เส้นทางรักที่ออกแบบได้

ตลาดน้ำ� เรือลอ่ งชมบรรยากาศตลาดน�ำ้ อโยธยา กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา ยแบบไทย (รปู ล่าง) ขนมสูตรโบราณ ภายในตลาดนำ�้ อโยธยา ภาคกลาง รา้ นค้ากวา่ 200 รา้ น ท้ังของกินอร่อยๆ กหลกั ฐานของการคา้ สูตรโบราณ ทีค่ ัดสรรมาจากทกุ อ�ำเภอ ของอยธุ ยาซึง่ เคย หรอื ของทีร่ ะลกึ ใหเ้ ลือกสรรจับจ่ายกัน ภูมภิ าค ลองพากนั ไป ไมห่ วาดไม่ไหว นอกจากน้ียงั มกี ารแสดง งวนั วาน ด้วยการไป วัฒนธรรมให้ชม ท่ามกลางบรรยากาศ แง่งามของอดตี ยอ้ นยคุ จากเสอื้ ผา้ ของพ่อค้าแม่ขาย งเทยี่ วของจังหวัด และการตกแต่งตลาด ท่องเที่ยวท่คี กึ คกั สมยั กอ่ นมาไว้ ต้องยก ช่วงเวลาเหมาะแก่การเดนิ ตลาดน�้ำ ซ่ึงตลอดสองฟากฝัง่ : ช่วงสายๆ ของวันหยุดเสาร์อาทติ ย์ ว่างเพราะอดั แน่นดว้ ย เหมาะทส่ี ุด เพราะนกั ท่องเที่ยวยงั ไม่ มากเกนิ ไป และอาหารตา่ งๆ ยงั สด ในวัดไชยวฒั นาราม ใหม่ มใี หเ้ ลอื กซ้ือมากท่สี ดุ 01 ใครอยากจะลองลอ่ งเรอื ชมตลาด เพลินๆ กม็ เี รือไมต้ ิดเครื่องยนต์ ล่องพาชมตลาดในระยะสั้นๆ ราคาบริการเพยี งแค่ 30 บาทเทา่ นั้น ตลาดนำ้ �อโยธยา เปดิ ทกุ วนั 9.00-19.00 น. ต.ไผล่ งิ อ.พระนครศรอี ยธุ ยา

กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา เรียนรู้วิถชี นบทและ ภูมิปญั ญาท้องถน่ิ ชว่ งเวลาเหมาะแก >> นอกจากโบราณสถานแล้ว เขา้ พกั และทำ� กจิ กรร อยธุ ยายังมีชมุ ชนทร่ี กั ษาเสน่หแ์ บบเมือง ฤดฝู นบรรยากาศจะ เกษตรกรรมตา่ งจังหวัด พรอ้ มเปดิ รับ นักทอ่ งเทยี่ วใหเ้ ขา้ ไปสัมผัสวิถดี งั กล่าว ศาลเจา้ แมส่ ร้อยดอกหมากภ ในรปู แบบโฮมสเตย์ (รูปขวา) เจ้าแม่สร้อยดอกหม ลองควงคกู่ ันไปพักแรมทชี่ ุมชน เกาะเกดิ โฮมสเตยต์ น้ แบบท่ีมกี ิจกรรม ขอพรควา ฐานเรยี นรกู้ ารท่องเทยี่ วหลากหลาย เจา้ แมส่ ร้อย ไม่วา่ จะเปน็ การน�ำชมไร่นาสวนผสม สวน >> ภายในอาคาร เกษตรกรรม เล้ียงเป็ดเลยี้ งไก่ ฐานเรยี นรู้ สมนุ ไพรไทย การนวดแบบภูมิปัญญา สถาปตั ยกรรมแบบ ชาวบา้ น นัง่ เรือ ตกกุ้ง ป่นั จักรยาน หรือ กลนิ่ ควนั ธปู และเตม็ นั่งรถรางชมหมู่บา้ น จากนักทอ่ งเทย่ี วที่เ ไฮไลต์น่าลองอย่างหน่งึ คอื การแปรรปู เจา้ แมส่ ร้อยดอกหม ขา้ วยาคู ทน่ี ำ� มาเปน็ ขนม หรอื นำ�้ นมขา้ วยาคู เร่ืองการขอพรใหป้ ร ลองไปช่วยชาวบ้านทำ� คนละไมค้ นละมือ เรือ่ งตา่ งๆ นา่ จะเปน็ กิจกรรมเรียนรูภ้ ูมปิ ัญญาท้องถ่นิ ตำ� นานเรอ่ื งเลา่ ข ที่สนกุ ส�ำหรับค่รู ักได้เป็นอยา่ งดี กอ่ นสมยั กรงุ ศรอี ยธุ แมเ้ ปน็ เรอ่ื งราวควา วถิ เี กษตรกรรมน่ารกั ๆ ทน่ี ักทอ่ งเทีย่ ว ไปสกั หนอ่ ย เมอื่ พระ จะไดไ้ ปชม ทโ่ี ฮมสเตย์บา้ นเกาะเกิด อยธุ ยา ไดพ้ บกบั พระ และเปน็ พระมเหสี แ มาถงึ อยธุ ยา ดว้ ยเห 10

แกก่ ารไปโฮมสเตย์ : ชมุ ชนเกาะเกดิ อ.บางปะอนิ รมไดท้ ง้ั ปี แตช่ ว่ ง ตดิ ตอ่ ลว่ งหนา้ เทา่ นนั้ ะเขยี วชอมุ่ เปน็ พเิ ศษ โทร. 08 1930 0769 ภายในวดั พนัญเชงิ Binellioevvee มาก ประดษิ ฐานอย่บู นชนั้ สองของศาลเจ้า ความเชื่อกบั ความรัก ามรักที่ศาล บางประการ จนพระนางฯ เกิด ยดอกหมาก ความนอ้ ยใจและตรอมใจจนสนิ้ พระชนม์ จงึ เปน็ ต�ำนานการสรา้ งศาลเจา้ แหง่ น้ี รกอ่ อฐิ ถอื ปนู สองชน้ั ความเชอ่ื แรกเร่ิมจึงเปน็ เรือ่ งการขอ บจนี คละคลงุ้ ดว้ ย พรดา้ นความรกั เนื่องจากเจา้ แม่ สร้อยดอกหมากน้นั ส่ือถงึ ความรกั ที่ มไปดว้ ยความศรทั ธา มน่ั คง รกั เดียวใจเดียว สถานทแ่ี ห่งนจ้ี ึง เดนิ ทางมาสกั การะ เปน็ ที่นยิ มสำ� หรบั หนมุ่ สาวทีป่ รารถนา มาก ตามความเชื่อ ขอพรในด้านความรักที่ม่นั คงนน่ั เอง ระสบความสำ� เรจ็ ใน ก่อนท่ใี นยุคต่อมา ดว้ ยความเชือ่ และ ของเจา้ แมฯ่ นนั้ มมี า ความศักดิส์ ทิ ธิ์ จะท�ำให้ผู้คนเดนิ ทาง ธยาจะเปน็ ราชธานี มาขอพรในดา้ นอนื่ ๆ ดว้ ย ามรกั ทเ่ี ศรา้ สรอ้ ย ะเจา้ สายนำ�้ ผง้ึ จาก ช่วงเวลาเหมาะแกก่ ารไปศาล ระนางสรอ้ ยดอกหมาก เจา้ แมส่ รอ้ ยดอกหมาก : ไปได้ทกุ วนั แตเ่ มอ่ื เดนิ ทางกลบั หตุความเขา้ ใจผิด ศาลเจา้ ฯ อยภู่ ายในวดั พนญั เชงิ ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรอี ยธุ ยา 02

บรรยากาศยามเย็น หน้าวดั มหาธาตุ อยธุ ยา ดืม่ ด�ำ่ บรรยากาศบนรูฟท็อป Vertigo พระบรมมหาราชวัง-วดั พระแก้ว หนึง่ ในเส้นทางหา้ มพลาดการชม วันท่ี 3 DAYS 2 1 เส้นทางโรแมน เร่มิ ต้นทรปิ ดว้ ยเรอ่ื งดีๆ ด้วยการไปขอพรความรัก วนั ท พระตรมี ูรติเพือ่ ใหค้ วามรักมัน่ คงสมหวงั จากน้ันน่ัง รถไฟฟ้าไปสะพานตากสิน เดินเล่นชมสตรที อารต์ 2 ศลิ ปะของเมืองเกา่ ร่วมสมยั ในย่านเจรญิ กรุง แลว้ หาทา่ เรอื ลอ่ งไปสู่คลองบางหลวง สมั ผสั วถิ ชี ีวิต แปลงรา่ งเปน็ เชฟมอื สมคั ร สองฝั่งคลองยอ้ นยุค และมรดกวฒั นธรรมอย่าง ของอาหารไทยกับกจิ กรรม หนุ่ ละครเลก็ ชว่ งเย็นผ่อนคลายดว้ ยออนเซ็นให้ ชมงานศิลป์สุดอลงั การท่ีพ สบายเน้ือตัว ก่อนจบค�ำ่ คืนพเิ ศษด้วยการดินเนอร์ หลบรอ้ นยามบา่ ยทสี่ ปาหร บนรฟู ท็อปสุดหรดู ูแสงสีของกรงุ เทพฯ ไปนง่ั ตกุ๊ ๆ ชมเกาะรตั นโกส ปิดท้ายวนั ดๆี ดว้ ยเรอื ดิน แมน่ ำ�้ เจา้ พระยา หรือจะเลอื ทิวทัศนข์ องกรุงเทพฯ แบบ มหานครก็ได้ 10

How To GET THERE อยธุ ยา > มรี ถตโู้ ดยสารปรบั อากาศทส่ี ถานขี นสง่ ผโู้ ดยสารกรงุ เทพฯ (จตจุ กั ร) > เดนิ ทางดว้ ยรถไฟจากสถานรี ถไฟกรงุ เทพ (หวั ลำ�โพง) > รวมทง้ั มบี รษิ ทั ทใี่ หบ้ รกิ ารเดนิ เรอื ทวั รจ์ าก กรงุ เทพฯ ไปอยธุ ยาใหเ้ ลอื กตามแตง่ บประมาณ GETTING AROUND การเดนิ ทางเทย่ี วในตวั เมอื งอยธุ ยา นยิ มเชา่ จกั รยานจากรา้ น หรอื ทพ่ี กั (บางแหง่ มบี รกิ ารฟร)ี , นงั่ ตกุ๊ ๆ คนั กะทดั รดั ราคาตอ่ รองตามสถานท่ี หรอื เหมารายวนั สว่ นใครอยากเชา่ รถขบั มาเอง จากกรงุ เทพฯ แนะนำ�ใหเ้ ชา่ จากบรษิ ทั ภายใน สนามบนิ ดอนเมอื ง เพราะมเี สน้ ทางมาอยธุ ยา ไดส้ ะดวก วันท่ี 3 มงุ่ ส่รู าชธานเี ก่าอยุธยา หารา้ นเชา่ จกั รยาน กาง แผนท่แี ลว้ ตะลอนปน่ั ไปสำ� รวจวัดวาอาราม เมอื ง มรดกโลก หมดแรงแล้วกแ็ วะไปเตมิ พลงั ทตี่ ลาดน้ำ� อโยธยา นงั่ พัก กินใหอ้ ่มิ กอ่ นจะกลับลองป่นั ซอกแซกไปจนถงึ วัดไชยวัฒนาราม อยา่ พลาด การแปลงโฉมด้วยชดุ ไทย กลายเปน็ ชาวอยุธยา ถา่ ยภาพในสไตลย์ ้อนยุคเป็นท่ีระลึกเสมือนความรกั ข้ามกาลเวลา มเมืองเก่ากรงุ เทพฯ Photographs : Shutterstock.com 2 NIGHTS กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา นตกิ ภาคกลาง ที่ 2 รเลน่ เรยี นรเู้ สนห่ ป์ ลายจวกั มคุกกิง้ คลาส แลว้ ไป พพิ ธิ ภัณฑช์ ้างเอราวณั รูผ่อนคลายสบายใจ ก่อน สินทร์ท่ีแสนวิจิตร แล้ว นเนอร์ ด่ืมด�่ำความงาม อกอีกทาง ด้วยการไปชม บ 360 องศา บนตึก 03

BANGKOK CHECK HOTELS ความตนื่ ตาตน่ื ใจไปกบั Sky Bar-Rooftop บนชนั้ 32 ทีจ่ ะทำ� ให้คณุ มองเหน็ ความงามของเมืองหลวงได้ PRAYA PALAZZO BOUTIQUE HOTEL เตม็ สายตา โทร. 0 2079 7000 https://137pillars BANGKOK bangkok.com ซ.สขุ ุมวิท 39 เขตวฒั นา อาคารของโรงแรมสรา้ งขนึ้ ต้ังแต่สมยั รัชกาลที่ 5 โดดเดน่ ด้วยสถาปตั ยกรรมสไตลพ์ าลาดนิ ผสมผสาน THE SIAM HOTEL ไทย จนี และยุโรป แต่เดมิ สร้างขึ้นเพ่ือเปน็ เรือนหอของ ความหรหู ราระดบั 5 ดาวของโรงแรมรมิ นำ�้ เจา้ พระยา ข้าราชการช้นั ผู้ใหญ่ในอดีต ก่อนบูรณะฟ้นื คืนสถานท่ี แหง่ นี้ มาจากแนวคดิ ของครอบครวั ศลิ ปนิ ดงั ของไทย แหง่ นแี้ ละเปลย่ี นเปน็ โรงแรมอนั แสนงดงาม โทร. 0 2883 เนรมิตโรงแรมแหง่ นใี้ หผ้ สมผสานระหว่างทพี่ ักสวยๆ 2998, 08 1402 8118 www.prayapalazzo.com กับบรรยากาศราวกบั อาร์ตแกลเลอร่-ี พพิ ธิ ภณั ฑ์ ซ.สมเด็จพระปิ่นเกลา้ 2 เขตบางย่ขี ัน สะสมเรื่องราวย้อนยุคของไทย โทร. 0 2206 6999 www.thesiamhotel.com ถ.ขาว (หลงั วชริ พยาบาล) เขตดสุ ิต กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา ห้องพกั The Siam Hotel AMDAENG RIVERSIDE HOTEL ท�ำเลทตี่ ้งั ซ่อนในตรอกเล็กๆ สถาปตั ยกรรมตกึ ทรง กลอ่ งเหลย่ี มๆ สแี ดงชาดโดดเดน่ ทา่ มกลางบา้ นเรอื น หลงั อ่ืนๆ รมิ แมน่ �ำ้ เจา้ พระยา ซง่ึ ชือ่ “อำ� แดง” มาจาก ช่ือของผหู้ ญิงคนหน่งึ บนโฉนดเจา้ ของที่ดนิ ในสมัย รชั กาลท่ี 5 โรงแรมจงึ กรนุ่ ไปดว้ ยกลน่ิ อายแบบวนิ เทจ ที่แสนคลาสสิกแต่ผสมความรว่ มสมัยลงไปดว้ ย โทร. 0 2162 0138 www.amdaeng.com ถ.เชยี งใหม่ เขตคลองสาน Amdaeng Riverside Hotel 137 PILLARS SUITES & Shanghai Mansion RESIDENCES BANGKOK SHANGHAI MANSION ตั้งอยเู่ ปน็ สว่ นตวั ในท�ำเลใจกลางเมือง แบ่งเป็น โรงแรมนี้เคยเป็นโรงอุปรากรและหา้ งสรรพสินค้า ห้องสวีททีไ่ ด้รบั การตกแตง่ อยา่ งประณตี จ�ำนวน มากอ่ น ปจั จุบันกลายเป็นทพี่ กั หรูทา่ มกลาง 34 หอ้ ง ในชั้น 23-30 ท่ีมอบพ้นื ท่ีกวา้ งขวางเรม่ิ ความคึกคักของยา่ นเยาวราชที่ไมเ่ คยหลับใหล เมอ่ื ต้งั แต่ 70-127 ตารางเมตร ใหค้ ณุ พักผอ่ นได้อย่าง ก้าวเขา้ ไปจะพบกบั โลกท่ีพาย้อนเวลาไปยงั เซ่ียงไฮใ้ น มรี ะดับ พร้อมบรกิ าร Butler ส่วนตวั และเพม่ิ ชว่ งปี ค.ศ.1930 ผสมสถาปัตยกรรมแบบอารต์ เดโค และการออกแบบสดุ แสนเยา้ ยวนและนา่ ตนื่ เตน้ เหมาะกบั คู่รกั เป็นทสี่ ุด โทร. 0 2221 2121 www.shanghai mansion.com ถ.เยาวราช เขตสัมพันธวงศ์ 10

K-INS การตกแตง่ กร็ ม่ รนื่ บรรยากาศเตม็ ไปดว้ ยความโรแมนตกิ พร้อมคอนเซ็ปต์คอรส์ ดนิ เนอรน์ �ำเสนอผา่ นการเลา่ Chann Bangkoknoi เรือ่ งราวเหมือนหนงั สือหนึ่งเลม่ อ่านไปทีละบท โดยมี CHANN BANGKOK NOI หัวใจส�ำคัญในเรอ่ื งข้าว เกษตรกรรม และฤดูกาล แรกเร่มิ เดมิ ทีเป็นเพยี งบา้ นไมธ้ รรมดาริมคลอง ของไทย โทร. 0 2053 3059, 06 1626 2816 บางกอกน้อย แตต่ อนนีก้ ลายเป็นทพี่ กั มากเสน่ห์ www.cuisinedegarden.com (ปิดวนั อาทิตย)์ แบบไทยๆ จดุ เด่นคือ ชานบา้ นที่เชือ่ มต่อหอ้ งพกั ซ.เอกมยั 2 เขตวฒั นา และส่วนตา่ งๆ เข้าไว้ด้วยกัน ภายใตค้ อนเซป็ ต์ Simply at Ease กจ็ ะยง่ิ สมั ผสั ไดถ้ งึ ความผอ่ นคลาย RIVER VIBE RESTAURANT AND BAR และความอ่ิมใจ โทร. 0 2435 5997 www.chann เสมอื น Hidden Gem ของยา่ นตลาดน้อย ดว้ ย bangkoknoi.com ถ.สมเด็จพระปิน่ เกลา้ ความคมุ้ ค่าของทวิ ทศั นร์ าคาหลักลา้ น บนชั้น 8 กับ เขตบางกอกน้อย ชน้ั 9 ซ่งึ เปน็ ระยะสายตาท่ีพอจะมองเหน็ รายละเอยี ด RIVA ARUN เบ้ืองล่างของคุ้งแมน่ ้�ำเจ้าพระยาแนวโค้งขนาบไปดว้ ย โรงแรมสไตลบ์ ทู คี ที่ตง้ั อยู่ในท�ำเลท่ีดที ่ีสดุ แหง่ หนึง่ ตกึ สงู และบา้ นเรอื นผสมผสานกนั ท่นี ี่มีเมนทู งั้ อาหาร ด้วยการอย่ใู นยา่ นประวตั ิศาสตร์ของกรุงเทพฯ ซ่ึง ไทย และฟวิ ชั่นใหเ้ ลอื กสรรในราคาหลักร้อยเทา่ นนั้ มองเห็นได้ท้ังพระบรมมหาราชวังอันแสนวจิ ติ ร หรือ โทร. 0 2234 2078 www.facebook.com/rivervibe วิวด้านแมน่ �ำ้ เจา้ พระยาแบบ 180 องศา การตกแตง่ ถ.ทรงวาด เขตสัมพันธวงศ์ ทงั้ 25 หอ้ งนัน้ ผสมความเรยี บง่ายกบั ความหรหู รา ไดอ้ ยา่ งลงตวั รวมท้ังจดุ เด่นอย่างห้องอาหาร บรรยากาศร้าน และข้าวแชส่ ูตรเดด็ Above Riva ริมแมน่ ำ�้ นน้ั นบั เปน็ มมุ โรแมนตกิ ของ Spirit Jim Thompson ระดับ 5 ดาว โทร. 0 2221 1188 www.rivaarun bangkok.com ถ.มหาราช เขตพระนคร SPIRIT JIM THOMPSON SALA RATTANAKOSIN รา้ นอาหาร Thai Fine Dining แรงบนั ดาลใจมาจาก โรงแรมสไตล์บูทคี ทเ่ี นน้ คอนเซป็ ตม์ ินิมอล เปิดโล่ง ชวี ติ และจติ วญิ ญาณของมสิ เตอร์ จมิ ทอมปส์ นั ให้เหน็ ทิวทัศน์พระปรางค์วดั อรุณราชวรารามจาก ผซู้ ง่ึ เปน็ ทงั้ นกั เดนิ ทาง นกั สำ� รวจผเู้ ปย่ี มดว้ ย หอ้ ง Wat Arun River View Suite หรอื Wat Arun สนุ ทรยี ภาพ ทกุ เมนโู ดดเดน่ ดว้ ยรสชาตขิ องวตั ถดุ บิ River View Deluxe ซง่ึ กน้ั ความงามระหวา่ งแมน่ ้�ำ จากจมิ ทอมปส์ นั ฟารม์ ในจงั หวดั นครราชสมี า ผา่ น กบั ตวั เราไวเ้ พยี งแคก่ ระจกใส หรอื หอ้ งพกั ฝง่ั ตดิ ถนน การรงั สรรคข์ องเชฟอาหารไทยผมู้ ากประสบการณ์ กย็ งั เหน็ ยา่ นเมอื งเกา่ และวดั พระเชตพุ นวมิ ลมงั คลาราม โทร. 0 2017 7268-9 ถ.พระราม 1 เขตปทมุ วนั ท่งี ามอรา่ มไมแ่ พก้ นั โทร. 0 2622 1388 www.salaresorts.com/rattanakosin เวฬาฌา ถ.มหาราช (บริเวณทา่ เตียน) เขตพระนคร ร้านนำ� จดุ ขายเรือ่ งชาแบบ Afternoon Tea Cuisine de Garden วฒั นธรรมการด่ืมชาจากหลายประเทศมารวมเขา้ ไว้ RESTAURANTS ด้วยกัน โดยคัดสรรชาคณุ ภาพกลิ่นต่างๆ มาให้ เลือกกันมากกว่า 40 ชนดิ นอกจากชารสดีแล้ว CUISINE DE GARDEN ยังมขี นมไทยทีเ่ นน้ รสชาตแิ บบตน้ ตำ� รับใหเ้ ลือก แรงบนั ดาลใจของอาหารไทยฟวิ ชน่ั ทม่ี าจากธรรมชาติ หลากหลายชนิด เป็นสวรรคข์ องคู่รักสายขนมไทย เลยก็วา่ ได้ (ปิดวนั จันทร)์ โทร. 0 6308 7888 04 ปากซอยอารีย์ 1 (BTS สถานอี ารยี ์ ทางออก 3) เขตพญาไท

บรรยากาศรมิ น�้ำ บ้านทา้ ยวัง ของจกั รพงษ์ไดนงิ่ บรรยากาศของเรอื นไมไ้ ทยภาคกลาง ดดั แปลง CHAKRABONGSE DINING เป็นทพ่ี กั บทู ีค รีสอร์ทท่แี สนเงียบสงบเป็นส่วนตวั อาหารไทยนานาชนิดเสิรฟ์ ให้คณุ ภายในศาลาไทย ท่ามกลางแมกไม้อนั ร่มรืน่ ราวกบั กา้ วเข้าไปอีก รมิ แม่น้�ำท่ีซอ่ นตวั อยใู่ นวงั เกา่ คือ ประสบการณ์ โลกหนึ่งของเมอื งเกา่ เหมาะกบั ค่รู กั ทีไ่ ม่ชอบ กินอาหารหรหู ราในบรรยากาศแบบไทยๆ ท่ี ความวุ่นวาย โทร. 0 3532 3001 ชมุ ชนโรงเหลา้ จกั รพงษไ์ ดนงิ่ รา้ นเปน็ สว่ นหนง่ึ ของจกั รพงษว์ ลิ ลา่ ต.ประตูชยั อ.พระนครศรอี ยุธยา ทพ่ี กั กลน่ิ อายยอ้ นยุคอันรม่ รืน่ ทำ� ให้การกนิ แบบ ม้ือพเิ ศษโรแมนติกส่วนตัวมากขึ้น เปิด 18.00- SILP-PA 22.00 น. (ปิดวันจนั ทร์) โทร. 08 0045 7778, สปิ ปฺ ภาษาบาลที มี่ คี วามหมายวา่ ศลิ ปะ ทพี่ กั รว่ มสมยั 08 9810 0498 www.chakrabongsedining.com แหง่ นจี้ งึ มกี ล่นิ อายศิลปะสมชอื่ ห้องพกั เรียบงา่ ย จองล่วงหนา้ เทา่ นั้น (3-5 วัน) ราคา 2,300+ บาท สวยงามดว้ ยการตกแต่งศิลปะไปแทบทกุ พน้ื ท่ี ตอ่ ทา่ น ถ.มหาราช (ทา่ เตยี น) ตรงขา้ มมวิ เซยี มสยาม พรอ้ มทัง้ แบ่งพื้นท่ีเป็นคาเฟเ่ ลก็ ๆ ท่มี อี าหารและ เคร่ืองด่มื ไวบ้ รกิ าร โดยบรเิ วณลอ็ บบข้ี องทพี่ ักน้ัน MEZZALUNA ยังเสมือนอาร์ตแกลเลอรเ่ี ล็กๆ ใหเ้ ดนิ ชมอกี ด้วย รา้ นระดบั 2 ดาวมิชลนิ ท่มี ีอาหารคุณภาพเย่ียมและ โทร. 08 9668 4429 ถ.โชคเศรษฐี ต.ประตชู ยั บรกิ ารระดบั ดเี ลิศ ทน่ี ่เี ป็นอาหารกลิน่ อายความเปน็ อ.พระนครศรีอยธุ ยา ญป่ี นุ่ สอดแทรกมาในจานอาหารฝรงั่ เศสไดอ้ ยา่ งลงตวั เมนเู ปลยี่ นไปตามฤดกู าล ทำ� ใหก้ ารมาเยอื นแตล่ ะครงั้ Iudia Hotel อยธุ ยา ไดร้ บั ประสบการณท์ แ่ี ตกตา่ งกนั ออกไป โทร. 0 2624 9555 [email protected] ชนั้ 65 โรงแรม IUDIA HOTEL เลอบวั แอท สเตท ทาวเวอร์ ถ.สลี ม เขตบางรกั ไอยเู ดียใหค้ วามรสู้ กึ เหมอื นนอนเลน่ ในพิพิธภณั ฑ์ แตล่ ะหอ้ งตงั้ ชอ่ื เกย่ี วโยงกบั บคุ คลสำ� คญั ชาวตา่ งชาติ อร่อยระดับมชิ ลินสตาร์ ในประวัตศิ าสตรอ์ ยธุ ยา สมกับต�ำแหน่งไทยแลนด์ ท่ี Mezzaluna บูทีค อวอรด์ สอื่ ถึงเอกลักษณ์อันยอดเย่ยี มได้เปน็ อยา่ งดี ห้องพกั เปดิ ให้เห็นสถาปตั ยกรรมของ AYUTTHAYA วดั พทุ ไธศวรรย์ โดยมแี มน่ ้�ำเจ้าพระยาคน่ั กลาง www.iudia.com โทร. 08 6080 1888, HOTELS 0 3532 3208 ถ.อทู่ อง ต.ประตูชัย ศาลา อยุธยา โดดเด่นด้วยการผสมผสานความโมเดิรน์ กับอดตี อนั หอ้ งพกั และรา้ นอาหาร งดงามเข้าไว้ด้วยกันอย่างลงตวั การตกแต่งของ ของเครือ ศาลา อยุธยา โรงแรมเนน้ ความเรียบง่ายสบายตา แนวมนิ ิมอล แต่แฝงไวด้ ว้ ยศิลปะการออกแบบไปท่ัวบริเวณ 10 หอ้ งพกั หรูมีทิวทัศน์ของวดั พุทไธศวรรย์กับ สายน�ำ้ เจา้ พระยา ห้องพักประเภท Pool Suite มี สระว่ายนำ�้ สว่ นตวั ให้ดว้ ย www.salahospitality. com/ayutthaya/ โทร. 0 3524 2588 ถ.อู่ทอง ต.ประตชู ัย อ.พระนครศรอี ยธุ ยา

ออนเซน็ ของ Thann Wellness THAAN WELLNESS DESTINATION Busaba Cafe กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา การตอ่ ยอดแรงบนั ดาลใจของ Thann ผลติ ภณั ฑด์ งั กับเมนไู ทยๆ ดา้ น Natural Cosmetic ซงึ่ ขยบั ขยายมาสู่ Day Spa และลา่ สดุ คอื การเปดิ ทพี่ กั ภายใตแ้ นวคดิ Wellness BUSABA CAFE & MEAL Destination ท่ตี ัง้ ใจมอบประสบการณ์การเข้าพกั คาเฟส่ ขี าวโดดเดน่ รมิ ถนน มอี าหารทง้ั คาวหวาน ที่ได้ทัง้ สุขภาพร่างกาย อารมณ์ และความคดิ ในรปู แบบฟวิ ชน่ั ทเี่ ตมิ แตง่ เอกลกั ษณจ์ ากทอ้ งถน่ิ ทา่ มกลางความร่นื รมย์ของธรรมชาติอันเงียบสงบ ดว้ ยสายไหมแทนนำ้� ตาล เมนแู นะนำ� เชน่ ผดั ไทย ของแม่น้�ำนอ้ ย และทงุ่ นาอันเขยี วขจี www.thann สปาเกตตกี้ งุ้ แมน่ ำ้� หรอื เมนเู สน้ อน่ื ๆ ทผี่ สมผสาน wellness.com โทร. 0 3591 0910 อ.บางไทร ตะวันตกกบั ตะวนั ออกได้ลงตัว www.busabacafe shop.com โทร. 06 1449 4282 ถ.อู่ทอง RESTAURANTS อ.พระนครศรีอยุธยา SALA AYUTTHAYA EATERY AND BAR DE RIVA AYOTHAYA ความอร่อยหรตู ามแบบฉบับของ “ศาลา” พรอ้ มเสิร์ฟ เรือนอาหาร เดอ รวิ ่า อโยธยา หน่งึ ในรา้ นยอดนิยม อาหารไทยรสกลมกลอ่ ม ทจ่ี ดั วางนำ� เสนอได้อยา่ ง ริมแม่นำ้� ทีม่ อี าหารไทยรสจัดจ้าน และกุ้งแมน่ ำ้� เผา น่ากนิ เป็นทส่ี ุด ทา่ มกลางทวิ ทศั น์ความวจิ ติ รของ เป็นจดุ ขาย สว่ นบรรยากาศนนั้ ก็สวยงามติดรมิ วัดพุทไธศวรรยฝ์ ั่งตรงข้าม กเ็ ปลีย่ นให้มื้อของคณุ แม่น้ำ� เจ้าพระยา มองเหน็ โบสถ์ครสิ ตฝ์ ั่งตรงขา้ ม ทีน่ ี่กลายเป็นมือ้ พเิ ศษแสนโรแมนตกิ ได้ เป็นทิวทัศน์น่ามอง บางคนื มดี นตรีสดบรรเลง โทร. 0 3524 2588 ถ.อู่ทอง ต.ประตูชยั เพ่มิ ความหวานให้บรรยากาศ โทร. 06 1545 8228 อ.พระนครศรอี ยธุ ยา ต.ประตูชยั อ.พระนครศรีอยุธยา 05 สวนริมน�ำ้ รา้ นอาหารของโรงแรมกรงุ ศรรี เิ วอร์ ตงั้ อยรู่ มิ แมน่ ำ�้ ปา่ สกั จดุ เดน่ ทอี่ าหารไทยพน้ื เมอื ง ปลาแมน่ ำ้� กงุ้ เผา เอกลกั ษณอ์ ยุธยา ท่ามกลางบรรยากาศสบายๆ ร่มร่ืน ดนตรีเพราะๆ ทกุ วนั ตง้ั อย่ใู นโรงแรมกรงุ ศรี ริเวอร์ เปิด 17.30-23.00 น. โทร. 0 3524 4333 ต.กะมงั อ.พระนครศรีอยุธยา AYUTTHAYA RETREAT คาเฟ่ทม่ี สี ถาปัตยกรรมโดดเด่นเป็นเอกลกั ษณ์แบบ เรอื นไทยภาคกลาง เหมอื นคณุ ไดเ้ ขา้ ไปในบา้ นเกา่ ถ่ายละครย้อนยคุ อาหารนัน้ มที ัง้ ไทย และตะวนั ตก เครอ่ื งดมื่ เยน็ เจยี๊ บ เบเกอร่ี ไวพ้ รอ้ มสรรพ ตรงกลาง ร้านเป็นสระบวั รายล้อมเรือนไม้ กนิ เสรจ็ แลว้ ควงคู่ ไปหามมุ ถา่ ยรปู สวยๆ ได้ www.facebook.com/ ayutthayaretreat โทร. 08 0394 8133 ต.บ้านปอ้ ม อ.พระนครศรีอยธุ ยา

CHECK ESSENTIAL ดไี ซน์จดั จ้านท่ี W Hotel RESOURCES FOR W BANGKOK LGBTQ สีสันจดั จ้านและเอกลกั ษณ์ของงานดไี ซน์ นบั เป็น TRAVELLERS จุดเด่นของโรงแรมแบรนด์ W ทุกแห่ง นอกจาก ความหรหู รา สะดวกสบายตามมาตรฐานแลว้ HOTELS คอนเซ็ปตข์ อง W กรุงเทพฯ คือ การผสมผสานอดตี และปจั จบุ ันเพื่อสรา้ งสรรค์บรรยากาศใหมๆ่ ใหก้ ับ SO SOFITEL BANGKOK ย่านถนนสาทร โทร. 0 2344 4000 www.marriott. จดุ เดน่ ของ โซ โซฟเิ ทล คอื ความหรหู รา การดไี ซน์ com/hotels/travel/bkkwb-w-bangkok/ ท่เี ตม็ ไปด้วยความสนุกสนาน สีสนั ความคกึ คกั ถ.สาทรเหนอื เขตบางรกั กรุงเทพฯ ทันสมัยผ่านห้องพกั ทแี่ ฝงไวด้ ว้ ยความสดใส และ สะดวกสบายครบครนั ไม่วา่ จะเปน็ So Comfy, HOTEL MUSE So Club หรือ So Suite ท่ีล้วนมอบประสบการณ์ โรงแรมรางวลั บทู ีค ภายใตก้ ารบริหารของ โรแมนตกิ ใหก้ บั ครู่ กั ไดท้ กุ เพศ ทง้ั ยงั มกี จิ กรรมสนกุ ๆ MGallery Collection ทเี่ ตม็ เปย่ี มไปดว้ ยความหรหู รา ให้สงั สรรคก์ ันได้ทุกเดอื น โทร. 0 2624 0000 คลาสสกิ แบบยโุ รป เหมาะกบั ครู่ กั ทต่ี อ้ งการการบรกิ าร www.so-sofitel-bangkok.com ถ.สาทรเหนอื ดีเลิศและความหรรู ะดบั 5 ดาว บนชัน้ 24-25 มี เขตบางรัก กรงุ เทพฯ เดอะ สปคี อีซี่ หนง่ึ ใน Rooftop Bar ทดี่ ีท่สี ดุ ของ กรงุ เทพฯ โทร. 0 2630 4000 https://hotelmuse ห้องพกั เก๋ๆ ของ So Sofitel bangkok.com ถ.หลงั สวน เขตปทมุ วัน กรุงเทพฯ กรุงเทพมหานครและปริมณฑล • พระนครศรีอยุธยา PULLMAN BANGKOK HOTEL G ความหรูหราที่ Hotel Muse โรงแรมระดับ 5 ดาว ในย่านแห่งแสงสแี ละ ความคึกคกั ของกรงุ เทพฯ ห้องพักอยบู่ นช้ัน 18 ยา่ นสลี ม ขึ้นไป ท�ำใหเ้ หลา่ ครู่ ักจะได้ดืม่ ด่ำ� ทัศนยี ภาพของ เมืองหลวงได้ทั้งยามค�ำ่ คืนหรือแสงแรกใน บุคลิกกลางวนั ของยา่ นสีลมนั้นเต็มไปด้วยสสี ัน ยามเชา้ แล้วอย่าลืมแวะไปสการ์เลต็ ไวน์ บาร์ แบบย่านธรุ กิจของคนร่นุ ใหม่ แตเ่ มอ่ื เย็นย่ำ� เข้าสเู่ วลา แอนด์ เรสเตอรองต์ ทชี่ ั้น 37 สำ� หรับมื้อคำ�่ แสน อาทติ ย์ลับฟ้า บคุ ลิกของสลี มกส็ ลัดเชิ้ตหรู เนกไท โรแมนตกิ โทร. 0 2352 4000 www.pullman สเี ขม้ ออกไปเปน็ ความสนุกสนาน สดใส รา่ เริงตาม bangkokhotelg.com ถ.สลี ม เขตบางรกั กรงุ เทพฯ แบบฉบับของชาว LGBTQ เหตุทีเ่ ปน็ เชน่ น้ัน เพราะ วัฒนธรรมการท่องเทยี่ วยามราตรีทีเ่ ปิดกวา้ งมา HAVEN’T MET SILOM ตงั้ แต่สมัยหลังสงครามโลกคร้ังทสี่ อง สลี มกเ็ ป็น โรงแรมใหมท่ ่ีเพง่ิ เปดิ ไดร้ าวสองปี เป็นนอ้ งใหม่ที่ แหล่งทีม่ ีบาร์เกยแ์ หง่ แรกๆ ของไทย จนกระทัง่ เดินทางสะดวกด้วยรถไฟฟ้า บคุ ลกิ งา่ ยๆ ผุดพรายเพมิ่ ขนึ้ ไปรอบๆ พนื้ ท่ีตรอกซอยใกล้เคยี ง เปน็ กนั เอง ไม่ตอ้ งเป็นทางการเกนิ ไป แตก่ ย็ ังคง ยา่ นทอ่ งเทีย่ วยามราตรีของเหล่า LGBTQ ใน ความเรียบหรูสะดวกสบายครบมาตรฐาน ทำ� เล สีลม สว่ นมากรวมตัวอยใู่ นซอย 2 กับ ซอย 4 โดดเด่นไมไ่ กลจากแหล่งทอ่ งเทย่ี วยามราตรี หรอื โดยซอย 2 อาจจะเนน้ ความคึกคกั สนุกสนาน สว่ น แวะไปที่ชั้นดาดฟา้ Cloud 9 All Day หาอะไรจบิ ซอย 4 ก็มีผับ บาร์ ร้านอาหารดๆี ให้นั่งดื่มดำ่� เย็นๆ ชมบรรยากาศย่านธุรกิจกลางเมอื ง บรรยากาศแสงสี โทร. 0 2233 4442 www.hotel-hm.com นอกจากทุกค่�ำคนื แลว้ ในชว่ งเทศกาลสงกรานต์ ซ.พิพฒั น์ 2 ถ.นราธวิ าสราชนครนิ ทร์ กรงุ เทพฯ ของไทย ยา่ นสลี มก็เสมอื นเปน็ LGBTQ Festival ไปกลายๆ เมอื่ บรรดาชาวสีรงุ้ จากท่วั โลกตา่ งก็ หลง่ั ไหลมาสรา้ งสสี นั ใหย้ า่ นนช้ี มุ่ ฉำ�่ เตม็ ไปดว้ ยรอยยม้ิ 10

K-INS เข้าด้วยกนั ใจกลางย่านราตรขี องสลี ม ท่พี บปะ ระหว่างคนท้องถน่ิ และนกั ทอ่ งเทย่ี วตา่ งชาติ ทน่ี ี่ RESTAURANTS ขน้ึ ชอื่ เรอื่ งคอ็ กเทล และเปดิ ดนตรที มี่ จี งั หวะ สนกุ สนาน และบางวนั มกี ารแสดงโชว์ และปารต์ พ้ี เิ ศษ EAT ME ทชี่ นั้ บน www.facebook.com/White.Rabbit.on. รา้ นอาหารนานาชาตชิ อ่ื ดงั ทอี่ ยคู่ ยู่ า่ นสลี มมาถงึ 20 ปี silom/ เปดิ 16.00-02.00 น. โทร. 09 1758 8999 หน่งึ ใน Asia’s 50 Best Restaurants หกปซี อ้ น ถ.สลี ม แขวงสีลม เขตบางรัก กรงุ เทพฯ ตัวร้านสดุ โมเดริ ์น บริเวณของชั้นกราวนด์ เป็น ค็อกเทลบาร์ และทนี่ ั่งสบายๆ เหมาะส�ำหรบั การน่ัง Maggie Choo’s แจส๊ บารส์ ไตล์เซีย่ งไฮ้ จิบคอ็ กเทล เมนูอาหารของทน่ี ี่ เป็นอาหารนานาชาติ MAGGIE CHOO’S ท่ีสร้างสรรค์โดยเชฟ ทิม บัทเลอร์ ท่ีเนน้ เลือกสรร วัตถุดิบสไตล์เอเชียมาผสมผสานกบั ความนานาชาติ แจส๊ บารท์ ี่ได้รับแรงบันดาลใจจากคาบาเรตใ์ ต้ดนิ ไดอ้ ยา่ งลงตัว www.eatmerestaurant.com ของเซีย่ งไฮ้ในยุคปี ค.ศ.1930 ใหบ้ ริการอาหารและ เปดิ 15.00-01.00 น. โทร. 0 2238 0931 เครอ่ื งดมื่ หลากหลาย และในทกุ ค่�ำคนื วนั อาทติ ย์ ซ.พิพฒั น์ 2 ถ.คอนแวนต์ เขตบางรัก กรุงเทพฯ เปน็ Sunday Gay Night ทบ่ี รรดา LGBTQ พากนั มาสนุกสุดเหวยี่ งกับปารต์ ใี้ นคืนพิเศษ เมนขู อง Eat Me maggiechoos.com เปิด 18.00-03.00 น. โทร. 09 1772 2144 Novotel Fenix Silom Hotel KIKA KITCHEN & BAR 320 ถ.สลี ม แขวงสลี ม เขตบางรกั กรุงเทพฯ ร้านอาหารเมดิเตอร์เรเนยี น และทาปาสแบบสเปนใน ซอยคอนแวนต์ ทเี่ สิร์ฟเมนอู รอ่ ยชวนชมิ ตกแต่ง SING SING THEATRE สไตลอ์ ินดัสเทรียลลอฟต์ และครัวเปดิ ให้ลกู คา้ ไดเ้ หน็ หนงึ่ ในภาพความบนั เทงิ เตม็ ขนั้ ในยามคำ่� คนื การปรุงอาหารอยา่ งใกล้ชิด บรรยากาศรา้ นอบอ่นุ บรรยากาศของโรงหนงั จนี ยอ้ นยคุ โอบลอ้ มดว้ ย สบายๆ พร้อมเมนูค็อกเทลและเครื่องดมื่ ให้เลอื ก แสงสแี ดงสลวั ตอกยำ้� ความจดั จา้ นรา้ นไดเ้ ปน็ สงั สรรค์ www.facebook.com/KikaBangkok อยา่ งดี ทน่ี เ่ี สริ ฟ์ เครอื่ งดม่ื คอ็ กเทลนานาชนดิ เปิดวันจันทร์-เสาร์ 16.00-01.00 น. วันอาทติ ย์ นอกจากบทเพลงทด่ี เี จเปดิ คลออยตู่ ลอดเวลาแลว้ 17.00-00.00 น. โทร. 09 5592 0510 ถ.คอนแวนต์ ดกึ ๆ จะมนี กั แสดงขน้ึ มาวาดลวดลายบนเวที รวมทง้ั แขวงสีลม เขตบางรัก กรงุ เทพฯ คาบาเรตโ์ ชว์ หรอื ถา้ อยากจะขน้ึ ไปรว่ มจอยดว้ ย กไ็ มเ่ สยี หายอะไร singsingbangkok.com THE BALCONY BANGKOK เปดิ วนั องั คาร-อาทติ ย์ 21.00-02.00 น. บารแ์ ละร้านอาหารยอดนิยมที่คุณสามารถน่งั มอง โทร. 06 3225 1331 ซ.สขุ มุ วทิ 45 กรงุ เทพฯ ผ้คู นไปมาได้ในยา่ นอันคกึ คักของสลี มซอย 4 กับ ระเบยี งด้านหนา้ อันเปน็ ท่ีมาของชอ่ื ร้าน กบั เมนู บรรยากาศยอ้ นยุคท่ี Sing Sing Theatre อาหารไทยและเทศ รวมทัง้ ค็อกเทลหลากชนดิ ให้ ลิ้มลอง balconypub.com ซ.สีลม 4 แขวงสุรยิ วงศ์ DJ STATION เขตบางรกั กรุงเทพฯ แดนซค์ ลบั ยอดนยิ มทเ่ี ปน็ ดงั ตำ� นานท่ีแนน่ ขนัด แทบทุกคนื ส�ำหรบั บรรดานักเต้นสรี ุ้งทัง้ ชาวไทย FORK & CORK BY SPHINX และต่างชาติ ด้วยดนตรีสนุกเร้าใจ มีโชว์ลปิ ซงิ ก์ รา้ นอาหารไทย อาหารเอเชีย และตะวนั ตกยอดนิยม และคาบาเรตโ์ ชวต์ อนเที่ยงคืน คา่ เขา้ รวม ในซอยสีลม 4 ที่ด�ำเนนิ กจิ การมากวา่ สามทศวรรษ เครือ่ งด่มื 2 แกว้ www.dj-station.com เสิร์ฟค็อกเทลและมีคอลเลก็ ชั่นไวนใ์ ห้เลือก ใน เปิด 21.00-02.00 น. ซ.สีลม 2/1 แขวงสลี ม บรรยากาศสบายๆ และเปน็ กนั เอง ซ.สลี ม 4 เขตบางรกั กรุงเทพฯ ถ.สีลม แขวงสีลม เขตบางรกั กรุงเทพฯ TELEPHONE BAR อีกร้านท่เี ป็นดงั ตำ� นานในของเกยบ์ าร์ในกรุงเทพฯ เป็นสถานท่ีนดั พบปะน่งั พดู คุยจบิ เคร่ืองดื่มมองดู ผคู้ นผา่ นไปมากอ่ นเริ่มตน้ ราตรีท่ยี าวไกล www. facebook.com/telephonebkk/ เปิด 18.00- 02.00 น. ซ.สลี ม 4 ถ.สลี ม แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ WHITE RABBIT LOUNGE BAR ร้านที่ผนวกคอนเซ็ปต์คาเฟ่ ร้านอาหาร และบาร์ 06