Portafolio-Dámaris Recinos

CONTENIDO Contents

TRES DOS UNO BRANDING THREE EMPAQUE ONE BRANDING TWO EMPAQUE Café Montecristo FONODU CUATRO Paleteria TATY Vité ANANDA 200 años despuésFOUR EDITORIAL Running Red Lights Beta Bites Cashitas Muggie Etereal Gains



¡Hola! Soy Dámaris Recinos. Estos años atrás, han sido largos, duros, llenos de aprendizaje y felicidad. Nunca creí que lo que de niña soñaba inocentemente se pudiera hacer realidad. Es por eso, que dentro de este portafolio, me he asegurado de dejar la dualidad de mí ser impresa en tintas, para recordarme que puedo aportarle al mundo mucho más de lo que puedo imaginar. He desarrollado proyectos a partir de mi filosofía pragmática, enfocada en encontrar aquellos resultados funcionales y estéticos que resuelvan problemas de manera visual, algo relativamente sencillo pero capaz de transformar. Hello! I am Dámaris Recinos. These past years have been long, hard, full of learning and happiness. I never believed that what I dreamed innocently as a child could come true. That is why, within this portfolio, I have made sure to leave the duality of my being printed in inks, to remind me that I can contribute to the world much more than I can imagine. I have developed projects from my pragmatic philosophy, focused on finding those functional and aesthetic results that solve problems in a visual way, something relatively simple but capable of transforming.







Desde muy pequeña viví cerca del arte expresado en distintas maneras sin saber que años después se convertiría en lo que más amo hacer, en el complemento perfecto para mi mente inquieta. Decidida a lograr mis metas y objetivos a corto y largo plazo, hoy pongo mis conocimientos y destrezas en práctica ejerciendo mi carrera profesional como diseñadora gráfica, enfocada en el diseño de marcas, empaques y diseño editorial. Mi capacidad de aprendizaje, mis métodos de organización y la capacidad de relacionarme con las demás personas me ha permitido explorar varios rubros del diseño, y auto exigirme por ser una profesional integral. Vivo con el deseo de ser una nómada digital y poder trabajar mientras doy la vuelta al mundo, enriqueciendo mis conocimientos con la cultura de otros países. Since I was very young I lived close to art expressed in different ways without knowing that years later it would become what I love to do the most, the perfect complement for my restless mind. Determined to achieve my goals and objectives in the short and long term, today I put my knowledge and skills into practice by practicing my professional career as a graphic designer, focused on branding, packaging and editorial design. My ability to learn, my organizational methods and the ability to relate to other people has allowed me to explore various areas of design, and to demand myself to be an integral professional. I live with the desire to be a digital nomad and be able to work while traveling around the world, enriching my knowledge with the culture of other countries

(Def.) La manifestación de lo inusual en mi proceso creativo converge en una extraordinaria conexión entre la dualidad sutil e impetuosa de mi ser, que coexisten en perfecto equilibrio y sin desaparecer tal como el día y la noche le dan paso al otro para transformar el pensamiento racional en formas libres y orgánicas perfectamente ordenadas. The manifestation of the unusual in my creative process converges in an extraordinary connection between the subtle and impetuous duality of my being, which coexist in perfect balance and without disappearing just as day and night give way to each other to transform rational thought into perfectly ordered free and organic forms





BRAN DING



Año FONODU 2015 Branding Materia



Concepto del Desarrollo de aplicación web de juegos interactivos para negocio. pacientes de hipoacusia (pérdida total o temporal de la audición) en la etapa pre-esquemática) 4-7 años. Business Development of a web application of interactive games for concept. patients with hypoacusis (total or partial hearing loss) in the pre-schematic stage of hearing loss. Discapacidad auditiva. Se reproducen sonidos para que el niño ubique visualmente Niveles: qué elemento corresponde al sonido que está escuchando en ese momento. (Para adaptarlo tanto a personas con problemas Instrumentos musicales de audición leves como graves, se va a utilizar el recurso de Animales la vibración para optimizar la capacidad sensorial del paciente) Objetos (autos, campanas, tren, etc.) Representación de emociones y actividades cotidianas. Asi mismo, cuando el niño reconozca el objeto al cual perte- nece el sonido, se mostrara icónicamente la representación en Levels: lenguaje de señas para que mientras desarrolle sus sentidos, pueda aprender a comunicarse de una manera más eficaz. Musical Instruments Animals Sounds are played so that the child can visually locate which Objects (cars, bells, train, etc.) element corresponds to the sound he or she is hearing at that Representation of emotions and daily activities. moment. (To adapt it to both mildly and severely hearing im- paired people, vibration will be used to optimize the patient’s sensory capacity), the resource of vibration will be used to optimize the patient’s sensory capacity). Likewise, when the child recognizes the object to which the sound belongs, the representation in sign language will be shown iconically so that the child will representation in sign language so that as he develops his senses, he can learn to communicate in a more effective way in a more effective way.

feel the sound Dirigida a un público minoritario y muchas veces, feel the sound excluido dentro de la interacción digital. FONODU, es una aplicación en respuesta a la problemática que presentan muchos padres al concebir a un hijo con problemas de audición, al no conocer sobre la enfermedad se les dificulta saber de qué manera ayudar en el desarrollo del infante; va en contra de los sistemas de comunicación personalizados que desarrollan éstos padres para comunicarse con sus hijos dentro de su nido, pues al no ser un sistema reconocido por la población en general, para el niño la comunicación en su entorno (escolar/social) se vuelve complicado; por lo que mostramos una forma divertida, entretenida y económica de enseñar al niño el lenguaje a señas mientras juega; para evitar que sus problemas de comunicación afecten sus relaciones sociales. Aimed at a minority audience that is often excluded from digital interaction. FONODU, is an application in response to the problems that many parents have when conceiving a child with hearing problems, not knowing about the disease makes it difficult for them to know how to help in the development of the infant; It goes against the personalized communication systems that these parents develop to communicate with their children within their nest, because not being a system recognized by the general population, for the child communication in their environment (school / social) becomes complicated, so we show a fun, entertaining and economical way to teach the child sign language while playing, to prevent their communication problems affect their social relationships.



Diseño de interfaz para recurso interactivo que permita que el niño aprenda lenguaje de se- ñas para que cuando se encuentre en la etapa escolar, pueda comunicarse de manera asertiva y efectiva con los de su entorno. La interfaz puede estar controlada por los tutores al mismo tiempo que el niño juega. El niño, al finalizar cada nivel, es premiado con la mascota del nivel, en la app. Interface design for an interactive resource that allows the child to learn sign language so that when he/she is in school, he/she can communi- cate in an assertive and effective way with those around him/her. The interface can be controlled by the tutors while the child plays. The child, at the end of each level, is rewarded with the mascot of the level, in the app.

Social Media



2A0ñ2o2ANANDA Diseño corporativo Materia

Marca a partir Desarrollo de marca gráfica a de atributos. partir de atributos entregados en clase de diseño corporativo. Branding from at- Development of a graphic brand based on attributes provided in tributes. the corporate design class. NÚMEROLOGIA EJERCICIOS REPRODUCCIÓN COMIDA FUNCIONALES DEL PINGÜINO MINIATURA Magia Significado de los números Condición física Cortejo Tendencias Misión de vida Agilidad Exhibición Recetas Espiritualidad Fortaleza Cópula Escala Pseudociencia Técnica Incubación Chucherias Superstición Resistencia Ovíparos Plato fuerte Astrología Beneficios Cocina miniatura Ocultismo Práctico Utensilios de Circuito cocina BRAINSTORMING Templo tántrico, con habitaciones que permitirán que la pareja se conozca y conecte espiritual y físicamente (espiritualidad, cortejo, técnica, escala) App de dating Antro en donde haya varios salones clasificados según el estilo de baile (ballet, tango, vals, etc) donde las personas podrán conocerse mediante el baile (cortejo, secuencia, tendencias, magia IDEA A TEMPLO TÁNTRICO TRABAJAR Templo tántrico, abierto al publico para practicar sexo tantrico, los usuarios no seran juzgados y podan elegir el cuarto en el que podran conectarse espiritual y fisicamente con su pareja, los cuartos estarán diseñados especificamente para cada una de los 7 ejercicios basicos para esta practica. NAMING USUARIO . Tantric temple Es una joven de 27 años, es persona con gustos varios sobre la espiritualidad . El seven y el ejercicio, actualmente se encuentra en una relación madura con su pare- . Soulmate temple ja, comparten los mismos gustos y además tienen planes a futuro por cumplir . Tantra space como una pareja establecida, por lo que siempre están en busca de diferentes . Ananda actividades que puedan realizar juntos y que a su vez sirva como base para . Arhata poder conocerse mejor y crear experiencias inolvidables para hacer crecer su relación. ANANDA Siempre está activa en sus redes sociales en busca de diferente contenido que Ananda es una palabra del hinduismo involucre diferentes ejercicios como la manifestación, espiritualidad o sanación que significa Beatitud, felicidad, gozo tanto física como mental. Sus hobbies son la meditación, yoga y pasar tiempo de calidad con sus seres queridos.

MANIFIESTO DE LA MARCA Creemos que conectar espiritual y físicamente con tu pareja es la forma ideal de amar, disfrutar de los cortos viajes astrales en aquellos segun- dos humanos que te dejan sin aliento es importante para sanar, iluminar y transformar. Conceder el espacio de conocer emocionalmente a tu persona ideal es nuestra forma más gentil de cambiar y aceptar todas las maneras de amar. Una experiencia religiosa digna de repetir 7 mil veces más. VOZ / PALABRAS MENSAJES TONO CLAVE. DE LA MARCA Cercano unión El camino no es el cielo, es el Poético amar corazón Erótico intimidad Más allá de un deseo Informativo iluminar Libera las barreras para amar más exploración Que se haga el infinito hasta las sensitivo estrellas HASHTAGS. #Don’tMakeTheWarMakeItInAnanda #AllSencesIsInAnands #PassionateInAnanda #FeelTheLoveWithAnanda



Creemos que conectar espiritual y físicamente con tu pareja es la forma ideal de amar, disfrutar de los cortos viajes astrales en aquellos segundos humanos que te dejan sin aliento es importante para sanar, iluminar y transformar. Conceder el espacio de conocer emocionalmente a tu persona ideal es nuestra forma más gentil de cambiar y aceptar todas las maneras de amar. Una experiencia religiosa digna de repetir 7 mil veces más. Lo repetira s v eces más We believe that connecting spiritually and physically with your partner is the ideal way to love, enjoying the short astral journeys in those breathtaking human seconds is important to heal, enlighten and transform. Granting the space to emotionally meet your ideal person is our gentlest way to change and accept all ways of loving. A religious experience worth repea- ting 7 thousand times more.





Año RUNNING 2022 RED LIGHTS Diseño corporativo Materia



RRUEDNLNIINGGHTS Idea a trabajar Una floristería rodante que logre llegar a los rincones donde el amor esté haciendo su magia creando arte floral para todo tipo de ritual. El servicio Flores en stock de temporada o para los diseños conceptuales se buscan con anticipación dependiendo de los resultados en el proceso de conceptualización. Reciclamos la base del diseño floral.

USUARIOS Jóvenes y adultos que aprecian los detalles y que los convierten en parte de su vida para mostrar el cariño y amor hacía los más cercanos Mayormente viven en San Salvador, de clase media-alta, estudiantes universitarios o profesionales,empresarios, empleados o emprendedores. Buscan diseños florales hechos especialmente para ellos que cuenten una historia y se vuelvan más significativos a la hora de regalar. Eglreámfiecnotsos



Escaneá desde spotify para escuchar. Inspirada en una canción, Running red Inspired by a song, Running red lights is a flower lights es una floristería, que transforma shop that transforms the lack of love into some- el desamor en algo mágico, traducido thing magical, translated into colors, textures en colores, texturas y aromas que solo and aromas that only natural flowers can provide. las flores naturales pueden otorgarlo. It creates conceptual floral designs that give Crea diseños florales conceptuales the arrangement a much deeper meaning than que otorgan al arreglo un significado just aesthetic, it makes an important part of its mucho más profundo que solo estético, client to deliver a better experience converted hace parte importante a su cliente para into a floral design, also faithfully believes and entregarle así una mejor experiencia supports the circular economy.  convertida en un diseño floral, además cree fielmente y apoya la economía circular. 

Diseño de landing page para pedidos on line  Landing page design for online ordering

Diseño de landing page para pedidos on line  Landing page design for online ordering







AñoPALETERIA 2018TATY Proyecto personal Proyecto

Referencias estilo y color cliente Paleteria TATY Paleteria Taty, es una paletería 100% salva- doreña ubicada en Sonsonate, buscaba darle una nueva imagen a su negocio, que fuera representativo y más moderno



Diseño de marca para emprendimiento de paletas hechas a base de frutas de temporada, en el departamento de Sonsonate, El Salvador Brand design for a seasonal fruit based popsicle business in the department of Sonsonate, El Salvador.



AñoBETA 2018BITES Proyecto personal Proyecto