เส้นทางรักที่ออกแบบได้

K-INS บ้านพกั ที่ The Cinnamon Art KOFF HOUSE COFFEE BAR & THE CINNAMON ART RESORT EATERY AND SPA เกาะหมาก ร้านอาหาร-บารส์ ไตลต์ ะวนั ตกกล่นิ อายวินเทจ มี โดดเด่นดว้ ยการเน้นวัสดุธรรมชาติ และที่ตั้งซึ่งอยู่ อุปกรณเ์ หมืองพลอยตกแต่งเท่ๆ บอกเล่าเร่อื งราว บนเนินเลก็ ๆ เหนือระดบั น้ำ� ทะเลก็ท�ำใหม้ องเห็น ของจนั ทบรุ ี อาหารการกนิ นน้ั มใี หค้ รบทงั้ เมนตู ะวนั ตก ทศั นยี ภาพในมุมกวา้ งสวยงาม ห้องพักหนั หนา้ อิตาเลยี น อาหารไทย กาแฟรสเข้ม เครอื่ งดืม่ ออกไปส่ทู ะเลเปิดรับความบริสทุ ธ์ิของสายลมบน แอลกอฮอล์ เปดิ ทุกวนั ตง้ั แต่เช้าๆ ถึงเทย่ี งคืน เกาะหมาก และอยา่ พลาดไฮไลต์คอื สะพานไม้ ทที่ อด โทร. 08 3649 3995 อ.เมือง ติดริมน�้ำ ยาวออกไปสุดสายตาทเ่ี ปน็ จุดโรแมนตกิ ทสี่ ดุ ของ เชงิ สะพานตรีรัตน์ รสี อรท์ โทร. 09 9286 9714, 06 3289 5142 www.cinnamonkohmak.com SEA THRU RESTAURANT รา้ นอาหารในโรงแรมเจา้ หลาวทอแสงบีช โรแมนตกิ SEA VIEW RESORT AND SPA ดว้ ยบรรยากาศตดิ ริมหาดเจ้าหลาว อาคารโปรง่ เกาะชา้ ง เรอื นกระจกชั้นเดยี วเปดิ ให้บรกิ ารอาหารไทย หนึง่ ในรสี อร์ทหรทู ่ีววิ สวยที่สุดของเกาะช้าง บรเิ วณ หลากหลาย โดยเฉพาะเซตเมนซู ฟี ดู้ สดใหม่ รสจดั จา้ น หาดไกแ่ บ้ และใครมาเปน็ ครู่ กั ตอ้ งลองพกั ในพลู วลิ ลา่ แถมมจี ดั อาหารสไตลบ์ ารบ์ คี วิ ใหด้ ว้ ย เปดิ บรกิ ารทกุ วนั ส่วนตัว ทเี่ พยี บพรอ้ มไปดว้ ยความหรูหรา นอนแช่นำ้� 7.00-23.00 น. โทร. 08 1996 9077, 09 2278 ทา่ มกลางบรรยากาศโรแมนติกทีม่ องเหน็ ทะเลงาม 0410 อ.ทา่ ใหม่ เบอ้ื งหนา้ โทร. 0 3955 2888, 0 3955 2800 https://seaviewkohchang.com TRAT พูลวิลลา่ สุดหรู ซีวานา บชี รีสอรท์ เกาะหมาก ที่ Sea View Resort and Spa HOTELS ซีวานา บชี รีสอรท์ เกาะหมาก ทวิ มะพรา้ วสูงชะลูดบรเิ วณอ่าวสวนใหญ่เรยี งรายอยู่ ริมหาดทรายขาวบรสิ ุทธ์ติ ดั กบั นำ�้ ทะเลสีคราม มี เปลญวน เกา้ อี้ ให้น่ังพักผอ่ นหย่อนใจ หรือจะนอน แผ่บนโซฟาริมทะเลอ่านหนังสอื ไปชลิ ล์ๆ พร้อมจบิ เคร่อื งด่ืมเยน็ ๆ จากบารร์ มิ สระน้ำ� ทุกอยา่ งนจี้ ะ เกดิ ขึน้ ในวันพักผ่อนท่รี ีสอร์ทหรูแหง่ น้ี โทร. 09 0864 5646 www.seavanakohmak.com ลานเล รสี อรท์ ทพี่ กั สไตล์แฟคทอรี โมเดริ น์ มกี ลนิ่ อายแบบดิบๆ เทๆ่ แบบมนิ มิ อล สะดวกสบาย หลบหนีความวุน่ วาย ของเมืองใหญ่ มาตัง้ อยู่ไมไ่ กลจากทะเลทา่ มกลาง ธรรมชาตเิ งยี บสงบ ใกล้หาดบานชืน่ และหมบู่ า้ น ชาวประมงบ้านไม้รดู โทร. 09 0592 5959 ต.ไมร้ ูด อ.คลองใหญ่ 26

ภ-ู ธาร เกาะชา้ ง รีสอร์ท แอนด์ สปา CHECK-IN แมว้ ่าเป็นรสี อรท์ ทไี่ ม่ตดิ หาดพร้าว แต่จุดเดน่ RESTAURANTS สถาปัตยกรรมแนวไทยๆ เรียบง่าย และบรรยากาศ เงียบสงบ ความเป็นกนั เอง รอยยิม้ ของพนักงาน CINNAMON RESTAURANT ก็เพิ่มความนา่ รกั ใหก้ ับท่ีพกั แห่งนี้ เสมือนกับแวะมา อานา่ รสี อร์ทแอนด์สปา เกาะชา้ ง พกั ผ่อนในบา้ นทค่ี นุ้ เคย โทร. 0 3951 0810 ร้านอาหารแหง่ น้ที ตี่ ้ังอยูภ่ ายในอาน่ารสี อรท์ แอนด์ https://bhutarnkohchang.com สปา (AANA Resort and Spa) มีบรรยากาศดี ติดริมคลองท่อี อกไปสทู่ ะเล คลา้ ยนง่ั อยู่ในชานไม้ ร้าน Cinnamon ในอาน่ารีสอรท์ แอนด์สปา รมิ คลองแบบไทยๆ และเห็นทะเลอยู่ลบิ ๆ โดยมี อาหารไทย อาหารตะวันตก ให้เลอื กอร่อยมากมาย ESSENTIAL แถมราคาไมแ่ พงเลย เปดิ ทุกวัน 6.30-22.00 น. RESOURCES FOR โทร. 0 3955 1138 LGBTQ SAFFRON ON THE SEA เกาะช้าง TRAVELLERS เป็นรา้ นอาหารขวญั ใจนักท่องเทย่ี วอีกแหง่ ด้วย บรรยากาศโตะ๊ ไม้รมิ ทะเลของหาดไขม่ ุก เรียบง่ายแต่ โรแมนตกิ มาก โดยเฉพาะชว่ งพระอาทติ ยต์ ก แนะนำ� อาหารไทยอย่างย�ำปลาสมนุ ไพรท่อี รอ่ ยคุ้ม ส่ังมา กนิ คู่กับคอ็ กเทลรสเข้มๆ เปดิ 8.00-24.00 น. โทร. 0 3955 1253 รมิ ทะเล ซฟี ้ดู แหลมงอบ ร้านอาหารบริเวณทา่ เรอื แหลมงอบ ที่รองรบั นักท่องเท่ยี วได้แบบคณะใหญ่ แตท่ วิ ทศั น์ยามเยน็ ช่วงพระอาทิตย์ตกนน้ั สวยงามน่าประทบั ใจ มอง เห็นทะเลของเมืองตราดและเกาะช้างอยลู่ ิบๆ เมนู อาหารไทยซีฟู้ดอย่างต้มยำ� ทะเล หรอื ปูนม่ิ นนั้ อรอ่ ย เด็ดจรงิ เปดิ 9.00-22.00 น. โทร. 0 3959 7084 COCO RESTAURANT เกาะหมาก โคโคเ่ คป ร้านอาหารไทย ซีฟู้ด ที่รสชาติโดนใจ ตง้ั อย่ใู น เกาะหมาก โคโคเ่ คป รสี อรท์ เมนแู นะนำ� เชน่ กงุ้ ราด ซอสมะขาม ตม้ ขา่ ไก่ ปลาทอดนำ�้ ปลา ตม้ ยำ� ทะเล ฯลฯ นอกจากอาหารแลว้ จดุ เดน่ ยงั อยทู่ บ่ี รรยากาศของรา้ น บรรยากาศดๆี ที่ ดิ เอมเมอรัลด์ โคฟ จงั เกิลเบย์ รีสอรท์ รสี อรท์ เล็กๆ ติดรมิ ทะเลตอ้ นรบั คู่รักแห่ง ความหลากหลายทเี่ พยี งกา้ วเขา้ ไปกใ็ หบ้ รรยากาศ เปน็ อีกโลกหนึง่ ร่มรนื่ ไปดว้ ยแมกไมน้ านาพนั ธ์ุ คลา้ ยอยใู่ นสวนปา่ รมิ หาด สระนำ้� ตรงกลางรายลอ้ ม ความร่มรน่ื มเี สียงนกรอ้ งฟังเพลนิ ๆ ต้อนรับ ส�ำหรับคนรกั สัตวเ์ ลย้ี ง โทร. 08 0563 4399, 0 3943 3133 http://junglebaychan.com ต.คลองขดุ อ.ท่าใหม่ จ.จนั ทบุรี 02

NS รูฟท็อป โรแมนตกิ ทมี่ ากะธานี เกาะหมาก Sunset Bar สุดโรแมนตกิ ท่ีปารดี รีสอร์ท ท่ีตดิ ชายหาดสว่ นตัว เงียบสงบ เดินไปไมไ่ กลมี สะพานไม้ บาร์เลก็ ๆ ริมทะเลเหมาะกับคู่รักนง่ั สวที ร ะ ย อ ง • ัจ น ท ุบ รี • ต ร า ด ยามเยน็ เปิด 7.30-20.30 น. โทร. 08 1810 2679, 08 9819 4511 HEAD IN THE CLOUDS : BAR & BISTRO เกาะหมาก รฟู ทอ็ ปบารบ์ นชน้ั 2 ของโรงแรมมากะธานี เกาะหมาก แม้ไม่ใชร่ ฟู ทอ็ ปท่จี ะเห็นทะเลในมมุ ทกี่ ว้างไกลอะไร มากมาย แต่ก็คมุ้ คา่ เพยี งพอกับบรรยากาศดๆี เพราะเปน็ จุดชมพระอาทติ ย์ตกทีส่ วยงามลาลับไป หลังแนวเขา สง่ั คอ็ กเทลเย็นๆ ชน่ื ใจ มาจบิ ไปพร้อม กับชมวิวรมิ ทะเลรับรองว่าโรแมนตกิ ถูกใจคู่รกั เปดิ 11.00-23.00 น. ปดิ วันพุธ โทร. 09 5247 5914 ดิ เอมเมอรัลด์ โคฟ เกาะช้าง หน่งึ ในโรงแรมที่ดที ส่ี ุดบนเกาะชา้ ง ตงั้ อยบู่ รเิ วณ หาดคลองพรา้ ว หอ้ งพักกวา้ งขวาง ส่ิงอ�ำนวย ความสะดวกครบสมความเป็น 5 ดาว โดดเด่นดว้ ย สระว่ายนำ�้ กลางแจง้ รมิ หาด มีพูลบาร์ และบรกิ าร สปา ให้คณุ ผอ่ นคลายในวนั หยุดสุดพเิ ศษ และเปดิ กว้างรับคู่รกั ทกุ คน โทร. 0 3955 2000 www. emeraldcovekohchang.com เกาะช้าง จ.ตราด ปารดี SUNSET BAR เกาะเสมด็ ทส่ี ดุ ของความโรแมนตกิ สำ� หรบั การชมพระอาทติ ยต์ ก บนเกาะเสมด็ แนะนำ� Sunset Bar ของปารดี รสี อรท์ ความงามอันเงียบสงบของอ่าวก่ิว ทา่ เรอื ไม้ที่ ทอดยาวออกไป มีทีน่ งั่ ชมววิ โดยเฉพาะ หรอื ดืม่ ดำ่� บรรยากาศจากระเบียงด้านบน จิบเคร่ืองด่มื เย็นๆ ไปพลางกไ็ ด้ โทร. 0 3864 4284-6 เครอื เสม็ดรีสอร์ท มที ีพ่ ัก บาร์ ร้านอาหารที่นา่ ประทบั ใจหลากหลาย ราคาและไลฟส์ ไตล์ พรอ้ มเปิดรับค่รู กั ทห่ี ลากหลาย ทุกเพศทกุ วยั เชน่ ทรายแกว้ บีช รสี อร์ท, ปารดี รีสอรท์ , บา้ นสบั ปะรด, เลอ วิมาน, บา้ นพลอยสี รายละเอยี ด www.samedresorts.com 27

เสน้ ทางครู่ กั เชยี ง พะเ น่า NATURA CHIANG RAI P

กภาคเหนอื งราย เยา าน AL LOVE PHAYAO NAN









>> เชยี งรายเปน็ ดินแดนแห่งไรช่ าและ เทย่ี วดอยวาวี สมั ผัสว บรรยากาศราวกบั อยใู่ กาแฟอยา่ งแท้จรงิ ความได้เปรยี บนี้ มไี รช่ าสวยๆ อนั เปน็ ต ต่อยอดมาสูก่ ารท่องเที่ยวได้อยา่ งคกึ คัก ของไทย หรือหากใคร กลายเปน็ จงั หวดั ทีน่ ักเดนิ ทางผหู้ ลงใหล พฒั นาดา้ นการท่องเท ในรสชาตกิ ลมกล่อมของชา-กาแฟ ตอ้ ง เต็มรปู แบบก็ตอ้ งไม่พ เดนิ ทางไปเยอื นใหไ้ ด้ ทง้ั ยงั เปน็ เสน้ ทาง ตงั้ อยูไ่ มไ่ กลจากตัวเม เหมาะกับค่รู กั เพราะมคี วามหลากหลาย ไดอ้ ย่างสะดวกสบาย ตามไลฟส์ ไตลข์ องแตล่ ะคู่ ส่วนบรรดาค่รู ักคอ ไม่ว่าจะเป็น ดอยแม่สลอง สำ� หรับ เสมอื นถิน่ กาแฟช้ันเล ผู้ชนื่ ชอบการชมไร่ชาทผ่ี สมผสานไปกับ หมู่บา้ นบนดอยต่างๆ วถิ ชี วี ิตชาวไทยภเู ขา หมู่บ้านอันห่างไกล และมีการพฒั นาสาย ความวนุ่ วาย พร้อมท้งั ยังได้เรียนรู้ มาตรฐานระดบั โลก ผ ประวตั ศิ าสตร์วัฒนธรรมแบบยูนนาน, 03

วิถขี องชาวชุมชนท่ี การพัฒนาดา้ นการท่องเท่ยี วเพื่อชมิ รส เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น ในเมอื งชนบทของจนี กาแฟชน้ั ดถี งึ ถน่ิ ปลกู ทา่ มกลางบรรยากาศ ตน้ กำ� เนดิ ชาอหู่ ลง ธรรมชาตบิ รสิ ทุ ธ์ิ เชน่ ดอยชา้ ง หมบู่ า้ น รชื่นชอบไรช่ าที่ ปางขอน ดอยผาฮี้ หมบู่ า้ นแมจ่ นั ใต้ ฯลฯ ทย่ี วรว่ มสมยั อยา่ ง พลาด ไร่ชาฉุยฟง ซึ่ง ชว่ งเวลาเหมาะแกก่ ารไปไรช่ า-กาแฟ มอื งและเดนิ ทางไป : ไรช่ าสามารถเทย่ี วชมไดท้ งั้ ปี ย สว่ นไร่กาแฟน้นั ชว่ งเดือนตลุ าคม- อกาแฟนั้น เชยี งราย มกราคม ดที ีส่ ดุ เพราะเปน็ ช่วงที่มี ลศิ ซ่งึ ปัจจบุ นั มี เมล็ดกาแฟใหช้ ม ๆ หันมาปลูกกาแฟ ยพันธ์ุกาแฟได้ พสิ จู น์รักเหนอื ยอดไม้ ผนวกไปกับ >> สวนแม่ฟ้าหลวง ดอยตงุ เป็น 31 แหล่งทอ่ งเที่ยวเชิงเรียนรู้ สบื เนอื่ งมาจาก โครงการพัฒนาดอยตงุ ซ่งึ นอกจาก ข้นึ ช่ือวา่ เป็นสถานทพี่ ักผ่อนหย่อนใจ เสน้ ทางเดนิ บนยอดไม้ ทส่ี วนแมฟ่ ้าหลวง

เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น ชมความงามของสวนสวยพชื พรรณ โปสการด์ จากกระดาษสา เมืองหนาว ลา่ สดุ เพ่งิ มีกิจกรรมสไตล์ ทสี่ ามารถสรา้ งสรรคไ์ ด้ดว้ ยตัวเ แอดเวนเจอร์สนกุ ๆ คอื Tree Top Walk หรอื ทางเดินเรือนยอดไมร้ ะยะทางราว ทำ� โปสกา 300 เมตร และสูงเหนอื พืน้ ดนิ ประมาณ ความรกั จาก 30 เมตร ทา่ มกลางบรรยากาศของ >> เพยี งกา้ วเข้าส แมกไมใ้ หญ่อันร่มร่นื ใหน้ กั ทอ่ งเท่ียวได้ เรียนรูเ้ รอื่ งพฤกษศาสตรอ์ ยา่ งเพลิดเพลนิ กระดาษสา หรือ Jinn รวมทัง้ มกี จิ กรรมซิปไลนแ์ บบง่ายๆ ทีม่ ี Saa คุณก็ได้รับความ มาตรฐานความปลอดภัยและเจ้าหน้าที่ การตอ้ นรบั และบรรยา ดูแลอยา่ งใกลช้ ดิ ความรเู้ กีย่ วกับกระด เนอ่ื งจากเสน้ ทางเดนิ ทไี่ มย่ ากเกนิ ไป วทิ ยากรท้องถนิ่ รอย จึงเหมาะสำ� หรบั ค่รู ักทเ่ี ดินทางไปกัน ชมุ ชนทจ่ี ดั เตรยี มอาห เป็นครอบครัว โดยเฉพาะเด็กๆ อายุ ที่นเ่ี ป็นแหล่งเรยี นรูภ้ ประมาณ 8-12 ขวบ ถือวา่ กำ� ลงั สนกุ กับ เวิรก์ ช็อปการสร้างสร กิจกรรมแนวน้ีได้อย่างเพลดิ เพลิน มากวา่ 20 ปี โดยเปดิ โ สร้างสรรคผ์ ลงานผล ชว่ งเวลาเหมาะแก่การไปเดนิ บน ดว้ ยฝีมอื ตนเอง ไม่ว่า ยอดไม้ : เท่ียวได้ท้ังปี เพราะสวน กระเป๋า สมดุ หรอื งา ได้รบั การดูแลเปน็ อยา่ งดี มดี อกไม้ ในราคายอ่ มเยา และพันธ์ไุ มใ้ หช้ มตลอดทกุ ฤดูกาล แตถ่ า้ เดนิ ชว่ ง 16.00 น. เปน็ ต้นไป 03 กช็ ่วยคลายความรอ้ นลงไปได้เยอะ (รอบสดุ ทา้ ย 17.00 น.) สวนแม่ฟา้ หลวง อ.แม่ฟ้าหลวง คา่ เข้าชมสวน 90 บาท, กจิ กรรม Tree Top Walk 150 บาท

เอง กรรมวธิ ขี องงานศลิ ปบ์ นผืนน้ำ� กแ็ สน งา่ ยดาย เหมาะกบั เปน็ กิจกรรมของคู่รกั าร์ดแทน ท่จี ะได้ชว่ ยกนั แตง่ แต้ม หยบิ สง่ิ ละอนั กกระดาษสา พันละน้อยทีม่ ีเตรยี มไว้ให้ เช่น ดอกไม้ ใบไม้ กระดาษสาทีต่ กแตง่ แลว้ มา สพู่ ื้นท่ีจินนาลักษณ์ ประดบั ประดาจดั วางเปน็ ผลงานชน้ิ ใหม่ naluck Miracle of ท่ีแสนภมู ิใจ มประทับใจจาก ากาศทอี่ บอนุ่ นอกจาก จนิ นาลกั ษณก์ ระดาษสา อ.แมส่ าย เปดิ ทกุ วนั 9.00-17.00 น. โทร. 08 1883 9062 ดาษสาทไี่ ดร้ บั จาก ยยม้ิ จากชาวบา้ นใน DON’T MISS หารและเครอ่ื งดมื่ แลว้ ภูมปิ ัญญาทอ้ งถ่นิ ท่มี ี วัดหิรญั ญาวาส หรอื ชื่อเดมิ ว่า รรคศ์ ิลปะบนผืนน้ำ� วัดเหมอื งแดงน้อย (ห่างจากโรงงาน กระดาษสา เพียง 15 นาท)ี มสี ิง่ ที่เปน็ โอกาสใหน้ กั ทอ่ งเทย่ี ว อนั ซนี นา่ ชม คอื พระพทุ ธรปู สานดว้ ย ลติ ภณั ฑ์กระดาษสา ไมไ้ ผ่ขนาดใหญ่ทสี่ ุดในโลก าจะเปน็ โปสการ์ด เรียนรคู้ วามรักยิง่ ใหญ่ านศิลปะทีร่ ะลึก ของมวลมนษุ ยชาติ 32 >> เหตกุ ารณ์นักฟุตบอลทีมหมูปา่ ท่ี ประสบเหตไุ มค่ าดฝนั ตดิ อยใู่ นถำ้� หลวง นบั เปน็ ขา่ วดงั ทสี่ ดุ ทเ่ี กดิ ขน้ึ ในประเทศไทย ในปี พ.ศ.2561 ก็ว่าได้ ซง่ึ เป็นจุดเปลยี่ น ให้ “วนอทุ ยานถำ้� หลวง-ขนุ น้�ำนางนอน” อ.แมส่ าย เปน็ สถานทที่ ีค่ นกลา่ วถงึ กนั ไปทว่ั โลก จากวิกฤตคร้ังน้ัน กลายเปน็ โอกาสทที่ างวนอทุ ยานฯ รว่ มกบั หนว่ ยงาน ภาครัฐ ปรับปรุงให้พนื้ ท่ีดงั กลา่ วเป็น สถานทที่ อ่ งเทย่ี วทพ่ี ฒั นาเปน็ ระดบั สากล ในเขตถ้�ำหลวงวนั นี้ แม้ยังตอ้ ง รอการพฒั นาเพอื่ การทอ่ งเทย่ี วใหม้ ี

อนุสาวรีย์จา่ แซม กจิ ก ฮโี ร่จากเหตุการณถ์ ำ�้ หลวง โรแมนตกิ ความปลอดภัย (ยงั ไมม่ กี ำ� หนดเปิดให้ ที่สงิ ห เข้าชมถ้�ำ) แตบ่ รรยากาศกค็ กึ คัก เพราะ >> ครู่ กั ทหี่ ลงให ได้เพ่มิ อาคารพพิ ิธภัณฑ์จัดแสดงงาน จติ รกรรม The Hero รวบรวมเหตกุ ารณ์ กิจกรรมสนกุ ๆ ที่อบ ส�ำคัญครง้ั น้นั โดยฝมี อื ของศิลปนิ ทอ้ งถ่นิ โรแมนตกิ การไปเย เชียงราย และเป็นสถานที่ต้งั อนสุ าวรยี ์ ตอบโจทยค์ วามตอ้ ง จา่ แซม-น.ต.สมาน กุนนั ผู้สละชีพจาก ไมเ่ พยี งแต่บรรยาก การกภู้ ยั ซง่ึ ลว้ นแตเ่ ปน็ การบนั ทกึ เหตกุ ารณ์ แมกไม้ ดอกไม้นาน คร้งั ประวัติศาสตรใ์ ห้เหน็ ถงึ ความรัก หมนุ เวยี นสร้างสีสัน ความรว่ มมือรว่ มใจจากคนท่วั โลก หลากหลาย ไม่วา่ จ นานาชาติ ชว่ งเดอื น มาดว้ ยกิจกรรม ทั้ง โรแมนตกิ และการ ทอ้ งถิน่ เส้นทางปนั่ จกั รยาน ภายในสิงห์ปาร์ค 03

กรรม สว่ นครู่ กั ทช่ี นื่ ชอบการนง่ั รถรางตะลอน กตลอดทั้งปี ทวั ร์ ฟาร์มทวั ร์ ชมพ้นื ท่ีการเกษตร กเ็ ป็น ทางเลือกที่ดีสำ� หรับการท�ำความรู้จัก ห์ปาร์ค ผลิตผลการเกษตรภายในไร่ หรือคู่รกั นกั ป่นั นน้ั ย่งิ ไม่ควรพลาด เพราะที่นี่ หลความแอก็ ทฟี ชน่ื ชอบ มีจักรยานให้เชา่ หรือจะเอาจกั รยาน บอวลในบรรยากาศ ของตวั เองมาปั่นฟรกี ็ได้ ทา่ มกลาง ยอื นสิงห์ปารค์ ถอื วา่ บรรยากาศสดช่ืนของไร่ แล้วค่อยมาจบท่ี งการนนั้ ไดต้ ลอดปแี นๆ่ ร้านอาหารอรอ่ ยๆ ชอ้ ปของฝากกลบั บ้าน กาศร่ืนรมยไ์ ปดว้ ย นาพันธ์ทุ ีผ่ ลัดเปลี่ยน ช่วงเวลาเหมาะแก่การไปสิงห์ปาร์ค น ยังมีกจิ กรรมให้ได้ท�ำ : เท่ยี วได้ทุกวันตลอดท้งั ปี อปั เดต จะเป็น เทศกาลบอลลนู กจิ กรรมพิเศษในโอกาสต่างๆ ไดท้ าง นกุมภาพนั ธ์ ซง่ึ มกั พ่วง www.facebook.com/SinghaparkChiangrai/ งคอนเสริ ์ตเพลงรกั สดุ สงิ หป์ าร์ค ต.แม่กรณ์ อ.เมือง รแสดงศลิ ปวัฒนธรรรม เปดิ ทกุ วนั 9.00-17.00 น. เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น 33

พะเ Phay เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น ลอ่ งเรอื ชมความงาม ของกวา๊ นพะเยา 03

เยา ayao 34

รักลอยละล่องบนผืนน�้ำ กลุม่ จักสานผักตบชว กวา๊ นพะเยา กำ�นันผ่องศรี ปรีชาพ โทร. 08 1672 803 >> คู่รักท่ีเดนิ ทางมาถึงพะเยา ไม่ควร ดม่ื ด่ำ� ท พลาดการลอ่ งเรือเท่ียวชมกว๊านพะเยา หลกั ล้าน ทะเลสาบน้ำ� จดื ครองแชมป์ใหญท่ สี่ ดุ ของ ภาคเหนือตอนบน บึงน�้ำมหมึ ากลางเมอื ง >> การได้นัง่ จบิ กา แหง่ นเ้ี ดมิ เปน็ แหลง่ รองรบั นำ�้ จากเทอื กเขา สำ� หรบั ใชเ้ พอ่ื การเกษตรและประมงพน้ื บา้ น โดยมีภเู ขาหนิ ปนู มหึม จนกระทงั่ ปี พ.ศ.2482 กรมประมงสรา้ ง โดดเดย่ี วท่ามกลางส ประตกู ้ันน้ำ� เพอื่ กักเก็บน�้ำให้มากข้นึ เกษตรกรรมเขยี วชอมุ่ ชมุ ชนและวดั โบราณบางส่วนจมหายไป เปน็ บรรยากาศสดุ โรแ กับสายน�ำ้ และกาลเวลา การกลา่ วขานวา่ ววิ ห หนง่ึ ในโบราณสถานทห่ี ายไปในคราวนน้ั ทศั นยี ภาพนมี้ จี ดุ เ คือ “วัดตโิ ลกอาราม” ซ่ึงถกู คน้ พบอกี ครงั้ รสี อรท์ ซง่ึ ทำ� ใหห้ มบู่ า้ น ในปี พ.ศ.2526 เม่ือชาวประมงพื้นบ้าน ลงไปในจดุ หมายของ พายเรือมาหลบลมฝนฤดูร้อน ท�ำให้มี ความงามแห่งขนุ เขา จุดเปลีย่ นครง้ั สำ� คัญดา้ นการทอ่ งเทยี่ ว เพราะนอกจากการชมความงามริมกว๊าน จุดชมความงาม แล้ว คูร่ ักผูม้ าเยือนมกั ไม่พลาดโอกาส บรเิ วณร้านกาแฟเมจกิ เมาน์เทน ล่องเรอื ไปชมวัดโบราณกลางน�้ำด้วยกัน โดยมีคนแจวเรือช่วยเปน็ สกั ขพี ยาน 03 ช่วงเวลาเหมาะแก่การไปลอ่ งเรอื ชมกว๊าน : หลกี เลีย่ งอากาศร้อนจน ทำ� ใหห้ มดความโรแมนตกิ ดว้ ยการไป ในช่วงเชา้ หรือเย็น (ไมเ่ กนิ 17.00 น.) ค่าบริการเรอื แจว คนละ 30 บาท (นัง่ ได้ 5 คน) หรือเหมาในราคา 150 บาท DON’T MISS หมู่บา้ นสนั ป่ามว่ ง รมิ กว๊านพะเยา (ฝั่งตรงขา้ มเมือง) มชี อ่ื เสียงดา้ น ผลติ ภณั ฑจ์ กั สานจากผกั ตบชวา

วาบ้านสนั ปา่ ม่วง เจา้ ของภลู งั การสี อรท์ (ชอื่ ใหมเ่ รยี กวา่ พงคม์ ติ ร “ภลู งั กาบา้ นสวน”) บอกวา่ ภเู ขาเบอ้ื งลา่ ง 37, 08 1602 7771 ทใี่ ครๆ ตง้ั ใจมาเกบ็ ภาพ คอื พื้นทอี่ ทุ ยาน แหง่ ชาติถ�้ำสะเกนิ จังหวดั นา่ น ซงึ่ ทวิ ทัศน์ คนเขา้ ใจผดิ ว่าเปน็ ภลู ังกา อยา่ งไรกต็ าม น ภลู ังกา จุดชมววิ หลกั ล้านของภลู งั กาบา้ นสวน รวมถึงพน้ื ทีร่ า้ นรวงบริเวณเดียวกนั ไดร้ ับ าแฟอนุ่ ๆ กบั คนรกั ความนยิ มมากจนเปน็ หน่ึงในจดุ หมาย มาที่ตระหง่าน ของผู้มาเยือนจังหวดั พะเยาไปแล้ว สายหมอกและพน้ื ที่ มปรากฏอยเู่ บอ้ื งหนา้ ช่วงเวลาเหมาะแก่การไปจิบกาแฟ แมนติกที่ไดร้ ับ หลกั รอ้ ย ชมววิ หลกั ลา้ น : เชา้ มดื ในฤดู หลักล้าน ฝนจนถงึ ฤดหู นาว ทวิ ทศั นม์ คี วามงาม เรมิ่ ตน้ มาจากภลู งั กา มากทส่ี ดุ สว่ นใครอยากขน้ึ บนยอดดอย นภลู งั กาถกู จดบนั ทกึ ภูลังกา (ห่างจากจดุ ชมวิวไปราว งค่รู กั ผู้หลงใหล 10 กโิ ลเมตร) ตอ้ งไปชว่ งฤดหู นาวเทา่ นน้ั าทางภาคเหนอื สอบถามรายละเอียดได้ทภี่ ลู งั กาบา้ นสวน โทร. 08 6191 0291 น้ำ�ตกทซี่ อ่ นตัวอยู่ลบั ๆ เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น ไม่ไกลจากภลู งั กาบ้านสวน DON’T MISS ใครเข้าพกั ทภ่ี ลู ังกาบา้ นสวน ลอง กระซบิ ถามหาน�ำ้ ตกทีซ่ ุกซ่อนอยู่ ไม่ไกลกนั เปน็ น�ำ้ ตกแห่งใหม่ที่ ชาวบ้านคน้ พบและยังไม่มีชอ่ื ทางการ ลานน�้ำตกกว้างสวยงาม ปลอดภยั เหมาะแกก่ ารพกั ผ่อนหย่อนใจ 35

ชมสญั ลักษณ์แหง่ เพราะน้ำ� ตกสวยแห่ง ความรกั ทด่ี อยภนู าง มนี ้ำ� ตลอดปี >> นกยงู เปน็ สตั วท์ ถี่ กู ใชแ้ ทน ช่วงเวลาเหมาะแ สัญลักษณข์ องสิ่งดีๆ มากมาย เชน่ ชว่ งฤดผู สมพนั ธ์ุซ่ึง ความเชอ่ื ของชาวจีน และชาวฮนิ ดู ซ่งึ พฤศจกิ ายน-มนี าคม เช่อื ว่า นกยูงเปน็ หน่ึงในสัญลกั ษณ์ที่ เหน็ นกยงู ในชว่ งเชา้ สือ่ แทนความรกั ได้อีกดว้ ย น่นั จงึ เปน็ เหตผุ ลท่เี หมาะท่สี ุด อทุ ยานแห่งชาติดอยภ ส�ำหรบั คูร่ กั ท่ีหลงใหลธรรมชาติสวยๆ โทร. 0 5447 6302 วา่ ต้องไปทอ่ี ุทยานแห่งชาติดอยภูนาง เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น จังหวัดพะเยา ซง่ึ มีประชากรนกยูงมาก น�ำ้ ตกธารสวรรค์ ทส่ี ุดในภาคเหนือ ที่น่ีเปน็ แหล่งอาศยั ในอทุ ยานฯ ดอยภนู าง ของนกยงู พนั ธไ์ุ ทยฝงู สดุ ทา้ ย โดยนกยงู ทพี่ บนนั้ เปน็ นกยงู เขยี ว หรอื นกยงู ไทย ชนดิ พนั ธ์ยุ อ่ ยอินโดจีน และยังมี อาคารนิทรรศการใหข้ อ้ มลู ความรูเ้ รือ่ ง นกยงู ไทย ใหไ้ ด้ร้จู กั สัตว์ปีกงามสง่า ชนดิ นี้มากขึ้น นอกจากนี้ อทุ ยานฯ ยงั เต็มไปดว้ ย สถานทีท่ างธรรมชาติมากมาย ถ้าไป แล้วยงั ไม่เจอนกยงู กแ็ วะไปเลน่ นำ้� ทนี่ ้�ำตกธารสวรรค์ รอนกยงู พลางๆ 03

งนี้เป็นลานกวา้ ง ป้ันดินดว้ ยกนั แกก่ ารไปดูนกยูง : ให้เปน็ งอยรู่ ะหว่างเดอื น ชิน้ งานเดียวในโลก ม และมีโอกาส าหรือเย็น >> หมบู่ า้ นสนั หมนื่ แกว้ ชมุ ชนเงยี บสงบ ภนู าง อ.เชียงมว่ น ซอ่ นตวั อยรู่ มิ ถนนสายหลกั เขา้ เมอื งพะเยา 2, 09 5690 0605 เป็นทีต่ ง้ั ของ “เฮือนปฏมิ าเซรามิก” โรงงานเลก็ ๆ ระดบั ครวั เรอื นทผ่ี ลติ ชนิ้ งาน 36 เซรามกิ แบบครบวงจร ผลงานเซรามิกท่ี วางเรยี งรายบริเวณชน้ั วางจำ� หนา่ ย มี ตงั้ แต่ชนิ้ เลก็ จิ๋วเท่าปลายนว้ิ ป้นั เป็น รูปสัตว์ง่ายๆ ภาชนะเรยี บเกลยี้ งขนาด พอเหมาะมอื ไปจนถงึ งานขนาดใหญ่ ตกแตง่ ลวดลายสวยงามพร้อมนำ� ไป ประดบั ทนี่ ่ีเปิดเป็นศนู ย์เรียนรู้ให้นักทอ่ งเท่ยี ว แวะมาชม มาซ้ือ หรอื มาลองผลติ ชิ้นงาน ง่ายๆ ไดเ้ อง คดิ ราคาแบบไม่เอากำ� ไร มี คา่ ใช้จา่ ยเพยี งแค่ค่าวตั ถดุ ิบ ราคาตง้ั แต่ หลกั สิบจนถงึ หลักรอ้ ยเทา่ นน้ั แล้วกส็ ง่ ชน้ิ งานกลบั ไปใหท้ างไปรษณยี ์ กลายเปน็

งานไม้แกะสลกั ด้านหลังพระพ ตอ้ งสงั เกตดๆี จะเห็นเทพควิ ป งานปั้นช้นิ เลก็ ๆ ใช้เวลาไม่นาน มองหาเ กไ็ ด้ผลงานนา่ รักๆ เปน็ ของตวั เอง ขอพร วัดนัน งานเซรามิกชนิ้ เดยี วในโลกท่คี รู่ กั มีสว่ นรว่ มสรา้ งสรรคด์ ้วยกนั >> ภายในวหิ า แบบชาวไทยใหญ ช่วงเวลาเหมาะแกก่ ารไปปน้ั ดนิ มีพระประธานสที ดว้ ยกัน : เปดิ ตอ้ นรบั ครู่ กั ทกุ วัน ผู้ศรทั ธาเดนิ ทางม ตงั้ แต่เชา้ จรดเยน็ แต่ตอ้ งตดิ ตอ่ ขาดสาย ถา้ ดเู ผนิ ลว่ งหนา้ 1-2 วนั ไมท่ นั สงั เกตว่าไม ดา้ นหลังพระพทุ ธ เฮอื นปฏิมาเซรามกิ ถ.พหลโยธิน ก่อนเขา้ พรรณพฤกษานนั้ ม ตัวเมืองพะเยา ประมาณ 20 กิโลเมตร อาจตอ้ งใชเ้ ลนสซ์ โทร. 08 1960 9859 ทางไกล แลว้ จะเห (ติดต่อล่วงหนา้ -คณุ อเุ ทน) ด้านหลังมรี ปู เทพ ตวั น้อยอยดู่ ้วย ซง่ึ จากงานศลิ ปกรรม สรา้ งขน้ึ แบบผสม หลายชนดิ เขา้ ดว้ ย จะเปน็ วฒั นธรรมข จนี อนิ เดยี ลา้ นนา 03

พุทธรปู Binellioevvee ปิด ความเชื่อกับความรัก Photographs : Shutterstock.com เทพคิวปดิ ดว้ ยเหตทุ ม่ี เี ทพคิวปดิ หรอื เทพ เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น รความรกั แห่งความรัก เป็นองคป์ ระกอบในงาน นตาราม พทุ ธศิลป์น่เี อง จึงเป็นทน่ี ิยมของเหลา่ คู่รักหนมุ่ สาวทมี่ กั เดนิ ทางไปขอพรไหว้ ารไมส้ ถาปัตยกรรม พระและเทพควิ ปดิ ทว่ี ดั แหง่ น้ี เพราะ ญข่ องวดั นนั ตาราม เชอ่ื วา่ ไดท้ ง้ั บญุ ไดท้ ง้ั ความรกั ทส่ี มหวงั ทองอร่ามเรืองทม่ี ี มากราบไหว้อยไู่ ม่ นๆ ดว้ ยสายตาอาจ ชว่ งเวลาเหมาะแกก่ ารไปขอพร มส้ ักทองแกะสลัก ความรัก : ตง้ั แตเ่ ช้าจรดเย็น ก่อน ธรปู ทเ่ี ป็นลวดลาย วหิ ารปิด มคี วามพเิ ศษบางอยา่ ง ซมู หรอื กลอ้ งสอ่ ง วัดนนั ตาราม บ้านดอนไชย ต.หยว่ น ห็นวา่ งานแกะสลัก อ.เชยี งคำ� จ.พะเยา พคิวปดิ หรอื กามเทพ DON’T MISS งเช่ือว่าเป็นอิทธิพล มองั กฤษ เนอื่ งจากวดั หา่ งจากวดั นนั ตารามประมาณ มผสานสถาปตั ยกรรม 4 กโิ ลเมตร แวะไปชม “พระนงั่ ดนิ ” ท่ี ยกนั อยา่ งลงตวั ไมว่ า่ วดั พระนง่ั ดนิ หนง่ึ ใน Unseen พะเยา ของชาวปะโอ เมยี นมา ซ่งึ มพี ระพุทธรปู เกา่ แก่นั่งอย่บู นพ้ืน า เปน็ ตน้ โดยไมม่ ฐี านชกุ ชรี องรับ เป็น ความแปลกตาหาชมที่ไหนไดย้ าก 37

นา่ na Binellioevvee ความเชื่อกบั ความรัก เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น กระซิบรักหนา้ จิตรกรรมเล่ืองชอ่ื ภายในพระอโุ บสถวัดภูมินทร์ 03

าน กระซบิ รกั ตอ่ หน้า ปู่มา่ นยา่ ม่าน an ให้รกั หวานและมั่นคง 38 >> ทา่ มกลางสสี นั และลายเส้นของ จิตรกรรมฝาผนงั ภายในวดั ภมู นิ ทร์ ซงึ่ เปน็ ผลงานของหนานบวั ผัน จิตรกรท้องถ่ิน เช้ือสายไทลอ้ื ที่ไดร้ ับการยอมรับว่าเปน็ ผลงานสดุ ประณตี และโดดเดน่ ขน้ึ หง้ิ ระดบั ประเทศกว็ ่าได้ มีงานระดบั มาสเตอร์พซี คือ ภาพชายหญิงคู่หน่ึงในทว่ งทา่ กระซิบ สนทนากนั ซึง่ มชี อ่ื เรียกว่า “ป่มู ่านยา่ ม่าน” หรอื “ภาพกระซบิ รักบนั ลือโลก” อันเสมอื น สัญลักษณข์ องเมืองนา่ นทีป่ รากฏอยูใ่ น สนิ คา้ จ�ำนวนมาก และประดับประดาไป ทว่ั เมือง ความงามของจติ รกรรมและวดั เกา่ แกใ่ จกลางเมอื งนา่ น กอ่ เกดิ ความเชอื่ น่ารักๆ วา่ ค่รู กั ต้องไปท�ำการลอดซ้มุ พญานาคคขู่ วัญ ท่ีอยทู่ างด้านหน้า พระอุโบสถ ลอดเดนิ วนทวนเขม็ นาฬกิ า สามรอบ แลว้ มาขอพรจาก “ปมู่ า่ นยา่ มา่ น”

เชือ่ ว่าจะสง่ เสริมใหม้ ีความรกั ยืนยง ท�ำบุญร่วม ยาวนาน มคี วามมน่ั คง และความมั่งคงั่ โคมหม่าเต ในชีวติ รักหรอื ชวี ติ สมรส สว่ นคู่รกั ไหน ท่ีกำ� ลงั มีปัญหาระหองระแหงกนั กจ็ ะ >> โคมหมา่ เต้า หวนคืนกลบั มารักกนั แนบแน่นดงั เดิม วฒั นธรรมของชาวน ชว่ งเวลาเหมาะแกก่ ารเดนิ ลอดซมุ้ พ้ืนบา้ นทสี่ บื ทอดม กระซบิ รัก : ไปในช่วงกลางวัน เชอ่ื มโยงกบั ความเช โดยเฉพาะวนั หยุด มีไกดท์ อ้ งถ่ินช่วย พทุ ธศาสนา ท�ำเพ่อื อธิบายใหค้ วามรู้ภายในพระอโุ บสถ เปน็ โคมแขวนเสรมิ แต่ถา้ กลวั เขนิ เวลากระซิบรัก แนะน�ำ อยา่ งไรก็ดี ส ใหไ้ ปช่วงเย็นกอ่ นพระอุโบสถปิด ทไี่ มใ่ ช่ชาวพุทธก็ยัง งานศลิ ปหัตถกรรม DON’T MISS ทอ้ งถนิ่ และงานศลิ กไ็ ด้ โดยเฉพาะการ ด้านหลังพระอุโบสถ ลองแวะไป ว่า ครู่ ักทที่ �ำดว้ ยกนั ซ้ือธนบัตร ๑ บาท (จำ� ลอง) ซง่ึ เป็น เพราะเปรยี บเสมอื น ธนบัตรทใี่ ช้ในสมัยรัชกาลท่ี 8 ปรากฏ นำ� ทางความรัก พระอุโบสถวัดภูมนิ ทรอ์ ยู่บนธนบัตร สว่ นใครอยากไดธ้ นบตั รหน่งึ บาท เวริ ์กช็อปการท�ำ โคมหมา่ เต้า ของจรงิ กย็ งั พอมขี ายในราคาหลกั พนั ท่ีหมบู่ ้านมว่ งต๊ดึ 03

มกัน ประดิษฐ์ คู่รักทั้งหลายจึงไม่ควรพลาด เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น ตา้ ถวายวัด ลองไปทำ� โคมหม่าเตา้ ด้วยกันท่หี มบู่ า้ น มว่ งตด๊ึ ซึ่งมแี หลง่ เรียนร้ทู �ำโคมหม่าเตา้ ถอื เป็นมรดก อปุ กรณต์ า่ งๆ น้นั พรอ้ มสรรพ รอใหค้ ูร่ กั น่าน เปน็ หตั ถกรรม ท่สี นใจเขา้ ไปชว่ ยกนั คนละไมค้ นละมือ มาจากบรรพบุรุษ ประดิดประดอยอีกเล็กๆ นอ้ ยๆ หาก ช่อื ความศรัทธาของ เปน็ ชาวพุทธกน็ ำ� ไปถวายวดั ดว้ ยกนั อถวายเป็นพุทธบชู า หรอื ใครจะนำ� ไปประดับบ้านเรือน มความเปน็ สริ ิมงคล เพอื่ ความสวยงามก็ไมผ่ ิดแตอ่ ย่างใด ส�ำหรบั นักท่องเที่ยว เพราะถอื เป็นโคมทีใ่ ช้ในงานมงคล งมองในมติ ิของ มท่สี ืบสานวัฒนธรรม ลปะพน้ื บา้ นทส่ี วยงาม ชว่ งเวลาเหมาะแกก่ ารทำ� โคม : รทำ� โคมแขวน ทวี่ า่ กนั ไปไดท้ กุ วันทกุ เวลา โดยตอ้ งตดิ ตอ่ นจะย่ิงรกั กันย่ิงข้นึ ล่วงหน้า แต่แนะน�ำวา่ ไปทำ� นการทำ� เครอ่ื งสอ่ งสวา่ ง ช่วงสาย แล้วชว่ งบ่ายเป็นเวลา เหมาะสำ� หรับน�ำไปถวายวัด 39 กลุม่ ทำ�โคมหม่าเต้า อ.ภเู พยี ง (ทางไปวดั พระธาตแุ ชแ่ หง้ ) โทร. 08 9854 0387 คา่ กิจกรรม 350 บาท

เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น เก็บโกโกเ้ ติมความหวาน เวริ ก์ ชอ็ ปทจ่ี ะให้คุณไดเ้ รียนร้กู ระ ท่โี กโก้ วัลเลย่ ์ ตง้ั แต่การเก็บผลโกโก้ จนมาถงึ ก >> คณุ รจู้ กั ตน้ โกโกไ้ หม เคยเหน็ หรอื เปลา่ ? โกโก้ วลั เลย่ ์ อ.ปวั โทร. เวริ ก์ ชอ็ ปวนั ละสองรอบ อยากรู้จักวา่ หน้าตาพืชชนดิ นี้เปน็ อย่างไร รูจ้ ักกนั แบบใกล้ชดิ ลองมาเวิรก์ ชอ็ ปที่ 04 Cocoa Valley แล้วจะรู้ทกุ ข้นั ตอนและ ที่มาของความอรอ่ ย แถมยังไดช้ ็อกโกแลต รสเขม้ ข้นติดมือกลับบ้านไปดว้ ย จากแรงบนั ดาลใจดๆี ของผกู้ อ่ ตงั้ ท่ี หลงใหลในโกโก้ และตอ้ งการสรา้ งงานให้ กบั คนในชมุ ชน สรา้ งคณุ คา่ ความภาคภมู ใิ จ ของโกโกไ้ ทยทมี่ คี ณุ ภาพไมแ่ พท้ ใี่ ดในโลก Cocoa Valley จงึ เกดิ ขนึ้ ซงึ่ ไมใ่ ชแ่ คบ่ รกิ าร ทพ่ี กั หรอื คาเฟข่ องคนชอบกนิ เทา่ นนั้ เพราะ ทน่ี ี่มีเวริ ์กชอ็ ป พาตะลอนชมไร่โกโก้ เติม ความรู้ดา้ นเกษตรกรรมของพชื ชนิดน้ี ก่อน จะกลบั มาเรยี นรกู้ รรมวธิ ลี องทำ� ชอ็ กโกแลต ดว้ ยตวั เองแลว้ นำ� กลบั ไปคนละบาร์ นบั เปน็ กจิ กรรมสนุกเพลิดเพลนิ ทเ่ี หมาะกบั คู่รัก สายโกโกเ้ ลฟิ เวอร์เป็นทีส่ ุด ในอนาคต Cocoa Valley ยังมีแผน ว่าจะเปดิ โอกาสให้ลูกค้าท่เี วิรก์ ช็อปมี ส่วนร่วมกบั ชมุ ชน ด้วยการปลกู ต้นโกโก้ ของตวั เองอีกด้วย ชว่ งเวลาเหมาะแกก่ ารเวริ ก์ ชอ็ ป : ชว่ งฤดฝู น-ฤดหู นาว อากาศดี ไมอ่ บอา้ ว จนเกินไป และมโี อกาสเห็นผลโกโก้ มากท่ีสดุ แต่เวิร์กชอ็ ปทำ� ไดต้ ลอดปี

ะบวนการ การทำ�ชอ็ กโกแลตแสนอร่อย ./line : 06 3791 1619 www.facebook.com/cocoavalleyresort บ 9.30 น. และ 13.30 น. ราคา 350 บาท/คน ใชเ้ วลาประมาณชวั่ โมงครง่ึ 40

ชมเสน้ ทางสายโรแมนติก เกษตรกรรมกบั ความ บนถนนลอยฟ้า ขนาบสองขา้ งทาง อกี หนึง่ จดุ ทเ่ี ป >> ถนนลอยฟา้ ทกี่ ลา่ วขานกนั ใน หมายเลข 1081 บอ่ เก หรอื เส้นทางจาก อ.ท จงั หวดั นา่ น มเี สน้ ทางใหเ้ ลอื กมากมาย จ.พะเยา โดยผา่ น อ.ส เสน้ ทางทขี่ นึ้ ชอ่ื คอื ถนนจาก อ.ปวั - เส้น 1148 โดยเส้นทา บ่อเกลือ-เฉลิมพระเกยี รติ ซ่ึงจากปวั - แห่งประเทศไทย ขนา บ่อเกลือ ใชท้ างหลวงหมายเลข 1256 “เส้นทางสายโรแมนต ประมาณ 40 กโิ ลเมตร การเดนิ ทางจะ “ถนนลอยฟ้า” ท้ังสอ คอ่ ยๆ ไตร่ ะดบั ความสูงจากพน้ื ท่รี าบ บรรยากาศของถนนส ด้านลา่ ง มีทางโคง้ ลดเล้ียวให้ได้สนุก ด้วยความท่ีเป็นถนน กบั การขับขี่ โดยมคี วามงามของพ้นื ที่ 04

มลดหลั่นของภูเขา โอบลอ้ มไวด้ ว้ ยทวิ เขา สายหมอก ปน็ ไฮไลต์ คือ ถนน บางวันฟา้ ใสแลเหน็ เมฆสวยงดงาม กลอื -เฉลมิ พระเกยี รติ ระหวา่ งทางก็จะไดเ้ หน็ ไร่ข้าวโพด ทา่ วงั ผา ไป อ.เชยี งคำ� แปลงผกั ยุง้ เกบ็ ข้าวโพดของชาวบา้ น สองแคว จ.นา่ น หรือ และหมู่บา้ นเล็กๆ ทอี่ บอวลดว้ ยเสนห่ ์ างนี้การท่องเทย่ี ว แห่งธรรมชาติ านนามว่า ตกิ ” บ้างก็เรยี ก องฉายาอธบิ าย ชว่ งเวลาเหมาะแกก่ ารไปขบั รถเทยี่ ว สายนี้ไดเ้ ปน็ อยา่ งดี : ช่วงฤดูฝน-ฤดูหนาว มที ศั นียภาพดี นซงึ่ ไต่อย่บู นยอดเขา ทีส่ ดุ แตว่ ันทฝี่ นตกควรระมดั ระวงั ใน การขบั ขี่ เนอื่ งจากมีเสน้ ทางคดเคี้ยว และสูงชัน ถนนลอยฟ้าจากปัวไปบ่อเกลอื เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น 41

ใช้ชวี ิตออร์แกนกิ กลาง ชาวนาตำ� บลศิลาเพช ผนื นาและขุนเขาแห่งปัว แหล่งเรยี นรู้เกษตรกร เปดิ เป็นท่พี ักสไตล์เรีย >> เมือ่ ฝนแรกมาเยอื นไดเ้ ดอื นเศษ รอ้ ยถึงหลักพัน ทา่ มก ในฤดูฝน กอ่ นจะเปล ทงุ่ นาของอำ� เภอปวั กเ็ ริม่ เปลีย่ นสสี นั เปน็ ก่อนเกบ็ เกยี่ วในช่วงป ความเขยี วขจี ทัศนียภาพยากเกินกว่าจะ โรงเรยี นชาวนา ประเมินมลู คา่ บริเวณพ้นื ทีข่ องโรงเรยี น ทศั นียภาพพืน้ ท่ี เกษตรกรรมของ อ.ปัว เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น 04

ชร นอกจากเปน็ โรงเรยี นชาวนาตำ�บลศลิ าเพชร รรมปลอดภยั ยัง ยบง่ายราคาหลกั การปลกู ขา้ วปลอดสาร เพ่ือใช้เปน็ แหล่ง กลางผนื นาเขยี ว เรียนรู้ สร้างค่านิยมให้กบั เกษตรกรและ ล่ียนเป็นสีทอง คนรนุ่ ใหม่ รปู แบบหลกั สตู รเปลยี่ นไปตาม ปลายปี ฤดกู าลและชว่ งเวลาของการทำ� นาจรงิ ๆ าฯ เป็นตน้ แบบ เรมิ่ ตงั้ แตก่ ารเพาะกลา้ เตรยี มดนิ ไถนา ไปจนถงึ การเกบ็ เกย่ี ว ครู่ กั สามารถเรยี นรไู้ ด้ 42 ตามฤดกู าล เขา้ ไปมสี ว่ นรว่ มกบั การทำ� นา ได้ทกุ ขน้ั ตอน หรอื เพียงแคแ่ วะมาพักผ่อน ชมวถิ เี กษตรกรรมออร์แกนิก และ ธรรมชาตบิ รสิ ุทธ์ิของผนื นาเมอื งปวั กไ็ ด้ ชว่ งเวลาเหมาะแกก่ ารไปเรียนรวู้ ิถี ชาวนา : เดอื นกรกฎาคม-กนั ยายน เปน็ ชว่ งทท่ี งุ่ นาเขยี วขจี สว่ นเดอื นตลุ าคม- พฤศจกิ ายน เปน็ ชว่ งทท่ี งุ่ นาเรมิ่ เปลย่ี น เปน็ สที อง ชอบบรรยากาศแบบไหน เลอื กไปโรแมนตกิ ชว่ งนน้ั ไดเ้ ลย โรงเรยี นชาวนาตำ�บลศลิ าเพชร ตดิ ตอ่ ลว่ งหนา้ โทร. 08 9999 7737 www.facebook.com /homestayfarmerschool

ก่อนพระอาทติ ยต์ ก ดอยเสมอดาวก็โรแมนติกไมแ่ พก้ ัน เหลย่ี มเขายามอาทิต ระยับพร่างพราวเตม็ ผ กางเตน็ ทน์ อนดดู าว อาบแสงตะวันในยาม ต่ืนเช้าดูทะเลหมอก ข้อได้เปรยี บอีก ดอยเสมอดาว เสมอดาวอยทู่ ่ีการเดนิ ถึงท่ีหมายดว้ ยยานพ >> หนง่ึ ในทส่ี ดุ ของความโรแมนตกิ ใน ทไี่ มต่ อ้ งเดินขึ้นให้เห แค่โทรจองเตน็ ท์กับอ จงั หวดั นา่ น ตอ้ งมดี อยเสมอดาวตดิ อนั ดบั แล้วตระเตรยี มอาหา อย่ดู ว้ ยไม่เคยหลน่ หายไปไหน ดอยเลก็ ๆ อาบนำ�้ อาบท่าไปใหพ้ แห่งนีเ้ ป็นสถานทีท่ ่องเทย่ี วกางเต็นท์ กเ็ ดนิ ไปท่ลี านอีกไมก่ พกั แรมยอดฮติ ในอทุ ยานแหง่ ชาตศิ รนี า่ น เทา่ นี้ก็สมั ผัสความโร โดยมจี ดุ ขายอยทู่ ล่ี านกวา้ งซงึ่ เหมาะสำ� หรบั ดอยเสมอดาวไดแ้ ล้ว การพกั ผอ่ นชมความงามของธรรมชาตไิ ดถ้ งึ 3 รปู แบบ ไดแ้ ก่ การชมแสงสดุ ทา้ ยลาลบั 04

SYaesy!สถานที่บอกรัก ชว่ งเวลาเหมาะแกก่ ารไปเกบ็ ดาว บนดอย : เดือนตลุ าคม-กุมภาพันธ์ ตยอ์ ัสดง นอนดดู าว อากาศเยน็ สบายทีส่ ดุ เลือกคืน ผืนฟ้า ชมทะเลหมอก เดือนมดื จะเห็นดาวเตม็ ฟ้า และ มเชา้ หากอยากได้ความโรแมนติกสว่ นตัว กอย่างของดอย แนะนำ� ให้หาเวลาเท่ยี ววันธรรมดา นทางสะดวกสบาย หลกี เลยี่ งสดุ สัปดาห์หรือวันหยุดยาว พาหนะสว่ นตวั ในแบบ ดอยเสมอดาว อ.นานอ้ ย จองเตน็ ทล์ ว่ งหนา้ หน็ดเหนื่อยเมอ่ื ยลา้ ไดต้ งั้ แตช่ ว่ งเดอื นตลุ าคม จนถงึ กอ่ นฤดรู อ้ น อทุ ยานฯ ไว้ล่วงหนา้ โทร. 09 3242 2914 ารการกนิ อุปกรณ์ เวลา 9.00-16.00 น. ทกุ วนั ไมเ่ วน้ วนั หยดุ (เต็นท์ 2 คน ราคา 345 บาท) พรอ้ ม เม่อื ถึงทหี่ มาย กีร่ ้อยเมตร เพียง DON’T MISS รแมนตกิ ของ ว ถา้ มรี ถสว่ นตัว ลองขับเลย ทท่ี �ำการอทุ ยานฯ ไปเรือ่ ยๆ อีกราว 43 5-10 กโิ ลเมตร เส้นทางรายล้อม ป่าเขาอดุ มสมบรู ณ์ เปน็ แหลง่ เล้ียง ควาย และมีสะพานขา้ มลำ� น�้ำน่าน เป็นหนงึ่ ในถนนทมี่ ีทศั นียภาพงาม นา่ ไปเยอื น Photographs : Shutterstock.com เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น

Photographs : Shutterstock.com ทวิ ทัศน์อลงั การบนยอดภู อ.เวยี งแกน่ จ.เชียงราย 4 DAYS 3 เส้นทางโรแมน เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น วนั ท่ี วันท่ี 1 2 ออกเดนิ ทางจากกรงุ เทพฯ สจู่ งั หวดั นา่ น ม่งุ หนา้ สู่จังหวดั พะเยาตงั้ แต่เชา้ เติม เริ่มต้นที่วัดภูมนิ ทร์ ไปเดินลอดอโุ มงค์ พลังม้ือเทย่ี ง เสรจ็ แลว้ ลอ่ งเรือไปชม ซมุ้ พญานาค แล้วกระซบิ รกั ตอ่ ปมู่ ่าน วัดกลางน้ำ� ในกวา๊ นพะเยา เดินทางตอ่ ย่าม่าน จากน้ันไปประดษิ ฐ์โคมหมา่ เต้า ไป อ.ปง พักผ่อนชมความงามของ แลว้ น�ำไปถวายวัดทว่ี ดั พระธาตแุ ชแ่ หง้ ภูลงั กา ชว่ งบา่ ยเดินทางไป อ.ปัว เวริ ์กช็อปที่ โกโก้ วัลเลย่ ์ ชมทุง่ นายามเยน็ ของปวั 04 แลว้ กลบั มานอนในตวั เมือง

How To GET THERE เชยี งราย • พะเยา • นา่ น ท่งุ นาสวยๆ ใน อ.ปัว จ.นา่ น > การเดนิ ทางจากกรงุ เทพฯ มี บรรยากาศดีๆ ท่ีรา้ น สายการบนิ ภายในประเทศบนิ ตรงไป ชีวติ ธรรมดา จ.เชียงราย จ.เชยี งรายใหเ้ ลอื กเปน็ จำ�นวนมาก และ มรี ถโดยสารปรบั อากาศ ทส่ี ถานขี นสง่ ผโู้ ดยสารกรงุ เทพฯ (จตจุ กั ร) > การเดนิ ทางจากกรงุ เทพฯ ไปนา่ น มี สายการบนิ ภายในประเทศ (แอรเ์ อเชยี ) ใหบ้ รกิ าร และมรี ถโดยสารปรบั อากาศท่ี สถานขี นสง่ ผโู้ ดยสารกรงุ เทพฯ (จตจุ กั ร) > สว่ นการเดนิ ทางไปพะเยานน้ั มี รถโดยสารปรบั อากาศ ทส่ี ถานขี นสง่ ผโู้ ดยสารกรงุ เทพฯ (จตจุ กั ร) หรอื ประหยดั เวลาดว้ ยการนง่ั เครอ่ื งบนิ ไป จ.เชยี งราย แลว้ นง่ั รถโดยสารจากเชยี งราย-พะเยา ทสี่ ถานขี นสง่ ผโู้ ดยสาร จ.เชยี งราย กไ็ ด้ 3 NIGHTS นตกิ ภาคเหนือ วนั ท่ี วันที่ 3 4 ตื่นเช้าชมทะเลหมอกววิ หลักลา้ น ตน่ื เชา้ มสี องทางเลือก คือ ออกไปชม แล้วเดินทางไปวดั นนั ตาราม ขอพร ไร่ชาฉยุ ฟง ดมื่ ดำ�่ บรรยากาศไร่ชา หรอื จากเทพควิ ปดิ จากน้ันมุ่งหน้าไปยัง เลอื กไปหากจิ กรรมโรแมนตกิ ทส่ี งิ หป์ ารค์ อ�ำเภอแม่สาย (ระหวา่ งทาง แวะเที่ยว กลบั มาเกบ็ ตกรา้ นอาหารอรอ่ ยๆ คาเฟ่ สามเหล่ยี มทองคำ� กไ็ ด)้ เวริ ์กชอ็ ป สวยๆ ในตวั เมอื งเชยี งรายไดอ้ กี หนอ่ ย กระดาษสาที่โรงงานจินนาลกั ษณ์ หาซื้อของฝากแล้วเดินทางกลบั เทยี่ วชมถำ้� หลวง แลว้ ไปพักที่ตวั เมือง กรงุ เทพฯ ด้วยเคร่ืองบิน เชยี งราย 44

CHIANG RAI CHECK HOTELS บรรยากาศแสนสบายที่ Four Seasons Tented Cam PHU CHAISAI MOUNTAIN RESORT FOUR SEASONS TENTED CAMP GOLDEN TRIANGLE ภใู จใส มคี วามหมายว่า ภูเขาแห่งใจทส่ี ะอาด ท่พี ักหรู สัมผสั ความหรูหราท่ามกลางบรรยากาศสไตล์ สไตล์รสี อร์ทบนขนุ เขาแห่งนโ้ี ดดเดน่ ทง้ั บรรยากาศ ซาฟารีแบบป่าเมืองรอ้ นของทพี่ กั ระดบั 5 ดาว ใน รายลอ้ มธรรมชาติ อากาศอนั บรสิ ุทธ์ิ การให้ เชยี งแสน พร้อมโปรแกรมท่องเที่ยวสุดพิเศษ เชน่ ความสำ� คญั กบั ส่งิ แวดลอ้ มไปพร้อมๆ กบั การฟืน้ ฟู การลอ่ งเรอื ชมวถิ ชี วี ติ ของดนิ แดนสามเหลย่ี มทองคำ� จิตใจและสขุ ภาพของผมู้ าเยอื น โทร. 0 5391 0500 อาบน้�ำกบั ช้าง เป็นต้น โทร. 0 5391 0200 www.phu-chaisai.com อ.แม่จัน www.fourseasons.com/goldentriangle ต.เวยี ง อ.เชียงแสน EAT SLEEP CAFE & BED บา้ นพักขนาดเล็กๆ บรรยากาศดี ตดิ ริมแม่น้ำ� กก ANANTARA GOLDEN TRIANGLE น�ำมาดัดแปลงตกแต่งเป็นท่ีพักโรแมนติกดูอบอ่นุ ELEPHANT CAMP & RESORT และมีคาเฟน่ ่ารักๆ อยู่ภายในบรเิ วณเดียวกัน ท่ีพักระดับ 5 ดาว ทีต่ ง้ั อยู่บนสนั เขาอันมที ศั นียภาพ โทร. 09 1067 8272 ต.รอบเวยี ง อ.เมือง งดงามมองเห็นแมน่ ้ำ� โขง ดินแดนประเทศเมียนมา และลาว ทา่ มกลางความรม่ รื่นของผืนป่า มีกิจกรรม RESTAURANTS สปา ปางช้างเพ่ือการอนุรกั ษ์ การลอ่ งเรือชม ชีวติ ธรรมดา ความงามของลำ� นำ้� และวถิ ชี นบท โทร. 0 5378 4084 คาเฟบ่ รรยากาศสดุ โรแมนตกิ ทไี่ มค่ วรพลาดมาลองชมิ www.anantara.com/th/golden-triangle-chiang-rai ทกุ เมนรู งั สรรค์มาอย่างตัง้ ใจใสใ่ จในรายละเอียด อ.เชียงแสน ไมเ่ พยี งแตต่ กแต่งมาอย่างสวยงาม แตร่ ับประกัน เรอื่ งรสชาตอิ ร่อยดว้ ย แนะน�ำสลัดแอปเปิล้ โยเกริ ์ต Eat Sleep Cafe & Bed ขา้ วผัดสบั ปะรดภูแล สปาเกตตตี้ ้มยำ� กุง้ โทร. 08 1984 2925, 0 5316 6967 THE RIVERIE BY KATATHANI www.chivitthammada.com ต.ริมกก อ.เมอื ง โรงแรมหรรู ะดบั 5 ดาว รมิ แม่น�ำ้ กก ทีร่ ีโนเวท ผสมผสานความคลาสสกิ กบั ความร่วมสมยั ไว้ บานอฟฟี่สุดอรอ่ ยท่ีร้านชีวติ ธรรมดา ดว้ ยกนั ใครชอบสระนำ้� กวา้ งๆ ต้องถกู ใจแน่นอน โทร. 0 5360 7999 www.theriverie.com 04 ถ.ไกรสรสทิ ธ์ิ ต.เวียง อ.เมือง THE LEGEND CHIANG RAI BOUTIQUE RIVER RESORT & SPA โรงแรมห้องพกั จ�ำนวน 78 ห้อง คลาสสิกสมเป็น ตำ� นาน โดดเดน่ ดว้ ยการตกแต่งสถาปัตยกรรมท่ี กรนุ่ ไปดว้ ยกลิ่นอายล้านนา เสน่ห์แบบเมืองเหนือ ทา่ มกลางความร่มรน่ื บรรยากาศเงยี บสงบส่วนตวั ริมแม่น�ำ้ กก โทร. 0 5391 0400 www.thelegend- chiangrai.com ถ.เกาะลอย ต.รอบเวยี ง อ.เมอื ง

K-INS ท่าน�้ำ ภูแล รา้ นอาหารพนื้ เมอื งบรรยากาศริมนำ�้ ท่มี ีใหเ้ ลือก mp หลากหลายเมนู เปน็ ร้านอาหารสไตลภ์ าคเหนือ ไม่ว่าจะเปน็ น้�ำพรกิ อ่อง น�้ำพริกหนุ่ม ออเดิร์ฟเมือง HACIENDA COFFEE HOUSE ลาบควั่ แหนมหมก หมทู อดภแู ล โทร. 0 5316 6888 Hacienda ภาษาสเปน แปลวา่ คฤหาสน์ หรอื ฟารม์ www.phulaerestaurant.com ถ.พหลโยธิน ติด คาเฟ่จงึ คล้ายบา้ นทตี่ ั้งอยทู่ า่ มกลางขนุ เขาสเี ขียว เชงิ สะพานข้ามแม่นำ�้ กก (ฝั่งเข้าเมอื ง) ภายในร้านตกแตง่ สไตล์วินเทจสไตล์ตะวนั ตก บรรยากาศอบอุ่นโรแมนติก มีอาหารสไตลต์ ะวนั ตก PHAYAO อาหารฟิวช่นั รวมถึงเบเกอรโ่ี ฮมเมด และชารสเลศิ โทร. 08 9686 3354 www.haciendacoffeehouse HOTELS .com ต.ท่าสุด อ.เมอื ง PHUGLONG HOTEL สวรรคบ์ นดินฟารม์ โรงแรมภกู ลอง ต้งั อยรู่ มิ ถนนติดกบั กว๊านพะเยา คนรกั ชาต้องห้ามพลาด เพราะที่นี่ขนึ้ ชื่อในเรือ่ ง นน่ั จึงเปน็ โรงแรมทำ� เลเยย่ี มทม่ี องเห็นทัศนยี ภาพ ชาสมนุ ไพร มชี าเบลนด์สตู รพิเศษ “นมสั การ” ท้ังเมอื งพะเยาและผืนนำ้� กว้างสุดสายตา หอ้ งพกั มี และ “ภาวนา” กินคูก่ ับคกุ กวี้ เิ ชียรมาศฝีมือคุณแม่ 4 ประเภท โดยห้องดลี กั ซ์ ห้องสวที และแฟมิลี่ นั้น สว่ นอีกเมนูเดน่ ของท่ีนีค่ อื เครอ่ื งดม่ื ที่ช่อื ว่า Blue มวี ิวสวยโรแมนตกิ มาก โทร. 0 5448 1915, 06 Latte น�้ำอญั ชันใสน่ มรสชาตหิ อมละมนุ คอ่ ยๆ จบิ 3789 1999 www.phuglong.com ต.เวยี ง อ.เมอื ง ท่ามกลางบรรยากาศของสวนสเี ขยี วสโลว์ไลฟ์ โทร. 08 1205 3554 www.facebook.com/ ZEN HOME RESORT AND GARDEN SawanbondinFarm ต.รมิ กก อ.เมือง PHAYAO เซน โฮม รสี อรท์ แอนด์ การเ์ ดน เกดิ จากแรงบนั ดาลใจ MELT IN YOUR MOUTH ของเจา้ ของทช่ี น่ื ชอบประเทศญ่ปี นุ่ และวิถีแบบเซน รา้ นอาหารสไตลต์ ะวนั ตก บรรยากาศสวนสวยตดิ ท่พี ักทั้งหมดจงึ เปน็ สไตล์ญีป่ ุ่น และเต็มไปดว้ ย รมิ แม่น�ำ้ และเปน็ จุดชมพระอาทิตย์ตกท่สี วยงาม การออกแบบเรียบง่าย ลดทอนความวุน่ วาย มอี าหารไทย อาหารเหนอื อติ าเลียน รวมทงั้ เมนู แตท่ ว่าสะดวกสบาย โทร. 09 8750 1040 ฟวิ ชัน่ อาหารตะวนั ตกกบั อาหารเหนือที่เขา้ กันดี www.facebook.com/zenresortphayao/ เชน่ พิซซา่ แกงฮังเล โทร. 0 5202 0549 บ้านหม้อแกงทอง ต.แม่กา อ.เมือง Zen Home ทีพ่ ักสไตล์เซน มุมสวยที่ Melt in Your Mouth เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น 45

CHECK ที่พกั เทๆ่ ของม่อนสามเคียน มอ็ กเทลน่าลม้ิ ลองทีค่ รัวออโรร่า MONSAMKIEN FARMSTAY RESTAURANTS มอ่ นสามเคยี น ฟารม์ สเตย์ ซอ่ นตวั อยใู่ นชมุ ชนเลก็ ๆ ปลกี วเิ วกออกจากความวนุ่ วายคลา้ ยเปน็ ชมุ ชนสว่ นตวั ครัวออโรร่า ของคนอารต์ ๆ บรรยากาศทพ่ี กั ผสมระหวา่ งคนั ทรี รา้ นอาหารอร่อยบรรยากาศดีติดกวา๊ นพะเยา อารต์ ๆ ดบิ ๆ แตบ่ รรยากาศดี แนะนำ� ไปในชว่ งฤดฝู น- (แนะน�ำให้นง่ั ด้านนอก) เหมาะกบั การไปนงั่ ชม ฤดหู นาว โรแมนตกิ แนน่ อน โทร. 09 9619 5992 พระอาทติ ย์ตก สัง่ คอ็ กเทลเอกลักษณ์ของร้าน www.facebook.com/monsamkien “กว๊านพะเยา” หรือ “พะเยารอเธอ” มาจิบชมวิว กนิ ถ.พหลโยธิน อ.เมือง (แถวมหาวทิ ยาลยั พะเยา) คู่กบั กุง้ ฝอยทอด ปลาสม้ ทอด แกงฮังเล และไส้อ่วั โทร. 09 3136 6655 ถ.พหลโยธิน ต.เวยี ง อ.เมอื ง DD GARDEN HOME เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น ออกจากตวั เมอื งมานิด แตก่ ็แลกกบั ความสงบ เป็นสว่ นตัว ในบรรยากาศรม่ รนื่ สบายๆ ไมไ่ กล จากแม่นำ้� องิ เปน็ ทีพ่ กั หลักรอ้ ยราคาสบายกระเปา๋ โทร. 09 3130 3111 บ้านท่าเรือ ถ.พหลโยธนิ ต.บ้านต๊ำ� อ.เมอื ง โรงแรมชายกว๊าน โรงแรมหลกั ร้อย เปิดกิจการได้ราว 3 ปเี ศษ สะดวก สบายเรียบงา่ ย มคี วามเปน็ บูทคี เล็กๆ โดดเด่นดว้ ย พญานาคสที องประดบั บนตัวอาคาร ท�ำเลที่ตั้งดี ตดิ กบั กวา๊ นพะเยา โถงชมววิ ของโรงแรมนน้ั เหมาะแก่ การจบิ กาแฟ ชมบรรยากาศเมอื ง โทร. 0 5407 3991 ถ.ทา่ กวา๊ น อ.เมอื ง โรงแรมชายกวา๊ น อาคารคลาสสกิ ณ รา้ นกาแฟชายกวา๊ น กาแฟชายกวา๊ น รีโนเวทอาคารเก่าระดบั รางวลั สถาปตั ยกรรมดีเดน่ ลา้ นนา มาเปน็ รา้ นอาหาร-รา้ นกาแฟ โดยมเี สนห่ ท์ ส่ี ดุ คอื เรอ่ื งเลา่ จากเจา้ ของรา้ น ซงึ่ เปน็ คณุ ครวู ยั เกษยี ณ กับลูกศษิ ย์ในโรงเรยี นพะเยาพทิ ยาคมมาช่วยกัน แต้มเตมิ สสี ันน่าประทับใจ โทร. 08 9192 1534 ถ.ทา่ กวา๊ น อ.เมอื ง (ตดิ กบั โรงแรมชายกวา๊ น) 04

K-INS คุ้มเมอื งมินทร์ บูทคี โฮเทล ชิดลมชมกว๊าน KHUM MUANG MIN รา้ นอาหารขนาดใหญร่ มิ นำ้� กวา๊ นพะเยา มที ั้งท่นี ่ัง BOUTIQUE HOTEL ในรม่ และดา้ นนอกรับลมชมววิ เสิร์ฟอาหารสไตล์ครัว คมุ้ เมอื งมนิ ทร์ บทู คี โฮเทล โดดเดน่ ในสถาปตั ยกรรม ภาคกลางรสจัดจา้ น เช่น กะเพราคลุกผัดแบบโบราณ แบบโคโลเนยี ลล้านนา มอบอารมณเ์ หมือนได้ไปพัก ต้มย�ำปลาคัง เห็ดหอมกุง้ สด แกงปา่ ไกบ่ ้าน และ ในบา้ นเก่าสวยคลาสสกิ แตม่ ีความหรหู รา ทอดมันปลากราย โทร. 08 4483 1274 www. สะดวกสบาย ทีน่ ย่ี ังเป็นโลเคช่ันทีค่ รู่ กั หลายคู่ใชเ้ ป็น facebook.com/chidlomchomkwan ต.เวยี ง อ.เมอื ง สถานทถ่ี า่ ยภาพพรีเวดดิ้ง โทร. 0 5477 4166 www.nanhotels.com ถ.อชติ วงค์ ต.ในเวยี ง อ.เมอื ง THE LAKE CAFE PHAYAO ร้านอาหาร ร้านกาแฟ-เบเกอรี่ บรรยากาศดๆี ตดิ กวา๊ นพะเยา ใครเปน็ คอกาแฟ-เบเกอรี่ แนะนำ� เลย เพราะรสชาตดิ มี าก มีลานด้านนอกใหจ้ บิ กาแฟชมววิ รมิ นำ�้ หรอื นงั่ ไกวชงิ ชา้ ไปดว้ ยกนั โทร. 09 3237 7907 www.facebook.com/Thelakecoffeeshop ถ.พหลโยธนิ ต.เวียง อ.เมอื ง เตมิ ความหวานท่ี The Lake Cafe ห้องนา่ รักๆ ทน่ี ่าน ศรปี นั นา รสี อร์ท นา่ น ศรปี นั นา รีสอรท์ SO GOOD PHAYAO อาคารสีขาวโดดเด่นเมื่อตัดกบั ความเขยี วขจขี อง อกี ร้านบรรยากาศดีติดกวา๊ นพะเยา จะกนิ เปน็ ม้อื ผืนนาและสนามหญา้ โรงแรมสไตล์บทู คี -โมเดริ ์น กลางวันกไ็ ด้ มือ้ บา่ ยเบาๆ หรือมอ้ื กลางคนื ก็ดี ที่เหมาะกับครู่ ักท่ีต้องการความเงยี บสงบหลบหนี มที ั้งอาหาร กาแฟ และเบเกอร่ี ครบครนั เมนแู นะนำ� ออกมาจากความวุ่นวายมาอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ ปลาดุกฟู ขา้ วผดั โซกดู๊ และปลาหมกึ นึ่งมะนาว โทร. 0 5471 8556, 09 5681 5656 โทร. 08 2190 9009 ถ.พหลโยธนิ ต.เวียง อ.เมอื ง www.facebook.com/NanSripannaResort ต.ไชยสถาน อ.เมอื ง NAN โรงแรมพูคาน่านฟา้ HOTELS พคู าน่านฟ้า โรงแรมเก่าแก่ทเ่ี ปน็ ตำ� นานค่เู มืองนา่ น จากโรงแรม ไม้สักสามช้นั ท่ีดดั แปลงปรับปรุงครัง้ ใหญม่ าเป็น ทีพ่ กั สไตลบ์ ูทีคสดุ หรู แต่เตม็ เปยี่ มไปด้วยเอกลักษณ์ แบบลา้ นนาตะวนั ออกและกลนิ่ อายของเสนห่ แ์ บบนา่ น ในอดตี โทร. 0 5477 1111 www.pukhananfahotel. co.th ถ.สุมนเทวราช ต.ในเวียง อ.เมือง นา่ น บูทีค รีสอร์ท ท่ีพกั สไตลร์ สี อร์ทของเมอื งนา่ น ท่ีออกนอกตวั เมอื ง มาเพยี ง 10 นาที กพ็ บกบั ทวิ ทศั นห์ ลกั ลา้ นทนี่ า่ ตนื่ ตา ตืน่ ใจ ห้องพักน้นั ตกแต่งแบบหวานๆ เอาใจคูร่ ัก ส่วนสระว่ายนำ�้ น้นั ย่งิ นบั เปน็ ทีเด็ดของรสี อรท์ เพราะ วิวสวยมาก โทร. 0 5405 9691, 09 3139 0737 www.facebook.com/nanboutiqueresort อ.ภเู พียง 46

น่านกรนี เลคววิ CHECK-I NAN GREEN LAKE VIEW คาเฟ่ สดุ กองดี ดว้ ยพ้นื ทกี่ ว้างใหญ่ประมาณ 60 ไร่ มีทะเลสาบ สดุ กองดี แปลวา่ สดุ ซอย มจี ุดเดน่ ท่กี ารตกแต่ง ผืนปา่ ทิวเขาอยู่ลิบๆ ท�ำให้เป็นทพี่ กั ทีเ่ หมาะแก่ ดว้ ยงานศลิ ปะ มคี าเฟ่บนต้นไม้ระเบียงยกสูง การพักผ่อน ปลกี จากความวนุ่ วาย และยงั เป็น มองเหน็ ววิ รมิ แม่น�้ำนา่ น บรรยากาศรม่ ร่นื มีอาหาร ทีพ่ ักเหมาะกับคนชอบป่ันจกั รยานชมวิวอยา่ งยิ่ง กาแฟ เบเกอรี่ ตกเยน็ เหมาะกับการน่งั สงั สรรค์ รสี อรท์ หรหู ราแตร่ าคาไมแ่ พง ตกแตง่ ดว้ ยกลนิ่ อาย จิบเบียรค์ ราฟต์เย็นๆ โทร. 08 6995 6545 แบบเสนห่ ว์ ฒั นธรรมเมอื งนา่ น โทร. 09 6745 9911 www.facebook.com/CafeSoodgongdee www.nangreenlakeview.com ต.ไชยสถาน ข้ามสะพานพฒั นาภาคเหนอื (ขาออกจากเมือง) อ.เมอื ง เลย้ี วขวาเขา้ ซอยราว 200 เมตร RESTAURANTS กาแฟบา้ นไทลื้อ ไปจบิ กาแฟท่ามกลางบรรยากาศท้องทุ่ง น่าจะเป็น จดุ ขายท่ีครู่ ักช่นื ชอบ โดยเฉพาะการสร้างร้านไว้ ในรปู แบบกระทอ่ มไมแ้ ละเพงิ มุงหญา้ คา ไปจบั จอง นง่ั ๆ นอนๆ จบิ กาแฟคยุ กนั ไปแบบวถิ ชี นบท ขา้ งๆ มรี า้ นผา้ ทอสวยๆ ใหช้ อ้ ปดว้ ย โทร. 08 9264 6058, 0 5479 2371 ต.ศิลาแลง อ.ปวั จิบกาแฟท่กี าแฟบา้ นไทลื้อ ESSENTIAL RESOURCES FOR LGBTQ TRAVELLERS หรหู ราตามแบบฉบบั เลอ เมอริเดยี น เชียงราย LE MÉRIDIEN RESORT CHIANG RAI โรงแรมหรู ทเี่ ตม็ ไปดว้ ยบรรยากาศโรแมนติก ผสมผสานความร่วมสมยั กับกล่ินอายล้านนา และ งานศิลปะ ทวิ ทัศนง์ ามติดรมิ แม่นำ�้ กก โดยมีต�ำนาน ตน้ จามจุรสี องตน้ ทีร่ ากพนั เกย่ี วรัดกนั ใหเ้ ชอ่ื มโยง ต�ำนานรักอมตะ “มะเมีย๊ ะกับเจา้ นอ้ ยศขุ เกษม” อีกด้วย โทร. 0 5360 3333 ถ.แควหวาย ต.รอบเวยี ง อ.เมอื ง จ.เชียงราย 04

INS ต้นต�ำ รับไกม่ ะแขว่น ตอ้ งไปทีร่ ้านปองซา รา้ นปองซา บ่อเกลอื ววิ เชน่ ผักหวานใส่ไข่มดแดง ผกั เชยี งดาผดั ไข่ ฯลฯ ไกท่ อดมะแขวน่ เมนเู อกลกั ษณเ์ มอื งนา่ นนนั้ เรม่ิ ตน้ ขน้ึ รา้ นนอี้ าหารเมนตู า่ งๆ และข้าวชามโตมาก คู่รกั ทน่ี ี่ ดว้ ยฝมี อื ของเชฟทวน เชฟทอ้ งถน่ิ ผสู้ รา้ งสรรค์ สายกนิ ตอ้ งชอบแนน่ อน โทร. 09 5962 9663 เมนอู รอ่ ยจนนำ� ไปเปน็ เมนปู ระจำ� จงั หวดั นอกจากนี้ ถ.ข้าหลวง อ.เมือง ยงั มเี มนจู ากวตั ถดุ บิ ในทอ้ งถน่ิ อกี มากมายใหล้ ม้ิ ลอง อรอ่ ยทา่ มกลางทวิ ทศั นแ์ มน่ ำ้� มาง และบรรยากาศ เฮือนเจา้ นาง แสนโรแมนตกิ ของ อ.บอ่ เกลอื โทร. 0 5477 8140, รา้ นอาหารริมแม่น�้ำน่าน โดดเดน่ ในเรื่องของ 08 1809 6392 ตงั้ อย่ใู นบ่อเกลือววิ รีสอรท์ บรรยากาศและธรรมชาติ มบี รกิ ารทง้ั อาหารไทย และอาหารพน้ื เมอื ง เมนแู นะนำ� เชน่ ออเดริ ฟ์ เมอื ง เฮือนภูคา แกงสม้ เมอื งปลาคงั ไกท่ อดมะแขวน่ ลาบหมคู ว่ั รา้ นอาหารเหนอื รสชาตติ ้นต�ำรบั พน้ื เมอื ง ลองชมิ แกงแคไกบ่ า้ น โทร. 06 1879 1626, 09 3362 ซโ่ี ครงหมทู อดมะแขวน่ แกงสม้ เมอื งปลาคงั หรอื ถา้ 3241 www.hueanchaonang.com ต.ทา่ ลอ้ ไปลม้ิ รสตรงกบั ชว่ งฤดกู าลทด่ี ี อาจมเี มนพู เิ ศษให้ อ.ภเู พยี ง KATILIYA MOUNTAIN THE A-STAR PHULARE VALLEY เ ีช ย ง ร า ย • พ ะ เ ย า • ่น า น RESORT & SPA เอ-สตาร์ ภแู ล วลั เลย์ รีสอรท์ ท่บี รรยากาศรม่ รืน่ เหมาะกับค่รู กั ท่ตี ้องการหลีกหนีความว่นุ วายมาอยู่ สดุ ลกู หูลกู ตาไปดว้ ยทิวเขาและความเขียวขจี กับธรรมชาติและขนุ เขา โดดเด่นเรือ่ งพชื พนั ธไ์ุ ม้ท่ี หอ้ งพักสไตลพ์ ลู วิลล่าหรูหรา เหมาะกับคู่รักท่ี ปลูกทว่ั บริเวณรสี อร์ท สระวา่ ยน�้ำกลางแจ้ง ต้องการความเปน็ สว่ นตวั โทร. 0 5202 9924 อา่ งจากุซซ่ี ฯลฯ ที่ลว้ นตอบโจทย์ความตอ้ งการ www.a-starphularevalley.com ถ.ธนาลยั ของความโรแมนตกิ โทร. 0 5360 3000 ต.ทา่ สุด อ.เมือง จ.เชยี งราย www.katiliya.com/chiangrai อ.แมจ่ นั จ.เชียงราย สระว่ายนำ้�ท่ี เอ-สตาร์ ภแู ล วลั เลย์ 47







ทำ�ผ้ายอ้ มคราม ณ ครามสกล





SYaesy!สถานที่บอกรกั รักเบ่งบาน แยม้ บานนน้ั จะอวดส ในทะเลบวั แดง ดงึ ดูดสายตา ลองจนิ ไปตกอยู่ในวงล้อมขอ >> บึงนำ้� จดื ครอบคลุมเน้อื ทกี่ วา่ หม่ืนดอกสะพรงั่ บาน จะนา่ ตนื่ ตาต่นื ใจขนา 2 หมน่ื ไร่ ไม่เพียงเป็นพ้ืนทช่ี ุม่ น�ำ้ ท่มี ี นอกจากความสว ความส�ำคญั ตอ่ ระบบนิเวศเทา่ นน้ั แต่ แลว้ บึงหนองหานยัง บึงหนองหาน ในอำ� เภอกุมภวาปี มี นกนานาชนดิ และวถิ จดุ ขายโด่งดังท่สี ุดเรอ่ื งความงามของ น�้ำจืด สามารถล่องเร บัวแดง หรอื บวั สาย พนั ธุ์ไม้น�้ำทช่ี ่วงเวลา Photographs : Shutterstock.com 05