กติกากีฬาฟุตบอล

กติกากีฬาฟุตบอล 95 การบงั ลกู บอล (SCREENING THE BALL) ไม่เป็ นการกระทาํ ผิดถา้ ผูเ้ ล่นทาํ การครอบครองลูกบอล อยใู่ นระยะเลน่ ทาํ การบงั ลกู บอลจากคู่ต่อสูโ้ ดยไม่ใชแ้ ขน ถา้ เขาทาํ การป้องกนั คู่ต่อสู้ที่จะมาแย่งชิงลูกบอลโดยใชม้ ือ แขน ขา หรือ ลาํ ตวั เป็ นการกระทาํ ผิดกติกาตอ้ งลงโทษเป็ นโทษโดยตรง หรือ เตะโทษ ณ จุดโทษ ถา้ การกระทาํ ผดิ เกิดข้ึนภายในเขตโทษ การเตะแบบกรรไกรหรือจกั รยานอากาศ (SCISSORS OR BICYCLE KICK) การเตะแบบกรรไกรอนุญาตให้ทําได้ ข้ึนอยู่กับการ พิจารณาของผตู้ ดั สินวา่ ไมเ่ ป็นอนั ตรายต่อคู่ต่อสู้ การเล่นลกู บอลด้วยมือโดยเจตนา (DELIBERATELY HANDLING THE BALL) ผูต้ ดั สินต้องระลึกเสมอว่าการเล่นลูกบอลด้วยมือโดย เจตนาเป็ นการลงโทษตามปกติดว้ ยการเตะโทษโดยตรง หรือเตะ โทษ ณ จุดโทษ ถา้ ความผิดเกิดข้ึนภายในเขตโทษ การคาดโทษ หรือการใหอ้ อกไมจ่ าํ เป็นตอ้ งกระทาํ เสมอไป 95

กติกากฬี าฟตุ บอล 96 การป้องกนั ประตหู รือโอกาสในการทําประตไู ด้อย่างชัดแจ้ง (PREVENTING A GOAL OR AN OBVIOUS GOAL SCORING OPPORTUNITY) ถา้ ผูเ้ ล่นป้องกนั ประตู หรือโอกาสในการทําประตูได้ อย่างชดั แจง้ โดยเจตนาเล่นลูกบอลดว้ ยมือเขาตอ้ งถูกให้ออก การ ลงโทษน้ีไม่ไดเ้ ป็นผลมาจากการกระทาํ ของผเู้ ลน่ ในการเจตนาเล่น ลูกบอลดว้ ยมือ แต่มาจากการกระทาํ ที่ไม่เป็ นที่ยอมรับและไม่ ยตุ ิธรรมที่เขา้ ไปเก่ียวขอ้ งกบั การป้องกนั การทาํ ประตูได้ การคาดโทษฐานประพฤตติ นอย่างไม่มีนํา้ ใจนกั กฬี าโดยการเจตนาเล่น ลูกบอลด้วยมือ (CAUTIONS FOR UNSPORTING BEHAVIOUR BY DELIBERATELY HANDLING THE BALL) นอกจากการใหเ้ ตะโทษโดยตรงแลว้ ตอ้ งเพิ่มเติมการคาด โทษผเู้ ล่นฐานประพฤติตนอยา่ งไม่มีน้าํ ใจนกั กีฬา ตวั อยา่ งเช่น เม่ือ ผเู้ ล่นน้นั 1. ป้องกนั คู่ต่อสูท้ ี่จะไดเ้ ปรียบในการครอบครองลูกบอล โดยใชม้ ือเลน่ ลกู บอลอยา่ งเจตนาและชดั เจน 2. พยายามที่จะทาํ ประตูโดยเจตนาใชม้ ือเลน่ ลกู บอล 96

กติกากีฬาฟตุ บอล 97 การดงึ คู่ต่อสู้ (HOLDING AN OPPONENT) เป็ นธรรมดาของผูต้ ดั สินที่จะต้องถูกตาํ หนิ วิจารณ์ใน ความบกพร่องต่อการพิจารณาและลงโทษการกระทาํ ผิดในการดึง ใหเ้ กิดความถูกตอ้ ง การบกพร่องต่อการปฏิบตั ิท่ีเหมาะสมดว้ ยการ ดึงเส้ือและใชแ้ ขนดึงจบั ร้ังไว้ สามารถเป็นผลต่อการเผชิญหนา้ กบั สถานการณ์ท่ีตอ้ งมีการพฒั นาและผูต้ ดั สินตอ้ งถูกแนะนาํ ให้ทาํ การแทรกแซงอย่างรวดเร็ ว และปฏิบัติอย่างเด็ดขาดตาม สถานการณ์ที่ระบุไวใ้ นกติกาขอ้ 12 การเตะโทษโดยตรงหรือเตะโทษ ณ จุดโทษเป็ นเรื่อง ปกติทว่ั ไปท่ีตอ้ งมีการลงโทษ แต่ในบางกรณีตอ้ งมีการเพิ่มเติม การลงโทษตามความตอ้ งการ ตามตวั อยา่ งต่อไปน้ี 1. คาดโทษฐานประพฤติตนอย่างไม่มีน้ําใจนักกีฬา เป็ นความตอ้ งการเมื่อผูเ้ ล่นดึงคู่ต่อสู้เพื่อป้องกนั การไดเ้ ปรียบใน การครอบครองลูกบอลหรือกาํ ลงั จะไปในตาํ แหน่งที่ไดเ้ ปรียบ 2. ผูเ้ ล่นต้องถูกให้ออกถ้าป้องกันโอกาสในการทํา ประตูอยา่ งชดั แจง้ โดยการดึงคู่ต่อสู้ ขณะทาํ การเตะโทษ (THE TAKING OF FREE KICKS) ผตู้ ดั สินตอ้ งระลึกเสมอวา่ ผเู้ ล่นตอ้ งถูกคาดโทษถา้ 1. ชะลอการเร่ิมเล่นใหม่ 2. ไมถ่ อยไปในระยะที่ถูกขอร้องในขณะทาํ การเร่ิมเล่นใหม่ 97

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 98 การเตะโทษ ณ จดุ โทษ (THE PENALTY KICK) การเขา้ ไปในเขตโทษก่อนที่จะมีการเตะ ถือว่าเป็ นการ กระทาํ ผิดผูร้ ักษาประตูเคล่ือนท่ีออกจากเสน้ ประตูก่อนท่ีลูกบอล จะถูกเตะ ก็ถือว่าเป็นการกระทาํ ผิดเช่นกนั ผตู้ ดั สินตอ้ งแน่ใจวา่ มี การปฏิบตั ิท่ีเหมาะสม เม่ือผเู้ ลน่ ทาํ ผดิ กติกาท่ีวา่ น้ี สัญญาณการลาํ้ หน้า (OFFSIDE SIGNALS) 1. ไมเ่ ป็นการกระทาํ ผิดถา้ เพียงแต่อยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ 2. ผชู้ ่วยผูต้ ดั สินตอ้ งแจง้ สัญญาณการล้าํ หนา้ เพียงกรณี เดียวเท่าน้นั คือ ถา้ ผูเ้ ล่นกระทาํ ผิดตอ้ งถูกลงโทษขณะกาํ ลงั อยใู่ น ตาํ แหน่งล้าํ หนา้ ความผดิ โดยผ้รู ักษาประตู (OFFENCES BY GOALKEEPERS) ผูต้ ดั สินตอ้ งระลึกเสมอว่าผูร้ ักษาประตูไม่ไดถ้ ูกอนุญาต ให้ครอบครองลูกบอลไวใ้ นมือเกินกว่า 6 วินาที ผูร้ ักษาประตูที่ กระทาํ ผิดสาํ หรับความผิดน้ีจะถูกลงโทษเป็นโทษโดยออ้ ม ผู้เล่นทกี่ ระทาํ ผดิ บ่อยๆ (PERSISTENTT OFFENDERS) ผูต้ ดั สินควรจะเตรียมพร้อมตลอดเวลาต่อผูเ้ ล่นท่ีมีการ กระทําผิดกติกา ในส่วนที่ต้องระวังว่าถ้าผู้เล่นกระทําผิดใน ความผิดท่ีแตกต่างกนั หลายๆ คร้ัง เขาตอ้ งถูกคาดโทษฐานการ กระทาํ ผดิ กติกาการแข่งขนั บ่อยๆ 98

กตกิ ากฬี าฟุตบอล 99 เจตคตติ ่อผ้ตู ดั สิน (ATTITUDE TOWARDS REFEREES) 1. หัวหน้าทีมไม่มีสิทธ์ิพิเศษหรืออภิสิทธ์ิใดๆ ภายใต้ กติกาการแข่งขนั แต่ะขาตอ้ งมีความรับผิดชอบต่อการประพฤติ ต่างๆ ของทีมตนเอง 2. ผเู้ ล่นที่กระทาํ ผดิ โดยใชค้ าํ พูดคดั คา้ นการตดั สินของ ผตู้ ดั สินตอ้ งถูกคาดโทษ 3. ผูเ้ ล่นที่จู่โจมผูต้ ดั สินอย่างรุนแรง หรือทาํ ความผิด โดยการทาํ ผิดซ้าํ ซาก ใช้วาจาดูหม่ินเหยียดหยามหรือหยาบคาย หรือแสดงกิริยาท่าทางไม่เหมาะสมตอ้ งถูกใหอ้ อก การแกล้งหลอก (SIMULATION)\\ ผูเ้ ล่นที่พยายามหลอกผูต้ ัดสินโดยแกลง้ บาดเจ็บ หรือ แกลง้ ทาํ เหมือนว่าถูกกระทาํ ผิด เป็ นความผิดฐานแกลง้ หลอกซ่ึง ตอ้ งถูกคาดโทษฐานประพฤติอยา่ งไมม่ ีน้าํ ใจนกั กีฬา การชะลอการเริ่มเล่นใหม่ (DELAYING THE RESTART OF PLAY) ผตู้ ดั สินตอ้ งคาดโทษผเู้ ลน่ ที่ทาํ การชะลอการเริ่มเล่นใหม่ โดยใชย้ ทุ ธวธิ ีต่างๆ เช่น 1. เตะโทษจากตาํ แหน่งท่ีผิดโดยเจตนาเพ่ือใหผ้ ูต้ ดั สิน สงั่ ใหท้ าํ การเตะใหม่ 2. แสดงตนในการเตรียมทุ่ม แต่ไดเ้ ปลี่ยนใหค้ นอื่นมา ทุ่มแทน 99

กติกากฬี าฟุตบอล 100 3. เตะลูกบอลทิ้งหรือถือลูกบอลไวก้ บั ตนเองภายหลงั จากผตู้ ดั สินสงั่ หยดุ การเลน่ 4. ทาํ การทุ่มหรือเตะโทษชา้ เกินความจาํ เป็น 5. เม่ือมีการเปล่ียนตัวพยายามออกจากสนามแข่งขัน อยา่ งชา้ ๆ การแสดงความดใี จเมื่อทําประตไู ด้ (CELEBRATION OF A GOAL) แมว้ ่ามีการอนุญาตให้ผูเ้ ล่นกระทาํ ส่ิงต่างๆ ท่ีเขาแสดง ความดีใจในขณะที่มีการทาํ ประตูได้ การแสดงความดีใจน้นั ตอ้ ง ไม่เกินกวา่ เหตุ สหพนั ธฟ์ ุตบอลนานาชาติไดค้ าํ นึงถึงหนงั สือเวียน เลขท่ี 579 ที่มีการแสดงความดีใจได้ การปฏิบตั ิโดยการเตน้ รํา แสดงความดีใจตอ้ งไม่ถูกสนบั สนุน ถา้ เป็นการถ่วงเวลาเกินความ จาํ เป็นและผตู้ ดั สินถูกแนะนาํ ใหท้ าํ การแทรกแซงในแต่ละกรณี ผเู้ ล่นตอ้ งถูกคาดโทษถา้ ในดุลพินิจของผตู้ ดั สินเห็นวา่ 1. เขาทาํ กิริยาท่าทางไมเ่ หมาะสมซ่ึงเป็นการยแุ หย่ เยย้ หยนั หรือยวั่ โทสะ 2. เขาปี นข้ึนไปบนร้ัวรอบๆ สนามเพ่ือแสดงความดี ใจมในการทาํ ประตูได้ 3. เขาถอดเส้ือออกจากศีรษะ หรือคลมุ ศีรษะดว้ ยเส้ือ 100

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 101 การออกไปนอกสนามแข่งขนั เพื่อแสดงความดีใจเม่ือมี การทําประตูได้ไม่ได้เป็ นความผิดท่ีต้องถูกคาดโทษโดยการ กระทาํ เองแต่สําคญั ที่ผูเ้ ล่นไดก้ ลบั เขา้ มาในสนามแข่งขนั ให้เร็ว ที่สุดเท่าท่ีจะเป็ นไปได้ ผูต้ ดั สินถูกคาดหวงั ว่าจะดาํ เนินการป้องกนั การกระทาํ ดงั กล่าวและใชส้ ามญั สํานึกในการปฏิบตั ิต่อการแสดงความดีใจ เม่ือมีการทาํ ประตูได้ การด่ืมเคร่ืองดื่มต่างๆ (LIQUID REFRESHMENTS) ผเู้ ลน่ มีสิทธ์ิดื่มเคร่ืองดื่มต่างๆ ระหวา่ งการเล่นไดห้ ยุดลง ในการแข่งขนั น้นั ไดแ้ ต่ตอ้ งกระทาํ บนเส้นขา้ งเท่าน้นั ไม่อนุญาต ใหท้ าํ การขวา้ งโยนกระบอกพลาสติกหรือภาชนะน้นั ๆ ที่ใส่น้าํ เขา้ ไปในสนามแข่งขนั เป็นอนั ขาด เคร่ืองประดบั (JEWELIERY) ผูต้ ดั สินตอ้ งระลึกเสมอว่าตามเงื่อนไขท่ีระบุไวใ้ นกติกา การแข่งขนั ขอ้ 4 ผเู้ ล่นไม่สามารถใส่เคร่ืองประดบั ทุกชนิดท่ีเป็ น อนั ตรายต่อตนเองและผูเ้ ล่นอื่น ถา้ เป็ นอนั ตรายเขาตอ้ งถอดออก ไมอ่ นุญาตใหพ้ นั เทปทบั ไว้ 101

กติกากฬี าฟตุ บอล 102 การแสดงเวลาชดเชย (INDICATION OF ADDITIONAL TIME ALLOWED) กรรมการผูต้ ดั สินคนท่ี 4 ตอ้ งระลึกเสมอว่าเวลาท่ีทาํ การ ชดเชยอย่างนอ้ ยท่ีสุดจะอนุญาตให้ขณะที่สิ้นสุดเวลาของแต่ละ คร่ึงโดยถูกแสดงใหเ้ ห็นตามการเสนอแนะของผตู้ ดั สิน การแสดง น้ีควรจะทาํ ในขณะที่สิ้นสุดเวลาของนาทีสุดทา้ ยในการชดเชยเวลา การเล่นแต่ละคร่ึง การปฏบิ ัตติ ่อผ้เู ล่นท่ีบาดเจ็บ (DEALING WITH INJURED PLAYERS) ผตู้ ดั สินตอ้ งทาํ ตามขอ้ แนะนาํ ดา้ นลา่ งน้ีเมื่อมีการปฏิบตั ิ ต่อผเู้ ลน่ ที่บาดเจบ็ 1. ตอ้ งอนุญาตใหก้ ารเล่นดาํ เนินต่อไปจนกว่าลูกบอล จะอยนู่ อกการเลน่ ถา้ พิจารณาเห็นวา่ ผเู้ ลน่ บาดเจบ็ เลก็ นอ้ นเท่าน้นั 2. สงั่ หยดุ การเล่นถา้ พิจารณาเห็นวา่ ผเู้ ล่นบาดเจบ็ หนกั 3. ภายหลังการสอบถามผูเ้ ล่นท่ีบาดเจ็บและจัดการ ความปลอดภัยให้แก่ผูเ้ ล่นและเคล่ือนออกจากสนามแข่งขัน โดยเร็ว 4. ผถู้ ือเปลควรจะเขา้ ไปในสนามแข่งขนั พร้อมกบั เปล ในเวลาเดียวกนั กบั แพทย์ กรณีอนุญาตใหเ้ คลื่อนยา้ ยผเู้ ลน่ ออกไป ใหเ้ ร็วท่ีสุดเท่าท่ีจะทาํ ได้ 102

กติกากีฬาฟตุ บอล 103 5. ผูต้ ดั สินตอ้ งแน่ใจวา่ ผูเ้ ล่นที่บาดเจ็บไดร้ ับการเคลื่อนยา้ ย ออกจากสนามแข่งขนั อยา่ งปลอดภยั 6. ไม่อนุญาตใหม้ ีการรักษาผเู้ ลน่ ที่บาดเจบ็ ในสนามแข่งขนั 7. ผูเ้ ล่นที่มีเลือดไหลออกจากบาดแผลต้องออกจาก สนามแข่งขนั เขาจะไม่สามารถกลบั เข้ามาในสนามแข่งขนั ได้ จนกวา่ ผตู้ ดั สินเกิดความพอใจแลว้ วา่ เลือดไดห้ ยดุ ไหลแลว้ 8. ในขณะท่ีผูต้ ัดสินให้แพทยเ์ ขา้ มาในสนามแข่งขนั ผูเ้ ล่นตอ้ งออกจากสนามแข่งขนั ให้เร็วท่ีสุดเท่าท่ีจะทาํ ไดไ้ ม่วา่ จะ นอนบนเปลหรือเดินออก ถา้ ผูเ้ ล่นไม่ทาํ ตามจะตอ้ งถูกคาดโทษ ฐานประพฤติตนอยา่ งไมม่ ีน้าํ ใจนกั กีฬา 9. ผูเ้ ล่นท่ีบาดเจ็บจะกลับเข้ามาในสนามแข่งขันได้ ภายหลงั จากการเร่ิมเลน่ ใหม่ไดเ้ ร่ิมเล่นไปแลว้ เท่าน้นั 10. ผูเ้ ล่นที่บาดเจ็บจะกลบั เข้ามาในสนามแข่งขนั จาก เสน้ ขา้ งได้ เม่ือลูกบอลอยใู่ นการเล่น ผเู้ ล่นที่บาดเจบ็ จะกลบั เขา้ มา ในสนามแข่งขนั จากเสน้ ประตูไดเ้ มื่อลกู บอลอย่นู อกการเลน่ 11. ผูต้ ดั สินคนเดียวเท่าน้ันท่ีมีอาํ นาจในการอนุญาตให้ ผูเ้ ล่นท่ีบาดเจบ็ กลบั เขา้ ไปในสนามแข่งขนั ไม่ว่าจะในขณะลูกบอล อยใู่ นหรือนอกการเลน่ 103

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 104 12. ถา้ ไม่มีการหยุดการเล่นดว้ ยเหตุผลอ่ืนๆ หรือถา้ มี การอนุญาตให้ดูแลผูเ้ ล่นที่บาดเจ็บไม่ไดเ้ ป็ นผลมาจากการทาํ ผิด กติกาการแข่งขนั ผตู้ ดั สินทาํ การเริ่มเลน่ ใหมด่ ว้ ยการปล่อยลูกบอล 13. ผูต้ ดั สินอนุญาตใหม้ ีการชดเชยเวลาท่ีเสียไปท้งั หมด จากการท่ีผูเ้ ล่นบาดเจ็บโดยให้เล่นต่อไปเม่ือหมดช่วงเวลาการ แข่งขนั แต่ละคร่ึง ข้อยกเว้น (EXCEPTIONS) 1. ผรู้ ักษาประตูบาดเจบ็ 2. เมื่อผูร้ ักษาประตูและผูเ้ ล่นในสนามมีการปะทะกนั และจาํ เป็นตอ้ งไดร้ ับการดูแลทนั ทีทนั ใด 3. เม่ือมีการบาดเจบ็ ที่รุนแรงมากเกิดข้ึน ตวั อยา่ งเช่น ลิน้ ตกลงไปในลาํ คออดุ ก้นั ทางหายใจ สมองไดร้ ับการกระทบ กระเทือน ขาหกั ฯลฯ เขตเทคนคิ (THE TECHNICAL AREA) กรรมการผตู้ ดั สินคนที่ 4 ถูกคาดหวงั ใหเ้ ป็นผคู้ วบคุมเขต เทคนิคในการปฏิบตั ิต่างๆ ค่อนขา้ งมีลกั ษณะที่ตอ้ งเผชิญหนา้ กนั แต่อย่างไรก็ตาม ถา้ ผูท้ ่ีอยู่ในเขตเทคนิคปฏิบตั ิตามใจตวั ในการ ประพฤติผิดท่ีร้ายแรง กรรมการคนท่ี 4 ตอ้ งแจง้ ใหผ้ ตู้ ดั สินทราบ ทนั ทีทนั ใด 104

กติกากีฬาฟตุ บอล 105 แนวทางการปฏบิ ัติของสหพนั ธ์ฟุตบอล นานาชาติ ค.ศ. 2005 (2005 FIFA GUIDELINES) แนวทางการปฏิบตั ิที่ทาํ ข้ึนน้ี เพ่ือตอ้ งการสร้างความใน การกระจ่างชดั ในสถานการณ์บางอย่างและช่วยใหผ้ ูเ้ ก่ียวขอ้ งท่ีมี ส่วนร่วมในการแข่งขนั ฟุตบอลให้แปลความตามกติกาไดอ้ ย่าง ถูกตอ้ ง เป้าหมายเพื่อที่จะให้การเล่นเป็นไปอย่างบริสุทธ์ิยุติธรรม มีแนวทางเดียวกนั และสอดคลอ้ งกนั ในการแปลความตามกติกา การแข่งขนั เพ่ือไม่ใหเ้ กิดการเขา้ ใจผิด การบาดเจบ็ และสถานการณ์ ท่ีเกิดการโต้เถียงกัน ทุกอย่างท่ีมีการอธิบายไว้ในที่น้ีอยู่บน พ้ืนฐานของกติกาการแข่งขนั และเป็นมติของสภาฟุตบอลระหว่าง ประเทศ กตกิ าข้อ 4 อุปกรณ์ของผ้เู ล่น (THE PLAYERS’ EQUIPMENT) อุปกรณ์พื้นฐานของผู้เล่น (BASIC PLAYERS EQUIPMENT) ผ้รู ักษาประตู ผูร้ ักษาประตูแต่ละคนตอ้ งสวมเส้ือสีแตกต่างจากผูเ้ ล่นอื่น ผตู้ ดั สินและผชุ้ ่วยผตู้ ดั สิน 105

กตกิ ากฬี าฟุตบอล 106 อปุ กรณ์ทีไ่ ม่ใช่อุปกรณ์พื้นฐาน (NON BASIC EQUIPMENT) 1. ผเู้ ล่นตอ้ งไม่ใชอ้ ุปกรณ์หรือสวมใส่สิ่งต่างๆ ที่เป็น อนั ตรายต่อตวั เขา/เธอเองหรือผเู้ ลน่ อ่ืน 2. อุปกรณ์สมยั ใหม่ท่ีใชใ้ นการป้องกนั อนั ตราย เช่น ท่ี คาดศีรษะ หนา้ กาก ท่ีป้องกนั เข่าและแขน ซ่ึงทาํ จากวสั ดุอ่อนนุ่ม น้าํ หนกั เบา อุปกรณ์ท่ีใชห้ ุ้มรองไม่ถูกพิจารณาจดั ว่าเป็ นอนั ตราย และอนุญาตใหส้ วมใส่ได้ 3. เทคโนโลยีสมยั ใหม่มีการทาํ แว่นตาสําหรับใส่เล่น กีฬา มีความปลอดภยั อยา่ งมากต่อท้งั ตวั ผเู้ ล่นท่ีใส่เองและผเู้ ล่นอื่น ความปลอดภยั (SAFETY) ผเู้ ล่นตอ้ งไมใ่ ชอ้ ปุ กรณ์หรือสวมใส่ส่ิงต่างๆ ท่ีเป็นอนั ตรายต่อ เขา/เธอเองหรือผเู้ ล่นอ่ืน (รวมถึงเครื่องประดบั ทุกชนิด) เคร่ืองประดบั (JEWELLERY) เครื่องประดบั ทุกชนิดถือวา่ เป็นอนั ตราย คาํ ว่า “อนั ตราย” บางคร้ังคลุมเครือและมีการโตเ้ ถียงขดั แยง้ กนั ดงั น้นั ในการทาํ ให้ เป็นแนวทางเดียวกนั และสอดคลอ้ งกนั เคร่ืองประดบั ทุกชนิดหา้ ม สวมใส่เป็นอนั ขาด ไม่อนุญาตใหผ้ ูเ้ ล่นใชเ้ ทปพนั ทนั เครื่องประดบั การพนั ทบั เครื่องประดบั ไมเ่ พียงพอต่อการป้องกนั อนั ตรายได้ 106

กติกากีฬาฟตุ บอล 107 แหวน ต่างหู สายรัดขอ้ มือหนงั หรือยาง ไม่มีความจาํ เป็น ต่ อการ เล่นแ ละเพี ย งส่ิ งเ ดี ยวที่ พวกเข าใส่ ส ามารถ นํามา ซ่ึ งกา ร บาดเจบ็ ได้ เพ่ือเป็ นการป้องกนั การเกิดปัญหา “ณ นาทีสุดทา้ ย” ทีม ควรแจง้ ใหผ้ เู้ ลน่ ทุกคนไดป้ ฏิบตั ิตาม 107

กติกากฬี าฟุตบอล 108 กตกิ าข้อ 12 การเล่นท่ผี ดิ กตกิ าและเสียมารยาท (มติสภาข้อ 6) (FOULS AND MISCONDUCT (DECISION 6)) การถอดเสื้อ (REMOVING A JERSEY) 1. ผูเ้ ล่นท่ีถอดเส้ือออกในขณะแสดงความดีใจเม่ือมีการ ทาํ ประตูได้ ตอ้ งถูกคาดโทษฐานประพฤติตนอยา่ งไมม่ ีน้าํ ใจนกั กีฬา 2. การถอดเส้ือออกภายหลงั มีการทาํ ประตูไดไ้ ม่มีความ จาํ เป็ นท่ีตอ้ งทาํ เช่นน้นั และผูเ้ ล่นตอ้ งระวงั แสดงความดีใจแต่ละ อยา่ งที่แสดงออกมาในลกั ษณะมากเกินความจาํ เป็น 3. การถอดเส้ือถูกจาํ กดั ความว่า การถอดเส้ือขา้ มผ่าน ศีรษะหรือใชเ้ ส้ือคลุมศีรษะไว้ กตกิ าข้อ 14 การเตะโทษ ณ จดุ โทษ (THE PENALTY MARK) 1. การเขา้ ไปในเขตโทษก่อนท่ีจะมีการเตะโทษ ณ จุดโทษ ถือวา่ เป็นการกระทาํ ผดิ 108

กตกิ ากฬี าฟุตบอล 109 2. ผรู้ ักษาประตูเคลื่อนท่ีออกจากเสน้ ประตู ก่อนที่จะมี การเตะโทษ ณ จุดโทษถือวา่ เป็นการกระทาํ ผดิ กติการเช่นกนั 3. ผตู้ ดั สินตอ้ งแน่ใจวา่ เม่ือผเู้ ล่นกระทาํ ผดิ กติกาดงั กล่าว จะตอ้ งถูกลงโทษตามความเหมาะสม เขตเทคนคิ (THE TECHNICAL AREA) อนุญาตใหท้ าํ การสอนยทุ ธวิธีการเล่นไดเ้ พียง 1 คน เท่าน้นั และเขาตอ้ งกลบั มาอยใู่ นท่ีเดิมของภายหลงั จากทาํ การสอนเสร็จแลว้ 109

กติกากีฬาฟตุ บอล 110 การดื่มนํา้ (LIQUID REFRESHMENTS) ผูเ้ ล่นมีสิทธ์ิดื่มน้าํ ไดใ้ นขณะการเล่นไดห้ ยุดลง แต่ทาํ ได้ บริเวณเส้นขา้ งเท่าน้ัน ไม่อนุญาตให้โยนขวดน้าํ พลาสติกหรือ ภาชนะบรรจุน้าํ ใดๆ เขา้ ไปในสนามแข่งขนั 110

กตกิ ากฬี าฟุตบอล 111 ภาคผนวก อปุ กรณ์ประกอบสนามแข่งขนั ประตู เป็นอุปกรณ์ท่ีทาํ ดว้ ยไมห้ รือโลหะ ต่าง ๆ ลกั ษณะ เป็นสี่เหลี่ยมจตั ุรัสหรือทรงกลมซ่ึงมีความกวา้ งหรือเสน้ ผา่ ศูนยก์ ลาง ขนาด 8 เซนติเมตรและตอ้ งไม่เป็นอนั ตราย 111

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 112 ตาข่ายประตู เป็นอปุ กรณ์ท่ีทาํ จากเชือกไนลอน เชือกป่ าน หรือวสั ดุ สงั เคราะหอ์ ื่น ๆ ท่ีมีความทนทานนาํ มาสานเป็นตาข่าย มีขนาด เหมาะสมความกวา้ งเท่ากบั ความกวา้ งของเสาและคานประตู อาจ ติดตาข่ายไวท้ ี่ประตูและพ้ืนท่ีสนามดา้ นหลงั ประตูโดยตอ้ งแน่ใจ วา่ ติดไวอ้ ยา่ งเรียบร้อย เหมาะสมและตอ้ งไมไ่ ปรบกวนการเล่น ของผรู้ ักษาประตู 112

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 113 ท่นี ั่งนักกฬี าสํารองและเจ้าหน้าทที่ มี เป็นท่ีนง่ั สาํ หรับนกั กีฬาและเจา้ หนา้ ที่ทีมท่ียงั ไมไ่ ด้ ลงเล่นโดยจดั ไวด้ า้ นเดียวกบั โตะ๊ กรรมการอยหู่ ่างจากโตะ๊ ผตู้ ดั สิน คนท่ี 4 เป็นระยะเท่ากนั ท้งั สองทีม โต๊ะผู้ตดั สินที่ 4 113

กติกากีฬาฟุตบอล 114 โตะ๊ ผตู้ ดั สินท่ี 4 เป็นอปุ กรณ์ท่ีจดั ไวส้ าํ หรับใหผ้ ตู้ ดั สิน ที่ 4 ใชใ้ นการทาํ งาน เช่น การบนั ทึกผลการแข่งขนั เปลี่ยนตวั จบั เวลา เป็นตน้ ต้งั อยบู่ ริเวณดา้ นขา้ งสนาม ระหวา่ งเสน้ ก่ึงกลาง สนาม ป้ายแสดงข้อมลู ระบบอเิ ลค็ ทรอนิคส์ เป็นอุปกรณ์อิเลค็ ทรอนิคส์ เพื่อใชแ้ สดงขอ้ มูลต่าง ๆ ที่เก่ียวกบั การจดั การแข่งขนั กีฬาและผลของการแข่งขนั ตลอดจน สภาวการณ์ต่าง ๆ ในขณะดาํ เนินการแข่งขนั ประจาํ สนามฟตุ บอล 114

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 115 ธงมุมสนาม เปลสนามสําหรับเคลื่อนย้ายนักกฬี าบาดเจบ็ 115

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 116 อปุ กรณ์ประกอบการตดั สิน ป้ายเปลยี่ นตวั นักกฬี าและทดเวลา อปุ กรณ์ท่ีใชป้ ระกอบการเปลี่ยนตวั นกั กีฬาโดยระบุ หมายเลขนกั กีฬาท่ีจะเขา้ และออกจากการแข่งขนั และใชร้ ะบุเวลา เพ่ิมเติมในการแข่งขนั แต่ละคร่ึงเวลาเน่ืองจากเหตุการณ์ต่าง ๆ ท่ี จาํ เป็นตอ้ งหยดุ การแข่งขนั ธงผ้ชู ่วยผ้ตู ดั สิน 116

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 117 เครื่องสูบลมลกู บอล เป็นอปุ กรณ์ที่ใชส้ าํ หรับเติมลมหรือปล่อยลมลูกบอล เพ่ือใหส้ ามารถใชใ้ นการแข่งขนั ไดต้ ามกติกา เครื่องวดั ความดนั ลม เป็นอปุ กรณ์ท่ีใชว้ ดั ความดนั ลมภายในลกู บอลท่ีใช้ ในการแข่งขนั มีมาตรวดั เป็นตวั เลขซ่ึงมีหน่วยวดั ความดนั ลมเป็น ปอนด์ 117

กติกากฬี าฟุตบอล 118 นกหวดี เป็นอุปกรณ์ท่ีทาํ จากพลาสติก โลหะ หรือวสั ดุอ่ืนๆ เพื่อทาํ ใหเ้ กิดสัญญาณเสียงใชส้ าํ หรับควบคุมการแข่งขนั ของ ผตู้ ดั สินท่ี 1 ในสนามมีสายส้นั สาํ หรับใชค้ ลอ้ งขอ้ มือ บตั รเหลือง-บัตรแดง 118

กติกากีฬาฟุตบอล 119 เป็นอปุ กรณ์ที่ทาํ จากแผน่ พลาสติก หรือวสั ดุอื่น ๆ มีรูปทรงสี่เหล่ียมผนื ผา้ มีสีเด่นชดั ท้งั สองดา้ น ใบหน่ึงสีแดง ใบหน่ึงสีเหลือง ใชส้ าํ หรับควบคุมการแข่งขนั ลงโทษนกั กีฬา และผมู้ ีส่วนเก่ียวขอ้ งกบั การแข่งขนั ตามกติกา เหรียญเส่ียงสิทธ์ิ เป็นอุปกรณ์ที่ทาํ จากโลหะหรือวสั ดุอ่ืน ๆ มีลกั ษณะ กลมแบนในแต่ละดา้ นมีสญั ลกั ษณ์ท่ีแตกต่างกนั สมดุ บันทึก 119

กติกากฬี าฟุตบอล 120 ปลอกแขนหัวหน้าทีม เป็นวสั ดุท่ีทาํ จากผา้ หรือแถบยางใชต้ ิดท่ีบริเวณตน้ แขนเพื่อแสดง สญั ลกั ษณ์ของหวั หนา้ ทีม นาฬิกาจบั เวลา 120

กติกากีฬาฟุตบอล 121 เอกสารประกอบการตดั สิน 121

กติกากีฬาฟตุ บอล 122 122

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 123 123

กติกากีฬาฟตุ บอล 124 124

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 125 125

กติกากีฬาฟตุ บอล 126 126

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 127 127

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 128 สิ่งอาํ นวยความสะดวกในการจดั การแข่งขัน ห้องพกั นกั กฬี า ห้องตรวจสารต้องห้าม ห้องประชุม ห้องพยาบาล 128

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 129 ห้องสื่อมวลชน ห้องพกั ผ้ตู ดั สิน ระบบไฟฟ้าส่ องสว่าง 129

กตกิ ากฬี าฟุตบอล คณะผูจ้ ัดทำ� ที่ปรกึ ษา ผวู้ ่าการ การกีฬาแห่งประเทศไทย นายกอ้ งศกั ด ยอดมณ ี รองผวู้ ่าการ การกฬี าแหง่ ประเทศไทย นายราเชลล ์ ได้ผลธัญญา (ฝา่ ยสง่ เสรมิ การกฬี า) รองผูว้ ่าการ การกฬี าแหง่ ประเทศไทย นายณฐั วุฒ ิ เรืองเวส (ฝา่ ยกฬี าอาชีพและสิทธปิ ระโยชน์) รองผวู้ า่ การ การกฬี าแห่งประเทศไทย นายวษิ ณุ ไลช่ ะพิษ (ฝ่ายบรหิ าร) รองผวู้ ่าการ การกีฬาแหง่ ประเทศไทย พนั โท รจุ แสงอุดม (ฝา่ ยกฬี าเปน็ เลศิ และวทิ ยาศาสตรก์ ารกฬี า) ผอู้ ำ� นวยการฝา่ ยสารสนเทศและวชิ าการกฬี า นายกอ้ งภพ โพธสิ วุ รรณ ผอู้ ำ� นวยการกองวิชาการกีฬา นายแสงชัย ตน้ ทัพไทย เรียบเรยี งโดย สมาคมฟตุ บอลแหง่ ประเทศไทย ในพระบรมราชปู ถมั ภ์ 130

กติกากฬี าฟุตบอล บรรณาธกิ าร หวั หนา้ งานพฒั นาองคค์ วามรู้ นายไพศาล ดวงสวุ รรณ ์ พนักงานบรหิ ารงานทัว่ ไป 6 นายภณั ฑิล จติ ตห์ มวด พนกั งานบริหารงานทวั่ ไป 4 นางสาวมธุรส สุขฤกษ ์ นกั วชิ าการ 4 นางสาวจฑุ ามาศ วชั รดารา ผู้ช่วยปฏิบัติงานโครงการฯ นางสาวกรรณิกา จนี พวด ผู้ชว่ ยปฏบิ ัตงิ านโครงการฯ นายนรตุ ภเ์ ดชษ ์ งามแสง ผูช้ ว่ ยปฏบิ ตั ิงานโครงการฯ นางสาวคีตภทั ร กลีบจำ� ปา ผู้ชว่ ยปฏิบัตงิ านโครงการฯ นางสาวปฐมาวด ี ปากศรี ผ้ชู ว่ ยปฏบิ ัติงานโครงการฯ นางสาวศรสวรรค์ ชาติสทุ ธิพงศ ์ ผูช้ ่วยปฏิบตั ิงานโครงการฯ นางสาวอรณุ วรรณ แพทย์ปรชี า 131