«§ ¾¸ ¡Ã½õ ¾¡ý ±ýÚ ¿¢¨Éì ¸ ¢§ È ý’ ±ýÈ ¡÷¿¡ý ±ýÉ ±ýÀЧÀ¡Ä À¡÷ò§¾ý. ‘±ý¨É ÁÉ¢¾¡À¢Á¡É¢ ±ýÚõ Óü§À¡ìÌ ±ñ½í¸û¦¸¡ñ¼Åý ±ýÚõ ¦Á¡ò¾ò¾¢ø ¿Å£ÉÁÉ¢¾ý ±ýÚõ «Å÷¸û ¿¢¨É츧ÅñÎõ ±ýÚ±ñ½¢§Éý. «¾¡ÅÐ ±¾ü¸¡¸ Á¾îº¢ýÉí¸û «½¢Å¾¢ø¨Ä§Â¡ ²ý Á¡ðʨÈ ¾¢ýÚ ÁЫÕóи¢§È§É¡ «§¾ ¸¡Ã½õ. Àí¸¡Ä¢ À¢Ã¡Á½÷¸Ùõ ÀﺡÀ¢ À¢Ã¡Á½÷¸Ùõ ó¾ÁÉ¿¢¨Ä¢ø ÕóÐ ¦ÅÇ¢ÅÕÅÐ ¸ÊÉõ’ Á¢ïº¢Â ˨ ÌÊòÐÅ¢ðÎ ‘- ¬É¡ø ¡¾×ìÌ «ó¾º ¢ì ¸ § Ä ø ¨Ä. «Å÷ º ¡¾¡Ã½Á¡¸ À¢ü§ À¡ì Ì º ¡¾¢ÂÅ¡¾¢Â¡¸ Õ ì ¸ Ä¡õ .’ ±ýÈ ¡÷.’µì§¸’ ±ýÚ «Å÷ ±ØóЦ¸¡ñ¼¡÷. ‘¿£í¸û ±ý¨É ±ó¾ ¾É¢ôÀð¼ ¯¾Å¢ì¸¡¸×õ ¦¾¡¼÷Ò¦¸¡ûÇÄ¡õ. ¿¡Ûõ ÓÊó¾Å¨Ã Óü§À¡ì¸¡¸ Õì¸ ÓÂüº¢ ¦ºö§Åý’ ºð¦¼ýÚ ¯Ãì¸îº¢Ã¢òÐ ‘«¾¡ÅÐ ¿£í¸û ±ý ¦º¡ó¾ô ¦Àñ¨½ ¸ø¡½õ Àñ½¢ì¦¸¡ûÇ ÓÂÄ¡¾Å¨Ã’.¿¡Ûõ º¢Ã¢òÐÅ¢ð§¼ý. Ãð¨¼ò¾¡¨¼ ¦¸¡ñ¼ ¦¸¡Øò¾Ó¸Óõ º¢È¢Â ¸ñ¸Ùõ ¦¸¡ñ¼ÁÉ¢¾÷. ¦ ¸ ¡ï º õ Áí§ ¸ ¡Ä¢Âì ¸ ¨Ç ¦ ¸ ¡ñ ¼ Ó ¸ õ . ±ý Ó Ð ¸ ¢ø ¾ðÊÂÀÊ ‘¨Ç»§ É, ¿£ ¿¢¨È Âîº ¢ì ¸ ø ¸ ¨Çî º ó¾¢ì ¸ § Åñ ÊÂ¢Õ ì Ìõ . ²Ã¡ÇÁ¡É ÁÉÓ È ¢×¸ Ù õ § º ¡÷×õ ÅÕ õ . ó¾ § ŨÄì ÌÅó¾¾ü¸ ¡¸ ÅÕ ò¾ôÀ¼§ Å ¯Éì Ì Å¡öôÒ¸ û «¾¢¸ õ . Õ ó¾¡Öõ Å¡ú òÐ ì ¸ û’ ±ýÈ ¡÷.§À¡Ìõ ÅƢ¢ø ¾¢ÕõÀ¢ ‘¯ý¨Éô ÀÊì¸ ¨Åò¾Å÷ ¡÷?’ ±ýÈ¡÷. ‘ÍÅ¡Á¢ À¢Ã¡Éó¾÷.¿¡Ã¡Â½ÌÕÅ¢ý º£¼Ã¡É ÍÅ¡Á¢ ±÷É𠸢ǡ÷츢ý º£¼÷…’ ±ý§Èý. ’²÷É𠸢ǡ÷측?¦Åû¨ÇÂá?’ ‘¬Á¡õ .À¢Ã¢ðʸ¡Ã÷.¾¢Â
À¢¸ø ¦º¡¨ºðÊìÌ Åó¾Å÷ ¿¡Ã¡Â½ÌÕÅ¢ýº£¼Ã¡É¡÷. ÌÕ Èó¾À¢ÈÌ ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø ¿¡Ã¡Â½Áó¾¢÷ ±ýÚ ´Õ ¬º¢ÃÁõ ¿¼ò¾¢É¡÷. 1942š츢ø §¸¡ÂõÒòàÕìÌî ¦ºýÚ «í§¸ ´Õ ÌÕÌÄò¨¾ ¿¢ÚŢɡ÷. ¿¡Ã¡Â½ÌÕÅ¢ý§Å¾¡ó¾ò¨¾ Ţš¾¢ôÀ¾ü¸¡¸ ¨Ä·ô ±ýÚ ´Õ Àò¾¢Ã¢¨¸ ¿¼ò¾¢É¡÷..±øÄ¡õ ¿¡ýÅ¡º¢ò¾È¢ó¾Ð¾¡ý’ ±ý§Èý ‘ À¢Ã¡Éó¾÷ ²÷É𠸢ǡ÷ì̼ý ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ ÌÕÌÄò¾¢øÕ ó¾¡÷. «Å÷ § À¡ÉÀ¢ý ÌÕ ÌÄò¨¾ À¢Ã¡Éó¾÷ ¦ ¸ ¡ï º ¸ ¡Äõ ¿¼ò¾¢É¡÷’’À¢Ã¡Éó¾÷ ô§À¡Ð Õ츢ȡá?’ ±ýÈ¡÷ ¦ºýÌô¾¡. ‘ø¨Ä. ÈóÐÅ¢ð¼¡÷’ ‘µ’ ±ýÈ¡÷.‘«ÅÃÐ ¯ñ¨ÁÂ¡É ¦ÀÂ÷ §¸ºÅô À½¢ì¸÷. ²÷É𠸢ǡ÷ì «ÅÕìÌ ¸¡Å¢ ¦¸¡ÎòÐÀ¢Ã¡Éó¾Ã¡¸ ¬ì¸¢É¡÷’ ‘²÷É𠸢ǡ÷ì º¡Á¢Â¡Ã¡?’. ‘¬Á¡õ. ¿¡Ã¡Â½ÌÕÅ¢ý ´§Ã«ýɢ¿¡ðÎ º£¼÷ «Å÷¾¡ý. ¬É¡ø ¿¡Ã¡Â½ÌÕ ²÷É𠸢ǡ÷츢ý ¦À¨à Á¡üÈÅ¢ø¨Ä’ .‘¬îº âÂõ ¾¡ý’ ±ýÈ ¡÷ ¦ º ýÌô¾¡‘¿¡Ã¡Â½ÌÕ ÀüÈ ¢ §¸ ûÅ¢ôÀðÊÕ ì ¸ ¢§È ý’ ±ýÚ ¦ º ýÌô¾¡ ±Ø ó¾¡÷. ‘áÁ¸ ¢Õ ½ ÀÃÁ õ º ÷Á¡¾¢Ã¢ ø¨Ä¡?’. ‘¬Á¡õ’. ‘¦Åø…Àð -’ ±ýÈÀ¢ý ‘µì§¸’ ±ýÈ¡÷. ‘¦º¡øÖí¸û º¡÷’.‘ø ¨Ä, ¯ý¨Éî § º ¡÷Ũ¼Âî¦ º öÂ Å¢Õ õ ÀÅ¢ø ¨Ä…’ ‘ÀÚ¢ø ¨Ä’ ‘ø ¨Ä ¿£ § ŧ È ¾¡ÅЦºö¾¢Õì¸Ä¡õ. ¿øÄ ¸øŢ¡Ç÷ ¬¸¢Â¢Õì¸Ä¡õ. ÁÕòÐÅ÷ ¬¸¢Â¢Õì¸Ä¡õ. ºã¸ §º¨Åܼö¾¢Õì¸Ä¡õ…Ð ºÃ¢Â¡É ШÈ¡ ±ý§È ºó§¾¸Á¡¸ Õ츢ÈÐ. Ð ¿£ ¿¢¨ÉôÀÐ §À¡Ä«øÄ…¦Åø’ ºð¦¼ýÚ ¨¸ÌÖ츢ŢðÎ §¿Ã¡¸ ¿¼óРĢ·ô¨¼ §¿¡ì¸¢î ¦ºýÈ¡÷.«Å÷ ±ýÉ ¦ º ¡ýÉ¡÷ ±ýÀ¨¾ ¿¡ý «¾ýÀ¢ý ´ ù¦ Å¡Õ ¿¡Ù õ ¯½÷ó§ ¾ý. ±íÌõ ±ô§ À¡Ð õ¿¡ý ¦ÅÇ¢§Â ¿¢Úò¾ôÀð§¼ý. ¬ðº¢ôÀ½¢ À¢üº¢ ±ýÀÐ ’¿¡ý ¸ð¼¨Ç¢¼ôÀ¢Èó¾Åý’ ±ýÚ´ÕÅ¨É ¿õÀ¨ÅôÀ¾ü¸¡É ±Ç¢¨ÁÂ¡É ÁÉź¢ÂÁýÈ¢ §ÅÈøÄ. ¬É¡ø ±ýÉ¢¼õ ÁðÎõ«ôÀÊî ¦ º ¡ø ÄôÀ¼Å¢ø ¨Ä. ±ý¨É § ¿¡ì ¸ ¢Â ±ø Ä¡ ¦ º ¡ü¸ Ù õ ¿£ § ÅÚ ±ýÀ¾¡¸ § Å Õ ó¾É.±í¸û ¸Õ¨½Â¡ø, ±í¸û ¿£¾¢Ô½÷¡ø ¿£ í§¸ «Áà «ÛÁ¾¢ì¸ôÀðÊÕ츢ȡö. ¬¸§Å±í¸ Ç¢¼õ ¿ýÈ ¢Ô¼ý Õ , ±í¸ Ù ì Ì Å¢Í Å¡º Á¡ÉÅÉ¡¸ Õ .¾Á¢ú¿¡Î Åð¼¡Ãò¾¢üÌ ¿¡ý ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀðÎ Ó¾øӨȡ¸ ¦ºý¨É¢ø À½¢ìÌî §º÷ó¾§À¡ÐÓ¾ø¿¡Ç¢§Ä§Â ¿¡ý ¡¦ÃÉ ¯½ÃöÂôÀð§¼ý. Óó¨¾Â¿¡û ¿¡ý ±ý §Áľ¢¸¡Ã¢Â¢¼õ
±ý¨É «È¢ì¨¸Â¢ðÎÅ¢ðÎ ±ý ¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ À¢Ã¢óЦºøÖõ «¾¢¸¡Ã¢¨Âî ºõÀ¢Ã¾¡ÂÁ¡¸î¦ºýÚ ºó¾¢òÐ º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸û §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ÁÚ¿¡û «§¾ «¨È¢ø ¿¡ýѨÆó¾§À¡Ð «í§¸ ²ü¸É§Å Õó¾ ¯ÂÃÁ¡É º¢õÁ¡ºÉõ§À¡ýÈ ¿¡ü¸¡Ä¢ «¸üÈôÀðαǢ ¨ ÁÂ¡É Áÿ¡ü¸ ¡Ä¢ § À¡¼ôÀðÊÕ ó¾Ð . ÀÄ÷ «Á÷óÐ ¿¡÷ôÀ¢ ýÉø ܨ ¼§ À¡Ä ¦ ¾¡öó¾ À¨ Æ Â¿¡ü¸¡Ä¢. ²§¾¡ ÌÁ¡¾¡×¨¼ÂÐ. ¿¡ý «¨¾ôÀ¡÷ò¾ÀÊ º¢Ä¿¢Á¢¼í¸û ¿¢ý§Èý. ±ý À¢ýÉ¡ø¿¢ýÈ ¾¨Ä¨Á ÌÁ¡¾¡Å¢¼õ «ó¾ À¨Æ  ¿¡ü¸ ¡Ä¢ ±í§ ¸ ±ýÚ § ¸ ðÀ¾ü¸ ¡¸ ±Ø ó¾ ¿¡ì ¨¸ ±ýÓ Ø îº ì ¾¢Â¡Öõ «¼ì ¸ ¢ì ¦ ¸ ¡ñ Î «¾¢ø «Á÷ó§ ¾ý.º ¢Ä¿¢Á¢¼í¸ û ¸ Æ ¢òÐ ¯û§ Ç ÅóÐ ±Éì Ì Å½ì ¸ õ ¦ º ¡ýÉ ´ ù¦ Å¡Õ Åâý À¡÷¨Å¢Öõ ¿¡ý«¨¾ò¾¡ý ¯½÷óЦ¸¡ñ§¼ý, «ó¾ øÄ¡Áø §À¡É ¿¡ü¸¡Ä¢. Á¢¾Á¢ïº¢Â À½¢×,¦ º Âü¨¸ Â¡É º ÃÇò¾ý¨Á, «ì ¸ ¨È ÂüÈ À¡Å¨É «¨ÉòÐ ì Ì «Ê¢Öõ «Ð ¾¡ý Õ ó¾Ð . ¿¡ý¦ º ¡ýÉ «ò¾¨Éî ¦ º ¡ü¸ Ç¢Öõ «Ð Õ ó¾Ð . ¸ È ¡Ã¡É ¬É¡ø ¦ Áý¨ÁÂ¡É «¾¢¸ ¡Ãô§ ÀîÍ ì Ì¿¡ý ±ý¨Éô ÀÆì¸ôÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¬É¡ø ¯û§Ç ±ý ÁÉõ «ÃüȢ즸¡ñ§¼Õ ó¾Ð . ¿¡ý ±ýÉ ¦ º ö§ Åñ Îõ ?±ý ¿¡ü¸¡Ä¢ì¸¡¸ ¿¡ý §À¡Ã¡¼Ä¡õ. ¬É¡ø «¨¾ ±ýÛ¨¼Â «üÀò¾Éò¾¢ý «¨¼Â¡ÇÁ¡¸îº¢ò¾Ã¢òÐ즸¡ûÅ¡÷¸û. «¨¾§Â ±ý ÂøÀ¡¸ ¬ì¸¢ «Æ¢Â¡¾ Óò¾¢¨Ã ´ý¨È¯Õ Å¡ì ÌÅ¡÷¸ û. Á¢ï º ¢Â Å¡ú ¿¡¦ Çø Ä¡õ ¿¡ý ¦ º ø Öõ ¼í¸ û Ó Ø ì ¸ «ó¾ Ó ò¾¢¨Ã ܼ§ÅÅÕ õ . «¾¢¸ ¡ÃÅáó¾¡ì ¸ Ç¢ø ¯Õ Å¡¸ ¢ ¿¢¨Ä¦ ÀÚõ ¦ ¾¡ýÁì ¸ ¨¾¸ Ç¢ø ´ ýÈ ¡¸ ¬Ìõ . «ôÀʧÂÅ¢ðÎÅ¢¼Ä¡õ . ¬É¡ø «Ð § ÁÖõ Æ ¢×¸ ¨Ç ±ý § Áø Í Áò¾ ¿¡§ É ¦ ¸ ¡Îò¾ «ÛÁ¾¢Â¡¸ ¬Ìõ .º¢ÄÁ½¢§¿Ãí¸ÙìÌô À¢ý «¨¾ôÀüÈ¢ì §¸ðÀ¾ü¸¡¸ ¿¡ý ¾¨Ä¨ÁìÌÁ¡¾¡¨Å ¯û§Ç«¨Æò§¾ý. «Å÷ ¸ñ¸Ç¢ø ¦¾Ã¢ó¾ ¾¢¼ò¨¾ô À¡÷ò¾Ðõ ¦¾Ã¢óÐÅ¢ð¼Ð, «Å÷ ±Îò¾ ÓÊÅøÄ«Ð. «ÅÕìÌô À¢ýÉ¡ø ´Õ «¨Áô§À Õ츢ÈÐ. «¾Û¼ý ¿¡ý §Á¡¾ÓÊ¡Ð. ¿¡ý¾ýÉó¾É¢Â¡ÉÅý. §Á¡¾¢ ýÛõ º¢Ú¨ÁôÀð¼¡ø ±ýÉ¡ø ±Æ§Å ÓÊ¡Ð. º¡¾¡Ã½Á¡¸²§¾¡ §¸ð§¼ý. «ó¾ º¢È¢Â ¸ñ¸Ç¢ø º¢Ã¢ôÒ ´ýÚ Á¢ýÉ¢ Á¨È󾧾¡ ±É±ñ½¢ì¦¸¡ñ§¼ý.¬õÒÄý
¢ø «õÁ¡¨Å ²üȢ즸¡ñÎ §¸¡À¡ÄôÀ¢û¨Ç ¬Àò¾¢Ã¢ìÌî ¦ºý§Èý. Çõ¼¡ì¼÷ ¬õÒÄý
¢§Ä§Â ²È¢ì¦¸¡ñ¼¡÷. ¿¡ý Á¡½¢ì¸ò¾¢¼õ ‘¨Ãð À¡ì¸Ä¡õ’ ±ý§Èý.‘¿¡Ûõ ŧÃý º ¡÷…«í¸ ´ Õ Ã¢ô§À¡÷ð ÌÎì¸§È ý’ ‘Å¡í¸’ ±ýÚ ²üÈ ¢ì¦ ¸¡ñ §¼ý. ‘äâý¦ÅÇ¢§Â ±Îò¾¡îÍ º¡÷… Êâô §À¡ÌÐ. ¸¢ðÉ¢ §Å¨Ä¦ºöÈÁ¡¾¢Ã¢§Â ¦¾Ã¢Â¨Ä. ¿¡ÄïÍ¿¡Ç¡±í¸¢§Â¡ ¸¡öîºø ÅóÐ ¦¸¼ó¾¢Õì¸¡í¸’ ¿¡ý ´ýÚõ ¦º¡øÄ¡Áø ý¦É¡Õ º¢¸¦ÃðÀüȨÅòÐ즸¡ñ§¼ý.¬Àò¾¢Ã¢ìÌû «õÁ¡¨Å ¦¸¡ñÎ ¦ºøÖõ§À¡Ð ¸ÅÉ¢ò§¾ý. ÅÂ¢Ú ¿ýÈ¡¸ ÍÕí¸¢Â¢Õó¾Ð.¦Åñ½¢ÈÁ¡É ¯¨¼ «½¢ó¾¢Õó¾¡û. ¦Åñ½¢Èô§À¡÷¨Å¢ø ÁïºÇ¡¸ ÌÕ¾¢§Â¡ ¿¢½§Á¡ÅÊóÐ ÀÃŢ즸¡ñÊÕó¾Ð. ¼¡ì¼§Ã Èí¸¢î¦ºýÚ §Àº¢ «õÁ¡¨Å ¯û§Ç ¦¸¡ñΦºýÈ¡÷. ¿¡ý ÅçÅüÀ¨È¢ø ¸¡ò¾¢Õó§¾ý. ´ÕÁ½¢ §¿Ãò¾¢ø ¼¡ì¼÷ ó¾¢Ã¡ ±ý¨É «ÅÃЫ¨È ì Ìû «¨Æ ò¾¡÷. ¿¡ý «Á÷ó¾Ð õ ‘
£, ¿¡ý ´ ñ Ï õ ¦ º ¡ø È Ð ì ¸ ¢ø ¨Ä. Á¡½¢ì ¸ õ § ¼¡ø ð±ùâ¾¢í. ¢ º¢í¸¢í..’ ±ýÈ¡÷. ¿¡ý ¾¨Ä¨ºò§¾ý. ‘À¡ì¸¢§È¡õ. ¿¢¨É× ¾¢ÕõÀ¢É¡«¾¢÷¼õ ÕìÌýÛ «÷ò¾õ… ¢ «×ð ¬·ô ¨Áñð?’ ¿¡ý ¾¨Ä¨ºò§¾ý. ‘¦Åø,º ¢Äº ÁÂõ ¸ ¨¼º ¢ ¿¢¨É׸ û ¦ ¾Ç¢Å¡ Õ ì Ìõ . À¡ì ¸ Ä¡õ ’ÃÅ¡¸ ¢Å¢ðÊÕ ó¾Ð . ¿¡ý ±Ø ó§ ¾ý. ¼¡ì ¼÷ ‘í¸ Â¡Õ õ Õ ì ¸ § Åñ ʾ¢ø ¨Ä. ²¾¡ÅÐ Õ ó¾¡¿¡ý ·§À¡ýÀñ§Èý’ ±ýÈ¡÷. ¦ÅÇ¢§Â Á¡½¢ì¸õ Õó¾¡÷. ‘¿¡ý ËÀ¨É í¸¿¢ôÀ¡ðÊ¢Õ째ý º¡÷. «ÅÕ À¡òÐìÌÅ¡÷’ ±ýÈ¡÷. ‘ø¨Ä Á¡½¢ì¸õ. ÀÚ¢ø¨Ä. «Å÷§À¡¸ðÎõ. í§¸§Â À¡òÐìÌÅ¡í¸’ ±ý§Èý. ¸¡¨Ãì ¸¢ÇôÀ¢Â§À¡Ð¾¡ý ãýÚÁ½¢§¿ÃÁ¡¸
¿¡ý Ë Ü¼ì ÌÊì ¸ Å¢ø ¨Ä ±ýÚ ¿¢¨É×ì Ì Åó¾Ð . ¯¼§ É Àº ¢ì ¸ ¬Ãõ À¢ò¾Ð .¸ ¡¨ à ¿¢ Úò¾¢ Å ¢ ðÎ ¸ ¡§ â ø Õ ó§ ¾ ¯û§ Ç Ñ¨ Æ ó¾§ À¡Ð Í À¡ Å óÐ ‘±ýÉ? ¦ º ¡ø ħ Š¢ ø ¨ Ä’±ýÈ¡û. ¿¡ý ´ýÚõ ¦º¡øÄ¡Áø §º¡À¡Å¢ø «Á÷óÐ âð¸¨Ç ¸ÆüÈ¢§Éý.‘º¡ôÀ¢¼È£í¸Ç¡?’ ‘ø¨Ä ÌǢ¼§Èý’ «ÅÇ¢¼õ ±ôÀÊ ¬ÃõÀ¢ôÀÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.¯¨¼¸¨Çì ¸ÆüÈ¢ «ØìÌì ܨ¼Â¢ø §À¡ðÎÅ¢ðÎ §¿Ã¡¸ À¡òåõ¦ºýÚ Åâø ¿¢ý§Èý.®Ãò¨¾ò Ð ¨¼òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾§ À¡Ð ÁÉõ «¨Á¾¢Â¡¸ ¢Å¢ð¼¨¾ ¯½÷ó§ ¾ý¨¼É¢í §¼À¢Ç¢ø ÍÀ¡ ¾ðÎ ÀÃôÀ¢Â¢Õó¾¡û. ‘¿£ º¡ôÀ¢¼¨Ä¡?’ ‘ø¨Ä. ÌðÊ ùÇ× §¿ÃõÕó¾¡ý. ôÀ¾¡ý àí¸¢É¡ý’ ¿¡ý «Á÷ó¾Ðõ «ÅÙõ ±¾¢§Ã «Á÷ó¾¡û. ¿¡¸õÁ¡ ݼ¡¸îºôÀ¡ò¾¢ §À¡ðÎ ±ÎòÐ즸¡ñÎ ÅóÐ ±ý ¾ðÊø §À¡ð¼¡û. ‘ÍÀ¡’ ±ý§Èý. ‘«õÁ¡¨ÅôÀ¡ò§¾ý’ «Åû ¸ñ¸û ¿¢Á¢÷óÐ ±ý¨É §¿¡ì¸¢ ¯¨Èó¾¢Õó¾É. ’í¸ º÷측÷¬Àò¾¢Ã¢Â¢§Ä…À¢î¨ºì¸¡Ãí¸Ùì¸¡É ¦¸¡ð¼¨¸Â¢§Ä’ «Åû ´ýÚõ ¦º¡øÄ¡Áø ¯¾ð¨¼ÁðÎõ «¨ºò¾¡û. ‘¦Ã¡õÀ §Á¡ºÁ¡É ¦¿¨Ä¨Á. ÀÄ¿¡û ±í¸¢§Â¡ ¸¡öîºÄ¡ ¦¸¼ó¾¢Õ측.±ø Ä¡ ¬÷¸ ý
¤õ ¦ º ò¾¢ðÊÕ ì Ì. ýÉ¢ì § ¸ ¡ ¿¡¨Çì § ¸ ¡ ¬Â¢Îõ Û ¦ º ¡ýÉ¡í¸ ’‘±í¸ Õ측í¸?’ ±ýÈ¡û. ¿¡ý ‘§¸¡À¡ÄÀ¢û¨Ç¢§Ä §ºò¾¢Õ째ý’ «Åû §Àº¡Áø ºÃ¢ó¾À¡÷¨ÅÔ¼ý «Á÷ó¾¢Õó¾¡û. ¿¡ý Ãñ¼¡ÅÐ ºôÀ¡ò¾¢¨Â À¡¾¢Â¢ø Å¢ðÎ ±Øó§¾ý. ‘¿¡¸õÁ¡«ö¡×ìÌ À¡ø ¦¸¡ñ¼¡’ ‘§Åñ¼¡õ’ ±ý§Èý ‘º¡ôÀ¢Îí¸ «ôÈõ ¸¡ÄõÀÈ «º¢ÊðʲȢ¼ô§À¡ÌÐ’ ¿¡ý ´ýÚõ ¦º¡øÄ¡Áø ÀÎ쨸¨ÈìÌî ¦ºý§Èý. À¡¾¢ §À¡÷ò¾¢ì¦¸¡ñÎÀ¢§Ãõ ÀÎò¾¢Õó¾¡ý. ¿¡ý «ÅÉÕ§¸ ÀÎòÐ «Åý ¸¡ø¸¨Ç ¦ÁøÄ ÅÕÊ즸¡ñÎÁ¢ýÅ¢º¢È¢¨Âô À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó§¾ý.ÍÀ¡ Ã× ¯¨¼ «½¢óÐ ¨¸Â¢ø À¡Ö¼ý Åó¾¡û. ±ýÉÕ§¸ ËÀ¡Â¢ø ¨ÅòÐ ’ÌÊí¸’ ±ýÚ¦º¡øĢŢðÎ ¸ñ½¡ÊÓý ¿¢ýÚ ¾¨Ä¨Â ¦Àâ º£ôÀ¡ø º£Å¢ ¦¸¡ñ¨¼ §À¡ð¼¡û. ¿¡ý«ÅÙ ¨¼Â ¦ Åñ ½¢È Á¡É À¢ý¸ Ø ò¨¾§  À¡÷òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó§ ¾ý. ¾¢Õ õ À¢ ‘±ýÉ?’ ±ýÈ ¡û.¿¡ý ø¨Ä ±ýÚ ¾¨Ä¡ðÊÅ¢ðÎô À¡¨Äì ÌÊò§¾ý. ±ØóÐ À¡òåõ ¦ºýÚ §Äº¡¸ôÀø ¨Äò§¾öòÐ ¦ ¸ ¡ôÀÇ¢òÐÅ¢ðÎ Åó§¾ý. «Åû ÀÎì ¨¸ ¢ø ÀÎòÐì ¦ ¸ ¡ñ Î ‘¿¡ý ÅÃÏ Á¡?’±ýÈ¡û.¿¡ý «Å¨Ç ¦ÅÚ§Á À¡÷ò§¾ý. ’¿¡ý Å󾡸ÏõÉ¡ ŧÃý. ¬É¡ ÅÃÐìÌ ±ÉìÌ Å¢ÕôÀõø¨Ä’ ±ô§À¡Ð§Á «Åû Á¢Ìó¾ ¿¨¼Ó¨Èò¾ý¨ÁÔ¼ý §ÀÍÀÅû. ‘±ÉìÌ ¿¡¨ÇìÌ ¦ÃñÎÁ£ðÊí ÕìÌ…´ñÏ Á¢É¢¼§Ã¡¼ ҧáìáõ. «¨¾ ¿¡ý ´ñÏõ Àñ½ÓÊ¡Ð.º¡Âí¸¡Äõ §ÅÏÁ¡É¡ Å÷§Ãý’ ¿¡ý ´ýÚõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ‘´ñÏõ ¦º¡øÄ¡Á Õ󾡱ýÉ «÷ò¾õ ? ’ ¿¡ý ‘±Éì Ì ´ ñ Ï õ § ¾¡½¨Ä’ ±ý§ È ý‘í¸ À¡Õí¸, ¨¾ ´Õ ¦Àâ äÅ¡ ¬ì¸¢É¡ ¯í¸ÙìÌò¾¡ý À¢Ã¨É. ±ôÊÔõ «Åí¸ý¨É째¡ ¿¡¨Ç째¡ §À¡Â¢ÎÅ¡í¸ ¦¸ªÃÅÁ¡ ¦ºö§Åñʨ¾î ¦ºïÍ ÓÊ¼Ä¡õ.¿¡Ûõ ÅóÐ ¾ ´Õ ¦Àâ §¡Å¡ ¬ì¸¢É¡ «ôÈõ ±øÄ¡ÕìÌõ ºí¸¼õ. Ðì¸õ Å¢º¡Ã¢ì¸ ÅìÃõÀ¢îº¢ÕÅ¡í¸. ¬Ù즸¡ñ½¡ §¸ðÊðÊÕôÀ¡í¸. ¯í¸ÙìÌõ ºí¸¼Á¡ ÕìÌõ’ ¿¡ý‘ºÃ¢’ ±ý§Èý. ’«ôÀ §Àº¡Á ÀÎí¸. ·§À¡ý Åó¾¡ ±ØôÀ§Èý. Á¡ò¾¢¨Ã §À¡ðÎì¸í¸’ ¿¡ý¦ÀÕãîͼý Á¡ò¾¢¨Ã ´ý¨Èô §À¡ðÎ즸¡ñ§¼ý‘Ìð¨¿ð’ ±ýÈ¡û ÍÀ¡. ¿¡ý ‘´Õ§Å¨Ç «õÁ¡ ÓÆ¢î͸¢ðÎ À¢§Ã¨Á À¡ì¸ Å¢ÕõÀ¢É¡?’±ýÈÐõ ÍÀ¡ §¸¡ÀÁ¡¸ ±ØóÐ «Á÷óÐÅ¢ð¼¡û. ‘¿¡ý¦ºý!’ ±ýÈ¡û. ‘Öì «Åý ±ýÀ¢û¨Ç. «ó¾ À¢î¨ºì¸¡Ã¢¾¡ý «Åý À¡ðÊýÛ «Åý Áɺ¢§Ä ²ò¾ÈÐìÌ ¿¡ý ´Õ¿¡ÙõºõÁ¾¢ì¸ Á¡ð§¼ý’ ¿¡ý ¦¸¡ïºõ §¸¡Àòмý ‘±ýÉ ¦º¡ø§È? «Åý ±ÉìÌõ Á¸ý¾¡ý.«ó¾ ¦¾ÕôÀ¢î¨ºì¸¡Ã¢ ¦Àò¾ À¢û¨Ç¾¡ý ¿¡ý’
¿¡ý §¸¡Àõ ¦¸¡ñ¼¡ø ¯¼§É ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ ¬ÅÐ «Åû ÂøÒ. ¸ñ¸Ç¢ø Ü÷¨Á Åó¾Ð.¾¢¼Á¡É ¦ Áø Ģ ÌÃÄ¢ø ‘ôÀî ¦ º ¡ýÉ£í¸§Ç, ¾¡ý. ¾¡ý ¯í¸ À¢Ãîº ¢¨É. ±ôÀקÁ ¯í¸À¢ÈôÒõ ÅÇ÷ôÒõ º¡¾¢Ôõ ¯í¸ Áɺ¢§Ä Õó¾¢ðÊÕìÌ. «ó¾ ¾¡ú×½÷¡ľ¡ý ¯í¸Å¡ú쨸 ¿£í¸ ¿Ã¸Á¡ ¬ì¸¢ðÊÕ츣í¸. ¯í¸ ¦¸Ã¢Â¨Ã §¼¡ð¼Ä¡ À¡Â¢ø Àñ½¢Â¢Õ츣í¸.«ó¾ ¾¡ú ×½÷îº ¢Â À¢§ Ãõ Áɺ ¢§ ÄÔõ ÒÌò¾Ï Á¡? «ôËýÉ¡ ¦ º öí¸ ’¿¡ý ¾Ç÷óÐ À¢ýÉ¡ø º Ã¢ó§ ¾ý. ‘æ ì , Êø ä ¸ ý ¿¡ð
¢ð ·À÷õ Ä¢ ý ± § º ÷’ ±ýÈ ¡û Í À¡.’¯í¸ ÀÊôÒ, «È ¢× ´ ñ ϧÁ À¢Ã§Â¡º ÉÁ¢ø ¨Ä. ´ Õ ò¾÷¸¢ð¼ ¸ð¼¨Ç §À¡¼ ¿¡ìÌ Å¨Ç¡Ð.´ Õ ò¾÷ ¸ ñ ¨½ôÀ¡òÐ § Àº Ó Ê¡Р. ±ø Ä¡Õ õ Ó Ð Ìì Ìô À¢ýÉ¡Ê ²§ ¾¡ § Àº ¢ º ¢Ã¢ì ¸ ¢È ¡í¸ ýÛ±ôÀ×õ ´Õ ¸¡õô¦Çì. ±ý ¨ÀÂÉ¡ÅÐ «Åý ¦É§Ãý§Ä ¾¢§Ä ÕóÐ ¦ÅÇ¢§ÂÅÃðÎõ. ôÇ£. ¦ºñʦÁñð §Àº¢ «Åý Å¡ú쨸 «Æ¢îº¢Ã¡¾£í¸. ¿£í¸ À¼È º¢ò¾¢ÃŨ¾«ÅÛì Ìõ ÅÃì ܼ¡Ð ýÉ¡ Ä£ù ¢õ «§ Ä¡ý’¿¡ý ‘µì§¸’ ±ý§Èý. ÍÀ¡ ¸É¢óÐ ±ý ¦¿üȢ¢ø ¨¸¨Â ¨ÅòÐ ‘
£..¿¡ý ¯í¸ÇôÒñÀÎò¾ÈÐ측¸î ¦º¡øĨÄ. ð ± ·§Àìð. ôÇ£’ ±ýÈ¡û. ¿¡ý ‘¦¾Ã¢Ôõ’ ±ý§Èý.‘«õÁ¡ ¯í¸ÙìÌõ ±ÉìÌõ ±øÄ¡ ¦¸ð¼§À¨ÃÔõ Å¡í¸¢ ÌÎò¾¡îÍ. º¢Ã¢ì¸ §ÅñÊÂÅí¸±øÄ¡Õõ º¢Ã¢ôÀ¡ º¢Ã¢îº¡îÍ. É¢§ÁÄ¡ÅÐ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡ «ó¾ º¢Ã¢ôÒ øÄ¡Á§À¡¸ðÎõ…’ ±ý ¾¨Ä àì¸ò¾¢ø ¸Éò¾Ð. ‘ºÃ¢¾¡ý…µì§¸’ ±ýÈÀ¢ý ¸ñ¸¨ÇãÊ즸¡ñ§¼ý.¸¡¨Ä¢ø ±ý ÁÉõ «¨ÄÂüÈ¢Õó¾Ð. ¬É¡ø ¦¸¡ïº§¿Ãõ¾¡ý. ¸¡¨Ä¢ø ¬Àò¾¢Ã¢ìÌ·§À¡ý¦ºöРŢº¡Ã¢ò§¾ý. «õÁ¡ ¿¢¨Ä¢ø Á¡üÈõ ²Ðõ ø¨Ä ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ´ýÀÐÁ½¢ìÌì ¸¢ÇõÀ¢ ¬Àò¾¢Ã¢¨Â ¦¿Õí¸ ¦¿Õí¸ À¾üÈõ ²È¢ ±ý ¨¸¸û ËÃ¢í¸¢ø ÅØ츢É.Í ó ¾Ã áÁº ¡Á¢ ¢ ý Å £ðÎ Ó ¸ ô¨ À «¨ ¼ó¾§ À¡Ð ¸ ¡¨ à ¿¢ Úò¾¢ Å ¢ ðÎ ¯û§ Ç ¦ º ýÚ ¦ ¸ ¡ï º § ¿Ãõ«Åâ¼õ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕì¸Ä¡Á¡ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý. «Å÷ ¾ý Ó¸ôÀ¨ÈìÌ ÅóÐ «Á÷óпñÀ÷¸Ù¼ý §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ §¿Ãõ¾¡ý.À¢È÷ ÌèÄì Ü÷óÐ §¸ðÀ¾¢ø «ÅÕìÌ ¿¢¸Ã¡¸ý¦É¡ÕŨÃì ¸ñ¼¾¢ø¨Ä. ±ò¾¨É§Â¡ §À÷ ±¨¾¦Â¨¾§Â¡ ӨȢðÎõ «ó¾ì ¸ÅÉõ«Æ¢ÂÅ¢ø¨Ä«ÅÃРţðÎìÌû ÕóÐ «ÅÃÐ º£¼É¡É Çõ±Øò¾¡Çý Öí¸¢¨Âò àì¸¢ì ¸ðÊ즸¡ñΦÅÇ¢§Â ÅóÐ §¸ð¨¼ À¡¾¢ ¾¢ÈóÐ §À¡ðÎ즸¡ñÎ ¦ºøŨ¾ì ¸ñ§¼ý. ż§¸ÃÇò¾¢ø¸¡º÷§¸¡ðÊø ²§¾¡ §Å¨ÄÀ¡÷ôÀÅý. «Å÷ Å£ðÎ Á¡Ê¢ø¾¡ý ¾í¸¢Â¢Õ츢ȡý §À¡Ä. Íó¾ÃáÁº¡Á¢Â¢¼õ ¿¡ý §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð º¢Ä¾¼¨Å «ÅÛõ ¸ÄóЦ¸¡ñÊÕ츢ȡý.«ô§À¡Ð «Åý ±ý¨É «¨¼Â¡Çõ ¸ñΦ¸¡ûÇìܼ¡Ð ±ýÚ ¬¨ºôÀð§¼ý. ¯û§Ç¦ºøħÅñΦÁÉ ¿¢¨Éò¾¡Öõ ¸¡÷ «Ð§Å ¦ºøÅЧÀ¡Ä ¾¡ñÊýÚ §¸¡À¡ÄÀ¢û¨Ç¬Àò¾¢ â Ó ýÉ¡ø ¿¢ ýÈ Ð .¼¡ì ¼÷ ó¾¢Ã¡ ÅÃÅ¢ø ¨Ä. À¢üº ¢ ¼¡ì ¼÷ ±ý¨É § ¿¡ì ¸ ¢ ÅóÐ À½¢Å¡¸ Å½ì ¸ õ ¦ º ¡ýÉ¡ý.’±ôÊ Õ측í¸?’ ±ý§Èý. ‘«ôʧ¾¡ý º¡÷’ ±ýÈ¡ý. «õÁ¡Å¢ý «¨È¢ø ÕóÐÌïºý¿¡Â÷ ±ý¨É §¿¡ì¸¢ô ¦ÀÕǢ ÅÕÅÐ §À¡Äì ÌÉ¢ó¾ÀÊ µÊÅó¾¡ý. ‘¿¡ý ¸¡Äò§¾Åó¾¢ð§¼ý º¡÷. «õ¨ÁìÌ ôÀõ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ûÇ¡õ. ãò¾¢Ãõ ±Îò¾ À¢ÈÌ Ó¸ò¾¢ø ´Õ³ÅâÂõ ¯ñ Î’ ±ýÈ ¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢¼õ ‘¿£í¸ ¬À£
¢ì Ìô§ À¡ö ¿¡ý ʧ â§ Ä Åîº ¢Õ ì ¸ ¢È§ÀôÀ¨Ã ±ø Ä¡õ ±ÎòÐ ¸ ɸ á ð¼ ÌÎí¸ ’ ±ý§È ý. ‘¿¡ý í¸ ?’ ±ýÈ ¡ý. ‘¿¡ý Õ ì §¸ ý’‘«ø Ä º ¡÷, ¿¡ý í¸ Ð ¨½Â¡ðÎ…’ ‘§ Åñ ¼¡õ ’ ‘µ ’ ±ýÚ À¢ýÉ¡ø ¿¸ ÷ó¾¡ý«¨ÈìÌû ¦ºý§Èý. «õÁ¡ «§¾§À¡Ä ÀÎò¾¢Õó¾¡û. ¸¢ð¼ò¾ð¼ º¼Äõ¾¡ý. º¨ÄýÈí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ý¦É¡ÕÀì¸õ ÐÇ¢òÐǢ¡¸ º¢Ú¿£÷. «Õ§¸ §À¡¼ôÀð¼ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø«Á÷óЦ¸¡ñÎ «õÁ¡¨Å§Â À¡÷ò§¾ý. ¦¿üȢ¢Öõ ¸ýÉò¾¢Öõ §¾¡û¸Ç¢Öõ ¨¸¸Ç¢Öõ
Ó Ø ì ¸ ²Ã¡ÇÁ¡É Òñ ¬È ¢  ŠÎì ¸ û. º ¢ Ä Å Îì ¸ û Á¢ ¸ ¬Æ Á¡É¨ Å . ¦ ¿üÈ ¢ ¢ ø ´ Õ Å Î Áñ ¨ ¼µ § ¼ ¯¨¼ó¾Ð § À¡Ä¢Õ ó¾Ð . Å¡ú ¿¡Ç¢ø ±ô§ À¡Ð § Á ¬Àò¾¢Ã¢ì Ìî ¦ º ýÈ ¢Õ ì ¸ Á¡ð¼¡û. ±ø Ä¡Òñ ¸ Ù õ ÀØ òÐ º £ú ¨ÅòÐ º ¢Äº ÁÂõ ÒØ Ü¼ ¨ÅòÐ ¾¡É¡¸ ¬È ¢Â¢Õ ì ¸ § Åñ Îõ . ¿¡ö¸ Ù ¼Ûõº ¸ ÁÉ¢¾÷¸ Ù ¼Ûõ º ñ ¨¼Â¢ð¼ ¸ ¡Âí¸ û. ¡÷ ¡§ á ¸ ø Ä¡ø «Êò¾¨Å, Ìîº ¢¸ Ç¡ø «Êò¾¨Å,Ë츨¼¸Ç¢ø ¦Åó¿£÷ °üȢ¨Å..¿¡ý ÍÀ¡¨Å ¸¡¾Ä¢ìÌõ ¿¡ð¸Ç¢ø «ó¾Ãí¸Á¡É ¾Õ½õ ´ýÈ¢ø ±ý ºð¨¼¨Â ¸Æüȧ¿÷ó¾§À¡Ð «Åû Ţ츢òÐô§À¡É¡û. ‘¨Á Ìð¦¿..¦¾ýÉ ùÇ× ¸¡Âõ?’ ¿¡ý ÅÃñ¼º¢Ã¢ôÒ¼ý ‘º¢ýÉž¢§Ä ¿¡ý Òñ½¢øÄ¡Á Õ󾧾 ¦¸¨¼Â¡Ð…’ ±ý§Èý. «Åû ±ýÓи¢ø Õó¾ ¿£ÇÁ¡É ¾Øõ¨À Å¢ÃÄ¡ø ¦¾¡ðÎ ¦ÁøÄ ÅÕÊÉ¡û. ‘ÒÈÓÐÌ ¸¡ÂõÄ «Ð….Á¡÷À¢§Ä ¿øÄ Å¢ØôÒñ ÕìÌ’ ±ý§Èý. ºð¦¼ýÚ «Åû Å¢ÍõÀ¢ «Ø¾ÀÊ ±ý¨É¾Ø Å¢ì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡û. ±ý § ¾¡û¸ Ç¢Öõ Òí¸ Ç¢Öõ Õ ó¾ ÅÎì ¸ Ç¢ø Ó ò¾Á¢ð¼¡û.²Ø ž¢ø Ó Ø ¿¢÷Å¡½Á¡¸ «õ Á¡×¼ý ¦ ¾Õ Å¢ø «¨ÄóÐ ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾§ À¡Ð ±ý ¯¼õ ¦ ÀíÌõ¦À¡Ç¢¦À¡Ç¢Â¡¸ ¦º¡È¢Ôõ º¢ÃíÌõ ¿¢¨Èó¾¢Õó¾É. Å¢Ãø¸û ´ýÚ¼ý ´ýÚ ´ðÊ ¨Á¸û´ðÊ §¾¡§Ä ¦¾Ã¢Â¡¾ÅÉ¡¸ Õó§¾ý. ±ó¦¿ÃÓõ Àº¢Â¡Öõ ÅĢ¡Öõ º¢Ïí¸¢«Ø Ð ¦ ¸ ¡ñ Î ¸ ñ Ï ì ÌôÀð¼ ±¨¾Ôõ ±ÎòРš¢ø ¨ÅòÐ º ¡ôÀ¢¼Ó ÂýÚ¦ ¸ ¡ñ Î ¿¼ó§ ¾ý.±í§¸¡ ´Õ ¾¡Ê측Ã÷ ¦¾ÕôÀ¢û¨Ç¸ÙìÌî §º¡Ú §À¡Î¸¢È¡÷ ±ýÚ §¸ûÅ¢ôÀðÎ «ì¸¡Å¢ý¨¸¨ÂôÀ¢ÊòÐ즸¡ñÎ ¦ºýÈ¢Õó§¾ý. À¢Ã¡Éó¾÷ ¸ÃÁ¨É ¬üÈ¢ý ¸¨Ã¢ø ¯Õš츢¢Õó¾ÌÕ ÌÄ ¬º ¢ÃÁõ .²ü¸É§Å «í§¸ ²Ã¡ÇÁ¡É ¦¾ÕôÀ¢û¨Ç¸û ÜÊ ¿¢ýÈ¡÷¸û. ¸ÃÁ¨É ¬üÈ¢ø Èí¸¢ ÌÇ¢òЯ¼øÒñÏìÌ ÁÕóÐ §À¡ðÎ즸¡ñÎ «Å÷¸û ¾Õõ ¿øÄ ¬¨¼¨Â «½¢óЦ¸¡ñÎ ´Õ¦Àâ ܼò¾¢ø «Á÷óÐ À¢Ã¡÷ò¾¨ÉôÀ¡¼ø¸¨Çô À¡¼ §ÅñÎõ. ´ÕÁ½¢§¿Ãõ «í§¸¦º¡øĢ즸¡Îì¸ôÀÎõ À¡¼í¸¨Çô ÀÊ츧ÅñÎõ. «¾ýÀ¢ý §º¡Ú §À¡ÎÅ¡÷¸û. ÓýɧÃÅó¾ À¢û¨Ç¸û ¬üÈ¢ø Èí¸¢ Á½¨Ä «ûÇ¢ §¾öòÐ ÌÇ¢ò¾É÷. ¸¡Å¢§Åðʨ ÓÆí¸¡Öì̧Á§Ä ²üȢ즸¡ñÎ ¿¢ýÈ Çõ ÐÈÅ¢ ´ÕÅ÷ ‘§¼, «Åý…«Åý ¸ÚôÀý..«Åý ¿øÄ¡§ ¾öîº ¢ø Ä…§ ¾öì ¸ § ¼’ ±ý¦ È ø Ä¡õ º ò¾õ § À¡ðÎ «Å÷¸ ¨Çì ÌÇ¢ì ¸ î¦ º öÐ ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾¡÷.¿¡ý ¿£¨ÃôÀ¡÷ò¾Ð§Á ¿¢ýÚ Å¢ð§¼ý. «Å÷ ±ý¨Éò ¾¢ÕõÀ¢ôÀ¡÷ò¾Ðõ «ÄÈ¢ÂÀÊ ¾¢ÕõÀ¢µÊ§Éý. ‘§¼, «ÅÉô À¢Ê§¼’ ±ýÚ «Å÷ ¦º¡ýÉÐõ ¿¡¨ÄóÐ ¦Àâ ¨ÀÂý¸û ±ý¨ÉòÐÃò¾¢ôÀ¢ÊòÐ Áñ½¢ø ØòÐõ à츢Ôõ ¦¸¡ñÎÅóÐ «Å÷ ÓýÉ¡ø §À¡ð¼¡÷¸û . ÍÅ¡Á¢±ý ¨¸¨ÂôÀ¢ÊòÐ ¸Øò¾Ç× ¿£Ã¢ø à츢ô§À¡ð¼¡÷. Á£ý¸û ºÃÁ¡Ã¢Â¡¸ ¦Á¡öòÐ ±ý¨É즸¡ò¾ ¬ÃõÀ¢ò¾É. ¿¡ý ¸¾È¢ò ÐÊò§¾ý. «Å÷ ±ý¨Éò àì¸¢ì ¸øÄ¢ý§Áø «ÁÃöЧ¾í¸¡ö¿¡Ã¡ø ¾Ã¾Ã¦ÅýÚ §¾öò¾¡÷. ¿¡ý «ÄÈ¢ Å¢¨ÃòÐ «ÅÃÐ ¨¸¨Â «Øò¾¢ì¸Êò§¾ý.«Å÷ «¨¾ô ¦À¡ÕðÀÎò¾Å¢ø¨Ä¯¼õ ¦ ÀíÌõ Ãò¾õ ¦ ¸ ¡ð¼ ¿¢ýÈ ±ý¨É ¨¸ ¨Â Å¢¼¡Á§ ħ Â Ø òÐ î¦ º ýÚ ±ý ¯¼õ ¦ ÀíÌõ¿£Ä¿¢ÈÁ¡É ²§¾¡ ¾¢ÃÅò¨¾ô ⺢ɡ÷. «Ð Àð¼Ðõ Ó¾ø¸½õ ÌÇ¢÷óÐ ÁÚ¸½õ¾£ôÀ¢Êò¾¡÷§À¡Ä ±Ã¢ó¾Ð. ¨¸¨Â ¯¾È¢ì¦¸¡ñÎ «ÆÈ¢ÂؾÀÊ µÊ§Éý. «Å÷ ±ý À¢ýÉ¡øÅóÐ ‘µ ÊÉ¡ø §º ¡Ú ø ¨Ä…µ ÊÉ¡ø §º ¡Ú ø ¨Ä’ ±ýÈ ¡÷. ¿¡ý ¾¢¨¸ òÐ ¿¢ý§È ý. §Á§Ä¸¡ø ±ÎòШÅì¸ ±ýÉ¡ø ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ‘ ¸¡ôÀöìÌ §º¡Ú §ÅϧÁ.. §º¡ê’ ±ýÚ «í§¸¿¢ýÚ «Ø§¾ý.±ý ¯¼õÀ¢ø ±Ã¢îºø ̨È ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ÀÄ ¼í¸Ç¢ø «Á÷óÐõ ¿¢ýÚõ Á£ñÎõ ¬º¢ÃÁò¨¾¦¿Õí¸¢ ÅóÐ ¾¢ñ¨½¨ÂôÀüȢ즸¡ñÎ ¿¢ýÚ ‘¾õÈ¡ §º¡Ú ¾¡ .. ¾õÈ¡ §º¡Ú ¾¡.. ¾õÈ¡…’±ý§Èý.
ÍÅ¡Á¢ ±ý¨É §¿Ã¡¸ò à츢즸¡ñΦºýÚ ¯û§Ç ´Õ ¦Àâ ܼò¾¢ø «ÁÃö¾À¢ý ±ýÓý ¿¡§É ÀÎìÌõ «Ç×ìÌ ¦À⠨Ĩ ŢâòÐ «¾¢ø ¦Àâ º¢ôÀÄ¡ø §º¡ü¨È «ûÇ¢¨Åò¾¡÷. ¿¡ý ‘É¢ýÛõ’ ±ý§Èý. §ÁÖõ ¨Åò¾§À¡Ð ¯¼§É ‘É¢ýÛõ’ ±ý§Èý ‘¨¾¾¢ýÛ¼¡ ¾£ì Ìîº ¢..«Ð ì Ì À¢È Ì ¾Õ õ ’ ±ýÈ ¡÷ Í Å¡Á¢.¿¡ý ¨ÄÔ¼ý §º¡ü¨È «ûǢ즸¡ñÎ ±Æô§À¡É§À¡Ð ±ý Áñ¨¼Â¢ø «ÊòÐ ‘Õóо¢ýÛ¼¡’ ±ýÈ¡÷. «ôÀʧ «Á÷óÐ ¦¸¡ñÎ §º¡ü¨È ¯ÕðʧÉý. «¨¾ š¢ø¨ÅìÌõ§À¡Ð «¾ð¼Ö측¸ ¸¡Ðõ ¯¨¾ì¸¡¸ ÓÐÌõ ÐÊòÐì ¸¡ò¾¢Õó¾É. Ó¾ø ¸ÅÇò¨¾¯ñΠŢðÎ ²¦ÉýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø ±Æô§À¡§Éý. ÍÅ¡Á¢ ‘¾¢ý¦É§¼’ ±ýÈ¡÷. Á£ñÎõ«Á÷óЦ¸¡ñÎ ¦¸¡¾¢ì¸ ¦¸¡¾¢ì¸ «ûÇ¢ Å¡öìÌû §À¡ðÎ즸¡ñ§¼ Õó§¾ý.§º¡üÚÁ¨Ä, §º¡üÚ Á½ø ¦ÅÇ¢, §º¡üÚô¦ÀÕ¦ÅûÇõ, §º¡üÚ¡¨É… ¯Ä¸Á¢ø¨Ä. ÝÆøø¨Ä. §º¡Úõ ¿¡Ûõ ÁðΧÁ «ô§À¡Ð Õ󧾡õ. ´Õ¸ð¼ò¾¢ø ±ýÉ¡ø §Áü¦¸¡ñίñ½ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Å¡öŨà ¯¼õÒìÌû §º¡Ú ÁðΧÁ ¿¢¨Èó¾¢ÕôÀ¾¡¸ò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ±ýÅÂ¢Ú ¦Àâ ¸ÄÂõ§À¡Ä ÀÇÀǦÅýÈ¢Õó¾Ð. Á£¨ºì¸¡Ã÷ ´ÕÅ÷ ‘§Ä, ¾¡ÂÇ¢ ¯Éì¸ ÅÂÚõ¿¢¨È ï Í § À¡î§ º § Ä… ÅÂüÈ ¢§ Ä § ÀÛ ÅîÍ ¿Í ì ¸ Ä¡õ Ï § ¾¡Ï § ¾…’ ±ýÈ ¡÷¿¡ý «Å÷ ±ý¨É «Êì¸ô§À¡¸¢È¡÷ ±ýÚ ±ñ½¢ ±ØóÐ µÃÁ¡¸ ¿¸÷ó§¾ý. ‘§Ä §Ä â…¯ýÉ ´ñÏõ ¬Õõ ¦ºö Á¡ð¼¡. ÕóÐ째¡. ýÛõ §º¡Ú §ÅÏÁ¡Ä?’ ±ýÈ¡÷ ¬õ±ýÚ ¾¨Ä¨º ò§ ¾ý. ‘ýÛõ § º ¡Ú ¾¢ñ ½¡ ¿£ ±ÄÅí ¸ ¡Â¢ Á¡¾¢Ã¢ ¦ ÅÊîÍ ´ ¨¼ï Í § º ¡È ¡¦ÅǢ ÅÕõ §¸ðÊ¡? ¿¡¨ÇìÌ §º¡Ú §ÅÏÁ¡?’ ¬õ ±ýÚ ¾¨Ä¨ºò§¾ý. ‘¿¡¨ÇìÌõÅ¡…í¸ÅóÐ º¡Á¢ ¦º¡øÄ¢ìÌÎì̾ À¡ðÎõ «ðºÃÓõ ÀÊñ½¡ì¸ ¿¢¨ÈÂî §º¡Ú¾ÕÅ¡Õ…’«ùÅ¡Ú¾¡ý ¿¡ý À¢Ã¡Éó¾Ã¢ý ¬º¢ÃÁò¾¢üÌî ¦ºøÄ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «í§¸ «ô§À¡ÐÓôÀÐìÌõ §ÁüÀð¼ ¦¾ÕôÀ¢û¨Ç¸û ÀÊòÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. «¾üÌ ¬û§º÷츧Š«ó¾îº¡ôÀ¡Î §À¡¼ôÀð¼Ð. «¾¢ø ÁÂí¸¢ ÅÕõ À¢û¨Ç¸¨Çî ÍÅ¡Á¢ §À¡¾¡Éó¾÷ ÀûǢ¢ø§ º ÷òРŢÎÅ¡÷. Í Å¡Á¢ À¢Ã¡Éó¾Ã¡ø ¿¢ÚÅôÀð¼¡Öõ ÀûÇ¢¨Â ¿¨¼Ó ¨È ¢ø § À¡¾¡Éó¾÷¾¡ý¿¼ò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ¸ýÉí¸§Ã¦ÄýÈ ¿£ñ¼ ¾¡ÊÔõ §¾¡Ç¢øÒÃÙõ ÍÕñ¼ ÌÆÖõÀ¢ø Å¡ý § À¡ýÈ ¯¼Öõ ¦ ¸ ¡ñ ¼ Ìð¨¼Â¡É ¨Ç»÷.«ÅÃÐ ¨¸¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á «ó¾ ž¢ø ±ÉìÌ Á¢¸×õ ®÷ôÀ¡¸ Õó¾Ð. ±ý¨É ӾĢø «Å÷ÌÇ¢ôÀ¡ðÊ À¢ýÉ÷ «Å÷ ±ý¨É àìÌžü¸¡¸ ±ô§À¡Ðõ ²í¸¢§Éý. «Å÷ «Õ§¸ ¦ºýÚÀ¡÷òÐ즸¡ñÎ ¿¢ü§Àý. «Å÷ ¸Åɢ측Ţð¼¡ø ¯¼Ä¢ø ¦ÁøÄ ¯ÃͧÅý.±ý¨É «Å÷¸ÅÉ¢ò¾¡¦ÃýÈ¡ø ºð¦¼ýÚ º¢Ã¢òÐ즸¡ñ§¼ ÎôÀ¢ø À¢ÊòÐ ºð¦¼ýÚ §Á§Ä à츢ÈìÌÅ¡÷. ±¨¼Â¢ÆóÐ ÀȨŧÀ¡Ä Å¡¨É§¿¡ì¸¢ À¡öóЦºýÚ Á¢¾ó¾¢Èí̧Åý.º ¢Ã¢òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ § ¼ ’É¢ýÛõ É¢ýÛõ ’ ±ýÚ º ¢Ï í¸ ¢ÂÀÊ «Å÷ À¢ýÉ¡ø ¦ º ø § Åý.±ý¨É «ÅÃÐ ÀûǢ¢ø §º÷òÐ즸¡ñ¼¡÷ §À¡¾¡Éó¾÷. ¦¸¡ïº¿¡û ⨸Ǣø¸ ÄóÐ ¦ ¸ ¡ñ Î ‘¦ ¾öÅ § Á ¸ ¡òÐ ¦ ¸ ¡û¸ ¨ ¸ Å ¢ ¼¡¾¢ íÌ » í¹§ Ç’ ±ýÈ ¿¡Ã¡Â½ÌÕ Å ¢ ý À¡¼¨ ÄôÀ¡Ê즸¡ñÊÕó§¾ý. «¾ýÀ¢ý ⨠¿¼óÐ «¨ÉÅÕìÌõ Íñ¼§Ä¡ º÷츨Ãô¦À¡í¸§Ä¡¾Õ Å¡÷¸ û. â¨ì ÌÁðÎõ Í Å¡Á¢ À¢Ã¡Éó¾÷ ÅóÐ «Á÷Å¡÷. Í Õ ñ ¼ ¦ Åñ ½¢È ò¾¡Ê â¨Â¢ø¨Åì ¸ ôÀðÊÕ ó¾ ¦ Àâ º íÌ § À¡Ä «Å÷ Ó ¸ ò¾¢ø Õ ì Ìõ . Üó¾ø Õ § ¾¡Ç¢Öõ ¦ Åû¨ÇòÐ ½¢Á¡¾¢Ã¢ò Ð Åñ Î ¸ ¢¼ì Ìõ . ¦ ÁÄ¢ó¾ º ¢ýÉ ¯¼ø ¦ ¸ ¡ñ ¼ ÁÉ¢¾÷. ¦ Áø Ģ ÌÃÄ¢ø § ÀÍ Å¡÷.À¢Ã¡Éó¾Ã¢ý «ó¾ì ÌÕ ÌÄõ ¦ ÅüÈ ¢Â¡ § ¾¡ø Ţ¡ ±ýÚ ±ýÉ¡ø ¦ º ¡ø ÄÓ ÊÂÅ¢ø ¨Ä. «í§ ¸±ô§À¡Ðõ Õ ÀÐ Ó ôÀÐ À¢û¨Ç¸û Õ ó¾¡÷¸û. ¾¢ÉÓ õ áÚ§À÷Ũà º ¡ôÀ¢ð¼¡÷¸û. ¬É¡ø¦¾¡¼÷¡¸ô ÀòЧÀ÷Ü¼ì ¸øÅ¢¸ü¸Å¢ø¨Ä. ¦ÀÕõÀ¡Öõ «Å÷¸Ç¢ý ¦Àü§È¡÷¸û ÅóÐ
º ñ ¨¼§ À¡ðÎ «Å÷¸ ¨Çì ÜðÊî¦ º ýÈ ¡÷¸ û. º ¢Ä¿¡ð¸ û ¾í¸ ¢ÂÐ õ º Ä¢òÐ ô§ À¡ö À¢û¨Ç¸ § ǾôÀ¢ µÊÅ¢ðÎ ¦¸¡ïº¿¡û ¸Æ¢òÐ ¯¼¦ÄíÌõ ¦º¡È¢Ôõ «ØìÌ ¯¨¼Ôõ ¸¡óÐõ Àº¢ÔÁ¡¸¾¢Õ õ À¢Åó¾¡÷¸ û.¿¡ý «í§¸ ¾í¸ ¬ÃõÀ¢ò¾ ¿¡ý¸¡õ¿¡§Ç ±ý «õÁ¡ ÅóÐ ±ý¨É ØòÐýÚÅ¢ð¼¡û.«ÅÙ¼ý ¿¸Ã¦ÁíÌõ «¨ÄóÐ ¾¢Ã¢ó§¾ý. ¿¸Ãõ ÓØì¸ ´Õ¸¡Äò¾¢ø ±ÎôÒì¸ìÜ
¤ì¸¡¸Ãñ¼¡û ¦ºøÖõ «¸Äò¾¢ø º¢È¢Â ºóÐôÀ¡¨¾ ´ýÚ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀðÊÕó¾Ð. ¬üÈ¢§Ä¡µ¨¼Â¢§Ä¡ ¬ÃõÀ¢ìÌõ «ó¾ À¡¨¾ ¦ÀÕÅ£¾¢¸ÙìÌ ºÁ¡ó¾ÃÁ¡¸ ±øÄ¡ ţθÙìÌõ À¢ýÀì¸õÅƢ¡¸ µÊ ¿¸¨Ã§Â ÍüÈ¢ÅÕõ. ±í¸û ¬ð¸û ÓØì¸ «¾ýÅƢ¡¸§Å ¿¼Á¡ÎÅ¡÷¸û.«í§¸¾¡ý ±í¸Ùì¸¡É ¯½× ÓØì¸ ¸¢¨¼ò¾É. Ìô¨À¸û, ¦ÀÕǢ¸û, µð¼Ä¢ý ±îº¢ø¨ÄìÌÅ¢Âø¸û..«ó¾ì¸¡Äò¾¢ø ¾¢ÕÅ¢¾¡íÜâý ¦Á¡ò¾ ¿¡Â¡Ê¸Ùõ ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ü§¸ ÅóÐÅ¢ðÊÕó¾¡÷¸û±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¯ñ¨Á¢ø ¿¡Â¡Ê¸¨ÇôÀüÈ¢ ¡ÕìÌõ ±Ð×õ¦¾Ã¢Â¡Ð,¿¡Â¡Ê¸Ù째ܼ. ¿¡¸õ «ö¡ ±í¸û º¡¾¢¨Â ¸ñ½¡ø À¡÷òÐ ¾£ðÎÀðÊÕì¸Å¡öô§À ø¨Ä. À¢ÈÃÐ ÁÉôÀ¾¢×¸¨Ç§Â «Å÷ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. ¬É¡ø ±í¸¨ÇôÀüÈ¢ Á¢¸Å¢Ã¢Å¡É ÌÈ¢ôÒ «ÅÕ¨¼Â§¾.±ð¸¡÷ ¾÷¼ý ܼ º¢Ä Åâ¸§Ç ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. 1940ø §ÁÖõÅ¢Ã¢Å¡É Á¡ÛÅ¨Ä ¾Â¡Ã¢ò¾ ’º¾Â¾¢Ä¸ý’ ¾¢Å¡ý §ÅÖôÀ¢û¨Ç ¿¡¸õ «ö¡Ţý «§¾Åâ¸¨Ç «ôÀʧ §º÷òÐ즸¡ñ¼¡÷. ±ñ½¢ì¨¸¨ÂÁðÎõ ±ØÀ¾¡Â¢Ãõ ±ýÚÜðÊ즸¡ñ¼¡÷.¬É¡ø «ô§À¡Ð ±í¸û º¡¾¢Â¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡ÉÅ÷¸û ¦ºòÐ «Æ¢ó¾¢Õì¸ìÜÎõ.«ì¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ¸¡Äášø ¾¢ÕÅ¢¾¡íÜâø Üð¼õ Üð¼Á¡¸ Áì¸û ¦ºòÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.°Õõ «¨¼Â¡ÇÓõ «ÃÍìÌ Åâ츽ìÌõ ¯ûÇ Áì¸§Ç ¦ºòÐ «É¡¨¾ôÀ¢½í¸Ç¡¸¿¡È¢Â§À¡Ð ¿¡Â¡Ê¸¨Ç ¡÷ ¸ÅÉ¢ò¾¢Õì¸ô §À¡¸¢È¡÷¸û. ÁñÏì¸Ê¢§Ä§Â ¦ºòÐ «í§¸§ÂÁðÌõ ¦ ÀÕ îº ¡Ç¢¸ ¨Çô§ À¡Ä È óÐ Á¨È ó¾¢Õ ôÀ¡÷¸ û.±ïº¢ÂÅ÷¸û ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ ¦¸¡øÄõ §À¡ýÈ ¦ÀÕ¿¸Ãí¸ÙìÌ ÌʧÂȢ¢Õó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.«í§ ¸ «Å÷¸ û ²ü¸ ɧ Å ¦ ¾Õ Å¢ø Å¡ú ó¾ Àø § ÅÚ ÌÈ Åîº ¡¾¢¸ Ç¢ø ´ ýÈ ¡É¡÷¸ û. À¡¾¢ì ̧ ÁøÌʧÂÈ¢¸Ç¡ø ¬É ¦ÀÕ¿¸÷¸Ç¢ø ¿¡Â¡Ê¸¨ÇôÀüÈ¢ ¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢ó¾¢Õ측Ð. À¸ø´Ç¢Â¢øÀ¢î¨º ±Îì ¸ Å¡öôÒ¸ ¢¨¼ò¾¨¾ ¦ ÀÕ õ º ã ¸ ôÀ¡öîº Ä¡¸ ±í¸ û Ó ý§ É¡÷¸ û ¯½÷ó¾¢Õ ì ¸ Ä¡õ .¿¸Ãõ Ìô¨À¸¨Ç ¦ÅÇ¢§Â ¾ûǢ즸¡ñ§¼ Õó¾Ð. «Å÷¸û «¾¢ø ÒØ츨Çô§À¡ÄÌðʧ À¡ðÎî ¦ º Æ ¢ òÐ Å Ç÷ó¾¡÷¸ û.º¢Ä¿¡ð¸û ¸Æ¢òÐ §º¡Ú ¿¢¨É× ÅóÐ ¿¡ý «õÁ¡Å¢¼Á¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ Á£ñÎõ ¬º¢ÃÁò¾¢üÌý§Èý. §À¡¾¡Éó¾÷ Á£ñÎõ ±ý¨Éì ¸ÃÁ¨É ¬üÈ¢ø à츢ô§À¡ðÎ ÌÇ¢ôÀ¡ðʨħ À¡ðÎî § º ¡ÚÀâÁ¡È ¢É¡÷. ¦ ¸ ¡ï º ¿¡Ç¢ø «ÅÕ ì Ì ±ýÉ¢¼õ ´ Õ ¾É¢ôÀ¢Ã¢Âõ ¯Õ Å¡¸ ¢ÂÐ .¿¡ý À¡¼¨Ä Å¢¨ÃÅ¢§ ħ  ÁÉôÀ¡¼õ ¦ º öРŢ𧠼ý ±ýÀ§ ¾ «¾ü¸ ¡É Ó ¾ø ¸ ¡Ã½õ . ±Éì ̬º¢ÃÁò¾¢ø ¾÷ÁÀ¡Äý ±ýÚ ¦ÀÂâð¼¡÷¸û. À¢Ã¡÷ò¾¨É측¸ À¢Ã¡Éó¾÷ ÅóÐ «Á÷ó¾Ðõ§À¡¾¡Éó¾÷ ’¾÷Á¡ À¡Î§¼’ ±ýÚ ¦º¡øÅ¡÷. ¿¡ý ±ØóÐ ¦ºýÚ ¨¸¸¨Çì ÜôÀ¢ì¦¸¡ñίÃì¸ ‘¦¾öŧÁ ¸¡òЦ¸¡û¸’ ±ýÚ À¡Î§Åý.¦¾¡¼÷¡¸ ±ý «õÁ¡ ±ý¨É ÅóÐ ÜðÊøÄ ¬ÃõÀ¢ò¾§À¡Ð §À¡¾¡Éó¾÷ ¾Îò¾¡÷.«õÁ¡ ¨¸¸¨Çì ÜôÀ¢ÂÀÊ ‘º¡Á¢ Òû§Ç§Â ¾¡ º¡Á¢’ ±ýÚ ¸¾È¢ÂÀÊ ¬º¢ÃÁò¾¢ýÀÊì ¸ ðθ Ç¢§ ħ  «Á÷óРŢÎÅ¡û. «ÅÇ¢¼õ ±ýÉ ¦ º ¡ýÉ¡Öõ Òâ¡Р. ’Òû§ ǧ  ¾¡ º ¡Á£’±ýÚ «ØЦ¸¡ñÊÕôÀ¡û. «ÅÙìÌ ¿¢¨È À¢û¨Ç¸û À¢ÈóÐ ¦ÀÕõÀ¡Öõ ÈóÐÅ¢ð¼É.¿¡ý ¨¸¸¨ÇôÀüȢ즸¡ñÎ «¨Äó¾ ±ý «ì¸¡ ܼ ´Õ ¬ÊÁ¡¾ Á¨Æ¢ø ¸¨¼ò¾¢ñ¨½´ ýÈ ¢ø ¦ º òÐ ¸ ¢¼ó¾¢Õ ì ¸ ¢È ¡û. ¬¸ § Å ±ý¨É Å¢ðÎÅ¢¼ «õ Á¡×ì Ì ÁÉÁ¢ø ¨Ä.
«õÁ¡×ìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø ±ý¨É ¿¡Ã¡Â½ÌÕÅ¢ý ¬ÖÅ¡ «ò¨Å¾ ¬º¢ÃÁò¾¢üÌõ «í¸¢ÕóÐÀ¡Ä측Π¯¨ÈÅ¢¼ôÀûÇ¢ìÌõ «ÛôÀ¢É¡÷¸û. º¢Ä ÅÕ¼í¸Ç¢ø ¿¡ý ÓبÁ¡¸ Á¡È¢§Éý.¾¢¼Á¡É ¨¸¸¡ø¸Ùõ ÍÕñ¼ÓÊÔõ ¦Àâ Àü¸Ùõ ¦¸¡ñ¼ÅÉ¡¸ ¬§Éý. ±ýÛ¨¼Â Àº¢ÓØì¸ ÀÊôÀ¢ø °ýÈ¢ÂÐ. §ÀÍÅÐ «§É¸Á¡¸ øÄ¡ÁÄ¡¸¢ÂÐ. ±ÉìÌ ‘ãí¨¸’ ±ý§ÈÀûǢ¢ø ¦ÀÂ÷ Õó¾Ð. «¾¡ÅРܨ¸. ŢƢòÐôÀ¡÷òÐ즸¡ñÎ «¨ºÂ¡Áø ÅÌôÀ¢ø«Á÷ó¾¢Õ ì Ìõ ¸ â ¯Õ Åõ .§À¡¾¡Éó¾÷ §¸¡Æ¢ì§¸¡Î ¸¼ü¸¨Ã¢ø ¸¡ÄáŢø º¢ì¸¢ÂÅ÷¸ÙìÌî §º¨Å¦ºöÂýȼò¾¢ø ÁýÁ¨¼ó¾¡÷. À¢Ã¡Éó¾Ã¢ý ÀûÇ¢ «Ãº¡í¸ò¾¢ý ÀÆíÌÊ¿ÄòШÈ¡ø²ü¦ÈÎì¸ôÀð¼Ð. À¢Ã¡Éó¾Ã¢ý ÊÃÊø ÕóÐ Á¡¾õ§¾¡Úõ º¢È¢Â À½õ Åó¾Ð. ±ýÛ¨¼Âº¡¾¢ìÌâ ¯¾Å¢ò¦¾¡¨¸Ôõ Äźí¸Ùõ Õó¾É. ¿¡ý ÀÊòÐ즸¡ñÊÕó§¾ý. ±í¸ûÀÆíÌÊ Å¢Î¾¢Â¢ø Õó¾ «ò¾¨É §ÀÕõ ±¨¾Â¡ÅÐ ÀÊòÐ즸¡ñξ¡ý Õó¾¡÷¸û. ÀÊô¨À¿¢Úò¾¢Å¢ð¼¡ø § Å¨Ä § ¾¼§ Åñ ÊÂ¢Õ ì Ìõ . ÀÊì Ìõ § À¡Ð § º ¡Ú § À¡Îž¡¸ Õ ó¾ º ¡¾¢ Ó ò¾¢¨Ã§ Ũħ ¾Îõ § À¡Ð ¾¨¼Â¡¸ ¬¸ ¢Å¢Îõ . ¸ ¢¨¼ò¾¡ø «ÃÍ § ŨÄ, ø ¨Ä§ Âø § Ũħ  ø ¨Ä.±ý Ţξ¢Â¢Öõܼ ¿¡ý ¾É¢ÂÉ¡¸§Å Õó§¾ý. ÀÆíÌʸÙì¸¡É Å¢Î¾¢Â¢ø Õó¾ ´§Ã¿¡Â¡Ê ¿¡ý¾¡ý. ±ýÛ¼ý «¨È¨Âô Àí¸¢ðÎ즸¡ûÇìܼ ±ÅÕÁ¢ø¨Ä. ¿¡ý ÁðÎõ¸Æ¢ôÀ¨È¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢ì¦¸¡ûÇ «ÛÁ¾¢ì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä. «¾¢¸¡¨Ä¢ø ±ØóÐâøÀ¡¨¾§Â¡ÃÁ¡¸ ¦ºýÚ Á£û§Åý. º¢Ú¿£÷ ¸Æ¢ôÀ¾üÌì ܼ «Õ§¸ ¯ûÇ ¦À¡ð¼ÖìÌø§Åý. ±ýÉ¢¼õ §ÀÍõ ±Åâ¼Óõ ÂøÀ¡¸§Å «¾ð¼ø ¦¾¡É¢ ¯ÕÅ¡¸¢Å¢Îõ. ±ó¾«¾ð¼¨ÄÔõ º ¡¾¡Ã½Á¡¸ ±ÎòÐ ì ¦ ¸ ¡ûÇ ¿¡Ûõ ÀÆ ¸ ¢Å¢ðÊÕ ó§ ¾ý.«ó¿¡ð¸Ç¢ø ¿¡ý ±ý «õÁ¡¨Å À¡÷ò¾§¾ ø¨Ä. «Å¨ÇôÀüÈ¢ ¿¢¨Éò¾Ðõ ø¨Ä. ±ý¨É´Õ ±Ä¢§À¡Ä§Å ¯½÷ó¾ ¿¡ð¸û «¨Å. ÀÐí¸¢ ´Ðí¸¢ ¯Â¢÷Å¡Æì ¦¸¡ïºõ ¼ò¨¾§¾Ê즸¡ñ§¼ ÕìÌõ £Åý. µÎõ§À¡Ðܼ ÀÐí¸¢ì¦¸¡ñ§¼ µ¼ìÜÊÂÐ. ¯¼§ÄÀÐ í¸ ¢ì ¦ ¸ ¡ûžü¸ ¡¸ ÜýÓ Ð Ì¼ý À¨¼ì ¸ ôÀð¼Ð . ±ôÀÊ¡ÅÐ ±Å÷ ¸ ñ ½¢Öõ ¸ ÅÉò¾¢ÖõÅ ¢ Æ ¡Áø Õ óÐ ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ôÀ¨ ¾ôÀüÈ ¢ ÁðΧ Á ±ñ ½¢ ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó§ ¾ý.¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò¾¢ø Àð¼ §ÁüÀÊôÒ ÀÊò¾Ðõ ±ý¨É À¢Ã¡Éó¾÷ À¡÷ì¸ Å¢ÕõÒž¡¸î¦º¡øÄ¢ÂÛôÀ¢É¡÷. ¿¡ý ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ ¦ºý§Èý. «ÅÃÐ ¬º¢ÃÁò¾¢ø «¾¢¸ ¬ð¸û ø¨Ä.µÃ¢Õ ¦Åû¨ÇÂ÷ ÁðΧÁ ¸ñ½¢ø Àð¼É÷. ž¡¸¢ Ó¾¢÷ó¾ À¢Ã¡Éó¾¨Ã ¿£ñ¼¨¼¦ÅÇ¢ìÌôÀ¢ýÉ÷ À¡÷ò§¾ý. «Å¨Ã ´Õ ¦Åû¨Ç ¨Ç»ý ¾ý ¦Àâ ¨¸¸Ç¡ø ÀüȢ츢ð¼ò¾ð¼ò à츢즸¡ñÎÅóÐ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «ÁÃö¾¡ý. «ÅÃÐ ¾¨Ä¿Îí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ÓÊ ¿ýÈ¡¸§Å ¯¾¢÷óÐ ÅØ쨸 ¿¢¨È Áîºí¸Ù¼ý Õó¾Ð. Üý¸¡Ã½Á¡¸ Ó¸õ ÓýÉ¡ø ¯ó¾¢ ÅóÐ ¿¢ýÈÐ. ãìÌ Å¡ö§¿¡ì¸¢ ÁÊóÐ ¯¾Î¸û ÓبÁ¡¸§Å¯û§Ç ¦ºýÚ Å¡ö ´Õ ÁÊôÒ §À¡Ä ¦¾Ã¢ó¾Ð.‘¿øÄ¡ ÅÇ÷óÐ §À¡Â¡îÍ..øĢ¡?’ ±ýÈ¡÷. ¿¡ý §ÀÍÅÐ ¾Á¢ú ±ýÈ ±ñ½õ «Å÷ Áɾ¢øÕó¾Ð. ¯ñ¨Á¢ø ±ýÉ ¸¡Ã½ò¾¡§Ä¡ ¿¡Ûõ ±ý¨É ÓÊó¾Å¨Ã Á¨Ä¡Çò¾¢ø ÕóÐÅ¢Ä츢즸¡ñÊÕó§¾ý. ±ý ¿¢ÈÓõ §¾¡üÈÓõ ¾Á¢ú¿¡ðμý ±ý¨É «¨¼Â¡Çõ¸¡½î¦ºö¾¢Õì¸Ä¡õ. «ÅÃÐ ¨¸¸Ùõ ¾¨ÄÔõ §Å¸Á¡¸ ¬Ê즸¡ñ§¼ Õó¾É. «Å÷¦¾¡¼÷óÐ ¬í¸¢Äò¾¢ø ±ýÉ¢¼õ ‘±õ.² ÓÊ׸û ±ô§À¡Ð ÅÕõ?’ ±ýÈ¡÷. ¿¡ý ‘¥É¢ø’±ý§Èý. ‘±ýÉ ¦ºöÂô§À¡¸¢È¡ö?’ ¿¡ý §Àº¡Áø ¿¢ý§Èý. ‘¿£ º¢Å¢ø º÷Å£
¤ìÌ §À¡’±ýÈ¡÷. «Å÷ ¨¸¨Â à츢§À¡Ð ¸¢ð¼ò¾ð¼ ÅÄ¢ôÒÅó¾Ð §À¡Ä ¨¸ ¬ÊÂÐ. ¿¡ý§ÀºÓüÀð¼¡Öõ Å¡÷ò¨¾ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ‘±ýÉ §À ø¨Ä?’ ¿¡ý ‘ÁýÉ¢ì¸ §ÅñÎõ ÌÕ’±ý§Èý‘¬í¸¢Äõ ¯ý š¢ø ÅÃÅ¢ø¨Ä. «Ð¾¡ý ¯ÇÚ¸¢È¡ö. ¬í¸¢Äõ §Àº¢É¡ø¾¡ý ¿£ ÁÉ¢¾ý.
ºÃÇÁ¡¸ ¬í¸¢Äõ §Àº¡Å¢ð¼¡ø ±ýÉ ÀÊò¾¡Öõ ¿£ ¦ÅÚõ ¿¡Â¡Ê¾¡ý. ¿¡Ã¡Â½ ÌÕ§¾Åý±øġâ¼Óõ ¬í¸¢Äõ ÀÊì¸î¦º¡ýÉÐ ÍõÁ¡ «øÄ. ¬í¸¢Äõ ÀÊ…ÓÊó¾¡ø ¿¡üÀÐÅÂÐ ì ̧ Áø º õ ¸ ¢Õ ¾Ó õ ÀÊ…’ ¿¡ý º â ±ý§ È ý. § Àîº ¢ý «Âüº ¢Â¡ø «ÅÃÐ ¨¸ ¸ û ¿ýÈ ¡¸¬¼§Å «Åü¨Èò ¦¾¡¨¼¸ÙìÌ «Ê¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡÷. ô§À¡Ð Õ ÓÆí¨¸¸Ùõ¦Å¼¦Å¼ò¾É. ‘º¢Å¢ø º÷Å£ ±ØÐ. ÍõÁ¡ ¦Â¢ò¾¡ø §À¡¾¡Ð. §Ãíì §ÅñÎõ. ±ÅÛõ ¯ýÅ¢¨¼ò¾¡¨Çì ÌÉ¢óÐ À¡÷ì¸ìܼ¡Ð’ ‘¬¸ðÎõ ÌÕ§¾Å¡’ ±ý§Èý ‘§õ
¢¼õ¦ º ¡ø Ä¢Â¢Õ ì ¸ ¢§ È ý. ÊÃÊø Õ óÐ ¯Éì Ì ¿¡ýÌÅÕ ¼í¸ Ù ì Ì À½õ ¦ ¸ ¡ÎôÀ¡÷¸ û’¿¡ý ¾¢¼Á¡¸ ‘¿¡ýÌ ÅÕ¼í¸û §¾¨ÅôÀ¼¡Ð. ÃñÎ ÅÕ¼õ §À¡Ðõ’ ±ý§Èý. «Å÷ ¿¡ý¦º¡øŨ¾ ÒâóЦ¸¡ñÎ ¦ÁøÄ Òýɨ¸ ¦ºö¾¡÷. ¬Á¡õ ±ýÀÐ §À¡Ä ¾¨Ä¡ðÊ, «Õ§¸ÅÕ õ ÀÊì ¨¸ ¨Âì ¸ ¡ðÊÉ¡÷. ¿¡ý «Õ § ¸ ¦ º ýÈ Ð õ ±ý¨Éò § ¾¡Ç¢ø ¦ ¾¡ðÎ ¦ Áø Ä ¸ Ø ò¾¢ø¨¸ Í Æ üÈ ¢ «¨½òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡÷. «ÅÃÐ ¸ Ãõ ±ý § ¾¡Ç¢ø ´ Õ Ó ¾¢Â ÀÈ ¨Å¢ý È Ì¾¢÷ó¾ º ¢È ̧À¡Ä «¾¢÷ó¾Ð. ¿¡ý ÓÆó¾¡Ç¢ðÎ «ÅÃÐ ÁÊ¢ø ±ý ¾¨Ä¨Â ¨ÅòÐ즸¡ñ§¼ý. ±ý¾¨Ä¨Â ¦ÁøÄ ÅÕÊ ¬ÎõÌÃÄ¢ø ‘¨¾Ã¢Âõ §ÅñÎõ’ ±ýÈ¡÷. ‘áÚ¾¨ÄӨȡ¸µÊ¡¸¢Å¢ð¼Ð. É¢§Áø «Áà §ÅñÎõ’ ¿¡ý Å¢õÁ¢Å¢ð§¼ý. ±ý ¸ñ¸Ç¢ø ÕóÐ «ÅÃÐÁÊ¢ø ¸¡Å¢§ÅðÊ¢ø ¸ñ½£÷ ¦¸¡ðÊÂЫÅÃÐ ¨¸¸û ±ý ¸¡Ð¸¨Ç ¦ÁøÄ À¢ÊòРŢð¼É. ±ý ¸ýÉí¸¨Ç ÅÕÊÉ. ‘«õÁ¡¨Å쨸Ţ¼¡§¾. «õÁ¡¨Å ¨ÅòÐ즸¡û. «õÁ¡×ìÌ ÐŨà ¿¡õ ¦ºö¾Ð ¦Àâ À¡Åõ. «Åû´ýÚÁȢ¡¾ à Á¢Õ¸õ §À¡Ä. Á¢Õ¸í¸Ç¢ý ÐÂÃò¨¾ ¬üÚŢ츧ŠÓÊ¡Ð. ¬¸§Å «Ð«Ê¢ø Ä¡¾ ¬Æ õ ¦ ¸ ¡ñ ¼Ð . «õ Á¡×ì Ì ±ø Ä¡ À¢Ã¡Âîº ¢ò¾Ó õ ¦ º ö…’ ±ýÈ ¡÷. ¿¡ý ¦ ÀÕ ã îÍÅ¢ðÎ ¸ñ¸¨Ç Ш¼ò§¾ý. ‘¿¡ý º£ì¸¢Ã§Á ÌÕÀ¡¾õ §º÷§Åý. ¿£ ÅçÅñʾ¢ø¨Ä’ ¿¡ý¿¢Á¢÷óÐ «Å¨ÃôÀ¡÷ò§¾ý. ¦ÁØ̧À¡Ä ¯½÷¸§Ç øÄ¡ÁÄ¢Õó¾Ð Ó¸õ. ¿¡ý ‘ºÃ¢’±ý§Èý.«ýÚ ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø «õÁ¡¨Å §¾Êì¸ñÎÀ¢Êò¾¡¦ÄýÉ ±ýÚ ±ñ½¢öÀÊ Ã× ÓØ츿¸ âø «¨Äó§ ¾ý. «Å¨Çò § ¾ÊôÀ¢ÊôÀÐ Á¢¸ ±Ç¢¨Á¡ÉÐ . ²¾¡ÅÐ ´ Õ ¿¡Â¡Ê¢¼õ § ¸ ð¼¡ø§À¡Ðõ. ¬É¡ø ¸ñÎÀ¢ÊòÐ ±ýÉ ¦ºöŦ¾ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ÁÉõ §Å¸Á¡¸µ Êì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾¨Á¡ø ±ýÉ¡ø ±íÌõ ¿¢ü¸ § Å¡ «Á÷ó¾¢Õ ì ¸ § Å¡ Ó ÊÂÅ¢ø ¨Ä. ŢʠŢʦ¾Õì¸û §¾¡Úõ ºóиû §¾¡Úõ ¿¼ó§¾ý. ÕÇ¢ø ¦ÁøĢ «¨ºÅ¡¸ò¦¾Ã¢ó¾ ´ù¦Å¡Õ¯¼Öõ ±ý¨É Å¢¾¢÷ì ¸ î ¦ º ö¾É. ÌÆ ó¨¾Ô¼ý ´ Õ ò¾¢ ¬Æ Á¡É Å¢Ã¢ó¾ º ¡ì ¸ ¨¼ì Ìû ®ÃÁ¢ø Ä¡¾¼ò¾¢ø ÀÎò¾¢Õó¾¡û. ÌÆó¨¾ ¿¢Á¢÷óÐ Á¢ýÛõ º¢Ú ¸ñ¸Ç¡ø ±ý¨ÉôÀ¡÷ò¾Ð. ±ý¨É ¿¡ýÀ¡÷òÐ즸¡ñÊÕó§¾ý.ŢʞüÌûÇ¡¸§Å ¿¡ý À¡Ä측Π¦ºý§Èý. «í¸¢ÕóÐ ¦ºý¨É. §¾÷× ÓÊóÐ ¸¡ò¾¢Õ󾿡ð¸Ç¢ø Á£ñÎõ Á£ñÎõ ÍÅ¡Á¢ ¦º¡ýÉ ¦º¡ü¸û Á£Ð ¦ºýÚ §Á¡¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð ÁÉõ.«õ Á¡×ì Ì ¿¡ý ±ýÉ À¢Ã¡Âîº ¢ò¾õ ¦ º öÂ Ó ÊÔõ ? ¿¡ð¸ ½ì ¸ ¡¸ ÅÕ ¼ì ¸ ½ì ¸ ¡¸ ¬È § Å¬È ¡¾Ðì¸òмý ±ý¨É §¾Ê¢ÕôÀ¡û. ¬º¢ÃÁÅ¡ºÄ¢§Ä§Â ¸ñ½£Õ¼ý ÀÆ¢¸¢¼ó¾¢ÕôÀ¡û. ±Éì̱ýÉ ¬Â¢üÚ ±ýÚ «ÅÙìÌ ±ôÀÊ Òâ¨ÅôÀ¦¾ýÈȢ¡Áø «Å÷¸û ¾¢¨¸ò¾¢ÕôÀ¡÷¸û.¬É¡ø ¿¡ý ±ýÉ ¦ º öÂÓ ÊÔõ ?Í Å¡Á¢ º ¡¾¡Ã½Á¡¸ ±¨¾Ôõ ¦ º ¡ø ÄÅ¢ø ¨Ä. ž¡¸ ¢ ¯¼ø ÌÚ¸ ¢ÂÐ § À¡Ä§ Å «ÅÃÐ ¦ º ¡ü¸ Ù õÌÚ¸¢Â¢Õó¾É. ´ù¦Å¡ý¨ÈÔõ «Å÷ ¦¿Î¿¡ð¸Ç¡¸î ¦º¡øÄ ±ñ½¢ÂЧÀ¡Ä¢Õó¾Ð. ±øÄ¡Å⸨ÇÔõ ¿¡ý Á£ñÎõ Á£ñÎõ ¦º¡ø ¦º¡øÄ¡¸ô À¢Ã¢òÐ ¦À¡Õû¦¸¡ûÇÓÂý§Èý. ¿¡ý§¿÷Ó¸ò¾¢üÌ ¦ºøħÅñÊ ¿¡Ç¢ø ÍÅ¡Á¢ ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø ºÁ¡¾¢Â¡É ¦ºö¾¢ Åó¾Ð. «Å÷±ý¨É ÅçÅñ¼¡õ ±ýÚ ¦º¡ýɾüÌô ¦À¡Õû ÒâóÐ ¾¢Î츢ð§¼ý. «Å÷ ¦º¡ýÉ´ ù¦ Å¡ýÚì Ìõ § Áü¦ ¸ ¡ñ Î ±ý Å¡ú ¿¡Ç¢ø «÷ò¾õ ¸ ¡½ô§ À¡¸ ¢§ È ý ±É ¿¢¨Éò§ ¾ý.
ÁШâø À¾Å¢ ²üÈ ÁÚ Å¡Ã§Á ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ Åó§¾ý. ¸¡ÅøШȨÂ즸¡ñÎ ´§Ã¿¡Ç¢ø±ý «õÁ¡¨Åò §¾ÊôÀ¢Êò§¾ý. §À¡Ä£ £ôÀ¢ø À¢ýÀì¸õ ´ôÀ¡Ã¢ ¨ÅòÐ «Ø¾ÀÊ Åó¾Àí¸¨ÃÂ¡É ¸¢ÆÅ¢¾¡ý ±ý «õÁ¡ ±ýÚ ¸ñ¼ Ó¾ø¸½õ ºð¦¼ýÚ «Å¨Ç¾¢ÕôÀ¢«ÛôÀ¢Å¢¼§ÅñÎõ ±ýÚ §¾¡ýȢ ±ñ½ò¨¾ ¦ÅøÄ ±ý ÓØ ¬ýÁ ºì¾¢Ôõ§¾¨ÅôÀð¼Ð. ¦º¾¢Ä¼÷ó¾ ºÕÁÓõ ¦ÁÄ¢óÐ ´ðÊ ¯¼Öõ ¸ó¾Ä¡¨¼ÔÁ¡¸ ¨¸ÜôÀ¢ «Ø¾ÀÊ«Á÷ó¾¢Õó¾Å¨Ç Äò¾¢Â¡ø µí¸¢ «ÊòÐ ‘±Èí¦¹Ë ºÅ§Á’ ±ýÚ «¾ðÊÉ¡ý ¸¡ý¼À¢û.«Åû ‘§ Åñ ¼¡ ¾õ È ¡ …´ ýÛõ ¦ º öÂø Ä ¾õ È ¡…§ Åñ ¼¡ ¾õ È ¡..’±ýÚ «ÄÈ ¢ Õ ¨¸ ¸ Ç¡Öõ£ôÀ¢ý ¸ õ À¢¨Â À¢ÊòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡û.‘ÅÄ¢îÍ ¾¡§Æ Χ¼’ ±ýÈ¡÷ ý¦Àì¼÷. ‘¾¡ìÌÁ¡ º¡÷ «ìäÎ? º¡Õì̸ñ¼¡ÄȢ¡Áø§Ä¡?’ ¿¡ý ¾¨Ä¨Â «¨ºò§¾ý. «Å¨Ç Õ ¸¡ý¼À¢û¸ûØòÐ즸¡ñÎÅóÐ ±ý Ţξ¢Â¢ý ÓýÉ¡ø â󦾡ðʸÙìÌ «Õ§¸ §À¡ð¼¡÷¸û. §¿¡ÔüÈ¿¡ö§ À¡Ä ¨¸ Ôõ ¸ ¡Öõ ¿Îí¸ ‘¾õ È ¡.. ¾õ È ¡, ¦ ¸ ¡ø Ä¡§ ¾ ¾õ È ¡’ ±ýÚ «Ø ¾ÀÊ ¸ ¢¼ó¾¡û. ‘¿£í¸§ À¡Ä¡õ ’ ±ý§ È ý. ‘º ¡÷..ó¾ § ¸ …’ ‘¾ ¿¡ý À¡òÐ ì ¸ § È ý. ä § Á § ¸ ¡’ ±ýÚ «ÛôÀ¢§ Éý.«Å÷¸ û ¦ º ýÈ À¢ý ¦ Áø Ä «õ Á¡ «Õ § ¸ «Á÷ó§ ¾ý¿Îí¸¢ì¦¸¡ñÎ âʸû §Áø º¡öóÐ ¨Ä¸ÙìÌû ´Ç¢óЦ¸¡ûÀÅû §À¡Ä ÀÐí¸¢É¡û.’«õÁ¡ Ð ¿¡É¡ìÌõ. ¸¡ôÀý’ ‘¾õÈ¡.. ¾õÈ¡’ ±ýÚ ¨¸ÜôÀ¢ ¸ñ½£÷ ÅƢ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ Õó¾¡û. ¿¡ý «Åû ÜôÀ¢Â ¨¸¨Â ¦¾¡ð§¼ý . ‘«õÁ¡, Ð ¿¡É¡ìÌõ.¿¡ý ¸ ¡ôÀý. ¯Éì ¸ Á¸ ý ¸ ¡ôÀý..’ ‘¾õ È ¡. ¦ À¡ýÛ. ¾õ È ¡’ ±ýÚ ¦ º ¡ø Ä¢ ¯¼¨Ä Ó Êó¾Å¨ÃÍÕðÊ즸¡ñ¼¡û. ¿¡ý ¦ÀÕãîͼý ±Øó§¾ý. ±ýÉ ¦ºöŦ¾ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.«ÅÙ¨¼Â Á¸É¡¸ ¿¡ý Õó¾ ¿¡ð¸¨Ç ¿¢¨ÉòÐ즸¡ñ§¼ý. ±ÉìÌô ÒÃ¢ó¾ ¦Á¡Æ¢´ýÚ¾¡ý. ¿¡ý ¯û§Ç ¦ºýÚ §Å¨Ä측ÃÉ¢¼õ «õÁ¡×ìÌ ¨Ä§À¡ðÎ §º¡ÚÀâÁ¡È¡ý§Éý. «Åý ¦À⠨ĨÂ즸¡ñÎ «Åû Óý Ţâò¾§À¡Ð «Åû «Ø¨¸¿¢ýÈÐ. ¾¢¨¸ôÒ¼ý À¡÷ò¾¡û. §Å¨Ä측Ãý ¦¸¡ñÎÅó¾ §º¡ü¨È «Åû Óý ¿¡§É¦¸¡ðʧÉý. ÌÆõÒ °üÚžüÌû «Å§Ç «ûÇ¢ «ûÇ¢ ¯ñ½ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¿Î§Å¨ ÄÔ¼ý «ûÇ¢ ÂÀÊ ±Æ ô§ À¡ÉÅ ¨ Ç ’Õ ..º ¡ôÀ¢ Î…º ¡ôÀ¢ Î’ ±ýÚ «ÁÃî¦ º ö§ ¾ý.«Åû º¡ôÀ¢ðÎ ÓÊò¾Ðõ ¦ÁøÄ «¨Á¾¢Â¡É¡û. ¿¡ý «Å¨Ç ¦ÁøÄ ¦¾¡ðÎ ‘«õÁ¡ ¿¡ý¸ ¡ôÀý’ ±ý§ È ý. º â ±ýÀÐ § À¡Ä ¾¨Ä¡ðÊ «í¸ ¢Õ óÐ ¦ ÅÇ¢§  ¦ º ø Öõ ÅÆ ¢¨Âô À¡÷ò¾¡û.’«õÁ¡ ¿¡ý ¸¡ôÀý…¿¡ý ¸¡ôÀý’ «Åû ¨¸¨Â ±ÎòÐ ±ý Ó¸ò¾¢ø ¨Åò§¾ý. ±ý Ó¸ò¨¾«Åû ¨¸Â¡ø Åռö§¾ý. ¨¸¨Â ¯ÕŢ즸¡ñÎ ¾¨Ä¨Âò ¾¢ÕôÀ¢ÂÅû ºð¦¼ýÚ«¾¢÷óÐ ±ý Ó¸ò¨¾ Á£ñÎõ ¦¾¡ð¼¡û. ¬§Åºòмý ±ý Ó¸ò¨¾ «ÅÙ¨¼Â ¿¸õ ÍÕñ¼¸Ãí¸Ç¡ø ÅÕÊÉ¡û. ±ý ¸¡¨¾Ôõ ã쨸Ôõ À¢ÊòÐôÀ¡÷ò¾¡û. «ÄÈø §À¡Ä ‘§Ä ¸¡ôÀ¡’±ýÈ¡û. ºð¦¼ýÚ ±õÀ¢ ±ý¨É ¬§ÅºÁ¡¸ Ú¸ «¨½òÐ ±ý ¾¨Ä¨Â «ÅÙ¨¼ÂÁ¡÷Ò§Áø «Øò¾¢ì¦¸¡ñÎ ±ý À¢ýÉó¾¨Ä¢ø Á¡È¢ Á¡È¢ «ÊòÐ ‘¸¡ôÀ¡! ¸¡ôÀ¡!’ ±ýÚ¸ò¾¢É¡û.«Åû ±ý¨Éò ¾¡ìÌž¡¸ ¿¢¨ÉòÐ µÊÅó¾ §Å¨Ä측Ãý ¿¡ý «ØŨ¾ì¸ñο¢ýÚÅ¢ð¼¡ý. ¿¡ý «Å¨Éô §À¡ ±ýÚ ¨º ¨¸ ¸¡ðʧÉý. «Åû ±ý ¨¸¸¨Çô À¢ÊòÐò¾ýÓ¸ò¾¢ø «¨Èó¾¡û. ±ý ¾¨ÄÁ¢¨Ãô À¢ÊòÐ ¯Ö츢ɡû. ºð¦¼ýÚ Á£ñÎõ ¦ÅÈ¢ ±Øóбý¨É ¨¸¸Ç¡Öõ ¸¡ø¸Ç¡Öõ «ûÇ¢ «¨½òÐ Ú츢즸¡ñ¼¡û. ¸ØòÐ Úì¸ôÀð¼¬Î§ À¡ýÈ µ ÷ ´ Ģ¢ø «Ø ¾¡û. ±ý ¸ ýÉò¨¾ì ¸ ÊòÐ Úì ¸ ¢É¡û. ±îº ¢Öõ ¸ ñ ½£Õ õ ¸ Äó¾Ó¸ò¾¡ø ±ý¨É Óò¾Á¢ðÎ즸¡ñ§¼ Õó¾¡û. ¿¡ý ÓüÈ¢Öõ ¬ð¦¸¡ûÇôÀðÎ «ÅÇÕ§¸«ôÀʧ ţúóÐÅ¢ð§¼ý. ´Õ Á¸ò¾¡É ÅÉÁ¢Õ¸ò¾¡ø Á¢îºÁ¢ýÈ¢ ¯ñ½ôÀð¼Åý §À¡Ä¯½÷ó§¾ý.
¦ÅÇ¢§Â §ÀîÍìÌÃø §¸ð¼Ð. ÍÀ¡¾¡ý. ¿¡ý ±ØóÐ ºð¨¼¨Â ØòÐÅ¢ðÎ즸¡ñ§¼ý.¼¡ì¼÷ ó¾¢Ã¡×õ ÍÀ¡×õ §Àº¢ÂÀʧ ¯û§Ç Åó¾¡÷¸û. ±ý¨ÉôÀ¡÷ò¾Ðõ ¼¡ì¼÷ º¢Ã¢òБ¦ ¿ª ³ ¸ ¡ð ð. «ôÀ§ Å ±Éì Ì º ó§ ¾¸ õ ¾¡ý….’ ±ýÈ ¡÷. ¿¡ý ´ ýÚõ ¦ º ¡ø ÄÅ¢ø ¨Ä. «Å÷«õÁ¡¨Åî §º¡¾¨É §À¡Îõ§À¡Ð ¿¡ý ÍÀ¡¨Åô À¡÷ò§¾ý. «Åû º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¿¢ýÈ¡û.¼¡ì ¼÷ ’´ ñ Ï § Á õ ôåù¦ Áñ ð ø ¨Ä. À¡ô§ À¡õ ’ ±ýÈ À¢ý Í À¡Å¢ý ¨¸ ¨Âò ¦ ¾¡ðÎÅ¢ðΦÅÇ¢§Â ¦ºýÈ¡û¿¡ý Í À¡Å¢¼õ ’Á£ðÊí ø Ģ¡?’ ±ý§ È ý. ‘Á¢É¢¼÷ ÅèĒ ±ýÚ Í Õ ì ¸ Á¡¸ î ¦ º ¡ø Ä¢ ‘¿£í¸ÓØ §¿Ãõ í¸¢§Â Õì¸ §Åñʾ¢ø¨Ä…«Ð§ÅÈ ²¾¡ÅÐ ¸¡º¢ô ¬Â¢¼ô§À¡ÈÐ. §Àº¡Á¬À£ §À¡í§¸¡’ ±ýÈ¡û. ¿¡ý ¾¨Ä¨ºò§¾ý. ‘¿¡ý ¦º¡øȨ¾ì §¸Ùí¸. í¸ ¯ì¸¡óбýÉ Àñ ½ § À¡È £í¸ ? ¯í¸ § ¼¼
¢§ Ä ´ Õ ò¾÷ í¸ Õ ì ¸ ¢È Ð «Å¡Ù ì Ìõ º í¸ ¼õ .. ‘ ‘º â’±ý§ È ý. «Å û ¦ Áø Ä ‘§ ¼¡ñ ð À¢ â ÊÌÄ…’ ±ýÈ ¡û. ¿ ¡ý Ó ¸ ò¨ ¾ ¾¢ Õ ôÀ¢ ì ¦ ¸ ¡ñ § ¼ý.Í À¡ «õ Á¡¨Å§  À¡÷ò¾¡û. ‘âÅ÷ § ÄÊ. âÂÄ¢ ³ ¸ ¡ñ ð «ñ ¼÷§ ¼ñ ð ÷… âÂÄ¢.. ¬ø ¾·À ¢ § Áð… ¨Á ¸ ¡ð’ § ¾¡¨Çì ÌÖì ¸ ¢ÂÀ¢ý ‘¦ ¿ª ³ Âõ ģŢí. ôÀ Ó É¢º ¢ôÀø ¬·À£
¢§ Ä´ Õ Á£ðÊí Õ ì Ì.
£ ä’ ±ýÈ ¡û. «Å¨Çò ¦ ¾¡¼÷óÐ ¿¡Ûõ ¦ º ýÚ ¸ ¡Ã¢ø ²üÈ ¢ Å¢ðÎÅ¢ðÎ ±ý¸¡Ã¢ø ²È¢ì¦¸¡ñ§¼ý. ¬À£ §À¡¸ò¾¡ý ¿¢¨Éò§¾ý. ¬É¡ø ¬À£¨
¾¡ñÊ À¡÷ž¢ÒÃõ¦ º ýÚ «ôÀʧ  ÅÂø ¸ Ù õ Á¨ÄÂÎì ̸ Ù õ ÝÆ ó¾ º ¡¨Ä¢ø ¸ ¡¨Ãî ¦ º Öò¾¢§ Éý.«ô§À¡Ð §¾¡ýÈ¢ÂÐ ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ ¦ºýÈ¡ø ±ýÉ ±ýÚ. «í§¸ ´ýÚõ ø¨Ä.À¢Ã¡Éó¾Ã¢ý ºÁ¡¾¢ «ÅÃÐ ÌÎõÀ Á¡Éò¾¢ø Õ츢ÈÐ. «í§¸ ´ÕÓ¨È ÁðÎõ¦ºýÈ¢Õ츢§Èý. ¸ÅÉ¢ôÀ¡Ã¢øÄ¡Áø ¸¡ðÎ즸¡Ê¸û À¼÷ó¾ ´Õ ¦ºí¸ø À£¼õ. «¾ý §Áø±ñ ¨½ì ¸ ¨È ¸ Úò¾ ´ Õ º ¢Ú Áñ Å¢Çì Ì. Í üÈ ¢Öõ ÁÃÅûÇ¢Ôõ Å¡¨Æ Ôõ «¼÷ó¾¢Õ ó¾É. «Å÷Å¡úó¾¾ü¸¡É ¾¨¼Âí¸§Ç øÄ¡ÁÄ¡¸¢Å¢ð¼Ð. ´Õ§Å¨Ç ±ý¨Éô§À¡ýÈ º¢Ä÷¿¢¨Éì ¸ ì ÜÎõ .¸¡¨Ã ÌÁ¡Ã§¸¡Â¢ø ŨÇÅ¢ø ¦ºÖò¾¢ §¸¡Â¢øŨÃî ¦ºý§Èý. §¸¡Â¢ÖìÌî ¦ºøÄ¡ÁøÌÇ츨ÃìÌî ¦ºýÚ ÀÊì¸ðÊø «Á÷óЦ¸¡ñ§¼ý. ¿£ÄüȨĸ¨Çô À¡÷òÐ즸¡ñΫÁ÷ó¾¢Õó¾§À¡Ð ¯¾¢Ã¢ ¯¾¢Ã¢ ±ñ½í¸Ç¡¸ ÁÉõ µÊ즸¡ñÊÕó¾Ð. º¢¸¦Ã𠧾ʧÉý,ø ¨Ä. ¸ ¡Õ ì Ì ±Ø óÐ ¦ º ø Ä×õ § ¾¡ýÈ Å¢ø ¨Ä. «õ Á¡Å¢ý Ó ¸ í¸ û ¿¢¨ÉÅ¢ø ¾ýɢ ¡¸Á¡È¢ì¦¸¡ñÊÕó¾É. §Å¨Ä¸¢¨¼òÐò ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ ¦ºýÚ Ó¾øӨȡ¸ «õÁ¡¨ÅôÀ¡÷ìÌõ Ũà ±ý Áɾ¢ø Õó¾ Ó¸õ ´ýÚ. «Ð §ÅÚ §ÅÚ Ó¸í¸Ù¼ý ¸Äóоýɢ¡¸ò ¾¢ÃñΦ¸¡ñ§¼ ¦ºýÈÐ. ´Õ ã÷ì¸Á¡É ¦Àâ ¾¡öôÀýÈ¢ §À¡Äò¾¡ý«Å¨Ç ¿¢¨Éò¾¢Õó§¾ý.«õÁ¡¨Å §¿Ã¢ø À¡÷ò¾Ðõ ¿¡ý ¸ñ¼Ð ÓüÈ¢Öõ §ÅÚ ´ÕŨÃ. ¬É¡ø «ó¾ «õÁ¡¨Åì¸ñ¼¸½§Á «Ð¾¡ý «õÁ¡ ±ýÚ ±ý «¸õ ÒâóЦ¸¡ñ¼Ð. ±ý¨É «ÅÙõ «ôÀÊò¾¡ý«¾¢÷Լý ÒâóЦ¸¡ñ¼¡û §À¡Ä. «¾¢÷Ôõ ÀÃÀÃôÒõ ¾¡Ç¡Áø ¿¢¨Ä¦¸¡ûÇ¡Áø¾ò¾Ç¢ò¾¡û. ²¦ ¾§ ¾¡ ÒÄõ À¢ÂÅû º 𦠼ýÚ Üîº Ä¢¼ ¬Ãõ À¢òÐ «ôÀʧ  ã ÷ ¡¸ ¢Å¢ð¼¡û.À¢Ã¡ó¾¢¨Â ÌÊì¸î¦ºöÐ àí¸ ¨Åò§¾ý. §Å¨Äì¸¡Ã¨É «ÛôÀ¢ Ò¾¢Â§º¨Ä Å¡í¸¢ÅÃ¡ý§Éý. ¸¡¨Ä¢ø «Åû ±Øó¾Ðõ «Å¨Ç Ò¾¢Â ´Õ ¦Àñ½¡¸ ¬ì¸¢ ±ýÛ¼ýÜðÊøÄ ¿¢¨Éò§¾ý. «ýÈ¢Ã× ÓØì¸ ¿¡ý ¯Õš츢 À¸ü¸É׸¨Ç ¿¢¨Éò¾¡ø±ô§ À¡Ð õ ±ý ¯¼õ Ò Üº ¢ì ¦ ¸ ¡ûÙ õ .«õÁ¡ «ó¾ Ò¼¨Å¨Â ¯Îì¸ À¢ÊÅ¡¾Á¡¸ ÁÚò¾¡û. Á¡È¡¸ ¿¡ý ±ý ºð¨¼¨Â ¸ÆüȢŢðΫÅÙ¼ý ÅçÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡û. ‘¿¡Â¡ÊìÌ ±ó¾Ã¢§¼ ¾õôÈ¡ý ¸Çºõ? °Ã¢Î§¼..§Åñ¼¡§¼.. °Õ§¼…§¼ Á측’ ±ýÚ ±ý ºð¨¼¨Â À¢ÊòÐ ¸¢Æ¢ì¸ Åó¾¡û. ¾ýÌðʧÁø «ýÉ¢ÂÁ¡É ´Õ ¦À¡Õû ´ðÊ¢Õì¸ì ¸ñ¼ ¾¡öôÀýÈ¢ §À¡Ä ±ý¨É ±ý
¬¨¼¸Ç¢ø ÕóÐ À¢öòÐ Á£ð¸ ÓÂýÈ¡û. ¿¡ý «ÅÇ¢¼õ ±Ð×õ ¦º¡øÄ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.¦ º ¡ü¸ ¨Ç «Åû ¯ûÅ¡íÌõ ¿¢¨Ä¢ø ø ¨Ä. «ÅÙ ì Ìò ¾¢Õ õ Àì ¸ ¢¨¼ò¾ ÌÆ ó¨¾Ô¼ý Á£ñ Îõ¾¢Õ ÅÉó¾ÒÃõ Ìô¨À§ Áθ Ù ì Ì ¾¢Õ õ À¢î¦ º ø Ä ¿¢¨Éò¾¡û.¿¡ý §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ ¦ºýÚ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Á÷ó¾Ðõ À£¾¢Ô¼ý À¢ýÉ¡ø µÊ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºýÚ±ðÊôÀ¡÷òÐÅ¢ðÎ ¾¢ÕõÀ¢ÅóÐ ’¾õÀÈ¡ý ¸§ºÃ¢§Ä ¿£ ÕôÀ¡§¼? «ö§Â¡ «ö§Â¡’ ±ýÚÀ¾È¢É¡û. ’±Ç¢§¼..±Ç¢§¼ Á츧Dž¦¸¡óáÎÅ¡Õ§¼’ ±ýÚ ¸ñ½£Õ¼ý ¨¸¸Ç¡ø Á¡÷À¢ø«¨ÈóЦ¸¡ñÎ ¾Å¢ò¾¡û. Á¢¸ô¦À⠾Ŧȡý¨È ¿¡ý ¦ºöÐÅ¢ð¼Ð §À¡Ä ¿¢¨É츢ȡû±ýÚ ÒâóЦ¸¡ñ§¼ý. ÕÀÐ ÅÕ¼í¸¨Ç Á¡Éº£¸Á¡¸ ¾¡ñÊô À¢ýÉ¡ø ¦ºýÚ «Å¨ÇÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÂý§Èý. º¡ì¸¨¼ìÌ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡§Ä ¸ø¦ÄÈ¢ ¸¢¨¼ìÌõ ¿¡Â¡ÊìÌ ´Õ¿¡ü¸¡Ä¢ ±ýÉ «÷ò¾ò¨¾ «Ç¢ò¾¢Õ ìÌõ ? «Å¨É «ÊòÐ ¯¨¾òÐ «í§¸ ¾ûÙ õ «¨ÉòÐìÌõ«Ð «¨¼Â¡Çõ . ÌÕ ¾¢¦ ÅÈ ¢¦ ¸ ¡ñ ¼ ´ Õ ¦ ¸ ¡¨ÄÁ¢Õ ¸ õ «Ð .«ýÚ «õÁ¡¨Å ¿ýÈ¡¸ì ÌÊì¸î¦ºöÐ ¿¢¨ÉÅüÈ ¿¢¨Ä¢ø ¯¨¼Á¡üÈöÐ ÁШÃìÌ즸¡ñÎ Åó§¾ý. ±ýÛ¼ý ÀýÉ¢Ãñο¡ð¸û¾¡ý Õó¾¡û. ÜñÊĨ¼À𼸡ðÎÁ¢Õ¸õ§À¡Ä «¨Ä§Á¡¾¢É¡û. «Å¨Ç ¦ÅÇ¢§Â Å¢¼ìܼ¡¦¾ýÚ ¦º¡øÄ¢ §¸ð¸¾×¸¨ÇâðÊÅ¢ðÎ ¸¡ÅÖìÌõ ¦º¡øĢŢðÎ ¬À£ ¦ºý§Èý. ¬É¡Öõ ÃñÎÓ¨È ¾ôÀ¢ µÊÉ¡û.§À¡Ä£¨
«ÛôÀ¢ ¦¾ÕŢĢÕóÐ «Å¨Çô À¢ÊòÐÅó§¾ý. «ÅÇ¡ø Å£ðÎìÌû ¾í¸Ó ÊÂÅ¢ø ¨Ä. Å£ðÊø § º ¡Ú ¾Å¢Ã ±¾¢Öõ «ÅÙ ì Ì ¬÷ÅÁ¢Õ ì ¸ Å¢ø ¨Ä.±ý¨ÉôÀ¡÷측¾§À¡Ð ±ý ¦ÀÂ÷ ¦º¡øÄ¢ ÜîºÄ¢ð¼ÀÊ ÍüÈ¢Åó¾¡û. ãÊ ¸¾×¸¨ÇôÀ¼À¼¦ÅýÚ ¾ðÊý µ¨ºÂ¢ð¼¡û. ±ý¨Éô À¡÷ò¾Ðõ ºð¨¼¨Âì ¸ÆüȢŢðÎ «ÅÙ¼ýÅÕõÀÊî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸ïº¢É¡û. ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «ÁçÅñ¼¡õ ±ýÚ ÁýÈ¡ÊÉ¡û. ¿¡ý¿¡ü¸ ¡Ä¢Â¢ø «Á÷Ũ¾ì ¸ ñ ¼¡ø «Åû ¯¼ø ýÉ¢ ¸ ñ ¼Ð § À¡Ä «¾¢Ã ¬Ãõ À¢ì Ìõ . ±ýÛ¨¼Âºð¨¼ «½¢ó¾ §¾¡üÈõ «Å¨Ç ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ «îÍÚò¾¢ÂÐ. ±ý¨Éì ¸ñ¼Ðõ ÀÂóÐÍÅ÷ã¨Ä¢ø ÀÐíÌÅ¡û. ¿¡ý ¦ºýÚ «Å¨Çò ¦¾¡ðÎô§ÀÍõŨà «ó¾ À¾üÈõ ¿£ÊìÌõ.¦¾¡Î¨¸Â¢ø ±ý¨Éî º¢ýÉìÌÆó¨¾Â¡¸ò ¦¾¡ðð¼ ¯½÷¨Â Á£ñÎõ «¨¼Å¡§Ç¡±ýɧ Å¡ ’¸ ¡ôÀ¡, ¸ ¡ôÀ¡, Áì ¸ § Ç ¸ Ǻ õ § Åñ ¼¡… ¸ § º à § Åñ ¼¡ Áì ¸ § Ç’ ±ýÚ Üîº Ä¢ðαý º 𨼨 À¢ÊòÐ Ø òÐ ¸ ¢Æ ¢ì ¸ ¬Ãõ À¢ôÀ¡û.ÀýÉ¢Ãñ¼¡õ¿¡û «Åû ãýÈ¡õ Өȡ¸ì ¸¡½¡ÁÄ¡¸¢ Ãñο¡ð¸Ç¡¸¢Ôõ¸¢¨¼ì¸¡¾§À¡Ð ¿¡ý ¯ûéà ¬Ú¾ø ¦¸¡ñ§¼ý. «Å¨Ç ±ýɦºöŦ¾ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.±Åâ¼õ §¸ð¼¡Öõ «Å¨Ç µ÷ «¨È¢ø «¨¼ì¸Ä¡õ «øÄÐ ²¾¡ÅРŢξ¢Â¢ø §º÷ì¸Ä¡õ±ýÚ¾¡ý ¦º¡øÅ¡÷¸û. ¬É¡ø ±ÉìÌ «Åû ¾ý ¯Ä¸¢ø ±ôÀÊ Å¡úÅ¡û ±ýÚ ¦¾Ã¢Ôõ.Ìô¨À¨Â ¯ñÎ ¦¾Õì¸Ç¢ø àí¸¢ Å¡Øõ Å¡ú쨸¢ø «ÅÙì¸¡É ¯üº¡¸í¸Ùõ¦¸¡ñ¼¡ð¼í¸Ùõ ¯ñÎ. «ÅÙìÌ ¦¿Õì¸Á¡ÉÅ÷¸û ¯ñÎ. «Ð §ÅÚ ´Õ ºã¸õ.º ¡ì ¸ ¨¼Â¢ø Å¡Ø õ ¦ ÀÕ îº ¡Ç¢¸ û § À¡Ä ¯È ×õ À¨¸ ÔÁ¡¸ ¦ ¿öÂôÀð¼ ¦ À⧠¾¡÷ º ã ¸ õ «Ð .ÀÄ¿¡ð¸ÙìÌô À¢ý «Åû Á£ñÎõ ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ ¦ºýȨ¾ ¯Ú¾¢¦ºöЦ¸¡ñ§¼ý. «Åû«ò¾¨ÉàÃõ ¦ºýȾ¢Öõ ¬îºÃ¢Âõ ²ÐÁ¢ø¨Ä. «Å÷¸Ùì¸¡É ÅÆ¢¸Ùõ ¦¾¡¼÷Ò¸ÙõÓüÈ¢Öõ §ÅÚ. ¿¡ý «Å¨Ç ±ý ¿¢¨É׸Ǣø ÕóÐ ¦ÁøÄ «Æ¢òÐ즸¡ñ§¼ý.´ù¦Å¡Õ¿¡Ùõ ±Éì¸¡É ºÅ¡ø¸¨Ç ¿¡ý ºó¾¢òÐ즸¡ñÊÕó§¾ý «ô§À¡Ð. ¦ÅÚõ ´ÕÅÕ¼ò¾¢ø ±ý ±øÄ¡ ¸üÀ¨É¸Ùõ ¸¨Äó¾É. «¾¢¸¡Ãõ ±ýÈ Á¡¦ÀÕõ Âó¾¢Ãò¾¢ý Ó츢§Áø Ä¡¾ ´ Õ º ¢Ú ¯ÚôÀ¡¸ ±ý¨É ¦ Á¡ò¾ Âó¾¢ÃÓ õ § º ÷òÐ «Ø ò¾¢ ¯Õ Á¡üÈ ¢ «ÁÃî¦ º ö¾Ð .«¾¢¸ ¡Ãõ ±ýÀÐ ´ ù¦ Å¡Õ «¾¢¸ ¡Ã¢Â¡Öõ ¾ýÉ¡ø ¨¸ ¡ÇôÀΞ¡¸ ¯½ÃôÀð¼¡Öõ ܼ «Ð±ô§À¡Ðõ Üð¼¡É ´Õ ¦ºÂøÀ¡Î¾¡ý. ¯í¸Ç¡ø «¾¢¸¡Ãõ¦ºÖò¾ôÀÎÀÅý «ùž¢¸¡ÃòÐì̬ðÀΞüÌ ´òÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ. «¾üÌ «ÅÛìÌ ´ðΦÁ¡ò¾ «¾¢¸¡Ãò¾¢ý
«îÍÚò¾ø¦¸¡ñ¼ ¸ð¼¡Âõ Õ츧ÅñÎõ. ¬¸§Å ´ðΦÁ¡ò¾ «¾¢¸¡Ãò¾¢ý¦ºÂø¾¢ð¼òмý ºÃ¢Â¡¸ ¨½óЦ¸¡ûžýãħÁ ¾É¢ «¾¢¸¡Ã¢ìÌ «¾¢¸¡Ãõ ¨¸ÅÕ¸¢ÈÐ.¾É¢òÐ î¦ º ø Öõ § ¾¡Úõ «¾¢¸ ¡Ãõ ø Ä¡ÁÄ¡¸ ¢È п¢÷Å¡¸ ò¾¢ø ®ÎÀ¼ ¬Ãõ À¢ì Ìõ «¾¢¸ ¡Ã¢ Ó ¾Ä¢ø «¾¢¸ ¡Ãò¾¢ý Õ º ¢¨Â «È ¢óÐ ¦ ¸ ¡û¸ ¢È ¡ý. ܼ§ Å«Ð ±ôÀÊ ¯Õ Å¡¸ ¢È Ð ±ýÚõ ¸ ñ Φ ¸ ¡û¸ ¢È ¡ý. § ÁÖõ § ÁÖõ «¾¢¸ ¡ÃòÐì ¸ ¡¸ «Åý ÁÉõ²í̸¢ÈÐ. «¾ü¸¡¸ò ¾ý¨É Á¡üȢ즸¡ñ§¼ Õ츢ȡý. º¢Ä ÅÕ¼í¸Ç¢ø «Åý «¾¢¸¡Ã«¨ÁôÀ¢ø ¯ûÇ À¢È «¨ÉŨÃÔõ §À¡Ä «îÍ «ºÄ¡¸ Á¡È¢Å¢Î¸¢È¡ý. «Åý ¦¸¡ñÎÅó¾¸É׸û Äðº¢ÂÅ¡¾í¸û ±øÄ¡õ ±í§¸¡ Á¨È¸¢ýÈÉ. ¦Á¡Æ¢, À¡Å¨É¸û, ¿õÀ¢ì¨¸¸ûÁðÎÁø Ä Ó ¸ Ó õ ܼ À¢È ¨Ãô§ À¡Ä ¬¸ ¢Å¢Î¸ ¢È Ð .¬É¡ø ¿¡ý «ó¾ ÜðÎ «¾¢¸¡Ãò¾¢üÌ ¯û§Ç «ÛÁ¾¢ì¸ôÀ¼§Å ø¨Ä. ±É츢¼ôÀð¼§Å¨Ä¸¨Ç ÁðΧÁ ¿¡ý ¦ºöÂÓÊÔõ ±ýÚõ ´Õ ÌÁ¡¾¡¨Åìܼ ±ýÉ¡ø²ÅÓÊ¡¦¾ýÚõ ¸ñΦ¸¡ñ§¼ý. ±ÉìÌ §ÁÖõ ±ÉìÌ ¸£Øõ Õó¾ ´ðΦÁ¡ò¾ «¾¢¸¡Ã«¨ÁôÒõ ±ý¨É ¦ÅÇ¢§Â ¾ûÇ¢ÂÐ. ¿¡ý ¦º¡øÖõ ±ó¾î ¦º¡ü¸Ùõ «Å÷¸Ç¢ý ¸¡Ð¸Ç¢øÅ¢ÆÅ¢ø¨Ä. º¢ÄºÁÂõ ¿¡ý ¦À¡Ú¨Á¢ÆóÐ ¦ÅÈ¢¦¸¡ñ¼ÅÉ¡¸ ¸ò¾¢É¡øܼ «ó¾¸ñ½¡Êò¾¢¨ÃìÌ «ôÀ¡ø «Å÷¸û ¦ÁøĢ Òýɨ¸Ô¼ý ±ý¨ÉÀ¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.¿¸÷ ¿Î§Å ÜñÊø ¸¢¼ìÌõ ¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢Â¡¾ ÅÉÁ¢Õ¸Á¡¸ ¬§Éý.º¢Éõ¦¸¡ñα¾¢÷ì Ìõ § ¾¡Úõ «Ð ±ý Âø À¡É Àñ À¢ý¨Á¡¸ ì ¸ ñ Î ÁýÉ¢ì ¸ ôÀð¼Ð . § À¡Ã¡Îõ § ¾¡Úõ«Ð ±ý «òÐ Á£Úõ § Àᨺ ¡¸ ¸ ñ ΠŢÄì ¸ ôÀð¼Ð . ±ý ¿¢¨Ä¨Â ¿¡ý «í¸ £¸ âòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ΧÀº¡ÁÄ¢Õó¾¡ø ±ý ÌÄò¾¢ü§¸ ¯Ã¢Â ÂÄ¡¨Á¡¸ Å¢Çì¸ôÀðÎ «Û¾¡Àòмý «Ï¸ôÀð¼Ð.±ýÛ¨¼Â ¾ýÉ¢Ãì¸Óõ ¾É¢¨ÁÔõ ¯Çì¸ø¸Ç¡¸ ±ÎòÐ즸¡ûÇôÀð¼É. ´ù¦Å¡Õ¸½Óõ ¿¡ý ÓðʧÁ¡¾¢ ±ý º¨¾¸¨Ç À¢öòÐ즸¡ñ¼ «ó¾ ÜñÎ ¿¡ý ±ôÀʧ±õ À¢ôÀ¢ÊòÐ «Á÷óРŢð¼ Å¡ÉòÐ ¯ôÀ⨸ ¡¸ î ¦ º ¡ø ÄôÀð¼Ð .¿¡ý ÍÀ¡¨Å ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöЦ¸¡ñ¼Ðܼ «ó¾ ÓðʧÁ¡¾Ä¢ý ´Õ À̾¢Â¡¸ Õì¸Ä¡õ.¦ÅûÇò¾¢ø ±Õ¨Á¨ÂôÀüȢ즸¡ñÎ ¬ü¨È츼ôÀЧÀ¡Ä. «Åû ±ý¨É «ÅÙ¨¼Â¯Ä¸ò¾¢üÌû ðÎøÅ¡û ±ýÚ ±ñ½¢§Éý. «Å¨Ç ¿¡ý «¨¼ó¾Ð «ÅÙ¨¼Â ¯Ä¸õÁ£¾¡É ´Õ ¦ÅüȢ¡¸ ¸Õ¾ôÀΦÁÉ ¿õÀ¢§Éý. Á¡¨Ä§¿ÃòÐì ¦¸¡ñ¼¡ð¼í¸û, §¾¡ð¼òÐÅ¢Õóиû, ¾¢ÕÁ½í¸û, À¢È󾿡ð¸û…º¢Ã¢ôÒ¸û, ¯ÀÃí¸û, ¦ºøÄò¾ØÅø¸û,¯º¡Åø¸û…¬É¡ø ¸Õ¨½ ±ýÈ ®Å¢Ãì¸ÁüÈ ¦¸¡¨Äì¸ÕŢ¡ø ¿¡ý ±ô§À¡Ðõ §¾¡ü¸Êì¸ôÀð§¼ý.«Û¾¡Àòмý ±ý¨É À¢Ã¢òÐ ±ÉìÌâ ¼ò¾¢ø «ÁèÅôÀ¡÷¸û. ºí¸¼òмý ±Øó¾¡ø§ÁÖõ ¸Õ¨½Ô¼ý ±ý¨É Å£ðÎìÌ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡÷¸û. «Åû ²ý ±ý¨Éò ¾¢ÕÁ½õ¦ º öÐ ¦ ¸ ¡ñ ¼¡û ±ýÚ ¿¡ý «ô§ À¡Ð § ¡º ¢ ì ¸ Å ¢ ø ¨ Ä. ±ýÛ¨ ¼Â ¬ñ ¨ Á¢ ý º ¡ýÈ ¢ ¾Æ ¡¸ ,¯Ä¸õ «í¸£¸Ã¢ì¸¡Å¢ð¼¡Öõ ±ýÛû ÕìÌõ ¸¡¾ÄÉ¢ý ¦ÅüȢ¡¸ «ô§À¡Ð «¨¾±ÎòÐ즸¡ñ§¼ý. ¿¡ý ±ý Å¡ú¿¡Ç¢ø ¦ÀÕÁ¢¾ò¨¾ ¯½÷ó¾ ´ýȨà Á¡¾ì¸¡Äõ «Ð. «ó¾ã ¼ò¾Éõ ø Ä¡ÁÄ¢Õ ó¾¡ø «ó¾ «üÀ Á¸ ¢ú îº ¢¨ÂÔõ Æ ó¾¢Õ ô§ Àý.«ÅÙìÌ ÓýÉ¡ø¦ºøħÅñÊ¢Õó¾Ð. ¨¸ìÌ츢 ¦¾ôÀõ ¿¡ý. ´Õ ±Ç¢Â ¸¨¼¿¢¨Ä¦ º ö¾¢¦ ¾¡¼÷Ò «¾¢¸ ¡Ã¢Â¡¸ Õ ó¾ «Åû ýÚ «¨¼óÐ ûÇ «ò¾¨É Ó ì ¸ ¢ÂòÐ ÅÓ õ ±ýÛ¨¼Âãý¦ÈØòÐ «ÅÙìÌ «Ç¢ò¾¨Å. «Åû ¦ºøÖõ ¦¾¡¨Ä× ýÛõ «¾¢¸õ. «ó¾ ¸½ìÌì̧Áø «Å§Ç §À¡÷ò¾¢ì ¦ ¸ ¡ñ ¼ Ó ü§À¡ì Ìô À¡Å¨É. ÀÃó¾ ÁÉõ ¦ ¸ ¡ñ ¼ ¿Å£É Ô¸ òÐô¦ Àñ .É¢ ´ Õ § À¡Ð õ «Å§ Ç «ó¾ § À¡÷¨Å¨Â Å¢Äì ¸ ¢ «Å¨ÇôÀ¡÷ì ¸ ô§ À¡Å¾¢ø ¨Ä.
«¾¢¸¡Ãò¾¢ü¸¡É ¾¡÷Á£¸ô¦À¡ÚôÒ¸û «¨Éò¨¾Ôõ ²üÚ즸¡ñÎ «¾¢¸¡ÃÁ¢ýÈ¢ Å¡Øõ¿Ã¸ ò¾¢ø ¿¡ý ¦ º ýÚ Å¢Ø ó§ ¾ý. ¿¡ý À½¢Â¡üÈ ¢Â ´ ù¦ Å¡Õ «ÖÅĸ ò¾¢Öõ ±Éì Ì ¸ £§ Æ ´ Õ«¾¢¸¡Ã¢ ÂøÀ¡¸ Åó¾¨Áó¾¡÷. «Å÷ «ó¾ôÀ̾¢Â¢ø À¢ÃÀÄÁ¡¸ ÕìÌõ ¬¾¢ì¸º¡¾¢Â¢Éá¸,«ôÀ̾¢Â¢ý ¬Ùõ¸ðº¢ì§¸¡ «øÄÐ ¯Âþ¢¸¡Ã¢¸Ù째¡ §ÅñÊÂÅḠÕôÀ¡÷.º¢Ä¿¡ð¸Ç¢§Ä§Â ¦Á¡ò¾ «¾¢¸¡ÃÓõ «Å÷ ¨¸¸ÙìÌî ¦ºøÖõ. «ÅÃÐ ¬¨½¸û ÁðΧÁ¿¼ìÌõ . «Å÷ ±ýÉ¢¼õ ´ Õ ¦ Áø Ä¢ÂÀ½¢¨Å, ¿¡ý «ÅÕ ìÌ ¸ðÎôÀð¼Åý ±ýÀ¨¾ ´ ù¦ Å¡Õ¸½Óõ ¿¢¨É×ÚòÐõ ¾ý¨Á ¦¸¡ñ¼ À½¢× «Ð, ¸¡ðÊ ±¾üÌõ ±ýÛ¨¼Â «ÛÁ¾¢¨ÂÔõ¨¸ ¦ ¡ôÀò¨¾Ôõ ¦ ÀüÚì ¦ ¸ ¡ûÅ¡÷.ÁÐ ¨Ã¢ø § ŨÄÀ¡÷ì Ìõ § À¡Ð ¾¡ý À¢§ Ãõ À¢È ó¾¡ý. «ÅÛì Ì ±ðÎ Á¡¾Á¢Õ ì Ìõ § À¡Ð Á£ñ Îõ«õ Á¡¨Å º ó¾¢ò§ ¾ý. «õ Á¡×õ ý¦ É¡Õ ¸ ¢Æ ÅÕ Á¡¸ ±ý¨É § ¾Ê ÁÐ ¨Ãì § ¸ Åó¾¢Õ ó¾¡÷¸ û.«õÁ¡ ±ý¨É «ÖÅĸò¾¢üÌ ÅóÐ À¡÷ò¾¡û. ¿¡ý ¦À¡ÐÁì¸û ºó¾¢ôÒ ±ýÈ ¦ÀÕõ Ũ¾Â¢øº¢ì¸¢ «Á÷ó¾¢Õ§¾ý. ¸¼×Ç¢ý ºýÉ¢¾¢ìÌ ÅÕÀÅ÷¸û §À¡Ä ¨¸ÜôÀ¢ ¿Îí¸¢ «Ø¾ÀÊÁÛì¸Ù¼ý ÅÕÀÅ÷¸û. ¸¡Ä¢ø ÌôÒÈ Å¢Øõ ¸¢ÆÅ¢¸û. ¨¸Å¢¼ôÀð¼ ¦Àñ¸Ç¢ý ܺ¢îº¢Úò¾¦ÁªÉõ. «¿£¾¢ ¨Æì¸ôÀ𼠱ǢÂÅ÷¸Ç¢ý ¬í¸¡ÃÁÓõ ÅýÁÓõ, ¿¢Äõ À¢Îí¸ôÀðÎ «ÊòÐÐÃò¾ôÀðÎ ±ýÉ ²¦¾ý§È ¦¾Ã¢Â¡Áø ±Åá§Ä¡ ÜðÊ ÅÃôÀðÎ ±Å§Ã¡ ±Ø¾¢ì¦¸¡Îò¾ÁÛì¸¨Ç ¨¸Â¢ø À¢Êò¾ÀÊ ¿¢üÌõ ÀÆíÌʸǢý ¦ÅüÈ¢¨Äî º¢Ã¢ôÒ, ¦Àâ ¸ñ¸Ù¼ý§ ÅÊì ¨¸ À¡÷òÐ ¦ Àü§ È ¡Ã¢ý ¯¨¼¸ ¨Ç À¢ÊòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î ÅÕ õ ¨¸ ì ÌÆ ó¨¾¸ û….ÅóЦ¸¡ñ§¼ ÕôÀ¡÷¸û. ±ý¨Éî ºó¾¢ìÌõ§À¡§¾ À¢Ã¨É¸û ¾£÷óÐÅ¢Îõ ±ýÚ¿õÒÀÅ÷¸¨Çô§À¡Ä ±ý Óý ÓñÊÂÊôÀ¡÷¸û. ’´ù¦Å¡Õò¾¡Ã¡§À¡í¸…¦¿Ã¢ì¸ôÀ¼¡Ð´ù¦Å¡Õò¾Ã¡’ ±ýÚ Á¡Â¡ñÊ ¸ò¾¢ì¦¸¡ñÊÕôÀ¡÷. «ó¾ ´ù¦Å¡Õ Ó¸Óõ ±ý¨ÉôÀ¾ÈöÔõ. ´ÕÅ÷ ¸ñ¸¨Çìܼ ±ýÉ¡ø ²È¢ðÎôÀ¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð. «Å÷¸û «Ç¢ìÌõ¸¡¸¢¾í¸¨ÇôÀ¡÷ôÀЧÀ¡Ä «Å÷¸¨Çî ºó¾¢ôÀ¨¾ ¾Å¢÷ô§Àý. ’ºÃ¢’ ’¦º¡øĢ¡îÍøÄ’ ’ºÃ¢’’À¡ì¸¢§È¡õ’ ’¦ºö§È¡õ’ ’¦ºö§È¡õÁ¡ §À¡í¸’ ±ýÚ Á£ñÎõ Á£ñÎõ ´§Ã ¦º¡ü¸¨Çî¦ º ¡ø § Åý. «î¦ º ¡ü¸ ¨Çî ¦ º ¡ø Öõ ´ Õ Âó¾¢ÃÁ¡¸ ±ý¨É ¯½÷§ Åý«ó¾ Áì¸ÙìÌ ¿¡ý ±ÐקÁ ¦ºöÂÓÊ¡¦¾ýÚ «Å÷¸Ç¢¼õ ¦º¡øŨ¾ôÀüÈ¢ ¿¡ý À¸ü¸É׸ñ¼¿¡ð¸û ¯ñÎ. ¦º¡øÄ¢ ±ýÉ ¬¸ô§À¡¸¢ÈÐ ±ýÚ Á£ñÎõ §¾¡ýÚõ. Á£ñÎõ Á£ñÎõ«ÊòÐ ´Îì¸ôÀðÎ «ûÇ¢ìÌÅ¢ì¸ôÀÎõ Ìô¨À¸û §À¡ýÈ ÁÉ¢¾÷¸û. ±ïº¢Â¢ÕìÌõ¿õÀ¢ì¨¸¾¡ý «Å÷¸¨Ç Å¡ÆöÔõ ¯Â¢÷îºì¾¢. «¨¾ ¿¡ý ²ý °¾¢ «¨½ì¸§ÅñÎõ?¬É¡ø ó¾ ÁÛì¸¨Ç Å¡í¸¢ì¦¸¡ûžý ÅƢ¡¸ «Å÷¸Ç¢ý ¿õÀ¢ì¨¸¸¨Ç ¿¡ýÅÇÃöÐ ¸¨¼Â¢ø ¦Àâ ÓÈ¢¨ÅÂøÄÅ¡ «Ç¢ì¸ô§À¡¸¢§Èý? ¸¡ò¾¢ÕóÐ, ¸ñ½£Õ¼ý¿õ À¢ì ¸ ¢¼óÐ , Á£ñ Îõ ¨¸ Å¢¼ôÀðÎ…¬É¡ø «ÀôÊ Ã츧Á¢øÄ¡Áø ¨¸Å¢¼ôÀÎÅÐ «Å÷¸ÙÙìÌ ÀÆì¸õ¾¡§É.áüÈ¡ñθǡ¸ «ÀôÊò¾¡ý. ¦¸ïº¢, ÁýÈ¡Ê, À¢î¨º¦ÂÎòÐ, ¸¡ø¸Ç¢ø Å¢ØóÐ, ¨¸¸¨ÇÓò¾¢, ’¾õÒá§É’ ’±Á¡É§É’ ’¦¾öŧÁ’ ’¯¨¼Â§¾’ ±ý¦ÈøÄ¡õ ÜîºÄ¢ðÎ,«ûǢţºôÀÎŨ¾ µÊô¦À¡Ú츢, ¯Â¢÷Å¡úŨ¾§Â §¸ÅÄÁ¡É «ÅÁ¾¢ôÀ¡¸ Á¡üȢ즸¡ñÎ,Å¡ú óÐ Å¡ú óÐ ¾£÷ò¾ ¾¨ÄÓ ¨È ¸ û «ø ÄÅ¡? «Å÷¸ ¨Ç ±ýÉ¡ø ²È ¢ðÎôÀ¡÷ì ¸ Ó Êó¾¡ø ¿¡ý´Õ§Å¨Ç «í§¸§Â ±ý ºð¨¼¨ÂÔõ À¡ñ¨¼Ôõ ¸ÆðÊ Å£º¢Å¢ðÎ §¸¡Å½òмý ±Ç¢Â¿¡Â¡Êì ÌÈ ÅÉ¡¸ ¦ ¾Õ ì ¸ Ç¢ø È í¸ ¢ Å¡ÉòÐ ì Ì ¸ £§ Æ ¦ ÅÚõ ÁÉ¢¾É¡¸ ¿¢ýÈ ¢Õ ô§ Àý § À¡Ä..«ô§À¡Ð¾¡ý Üð¼ò¾¢ø ÕóÐ ¦¿Ã¢ºÄ¢ðÎ Åó¾ ±ý «õÁ¡ ‘«Ð ±Éì¸ §Á¡ý..±Éì¸ §Á¡ý¸¡ôÀý..§Ä ¸¡ôÀ¡! Á측, §Ä ¸¡ôÀ¡!’ ±ýÚ ¦À⾡¸ì ÜîºÄ¢ð¼¡û. «ÅÙ¼ý Åó¾¢Õó¾ Õ¸¢ÆÅ÷¸Ùõ §º÷óÐ, ’¸¡ôÀ¡ ¸¡ôÀ¡’ ±ýÚ ÜîºÄ¢¼ §À¡Ä£¸¡Ã÷ «¾ðÊÂÀÊ ‘¾,,, ±ýÉ ºò¾õí¸? š¡ ãÎ ¾ Å¡Â ãÎ…¦À¡¼¾£Ä §À¡ðÊÕ§Åý..Å ãÎ ¿¡§Â’ ±ýÚ «¾ðÊÉ¡÷. ¿¡ý
‘ºñÓ¸õ..«Åí¸Ç ŢΒ ±ý§Èý. «õÁ¡ ÀÇ£¦ÃýÚ ²§¾¡ ¸ðº¢ì¦¸¡Ê¨Â Ó󾡨ɧÀ¡Ä§À¡ðÎ ¿Ã¢ìÌÈÅ÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¦ÀüÈ À¨Æ À¡Å¡¨¼¨Â «½¢ó¾¢Õó¾¡û. ¾í¸Åñ½õ ⺢«ÖÁ¢É¢Â ã ì Ìò¾¢Ôõ ¸ õ ÁÖõ «½¢ó¾¢Õ ó¾¡û. ã ÅÕ õ ±ý «¨È ì Ìû µ ÊÅó¾É÷.«õÁ¡ ¯Ãì¸ ‘Ð ±Éì¸ §Á¡ý ¸¡ôÀý, ±Éì¸ §Á¡É¡ìÌõ…±Éì¸ §Á¡ý..§Ä ¸¡ôÀ¡ §ÄÁ측’ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ±ý Ó¸ò¨¾ «ûÇ¢ôÀ¢ÊòÐ ±ý ¸ýÉí¸Ç¢Öõ ¸Øò¾¢Öõ Óò¾Á¢ð¼¡û.Óò¾õ ±ýÀÐ ¦ÁøÄ ¸ÊôÀо¡ý. ±ý Ó¸ò¾¢ø ¦ÅüÈ¢¨Ä ±îº¢ø ÅÆ¢ó¾Ð. ¦Á¡ò¾ìÜð¼Óõ¾¢¸ ¢ÄÊò¾Ð § À¡Ä ¿¢ýÈ ¨¾ì ¸ ñ § ¼ý.. ‘¿£ ¯ûÇ § À¡ö Õ …¿¡ý Å¡§ È ý’ ±ý§ È ý. «õ Á¡ ‘¿£Å¡§Ä…Å¡§Ä Á측..’ ±ýÚ ±ý ¨¸¨ÂôÀüÈ¢ Øò¾¡û. ´Õ ¸¢ÆÅ÷ ¾¢ÕõÀ¢ Üð¼ò¾¢¼õ ‘и¡ôÀÉ¡ìÌõ. ¿¡Â¡Ê측ôÀý. ±í¸ ¬Ù…±øÄ¡Õõ §À¡í¸ ñ¨½ì¸¢É¢ í¸ §º¡Ú¸¢ð¼¡Ð…§º¡Ú øÄ…§À¡í¸’ ±ýÚ ¨¸Â¡ðÊ ¬¨½Â¢ð¼¡÷.¿¡ý ±ØóÐ «õÁ¡¨Å ¸ÃõÀ¢ÊòÐ ØòÐøÄ ÁüÈ ÕÅÕõ À¢ýÉ¡ø Åó¾¡÷¸û. ´ÕÅ÷‘¿¡í¸ ±í¸ ¢ð¦ ¼ø Ä¡õ § ¾Ê§ É¡õ . ¸ ¡ôÀ¡ ¿£ ¸ Ǻ ¦ Áø Ä¡õ § À¡ðÊÕ ì § ¸ § Ä, «ôÀõ ¿ø Ä § º ¡Ú¾ÕÅ¡¸Ç¡§¼?’ ±ýÈ¡÷. ‘§Ä ¿£ ÍõÁ¡ ¦¸¼, «Åý ±õÀ¢Î ¾¢ýÉ¡Öõ í¸ ´ñÏõ §¸ì¸Á¡ð¼¡¸ À¡òÐ ì ¸ . «Åý ¬ôÀ£º È ¡ì Ìõ § ¸ ð¨¼Â¡’ ±ýÈ ¡÷ ý¦ É¡Õ Å÷. ¿¡ý ‘«õ Á¡ ¿£ í¸Õ …ôÀõ Åó¾¢Õ § ¾ý í¸ Õ ’ ±ýÚ ¦ º ¡ø Ä¢ Ó ¸ õ ¸ Ø Å¢Å¢ðÎ ÁüÈ «¨È ì Ì Åó§ ¾ý. ÅóЫÁ÷ó¾Ð§Á ´ý¨Èì¸ÅÉ¢ò§¾ý. ¦Á¡ò¾ìÜð¼òÐìÌõ ¯¼ø¦Á¡Æ¢ Á¡È¢Å¢ð¼Ð. ¿¡ý«¾¢¸¡ÃÅ÷ì¸ò¾¢ý ÐñÎ «øÄ ±ýÚ «ò¾¨É§ÀÕìÌõ ¦¾Ã¢ó¾Ð§À¡Ä. ¬îºÃ¢ÂÁ¡¸ Õó¾Ð.«Å÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ܼ ±ýÉ¢¼õ ²Ðõ ¦¸ïºÅ¢ø¨Ä. º¢Ä÷ ÁðΧÁ ²§¾Ûõ ¦º¡ýÉ¡÷¸û.¦ ÅÚ§ Á ÁۨŠÁðÎõ ¾óРŢðÎ ¦ º ýÈ ¡÷¸ û.«õ Á¡ «õ Ó ¨È Õ ÀÐ ¿¡ð¸ û ±ýÛ¼ý Õ ó¾¡÷. «Å÷¸ û ã ÅÕ ì Ìõ ±ý À¢ý¸ ðÊø ¾í¸ ¼õ¦¸¡Îò§¾ý. ¬É¡ø ܨÃìÌ ¸£§Æ ¾í¸ «Å÷¸ÙìÌ ÀÆì¸Á¢ø¨Ä. ¸¡õô ¬À£
¢ý ¨ºì¸¢û¦ðʧħ ¾í¸¢ì¦¸¡ñ¼¡÷¸û. Ã×õ À¸Öõ ¯Ãò¾ÌÃÄ¢ø ºñ¨¼§À¡ð¼¡÷¸û. ´ÕŨô Õ Å÷ ¸ ü¸ Ç¡ø ¾¡ì ¸ ¢ì ¦ ¸ ¡ñ Î Í üÈ ¢Öõ µ ÊÉ¡÷¸ û. ÃÅ¢ø § ¾¡ð¼¦ Áø Ä¡õ ÁÄõ ¸ Æ ¢ò¾¡÷¸ û.´ù¦Å¡Õ¿¡Ùõ Íò¾õ¦ºöÔõ «Õ½¡îºÄõ ¦ÁøĢ ÌÃÄ¢ø ¾ÉìÌû º¡ÀÁ¢ðÎ즸¡ûŨ¾¿¡ý ¸ÅÉ¢ò§¾ý.«õ Á¡×ì Ì Í À¡¨Å Ó ¾ø À¡÷¨Å¢§ ħ  ¦ ¸ ¡ï º Ó õ À¢Êì ¸ Å¢ø ¨Ä Í À¡Å¢ý ¦ Åû¨Ç¿¢È õ ´ Õ§¿¡ö «È¢ÌÈ¢Á¡¾¢Ã¢§Â «ÅÙìÌ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.«Å¨ÇôÀ¡÷ò¾Ð§Á «ïº¢ Å£ðÎò¾¢ñ¨½Â¢øÕ ó Ð È í¸ ¢ µ Ê Ó üÈ ò¾¢ ø ¿¢ ýÚ¦ ¸ ¡ñ Î Å ¡Â¢ ø ¨ ¸ ¨  ¨ Å òÐ À¢ Ð í¸ ¢  ¸ ñ ¸ Ç¡ø À¡÷ò¾¡û.Í À¡ ²§ ¾¡ ¦ º ¡ýÉÐ õ à ±ýÚ ¸ ¡È ¢òÐ ôÀ¢É¡û. ‘À¡ñ ¼ý ¿¡Â¢§ Ä § Ä «Ð À¡ñ ¼ý¿¡Â¢§ Ä’±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¡û.ÍÀ¡ «õÁ¡¨ÅÀÀ÷츧Š«ïº¢ ¯û§Ç ´Ðí¸¢ì¦¸¡ñ¼¡û. «õÁ¡ «Å¨ÇôÀ¡÷ò¾¡ø ¨¸Â¢ø±Ð Õ츢ȧ¾¡ «¨¾ «Å¨Ç §¿¡ì¸¢ Å£º¢É¡û. ¯¨¼¨Â à츢 Á÷Á ¯Úô¨À측ðÊŨºÀ¡ÊÉ¡û.ÍÀ¡ ‘À¡ø, À¢Ç£ ±ý §Á§Ä ¦¸¡ïºÁ¡ÅÐ «ýÀ¢Õó¾¡ Åí¸Ç ±í¸Â¡ÅЫÛôÀ¢Õ í¸ . ¯í¸ Ç ¿õ À¢ Åó§ ¾ý. «Ð ¸ ¡¸ ¿£í¸ ±Éì Ì ¦ º öÈ Ä£ð ¦ ø ô Ð ¾¡ý…«Åí¸ Ç±ýÉ¡Ä ¾¡í¸¢ì¸§Å ÓÊ嬀 À¡ø. ôÇ£’ ±ýÚ ¸¾È¢ «ØÐ «ôÀʧ ÀÎ쨸¢øº¡öóÐÅ¢ð¼¡û.«Åû «ØŨ¾ ¦ÅÈ¢òÐôÀ¡÷òÐ즸¡ñÎ ¿¢ý§Èý. À¢ÃºÅÁ ÓÊóÐ «Åû §Å¨ÄìÌ §À¡¸¬Ãõ À¢ì ¸ Å¢ø ¨Ä. ‘¦ º ¡ø Öí¸ À¡ø . Í õ Á¡ ±Ð ì ¦ ¸ Îò¾¡Öõ ôʧ  º ¢¨ÄÁ¡¾¢Ã¢ ¿¢ýÉ¡ ±ôÊ?’±ýÈ¡û.‘ÍÀ¡, ôÇ£. ¿¡ý À¡¸ì§Èý. ²¾¡ÅÐ Àñ§Èý…¦ÁÐÅ¡ «ÛôÀ¢îº¢¼§Èý’ ±ý§Èý.‘§¿¡..¿£í¸ «ÛôÀ Á¡ðËí¸.
£ «Åí¸Ç ¿£í¸ ¿õÁ ÅÆ¢ìÌ ¦¸¡ñÎÅÃÓÊ¡Ð. «Åí¸ ´ÕÅ¡ú쨸ìÌ ÀƸ¢ð¼¡í¸…É¢§Á «Åí¸Ç ¿õÁ¡Ä Á¡ò¾ ÓÊ¡Ð. «Åí¸ ±í¸Â¡Åк ó§ ¾¡Á¡ Õ ó¾¡ § À¡Ð õ . «Ð ì Ì ±ýÉ § ÅÏ Á¡É¡Öõ ¦ º ö§ Å¡õ …’
¿¡ý ±ýÉ¢¼õ À¢Ã¡Éó¾÷ ¦º¡ýɨ¾ò¾¡ý ¿¢¨ÉòÐ째¡ñÊÕó§¾ý. «õÁ¡×ìÌ ¦Àâ«¿£¾¢ ´ý¨È ¿¡ý ¨ÆòÐÅ¢ð§¼ý, ±ý Å¡ú¿¡¦ÇøÄ¡õ ¿¡ý «¾üÌ À¢Ã¡Âò¾õ¦ºö§ÅñÎõ ±ýÈ¡÷. «ÅÙ¨¼Â ¬¨½¨Â ¿¡ý Á£ÈÄ¡¸¡Ð. «ÅÙ¨¼Â Å¢ÕôÀ§Á «Åû¬¨½. ¬É¡ø «õÁ¡ ±ýÉ Å¢ÕõÒ¸¢È¡û ±ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ±ý Å£ðÊý ±ÐקÁ«ÅÙ ìÌ §¾¨ÅÂ¢Õ ì¸Å¢ø ¨Ä. §º ¡Úܼ ¦ ¸¡ï º ¿¡Ç¢ø «ÖòÐÅ¢ð¼Ð. «§¾º ÁÂõ ÍÀ¡ Á£¾¡É¦ÅÚôÒ ´Õ §Å¸Á¡¸ Á¡È¢ «Å¨Ç Â츢ÂÐ. «Å¨Çô§À¡ýÈÅ÷¸Ç¢ý À¢Ã¢Âõ§À¡Ä§Å¦ÅÚôÒõ ¸¨Ã¸ÇüÈÐ. À¢ýÉ¡Ç¢ø §Â¡º¢òÐ즸¡ñ§¼ý, ÍÀ¡§Áø «Åû ¦¸¡ñ¼ ¦ÅÚôÒ±ò¾¨É ¬Æ õ Á¢ì ¸ Ð ±É. ±ò¾¨É áüÈ ¡ñ Î ÅÃÄ¡È ¢Õ ì Ìõ «¾üÌ!«õÁ¡ º¨ÁÂĨÈ¢ø ÒÌóÐ ¸¢¨¼ò¾¨¾ «ûÇ¢ §À¡ðÎò ¾¢ýÈ¡û. Å£ðÊý ±ó¾ ã¨Ä¢Öõ¦ÅüÈ¢¨Ä§À¡ðÎ ÐôÀ¢ ¨Åò¾¡û. Å£ðÎìÌû§Ç§Â º¢Ú¿£÷ ¸Æ¢ò¾¡û. ÍÀ¡Å¢ý Ò¼¨Å¸¨ÇÔõ¨¿ðʸ¨ÇÔõ ¡ì¦¸ð¨¼Ôõ À¢Ã¡¨ÅÔõ ܼ ±ÎòÐ «½¢óЦ¸¡ñ¼¡û. ‘±Ë ±Éì¸ §Á¡ý¸¡ôÀÛìÌûǾ¡ìÌõË..¿£ §À¡Ë ¿£ ¯Éì¸ Å£ðÎìÌ §À¡Ê ÀýÉ ±Ãô§À’ ±ýÚ´ù¦Å¡ÕÓ¨ÈÔõ ÍÀ¡Å¢ý «¨ÈìÌ ÓýÉ¡ø ÅóÐ ¿¢ýÚ ¸òÐÅ¡û. ÍÀ¡ Õ¨¸¸Ç¡Öõ¸ ¡Ð ¸ ¨Çô¦ À¡ò¾¢ì ¦ ¸ ¡ñ Î ¾¨Ä ¾¡ú ò¾¢ «Á÷ó¾¢Õ ôÀ¡û.¬É¡ø «õÁ¡ ¾ý «ØìÌ ¿¢¨Èó¾ ¨¸¸Ç¡ø À¢§Ã¨Á ¦¾¡ðÎ àìÌŨ¾ ÁðÎõ «ÅÇ¡ø¾¡í¸¢ì¦¸¡ûǧŠÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ÌÆ󨾨 ¦¸¡Î측Áø «¾ý §Áø ÌôÒÈÅ¢ØóÐãÊ즸¡ûÅ¡û. «õÁ¡ «Åû ÓШ¸ «ÊòÐõ «Åû Üó¾¨ÄôÀ¢ÊòÐ ØòÐõ «Åû §ÁøÐôÀ¢Ôõ À¢Ã¡ñÊÔõ ÜîºÄ¢ÎÅ¡û. ¿¡ý ÃñÎÓ¨È «õÁ¡¨Å «ûÇ¢ôÀ¢ÊòÐ ¾Ã¾Ã¦ÅýÚØòÐ ¦ÅÇ¢§Â ¦¸¡ñΦºýÚ ¾ûÇ¢ ¸¾¨Åò¾¢§Éý. ¸¢È¢Ð¾¡
¢¼Óõ ¦ºøÄò¾¢¼Óõ«õÁ¡¨Å ÌÆ󨾨 ¦¿Õí¸Å¢¼ìܼ¡Ð ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¨Åò§¾ý. ¬É¡Öõ ±ôÀʧ¡¯û§Ç ÅóРŢÎÅ¡û.¦ ŠǢ § Â Õ óÐ «Å û ±ÎòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î Å ó¾ ²§ ¾¡ «Ø ¸ ¨ Ä ´ Õ Ó ¨ È ÌÆ ó¨ ¾ì Ì °ðÊÅ ¢ ð¼¡û.ÌÇ¢òÐÅ¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾ ¿¡ý «¨¾ô À¡÷òÐ ¾¢Î츢ð§¼ý . ±ý ¨¸¸¡ø¸û ±øÄ¡õ À¾È¬ÃõÀ¢ò¾É. «õÁ¡¨Å ØòÐýÚ ¦ÅÇ¢§Â¾ûÇ¢ ¦ºøÄò¨¾ š¢ø Åó¾ÀÊŨº À¡Ê§ Éý. ¦ º ø Äõ º ¨ÁÂÄ¨È ì Ìû ¿¢ýÚ ±ý ¸ ¡¾¢ø ÀÎõ ÀÊ ²§ ¾¡ ¦ º ¡ø Ũ¾ § ¸ 𧠼ý.‘ÌÈôÒò¾¢’ ±ýÈ ¦º¡ø ¸¡¾¢ø Å¢Øó¾Ðõ Áó¾¢Ã째¡Ä¡ø ¦¾¡¼ôÀðÎ ¸øÄ¡¸ «ÉЧÀ¡Ä ±ý¯¼ø ¦ º ÂÄüÈ Ð . À¢ý ±ø Ä¡î º ì ¾¢¸ ¨ÇÔõ Æ óÐ Ó ý ¾ÇòÐ ÝÆ ø ¿¡ü¸ ¡Ä¢ø ¢ø «Á÷ó§ ¾ý.«õÁ¡¨Å ¿¡§É ´Õ§À¡Ðõ ÐÃò¾¢Å¢¼ìܼ¡Ð ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý. ¦ºýÈÓ¨È ¾ôÀ¢µÊÂЧÀ¡Ä õÓ¨ÈÔõ ¦ºýÚÅ¢ÎÅ¡û ±ýÚ ¸¡ò¾¢Õó§¾ý. «ôÀÊ «Åû¦ºýÈ¡ø±ýÛ¨¼Â ÌüÈ×½÷ øÄ¡ÁÄ¡Ìõ. ÍÅ¡Á¢Â¢ý Å¡÷ò¨¾¨Â ¿¡ý ¸¡ôÀ¡üÈ¢ÂÅÉ¡§Åý.¬É¡ø õÓ¨È «õÁ¡×ìÌ «í§¸ Õ󾡸§ÅñÊ àñξġ¸ ÍÀ¡ §ÁÖûÇ ¦ÅÚôÒÕó¾Ð. ÍüÈ¢îÍüÈ¢ ÅóÐ ÍÀ¡¨Å ŨºÀ¡ÊÉ¡û. Å£ðÎìÌ ¦ÅÇ¢§Â º¡¨Ä¢ø ¿¢ýÚ¦¸¡ñΑ¦ÅûÇôÀýÉ¢, À¡ñ¼ý ¿¡Â¢..Íð¼ ¦¸ÆíÌÁ¡¾¢Ã¢ ÕóÐðÎ ±í¸¢ð¼ §À;¢Â¡? ²ðË ¦ÅÇ¢ÂÅ¡Ê ¿¡§Â’ ±ýÚ ¦ÀÕíÌæÄÎòÐ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ø ÀÄÁ½¢§¿Ãõ ¨¼¦ÅÇ¢§Â Å¢¼¡Áø¸ò¾¢ì¦¸¡ñÊÕôÀ¡û. «ó¾ ¸ð¼üÈ ¯Â¢Ã¡ü餀 ±ÉìÌ À¢ÃÁ¢ôâðÊÂÐ. ¿¡ö¸û §À¡ýȨÅÁ½¢ ì ¸ ½ì ¸ ¡¸ ì ¸ ò¾¢ ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ôÀ¨ ¾ «ô§ À¡Ð ¾¡ý Òâ ó Ð ¦ ¸ ¡ûÇ Ó Êó¾Ð .«ó¾ Õ ¸ ¢Æ Å÷¸ Ù ì Ìõ ¸ ¡Í ¦ ¸ ¡ÎòÐ «Å÷¸ Ç¢¼õ «õ Á¡¨Å ÜðÊî¦ º ø Öõ ÀÊî ¦ º ¡ý§ Éý.«Å÷¸û À½òмý «ý§È ¸¡½¡ÁÄ¡É¡÷¸û. «õÁ¡ ýÛõ ¬í¸¡Ãõ ¦¸¡ñ¼ÅÇ¡¸¬É¡û. ÃÅ¢ø «Å§Ç ¸¢ÇõÀ¢ ¿¸¨Ã ÍüȢŢðΠŢÊÂü¸¡¨Ä¢ø ²§¾§¾¡ Ìô¨À¸¨Ç«ûǢ즸¡ñÎ ¾¢ÕõÀ¢Åó¾¡û. Å£º¢¦ÂÈ¢ÂôÀ𼠫ظø ¯½×¸û. À¨Æ н¢¸û.Á¢ýÉìÜÊ «ò¾¨É ¦À¡Õð¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡û. «Åü¨È ¸¡÷¦ðÊø µÃÁ¡¸ ÌÅ¢òШÅò¾¡û. «Ø¸¢ô§À¡É µ÷ ¯½×ô¦À¡ð¼Äò¨¾ôÀ¢Ã¢òÐ «Åû ÅÆ¢òÐ ÅÆ¢òÐî º¡ôÀ¢ÎŨ¾
´ Õ Ó ¨ È º ýÉø Å Æ ¢ ¡¸ ì ¸ ñ ¼ Í À¡ µ Êô§ À¡ö «ôÀʧ  Š¡ó¾¢ ±Îò¾¡û.´Õ¿¡û ´Õ ¦ÀÕǢ¨Â «õÁ¡ ¸¡¸¢¾í¸¨ÇÔõ À¢Ç¡Ê쨸Ôõ ¦¸¡Ùò¾¢ ¾£ãðÊÅ¡ðÎŨ¾ì ¸ñ¼§À¡Ð ¿¡§É ¦ÅÇ¢§Â ¦ºýÚ «¨¾ À¢Îí¸¢ ¦ÅÇ¢§Â Å£º¢ «Å¨Ç«¾ðʧÉý. «Åû ¾¢Õ ôÀ¢ ±ý¨É «Êì¸ Åó¾¡û. ¿¡ý «Å¨Ç À¢ÊòÐ ¾ûǢ§À¡Ð Áø Ä¡óÐÅ¢Øó¾¡û. À¡òåõ ¼÷츢 ¼Åø ´ý¨È ±ÎòÐ ¸ðÊ¢Õó¾¡û. «Ð «Å¢úóÐ ¿¢÷Å¡½Á¡¸ì¸¢¼ó¾Åû ¿¢÷Å¡½Á¡¸§Å ±ØóÐ ´Õ ¸ø¨Ä ±ÎòÐ ±ý¨Éò ¾¡ì¸¢É¡û.«Å¨Çô ÀÄõ ¦¸¡ñ¼ÁðÎõ ¾ûÇ¢ ¸¡÷¦ð «Õ§¸ ¯ûÇ «¨ÈìÌû ¾ûǢ츾¨Åò¾¢§Éý. ãîÍÅ¡í¸ º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸û ¿¢ý§Èý. ºýÉø¸û ±øÄ¡õ ¸ñ¸Ç¡¸±ý¨ÉÀ¡÷츢ýÈÉ ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð. §¿Ã¡¸ì ÌÇ¢ÂĨÈìÌû ¦ºýÚ ¸¾¨Å ãÊ즸¡ñÎÌÆ¡¨Âò ¾¢ÈóÐÅ¢ðÎ즸¡ñÎ ¸¾È¢ «Ø§¾ý. ¿£÷ ¦¸¡ðÎõ ´Ä¢Â¢ø ±ý «Ø¨¸ Á¨Èó¾Ð.¾¨Ä¢Öõ Ó¸ò¾¢Öõ «¨ÈóЦ¸¡ñÎ §¾õÀø¸Ùõ Å¢õÁø¸ÙÁ¡¸ «ØÐ ¿¡§É µöó§¾ý.À¢ýÉ÷ Ó ¸ ò¨¾Ôõ ¨¸ ¸ ¨ÇÔõ ¸ Ø Å¢ì ¦ ¸ ¡ñ Î ¦ ÅÇ¢§  Åó§ ¾ýÍÀ¡ ãîÍ Å¡í¸ ¦ÅÇ¢§Â ¿¢ýÈ¢Õó¾¡û. ‘¿¡ý §À¡§Èý..±ý À¢û¨Ç§Â¡¼ ¿¡ý ±í¨¸Â¡ÅЧ À¡§ È ý’ ±ýÈ ¡û. ¿¡ý § Àº ¡Áø ¿¼ó§ ¾ý. ±ý À¢ ýÉ¡ø Å ó¾ÀÊ ‘±ýÉ¡Ä Ó Ê¡Р…É¢ § Á¾ô À¡ò¾¢ðÊÕ ì ¸ Ó Ê¡Р. º ¢ðÊ¢§ Ä ôÀ ¦ ¾ø Ä¡õ ¾¡ý ±ø Ä¡Õ ì Ìõ § ÀîÍ . É¢ ¿¡ý ±í¸¾Ä ¸¡ðΧÅý? §Å¨Ä측Ãí¸ À¡òÐ º¢Ã¢ì¸¢È¡í¸…±ýÉ¡Ä ÓÊÂÄ. ¿¡ý §À¡§Èý. ´ñÏ¿¡ý ø ÄðÊ ¯í¸ «õ Á¡’ ±ýÈ ¡û.¿¡ý «ÅÇ¢¼õ ‘¿¡ý ±í¸õÁ¡Å Å¢ðÎà ÓÊ¡Ð. «Ð ±ý Ìէš¼ Å¡÷ò¨¾. ¿£ §À¡É¡ ¿¡ýÅÕò¾ôÀΧÅý. ±ýÉ¡Ä «¨¾ò ¾¡í¸ ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø «õÁ¡ «ÅÙìÌ ±ýÉ ÒÊ츢ȧ¾¡«¨¾ò¾¡ý ¦ºöÅ¡’ ±ý§Èý. ¾¨Ä¿Îí¸ Å£í¸¢Â ¸ñ¸Ù¼ý ®Ãì¸ýÉí¸Ù¼ý ±ý¨ÉÀ¡÷òÐ º¢Ä ¸½í¸û ¿¢ýÚÅ¢ðÎ º§¼¦ÄýÚ Á¡È¢ Á¡È¢ ¾¨Ä¢ø «¨ÈóЦ¸¡ñÎ «Àôʧ¾¨Ã¢ø «Á÷óÐ ÍÀ¡ ¸¾È¢ «Ø¾¡û. ¿¡ý ±ý «¨ÈìÌû ¦ºýÚ ´Õ Òò¾¸ò¨¾ ±ÎòÐôÀ¢ÊòÐ즸¡ñÎ «Á÷óЦ¸¡ñ§¼ý. ±ØòÐ츨Çô À¡Ã¡Áø «Åû «Ø¨¸¨Â§Â§¸ðÎ즸¡ñÊÕó§¾ý.Ã×Ũà «õÁ¡ ¯û§Ç¾¡ý ¸¢¼ó¾¡û. ¿¡ý ¦ÅÇ¢§Â ¦ºýÚ ±í¦¸í§¸¡ «÷ò¾Á¢øÄ¡Áø«¨ÄóÐÅ¢ðÎ ¿ûÇ¢ÃÅ¢ø ¾¢ÕõÀ¢ Åó§¾ý. ¯¨¼Á¡üȢ즸¡ñÎ ¸¡÷¦ð «¨ÈìÌî ¦ºýÚ¸ ¾¨Å ¾¢È ó§ ¾ý. ¯û§ Ç Õ óÐ º ¢Ú¿£Õ õ ÁÄÓ õ ¸ Äó¾ Å¡¨¼ Ìô¦ ÀýÚ ¾¡ì ¸ ¢ÂÐ . «õ Á¡ ±Ø óбý¨É ¾¡ìÌÅ¡û ±É ±¾¢÷À¡÷ò§¾ý. «Åû ã¨Ä¢ø ¨¸¸¨Ç ¾¨ÄìÌ ¨ÅòÐ ÌôÒÈ ÌÉ¢óЫÁ÷ó¾¢Õ ó¾¡û ‘«õ Á¡ § º ¡Ú § ÅÏ Á¡?’ ±ý§ È ý. ¾¨Ä¨º ò¾¡û.«ÅÙìÌ ¿¡§É §º¡Ú §À¡ð§¼ý. ¬§ÅºÁ¡¸ «ûÇ¢ «ûÇ¢ «ÅûÅ¢ØíÌŨ¾ôÀ¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾§À¡Ð ´Õ ¸½õ ¦¿ïº¨¼ò¾Ð . ÁÚ¸½õ ÊÅ¢Øó¾À¨É§À¡Ä ±ý ¯¼ø ¾£ôÀüÈ¢ ±Ã¢ó¾Ð. ´Õ¿¡Ç¡ÅÐ Àº¢ìÌôÀ¾¢ø Õº¢¨Â ¯½÷ó¾¢ÕôÀ¡Ç¡?«Å¨Ç «ôÀʧ «ûÇ¢ «¨½òÐ즸¡ñÎ ¸ò¾ §ÅñÎõ §À¡Ä¢Õó¾Ð. º¡ôÀ¢ðÎ ¿¢Úò¾«ÅÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¨Ä ¸¡Ä¢Â¡¸ ¬Å¨¾Ôõ ¾¡í¸¢ì¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Ð. ‘§À¡Î §À¡Î’ ±ýÚ¨¸ ¡ø ¨Ä¨Â ¾ðÊì ¦ ¸ ¡ñ § ¼ Õ ó¾¡û. ôÀÊò¾¡ý Õ ó¾¢Õ ì ¸ ¢§ È ý ¿¡Ûõ . «ó¾ ±ý ¯¼øó¾ ¯¼ÖìÌû¾¡ý Õ츢Èк ¡ôÀ¢ ðÎ Ó ÊòÐ ¨ ¸ ¨  ¯¼Ä¢ § ħ  § ¾öò¾À¢ ý «í§ ¸ §  «Å û ¸ ¡¨ Ä ¿£ðÊ ÀÎòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡û.¿¡ý ¯û§Ç ¦ºýÚ §¸¡ô¨À¢ø «¨ÃÅ¡º¢ À¢Ã¡ó¾¢ ±ÎòÐÅóÐ ¦¸¡Îò§¾ý. Å¡í¸¢ «ôÀʧÂÁ¼Á¼¦ ÅýÚ ¯û§ Ç ¦ ¸ ¡ðÊì ¦ ¸ ¡ñ Î ¦ Àâ ²ôÀõ Å¢ð¼¡û. ÅÂ¢Ú ¿¢¨È ó¾Ð õ «¾üÌ Ó ó¨¾Â¸ ½ò¨¾ Ó üÈ ¡¸ ÁÈ ó¾ÅÇ¡¸ ’±ýɧ Ä ¸ ¡ôÀ¡?’ ±ýÚ ±ý ¨¸ ¨Â ÅÕ ¼ ¬Ãõ À¢ò¾¡û. «ÅÇ¢¼õ±ý¦Éɧš ¦º¡øÄ×õ §¸ð¸×õ ¿¢¨Éò§¾ý. ¬É¡ø «Å¨Çô À¡÷òÐ즸¡ñÊÕôÀ§¾
§À¡Ð¦ÁýÈ¢Õó¾Ð.‘§Ä Á측 ¸¡ôÀ¡, «ó¾ ¦Åû¨ÇôÀñ½¢ §À¡ìÌõ§Ä. «Å ²ý «ôÊ Õ측 ¦¾Ã¢ÔÁ¡Ä¡?«Å ¯Éì¸ ¦Ãò¾ò¾ ¯È¢ïº¢ ÌÊ측 À¡òÐ째¡… ¯Éì¸ ÌﺡÁ½¢Â¢§Ä ÕóÐ..’ ºð¦¼ýÚ±ý ¬ñÌÈ¢¨Â À¢ÊòÐ ‘§Ä..¾¢Ä «Å ¦Ãò¾õ ÌÊ측§Ä’ ±ýÈ¡û. ¿¡ýÅ¢ÎÅ¢òÐ즸¡ñ§¼ý. ‘Á측 ¯ÉìÌ ó¾ ¸ÇºÓõ ºð¦¼Ôõ §Åñ¼¡õ§Ä.. ¿£ ¾õÈ¡ýÁ¡Õ츸§ºÃ¢Â¢§Ä Õ측§¾…§Åñ¼¡õ. ¾õÈ¡ýÁ¡÷ ¯ý¨Éì ¦¸¡ñÏ §À¡ðÊÕÅ¡í¸§Ä..¿£¿¡¨ÇìÌ ±íܼ Åó¾¢Õ. ¿¡Á «í¸ ¿õÁ °ÕìÌ §À¡ÅÄ¡õ. ¿¡ý ¯ý¨É ¦À¡ýÛ Á¡¾¢Ã¢À¡òÐ ì ¸ ¢Î§ Åý. Å¡È ¢Â¡ Áì ¸ ¡? «õ ¨Á¢ø Ä¡§ Ä Å¢Ç¢ì § ¸ ý?’¸ñ ¾ÇÕõ Ũà «¨¾§Â ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¡û. ¾¢ÕõÀò¾¢ÕõÀ ¿¡ü¸¡Ä¢ §Åñ¼¡õ,¾õÒáý¸Ç¢ý ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø ¿£ «Á÷ó¾¡ø ¯ý¨É ¦¸¡ýÚÅ¢ÎÅ¡÷¸û, ¯ý¨É즸¡øÄò¾¡ýó¾ ¦Åû¨Çô§À¨Â Áó¾¢Ã¢òÐ «ÛôÀ¢Â¢Õ츢ȡ÷¸û ±ýÚ¾¡ý ÒÄõÀ¢É¡û. ¿¡ý ±ØóÐ ±ý«¨ÈìÌî ¦ºýÚ ´Õ º¢¸¦Ãð ÀüȨÅòÐ즸¡ñÎ §Á¡ðÎŨǨ§ÂÀ¡÷òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó§ ¾ý. ¸ ¢Úì Ìò¾ÉÁ¡¸ î ¦ º ¡ø ¸ ¢È ¡û ±ýÈ ¡Öõ «Åû ¦ º ¡ø ž¢Öõ ¯ñ ¨Á¯ñÎ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ±Á¡ý¸Ç¢ý ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Á÷ó¾¢Õ츢§ÈÉ¡? «¾ü¸¡¸ ±ý¨É¦¸¡ýÚ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸Ç¡? Åû ±ý ÌÕ¾¢¨Â ¯È¢ïº¢ì¦¸¡ñÊÕ츢ȡǡ? ±ýÛ¨¼ÂÁ¡¨Â¸ÙìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¿¢ýÚ, ÁÉź¢Âí¸ÙìÌ «¸ôÀ¼¡¾ Á¢Õ¸õ§À¡Ä, «õÁ¡ ¯ñ¨Á¨Â¯½÷¸¢È¡Ç¡?¿¡ý ¾¢ÕõÀ ±ý «ÖÅĸò¾¢üÌ Åó¾§À¡Ð ¿¡ý¸¨Ã Á½¢ ¬¸¢Â¢Õó¾Ð. ±ý «¨ÈìÌû ¦ºýÚ«Á÷óÐ Ìï º ý¿¡Ââ¼õ ÊÀý Å¡í¸ ¢ÅÃî¦ º ¡ý§ Éý. ±ýÛ¨¼Â ÂÄ¡¨Áì Ì ¿¡ý ¸ ¡Ã½í¸ û§¾Î¸¢§ÈÉ¡? «ôÀÊò¾¡ý ÍÀ¡ ¦º¡øÅ¡û. ±ýÛ¨¼Â ¾¢È¨Á¢ý¨ÁìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¸¡Ã½í¸¨Ç§¾Ê즸¡ñÊÕ츢§Èý. ¿£ ²ý ¦ºÂøÀ¼ìܼ¡Ð? ¿£ ¯½Õõ ¾¨¼¸û ±øÄ¡§Á ¯ÉиüÀ¨É¸û. ¿£ ¦ºö§Åñʦ¾ýÉ ±ýÚ ¯ñ¨Á¢ø ¿£ ¯½÷ó¾Åü¨È ²ý¦ºö¡ÁÄ¢Õ츢ȡö?¦ºöÐÀ¡÷…¦ º ö§ Åñ Îõ ±ýÈ ¡ø ´ ýÚ¾¡ý. ¿¡ý ±ý¨Éô§ À¡ýÈ Å÷¸ Ç¢ý ÌÃÄ¡¸ ×õ ¨¸ ¡¸ ×õ 󾫨ÁôÒìÌû Õì¸ §ÅñÎõ. ±ý¨Éô§À¡ýÈÅ÷¸û ±ýÈ¡ø §¾¡ðʸǡø «ûÇ¢ÅÃôÀðÎÁ¡Û¼ìÌô¨À¸Ç¡¸ ¸Ø¨¾îºó¨¾ ¬Àò¾¢Ã¢Â¢ø ÌÅ¢ì¸ôÀð¼Å÷¸û. ¦À¡Ðî͸¡¾¡Ãò¾¢ü¸¡¸ì§¸¡Ê¸¨Çî ¦ºÄÅ¢Îõ ó¾ «ÃÍ «ó¾ ¯Â¢÷¸Ù측¸ ²ý ¦¸¡ïºõ ¦ºÄÅ¢¼ìܼ¡Ð? «ó¾¼¡ì ¼÷¸ û ²ý «Å÷¸ ¨ÇÔõ ÁÉ¢¾÷¸ Ç¡¸ ¿¢¨Éì Ìõ ÀÊî ¦ º öÂì ܼ¡Ð ? Ó Ê¡Р±ýÀÅ÷¸ ¨Çò¾ñÊÔí¸û. ¯í¸Ç¢ø ´ÕÅý «ó¾ ¬Àò¾¢Ã¢Â¢ø ¸ÅÉ¢ì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø ¯í¸û ÌÃø±Ø ¸ ¢È § ¾, ¿£¾¢Ô½÷îº ¢ ±Ã¢Â ¬Ãõ À¢ì ¸ ¢È § ¾…¿¡ý ¨¸¸û ¿Îí¸ ±Ø¾ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. À¢ý ±ØóÐ ±ýÛ¨¼Â «È¢ì¨¸¨Â ¾ð¼îº¢ð§¼ý.¸Ø¨¾îºó¨¾ ¬Àò¾¢Ã¢Â¢ø ¿¡ý À¡÷ò¾Åü¨È Ţ⚸ ±Ø¾¢ ¯¼§É ¿¼ÅÊ쨸 ±ÎìÌõÀʬ¨½Â¢ðÊÕó§¾ý. ±Îì¸ôÀð¼ ¿¼ÅÊ쨸¸¨Ç ãýÚ¿¡ð¸ÙìÌû ±Éì̫Ȣ쨸¢¼§ÅñÎõ. øÄ¡Å¢ð¼¡ø ±ý ¾É¢ôÀð¼ «¾¢¸¡Ãò¾¡ø ¾ÅÚ¸Ùì̦À¡ÚôÀ¡ÉÅ÷¸û §Áø ¸Î¨ÁÂ¡É ¿¼ÅÊ쨸 ±Î츧ÅñÊ¢ÕìÌõ ±ýÚ ±îºÃ¢ò¾¢Õó§¾ý.Á¡Åð¼ ÁÕòÐÅ «¾¢¸¡Ã¢ìÌ §¿ÃÊ À¢Ã¾¢Ôõ Á¡¿¢Ä ͸¡¾¡Ãî ¦ºÂÄÕìÌ ¿¸Öõ §À¡ð§¼ý.À¢û¨Ç¨Â ¯û§Ç «¨ÆòÐ ¯¼§É «Åü¨È «ÛôÀ ²üÀ¡Î ¦ºöÐÅ¢ðÎ ´Õ º¢¸¦ÃðÀüȨÅòÐ즸¡ñ§¼ý.Á¡¨Ä¢ø Á£ñÎõ ´ÕÓ¨È ¬Àò¾¢Ã¢ìÌî ¦ºý§Èý. ¼¡ì¼÷ ó¾¢Ã¡ ‘±ó¾¦¼¦Å¦Äô¦ÁñÎõ ¦¾Ã¢Â¨Ä. §ÅÏÁ¡É¡ ¿¡¨ÇìÌ ¼Â¡Ä¢
¢ ¦ºïÍ À¡ì¸Ä¡õ’ ±ýÈ¡÷.«õÁ¡ «§¾§À¡Ä ÀÎò¾¢Õó¾¡û. ¬Àò¾¢Ã¢ìÌâ À ¿¢È ¯¨¼ «½¢Å¢ì¸ôÀðÊÕó¾Ð.¨¸ ¸ ¡ø ¸ Ç¢ø Å£ì ¸ õ Ì¨È óÐ § ¾¡Ä¢ø ¿£÷ÅüÈ ¢Â §º Ú§À¡Ä ÍÕ ì ¸ í¸ û ¦ ¾Ã¢Â ¬Ãõ À¢ò¾É. ¿¡ý
Å£ðÎìÌ ÅóÐ º¡ôÀ¢ðΠŢðÎ ÀÎò¾Ð§Á àí¸¢Å¢ð§¼ý. ÍÀ¡ ±ýÉ¢¼õ «õÁ¡¨ÅôÀüȢŢš¾¢ì ¸ Å¢Õ õ À¢É¡û. ¬É¡ø ¿¡ý «ô§ À¡Ð ¦ º ¡ü¸ ¨Ç Å¢Õ õ ÀÅ¢ø ¨Ä.´ÕÁ½¢ §¿Ãõ àí¸¢Â¢Õô§Àý, ŢƢôÒ Åó¾Ð. ÍÀ¡ ¿ýÈ¡¸ò àí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.²÷¸ñÊÉÕõ ¸Ê¸¡ÃÓõ á¸Óõ ¾¡ÇÓõ §À¡Ä ´Ä¢ò¾É. ¦ÅÇ¢§Â ¦ºýÚ º¢¸¦ÃðÀüȨÅòÐ즸¡ñ§¼ý. º¢¸¦Ãð «¾¢¸Á¡É¾É¡Ä¡ àì¸õ ¦¸Î¸¢ÈÐ ±ýÚ ±ñ½õ Åó¾Ð.àíÌõ ÓýÉ¡ø ¸¨¼º¢ ±ñ½Á¡¸ Õó¾Ð ¿¡¨Ç ¬À£ §À¡ÉÐõ ±ý ¸Ê¾õ ÀüȢʱõµÅ¢¼õ ¿¡§É §¿Ã¢ø §ÀÍŨ¾ôÀüÈ¢ò¾¡ý. ±ýÉ ¦ºö ¿¢¨É츢ȡ÷ ±ýÚ§¸ð¸§ÅñÎõ. ÓÊó¾¡ø °¼¸í¸Ù¼ý ´Õ §¿ÃÊ Å¢º¢ð ¦ºöÐ Å÷¸¨Ç ¿¡ÈÊì¸×õ¾Âí¸ìܼ¡Ð.±ýÉ ¦º¡øÅ¡÷¸û ±É ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ó¾ ´ýȨà ÅÕ¼í¸Ç¢ø ¿¡ý ±øÄ¡Åü¨ÈÔõÀ¡÷òРŢ𧠼ý. ¦ ¸ ªÃÅõ «ÅÁ¡Éõ ±ýÈ ¦ º ¡ü¸ Ç¢ý «÷ò¾í¸ ¨Ç§  ±ý ÁÉõ Æ óРŢð¼Ð .«õÁ¡ «ÅüÈ¢ý ¸¨¼º¢ò¾¼Âò¨¾Ôõ «Æ¢òÐÅ¢ðÎò¾¡ý ¦ºýÈ¡û. ÁШâø ±ýÛ¼ýÕó¾Åû ´Õ¿¡û ¸¡¨Ä¢ø À¢§Ã¨Á ±ÎòÐ즸¡ñÎ ¦ºýÚ Å¢ð¼¡û. ÍÀ¡ ÁÂì¸Á¡¸¢Å¢ØóÐÅ¢ð¼¡û. ¿¡ý ±À¢¨Â ÜôÀ¢ðÎî ¦º¡ý§Éý. ¿¸Ã¦ÁíÌõ §À¡Ä£ À¡öó¾Ð.¿¡üÀò¨ ¾ó Ð ¿ ¢ Á¢ ¼í¸ Ç¢ ø À¢ ÊòÐ Å ¢ ð¼¡÷¸ û. ¿¸ â ý Ó ì ¸ ¢ ÂÁ¡É µ ð¼ø ´ ýÚì Ìô À¢ ýÉ¡ø ¯ûDZøÌÅ¢ÂÄ¢ø §ÁöóЦ¸¡ñÊÕó¾¡û. «¸ôÀ𼠱¨ÄÔõ «Ø¸¨ÄÔõ «ÅÛìÌõ°ðÊÅ¢ðÊÕó¾¡û.ÍÀ¡ ¯ûÇ¢ÕóÐ ÌñÎÀð¼ Á¢Õ¸õ §À¡Ä ¦ÅÇ¢§Â À¡öóÐ ÅóÐ ÌÆ󨾨 ±³ ¨¸Â¢Ä¢ÕóÐÀ¢Îí¸¢É¡û. «¾ý Å¡Ôõ Á¡÷Òõ ±øÄ¡õ «Ø¸¢Â ¯½×. «Åû «ôÀʧ «¨¾ «¨½òÐÚ츢 Óò¾Á¢ðÎ즸¡ñ§¼ ¾¨Ã¢ø «Á÷óÐÅ¢ð¼¡û. ¿¡ý ¦ºÂÄ¢ÆóÐ ¿¢ý§Èý. £ôÀ¢Ä¢ÕóÐÈí¸¢ ±ý¨ÉôÀ¡÷òÐ ‘²§Ä ¸¡ôÀ¡’ ±ýÈÀÊ Åó¾ «õÁ¡¨Å ¸ñ¼Ðõ ±ýÛû ÕóÐ ²§¾¡´ ýÚ ¾¢ Á¢ È ¢ ¦ ŠǢ §  Šó¾Ð . º 𦠼ýÚ ¸ £§ Æ ÌÉ¢ óÐ «í§ ¸ ¸ ¢ ¼ó¾ ´ Õ § ¡ ¨ ÀôÀ¢ ý Ð ñ ¨ ¼±ÎòÐ즸¡ñÎ ‘µÎ µÎã…µÎã ¿¡§Â.. É¢§Á ó¾ Å£ðÎìÌûÇ ¸¡Ä ¨Å측§¾ µÎ’ ±ýÚµÄÁ¢ðÎ즸¡ñÎ «Å¨Ç Á¡È¢Á¡È¢ «Êò§¾ý. «Åû «ÄÈ¢ÂÀÊ Òؾ¢Â¢ø Å¢ØóÐ ¨¸¸¡ø¸¨Ç¯¾È¢ò ÐÊò¾¡û. «Å¨Ç ±ðÊ ¯¨¾ò§¾ý.±ý¨É ±³ À¢ÊòÐ즸¡ñ¼¡÷. «õÁ¡ ±ØóÐ ¦¾ÕÅ¢ø µÊ ¿¢ýÚ ‘§Ä ¸¡ôÀ¡…¿£ ¿¡º¡Á¡§À¡§Å..º í¸¼îÍ §À¡§Å…¦ ÅûÇôÀñ ½¢ ¯Éì¸ ¦ Ãò¾ò¾ ÌÊôÀ¡§Ä…§Ä À¡Å¢! ¿¡§Â, À¡Å¢§Ä!’ ±ýÚ Á¡÷À¢Öõ Å¢üÈ¢Öõ «¨ÈóЦ¸¡ñÎ ÜìÌÃÄ¢ðÎ «Ø¾¡û. ÎôÒòн¢¨Â«Å¢úòРţº¢ ¿¢÷Å¡½Á¡¸ ¿¼óÐ ¸¡ðÊ, ¨¸¸¨Ç ŢâòРŢ¾Å¢¾Á¡É ¨º¨¸¸Ù¼ýÅ ¨ º ¦ À¡Æ ¢ ó¾¡û. ‘º ¡÷ ¿£í¸ ¯ûÇ § À¡í¸ ’ ±ýÈ ¡÷ ±.³. ¿¡ý ¯û§ Ç § À¡ö ±ý «¨ È ì ¸ ¾¨ ž¡Æ¢ðÎ즸¡ñ¼Ðõ ӾĢø ¿¢¨Éò¾Ð àìÌÁ¡ðÊ즸¡ûŨ¾ôÀüÈ¢ò¾¡ý. ±ýÉ¡ø ¦¸¡ïºõ¨¾Ã¢Âõ ¦ ¸ ¡ûÇ Ó Êó¾¢Õ ó¾¡ø ó¾ «Å¨¾ «ý§ È Ó Êó¾¢Õ ì Ìõ .«ýÚ «õ Á¡¨Å ±.³ À¢ÊòÐ £ôÀ¢ø ²üÈ ¢ ¿¸ âý Ó ì ¸ ¢ÂÁ¡É ¸ ¢È ¢ò¾Å ¿¢ÚÅÉò¾¢ý Ó ¾¢§ ¡÷Ţξ¢ ´ ýÈ ¢ø ¦ ¸¡ñ Î ¦ º ýÚ §º ÷òÐ «Å§Ã Ó ýÀ½Ó õ ¸ðÊÅ¢ðÎî ¦ º ýÈ ¡÷. ¿¡ý ÁÚ¿¡ûÀ½õ ¦ ¸ ¡Îò¾ÛôÀ¢§ Éý. Á£ñ Îõ «õ Á¡¨ÅôÀ¡÷ì Ìõ Ð ½¢§ Å ±Éì Ì ²üÀ¼Å¢ø ¨Ä. ±Éì Ìû´ù¦Å¡Õ ¸½Óõ ¾£ ±Ã¢óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð. ±ý ¯ûÙÚôÒ¸û ±øÄ¡õ ¦ÅóÐÕ¸¢ ¦¸¡ðÊÅ¢üÈ¢ø «Á¢ÄÁ¡¸ ¦¸¡ôÀÇ¢ò¾É. ÁÚ¿¡ûÓ¾ø À¢§ÃÓìÌ ¬ÃõÀ¢ò¾ Å¢üÚô§À¡ìÌõ¸¡öîºÖõ ÀÄ Àʸǡ¸ ÀýÉ¢ÃñÎ ¿¡û ¿£Êò¾Ð. Á£É¡ðº¢ Á¢ý ¬Àò¾¢Ã¢Â¢ø Àòп¡ûÕó¾¡ý. ÕÓ¨È ¸¡öîºø ¯îºòÐìÌî ¦ºýÚ «Åý ¯Â¢ÕìÌì ܼ ¬Àò¾¢ÕôÀ¾¡¸î¦º¡ýÉ¡÷¸û.ÍÀ¡ «ÅÉÕ¸¢§Ä§Â Ã×õ À¸Öõ ¾¨ÄŢâ째¡ÄÁ¡¸ì ¸¢¼ó¾¡û. «ÅÇ¢¼õ §Àº§Å ¿¡ý«ïº¢§Éý. ´Õ ¦º¡øÄ¢ø «Åû À¡öóÐ ±ý ÌÃøŨǨ ¸ÊòÐ ÐôÀ¢Å¢ÎÅ¡û ±ýÚ
«ïº¢§Éý. ¨ÀÂÉ¢ý º¢È¢Â ÌÕòÐ측ø¸¨ÇÔõ ¸¡öîºÄ¢ø ÍñÊ º¢Ú Ó¸ò¨¾ÔõÀ¡÷òÐì¦ ¸¡ñ Πæ Åø Ä¡õ ¬Àò¾¢Ã¢ Å¡÷Êø Õ õ Ò ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Á÷ó¾¢Õ ó§¾ý. ¨¸¸¨ÇŢâòÐ Á¡÷Ò ²È¢ Èí¸ àí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ºÕÁõ ÅÃñÎ ¯¼õÒ º¢Åó¾¢Õó¾Ð. Ţġ±ÖõÒ¸û Ò¨¼òÐ Á¡÷ÒÜÎ §Á§Ä ÅóÐ §Å§È§¾¡ ÌÆó¨¾ §À¡Ä¢Õó¾¡ý. Áýõ «Å¨É¦¿Õí¸¢ ÅóÐ ¦ºýÈ¢Õ츢ÈÐ. «¨ÈìÌû «Ð ²§¾¡ ¯ÕÅ¢ø ÕóЦ¸¡ñ§¼ Õ츢Ⱦ¡ ±ýÉ?¦ ¸ ¡ï º õ ¸ ñ ½º ó¾¡ø ¨¸ ¿£ðÊ «Å¨É ±ÎòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î ¦ º ø ÖÁ¡ ±ýÉ?«Å¨ÉôÀ¡÷ìÌõ§À¡Ð «ÊÅ¢üÈ¢ø ¸ÉÁ¡É ¯§Ä¡¸ò¾¸Î ´ýÚ ¦ÅðÊ Èí¸¢ÂÐ §À¡Ä§¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¬É¡ø «ó¾ ÅÄ¢ §ÅñÊÔÁ¢Õó¾Ð. «¨¾ ¿¢ºô¾Á¡¸ «ÛÀÅ¢ò§¾ý. ¾Ã¡º¢ý ´Õ¾ðÎ §À¡Ä «Ð Áɾ¢ý ÁÚÀì¸ò¨¾ «Øò¾¢Â ÐÂæÁ¡ý¨Èî ºÁý ¦ºö¾Ð. º¢¸¦Ã𼡸ôÒ¨¸òÐ ¾ûÇ¢§Éý. º¢¸¦Ãð Ò¨¸òÐ ±ý ¯¾Î¸û ±Ã¢ó¾É. ±ý ¦¿ïÍ Ò¨¸óÐ ÕÁÄ¢ø ÅÈðÎîºÇ¢ ¦ÅÇ¢Åó¾Ð. ±ó¾ ¯½×õ ¯ì¸¢ÃÁ¡É Àº¢Â¢ý§À¡Ðܼ Ãñ¼¡õ š¢ø ÌÁðÊÂÐ.´ù¦Å¡Õ ¸½Á¡¸ Å¡úóЦ¸¡ñÊÕó§¾ý. ´ù¦Å¡Õ ã¸ ¦ÅÇ¢§Â Å¢ðÎ ¸¡Äò¨¾ ¯ó¾¢¿¸÷ò¾¢§Éý.´ Õ ¿¡û ÃÅ¢ø «Å¨Éô À¡÷òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾§ À¡Ð µ ÷ ±ñ ½õ Åó¾Ð . ¿¾ ž¢ø ¿¡ý ¨¾¾¢ýÚ¾¡§É ÅÇ÷ó§¾ý. ±ôÀʧ¡ À¢¨ÆòÐ즸¡ñ§¼ý. ±ý§É¡¦¼¡ò¾ À¢û¨Ç¸û¦ÀÕõÀ¡Öõ Á¨Æ측Äò¾¢ø ¦ºòÐô§À¡Ìõ. ±ý «õÁ¡ ±ÀôÊÔõ ÀòÐ À¢û¨Ç ¦ÀüÈ¢ÕôÀ¡û.´ýÀÐõ ¦ºò¾¢Õ츢ýÈÉ. ¦ºò¾ À¢½í¸¨Ç ¸¡Ä¢ø ÀüÈ¢ ÍÆüÈ¢ à츢 ¦ÀÕ즸Îò§¾¡Îõ¸ÃÁ¨É ¬üÈ¢ø Å£ÍÅ¡÷¸û. Å£ºôÀΞü¸¡¸ ¸¢¼ìÌõ ±ý ¾í¨¸¨Â ¿¡ý À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý.º¢ýÉ ¸Ã¢Â Ó¸ò¾¢ø «Åû ¸¨¼º¢Â¡¸ ¿¢¨Éò¾Ð Õó¾Ð ‘ò¾¢ýÉ.. ò¾¢ýÉ’ ±ýÀ¡û. «ó¾ ´Õ¦ º ¡ø ¨Ä ÁðÎõ ¾¡ý «ÅÇ¡ø § Àº Ó ÊÔõ . «ó¾î ¦ º ¡ø ¯¾Î¸ Ç¢ø Õ ó¾Ð .´Õ¸½õ ±Øó¾ ÅýÁò¨¾ ¿¡ý ´Õ§À¡Ðõ ÁÈì¸ Á¡ð§¼ý. ó¾ ¦Åû¨ÇìÌÆó¨¾ «ó¾¾£É¢Â¢ø ´ÕÅ¡¨Â ¯ñÎ º¡Å¦¾ýÈ¡ø º¡¸ðΧÁ. «í§¸ §Á§Ä ÀðÊÉ¢¸¢¼óÐõ, ¸Æ¢×¸¨Ç¾¢ýÚõ ¦ºò¾ ÌÆ󨾸Ùì¸¡É À¢ÃõÁ¡ñ¼Á¡É ¦º¡÷ì¸ò¾¢ø ¨¾ ±¾¢÷À¡÷òÐ ¾ý¯ÈÅ¢É÷¸û ±ùÅÇ× §À÷ ÕôÀ¡÷¸û. ÁÚ¸½õ «ó¾î º¢ó¾¨É측¸ ±ý¨É ¿¡§ÉÁñ¨¼Â¢ø «¨ÈóЦ¸¡ñ§¼ý. ¸ðÊÄ¢ø «Á÷óÐ ±ý ¸ñÁ½¢Â¢ý ¸¡ø¸¨Ç Óò¾Á¢ðÎÓ ò¾Á¢ ðÎ ¸ ñ ½£÷Å ¢ ðÎ «Ø § ¾ý.«õÁ¡ Ţξ¢Â¢ø ÕóÐ º¢Ä¿¡ð¸Ç¢§Ä§Â ¸¢ÇõÀ¢î¦ºýÈ¡û ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¿¡ý¸Å¨ÄôÀ¼Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø «ýÚÓ¾ø ±ý ¬Ù¨Á¢ø ´Õ Á¡üÈõ ²üÀð¼Ð. ¿¡ýÌåÃÁ¡ÉÅÉ¡¸ ¬§Éý. Áýɢ측¾ÅÉ¡¸, ±ó§¿ÃÓõ §¸¡Àõ ¦¸¡ñ¼ÅÉ¡¸ Á¡È¢§Éý.¾¢ÉÓ õ ±ý °Æ ¢Â÷¸ Ù ì Ì ±îº Ã¢ì ¨¸ ì ¸ Ê¾í¸ ¨ÇÔõ ¾ñ ¼¨É «È ¢Å¢ôÒ¸ ¨ÇÔõ ¦ ¸ ¡Îò§ ¾ý.«Å÷¸û «¨¾ ±Éì̧Á§Ä ¦ºýÚ ±Ç¢¾¢ø ÃòÐ ¦ºöЦ¸¡ñ¼¡÷¸û. ±ý ÓýÉ¡ø ²ÇÉõ¿¢ ¨ È ó¾ Ó ¸ òÐ ¼ý ¿ ¢ ýÚ ¼Ð ¨ ¸ ¡ø «Å ü¨ È Å ¡í¸ ¢ ì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡÷¸ û. ¦ ŠǢ §  ¦ º ýÚ ¯Ãì ¸ 째Ģ§Àº¢î º¢Ã¢ò¾¡÷¸û.º¢Ä¿¡ð¸Ç¢ø ±ý «ÖÅĸîÍÅ÷¸Ç¢ø ±É즸¾¢Ã¡É §À¡¼÷¸û ¦¾ýÀð¼É. ±ý «õÁ¡«ÅüÈ¢ø ¨¸Â¢ø ´Õ À¢Ç¡Êì §¸¡ô¨ÀÔ¼ý À¢î¨º §¸¡Ã¢ «Á÷ó¾¢Õó¾¡û. ¦ÀüÈ ¾¡¨Â À¢î¨º±Îì¸ Å¢ðÎÅ¢ðÎ «¾¢¸¡Ã ͸õ «ÛÀÅ¢ìÌõ ¸ÂÅÉ¢¼Á¡ Á¡Åð¼ò¾¢ý ¦À¡ÚôÒ? ¿¡ý «ó¾§À¡¼¨Ã «ÖÅĸò¾¢üÌû ѨÆÔõ§À¡Ð¾¡ý ¸ÅÉ¢ò§¾ý. Å⨺¡¸ ¿¢¨È´ðÊ¢Õó¾¡÷¸û. ÀÄÅü¨È ¾¡ñÊ ÅóÐ ¾¢ÕõÒõ§À¡Ð¾¡ý ´ý¨È Å¡º¢ò§¾ý. ±ý ¸¡ø¸û¾Ç÷ó¾É. À¢§Ã쨸 Á¢¾¢ì¸§Å ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¸¡¨Ã ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ ¸¢ð¼ò¾ð¼ µÊ ±ý «¨ÈìÌû¦ºý§Èý. ¦ºøÖõ ÅÆ¢¦ÂíÌõ ¸ñ¸û ±ý §Áø ¦Á¡öò¾É. ±ý Å¡ºø ãÊÂÐõ ¬À£Ó Ø ì ¸ ±Ø ó ¾ ¦ Áø Ä¢  º ¢ â ôÒ ¦ Àâ  ¨ Ãîº Ä¡¸ Á¡È ¢ ±ý§ Áø § Á¡¾¢ ÂÐ .Ãñο¡ð¸û ¸Æ¢òÐ «õÁ¡¨Å Á¾¢Âõ ¡§Ã¡ ±ý ¬À£
¤ì§¸ ÜðÊ ÅóÐÅ¢ð¼¡÷¸û. «õÁ¡
±ý ¬À£ ÓüÈò¾¢ý ¦¸¡ý¨È ÁÃò¾Ê¢ø «Á÷óЦ¸¡ñÎ, ±ý «ÖÅĸò¾¢ø Á¾¢Â ¯½×º¡ôÀ¢ð¼Å÷¸û «Ç¢ò¾ Á¢îºÁ£¾¢¸¨Ç ´Õ À¡Ä¢¾£ý ¾¡Ç¢ø ÌÅ¢òÐ ¬Éó¾Á¡¸¾¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ±ý «¨ÈîºýÉø ÅƢ¡¸ ¿¡ý À¡÷ìÌÁ¢¼ò¾¢ø «Å¨Ç«ÁÃö¾¢Õó¾¡÷¸û. º¡ôÀ¢ðÎ ¨¸¸ØÅ Å¡ §Àº¢ÛìÌî ¦ºýÈ ¿¡ý «¨¾ô À¡÷ò§¾ý. º¢Ä¸½í¸û ¿¡ý ±í§¸ ¿¢ý§Èý ±ý§È ¿¡ý «È¢ÂÅ¢ø¨Ä. «í¸¢ÕóÐ Èí¸¢ì ¸¡¨Ãìܼ±Îì ¸ ¡Áø ¨ Àò¾¢ Âì ¸ ¡Ã¨ Éô§ À¡Ä º ¡¨ ÄÅ Æ ¢ ¡¸ µ ʧ Éý.¸¡¨Ä¢ø ¿¡ý «ÖÅĸõ ¦ºýÚ §¾í¸¢Â §¸¡ôÒ¸¨Ç ÓØì¸ À¡÷òÐÅ¢ðÎ Àò¾¨ÃÁ½¢ìÌò¾¡ý ¬Àò¾¢Ã¢ìÌî ¦ºý§Èý. ¿Î§Å §À¡ý ¦ºöÐ §¸ð§¼ý. «õÁ¡Å¢ý ¿¢¨Ä¢øÁ¡üÈÁ¢ø¨Ä ±ýÈ¡÷¸û. ¿¡ý ¯û§Ç ѨÆÔõ§À¡Ð Åáó¾¡Å¢ø ¼¡ì¼÷ Á¡½¢ì¸õ¿¢ýÈ¢Õó¾¡÷. ±ýÛû ºð¦¼ýÚ ¯ÕÅ¡É «¨Á¾¢Â¢ý¨Á «Å÷ «Õ§¸ ÅóРŽì¸õ¦º¡ýɧÀ¡Ð «¾¢¸Ã¢ò¾Ð. ‘¦º¡øÖí¸ Á¡½¢ì¸õ’ ±ý§Èý. «Å÷ ¸ñ½£÷ Áø¸¢ Á£ñÎõÌõ À¢ð¼¡÷. í§ ¸ ¿¡ý ýÛõ ¸ ΨÁ¡ÉÅÉ¡¸ Õ ì ¸ § Åñ Îõ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ § ¼ý‘º¡÷ ¿¡ý ¦º¡ýÉÐ ´ñ¨½Ôõ ¿õÀ¨ÄñÏ ¦¾Ã¢ÔÐ. ¿¡ý º¡ÕìÌ ¦ºö¾¦¾øÄ¡õ ÍõÁ¾ô¨À Á¨È츢ÈÐ측¸ ¦ºö¾ÐñÏ ¿¢¨Éì¸¢È£í¸…«ôÊ øÄ º¡÷. ¿¡ý’ «Å÷ ÌÃøŨDzȢ Èí¸¢ÂÐ. ‘¿¡ý ±ôÀ×õ ¸¼×ÙìÌ ÀÂóо¡ý º¡÷ ±øÄ¡õ ¦ºö¾¢Õ째ý. «ó¾±ÕìÌƢ¢§Ä ±ýÉ¡Ä ÓÊïºÅ¨ÃìÌõ À¡ÎÀðÊÕ째ý º¡÷. ¸¡ÄõÀÈ ±ðÎÁ½¢ìÌ Å󾡺¢ÄºÁÂõ ţΠ§À¡öà áò¾¢Ã¢ ´õÀÐ ÀòÐ ¬Â¢Îõº¡÷. ÁÕóÐ ¦¸¨¼Â¡Ð. Á¡ò¾¢¨Ã¦¸¨¼Â¡Ð. Òñ½¢Ä ÅîÍ ¦¸ð¼ н¢ ¦¸¨¼Â¡Ð. º¡÷, ¦º¡ýÉ¡ ¿õÀ Á¡ðËí¸, Àì¸ò¾¢§Ä¦ ÅðÉâ ¬Àò¾¢Ã¢ìÌ §À¡Â¢ «í¸ Á¢ï º ¢ì ¦ ¸¼ìÌÈ ¬ñ ÊÀ¡ðÊìÌ¸Ç Å¡í¸¢ðÎ ÅóÐ ¿¡ýиÙìÌì ÌÎ츧Èý. Àì¸òÐţθÙìÌô ¦Àñ¼¡ðÊ «ÛôÀ¢ì ¸¢Ç¢ïº §ºÄÔõ н¢Ôõ¸¦Äìð Àñ½¢ðÎ ÅóРиÙìÌ ÒñÏ ÅîÍ ¸ðÊðÎ Õ째ý…´Õ ¿¡ÄïÍ¿¡ûÁɺȢïÍ Ä£× §À¡ð¼¾¢ø¨Ä’¿¡ý ¾½¢Å¡¸ ‘¿¡ý ¯í¸Çì Ì¨È ¦º¡øĨÄ. ¿¢¨Ä¨Á ±ôÊ ÕìÌýÛ «È¢ì¨¸ ÌÎò§¾ý.«Ð ±ý ¸ ¼¨Á ¾¡§ É? «¨¾ ¿¡ý ¦ º ö§ Äñ ½¡ ôʧ Â Õ ì ¸ ðÎõ Û Å¢ð¼Ð Á¡¾¢Ã¢¾¡§ É?’±ý§Èý. ‘¿£í¸ ¿¢¨ÉîºÐ ºÃ¢¾¡ý º¡÷. ¿¡ý ¯í¸Çì Ì¨È ¦º¡ø§ÄøÄ. ¬É¡- ‘ «Åáø§ Áü¦ ¸ ¡ñ Î § Àº Ó ÊÂÅ¢ø ¨Ä. ‘³Âõ
¡Ã¢’ ±ýÚ «¨È ì Ìû ¦ º ø Ä Ó Âý§ È ý. ‘¿¢ø Öí¸ º ¡÷.¨¾ ÁðÎõ §¸Ùí¸. §¸ðÎðÎ §À¡í¸. ¿£í¸Ùõ ±ý¨ÉÂÁ¡¾¢Ã¢ò¾¡§É. º¡÷ ±ÉìÌ ²ØÅÕ Á¡ À¢Ã§ Á¡ý Êä. ±ý¦ Éýɧ Á¡ ÌüÈ Ó õ Ì¨È ÔÁ¡ðÎ ¦ º ¡ø Ä¢ ±ì À¢Ç§ Éý § Á§ ıìÀ¢Ç§Éý §¸ðÎ ¬Èô§À¡ðÎ °Èô§À¡ðÎ ÅÕó¾¡í¸. ÊââÉø ŨÃìÌõ §À¡Â¢¾£÷ôÒ Å¡í¸¢ ¾£÷ôÀ «ô¨Ç ÀñÈÐìÌ ÁÚÀÊÔõ ¬¼÷ Å¡í¸¢ ôÀ¾¡ý ¸¡Â¢¾õ Åó¾¢ÕìÌ. ¿¡ýº£É¢ÂáìÌõ º¡÷. ôÀ ¯í¸ ¦Äð¼¨Ã ¸¡Ã½Á¡ì ¸¡ðÊ ±ý¨Éî º¦Àñð Àñ½¢Â¡îÍ.É¢ «ó¾ ¬÷¼¨Ã ÃòÐ Àñ½¢ðξ¡ý ±ý¨É ±ÎôÀ¡í¸. ÁÚÀÊÔõ ÀòÐ ÅÕõ ¬Ì§¾¡«ÐìÌ §Á§Ä ¬Ì§¾¡…Å¡§Èý º¡÷’¿¡ý ²Ðõ ¦º¡øžüÌû «Å÷ Å¢ÎŢΦÅÉ ¦ºýÚ Å¢ð¼¡÷. ¿¡ý «Å÷ À¢ýÉ¡§Ä ¿¼ó§¾ý.«Å÷ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºýÚ ¾ý ¨À츢ø ²È¢ ¦ºýÚÅ¢ð¼¡÷. §º¡÷óÐ §À¡ö ¡Ä¢ø«Á÷óЦ¸¡ñ§¼ý. о¡ý ¿¼ìÌõ, Ð ¾Å¢Ã ±Ð ¿¼ó¾¡Öõ ¬îºÃ¢Âõ¾¡ý. ¦¾Ã¢óÐõ ²ý¨¾î ¦ºö§¾ý? ±¨¾ ¡ÕìÌ ¿¢åÀ¢ôÀ¾ü¸¡¸î ¦ºö§¾ý? ±ÉìÌ ¸¼ó¾ ¿¡ð¸Ç¢ø Å¢üÈ¢ø²È¢Å¢ðÊÕó¾ «Á¢Äõ ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø ÒÇ¢ò¾Ð. Å¡ó¾¢ ±Îì¸ §ÅñÎõ §À¡Ä¢Õó¾Ð. ¾¨Ä¨Â쨸¡ø ¾¡í¸¢ «Á÷ó¾¢Õó§¾ý.¿÷ ÅóÐ ‘º¡÷ ‘±ýÈ¡û. ¿¡ý ±Øó§¾ý ‘«ù§Å¡ ¸ñÏ ÓØîÍ’ º¢Ú ÀÃÀÃôÒ¼ý«õÁ¡Å¢ý «¨ÈìÌî ¦ºý§Èý. «õÁ¡ ¸ñ¨½ ¾¢ÈóÐ ±ØóÐ «Áà ÓÂýÈ¡û. ¨¸Â¢ø¦ º Õ ¸ ôÀðÊÕ ó¾ ì é§ ¸ ¡ ÌÆ ¡¨  À¢ öòÐ ±ÎòÐ § À¡ðÊÕ ó¾¡û. ¦ º Õ ¸ ôÀð¼ °º ¢ Å Æ ¢ ¡¸ ÌÕ ¾¢
ÅÆ¢ó¾Ð. ¿÷ ‘«öÂö§Â¡…±Îì¸ôÀ¢¼¡Ð…À¡ðÊ . ÀÎòÐ츢Îí¸’ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢î ¦ºýÚÀ¢Êò¾¡û. «Å¨Ç «õÁ¡ À¢ÊòÐ ¾ûǢɡû. «Åû ¸ñ¸û ÀÃÅ¢ «¨ÄóÐ ±ý¨É ÀÄӨȾ¡ñ Êî¦ º ýÈ É. ‘¸ ¡ôÀ¡ § Ä ¸ ¡ôÀ¡’ ±ýÚ «¨ Æ òÐ ±Æ ô§ À¡É¡û¿¡ý ‘«õ Á¡, ¿¡ý¾¡ý, «õ Á¡’ ±ý§ È ý. ‘¸ ¡ôÀ¡ , § Ä, Áì ¸ ¡..¸ ¡ôÀ¡…§ Ä ¸ Ǻ õ § Åñ ¼¡õ § Ä.¾õÈ¡ý ¸§ºÃ¢§Ä ⡾§Ä Á측…¸¡ôÀ¡ §Ä’ . «õÁ¡Å¢ý ¸ñÏìÌ ¿¡ý ¦¾ýÀ¼§Åø¨Ä. ¿÷ «Å¨Ç À¢ÊòÐ «Øò¾¢ ÀÎì¸î ¦ºö¾¡û «õÁ¡ ºð¦¼ýÚ ÅÄ¢ôÒ ÅóШ¸¸¡ø¸¨Ç ØòÐ즸¡ñÎ ÐÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. Å¡ö ´ÕÀì¸Á¡¸ §¸¡½¢ì¦¸¡ñΫ¾¢÷ó¾Ð. ¿÷ ‘¼¡ì ¼¨Ã Å¢Ç¢ì §¸ ý’ ±ýÚ ¦ ÅÇ¢§Â µ ÊÉ¡û. ¿¡ý «õ Á¡¨Åô À¢ÊòÐ ¦ Áø ÄÀÎì¸ ¨Åò§¾ý. ¨¸¸û Úì¸Á¡¸ Õó¾É. À¢ýÉ÷ «¨Å ¦ÁøĦÁøÄ ¦¾¡öŨ¼Â¬Ãõ À¢ò¾É. ¼¡ì ¼÷ Åó¾§ À¡Ð «õ Á¡ Á£ñ Îõ ÁÂì ¸ Á¡¸ ¢ Å¢ðÊÕ ó¾¡û.¿¡ý ¦ÅÇ¢§Â ¿¢ýÚ ¸¡ò¾¢Õó§¾ý. ó¾¢Ã¡ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ ‘¼Â¡Ä¢
¢ Àñ½¢É¡ ¿øÄÐ. ¢ º ¢í¸ ¢í’ ±ýÈ ¡÷. ‘Àñ Ï í¸ ’ ±ý§ È ý. ‘Àñ ½¢É¡Öõ ¦ À⺠¡ ´ ñ Ï õ ¿¼ì ¸ ¡Ð . ¢ «ø§Á¡ð ý ÷ ·¨ÀÉø Á¢É¢ð’ ¿¡ý ¦ÀÕãîÍ Å¢ð§¼ý. ¯û§Ç «Å÷¸û ÜÊìÜʧÀº¢É¡÷¸û. ²§¾§¾¡ ¦ºö¾¡÷¸û. ¿¡ý Á£ñÎõ ܼò¾¢üÌî ¦ºýÚ «Á÷óЦ¸¡ñ§¼ý.¾¨Ä¨Âì ¨¸ ¡ø «¨Çó§ ¾ý. š𨺠«Å¢ú òÐ «Å¢ú òÐ ì ¸ ðʧ ÉýÍÀ¡ §À¡É¢ø «¨Æò¾¡û. ¿¡ý ’§Ä¡’ ±ýÈÐõ ‘ù ¢?’ ±ýÈ¡÷. ‘ýÛõ ¦¸¡ïº§ ¿Ãò¾¢§ ÄýÛ ¦ º ¡ýÉ¡í¸ ’ «Åû ‘µ ’ ±ýÈ ¡û.’¿¡ý ôÀ «í¸ ŧ Ãý. ´ Õ ÀòÐ ¿¢Á¢õ ¬Ìõ ’¿¡ý §À¡¨É ¨Åò§¾ý. «ó¾ §À¡ý ¸¢Ç¢ì ±ýÚ ´Ä¢ò¾ ¸½õ ´ý¨È ÓÊצºö§¾ý. ¬õ,«Ð¾¡ý. À¢Ã¡Éó¾÷ ¦º¡ýÉÐ «¨¾ò¾¡ý. «ÅÃÐ ¦º¡ü¸û ±ý ¸¡Ð¸ÙìÌ «Õ§¸ ´Ä¢ò¾É.’«õ Á¡×ìÌ ±ø Ä¡ À¢Ã¡Âîº ¢ò¾Ó õ ¦ º ö…’ ¨¾ò¾¡ý ¦ º ¡ýɡá? ¨¾ ¿¡ý ¦ º öÂÁ¡ð§¼ý,±ÉìÌ «ó¾ н¢îº§Ä ÅáР±ýÚ ¿¢¨ÉòÐò¾¡ý ¨¾Ã¢ÂÁ¡¸ Õ ±ýȡá?¿¡ý ±ØóÐ ¦ºýÚ «õÁ¡¨Å À¡÷ò§¾ý. ¯û§Ç ´Õ ¿÷ ÁðÎõ Õó¾¡û.’¸ñ½ÓƢí¸Ç¡?’ ±ý§Èý. ‘øÄ. ¼Â¡Ä¢
¢ Àñ½Ïõ. ôÀ «í¸ ¦¸¡ñΧÀ¡Â¢Õ§Å¡õ’ ±ýÈ¡û. «õÁ¡ ¸ñŢƢ츧ÅñÎõ ±ýÚ «ì¸½õ ±ý ÓØ ÕôÀ¡Öõ¬¨ºôÀð§¼ý. À¢Ã¡÷ò¾¨É ¦ºö ±ý ¾¨Äì̧Áø ¸¡Ð¸û ±¨¾Ôõ ¯½÷ó¾¾¢ø¨Ä. «ó¾¾Õ½ò¾¢¼õ, «ó¾ «¨È¢ø ¿¢¨Èó¾ §Ä¡ý Å¡¨¼¦¸¡ñ¼ ¸¡üÈ¢¼õ, º¡öóРŢØó¾ ºýÉø¦ÅÇ¢îºò¾¢¼õ, «í§¸ ÐÇ¢òÐǢ¡¸ ¸º¢óÐ ¦º¡ðÊ ¸¡Äò¾¢¼õ ¾£Å¢ÃÁ¡¸§ Åñ Êì ¦ ¸ ¡ñ § ¼ý.«õ Á¡ ¸ ñ Å¢Æ ¢ì ¸ § Åñ Îõ . º ¢Ä ¿¢Á¢¼í¸ û § À¡Ð õ«ÅÇÕ§¸ «Á÷óÐ «Åû ¨¸¸¨Ç ±ý ¨¸¸Ç¢ø ±ÎòÐ즸¡ñÎ ¦º¡øħÅñÎõ. «Åû«ò¾¨É ÅÕ¼õ ¬§ÅºÁ¡¸ ÁýȡʾüÌ ±ý À¾¢ø. ’«õÁ¡ ¿¡ý ¸¡ôÀý. ¿¡ý ¸Çºò¨¾Ôõºð¨¼¨ÂÔõ ¸ÆüȢŢθ¢§Èý. ¾õÒáý¸Ç¢ý ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Áà Á¡ð§¼ý. ±ØóÐŢθ¢§Èý.¿¡ý ¯ý ¸¡ôÀý’¬É¡ø «õÁ¡Å¢ý Ó¸õ §ÁÖõ §ÁÖõ ¦ÁØÌò¾ý¨Á ¦¸¡ñ¼Àʧ ¦ºøŨ¾ò¾¡ý¸ ñ § ¼ý. ý¦ É¡Õ ¦ Àñ ÅóÐ «õ Á¡Å¢ý ¯¨¼¸ ¨Ç Á¡üÈ ¢É¡û. «ô§ À¡Ð «õ Á¡Å¢ý ¯¼øº ¼Äõ § À¡Ä§ Å ¬ÊÂÐ . «ÅÙ õ ´ Õ º ¼Äò¨¾ô§ À¡Ä§ Å «õ Á¡¨Å ¨¸ ¡ñ ¼¡û.§¿Ãõ ¦ºýÈÐ. «¨ÃÁ½¢§¿Ãõ ¾¡ñÊÔõ ÍÀ¡ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ´Â÷ܨ¼Ô¼ý Ìïºý¿¡Â÷ ¦ ÅüÈ ¢¨Äîº ¢Ã¢ô¨À ¸¡ðÊÂÀÊ §¾¡¨Çîº Ã¢òÐ ¿¼óÐ Åó¾¡ý. ‘¿Á¸¡Ãõ º ¡÷. ¬À£
¢§Ä§À¡§Éý. ¦Áðá §À¡ý Åó¾¢ÕìÌ. ±øÄ¡ò¨¾Ôõ ÃÁ½¢ ÌÈ¢îÍ ¨¸Â¢§Ä ÌÎò¾ÛôÀ¢É¡’±ýÚ ´Õ ¸¡¸¢¾ò¨¾ ¾ó¾¡ý. ¿¡ý «¨¾ Å¡í¸¢ Å¡º¢ì¸¡Á§Ä§Â ¨ÀìÌû ¦ºÕ¸¢ì¦¸¡ñ§¼ý.«Å¨É «ÛôÀ ¿¢¨Éò¾ ¸ ½õ ¯û§ Ç «õ Á¡ ‘¸ ¡ôÀ¡’ ±ýÈ ¡û
¿¡ý ¯û§Ç ѨÆžüÌû Ìïºý¿¡Â÷ ¯û§Ç ѨÆó¾¡ý. «Å¨Éì ¸ñÎ «õÁ¡ ºð¦¼ýÚ«¾¢÷óÐ ¸ø¨Äì¸ñ¼ ¦¾Õ¿¡ö §À¡Ä ¦Á¡ò¾ ¯¼Öõ ÌÚ¸¢ À¢ýÉ¡Ä¢ØòÐ즸¡ûÇÕ¨¸¸¨ÇÔõ ÜôÀ¢ ‘¾õÈ¡§É, ¸ïº¢ ¾¡ ¾õÈ¡§É’ ±ýÚ ¸õÁ¢Â ÌÃÄ¢ø Ãó¾¡û. «Åû ¯¼ø´Õ¸½õ «¾¢÷ó¾Ð. ÅÄÐ ¸¡ø ºõÀó¾Á¢øÄ¡Áø ¿£ñΠިÃòÐ ¦ÁøÄ ¾Ç÷ó¾Ð. ±îº¢ø ÅÆ¢ó¾Ó¸õ ¾¨Ä¨½Â¢ø «Øò¾Á¡¸ À¾¢ó¾Ð. ¿÷ «Å¨Çô À¢ÊòÐî ºÃ¢ò¾À¢ý ¿¡Ê¨Âô À¡÷ò¾¡û.«¾üÌû ±ÉìÌò ¦¾Ã¢óÐÅ¢ð¼Ð.¬õ, À¢Ã¡Éó¾÷ ¦º¡ýÉÐ ¨¾ò¾¡ý.. «Áà §ÅñÎõ. ó¾ À¢î¨ºì¸¡Ãì ¸¢ÆÅ¢¨Â Ò¨¾òÐÅÇÐ ¾Âõ «¾ý «ò¾¨É ¾¡Àí¸Ù¼Ûõ Á𸢠Áñ½¡¸§ÅñΦÁýÈ¡ø ±ÉìÌ ýÛõáÚ¿¡ü¸ ¡Ä¢¸ û § Åñ Îõ .µ¨Ä֨űý «ôÀ¡ ÁýôÀÎ쨸¢ø ¸¢¼ó¾§À¡Ð¾¡ý ¿¡ý ¦¿öä÷ ¬Àò¾¢Ã¢ìÌ Ó¾ýӾġ¸î¦ºý§Èý. ±ÉìÌ «ó¾ ¬Àò¾¢Ã¢ «ô§À¡Ð ´Õ Á¡¦ÀÕõ ¬îºÃ¢Âõ. ¦Åû¨Ç¦Å§Ç¦ÃýÚÃð¨¼ôÀ¨É¸¨Çô§À¡Ä ±Øó¾ àñ¸û ¦¸¡ñ¼ ¯ÂÃÁ¡É ¸ðʼò¨¾ À¢ÃÁ¢òÐô§À¡ö«ñ½¡óÐ À¡÷òÐ즸¡ñÎ ¿¢ý§Èý. «¾ý ¯ÂÃÁ¡É µðÎìܨâý ÃñÎŢǢõҸǢÖõ Õ º¢Ö¨Å¸û ¿¢ýÈÉ. ¸ðʼò¨¾ÍüÈ¢ ¿¢ýÈ ¦Àâ §ÅôÀÁÃí¸Ç¢ý¦À¡ýÉ¢ÈÁ¡É ºÕ̸û ܨà ÓØì¸ Å¢ØóÐ ¸¢¼ó¾É. ¬É¡ø ¬Àò¾¢Ã¢ÓüÈõ Íò¾Á¡¸Üð¼ôÀðÊÕó¾Ð. šâÂø §¸¡Î¸û «¨Ä¨Ä¡¸ ÀÊó¾ Áñ½¢ø Å¢¾Å¢¾Á¡É ¸¡ÄÊò¾¼í¸û¸¢¼ó¾É.¾¨Ä¢ø ¦Åñ½¢È ÌøÄ¡ ¨ÅòÐ ¿£ÇÁ¡É ¸¡Ö¨È¸Ùõ ¸×ý¸Ùõ «½¢ó¾ ¿÷
õÁ¡ì¸û¨¸¸Ç¢ø ¦ Åù§ÅÚ ¦ À¡Õ ð¸Ù ¼ý Å¢¨ÃÅ¡¸ ¿¼óÐ ¦ º ýÈ ¡÷¸û. ¦ Åû¨Ç¿¢È Á¡É ¸¡ø º 𨼫½¢ó¾ ¯ÂÃÁ¡É ÁÉ¢¾÷ ´ÕÅ÷ ÃñÎ ¸¡ì¸¢ ¬¨¼ ¦Àñ¸û À¢ýÉ¡ø §Å¸Á¡¸±ý¨É츼óÐ ¦ºýÈ¡÷. «ôÀ̾¢§Â ÌÇ¢÷óÐ ¸¢¼ó¾Ð.¿¡º¢¨Â ±Ã¢ì¸î¦ºöÔõ Å¢§É¡¾Á¡ÉÅ¡º¨É «í§¸ ±Øó¾Ð. «¨¾ ¿¡ý ÓØì ¸ÅÉòмý ¯û§Ç ØòÐ ±ÉìÌû¿¢ÃôÀ¢ì¦¸¡ñ§¼ý. ¬Àò¾¢Ã¢ Åáñ¼¡Å¢ø ¸ÕôÒ Å¢Ç¢õÒ¦¸¡ñ¼ Á¢¸ô¦Àâ ¦Åû¨Ç¿¢ÈÅðʨ¸ ´ýÚ ¸õÀ¢Ó측Ģ§Áø «Á÷ó¾¢Õó¾Ð. ¯ûÇ¢ÕóÐ Åó¾ ´Õ ¿÷ºõÁ¡ «¾¢ø¨¸ ¸ Ø Å¢É¡û. ¨¸ ¸ Ø ×žüÌî º ¡ôÀ¢ÎŨ¾Å¢¼ ¦ Àâ ¾ðÎ. «Åû ¦ º ýÈ Ðõ ¿¡ý «ó¾ ¾ð¨¼¦ÁøÄ ¦¾¡ðÎô À¡÷ò§¾ý. «ó¾ ¦Åñ¨Á ¿¢Èõ Ó𨼠µÎ §À¡Ä¢Õó¾Ð. «ó¾Å¨ÇÅ¢ø Õó¾¦ Áý¨Á ±ý¨Éô ÀÃź ôÀÎò¾¢ÂÐ . «¾¢ø ¨¸ ¨Â ¨ÅòÐ Á£ñ Îõ Á£ñ Îõ ÅÕ Ê§ Éý.
±ý¨É츼óЦºýÈ ´ÕÅ÷ ±ýÉ¢¼õ ¯Ãì¸ ‘¦¾¡¼ôÀ¢¼¡Ð’ ±ýÚ «¾ðÊÉ¡÷. ¿¡ý ¨¸¨Â±ÎòÐ즸¡ñ§¼ý. ‘¦¾¡ð¼¡ ¯ý¨É ¿¡ý «Êô§Àý’ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¯üÚôÀ¡÷òÐÅ¢ðξ¢ÕõÀ¢î ¦ºýÈ¡÷. š¢ø ¦ÅüÈ¢¨Ä¨Â «¾ì¸¢ÂÀÊ §ÀÍÅÐ §À¡Ä¢Õó¾Ð. Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡ÉÁÉ¢¾Ã¡¸ Õó¾¡÷. «Å÷ Ó¸õ ¾£Â¡ø ¦Åó¾Ð §À¡Ä Õó¾Ð. ¸¡ì¸¢ ¿¢Èò¾¢ø§À¡Ä£¸¡Ã÷¸¨Çô§À¡Ä ¸¡øºð¨¼ «½¢óÐ §Á§Ä ¦Åñ½¢ÈÁ¡É ºð¨¼ §À¡ðÊÕó¾¡÷.Á£¨º øÄ¡¾ Å¡ö ¸ò¾¢Â¡ø ¸£È¢Â º¢Åó¾ Òñ§À¡Ä Õó¾Ð. ¦¿üÈ¢¨Âî ºó¾¢ìÌõ ¼ò¾¢øŨǧ Å ø Ä¡Áø § ¿Ã¡¸ Õ ó¾ ã ì Ì Õ Àì ¸ Ó õ À¢ÊòÐ º ôÀ¢ÂÐ § À¡Ä § ¾¡ýÈ ¢ÂÐ . ÅâÅ⡸À¢Ç׸û µÊ ¦¿üÈ¢. «¨¾ Å¢¼ «ÅÃÐ ¸ñ¸û¾¡ý ±ý¨É ¬îºÃ¢ÂôÀ¼î¦ºö¾É.¸¡ðÎâ¨É§À¡ýÈ ¸ñ¸û. â¨ÉÁÉ¢¾ý!«õÁ¡ ´Õ «¨È¢ĢÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀðÎ ±ýÉ¢¼õ ‘±ýÉ «í¸ ±Î째? ¨¸Â Åî͸¢ðÎÕì¸Á¡ðÊ¡…Å¡§Ä’ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ±ý¨É ØòÐ즸¡ñÎ ¦ºýÈ¡û. ¿¡ý ´ù¦Å¡Õ«¨È¡¸ À¡÷òÐ즸¡ñ§¼ ¦ºý§Èý. «¨È¸ÙìÌû ¸õÀ¢Â¡Ä¡É ¸ðÊø¸Ç¢ø¿£Ä¿¢Èô§À¡÷¨Å §À¡÷ò¾¢ÂÀÊ ¬ð¸û ÀÎò¾¢Õó¾¡÷¸û. º¢Ä «¨È¸Ç¢ø §Á¨¸Ç¢ø º¢È¢Â¸ñ ½¡Ê Òðʸû ÀÃôÀôÀðÊÕ ó¾É. ´ Õ º ýÉÖìÌ ¦ ÅÇ¢§Â ¿¢¨È §À÷ ¨¸Â¢ø ÌôÀ¢¸Ù ¼ý¸¡òÐ ¿¢ýÈ¡÷¸û. «Å÷¸ÙìÌ ´Õ ¦Åû¨Ç¡¨¼ ÁÉ¢¾÷ À¡ðÊø¸Ç¢ø ÁÕóи¨Ç °üÈ¢¦¸¡ÎòÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷. ‘ºò¾õ §À¡¼ôÀ¼¡Ð…²ö «ó¾¡Ä §À¡.. ïº , ¦¸ÇÅ£’ ±ý¦ÈøÄ¡õ¸ò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.¬Àò¾¢Ã¢ìÌôÀ¢ýÉ¡ø ´Õ ¿£ÇÁ¡É ¸ðʼò¾¢ø «ôÀ¡ ¸¢¼ó¾¡÷. «ó¾ ¸ðʼõ ÓØì¸ º¢È¢Â¸ðÊø¸û¾¡ý. ´ù¦Å¡ýÈ¢Öõ ´ÕÅ÷ ÀÎò¾¢Õó¾¡÷.¦Åû¨Ç ¿¢ÈõâºôÀð¼ ¦Àâ ÕõÒì¸ õ À¢¸ û ¦ ¸ ¡ñ ¼ ýÉø ¸ Ù ì Ì «ôÀ¡ø ¦ º õ ÀÕ ò¾¢¦ º ʸ û ¦ ¾Ã¢ó¾É. Áñ ½¡Ä¡É ¾¨Ã§ ¡ΧÅÂôÀðÊó¾Ð. ÍÅ÷¸Ç¢ø ±øÄ¡õ ¾Á¢Æ¢ø ²§¾¡ ±Ø¾¢ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾Ð. §¿÷ ±¾¢Ã¢ø Õó¾À¼õ ²Í ר¼ÂÐ . Á¡÷À¢ø Ó ûÍ üÈ ¢ º ¢ÅôÀ¡¸ ±Ã¢ó¾ ¾ÂòÐ ¼ý ¬º £÷Å¡¾õ § À¡Ä ¨¸ ¨Â ¸ ¡ðÎõÀ¼õ . ¿ø Ä Í Õ û Ó Ê. ¦ Àñ ¸ Ù ì Ìâ ¸ ñ ¸ û. «ó¾ À¼ò¨¾ ¿¡ý Ó ýÉ÷ À¡÷ò¾¢Õ ó§ ¾ý.«ôÀ¡ àí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. «ÅÃÐ Îô¨ÀîÍüÈ¢ ¸ÉÁ¡¸ н¢Â¡ø ÍüÈ¢ì¸ð¼ôÀðÊÕó¾Ð.¸Øò¨¾îÍüÈ¢Ôõ ¸ðÎ Õó¾Ð. Õ ¨¸¸Ùõ ¬¨Á §À¡Ä Å£í¸¢ Õó¾É. Ó¸õ ¸ýÈ¢ Å£í¸¢¨Á¸ û ¸ ÉòÐ «Å÷ § ÅÚ Â¡§ á § À¡Ä Õ ó¾¡÷. Õ Àì ¸ Ó õ Õ ó¾ ÀÎì ¨¸ ¸ Ç¢ø ÀÎò¾¢Õ ó¾ ´ Õ¸¢ÆÅÕõ ¨Ç»Ûõ ±í¸¨Ç ¬÷Åòмý À¡÷ò¾¡÷¸û. ¿¡ý¸¡õ ÀÎ쨸¢ø ´ÕÅ÷ ¬ ¬ ¬±ýÚ Óɸ¢ì¦¸¡ñ§¼ Õó¾¡÷. ¦¸¡ïº §¿Ãõ Óɸ¨Äì §¸ð¼¡ø «Å÷ À¡ÎÅÐ §À¡Ä§ ¾¡ýÈ ¢Å¢Îõ .¸¢ÆÅ÷ «õÁ¡Å¢¼õ ‘±ýÉðË, ¯Éì¸ ¦¸ðÊÉÅÉ¡?’ ±ýÈ¡÷. «õÁ¡ ’µ’ ±ýÈ¡û. ‘«ÅÛ츸¡Ã¢Âõ É¢ ¦ºøÄ¡ñ¼¡, ó§¿üÚ Ä¡ì¸¢ð¼Õ ¦º¡ýÉ¡Õ. «Åý ýÉ¢ À¢¨ÇîÍ츢¼Á¡ð¼¡ý § ¸ ðÊ¡?’ «õ Á¡ ‘«ö§ ¡!’ ±ýÈ ¡û. ‘«ó¿¡ À¡ò¾¢Â¡, «ÅÛì ¸ ã ò¾¢ÃÁ¡ì Ìõ § À¡È Ð .Àîº ¦Ãò¾õ. ¸ðʸðÊ¡ðÎ ¦Ãò¾Á¡ìÌõ ¿ÅÐÅ¡Ãí¸Ç¢§ÄÕóÐõ §À¡ÈÐ… ¿£ É¢ «Åɸ½ìÌ ¨Å측ñ¼¡õ §¸ðÊ¡?’ ±ýÈ¡÷. «ó¾ ¨Ç»ý ±ó¾ ¯½÷Ôõ øÄ¡ÁøÕ Å¨ÃÔõ Í õ Á¡ Á¡È ¢ Á¡È ¢ À¡÷ò¾¡ý.«õÁ¡ ‘«ö§Â¡ ±Éì¸ º¡ò¾¡§Å…±Éì¸ §¾Å§Ã’ ±ýÚ Á¡÷À¢Ä¨ÈóÐ «Æ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ´Õ¿÷
õ Á¡ ±ðÊôôÀ¡÷òÐ ‘ ² «í¸ ¬Õ º ò¾õ § À¡ÎÂÐ ? § À¡ ¦ ÅǢ § À¡’ ±ýÈ ¡û. ‘¾¡§  ±Éì ¸À¢ûÇ¢ÂÙìÌ ¬ÕÁ¢ø§Ä «õÁ¡’ ±ýÚ «õÁ¡ Á¡÷À¢ø «¨ÈóÐ §ÁÖõ «Ø¾¡û. ‘¦ÅÇ¢¦Â§À¡È¢Â¡ øĢ¡?’ ±ýÈ¡û ¿÷. ‘ó¾ ÀïºÀ¡Å¢ ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¦º¡øÖ¸¡§É…±Éì¸ Ã¡¡×ìÌ«ó¾¢ «Îò¾¡îÍýÛ ¦º¡øÖ¸¡§É §À¾£Ä §À¡È ¿¡Â£’ ±ýÚ «õÁ¡ «Ø¾¡û. «ó¾ ¿÷
õÁ¡¸ÚôÀ¡¸ ¾¢¼Á¡¸ Õó¾¡û . §¿Ã¡¸ ÅóÐ «õÁ¡¨Å Òò¾¢ø ÀüÈ¢ ØòÐ즸¡ñÎ ¦ÅÇ¢§ÂÅ¢ðÎ ‘«í¸ ¿¢ø Ö…¯ûÇ ÅÃôÀ¢¼¡Ð . ¯ûÇ § ÅÈ Ôõ § ¿¡Â¡Ç¢¸ û ¯ñ Î’ ±ýÈ ¡û.
«õÁ¡×õ ¿¡Ûõ Åáó¾¡Å¢ø ¿¢ý§È¡õ. ¦À¡ýÉ¢ÈÁ¡¸ ¯Õñθ¢¼ó¾ §ÅôÀõÀÆí¸¨Ç¦À¡Ú츢 ¿¡ý ৽¡ÃÁ¡¸ ¨Åò§¾ý. «õÁ¡ རø º¡öóÐ «Á÷óЦ¸¡ñ¼¡û. ´ôÀ¡Ã¢À¡ÎÅÐ §À¡Ä ¦ÁøÄ¢ÂÌÃÄ¢ø ¿£ÇÁ¡¸ ²§¾§¾¡ ¦º¡øÄ¢ «Ø¾¡û. ¾¢Ë÷ ¾¢Ë¦ÃýÚ Á¡÷À¢ø µí¸¢«¨ÈóЦ¸¡ñÎ ¸¾È¢É¡û. «ô§À¡Ð ¿÷
õÁ¡ ‘§¾…«í¸ ±ýÉ ºò¾õ?’ ±ýÚ «¾ð¼ø§À¡ð¼§À¡Ð Á£ñÎõ ÌÃ¨Ä ¾¡úò¾¢É¡û. ¿¡ý «õÁ¡ §Áø º¡öóЦ¸¡ñ§¼ý. «õÁ¡Å¢ýÁ¡÷À¢ø § À¡ðÊÕ ó¾ «Ø ì Ì Ð ½¢¿¨ÉóÐ ®ÃÁ¡¸ Õ ó¾Ð . «ó¾ Ð ½¢ì Ì «ôÀ¡ø «õ Á¡Å¢ý Á¡÷ÒÐÊôÀ¨¾ ¯¼Ä¡ø §¸ð§¼ý.¾¢Ë¦ÃýÚ «õÁ¡ ±ý¨É ¯ÍôÀ¢ ‘§Ä ¯Èí̾¢Â¡? §Å¸õ§À¡….ó¾¡ ó¾ ¸¡øºì¸Èò¾¦¸¡ñÎ §À¡Â¢ ºó¾ÓìÌ º¡ò¾¡×ìÌ §À¡ðÎðÎ Å¡…’ ±ýÈ¡û.¿¡ý «Åû ¾ý §ÅðÊÁÊ¢øÕóÐ ±Îò¾ ¦ºõÒÐð¨¼ Å¡í¸¢ì¦¸¡ñ§¼ý. ‘§Ä, ±ýÉýÛ ¦º¡øÄ¢ §À¡Î§Å?’ ¿¡ý§Àº¡Áø ¿¢ý§Èý ‘«ôÀÛìÌ ¦ºÃ¢Â¡¸Ïõ º¡ò¾¡§Å. «É¡¨¾¸Ç¡ìÌõ º¡ò¾¡§Å.¦¸¾¢Â¢øÄ¡ò¾Åí¸Ç¡ìÌõ º¡ò¾¡§Å. ±ðÎÌðʸ§Ç¡¼ ¦¾ÕÅ¢§Ä ¿¢ì§¸ý º¡ò¾¡§ÅñϦº¡øÄ¢ §À¡¼Ïõ…±ýɧÄ?’ ¦º¡øÖõ§À¡§¾ Á£ñÎõ «Æ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¿¡ý¾¨Ä¨ºò§¾ý.¬Àò¾¢Ã¢ ÓüÈõ ÅƢ¡¸ µÊ ¦¾Õ×ìÌ Åó¾§À¡Ð ±ý ÁÉõ ÓØì¸ «ó¾ ´ü¨Èîºì¸Ãõ¾¡ýÕó¾Ð. «¨¾ì¦¸¡ñÎ ±ðÎ §¾¡¨º ¾¢ýÚ ´Õ ¸ÕôÀðÊ측ôÀ¢ ÌÊì¸ ÓÊÔõ. ¦À¡Ã¢¸¼¨ÄÅ¡í¸¢É¡ø ¿¡ý̧À÷ ÅÂ¢Ú ÓØì¸ ¾¢ýÉÓÊÔõ. ø¨Ä ¯ñ½¢ÂôÀõ Å¡íÌž¡? ÀòЯñ½¢ÂôÀõ. ±ý Å¡ö ¿¢¨ÈóÐ ¦ÅüÚ Á¡÷À¢ø ÅÆ¢óРŢð¼Ð. ÎôÀ¢ø ¸ðÊ¢Õó¾ ¸¢Æ¢ó¾Ð ñ ¨¼ «Å¢ú òÐ § Á§ ÄüÈ ¢ Á¡÷¨À Ð ¨¼òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î Á£ñ Îõ Úì ¸ ¢ì ¸ ðÊì ¦ ¸ ¡ñ § ¼ý.ºó¨¾ÂÊ ¸ñ¼ý º¡¾¡ §¸¡Â¢ø Ũà ÅóÐÅ¢ð§¼ý. ±ý¨ÉÂȢ¡Á§Ä Åó¾Ð¾¡ý. ÁëƢ¢¼ôÀð¼ §¸¡Â¢ÖìÌû ¸ÇÀÓõ ºó¾ÉÓõ ⺢ º¡¾¡Å¢ý ¸Õí¸ø º¢¨Ä ¦¾Ã¢ó¾Ð.¯ñÊÂø ÕõÀ¡ø ¦ºöÂôÀðÎ Ó¸ôÀ¢§Ä§Â Õó¾Ð. §À¡Îž¡ ±ýÚ ±ñ½¢§Éý.§À¡ð¼¡ø «¾ý À¢ýÉ÷ ó¾ À½õ ±ýÛ¨¼ÂÐ ø¨Ä. ¬É¡ø «ó¾ì ¸½õ «ôÀ¡ Å¢Øóи¢¼ó¾ ¸¡ðº¢ ±ý ¸ñ½¢ø Åó¾Ð.«ôÀ¡ «¾¢¸¡¨Ä¢ø ±ØóÐ À¨É§ÂÈô§À¡Å¡÷. Å£ðÊø ¿¡í¸û ±ðÎ ÌÆ󨾸û. ±ÉìÌãò¾Å÷¸Ç¡¸ ãýÚ «ì¸¡ì¸û. ¸£§Æ ÃñÎ ¾õÀ¢¸û ÃñÎ ¾í¨¸¸û. ¾í¨¸¸û ¸¡ðÎìÌýÚ ºÕÌõ Å¢ÈÌõ «ûÇ¢ÅÕÅ¡÷¸û. «ì¸¡ì¸Ùõ «õÁ¡ì¸Ùõ À¾É£÷ ¸¡öîÍÅ¡÷¸û.¦ÅûÇ¢§¾¡Úõ ¿¡Ûõ «õÁ¡×Á¡¸ ¸ÕôÀðʸ¨Ç À¨ÉôÀí¸Ç¡¸ ¸ðÊ ¾¨ÄîͨÁ¡¸±ðΨÁø ¿¼óÐ ¸Õí¸ø ºó¨¾ìÌì ¦¸¡ñΦºø§Å¡õ. «ôÀ¡ ¦¸¡ÃðʧÁðÊÖõ¬¨Éì¸Âò¾¢Öõ ±øÄ¡õ È츢 ¨ÅìÌõ «ì¸¡É¢¨Â ÍÁóЦ¸¡ñÎ ÅóРţΧº÷ôÀбÉì Ìõ º ¢ýÉ «ì ¸ ¡×ì Ìõ ¾í¨¸ ì ÌÁ¡É § ŨÄ.ãýÚ¿¡ð¸ÙìÌ ÓýÉ¡ø «¾¢¸¡¨Ä¢ø ¿¡Ä¡õ¿¨¼ìÌ ¿¡ý ÍÕðΦÀ¡ü¨È §Áø ²È¢ÀòÐÜð¼õ À¨ÉÂÕ§¸ ¦ºýȧÀ¡Ð ¾¨Ã¢ø ²§¾¡ ¦¿Ç¢Å¨¾ À¡÷ò§¾ý. ¾¢ÕõÀ¢ Åó¾ÅÆ¢§Âµ ÊÅ¢¼§ Åñ Îõ ±ýÚ¾¡ý Ó ¾Ä¢ø § ¾¡ýÈ ¢ÂÐ . ¦ ¸ ¡ï º à Ãõ µ ÊÂÀ¢È ̾¡ý «Ð «ôÀ¡ ±ý§ ȱÉì Ì ¦ ¾Ã¢ó¾Ð . ¾¢Õ õ À¢ µ Êî¦ º ý§ È ý. ô§ À¡Ð ýÛõ ¿ø Ä ¦ ÅÇ¢îº õ Åó¾¢Õ ¾Ð . «ôÀ¡¾¡ý¾¨Ã¢ø ﺢôÒø §Áø Å¢ØóÐ ¸¢¼ó¾¡÷. «ÅÃÐ ¨¸¸Ùõ ¸¡ø¸Ù¦ÁøÄ¡õ Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡¸Å¨ÇóÐ ´Êó¾¢Õó¾É. ¾£ôÀ¢ÊòÐ ±Ã¢Ôõ ÍûÇ¢ §À¡Ä ¦ÁøÄ ¦¿Ç¢óЦ¸¡ñÊÕó¾¡÷. Ãò¾ò¾¢ý¯ôÒ¿¡üÈ õ ±Ø ó¾Ð¿¡ý ¾¢ÕõÀ¢ µÊ Å£ðÎìÌ §À¡ö «õÁ¡Å¢¼õ ¦º¡ý§Éý. «ì¸¡É¢ÂÎô¨À²üȢ즸¡ñÊÕó¾Åû «ôÀʧ ±ý¨É À¡÷ò¾¡û. ¸ñ¸û ŢƢò¾¢Õì¸ ¾¨Ä µ½¡ý §À¡Ä¬ÊÂÐ . ¾¢Ë¦ ÃýÚ Å£Ã¢ðÎ «ÄÈ ¢, Á¡÷À¢ø «¨È óÐ ¸ ¾È ¢ÂÀÊ Á¡Éì ¦ ¸ ¡û¨Çì Ì § À¡Ìõ ⺠¡Ã¢§À¡Ä ¨¼ÅƢ¢ø Èí¸¢ µÊÉ¡û. ¿¡ý À¢ýÉ¡ø µÊ§Éý. ±ÉìÌ À¢ýÉ¡ø ¾í¨¸¸û
µÊÅó¾¡÷¸û. «ÅÙ¨¼Â µÄò¨¾ì§¸ðÎ ¬í¸¡í§¸ À¨É¸Ç¢ø Õó¾Å÷¸û Èí¸¢µÊÅó¾¡÷¸û«Õ § ¸ Õ ó¾ ´ Õ Å £ðÊý ¸ ¾¨ Å ¸ Æ üÈ ¢ «¾¢ ø «ôÀ¡¨ Å ¯Õ ðÊ ²üÈ ¢ ¿¡ý̧ À÷ § ¿Ã¡¸ ¦ ¿öä÷¬Àò¾¢Ã¢ìÌ ¦ºýÈ¡÷¸û. ¨¼ÅÆ¢¸û ÅÃôÒ¸û ÅƢ¡¸ «Å÷¸û ¦ºøÄ À¢ýÉ¡ø «Å¢úó¾Üó¾Ö¼ý ¸¾È¢ÂÀÊ «õÁ¡ §À¡É¡û. ‘§Ä Á측 Å£ðÊ§Ä Õ§Ä…Å£ð椀 ¿£¾¡ý§Ä¬ñ¦¾¡¨½..’ ±ýÚ «Åû ¦º¡ýɾɡø ¿¡ý Å£ðÊø Õó§¾ý. «ì¸¡ì¸û«ØЦ¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. «ì¸¡É¢ À¡¨É¢ø ÒÇ¢òРŢǢõÒ ¸Å¢óРѨÃÅÆ¢óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð. ¿¡ý ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¬ðÎìÜðÊø Õó§¾ý. Àº¢ ¾¡Ç¡Áø ¿¡Ûõ¾í¨¸ ¸ Ù õ «ó¾ ¸ û¨Ç§  «ûÇ¢ ÌÊò§ ¾¡õ . ¿¡ø ÅÕ § Á ÀÎòÐ à í¸ ¢Å¢ð§ ¼¡õ .«ôÀ¡¨Å À¨É ºì¸¢ «ÊòÐ §À¡ðÎÅ¢ð¼Ð ±ýÚ ¸Úò¾¡ý Á¡Á¡ ¦º¡ýÉ¡÷. «ùÅô§À¡ÐÀ¨É§ÂÈ¢¸¨Ç «ó¾ ºì¸¢ «ÊòÐ à츢 Å£Íõ. À¨É§ÂÈ¢¸û À¢ÊòÐ ²Úõ À¨ÉÁ𨼨ÂÇ츢 ¨Åò¾¢ÕìÌõ. ¯îº¢Áð¨¼Â¢ø Á¢¾¢ìÌõ§À¡Ð ÅØ츢 Å¢Îõ.§¾Ç¡¸ ÅóЫ측ɢîºðÊìÌû ÀÐí¸¢ ÕóÐ ¦¸¡ðÎõ. Á¨Æ ÓÊóÐ Ó¾ø °üÚÁ¡¾í¸Ç¢ø ±ôÀÊÔõ¿¡¨ÄóЧÀ÷ Å¢Ø Å¡÷¸û. Å¢Ø ó¾Å÷¸Ç¢ø ±ÉìÌ ¦ ¾Ã¢óР̽Á½¢ Á¡Áý ÁðÎõ ¾¡ý ¯Â¢Õ ¼ýÕ츢ȡ÷. «ÅÕõ ±ó§¿ÃÓõ ¾¢ñ¨½Â¢ø ¾¡ý ÀÎò¾¢ÕôÀ¡÷. ±ØóÐ ´ýÚì¸Êì¸ì ܼÓÊ¡Ð. «Å÷ Á¨ÉÅ¢ ¦¸¡îºõ¨Á ºó¨¾Â¢ø ã𨼠àì¸ §À¡¸¢È¡û. À¢û¨Ç¸û ±øÄ¡Õõ§Å¨ÄìÌ §À¡Å¡÷¸û. ̽Á½¢ Á¡Áý À¡Â¢ø ´ýÚ츢ÕôÀÐ ¾¢ñ¨½Â¢ø ÕóÐ ÓüÈòÐìÌÅÆ ¢ó¾¢Õ ì Ìõ . ¾ýɾɢ¨Á¢ø ¦ ¸ ð¼Å¡÷ò¨¾¸ ¨Ç§  À¡ðθ Ç¡¸ À¡Êì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ôÀ¡÷.¸¡øºì¸Ãò¨¾ §À¡¼¡Å¢ð¼¡ø À¨É ºì¸¢ ±ý¨É «ÊòÐÅ¢Îõ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý. ±í§¸¡´Ç¢óЦ¸¡ñÎ «Åû ±ý¨É À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû. ¿¡ý ºì¸Ãò¨¾ ¯ñÊÂÄ¢ø§À¡ðÎÅ¢ðÎ ºõÒ¼ò¾¢ø Õó¾ ¦ºóàÃò¨¾ ´Õ âÅú ¨Ä¢ø «ûǢ즸¡ñÎ ¾¢ÕõÀ¢µÊ§Éý. «ôÀ¡Å¢ý ¯Â¢¨Ãì ¸¡ôÀ¡üÚõ ´ý¨È ¿¡§É ¦º¡ó¾Á¡¸î ¦ºöÅÐ ±ÉìÌÁÉ¿¢¨È¨Å «Ç¢ò¾Ð.«õÁ¡ «ó¾ ¦ºóàÃò¨¾ ±ÎòÐ ‘§¾Å§Ã’ ±ýÚ ¦¿üȢ¢ø §À¡ðÎ즸¡ñ¼¡û. ±ÉìÌõ§À¡ðÎÅ¢ð¼¡û. À¢ÈÌ ¦ÁøÄ «¨ÈìÌû ±ðÊôÀ¡÷ò¾¡û. «ó¾ ¿÷ºõÁ¡ ø¨Ä. ¦ÁøÄ ¯û§Ç¦ºýÚ ºüÚÓüÚõ À¡÷òÐÅ¢ðÎ «ôÀ¡Å¢ý ¦¿üȢ¢ø «¨¾ §À¡ðÎÅ¢ð¼¡û. ‘º¡Á¢ À¢Ãº¡¾Á¡§À¡Î§¸? í¸¢½ «¦¾øÄ¡õ §À¡¼ôÀ¢¼¡Ð À¡òÐ츒 ±ýÈ¡÷ ¸¢ÆÅ÷. ’ÍõÁ¡ ¦¸¼ ºÅ§Á.º¡ÅÁ¡ð¼¡¦Á’ ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñÎ «õÁ¡ ¾¢ÕõÀ¢ Åó¾¡û. ¸¢ÆÅ÷ ‘«ù§Å¡ ´Õ ºð¼õÅÕ측ÅûÄ¡?’ ±ýÈ¡÷. «õÁ¡ ‘º¡×§Ä ¿¡§Â’ ±ýÚ «Å¨ÃôÀ¡÷òÐ ¦º¡øĢ즸¡ñΦ ÅÇ¢§  Åó¾¡û. «ó¾ ¨Ç»ý ¸ ñ ¸ û ÀÇÀÇì ¸ Í õ Á¡ À¡÷òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾¡ý.±ÉìÌ Àº¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¬É¡ø ±í¸û Å£ðÊø ±ô§À¡Ð§Á Àº¢¨ÂôÀüÈ¢ ±ÅÕõ ±Ð×õ¦º¡øÖõ ÅÆì¸õ ø¨Ä. ¸¡¨Ä¢ø ¦ÀÕõÀ¡Öõ ÀÉõÀÆõ ÍðÎ ¾¢ýÀо¡ý. ¿¡ý «ì¸¡É¢¦¸¡ñÎ ÅÕõ ÅƢ¢§Ä§Â ¦¸¡ïºõ ÌÊô§Àý. Á¾¢Âõ ¦ÀÕõÀ¡Öõ ÁÃɢ ÁÂ츢ÂÐõܼ§ Å ÌÊôÀ¾üÌ ¾ñ ½£÷ ¿¢¨È ó¾ ¸ ï º ¢Ôõ Õ ì Ìõ . ýÛõ ¦ ¸ ¡ï º õ ¸ ï º ¢ ±ýÚ § ¸ 𼡧 Ä«õÁ¡ «¸ô¨À¡ø «ÊôÀ¡û. ¿¡ý Åáó¾¡Å¢ø ¦¸¡ïºàÃõ ¿¼óÐ À¡÷ò§¾ý. ´Õ ¦ÀâÂÁñ À¡¨É¢ø ¾ñ ½£÷ Õ ó¾Ð . «¨¾ ÌÊòРŢðÎ ¾¢Õ õ À¢ ÅóÐ «Á÷ó§ ¾ý.º¡Âí¸¡Äõ ¬Å¨¾ «í§¸ ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¬Àò¾¢Ã¢ Åáó¾¡Å¢ø ±ô§À¡Ð§Á¿¢ÆÖõ ÕðÎÁ¡¸ò¾¡ý Õó¾Ð. ¬É¡ø ¿¢Æø¸û Ţĸ¢ ÁÚÀì¸õ ¦Àâ ¸ðʼò¾¢ý «Õ§¸¦ºýÚ ¸¢¼ó¾É. ¦Àâ¸ðʼò¾¢ø ÕóÐ ¿¡ý̧À÷ ¿¼óÐ Åó¾¡÷¸û. «Å÷¸Ç¢ø ÓýÉ¡øÅó¾Å÷ ¿¡ý ²ü¸ ɧ Å À¡÷ò¾ â¨Éì ¸ ñ ½÷. µ ðÎ ¸ õ ¦ Àɢ¢ø § ŨÄÀ¡÷ì ¸ ¢È Å÷¸ ¨Çô§ À¡Ä¦ºõÁñ ¿¢Èò¾¢ø Õó¾¡÷. ¨¸¸Ç¢ø ¦Åû¨Ç ¿¢ÈÁ¡É Á¢÷ Ó¨Çò¾¢Õó¾Ð. ¦ºõÁñ½¢ø Òø¾Ç¢÷Å¢ð¼Ð § À¡Ä. «§ ¾ ¸ ¡ì ¸ ¢ ¿¢ì ¸ Õ õ ¦ Åû¨Ç º ð¨¼Ôõ § À¡ðÊÕ ó¾¡÷.
«õÁ¡ «Å¨ÃôÀ¡÷ò¾Ðõ ±ØóÐ ¨¸¨ÂÜôÀ¢ÂÀÊ ‘º¡Â¢ô§À, À¡Åí¸Ùì¸ ¦¾öŧÁ…º¡Â¢ô§À…¨¸Å¢¼ôÀ¢¼¡Ð º¡Â¢ô§À’ ±ýÚ «ÄȢɡû. «Å÷ «ÅÙ¨¼Â «Ø¨¸¨Â¦À¡ÕðÀÎò¾¢Â¾¡¸§Å ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¿÷ ÁðÎõ ‘¾ ºò¾õ §À¡ð¼¡ º¡Â¢ôÒ §¾¡ì¸¡§Ä¦ ÅÊÅîÍ § À¡ðÎÅ¡Õ …Í õ Á ¦ ¸ ¼’ ±ýÈ ¡û. «õ Á¡ ‘º ¡Â¢ô§ À º ¡Â¢ô§ À…À¡Åí¸ Ù ì Ì § ÅÈ ´ Õ¦ ¾öÅÓ õ ø Ä º ¡Â¢ô§ À’ ±ýÚ «Ø ¾¡û. «Å÷ ±í¸ ¨Ç ¾¡ñ Êî ¦ º ø Öõ § À¡Ð «ÅÃÐ ¸ ñ ¸ û±ý¨É ÅóÐ ¦¾¡ðÎýÈÉ. «Å÷¸û µ÷ «¨ÈìÌû ¦ºýÚ Á¨Èó¾¡÷¸û«ó¾ «¨È ¢ø Õ óÐ ´ Õ ¿÷
õ Á¡ ÅóÐ ‘§ Ä ó¿¡§ Ä…º ¡Â¢ôÒ ÌÎò¾¡Õ ’ ±ýÚ ´ Õ ¦ áðʨ±ÉìÌ ¦¸¡ÎòÐî ¦ºýÈ¡û. ¿¡ý ¿¡ýÌÀì¸Óõ À¡÷òÐÅ¢ðÎ «¨¾ Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ µÃÁ¡¸î¦ºýÚ ÍÅ÷ §¿¡ì¸¢ «Á÷óÐ §Å¸Á¡¸ ¾¢ýÉ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. À¡¾¢ ¦Ã¡ðÊ ÓÊó¾À¢È̾¡ý «¾ýÕº¢§Â ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Â ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¾¨Ã¢ø ¯¾¢÷óÐ ¸¢¼ó¾ ÐÏì̸¨ÇÔõ ¦À¡Ú츢 š¢ø§ À¡ð§ ¼ý. «ÅüÈ ¢ø ´ ýÈ ¢Ãñ Î Ð Ï ì ̸ û ±Úõ Ò¸ û ±É š¢ø § À¡ð¼ À¢È § ¸ ¦ ¾Ã¢ó¾Ð .Á£ñÎõ «õÁ¡ Àì¸ò¾¢ø ÅóÐ «Á÷ó§¾ý. «¨È¸ÙìÌû ͨÃ측ö ÅÊÅ¢ø ¸ñ½¡Ê§À¡ð¼º¢Á¢É¢ Å¢Çì̸¨Ç ²üÈ¢ ¨Åò¾¡÷¸û. º¢Åó¾ §ÅðÊ §À¡Ä Å¡ºø¸û ÅƢ¡¸ Å¢Ç즸¡Ç¢¸ûÅáó¾¡Å¢ø Å¢ØóÐ ¸¢¼ó¾É. «õÁ¡ ¾ÉìÌû ¦ÁøÄ «ÃüÈ¢ÂÀÊ àñ º¡öóÐ «Á÷ó¾¢Õó¾¡û.Å¡º ø ¦ ÅÇ¢îº í¸ Ç¢ø º ð º ð¦ ¼ýÚ ´ ǢŢðÎ Õ ñ Î Á£ñ Îõ ´ ǢŢð¼ÀÊ ´ Õ ¿÷
õ Á¡ Åóв§ ¾¡ § ¾ÎÅÐ ¦ ¾Ã¢ó¾Ð . «Åû ±í¸ ¨Çò¾¡ý § ¾Î¸ ¢È ¡û ±ýÚ ±Éì Ì ¦ ¸ ¡ï º § ¿Ãõ ¸ Æ ¢óÐ ¾¡ýÒâó¾Ð. ’«õÁ¡..’ ±ýÚ «Å¨Ç ¯ÍôÀ¢§Éý. «Åû ±Øó¾ «¨º¨Å ¿÷
õÁ¡ ¸ñÎ ‘²ðË,Å¡..¯ý¨É º¡Â¢ôÒ §¾ÎÈ¡÷’ ±ýÈ¡ûº¡¸¢ôÀ¢ý «¨ÈìÌû ¿¡Ûõ «õÁ¡×õ ¯û§Ç ѨÆ󧾡õ. «õÁ¡ ¨¸ÜôÀ¢ ¿Îí¸¢ÂÀʸ¾¨ÅöóÐ ¿¢ýÈ¡û. º¡¸¢ô ±ý¨É ´Õ¸½õ À¡÷òÐ ‘š¢§Ä ¨¸ ¨Åì¸ôÀ¼¡Ð. ¿¡ý«Êô§Àý’ ±ýÈ¡÷. ¿¡ý ±ÎòÐ즸¡ñ¦¼ý. º¡¸¢ô «¨ÈìÌû ¨¸¸Ø×õ À¡ò¾¢Ãõ Õó¾Ð.ÍÅâø ²Í À¼õ . ó¾Àì ¸ õ ã ýÚ ¦ Àâ ÌÅ¢Âø ¸ Ç¡¸ ¯ôÒ ¦ ¸ ¡ðÊ ¨Åò¾Ð §À¡ýÈ ´ Õ À¼õ .§ Á¨ ¦ À⾡¸ Õ ó¾Ð . «¾ý§ Áø ¿¢¨È  ¦ Àâ Òò¾¸ í¸ û. ¼ôÀ¡ì ¸ û. ´ Õ ¸ ʸ ¡Ãõ Êì Êì Êì±ýÚ µÊÂÐ.º¡¸¢ô «õÁ¡Å¢¼õ ‘¯ÉìÌ ±ò¾¨É ÌÆ󨾸û?’ ±ýÈ¡÷. «Å÷ ´ù¦Å¡Õ ¦º¡øÄ¡¸ ¿¢Úò¾¢¿¢Úò¾¢ § Àº ¢É¡÷. «õ Á¡ ‘±ðÎ º ¡Â¢ô§ À. Åý ¿¡Ä¡Áò¾Åý. ÅÛì Ì ¸ £Ç ýÛõ ¿¡Ö Ìðʸ¦ ¸¼ìÌ’ ±ýÈ ¡÷ ‘Åý ±ýÉ ÀÊì¸¢È ¡ý?’ ‘±í¸ ÀÊì¸ÐìÌ? ñ ¨½ìÌ Å¨Ã ÅÛìÌ ´ Õ§¿Ãõ ÅÂÚ ¦¿¨È ¸ïº¢ ÌÎò¾Ð øÄ. À¢ýÉ ±ýÉ ÀÊôÒ? «ôÀý ܼ §ºóÐ «ì¸¡É¢¦º¡Á측ý’ º¡¸¢ô ‘Áò¾ À¢û¨Ç¸û ±ýÉ¡ ¦ºöÈ¡í¸?’ ±ýÈ¡÷. ‘±øÄ¡õ ó¾¸ÕôÀðʧŨľ¡ý º¡Â¢ô§À…À¨É §¸Ú¾ ÁÛºý ó¿¡ Å¢ÙóÐ ¦¸¼ì¸¡ý…É¢ ¿¡ý±ýÉñÏ £Å¢ô§Àý…º¡Á¢¸ÙìÌ ¸Õ¨½ øÄ¡Á §À¡î§º..’º¡¸¢ô ±ý¨ÉÔõ «õÁ¡¨ÅÔõ Á¡È¢ Á¡È¢ À¡÷ò¾¡÷. À¢ýÒ ‘¯Éì¸ ¸¢ð§¼ ´Õ ¸¡Ã¢Âõ¦º¡øÄÏõ. ¯ý ¦¸ðÊÉÅý É¢§Á Å¡Æ Á¡ð¼¡ý. «ÅÛìÌ Ä¢Å÷ ¸¢Æ¢ïº¢ÕìÌ. Ãò¾õ¸ ðÊ¡¢ðÎÐ . ý¨Éì Ì ø Ä¡ðÊ ¿¡¨Çì Ì ¦ º òÐ ô§ À¡Â¢ÎÅ¡ý’ ±ýÈ ¡÷. «õ Á¡ À¢ÃÁ¢ò¾Åû§À¡Ä «ôÀʧ À¡÷òÐ즸¡ñÎ ¿¢ýÈ¡û. ‘±ýÉ¡§Ä ´ñÏõ Àñ½ ÓÊ¡В ±ýÈ¡÷º ¡¸ ¢ô Á£ñ Îõ .«õÁ¡ ¯Ãì¸ ãîÍÅ¢ðÎ즸¡ñÎ «ôÀʧ Ìó¾¢ «Á÷óРŢð¼¡û. «Åû Ó¸ò¨¾ À¡÷ò¾¡ø«ÅÙõ «ô§À¡§¾ ¦ºòÐÅ¢ÎÅ¡û ±ýÈ ±ñ½õ ±ÉìÌ ²üÀð¼Ð. ¿¡ý «Å§Ç¡Î´ðÊ즸¡ñ§¼ý. «õÁ¡ ¦ÁøÄ ¸ñ¸¨Ç Ш¼òÐ즸¡ñÎ ±Øó¾¡û. ‘¦ºÃ¢, «¾¡ìÌõÅ¢¾¢ñ½¡ «ôÀ¢Ê ¿¼ì¸ðÎ. ¦ºò¾¡ í¸ ÅøÄ ±¼ò¾¢ÄÔõ ÌÆ¢îÍ §À¡Îí¸ º¡Â¢ô§À. ÅøĦ¾íÌ째¡ Å¡¨Æ째¡ ¯ÃÁ¡ §À¡ÅðÎõ. º£Å¢îº¿¡Ù ÓØì¸ ÁɺȢïÍ ´Õ š¢ ¸ïº¢ÌÊ¾ ÁÛÉ¡ì̧Á…¸¢ðÊɦ¾øÄ¡õ À¢û¨Ç¸ÙìÌ À¢û¨Ç¸ÙìÌñÏ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ
ÌÎò¾ÅÉ¡ì̧Á… É¢ «ÅÛì¸ ¦Ãò¾Óõ º¨¾Ôõ ±øÄ¡õ §ÅÕ ¯È¢ïº¢ ¾¢ýÉðÎ….’ «Åû¦¾¡ñ¨¼ «¨¼ò¾Ð ‘«Å¨É ¾¢ýÛ ÅÇ¡óÐÅ¡È ÁæÁøÄ¡õ ¿øÄ¡ ¸¡öìÌõ º¡Â¢ô§À’¯¾Î¸ ¨Ç ¸ ÊòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î ¾ý¨É «¼ì ¸ ¢ÂÀÊ ¨¸ ¦ ÂÎòÐ Ìõ À¢ðÎ «õ Á¡ ¸ ¢Çõ À¢É¡û.ͨÁ¦ÂÎôÅ÷¸Ç¢ý µð¼õ §À¡Ä «õÁ¡ ÓüÈò¾¢ø µ¼ ¿¡ý À¢ýÉ¡ø ¦ºý§Èý. À¢ýÀì¸õ¡§Ã¡ µÊ ÅÕÅÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¿¢ì¸÷ «½¢ó¾ ´Õ ¬Àò¾¢Ã¢ §Å¨Ä¡û. ‘²ðÊ º¡Â¢ôÒÅ¢Ç¢ì ¸ ¡Õ …’ ±ýÈ ¡ý. «õ Á¡ ¿¢ýÚ ‘¿¡ý «Îò¾ ¦ º ýÁò¾¢§ Ä ÅóÐ º ¡À¢ôÒì ¸ ¸ ¡Ä¢§ Ä Å¢Ù óЬ¢Ãõ ÌõÀ¢Î §À¡Î§¸ýÛ ¦º¡øÖõ§Å’ ±ýÈÀ¢ý §ÁÖõ ¿¼ó¾¡û. «Åý ¯Ãì¸ ‘²ðʺ ¡Â¢ôÒ Å¢Ç¢îº ¡ § À¡ÅÏ õ …«¾¡ì Ìõ í¸ º ð¼õ , § ¸ ðÊ¡?” ±ýÈ ¡ý.õ Ó ¨È «õ Á¡ «Æ ¡Áø ¾¢¼Á¡¸ ¯û§ Ç ¦ º ýÚ ¿¢ýÈ ¡û. º ¡¸ ¢ô ±ý¨É ¦ ¸ ¡ï º § ¿Ãõ À¡÷ò¾¡÷.À¢ýÒ ‘¿£í¸ À¢½ò¨¾ Å¢ðÎðÎ §À¡É¡ «¨¾ ¸¢È¢¾ÅÁ¡ Á¡ò¾¢ò¾¡ý «¼ì¸õ Àñϧšõ’±ýÈ¡÷. ‘ÀñÏí¸ º¡Â¢ô§À. ÌõÀ¢ ¸¡öïºÅÛìÌ ±øÄ¡ º¡Á¢Ôõ ¸øÄ¡ìÌõ’ º¡¸¢ô Á£ñÎõ±ý¨É À¡÷ò¾¡÷. ‘«ôÀ ¿£í¸ ±ø Ä¡Õ õ Á¾õ Á¡È Ä¡§ Á? Á¾õ Á¡È ¢É¡ ¯í¸ Å¡ú ì ¨¸ ì Ì ´ Õ ÅÆ ¢¦¾Ã¢Ôõ. ó¾ ¨ÀÂÛìÌ Äñ¼ýÁ¢É¢§Ä ¦º¡øÖ§Èý. í§¸ §Å¨Ä §À¡ðÎ ÌÎ츦º¡øÖ§Èý’«õ Á¡×ì Ì «Å÷ ¦ º ¡ýÉÐ ÒâÂÅ¢ø ¨Ä. «Å÷ ¿¢Úò¾¢ ¿¢Úò¾¢ ÌÆ È ¢Â ÌÃÄ¢ø § Àº ¢É¡÷. ¿÷
õ Á¡¯Ãì¸ ‘ó¿¡ À¡Õ, º¡Â¢ôÒ ±ýÉ ¦º¡øÖ¸¡Õñ½¡ ¿£ Á¾õ Á¡È¢ §Å¾òÐìÌ Åó§¾ñ½¡º¡Â¢ôÒ ó¾ ÀÂÄ í¸ §ºòÐ ÀÊì¸ ¨ÅôÀ¡Õ. ¯ÉìÌõ ÅøÄ ÅÇ¢Ôõ ¦ºöÅ¡Õ. ¿£Ôõ ¯Éì¸À¢ûÇ¢ÂÙ õ ¸ ï º ¢ ÌÊîÍ ¦ ¸ ¼ì ¸ ¢Ä¡õ …±ýÉ ¦ º ¡ø Ö§ ¸ ?’«õÁ¡ «ó¾ À¢Ã¨É¨Â «ô§À¡Ð¾¡ý ¯ûÅ¡í¸¢ÉÅû §À¡Ä «É¢î¨ºÂ¡¸ «¨È¨Â Å¢ðΦÅÇ¢§Â §À¡¸ô§À¡É¡û. À¢ýÉ÷ ¸¾¨Å À¢ÊòÐ즸¡ñ¼¡û. ¸¾× ÷ã ±ýÚ ´Ä¢ ±ØôÀ¢ÂÐ.‘±ýÉ ¦º¡ø§È?’ ±ýÈ¡÷ º¡¸¢ô. «õÁ¡ ²§¾¡ ¦º¡øÄ Åó¾¡û. ±ý¨É À¡÷ò¾¡û. À¢ÈÌ‘º¡Â¢ô§À, ±Éì¸ «ôÀý ñ§¼Ã¢ ºí¸Ãý ¿¡¼¡Ã¡ìÌõ. ±ðÎ ¾Ä¦Á¡¨È¡ ±í¸ ¸¨Ã¢§Ä§ÀÕ §¸ð¼ ⺡âìÌÎõÀõ. ²Ù«õ¨ÁÔõ Àòø¡Ç¢Ôõ ÕóÐ «Ûìø¢ì̾ À¢Ã¢¼Óõ ÌÊÖõôÀÓõ ±ÉìÌ ñ§¼Ã¢Â¢§Ä ÕìÌ. «ôÀ¨ÉÔõ «õ¨Á¨ÂÔõ ¸¡ðÊÖõ º¡Á¢¸Ç ¸ñÎÅÇó¾ÅÇ¡ì Ìõ . § Åñ ¼¡õ º ¡Â¢ô§ À. º ¡Â¢ôÒ ±ý § Á§ Ä ±Ãì ¸ ôÀðÎ § ¸ ð¼Ð ì Ìñ ¼¡É ¸ ¼¨É¿¡ý «Îò¾ ¦ºýÁò¾¢§Ä «¨¼ì̧¾ý. ¿¡Ûõ ±ý À¢û¨ÇÂÙõ ¸ïº¢Â¢øÄ¡Á º¡¸ÏÁ¢ñÏ«ó¾ ¦¾öÅí¸ ¿¢¨É «ôÀ¢Ê ¿¼ì¸ðÎ’‘¿£ §À¡È¨¾ ¸ñÎ ¿¡ý ÀÂó§¾ý. ¿£ º¡×¸ÐìÌ §À¡§É’ ±ýÈ¡÷ º¡¸¢ô . «¨¾ì§¸ðÎ «õÁ¡«É¢î¨º ¡¸ ò ¾¢È ó¾ š¢ø ¨¸ ¨Â ¨ÅòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î § Àº ¡Áø ¿¢ýÈ ¡û. ‘¦ º â ¿£ ⺠¡Ã¢ì ÌÎõ Àõ .ó¾ ÌÆó¨¾ ±ýÉ ¾ôÒ ¦ºö¾¡ý? «Å¦É ²ý ¦¸¡øÖ§È?’ «õÁ¡ ±ý¨É À¡÷òÐÅ¢ðΑ¦ºÃ¢¾¡ý.’ ±ýÈ¡û ‘§Ä ¦¸¡îºôÀ¢, ¯ÉìÌ À¢ÊÕó¾¡ ¿£ §Å¾òÐìÌ §À¡…º¡Â¢ôÒ ¯Éì̺ð¨¼Ôõ ¦Ã¡ðÊÔõ ¾ÕÅ¡Õ’ ±ýÈ¡û. ¿¡ý º¡¸¢ô¨À À¡÷òÐÅ¢ðÎ «õÁ¡Å¢ý §ÅðʨÂÀ¢ÊòÐ즸¡ñÎ ‘§Åñ¼¡õ’ ±ý§Èý. ‘§Ä’ ±ýÈ¡û «õÁ¡. ‘§Åñ¼¡õ ±ìÌ §Åñ¼¡õ’±ýÚ ¿¡ý «õÁ¡¨Å ¯Ö츢§Éý. ±ÉìÌ «Ø¨¸ Åó¾Ð. ¸ñ½¢Õ¼ý Ó¸ò¨¾ «õÁ¡Å¢ýÁÊ¢ø Ò¨¾òÐ즸¡ñ§¼ýº¡¸¢ô ‘¦ºÃ¢…¿øÄ¡ §Â¡º¢îÍ À¡Õ…¯ÉìÌ ´Õ ÅÆ¢ í¸ ¾¢Èó¾¢ÕìÌ’ ±ýÈ¡÷. ‘ôÀ ¯ÉìÌ«ï § º ¡ Àò§ ¾¡ åÀ¡ ¿¡ý ¿¢¨Éîº ¡ ÌÎò¾¢Õ § Åý. ¬É¡ ¿¡ý ø § ÄýÉ¡Öõ ¯Éì Ì ±ôÀÓ õº¸¡Âõ §ÅÏÁ¡É¡ §Å¾ò¾¢§Ä §ºó¾¡ò¾¡ý ÓÊÔõ’ ±ýÈ¡÷. «õÁ¡ ‘Å¡§Èýº ¡Â¢ô§ À’±ýÈ À¢ý ¾¢Õ õ À¢ ¦ ÅÇ¢§  µ ÊÉ¡û. ¿¡Ûõ À¢ýÉ¡ø ¦ º ý§ È ýÕðÎìÌû Õ §Àö¸û §À¡Ä ¿¼ó§¾¡õ. Å¡Éõ ÓØì¸ ¿ðºò¾¢Ãí¸û. ÅÂø¸Ç¢ø Õóк£Å¢Î¸Ç¢ý ´Ä¢Ôõ ¾Å¨ÇìÜìÌÃø¸Ùõ §¸ðÎ즸¡ñÊÕó¾É. ÅÃôÒ µÃí¸Ç¢ø ÕóÐ
Á¢ýÁ¢É¢¸û ±ØóÐ, Ç¿£Äõ ÇÁïºû ±É ¿¢Èí¸û Á¡È¢ Á¡È¢ ¦¾Ã¢Â, Á¢ýÉ¢ Á¢ýÉ¢ ÍÆýÚÀÈó¾É. ÅÃôҸǢø §ºüÈ¢ø Á¢¾¢òÐ, ¿ñÎìÌÆ¢¸Ç¢ø ¾ÎÁ¡È¢, ¨¼ÅÆ¢¸Ç¢ø ÜÆ¡í¸ü¸Ç¢ø¸¡Ä¢¼È¢ Å£ðÎìÌ ÅóÐ §º÷󧾡õ. ţΠÕðÎìÌû ¸¢¼ó¾Ð. ¬É¡ø ±øÄ¡Õõ àí¸¡ÁøÅ ¢ Æ ¢ ò¾¢ Õ ó¾¡÷¸ û.«õÁ¡ ¦ºýÈЧÁ ÀÎòÐ즸¡ñ¼¡û. ¿¡ý «ì¸¡Å¢¼õ ‘¿£ ±ýÉ º¡ôÀ¢ð§¼?’ ±ý§Èý.‘¸¡ÄõôÈ ÀÉõÀÆõ ¿¡ÄïÍ ¸¢ðÊîÍ. ÍðÎ À¢û¨ÇÂÙìÌ ÌÎò§¾ý…’ ¿¡ý ¦Ã¡ðÊ ¾¢ýȨ¾¿¢¨ÉòÐ즸¡ñ§¼ý. ±ý À¡¨Â ØòÐ §À¡ðÎ ÀÎò§¾ý. ãýÚ¿¡ð¸Ç¡¸ ¦ÅÚõ ÀÉõÀÆõÁðΧÁ º¡ôÀ¢ðÎ즸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. ţΠÓØì¸ «Ø¸¢Â ÀÉõÀÆ Å¡º¨É «ÊôÀÐ §À¡øÕó¾Ð. ÀÉõÀÆ Å¡º¨É «¾¢¸Á¡¸¢ ¦¸¡ñÎ ÅÕÅÐ §À¡Ä. ¿¡ý ±ØóÐ ‘ÀÉõÀÆõ«Ø¸¢Â¢ÕìÌ’ ±ý§Èý. ‘º¢ýÉÅÛìÌ ÅÂò¾¡Ä §À¡ÌÐ’ ±ýÚ «ì¸¡ ¦º¡ýÉ¡û.¾¢ÕõÀ ÀÎòÐ즸¡ñ§¼ý. Å£ðÎìÌû Åó¾ ´Õ Á¢ýÁ¢É¢ ÕÙìÌû ÍüÈ¢îÍüÈ¢ ÀÈó¾Ð. «Ðţ𨼠±Ã¢òÐÅ¢Îõ ±ýÚõ À¨É§Â¡¨Äì ܨÃÔõ À¨É§Â¡¨ÄîÍÅ÷¸Ùõ ÀüÈ¢ ±Ã¢óп¡í¸¦ÇøÄ¡õ º¡õÀÄ¡¸¢Å¢Î§Å¡õ ±ýÚõ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¿¡ý ¦¸¡ïºõ àì¸ ÁÂì¸ò¾¢ø¬úó¾§À¡Ð ¸¨¼ìÌðÊ ¾í¸õ¨Á ±ØóÐ ±ýɧš¦º¡ýÉ¡û. ¿¡ý ±ØóÐ À¡÷ò§¾ý. «Åûàì¸ò¾¢ø¾¡ý Õó¾¡û. ¬É¡ø º¢Ïí¸¢ì¦¸¡ñÎ ÁØí¸Ä¡¸ ²¦¾¡ ¦º¡ýÉÀÊ ¨¸Â¡ø±¨¾§Â¡ ¦ºöÅÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð.¸ñ ¸û º ¢Ä¸½í¸Ç¢ø ¦ ¾Ç¢ó¾§À¡Ð «Åû ±ýÉ ¦ º ö¸¢È ¡û ±ýÚ ¸ñ §¼ý. «Åû ±¨¾§Â¡«ûÇ¢ «ûÇ¢ ¾¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ºôÒ즸¡ðÊÂÀÊ ¦ÁýÈ¡û. ¨¸¨Â ¿ì¸¢É¡û. ¾¢Ë¦ÃýÚŢƢòÐ즸¡ñ¼Åû §À¡Ä ±ý¨É À¡÷òÐ Å¡¨Â ÁðÎõ «¨ºò¾¡û. ‘«ñ½¡’ ±ýÈ¡û.‘¯ÈíÌË’ ±ý§Èý «¾ð¼Ä¡¸. Òýɨ¸Ô¼ý ‘¸ïº¢ ÕìÌ’±ýÈ¡û. «õÁ¡ ’²ðÊ ¯ÈíÌ˺ ɢ§ É’ ±ýÈ ¡û. ¾í¸ õ ¨Á Å¢Æ ¢òÐ ì ¦ ¸ ¡ûÇ¡Á§ ħ  ¾¢Õ õ À¢ ÀÎòРŢð¼¡û.¿¡ý ‘«õ Á¡’ ±ý§ È ý. ‘²õ Ä?’ ±ýÈ ¡û. ‘¿¡ý ¿¡¨Çì Ì ¦ ¿öäÕ ì Ì § À¡§ È ý’ ±ý§ È ý. «õ Á¡‘²õÄ?’ ±ýÈ¡û. ‘¿¡ý §Å¾ì¸¡ÃÉ¡ ¬¸ô§À¡§Èý’«õÁ¡ ²¾¡ÅÐ ¦º¡øÖÅ¡û ±ýÚ ¿¡ý±¾¢÷À¡÷ò§ ¾ý. ¬É¡ø «Åû ¦ ÀÕ ã îÍ ÁðÎõ ¾¡ý Å¢ð¼¡ûÁÚ¿¡û ¿¡ý ¾É¢Â¡¸ì ¸¢ÇõÀ¢î ¦ºý§Èý. ¦¿öä÷ ¬Àò¾¢Ã¢ìÌ §À¡É§À¡Ð «Ð ±ÉìÌ¿ýÈ¡¸ ÀƸ¢Â ¼Á¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¿¡ý §¿Ã¡¸ «ôÀ¡ Õó¾ ¸ðʼòÐìÌî ¦ºý§Èý. «í§¸«ôÀ¡Å¢ý ¸ ðÊÄ¢ø § ÅÚ ´ Õ ¸ ¢Æ Å÷ ¸ ¢¼ó¾¡÷. ¦ ÅÇ¢§  Åó§ ¾ý. «ó¾ ¿÷
õ Á¡ ±ýÉ¢¼õ ‘²§ įÉì¸ «õ¨Á ±í¸§Ä?’ ±ýÈ¡û. ‘«õ¨Á ŧÃøÄ’ ±ý§Èý ‘±Éì¸ «ôÀý ±í¸?’ ‘«ÅÕáò¾¢Ã¢ ¦ºò¾¡îÍ. ¿£ «ó¾¡Ä ¦¸¡øÄÁ¡×ò§¾¡ð¼õ ÅǢ¡ðÎ §À¡É¡ º÷îÍ ¦¾Ã¢Ôõ. «Ðì̦ À¡È ò¾¡§ Ä ¸ ø ÄÈ ò§ ¾¡ð¼õ Õ ì Ì. ¯Éì ¸ «ôÀÉ «í¸ ¦ ¸ ¡ñ Î § À¡Â¢Õ ì ¸ ¡Å’¿¡ý Ó ó¾¢Ã¢ÁÃí¸ û ¿Î§ Å ÒÌóÐ µ ʧ Éý. Õ Ó ¨È Å¢Ø ó¾§ À¡Ð ±ý ÎôÒòÐ ñ Î «Å¢ú ó¾Ð .«¨¾ ÍÕðÊ Îô§À¡Î À¢ÊòÐ즸¡ñÎ º÷î §Á𨼠«¨¼óÐ º÷ ÍüȢ즸¡ñÎÀ¢ýÀì ¸ õ ¦ º ý§ È ý. ¸ ø Ä¨È § ÁðÊø ¿¡¨ÄóÐ § À÷ ¿¢ýÈ ¡÷¸ û. ´ Õ Å÷ «í¸ ¢ § À¡ð¼ § À¡¾¸ ÷.ÕÅ÷ §Å¨Ä측øû. ¿¡ý «Õ§¸ ¦ºýÚ ¿¢ý§Èý.¬Æ Á¡É º ¢ Å ôÒ ÌÆ ¢ . «Ð ´ Õ ¦ Àâ  Š¡ö § À¡Ä ¾¢ È ó¾¢ Õ ó¾Ð . «ôÀ¡Å ¢ ý ¯¼ø ¸ Õ ôÀðÊî º ¢ ôÀõ§À¡Ä ´Õ ÀÉõÀ¡Â¢ø ÍüÈ¢ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾Ð. «¾¢Ä¢ÕóÐ ¸º¢ó¾ Ãò¾õ ¸ÕôÀðÊ츺¢× §À¡ÄÀ¡Â¢ý ŢǢõҸǢø ¸Õ¨Á¡¸ ¯¨Èó¾¢Õì¸ ®ì¸û ¦Á¡öòÐ즸¡ñÎ ÀÈó¾É. ÌÆ¢ «Õ§¸¿¢ýÈ ¬û ‘Åէš§Á, ±ýÉòÐìÌ ¿¢ñÏ À¡ì̾Ð?’ ±ýÈ¡÷.§À¡¾¸÷ ’º¡Â¢ôÒ ÅÃðÎõ.«É¡¨¾ôÀ¢§ þõ É¡ «ÅÕ ±ôÀ¢ÊÔõ ÅÕ Å¡Õ ’ ±ýÈ ¡÷. ±ý¨É «Å÷¸ û ¸ ÅÉ¢ì ¸ Å¢ø ¨Ä.¦¸¡ïº§¿Ãò¾¢ø ´Õ ¦Àðʨ à츢ÂÀÊ ´ÕÅý ÓýÉ¡ø Åó¾¡ý. «ÅÛìÌôÀ¢ýÉ¡ø
¢ôÀ¡×õ ¸ Ï ì ¸ ¡ø Ũà ¸ ¡Å¢§ ÅðÊÔÁ¡¸ º ¡¸ ¢ô Åó¾¡÷. ¬Àò¾¢Ã¢Â¢ø ÁÕ óÐ ¸ û ¨Åì ¸ ì ÜÊÂÕ ¸ûÇ¢ô¦Àðʸ¨Ç ¨½òÐ ¬½¢ «ÊòÐ «¨¾¦ºö¾¢Õó¾¡÷¸û. «¾¢ø ±ý¦ÉýɧšÁÕóÐ ¦ÀÂ÷¸û ±Ø¾¢ ¸¡¸¢¾í¸û ´ðÊ¢Õó¾Ð. ¦Àðʨ ¸£§Æ ¨Åò¾Ðõ ÕÅ÷ «¾üÌû«ôÀ¡¨Å ÀÉõ À¡Ô¼ý «ôÀʧ  à ì ¸ ¢ ¨Åò¾¡÷¸ û. «¨¾ ã Ê ¸ ¢ü¨È ÌÚì ¸ ¡¸ § À¡ðÎ ¦ Áø ÄÌÆ ¢ì Ìû È ì ¸ ¢É¡÷¸ û. ¸ ¢ü¨È ¯Õ Å¢ ±Îò¾Ð õ º ¡¸ ¢ô ¾¢Õ õ À¢ ±ýÉ¢¼õ ‘í¸ Å¡’ ±ýÈ ¡÷.«Å÷ ±ý¨É ¸ÅÉ¢ò¾¢Õó¾¡÷ ±ýÀ¨¾ ¬îºÃ¢Âòмý ¯½÷ó§¾ý. ’·À¡¾÷, Åý ¦ºòÐô§À¡É§¡ºôÒ Á¸ý’ ±ýÈ¡÷ º¡¸¢ô. ·À¡¾÷ ¾¨Ä¨ºò¾¡÷. ·À¡¾÷ «ôÀ¡¨ÅôÀüÈ¢ ¦º¡ýÉ¡÷.¸ ÷ò¾Õ ì Ìû Åó¾ À¢È § ¸ «ôÀ¡ ÁýÁ¨¼ó¾¨¾ «È ¢óÐ ¦ ¸ ¡ñ § ¼ý. Í Õ ì ¸ Á¡É ¦ Àõ Ó Êó¾Ð õ·À¡¾÷ ±ýÉ¢¼õ ´ Õ ¨¸ ôÀ¢Ê Áñ «ûÇ¢ ÌÆ ¢Â¢ø § À¡¼î¦ º ¡ýÉ¡÷. ¿¡ý Áñ ¨½ § À¡ð§ ¼ý.·À¡¾Õõ º¡¸¢ôÔõ Áñ¨½ «ûÇ¢ §À¡ð¼À¢ý §Å¨Ä측Ã÷¸û ºÃºÃ¦ÅýÚ ÌÆ¢¨ÂãÊÉ¡÷¸û.¾¢Õ õ Òõ § À¡Ð ¿¡ý º ¡¸ ¢ô À¢ýÉ¡§ ħ  ¿¼ó§ ¾ý. ·À¡¾Õ õ À¢È Õ õ § ¿÷ÅÆ ¢§  ¦ º ø Ä «Å÷ÁðÎõÓ ó¾¢Ã¢ì ¸ ¡Î ÅÆ ¢Â¡¸ ÒÌóÐ ÌÉ¢óÐ õ À¡öóÐ õ ¦ º ýÈ ¡÷. ´ Õ ¸ ¢¨Ç¨Â ÌÉ¢óÐ ¸ ¼ó¾ À¢ý ¾¢Õ õ À¢º¡¸¢ô ±ýÉ¢¼õ ‘¯ý «õÁ¡ ÅèÄ¡?’ ±ýÈ¡÷. ‘ø§Ä.¿¡ý¾¡ý Åó§¾ý’ ±ý§Èý. «Å÷‘µ..³ º£’ ±ýÈ¡÷ ¾ÉìÌû. ¿¡ý ¾¢Ë¦ÃýÚ ¾Ø¾Øò¾ ÌÃÄ¢ø ‘¿¡ý §Å¾ì¸¡ÃÉ¡ ¬Â¢Î§¾ý.¦Ã¡ðÊ ÌÎí¸ º¡Â¢ô§À…’ ±ý§Èý. ‘¦Ã¡ðÊ ÁðÎõ §À¡ÕÁ¡?’ ±ýÚ «Å÷ º¢Ã¢òÐ즸¡ñ§¼§¸ð¼¡÷.’ ’¦¿¨È ¦Ã¡ðÊ §ÅÏõ…±Éì¸ Å£ðÎìÌ ÌÎì¸Ïõ º¡Â¢ô§À. ±Éì¸ ¾í¸îº¢ì̦ áðÊ § ÅÏ õ º ¡Â¢ô§ À’º¡¸¢ô ±ý¨É ¦ÁøÄ ØòÐ «¨½òÐ즸¡ñ¼¡÷. «ÅÃÐ Å¡º¨É ±ý¨É ÝÆ ¸ñ½£÷Å¢ðÎì ¦ ¸ ¡ñ Î «Å÷ ¯¨¼Â¢ø ±ý Ó ¸ ò¨¾ Ò¨¾ò§¾ý. ±ý ã îÍ ¯ûÇ¢Õ óРŢõ Áø Å¢õ ÁÄ¡¸¦ÅÊòÐ Åó¾Ð.±ý «ôÀ¡Å¢ý Å¢Â÷¨Å ¦¿Ê °È¢ô§À¡É À¨ÉÁð¨¼Ôõ ÌÇòÐô À¡º¢Ôõ¯ôÒõ ¸ Äó¾Ð . º ¡¸ ¢ôÀ¢ý Å¢Â÷¨Å ¦ ¿Ê¢ø ´ Õ ¦ Áø Ģ ¦ ÅÊÁÕ óÐ Å£îº õ Õ ó¾Ð . «ýÚ Ó ¾ø«¾ý§ Áø ±Éì Ì ´ Õ § Á¡¸ õ ¯Õ Å¡¸ ¢ÂÐ . ¸ ¨¼º ¢Å¨Ã «ÅÃÐ ¯¨¼¸ û ¨¸ ¢ø ¸ ¢¨¼ò¾¡ø ¿¡ýÓ ¸ ÷óÐ À¡÷ì ¸ ¡Áø Õ ôÀ¾¢ ø ¨ Ä.º¡¸¢ô «ÅÃÐ «¨ÈìÌî ¦ºýÈÐõ ´Õ ¸¡ì¸¢ ¿¢ì¸¨Ã ±ÎòÐ ±ÉìÌ ¾óÐ ’§¾ §À¡ðÎ째¡..’±ýÈ ¡÷. ¿¡ý «¨¾ Å¡í¸ ¢ ¦ Áø Ä Ó ¸ ÷ó§ ¾ý. ÁÉõ ÁÂì Ìõ ´ Õ Å¡º ¨É. ÒÐ òÐ ½¢Â¢ý Å¡º ¨É.¿¡ý «½¢Ôõ Ó¾ø ÒÐòн¢ «Ð. ‘²Í§Å ¸÷ò¾§ÃñÏ ¦º¡øÄ¢ §À¡ðÎ째¡’ ¿¡ý ‘²Í§Å¸ ÷ò¾§ Ã’ ±ý§ È ý. ±Éì Ì Á¢ ¸ ô¦ Àâ  ¸ ¡ø º 𨠼 «Ð . ÎôÀÕ § ¸ ÀÄÓ ¨ È Í Õ ðÊì ¦ ¸ ¡ñ § ¼ý.º ¡¸ ¢ô º ¢Ã¢ò¾¡÷, ¿¡Ûõ º ¢Ã¢ò§ ¾ý. Ð ¨Ã ‘§ º ¡Ú ¾¢ýÛ𼡠º â¡¢Îõ ’ ±ýÈ ¡÷º¡¸¢ô ¨ÀÀ¢¨Ç ±ÎòÐ À¢Ã¢ò¾¡÷. ‘í§¸ Å¡’ ±ýÈ¡÷. ¿¡ý «Õ§¸ ¦ºýÈÐõ ±ý ¾¨Ä§Áø ¨¸¨ÅòÐ ¨ÀÀ¢û Å¡º¸í¸¨Ç ¯Ãì¸ Å¡º¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. «ùÅ¡Ú ¿¡ý ¸¢È¢¾ÅÉ¡¸¬§ Éý.±ý ¦ ÀÂ÷ § õ § ¼É¢§ Âø .±ý¨É Á¾õ Á¡üÈ ¢ÂÅ÷ ¦ ¿öäâý Ò¸ ú ¦ ÀüÈ ÁÕ òÐ ÅÃ¡É ¼¡ì ¼÷ ¾¢§ ¡¼÷ § ¡Å÷ð º ¡Á÷¦ Åø .[Dr.Theodore Howard Somervell] °Ã¢ø «Å¨Ã º¡ÓÅø ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡÷¸û. ¿¡ý «ÅÃÐÅÃÄ¡ü¨È ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ¼Ð §ÁÖõ ¿¡ýÌ ÅÕ¼í¸û ¸Æ¢òо¡ý. «Å÷ ¾ý¨ÉôÀüȢ¡øÄìÜÊÂÅÃøÄ. ¦ºÂ§Ä ¯ÕÅ¡É ÁÉ¢¾÷. Á¢¸į̀ÈÅ¡¸ô §ÀºìÜÊÂÅ÷. ±ô§À¡ÐõÅ¡º¢òÐ즸¡ñÊÕôÀ¡÷. ¨ÀÀ¢û ¾Å¢Ã §Å¦È¡ýÚõ Å¡º¢ì¸¡¾ ¦Åû¨Ç¸¡Ã÷¸û §À¡Ä «øÄ.«ÅÕìÌ §ìÀ¢Â÷ §Áø ¾½¢Â¡¾ §Á¡¸õ Õó¾Ð. «ÅÃÐ §Á¨§Áø ±ô§À¡Ðõ§ìÀ¢Ââý §¾¡ø «ð¨¼ §À¡ð¼ ¦Àâ ¦¾¡¨¸áø ÕìÌõ. §Àø §ìÀ¢Â÷ Åâ¸ûº ¡¾¡Ã½Á¡¸ ÅÕ õ .¦ º ý¨É¢ø Õ óÐ § ¿ÃÊ¡¸ Òò¾¸ í¸ ¨Ç ÅÃÅ¨Æ òÐ Å¡º ¢ôÀ¡÷. ¦ ÅûÇ¢§ ¾¡Úõ ¿¡¸ ÷§ ¸ ¡Â¢ø
¦ºýÚ «¨¾ ¦ÀüÚÅÕÅ¡÷. «ÅÃÐ ¦º¡ó¾ áĸõ Á¢¸×õ ¦ÀâÂÐ. «¾¢ø Êì¸ý, ¾¡ì¸§Ã,¡÷ ±Ä¢Âð ±É ´ÕÅ⨺. ¼À¢ûä ¼À¢ûä §ì¸ô, §Áâ ¦¸¦ÃøÄ¢ ±É ý¦É¡Õ Å⨺.«ÅüÈ ¢ø ¸½¢º Á¡ÉÅü¨È ¿¡ý À¢ýÉ÷ Å¡º ¢ò¾¢Õ 츢§È ý. «ó¾ áø ¸û «¨ÉòÐõ «ÅÕ ìÌôÀ¢ ýÉ÷ ¸ ¡ð ¸ ¢ È ¢ ò¾Å ì ¸ ø æ â á ĸ òÐ ì Ìî ¦ º ýÈ É.º¡Á÷¦ÅøÖìÌ ¨º ¬÷Åõ ¯ñÎ. ±ýÉ ¸¡Ã½ò¾¡§Ä¡ ó¾¢Â ¨º «Å÷ ¸¡ÐìÌûÑ¨Æ Â§ Å ø ¨Ä. ¬É¡ø § Á¨Ä¢¨º ¢Öõ ¸ ¡Àø ¨º ¢Öõ ¦ ÀÕ õ À¢òÐ ¯ñ Î. «Åâ¼õ¸ýÉí¸Ã¢Â °Áò¨¾ ÁÄ÷§À¡ýÈ ¸¢Ã¡Á§À¡ý ¸ÕÅ¢ ´ýÈ¢Õó¾Ð. «ÅÕìÌ ¨ºò§¾¡Æḿ ¡¸ ÷§ ¸ ¡Â¢ ø ¸ ¡ð ¸ ø æ â Ó ¾ø Å ÷ áÀ¢ ý
ýÐ ¨ Ã Õ ó ¾¡÷. ¨ º ò¾ðÎì ¸ Ù ¼ý «Å ÷ » ¡Â¢ ÚÁ¾¢Âõ ÅÕ Å¡÷. ÃÅ¡ÅРŨà «Åü¨È Á£ñ Îõ Á£ñ Îõ § À¡ðÎì § ¸ ðÎì ¦ ¸ ¡ñ Î ¨¸ ¢ø ´ ÕÀ¢Ã¡ó¾¢ì §¸¡ô¨ÀÔ¼ý ¸ÉÅ¢ø §À¡Ä «Á÷ó¾¢ÕôÀ¡÷÷¸û. º¡Á÷¦Åø À¢Â¡§É¡×õ µ§À¡×õÅ¡º¢ôÀ¡÷.º¡Á÷¦Åø í¸¢Ä¡ó¾¢ø ¦Åð§Á¡÷§ÄñÊø ¦¸ñ¼¡ø ±ýÈ °Ã¢ø À¢Èó¾¡÷. «¨¾ «ÅÃз¨ÀÄ¢ø À¡÷ò§¾ý. «ÅÕ¨¼Â ¦Àü§È¡÷ ¦ºÕôÒò ¾Â¡Ã¢ìÌõ ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä ¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸û.«¨¾ ´ÕÓ¨È «Å§Ã ¦º¡ýÉ¡÷. ¿¡¸÷§¸¡Â¢¨Ä÷ó¾ ¿¡¸Ã¡ «öÂ÷ ±ýÀÅ÷ Å¢¨Ãţ츫ڨź¢¸¢ú측¸ ÅóÐ ÀÎò¾¢Õó¾¡÷. «ÅÉÕ§¸ ¦ºÕôÒ ¨¾ìÌõ ¦ºõÁ¡ý ´ÕŨÉÀÎ츨ÅòÐÅ¢ð¼¡÷¸û ±ýÚ Ò¸¡÷ ¦º¡ýɧÀ¡Ð ‘¿¡ý ´Õ ¦ºÕôÒ ¨¾ì¸¢ÈÅý ¦¾Ã¢ÔÁ¡«ö§Ã’ ±ýÈ¡÷. ‘¦À¡ö ¦º¡øÄ¡¾£í¸ º¡Â¢ô§À’ ±ýÈ¡÷ «öÂ÷. ‘ø§Ä..±í¸ ÌÎõÀõ ¦ºÕôÒ¨¾îÍ Å¢ì¸¢È ¬¨Ä ÅÕó¾¡í¸’ ±ýÈ¡÷. «öÂ÷ ‘¬¨Ä¾¡§É?’ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¯¼§É¸ñ¨½ ãÊ즸¡ñ¼¡÷º¡Á÷¦Åø «À¡ÃÁ¡É Å¢¨Ç¡ðΠţÃḠÕó¾¢Õ츢ȡ÷. ¾¢ÉÓõ ¬Àò¾¢Ã¢ìÌõ º÷îÍìÌõ¿Î§Å ¯ûÇ ¨Á¾¡Éò¾¢ø «Å÷ §ÀðÁ¢ñ¼ý Å¢¨Ç¡ÎÅ¡÷. «ÅÕ¼ý Å¢¨Ç¡Îžü¸¡¸ §ÅÚ¦ Åû¨Çì ¸ ¡Ã÷¸ û ¿¡¸ ÷§ ¸ ¡Â¢Ä¢ø Õ óÐ ÅÕ Å¡÷¸ û. ¿¡ý À¡÷ì Ìõ § À¡§ ¾ «ÅÕ ì Ì ³õ ÀÐ ÅÂо¡ñÊÅ¢ðÊÕó¾Ð. ¬É¡ø «ÅÕ¼ý ±ÅáÖõ Å¢¨ÇÂ¡Ê ¦ÅøÄ ÓÊ¡Ð. «ÅÕìÌ ±¾¢Ã¡¸Å¢¨Ç¡ÎÀÅ÷¸û ´ù¦Å¡ÕÅḠ¸¨ÇòÐ «Á÷óÐÅ¢¼ §ÁÖõ §ÁÖõ Ò¾¢ÂÅ÷¸Ù¼ý «Å÷¬ÎÅ¡÷. ÕðÊø ÀóÐ ¦¾Ã¢Â¡ÁÄ¡Ìõ§À¡Ð ºð¨¼ Å¢Â÷¨Å¢ø ´ðÊ¢Õì¸ ÅóÐ ÕõÒ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Á÷óЦ¸¡ûÅ¡÷. ¿¡ý «ÅÕìÌ ¦ÅøÄõ §º÷ò¾ ݼ¡É ÀÕò¾¢ì¦¸¡ð¨¼ôÀ¡¨Ä±É¡Áø §¸¡ô¨À¢ø ¦¸¡Îô§Àý.º ¡Á÷¦ Åø §Áø ±Éì Ì «¼í¸ ¡¾ ¸ ÅÉõ Õ óЦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾Ð. «Å¨Ã ÒâóЦ ¸ ¡ûÇ «ÅÕ ¼ýÕó¾ ÀòÐ ÅÕ¼Óõ ´ù¦Å¡Õ ¸½Óõ ÓÂýÚ Åó§¾ý. «ÅÃÐ ·¨Àø¸¨Ç ´ÕÓ¨ÈÄñ¼ýÁ¢ý ¾¨Ä¨Á¸òÐìÌî ¦ºýȧÀ¡Ð ´ÕÅâ¼õ §¸ðΠøº¢ÂÁ¡¸ Å¡º¢ò§¾ý. «Å÷§ ¸ õ À¢Ã¢ð¢ý ¸ ¡ýÅ¢ø - ¸ ¡Â ¸ ø æ â¢ø ÁÕ òÐ Åõ À¢ýÈ ¡Å÷. «¾ýÀ¢ý Ã¡Ï Åò¾¢ø § º ÷óÐÓ¾ø ¯Ä¸ô§À¡Ã¢ø ®ÎÀð¼¡÷.1915 Ó¾ø 1918 Ũà º¡Á÷¦Åø À¢Ã¡ýº¢ø À¢Ã¢ðÊ Ã¡ÏÅÅ£Ãá¸ô À½¢Â¡üȢɡ÷. ¸¡ô¼ý À¾Å¢¨Â «¨¼ó¾À¢ý Å¢ÕôÀô À½¢ µöצÀüÈ¡÷. «ô§À¡Ð«ÅÕìÌ ÕÀò¦¾ðÎ ÅÂÐ.¾ÉÐ Ã¡Ï Å Å¡ú ì ¨¸ ÀüÈ ¢ º ¡Á÷¦ Åø ´ Õ § À¡Ð õ § Àº ¢Â¾¢ø ¨Ä, ´ § à ´ Õ Ó ¨È ÁðÎõ «Å÷ µ ÷«ÛÀÅò¨¾î ¦º¡ýÉ¡÷. Å¡÷ÎìÌû «Å÷ ѨÆó¾§À¡Ð ´Õ ¸¢ÆÅ÷ ‘º¡Â¢ô§À ¿¡ý º¡×§Èýº¡¸¢ô§À…±ÉìÌ ÅÄ¢¾¡í¸ÓÊÂøÄ º¡¸¢ô§À…Å¡í¸ º¡¸¢ô§À…í¸ Å¡í¸ º¡¸¢ô§À’ ±ýÚ¸ò¾¢É¡÷. º¡Á÷¦Åø ’Õ’ ±ýÚ ¨¸ ¸¡ðÊÉ¡÷. ý¦É¡Õ Á¨ÄÂ¡Ç ÀûÇ¢ìܼ Å¡ò¾¢Â¡Ã¢ý¸ 𨼠«Å¢ú òÐ À¡÷òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾¡÷. ¸ ¢Æ Å÷ Á£ñ Îõ Á£ñ Îõ ‘º ¡öô§ À µ Ê Å¡í¸ º ¡Â¢ô§ À’¯Ãì¸ì ¸ò¾¢Â§À¡Ð º¡Á÷¦Åø ºð¦¼ýÚ «Õ§¸ ¦ºýÚ À˦ÃýÚ ¸ýÉò¾¢ø µ÷ «¨È¨Åò¾¡÷. «Å÷ ´Õ ãò¾ À¢û¨ÇÅ¡û. «ÊÀð¼Ðõ «Å÷ «ÃñΧÀ¡ö Õ ¨¸¸¨ÇÔõÜôÀ¢ì¦¸¡ñÎ ¸ñ¸Ç¢ø ¸ñ½£Õ¼ý «¨Á¾¢Â¡É¡÷. º¡Á÷¦Åø ±ó¾ §¸¡ÀÓõ ¦¾Ã¢Â¡¾
Ó ¸ òÐ ¼ý Òñ ¨½ô À¡÷ì ¸ ¬Ãõ À¢ò¾¡÷.¾ý «¨È ì Ì ¾¢Õ õ Òõ ÅÆ ¢Â¢ø º ¡Á÷¦ Åø ´ Õ ¿¢¸ ú îº ¢¨Âî ¦ º ¡ýÉ¡÷. Ó ¾ø ¯Ä¸ ô§ À¡Ã¢ø ¿¼ó¾ºõÀÅõ. À¢Ã¡ý
¢ø §º¡õ§Á ±ýÈ °Ã¢ø ´Õ §À¡÷Ó¨É. ±ØáÚ§ÀÕì̧Áø Àθ¡Âõ«¨¼óÐ ´Õ ¦Àâ ¦¸¡ð¼¨¸ìÌû ¦¸¡ñÎ ÅóÐ §À¡¼ôÀðÊÕó¾¡÷¸û. «í§¸ Õó¾Ðº¡Á÷¦Åø ¯ðÀ¼ ¿¡ý§¸ ¿¡ýÌ ÁÕòÐÅ÷¸û. æÅøÄ¡õ ¦ÅÈ¢À¢Êò¾Ð §À¡Ä º¡Á÷¦Åø§Å¨Ä¦ºöЦ¸¡ñÊÕó¾¡÷. À¢ýÉ¢ÃÅ¢ø ¸¨ÇòÐ §º¡÷óÐ ´Õ Å£ÃÉ¢ý ÀÎ쨸¢ø¦¸¡ïº§¿Ãõ «Á÷óÐÅ¢ð¼¡÷. «Îò¾ ÀÎ쨸¢ø Õ¸¡ø¸Ùõ º¢¨¾ó¾ ´ÕÅý ¸¢¼ó¾¡ý.«ÅÛ¨¼Â ¸ñ¸û ¾ý¨É§Â À¡÷ôÀ¨¾ ¯½÷óÐ ±Øó¾¡÷. «Åý ¨¸¨Â «¨ºòБÀÚ¢ø¨Ä, µö¦ÅÎò¾À¢ý Å¡Õí¸û’ ±ýÚ ¨º¨¸ ¦ºö¾¡ý.º¡Á÷¦Åø «í§¸§Â ÁÉõ ¦À¡í¸¢ ¸ñ½£÷ Áø¸¢Å¢ð¼¡÷.«ó¾ Á¡¦ÀÕõ ¬Àò¾¢Ã¢ Å¡÷Êø¸¢¼ó¾Å÷¸Ç¢ø À¡¾¢ô§À÷ ´ÕÁ½¢ §¿Ãò¾¢ø ÁÕòÐÅ ¯¾Å¢¸¢¨¼ì¸¡Å¢ð¼¡ø º¡¸ìÜÊÂÅ÷¸û.¸ðÊø¸Ç¢ø ÕóÐ ÅÆ¢ó¾ ÌÕ¾¢ ¯ñ¨Á¢§Ä§Â µÃÁ¡¸ µ¨¼§À¡Ä ÅÆ¢óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð.¬É¡ø ´ÕÅ÷ ܼ ¾ý¨É Å⨺¨Â Á£È¢ ÅóÐ ¸Åɢ츧ÅñÎõ ±ýÚ §¸¡ÃÅ¢ø¨Ä. ´ÕÅ÷ܼ ¦ ¸ï º Å¢ø ¨Ä. ‘±ò¾¨É Á¸ò¾¡ÉÅý ÁÉ¢¾ý! ¸¼×Ç¢ý À¨¼ôÀ¢ø ó¾ µ ÷ ¯Â¢Õ ìÌ ÁðÎõ±ùÅÇ× ¬ýÁ ÅøĨÁ º¡ò¾¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ! «Åý §À¡ììÜÊ àÃõ ±ùÅÇ× «¾¢¸õ. «ÅÉ¡ø¦ ¸ ¡ï º õ ¨¸ ¿£ðÊÉ¡ø ÁÉ¢¾ÌÁ¡ÃÉ¢ý ¸ ¡ø ¸ ¨Ç ¦ ¾¡ðΠŢ¼Ó ÊÔ§ Á… í§ ¸ º ¢¨¾óÐ ¸ ¢¼ì Ìõ«ò¾¨É§ÀÕ§Á «¾ü¸¡É Å¡öôÒûÇÅ÷¸û «øÄÅ¡? «Å÷¸¨Ç ¦ÅÚõ º¨¾ôÀ¢ñ¼í¸û§À¡Ä º¢¨¾òÐ ±È¢óÐ ±ó¾ «Ã¨º ¦ÅøÄô§À¡¸¢È¡÷¸û? ±ó¾ ¦ÅüÈ¢¨Â¦¸¡ñ¼¡¼ô§À¡¸¢È¡÷¸û ’ ´Õ§À¡Ðõ É¢§Áø §À¡Ã¢ø ®ÎÀΞ¢ø¨Ä ±ýÚ º¡Á÷¦ÅøÓ Ê× ¦ º ö¾Ð «ýÚ¾¡ý.«ýÚ Á¡¨Ä ¨¸Â¢ø ¾ý µ§À¡ ÒøÄ¡íÌÆÖ¼ý «ó¾ À¢û¨ÇÅ¡ÙìÌ «Õ§¸ ¦ºýÚ«Á÷óЦ¸¡ñ¼¡÷ º¡Á÷¦Åø. «Å¨Ãì¸ñ¼Ðõ À¢û¨ÇÅ¡û À¾È¢ ±Øó¾Á÷óÐ ¿Îí¸ì¨¸ ÜôÀ¢É¡÷. º ¡Á÷¦ Åø «ó¾ µ § À¡¨Å ¦ Áø Ä Å¡º ¢ì ¸ ¬Ãõ À¢ò¾¡÷. ¿¡ý ¦ º ýÚ Å¡º Ä¢ø ¿¢ýÚ§¸ð§¼ý. ±¨¾§Â¡ ÁýÈ¡ÎÅÐ §À¡Ä§Å¡ ±¾ü§¸¡ ¿ýÈ¢ ¦º¡øÅÐ §À¡Ä§Å¡ ¦¿Ç¢óÐŨÇóÐ ÅƢ󧾡Îõ §Áø¿¡ðÎ ¨º. ¨¸ÜôÀ¢ÂÀÊ ¸ñ¸Ç¢ø ¸ñ½£÷ ¦¸¡ð¼ À¢û¨ÇÅ¡û«Á÷ó¾¢Õó¾¡÷. «ó¾ «¨ÈÓØì¸ ¸ñÏìÌò¦¾Ã¢Â¡Áø ¿¢¨Èó¾¢Õó¾ ÅÄ¢ ºýÉø¸û ÅƢ¡¸¦ÅÇ¢§Â ¦ºýÈÐ. ÉõÒ⡾ Á¸òÐÅõ ´ýÚ «í§¸ ¿¢¨ÈóÐ ¿¢ýÈÐ .«Æ¢Â¡¾Ð, ±ýÚõ±íÌõ ÁÉ¢¾É¡ø ¯¼ÉÊ¡¸ «¨¼Â¡Çõ ¸¡½ò¾ì¸Ð. . ¨º «í¸¢Õó¾ «ò¾¨É ÅÄ¢¸¨ÇÔõ´ ýÈ ¡ì ¸ ¢ ´ § à Á¡Û¼Å Ä¢ Â¡ì ¸ ¢ «¨ ¾ º ¡¾¢ ò¾¾¡ ±ýÉ? «ó¾ «ôÀ¡ø Á¨ Ä¡Ǣ ôÀûÇ¢ ¬º ¢ â Â÷¾¨Ä¨½Â¢ø Ó ¸ õ Ò¨¾òÐ «Ø Ũ¾ì ¸ ñ § ¼ý.¿¡ý Ó¾ýӾġ¸ º¡Á÷¦Åø «¨ÈìÌû ѨÆó¾§À¡Ð «ÅÃÐ «¨ÈîÍÅâø ¸ñ¼ Ò¨¸ôÀ¼õÁÂÁ¨ÄӸθ٨¼ÂÐ ±É À¢ýÉ÷ «È¢ó§¾ý. «¾¢ø ¿ÎÅ¢ø Õó¾ º¢¸Ãò¾¢ý ¦ÀÂ÷±¦Å¦Ãð. «¾¢ø ²ÈýÈ Óý§É¡ÊÂ¡É Á¨Ä§ÂüÈ Å£Ã÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ º¡Á÷¦Åø. 1922ø«ÅÕõ «ÅÃÐ ¿ñÀ÷ ¡÷ Áø§Ä¡Ã¢Ôõ ±Å¦Ã𠺢¸Ãò¨¾ żìÌã¨Ä ÅƢ¡¸ ²ÈÓÂýÈ¡÷¸û. 8000 Á£ð¼÷ ¯ÂÃõ Ũà ¸Îõ ÀÉ¢ô¦À¡Æ¢Å¢ø ²È¢î¦ºýÈ¡÷¸û. «ýÚŨÃÁÂò¾¢ø ÁÉ¢¾÷¸ û ²È ¢Â¾¢§ ħ  «¾¢¸ ¯ÂÃõ «Ð ¾¡ý. «¾ü̧ Áø ¦ º ø ÄÓ Ê¡Áø ¸ ¡üÈ Ø ò¾¾¡ú × «Å÷¸ ¨Ç ¾Îò¾Ð .ӾĢø «Å÷¸û ¬ì
¢ý øÄ¡Áø À½õ¦ºö¾¡÷¸û. ¬¸§Å ¬ì
¢Û¼ý «§¾ ÅÕ¼õý¦É¡Õ Ó¨È ±Å¦ÃÊø ²È ÓÂýÈ¡÷¸û. ÎôÀÇ× Àɢ¢ø Àɢ째¡¼Ã¢Â¡ø ¦Åðʾ¼í¸Ç¢ø Á¢¾¢òÐ ²È¢î¦ºýÈ¡÷¸û. ¾¨Äì̧Á§Ä µÕ À¢ÃõÁ¡ñ¼Á¡É ¯ÚÁø ´Ä¢¨Âº¡Á÷¦Åø §¸ð¼¡÷. «ô§À¡Ð «Å¨Ã «È¢Â¡Á§Ä§Â ’¬¦Áý’ ±ýÚ ¦º¡ýɡáõ. «ÅÃо¨Äì̧Áø Õó¾ ´Õ ÀÉ¢Á¨Ä «Àôʧ ¦ÀÂ÷óРá𺾠«ÕÅ¢§À¡Ä ¸£§Æ Åó¾Ð. «ÅÕìÌ
§Á§Ä Õó¾ ´Õ ÀÉ¢À¡¨È ¿£ð¼ø «ó¾ ÀÉ¢¦ÅûÇò¨¾ Ãñ¼¡¸ À¢Çó¾Ð. «ó¾ À¢ÇÅ¢øº¡Á÷¦Åø ¿¢ü¸ ÕÀì¸Óõ Õó¾Å÷¸¨Ç «ó¾ Àɢţú «ûǢ즸¡ñÎ «¾ÄÀ¡¾¡Çò¾¢øÈí¸¢î ¦ºýÚ Á¨Èó¾Ð. º¢Ä¿¢Á¢¼í¸ÙìÌû «ó¾ ¿¢Ä§Á «¨¼Â¡Çõ ¸¡½ÓÊ¡¾ý¦É¡ýÈ¡¸ ¬¸¢ÂÐ.«ó¾ §À¦Ã¡Ä¢ «¼í¸¢ÂÐõ º¡Á÷¦Åø ¾É¢¨Á¢ø ¦ÅñÀɢ¢ø ¿¢ýÚ ¿Î¿Îí¸¢É¡÷.«¾ü̧Áø µ÷ «Ê ±ÎòÐ ¨Åì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «í§¸§Â ¦¿Î§¿Ãõ «Á÷ó¾¢Õó¾¡÷. «ó¾ÅÆ ¢¨Â § ¾÷ó¦ ¾Îò¾§ ¾ «Å÷¾¡ý. ¿ñ À÷¸ Ù ì Ìî ¦ º ö§ Åñ Ê ¸ ¼¨Á ±ýÀÐ «ÅÕ õ ܼ§ Å̾¢ôÀÐ ¾¡ý. ̾¢ì ¸ Ó Ê¦ ÅÎòÐ ±Ø ó¾Å÷ ¾¢Õ õ Òõ § À¡Ð § Á§ Ä ¦ ¾Ã¢ó¾ «ó¾ ÀÉ¢ôÀ¡¨È ¿£ð¼¨Ä¸ñ¼¡÷. ¸¡øŨà ¿£ñ¼ ¦Åñ½¢ÈÁ¡É «í¸¢ìÌû ÕóÐ ´Õ ¨¸ ¬º¢Ô¼ý ±Øó¾Ð §À¡Ä«Å÷ ¾¨Äì ̧ Áø «Ð ¿¢ýÈ Ð . ‘²Í § Å, ±ý Á£ðÀ§ Ã!’ ±É ±ýÚ Á¡÷À¢ø ¨¸ ¨ÅòРŢõ Á¢É¡÷Á¨Ä¢Èí¸¢ ¦¼Ã¡Þý Åó¾ º¡Á÷¦Åø ó¾¢Â¡ ÓØì¸ «¨ÄóÐ ¾¢Ã¢ó¾¡÷. ´ù¦Å¡Õ ¿¡ÙõÃÅ¢ø ¾ý «¨È¨Â º¡ò¾¢Å¢ðÎ ÓÆó¾¡Ç¢ðÎ ¸ñ½£Õ¼ý Á½¢ì¸½ì¸¡¸ ¦Àõ ¦ºö¾¡÷.‘±ý §¾Å§É ¿£÷ ¯ò§¾º¢ò¾Ð ±ýÉ? ¯ÁÐ ¬ì¸¢¨É ±ýÉ §¾Å§É?’ ±ýÚ ÁýÈ¡ÊÉ¡÷.±¾ý¦À¡Õ𧼡 ¾¡ý ¯Â¢÷Å¡Æ «ÛÁ¾¢ì¸ôÀðÊÕôÀ¾¡¸§Å «Å÷ ¿¢¨Éò¾¡÷. ´ù¦Å¡Õ°Ã¢Öõ ¿¢ýÚ ‘±ýÛ¨¼Â Áñ ¨½ ±Éì Ì ¸ ¡ðÊÂÕ Ù õ § ¾Å§ É’ ±ýÚ ¸ ñ ½£÷ Å¢ð¼¡÷.1925ø ´Õ¿¡û «Å÷ ¸ø¸ò¾¡Å¢ø Ţξ¢ «¨È ´ýÈ¢ø ¦Àõ¦ºöЦ¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð§Å¨Ä¡û ´Õ ¸Ê¾ò¨¾ ¦¸¡ñÎÅóÐ ¦¸¡Îò¾¡ý. «ÅÕ¼ý áÏÅò¾¢ø À½¢ÒÃ¢ó¾ ´ÕÅ÷Äñ¼ý Á¢ý À½¢Â¡ÇḠ¿¡¸÷§¸¡Â¢Ä¢ø Õó¾¡÷. «Å÷ ±Ø¾¢Â ¸Ê¾õ «Ð. «¨¾ µ÷«¨ Æ ôÀ¡¸ ±ÎòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î º ¡Á÷¦ Å ø «Å ¨ ÃôÀ¡÷ôÀ¾ü¸ ¡¸ ¾¢ Õ Å ¢ ¾¡íÜÕ ì Ì Å ó¾¡÷. ¦ ¿öäâ øº÷îÍìÌøÖõ ÅƢ¢ø Óó¨¾Â¿¡û Á¨Æ¢ø ´Õ ÀûÇõ ¯ÕÅ¡¸¢Â¢Õó¾¨Á¡ø ÌÚìÌÅƢ¢ø ²È¢î ¦ºýÈÉ÷. «í§¸ Á¢¸îº¢È¢Â Á¢ý ¬Àò¾¢Ã¢ ´ýÚ «ýÚ Õó¾Ð .º¡Á÷¦Åø«í§¸ ¾¢ÕŢơ §À¡Ä Üð¼õ ÜÊ¢ÕôÀ¨¾ì ¸ñ¼¡÷. ±ýÉ ±ýÚ Å¢º¡Ã¢ò¾§À¡Ð «Ð ÁÕóÐÅ¡í¸ Åó¾ § ¿¡Â¡Ç¢¸ Ç¢ý Üð¼õ ±ýÚ ¦ º ¡ýÉ¡÷¸ û. «í§ ¸ «ýÚ ´ § à ´ Õ ÁÕ òÐ ÅÕ õ ´ § Ã´Õ ¸õÀ×ñ¼Õõ ÁðΧÁ Õó¾¡÷¸û. ´ù¦Å¡Õ¿¡Ùõ 㚢Ãõ§À÷ «í§¸ ÁÕòÐÅòÐìÌÅó¾¡÷¸ û. ¦ ÀÕ õ À¡Ä¡ÉÅ÷¸ Ù ì Ì ¸ ¡÷À§ Éð Á¢ì º ÷ ÁðΧ Á ÁÕ ó¾¡¸ ¦ ¸ ¡Îì ¸ ôÀð¼Ð .Å¢Çì¸ÓÊ¡¾ ´Õ ź£¸Ãò¾¡ø Øì¸ôÀðÎ º¡Á÷¦Åø «ó¾ ¬Àò¾¢Ã¢ §¿¡ì¸¢î ¦ºýÈ¡÷.«ô§À¡Ð ´Õ ãýÚ Å¾¡É, ÎôÀ¢ø ´Õ ¸ó¾ø ÁðÎõ «½¢ó¾ ¸Ã¢Â ¦ÀñÌÆó¨¾ µÊÅóЫÅâ¼õ ´Õ º¢È¢Â º¢Ö¨Å¨Âì ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎýÈÐ ‘±ý §¾Å§É!’ ±ýÚ Å£Ã¢ð¼ÀÊ«í§¸§Â «Á÷óЦ¸¡ñ¼¡÷ º¡Á÷¦Åø. Õ À¨É§Â¡¨Ä¸¨Ç ¨½òÐ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼ «ó¾±Ç¢Â º¢Ö¨Å¨Â ¦¿üÈ¢§Áø «¨½òÐ즸¡ñÎ ‘¯í¸û ¬ì¸¢¨É ±ý §¾Å§É…¯í¸ûº¢ò¾ôÀÊ ±ý ¬Å¢¨Â í§¸ ¨Å츢§Èý ²Í§Å’ ±ýÚ ¦¿ïÍìÌû ţâð¼¡÷«ýÚ Å¢ÊÔõŨà «í¸¢ÕóÐ ÁÕóЦ¸¡Îò¾¡÷. ÁÚÅ¡Ãõ Äñ¼ÛìÌì ¸¢ÇõÀ¢î¦ºýÈ¡÷.«ÅÕìÌ «ýÚ «í§¸ Á¢¸ô¦Àâ ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸Ùõ ţθÙõ Àñ¨½¸Ùõ Õó¾É.«¨Éò¨¾Ôõ Å¢üÚ ¦Á¡ò¾ôÀ½òмý ó¾¢Â¡ ¾¢ÕõÀ¢É¡÷.«ýÚ Äñ¼É¢§Ä§Â ÀÃÀÃôÀ¡É§À¸ Õó¾Ð. À¢Ã¢ðÊ «Ãº¢ý Á¸ò¾¡É ÁÕòÐÅ÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ §ÀÃú¢ý ŨÃÀ¼ò¾¢ø ±¾¢ÖõøÄ¡¾ ´÷ °ÕìÌî ¦ºø¸¢È¡÷. «Åâ¼õ ÁÉ¢¾ÌÁ¡Ãý ÅóÐ ¦º¡ýÉ ÒÉ¢¾ ¬¨½¨Â ²üÚ¸ ¢Çõ Ò¸ ¢È ¡÷ !º¡Á÷¦Åø ¿¡ý¸¡ñθǢø ¦¿öäâø Á¢¸ô¦Àâ ÁÕòÐÅÁ¨É ´ý¨È ¯Õš츢ɡ÷. 1838 ø¾¢ÕÅ¢¾¡íÜ÷ Á¸¡Ã¡¡ ãÄõ¾¢Õ¿¡Ç¢ý ¿ý¦¸¡¨¼Ô¼ý ¬÷îÀ¡øð áõ§
¿¢ÚÅ¢ÂÁÕ òÐ ÅÁ¨É «Ð . «ÎòÐ Åó¾ º ¡÷ø ¸ ¡ø ¼÷ § Äöî ţθ û § ¾¡Úõ ¦ º ýÚ «Ã¢º ¢Ôõ § ¾í¸ ¡Ôõ¿ý¦¸¡¨¼Â¡¸ô¦ÀüÚ «¾ý ¸ðÊ¼í¸¨Ç ±ØôÀ¢É¡÷.º¡Á÷¦ÅøÄ¢ý ¸¡Äò¾¢ø §ÀáÄÁÃÁ¡¸«ó¾ ÁÕòÐÅÁ¨É ±Øó¾Ð. ÝâÂý «¨½Â¡¾ À¢Ã¢ðÊ º¡õáÂò¾¢ø Õó¾ Äñ¼ýÁ¢ý
¬Àò¾¢Ã¢¸Ç¢ø «Ð§Å Á¢¸ô¦ÀâÂÐ.º¡¾¡Ã½Á¡É ¨Ç»÷¸Ç¢Ä¢ÕóÐ Á¢¸îº¢Èó¾ ÁÕòÐÅôÀ½¢Â¡Ç÷¸¨Ç ¯Õš츢 ±Îò¾¡÷º¡Á÷¦Åø . ¯ûéâý ±Ç¢Â ¦À¡Õð¨Ç ±ôÀÊ Á¢¸îº¢Èó¾ ÁÕóиǡ¸ ¬ì¸ ÓÊÔõ ±ýÚ¸ñΦ¸¡ñ¼¡÷. º¢Å¸¡º¢ôÀì¸Á¢ÕóÐ ¦¸¡ñÎÅó¾ ¸ó¾¸ Áñ¨½ ¸¡ö ¿£¦ÃÎòÐ «¾¢øÕóÐ ¯Õš츢 ¸Ä¨Å¡ø ¦º¡È¢º¢Ãí̸¨Ç ̽ôÀÎò¾¢É¡÷. º£É¡ì¸¡Ãò¨¾ì¦¸¡ñαǢ  Òñ ¸ Ù ì Ì Ó È ¢ ÁÕ ó¨ ¾ ¯Õ Å ¡ì ¸ ¢ É¡÷.º¡Á÷¦Åø «ÅÃÐ ¦º¡ó¾ ÓÂüº¢Â¡ø ¯Õš츢 «Ú¨Åº¢¸¢úӨȸ¨Ç ¸ñÎ ¸ü¸¯Ä¸¦ÁíÌõ ÕóÐ ¿¢Ò½÷¸û ÅóЦ¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. Ç¿£¨Ã §¿ÃÊ¡¸ ÌÕ¾¢Â¢ø¦ºÖò¾ÓÊÔõ ±ýÚõ, Á¡×ì¸ðÎ §À¡ÎžüÌ ¸¨Ã¡ýÒüÚ ¯¨¼òÐ ±Îò¾ Áñ§½ º¢Èó¾Ð±ýÚõ «Å÷¸û ¸üÈ¡÷¸û. ±Õ¨ÁÅ¡øÓÊ¡ø ¸¡Âí¸ÙìÌò ¨¾Âø §À¡¼×õ, «¨ºÔõ¾¨º¸ÙìÌ ¾¨º§Â¡ð¼ò¾¢ý À¡½¢¨Â ¸ñÎ ¨¾Âø§À¡¼×õ ¸üÚ즸¡ñ¼¡÷¸û. ¬É¡ø«Å÷¸û ¸üÚøÄ¡¾ ´ýÚ «Åâ¼õ Õó¾Ð. ÁÕòÐÅ¨É ¦¾öÅÁ¡¸ ¬ìÌõ ´ýÚ,º ¢ÚÌÆ ó¨¾¸ Ç¢ý ¿¢¨ÉÅ¢ø ܼ Ó ì ¸ ¡ø áüÈ ¡ñ Îì Ìõ § ÁÄ¡¸ «Å¨Ã ¿¢¨Ä¿¡ðÊ ´ ýÚ.«ò¾¨¸  Á¡ÁÉ¢¾É¡ø ¾£ñ ¼ôÀðÎõ ܼ ±ý ¬ýÁ¡ Å¢Æ ¢ò¦ ¾Æ ¡Á§ ħ Â Õ ó¾Ð . ±ý ±ð¼¡ÅО¢ø «Åâ¼Á¢ÕóÐ ¿¡ý ²ÍÅ¢ý ¦º¡ø¨Äô ¦Àü§Èý. ¬É¡ø «Ð ±ý ¦À¨à ÁðΧÁÁ¡üÈ¢ÂÐ. ¯ûÙìÌû ¿¡ý ÒÃǧÅ¢ø¨Ä. Áñ½¢ø º¡Á÷¦ÅøÄ¢ý ¸¡ø¸û ÀðÎøÖõ´ ù¦ Å¡Õ ¾¼ò¨¾Ôõ µ á¢Ãõ Ó ¨È ¦ º ýÚ Ó ò¾Á¢Îõ ¿¡ö§ À¡Ä Õ ó¾Ð ±ý ÁÉõ . «É¡ø «Å÷±Éì Ì ¦ ¸ ¡Îò¾ ¨ÀÀ¢û ¦ ÅÚõ ¦ º ¡ü¸ Ç¡¸ § Å Õ ó¾Ð .±ý¨É Á¢ýÀûǢ¢ø §¿ÃÊ¡¸ ³ó¾¡õ ÅÌôÀ¢ø ¦¸¡ñΦºýÚ §º÷ò¾¡÷ º¡Á÷¦Åø.«¾üÌÓýÉ¡ø ¿¡ýÌ Á¡¾õ «Å§Ã ±ÉìÌ ´ù¦Å¡Õ¿¡Ùõ ¸½ìÌõ ¾Á¢Øõ ¬í¸¢ÄÓõ¦º¡øĢ즸¡Îò¾¡÷. ¿¡ý ÅÌôÀ¢ø Ó¾ø Á¡½ÅÉ¡§Éý. ±ô§À¡Ðõ ±ó¾ ÅÌôÀ¢Öõ ¿¡ýӾĢ¼ò¾¢ø Õó§¾ý. ܼ§Å ¬Àò¾¢Ã¢ °Æ¢ÂÉ¡¸×õ Õó§¾ý. ¸¡¨Ä ²ØÁ½¢Ó¾ø´ ýÀÐŨà ¿¡ý º ¡Á÷¦ Åø Ä¢ý ¾É¢ôÀð¼ À½¢Å¢¨¼¸¨Çî ¦ º ö§¾ý. Á¡¨Ä ¿¡ýÌ Á½¢Ó ¾ø¿ûÇ¢Ã× Å¨Ã ¬Àò¾¢Ã¢Â¢ø À½¢Â¡üÈ¢§Éý. ±ý «ì¸¡ì¸û ÕÅÕõ Á¾õ Á¡È¢Äñ¼ýÁ¢ý ¬Àò¾¢Ã¢¸Ç¢ø §Å¨ÄìÌî ¦ºýÈ¡÷¸û. ´ÕÅÕ¼õ ¸Æ¢òÐ ±ý «õÁ¡×õ Á¾õÁ¡È¢É¡û.±í¸û º¢Ú Å£ð¨¼ô À¢Ã¢òÐ ¦¸¡ïºõ ź¾¢Â¡¸ì ¸ðÊ즸¡ñ§¼¡õ. «õÁ¡ º¢È¢Â ¨¾ÂøÂó¾¢Ãõ ´ ý¨È Å¡í¸ ¢ ¨¸ ¡§ ħ  ¯Õ ðÊ ¨¾ì ¸ ¬Ãõ À¢ò¾¢Õ ó¾¡û. ¾í¨¸ ¸ û «Õ § ¸ ÀûǢ¢øÀÊò¾¡÷¸û. ´ÕÓ¨È ÃÅ¢ø Òý¨É측ö ±ñ¨½ Å¢ÇìÌ ´Ç¢Â¢ø ±ÉìÌî ݼ¡É §º¡ÚÀâÁ¡Úõ§À¡Ð «õÁ¡ §ÀîͿΧŠ‘º¡Â¢ôÒ ÌÎò¾ º£ÅÉ¡ìÌõ Á측 Ð’ ±ýÈ¡û. «ýÚÌÆ󨾸ټý º¡¸ò¾¡ý «Åû §À¡¸¢È¡û ±ýÚ º¡¸¢ô °¸¢ò¾¢Õ측Ţð¼¡ø ýÚ«ò¾¨É§ÀÕõ Áñ½¡¸¢Å¢ðÊÕôÀ¡÷¸û «øÄÅ¡? ‘¸÷ò¾Ã¢ý §ÀÃø§Ä¡ ôÀ §º¡È¡ðÎõÁ£É¡ðÎõ ¿õÁ ¾ð椀 ÕìÌ’ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡û. ¿¡ý «õÁ¡¨Å ²È¢ðÎôÀ¡÷측Áø ‘«ôÀ§º¡Ú측¸ ÁðÎõ¾¡É¡?’ ±ýÚ §¸ð§¼ý. «õÁ¡ ¸ñ¸Ç¢ø ¸ñ½£÷ ¾£§À¡Ä ±Ã¢Â ‘¬Á§Ä,§º¡Ú측¸ò¾¡ý. ¸÷ò¾÷ ±ÉìÌ §º¡Úõ ¸È¢Ôõ¾¡ý§Ä. «¨¾ ±í¸ §À¡Â¢î ¦º¡øÄ×õ ±Éì̦ Åì ¸ õ ø Ä’±ýÈ ¡û.«ó¾ Åâ¨Â ¿¡ý À¢ÊòÐ즸¡ñ§¼ý. ±ó¾ ´Õ Ţš¾ò¾¢Öõ «ó¾ Åâ¨Âî ¦º¡ø§Åý. «Ð±øÄ¡ ¾÷ì¸í¸¨ÇÔõ øÄ¡Áġ츢ŢÎõ. ’¬õ §º¡Ú측¸§Å¾¡ý. ¸÷ò¾÷ ±ÉìÌõ ±ýÌÄòÐ ì Ìõ § º ¡Ú¾¡ý. Àº ¢ò¾ÅÛì Ì «Å÷ § º ¡Ú¾¡ý’ ¬É¡ø ±ý¨É «Ð ¯ûéà «ÅÁ¾¢ò¾Ð .±ýÛ¨¼Â «¨È Á¡ÊôÀÊìÌ «Ê¢ø Õó¾Ð. «ó¾ º¢È¢Â ¸ðÊÄ¢ø ¾É¢Â¡¸ ¿¡ýÀÎò¾¢ÕìÌõ§À¡Ð ¾¨Äì̧Áø Á¡ð¼ôÀð¼ ²ÍÅ¢ý À¼ò¨¾§Â À¡÷òÐ즸¡ñÊÕô§Àý‘¸÷ò¾§Ã ¯ÁÐ º¢Ö¨Å¨Â ±ÉìÌ ¾¡Õõ. ¯ÁÐ Ãò¾ò¾¢ø ´Õ ÐÇ¢¨Â ±ÉìÌ ¾¡Õõ’ ±ýÚ
§ ¸ ðÎì ¦ ¸ ¡û§ Åý. ¬É¡ø «ó¾ À¼õ ±ý¨É À¡÷ì ¸ ¡Áø ¸ ¡Ä¢Â¡É ¸ ñ ¸ Ù ¼ý Õ ì Ìõ .±Éì Ìû Õ ó¾ ±ÅÕ õ «È ¢Â¡¾ «ó¾ ¬Æ ò¨¾ ¸ ñ Φ ¸ ¡ñ ¼Å÷ º ¡Á÷¦ Åø ÁðÎõ ¾¡ý. ´ Õ Ó ¨È±ý «¨ÈìÌû ±¾ü¸¡¸§Å¡ ±ðÊôÀ¡÷ò¾Å÷ «ó¾ À¼ò¨¾ô À¡÷òÐÅ¢ðÎ ºð¦¼ýÚ ¾¢ÕõÀ¢î¦ºýÚÅ¢ð¼¡÷.¿¡¨ÄóÐ ¿¡ð¸ÙìÌô À¢ýÉ÷ ´Õ «É¡¨¾ôÀ¢½ò¨¾ ¿¡í¸Ç¢ÕÅÕõ «¼ì¸õ¦ º öРŢðÎ «§ ¾ Ó ó¾¢Ã¢ò§ ¾¡ôÒ ÅÆ ¢Â¡¸ Åó§ ¾¡õ . ´ Õ ÁÃì ¸ ¢¨Ç¢ø «Á÷óÐ ¦ ¸ ¡ñ Î ±ýÉ¢¼õ‘¿£ ¦ À¢ì ¸ ¢È ¡Â¡?’ ±ýÚ § ¸ ð¼¡÷. ¿¡ý «Åâ¼õ ¦ À¡ö ¦ º ¡ø ÄÓ Ê¡¦ ¾ýÀ¾É¡ø ¾¨ÄÌÉ¢óп¢ý§Èý. ‘¿£ ¯ý Å¢ÍÅ¡ºò¨¾ ¸¡òÐ즸¡û¸¢È¡Â¡?’ ±ýÚ «Å÷ §ÁÖõ §¸ð¼¡÷. ¿¡ý´ýÚ§Á ¦º¡øÄÅ¢ø¨Äº¡Á÷¦Åø ¦¸¡ïºõ §¸¡Àõ ¦¸¡ñ¼¡÷. ‘ ¯ý åÁ¢§Ä ¸÷ò¾÷ À¼õ ຢ ÀÊïÍ ÕìÌ… ¯ý¿Ã¸ò¾¢§Ä ÕóÐ ¸÷ò¾÷ ¯ý¨É ¨¸¿£ðÊ à츢¢Õ측§Ã. ¿£ ¯ñÏõ §º¡Úõ ¿£ ÕìÌõܨÃÔÁ¡ «ÅÕì¸ ¸¢Õ¨À ÅóÐ Ýúó¾¢Õ째. ýÛõ ±ýÉ §ÅÏõ ¯ÉìÌ?’ ±ýÚ §¸ð¼¡÷.¿¡ý ¾¨ÄÌÉ¢óÐ ¿¢ýÚ ¸ñ½£÷ Å¢ð§¼ý. ‘¸ñ½£÷ ±ÐìÌ…¦º¡øÖ’±ýÈ¡÷. ¿¡ý §Àº¡Áø¿¢ýÈ ¢Õ ó§ ¾ý. «Å÷ ¦ ¸ ¡ï º § ¿Ãõ ±¾¢÷À¡÷òРŢðÎ ±Ø óÐ ¦ º ýÚÅ¢ð¼¡÷.¿¡ý ÁÚ¿¡û «ÅÕìÌî §º¨Å¦ºö ¦ºýȧÀ¡Ð «í§¸ »¡É¾¡ Õó¾¡ý. ‘ñ¨½ìÌÓ ¾ø ¿£ Å¡ñ Ï º ¡Â¢ôÒ Å¢Ç¢îº ¡Õ …¿£ É¢§ Á ¬Àò¾¢Ã¢Â¢§ Ä § º ¡Ä¢¦ º ö¾¡ Á¾¢Â¡õ ’ ±ýÈ ¡÷.¿¡ý ¯¼õ Ò À¾È «í§ ¸ §  ¿¢ý§ È ý. ¸ ñ ½£÷ ¦ ¸ ¡ð¼ ¬Ãõ À¢ò¾Ð . ¬É¡ø ¿¢ýÈ ¼ò¾¢ø Õ óп¡ý «¨ºÂÅ¢ø¨Ä. ¦¸¡ïº§¿Ãõ ¸Æ¢òÐ ¬Àò¾¢Ã¢Â¢ø «Ú¨Å º¢¸¢ú ÓÊóÐ §Å¸Á¡¸Åó¾ º¡Á÷¦Åø ±ý¨ÉôÀ¡ò¾¡÷.§Àº¡Áø ¯û§Ç ¦ºýÈ¡÷. «Å÷ Á£ñÎõ ¦ÅÇ¢§Â¸ ¢Çõ Òõ § À¡Ð õ ¿¡ý «í§ ¸ §  ¿¢ý§ È ý.Á£ñÎõ Á¾¢Âõ º¡ôÀ¢¼ ÅÕõ§À¡Ð «í§¸§Â ¦Å¢Ģø ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. àÃò¾¢§Ä§Â¿¡ý ¦Å¢Ģø ¿¢üÀ¨¾ «Å÷ ¸ñ¼¡÷. «í¸¢Õó§¾ ‘§Á§Ä ²Ú, §Á§Ä ²Ú’ ±ýÚ ÜŢ즸¡ñ§¼Åó¾¡÷. ±ýÉÕ § ¸ Åó¾Ð õ «É¢î¨º ¡¸ «ÅÃÐ ¨¸ ì Ì𨼨 ±ý ¾¨Ä¢§ Ä § À¡ðÎ ±ý¨É«¨½òÐ즸¡ñÎ §Á§Ä Åáó¾¡Å¢ø ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡÷. ¦ÀÕò¾ §¸Åø¸Ù¼ý ¿¡ý ¸¾È¢ «Æ¬Ãõ À¢ò§ ¾ý. ‘º â º â…¿¡¨Çì Ì ¿£ Å¡’ ±ýÚ ¦ º ¡ýÉ¡÷. «¾ý À¢ýÉÕ õ ¿¡ý § ¾õ À¢ò § ¾õ À¢«ØЦ¸¡ñÊÕó§¾ý. º¡Á÷¦Åø ±ÉìÌ ´Õ ¦À⠱ɡÁø §¸¡ô¨À ¿¢¨È ÀÕò¾¢ôÀ¡Ö¼ýÅóÐ ‘ÌÊîÍ째¡’ ±ýÈ¡÷.«Îò¾ »¡Â¢ÈýÚ ¿¡í¸û ÕÅÕõ º÷ø ÕóÐ §º÷óÐ ¾¢ÕõÀ¢§É¡õ. º¡Á÷¦Åø ±ýÉ¢¼õ²Ðõ §¸ðÀ¡÷ ±É ¿¡ý ¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä. §¸ð¸ìܼ¡¦¾É «Å÷ ¿¢¨ÉòÐÅ¢ð¼¡ø §¸ð¸Á¡ð¼¡÷.¿¡ý «Å÷ ¨¸¨Â À¢ÊòÐ Øò¾Ðõ ¿¢ýÈ¡÷. º¼º¼¦ÅýÚ ¿¡§É §Àº ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.‘¼¡ì¼÷ ¸¢È¢Ð ±ÉìÌ §º¡Úõ н¢Ôõ Å£Îõ ¾ó¾¢Õ측Õ. ¬É¡ Ð측¸ ¿¡ý «ÅÕìÌ¿ýÈ¢¾¡ý ¦º¡øÄÓÊÔÐ. ±ýÉ¡Ä Å¢ÍÅ¡º¢ì¸ ÓÊÂø¨Ä…§º¡Ú ±Éì¸ Å¢òÐìÌò¾¡ý§À¡×Ð ¼¡ì¼÷. ±Éì¸ ¬ýÁ¡×ìÌ §À¡§¸øÄ’ ¿¡ý ±ýÉ ¦º¡ø¸¢§Èý ±ýÚ ±Éì̦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ‘¿£í¸¾¡ý ±Éì¸ ¸¢È¢Ð. ¿¡ý ¸¢È¢ÐŠŢÍÅ¡º¢ì§¸øÄ. ¿¡ý ¯í¸ÇÅ¢ÍÅ¡º¢ì¸¢§Èý. ¯í¸ÙìÌ ±Éì¸ ¬ýÁ¡Å ÌÎò¾¢¼§Èý’«¾ýÀ¢ý ±ýÉ¡ø §ÀºÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «Ø¾Àʧ µÊý§Èý. º¡Á÷¦Åø «í§¸§Â º¢Ä¿¢Á¢¼í¸ û ¿¢ýÚÅ¢ð¼¡÷. ÁÚ¿¡û ±Éì Ì «Å÷ ´ Õ ¸ ʾõ ¦ ¸ ¡Îò¾ÛôÀ¢Â¢Õ ó¾¡÷. ¬í¸ ¢Äò¾¢ø ‘¿£¦ º ¡ýɨ¾ ¿¡ý Ó Ø ¨Á¡¸ ÒâóЦ ¸ ¡û¸ ¢§È ý. ¯Éì Ì §Åñ Ê ¸ ¢È ¢Ð ýÛõ ¦ ÀâÂÅ÷.¸ ¢È ¢Ð ¿¡õ «È ¢Ôõ «Ç×ì Ì º ¢È ¢ÂÅ÷ «ø Ä. «Å÷ Ó ÊÅ¢ø Ä¡¾Å÷. «Å¨Ã ¿¡ý ¯Éì Ì º ⡸«È¢Ó¸õ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. ´Õ§Å¨Ç «¾ü¸¡É ¾Ì¾¢ ±ÉìÌ øÄ¡ÁøÕì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ¸¢È¢Ð ¯ýÉÕ§¸ ÅçÅñÎõ ±ýÚ ¿¡ý ¾¢ÉÓõ ¦À¢ô§Àý’±ýڱؾ¢Â¢Õó¾¡÷.
«ó¾ ÌÈ¢ô¨À ¨¸¿Îí¸ ¦¿Î§¿Ãõ ¨Åò¾¢Õó§¾ý. ±ØóÐ µÊô§À¡ö «Å÷ ¸¡ø¸Ç¢ø Å¢ØóБ¿¡ý Å¢ÍÅ¡º¢ì¸¢§Èý..ÓØÁɧº¡¼ Å¢ÍÅ¡º¢ì¸¢§Èý’ ±ýÚ ÜìÌÃÄ¢¼§ÅñÎõ ±ýÚ ÁÉõ¦À¡í¸¢ÂÐ. ¬É¡ø «Åâ¼õ ±ýÉ¡ø ¦À¡ö ¦º¡øÄÓÊ¡Ð. «Åâ¼õ ¡էÁ¦À¡ö¦º¡øÄÓÊ¡Ð. «ÅÃÐ ¸ñ¸Ç¢ý §¿÷¨Á¨Âô§À¡Ä «ýÚ ¦¿öäâø «ïºôÀð¼À¢È¢¦¾¡ýÚ Õì¸Å¢ø¨Ä.«¾ýÀ¢ý ¬Ú ÅÕ¼í¸û ¿¡ý «Åâ¼õ §Å¨ÄÀ¡÷ò§¾ý. ±ý «ì¸¡ì¸û ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢î¦ºýÈ¡÷¸û. ¿¡ý À¾¢¦É¡ýÈ¡õ ÅÌôÒ ÓÊòÐ ¸¡ð ¸¢È¢ò¾Åì¸øæâ¢ø §º÷ó§¾ý.«ô§À¡Ðõ ¿¡ý º¡Á÷¦Åø¼¡ì¼Ã¢ý ¯¾Å¢Â¡Çá¸ò¾¡ý §Å¨ÄÀ¡÷ò§¾ý. ¿¡§É ´Õ ¿øļ¡ì¼÷ ±ýÚ °Ã¢ø §ÀÕó¾Ð. ±í̦ºýÈ¡Öõ ±ýÉ¢¼õ ÁÕóÐ §¸ð¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û.¬¸ § Å ¿¡ý ¨¸ ¢ø ±ô§ À¡Ð õ «Åº ¢ÂÁ¡É «ÊôÀ¨¼ÁÕ óÐ ¸ ¨Ç ¨Åò¾¢Õ ó§ ¾ý. º ¢Ä ¼í¸ Ç¢ø±ýÉ¢¼õ §¿¡Â¡Ç¢¸Ù측¸ ¦Àõ ¦ºöÔõÀÊì §¸ðÀ¡÷¸û. ¿¡ý ¾¢È¨Á¡¸ «¨¾¿¢¸úòЧÅý. «ó¾ ¦º¡ü¦È¡¼÷¸Ç¢ý µ¨º¿ÂÓõ ¦ºÂü¨¸Â¡É ¯Õì¸Óõ ±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸§ÅÀÆ ¸ ¢Å¢ðÊÕ ó¾É. ¬É¡ø ´ Õ § À¡Ð õ º ¡Á÷¦ Åø Ó ýÉ¡ø «¨¾î¦ º öž¢ø ¨Äº¡Á÷¦Åø §ÁÖõ §ÁÖõ ¦¿öä÷측ÃḠ¬É¡÷. «Å¨Ã À¢Èâ¼Á¢ÕóÐ §ÅÚÀÎò¾¢Â ±øÄ¡«¨¼Â¡Çí¸Ùõ øÄ¡ÁÄ¡¸¢ì¦¸¡ñ§¼ Õó¾É. «Å÷ Å¢¨Ç¡ÎŨ¾ Å¢ð¼¡÷.«¨Ã측øºð¨¼ §À¡ÎŨ¾ Å¢ðÎ ¸¡Å¢§ÅðÊÔõ ¢ôÀ¡×õ §À¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¸¡ø¸Ç¢øºôÀ¡òиÙìÌ À¾¢ø º¡¾¡Ã½ ¼Â÷¦ºÕôÒ §À¡ðÎ즸¡ñ¼¡÷. ¨Ä¢ø Á£ýÌÆõÒ Å¢ð¼§º¡ü¨È À¢¨ºóÐ ¨¸¸Ç¡ø ¯ñ¼¡÷. ¾¨Ã¢ø ºôÀ½Á¢ðÎ º¡¾¡Ã½Á¡¸ «Á÷óÐ Òò¾¸í¸ûÅ¡º¢ò¾¡÷. ´ù¦Å¡Õ¿¡Ùõ º¡Âí¸¡Äí¸Ç¢ø ¨¸Â¢ø ¨ÀÀ¢Ùõ ¦Àâ ¸¡ì¸¢òн¢ô¨ÀÔÁ¡¸¸ ¢Ã¡Áí¸ û § ¾¡Úõ ’°Æ ¢Â’ò¾¢ü¸ ¡¸ î ¦ º ýÈ ¡÷.«Å¨Ã ¨¼ÅÆ¢¸Ç¢ø À¡÷ò¾¡ø ¿¡ýÌÀì¸Á¢ÕóÐõ ¸¢È¢¾Å÷¸Ùõ óÐì¸Ùõ ÓÄ£õ¸ÙõµÊìÜÎÅ¡÷¸û. «Å÷ ´Õ ¬Ç¢øÄ¡¾ ¼ò¾¢ý À¡Äò¾¢ý §Áø ¦¸¡ïº§¿Ãõ «Á÷ó¾¡øܼ¦Åøĸìðʨ ¦Á¡öìÌõ ®ì¸û §À¡Ä Áì¸û «Å¨ÃîÍüÈ¢ ÜÊÅ¢ÎÅ¡÷¸û. º¡¨Ä¢ø¦ºøÀÅ÷¸ÙìÌ «Å÷ ¿Î§Å ÕôÀ§¾ ¦¾Ã¢Â¡Ð. «ò¾¨É ÅÕ¼õ «Å÷ ¾Á¢ú§Àº¢Ôõܼ «Å÷§ÀÍÅÐ Áì¸ÙìÌ ¦¸¡ïºõ¾¡ý ÒâÔõ. ¬É¡ø ²Í¨Å§Â ÅƢ¢ø ¸ñ¼Ð§À¡Ä¨¸¸¨ÇìÜôÀ¢ ¸ñ½£÷ Å¢ðÎ즸¡ñÎ «Å÷ Óý «Á÷ó¾¢ÕôÀ¡÷¸û. «ÅÃÐ ¯¨¼¸¨ÇÔõ¸¡ø¸¨ÇÔõ ¦¾¡ðÎ ¸ñ¸Ç¢ø ´üȢ즸¡ûÅ¡÷¸û. «Å÷ ¿¼óЧÀ¡É ¼ò¾¢ø «ÅÃЦ º Õ ôÒò¾¼ò¾¢ ø Õ óÐ Áñ ¨ ½ ±ÎòÐ Ó ó ¾¢ ¢ ø Ó ÊóÐ ¦ ¸ ¡ûÅ ¡÷¸ û.¾¢ÕõÒõ§À¡Ð «Å÷ º¡¨Ä¢ĢÕóÐ Àì¸Å¡ðÊø ѨÆóÐ ²§¾Ûõ Õñ¼ Ò¾÷측ðÎìÌû¦ºøÅ¡÷. «ÅÕìÌ â¸û À¡õÒ¸û ±¨¾Ôõ ÀÂÁ¢ø¨Ä. ²§¾¡ ´Õ ž¢ø «Å÷ «îºõ±ýÀ¨¾§Â ÓبÁ¡¸ì ¸¼óÐÅ¢ðÊÕó¾¡÷. Õû¿¢¨Èó¾ §¾¡ð¼ò¾¢üÌû ¨Ä¼÷×ìÌûÀ¡¨È¢§Ä¡ ÁÃ츢¨Ç¢§Ä¡ «Á÷óÐ µ§À¡¨Å ¨ºôÀ¡÷. «¨¾ «ô§À¡Ð ²ÍÅýÈ¢ ±ÅÕ§Á§¸ð¸Á¡ð¼¡÷¸û.¸¨ÃóÐ ¸¨ÃóÐ ¸¡Ä¢Â¡ÉÀ¢ý ±ô§À¡§¾¡ ¾¢ÕõÀ ÅóÐ ¾ý «¨È¢ø «Å÷ÀÎòÐ즸¡ûÅ¡÷.´Õ¿¡û ¿¡ý ¬üÈÕ§¸ ¨¼ÅÆ¢ ÅƢ¡¸ ´Õ §¿¡Â¡Ç¢¨Âô À¡÷òÐÅ¢ðÎ ÅÕõ§À¡ÐÅ Æ ¢ § ¡Ãò¾¢ ø ¸ â Âý ±ýÈ ¸ ¢ áÁòÐ ì ¸ ¢ Æ Å ÷ ¨ ¸ ¸ ¨ Çì ÜôÀ¢ ì ¦ ¸ ¡ñ Î Ìó¾¢ «Á÷ó¾¢ Õ ôÀ¨ ¾ ±ý¨¸Å¢ÇìÌ ´Ç¢Â¢ø À¡÷ò§¾ý. ÁÄõ¸Æ¢ì¸¢È¡÷ ±ýÈ¡ø «Å÷ §¾¡ð¼ò¨¾ À¡÷òÐ ¾¢ÕõÀ¢Õ¸ì§Åñʾ¢ø¨Ä. «¨Ã츽õ ¸Æ¢ò§¾ ¦¾¡¨ÄÅ¢ø º¡Á÷¦ÅøÄ¢ý µ§À¡Å¢ý ýÉ¢¨º¸¡üÈ¢ø ¸¨ÃóЦ¸¡ñÊÕôÀÐ §¸ð¼Ð. ¿¡ý ±ý Å¢Ç쨸 «¨½òÐ즸¡ñÎ «ôÀʧ«ÅÕìÌ «Õ§¸ «Á÷óЦ¸¡ñ§¼ý. ÕÙìÌû ÕóÐ À¡¼Ä¡¸§Å¡ ¦º¡øÄ¡¸§Å¡ ¬¸¡¾¨º ÅóЦ¸¡ñÊÕó¾Ð. ¨º º¢ÄºÁÂõ¾¡ý à ¯½÷ ÁðÎÁ¡¸ ¬Ìõ. ¦ÅÚõ ¬ýÁ¡ÁðÎÁ¡¸ ¸¡üÈ¢ø ¿¢üÌõ. «ó¾ ¸øÅ¢ÂÈ¢ÅüÈ «¨Ã¿¢÷Å¡½ì¸¢ÆÅÕõ ¿¡Ûõ ±í¸¨ÇÔõ ó¾
Á¡Û¼ò¨¾Ôõ ´ðΦÁ¡ò¾Á¡¸ À¢¨½ò¾¢ÕìÌõ àö¨ÁÂ¡É ´ýÈ¡ø ¸ðÎñÎ ¯¼ø¿£¦ÃøÄ¡õ¸ ñ ½£Ã¡¸ ÅÆ ¢Â «í§ ¸ «Á÷ó¾¢Õ ó§ ¾¡õ .«Ð 1949. ÌÁâÁ¡Åð¼ò¨¾ ¸¡Äá ¾¡ì¸¢ÂÐ. Á¨ÆÁ¢Ìó¾ ó¾ Á¡Åð¼ò¾¢ø ¸¡Äá ±ô§À¡Ðõ²§¾¡ ÅÊÅò¾¢ø ÕóЦ¸¡ñÊÕó¾Ð. «¨¾ í§¸ ¿£ì¸õÒ ±ýÀ¡÷¸û. ¿£÷ì¸õÀõ ±ýȦº¡øÄ¢ý Áå¯ «Ð. ¸õÀõ ±ýÈ¡ø «¾¢¸ôÀÊ¡ÉÐ ±ýÚ ¦À¡Õû. ±ô§À¡Ðõ ӾĢø «Ð¦¸¡øÄí§¸¡Î ¸¼ü¸¨Ã¨Âò¾¡ý ӾĢø ¾¡ìÌõ. ¸¼ü¸¨Ã¢ø ÕóÐ Á£ý ÅƢ¡¸¯û¿¡Î¸ Ù ì Ì ÀÃ×õ . ¯û¿¡ðÊø º ¡õ ÀÅ÷, Ò¨ÄÂ÷¸ Ç¢ý § º ⸠Ǣø ÀÃŢ Ãñ ¼¡õ ¿¡§ Ç Àį¢÷¸ ¨Ç Å¡í¸ ¢Å¢Îõ .«ô§À¡Ð «¾üÌ ÁÕóÐ ²ÐÁ¢ø¨Ä. Á¡í¦¸¡ð¨¼, ±ðÊ측ö ¯ðÀ¼ ÀÄŨ¸Â¡É ¸Îõ¸ºôÒ¦ À¡Õ ð¸ ¨Ç ´ ýÈ ¡¸ ô§ À¡ðÎ ¸ ¡öîº ¢ ´ Õ ¸ ¡Âõ ¦ º öÐ ÌÊôÀ¡÷¸ û. ¬É¡ø À§ ÉÐ Á¢Õ ì ¸ ¡Ð .´ðΦÁ¡ò¾Á¡¸ °÷¸§Ç «Æ¢Â¡ÁÄ¢Õó¾¨ÁìÌì ¸¡Ã½õ °÷¸Ç¢ý «¨ÁôÒ¾¡ý. ¸øÌÇõÅ¢ÇÅí§¸¡Î À̾¢¸Ç¢ø °÷¸û ±ýÈ¡ø ²¦ÆðÎ ¸¨Ã¸Ç¢ý ¦¾¡ÌôÒ ±ýÚ ¦À¡Õû. ÀûÇÁ¡É¼í¸Ç¢ø µ¨¼¸Ùõ ¿£÷¿¢¨Ä¸Ùõ ÅÂø¸Ùõ ÕìÌõ. «ÅüÈ¢ý ¿Î§Å ¯ÂÃÁ¡É§Áðο¢Äò¾£×¸Ç¢ø ÌÊ¢ÕôÒ¸û. «Åü¨È§Â ¸¨Ã¸û ±ýÀ¡÷¸û. ÕôÀ¾¢§Ä§Â §Á¼¡É¸¨Ã¢ø §¸¡Â¢Öõ ¯Â÷º¡¾¢Â¢Éâý ţθÙõ ÕìÌõ. ý¦É¡Õ ¸¨Ã¢ø ¿¡¼¡÷¸û.ý¦É¡ýÈ¢ø ¬º¡Ã¢¸Ùõ ¦¸¡øÄ÷¸Ùõ Åñ½¡÷¸Ùõ. ý¦É¡ýÈ¢ø Ò¨ÄÂ÷,º¡õÀÅ÷§ºÃ¢¸û. ´Õ ¸¨Ã¢ø ¸¡Äá Åó¾¡ø «ó¾ì¸¨Ã¨Â ÓبÁ¡¸î ݨÈ¡ÊÅ¢ðÎî ¦ºøÖõ.«Îò¾¸¨ÃìÌ «Ð §À¡Å¾üÌ ¿Î§Å ±ôÀÊÔõ ´Õ ¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ àÃõ ¸¼ì¸ §ÅñÊ¢ÕìÌõ±ýÀ¾É¡ø ÁðΧÁ ¸¡Äá ÁðÎôÀð¼Ð.§ºÃ¢¸û¾¡ý Á¢¸¦¿Ã¢ºÄ¡É¨Å. ´ÕÅ£ðÎìÌõ ý¦É¡Õ Å£ðÎìÌõ ¨¼¦ÅÇ¢§Â Õ측Ð.´Õ ¦¸ªÃÅÁ¡É §¸¡Æ¢ìܨ¼Å¢¼ º¢È¢Â µ¨ÄìÌÊø¸û. ´ÕÅ÷ Å£ðÎ ¾ñ½£÷ ý¦É¡ÕÅ÷Å£ðÎì Ìî ¦ º ø Öõ . Á£ý¦ º ûÙ ¸ Ù õ Ìô¨À¸ Ù õ ±íÌõ ÌÅ¢óÐ ¸ ¢¼ì Ìõ . § ¸ ¡Æ ¢¸ Ù õ ¬Î¸ Ù õ±Õ¨Á¸Ùõ ÁÉ¢¾÷¸Ù¼ý §º÷óÐ «í§¸ Å¡úÅ¡÷¸û. «ò¾¨É§ÀÕ¨¼Â ÁÄÓõ «ó¾¨¼¦ÅÇ¢¸û ÓØì¸ Á¨Æ ®Ãò¾¢ø ¸Äí¸¢ Áñϼý §º÷óÐ °È¢ì¸¢¼ìÌõ. ÁÄôÒØì¸Ç¢ýÅ¡ú쨸. «í§¸ ¸¡Äá Åó¾¡ø Àò§¾ ¿¡Ç¢ø «íÌÅ¡Øõ ¸¢ð¼ò¾ð¼ «ò¾¨É§ÀÕõ¦ºòÐ츢¼ôÀ¡÷¸û.¸¡Äá ÀÃמü¸¡É Ó츢ÂÁ¡É ¸¡Ã½õ ¸¢Ç¡ò¾¢ [Triacanthus Strigilifer] ±ýÈ Á£ý¾¡ý ±ýÚº¡Á÷¦Åø ¸ñÎÀ¢Êò¾¡÷. ¨Å¸¡º¢, ¬É¢ Á¡¾ Ó¾øÁ¨Æ측Äõ ÓÊóÐ ¬Ê ¦¾¡¼í¸¢ÂÐõ и¼Ä¢ø ¦ÀÕÁÇ×ìÌ ¸¢¨¼ì¸ ¬ÃõÀ¢ìÌõ. ¬Ú¸û ¸¼Ä¢ø ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ ¦¸¡ðÎõ§ºüÚôÀÃôÀ¢ø Ó𨼧À¡Îžü¸¡¸ ¨Å Á¢¸ô¦Àâ §¾ºí¸û §À¡Ä ¦ÀÕ¸¢ÅÕ¸¢ýÈÉ.«¼÷ò¾¢Â¡É §º üÈ ¢ø ¾¢¨ÇòÐ «¾¢ÖûÇ ¸Æ ¢×¸¨Ç ¯ñ ¸¢ýÈ É. «ÅüÈ ¢ø §¾¡ø ¸¢Ç¡ò¾¢ ±ýÈŨ¸ ¦ÀÕÁÇÅ¢ø ¸¢¨¼ìÌõ. ¸Õ¨Á¡¸ ¸¢Ã¡·¨Àð ÀÇÀÇôÒ¼ý «Ãº¢¨Ä ÅÊÅ¢ø ¦À⺠¢È ̸ Ù ¼ý Õ ì Ìõ .±Ø ÀиǢø ÃôÀ÷ ÅÕ ÅРŨìÊÁ¡¾õ ÌÁâÁ¡Åð¼ò¾¢ý Àï º Á¡¾õ . ¨Å¸¡º ¢Â¢ø ¿¼× §Å¨ÄÓÊóÐÅ¢Îõ. ¬É¢Â¢ø Ó¾ø ¸¨Ç¦ÂÎôÒõ ÓÊóÐÅ¢ð¼¡ø «¾ýÀ¢ý ¬Å½¢ À¡¾¢Å¨Ã±ó¾§ ŨÄÔõ Õ ì ¸ ¡Ð . Å¡¨Æ ¸ û «ô§ À¡Ð ¾¡ý ¨ÄŢâò¾¢Õ ì Ìõ . ¨Å¸ ¡º ¢Â¢ø ¿ð¼ ÁÃîº £É¢§Å§Ã¡Ê¢Õ측Ð. º¢ò¾¢¨Ã¢ø ¸¡öóÐ ¸Ã¢ó¾ ¸¡ðÎ츢Æí̸û ¦ÁøÄ ¨ÄŢâ츬ÃõÀ¢ò¾¢ÕìÌõ. ±ó§¿ÃÓõ º¢Úº¡Ãø ÕóЦ¸¡ñÊÕôÀ¾É¡ø ±ó¾ ÅÂÖìÌõ ¿£÷À¡öîÍõ§Å¨Ä ø¨Ä. ±ó¾ ¸¡Ôõ ¸¡öìÌõ ÀÕÅõ «øÄ. À¨É¸Ç¢ø °ü§È Õ측Ð. ¬¸§Å ±íÌõ¦ ÀÕ õ ÀðÊÉ¢ ÀÃÅ¢Â¢Õ ì Ìõ .«ô§À¡Ð ÁĢš¸ì ¸¢¨¼ìÌõ ¸¢Ç¡ò¾¢¨Â Áì¸û Üð¼õÜð¼Á¡¸î ¦ºýÚ Å¡íÌÅ¡÷¸û.«¨Ã측ø ºì¸ÃòÐìÌ ÕÀÐ ÓôÀÐ ¸¢Ç¡ò¾¢ ¸¢¨¼ìÌõ. «¨¾ Å¡í¸¢ÅóÐ ¨¸ìÌ츢¨¼ò¾
¸¡Ô¼§É¡ ¸¢Æí̼§É¡ §º÷òÐ §Å¸¨ÅòÐ ¯ñÀ¡÷¸û. ¸¢Ç¡ò¾¢Â¢ý ̼ĢÖõ¨Ãô¨À¢Öõ¾¡ý ¸¡Äá ¸¢ÕÁ¢¸û Õ츢ýÈÉ ±ýÚ º¡Á÷¦Åø ¦º¡ýÉ¡÷. ¬ÊÁ¡ºò¾¢ø¸ ðÎì ¸ ¼í¸ ¡Áø ¦ ÀÕ Ìõ ®ì ¸ Ç¡ø «¨Å ÀÃ׸ ¢ýÈ É. ¸ ¢Ç¡ò¾¢¨Â ¯ñ ½ì ܼ¡Ð ±ýÚ ¸ ¢Ã¡Áõ¸¢Ã¡ÁÁ¡¸ ¦º¡øÄ Äñ¼ý Á¢ý º÷î͸ÙìÌ ¦ºö¾¢ §À¡Â¢üÚ. ¸¢È¢¾Å÷¸ÙìÌ ¸¢Ç¡ò¾¢¾¨¼¦ºöÂôÀð¼ ¯½× ±ýÚ º÷ø ¦º¡ýÉ¡÷¸û.¬É¡ø ¸ ¢Ç¡ò¾¢¨Â ¯ñ Ï Å¾¢Ä¢Õ óÐ ±Å¨ÃÔõ ¾Îì ¸ Ó ÊÂÅ¢ø ¨Ä. «¾¢ ¾£Å¢Ã ¸ ¢È ¢¾Å÷¸ ¨Çò¾Å¢Ã À¢È ÷ ø º ¢ÂÁ¡¸ î º ¡ôÀ¢ð¼¡÷¸ û. ¸ ¢Ç¡ò¾¢Â¢ý § ¾¡¨ÄÔõ ̼¨ÄÔõ ÌÆ ¢§ ¾¡ñ Ê Ò¨¾Ôí¸ û±ýÚ À¢ÃÃõ ¦ºö ¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ. º¡Á÷¦Åø «¾ü¸¡¸ º÷î͸û §¾¡Úõ ¦ºýÚ ´ù¦Å¡Õ°Ã¢Öõ ´Õ ÌبŠ¯Õš츢ɡ÷. º÷î͸ÙìÌ Åá¾ óÐì¸Ùõ ÓÄ£õ¸Ùõ Å¡Øõ¼í¸ Ù ì Ì Å£Î Å£¼¡¸ î ¦ º ýÚ «¨¾ Áì ¸ Ù ì Ì ±ÎòÐ ¦ º ¡ý§ É¡õ .«ô§À¡Ð¾¡ý ±ÉìÌ ´ýÚ Òâó¾Ð. Á¢¸ô¦ÀÕõÀ¡Ä¡É º¡Á¡É¢Â Áì¸û ±¨¾Ôõ ¸ÅÉ¢òЯûÅ¡í¸¢ì¦¸¡ûÙõ ÀÆì¸ò¨¾§Â ÆóРŢðÊÕó¾¡÷¸û. ¿¡í¸û ±í¸û À¢ÃÃò¨¾î¦ º ¡ø Äî¦ º ¡ø Ä «Å÷¸ Ç¢ý ¸ ñ ¸ û Ó üÈ ¢Öõ ¸ ¡Ä¢Â¡¸ Õ ì Ìõ . «ó¾ì ¸ ñ ¸ Ù ì Ì «ôÀ¡ø ´ Õ¬ýÁ¡ ÕôÀ§¾ ¦¾Ã¢Â¡Ð. «Å÷¸û «È¢ó¾¨Å ÓØì¸ Ç¨Á¢ø «Å÷¸ÙìÌû ¦ºýȨÅÁðΧÁ. ´ù¦Å¡Õ¿¡Ùõ ´ù¦Å¡Õ ¸½Óõ Àº¢òÐ Àº¢òÐ ¯½× ¯½¦ÅýÚ «¨ÄóÐ §ÅÚ±ñ½í¸§Ç øÄ¡ÁÄ¡¸¢Å¢ð¼ ÁÉí¸û. «ÅüÚìÌ ¦º¡ü¸¨Ç «÷ò¾Á¡ì¸¢ì¦¸¡ûǧŠÀ¢üº¢ø¨Ä.Àòп¡ð¸Ç¢ø «ò¾¨É§ÀÕõ ¿õÀ¢ì¨¸ ÆóÐŢ𧼡õ. ¬É¡ø º¡Á÷¦Åø ´Õ§À¡Ðõ §º¡÷צ¸¡ûž¢ø¨Ä. «ÅÃÐ ¿õÀ¢ì¨¸ ±ýÀÐ ÓØì¸ ÓØì¸ «ÅÃÐ ¬ýÁ¡ ÁðΧÁ ºõÀó¾ôÀð¼Å¢Âõ . «Å÷ ´ ù¦ Å¡Õ ¿¡Ù õ ÃÅ¢ø ¨¸ ¢ø ´ Õ Á½¢Ô¼Ûõ ¨ÀÀ¢Ù ¼Ûõ ¸ ¢Çõ À¢ ¸ ¢Ã¡Áí¸ û§¾¡Úõ ¦ º ýÈ ¡÷. «ÅÕ ìÌ Ó ýÉ¡ø ´ Õ ¨ÀÂý ͨÃ측ö ¸ñ ½¡Ê §À¡ð¼ À¡É£Å¢Ç쨸±ÎòÐøÅ¡ý. ÅÆ¢¦ÂíÌõ Á½¢¨Â «ÊòÐ즸¡ñÊÕôÀ¡÷. ¬ð¸û ±ðÊôÀ¡÷ìÌõ§À¡Ð«Å÷ ’¸¢Ç¡ò¾¢ À¡Åò¾¢§Ä ¦ºïº Á£Û. ¸¢Ç¡ò¾¢ º¡ôÀ¢¼¡¾£í§¸¡. ¦¾Ã¢Â¡Áì ¸¢Ç¡ò¾¢ º¡ôÀ¢ð¼¡«ó¾ ¦ ¸¡¼¨Ä ¬Æ Á¡ Ò¨¾îº ¢Õ í§¸¡…’ ±ýÚ Ü×Å¡÷. ¿¡ý À¢ýÉ¡ø ¦ º ýÈ ÀÊ «¨¾ §ÁÖõ¯Ãì¸ ¦º¡øÖ§Åý.ÌÊø¸Ç¢ý ÓüÈí¸Ç¢Öõ Å£ðÎ Å¡ºø¸Ç¢Öõ ¿¢ýÚ º¡Á÷¦Åø ‘«ö¡Á¡§Ã «õÁ¡Á¡§Ã¦Åû§Ç측ú¡Á¢ ¸¢È¢Ð§Àá§Ä ¦º¡øÖÐ, ¸¢Ç¡ò¾¢ º¡ôÀ¢¼¡¾£í§¸¡. ¦Åó¿¢ ÌÊÔí§¸¡.¬Ã¡ÅÐ º ¡ôÀ¢ð¼¡ ¸ ¢Ç¡ò¾¢ § ¾¡§ Ä Ò¨¾îº ¢Õ í§ ¸ ¡… «ö¡Á¡§ à «õ Á¡Á¡§ à ¦ Åû§ Çì ¸ ¡Ãº ¡Á¢¯í¸§Ç ¨¸¦ÂÎòÐ ÌõÒÎÐ…¸¢Ç¡ò¾¢ º¡ôÀ¢¼¡¾£í§¸¡ ’ ±ýÚ ÁýÈ¡ÎÅ¡÷. «Å¨Ã ¸ñ¼Ð§Á¸¢Ã¡ÁòÐ ¦Àñ¸û ÅóÐ «Å÷Óý ÁñÊ¢ÎÅ¡÷¸û. óÐì¸û ܼ «Å¨Ã ÌõÀ¢ð¼ÀÊ «Å÷¸¼óЦºøÅРŨà ¿¢üÀ¡÷¸û. ¬É¡ø «Å÷ ¦º¡øŨ¾ ±ÅÕ§Á §¸ð¸Å¢ø¨Ä.¬ÊÁ¡¾õ À¡¾¢Â¢ø Áý ±ñ½¢ì¨¸ À¢ÃõÁ¡ñ¼Á¡¸ ¬¸¢ÂÐ. ±í¸û ¬Àò¾¢Ã¢ ÓýÒ ¨Å츼Á¢øÄ¡Áø À¢½í¸û. Å¡÷θǢ¦ÄøÄ¡õ ¾¨Ã¢Öõ Åáó¾¡ì¸Ç¢Öõ ¸ðÊø¸Ùį̀¼Â¢Öõ ±íÌõ §¿¡Â¡Ç¢¸û. º¡Á÷¦Åø °Ã¢ø ¯ûÇ «ò¾¨É ¦ÀÕÅð¼÷¸ÙìÌõ¸¨Ã¿¡Â÷¸ÙìÌõ ¦ºö¾¢ÂÛôÀ¢ ̨Ą̈Ä¡¸ Ç¿£÷¸¨Ç ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ÌÅ¢ò¾¢Õó¾¡÷.Ç¿£¨Ã ÌÕ¾¢Â¢ø ¦ºÖòÐÅÐ ÁðΧÁ ´§Ã º¢¸¢ú¡¸ Õó¾Ð. ¨¸Â¢ø Õó¾ ²¾¡ÅÐÀ¡ì ËâÂì ¦ ¸ ¡ø Ä¢¨Â ¦ ¸ ¡Îô§ À¡õ .¬É¡ø Åó¾Å÷¸Ç¢ø ¦¸¡ïº§ÁÛõ ¬§Ã¡ì¸¢Âõ ¯¨¼ÂÅ÷¸û º¢Ä§Ã. ÀïºÁ¡ºò¾¢ø¸ñ¼¨¾Ôõ ¾¢ýÚ ²ü¸É§Å ÀÄÓ¨È Å¢ü§È¡ð¼Á¡¸¢ ¦ÁÄ¢óÐ ¯Ä÷ó¾Å÷¸û¾¡ý «¾¢¸õ.ÌÆ󨾸Ùõ Ó¾¢ÂÅ÷¸Ùõ ´§Ã¿¡Ç¢ø Èó¾¡÷¸û. «¨¾Å¢¼ À⾡ÀÁ¡¸ Õó¾Å÷¸û«ý¨ÉÂ÷. ¨¸ ì Ì ¸ ¢¨¼ò¾Åü¨È ±ø Ä¡õ ÌÆ ó¨¾¸ Ù ì Ì ¦ ¸ ¡ÎòРŢðÎ ÀðÊÉ¢¸ ¢¼óÐ § ÀÔÕ Åõ¦¸¡ñ¼Å÷¸û. ¬É¡ø «Å÷¸û¾¡ý ¸¨¼º¢Â¡¸ ¦ºò¾¡÷¸û. «ØЦ¸¡ñÎ ¿¢üÌõ
À¢û¨Ç¨ÇôÀ¡÷쨸¢ø «Å÷¸Ç¢ý ¯Â¢÷ ÀÄÁ¼íÌ ¬§Åºòмý ¯¼üÜð¨¼À¢ÊòÐ즸¡ñ¼Ð ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.«¾¢¸¡¨ÄÓ¾ø Á¡¨Ä Ũà º¡Á÷¦Åø ¬Àò¾¢Ã¢Â¢ø¾¡ý ÕôÀ¡÷. «í§¸§Â º¡ôÀ¢ÎÅ¡÷.ÕðÊÂÐõ «Å÷ Å¢Çì̼Ûõ Á½¢Ô¼Ûõ ¸¢Ã¡Áí¸ÙìÌî ¦ºøÅ¡÷. Áýõ ÌÇ¢÷óÐÅ¢¨ÃòÐ ì ¸ ¢¼ó¾ º óÐ ¸ û, Õ ñ ¼ Ìʨº ţθ û § ¾¡Úõ «¨ÄÅ¡÷. ÁÃ½í¸ û «¾¢¸ âò¾Ð õ Ò¾¢Â¦À¡ÚôÒ ÅóÐ §º÷ó¾Ð. ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¼í¸Ç¢ø §¿¡Â¡Ç¢¸¨ÇÔõ º¼Äí¸¨ÇÔõ «ôÀʧÂÅ¢ðÎÅ¢ðÎ Áì¸û ¸¢ÇõÀ¢î ¦ºýÚÅ¢ðÊÕó¾¡÷¸û. ÀÄ ¼í¸Ç¢ø Ìʨº¸ÙìÌû º¼Äí¸û¸¢¼óÐ «Ø¸¢É. «Åü¨È ¿¡ö¿Ã¢¸û ¾¢ýÚ ¿£÷¿¢¨Ä¸Ç¢ø §À¡ðÎÅ¢ð¼¡ø ÁýõÀÄÁ¼í¸¡¸¢Å¢Îõ ±ýÚ º¡Á÷¦Åø ¦º¡ýÉ¡÷. ´ù¦Å¡Õ º¼Äò¨¾Ôõ ¸ñÎÀ¢ÊòЫ¼ì ¸ õ ¦ º ö¾¡¸ § Åñ Îõ ±ýÈ ¡÷.ÁÃ½í¸ û «¾¢¸ âò¾§ À¡Ð ¿¡ý ¿¼ì Ìõ ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷ò¾ ´ ýÚ ¿¼ì ¸ Å¢ø ¨Ä. ±í¸ û ¬Àò¾¢Ã¢°Æ¢Â÷¸Ç¢§Ä§Â ÃñΧÀ÷ ¸¡Äá ÅóÐ Èó¾¡÷¸û. ÁÚ¿¡û ¬Àò¾¢Ã¢¨Â Üð¼§Å¡¦ÀÕ츧šܼ ¬Ç¢Õ측Р±ý§È ¿¡ý ¿¢¨Éò§¾ý. ¬É¡ø ´ù¦Å¡Õ¿¡Ùõ ¬ð¸û ÅóЧº÷óÐ ¦¸¡ñ§¼ Õó¾¡÷¸û. ´Õ¸ð¼ò¾¢ø ¬Àò¾¢Ã¢ §Å¨Ä¡ð¸Ù측¸ º¨ÁôÀ¾ü̺÷îÍìÌ ÓýÉ¡ø ÓüÈò¾¢ø ¦Àâ ¦¸¡ð¼¨¸§Â §À¡¼§ÅñÊ¢Õó¾Ð. «ó¾ ¦¿Õì¸Ê§¿Ãò¾¢ø Å¢ÍÅ¡ºõ ÁðΧÁ ¸¡Åø ±ýȡɧÀ¡Ð ¸ñ¦½¾¢§Ã ÁÉ¢¾ÌÁ¡Ãý Åó¾Ð§À¡ø§¾¡ýȢɡ÷ º¡Á÷¦Åø. «ÅÃÐ ¦º¡ø §¾Å źÉÁ¡¸§Å À¡÷ì¸ôÀð¼Ð. «ÅÕ¼ýÕôÀ¾ü¦¸ý§È §¾ÊÅó¾¡÷¸û.ÃÅ¢ø º ¡Á÷¦ Åø ¨¸ ¢ø Á½¢Ô¼Ûõ ¨ÀÀ¢Ù ¼Ûõ º ¼Äí¸ ¨Çò § ¾Êî ¦ º ø Öõ § À¡Ð «ÅÕ ¼ýáüÚ츽측ÉÅ÷¸û ܼ§Å ¦ºýÈ¡÷¸û. ÕÀì¸Óõ Ò¾÷¸Ç¢Öõ µ¨¼¸Ç¢Öõ ±øÄ¡õÁýõ ´Ç¢ó¾¢ÕóÐ ÌÇ¢÷ó¾ ¸ñ¸Ç¡ø À¡÷òÐ즸¡ñÊÕôÀÐ §À¡ýÈ À¢Ã¨Á ±Øó¾Ð.±ô§À¡§¾¡ ´Õ¸ð¼ò¾¢ø «Å÷¸û À¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û. «Å÷¸ÙìÌ ¸üÀ¢ì¸ôÀð¼ ¸¢È¢¾ÅÀ¡¼ø¸û¾¡ý. Õ¨¸¸¨ÇÔõ ÜôÀ¢ÂÀÊ ¨¸¸¨Ç ¸¡üÈ¢ø Å£º¢ÂÀÊ ¯Ãò¾ ÌÃÄ¢ø §º÷óÐÀ¡Ê즸¡ñÎ ¦ºøÖõ «Å÷¸Ç¢ý ÌÃø¸Ùõ ¿¢Æø¸Ùõ ¸¢Ã¡Áò¨¾ ¸¼óÐ ¦ºøŨ¾ àÃò¾¢øÕ óÐ ¸ ñ ¼Å÷¸ Ù õ ¨¸ ÜôÀ¢É¡÷¸ û.‘±ý ²Í§Å, §¿º§É, ¾Â Å¡º§É±ý §¾Å§É, Å¡Õ§Á, ±ó¾ ¿¡Ù§Á’±Ç¢¨ÁÂ¡É ¦ ÁðÎì ¸ Ç¢ø «¨Áó¾ ¿¡¨ÄóÐ À¡¼ø ¸ û¾¡ý. ¸ ¢Ã¡ÁòÐ ì Ìû ¦ º ýÈ Ð õ À¡ÊÂÀʧ ´ ù ¦ Å ¡Õ Å £¼¡¸ î ¦ º ýÚ ¿ ¢ üÀ¡÷¸ û. Å £ðÊø ¬Ç¢ Õ ó¾¡ø «Å ÷¸ û ¾í¸ û Å £ðÎÓ ý ´ Õ Å ¢ Çì ¨ ¸¦¸¡Ùò¾¢ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ ¿¢ü¸§ÅñÎõ. º¡Á÷¦ÅøÄ¢ý À¨ÉìÌبÅ측½ Å£ðÊøÕìÌõ «ò¾¨É§ÀÕõ ÅóÐ ÓüÈò¾¢ø ¿¢üÀ¡÷¸û.º¡Á÷¦Åø ¾ý ¨¸Â¢ø ¨Åò¾¢ÕìÌõ º¢È¢ÂÁÃ֨Å¡ø «Å÷¸Ç¢ý ¾¨Ä¨Â ¦¾¡ðÎ ¬º£÷Å¡¾õ ¦ºöÅ¡÷. ¸¡Äá ÀüȢ «ÅÃЯÀ§¾ºò¨¾î ¦ºöÅ¡÷.Å¢Ç츢øÄ¡ ţθÙìÌû ¿¡í¸û ¨¸Å¢Çì̼ý ¯û§Ç ¦ºýÚ À¡÷ô§À¡õ. ¯û§ÇÀ¢½Á¢Õó¾¡ø Óýɧà ¦¾Ã¢ÔÁÇ×ìÌ §¾È¢Å¢ðÊÕ󧾡õ. ±Ä¢¸Ç¢ý ´Ä¢ §¸ðÌõ.«º¡¾¡Ã½Á¡É ´Õ ¿¡üÈõ ÕìÌõ. «Ø¸ ¬ÃõÀ¢ì¸¡¾ À¢½§Áܼ Å¡ö¾¢ÈóÐ «ó¾ ¿¡üÈò¨¾«ÛôÀ ¬ÃõÀ¢ò¾¢ÕìÌõ. ¨Ãô¨À¢ø ÕóÐ ¸¢ÇõÒõ Á£ò§¾ý ¿¡üÈõ «Ð ±É º¡Á÷¦Åø¦ º ¡ýÉ¡÷. ¦ ¸ ðÊòÐ ½¢ ¨ Â Õ ã í¸ ¢ ø ¸ Ç¢ ø ¸ ðÊ ¯Õ Å ¡ì ¸ ¢  à Ç¢ ʦ Ãîº Ã¢ ø À¢ ½ò¨ ¾ ´ ÕÌ¡ø ¦¿õÀ¢ ¯ÕðÊ ²üڧšõ. «¨¾îÍÁó¾ÀÊ ÕÅ÷ ¸¢ÇõÀ¢î¦ºøÄ ÕÅ÷ «Å÷¸ÙìÌÅ¢Çì ̼Ûõ ¸ õ Ò¼Ûõ Ü¼î¦ º ø Å¡÷¸ û.
¸¨¼º¢Â¢ø º¢ÄºÁÂõ º¡Á÷¦ÅøÖõ «ÅÃРШ½Â¡¸ ¿¡Ûõ ÁðΧÁ Õô§À¡õ. «§¾§À¡ÄÁ½¢¨Â «ÊòÐôÀ¡ÊÂÀÊ º¡Á÷¦Åø ¦ºýÚ¦¸¡ñÊÕôÀ¡÷. ò¾¨É Áì¸Ùõ ܼ§Å ÅáÁø§ À¡É¡Öõ «Å÷ ¦ º ø Å¡÷. «Å÷ ±ô§ À¡Ð § Á ¾É¢Â¡¸ ò¾¡ý Õ ó¾¡÷. «ÅÕ ¼ý «Å÷ ¸ ñ Ï ì ÌÀÎõ Ð ¨½Â¡¸ ÁÉ¢¾ÌÁ¡Ãý Õ ó¾¢Õ ì ¸ Ä¡õ .¸ ¨¼º ¢Â¡¸ ¸ ¢Õ ½ý § ¸ ¡Â¢Öì Ì Ó ýÉ¡ø ¯ûÇ Å£Î¸ Ù ì Ìî ¦ º ý§ È ¡õ . ¦ Àâ µ ðΠţθ û.ÅÆì¸ò¨¾Å¢¼ «¾¢¸Á¡¸§Å «í§¸ ÀÄ¢¸û. ţθÙìÌ ÓýÉ¡ø ÌòÐÅ¢ÇìÌ ²üÈ¢ ¨ÅòÐÌÎõÀò¾¢É÷ ¸¡ò¾¢Õó¾¡÷¸û. º¡Á÷¦Åø ´ù¦Å¡ÕÅ£ðÎ ÓýÉ¡Öõ ¿¢ýÚ ¯Ãì¸ ¦Àõ ¦ºöдù¦Å¡ÕŨÃÔõ º¢Ö¨Å¡ø ¬º£÷Å¡¾õ ¦ºö¾À¢ý ¸¡Äá ÀüÈ¢ ¦º¡ýÉ¡÷. ¬Àò¾¢Ã¢ì̫⺠¢Ôõ § ¾í¸ ¡Ôõ Ç¿£Õ õ ¦ ¸ ¡ñ ÎÅóÐ ¦ ¸ ¡Îì Ìõ ÀÊ § Åñ Êì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡÷.¸¨¼º¢ Å£ð¨¼Ôõ ¾¡ñʧɡõ. ¿¡ý ¿¢ü¸ÓÊ¡¾ÀÊ ¸¨Çò¾¢Õó§¾ý. Ã× ÃñÎÁ½¢¾¡ñÊ¢ÕìÌõ. ÕÀШÁÄ¡ÅÐ ¿¼ó¾¢Õô§À¡õ. ¯½§Å¡ ¾ñ½£§Ã¡ ¯û§Ç ¦ºýÚ ²ØÁ½¢§¿Ãõ ¬¸¢Â¢Õó¾Ð. É¢§Áø ãýȨà Á½¢ìÌò¾¡ý ¬Àò¾¢Ã¢ìÌî ¦ºøÄ ÓÊÔõ.¾¢ñ¨É¸Ç¢ø ¸¢¨¼ò¾ ¼ò¾¢ø «ôÀʧ ŢØóÐ ¿¡ý àí̧Åý. º¢ÄºÁÂõµ¨Äô¦À¡ð¼Äí¸Ç¢ø ¸ð¼ôÀðÎ À¢½í¸û «Õ§¸ Å⨺¡¸ ÕìÌõ. À¢½õ ¿Î§ÅŢƢò¦¾Ø§Åý. ¬É¡ø ¿¡ý ¸¡¨Ä ¬ÚÁ½¢ìÌ ±ØóÐ ®ÃìÌ §À¡Ä ¸ÉìÌõ ¯¼¨ÄÔõÍÆÖõ ¾¨Ä¨ÂÔõ ÍÁó¾ÀÊ Å¡÷ÎìÌî ¦ºýÈ¡ø «í§¸ º¡Á÷¦Åø §¿¡Â¡Ç¢¸¨ÇÀ¡÷òÐ즸¡ñÊÕôÀ¡÷.º¡Á÷¦Åø ¿¢ýÚ ’´Õ ţΠŢðÎô§À¡îÍ’ ±ýÈ¡÷. ¿¡ý ºÄ¢ôÒ¼ý ‘ø§Ä…±øÄ¡ Å£ÎõÀ¡ò¾¡îÍ’ ±ý§È ý. ‘±Éì Ì ±ø Ä¡ Å£Îõ ¦ ¾Ã¢Ôõ … ´ Õ Å£Î Å¢ðÎô§À¡îÍ’ ±ýÚ «Å÷ ¾¢Õ õ À¢¿¼ó¾¡÷. Å¡ú ì ¨¸ ¢ø Ó ¾ø Ó ¨È ¡¸ ¿¡ý «Å¨Ã ¦ ÅÚò§ ¾ý. ó¾ ¦ Åû¨Çì ¸ ¡Ã ¸ ¢Úì ¸ Û¼ýÅ¡úó¾¡ø ±ý Å¡ú쨸Ôõ «÷ò¾Á¢øÄ¡Áø «Æ¢Ôõ ±ýÚ ±ñ½¢§Éý. ¾¢ÕõÀ¢î ¦ºøÄ¿¢¨ÉòÐ «§¾ ¼ò¾¢ø ¿¢ý§Èý. ¬É¡ø º¡Á÷¦Åø ´ÕÓ¨È Ü¼ ¾¢ÕõÀ¢ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. ¡÷ÅÕ ÅÐ õ Åá¾Ð õ «ÅÕ ì Ì ´ ý§ È .¿¡ý §ÅÚÅƢ¢øÄ¡Áø «Å¨Ãò ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºý§Èý. ¬õ ¿¡ýÌ ¿¡ð¸ÙìÌ ÓýÉ¡ø «ó¾Å£ðÎì Ì Åó¾¢Õ ó§ ¾¡õ . «í§ ¸ Å¡º Ä¢ø Å¢Çì Ì ±Ã¢ÂÅ¢ø ¨Ä. ¦ ¾ý¨É ÁÃí¸ Ù ì Ì ¸ £§ Æ Õ ñ ο¢ýÈÐ º¢È¢Â µðΠţÎ. ¿¡ý À£¾¢Â¨¼ó§¾ý. «í§¸ À¢½õ Õì̦ÁýÈ¡ø ±ýÉ ¦ºöÅÐ?Á£ñÎõ «ò¾¨É ¦¾¡¨Ä¨ÅÔõ ¿¼óÐ ¬ð¸¨Ç «¨ÆòÐ ÅÕž¡? «ó¾ À̾¢Â¢ø ¯ûÇ¿¡Â÷¸ ¨ Ç «¨ Æ ôÀ¾¡?º¡Á÷¦Åø Å£ðÎÓüÈò¾¢ø ¿¢ýÚ Á½¢¨Â «ÊòÐ ¯Ãì¸ À¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ‘±ý ²Í×ì̦ ÂÁ¢ Õ ì § ¸ ! ¾¢ ɧ Á- ±ý ²Í × ì Ì ¦ ÂÁ¢ Õ ì § ¸ .. ’ ¯û§ Ç «¨ º × ¸ û § ¸ ð¼É. ¡§ á § ÀÍ Å Ð§À¡Ä. ¡§Ã¡ «ØÅÐ §À¡Ä. ¸¾× ¾¢Èó¾Ð. ´Õ ¿ÎÅÂÐ ¿¡Â÷ ¦Àñ ±ðÊôôÀ¡÷ò¾¡û. ¸¨Ä󾿨Ãò¾ ¾¨ÄÔ¼ý ¦Åû¨Ç §ÅðÊ §Áøºð¨¼Ô¼ý «Åû ´Õ ¬Å¢ §À¡Ä §¾¡üÈÁÇ¢ò¾¡û‘ÀÂÁ¢ø¨Ä ±É째! É¢§Áø ÀÂÁ¢ø¨Ä ±É째’ º¡Á÷¦Åø ¯Ãì¸ À¡ÊÉ¡÷. ¦Àñ ´Õ º¢ÚÒý¨É측¦Âñ¨½ Å¢Çì̼ý ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡û. «¨¾ ÀʸǢø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ ¨¸ÜôÀ¢¿¢ýÈ¡û. º¡Á÷¦Åø «ÅÇ¢¼õ ‘¦ÅûÇõ ݼ¡ì¸¢ ÌÊ. Á£ý ¾¢ýÉ¡§¾. ¸÷ò¾÷ нÔñÎ.ÀÂôÀ¼¡§¾’ ±ýÈ¡÷. «Åû ‘´óÑõ §Åñ¼ º¡Â¢ôÒº¡Á¢§Â…¿£ì¸õÒ ÅóÑ ±ý¦ÉÔõ«Å¦ ÇÔõ ¦ ¸ ¡ñ Î § À¡Â¡ø Á¾¢ º ¡Â¢ôÒº ¡Á¢§ Â’ ±ýÈ ¡û. ¦ º ¡ø žüÌû «Ø ¨¸ ÅóÐ «Å¨Ç¯Ö츢ÂÐ. ÌÃø ¯Â÷ó¾Ð. «ôÀʧ ÀʸǢø «Á÷óÐ ¾¨Ä¢ø Á§¼÷ Á§¼¦ÃýÚ«¨ÈóЦ¸¡ñÎ ¸¾È¢ «ÄÈ¢ «Æ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. «Å¨ÇÔõ ¾í¨¸¨ÂÔõ ¸¡Äá «ùóЦ ¸ ¡ñ Φ º ø Öõ ÀÊ ¬º £÷ž¢ì ¸ § Åñ Îõ ±ýÚ Á£ñ Îõ Á£ñ Îõ ¦ º ¡ýÉ¡û.«ó¾ Å£ðÊø ÃñÎ º§¸¡¾Ã¢¸û ÁðÎõ¾¡ý. ¬ñ¸û ø¨Ä. ãò¾ÅÙìÌ À¢û¨Ç¸û ø¨Ä.
¨ÇÂÅÙìÌ ãýÚ ÌÆ󨾸û. ãýÚ¿¡û ¨¼¦ÅǢ¢ø ãýÚ ÌÆ󨾸٧Á Å⨺¡¸¸¡Äášø ¦ºòÐô§À¡Â¢Õó¾É. «Åû ÌÆÈ¢ ÌÓÈ¢ ¦º¡øÄ¢ ÓÊôÀРŨà º¡Á÷¦Åø¦À¡Ú¨Á¡¸ «Å¨Ç ºÁ¡¾¡Éõ ¦ºöÐ §¸ð¼¡÷. ‘º¡Á¢ Å£ðÎìÌû§Ç Å÷Ä¡Á¡? ±ýÈ¡÷.‘«ÅûìÌ ±Øó§¿ø측ý Åö º¡Â¢ôÒº¡Á¢§Â’ ±ýÈ¡û ãò¾Åû.¯û§Ç ¦ºý§È¡õ. «¨È¸û ±øÄ¡õ ÕñÎ ¸¢¼ó¾É. ¯ûǨÈ¢ø ¾¨Ã¢ø «ó¾ô¦ÀñÅ¢ØóÐ ¸¢¼ó¾¡û. ¸¡ÄÊ µ¨º §¸ðÎ ¸ñ ¾¢ÈóÐ À¡÷ò¾¡û. ¸ñ¸Ç¢ø ´Õ ¦º¡ðÎ ¸ñ½£÷ø¨Ä. Ó¸õ ¨Àò¾¢Â츨ÇÔ¼ý Õó¾Ð. º¡Á÷¦Åø «Å¨Ç§Â À¡÷ò¾¡÷. «Åû «Å¨Ã¸ñΦ¸¡ñ¼Ð §À¡Ä §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. ¿¡ý ’¦ÅûÇ측ú¡Á¢Â¡ìÌõ Åó¾¢Õì¸Ð‘±ý§Èý.«Åû ‘¬?’ ±ýÈ¡û. ‘º¡Á¢…º¡Â¢ôÒº¡Á¢’. «Åû ¸ñ¸Ç¢ø ºð¦¼ýÚ «¨¼Â¡Çõ¦¾Ã¢ó¾Ð. ‘±ý§È ¦À¡ýÛ º¡Á¢§Â’ ±ýÚ «ÄÈ¢ÂÀÊ «Åû «ôÀʧ ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñÎ À¡öóк¡Á÷¦Åø ¸¡Ä¢ø ÌôÒÈ Å¢Øó¾¡û. «ÅÙ¨¼Â ¦¿üÈ¢ ¾¨Ã¢ø Á§¼¦ÃÉ «¨Èó¾ ´Ä¢ ±ýÓ Ð ¦ ¸ Öõ ¨À ¦ º ¡Îì ¸ ¨Åò¾Ð .º¡Á÷¦Åø ÌÉ¢óÐ «Å¨Ç à츢 ÍŧáΠº¡öòÐ ¨Åò¾¡÷. «Åû ¯¼ø ýÉ¢ Åó¾Ð §À¡Ä¿Îí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¨¸¸û ÜôÀ¢ÂÀÊ «¾¢÷óЦ¸¡ñÊÕó¾É. ¾¨Ã¢ø ´Õº¢È¢Â ÁÃò¾¡Ä¡Éâ¨Â¨È. ÍÅ÷¸Ç¢ø ºð¼Á¢ð¼ ¸Ã¢Â Ò¨¸ôÀ¼í¸Ç¢ø «ÅÙ¨¼Â 㾡¨¾Â÷ ¯¨Èó¾À¡÷¨ÅÔ¼ý À¡÷òÐ ¿¢ýÈ¡÷¸û. Òý¨É측¦Âñ¨½Â¢ý º¢Åó¾ ´Ç¢Â¢ø «ó¾ «¨È§Â ´Õ¾¢¨Ãîº £¨Ä µ Å¢Âõ § À¡Ä Å¢¨Ãò¾Ð . ’±ý§ È Ìðʸ û § À¡§  º ¡Á£..±É¢ì Ì É¢ £Å¢¾õ § Åñ ¼º¡Â¢ôÒ º¡Á£’ ±ýÚ «Åû ¸¾È¢É¡û‘À¢û¨Ç¸û ±í¸Ôõ §À¡¸ø¨Ä’ ±ýÚ ¾¢¼Á¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷ º¡Á÷¦Åø. ºð¦¼ýÚ ±ØóÐ «ó¾ÍÅâø Õó¾ ¦Åñ¨½ÂûǢ ÌÆó¨¾ §¾¡üÈõ ¦¸¡ñ¼ ÌÕÅ¡äÃôÀÉ¢ý À¼ò¨¾ ±ÎòЫÅû ¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾¡÷. ’ó¾¡ ÕìÌ ¯ý ÌÆó¨¾. É¢ ¾¡ìÌõ ¯ý ÌÆ󨾅’Á¨Ä¡Çò¾¢ø ‘¿¢ý§È ÌðÊ…É¢ Ð ¿¢ý§È ÌðÊ’ ±ýÈ¡÷«Åû «Å¨Ã Ò⡾Åû §À¡Ä À¡÷ò¾¡û. À¢ý «ó¾ôÀ¼ò¨¾ô À¡÷ò¾¡û. ¾¢Ë÷ ¬§Åº ¦ÅÈ¢Ô¼ý«ó¾ À¼ò¨¾ ¾ý Á¡÷§À¡Î «¨½òÐ즸¡ñ¼¡û. «ó¾ ¸ñÉ¡Êîºð¼§Á ¯¨¼óÐ ¦¾È¢ìÌõ±ýÀÐ §À¡Ä Úì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. º¡Á÷¦Åø «Åû ¾¨Ä§Áø ¨¸¨Â ¨ÅòРŢðÎ Èí¸¢¦ ŠǢ §  ¦ º ýÈ ¡÷. ±ýÉ¡ø «Å ¨ à ¦ ¾¡¼Ã Ó ÊÂÅ ¢ ø ¨ Ä. ±ý ¸ ¡ø ¸ û ¾Ç÷ó¾¢ Õ ó¾É. Àʸ Ç¢ Öõ¦ ÅǢšº Ä¢Öõ ¿¡ý ¾Îì ¸ ¢§ Éý.Á½¢¨Â «Êò¾ÀÊ ¿¢Á¢÷ó¾ ¾¨ÄÔ¼ý, ¾¢¼Á¡É ¸¡ø¨ÅôÒ¸Ù¼ý º¡Á÷¦Åø ¦ºýÚ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾¡÷. ¿¡ý ¾ûÇ¡ÊÔõ ¾ÎÁ¡È ¢Ôõ À¢ýÉ¡ø ¦ º ý§ È ý. ¸ Éò¾ «ÊÀð¼ ¦ Áø Ģ º Õ Áõ§À¡Ä ±ý ÁÉõ ¾¡ÇÓÊ¡¾ ÅĢ¡ø Å¢õÁ¢ò¦¾È¢ò¾Ð. ÕðÎ ¸ÉÁ¡¸ ¬¸¢ ±ý¨É¿¼ì ¸ Ó Ê¡¾ÀÊ ¾Îò¾Ð . «ô§ À¡Ð ±ý ±¾¢ § à ¿¡ý «Å ¨ à ¸ ñ § ¼ý. ¿£ÇÁ¡É ¦ Å ñ ½¢ È «í¸ ¢Õ Ç¢ø ¦ Áø Ä «¨ÄÀ¡öó¾Ð . ¯Ä¸ Ð ì ¸ õ Ó Ø ì ¸ ¿¢¨È ó¾ § ÀÃÆ Ì¼ý Å¢Æ ¢¸ û ±ý¨É À¡÷ò¾É.¿¡ý ÌÇ¢÷óÐ ¯¨ÈóÐ ´Õ ¸üÀ¡¨È §À¡Ä ¿¢ýÚ Å¢ð§¼ý.«Å÷ ´Õ µ¨Ä֨Ũ ±ý¨É §¿¡ì¸¢ ¿£ðÊÉ¡÷. ¸¡öó¾ µ¨Ä֨Å. À¢û¨Ç¸ûÅ¢¨Ç¡Îžü¸¡¸î ¦ºöРţº¢ÂÐ. «ÅÃÐ Òýɨ¸¨Âì ¸ñÎ ÀÃźòмý ¿¡ý ¦ºÂÄ¢Æóп¢ý¦Èý. ‘Ð ¯É측¸’ ±ýÚ «Å÷ ¦º¡ýÉ¡÷. §¾Å¡Ä šò¾¢Âò¾¢ý ¨º§Â ÌÃÄ¡ÉЧÀ¡Ä. ¿¡ý «¨¾ Å¡íÌžü¸¡¸ ¨¸¿£ðÊ ¦ºýÈÐõ ¸¡ø¾ûÇ¡Ê ÓýÉ¡ø Å¢Øó§¾ý. «ó¾µ¨Ä֨ÅÔõ ¸£§Æ Å¢Øó¾Ð. Áñ½¢ø ÕóÐ «¨¾ ¦À¡Ú츢즸¡ñÎ ¿¢Á¢÷ó§¾ý. ±ýÓ ý «Å ÷ ø ¨ Ä, ¬É¡ø «Å ÷ Õ ó ¾¾ý ¦ Áø Ä¢  ´ Ç¢ Á¢ îº Á¢ Õ ó¾Ð«ô§À¡Ð¾¡ý ¿¡ý ¸ñ¼¦¾ýÉ ±ýÚ ¯½÷ó§¾ý. «ó¾ µ¨Ä֨Ũ ±ý ¦¿üÈ¢§Áø§º÷òÐ Á¡È¢Á¡È¢ ÓðÊ즸¡ñÎ,¸ñ½£÷ Á÷À¢ø ¦¸¡ð¼, ¯¼õÀ¢ý «ò¾¨É Á¢÷측ø¸Ùõ
º ¢Ä¢÷òÐ ±Ø óÐ ¿¢ü¸ , ¾¨Ã¢ø Áñ Ê¢ðÎ ±ý ¯¼§ Ä ¦ ÅÊì Ìõ § Ÿ òÐ ¼ý ±Éì Ìû ÜÅ¢§ Éý.‘±ý §¾Å§É! ±ý ²Í§Å ! ±ý Á£ðÀ§É! ±ý ³Â¡, §¾¡ ¯ÉìÌ ¿¡ý! ¯ÉìÌ ¿¡ý ±ý§¾Å§É’à Ãò¾¢ø º ¡Á÷¦ Åø ¦ º ýÚ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾¡÷, ±Éì Ì ¦ ÅÌà Ãõ Ó ýÉ¡ø¦ÁøĢ áøÀ¡Ò Á¢¸×õ ¸¨Çò¾¢Õó¾¡÷ ±ýÚ Àð¼Ð. ¾£¾¢ ÅóÐ Ã× ¯½Å¢üÌô À¢ý «Å÷ º£ì¸¢Ã§Áà í¸ ¢Å¢ÎÅ¡÷ ±ýÚõ , Ã× ¯½×õ º üÚ Ó ýɾ¡¸ § Å § Åñ Îõ ±ýÚõ ¦ º ¡ýÉ¡û. § º ¡¸ ýÃ¡Ó ì Ì «Ð º üÚ ¬Í Å¡º Á¡¸ Õ ó¾Ð . § Ÿ ¨Åò¾ Õ Å¡¨Æ ôÀÆ í¸ Ù õ ´ Õ ¸ ¢ñ ½õ ¸ £¨ÃÔõ´Õ §¸¡ô¨À ¬ðÎôÀ¡Öõ¾¡ý «ÅÃÐ ¯½×. º¢Ú º£º¡Å¢ø «¨Ã «×ý §¾ý ÁÈ측Áø±ÎòÐ ¨Åì ¸ § Åñ Îõ . «Å÷ ¯ñ Î ÀÎòРŢð¼¡ø «ÅÛõ ÀÎòРŢ¼Ä¡õ .§º¡¸ýáÓìÌõ Á¢¸×õ ¸¨ÇôÀ¡¸ Õó¾Ð. ¸¡¨Ä¢ø «Åý À¡Ò×¼ý ¦ÅÌàÃõ ¿¼ì¸§ÅñÊ¢Õó¾Ð. À¡Ò×¼ý «ÅÃÐ §Å¸ò¾¢üÌ ®Î¦¸¡ÎòÐ ¿£ñ¼ àÃõ ¿¼ôÀÐ «ÅÛìÌôÀÆ ì ¸ õ ¾¡ý ±ýÈ ¡Öõ ó¾ô ÒÐ °Ã¢ý ¿¢Ä «¨ÁôÒõ ¾ðÀ¦ ÅôÀ ¿¢¨ÄÔõ Á¢¸ ×õ º ¢ÃÁõ ¾ó¾Ð .«Ê즸¡Õ¾Ãõ ¿£§Ã¡¨¼¸û, ¿£÷ìÌ𨼸û. «ÅüȢĢÕóÐ ±Øõ ¿£Ã¡Å¢Â¢ø ¾¡ÅÃí¸û ÁðÌõÁ½Óõ ¿£÷ôÀ¡º¢ Á½Óõ §ºüÚ Á½Óõ ¸ÄóÐ ã¼ì¸ ¨Åò¾Ð. ¡էÁ ºð¨¼§À¡¼Å¢ø¨Ä. ¾¨ÄÁ¢¨Ãî ÍÕðÊ Óý¦¿üȢ¢ø ÌÎÁ¢Â¡¸ì ¸ðÊ¢Õó¾¡÷¸û. ã츢ý´ Ä¢¨ÂÔõ § º ÷òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î § ÀÍ õ «Å÷¸ û ¦ Á¡Æ ¢Ôõ Á¢¸ Å¢º ¢ò¾¢ÃÁ¡ÉÐ . § º ¡¸ ýáõ º £ì ¸ ¢Ã§ Áº Ä¢òÐ î § º ¡÷óРŢð¼¡ý. À¡Ò ¦ º ýÈ ¼¦ Áø Ä¡õ Áì ¸ û Åó¾Àʧ Â Õ ó¾¡÷ì û. Å½í¸ ¢Å¢ðÎÀùÂÁ¡¸ Ţĸ¢ ¿¢üÀÅ÷¸û. Á¼¡¾¢À¾¢Â¢¼õ §ÀÍÅЧÀ¡Ä Å¡ö¦À¡ò¾¢ Å¢ÉÂÁ¡¸ º¢Ä Åâ¸û§ÀÍÀÅ÷¸û. º¢Ä ¦Àñ¸û À¡ÒÅ¢ý À¡¾í¸¨Çô À½¢ó¾Ð§Á Å¢õÁ¢Å¢õÁ¢ «Æ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼¡÷¸û. ¨¸¸Ç¡ø Ó¸ò¨¾ô ¦À¡ò¾¢ÂÀÊÔõ, ¾¨ÄÌÉ¢ó¾ÀÊÔõ «Å÷¸û ¾Å¢ì¸; §À¡Ä¢Â¡É¸Î¨ÁÔ¼ý ¯ûé÷ ¸¡í¸¢Ã¸¡Ã÷¸û «Å÷¸¨Ç Å¢Ä츢ɡ÷¸û. ¸ðº¢ò¦¾¡ñ¼÷¸û, ¯ûé÷ôÀ¢ ÃÓ ¸ ÷¸ û Å ó Ð ¦ ¸ ¡ñ § ¼ Õ ó ¾¡÷¸ û.º¡õÀø ¿¢È Ýð «½¢ó¾ ÅØ쨸ò ¾¨Ä ÁÉ¢¾÷ À¡ÒÅ¢ý §¿Ãò¨¾ ¿¢¨È ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.«Å÷ ¦Àâ À¾Å¢§Â¡ ¸øÅ¢§Â¡ ¯¨¼ÂÅḠÕì¸ §ÅñÎõ. «Å÷ Ó¸ò¾¢ø ´ü¨Èì ¸ñ¸ñ½¡Ê ´ðÊ¢Õó¾Ð. «Å÷ ¬§Åºõ ¦¸¡ûÙõ§À¡Ð «Ð Å¢ØóÐÅ¢Îõ ±ýÚ Àð¼Ð.¨¼¦ ÅÇ¢ ø Ä¡Áø § Àº ¢É¡÷. § º ¡¸ ý Ã¡Ó ì Ì ¬í¸ ¢Äõ ó¾¢Â ¯îº âôÒ¼ý § Àº ôÀð¼¡ø ¾¡ýÒâÔõ. À¡Ò «¾¢¸Á¡¸ô §À͸¢ÈÅ÷¸û Óý ¦ÁªÉÁ¡¸¢Å¢ÎÅ¡÷. ¸ñ¸Ç¢ø ´Õ Ü÷ó¾«Å¾¡É¢ôÒô À¡Å¨É¨Â «ôÀʧ ¿¢¨Ä ¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ûÇ «Åáø ÓÊÔõ. «ÅÃÐ ¸Ãí¸ûáðÊÉò¾¢ø ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ ÂíÌŨ¾Ôõ, áø º£Ã¡É ¾¢Ã¢Â¡¸ ¿£ñÎ ÍÕñÎ ¾¢ÃûŨ¾Ôõ¸ÅÉ¢ò¾¡ø¾¡ý «Å÷ ¾ý¨É Å¢ÎÅ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ «È¢Â ÓÊÔõ. ¬É¡ø ÅÕÀÅ÷¸Ç¢ø¦Å̺¢Ä÷ – «¾¢¸Óõ ¦Àñ¸Ùõ ÌÆ󨾸Ùõ – ¾Å¢Ã À¢È÷ ±ô§À¡Ðõ ÍÆýÈÀÊ ÕìÌõáðÊÉò¨¾ì ¸ÅÉ¢ôÀ¾¢ø¨Ä. º¢ÄÕìÌ «¾ý Âì¸õ «Å÷¸û §Àò ¾¨¼¦ºöÅЧÀ¡Ä×õ §¾¡ýÚõ. ÓýÒ Å¢¾÷À¡Å¢ø ´Õ º¢ÚÅý “À¡Ò£ ¿£í¸û ²ý áðÊÉò¨¾îÍüÚõ§À¡Ð §À͸¢È£÷¸û, ¾ôÒ ø¨Ä¡?” ±ýÚ §¸ð¼¡ý. À¡Ò «ýÚ ¦Å̧¿Ãõ Å¡ö¾¢ÈóЯ¼ø ÌÖí¸î º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.Ýð «½¢ó¾ ¸ÉÅ¡ÛìÌô À¢ÈÌ ¼÷ÀÛõ, ¦Åñ½¢È째¡ðÎõ, ¦Àâ ¿¡ÁÓõ «½¢ó¾Å§Â¡¾¢¸÷ À¡ÒÅ¢¼õ ¦ÅÌ §¿Ãõ §Àº¢É¡÷. ¿¢¾¡ÉÁ¡É ¬í¸¢Äò¾¢ø «Å÷ ¬òÁ¡Å¢ý¿¢ò¾¢Âò¾ý¨Á, ÀÃÁ¡òÁ¡ £Å¡òÁ¡Å¢¼õ ¦ ¸¡ûÙ õ ¯È Å¢ý Ä£¨Ä¸û ¬¸¢Â¨Å ÀüÈ ¢ô §Àº ¢É¡÷.¿Î¿Î§Å «Å÷ §¸ð¼ º¢Ä §¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¡Ò ±Ç¢¨Á¡¸ô À¾¢ø «Ç¢ò¾¡÷. Ú¾¢Â¢ø À¡Ò“¬òÁ¡ ÀüÈ ¢ ±ýÉ¡ø ±Ð ×õ ¦ º ¡ø Ä Ó Ê¡Р. ±Éì Ì ±Ð ×õ ¦ ¾Ã¢Â¡Ð . ¬É¡ø ¿£í¸ û § ¸ ð¼¡ø
ó¾ á𨼠ÀüÈ¢ ¿¢¨ÈÂô §Àº ÓÊÔõ” ±ýÈ¡÷. ŧ¡¾¢¸÷ ¾¢¨¸ôÒ¼ý ´Õ ¸½õ Á¡È¢Á¡È¢ôÀ¡÷ò¾¡÷. «Å÷ Ó¸õ º¢ÅóÐ ¸ñ¸Ç¢ø §¸¡Àõ ÀÃÅ¢ÂÐ. «Å÷ ¾ý¨Éò ¾½¢Å¢òÐì ¦¸¡ñ¼ÐÍüȢ¢Õó¾ Üð¼ò¨¾ì ¸ñ¼¾É¡ø ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð. À¡Ò ¾ñ½£÷ ¦¸¡ñÎ ÅÕõÀÊ¡ýÉ¡÷. §º¡¸ýáõ ¾ñ½£÷ ¦¸¡ñÎÅóÐ ¦¸¡Îò¾§À¡Ð ŧ¡¾¢¸÷ «Å¨Éì Ü÷óÐÀ¡÷ò¾¡÷. Ó ¸ ò¾¢ø ¬ú ó¾ ÁÊôÒ¸ û Å¢Ø ó¾É. “ó¾ ¨Ç»÷ ¡÷ ±ýÚ ¿¡ý «È ¢ÂÄ¡Á¡?” ±ýÚ¦ÁøĢ ¯Ú¾¢Â¡É ÌÃÄ¢ø §¸ð¼¡÷. §º¡¸ýáõ ¾ý Áñ¨¼Â¢ø ¯¾¢Ãõ ݼ¡¸ì ÌÁ¢Æ¢Â¢ðβÚŨ¾ ¯½÷ó¾¡ý. ¾¢ÉÓ õ ÀÄÓ ¨È ¿¢¸ Ø õ º õ ÀÅõ . «â÷ÅÁ¡¸ § Å «ó¾ Ţɡ ¦ º ¡ø ÅÊÅõ¦¸¡û¸¢ÈÐ. ¬É¡ø §º¡¸ýáÁ¢ý ¯¼ø ÓØì¸ô ÀÃÅ¢ ŢƢòÐì Ü÷ó¾¢ÕìÌõ ´Õ ÑðÀÁ¡ÉÒÄý À¢È ÷ ±ñ ½í¸ ¨Çì ܼò ¦ ¾¡ð¼È ¢óРŢÎõ .À¡Ò «ÅÕ ì Ì Á¢¸ ×õ ÀÆ ¸ ¢ô§ À¡É º ¸ À¡Å¨ÉÔ¼ý “Ð ±ý «Ï ì ¸ ò ¦ ¾¡ñ ¼÷, § º ¡¸ ýáõ ”±ýÈ¡÷.ŧ¡¾¢¸÷ §ÁÖõ ¸ñ¸¨Ç Î츢ÂÅḠ“¾¡í¸û ¨Åº¢Â÷. ¨Å½Å÷ ±ýÚõ §¸ûÅ¢ ¯ñÎ.Å ÃÐ Ó ¸ «¨ ÁôÒ….” ±ýÈ ¡÷.§º¡¸ýáõ ±íÌõ À¡÷측¾ À¡÷¨Å À¢ýÈ¢Õó¾¡ý. «Å¨É ¦Á¡ò¾ô À¢ÃÀïºÓõ, ¦Á¡ò¾¼Ó õ À¡÷òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ÊÕ ó¾Ð .”¿¡ý ¨Å½Åý. Å÷ â¢ý ¨Áó¾ý” ±ýÈ¡÷ À¡Ò.ŧ¡¾¢¸Ã¢ý ÌÃø ã¨ÇôÒ¼ý ±Øó¾Ð ‘¾üÌ ¾÷Áº¡¾¢Ã «ÛÁ¾¢ ¯ñ¼¡?’“§¾¨Å¢ø¨Ä. «ÛÁ¾¢ áÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ ±ÉìÌì ¸¢¨¼ò¾Ð.”“Ð ¦ÅðÊô§ÀîÍ” ±ýÈ¡÷ ŧ¡¾¢¸÷.“áÁÉ¢¼õ ¿¡ý §Àº¢§Éý. ¯í¸Ç¡ø §Àº ÓÊó¾¡ø §¸ðÎ ¯Ú¾¢ ¦ºöЦ¸¡ûÇÄ¡õ” ±ýÈ¡÷À¡Ò Òýɨ¸Ô¼ý.ŧ¡¾¢¸÷ ¸Îõ§¸¡Àòмý ±ØóÐ ±Ð×õ §Àº¡Áø ¿¼ó¾¡÷. À¡Ò “áõ áõ” ±ýÈÀÊáðÊÉò¨¾î ÍÆüȢɡ÷. ÍÕñÎ ÓÚ¸¢Â §¿÷ò¾¢Â¡É áø ¦ÅÇ¢ÅóÐ º£Ã¡¸ Åð¨¼Â¢øÍüÚŨ¾ §º¡¸ýáõ À¡÷ò¾¡ý. À¢º¢ÃüÈ «ó¾ Âì¸õ À¡÷ì¸ô À¡÷ì¸ Áɾ¢ø «¨Á¾¢¨Â즸¡ñÎ Åó¾Ð. ±ØóÐ ¦ÅÇ¢§Â ¿¼ìÌõ§À¡Ð «¨ÈìÌû ¯¼ø¸û ¾Ç÷× ¦¸¡ûŨ¾ «È¢ÂÓÊó¾Ð. «¨È¨Â Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾Ðõ «ÅÛõ Ò¾¢Â ¸¡üÚìÌû Èí¸¢ÂÐ §À¡Ä¯½÷ó¾¡ý. Áɾ¢ý ¬Æò¾¢ø ýɦ¾ýÚ ¦¾Ã¢Â¡¾ ¬ÐÃõ ´ýÚ ²üÀð¼Ð. «¨¾ò ¾Å¢÷ì¸Ó Âø ¨¸ ¢ø ¦ ÀÕ ¸ ¢ ¯¼¨Äì ¸ Éì ¸ ¨Åì Ìõ ²ì ¸ Á¡¸ «Ð Á¡È ¢ÂÐ .«ó¾ ²ì¸õ ±ô§À¡§¾¡ Ó¨ÇòÐ ÅÇ÷óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. À÷òÅ¡É¢ø «ÅÉÐ ¸¢Ã¡Áò¾¢üÌò ¾¢ÕõÀ§ÅñÎõ ±ýÈ ²ì¸Á¡ «Ð? ¬É¡ø, «íÌ ±ýÉ Õ츢ÈÐ «ÅÛìÌ? âÁ¢¸¡÷¸Ç¢ý¸ñ¸Ç¢øÀ¼¡Ð ¿¼Á¡¼ §ÅñÎõ. «ôÀÊÔõ Å¡Ãõ ´ÕÓ¨È ¸øÄʧ¡ ¦ºÕôÀʧ¡¸ ¢¨¼òРŢÎõ . Ã× À¸ ø ±ó§ ¿ÃÓ õ µ ¡¾ Àº ¢. ¦ ÅÇ¢îº õ Õ ì Ìõ § ¿Ã¦ Áø Ä¡õ ¸ Îõ ¯¨Æ ôÒ.ÓýÒ º¸Á¡É ¯¨Ã¡¼Ä¡¸ò §¾¡ýȢ Ũºî ¦º¡ü¸Ç¢ø ´ý§È ´ýÚ §À¡Ðõ, ýÚ«Å¨É «ó¾ ¼ò¾¢§ ħ  ¯Õ ì ¸ ¢î º ¡õ ÀÄ¡ì ¸ ¢Å¢¼. «ÅÛ¨¼Â ¯È Å¢É÷¸ Ù õ Í üÈ ò¾¢É÷¸ Ù õÇõÀÕÅò §¾¡Æ÷¸Ùõ «í̾¡É¢ÕôÀ¡÷¸û. ÁÄÓõ Ìô¨ÀÔõ ¿¡Úõ À¢öó¾ Ìʨº¸Ç¢ø¦¾¡üÚ§¿¡ö¸Ùõ ¾£Ã¡ §¿¡ö¸Ùõ ¿¢ÃõÀ¢Â ¯¼ø¸Ù¼ý ÌÊ, ÐÏìÌÈî ¦ºöÔõ ¦¸¡ÎõÅýÓ¨È, ã÷ì¸Á¡É «ýÒ¸û, ¯È׸û, ¬í¸¡ÃÁ¡É ÀÃÀà ЧÅí¸û, «ÚÀ¼¡Ð ¿£ÙõÅõ Ò¸ û, ¦ À¡È ¡¨Á¸ û, § ¸ ¡¨Æ ò¾Éí¸ û, º ¾¢¸ û, «íÌûÇ ¸ ¡üÈ ¢ø ´ Õ ã îÍ Ü¼ É¢ «Åý Å¢¼
ÓÊ¡Ð. «Å÷¸Ù¨¼Â ¯½Å¢ø ´Õ ¸ÅÇõ ܼ É¢ «Åý ¯ñ½ÓÊ¡Ð. «Å÷¸Ç¢¼õ ´Õº¸Á¡É Òýɨ¸¨Âìܼ É¢ ÀâÁ¡È¢ì ¦¸¡ûÇÓÊ¡Ð. ÀÊò¾ áø¸Ùõ, ¦ºýÈ °÷¸Ùõ,ºó¾¢ò¾ ÁÉ¢¾÷¸Ùõ «Å¨É ¦ÅÌàÃõ ðÎÅóÐ §º÷ò¾¡Â¢üÚ. ¿¢¨É׸ûܼ ¾¢ÕõÀ¢ô §À¡öÀ¡¾¢Â¢ø §¾öóÐ Á¨ÈÔõ àÃõ. É¢ «ÅÛìÌò ¾¢ÕõÀ¢ô §À¡¸ µ÷ ¼Á¢ø¨Ä. Á£ñÎõ À¨Æ§ º ¡¸ ýáÁ¡¸ Á¡È ¢É¡ø ¾¢Õ õ À¢Å¢¼Ä¡õ . ¬É¡ø «Ð º ¡ò¾¢ÂÁ¢ø ¨Ä. Æ ó¾Ð ±¨¾, «ó¾ô À¨Æ §º¡¸ýá¨Á¡?¬ÚÅÕ¼õ ÓýÒ ¾ý ¸¢Ã¡Áò¾¢üÌ ¦ÅÇ¢§Â §ºÃ¢ìÌÇò¾¢ý §ºüÈ¢ø Á£ý À¢ÊòÐ즸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð Òؾ¢îº¡¨Ä ÅƢ¡¸ ´Õ º¢Ú ÌØ ¿¼óÐ ÅÕŨ¾ì ¸ñ¼¡ý. «Å÷¸¨Ç¦¿Õí¸¢ô §À¡ö Ò¾÷¸Ç¢ø ´Ç¢ó¾ÀÊ ¸ÅÉ¢ò¾¡ý. ¾¡ì¸ ÅÕÅ¡÷¸Ç¡É¡ø ±¾¢÷¦¸¡ûÇì ¨¸Â¢ø¸ø Õó¾Ð. Ó¸ôÀ¢ø Åó¾ ž¡É ¸Ã¢Â ÁÉ¢¾÷ – §º¡¸ýáõ «ÅÃÐ ¦Àâ ¸¡¨¾ô À¡÷òÐÀýȢ측Р±ýÚ ¦º¡øÄ¢î º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý – «Å¨É À¡÷òÐô Òýɨ¸ ¦ºöÐ, “¯ý¦ÀÂ÷ ±ýÉ?” ±ýÈ¡÷. §º¡¸ýáõ «ÅÛìÌ ¦¾Ã¢ó¾¾¢§Ä§Â Á¢¸ ¬À¡ºÁ¡É Å¡÷ò¨¾¨Â¬ì§Ã¡Á¡¸î ¦ º ¡ø ĢŢðÎ. “ÀýÈ ¢ì¸¡ÐôÀ§Ä!” ±ýÚ ÜÅ¢ÂÀÊ µ ÊÉ¡ý. º üÚ à Ãõ µ ÊÂÀ¢È̾¡ý ±ÅÕõ À¢ý¦¾¡¼ÃÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ±É§Å ¾¢ÕõÀ¢ Åó¾¡ý. Á£ñÎõ‘ÀýȢ측В ±ýÚ ÜŢɡý. «ó¾ ŧ¡¾¢¸÷ º¢Ã¢ò¾ÀÊ “¿¡ý §¸ð¼¾üÌ ¿£ À¾¢ø ÜÈÅ¢ø¨Ä§Â,¯ý ¦ÀÂ÷ ±ýÉ?” ±ýÚ §¸ð¼¡÷. §º¡¸ýáõ ¾ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾ ¬À¡º Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ±øÄ¡õÀΧŸÁ¡¸ ¯¾¢÷ò¾¡ý. µ¼ò ¾Â¡Ã¡¸ ¿¢ýÚ ¸¡ò¾¢Õó¾¡ý. «ó¾ ÁÉ¢¾÷ Å¡ö ¾¢ÈóÐ º¢Ã¢òÐÅ¢ðΧÀº¡Áø ¿¼ó¾¡÷. §º¡¸ýáõ ¦¸ð¼ Å¡÷ò¨¾¸¨Çì ÜÅ¢ÂÀÊ À¢ýÉ¡ø ¿¼ó¾¡ý. «Å÷¸û«Å¨Éô ¦À¡ÕðÀÎò¾Å¢ø¨Ä. «ÅÛìÌ ¾÷Áºí¸¼Á¡¸ Õó¾Ð. ¬ð¼ò¾¢ø §¾¡üÚÅ¢ð¼Ð§À¡Ä§Å¡, ¿¢÷Å¡½Á¡¸ô ¦Àñ¸û Óý ¿¢ü¸ §¿Ã¢ð¼Ð §À¡Ä§Å¡, §º¡¸ýáõ ¾ý ÜĿ¢Úò¾¢ì¦¸¡ñÎ ¿¸í¸¨Ç ÓÃðÎò¾ÉÁ¡¸ ¸ÊòÐô À¢öì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ´Õ ¿¸õ À¢öóÐ ¸¡ó¾ø±Îò¾Ð . «ó¾ì ¸ ¡ó¾ø ¯¼¦ ÄíÌõ ÀÃÅ¢ÂÐ .¸¢Ã¡Á ±ø¨Ä¨Â «¨¼ó¾Ðõ «ó¾ ÁÉ¢¾÷ ¾¢ÕõÀ¢ô Òýɨ¸ ¦ºö¾¡÷. «ÅÕõ ÌØÅ¢ÉÕõ¸ ¢Ã¡Áò¾¢üÌû Ñ¨Æ óÐ Á¨È  § º ¡¸ ýáõ «í§ ¸ §  ¿¢ýÈ ¡ý. ¦ Å¢ø ²È ¢ Áñ ¨¼¨Âì ¦ ¸ ¡¾¢ì ¸¨Åò¾Ð. ¸¡ø¸û ¸ÎòÐ ÁÃì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É. «í¸¢ÕóÐ §À¡öÅ¢¼ ÀÄÓ¨È Áɾ¡ø ÓÂýÚõÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «Å÷ ¾¢ÕõÀ¢ ÅÕõ§À¡Ð ´Õ º¡½¢ ¯Õñ¨¼¨Â Å£º¢Å¢ðÎ µÊÅ¢¼ §ÅñÎõ±ýÚ ¸üÀ¨É ¦ºö¾¡ý. «¾ü¸¡¸§Å «íÌ ¿¢üÀ¾¡¸ ±ñ½¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý. «øÄÐ ´Õ ¦Àâ¸ø¨Äò à츢 «Å÷ Áñ¨¼ Á£Ð Å£º¢Å¢ðÎ µÊÅ¢¼ §ÅñÎõ. ÅØ쨸 Áñ¨¼ ¯¨¼óÐ Ãò¾õÅÆ¢Ôõ. §º¡¸ýáõ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. ¦ºõÒؾ¢ô À¡¨¾¦ÂíÌõ «Åý ¦ºÅ¢ôÒÄýÀÃŢ¢Õó¾Ð. ±øÄ¡ ´Ä¢¸Ùõ À¡¾ ´Ä¢¸Ç¡¸ì §¸ðÎ ÀÃÀÃôÒ ¦¸¡ûÇ ¨Åò¾É. ¦Å¢ø º¡Âò¦¾¡¼í¸¢Â À¢È̾¡ý «Å÷¸û ¾¢ÕõÀ¢É¡÷¸û. Á¢¸×õ «¨Á¾¢Â¡¸, Á¢¸×õ ¸¨ÇòÐô §À¡ö¿¼ó¾¡÷¸û. ¸¢Ã¡Áò¾¢ø «Å÷¸ÙìÌ ÅçÅü§À¡, ¾ñ½£§Ã¡ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð.«Å÷ ¦¿Õí¸ ¦¿Õí¸ ¾ý ´Õ ¸¡ø ¾ýɢ¡¸ô À¾ÚŨ¾ §º¡¸ýáõ ¯½÷ó¾¡ý. Å¢ڦ ¸ðÊòÐ ã ò¾¢Ãõ Ó ðÊÂÐ. «Å÷ «Å¨Éì ¸ñ ¼Ðõ Òýɨ¸ Òâó¾¡÷. ¦ Áø Ģ ÌÃÄ¢ø , “¯ý¦ ÀÂ÷ ±ýÉ?” ±ýÈ ¡÷. § º ¡¸ ýáõ Å¡¨Â «¨º ò¾¡ý. Å¡ö ÁÃòÐ ô§ À¡ö Õ ó¾Ð . «Å÷ Á£ñ Îõ“¯ý ¦ ÀÂ÷ ±ýÉ” ±ýÈ ¡÷. § º ¡¸ ýáõ «ÊÅ¢üÈ ¢Ä¢Õ óÐ µ ÷ ¬ì § áõ ¦ À¡í¸ ¢ ÅóÐ ¾ý¨É¯Ö츢ÂÀÊ ¸¾È Ä¡¸ ¦ ÅÇ¢ôÀÎŨ¾ «È ¢ó¾¡ý. «ôÀʧ «Á÷óÐ §¸Å¢ì§¸Å¢ «Ø ¾¡ý. «Å÷«ÅÉÕ§¸ ÅóÐ «Åý ¾¨ÄÁ£Ð ¾ý ¸Ãí¸¨Ç ¨Åò¾¡÷.«ýÚ «Å÷¸û «ÅÛ¨¼Â §ºÃ¢ìÌ ÅóÐ ¾í¸¢É¡÷¸û. ÀÃÀÃôÒõ, ÌÆôÀÓõ, ÉõÒ⡾±Ã¢îºÖÁ¡¸ §ºÃ¢ ¾¢ñ¼¡ÊÂÐ. «Åý «Å÷ ¸¡ÄÊ¢§Ä§Â «Å÷ó¾¢Õó¾¡ý. «ÅÃÐ ¯¼Ä¢ý¦¾¡Î¨¸¨ÂÅ¢ðΠŢĸ§Å¢ø¨Ä. «ÅÃÐ ¯¼Ä¢ø ÓШÁìÌâ º¢Ú ¿Îì¸õ Õó¾Ð. «Ð«ÅÛìÌ Á¢¸Á¢¸ «ó¾Ãí¸Á¡É ´Õ ¯¨Ã¡¼ø §À¡Ä¢Õó¾Ð. ÁÚ¿¡û «Åý ÌÇ¢òÐÅ¢ðÎ ¾£¾¢¦¸¡Îò¾ §ÅðʨÂÔõ ¸ðÊ즸¡ñ¼¡ý. «Å÷ «Åý §¾¡Ç¢ø ¨¸¨ÅòÐ “±ýÛ¼ýÅÕ¸¢È¡Â¡” ±ýÈ¡÷. «Åý ¾¨Ä¨ºò¾¡ý. «ÅÃÐ ¸Ãí¸Ùõ ¸¡ø¸¨Çô §À¡Ä§Å ¦Àâ¨Å,
¸ÉÁ¡É¨Å. «Å÷ ¸Ãò¾¢ý ͨÁ «Åý ¾¨Ä¨Â «Øò¾¢ÂÐ.ó¾ ¬Ú ÅÕ¼í¸Ç¢ø §º¡¸ýáõ «¾¢¸õ «Å¨Ãò ¦¾¡¼ §¿÷ó¾¾¢ø¨Ä. «â÷ÅÁ¡É ¾ü¦ºÂø¦¾¡Î¨¸¸û¾¡ý. ¬É¡ø «ÅÃÐ ¦¾¡Î¨¸¨Â ±ô§À¡Ðõ «ÅÉ¡ø ¯½Ã ÓÊÔõ. ÌÈ¢ôÀ¡¸«¨ÃÅ¢Æ ¢ôÀ¢ý§ À¡Ð «¾ý «ó¾Ãí¸ Á¡É ¿Îì ¸ õ , ¦ Åõ ¨Á, ܼ§ Å ¸ ÉÓ õ . ²ý «ò¾¨É ¸ Éõ«ÅüÚì Ì? º ¢Äº ÁÂõ «ó¾ì ¸ Éõ «Å¨É «Ø ò¾¢ Úì ¸ ¢ ã îÍ ò ¾¢½È ¨Åì Ìõ . ¾¢½È ¢ò ¾¢½È ¢ÀÂóÐ Å ¢ Æ ¢ òÐ ì ¦ ¸ ¡ûÅ ¡ý.¸¨¼º¢ Å¢Õó¾¡Ç¢Ôõ §À¡ÉÀ¢ÈÌ ¾£¾¢ ÅóÐ À¡ÒÅ¢üÌ ¯½× ¾Â¡Ã¡ ±ýÚ §¸ð¼¡û. §º¡¸ýáõÅ¡¨ÆôÀÆí¸¨Ç ±ÎòÐì ¸ØÅô §À¡É¡ý. «ô§À¡Ð ¦ÅÇ¢§Â ÌÃø¸û §¸ð¼É. §º¡¸ýáõºÄ¢ôÒ¼Ûõ §¸¡ÀòмÛõ ±ðÊô À¡÷ò¾¡ý. ¾¨ÄôÀ¡¨¸ «½¢ó¾, ¸Ã¢Â, ¾¢¼Á¡É ÁÉ¢¾÷ ¸Ã¢Â¨Ç»÷¸û Ò¨¼ÝÆ ¿¢ýÈ¢Õó¾¡÷. ¯Ãò¾ ÌÃÄ¢ø «Å÷¸û §Àº¢É¡÷¸û. «Å÷¸¨Çò ¾Îì¸Ó üÀð¼ § º Å¡¾Çò ¦ ¾¡ñ ¼÷¸ Ù õ ¯ÃòÐ ô § Àº ¢É¡÷¸ û.¾£¾¢ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ “±ýÉ Å¢Âõ ¸½À¾¢?” ±ýÚ §¸ð¼¡û. ´ÕÅ÷ “À¡Ò¨Åô À¡÷츧 Åñ ÎÁ¡Á. À¡Ò É¢ ±Å¨ÃÔõ À¡÷ì ¸ Á¡ð¼¡÷ ±ýÈ ¡ø § ¸ ð¸ Á¡ð§ ¼ý ±ý¸ ¢È ¡÷¸ û.”“¡÷ Å÷?””Å÷ ¦ÀÂ÷ «öÂý¸¡Ç¢. ¯ûé÷ò¾¨ÄÅ÷” ±ýÈ¡÷ ¸½À¾¢.“À¡Ò Á¢¸ ×õ ¸ ¨ÇòРŢ𼡧 Ô ±ýÈ ¡û ¾£¾¢.«öÂý¸¡Ç¢Ô¼ý Åó¾ ¨Ç»ý “Žì¸õ «õÁ¡; ±ý ¦ÀÂ÷ º¢ñ¼ý. ¿¡í¸û¦ Å̦ ¾¡¨ÄÅ¢Ä¢Õ óÐ ÅÕ ¸ ¢§ È ¡õ . ¾¢Õ Å¢¾¡íÜâý ÁÚ ±ø ¨Ä¢ø , ý¢Âø ±ýÈ °Ã¢ø Õ óÐ ,«ùÅÇ× àÃõ ¿¼óо¡ý ÅçÅñÎõ. íÌ ¿¡í¸û ÅñʸǢÖõ ¦À¡ÐÅÆ¢¸Ç¢Öõ ¿¼Á¡¼ÓÊ¡Ð. ÅÂø ÅÃôÒ¸û ÅƢ¡¸ ÅÕ¸¢§È¡õ. «¾¢¸¡¨Ä¢ø ¸¢ÇõÀ¢Ôõ ô§À¡Ð¾¡ý ÅóЧ º ÃÓ Êó ¾Ð .“«Ð ¯í¸û Å¢Âõ” ±ýÈ¡÷ ¸½À¾¢. “À¡Ò Á¢¸×õ ¸¨Çò¾¢Õ츢ȡ÷ ±ýÚ ¦º¡ýÉÐ ¸¡¾¢øÅ¢Øó¾¾øÄÅ¡?”“¬É¡ø À¡Ò ¿¡¨Çì ¸ ¡¨Ä ¸ ¢Çõ Ò¸ ¢È ¡÷ ±ýÈ ¡÷¸ û” ±ýÈ ¡ý º ¢ñ ¼ý.”¬õ , ¿£í¸ û «Îò¾ Ó ¨È À¡÷ì ¸ Ä¡õ .”“±ô§À¡Ð?””¦ º ¡ø Ä Ó Ê¡Р, ±ôÀÊÔõ Ãñ Î ÅÕ ¼ò¾¢üÌû Åà § ¿Õ õ .””ÃñÎ ÅÕ¼Á¡? ´Õ §Å¨Ç ±í¸Ç¢ø ±ÅÕõ «ô§À¡Ð ¯Â¢Õ¼ý øÄ¡Ð §À¡¸ìÜÎõ”±ýÈ¡ý º¢ñ¼ý. «íÌ ºð¦¼ýÚ ÌÇ¢÷ ÀÃÅ¢ÂÐ §À¡Ä¢Õó¾Ð.¾£¾¢ “¯û§Ç ÅÕí¸û” ±ýÈ¡û. «ÐŨà ´Õ ¦º¡øܼô §Àº¡Áø ¸Ã¢Âº¢¨Ä §À¡Ä ¿¢ýÈ«öÂý¸¡Ç¢ ÀʧÂȢɡ÷. «ÅÃÐ À¢ÃÁ¢ôâðÎõ ¯ÂÃÓõ, ¾¡¨¼ Å¢Ã¢ó¾ ºÐà ӸÓõ, ¦À⦠¾¡íÌ Á£¨º Ôõ , ÅÄ¢¨Á¢ý ´ Ç¢ ¿¢Ãõ À¢Â ¸ ñ ¸ Ù õ ²§ ¾¡ ÅÃÄ¡üÚì ¸ ¾¡À¡ò¾¢Ãõ § À¡Ä À¢Ã¨ÁÜðÊÉ. «Å÷ ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ãí¸¢ø¾Ê ÓüÈ¢ô ÀØòÐ, ¨¸ÀðÎò §¾öóÐ, ¦À¡ýÉ¢ÈÁ¡¸ Õó¾Ð.«ÅÃÐ º£¼÷¸û «¨ÉÅ÷ ¸Ãí¸Ç¢Öõ ¸õÒ Õó¾Ð. ÂøÀ¡¸ì ¸õÒ¼ý ¿¼ó¾¡÷¸û. ¸õÒ«Å÷¸û ¯¼Ä¢ý µ÷ ¯ÚôÒ §À¡Ä¢Õó¾Ð.
§ º ¡¸ ýáõ ¬÷Åò¨¾ì ¸ ¡ð¼¡Áø ¸ ½À¾¢Â¢¼õ “¡÷ Å÷?” ±ýÈ ¡ý.”Ò¨ÄÂ÷ ¾¨ÄÅý «öÂý¸¡Ç¢” ±ýÈ¡÷ ¸½À¾¢ “¦Àâ §À¡ì¸¢Ã¢. ºñÊÂý. ÓôÀÐ ¦¸¡¨Ä¦ºö¾¢ÕôÀ¾¡¸ô §ÀîÍ. «öÂý¸¡Ç¢ôÀ¨¼ ±ýÈ ´Õ мì ÌõÀø ¨Åò¾¢Õ츢ȡý. «Åý§¸ð¼¨¾ì ¦¸¡Î측¾Å÷¸¨Ç ¦ÅðÊô §À¡ðÎ ¦¸¡û¨ÇÂÊòÐ ¦¸¡Ùò¾¢Å¢ðÎô§À¡öÅ¢ÎÅ¡ý.”´ÕÅ÷ “¦À¡ýÛ¾¢Õ§Áɢ¢ý ¿¡Â÷À¨¼ ±ýɾ¡ý ¦ºö¸¢ÈÐ?” ±ýÈ¡÷, §¸¡Àòмý.«ÅÛìÌ ¦Ã
¢¦¼ñð Шâý ¯¾Å¢ Õ츢ȧ¾” ±ýÈ¡÷ ¸½À¾¢.“¸ Ä¢¸ ¡Äõ ”“í§¸ ±¾üÌ ÅÕ¸¢È¡ý?”§º¡¸ýáõ «¨ÈìÌû ѨÆó¾¡ý. «öÂý¸¡Ç¢ À¡ÒÅ¢ý ±¾¢§Ã «¨Á¾¢Â¡¸ò ¾¨Ã¢ø«Á÷ó¾¢Õó¾¡÷. À¢È÷ ÜÊ ¿¢ýÈÉ÷. º¢ñ¼ý «öÂý¸¡Ç¢¨ÂÅ¢ðÎ Á⡨¾Â¡¸ò ¾ûÇ¢«Á÷ó¾¢Õó¾¡ý. ¯¨Ã¡¼ø ¿¼óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð.
º ¢ñ ¼ý “¯í¸ û ¸ Õ ò¨¾ «È ¢Â Å¢Õ õ Ò¸ ¢§ È ¡õ ” ±ýÈ ¡ý.À¡Ò “«¿£¾¢¨Â ¿£¾¢Â¡ø ±¾¢÷ì¸ §Åñ Îõ . ¦ ¸¡Î¨Á¨Â ¸Õ ¨½Â¡ø , ЧÅò¨¾ «ýÀ¡ø . ±ýÁÉõ «¨¾ò¾¡ý ¦ º ¡ø ¸ ¢È Ð ” ±ýÈ ¡÷.“¿¡Â¢Ûõ §¸ÅÄÁ¡¸ ¿¡í¸û Ũ¾ì¸ôÀÎõ§À¡Ð, ±í¸û ¦Àñ¸û ¸üÀÆ¢ì¸ôÀÎõ§À¡Ð, ±í¸ûÌÆ ó¨¾¸ û «Ê¨Á¸ Ç¡ì ¸ ôÀÎõ § À¡Ð , ¿¡í¸ û ±ôÀÊ «¸ ¢õ ¨º Ôõ ¾÷ÁÓ õ § Àº Ó ÊÔõ ?”“«¸¢õ¨ºÔõ ¾÷ÁÓõ Ũ¾ÀÎÀÅ÷¸ÙìÌõ «¿£¾¢ ¨Æì¸ôÀÎÀÅ÷¸ÙìÌõ ¯Ã¢Â §À¡Ã¡ð¼Ó ¨ È ¸ û” ±ýÈ ¡÷ À¡Ò.º¢ñ¼ý §¸¡Àòмý ±ØóÐÅ¢ð¼¡ý “§¼ö Á¡¼¡, ¯¼¨Äì ¸¡ñÀ¢¼¡ ÁÉ¢¾ ¦¾öÅò¾¢üÌ.”Á¡¼ý ¾ý §Áø §À¡÷ò¾¢Â¢Õó¾ н¢¨Â Å¢Ä츢ɡý. §º¡¸ýáõ À¨¾ôÒ¼ý «ó¾ ÀÂí¸Ã측𺢨Âô À¡÷ò¾¡ý. ÓÐÌõ Á¡÷Òõ Ãò¾Óõ º£Øõ ¸ÄóÐ À¡Çõ À¡ÇÁ¡¸ Õó¾É. ÒñŢ⺠ø Å¢ðÎ ¦ ÅÊòÐ ¿£÷ ÀÃÅ¢Â¢Õ ó¾Ð . «¨È ¦ ÂíÌõ Å¢¨È ôÒ ´ ýÚ ÀÃÅ¢ÂÐ .“ŨÉò ¾¢ÕÅð¼¡÷ §¸¡Â¢¨ÄîÍüÈ¢ ¸¨Ã¿¡Â÷¸û À¾¢¦ÉðÎÓ¨È Áñ ¾¨Ã¢ø §À¡ðÎØò¾¡÷¸û” ±ýÈ¡ý º¢ñ¼ý. “Åý ¦ºö¾ ¾ÅÚ µÊô§À¡É ±Õ¨Á¨Âô À¢Êì¸ §¸¡Â¢øÅÇ¡¸ò¾¢ø ѨÆó¾Ð¾¡ý. «ó¾ì §¸¡Â¢Ä¢ý ¬Â¢Ãõ ²ì¸÷ ¿¢Äò¾¢Öõ ¿¡í¸û Àøġ¢Ãõ §À÷¾¢Éõ Å¢Â÷¨Å º¢ó¾¢ ¯¨Æ츢§È¡õ. ¬¾¢§¸ºÅÛìÌô À¨¼ìÌõ §º¡Ú ¿¡í¸û Á¢¾¢òÐ Á¢¾¢òÐì¸ ü¨È Â¢Ä¢Õ óÐ ¯¾¢÷ò¦ ¾Îì Ìõ ¦ ¿ø . ¬É¡ø …”À¡Ò º ÄÉÁüÈ Å Ã¡¸ Õ ó¾¡÷. «Å ÃРá𨠼 º £Ã¡¸ µ Ê á ¨ Ä Ó Úì ¸ ¢ ¿£ðÊ Å ð¨ ¼Â¢ ø Í üÈ ¢ ÂÀÊÕó¾Ð.“¦º¡øÖí¸û, «ÊÀð¼¡ø À¡õÒ Ü¼ò ¾¨Äàì¸¢î º£È¢ ±Ø¸¢ÈÐ. ¸ýÚܼ Óð¼ ÅÕ¸¢ÈÐ.¬Â¢Ãõ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ÁÉ¢¾ô ÒØì¸Ç¡¸ Å¡úóÐ ¦ºò¾ Åõºõ ¿¡í¸û. ±í¸Ç¢¼õ ÅóÐ «¸¢õ¨ºÀüÈ ¢ô § Àº ¯í¸ Ù ì Ì ±ýÉ § Â¡ì ¸ ¢Â¨¾? «ó¾ì ¸ ¨Ã¿¡Â÷¸ ¨Ç ţΠÒÌóÐ «Êò§ ¾¡õ . «Å÷¸ ûÌĦ ¾öÅò¾¢ý § ¸ ¡Â¢Ä¢ø ÁÄõ ¸ Æ ¢ò§ ¾¡õ . «Ð ±í¸ û ¯Ã¢¨Á.”“¿£í¸û ¦ºö¾Ð «Å÷¸û ¦ºÂÖìÌì ¸¡Ã½õ ¸üÀ¢ì¸¢ÈД ±ýÈ¡÷ À¡Ò. “ÅýӨȧ±ô§ À¡Ð õ ÅýÓ ¨È ì ¸ ¡É ¿¢Â¡Âí¸ ¨Ç ÅÆ í̸ ¢È Ð .””¯í¸ û Á¨ ÉÅ ¢ ¨  ¿¡í¸ û ¸ üÀÆ ¢ ò¾¡ø , ¯í¸ û ÌÆ ó¨ ¾¸ Ç¢ ý ̾ò¾¢ ø Ó ûÓ Õ ì Ìì Ìîº ¢ ¨ Âì Ìò¾¢²üÈ ¢É¡ø , «¾ýÀ¢È Ì ±í¸ Ç¢¼õ ôÀÊ § Àº Ó ÊÔÁ¡ ¯í¸ Ç¡ø ?””¸ñÊôÀ¡¸ §ÀͧÅý” ±ýÈ¡÷ À¡Ò. “«¾¢ø ±ÉìÌ õÁ¢Ôõ ³ÂÁ¢ø¨Ä. «ôÀÊ ³ÂÁ¢ýÈ¢¯½÷ó¾ À¢È ̾¡ý «¸ ¢õ ¨º ÀüÈ ¢Â ±ý Ó ¾ø ¦ º ¡ø ¨Ä ý¦ É¡Õ ÁÉ¢¾ ¯Â¢Ã¢¼õ ¦ º ¡ý§ Éý.ô§À¡Ð ±ýÛ¼ý ±ý Á¨ÉÅ¢Ôõ ÌÆ󨾸Ùõ ø¨Ä. ¿¡ý «ÛÁ¾¢ ¾Õ¸¢§Èý. ±ý¨É¿£í¸ û «Êì ¸ Ä¡õ , Ũ¾ì ¸ Ä¡õ . «¾ý À¢È Ì ±ÉÐ À¢Ãì ¨» Á¡Ú¸ ¢È ¾¡ ±ýÚ § º ¡¾¢ì ¸ Ä¡õ !”º¢ñ¼ý ºð¦¼ýÚ ÌýȢɡý. ºÁ¡Ç¢ò¾ÀÊ “«ôÀÊî ¦ºö ±í¸Ç¡ø ÓÊ¡Р±ýÚ¯í¸ Ù ì Ìò ¦ ¾Ã¢Ôõ ” ±ýÈ ¡ý.“¬õ” ±ýÈ¡÷ À¡Ò. “¬É¡ø ¯í¸û ¾¨ÄŨÃô §À¡ýÈ ´Õ ÁÉ¢¾÷ Å¢ÕõÀ¢É¡ø ¨Á¨Âìܼ«¨ºì¸¡Áø «¨¾î ¦ºö ÓÊÔõ.” À¡ÒÅ¢ý Ó¸ò¾¢ø ´Õ ¦ÁøĢ Òýɨ¸ ²üÀð¼Ð. «Å÷¸ñ¸û «öÂý¸¡Ç¢Â¢ý ¸ñ¸¨Çî ºó¾¢ò¾É. ¬É¡ø «Å÷ Ó¸õ ¯½÷¢ýÈ¢ ¸üº¢¨Ä
§À¡Ä§Å Õó¾Ð.À¡Ò ¦ ¾¡¼÷ó¾¡÷. “¬Â¢Ãõ ÅÕ ¼õ ¿£í¸ û ¦ ¸ ¡Î¨ÁôÀÎò¾ô ÀðË÷¸ û ±ýÈ ¡ø «¾üÌ Ó ¾ü¸ ¡Ã½õ¿£í¸ û¾¡ý. ó¾ Æ ¢¿¢¨Äì Ì Ó üÈ ¢Öõ ¾Ì¾¢Â¡ÉÅ÷¸ Ç¡¸ Õ ó¾£÷¸ û ¿£í¸ û.”¨Ç»ý ¸Îõ§¸¡Àòмý µ÷ Óý ±ðÎ ±ÎòШÅòÐ, ¾ý¨Éì ¸ðÎôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý.¦ÅÚôÀ¢É¡ø Å¢¸¡ÃÁ¨¼ó¾ Ó¸òмý “¨¾î ¦º¡ýɾüÌ ¯í¸û Ó¸ò¾¢ø ¿¡ý ¸¡È¢ ¯Á¢Æ§ Åñ Îõ ” ±ýÈ ¡ý.“«Ð ±ý ¸Õò¨¾ Á¡üÚž¢ø¨Ä” ±ýÈ¡÷ À¡Ò. “«¿£¾¢ìÌ «Ê¨ÁôÀÎõ Áì¸û ¯ñ¨Á¢ø«¿£¾¢Ô¼ý ºÁúõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼Å÷¸û. ¯í¸û ÌÄò¾¢ø Á¢¸ô ¦ÀÕõÀ¡Ä¡ÉÅ÷¸û «ó¾Å¡ú×ìÌô À¾¢Ä¡¸ Áýò¨¾ò §¾÷× ¦ºö¾¢Õó¾¡ø ´ýÚ ¯í¸û ÌÄõ «Æ¢ó¾¢ÕìÌõ, ø¨Ä¦ ÅýÈ ¢Õ ì Ìõ .”«¨ Á¾¢ ¢ ø À¡ÒÅ ¢ ý á𨠼 º £Ã¡¸ î Í Æ ýÈ Ð .”ºÁúí¸Ç¢ø ¦ÅøÅÐ ¿ÁÐ ÀÄÅ£Éõ. ºÁúí¸ÙìÌô À¢ÈÌ ¿¡õ §¸¡ÀÓõ ЧÅÓõ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ç¡¸¢§È¡õ. ÅýÓ¨È «ù×½÷׸Ǣý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¾¡ý. À¢È÷Á£Ð ÁðÎÁøÄ,¿õ Á£§ ¾ «ùÅýÓ ¨È ¾¢Õ õ Ò¸ ¢È Ð . ²óÐ ÀÅÉ¢ý Ãò¾õ Å¢Æ ¡Áø Å¡û µ ¡Р.”“Å¡û ø ¨Ä§ Âø ±í¸ Ù ì Ì Ãò¾Ó õ Á¢ï º ¡Ð ” ±ýÈ ¡ý ý¦ É¡Õ ¨Ç»ý.“¯í¸ û ±¾¢Ã¢¸ Ç¢¼Ó õ Å¡û¸ û Õ ì ¸ ¢ýÈ É. ýÛõ «¾¢¸ Á¡É Å¡ð¸ û. ýÛõ À¢üº ¢ ¯¨¼ÂÅ¡ð¸û. «Å÷¸Ç¢¼õ øÄ¡¾ ´§Ã ´Õ ¬Ô¾õ¾¡ý ¯í¸Ç¢¼õ ¯ûÇÐ. «Ð ¿£¾¢. ¿£¾¢ ¯í¸¨Ç¨¾Ã¢ÂÅ¡ý¸Ç¡ìÌõ. «¿£¾¢ ¯ûéà «îºò¨¾§Â ¿¢ÃôÒõ.” À¡Ò ¦º¡ýÉ¡÷. «ÅÃÐ Ó¸ò¾¢ø«â÷ÅÁ¡É «ó¾ì ¸É×ò §¾¡üÈõ ²üÀð¼Ð. “ÅýÓ¨ÈìÌ ¿õ¨Á Á¡üÚõ ºì¾¢ ¯ñÎ. «Ð ¿õ±¾¢Ã¢¸¨Çô §À¡ýÈÅ÷¸Ç¡¸ ¿õ¨ÁÔõ ¬ì̸¢ÈÐ. «Ð ¦ÅüÈ¢ÂøÄ. ¦ÀÕõ §¾¡øÅ¢. ¿õ¨Á§ Áõ ÀÎò¾¢ì ¦ ¸ ¡ûŧ ¾ ¯ñ ¨ÁÂ¡É § À¡Ã¡ð¼ Ó ¨È .”º ¢ñ ¼ý “¦ ÅüÚò ¾òÐ Åõ ” ±ýÈ ¡ý. “¿¨¼Ó ¨È ¯í¸ Ù ì Ìò ¦ ¾Ã¢Â¡Ð . ¬Â¢Ãõ ÅÕ ¼õ «ÊÀðÎîÍÕñÎ ¸¢¼ó¾ Åõºõ ¿¡í¸û. «ó¾ «Ê¸Ç¢ý ÅÄ¢¸û ±øÄ¡õ §º÷óÐ ±í¸û ¬òÁ¡ì¸û Á£Ð§¸¡¨Æò¾ÉÁ¡¸ ãÊ츢¼ì¸¢ÈÐ. ¾¢ÕõÀ¢ ±ØóÐ ¿¡í¸û ¾Õõ ´Õ «Ê ¯ñ¨Á¢ø ¦ºÂÄ¡¸Á¡È ¡¾ µ á¢Ãõ «Ê¸ Ç¢ý ÌÆ ó¨¾. «¨¾ ÁÈ ì ¸ § Åñ ¼¡õ .”“¦¿öäâø ´ÕÓ¨È ´Õ ÌÚôÀ¢ý ţ𨼠¿¡í¸û ¾¡ì¸¢Â§À¡Ð «ÅÉÐ ¾¨ÄôÒ¨ÄÂý¦º¡ýÉ¡ý: ‘«ôÀÊ ÅÃðÎõ! «ôÀÊ¡ɡø Ò¨ÄÂÉ¢ý «Ê ¿¡Â÷Á£Ð ÀÎõ’ ±ýÚ. ¿¡í¸Ùõ«Êì ¸ Ó ÊÔ¦ Áý§ È ±í¸ û Áì ¸ Ù ì Ì ýÛõ ¦ ¾Ã¢Â¡Ð . ¬Á¡õ ³Â¡, ¿¡í¸ û ´ Õ «Ê ¦ ¸ ¡Îì ¸§ÅñÎÁ¡É¡ø ÁøÄ¡óÐ ÀÎò¾ ¬¾¢§¸ºÅ¨ÉÔõ «Éó¾ ÀòÁ¿¡À¨ÉÔõ Á¡÷ÒÁ£Ð Á¢¾¢òвȢò¾¡ñ¼ §ÅñÊÔûÇД ±ýÈ¡ý ý¦É¡Õ ¨Ç»ý.“«Å÷¸û àì¸ò¨¾ ¿£í¸û ²ý ¸¨Äì¸ì ܼ¡Ð? ºíÌ ºì¸Ãòмý «Å÷¸¨Ç ¯í¸û ¾ÃôÀ¢ø¿¢ýÚ § À¡Ã¡Îõ ÀÊ ²ý «¨Æ ì ¸ ì ܼ¡Ð ?”“«¨Å À¢Ã¡Á½É¢ý ÁÄìÌÅ¢Âø¸û” ±ýÚ ÜŢɡý º¢ñ¼ý. “«ó¾ô À¡Åò¾¢ý ÐǢܼ ±í¸ûÅ £Î¸ Ç¢ ø Å ¢ Æ ì ܼ¡Ð .”À¡Ò ¦ Áø Ä Å ð¨ ¼¨ Âì ¸ Æ ðÊ ý¦ É¡ý¨ È Á¡ðÊÉ¡÷. Àï ¨ º ì ¦ ¸ ¡ñ Ê¢ ø Á¡ðÊ º ì ¸ Ãò¨ ¾Í Æ ðÊÅ ¢ ð¼¡÷. «Ð Å ¢ ÷÷ ±ýÚ µ ¼ò ¦ ¾¡¼í¸ ¢ ÂÐ .
”Ãò¾ ÀÄ¢ § ¸ ð¸ ¢È ¦ ¾öÅí¸ û ±í¸ Ù ì Ì ¯ñ Î. Å¡¸ Éí¸ û ø Ä¡Áø ¾¨ÃÁ£Ð ¿¢üÌõ ¦ ¾öÅí¸ û.±í¸ û Á¡¼Ûõ Í ¼¨ÄÔõ ¸ ¡¼Ûõ ¸ ÚôÀÛõ ±í¸ Ù ¼ý Åó¾¡ø § À¡Ð õ .”“ÌÆ ó¨ ¾¨  Á¡÷À¢ ø ²ó¾¢  ¾¡öò¦ ¾öÅ í¸ û ¯í¸ Ù ì Ì ø ¨ Ä¡? «¨ Å Å Õ Á¡ ¯í¸ Ù ¼ý?”º¢ñ¼ý ¦À¡Ú¨Á Æó¾¡ý. “ÅÕ¼ý ±ýÉ §ÀîÍ ¿ÁìÌ? ¬Â¢Ãõ ÅÕ¼õ §Àº¢ô §Àº¢§Â¿õ ¨Á «Ê¨ÁÂ¡ì ¸ ¢Â Åï º ¸ ì Üð¼ò¾¢ý ⺠¡Ã¢ Å÷. «ö¡ Å¡Õ í¸ û, ¸ ¢Çõ Ò§ Å¡õ …”¬É¡ø «öÂý¸¡Ç¢ «¨ºÂ¡Áø «¨Á¾¢Â¡¸ Õó¾¡÷. «Å÷ À¡÷¨Å¨Â À¡Ò ºó¾¢ò¾¡÷. ÕÅ÷¸ ñ ¸ Ù õ § Àº ¢ì ¦ ¸ ¡ñ ¼É.“¯í¸Ù¼ý ±ýÉ¡ø §Àº Óʸ¢ÈД ±ýÈ¡÷ À¡Ò. “ó¾î ¦º¡ü¸Ç¡ÄøÄ. ¨Å¸¨Ç±ýÉ¡§ ħ Â Ó Ø ì ¸ ¿õ À Ó ÊÂÅ¢ø ¨Ä.”«Å÷ ¦ÀÕãîͼý ±Øó¾¡÷. «ÅÃÐ ¾Ê ¾¨ÃÁ£Ð ¸¢¼ó¾Ð. «¨¾ À¡Ò ¸ÅÉ¢ò¾¡÷.«Å÷ ¸ Éò¾ ¾½¢ó¾ ÌÃÄ¢ø ”¯í¸ û ¾÷Á ¿¢Â¡Âí¸ û ±Ð ×õ ±Éì Ì ÒâÂÅ¢ø ¨Ä” ±ýÈ ¡÷. “±Éì Ì¬í¸¢Äõ ºÃ¢Åà Ò➢ø¨Ä. ±ó¾ ¦Á¡Æ¢Ôõ ÓØì¸ô Ò➢ø¨Ä.” «ÅÃÐ ÌÃÄ¢ý ¸Éò¾¸¡÷¨ÅìÌ «Å¨Ãô §À¡Ä§Å ¸Ã¢Â ¿¢ÈÓõ ¸õÀ£ÃÓõ ÕôÀÐ §À¡ÄôÀð¼Ð §º¡¸ýáÓìÌ.“¬É¡ø ¿¡ý ¯í¸ÙìÌ ´Õ Å¡ìÌÚ¾¢¨Âò ¾Ã ÓÊÔõ. É¢ «ó¾ì ¸Æ¢ ±ÉìÌò §¾¨Å¢ø¨Ä.²¦ÉÉ¢ø «¾ý ÀÄò¾¢ø ¿¡ý ø¨Ä ±ýÚ ô§À¡Ð ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ý. «¾üÌ ¯í¸ÙìÌ¿ýÈ¢ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ §ÅñÎõ. ¿¡ý ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼ ´§Ã ºÁúõ «¾Û¼ý ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼Ð¾¡ý.É¢ «Ð×Á¢ø¨Ä.”À¡Ò Òýɨ¸ Òâó¾¡÷.“¿¡õ Á£ñÎõ ºó¾¢ô§À¡õ ±ýÚ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä” ±ýÈ¡÷ «öÂý¸¡Ç¢. “¬¸§Å ¯í¸Ùì̸¨¼º¢Â¡¸ ´ýÚ ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ¦ÅøÖõ ¾Õ½í¸Ç¢ø ÕìÌõ §¾ ÁÉÅÄ¢¨Á§¾¡üÌõ§À¡Ðõ, ÒÈ츽¢ì¸ôÀÎõ§À¡Ðõ, ¦¸¡øÄôÀÎõ§À¡Ðõ ¯í¸ÙìÌ Õì¸ §ÅñÎõ.¿£í¸ û РŨà § ¸ ð¼ ÌÃø ¸ û ±ø Ä¡õ Å¡Éò¾¢Ä¢Õ óÐ Åó¾¨Å. Ð À¡¾¡Çò¾¢Ä¢Õ óÐ ÅÕ õ ÌÃø .ÅÕ¸¢§Èý.”¿¢Á¢÷ó¾ ¾¨ÄÔ¼ý «Å÷ ¾¢ÕõÀ¢ ¿¼ó¾¡÷. À¡ÒÅ¢ý áðÊÉõ ¿¢ýÚÅ¢ðÊÕôÀ¨¾ §º¡¸ýáõ¸ÅÉ¢ò¾¡ý.«öÂý¸ ¡Ç¢Â¢ý º £¼÷¸ û ÌÆ õ À¢ò ¾Å¢ò¾¡÷¸ û. º ¢Ä÷ ¸ Æ ¢¸ ¨Ç Å¢ð¼¡÷¸ û. «Å÷¸ ¨Çô À¡÷ò¾À¢ýÀ¢ÈÕõ ¸Æ¢¸¨Çò ¾¨Ã¢ø Å¢ð¼¡÷¸û. º¢ñ¼ý ÁðÎõ ¾ý ¸Æ¢¨Â ±ÎòÐ, Å¢§É¡¾Á¡ÉÚì¸òмý à츢ô À¢ÊòÐ즸¡ñ¼¡ý. «Åý ¿ñÀÛõ «Å¨Éô À¡÷ò¾À¢ý ¸Æ¢¨Â±ÎòÐ ì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡ý. À¢È ÷ «Å÷¸ ¨ÇÔõ «öÂý¸ ¡Ç¢¨ÂÔõ Á¡È ¢Á¡È ¢ô À¡÷òÐ ì ¦ ¸ ¡ñ Î ¾ÎÁ¡È ¢¿¼ó¾¡÷¸û. º¢ñ¼ý §¸¡ÀÓõ ¦ÅÚôÒõ ¸Î¨Á¡¸ô ÀÃŢ Ӹòмý ¾É¢òÐ ¿¼ì¸ À¢È÷Å ¢ ÎÅ ¢ Φ Å ýÚ ¿¼ó Ð Ó ý§ É ¦ º ýÈ «öÂý¸ ¡Ç¢ ¨ Âò ¦ ¾¡¼÷ó ¾¡÷.¦ÀÕãîͼý À¡Ò áðÊÉò¨¾ ÓÎ츢ɡ÷. «¾ý ´Ä¢Â¢ø ´Õ ¾¢Ã¢Ò Õó¾Ð. «¾ü§¸üÀ áø¦¸¡ÎõÀ¢Ã¢ Å¢ðÎ «Úó¾Ð. À¡Ò «¨¾ ¨½òÐ Á£ñÎõ Â츢ɡ÷. Á£ñÎõ ¾¢Ã¢óÐ «Úó¾Ð.«ÅÃРŢÃø¸ÙìÌõ áðÊÉò¾¢üÌõ ¨¼§ÂÂ¡É ´ò¾¢¨º× À¢ÈúóÐÅ¢ð¼Ð§À¡Öõ. Á£ñÎõÁ£ñ Îõ Á£ñ Îõ áø «Úó¾Ð . À¡ÒÅ¢ý ¾¨Ä Á¢¸ ×õ ÌÉ¢óРŢð¼Ð . ¾ý «¨ÉòÐ º ¢Ãò¨¾¨ÂÔõáðÊÉõ Á£Ð ¦ºÖò¾ ÓÂýÈ¡÷. ¬É¡ø Å¢Ãø¸û ¿Îí¸¢É. «Å÷ ÓÂÄ ÓÂÄ ¿Îì¸õ«¾¢¸Ã¢ò¾Ð. À¡Ò ºÄ¢òÐô §À¡ö “§ áõ!” ±ýÚ «¨¾ Å¢ðÎÅ¢ðΠŢĸ¢É¡÷. «ô§À¡Ð «Å÷
Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò¾§À¡Ð §º¡¸ýáÁ¢ý ¯ûÙìÌû ±Ð§Å¡ À¢ÇóÐ ÓÈ¢ÅÐ §À¡Ä¢Õó¾Ð. À¡Ò¾£÷Á¡Éòмý Á£ñÎõ á𨼨 ±Îò¾¡÷. ¾ý¨É ¸¨¼º¢ò ÐǢŨà «Å÷ ¾¢ÃðÊ즸¡ñÊÕó¾¡÷. «ó¾ «Øò¾ò¨¾ò ¾¡í¸ ÓÊ¡Р§º¡¸ýáõ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡý. ÕðÎ ±íÌõÅ¢¨ÈôÀ¡É ¸Ã¢Â ¾¢¨Ã¨Âô §À¡Ä ¿¢ýÈÐ ¾ý ÀÎ쨸¨Â ŢâòÐô ÀÎòÐ즸¡ñ¼¡ý. ¯¼õÒ«ó¾ «Ç×ì Ìì ¸ ¨Çò¾¢Õ ó¾§ À¡Ð õ ܼ ÁÉõ À¨¾ò¾ÀÊ Õ ó¾¾É¡ø à ì ¸ õ ÅÃÅ¢ø ¨Ä.«¨ÈìÌû Å¢ÇìÌ «¨½ÂÅ¢ø¨Ä. áðÊÉõ ¦¾¡¼÷óÐ ÍÆýÈÐ. ¬É¡ø «ó¾ ´Ä¢Â¢ø ÍÕ¾¢Ü¼Å¢ø ¨Ä ±ýÚ «Åý «È ¢ó¾¡ý. º ¢Î측Ìõ «ó¾ áø ´ Ģ¡¸ Á¡È ¢ «Å¨Éî Ýú ÅЧÀ¡Ä,«îº¢ÎìÌ ¾ý º¢ó¾¨É§Â¡ð¼ò¾¢Öõ ¿¢¸úÅÐ §À¡Ä, ¾ýɢĢÕóÐ «Ð ŢâóÐ ÕðÊø ÀÃÅ¢¿¢¨È ÅÐ § À¡Ä… «Ð Ú¸ ¢ Ú¸ ¢ Åó¾Ð . ¾¨Äì Ìû ´ Õ ¿Ãõ Ò «ÚóРŢÎõ § À¡Ä¢Õ ó¾Ð . µ ÷ ¯îº¸ ½ò¾¢ ø «Å ý ±Ø óÐ “¿¢ ÚòÐ ¼¡ ¸ ¢ Æ ðÎ ¿¡§ Â!” ±ýÚ ¸ ò¾¢ É¡ý. ø ¨ Ä ¸ ò¾Å ¢ ø ¨ Ä. ´ Õ ¸ ½õ¬Ú¾Öõ À¢ÈÌ Á¢ýɾ¢÷§À¡Ä ´Õ ÐÊôÒõ ²üÀð¼Ð. ‘áõ áõ” ±ýÚ ¦À¢ò¾ÀÊ À¡öóбØó¾¡ý. ¾ý ¯¼¨ÄÔõ, «ó¾ ¼ò¨¾Ôõ ÀÂó¾Åý §À¡Ä Èí¸¢ µÊÉ¡ý. ¦¾ý¨ÉÁÃí¸û¸¡üÈ¢ø º¼º¼ì¸, ¿¢Æø¸û ¬Îõ §¾¡ð¼ò¾¢ø ÀÄ÷ àí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. «ôÀ¡ø ¸Ã¢ÂÀÇÀÇôÒ¼ý ´ Õ ÌÇõ ¦ ¿Ç¢ó¾Ð . Å¡Éõ º ¡õ Àø § Á¸ í¸ Ç¢É¡Ä¡É À¢ÃÅ¡¸ Á¡¸ ¯¨È óÐ ¸ ¢¼ó¾Ð .±í§¸¡ ´Õ ÐñÎ ¿¢Ä× Õ츢ÈÐ. §º¡¸ýáõ ¾ý ¯¼õÀ¢ý ¿Îì¸ò¨¾ ¯½÷ó¾Ðõ «¨¾¾Å¢÷ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ±ñ½¢ “áõ áõ áõ” ±ýÚ À¢ÊÅ¡¾Á¡¸ ¦À¢ò¾¡ý. «ó¾î¦º¡øÅ⨺ ºõÀó¾Á¢ýÈ¢ ±í§¸¡ µÊ Á¨ÈÂ, ÁÉõ ¯¨¼óÐ ÍÆýÚ ÓðÊ §Á¡¾¢î ¦ºøÖõ«÷ò¾ÁüÈ µð¼Á¡¸ Õó¾Ð. Å¡Éõ, âÁ¢, ´Ç¢, ¿¢Æø¸û, Á½õ, ´Ä¢¸û «¨ÉòÐÁ¡¸¢,«¨Éò¾¢Öõ ¾É¢òÐò ¾Å¢ò¾¢ÕìÌõ «Åý. ´Õ ¦ÁøÄ¢Â Ã£í¸¡ÃÁ¡¸ ÍÅ÷째¡Æ¢Â¢ý ´Ä¢«¨Éò¨¾Ôõ ¨½òÐô À¢ýÉ¢ ´ü¨È¢ÕôÀ¡¸ ¬ì¸¢ÂÐ. ´Õ ¦ÁøĢ áø §À¡Ä´ù¦Å¡ý¨ÈÔõ °ÎÕÅ¢î ¦ºýÚ¦¸¡ñÊÕó¾Ð «Ð. «¾Û¼ý ¨½óÐ «Åý À¢Ã쨻Ôõ¿£ñÎ ¿£ñÎ «¨Éò¨¾Ôõ À¢ýÉ¢ ŨÇòÐì ¦¸¡ñ¼Ð. «¨ÉòÐõ «Å¨Éî ÍüÈ¢ Á£ñÎõ¯Õ ì¦ ¸¡ñ ¼É. ¦ Áø Ä «Åý «¨Á¾¢Â¨¼ó¾¡ý. É¢ ´ ýÚõ ø ¨Ä. ±ø Ä¡õ º ⡸¢Å¢ð¼Ð.Á£ñ Îõ Á£ñ Îõ ¦ ÀÕ ã îÍ Å¢ð¼¡ý. ¬É¡ø Áɾ¢ý ²§ ¾¡ µ ÷ «¾¢±ø ¨Ä¢ø ´ Õ ÌÃø ¦ Áø Ä¢ÂÀ¢ÊÅ¡¾Á¡É ÓÏÓÏôÀ¡¸ò ¾ý ÕôÒ½÷ò¾¢ÂÐ. ø¨Ä, «Ð ¦ÁøĢ ºÃÎ. Á¢¸ ¦ÁøĢº ÃÎ. Á¢¸ Á¢¸ ¦ Áø Ģ º ÃÎ. áõ áõ áõ . § º ¡¸ ýáõ ¨¸ ÜôÀ¢ô À¢Ã¡÷ò¾¨É ¦ º ö¾¡ý. ´ Õ ÒÈ õÁÉõ ¦¿¸¢úóРŢâóÐ ¸¨ÃóÐ ÀÃÅ, ÁÚÀì¸õ «ó¾ øº¢Âì ÌÃÄ¢ý ±îºÃ¢ì¨¸Ôõ ¦¾¡¼÷ó¾Ð.¾¢Õ õ À¢î ¦ º ø Öõ § À¡Ð «ó¾ áð¨¼Â¢ý ´ Ä¢ º £Ã¨¼óРŢðÊÕ ì ¸ § Åñ Îõ ±ýÚ § º ¡¸ ýáõÁ£ñ Îõ Á£ñ Îõ § Åñ Êì ¦ ¸ ¡ñ ¼¡ý.ÌÈ¢ôÒ:§¸ÃÇ ¾Ä¢ò ¦ÀÕó¾¨ÄÅÃ¡É «öÂý¸¡Ç¢Â¢ý ;ó¾¢Ãî º¢ò¾Ã¢ôÒ ì¸¨¾Â¢ø ¯ûÇÐ. 1863-ø¦Åí¹¡ë÷ ±ýÈ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø À¢Èó¾ «öÂý¸¡Ç¢ ¸øÅ¢ÂÈ¢× øÄ¡¾Å÷. ¿¡Ã¡Â½ ÌÕÅ¡ø¯ò§ Ÿ ã ð¼ôÀðÎ ¾£ñ ¼¡¨Áì Ìõ º ¡¾¢ì ¦ ¸ ¡Î¨Á¸ Ù ì Ìõ ±¾¢Ã¡¸ ô § À¡Ã¡¼ ¬Ãõ À¢ò¾¡÷. 1905-ø ¾£ñ¼¡¨Á ´Æ¢ôÒô À¢Ãîº¡Ã¸Ã¡É º¾¡Éó¾ Å¡Á¢¸Ç¢ý àñξĢý §Àáø Ò¨ÄÂ÷Á¸¡º¨À ±ýÈ «¨Áô¨À ¿¢ÚŢɡ÷. «ÊÓ¨È ¿¢Ò½Õõ Å÷Á ¨Åò¾¢ÂÕÁ¡É «öÂý¸¡Ç¢ ¾ýº£¼÷¸¨Çò ¾¢ÃðÊ ¯Õš츢¢Õó¾ «öÂý¸¡Ç¢ôÀ¨¼ ÅýӨȨ§ §À¡Ã¡ð¼ ¯ò¾¢Â¡¸ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. 1937 ÉÅâ 1 ¾¢Â¾¢¾¡ý «öÂý¸¡Ç¢ ¸¡ó¾¢¨Â §¿Ã¢ø ºó¾¢ò¾¡÷. «öÂý¸¡Ç¢¨Â¦¸ªÃÅ¢ìÌõ ¦À¡ÕðÎ ¦Åí¹¡ëâø ¿¼ó¾ ¦ÀÕõ Üð¼ò¾¢ø ¸¡ó¾¢ ¾¨Ä¨Á ²üÚô §Àº¢É¡÷.¬É¡ø «¾üÌ ÀòÐô À¾¢¨ÉóÐ ÅÕ¼õ ÓýÒ ´Õ ºó¾¢ôÒ ¿¼ó¾¾¡¸ì ÜÈôÀθ¢ÈÐ. «ó¾ºó¾¢ôÒ¾¡ý 츨¾Â¢ø ¸üÀ¨É¡¸î º¢ò¾Ã¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. 1941 ¥ý 18-ø ¸¡Ç¢ ÁýÁ¨¼ó¾¡÷¦ÀÕÅÄ¢§¸ ¡Áø ţ𨼠ÁÚÀÊÔõ ¾ÅÈ Å¢ðÎÅ¢ð§¼ý.Ð ±ýÛ¨¼Â ²Æ ¡ÅÐ «ø ÄÐ ±ð¼¡ÅÐ ÅÕ ¨¸ .
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
