sang Raja Mulki ngalahir dan menoleh ke belakang Sarta ka pungkur ningali memanggil Jaya Sakilah Ka Jaya Sakilan nyaur supaya bersalaman Ka dieu munjung ka ama sangat bergembura langkung atoh nuhun teuing “Di sinilah dan tak usah duduk di bawah hiap raja jeung ulah calik di handap 1087.Raja Sakilah bersalaman 1087.Raja Sakilan munjungan berjabatan tangan dicandak tangan ku gusti “Duduklah di sini bersamaku di dieu calik jeung ama tak usah takut sebab sama saja tunggal putra ulah watir duduk sama tingginya.” geus satata caralik Raden putra duduknya di bawah Raden putra mando tungkul malu oleh mertua Sarta di handap calikna Raden Putra bicara pada Durjaman raden Putra ngalahir ka Durjaman 1088.Ada berita bapak sedang perang 1088.Bejana bapa keur perang diserbu seratus negara dirurug saratus nagri Patih Durjaman menjawab Patih Durjaman ngajawab “Benar tapi kalah Kalindih kasakten jurit Kalah oleh kesaktian tenaga dalam Kawit maju bapa unggal tapi seorang raja malahan hiji raja telah mati di medan perang geus mundut ti medan jurit

keenam harinya lawan diganti lima dinten kagenepna gentos lawan 1089.Bapak tak bisa menahan 1089.Pun bapa teu bisa nahan api ke luar mengejar prajurit datang seuneu nempuh jurit sangat luar biasa kalangkung tina pohara sebetulnya perkara ini yaktosna ieu perkawis tak ada yang ditunggu taya sanes nu diati hanya Raden yang bakal mampu mung agan nu baris tangguh sebab bagi Bapak lamun awak pun bapak kalau perang satu lawan satu lamun perang hiji lawan hiji conggah pisan sanggem sakaduga- berani sekali dan sekuat tenaga duga 1090.Raden putra menjawab 1090.Raden putra ngawalon “Bapak tak usah khawatir bapa ulah risi-risi Sekarang aku telah datang ayeuna kuring geus datang Bapak bertempur perang bapa jeung perjurit aku juga akan maju perang kuring arek jurit tapi Bapak harus menunggu tapi bapa kudu tunggu manjaga di tempat Raja ngajaga di padalemna dan semua pasukan didiamkan jeung korawa kabeh cicing yang ada di keraton juga diam di karaton ulah aya nu nyingkah PUPUH DANGDANGGULA 1091.Pada waktu ada laporan yang 1091. Dina nu matak hawatir Raden putra deui sasauran Menghawatirkan Ayeuna mah bapa perang Raden putra berkata, Calik bae di kadatun “Sekarang Bapak tak usah perang Jeung prajurit ngajaga puri duduk-duduk sajalah di kedaton Sarawuh para ponggawa bersama prajurit menjaga istana di lebet tarunggu dan semua pejabat negeri pun tapi kudu dibahanan tunggu saja di dalam dua ratus perjurit tapi,beri aku dua ratus prajurit nu pikeun mawa bandera untuk pembawa bendera” 1092.Nu raratus pikeun nabeuh 1092.”Dan seratus untuk pelabuh musik musik dina medan montong gagaman Perang tak usah membawa senjata pikeun tukang mawa gemreng Sebab untuk pembawa canang ari anu kudu milu sedang yang harus ikut kana tempat medan jurit ke tempat peperangan Kakang Raja Kawistana adalah Kanda Raja Kawistana dina poe isuk pada hari esok kudu wayahna jadi gundal harap sabar menjadi pengawal

dengan dipimpin Panca dan Panji kapalana panca panji tetapi awas jangan ikut berperang tapi ulah milu perang 1093.sebagai senapatinya saja 1093.Minangka jadi Senapati gancang walon Raja Kawistana Raja Kawistana menjawab dalah perang tea oge “walau harus ikut perang pun pun kakang moal mundur Kakanda tak ‘kan mundur lamun aya timbalan rayi tapi akang kedah aya bila ada perintah Adinda tapi kudu maju sena Panji Panca kakanda harus ikut Nuhun mangga sakersa rayi ngiring hamo pisan mungpang tapi harus maju perang bersama Panji dan Panca kanda menjalankan perintah tak’kan menolak 1094.Raden Patih Durjaman senang 1094.Raden patih Durjaman bungah hati galih ia menyediakan dua ratus prajurit nyadiakeun duaratus panglawan semua senapatinya gagah-gagah senapati ginding kabeh askar dan sersan pun ikut askar sarsan marilu juga letnan ajudan kumendir liknan ajidan kumendir ingin tahu usaha perlawananya hayang terang ketakna di medan peperangan dina medan pupuh pada keesokan harinya siap sedia catur isuk geus sadia meriam dibunyikan tanda berangkat baris mangkat geledug mariem muni dua puluh lima kali menggelegar salawe kali dipasang 1095.Raja yang sedang menunggu 1095.Langkung suka raja nu keur sangat senang nganti Semua raja bersiap-siap taki-taki sakabeh para raja Semua pasukan telah dipersiapkan balad geus diantri kabeh berkumpul di pesanggrahan di pasanggrahan ngagunduk diberi pengarahan oleh rajanya gendem catur para bopati sekarang yang maju ke medan laga ayeuna anu nadahan Ratu Amarpala Amarpala ratu Mengerahkan lagi prajurit majukeun deui korawa Semula sembilan puluh ribu orang nu mimiti salapan laksa perjurit yang tersisa enampuluh ribu nu tingal genep laksa 1096.Raden putra berkata kepada 1096.Raden putra Tanran ngalahir Tanran “Harus sangat hati-hati Aka kudu ati pisan di medan perang jangan lalai di medan ulah campoleh Tanran coba di atas aka Tanran di luhur

Tapi harus bisa melihat ke samping tapi sing awas ka gigir Kalau-kalau ada yang licik bisi jalma ngabongohan bisa celaka cilaka mun kitu sebab tak jelas yang berdatangan teu atra anu datang tingdarengek jeung bandera suara menjerit dan bendera berjibar.” tinghiliwir urang nagri Amarpala Orang negeri Amarpala 1097.”Coba turun kau dari Raja 1097.Geura turun sia pamuk Raja Mulki!” Mulki Panca,panji,dan Layang ke luar Panca panji jeung Layang ka luar Panji Masang berkata, Panji Masang deui ngomong “Dinda Layang harus mengatur adi Layang kudu tangtu jangan terlalu berani cape ulah nyoso teuing orang ribut melempari nojoan ribut jalma cepat ikut ribut geuwat milu ribut saat sedang bergulung-gulung keur pagulung - gulung tea kita harus bisa melawan kudu bisa tiluan ngamukna jurit seratus cabang dibunyikan gemreng saratus dipasang 1098.Dengan bendera berkibar 1098.Jeung dihapit bandera ngelewir dipasang Sebelah kiri lima puluh bendera lima puluh nu ti kenca dan lima puluh cabang reujeung lima puluh gemreng sebelah kanan lima puluh ti katuhu lima puluh bendera dan lima puluh cabang bandera jeung gemreng deui Panca dan Panji telah maju Panca Panji geus mangkat Menunduk sambil tangan dilipat Ngakeup leungeun tungkul Saat tiba di medan laga barang jol katempo medan Orang heran sebab disertai bendera pada heran bandera teh dua baris Berbaris kiri kananya dan canang gemreng kenca katuhuna 1099.Apakah itu yang akan maju 1099.Naha naon nu perang jurit berperang ger nu surak urang Amarpala batur nya paingan bae Orang Amarpala menyoraki taksiran beak serdadu “Wah, pantaslah pek majukeun kunyuk jeung ucing bet hanteu tumpa-tumpa Mungkin sudah kehabisan prajurit perang nitah kunyuk haok ngomong Panca Tanran Sehingga menyuruh kera dan kucing cungur sia perjurit ngomong Tak tahu malu ngecewis Kera disuruh berperang” teu sanggup perang Panca Tanran berkata marah “Tutup mulutmu jangan bicara Seenaknya!” Aku sanggup untuk berperang

1100.Coba aku kau tembak 1100.Coba aing ku sia geura bedil Kata sebagian orang,”Ah kera melucu Seuk sawareh si kedok lelewa dengan satu peluru pun Ku pelor hiji oge saat itu ada seseorang menembak Saurang geus beletuk peluru mengenai pipi.” Pelor keuna kana pipi Tantran berkata peluru nyasar Ceuk Tanran teh pelor nyasab kena pada pipi Kana pipi nyumput Tanran terus mengejar lawan Keukeuh Tanran nenjo lawan Ekornya seperti besi Ngudag buntut kawas beusi Menyala panjang sekali hurung panjang dua deui 1101.Ekor dipikulkan kepada prajurit 1101.Dibabukeun buntut ka perjurit Bergelimpangan Singkoloyong sawareh ngajopak Lalu dicakar oleh panji tuluy ku panji dikoet bekas sabetan ekor hangus tapak buntut tatarung prajurit ribut ke luar barisan ribut perjurit teu baris sebab Tanran meloncat-loncat sabab Tanran luluncatan ke utara ke barat ke selatan ngaler ngulon ngidul didampingi Raja Sakilah diaping Raja Sakilah terdengar suara malah keuna anu nguping peluru banyak mengena Raja pelor keuna daratang 1102.Tapi Jaya Sakilah tetap tegar 1102.Istu tanggoh Jaya Sakilah aji Kuat benar Raja Kawistana itu teguh enya Raja Kawistana Saat terdesak dia menempeleng ana kesedekeun nyabok Prajurit banyak yang luka perjurit loba nu tatu Tertempeleng Raja Sakilah katampiling Raja Sakilah deui Tapi bukan disengaja tapi lain ngahaja hanya karena menempeleng dan mun kadupak tangtu ngajejek nampiling nyepak menendang loba pisan perjurit anu mati banyak sekali prajurit yang gugur pelor tumbak daratang peluru dan tombak menerjang PUPUH MAGATRU 1103.Serdadu pagugulung jeung 1103.Prajurit bergulung-gulung ribut ribut Ceuk baladna Sekin patih Kata pasukan Patih Sekin hayu batur urang bedol buntut “Mari kita tarik ekor itu” dicentangkeun ka perjurit lalu ekor ditegakan pada prajurit rob pada nyarekel buntut dan ekor dipegangi kira saratur perjurit kira - kira oleh seratus prajurit

saat Tanran menyingkir mereka Tanran ngejat tinggarero menjerit 1104.kulit telapak tangan 1104.Tingpolotok kulit dampal berkelupasan leungeun milu Seperti dibakar Kawas beunag meuleum bae Prajurit yang terhuyung-huyung Patingkoloyong serdadu diterkam oleh kucing gabrug dirontok ku ucing diterkam seperti menerkam ikan ditekukan kawas bogo ikut1105.Bila Tanran sedang ribut beo 1105.Mun Keung ribut Ciung ka pun Tanran the milu Mematuk mata prajurit macok panon perjurit Menjerit sambil memegangi kepala tingkoceak nangkeup hulu “Aduh, tobat aduh batur tobat teuing apa ini yang terjadi ?” na ieu teh nanahonan 1106.Kata sebagian orang ekor kera 1106.Ceuk sawareh buntut monyet hangus Keuna tutung Panji Layang berseru Panji Layang ngomong tarik “Hai, ini burung beo Ieu manuk Ciung Prajurit semua ketakutan Perjurit geus pada miris takut matanya dipatuk Sieuneun dipacok panon 1107.Prajurit lari tunggang langgang 1107.Tingbelesur lalumpatan serdadu Diperiksa oleh patih mabur ditoris ku patik Yudasekin cepat mengejar Yudasekin geuwat muru “Coba prajurit menyingkir Hiling perjurit ka sisi Kera akan kutembak dengan Si kunyuk arek dipestol Pistol 1108.Pistol Yudasekin meletus 1108.Yuda Sekin pestolna beletuk bitu Panca Tanran terjungkal Panca Tanran ngajumpalik Cuma akal licik agar dikelilingi orang akalna hayang diriung “Itu dia mati”, kata patih itu dia carek patih Coma ambil kera itu top si kunyuk geura cokot 1109.Coba dikuliti kulitnya untuk 1109.Pek disisit kulitna dipake tambur tambur Prajurit datang mengelilingi kera rob ngaronom perejurit Kira-kira ada seratus orang dikira aya saratus Prajurit lari kocar-kacir geus pada mabur perjurit

Saat Tanran bangkit berteriak Tanran Cengkat jeung ngagero 1110.Memperlihatkan taringnya yang 1110.Mere tarik bijil sihungna tajam satunjuk ekor memukul-mukul dengan keras Buntut ngababukan tarik terhuyung-huyung Tingkoloyong tingkudupung Beo mematuki mata Ciung Macok kana panon 1111.Yudasekin turun dari kudanya 1111.Yuda Sekin tina kuda tuluy turun Pisol dibidik kembali Pestolna diwengkang deui Tanran menyeringai sambil mundur Tanran nyengir bari mundur Seperti takut ditembak Kawas nu sieun ku bedil Saat pistol meletus patih diterkam beletuk pestol dirontok 1112.Lalu pundaknya digigit 1112.Tuluy Patih pundukna eta ditekuk matilah raden patih itu geus paragat raden patih Panca Tanran mengejar Panca Tanran tuluy muru “Masang jangan tergesa-gesa adi ulah rusuh teuing Kalau pejabat, kita ringkus saja. menakna urang borogod 1113.Bagaimana,sebab sudah 1113.kumaha aka da enggeus nekuk diterkam aku cepat pulang Kuring sok babari pusing prajurit lari tunggang-langgang bur-ber kabeh seredadu tiba saatnya malam waktu kasambung ku peuting pasukan Amarpala kosong balad amar towong 1114.Panca dan Panji masuk ke 1114.Panca panji ka pasanggrahan pesanggrahan geus asup mandi membersihkan badan geus marandi beberesih kebiasaan kucing kedinginan ucing kabulusan baku badanya diselimuti kain tebal jas mantel awakna buni badanya meriang tapi sambil makan noroktok jeung baranglebok 1115.Dan didekatinya api membara 1115.Jeung ngabanding durukan mani ngagedur Panca Tanran berkata Panca Tanran ngomong seuri Kepada Jaya Sakilan Ka Jaya Sakilah “Tuan, mohon kesabaran” gamparan wayahna teuing besok bungkusan ini bawa” ieu enjing gembol

1116.kucing berkata, “Ya, harus 1116.Carek ucing atuh kudu make dengan ikan lauk terdengar oleh Raden patih Kadangu ku Raden patih berkata menutupi malu Wiwirang ka seredadu “Engkau besok ikut berbaris maneh isuk milu baris Membawa kantung dan terombol nyoren kimpul jeung torombol 1117.”Dan isi dengan makanan 1117.Pek eusian kadaharan anu alus bagus” Jaya Sakilan berkata Jaya Sakilan ngalahir “Aku besok membawa kantung Kala isuk nyoren kimpul Untuk makan Panca dan Panji Keur dahareun Panca Panji Tersebutlah keesokan harinya Catur isukan geus tembong 1118.Bendera Amarpala maju 1118.Banderana Amarpala eta maju Raja menaiki gajah putih Sarta tunggang gajah putih didampingi patih diobeng ku patih ratu yang bernama patih Sekin anu ngaran Patih Sekin tibalah di tempat peperangan kana tempat perang geus jol 1119.Raja marah menyuruh kera pergi 1119.Raja sengit nyetor mantog sia kunyuk “Aku tak sudi Aing hanteu sudi najis Perang dilawan oleh kera” Perang dilawanan kunyuk Panca Tanran berkata menyeringai, Panca Tanran ngomong nyengir “Ah, paman suka manja.” Paman mah sok olo-olo 1120.walau tak mau dibawa oleh kera 1120.Najan embung paman dilawan ku kunyuk Tapi paman sudah di tempat perang da geus datang kana jurit Pasti tangan diikat moal burung ditalikung Walaupun di sini wakil Raja Mulki kunyuk wakil raja Mulki Paman harus diberongkos paman kudu dibarogod 1121.Lagi-lagi paman menyebut ratu 1121.Paman deui-deui aing ratu dan kepada kera menyebut busuk sia teh kunyuk najis Kucing berkata sambil cemebrut Ucing ngomong bari manyun “Agus itu lurah dari Cireungit?” Agus teh lurah Cireungit Raja Amarpala marah Raja Amarpala nyentor 1122.Raja berkata ,”Kau kucing jahat 1122.Ceuk raja teh Ucing garong sia burung gila kau kucing .” haramjadah sia ucing

lalu gajah dicambuk gajahna digedig tuluy dan Raja Sengit menarik pedang narik pedang raja Sengit Tanran mundur dan menyeringai Tanran mundur seug ngaregoh PUPUH DURMA 1123. Dituturkeun karepna Tanran 1123.Tanran lari dibuntuti oleh gajah ku gajah ambekna Sang Raja Sengit Sang Raja Sengit marah kunyuk pupunduran “Kau kera Cuma mundur na sia teh sieun modar apakah kau takut mati?” dibeubeut gajahna tarik gajah disuruh lari kencang ngejat lumpat lari melompat Panji Masang mah pandeuri Panji Masang lari mengikuti 1124.Tanran didesak oleh gajah 1124.Disedekeun Tanran teh eta ku gajah ekor dipasang dan menyeringai Sinesat buntut eujeung nyengir belalai gajah itu Tulalena eta gajah dicambuk sampai putus dibeubeut rampung pisan gajah terhuyung kesakitan gajahna ngoloyong nyeri belalai putus tulale pegat Raja menarik pedang ajimat raja mesat pedang tamsir 1125.Tanran ditebas dan pingsan 1125.Disabet kapiuhan ngajungjung sesaat tanran Tanran melompat ke samping Tanran ngejat ka gigir Pedang terlepas Medangna milepas Mengenai kepala gajah Keuna kana hulu gajah gajah terguling gajahna rubuh tiguling mati paragat pisan perbu Raja Sengit terjatuh geubis Perbu Raja Sengit 1126.Panca Tanran cepat menebas 1126.Gancang muru narok sirah kepala Panca tanran Kaki raja ditangkap oleh kucing Sukuna ditewak ucing Jatuh tertelungkup gedebug nangkubna lalu diterkam pundaknya tuluy dirontok pundukna dan ditikam oleh kucing geus ditikeman ku ucing tak berdaya teu bisa polah lalu tibalah Jayasekin jol Jayasakilah aji 1127.Tanran berkata,”Cepatlah Sang 1127.Tanran ngomong Sang Sengit Sengit ikat.” geura talian

tangan sang sengit diikat dibanda Sang Raja Sengit Patih menerjang patih narajang Ingin membela Raja arek bela ka raja lalu ekor cepat melesat mesar buntut Tanran gasik menerjang patih ka patih narajang dipukulkan dan terjatuh beletuk dibeubeut tarik 1128.Saat terhuyung ditangkap oleh 1128.Keur nyoloyong ditewak ku masang Panji masang Lalu Raja Sakilah datang datang Raja Sakilah aji Diikatkan patih itu patih red dibanda Tertangkap bersama Raja beunang reujeung rajana lalu di bawa ke istana tuluy dibawa ka bumi ramai sorak-sorai ger anu surak Prajurit Raja Mulki korawana Raja Mulki 1129.Ramai suara menjerit bendera 1129.Tingjarerit Bandera gemreng Canang Dipasang Pasukan Raja Sengit kocar-kacir biur balad raja sengit mabur paburisat tak ada di tempat peperangan eunggeus euweuh dina medan siang diganti malam Beurang kaganti ku peuting pulang ke pesanggrahan Ka pasanggrahan pada keesokan harinya Kacatur isukan deui 1130.Pasukan Raja Tanjungkala maju 1130.Balad Raja Tnjungkala maju dipimpin oleh senapati patih Senapati patih bernama Surunggana ngaran Surunggana maju ke medan perang Maju ka medan jurit dua orang tumenggung mati Tumenggung dua geus mati oleh patih Durjaman Ku patih Durjaman sekarang kembali maju perang Ayeuna maju deui 1131.Ramai suara sorak - sorak 1131.Ger nu surak taksiran balad pasukan Mulki hanya tinggal kera dan kucing ngan kari monyet jeung ucing sudah tak ada manusia geus taya manusa cuma mereka bersiap-sedia nya batur masing sadia ember dan tabung bambu tempat air ember lodong wadah cai dipasang di depan ti hareup pasang agar mudah untuk kera dan kucing gampang monyet reujeung ucing

1132.Kera diperciki air 1132.Pada nyimbah monyet make cai Agar mudah kedinginan Kabulusan babari datanglah sember dan tabung bambu jol ember jeung tahang yang telah diisi air lodong meunang ngeusian Panca Tanran berkata keras- keras Panca Tanran ngomong narik “Disangkanya na samarukna Kera dan kucing tak bisa mandi.” monyet ucing tara mandi 1133.”Walau kera aku tak suka makan 1133.Kunyuk oge aing mah teu kecipir beuki jaat Kucing tak suka makan tikus Ucing tara nyatu beurit Ciung tidak suka pepaya Ciung teu beukieun gedang Semua tukang bertapa aing mah kunyuk menak Beo, kucing dan kera digiaya Ciung Ucing Monyet sakti semuanya petapa Kabeh tukang tapa Kubasmi semua.” Kabeh ku aing dibasmi 1134.Dikerumuni oleh pasukan enam 1134.Pek dironom ku balad nu puluh ribu genep laksa Semua prajurit berbaris rapat dehdel kabeh perejurit Raja Paku Alam membuka ajianya Raja Paku Alam nyipat Tapi api tidaklah datang Seuneu hanteu datang Kesaktianya tidak terbukti teu mental kawas ka patih Ilmunya kurang pengaruh cambal ilmuna Majulah ke medan laga sor maju ka medan jurit 1135.Didampingi Patih Surunggana 1135.Pek diobeng ku Den Patih Surungga Kucing berkata Ucing ngomong eujeung nyirig “Itu mungkin raja da itu raja Sebab ada pendampingnya” meureunan da make gundal Raja Paku Alam diam saja mindel Raja Paku Alam tak berkata- kata teu sasauran setelah itu baru berkata lila raja ngalahir 1136.”Mana ker jadian Darmakaya itu 1136.Mana kunyuk susurupan Darmakaya Tanran berjalan-jalan Tanran geus ngalintrik dengan tangan didekapkan Ngakeup leungeun adatna sambil berkata e kepada Raja bari ngomong ka raja “Mau apa menanyakanku “? deuk naon nanyakeun kuring Kanda siapa akang teh saha rupanya kita baru beretmu.” asana kakara panggih

1137.Tanran berkata kepada raja itu 1137.Tanran ngomongna eta teh raja dengan sangat bengis Ngomongna mani bengis “Bagaimana kalau mengena Kumaha mun keuna Kanda tak punya belas kasihan akang mah tara rasrasan itu tumbak begitu tajam.” eta tumbak mani ramping tumbak ditangkap dibawa lagi tewak dibawa lumpat lalu dikejar oleh gajah putih diudag ku gajah putih 1138.Tumbak dikembalikan kepada 1138.Dibalikeun tumbakna eta ku gajah gajah tertikam sangat dalam gejos kalangkung tarik lalu didorong oleh Tanran diseundak ku Tanran tembus sampai ke pantat parat kana bujurna Tanran menari dan tertawa jijingklak Tanran jeung nyengir Menari- nari kegirangan emprak- emprakan gajah jatuh terguling gajah rubuhna ngaguling 1139.Raja terjatuh bersama 1139.Tigedebug jeung makutana mahkotanya sang Raja dikejar oleh Tanran diburu ku Tanran gasik mahkotanya diambil dicokot makutana diseret oleh Tanran digusur ku Tanran Raja memanggil Patih raja nyaur ka dieu patih mukanya merah padam beureum rarayna “Coba lihatlah patih.” anggur deleh ku patih 1140.Tangkap kera jahat dan 1140.Hayang cokot podaran si bunuhlah!” monyet jahat 1141.Setelah dikejar oleh Jaya Sekilah 1141.Geus diburu ku Raden Jaya Sakilah Raden patih diikat dibande Raden Patih lalu dibawa geus tuluy dibawa oleh prajurit ke istana ka bumi ku korawa Raja Paku Alam berani luas Raja Paku Alam Mengejar Tanran ngajorag Tanran dipukul dengan gada besi ditinggang ku gada beusi 1142.Bila mengena kepala kera biasa 1142.Mun narajang hulu monyet sagawayah Pasti remuk oleh gada besi Remukna ukur ngarindat Cuma mengangkat kening Kuat monyet Panca Tanran

Panca Tanran kera yang tegar Centang buntut kawas beusi ekor bak besi ditegakkan Beletuk raja dipukullah Raja pundaknya Pundukna anu dibiting 1143.Sang Paku Alam pingsan 1143.Rasa panas kalenger Sang Paku Alam Ketika akan diterkam Panji Masang deuk dirontok ku Masang Panji dihalangi oleh Tanran dihalang ku Tanran “Jangan dulu ulah adi heulaanan Itu hampir seperti mati eta kawas ampir mati Nanti dulu “ ke heulaanan Raja Kawistana datang datang raja Kawistana 1144.Diikatlah Maharaja Paku Alam 1144.Red dibanda Maharaja Paku Alam telah ditangkap bersama patihnya geus beunag sareng papatih keduanya dipenjarakan diberok sadayana sudah sangat banyak munggah geus pirang- pirang raja dan patih para raja eujeung patih yang dibawa anu dibawa tak terganti dengan pepatih teu ganti sareng papatih PUPUH KINANTI 1145.Sekarang yang diceritakan 1145.Ayeuna anu dicatur yang datang ke medan perang Anu datang nempuh jurit dari negara Amalika ti nagara Amalika Maharaja Prabu Yajid Maharaja Perbu Yajid Sembilan puluh ribu pasukan Salapan rebu baladna dengan patih Abdul Majid Papatihna Abdul Majid 1146.Semua prajurit telah siap-siapa 1146.Geus tata kabeh serdadu Tanran dan Masang tak merasa takut Tanran Masang hanteu gimir lalu lari berdua tuluy duaan lalumpat ka gunung kawas nu nyingkir ke gunung seperti akan bersembunyi katempo ku balad- balad si kunyuk kabur teh ngacir terlihat oleh pasukan lawan “Wah, kera mampus berlari...” 1147.Dari gunung menggotong 1147.Ti Gunung ngagotong hunyur sarang anai-anai batu digotong menggelinding Cadar digotong ngadingding berjalan di angkasa jalan ngambah awang-awang Raden Patih bertanya- tanya den patih mariksa deui Ke mana kera perginya kamana kunyuk teh leosna

Kata prajurit, “Ke gunung” ceuk prajurit teh ka pasir 1148.Mungkin naik pohon yang tinggi 1148.Meureun kana kai luhur Kucing mungkin mencari tikus Ucing mah neangan beurit Patih nyaur dina manah Patih berkata dalam hati naha tetenjoan aing “Menurut penglihatanku eta pasir kawas leumpang asa- asa rasa ngimpi gunung itu seperti berjalan seperti di dalam mimpi saja.” 1149.Sudah melabrak kepada Prajurit 1149.Geus ngungkulan ka serdadu Gunung itu ditonton Dirogog eta pasir Sebab menerjang barisan prajurit ninggang ka barisan korawa Empat lima ratus mati opat lima ratus mati lalu memikul cadas tuluy deui manggul cadas digotong sebesar rengkiang digotong sagede leuit 1150.Dipakai untuk melempar prajurit 1150.Dipake ninggang serdadu dua ratus yang mati duaratus anu mati Abdul Majid merasa tidak sanggup Abdul Majid langsung wegah Apakah peperangan ini Naha ieu lampah jurit belum menentu mendapat tacan puguh manggih lawan perlawanan perjurit meh beak mati Prajurit hampir habis 1151.Lalu menghadap Raja, 1151.Tuluy unjukan ka ratu “Pasukan kita celaka tiwas abdi-abdi gusti mun diantep tangtu beak bila dibiarkan pasti habis prajurit dilempar batu sebesar gunung balad ku pasir ditindih Kera dan kucing lebih perkasa monyet ucing langkung ongkoh Kuat mengangkat batus sebesar kuat ngagotongan pasir gunung 1152.Kanjeng Prabu Basu marah 1152.Kanjeng perbu basa bendu “Patih, berilah perintah mereka Patih jangjian perjurit Ulah aya anu surak jangan ada yang bersorak Poma ulah cuat cuit Jeung kawas gaang katincak jangan ada yang bersuit gancang angkat kanjeng gusti suasana hening-bening!” Kanjeng Gusti cepat berangkat

1153.Mengambil panah rantai wulung 1153.Nyandak panah rante wulung berdiri di tengah-tengah prajurit ngadeg dina tengah jurit sudah terlihat oleh Tanran dan Masang geus katingak Tanran Masang Anak panah dilepas Raja terkena panah disipat panah ku gusti Tanran tak bisa bergerak gerewel karingkus panah Tanran hanteu bisa usik 1154.Diperintah mengumpulkan kayu 1154.Marentah ngumpulkeun suluh Semua prajurit sibuk geus hibut kabeh perjurit kayu kering suluh anu garing tea tak ada yang bersuara jempe taya nu muni Tanran dan Masang ditimbuni Tanran Masang ditindihan Kayu besar yang kering Ku suluh Pancar nu garing 1155.Lalu disiram minyak 1155.Ku minyak tuluy dibanjur dan dibakarlah tuluy disundut sakali kucing tak mau bersuara ucing teu daek nyawara Cuma kera yang menatap ngan monyet anu ngalengis “Ah, Tuan si Kaka tewas euh Agan si Aka tiwas mungkin sekarang mati ayeuna mah meureun mati 1156.Cepatlah tuan! 1156.Geuwat Agan buru- buru Ingin bertemu sebentar saja Sakeudeung mah hayang panggih mati juga tidak penasaran Paeh hanteu panasaran bila disaksikan tuan Mun ku Agan katingali api telah berkobar Seuneu geus ngagugudag Tanran meratap dan menangis Tanran sasambat jeung ceurik 1157.Kucing terus saja tak bersuara 1157.Ucing mah tonggoy ngabisu Telah setengahnya terbakar Geus satengah suluh garing yang teratas telah habis nu ti luhur mah geus beak atas kehendak Yang Maha Kuasa pasti kersaning Yang Widi saat api berkobar besar sekali keur gede pisan hurungna datanglah Ratu Barahna jol Ratu Barahma sumping 1158.Masuk ke dalam tumpukan api 1158.Ka jero durukan abus ngadeg dina luhur geni Berdiri di atas api sarta tuluy sasauran kunyuk ucing umat gusti Serta berkata maneh diganjar ku dewa “kera kucing umat gusti jeung nu agung sipat rohim engkau diberi pertolongan dewa dan oleh Tuhan pengasih Sayang.”

1159.”sebab kamu sesungguhnya 1159.Lantaran maneh nu istu baik budi dan bersih hati hade budi beresih ati sekarang menjadi manusia ayeuna jadi manusa atas kehendak Yang Maha Kuasa dikersakeun kunu pasti ekor suoaya dicabut eta buntut geura laan dan jadilah pedang pusaka .” pasti jadi pedang tamsir 1160.Ekor kera sudah dicabut 1160.Buntut monyet geura cabut Menjadi pedang yang bagus rupa tamsir alus teuing Namanya pedang pusaka ngaranna pedang pusaka Sedang ekor kucing ari buntut ucing diberi nama Keris Mudar dimgaranan keris Mudar “Silahkan keluarlah kalian!” pek maenh geura barijil PUPUH MIJIL 1161.Ratu Brahma ke luar 1161.Ratu Brahma geus bijil deui Pergi menghilang bijil musna leos api padam sarta seuneu pereum kabeh tinggal asap mengepul ningal haseup ti jero bijil Tanran Masang lagi Tanran Masang deui mengikuti asap ke atas Mapag haseup ka luhur 1162.Mereka ke luar lebih tampan 1162.Jol kaluhur leuwih ginding Sepasang muda Sapasang aranom Raja sangat terkejut Raja langkung bengongna teh Lalu mendekati prajurit tuluy nyamperkeun perjurit Sangat terkejut kaget liwat saking lalu bertempurlah seot medang campuh 1163.Prajurit merasa ketakutan 1163.Cek-cok balad korawa pada miris Pedang berkelabatan Pednag tingponcorong Raden Patih diberi tahu Unjukan ka Raden patih gede ada satria gagah aya satria garinding Raden Patih cepat memberitahu geuwat raden patih unjukan ka Raja ratu 1164.”Gusti ada musuh terselubung 1164.Gusti aya musuh nyiliwuri Pedang berkelabatan Pedang tingponcorong Mengamuk tak ada yang melihat.” Ngamuk taya tempo Cepat Raja mengejarnya gancang kanjeng raja moro ternyata sedang bertempur geus kapendak eukeur jurit

Sang Raja berkata sang raja ngalahir “Eh, satria siapa engkau ?” eh satria lalaku 1165.”Engkau tak keruan ikut 1165.Maneh teu puguh-puguh jurit berperang” Tanran Masang walon Tanran dan Masang menjawab Ieu kami nu asal monyet teh “Inilah kami yang asalnya kera Ieu adi asal ucing bongan gawe aing Ini adik kami asalnya kucing ku paman diduruk Sebab kami perlakukan tidak adil Oleh paman di bakar” 1166.Bicaramu seperti bukan kepada 1166.Bangus sia kawas lain ka Sang aji Raja Aing raja kahot aku adalah Raja Perkasa kade bae ceuk Tanran teh “Ya,hati-hati saja”.kata Tanran nyebut maneh najan raja kai Menyebut engkau walau raja pohon” dibunuh silaing lamun hanteu turun Kamu akan dibunuh Bila tidak turun 1167.Raja cepat mengambil busur 1167.Raja enggal nyekel jamparing Panah rantai dilepaskan Panah rante jepot Panah ditangkap Tanran Kek ditewak ku Tanran teh lalu dipatah-patahkan menjadi pasir digisik geus jadi keusik Raja Perbu Majid Raja Perbu Majid Bermaksud lari Karepna rek kabur 1168.Sudah bersiap tapi dicegat panji 1168.Geus ngolereng dipegat ku panji “Paman akan lari” Beletuk dipestol Dipukulllah Raja Tanran ngomong masih keneh dasar kucing Mawa pestol deuk ngabecir aku lebih jijik Raja langkung pusing dilawan dengan yang seperti itu Moro tuluy nubruk 1169.Raja dicegat Tanran 1169.Dipegatan ku Tanran ka gigir ditembak dengan pistol raja labuh gebro Tanran berkata datang raja Kawistana raden “Membawa pistol tapi mau lari” red dibanda Perbu Yajid Raja merasa pusing muru deui Abdul Majid Mengejar dan menerjang karepna deuk nyuduk 1170.Tanran menepi ke samping 1170.Dicingcetkeun ku Tanran ka Raja terjatuh gigir raja labuh gebro

Raja Kawistana tiba datang raja Kawistana raden diikatlah Perbu Yajid red dibanda Perbu Yajid lalu Abdul Majid mengejar muru deui Abdul Majid maksudnya akan menyodok karepna deuk nyuduk 1171.Ditempelan oleh panji satu kali 1171.Ditampiling sakali ku panji Terhuyung-huyung Ulugna ngawalang diulangi lagi oleh Tanran beg dipindo ku Tanran teh muntah darah gologok utah getih lalu Jaya Sakilan datang jebul Jaya Sakilan deui diikatlah patih Patih ditalikung 1172.Tangan Tanran dilambaikan 1172.Pek digupay ku Tanran perjurit memanggil prajurit berhenti lalu dikejar Eureun pek diboro “Eh, prajurit ,engkau jangan lari eh perjurit ulah kabur maneh bila pulang jangan takut mun balik ulah risi 1173.Ambilah semua ini 1173.pek barawa naon rupi-rupi Segala perabotan Sagala parabot rezeki itu milikmu Rijki eta milik maneh apa yang ada untukmu naon-naon keur silaing sebab rajamu sabab raja silaing belum ada kepastian ayeuna can puguh 1174.Semua prajurit merasa gembira 1174.Leuwih atoh kabeh perjurit lari berkejar-kejaran Lalumpat paboro-boro mencuri ke pesanggrahan Ka pasanggrahan pada maok ada yang mengupah nu ngulikeun mikul jenis menurut kepala pasukan malah ceuk upsir adauang ribuan duit aya rebu-rebu 1175.Prajurit pulang membawa 1175.Pada untung perjurit nu balik Keuntungan Ambariku rebo Segala dibawa jeung ti pasanggrahan sejen Juga lari lain pesanggrahan raja nu kasambut jurit Raja yang mati di medan lag barangna diringkid barang-barangnya dibawa perjurit nu kabur oleh prajurit yang lari 1176.Masih ada prajurit yang berdiam 1176.Aya keneh perjurit nu cicing diri berkumpul di pesanggrahan di pasanggrahan ngagoyok banyaknya enam puluh ribu orang genep laksa perjurit teh

semua bersenjata lengkap sadaya gagaman jurit yaitu yang dari Malebari anu tina Malebari masih sedang berunding nu keur gandam catur 1177.Rajanya bernama Durganda 1177.Ngaran Raja Durganda bopati Adalah raja perkasa eta raja kahot Rajanya telah berunding geus badami jeung rajana teh dengan patih Durgandini ngaran patih Durgandini nanti malam engke urang peuting kita menyerang ngabokong ka musuh 1178.Saat masih siang oleh Tanran 1178.Beurang keneh ku Tanran Kapanggih ditemukan Jauh ge katembong Walau jauh terlihat tuluy nanya ka perjurit nu perang itu naon rayap jalmi lalu bertanya kepada prajurit kawas perjurit “Ada apa di di sana banyak orang sinomna ngawangsul Seperti prajurit?” Sinomny a menjawab PUPUH SINOM 1179. Yang ditanya menjawab 1179. Anu ditanya ngajawab “Itu adalah Raja Malebari eta Raja Malebah Pasukanya ada enam puluh ribu perjuritna genap laksa bernama Raja Durganda kekentongna raja sakti patihnya adalah adik Raja Raja Durganda kakasih parihnya adik kakak Papatihna rai ratu patih gagah perkasa Patih gagah pekosa bernama Durgandiri.” Ngaran patih Durgandiri Panca Tanran ka nu nyarita Panca Tanran berkata ngajawab 1180.”Apakah engkau tidak tahu, 1180.Naha silaing teu terang raja dari seratus negara Raja saratus nagri daripada berperang ti batan ngalawan perang lebih baik lari bersembunyi loba nu kabur pabuni-buni tak ada raja yang kuat euweuh raja anu sakti buktinya sekarang mereka diikat buktina geus ditalikung walaupun gagah perkasa sanajan gagah perkosa akhirnya diikat dengan tali hamo burung nyandang tali sebab raja itu busuk hati.” sebab eta raja goreng hatena 1181.Sang Raja Durganda bingung 1181.Bengong Sang Raja Durganda

Patih berdiri dengan sigap Pariket ngadeg den patih badanya bergetar dan berkata ngagidir jeung sasauran “Barangkali hanya mabuk sugan jalma weureu sapi yang tidak bisa melihat hanteu tumpa-tumpa teuing jangan karena bibir tak berbingkai abor biwir teu diwengku lidah tak bertulang letahna hanteu tulangan 1182.Olehmu dihina 1182.ku sia mah dicacampah Raja Durgandini dikejar muru raja Durgandini Patih kakinya ditarik patih dikenyang sukuna Jatuhlah Durgandini gedebug Den Durgandini lalu diinjak oleh panji geuwat ditincak ku panji patih pundaknya tersungkur pundukna patih tisusut patih sudah diikat patih enggeus ditalian Raja Durganda akan lari Raja Durganda deuk ngacir tapi ditangkap oleh Jaya Sakilah Kek ditewak ku Den Jaya Sakilah 1183.Tangan Raja diikat 1183.Sarta sakali dibanda disatukan dengan tangan Durgandini Sareng patih Durgandini prajurit yang empat puluh ribu mengepung Rob perjurit genep laksa senjata sudah dipasang tapi dicegah oleh panca panji geus pada ngawengkang cuplis kau prajurit dihut ku panca panji bagaimana ini eta maneh kabeh serdadu coba kau pikir baik-baik naha kumaha apa yang akan kau pertahankan coba-coba ku maneh pikir maneh tea naon anu dibelaan 1184.Bila hendak membela raja 1184.Lamun deuk bela ka raja haruslah di tempat perang Kudu dina tempat jurit dan saat rajanya sedang di medan laga sarta rajana keur tandang itu tandanya membela raja nandakeun melaan gusti bila akan membalas kepada kami mun males pati ka kami engkau pasti celaka cilaka maneh digempur sebab walau lari juga pasti dikejar najan lumpat ge diudag tak’akan bisa melihat anak istri hamo tepung anak rabi harus tahu rajamu sudah diringkus kudu nyaho raja maneh geus dibanda 1185.Tapi belum tentu 1185.Hartina acan karuhun mati atau hidup Kana mati kana hurip tinggal bagaimana bicaranya Ngan kumaha sasaduna nanti di istana Engka waktuna di nagri

lebih baik pulanglah lebih baik pulanglah tunggu sajalah di kampung tunggu sajalah di kampung bila raja itu sejak dulu bila raja itu sejak dulu pasti ada yang menggantinya pasti ada yang menggantinya bila mengerti kau pulanglah bila mengerti kau pulanglah 1186.Kaihan kepada anak istri 1186.Melang ka bojo ka anak dan itu perabotan di tangsi Jeung eta parabot tangsi bawalah semua untukmu Kop eukeur maneh barawa letnan opsir bagikanlah Bagikeun ku liknan upsir jangan ada yang terlewat Ulah aya anu kari sersan ajudan kumendur Sarsan ajidan kumendur bagikanlah barang-barang itu bagikeun barang-barangna semua prajurit harus terbagi sing walara perjurit untuk oleh-oleh anak istrinya keur burueun eta anak pamajikan 1187.sersan kumendan bergembira 1187.Aratoh sarsan kumendang Perintah sangat menyenangkan aya saur ngenah teuing Seumur hidup baru kali ini urang saumur kakara Ada peraturan sangat adil aturan nu leuwih adil Ketiga satria itu pulang satria tilu marulih Membawa ratu tawanan jeung mawa Sakitan ratu berdua dengan patihnya kadua sareng patihna digiring oleh prajurit diiringkeun ku perjurit lalu masuklah ke penjara sarta kebehna ja pangberongan 1188.Panca panji sudah pulang 1188.Panca panji geus marulang Digiring oleh prajurit diiring ku perjurit dan Jaya Sakilah sarawuh Jaya Sakilah tibalah di pesanggrahan ka pasanggrahan geus nepi yang melihat tercengan karaget anu ningali ada satria aya satria lalaku Raden Putra berkata Raden Putra pok mariksa Kepada Raden Sakilah Ka Raden Sakilah aji Perihal sepasang satria nu ti mana satria gandang sapasang PUPUH DANGDANGGULA 1189. Tanran Masnag duduk di depan 1189.Tanran Masang sor ka payun calik “Tuan, kakak menjadi manusia Agan aka jadi jalma Asal mula karena dibakar Asal diduruk aka teh Sudah tak ada harapan hidup geus taya petana hirup Kakak sudah menangis terangna aka ngahiung cerik hanya Kak Masang ngan ieu adi Masang yang sama sekali membisu istuning ngabisu

Kakak ingat kepada Tuan aka sasambta ka agan takut tak bertemu lagi daek medu sieun teu papanggih bila mati tak penasaran deui mun paeh teh panasaran 1190.Asal mulanya kakak menang 1190.Mimitina aka beunang jurit Perang nya ku Raja Amalika dipentang senjata rante Kemudian oleh Raja Amalika tuluy ditindih ku suluh ditembak oleh senjata berantai dibanjur minyak geus lantis lalu ditumpangi kayu bakar tuluy diduruk aka kami dibakar matak paur mutuh mengerikan sekali barang seuneu geus nggudag ketika api berkobar jebul sumping anu kasep taya tanding datanglah seorang satria ngadeg di jero durukan berdiri di atas kobaran api 1191.Kakak diberi petuah 1191.Ngawurukan aka panji Cuma sebentar lalu menghilang ngan sakedap les bae teu aya Kakak keluar menjadi tampan aka bijil jadi kasep dan itu adik Masang bagus eta adi Masang alus pipi kembung pipi adi mani camihmil Panji Masang menjawab Panji Masang ngajawab “Pdahal , kakak sudah siap sedia Komo aka segut berkumis dan bercabang Kumis godeg tegep pisan da kuring mah kintuh ge teu boga aku walau gemuk tak punya kumis” kumis gumujeung Raden Putra Raden putra tersenyum 1192.Katanya sangat berterima kasih 1192.Saurna teh Aka nuhun teuing itu balasan kepada yang baik Wawalesna nu bener lampah serta baik hati sarta anu alus hate keinginanya terlaksana cucudna jadi dikobul biar binatang tak ada larangan najan sato teu merwinci bagaimana keinginanya kumaha bae kersana Yang Maha Agung nu murba nu agung biar binatang tapi membela sipat sato oge bela lamun gangas hanteu beunang bila bengis tak dapat didamaikan dirarapih meureun dipake kangewa mungkin banyak yang benci 1193.sebetulnya peperangan ini 1193.Sayaktosna ieu aka jurit Selesai atau belum naha putus atawa acan

Panca,panji lalu menjawab Panca Panji tuluy walon “Etahlah bila hari esok duka lamun poe isuk sugan aya nu datang deui barangkali ada yang datang lagi dupi nu dipayun mah sadayana tumut perihal yang ada di di depan ngajawab Jaya Sakilan semuanya sudah takluk.” leres di pasanggrahan geus nepi kosong parantos dironda Jaya Sekilan menjawab “Benar di pesanggrahan hening Telah diperiksa tak ada orang.” 1194.Banyak raja yang melarikan diri 1194.Tapi seueur nu kabur bopati Yang belum maju perang nu teu acan majukeun perang Prajurit banyak yang mati sayagi anu paraeh Raja yang sombong ratu nu angkuh pupuh mati di medan perang nu kasambut di medan jurit tetapi bagi raja yang menyerah munggah ratu anu pasrah semua dimasukkan sadaya ditutup ke dalam penjara bersama dibui sareng patihna lahir raden ayeuna mah enggeus patihnya raden berkata,”sekarang sudah malam peuting besok kita pulang “ isukan urang marulang 1195.Malam itu bersuka ria 1195.Sukan-sukan harita ti peuting Karena mendapat kegembiraan tina sabab kali wat bungahna Terdengar berita ngadangu anu carios Tanran Masang dimanja Tanran Masang diugung Oleh letnan ajudan dan opsir Ku litnan ajudan upsir Sangat bergembira Kacida bungahna duduknya tidak berjauhan Caralik teu jauh Malam itu tak ada yang tidur Sapeuting teu kulem pisan Keesokan harinya catur isuk pukul tujuh geus tarapti Semua berangkat jung sadayana budal 1196.Di Pesanggrahan kosong 1196.Di pasanggrahan taya nu kari sahiji di perjalanan ramai besuka-ria Sukan-sukan rame sajajalan semua bendera dikibarkan bandera dipasang kabeh canang berbunyi gemuruh gemreng ditabuh ngaguruh meriam dibunyikan terus -menerus jeung mariem di jalan nitir terdengar ke ibu kota awas ka jero nagara para pejabat sibuk para menak ribut

mempersiapkan penghormatan ngabageakeun anu entos perang jurit menyambut prajurit pulang serdadu kabeh maridang 1197.Sudah dijemput ke batas kota 1197.Geus dipapag ka luar ti nagri Tanji, tambur,dan terompet tanji tabur tarompet sadaya Para pejabat berpakain bagus santana kabeh marake Ingin melihat kera nu hayang ningali kunyuk dan kucing yang menjelma manusia jeung ucng ngajadi jalma pejabat penampilanya gagah taregep semuna menak banyak yang menonton anu ningali puguh mereka masuk ke ibu kota catur sumping ka nagara para pejabat menyambut di pintu para menak mapagkeun ka lawang gerbang juga Sang Raja kori sumawona kanjeng raja 1198.Masuk ke dalam istana 1198.sup lumebet ka jero puri geus caralik sadaya ponggawa Semua pegawai negara duduk papatih mantri kaliwon gancangna sang raja nyaur begitu pula patih menteri kaliwon Raden ama hayang sidik Kumha lampah perang lalu Sang Raja berkata Aso miwah unggul “raden,Ayah ingin jelas Raden Putra teh unjukan Nuhun timbalan jeung gusti bagaimana peperangan itu Sadaya kasalametan kalah menangnya”? Raden putra menjawab “Terima kasih atas peranyaan Semua selamat.” 1199.Atas doa gusti selamat dalam 1199.Jiad gusti salamet di medan perang jurit Perihal banyak lawan yang binasa Kaseueueran anu ruksak itu sudah biasa eta mah ngana bae banyak juga yang melarikan diri anu saporona mabur sebelum maju ke medan perang teu acan maneh jurit sebagian banyak yang tertawan anu saparo kabanda di dalam penjara penuh sesak di jero bumi pinuh Sang Raja lalu berkata sang raja tuluy nimbalan “Terima kasih Raden ayah nuhun Raden ama teh aya karisi 1200.Tanran dan Masang berganti 1200.Tantan Masang ayeuna teh wujud salin rupa Seperti apa rupanya jiga kumaha rupana Raden menjawab Raden ngalahir “Benar itu dia ada di belakang .” sumuhun eta dipungkur Raja melihat ke belakang raja ka pungkur ningali

terkejut dan berkata euh barudak nuhun “Oh, anak-anaku terima kasih” euh barudak nuhun mereka tampan dan gagah taregep bangbang sapasang “Tanran dan Masang coba ke sini Tanran Masang ka dieu mendekat pada kami.” maju ka kami Anak-anak sangat tampan barudak tanggep pisan 1201.Kera dan kucing tak menjadikan 1201.Monyet ucing hanteu matak jijik sedil Sebab sudah menjadi manusia Komo geus rupa manusa “Ayah mengucapkan syukur.” raden rebu nuhun ama raden Anak- anak keinginnaya terkabul barudak meunnag dikobul dan ada berita yang terdengar jeung bejana leuwih sidik di dalam peperangan dina hel ieu peperangan Raden tidak ikut raden mah teu milu hanya mengandalkan anak-anak anu ningali puguh jawab Raden ,”Benar apa yang istu ngetohkeun barudak Ayah katakan lahir Raden sumuhun timbalan hamba menyaksikan sendiri abdi pisan anu ningal 1202.Selama perang tiga bulan 1202.Dina perang jero tilu sasih Cuma diam di pesanggrahan Wungkul cicing dina pasanggrahan bersenang-senang hati Istu suka-suka ati selama tiga bulan dina tilu sasih jeput dan sekarang hamba sareng ayeuna sim abdi menyerahkan tawanan nyanggakeun eta Sakitan para ratu di dalam penjara di bui para ratu bagaimana putusan Gusti kumaha kersa gamparan mau hitam atau putih rek dibeureum rek dihideung terserah bagaimana keinginan saya hanya mengabdi kumaha galih abdi mah darma timbalan 1203.Coba ka Panca dan ka Panji 1203.Coba aka panca panji bawalah orang-orang gagah itu Pek ka bumi mawa nu garagah sipir dan loperes Sipir atawa loperes penjaga tawanan yang menunggu Kajineman anu tunggu Panca, panji cepat pergi Panca Panji gasik indit Mengambil tawanan Ngaluarkeun sakitan tak lama mereka ke luar teu lila budal banyak sekali raja dan patih pirang-pirang para raja yang diikat tanganya nu dibanda sumawonna para patih semua mendapat malu kabeh nyandangan wiwirang PUPUH WIRANGRONG 1204.Digiring ke dalam istana 1204.Dialeut-aleut ka jero puri Para raja yang tertawan Para raja nu kaboyong

banyak ratu Pirang-pirang para ratu sudah masuk ke dalam istana geus asup ka pancaniti dibariskan seperti letnan ditatakeun cara letnan 1205.Patih duduk dengan patih lagi 1205.Patih caralik jeung patih tidak dicampur dengan prajurit Sabawahan teu pacorok tumenggung dengan tumenggung Tumenggung pada tumenggung setelah siap duduk semua Sanggeus beres nu caralik Raden putra maju ke depan Sor ka payun Raden putra Berpidato Sasauran kasadayana 1206.”Hai semua raja 1206.He sadaya para bopati aku berbicara di sini Kaula ieu teh ngomong hanyalah sebagai perwakilan Jadi wawakilna enya dari kanjeng Raja Mulki Wakil kanjeng Raja Mulki yang memeriksa engkau sekalian Nu mariksa ka sadaya yang takluk kepada kami Seja nuhun kumawula 1207.Menyerah tanpa syarat 1207.Serah patih serah hirup banda sarawuh karaton Semua kekayaan berikut keraton kumaha pangersa ratu “Terserah keinginan Gusti moal ngijing nya pamikir Ta’kan melawan geus teu gaduh kahayang seja jadi panakawan Sudah tak punya keinginan Cuma ingin menjadi bawahan.” 1208.Dengan senang hati 1208.Sukalilah lahir batin Ngalahir deui den anom Raden putra berkata kembali lamun kitu leuwih nuhun “kalau begitu sangat terima kasih sing tetep nyepeng nagari moal ingkah balilahan Tetaplah mengurus negara teruskeun siga biasana jangan berpindah kebiasaan teruskan seadat biasanya.” 1209.kepada panca,panji berkata 1209.Ngalahir ka panca panji “Kak , coba buka tali pengikat itu.” aka uculan borogod indit satria lalaku dua orang satria berjalan pangapunten jisim abdi “Hamba mohon maaf sareng nyuhunkeun hampura ka sadaya para raja dan mohon dimaafkan kepada semua raja.” 1210.Hamba pernah memberanikan 1210. Unur kuring kumawani diri Para raja membungkuk-bungkuk Para raja ting darepong Semua tali pengikat sudah terbuka Sakabeh geus padat cunduk Semua sudah membersihkan Sadaya geus beberesih

Pakaianya diganti enggeus disalin anggoan Raja memakai pakaian kerajaan raja nganggo adat raja 1211.Demikian pula patihnya 1211.Patihna nya kitu deui Pindah duduk di dalam gedung ngalih calik ka gedong Sebab di pendopo penuh sebab ti mandapa pinuh di ruang belakang mereka duduk di pamengkang aya caralik kursi di meja tersedia sadia korsi jeung meja untuk persiapan makan-makan deuk disuguh barang tuang 1212.Raja-raja duduk di kursi 1212.Raja raja dina korsi Patih di handap marando Patih duduk bersila Rahaden pok deui nyaur barang tuang ulah isin Raden kembali berkata nu di luhur nu di handap “Jangan malu-malu makanlah masing tumaninah pisan baik yang di kursi maupun di bawah agar tidak canggung-canggung.” 1213.Kita tunda yang sedang makan- 1213.Tunda nu keur barang makan Galih ayeuna urang carios sekarang kita ceritakan Sri Bagenda Mahrup Sri Maha Bagenda Mahruf Ratu Madusari nagara Ratu Negara Madusari Pok nyaur ka gerwana berkata kepada istrinya Nyai hayu urang leumpang “Nyai,mari kita pergi.” 1214.Surat kabar memberitakan 1214.Serat kabar balawiri Mulkiyah menang perang Mulkiyah perangna nyoso diserbu oleh seratus negara dirurug raja saratus banyak prajurit melarikan diri istu kalabur perjurit kita datang ikut bergembira urang ngahaturkeun panglayad akhir berita surat kabar jeung tamatna surat kabar 1215.Sangat mencengangkan 1215.Ditumbu nu matak resmi itu pun bila surat kabar benar lamun kabar hanteu bohong oleh karenanya kita perlu nu matak urang perelu bila tidak berangkat pasti kesal hati mun teu iang jadi ati menurut berita Tanran dan Masang ceuk kabar teh Tanran saat perang menjelma jadi manusia jadi jalma perang 1216.Oleh karena itu perlu dibuktikan 1216.Perluna kudu sidik tak banyak bicara lagi teuloba deui carios Raja dan Ratu berangkatlah gancang angkat kanjeng ratu menunggang kereta kareta anu dititih

ditemani pengawal sareng aya deui rencangna di perjalanan tak diceritakan di jalan teu dicarita 1217.Tibalah di negeri Mulki 1217.Jol sumping ka nagri Mulki masuk ke keraton Sup lebet ka karaton ada yang sedang rapat aya nu berhimpun ratu banyaknya tak disebutkan lobana mah teu ditulis semua pejabat tawanan kabeh ge menak boyongan yang sedang diberi penghormatan anu keur dihurmat-hurmat 1218.Semua raja terkejut 1218.Kaget sadaya bopati ada yang langsung bertanya aya nu tumaros tumorojong Raden Putra cepat memburu Raden Putra geuwat muru menemui Ayahanda Mendakan ka rama gusti semua raja yang hadir memberi hormat Para raja sami hurmat berdiri bersama patihnya ngadeg sarawuh patihna 1219.Pada waktu itu Raja Mulki 1219.Besanna kasampak calik sedang duduk mereka saling berpelukan Silih rangkul pada sono lama tak saling mengunjungi geus lalami silih punjung istri dengan istri lagi istri sareng para istri semua duduk dengan tertib geus beres calik sadaya semua pejabat senang hati kasmaran sadaya menak PUPUH KASMARAN 1220.Baginda Mahruf berkata 1220.Bagenda Mahrup ngalahir ka perbu Raja Mulkiyah Kepda perbu Raja Mulkiyah saterangna kang rayi teh “Maksud yang sebenarnya yaktos sual adab pisan tina margi kakara hanyalah masalah kesopanan anu mawi gancang cunduk seja ngaturkeun panglayad sebab tak pernah terjadi Oleh karena itu, cepat datang ingin menghaturkan kegembiraan.” 1221.Bukan karena merasa takut 1221.Sanes tina margi risi Sebab tak ada alasan untuk itu taya bahanna salempang Oleh karena itu, merasa heran anu mawi rayi kaget Setiap hari surat kabar saban dinten serat kabar Memberitakan raja-raja carios raja-raja ada seratus yang menyerbu saratus nu datang ngarurug dan pada akhir berita jeung ditambah ditungtungan 1222.Menceritakan Panca,panji 1222.Nyaritakeun panca panji

Saat berperang menjadi manusia dira peurang jadi jalma naha enya naha bohong apakah benar atau tidak Raden Putra eta nyembah eta sumuhun timbalan Raden Putra menyembah Dewi Lasmaya pok nyaur “Itu benar sekali.” dimana ayeuna ujang Dewi Lasmaya berkata “Di mana mereka sekarang?” 1223.Sedang memimpin para istri 1223.Keur ngapalan para istri di dapur anu keur olah yang sedang memasak di dapur saur geuwat hayang nyaho “Cepat panggil,aku ingin tahu!” Rahaden ngageuwat angkat Nyaur Tanran sarng Masang Raden cepat berangkat Aka disaur ku ibu Jeung ama ratu Madusran memanggil Tanran dan Masang “Kak, Ibu memanggilmu Bersama Ayah, Ratu Madusran 1224.Tanran dan Masang berlari 1224.Tanran Masang lumpat tarik Saat tiba lalu bersalaman barang jol tuluy munjungan berdua duduk bersila duaan deukeut marando oleh Lasmaya dibelai ku Lasmaya diusapan “Oh anak-anakku,terima kasih euh barudak nuhun pisan Keinginan ibu terkabul paneda ibu dikobul Waktu berkata dalam lamunan basa ngomong lalamunan 1225.”Bila engkau seperti manusia 1225.Lamun maneh kawas jalmi Pasti sangat pandai Sok komo singerna pisan Sedangkan kucing dan kera pun Cacakan ucing jeung monyet tidak kalah dari manusia teu nimbang jeung jalma begitulah lamunan itu kitu lalamunan mengapa sekarang terkabul naha ayeuna bet makbul ya,alhamdulillah!” barudak alhamdulillah 1226.Sang Raja Mulki berkata, 1226.Sang Raja Mulki ngalahir “Sangat kebetulan sekali asa kaleresan pisan sumping rayi beak atoh Adinda datang ayeuna teh maksud akang ka rayi teh wakil mutlak sekarang kakanda bermaksud ngabewara ngangkat ratu sae saur Kanjeng Raja mewakilkan kepada Adinda mengabarkan pengangkatan ratu Kata kanjeng Raja ,”Ya, setuju” 1227.Putri digandeng oleh raja 1227.Putri dicandak ku gusti berdiri di hadapan para pejabat Ngadeg payuneun ponggawa dan di hadapan semua raja Sareng raja-raja kabeh lalu membacakan surat pengangkatan tuluy ngaos jujul muda

kerajaan yang turun-temurun turun tumurun ngarajaan sekarang atas kehendak Raja ayeuna keresa ratu menyerahkan kerajaan kepada menantu ka mana geus papasrahan 1228.Semua raja menjawab serentak 1228.Jawab sadaya bopati “Kami menerima dan terima kasih.” Sembah nuhun sadayana Perbu anom putra Putra perbu anom Sangat kebetulan asa kaleresan pisan Kami tak malu menyembah cukup jisim abdi nyembah mempunyai raja muda gaduh ratu anom terus perkasa penuh kesaktian digjaya unggul jayana 1229.Raja Madusari berkata 1229.Dawuh raja Madusari “Silahkan Nanda ke luar Pek asep pindah ka luar Salami semua yang hadir.” Sina munjungan sakabeh ger surak sareng munjungan ramai suara tepuk tangan hanteu aya nu kaliwat sahaya parantos kumpul disalami tak ada yang terlewat perbu anom pok nimbalan semua abdi dalem berkumpul lalu perbu Anom berkata 1230.Kepada Raden patih Durjaman 1230.Ka raden Durjaman patih “Bapak berapa banyaknya bapa sabaraha lobana Pejabat baru ini.” ieu menak nu anyar teh Raden patih pok ngajawab Raden patih menjawab, Parantos kenging etangan “Setelah dihitung Ieu raja opat puluh ada empat puluh orang raja Tumenggung aya tiluan dan lima tumenggung 1231.Kata Raden Sakti,”Terima 1231.Nuhun saur Raden Sakti kasih” Sekarang pada semuanya ayeuna ka sadayana tetaplah di sana masing tetep-tetep bae menjadi raja jadi raja ulah robah Cuma harus mengirim upeti ngan upeti kudu datang sebanyak hitungan lobana mah kudu ngitung sebagaimana buktinya meureun kumaha buktina 1232.Mereka menyatakan sanggup 1232.Unjukan sumangga gusti ada yang ke utara ada yang ke selatan anu ngidul anu ngaler ke barat ke timur masing-masing ngulon ngetan sewang-sewang

ada dua raja tertinggal anu kantun dua raja Perbu anom berkata perbu Anom enggal nyaur Kepada Tanran dan Masang ka Tanran eujeung ka Masang 1233.”Kak, sediakan prajurit 1233.Aka sadia perjurit jangan kurang dari dua ribu orang dua rebu ulah kurang semua perenjatai yang lengkap sadia gagaman kabeh harus pergi menjarah kudu laleumpang ngajarah ke setiap negara barang ka unggal nagara yang rajanya tewas rajana anu kasambut barang-barangnya harus dijarah kudu dijarah barngna 1234.Di luar dan di dalam istananya 1234.Luar nagri jero nagri Semua orang yang ada di negara Sakaayana nagara jangan ada yang terlewat ulah arek liwat kabeh yang besar maupun yang kecil barang lembut barang badag semua harta kekayaan sagala rupa-rupa jangan ada yang tertinggal ulah aya anu kantum jangan ada yang terlewat ulah aya nu kaliwat 1235.Yang sudah ke tiap negeri 1235.Nu geus ka unggal nagari Kanda Raja Amarpala Akang Raja Amarpala Tunjukala sudah mengerti Tunjukala geus mangartos terhadap barang jarahan Kana jarahan barang Kanda Kawistana akang Kawistana kedah dan Kanda Sekretaris harus jeung kang jurutulis kudu ikut pergi bersama tiga orang raja raja tilu enggeus budal 1236.Semua raja berangkat 1236.Raja kabeh engeus indit dikepala Tanran dan Masang Kapalana Tanran Masang prajurit pun pergi semua Perjurit arindit kabeh tak diceritakan di perjalanan geus teu kocap anu angkat sekarang kita ceritakan ayeuna urang carita tentang perbu Anom perbu anom carita yang menghadap kepada ayahnya ngadeuheusan ka ramana 1237.Hamba permisi 1237.Jisim abdi seja amit bade ka Gunung Malebah akan pergi ke Gunung Malebah ka ratu Jin bade mios sinareng poe isukna menghadap Ratu Jin mertuana ngawalonan atuh ama sareng ibu pada hari esok hayang nyaho ka Malebah sang mertua menjawab “Kalau begitu Ayah dan Ibu Ingin ikut ke Malebah.”

1238.Menjumpai Sang Ratu Jin 1238.Nepangan ka sang ratu Jin Perbu Madusran berkata, lahirna Perbu Madusran “Ayah juga demikian “Ayah juga demikian Ingin tahu Malebah.” ingin tahu Malebah” “Bolehlah,”kata Raja putra “Bolehlah. “Kata Raja Putra dan Ratu Jin telah mengetahui dan Ratu Jin telah mengetahui akan kedatangan Sang Putra akan kedatangan Sang Putra 1239.Di negara bersiap-siap 1239.Di negara bersiap-siap Umbul-umbul di jalan dipasang Umbul-umbul di jalan dipasang dari pint gapura ke istana dari pintu gapura ke istana bendera dipasang kiri kanan jalan bendera dipasang kiri kanan jalan gamelan, pelog di setiap gamelan,pelog di setiap perempatan Salendra, angklung, dan degung perempatan melagukan Maskumambang Salendra, angklung, dan degung PUPUH melagukan Maskumambang MASKUMAMBANG 1240.Pukul tujuh pagi sudah siap 1240.Pukul tujuh isuk-isuk geus tarapti empat macam berjejer opat rupa ngajajar di depan kanan kiri di payun di kanan kiri kereta kencana nitihan kareta emas 1241.Para pejabat mengantarkan 1241.Anu jajap peryayi ka wates nagri Mereka naik kuda tarunggang kuda di perjalanan tak diceritakan teu kocap di jalanna deui tibalah di perbatasan kota jol sumping ka kaca-kaca 1242.Ger ngaguruh tatabeuhan 1242.Suara gamelan gemuruh kabeh muni unggal parapatan di setiap perempatan jalan adat kahormatan nagri sebagai adat penghormatan negeri umbul-umbul jeung bandera umbul-umbul dan bendera 1243.Upacara dilakukan di alun-alun 1243.Upacara ka alun-alun geus nepi Sang Ratu Jin menjemput Sang ratu Jin mapag di pintu gerbang nyampakkeun di lawang kori bersama semua pejabat negeri jeung sadaya para menak 1244.Kereta kencana masuk 1244.Sup ka latar kareta manik semua turun geus lungsur sadaya para istri masuk ke dalam istana para istri sup ka bumi dan Perbu Raja Muda eujeung Perbu Anom raja

1245.Yang meladeni para istri 1245.Nu nyampakkeun di bumi para istri mereka cantik-cantik gareulis narendra istri para pejabat negeri gerwa para menak nagri tak ada manusia seorang pun teu kaselapan manusa 1246.para sesepuh berkumpul dengan 1246.Para sepuh di latar sareng ratu ratu jin jin Pegawai negara Ponggawa nagara yang menyuguhi istri nu nyuguhkeun para istri yang nasih anak-anak barudak aralus pisan 1247.Tetabuhan gemuruh di setiap 1247.Tatabeuhan ngageder di unggal bangunan bumi Sang Raja Mulkiyah Sang Raja Mulkiyah bertanya kepada Raja Madusran naros ka Raja Madusran 1248.Eh,Adinda tak mengerti 1248.Eh kang rayi dusun teu kaharti ada tetabuhan aya tatabeuhan degung dan pelog indah sekali degung pelog raos teuing enak seperti dibelai kawas diayun raosna 1249.Tapi aneh penabuhnya tak 1249.Tapi heuran nu nabeuhan teu terlihat katinggal Seperti berbunyi sendiri kawas harus sorangan jawab Raja Madusran. walon Raja Madusran “itu karena Jin penabuhnya.” eta Jin nu narabeuhna 1250.Oleh karenanya tak terlihat, 1250.Anu mawi eta henteu katingali “Benar, “Kata Raja “ yaktos lahir raja sudah ada yang menyuguhi air kopi geus aya nu nyuguh cikopi oleh seorang istri penunggu meja istri anu jaga meja 1251.Tujuh poe tujuh peuting di ratu 1251.Seminggu bertamu di Ratu Jin Jin harita deuk bubar Ketika akan pulang Antaboga pok ngalahir Antaboga berkata, ujang kadarieu heula “Mari, ke sini dulu.” 1252.Bersama Nyai di sini duduk 1252.Jeung nyai ka dieu heula calik makanan pun disuguhkan jeung jol kadaharan berdua duduk bersila sami mando raka rayi

Sang Ratu Jin berkata sang ratu jin sasauran 1253.”Eh, Ratu Madusran dan Mulki 1253.Eh kang rayi Madusran sareng Mulki Semuanya adalah ayah Anda Kabeh ge ramana Segeralah menuntut warisan geura akang rek ngawaris disaksikan oleh raja-raja ku raja-raja saksina 1254.Mewariskan kepada anak yang 1254.Deuk ngawaris ka anak nu jadi menjadi raja gusti menjadi raja gusti yang berkuasa di Mulkiyah ngereh di Mulkiyah sebab tak punya anak lagi sabab anak taya deui Cuma seorang ngan sakitu-kituna 1255.Coba tulis kalau-kalau nanti lupa 1255.Heug ku ujang tuliskeun bisi poho deui dua buah keraton Karatonna dua berikut isinya Jeung ieu anu dieusi ayah Cuma sekedar menunggui bapa ngan drama nungguan 1256.Keraton kosong diisi sepuluh 1256.Karaton kosong nu nungguanna ribu Jin Salaksa Jin dan gunung penuh binatang jeung gunung binatang seperti sapi dan kerbau kaya munding jeung sapi kuda,domba ada di sana kuda domba geus di dinya 1257.Satu hal lagi adalah gunung 1257.Gunung perak eta sarupanjang perak Semua pakaian sagala dangdanan ada semua di gunung geus aya kabeh di pasir dan sepasang kuda siluman kuda siluman sapasang 1258.Seisi negeri Malebah 1258.Jumlah abe seui Malebah nagri semua milik Si Ujang tak ada yang lain Kabeh milik ujang dan sekarang bila akan membawa moal aya nu lian ayeuna bisi deuk mawa 1259.Istri Ratu Jin berkata itu telah dilakukan 1259.Gancang jawab gerwana sang Si Ujang yang memilih ratu jin aki geus ti heula meunang si ujang milik

Sepasang pelog emas pelog emas sabangunan 1260.Bersama penabuhnya telah pergi 1260.Jeung sakabeh panayagan geus arindit baki emas,piring emas baki emas piring emas dan meja emas telah dibawa meja emasna geus indit dan kursi emas sepasang korsi emasna sapasang 1261.Ranjang yang biasa dipakai 1261.Ranjang nu sok dipake sasari Sudah dibawa ke negara geus loba ka nagara mungkin sekarang belum sampai ayeuna hamo can nepi pimpinanya Jin Samad kapalana mah Jin Samad 1262.Bolsak bantal juga dibawa 1262.Bolsak bantl guguling enggeus Raja Antaboga berakata lahir Ratu Antaboga “Boleh;ah, apa saja yang dapat sukur naon bae kenging tak ada yang melarang moal aya nu dilarang 1263.Kereta emas tak terkecuali 1263.Kareta emas eta mah geus malah dengan kuda siluman puguh jeung kuda siluman kusir dan pembantunya sama-sama jin kusir laporna sami Jin bawalah semua jig bae geura barawa 1264.Tempat sirih untuk nyai 1264.Tempat sirih eta keu nyai top ibu mahanan Pemberian Ibu bisi kurang batur istri nitahan ka ibu menta Kalau-kalau kekurangan wanita Mintalah menyuruh orang!” 1265.Raden putra bersalaman dengan 1265.Raden Putra munjungan ka ratu jin ratu jin Semua sudah ke luar jeung sadaya budal Upacara telah selesai upacara geus tarapti berjalan paling depan reujeung ti heula leumpangna 1266.Di jalan tak diceritakan 1266.Teu dicatur dijalana lila teuing tibalah di negara Sumping ka nagara langsung masuk ke istana Sup lebet ka jero puri di belakang para pejabat negara ti pungkur para ponggawa PUPUH PANGKUR 1267.Sepulang dari Malebah 1267.Sumpingna ti Malebah Maharaja Madusari akan pulang Maharaja Madusran bade mulih

“Ayah akan pulang ama Raden bade mangsul bersama ibu hari esok jeung ibuna deui isukan Ayah berharap muga pisan ama ka raden ngawuruk Raden menyayangi anak-anak mangka asih ka barudak Sebab terbukti banyak membantu” tatalang raga geus bukti 1268.Anak-anak kalian pun agar 1268.Barudak maneh sing nyaah menyayangi Kepada saudara yang menjadi raja ka dulur nu jadi gusti jangan berjauhan poma ulah pajauh apalagi ingin berpisah sumawonna hayang misah Raja Madsuran berkata, anggur Madusran nimbalan “Berilah mereka nama yang pantas bere nama anu pasti 1269.Dan haruslah berganti nama 1269.Sarta kudu ganti ngaran Sebab saudaramu telah menjadi raja Sabab eta dulur enggeus sidik terkenal dengan nama Raden jaya tanran Raden Jaya Tanran mansur dan Raden Jaya Masang nama asal tak boleh dihilangkan Jeung Raden Jaya Masang diberitahukan kepada semua negeri eta ngaran nu asal ulah dikantun nama saudara raja. diembarkeun ka sadaya nama raden raka sakti 1270.Raja Mulkiyah berkata, 1270. pilahir raja Mulkiyah “Bagus nama itu.” alus pisan barudak eta kakasih dengan raden supaya berlanjut jeung raden tuluy tumuluy agar penuh kesabaran masing parihatin pisan enggeus ngangkeun putra Ratu Madusari mengaku anak Madusaran sakitu teh geus katanda Itu suatu pertanda maneh nu harade hate engkau adalah baik hati 1271.Tersebutlah keesokan harinya 1271.Catur isuk geus sadia Kanjeng raja deuk mulih ka Kanjeng Raja pulang ke Madusran Madusran Sadaya pada marunjung Semua bersalam-salaman Kanjeng raja geus jengkar Kanjeng Raja berangkat na kareta nu mulih geus teu Naik kereta kencana caturkeun nagri Mulkiyah tersebutlah negeri Mulkiyah maharaja tambah sugih bertambah kaya raya 1272.Perbu Anom mengadakan rapat 1272.Perbu Anom magelaran