เส้นทางรักที่ออกแบบได้

ปอดและนอนกลาง ชอ้ ป ชิม ชม ารณ์ทนี่ า่ จดจ�ำ ในตลาดพืน้ บา้ น นจันทร์-ศกุ ร์ >> พากนั ไปเทยี่ วแบบคนทอ้ งถน่ิ สมั ผสั ะวนั เสาร์-อาทติ ย์ วถิ ีพ้นื บา้ นและอาหารการกิน งานศลิ ป์ รสำ�รองท่พี ักลว่ งหน้า ถ่ินใตท้ ี่ตลาดทอ้ งถ่นิ พัทลุงทีน่ ่าไป เช่น com/napokae/ ตลาดใต้โหนด ท่ลี ะลานตาไปด้วยพชื ผกั 32 ต.มะกอกเหนอื พนื้ บา้ น อาหารและขนมมากมายใหไ้ ดช้ มิ ในร้านค้ามุงจาก รวมทัง้ งานหัตถกรรม พน้ื บา้ นตา่ งๆ เชน่ เครอ่ื งจกั สาน หนงั ตะลงุ ภายใตก้ ารดูแลของชมุ ชน เปน็ ตลาด ต้นแบบด้านสง่ิ แวดลอ้ ม และวัฒนธรรม เชน่ เดยี วกบั ตลาดนดั ปา่ ไผส่ รา้ งสขุ ตลาดนดั ในรม่ ไผใ่ หช้ อ้ ปใหช้ มิ ในบรรยากาศ ร่มรน่ื พร้อมด้วยกจิ กรรมการแสดงทาง วฒั นธรรมทางภาคใตใ้ หไ้ ดช้ มเพลนิ ๆ ภายใตแ้ นวคิดรักษ์สง่ิ แวดลอ้ มและการ ใช้บรรจภุ ณั ฑท์ ม่ี าจากธรรมชาตทิ ดแทน การใช้พลาสติก เดก็ ๆ ในชุดโนรา ทตี่ ลาดใตโ้ หนด 76

สายธารทช่ี ุ่มฉ่ำ�แห่งปา่ พะยอมเปน็ ที่ดงึ ดดู ของนักล่องแก่งจากทัว่ ทกุ ทิศ ตลาดนดั ปา่ ไผส่ รา้ งสุข ลอ่ งแก่งใน มีทกุ วนั เสาร์ 7.00-17.00 น. แห่งป่าพ ต.ชะมวง อ. ควนขนนุ >> ชวนคู่รกั ไปสนกุ โลด ตลาดใต้โหนด มที กุ วันอาทิตย์ 7.00-15.00 น. ต.ดอนทราย นาลนี กับการล่องแกง่ ในพ อ.ควนขนนุ แหล่งล่องแก่งธรรมชาติท่ขี บนแก่งน้ำ� ทต่ี อ้ งอาศัยควา คนสองคนช่วยกนั พายคาย ท่เี ชยี่ วกรากท่มี ีจดุ ปลอ่ ยน หว้ ยน้�ำใสอนั เน่ืองมาจากพ ในพระราชด�ำรใิ นหลวงรชั ก ปัญหาหน้าแลง้ ทำ� ให้สาม 07

นสายธาร นำ�้ ได้ ขอ้ ดขี องการลอ่ งแกง่ ทปี่ า่ พะยอมคอื ส ตู ล • พั ท ลุ ง • ส ง ข ล า พะยอม ทำ� ไดต้ ลอดทง้ั ปี โดยเสน้ ทางการลอ่ งแกง่ นนั้ ยาวกวา่ 6.5 กโิ ลเมตร โดยการลอ่ งแกง่ ดโผน กระตนุ้ อะดร-ี ในพนื้ ทปี่ า่ พะยอมนน้ั มรี ะดบั นำ้� ทต่ี า่ งกนั พ้ืนท่ีอำ� เภอป่าพะยอม กวา่ 40 หนาน โดยมี 5 หนาน ทนี่ า่ ตน่ื เตน้ เรา้ ใจ เชน่ หนานพี หนานนอ้ ง หนานลงุ จวน ข้นึ ชอื่ เรือ่ งความสนกุ หนานยาว และหนานมดแดง โดยใช้เวลา ามรว่ มมอื รว่ มใจของ สองชวั่ โมงท่ีสนุกตนื่ เตน้ ฉำ�่ ช่นื ดว้ ย ยคั ไปตามโกรกธาร ละอองไอบนสายน้�ำชมุ่ เย็น น�ำ้ จากอ่างเก็บน้ำ� พระราชด�ำริ โครงการ เปิดวนั จนั ทร-์ ศุกร์ 8.30-16.00 น. กาลท่ี 9 เพื่อแกไ้ ข โทร. 08 9873 1464, 08 1370 2123 มารถควบคุมปริมาณ ต.ลานข่อย อ.ป่าพะยอม 77

สงข ส ตู ล • พั ท ลุ ง • ส ง ข ล า ป่นั จกั รยาน SONG ชมสตรีทอารต์ อาคารโรงสแี ดง หบั โห้ หิ้น ย่านเมอื งเกา่ สตรีทอารต์ ทซ่ี กุ ซอ่ นอยู่ตามมุม >> ชมเสนห่ ข์ องสถาปตั ยกรรมยา่ นเมอื งเกา่ 07 สงขลา ทต่ี ื่นขึ้นจากการหลับใหลกลายเปน็ เมอื งเกา่ ทมี่ ชี วี ติ ชวี า เปน็ ยา่ นทอ่ งเทยี่ วทไ่ี มค่ วร พลาดในการมาสมั ผสั วถิ ชี วี ติ และวฒั นธรรม ทอ้ งถน่ิ ยา่ นเมอื งเกา่ นน้ั มอี าคารเกา่ แกท่ ท่ี รง คณุ คา่ ทไ่ี ดร้ บั การอนรุ กั ษไ์ ว้ ทงั้ หอ้ งแถวไมแ้ บบ จนี และตกึ ชโิ นโปรตกุ สี ผสมผสานกบั รา้ นรวง คาเฟเ่ กๆ๋ ทผี่ ดุ ขนึ้ กระจายอยตู่ ามมมุ ตา่ งๆ บน ถนนสามสายคอื ถนนนางงาม ถนนนครใน และ ถนนนครนอก ชวนคทู่ รี่ กั การออกกำ� ลงั กายไป ปั่นจกั รยานชมบรรยากาศของย่านเมืองเกา่ ไล่ลา่ สตรที อารต์ ทซ่ี กุ ซ่อนอย่ตู ามมมุ ต่างๆ ราวกับขุมทรพั ย์ เหนื่อยเมื่อไรกห็ ยดุ พัก ลงเดินไปแวะชิมอาหารอร่อยในรา้ นด้ังเดิม หรอื ดืม่ กาแฟในคาเฟเ่ ก๋ๆ กไ็ ด้ตามแตใ่ จคณุ DON’T MISS ชมคอลเล็กชน่ั สะสมเก่ียวกบั ผ้าทอ และเครือ่ งแตง่ กายของชาวใต้ ที่ พิพิธภณั ฑผ์ ้า บนถนนนครใน ท่เี ปดิ ชว่ งวนั เสาร์-อาทติ ย์ 9.30-16.00 น. ควรแจง้ ลว่ งหนา้ ที่ โทร. 09 4598 1299

ขลา GKHLA มถนนต่างๆ ในเมืองเก่า 78

07

ชวนกนั ไปปัน่ จกั รยานชมสถาปัตยกรรม ส ตู ล • พั ท ลุ ง • ส ง ข ล า และสตรที อารต์ ในเมืองเก่าสงขลา 79

เกา้ แสน แสนรกั ทน่ี ่ียังเป็นจุดชมทวิ ท >> เพลดิ เพลินกบั ทศั นียภาพของ การพัฒนาปรบั ภมู ทิ ศั น่าชมของเส้นทางเดนิ จดุ ชมววิ เขาเกา้ เสง้ กบั กอ้ นหนิ ขนาดใหญ่ ไหล่เขาเก้าเส้ง ลัดเล โดดเด่นบนผาสูงริมทะเล กบั เรื่องเล่า เรยี งรายเปน็ แนวรมิ ท ปรัมปรากบั ก้อนหินใหญ่ที่นายแรง และถา่ ยภาพ เป็นแห ผศู้ รัทธาในพทุ ธศาสนาวางทับสมบัติ ของสงขลาทน่ี า่ ชม ถ เอาไวก้ วา่ เกา้ แสนในอดตี รอคอย พระอาทติ ยข์ นึ้ ทส่ี วยง ทายาทมายกขน้ึ เป็นท่มี าของช่อื มมุ ดๆี มากมายใหค้ ณุ ก้อนหนิ หวั นายแรง และชอ่ื ทเ่ี พย้ี นมา เดนิ เลน่ ชมบรรยากาศ เปน็ เกา้ เสง้ ในปจั จบุ นั ในวนั น้ี ทา่ มกลางสายลมทโี่ ช มคี นมากมายเดนิ ทางมาอธิษฐานเผอ่ื จะผลักหนิ ออกได้ และนอกจากน้นั ต.เขารปู ช้าง อ.เมอื ง ส ตู ล • พั ท ลุ ง • ส ง ข ล า บรรยากาศที่นา่ เดินเลน่ ทเ่ี กา้ เส้ง 08

ทัศน์ทีง่ ดงาม โดยมี ล็อคกุญแจรกั ศน์ใหม่ท่สี วยงาม บนยอดเขาตงั กวน นชมทิวทศั น์บน >> เตรยี มแมก่ ญุ แจแหง่ ความรกั ใหพ้ รอ้ ม ลาะไปตามหนิ ผาที่ ทะเล เป็นจุดชมววิ แล้วขนึ้ ไปลอ็ คกุญแจแห่งรักนริ ันดรน์ ้ันไว้ หล่งท่องเท่ยี วใหม่ บนยอดเขาตังกวน กลางเมอื งสงขลา ทีน่ ่ี ถอื เปน็ จุดชมววิ นอกจากจะเปน็ ทีต่ งั้ ของเจดยี พ์ ระธาตุ เขาตังกวนซง่ึ เป็นท่ีประดษิ ฐานส่งิ ศกั ดิ์สทิ ธิ์ งามแหง่ หนงึ่ ทนี่ ม่ี ี และโบราณสถานส�ำคัญคเู่ มืองสงขลาแล้ว ณควงคไู่ ปกบั คนรกั ยังเปน็ จุดชมทวิ ทัศนส์ งขลาที่งดงามไดแ้ บบ ศและบอกรกั กนั ได้ 360 องศาอีกด้วย โดยเหน็ ได้ทั้งตัวเมอื ง ชยพดั เยน็ ฉำ่� ทะเลสาบสงขลา เกาะยอ และหาดสมิหลา ทัง้ น้ีทางเขาตังกวนท�ำจดุ คล้องกญุ แจไว้ให้ SYaesy!สถานท่บี อกรัก เปน็ เรอ่ื งเปน็ ราวตรงลานชมววิ เขาตงั กวน ให้ ครู่ กั มารว่ มกนั คลอ้ งกญุ แจ ขอพรใหค้ วามรกั 80 น้ันยืนยง ใหอ้ ยู่คเู่ คยี งกันไป และมั่นคงดงั เขาตงั กวนที่อย่คู ่เู มืองสงขลาไปตราบนาน เทา่ นาน เปิด 10.00-19.00 น. วันเสาร-์ อาทติ ย์ เปิด 8.00-19.00 น. ต.บอ่ ยาง อ.เมือง สามารถเดนิ ขน้ึ หรอื ใชล้ ิฟต์ไดโ้ ดย คา่ บตั ร 30 บาท สำ�หรับขนึ้ และลง

08

ทิวทศั น์ตวั เมืองสงขลา ส ตู ล • พั ท ลุ ง • ส ง ข ล า เมอื่ มองจากเขาตงั กวน 81

Binellioevvee ความเช่อื กบั ความรกั ส ตู ล • พั ท ลุ ง • ส ง ข ล า เงือกทองท่หี าดสมิหลา ตำ� นานความรักทีร่ อ ที่มาพบเจอกบั นาง สมหิ ลาสัญญารัก โขดหิน นางเงอื กตก >> ไปชมบรรยากาศทีแ่ สนผ่อน และวา่ ยนำ้� หนีไป ท เบ้ืองหลงั คนสงขล คลายของหาดสมหิ ลา และทกั ทายกบั บอกต่อกันวา่ ถา้ หน นางเงอื กทอง งานศิลปะชน้ิ เอกดจุ มีชีวิต รูปป้ันนางเงอื กแล้ว ทอ่ี อกแบบไว้โดยอาจารยจ์ ิตร บัวบุศย์ สงขลาแนน่ อน แตไ่ ม ปรมาจารยด์ า้ นศิลปะท่านหนึง่ ของไทย หรือบรรยากาศทสี่ ว นางเงอื กทองอยคู่ กู่ บั ชายหาดสมหิ ลา ของชายหาดสมหิ ลา มามากกวา่ ครึ่งศตวรรษ และถอื เป็นดงั ปลอ่ ยใจไปเจอกบั ค สัญลกั ษณ์ส�ำคัญของสงขลา นอกจาก 08

อคอยของชาวประมง งเงือกก�ำลงั หวีผมบน กใจได้ทงิ้ หวีทองค�ำไว้ ท้ิงใหช้ ายหน่มุ เฝา้ รออยู่ ลายงั มีความเช่อื พนื้ บ้าน นุม่ ๆ ไดม้ าจบั หนา้ อก วกจ็ ะได้กลบั มาเปน็ เขย มว่ า่ จะดว้ ยมนตรน์ างเงอื ก วยงามแสนผ่อนคลาย า กอ็ าจทำ� ใหค้ ณุ ความรกั แรกพบกเ็ ปน็ ได้ 82

แคมป้ิงชมทะเลหมอก ยามค�ำ่ คนื แบบพานอ ควนคานหลาว ทะเลหมอกรว่ มกนั กเ็ น่าจดจำ� สำ� หรบั ครู่ ัก >> พากันไปแคมป้ิงชมทะเลหมอก มคี วามชนั มาก ตอ้ งใ ในการเดินทาง แนะน ใกล้เมอื งหาดใหญ่ ทคี่ วนคานหลาว ของทพี่ กั ต่างๆ ที่ช�ำน อันเปน็ หนึ่งในสถานที่ทอ่ งเทย่ี วชมุ ชน โอทอปนวตั วถิ ี ที่ใหค้ ณุ ได้หนมี าอยู่ ตดิ ตอ่ สอบถามท ทา่ มกลางธรรมชาตเิ พยี งออกจากเมอื ง ท่ี แคมปค์ านหลาว ต หาดใหญท่ พ่ี ลกุ พลา่ นมาราว 20 กโิ ลเมตร โทร. 08 4199 0079 บนควนคานหลาวนัน้ คณุ และคนรกั ควนคานหลาว ทะเ สามารถเปล่ยี นบรรยากาศมาค้างคืน โทร. 08 1957 5001 นอนเต็นท์ หรอื จะนอนบ้านพักทา่ มกลาง โทร. 08 6969 2212 บรรยากาศอันสดช่ืน รอชมพระอาทติ ยต์ ก และแสงดาวบนท้องฟ้า หรือแสงดาว ขน้ึ ไปชมทศั นียภาพมุม บนพนื้ ดิน จากแสงสีของเมอื งหาดใหญ่ เทศบาลนครหาดใหญ่ เมอื งหาดใหญ่ ขนึ้ กระเ ของไทย ชมทศั นยี ภาพ พระอาทติ ยต์ กดนิ ชมทุ่งด และไร่สตร >> ความรักเป็นเช บม่ เพาะผา่ นฤดกู าล แ ชน่ื ชมคมุ้ คา่ แก่การรอ ทงุ่ ดอกไมส้ วยงาม ทส่ี ของสวนแหง่ นีน้ อกจา ดอกไมต้ ามฤดูกาล เ สสี นั สดใส ใหค้ นแวะเ แล้ว ยงั เปน็ สวนสตรอ ของสงขลา ซงึ่ ปกตจิ ะ ของไทยเท่าน้ัน ท่ีถา้ ม จะไดช้ มิ สตรอว์เบอร์ร 08

อรามา ตืน่ เชา้ มาชม ที่ข้นึ ไดจ้ ากแปลงปลกู ของทนี่ ี่ ซง่ึ แม้ เป็นประสบการณท์ ี่ มีลูกขนาดย่อมแต่รสชาตชิ วนชิม ทั้งนเ้ี สน้ ทางขน้ึ เขา นอกจากนี้ยงั มีผลติ ภณั ฑ์แปรรปู จาก ใช้รถขับเคลอื่ น 4 ล้อ สตรอวเ์ บอรร์ ี่ต่างๆ และผลติ ผลทาง น�ำให้ใช้บริการรบั สง่ การเกษตรให้ได้ล้ิมลอง มมี มุ กาแฟ นาญทาง ใหน้ ง่ั ผอ่ นคลายชมสวน เปน็ กิจกรรม ทพ่ี ักและรถรบั ส่งได้ ทางเลือกส�ำหรับคูร่ ักที่อยูไ่ มไ่ กลจาก ต.พจิ ติ ร อ.นาหมอ่ ม เมืองหาดใหญ่ 9, เลหมอก รีสอรท์ เปิด 7.00-18.30 น. โทร. 09 5713 1, ภคู านหลาว 8860 www.facebook.com/saunnaijor 2 ต.ฉลุง อ.บางกลำ�่ มสูงทสี่ วนสาธารณะ ชว่ งทีเ่ หมาะสำ�หรบั การมาชิมสตรอว์เบอรร์ ี่ บนเขาคอหงส์ กลาง คอื เดือนมกราคม-กุมภาพนั ธ์ เชา้ ลอยฟา้ แหง่ แรก ส ตู ล • พั ท ลุ ง • ส ง ข ล า พทส่ี วยงามยาม ดอกไม้ รอว์เบอรร์ ่ี ชน่ ดอกไม้ที่ต้อง และออกดอกผลให้ อคอย ไปชืน่ ชมกับ สวนนายจอ้ จดุ เดน่ ากจะมกี ารปลูก เช่น ดอกคอสมอส เขา้ ไปชมและถา่ ยรปู อว์เบอรร์ แี่ ห่งแรก ะพบไดท้ างภาคเหนอื มาในชว่ งตน้ ปีนน้ั ร่ผี ลไม้เมอื งหนาว 83

เรยี นรู้วถิ เึ กษตรทนี่ าโปแก ปนั่ จกั รยานชมเมอื งสงขลา ด�ำ น้ำ�ชมปะการงั ท่เี กาะอาดงั -ราวี 4 DAYS 3 เส้นทางโรแม ส ตู ล • พั ท ลุ ง • ส ง ข ล า วนั ท่ี วันท่ี 1 2 ออกเดนิ ทางจากกรงุ เทพฯ แตเ่ ชา้ ถงึ ชมพระอาทติ ยข์ นึ้ และรับประทาน สนามบนิ หาดใหญม่ งุ่ ตรงไปทท่ี า่ เรอื อาหารเชา้ ก่อนออกเรือไปด�ำนำ�้ แวะ ปากบารา เพอื่ ขนึ้ สปดี โบท๊ ไปเกาะหลเี ปะ๊ ข้ึนเกาะอาดงั ชมทวิ ทัศนจ์ ากผากระทิง แวะชมความงามเกาะไข่ เดนิ ทางต่อสู่ เพ่อื ขน้ึ เรือกลับเข้าฝั่งท่ปี ากบาราใน เกาะหลีเปะ๊ หลังจากเช็คอินแล้วออก ตอนบา่ ย ไปปนั หยาบาตกิ เลือกแวะ สำ� รวจและท�ำกจิ กรรมทางทะเลต่างๆ ไปชมปราสาทพนั ยอด หรือมงุ่ หนา้ ไป เช่น พายเรอื คายคั ด�ำน�้ำดูปะการงั ท่ี ล่องแกง่ หนานมดแดงท่ีแสนสนกุ หน้าชายหาด แวะเดนิ เล่นท่ถี นนคนเดิน คำ่� นก้ี ลบั ไปคา้ งคืนท่ีรมิ คลองปากประ ชมหาดพทั ยา จบิ เครอื่ งดม่ื เยน็ ๆ รอชม จงั หวัดพทั ลุง ชมิ อาหารท้องถ่นิ แสน พระอาทิตยต์ กดินในทะเลอนั ดามนั อรอ่ ยและชมยอยกั ษย์ ามเย็น ก่อนฉลองด้วยมอ้ื ค่ำ� แสนโรแมนตกิ รมิ หาดทราย 08

ลอ่ งแก่งท่ปี า่ พะยอม How To 3 NIGHTS GET THERE มนติกภาคใต้ สตลู • พทั ลงุ • สงขลา > จากกรงุ เทพฯ ไปสตลู มรี ถโดยสาร ปรบั อากาศทส่ี ถานขี นสง่ สายใตใ้ หม่ หรอื ประหยดั เวลาดว้ ยการนงั่ เครอ่ื งบนิ ไป อ.หาดใหญ่ (จ.สงขลา) แลว้ นงั่ รถตโู้ ดยสาร จาก อ.หาดใหญ่ ไปท่ี จ.สตลู หรอื ทา่ เรอื ปากบารา (ในกรณไี ปเกาะหลเี ปะ๊ ) > จากกรงุ เทพฯ ไปพทั ลงุ มรี ถโดยสาร ปรบั อากาศทส่ี ถานขี นสง่ สายใตใ้ หม่ และ เดนิ ทางดว้ ยรถไฟจากสถานรี ถไฟกรงุ เทพ (หวั ลำ�โพง) > มสี ายการบนิ ภายในประเทศบนิ ตรงไป จ.สงขลา ใหเ้ ลอื กเปน็ จำ�นวนมาก ลงที่ สนามบนิ นานาชาตหิ าดใหญ,่ หรอื เดนิ ทาง ดว้ ยรถโดยสารปรบั อากาศ กรงุ เทพฯ- หาดใหญ่ หรอื กรงุ เทพฯ-สงขลา ทสี่ ถานี ขนสง่ สายใตใ้ หม่ และยงั มรี ถไฟจากสถานี รถไฟกรงุ เทพ (หวั ลำ�โพง) ปลายทางท่ี อ.หาดใหญ่ วนั ที่ วันท่ี 3 4 ชมแสงแรกแหง่ วันทีแ่ สนโรแมนตกิ แห่ง ต่ืนเช้ามาปัน่ จักรยานชมย่านเมืองเก่า ปากประ นง่ั เรอื ชมทงุ่ ดอกบวั และนก สงขลา อมิ่ อรอ่ ยท่รี ้านอาหารดงั้ เดิม ในทะเลน้อย ใกลช้ ดิ กบั ฝงู ควายน�ำ้ ใน และคาเฟเ่ กๆ๋ ไลล่ ่าสตรีทอารต์ ตาม ทะเลสาบสงขลา แวะเดินตลาดพื้นบา้ น หัวถนนตา่ งๆ และม่งุ หน้าเข้าเมอื ง และตรงเข้าเมืองเก่าสงขลา ขน้ึ ชมววิ หาดใหญ่ แวะกินตม่ิ ซ�ำขน้ึ ชื่อ แวะ เขาตังกวน และเก้าเสง้ ไดเ้ วลาเยน็ ไป สวนนายจ้อชมทงุ่ ดอกไม้ ได้เวลาเย็น แวะทักทายกบั นางเงอื กทองทหี่ าด กก็ ลับสูส่ นามบินหาดใหญเ่ พือ่ มุ่งหนา้ สมิหลา และรบั ประทานอาหารทะเลสดๆ สกู่ รุงเทพฯ ริมหาด 84

SATUN CHECK HOTELS หอ้ งพักรมิ หาดท่ไี อดลี ลิก รีสอร์ต ROYAL HILL IDYLLIC CONCEPT RESORT KOH LIPE โรงแรมทสี่ ะดวกสบายเหมาะกับนักท่องเทยี่ วท่ี ต้องการเทย่ี วชมอุทยานแหง่ ชาติตา่ งๆ ในสตูล ไอดลี ลกิ รสี อรต์ อยบู่ นทำ� เลยอดเยย่ี มของเกาะหลเี ปะ๊ รวมถงึ ปราสาทพันยอด ตัง้ อย่บู นภเู ขาติดกบั ทะเล เหมาะกบั คูร่ ัก รวมท้งั ครอบครัว ต้งั อยบู่ นหาดด้าน อนั ดามนั โทร. 09 2746 7999 ต.ปากนำ้� อ.ละงู ทิศตะวนั ออก คอื หาดชาวเล หรอื Sunrise beach (หา่ งจากท่าเรอื ปากบาราราว 5 นาท)ี มหี ้องพักหลากหลายท้ังแบบเปน็ หลงั ส่วนตวั และ แบบเป็นหอ้ งท้ังแบบติดชายหาด และในสวน RESTAURANTS ขึ้นอยู่กบั ความต้องการ พร้อมสระว่ายน้ำ� 2 สระ ON THE ROCKS มีกจิ กรรมทางทะเลส�ำหรับผูเ้ ข้าพกั รวมท้ัง รา้ นอาหารทข่ี น้ึ ชอื่ วา่ ไมเ่ พยี งมวี วิ ทด่ี ที สี่ ดุ ในเกาะหลเี ปะ๊ รา้ นอาหารอร่อยอยา่ ง The Cove Bistro ใหบ้ รกิ าร รสชาตอิ าหารยงั อรอ่ ยและตกแตง่ อยา่ งสวยงาม ตง้ั แต่เชา้ จรดคำ่� พร้อมการบรกิ ารท่ีเต็มเป่ียมไปด้วย เหมาะกบั การสงั สรรคห์ รอื มอ้ื คำ�่ กบั คนพเิ ศษ ดว้ ย ความเอาใจใส่ โทร. 0 7475 0399, 08 8227 5389 เมนทู ง้ั ไทยและเทศ และคอ็ กเทลหลากหลายใหล้ มิ้ ลอง www.idyllicresort.com เกาะหลีเป๊ะ ต.เกาะสาหร่าย เชน่ ผดั ไทยปมู า้ หรอื วา่ อาหารทะเลสดๆ แนะนำ� ใหส้ ำ� รอง อ.เมือง ทีน่ ง่ั ริมระเบยี งลว่ งหน้ากับบรรยากาศทหี่ วานสุดๆ เปิดทุกวัน 10.00-22.00 น. โทร. 08 5080 7197 ไอดลี ลกิ รีสอรต์ ผดั ไทยปูมา้ ทรี่ ้าน On the Rocks THE CLIFF บรรยากาศท่รี า้ น On the Rocks ทพ่ี กั เกๆ๋ เหมาะสำ� หรบั ครู่ กั ทชี่ น่ื ชอบความเปน็ สว่ นตวั ด้วยห้องพกั บรรยากาศแสนโรแมนตกิ ตงั้ อยู่รมิ ผา 08 ทางด้านตะวันตกของเกาะ ห้องพักมีระเบยี งกว้าง รวมทั้งวิลลา่ ท่ีมสี ระสว่ นตัวและอา่ งจากซุ ซีใ่ ห้แช่ ชมววิ ทอ้ งทะเลเบอ้ื งหน้า โทร. 0 7474 0118 www.theclifflipe.com เกาะหลเี ป๊ะ ต.เกาะสาหร่าย อ.เมอื ง AKIRA LIPE RESORT อาคีรา หลีเปะ๊ รีสอรท์ ตั้งอยบู่ นชายหาดพทั ยา เกาะหลเี ป๊ะ มีทงั้ หอ้ งพกั แบบวลิ ลา่ ในสวน ห้อง อาหาร Bistro ทอ่ี ยูด่ ้านหน้าชายหาดให้บริการ อาหารนานาชาติ รวมท้ังเคร่อื งด่ืมหลากหลายเมนู โทร. 0 7478 3498 www.akiralipe.com เกาะหลเี ปะ๊ ต.เกาะสาหร่าย อ.เมือง MOUNTAIN RESORT KOH LIPE หอ้ งพกั หลากหลายรูปแบบและราคา ท้งั วิวในสวน และห้องพกั ริมทะเลววิ หลกั ล้านสดุ หาดชาวเล ด้านหน้ารสี อร์ทคอื สันทรายกวา้ งอันเปน็ จดุ ชมพระอาทติ ยต์ กดนิ ขึน้ ช่ือทคี่ ูร่ กั นยิ มมาชม แสงสุดทา้ ยของวนั โทร. 0 7475 0917 www.mountainresortlipe.com เกาะหลีเปะ๊ ต.เกาะสาหรา่ ย อ.เมอื ง

K-INS PHATTHALUNG HOTELS ชานไมช้ ายเล LAKE HOUSE ทีพ่ กั รมิ ทะเลน้อยถดั จากคลองปากประที่มเี พียง 4 ห้องพกั แต่บรรยากาศแหง่ ความโรแมนตกิ ไมเ่ ปน็ รองใคร ด้วยหอ้ งพกั สไตลบ์ ังกะโล หันหน้าสู่ ปากประ ชมทะเลสาบเบือ้ งหน้า และยอยกั ษไ์ ดจ้ าก หอ้ งพกั มรี ะเบยี งกว้างให้นงั่ เล่นชมแสงเช้าแสงเย็น และดาวเดอื นท่ีเคล่อื นคล้อย เหมาะส�ำหรับครู่ กั ท่ี ชอบความเปน็ ส่วนตวั และความเงยี บสงบท่ามกลาง บรรยากาศแห่งธรรมชาติ โทร. 08 1638 5966 บ้านปากประ ต.พนางตงุ อ.ควนขนุน THE COVE BISTRO ร้านอาหารแห่งน้ตี ง้ั อยูภ่ ายในไอดลี ลกิ รีสอร์ต เลอื กนงั่ ไดท้ งั้ ภายในและรมิ หาด เสริ ฟ์ เมนหู ลากหลาย โดยมอี าหารไทย และอาหารตะวันตกให้เลอื กอรอ่ ย มากมาย รวมถงึ บารบ์ คี วิ บฟุ เฟตอ์ าหารทะเลในบางวนั ทางร้านยงั มบี รกิ ารจดั โรแมนตกิ ดินเนอรใ์ ห้คณุ ได้ เฉลมิ ฉลองในโอกาสพเิ ศษด้วย เปดิ ทกุ วนั 9.00-21.30 น. โทร. 08 8227 5389 The Steak House THE STEAK HOUSE ท่ีนง่ั ชวนชิลลท์ ่ีชานไมช้ ายเล ส ตู ล • พั ท ลุ ง • ส ง ข ล า ร้านอาหารและคาเฟท่ ต่ี กแตง่ อย่างมีดีไซน์ ริมหาด พัทยาของเกาะหลีเปะ๊ ริมทางเข้าถนนคนเดนิ เมนู WETLAND CAMP บา้ นชายเล อาหารรบั ประทานง่ายๆ เช่น สเต็กเน้อื คณุ ภาพดี เบอรเ์ กอร์ สปาเกตต้ี รวมถึงกาแฟสดและเครือ่ งด่ืม ที่พักแนวอนุรักษ์ยุคบกุ เบิกแหง่ ปากประทย่ี งั คง ตา่ งๆ ใหส้ ั่ง พรอ้ มน่งั ชมวิวชายหาด เปิดทุกวัน บรรยากาศดี ริมคลองปากประท่ีให้ผู้พกั ได้ 11.00-21.30 น. โทร. 09 0713 7133 ใกล้ชิดวิถีแห่งปากประ หอ้ งพกั มีจ�ำนวน 4 ห้อง มีความสะดวกสบายครบครนั มีทางเดนิ เป็น THE CLIFF LIPE สะพานไม้ทเี่ ช่ือมโยงถงึ กนั เสิรฟ์ เมนูอาหารเชา้ ร้านอาหารบรรยากาศดี ท่มี คี วามเป็นสว่ นตวั แบบทอ้ งถิ่น ทนี่ ีย่ งั มกี จิ กรรมล่องเรอื ชมปากประ ภายในโรงแรม The Cliff มมี ุมสำ� หรับจิบเครอ่ื งด่ืม และทะเลน้อยให้บริการดว้ ย โทร. 08 6953 9914 ดินเนอรแ์ บบเป็นสว่ นตวั ดว้ ยเมนอู าหารไทยและเทศ www.facebook.com/wetlandcamp เปดิ ทกุ วนั 8.00-21.00 น. โทร. 08 5898 8899 บา้ นปากประ ต.พนางตุง อ.ควนขนุน THE BISTRO RESTAURANT บ้านตน้ ล�ำพู ทา่ เรือปากประ ร้านอาหารรมิ หาดของ อาคีรา หลีเป๊ะ รีสอร์ท ให้ บรกิ ารอาหารไทยและนานาชาติ รวมทั้งเคร่อื งด่มื รสี อรท์ แหง่ ใหมร่ มิ คลองปากประ ออกแบบอยา่ ง หลากหลายเมนู ดม่ื ดำ�่ บรรยากาศลมทะเล และรอคอย กลมกลนื กับพ้นื ถน่ิ สไตลก์ ระทอ่ มมงุ จาก เวลา Happy Hour สำ� หรบั เครื่องดม่ื ราคาพเิ ศษ พรอ้ มสง่ิ อำ� นวยความสะดวกครบครนั มบี รกิ าร ชมววิ พระอาทิตยต์ กดนิ โทร. 0 7478 3498 นวดแผนไทยภายในรสี อร์ทใหไ้ ด้ผ่อนคลาย และยงั มีบรกิ ารล่องเรอื ชมแสงแรกแห่งปากประ 85 อีกด้วย โทร. 09 9121 8942 www.facebook.com/BaanTonlamphu บา้ นปากประ ต.พนางตงุ อ.ควนขนุน

โฮมสเตยก์ ระจดู วรรณี CHECK สมั ผสั ประสบการณ์เขา้ พักบรรยากาศห้องที่ เคก้ หลักเมอื ง การออกแบบอารต์ ๆ ไมต่ ่างจากโรงแรมสไตล์บทู ีค น่ารกั ๆ มีการนำ� ผลติ ภัณฑก์ ระจูดสวยๆ มาตกแต่ง ชอื่ รา้ นอาจบรรยายสรรพคุณได้ไม่หมด ส�ำหรบั ร้านที่มี สงบร่มรื่น แถมยงั ไดท้ �ำเวิร์กชอ็ ปสานกระเป๋ากระจดู ท้ังเมนูอาหาร และพิถีพิถันเรือ่ งชา กาแฟ และขนมเค้ก อกี ดว้ ย โทร. 08 7760 9879, 0 7461 0415 โฮมเมดท่ีทำ� ขึ้นเอง ท่ีต้องแนะนำ� ใหไ้ ปลองลิ้มถ้าได้มา ต.พนางตุง อ.ควนขนุน ที่พทั ลุง แนะนำ� ใหล้ องเมนูเครือ่ งดืม่ กาแฟตา่ งๆ จากเมล็ดกาแฟทว่ั โลกให้เลือกสรร รวมท้ังขนมเคก้ ลอ่ งแกง่ ชมดาว หลากหลาย แนะนำ� ใหล้ องเคก้ ท่ที ำ� มาจากขา้ ว สังขห์ ยดของพทั ลงุ ทนี่ ุม่ ล้ิน โทร. 08 6566 8544 ที่พักสไตลแ์ ฟนตาซหี ลากสสี นั ทา่ มกลางธรรมชาติ www.facebook.com/cakelakmung ถ.มโนราห์ รมิ ลำ� ธารชุม่ เย็น พร้อมกิจกรรมทีจ่ ัดให้สนกุ กบั อ.เมือง การล่องแก่งในอ�ำเภอปา่ พะยอม ทใ่ี ห้ความสะดวก ส ตู ล • พั ท ลุ ง • ส ง ข ล า เหมาะกับกจิ กรรมลอ่ งแก่ง มที ั้งห้องพกั สำ� หรบั ครู่ ัก ร้านเคก้ หลักเมอื ง และแบบที่รองรบั ได้ทั้งครอบครวั เลก็ และใหญ่ โทร. 08 0867 7619 www.facebook.com/ DADDY STEAK HOUSE & GRILL longkangchomdaw ต.ลานข่อย อ.ปา่ พะยอม พทั ลงุ มีร้านสเต็กคณุ ภาพให้ล้มิ ลอง ท้ังสเตก็ เนือ้ คณุ ภาพจากออสเตรเลยี สเตก็ หมู หรือวา่ สเต็กปลา RESTAURANTS ทมี่ ใี หเ้ ลอื กตามความชอบ พร้อมเมนูอาหารอิตาเลยี น และอาหารฝรง่ั แบบฟิวชน่ั หลากหลายสไตล์โฮมเมด บางชาม รวมท้งั มไี วนใ์ หเ้ ลอื กจับคู่กับอาหารมากมาย เหมาะ กับการสังสรรค์ม้อื พเิ ศษ โทร. 09 0919 4969 ร้านอาหารขึน้ ชอื่ บรรยากาศดี รมิ คลองปากประ ต.ปรางหมู่ อ.เมือง เสิร์ฟเมนูพน้ื บ้านรสจัดจากวัตถุดิบตามฤดูกาล ถึงแมว้ า่ ชือ่ บางชาม แตอ่ าหารอร่อยทุกชาม เหมาะ THE CAPE เขาชยั สน สำ� หรบั มานั่งชมบรรยากาศปากประและยอยกั ษ์ ยามแดดรม่ ลมตก มเี มนตู อ้ งลิ้มลองมากมาย เชน่ ร้านอาหารกึง่ ผับทก่ี ำ� ลงั มาแรงแหง่ พัทลงุ แม้ว่า ปลาลกู เบรท่ อดขมนิ้ แกงสม้ ปลาหวั โมง ย�ำรากบวั ตอ้ งอาศัยความพยายามดั้นด้นเสาะหา แต่ร้าน กงุ้ แมน่ �ำ้ เผา เป็นตน้ โทร. 09 1848 8599 เดอะเคป เขาชัยสน ก็ท�ำให้คุณต้องพงึ พอใจกบั www.facebook.com/บางชาม-พัทลงุ - บรรยากาศของรา้ นวิวดตี ดิ ทะเลสาบสงขลา 1622677004704488/ ต.ลำ� ป�ำ อ.เมอื ง มที ้ังห้องแอรแ์ ละสว่ นกลางแจ้งรมิ ทะเลสาบใน บรรยากาศแสนโรแมนตกิ ยามเยน็ พร้อมมมุ สวยๆ อาหารทอ้ งถ่ินทบี่ างชาม ใหถ้ ่ายรปู มากมาย พรอ้ มเครอื่ งดื่มและบาร์ใหเ้ ลอื ก สังสรรค์ไดต้ ามแต่โอกาส โทร. 09 4741 5901 ร้านอาหารวิวยอ ต.จองถนน อ.เขาชัยสน อยู่รมิ ยอภายในโรงแรมศรปี ากประ อนั ดาครู า บูทคี The Cape เขาชยั สน รสี อรท์ บรรยากาศดีสดุ ๆ ยามเย็นไดช้ มววิ ยอ เบื้องหนา้ พร้อมกับบทเพลงเคลา้ บรรยากาศ และ เมนอู าหารหลากหลายให้ล้ิมลอง เชน่ ย�ำศรปี ากประ กงุ้ แมน่ ำ�้ ยำ� ปลาลกู เบร่ เปน็ ตน้ โทร. 06 2232 5201 บ้านปากประ ต.พนางตุง อ.ควนขนนุ 08

K-INS ทับ ปาลา คอทเทจ THAP PALA COTTAGE SONGKHLA ทบั ปาลา คอทเทจ รีสอรท์ เล็กๆ ท่ีซกุ ซ่อนใน ตวั เมืองสงขลา เหมาะส�ำหรับคูร่ ักท่ตี ้องการ HOTELS ความเงียบสงบและเปน็ ส่วนตัวรมิ อา่ งเก็บน�้ำ สวนตลู บา้ นพกั สไตลว์ ลิ ล่าเนน้ ดไี ซนก์ ารแตง่ BAAN NAI NAKHON BOUTIQUE ดว้ ยไม้แนวธรรมชาติ ระเบยี งกว้างขวาง HOTEL SONGKHLA สิ่งอำ� นวยความสะดวกครบครนั พร้อม บา้ นในนคร บตู ิก โฮเต็ล ท่ีพกั บนถนนวัฒนธรรม หอ้ งอาบนำ้� ที่เปิดโลง่ เหมาะกบั การอาบน้ำ� กลางเมืองเกา่ สงขลา ที่ปรับปรุงข้นึ จากอาคาร เคลา้ แสงจนั ทร์ โทร. 08 5080 5995 เก่าแกก่ วา่ 100 ปี ตกแตง่ ในบรรยากาศแบบ https://thap-pala-cottage-th.book.direct/en-gb โรแมนตกิ ราวกบั ยอ้ นคนื วนั เวลาให้คณุ ไดส้ มั ผัส ต.เขารูปชา้ ง อ.เมอื ง วิถีความเปน็ อยแู่ บบสงขลาเมือ่ วันวาน พรอ้ ม อาหารเชา้ น่ารกั แบบทอ้ งถนิ่ โรงแรมอยทู่ า่ มกลาง แหลง่ รา้ นอาหารอร่อยมากมายบนถนนนางงาม สะดวกกบั การเดนิ ชมสตรที อารต์ และสถาปตั ยกรรม ทม่ี ีเสนห่ ข์ องเมอื งเก่าสงขลา โทร. 09 5438 9323 www.facebook.com/baannainakhon ถ.นางงาม อ.เมอื ง หอ้ งนอนท่ีบา้ นในนคร ล็อบบีโ้ รงแรม A List 86 A LIST HOTEL โรงแรมทันสมัยในเมืองสงขลาทห่ี ่างจากชายหาด สมหิ ลาไปราว 2 กิโลเมตร ล็อบบี้นัน้ ตกแต่งแบบ ชวนฝัน หอ้ งพักกวา้ งขวางสะอาดสะอา้ น ห้องนำ้� กวา้ งขวางพรอ้ มอ่างอาบน้ำ� โทร. 0 7437 0312 www.a-listhotel.com ถ.นาสาร ต.บ่อยาง อ.เมือง CLUB TREE HOTEL โรงแรมคลบั ทรี เป็นโรงแรมทต่ี กแต่งแบบกลิ่นอาย โคโลเนียล ไม่ไกลจากชายหาดสมหิ ลา และสถานท่ี ท่องเทย่ี วตา่ งๆ ในเมืองสงขลา โทร. 0 7431 3888 www.clubtreehotel.com ถ.ทะเลหลวง ต.บอ่ ยาง อ.เมือง

KHUM SAI-NGAM HOTEL & CHECK RESORT หนีความพลกุ พล่านของเมอื งมาพักทเี่ กาะยอ ที่ THE BASIL RESTAURANT & WINE คุ้มไทรงาม ท่พี ักรมิ ทะเลสาบสงขลา ในบรรยากาศ รา้ นอาหารอิตาเลยี นอนั ดบั หน่ึงของหาดใหญ่ สบายๆ แบบไทยผสมผสานความเปน็ พืน้ บา้ น ทเี่ สริ ์ฟเมนูอิตาเลียนหลากหลาย ตั้งแต่พซิ ซา่ หอ้ งพักหลากรูปแบบ และสระว่ายนำ�้ ตดิ ทะเลสาบ พาสตา้ สลดั พร้อมกับมุมไวนใ์ หจ้ ับคกู่ ับอาหาร พร้อมเรือท่ใี ห้บริการล่องชมทะเลสาบสงขลา มอ้ื คำ่� ทีแ่ สนโรแมนติกส�ำหรบั คูร่ กั หรือจะมาเป็น โทร. 0 7459 1669 www.facebook.com/ ครอบครวั กไ็ ด้ โทร. 08 1891 9321 khumsaingam ต.เกาะยอ อ.เมอื ง ถ.ปณุ ณกัณฑ์ ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ RESTAURANTS PADDINGTON STEAK & DESSERTS LYN’S THE SHANGHAI CAFÉ ร้านอาหารสไตล์คาเฟ่ ตกแต่งนา่ รกั แบบ คาเฟบ่ รรยากาศดีบนถนนนครใน ในยา่ นเมอื งเกา่ อิงลชิ คันทรี ท่ีมีหมแี พดดงิ ตันเปน็ แรงบนั ดาลใจ ตกแต่งอยา่ งมีเอกลกั ษณ์สไตลจ์ นี ภายในอาคาร เสิรฟ์ อาหารแบบฟวิ ชนั่ อาหารไทยและเทศ เกา่ แก่กว่าศตวรรษ เสริ ์ฟเมนูอาหารกนิ ง่ายๆ และ สเตก็ นานาชนดิ และของหวานเดด็ อย่าง เน้นเครอ่ื งดมื่ กาแฟ ไอศกรีม และของหวานตา่ งๆ บงิ ซหู นา้ ตา่ งๆ มากมาย ใหล้ ิ้มลอง มากมายใหพ้ าคนพเิ ศษไปด่มื ดำ่� กับบรรยากาศ โทร. 09 9169 9892 ถ.กาญจนวนชิ เปดิ 9.00-21.00 น. เวน้ วันองั คาร โทร. 08 3243 ต.บา้ นพรุ อ.หาดใหญ่ 9977 ถ.นครใน ต.บ่อยาง อ.เมือง ESSENTIAL ขนมชวนชมิ ที่ The Secret Garden RESOURCES FOR ห้องพกั ท่ี Serendipity Beach Resort LGBTQ ห้องอาหาร On the Rocks TRAVELLERS ท่ี Serendipity Beach Resort 08

K-INS Lyn’s The Shanghai Café กระต่าย ปลา นก ใหป้ ้อนอาหารกันได้ พร้อมถา่ ยรปู ส ตู ล • พั ท ลุ ง • ส ง ข ล า เปน็ ทร่ี ะลกึ เปดิ 16.00-24.00 น. โทร. 0 7480 0157 THE HABITA ROOFTOP http://winevillagehatyai.com/ ถ.ประชายนิ ดี รา้ นอาหารวิวโรแมนตกิ ตงั้ อยู่บนช้นั ดาดฟา้ ของ อ.หาดใหญ่ โรงแรมฮาบติ า หาดใหญ่ เหมาะกบั โอกาสพิเศษ ของคุณ เสริ ฟ์ อาหารฟวิ ชั่นทั้งไทยและยุโรป พรอ้ ม THE SECRET GARDEN เคร่อื งดม่ื หลากหลายให้เลือก ช่วงเวลาท่ีเหมาะสม มมุ ลบั ๆ ทหี่ าไดไ้ มย่ ากใหค้ ณุ พาคนพเิ ศษไปนงั่ สบายๆ คอื ยามเย็น เพือ่ ชมแสงสอี าทิตยอ์ สั ดงทส่ี วยงาม ในร้านอาหารท่มี ีบรรยากาศเหมือนกบั บา้ น เปิด 17.00-24.00 น. โทร. 08 4312 7700 The Secret Garden ในตวั เมอื งเก่าสงขลา ถ.แสงศรี อ.หาดใหญ่ เปดิ กวา้ งตอ้ นรบั ครู่ กั อนั หลากหลายไดม้ านง่ั กนิ ดม่ื เมนูอาหารต่างๆ เช่น พาสตา้ เบอร์เกอร์ ไปยัน WINE VILLAGE เคร่ืองดม่ื กาแฟ และขนมเค้กโฮมเมดนานาชนดิ สวนอาหาร และไวนบ์ าร์ ทีต่ กแต่งในแนวปราสาท ท่ที �ำขน้ึ อยา่ งสดใหมจ่ ากเตา ในบรรยากาศเหมือน เทพนิยาย เหมาะสำ� หรบั ทุกเพศทุกวยั เสริ ์ฟเมนู บ้านเพื่อน มีทีน่ ่ังในรา้ นและสวนเลก็ ๆ น่ารกั ให้ อาหารไทยและยโุ รปแบบฟวิ ชั่น มีทัง้ พ้ืนท่ีภายในและ หลบมุมคุยกันได้ โทร. 0 7489 2504 www. กลางแจง้ และยงั มีโซนสัตวน์ า่ รกั ให้ชม เช่น แกะ ม้า facebook.com/TheSecretGardenSongkhla/ ถ.รามัญ อ.เมอื ง จ.สงขลา SERENDIPITY BEACH RESORT ความโรแมนตกิ ไมไ่ ดเ้ ปน็ เรอื่ งบงั เอญิ ถา้ มาทรี่ สี อรท์ สดุ เอก็ ซค์ ลซู ฟี ในรปู แบบวลิ ลา่ สว่ นตวั ในมมุ ทง่ี ดงาม สดุ หาดชาวเลของเกาะหลเี ปะ๊ เหมาะกบั คู่รักทกุ คทู่ ี่ ตอ้ งการบรรยากาศสุดพเิ ศษในการเติมความหวาน กระชบั ความสัมพันธใ์ ห้แนบแน่น หอ้ งพกั อิงแอบใน รม่ ไม้ ทั้งแบบมสี ระวา่ ยนำ้� ส่วนตวั ด้วยมมุ มองของ ท้องทะเลจากห้องนอนทำ� ใหค้ ุณไมอ่ ยากจากไปไหน มอี าหารเช้าบรกิ ารถงึ หอ้ งพกั ให้คุณรับประทานได้ บนเตียงนอน ทางโรงแรมมีกิจกรรมทางน�้ำใหค้ ูร่ กั ที่แสนแอก็ ทีฟมากมาย ทงั้ คายคั การด�ำน้ำ� ดปู ะการัง โทร. 08 8395 5158 http://serendipityresort-kohlipe.com เกาะหลีเป๊ะ ต.เกาะสาหร่าย อ.เมือง จ.สตูล ART BEACH CLUB KOH LIPE บีชคลบั สำ� หรับทุกคนที่รกั ความสนุกสนาน บนหาด พทั ยาเกาะหลเี ปะ๊ และเสยี งดนตรที ีท่ ำ� ใหก้ ารเที่ยวเกาะ ของคุณรสู้ ึกแตกต่างออกไป ในบางวันยังมี ปารต์ รี้ มิ สระน้�ำใหไ้ ดเ้ ต้นกันสนุกสนาน พรอ้ มดเี จ มืออาชพี ทีห่ มุนเวยี นกันมาเปิดทกุ วนั โทร. 09 0713 7133 87

เส้นทางคู่รกั กรุงเทพมหานค พระนครศ ENDLES Greater BANGK

กภาคกลาง ครและปริมณฑล ศรอี ยุธยา SS LOVE KOK AYUTTHAYA

ตลาดนำ้ � ชปมน่ั เจมกั ือรงยาน ตกุ๊ ตุ๊ก ชมเมือง

พายแพดเดิลบอรด์ สตเจรรที ญิ อากรรท์งุ ดินเนอรโ์ รแมนตกิ





พารกั ไปให้ถึงจดุ สูง SYaesy!สถานท่บี อกรกั ที่สุดของกรงุ เทพฯ >> ความรูส้ ึกตอนท่มี คี นมาบอกรัก หัวใจย่อมพองโตเป็นธรรมดา แต่ถ้า การบอกรักครั้งนนั้ อยู่บนจุดทส่ี ูงสดุ ของ เมอื งหลวงละ่ ความทรงจำ� นค้ี งตราตรงึ ไป อกี นานเทา่ นาน ชวนคณุ ไปบอกรกั กนั ท่ี Photographs : Shutterstock.com มหานคร สกายวอลค์ ตง้ั อยทู่ ต่ี กึ คงิ เพาเวอร์ มหานครซึง่ เปน็ จุดชมววิ บนดาดฟา้ ทส่ี งู ทสี่ ดุ ในประเทศไทย ความตน่ื ตาตน่ื ใจน้นั เรม่ิ ตงั้ แต่การขน้ึ ลฟิ ต์มลั ติมีเดยี ท่เี ร็วทส่ี ุด ในประเทศไทยไปท่ีช้นั 74 ในเวลาเพยี ง 50 วินาที เพือ่ ชมภาพความสวยงามเหนอื (ภาพบน) ตึกมหานครเมอื่ มองจ กรุงเทพมหานครแบบพานอรามาไดอ้ ยา่ ง จดุ ชมทวิ ทัศนข์ องกรุงเทพฯ สุด เตม็ อ่มิ ชนั้ 74 เป็นจดุ ชมววิ ภายในอาคาร (Indoor Observation Deck) สามารถมอง ทะลุกระจกเหน็ ววิ เมืองได้สุดลกู หลู ูกตา ทุกคนจะไดเ้ พลิดเพลนิ ไปกับเทคโนโลยี AR (Augmented Reality) มุมมอง กรงุ เทพมหานครแบบ 360 องศา จากนน้ั ขน้ึ ตอ่ ไปยังช้ัน 78 ช้ันดาดฟ้าที่เป็นจุด ชมวิวนอกอาคารที่สูงท่ีสดุ ในประเทศไทย สูงเหนอื ระดบั พ้ืนดนิ ถึง 314 เมตร มองเหน็ ทศั นยี ภาพเมืองหลวงได้รอบทศิ และยงั มี พ้นื กระจกลอยฟ้า (Glass Tray) ทีม่ ี ขนาดใหญ่ทสี่ ุดในโลก จุดชมววิ ท่เี รา สามารถขึน้ ไปเดนิ ไปนงั่ เก็บภาพเป็น www.kingpowerma ทรี่ ะลกึ เหมอื นลอยอยู่บนอากาศ เป็น เปดิ 10.00-24.00 ประสบการณท์ น่ี า่ ประทบั ใจ ให้คุณ ราชนครนิ ทร์ แขวงสลี สามารถบอกรักกนั บนจดุ ท่สี ูงท่สี ุดของ คา่ บตั รชน้ั 74 เดก็ แล ผใู้ หญ่ 850 บาท ชนั้ กรงุ เทพมหานคร ผสู้ งู อายุ 450 บาท ผ 09

จากระยะไกล, ดอลังการบนยอดตึกมหานคร ahanakhon.co.th DON’T MISS กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา น. ถ.นราธวิ าส- ลม เขตบางรกั สง่ โปสการ์ดจากตู้ไปรษณีย์ที่ ละผสู้ งู อายุ 250 บาท ขนึ้ ชื่อว่าสูงทส่ี ุดในประเทศไทย น 74-78 เดก็ และ ว่าคณุ ไดฝ้ ากความคดิ ถึงมาจาก ผใู้ หญ่ 1,050 บาท จุดสูงสดุ ของกรงุ เทพฯ 91

กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา Cooking class ใหก้ บั นกั ทอ่ งเทยี่ ว โด ท่คี ูร่ กั จะพากนั หลงรกั อาหารไทย ใชเ้ วลาเพยี งไมก่ ชี่ ว่ั โม เช่นท่ี The Market E สวมวิญญาณ สอนต้งั แต่การเลอื กใ แม่ศรีเรือน ผกั ผลไม้สดที่ซือ้ หาม คอร์สท่ีสอนเปน็ อาหา >> แมศ่ รเี รอื น เปน็ คำ� โบราณทใ่ี ชเ้ รยี ก เมี่ยงค�ำ และสม้ ตำ� ร นิยมไกลไปท่วั โลก แ สตรผี ้เู ป็นแม่บ้านแมเ่ รือน มฝี ไี มล้ ายมอื หรอื แกงพรกิ แดง แล ในการทำ� อาหาร แตป่ จั จบุ นั ผชู้ ายจำ� นวน การดดั แปลงรสชาตใิ ห ไมน่ อ้ ยต่างสมัครใจเข้าครัวกันมากขน้ึ เรยี นเสรจ็ จบคอร์สด การท�ำอาหารไม่วา่ คาวหรือหวาน ลว้ น ฝีมือคณุ เอง พร้อมคว เปน็ ศาสตร์ท่ตี ้องอาศยั การเรยี นร้แู ละ ประยุกต์ใช้ยามกลับบ ฝกึ ปรือ อาหารไทยเลอ่ื งลือไปท่ัวโลก คงจะดไี มน่ อ้ ยถา้ มโี อกาสฝกึ หดั ทำ� อาหาร ดรู ายละเอยี ดที่ w เผอ่ื น�ำไปกลับไปโชวผ์ องเพ่อื นยามปารต์ ้ี experiences.com หรอื ทำ� กนิ เองในครอบครวั กเ็ ฮฮาไมน่ อ้ ย มโี รงเรยี นสอนทำ� อาหารหลายแหง่ ใน กรงุ เทพฯ ท่เี ปดิ สอนการท�ำอาหาร 09

ดยแบง่ เปน็ กลมุ่ เลก็ ๆ ชมย่านเก่าเล่าเรื่องใหม่ มงในการเรยี นการสอน >> ชมเพลนิ กบั ยา่ นเจรญิ กรงุ ซงึ่ ทุกวันนี้ Experience ที่จะ ใชว้ ตั ถดุ บิ ซงึ่ กค็ ือ กลายเป็นถนนสายสตรีทอาร์ตทดี่ ึงดูดผคู้ น มาจากตลาด ใหแ้ วะเวยี นมาเทีย่ วชม ทีม่ าของงานศิลปะ เหล่านเ้ี กิดจากกิจกรรมทีจ่ ดั ขนึ้ โดย ารกนิ เลน่ อยา่ ง ศูนย์สร้างสรรคง์ านออกแบบ (TCDC) รวมทั้งผดั ไทยท่ี ในกจิ กรรมที่ชอ่ื ว่า “บกุ รกุ ” สตรีทอารต์ และแกงเขยี วหวาน (BUKRUK Urban Arts Festival) โดยมี ละเมนตู ่างๆ ทีม่ ี ศิลปินทง้ั ไทยและตา่ งชาติเข้ามาร่วม หถ้ กู ปากชาวตา่ งชาติ กจิ กรรมกนั มากมาย สรา้ งสรรคผ์ ลงานศลิ ปะ ดว้ ยการกนิ อาหาร ลงบนก�ำแพง ผนงั ตกึ และสถานทตี่ า่ งๆ วามรทู้ ่จี ะน�ำกลบั ไป ในยา่ นบางรกั ถนนเจริญกรุง ตลาดนอ้ ย บา้ น ไปจนถึงถนนทรงวาด หากจบั ต้นชนปลาย www.market ไมถ่ ูก เรม่ิ ต้นบริเวณในซอยเจริญกรงุ 32 หรือท่ีนิยมเรียกกันว่า บางรัก อยขู่ า้ ง 92 ไปรษณียก์ ลางบางรัก เดินเข้ามาจะเห็น กำ� แพงศลิ ปะอนั มผี ลงานของศลิ ปนิ มากมาย รวมทงั้ ซอยเจรญิ กรุง 30 ตรอกกัปตันบุช ใกล้ๆ สถานทตู โปรตเุ กส มีงานช้นิ ใหญท่ ่ี ผนงั ตกึ เปน็ ผลงานของศิลปนิ ชาวอติ าลี Sten and Lex เดนิ ต่อไปเรอ่ื ยๆ จนถึง ถนนทรงวาด ตรงท่จี อดรถสาธารณะ มี Wall Art รูปช้างสองตวั วาดโดย ROA ศิลปินชาวเบลเยียม ใกล้ๆ กนั มีผลงานรูป จักรยานขนาดยักษ์ตั้งอยขู่ ้างกัน วาดโดย Aryz ศลิ ปนิ ชาวสเปน ไม่ว่าผใู้ หญ่ หรอื เด็กๆ น่าจะสนุกสนานกันถว้ นหนา้ กบั การเดินชมงานศลิ ปะครัง้ นี้ ตดิ ตามกจิ กรรมนา่ สนใจยา่ นเจรญิ กรงุ ได้ที่ www.facebook.com/Charoenkrung CD/

ผลงานสตร ศิลปนิ ช น่ังตุ๊กๆ เทย่ี ว ท่ี ผสมผสานระหวา่ งคว เกาะรัตนโกสนิ ทร์ ท้งั ในด้านศลิ ปวัฒนธรร และวถิ ชี วี ติ ไดอ้ ยา่ งลงตวั >> ตกุ๊ ๆ เปน็ ยานพาหนะทมี่ อี ตั ลกั ษณ์ 09 ของความเปน็ ไทย หลายคนจงึ ไมพ่ ลาด ท่ีจะนั่งรถเทีย่ ว สำ� หรบั ผ้ทู ีส่ นใจจะนง่ั รถตกุ๊ ๆ เทีย่ วชมเกาะรตั นโกสนิ ทร์ เป็น ไฮไลต์ของการสัมผสั ชีพจรของกรงุ เทพฯ ทน่ี า่ สนกุ สนาน โดยเทย่ี วชมยา่ นเมอื งเกา่

รีทอาร์ตของ Sofia Castellanos Photographs : Shutterstock.com มสี ถานทสี่ ำ� คญั มากมาย ตงั้ แตย่ า่ นบางลำ� พู ชาวเม็กซกิ นั ทซ่ี อยเจรญิ กรุง 32 ถนนขา้ วสาร แหลง่ เกสตเ์ ฮาสด์ งั และเปน็ กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยาจดุ เลน่ นำ�้ ชว่ งสงกรานต์ ไลไ่ ปถงึ สนามหลวง มมุ ถ่ายรปู อาร์ตๆ มากมาย ซง่ึ มที งั้ วดั และวงั รวมทงั้ สถานทสี่ ำ� คญั อยา่ ง ในย่านเจริญกรงุ -ตลาดนอ้ ย พพิ ธิ บางลำ� พู นทิ รรศนร์ ตั นโกสนิ ทร์ หอสมดุ เมืองกรุงเทพมหานคร วดั บวรนเิ วศวิหาร วามเกา่ กบั ความใหม่ วดั ราชบพธิ สถติ มหาสมี ารามราชวรวหิ าร รม สถาปตั ยกรรม และเสาชงิ ชา้ จดุ ทไ่ี ดร้ บั ความนยิ มอยใู่ น ว เกาะรตั นโกสนิ ทร์ เขตเกาะรตั นโกสนิ ทรด์ า้ นใน ทเี่ หมาะจะนง่ั รถตกุ๊ ๆ เทย่ี วชมในยามเยน็ ทอ่ี ากาศไมร่ อ้ น 93 จนเกนิ ไป จะใหร้ ถจอดทส่ี นามหลวงแลว้ เดนิ เทยี่ วชมสถานทสี่ ำ� คญั อยา่ ง พระบรม- มหาราชวัง วดั พระแกว้ ศาลหลักเมือง พพิ ิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร และ โรงละครแหง่ ชาติ วดั มหาธาตุ วัดโพธิ์ ก็ได้ เทา่ กบั ไดช้ มความงามของกรงุ เทพฯ ไปดว้ ย พร้อมกับสนุกสนานกับพาหนะที่โดง่ ดังไป ท่วั โลก DON’T MISS ควรจอดแวะชมสถานท่สี �ำคัญทาง ศาสนา วดั วาอารามต่างๆ แนะน�ำให้ แตง่ กายสุภาพ ทงั้ บรุ ุษและสตรีไม่ควร นุ่งกางเกงขาส้ัน และสวมรองเท้าแตะ ผ้หู ญงิ ห้ามน่งุ ส้ันและใสเ่ ส้ือไม่มแี ขน รวมทัง้ เสอื้ เอวลอย เพ่ือเป็นการให้ เกียรตกิ ับสถานท่ี ตามวฒั นธรรม ความเชื่อของชาวพุทธ

สปาโรมานซ์ในเรือนไม้ การนวดรกั ษาสขุ ภาพ คลาสสกิ เพอ่ื ปรบั สมดลุ รา่ งกาย ใหอ้ อ่ นเยาว์และสุขภ >> เปลี่ยนบรรยากาศ เติมความหวาน ดแู ลคุณราวเจ้าหญงิ เทพนยิ าย ใหช้ วี ติ นดิ หนงึ่ ดว้ ยการเกยี่ วกอ้ ยกนั เขา้ สปา ไปนวดอย่างผอ่ นคลายและร่นื รมย์ ให้ Divana Scentuara รา่ งกายเบาสบาย นอกจากการนวด (ตดิ สถานทตู องั กฤษเก แผนไทยท่ีมีชือ่ เสียงไปทว่ั โลกแลว้ เขตปทมุ วนั โทร. 0 26 เมอื งไทยยงั มชี อ่ื เสยี งในดา้ นของสปาทมี่ ี www.divanaspa.co มาตรฐานการใหบ้ รกิ ารระดบั พรเี มยี มไมแ่ พ้ ชาตอิ นื่ ใดในโลก หาเวลาสว่ นตวั ควงคกู่ นั DON’T MISS ไปเขา้ สปาทเ่ี งยี บสงบสกั แหง่ เชน่ Divana Scentuara ย่านสุขุมวิท ทสี่ ร้างขึ้นใน ซกิ เนเจอรท์ รตี เม เรอื นไมส้ ขี าว อาคารเกา่ แกท่ มี่ อี ายมุ ากวา่ The Romance of Sia 90 ปี ตกแตง่ สไตลโ์ คโลเนยี ล แต่แฝงกลิ่น ต้ังแต่ศรี ษะจรดเทา้ อายความเปน็ ไทย ทา่ มกลางสวนกหุ ลาบ การแช่นำ้� นมดอกกุห แสนสวย ทนี่ ม่ี โี ปรแกรมนวดทโี่ ดดเดน่ ดว้ ย ความงามตำ� รบั โบร กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา นง่ั เรอื ชมค แหง่ เวนิสต >> กจิ กรรมนง่ั เรอื ช กจิ กรรมทไ่ี มน่ า่ พลาด หลายสาย แตห่ น่ึงใน คือ นง่ั เรอื เทย่ี วคลอง บางกอกใหญ่ เดมิ เคย สายเดมิ มากอ่ น กอ่ นห เพอื่ ยน่ ระยะทางสำ� หรบั ทจ่ี ะมาค้าขายเจรญิ ส อาณาจกั รอยุธยา ใน เปน็ ทตี่ ง้ั ของชมุ ชนทเ่ี ร คลองบางหลวง” ทเี่ ตม็ อดตี บา้ นไมช้ นั้ เดยี วแ ฝง่ั คลอง ทย่ี งั คงมวี ถิ ชี 09

พตามหลกั ธาตทุ ัง้ สี่ าย จติ ใจ และอารมณ์ ภาพดี ให้เทอราพิสต์ งและเจ้าชายใน a Spa ซ.สมคดิ กา่ ) ถ.เพลนิ จติ 661 6784-85 om มนตข์ องท่ีนี่ การแสดงหุน่ ละครเล็ก amese Rose ทดี่ แู ล ท่บี า้ นศิลปิน คลองบางหลวง า และปิดทา้ ยดว้ ย หลาบ เคล็ดลบั ไฮไลต์ของท่ีนี่คือ บา้ นศิลปิน บา้ นเก่า ราณ ของตระกูลช่างทองเกา่ แก่ ท่ีปรับปรุงให้ เป็นสถานทีแ่ สดงงานศลิ ป์ เป็นท่รี วมตัว คลองและวถิ ี ของกลมุ่ ศลิ ปนิ ทร่ี กั งานศลิ ปะ รวมทงั้ เปน็ ตะวนั ออก สถานทจี่ ดั แสดงหนุ่ ละครเลก็ มรดกวฒั นธรรม ทหี่ าชมไดย้ ากของไทย บา้ นศลิ ปนิ เป็น ชมคลองเปน็ อกี หนง่ึ อาคารไมท้ รงมะนลิ ารปู ตัวแอลที่สรา้ ง ด มคี ลองเลก็ คลองนอ้ ย ลอ้ มรอบเจดยี ย์ อ่ มมุ ไมส้ บิ สอง ดา้ นบนของ นเส้นทางไม่ควรพลาด ตวั อาคารเปดิ เปน็ แกลเลอรี่ แสดงงานศลิ ปะ งบางหลวง หรือ คลอง ท้งั ภาพวาดและภาพถ่ายให้ไดช้ มกัน ส่วน ยเปน็ แมน่ ำ�้ เจา้ พระยา ดา้ นลา่ งแบ่งเป็นพน้ื ท่ีท�ำงานศิลปะต่างๆ หนา้ การขดุ คลองลดั ขน้ึ ซง่ึ หน่งึ ในน้ันมีการทำ� เครื่องประดับรวมอยู่ บบรรดาพอ่ คา้ ตา่ งชาติ ดว้ ย ทุกๆ วนั อาทิตย์ ทนี่ จ่ี ะมกี ารฝกึ อบรม สมั พนั ธไมตรกี ับ อาชีพการทำ� เครอ่ื งประดับให้กับผู้ทส่ี นใจ นวนั นค้ี ลองบางหลวง ฟรโี ดยไม่คดิ ค่าอบรม ด้านล่างแบง่ เป็น มุมขายของท่รี ะลึกและโปสการด์ มมี ุม รยี กวา่ “ชมุ ชนรมิ มไปดว้ ยกลน่ิ อายใน แบบโบราณและสอง ชวี ติ คลา้ ยดงั วนั วาน 94

ร้านกาแฟให้ได้สัง่ เครอ่ื งด่มื มาน่งั จิบ ดนิ เนอ พร้อมชมววิ ทวิ ทศั น์รมิ คลอง รับสายลม >> ชว่ งเวลาทด่ี ว ท่ีพัดเออ่ื ย เยน็ สบาย นบั เปน็ เวลาทเี่ หมาะ บา้ นศลิ ปนิ ซ.เพชรเกษม 28 ถ.เพชรเกษม ดนิ เนอรบ์ นรฟู ทอ็ ป แขวงคหู าสวรรค์ เขตภาษเี จรญิ ไมว่ า่ จะมาเปน็ คหู่ รอื เปดิ ทกุ วนั 10.00-18.00 น. เพื่อชมสีสันตระการ www.facebook.com/Baansilapin ราตรี แนะนำ� ใหไ้ ปท Bar ชนั้ 61 จดุ สงู สุด DON’T MISS กรงุ เทพฯ ห้องอาหา สามารถชมทศั นยี ภา ชมการแสดงหนุ่ ละครเล็กฟรี ไดอ้ ยา่ งไรข้ อบเขตแ บรเิ วณลานวัฒนธรรม เวลา 14.00 น. ความสูงเกอื บ 200 ตรวจสอบตารางได้จาก facebook สามารถมองเหน็ แล สอบถามได้ที่ โทร. 0 2868 5279 เมืองหลวงไดช้ ัดเจน คุ้งนำ�้ เจ้าพระยา พร และวัดพระศรีรัตนศ ห้องอาหารและบาร มุมดินเนอรบ์ น Vertigo and ที่มองเหน็ กรุงเทพฯ ในยา่ นธ 09

อร์ลอยฟา้ ไดเ้ ป็นทรี่ ูจ้ กั ในระดบั โลก ลานจอด กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา เฮลิคอปเตอร์เกา่ กลายมาเป็น วงอาทติ ยใ์ กลล้ บั ขอบฟา้ หอ้ งอาหารและบาร์สุดหรู ออกแบบ ะสมทสี่ ดุ สำ� หรบั การไป คลา้ ยรูปเรือ รองรบั ได้ถงึ 264 คน อกี หนง่ึ กจิ กรรมทคี่ รู่ กั โดยแบ่งเป็น 2 สว่ นใหญ่ๆ ไดแ้ ก่ อครอบครวั ไมน่ า่ พลาด เวอรท์ โิ ก้ ร้านอาหารสไตลต์ ะวนั ตก รตาของกรงุ เทพฯ ยาม คดั สรรวัตถดุ ิบคณุ ภาพดเี ย่ยี ม มา ท่ี Vertigo and Moon รังสรรค์เปน็ เมนสู ุดพิเศษ และอีกสว่ น ดของโรงแรมบนั ยันทรี คือ มนู บาร์ สำ� หรบั เครอ่ื งด่มื สดุ พิเศษ ารและบารเ์ ปิดโลง่ ซงึ่ ดว้ ยบรรยากาศสดุ โรแมนตกิ ของ าพของกรงุ เทพมหานคร รูฟท็อปแห่งนี้ ก็ไมน่ า่ แปลกใจนักวา่ แบบ 360 องศา ด้วย สถานที่แห่งนยี้ ังเปน็ ท่ียอดนยิ มท่ีใครๆ เมตรเหนือน�้ำทะเล มาขอแตง่ งาน หรอื ใชเ้ ป็นมอื้ พเิ ศษใน ลนดม์ ารก์ สำ� คญั ของ โอกาสครบรอบความรกั ที่แสนหวาน น ไมว่ ่าจะเปน็ ววิ ระบรมมหาราชวงั ชนั้ 61 โรงแรมบนั ยนั ทรี กรงุ เทพฯ ศาสดาราม จึงทำ� ให้ ถ.สาทรใต้ แขวงทงุ่ มหาเมฆ เขตสาทร ร์บนชั้นดาดฟ้าแห่งนี้ เปดิ ตง้ั แต่ 17.00-01.00 น. www.banyantree.com d Moon Bar ธรุ กิจไดส้ ุดลูกหลู ูกตา 95

กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา ขอใหร้ ักน้ันนิรันดร พระตรีมูรติ บริเวณห Photographs : Shutterstock.com>> ในกรงุ เทพฯ มสี ง่ิ ศกั ดสิ์ ทิ ธมิ์ ากมาย (เซน็ ทรลั เวิลด ทคี่ นนยิ มไปไหวพ้ ระขอพร แตส่ ำ� หรบั ความส�ำเร็จและควา เรอ่ื งความรกั แลว้ ผคู้ นนยิ มมาขอพร ทง้ั เรอ่ื งการงาน การเ ความรกั กบั พระตรมี รู ติ เพอ่ื ใหค้ วามรกั โชคลาภ โดยเฉพาะเร สมหวังและธ�ำรงอยู่ตลอดไป หนึง่ ใน เทพที่เราเคารพ ไดแ้ ก่ พระตรมี ูรติ มี การไหวข้ อพรเรอ่ื ความหมายวา่ “รปู สาม” ซึ่งหมายถงึ จะใชก้ ุหลาบแดงซ่ึง รปู 3 องค์ ของเทพทงั้ สาม คอื พระพรหม แห่งความรัก บูชาด พระอศิ วร และพระวิษณุ เป็นการรวม 9 ดอก หรอื พวงมาล พลงั ของเทพเจา้ ทง้ั สามเปน็ หนง่ึ เดยี วกนั 1 พวง ธปู แดง 9 ดอ คนสว่ นใหญเ่ ช่อื กันว่า หากบูชา 1 เลม่ หรอื 1 คู่ ถา้ ม พระตรีมูรตแิ ล้วจะทำ� ใหป้ ระสบ เทียนท้งั สองเล่มแน ใหช้ วี ติ รกั แนบแนน่ หนา้ หา้ งสรรพสนิ คา้ อ ถ.ราชประสงค์ ใกลก้ บั 09

Binellioevvee ผ่อนคลายในออนเซน็ ความเชือ่ กบั ความรัก กลางกรงุ หน้าห้างสรรพสินคา้ อเิ ซตนั >> หลังจากเดนิ ทางท่องเที่ยวมา ด)์ คลาคล่�ำ ไปดว้ ยผู้ศรัทธา หลายแห่ง หลายคู่อาจรสู้ กึ ลา้ ๆ อยาก ามเจรญิ ในชวี ิต รีแลกซ์สบายๆ หาโอกาสไปนอนแชน่ �ำ้ เงิน สขุ ภาพ ในบอ่ ส่วนตัวทม่ี ีเพยี งสองคนกันดกี ว่า รือ่ งความรัก ควงคกู่ นั ไปที่ คาชคิ ิริ ออนเซน แอนด์ สปา องความรกั นน้ั ซง่ึ เปน็ ออนเซน็ สว่ นตวั แหง่ เดยี วในเมอื งไทย งเปน็ สัญลักษณ์ ให้บรกิ ารแบบไดม้ าตรฐานระดับญี่ป่นุ ดว้ ยดอกกหุ ลาบ ไม่วา่ จะเปน็ น้ำ� แร่ท่ีอดุ มดว้ ยแร่ธาตตุ ่างๆ ลยั กหุ ลาบ สง่ ตรงมาจากเมอื งออนเซ็นชอ่ื ดังแดน อก และเทยี นแดง อาทติ ยอ์ ทุ ยั ไมเ่ พยี งแตน่ อนแชใ่ นบอ่ นำ้� รอ้ น มคี แู่ ลว้ ใหป้ ระกบ ทร่ี ายล้อมด้วยธรรมชาติอนั งดงาม ที่น่ียังมี นบชดิ กนั เพอื่ บรกิ ารนวดนำ�้ มนั รอ้ นผสมผสานกบั การนวด น ไทย ชว่ ยเรียกความสมดลุ ใหร้ า่ งกาย ทีอ่ อ่ นล้า กลบั มากระปรก้ี ระเปรา่ และ ผ่อนคลาย รวมท้ังการนวดเท้าทใี่ ชเ้ ทคนคิ Shiatsu ปลดลอ็ คความเมอ่ื ย ตงึ ให้คุณ พรอ้ มลุยเทีย่ วตอ่ อย่างสดชน่ื ซ.สขุ มุ วทิ 49 คลองตนั เหนอื เขตวฒั นา ดรู ายละเอียดเพ่ิมเติมได้ที่ www.kashikirionsenandspa.com อเิ ซตนั บศาลพระพฆิ เนศวร 96

รูปปนั้ ชา้ งสามเศยี รตระหง่านอยเู่ หนือ พิพิธภัณฑ์ชา้ งเอราวณั สว่ นดา้ นในน้นั ก็วจิ ิตรดว้ ยศิลปะตระการตา Photographs : Shutterstock.com ท่องไปในจินตนาการ ทีเ่ ราอย่ทู ุกวันน้ี และ แหง่ สามโลก พนื้ ทีจ่ ัดแสดงออกแบ ชน้ั ใตด้ ินหรอื บาดาล >> หลดุ เข้าไปในโลกแห่งจนิ ตนาการ ความเปน็ มา และกา ช้างเอราวณั รวมถึงจ ในอาคารพิพิธภณั ฑช์ ้างเอราวณั ท่ี ภายในอาคารทรงโดม เป็นประติมากรรมลอยตวั รปู ช้าง แสดงวตั ถุท้ังจากตะว สถาปัตยกรรมรูปชา้ งสามเศียรขนาด การตกแตง่ เปน็ การผส มหมึ า สรา้ งด้วยวิธีเคาะมือแหง่ แรก รูปแบบ อาทิ เพดานก และใหญ่ท่ีสดุ ในโลก ตวั ชา้ งมีความสูง และจักรราศี ซ่ึงเปน็ ศ เทียบเทา่ กบั ตึก 14 ช้ัน ใช้แผ่นทองแดง งานปูนปน้ั ฝมี ือชา่ งเพ บุผวิ ข้างนอกทั้งตัว เรียงตอ่ กันดว้ ย และซ้มุ พระเกตุ งานด ความประณีต พิพธิ ภัณฑแ์ ห่งนี้ จดั อาคารทงั้ ส่ีตน้ แสดง แสดงประติมากรรมทที่ รงคุณคา่ ทาง และคณุ ธรรมอันดีงา ศลิ ปกรรม ในความเช่อื ทางศาสนา สนั ติสุข ส่วนภายในท เชื่อว่าโลกเราแบง่ เป็นสามโลกด้วยกนั ดาวดึงส์ ประดิษฐาน คอื โลกบาดาลที่อย่ใู ตด้ ิน โลกมนษุ ย์ 09

ะโลกบนสวรรค์ ใน และพระพทุ ธรูปสมยั ตา่ งๆ สว่ นผนงั และ กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา บบเป็นสามโซนคอื เพดานตกแตง่ ด้วยภาพเขียนสีฝุ่นรปู สรุ ิยจกั รวาล ท่ชี มแลว้ ตอ้ งทง่ึ ใน จดั แสดงนิทรรศการ ความงดงาม ทสี่ รา้ งสรรคโ์ ดยชา่ งฝีมอื ารกอ่ สรา้ งพพิ ิธภณั ฑ์ ชาวไทย จัดแสดงโบราณวัตถุ พพิ ธิ ภณั ฑช์ า้ งเอราวณั มหรอื โลกมนุษย์ จัด www.muangboranmuseum.com วันตกและตะวนั ออก เปดิ ทกุ วนั 9.00-19.00 น. สานศลิ ปะหลากหลาย ต.บางเมอื งใหม่ อ.เมอื ง จ.สมทุ รปราการ กระจกสรี ปู แผนทีโ่ ลก ศิลปะแบบตะวันตก DON’T MISS พชรบรุ ีบริเวณบนั ได ดบี กุ ดนุ ลายท่ีห้มุ เสา พืน้ ท่ีรอบพิพิธภณั ฑช์ า้ งเอราวณั งเร่ืองราวทางศาสนา เปน็ อทุ ยานพรรณไมใ้ นวรรณคดี ามคำ้� จนุ โลกใหเ้ กิด รวมท้ังพนั ธุ์ไม้หายาก และประดบั ท้องช้างหรือสวรรค์ชนั้ งานประตมิ ากรรมลอยตัวรปู สตั ว์ นพระบรมสารรี ิกธาตุ หมิ พานตต์ ามมมุ ต่างๆ 97

กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา พักตามรา้ นกาแฟเก๋ๆ Photographs : Shutterstock.com จะแวะไปกนิ ท่ีตลาดน ปอดใหญ่ของคนกรงุ ทีบ่ างกะเจ้า รา้ นอาหารหลายรา้ น พืน้ บ้านจ�ำหน่าย ป่ันจักรยานชมวิว เขยี วขจีทบี่ างกะเจ้า DON’T MISS >> ไกลออกไปจากตกึ สูงระฟ้าและ ชมพพิ ธิ ภณั ฑป์ ล ความทันสมยั ในกรุงเทพฯ ไปสกั นิด มี ความรว่ มมอื รว่ มใจ สถานทร่ี ่มรนื่ ถงึ ขนาดนติ ยสาร Time Asia เพอ่ื ใหเ้ กดิ แหลง่ เรยี ฉบบั Best of Asia ยกย่องให้เปน็ ปอด หลากหลายสายพนั ธ กลางเมืองท่ีดีทส่ี ดุ ในเอเชยี นัน่ คือ ย่าน หลายชนดิ www.figh บางกะเจ้า ซงึ่ ตั้งอยทู่ จี่ งั หวัดสมทุ รปราการ บางกะเจา้ ไดร้ บั สมญานามวา่ ปอดกรงุ เทพฯ บางกะเจา้ อ.พระประแด ค่าที่ว่าเปน็ พื้นที่สเี ขียวขนาดใหญ่ ท่ี ตลาดนำ้� บางนำ้� ผงึ้ เปดิ คนนยิ มไปปน่ั จักรยานเล่น ท่ามกลาง เวลา 8.00-16.00 น บรรยากาศท่รี ม่ ครม้ึ สามารถปัน่ ตอ่ ไปยงั สวนสาธารณะ ศรีนครเขือ่ นขันธ์ ทม่ี ีเนื้อท่ี ออกกำ� กวา่ 200 ไร่ มีหอชมวิวสงู 7 เมตร สามารถ กลางส เห็นทิวทศั นโ์ ดยรอบ มีเสน้ ทางเดินส�ำหรับ ศึกษาธรรมชาติ ถ้าเหน่อื ยหรอื เมอ่ื ยกแ็ วะ >> สำ� หรับผู้ที่ชอบ ไปไกลแล้ว ชานกรุงเ สนกุ สนานให้เล่นเช่น 09

ๆ นา่ น่ังขา้ งทาง หรอื SUP (Stand Up Paddle) ซ่ึงมถี ่ินกำ� เนิด นำ้� บางน้�ำผง้ึ ซึ่งมี จากฮาวาย อเมริกา แต่ไดร้ บั ความนิยม นและมีผลิตภณั ฑ์ แพรห่ ลายอยา่ งรวดเรว็ เพราะสามารถ เล่นได้ทุกวยั อีกทง้ั ยังเหมาะกบั ครอบครัว ลากดั ซงึ่ เกดิ จาก (เดก็ อายเุ กิน 8 ขวบก็สามารถเล่นไดแ้ ล้ว) จของคนในชมุ ชน ลกั ษณะคล้ายกบั การเล่นเซริ ์ฟ แต่ตา่ งกนั ยนรู้ ทน่ี ม่ี ปี ลากดั ตรงท่ีมไี ม้พาย และสามารถเลน่ ได้กบั นธ์ุ และปลาอน่ื ๆ อกี แหลง่ นำ�้ ทุกแบบ ธรรมดาการเลน่ SUP ใน เมอื งไทยจะตอ้ งไปเลน่ ตามทะเลอยา่ ง พทั ยา htingfishgallery.com เกาะสมยุ เกาะลนั ตา และภูเกต็ แตล่ ่าสดุ SUP Station ซงึ่ เป็นสถานท่ีท่คี รบครนั ท่ีสุด ดง จ.สมทุ รปราการ ในการเล่น SUP แห่งแรกของไทย อยทู่ ี่ ปดวนั เสาร-์ อาทติ ย์ ปทมุ ธานีนี่เอง การเลน่ SUP นอกจากจะ สนุกสนานมันในอารมณ์ส�ำหรับผชู้ อบแนว น. แอดเวนเจอรแ์ ลว้ ยังเป็นการออกก�ำลัง ทกุ ส่วนของรา่ งกาย โดยเฉพาะส่วนแกน ำลงั กาย กลางลำ� ตวั การยนื พายให้ความรู้สึกอสิ ระ สายนำ้� แตกตา่ งจากการนงั่ พายเรอื ธรรมดาทวั่ ไป และสามารถผสมกบั กจิ กรรมอน่ื ไดอ้ กี เชน่ บกฬี าทางนำ้� ไม่ตอ้ ง เลน่ โยคะบนบอรด์ ตกปลา โตค้ ลนื่ หรอื จะแค่ เทพฯ ก็มกี ฬี าทน่ี า่ ยนื สวยๆ ชมพระอาทติ ยต์ กนำ้� กส็ ดุ แสนจะ นกัน กฬี าทว่ี า่ คอื โรแมนตกิ แลว้ www.facebook. com/supstation thailand/ เปิด 8.00- 19.00 น. 23 หมู่ 3 ต.บางหลวง อ.เมือง จ.ปทมุ ธานี 98

พระนครศ AYUTT คา้ งแรมกลางสายน�ำ้ ทัศนียภาพริมแม่น�ำ้ ในพระนครศ แหง่ กาลเวลา 09 >> การเดนิ ทางจากกรงุ เทพฯ ถงึ อยธุ ยา ดว้ ยรถยนตห์ รอื รถไฟนนั้ สะดวก งา่ ยดาย เปน็ ท่นี ิยม แต่เส้นทางท่ีโรแมนติกท่ีสดุ ตอ้ งยกใหก้ ารเดนิ ทางดว้ ยเรอื ขา้ มคนื ทจ่ี ะ นำ� เหลา่ ครู่ กั ลอ่ งไปตามแมน่ ำ้� เจา้ พระยา แมน่ �ำ้ สายสำ� คัญของประเทศไทย จาก ใจกลางเมอื งหลวงปัจจบุ ันยอ้ นอดีตสู่ ราชธานเี ก่า เรือส�ำราญทีน่ ำ� ผู้โดยสาร ย้อนกาลเวลานัน้ เปน็ เรือส่งสนิ ค้าแบบ ในยุคกอ่ น ดดั แปลงปรบั โฉมใหมเ่ อยี่ ม ตดิ เครอ่ื งยนต์ ตกแตง่ ใหก้ ลายเปน็ เรอื ทหี่ รหู รา มมี าตรฐานไมต่ า่ งจากโรงแรม ระดบั 5 ดาว ท่ีลอ่ งลอยไปบนผนื นำ�้ ตลอดเสน้ ทางการลอ่ งเรือ นอกจาก มอี าหารการกินอร่อย การได้ชม แสงสดุ ท้ายของวันทแี่ สนโรแมนติก แวะชมวัดวาอาราม สถานทส่ี ำ� คญั ตา่ งๆ พรอ้ มการไดล้ ะเลยี ดชมวิถชี ีวิตและ ทัศนยี ภาพริมสายน�้ำสองฟากฝั่ง ยังเป็น ประสบการณก์ ารทอ่ งเท่ยี วรปู แบบเดยี ว ที่คณุ จะได้เหน็ ภาพวิถีชวี ติ สองฝ่ังน้ำ�

ศรีอยุธยา THAYA ศรอี ยธุ ยา กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา บรรยากาศและกิจกรรม การลอ่ งเรอื ของโรงแรม เครืออนันตรา 99

กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา ของไทยจากเมอื งหลวงของอดตี และ เส้นทางจักรยาน ลัดเลาะผ่านวัด ปัจจบุ ัน และโบราณสถานในเขตเมือง เรอื นำ�เทยี่ ว กรงุ เทพฯ-อยธุ ยา อาทิ เรอื ใน ประตูแหง่ กาลเวลาท่ีวดั พระงามค เครอื โรงแรมอนนั ตรา โทร. 0 2476 0022 เรอื บรษิ ทั เอเชยี น โอเอซสิ ตดิ ตอ่ info@ 10 asian-oasis.com ช่วงเวลาเหมาะแกก่ ารล่องเรือเท่ยี ว : เดนิ ทางไดต้ ลอดทง้ั ปี แตช่ ว่ งฤดหู นาว โรแมนตกิ ทีส่ ดุ ปัน่ จักรยานดม่ื ด่ำ� กับ ประวตั ิศาสตรข์ อง ราชธานเี ก่าเกรยี งไกร >> หนง่ึ ในวธิ ที คี่ รู่ กั จะสมั ผสั เมอื งมรดก โลกได้ละเลียดลออทีส่ ดุ คอื การเช่า จักรยานแลว้ กางแผนท่ีแล้วชวนกนั ไป ออกแรงด้วยสองขา ลัดเลาะไปตาม เส้นทางจักรยานสเี ขยี วทบึ ท่ีจะนำ� คุณ ซอกแซกไปตามโบราณสถานสำ� คญั ไดอ้ ยา่ งใกล้ชดิ และใช้เวลากับสถานที่ ตา่ งๆ ได้อย่างเต็มท่ี อยุธยาเป็นเมือง ทอ่ งเทยี่ วดว้ ยจกั รยานทด่ี อี กี เมอื งของไทย มเี สน้ ทางทอ่ งเทยี่ วดว้ ยจกั รยานหลากหลาย หากจบั ต้นชนปลายไม่ถกู ไปเรม่ิ ตน้ ที่ สำ� นกั งาน ททท. กอ่ นก็ได้ โดยแหล่งท่ี เช่าจักรยานกม็ ีกระจัดกระจาย หาไม่ยาก เช่น ย่านสถานีรถไฟ ส�ำนกั งานตำ� รวจ ทอ่ งเที่ยว ร้านค้า-ท่ีพกั ต่างๆ ในตัวเมือง ราคาเชา่ 50-70 บาท ปนั่ เทย่ี วไดท้ ัง้ วัน

ดราชบูรณะ ชว่ งเวลาทเ่ี หมาะแกก่ ารปน่ั จกั รยาน : ถ้าต้งั ใจจะปนั่ จกั รยานชมเมือง ก็ ตอ้ งใช้เวลาแทบท้ังวนั ดงั น้ันควร วางแผนช่วงเท่ยี ง-บ่ายให้ดี หา วดั วาอารามทพ่ี อจะหลบแดดได้ ยาม แดดรม่ ลมตกเปน็ ชว่ งเวลาอนั ดที ส่ี ดุ DON’T MISS ปั่นออกไปนอกเกาะเมืองยังวดั พระงามคลองสระบวั ชมประตูแห่ง กาลเวลา รากต้นโพธ์ิพนั เก่ยี วกำ� แพง วดั เกา่ งดงามมาก แนะน�ำใหไ้ ปถึง ประมาณ 4-5 โมงเย็น แล้วรอช่วง แสงลอดผ่านประตู อันเป็นชว่ งท่ี คล้ายกบั ว่ากาลเวลาของอดีตและ ปัจจบุ นั มาบรรจบกันทนี่ ี่ คลองสระบวั 00

เกบ็ ภาพความรกั เทย่ี วต แบบย้อนยคุ อ่ิมอร่อย ท้องถนิ่ ภ >> มาเยอื นเมอื งเกา่ มรดกโลกทงั้ ที คณุ จะ >> ตลาดนำ้� เปน็ อกี เซลฟีถ่ า่ ยภาพคกู่ นั ในชุดเสอื้ ยดื กางเกง การคมนาคมทางน�้ำข ขาสนั้ กนั อกี หรอื ลองเปลยี่ นใหภ้ าพถา่ ยของ รุง่ เรืองมากในระดบั ภ คุณกลายเป็นความทรงจำ� แบบโรแมนติก สัมผัสเงาสะทอ้ นของ ท่ีดูเขม้ ขลังอลังการไปเลยดกี ว่า ดว้ ย ชมตลาดน�ำ้ ที่จ�ำลองแ การแตง่ กายในชดุ ไทยยอ้ นยคุ ทา่ มกลาง เปิดขึน้ เปน็ แหลง่ ทอ่ ง ฉากหลังและบรรยากาศของโบราณสถาน พระนครศรีอยุธยา อนั งดงาม มงุ่ ตรงไปทหี่ นา้ วดั ไชยวฒั นาราม หนง่ึ ในตลาดน�้ำท วัดเก่าแก่ท่ีมสี ถาปัตยกรรมวจิ ิตรอกี แห่ง ราวกับสร้างอยธุ ยาส บรเิ วณหนา้ วดั มรี า้ นคา้ ทใ่ี หเ้ ชา่ ชดุ ไทยสวยๆ ให้ ตลาดนำ�้ อโยธยา พร้อมทง้ั เครอื่ งประดับครบครัน แปลงโฉม ริมน้�ำนนั้ แทบไม่มที ่ีว ใหเ้ หล่าคู่รักได้กลายเปน็ ชาวอยุธยาใน ยคุ กอ่ น หามมุ ถา่ ยภาพสวยๆ ทมี่ อี ยมู่ ากมาย หรอื ถ้ายงั ไมห่ น�ำใจ จะเดินทางไปจดุ อ่นื ถา่ ยให้ทั่วเมอื งเกา่ ไปเลยก็ได้ เพราะ คา่ เช่าชุดนนั้ เหมาเป็นรายวนั อยแู่ ลว้ ชว่ งเวลาเหมาะแกก่ ารแต่งชดุ ไทยไป ถา่ ยภาพยอ้ นยุค : ไปไดท้ ุกวัน แตเ่ พอื่ ภาพทีส่ วยงามและโรแมนตกิ เลอื กไป ในวันทสี่ ภาพอากาศแจ่มใส รา้ นเชา่ ชดุ บรเิ วณตรงขา้ มประตทู างออก วดั ไชยวฒั นาราม ราคา 300 บาท เชา่ ไดท้ ง้ั วนั รา้ นเจา้ วงเดอื น โทร. 09 8850 2935, รา้ นอโยธยาชดุ ไทย โทร. 08 6566 2430 วดั ไชยวฒั นาราม ต.บา้ นปอ้ ม อ.พระนครศรอี ยธุ ยา หนมุ่ สาวในชุดไทยยอ้ นยุค ภายใ 10