กติกากีฬาฟุตบอล

กติกากีฬาฟุตบอล 45 กตกิ าข้อ 11 การลาํ้ หน้า (OFFSIDE) จะไมถ่ ือวา่ เป็นการกระทาํ ผิดถา้ เพียงแต่อยู่ในตาํ แหน่งล้าํ หนา้ เท่าน้นั ผเู้ ล่นจะอยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ ถา้ เขาอยูใ่ กลเ้ สน้ ประตูของ ฝ่ ายตรงขา้ มมากกว่าลูกบอลและผูเ้ ล่นคนที่ 2 จากทา้ ยสุดของฝ่ าย ตรงขา้ ม ผเู้ ล่นจะไม่อยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ ถา้ 1. เขาอยใู่ นแดนตนเองของสนามแข่งขนั 2. เขาอยู่ในแนวเดียวกนั กบั ผูเ้ ล่นคนท่ี 2 จากทา้ ยสุด ของฝ่ ายตรงขา้ ม 3. เขาอย่ใู นแนวเดียวกนั กบั ผเู้ ล่นท้งั 2 คน ทา้ ยสุดของ ฝ่ ายตรงขา้ ม การกระทาํ ผดิ (Offence) ผเู้ ล่นท่ีอยูต่ าํ แหน่งล้าํ หนา้ จะถูกลงโทษถา้ ในขณะน้นั ลูก บอลไดถ้ ูกสัมผสั หรือเล่นโดยผูเ้ ล่นคนหน่ึงในทีมของเขา และ ผตู้ ดั สินพิจารณาเห็นว่าเขาเขา้ ไปมีส่วนเก่ียวขอ้ งในการเล่นอย่าง ชดั แจง้ (Involved in Active Play) โดย 45

กติกากฬี าฟตุ บอล 46 1. เก่ียวขอ้ งกบั การเลน่ หรือ 2. เกี่ยวขอ้ งกบั ผเู้ ลน่ ฝ่ ายตรงขา้ ม หรือ 3. อาศยั ความไดเ้ ปรียบจากการอยู่ในตาํ แหน่งล้าํ หนา้ ขณะน้นั การกระทาํ ที่ไม่ผดิ (No Offence) ถา้ ผูเ้ ล่นรับลูกบอลโดยตรงจากกรณีต่างๆ ต่อไปน้ีจะไม่ เป็นการล้าํ หนา้ 1. การเตะจากประตู หรือ 2. การเตะจากมมุ หรือ 3. การทุ่ม การกระทาํ ผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) สาํ หรับการกระทาํ ผิดทุกอยา่ งของการล้าํ หนา้ ผูต้ ดั สินจะ ลงโทษโดยให้ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษออ้ มจากท่ีซ่ึงมีการ กระทาํ ผิดเกิดข้ึน มตสิ ภาฟุตบอลระหว่างประเทศ 1. ความหมายของตาํ แหน่งล้าํ หนา้ “ใกลเ้ ส้นประตูของ ฝ่ ายตรงขา้ มมากกว่า” หมายถึงทุกส่วนของศีรษะ ลาํ ตวั หรือเทา้ ใกลเ้ ส้นประตูของฝ่ ายตรงขา้ มมากกว่าลูกบอลและผูเ้ ล่นฝ่ ายตรง 46

กตกิ ากฬี าฟุตบอล 47 ขา้ มคนที่สองนบั จากทา้ ยสุด แขนไมถ่ กู รวมอยใู่ นการพิจารณาตาม ความหมายน้ี 2. ความหมายขององค์ประกอบท่ีเก่ียวขอ้ งกบั การเล่น อยา่ งชดั แจง้ เป็นดงั น้ี 2.1 เก่ียวข้องกับการเล่น หมายถึง การเล่นหรื อ สมั ผสั ลกู บอลท่ีถูกส่งหรือถกู สมั ผสั โดยผเู้ ล่นฝ่ ายเดียวกนั 2.2 เก่ียวขอ้ งกบั คู่ต่อสู้ หมายถึง การป้องกนั คู่ต่อสู้ จากการเล่นหรือสามารถจะไปเล่น โดยการกีดกนั แนวการมอง หรื อการเคลื่อนท่ีหรื อการกระทําอาการช้ีมือ แขน หรื อการ เคลื่อนไหวในลกั ษณะที่ผูต้ ดั สินพิจารณาเห็นว่าเป็ นการทาํ อุบาย หลอกลวงทาํ ใหค้ ู่ต่อสูเ้ กิดความไขวเ้ ขวอยา่ งชดั เจน 2.3 อาศัยความได้เปรียบจากการอยู่ในตําแหน่ง ล้าํ หนา้ ขณะน้นั หมายถึง การเลน่ ลูกบอลท่ีมาหาเขาซ่ึงกระดอนมา จากเสาประตู หรือคานประตูในขณะท่ีอยู่ในตาํ แหน่งล้าํ หน้าอยู่ ก่อนแลว้ หรือเล่นลูกบอลที่มาหาเขาซ่ึงกระดอนมาจากคู่ต่อสู้ใน ขณะท่ีอยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ อยกู่ ่อนแลว้ 47

กตกิ ากฬี าฟุตบอล 48 กติกาข้อ 12 การเล่นทผ่ี ดิ กติกาและประพฤติผดิ (FOULS AND MISCONDUCT) การทาํ ผิดกติกาและเสียมารยาทจะถูกลงโทษ ดงั น้ี โทษโดยตรง (Direct Free Kick) ถา้ ผูเ้ ล่นกระทาํ ผิดตามความผิดขอ้ หน่ึงขอ้ ใดใน 6 ข้อ ต่อไปน้ีโดยผู้ตัดสินพิจารณาเห็นว่าขาดความระมัดระวงั ไม่ ไตร่ตรองย้งั คิด หรือใชก้ าํ ลงั แรงเกินกว่าเหตุ จะใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มได้ เตะโทษโดยตรง ไดแ้ ก่ 1. เตะ (Kicks) หรือพยายามเตะคู่ต่อสู้ 2. ขดั ขา (Trips) หรือพยายามขดั ขาคู่ต่อสู้ 3. กระโดด (Jumps) เขา้ ใส่คู่ต่อสู้ 4. ชน (Charges) คู่ต่อสู้ 5. ทาํ ร้าย (Strikes) หรือพยายามทาํ ร้ายคู่ต่อสู้ 6. ผลกั (Pushes) คู่ต่อสู้ ถา้ ผูเ้ ล่นกระทาํ ผิดตามความผิดข้อหน่ึงข้อใดใน 4 ข้อ ต่อไปน้ีจะใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยตรงเช่นกนั ไดแ้ ก่ 1. สกดั ก้นั (Tackles) คู่ต่อสู้เพื่อแย่งการครอบครอง ลกู บอลแต่ทาํ การปะทะถกู ตวั คู่ต่อสูก้ ่อนท่ีจะสมั ผสั ลูกบอล 48

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 49 2. ดึง (Holds) คู่ต่อสู้ 3. ถ่มน้าํ ลาย (Spits) รดใส่คู่ต่อสู้ 4. เล่นลูกบอลดว้ ยมือโดยเจตนา (ยกเวน้ ผูร้ ักษาประตูที่ อยใู่ นเขตโทษของตนเอง) การเตะโทษโดยตรงทาํ การเตะจากท่ีซ่ึงมีการกระทาํ ผิด เกิดข้ึน การเตะโทษ ณ จุดโทษ (Penalty Kick) ถา้ ผเู้ ล่นกระทาํ ผดิ ตามความผิดขอ้ หน่ึงขอ้ ใน 10 ขอ้ ภายใน เขตโทษของตนเองในขณะท่ีลูกบอลอยใู่ นการเล่น จะใหเ้ ป็นการเตะ โทษ ณ จุดโทษโดยไม่ตอ้ งคาํ นึงถึงตาํ แหน่งที่ลูกบอลอยู่ การเตะโทษโดยอ้อม (Indirect Free Kick) จะให้ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยออ้ ม ถา้ ผูร้ ักษา ประตูท่ีอยู่ภายในเขตโทษของตนเองกระทาํ ผิดตามความผิดขอ้ หน่ึงขอ้ ใดใน 4 ขอ้ ต่อไปน้ี คือ 1. ครอบครองลูกบอลอยู่ในมือเกินกว่า 6 วินาที ก่อน ปล่อยออกจากการครอบครอง 2. ภายหลงั จากการปล่อยลกู บอลจากการครอบครองไป แลว้ เขาไดส้ ัมผสั ลูกบอลอีกคร้ังโดยท่ีไม่ไดถ้ ูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่น คนอ่ืนก่อน 49

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 50 3. ใชม้ ือสัมผสั ลูกบอลภายหลงั จากที่ผเู้ ล่นฝ่ ายเดียวกนั เจตนาเตะส่งมาให้ 4. ใช้มือสัมผสั ลูกบอลภายหลงั จากไดร้ ับลูกโดยตรง จากการทุ่มมาใหโ้ ดยผเู้ ล่นฝ่ ายเดียวกนั จะใหผ้ เู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยออ้ มเช่นกนั ถา้ ใน ดุลยพินิจของผตู้ ดั สินดเห็นวา่ ผเู้ ล่นน้นั 1. เลน่ ในลกั ษณะที่เป็นอนั ตราย (Dangerous Maner) 2. ขดั ขวางการเคลื่อนท่ีไปขา้ งหนา้ (Impedes the Progress) 3. ป้องกนั ผรู้ ักษาประตูไม่ใหป้ ล่อยลูกบอลจากมือ 4. กระทาํ ผดิ ในลกั ษณะอ่ืนๆ ที่ไม่ไดร้ ะบุไวใ้ นกติกา การเตะโทษโดยออ้ มจะกระทาํ จากที่ซ่ึงการกระทาํ ผิด เกิดข้ึน* (ดูห้ นา้ ข) การลงโทษเร่ืองระเบยี บวนิ ัย (Disciplinary Sanctions) การแสดงใบแดง หรือใบเหลืองสามารถใช้ไดก้ บั ผูเ้ ล่น หรือผเู้ ลน่ สาํ รองหรือผเู้ ลน่ ที่ถกู เปล่ียนตวั เท่าน้นั ผูต้ ดั สินมีอาํ นาจหนา้ ท่ีในการลงโทษเร่ืองระเบียบวินยั นบั ต้งั แต่เขาไดเ้ ขา้ สู่สนามแข่งขนั จนกระทั่วได้ออกจากสนาม แข่งขนั ภายหลงั ใหส้ ญั ญาณนกหวดี สิ้นสุดการแข่งขนั แลว้ 50

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 51 การกระทาํ ผดิ ที่ต้องได้รับการคาดโทษ (Cautionable Offences) ผเู้ ล่นจะถูกคาดโทษและแสดงใบเหลืองถา้ เขากระทาํ ผิด ตามความผิด 7 ประการต่อไปน้ี 1. การทาํ ผิดเก่ียวกับการประพฤติตนอย่างไม่มีน้าํ ใจ นกั กีฬา (Unsporting Behaviour) 2. แสดงอาการคดั คา้ นการตดั สินโดยคาํ พูดหรือกิริยา ท่าทางการแสดงออก (Dissent by Word or Action) 3. ทาํ ผิดกติกาการแข่งขนั บ่อยๆ (Persistently Infringes the Law of the Game) 4. ชะลอการเริ่มเล่นใหม่ (Delay the Restart of Play) 5. ไม่ถอยไปในระยะที่ถูกขอร้องในขณะทาํ การเริ่มเล่น ใหม่จากการเตะจากมุม การเตะโทษหรือการทุ่ม 6. เขา้ ไปสมทบหรือกลบั เขา้ ไปสมทบในสนามแข่งขนั โดยไม่ไดร้ ับอนุญาตจากผตู้ ดั สิน 7. เจตนาออกจากสนามแข่งขนั ไปโดยไม่ไดร้ ับอนุญาต จากผตู้ ดั สิน ผูเ้ ล่นสํารองหรือผูเ้ ล่นท่ีถูกเปล่ียนตวั ออกไปแลว้ จะถูก คาดโทษและใหใ้ บเหลืองถา้ กระทาํ ผิดกติกาขอ้ หน่ึงขอ้ ใดใน 3 ขอ้ ต่อไปน้ี 51

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 52 1. ประพฤติตนอยา่ งไมม่ ีน้าํ ใจนกั กีฬา 2. แสดงการคดั คา้ นดว้ ยวาจาหรือกิริยาท่าทาง 3. ชะลอการเริ่มเลน่ ใหม่ การกระทาํ ผดิ ท่ีต้องไล่ออก (Sending-off Offencers) ผูเ้ ล่น ผูเ้ ล่นสํารองหรือผูเ้ ล่นท่ีถูกเปล่ียนตวั ออกไปแลว้ จะถูกไล่ออกและแสดงใบแดงถา้ เขากระทาํ ผิดตามความผิดข้อ หน่ึงขอ้ ใดใน 7 ขอ้ ต่อไปน้ี 1. กระทาํ ผดิ กติกาอยา่ งร้ายแรง (Serious Foul Play) 2. ประพฤติผดิ กติกาอยา่ งร้ายแรง (Violent Conduct) 3. ถ่มน้าํ ลายรดใส่ (Spits) คู่ต่อสูห้ รือบุคคลอ่ืนๆ 4. ป้องกนั ฝ่ ายตรงขา้ มในการไดป้ ระตูหรือทาํ ให้เสีย โอกาสในการทาํ ประตูไดอ้ ยา่ งชดั แจง้ โดยเจตนาเล่นลูกบอลดว้ ย มือ (กรณีน้ีไมร่ วมถึงผรู้ ักษาประตูท่ีอยใู่ นเขตโทษของตนเอง) 5. ป้องกนั โอกาสในการทาํ ประตูไดอ้ ย่างชัดแจง้ ของ ฝ่ ายตรงขา้ มท่ีกาํ ลงั เคลื่อนที่ม่งุ ตรงไปยงั หนา้ ประตูของฝ่ ายตนโดย การกระทาํ ผิดกติกาตอ้ งถูกลงโทษเป็นโทษโดยตรงหรือเตะโทษ ณ จุดโทษ 52

กติกากฬี าฟตุ บอล 53 6. ทาํ ผิดซ้าํ ซาก (Uses Offensive) ใชว้ าจาดูหมิ่นเหยียด หยามหรือหยาบคาย (Insulting or Abusive Language) หรือแสดง ท่าทางไม่เหมาะสม โดยท่ีผูต้ ดั สินจะเป็ นผูพ้ ิจารณาระดบั ความ รุนแรงของการกระทาํ ผดิ 7. ไดร้ ับการคาดโทษเป็ นคร้ังที่สองในการแข่งขนั คร้ัง เดียวกนั (Receives a Second Caution in the Same Match) ผเู้ ล่น ผเู้ ล่นสาํ รองหรือผเู้ ล่นท่ีถูกเปล่ียนตวั ออกไปแลว้ ท่ี ถูกให้ออกและให้ใบแดงต้องออกจากพ้ืนท่ีบริ เวณใกล้เคียง สนามแข่งขนั และเขตเทคนิค 53

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 54 มตสิ ภาฟุตบอลระหว่างประเทศ 1. ผเู้ ล่นคนใดท่ีกระทาํ ผิดและถูกคาดโทษ หรือใหอ้ อก จากการแข่งขันไม่ว่าจะกระทําในสนามแข่งบขันหรื อนอก สนามแข่งขนั ทาํ โดยตรงต่อฝ่ ายตรงขา้ ม เพื่อนร่วมทีม ผูต้ ดั สิน ผูช้ ่วยผูต้ ดั สิน หรือบุคคลอ่ืนๆ จะข้ึนอยู่กบั ระเบียบขอ้ บงั คบั ที่ กาํ หนดไวต้ ามความผดิ ของการกระทาํ ผิดน้นั 2. ผูต้ ดั สินจะพิจารณาว่าผูร้ ักษาประตูได้ครอบครอง ลูกบอลแลว้ โดยการท่ีเขาใชส้ ่วนหน่ึงส่วนใดของมือหรือแขนของ ตนเองสัมผสั ลูกบอล การครอบครองลูกบอลรวมถึงผรู้ ักษาประตู เจตนาป้องปัดลูกบอล แต่ไม่รวมถึงสถานการณ์ท่ีลูกบอลได้ กระดอนจากผรู้ ักษาประตูโดยไม่ต้งั ใจภายหลงั การป้องกนั ประตู 3. ตามเน้ือหาของกติกาขอ้ 12 ผูเ้ ล่นอาจส่งลูกบอล ให้กบั ผูร้ ักษาประตูของตนเองรับได้ โดยใช้ศีรษะ หน้าอก หรือ หน้าขา ฯลฯ แต่อย่างไรก็ตาม ถา้ ผูต้ ดั สินพิจารณาเห็นว่าผูเ้ ล่น เจตนาใชเ้ ลห่ ์เหลี่ยมเพื่อหลีกเลี่ยงกติกาในขณะท่ีลูกบอลอยู่ในการ เล่น ผูเ้ ล่นน้ันจะทําผิดกติกาของการแข่งขันที่กําหนดไว้ ฐาน ประพฤติตนอย่างไม่มีน้ําใจนักกีฬา เขาจะถูกคาดโทษแสดง ใบเหลืองและให้ฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยออ้ มจากท่ีซ่ึงการ กระทาํ เกิดข้ึน 54

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 55 ผูเ้ ล่นท่ีเจตนาใชเ้ ล่ห์เหล่ียมเพ่ือหลีกเลี่ยงกติการแข่งขนั ในขณะที่เขาทาํ การเตะโทษจะถกู คาดโทษและแสดงใบเหลืองฐาน ประพฤติตนอย่างไม่มีน้าํ ใจนกั กีฬา การเตะโทษน้นั จะใหท้ าํ การ เตะใหม่ ในการกระทําผิดอื่นๆ จะลงโทษต่อเม่ือพิจารณาว่า ผูร้ ักษาประตูได้ใช้มือสัมผสั ลูกบอลหรือไม่ การที่ผูเ้ ล่นคนใด พยายามกระทาํ ผิดท้งั ในส่วนที่เกี่ยวกบั เน้ือหาและมารยาทในการ เล่นของกติกาขอ้ 12 ถือวา่ เป็นความผิด 4. การสกดั ก้นั ซ่ึงทาํ ให้เกิดอนั ตรายต่อความปลอดภยั ของคู่ต่อสู้ ต้องถูกลงโทษเหมือนกับการกระทาํ ผิดกติกาอย่าง ร้ายแรง 5. การกระทาํ ใดๆ ที่เป็นการเจตนาแกลง้ หลอกผตู้ ดั สิน ในทุกพ้ืนท่ีของสนามแข่งขนั จะตอ้ งถูกลงโทษฐานประพฤติตน อยา่ งไม่มีน้าํ ใจนกั กีฬา 6. ผูเ้ ล่นคนใดถอดเส้ือออกเพื่อแสดงความดีใจในการ ทาํ ประตูได้ จะตอ้ งถูกคาดโทษฐานประพฤติตนอย่างไม่มีน้าํ ใจ นกั กีฬา 55

กติกากฬี าฟตุ บอล 56 กตกิ าข้อ 13 การเตะโทษ (FREE KICKS) ประเภทของการเตะโทษ (Types of Free Kicks) การเตะโทษมีท้งั โทษโดยตรง (Direct) และโทษโดยออ้ ม (Indirect) ในการเตะโทษท้ังโดยตรงและโดยออ้ มในขณะที่เตะ ลูกบอลตอ้ งวางนิ่งอย่กู บั ท่ีและผเู้ ตะตอ้ งไม่สมั ผสั ลูกบอลเป็นคร้ัง ที่สองก่อนที่จะถกู สมั ผสั โดยผเู้ ลน่ อ่ืนๆ ก่อน การเตะโทษโดยตรง (Direct Free Kick) 1. ถา้ เตะโทษโดยตรงเตะทีเดียวเขา้ ประตูฝ่ ายตรงขา้ ม โดยตรงจะถือวา่ เป็นประตู 2. ถา้ เตะโทษโดยตรงเตะทีเดียวเข้าประตูของตนเอง โดยตรงจะใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะจากมมุ 56

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 57 การเตะโทษโดยอ้อม (Indirect Free Kick) สัญญาณ (Signal) ผตู้ ดั สินจะแสดงสญั ญาณการเตะโทษโดยออ้ มโดยการยก แขนชูข้ึนเหนือศีรษะ เขาจะยงั คงยกแขนคา้ งไวใ้ นตาํ แหน่งน้ัน จนกว่าไดท้ าํ การเตะไปแลว้ และลูกบอลถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นน้นั ๆ ก่อนหรือไดอ้ อกนอกการเล่นไปแลว้ ลูกบอลเข้าประตู (Ball Enters the Goal) จะถือวา่ เป็นประตูต่อเมื่อลูกบอลไดถ้ กู สมั ผสั โดยผเู้ ลน่ อื่นๆ ก่อนท่ีจะเขา้ ประตูเพียงเท่าน้นั 1. ถา้ เตะโทษโดยออ้ มเตะทีเดียวเขา้ ประตูของฝ่ ายตรง ขา้ ม โดยตรงจะใหเ้ ป็นการเตะจากประตู 2. ถา้ เตะโทษโดยออ้ มเตะทีเดียวเขา้ ประตูของตนเอง โดยตรงจะใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะจากมมุ ตาํ แหน่งของการเตะโทษ (Position of Free Kick) การเตะโทษภายในเขตโทษ (Free Kick Inside the Penalty Area) การเตะโทษโดยตรงและโดยอ้อมโดยฝ่ ายรับ 1. ผเู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มทุกคนตอ้ งอย่หู ่างจากลูกบอลอย่าง นอ้ ย 9.15 ม. (10 หลา) 2. ผเู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มทุกคนตอ้ งอยู่นอกเขตโทษจนกวา่ ลูกบอลจะอยใู่ นการเล่น 57

กติกากีฬาฟตุ บอล 58 3. ลูกบอลจะอยู่ในการเล่นเมื่อถูกเตะทีเดียวออกนอก เขตโทษโดยตรง 4. การเตะโทษที่อยภู่ ายในเขตประตูจะต้งั เตะจากท่ีใดก็ ไดภ้ ายในเขตน้นั การเตะโทษโดยอ้อมโดยฝ่ ายรุก 1. ผเู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มทุกคนตอ้ งอยู่ห่างจากลูกบอลอยา่ ง นอ้ ย 9.15 ม. (10 หลา) จนกวา่ ลูกบอลจะอยใู่ นการเล่น ยกเวน้ พวก เขาจะอยรู่ ะหวา่ งเสาประตูบนเสน้ ประตูของตนเอง 2. ลูกบอลจะอยู่ในการเล่นเม่ือไดถ้ ูกเตะและเคล่ือนท่ี ไปแลว้ 3. การเตะโทษโดยออ้ มท่ีเกิดข้ึนภายในเขตประตูจะต้งั เตะจากเส้นเขตประตูท่ีขนานกบั เส้นประตู ณ จุดที่ใกลก้ บั การ กระทาํ ผดิ เกิดข้ึนมากที่สุด การเตะโทษนอกเขตโทษ (Free Kick Outside the Penalty Area) 1. ผเู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มทุกคนตอ้ งอยหู่ ่างจากลูกบอลอยา่ งนอ้ ย 9.15 ม. (10 หลา) จนกวา่ ลกู บอลจะอยใู่ นการเลน่ 2. ลูกบอลจะอยใู่ นการเล่นเมื่อไดถ้ ูกเตะและเคลื่อนท่ี ไปแลว้ 3. การเตะโทษจะทาํ การเตะจากท่ีซ่ึงการกระทาํ ผิด เกิดข้ึน 58

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 59 การกระทาํ ผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) ถา้ ในขณะกาํ ลงั เตะโทษมีผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มมาอยู่ใกล้ ลกู บอลกวา่ ระยะที่ถกู ขอร้องตอ้ งทาํ การเตะใหม่ ถา้ ในขณะกาํ ลงั เตะโทษโดยผูเ้ ล่นฝ่ ายรับจากภายในเขต โทษของตนเองลูกบอลไม่ถูกเตะให้เขา้ สู่การเล่นโดยตรงตอ้ งทาํ การเตะใหม่ การเตะโทษโดยผ้เู ล่นอ่ืนท่ไี ม่ใช่ผ้รู ักษาประตู ถา้ ภายหลงั จากลกู บอลไดเ้ ขา้ สู่การเลน่ แลว้ ผูเ้ ตะไดส้ ัมผสั ลูกบอลเป็นคร้ังท่ีสอง (ยกเวน้ เล่นลูกบอลดว้ ยมือ) ก่อนที่ลูกบอล จะถูกสมั ผสั โดยผเู้ ลน่ อื่น ก่อนใหผ้ เู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดย ออ้ ม การเตะจะกระทาํ จากที่ซ่ึงการกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน ถา้ ภายหลงั จากลูกบอลไดเ้ ขา้ สู่การเล่นแลว้ ผูเ้ ตะเจตนา เลน่ ลูกบอลดว้ ยมือก่อนท่ีลูกบอลจะถูกสมั ผสั โดยผเู้ ลน่ คนอ่ืนก่อน 1. ให้ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยตรง การเตะจะ กระทาํ จากท่ีซ่ึงกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน 2. ให้ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษ ณ จุดโทษถา้ การ กระทาํ ผดิ เกิดข้ึนภายในเขตโทษของผเู้ ตะน้นั 59

กติกากีฬาฟตุ บอล 60 การเตะโทษโดยผ้รู ักษาประตู ถา้ ภายหลงั จากลูกบอลเขา้ สู่การเล่นแลว้ ผูร้ ักษาประตูได้ สัมผสั ลูกบอลเป็ นคร้ังที่สอง (ยกเวน้ เล่นลูกบอลดว้ ยมือ) ก่อนท่ี ลูกบอลจะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคนอ่ืนก่อน ใหผ้ เู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มได้ เตะโทษโดยออ้ ม การเตะจะกระทาํ จากที่ซ่ึงการกระทาํ ผิดเกิดข้ึน ถา้ ภายหลงั จากลูกบอลไดเ้ ขา้ สู่การเล่นแลว้ ผรู้ ักษาประตู เจตนาเล่นลูกบอลดว้ ยมือก่อนที่ลูกบอลจะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคน อื่นก่อน 1. ให้ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยตรง ถ้าการ กระทาํ ผดิ เกิดข้ึนภายนอกเขตโทษของผรู้ ักษาประตูน้นั การเตะจะ กระทาํ จากที่ซ่ึงการกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน 2. ให้ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อมถ้าการ กระทาํ ผิดเกิดข้ึนภายในเขตโทษของผูร้ ักษาประตูน้นั การเตะจะ กระทาํ จากที่ซ่ึงการกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน 60

กติกากีฬาฟุตบอล 61 กติกาข้อ 14 การเตะโทษ ณ จุดโทษ (THE PENALTY KICK) การเตะโทษ ณ จุดโทษจะลงโทษแก่ทีมที่กระทาํ ผิด 1 ใน 10 ขอ้ ของความผิดท่ีเป็ นโทษโดยตรงซ่ึงกระทาํ ผิดภายในเขต โทษของตนเอง และในขณะที่ลกู บอลอยใู่ นการเลน่ สามารถทาํ ประตูไดโ้ ดยตรงจากการเตะโทษ ณ จุดโทษ อนุญาตใหช้ ดเชยเวลาเพ่ิมออกไปเพ่ือการเตะโทษ ณ จุด โทษ ในขณะที่หมดเวลาการแข่งขนั ของแต่ละคร่ึงและแต่ละคร่ึง ของการต่อเวลาพิเศษ ตาํ แหน่งของลกู บอลและผ้เู ล่น (Position of the Ball and the Players) ลกู บอล ต้งั อยบู่ นจุดโทษ ผ้เู ล่นทท่ี าํ การเตะโทษ ณ จุดโทษ แสดงตนอยา่ งชดั แจง้ ผู้รักษาประตูฝ่ ายรับ ตอ้ งอยู่บนเส้นประตูระหว่างเสา ประตูหนั หนา้ หาผเู้ ตะจนกวา่ ลูกบอลจะไดถ้ กู เตะ ผ้เู ล่นคนอ่ืนๆ ทีน่ อกเหนือจากผ้เู ตะ ตอ้ ง 1. อยใู่ นสนามแข่งขนั 2. อยนู่ อกเขตโทษ 3. อยดู่ า้ นหลงั จุดโทษ 61

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 62 4. อยหู่ ่างจากจุดโทษอยา่ งนอ้ ย 9.15 ม. (10 หลา) ผ้ตู ดั สิน 1. จะไม่ใหส้ ัญญาณเพื่อการเตะโทษ ณ จุดโทษจนกว่า ผเู้ ล่นจะอยใู่ นตาํ แหน่งตามท่ีกติการะบุไว้ 2. ตดั สินใจเม่ือการเตะโทษ ณ จุดโทษไดก้ ระทาํ โดย สมบูรณ์แลว้ ข้ันตอนในการดาํ เนินการ (Procedure) 1. ผเู้ ล่นที่ทาํ การเตะโทษ ณ จุดโทษตอ้ งเตะลูกบอลไป ขา้ งหนา้ 2. เขาตอ้ งไม่เล่นลูกบอลเป็ นคร้ังที่สองก่อนที่จะถูก สมั ผสั โดยผเู้ ล่นอื่นก่อน 3. ลูกบอลจะอยู่ในการเล่นเมื่อถูกเตะและเคลื่อนท่ีไป ขา้ งหนา้ แลว้ ในขณะที่มีการเตะโทษ ณ จุดโทษในระหว่างการทาํ การ แข่งขนั ปกติหรือเม่ือมีการชดเชยเวลาออกไปเพื่ออนุญาตใหม้ ีการ เตะโทษ ณ จุดโทษ หรือใหม้ ีการเตะใหม่เมื่อหมดเวลาในคร่ึงเวลา แรกหรือหลงั แลว้ จะใหเ้ ป็นประตูถา้ ก่อนที่ลูกบอลจะผา่ นระหว่าง เสาประตูภายใตค้ านประตูลูกบอลถูกสัมผสั ไม่ว่าจะเป็ นอย่างใด อยา่ งหน่ึงหรือท้งั สองอย่างของเสาประตู และหรือคานประตู และ หรือผรู้ ักษาประตู 62

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 63 การกระทาํ ผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) ถา้ ผตู้ ดั สินไดใ้ หส้ ญั ญาณการเตะโทษ ณ จุดโทษ และก่อน ที่ลูกบอลจะอยู่ในการเล่นมีเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หน่ึงต่อจากน้ี เกิดข้ึน คือ 1. ผูเ้ ล่นท่ีทาํ การเตะโทษ ณ จุดโทษ กระผิดกติกาการ แข่งขนั 1.1 ผตู้ ดั สินตอ้ งปล่อยใหก้ ารเตะดาํ เนินต่อไป 1.2 ถา้ ลกู บอลเขา้ ประตูจะใหท้ าํ การเตะใหม่ 1.3 ถา้ ลูกบอลไม่เขา้ ประตูผูต้ ดั สินสั่งหยุดการเล่น และใหเ้ ร่ิมเล่นใหม่โดยใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยออ้ มจากจุด ท่ีมีการกระทาํ ผิดเกิดข้ึน 2. ผรู้ ักษาประตูกระทาํ ผดิ กติกาการแข่งขนั 2.1 ผตู้ ดั สินตอ้ งปลอ่ ยใหก้ ารเตะดาํ เนินต่อไป 2.2 ถา้ ลูกบอลเขา้ ประตูจะใหเ้ ป็นประตู 2.3 ถา้ ลกู บอลไมเ่ ขา้ ประตูใหท้ าํ การเตะใหม่ 3. ผเู้ ล่นฝ่ ายเดียวกบั ผเู้ ตะกระทาํ ผิดกติกาการแข่งขนั 3.1 ผตู้ ดั สินตอ้ งปล่อยใหก้ ารเตะดาํ เนินต่อไป 3.2 ถา้ ลูกบอลเขา้ ประตูจะใหท้ าํ การเตะใหม่ 63

กตกิ ากฬี าฟุตบอล 64 3.3 ถา้ ลูกบอลไม่เขา้ ประตูผูต้ ดั สินสั่งหยุดการเล่น และใหเ้ ริ่มเล่นใหม่โดยใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยออ้ มจากจุด ที่มีการกระทาํ ผิดเกิดข้ึน 3.4 ถา้ ลูกบอลกระดอนจากผูร้ ักษาประตู คาน หรือ เสาประตู และถูกเลน่ โดยผเู้ ล่นน้ี ผตู้ ดั สินตอ้ งสั่งหยุดการเล่น และ เริ่มเลน่ ใหม่โดยใหฝ้ ่ ายรับไดเ้ ตะโทษโดยออ้ ม 4. ผูเ้ ล่นฝ่ ายเดียวกบั ผูร้ ักษาประตูกระทาํ ผิดกติกาการ แข่งขนั 4.1 ผตู้ ดั สินตอ้ งปลอ่ ยใหก้ ารเตะดาํ เนินต่อไป 4.2 ถา้ ลกู บอลเขา้ ประตูจะใหเ้ ป็นประตู 4.3 ถา้ ลูกบอลไม่เขา้ ประตูใหท้ าํ การเตะใหม่ 5. ผเู้ ลน่ ท้งั ฝ่ ายป้องกนั และฝ่ ายรุกทาํ ผิดกติกาการแข่งขนั ใหท้ าํ การเตะใหม่ ถา้ ภายหลงั จากการเตะโทษ ณ จุดโทษไดท้ าํ การเตะไปแลว้ 1. ผูเ้ ตะได้สัมผสั ลูกบอลเป็ นคร้ังที่สอง (ยกเวน้ เล่นลูก บอลดว้ ยมือ) ก่อนที่จะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคนอื่นก่อน ใหผ้ ูเ้ ล่นฝ่ าย ตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยออ้ ม ณ ท่ีซ่ึงการกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน 2. ผูเ้ ตะเจตนาเล่นลูกบอลดว้ ยมือก่อนที่จะถูกสัมผสั โดยผเู้ ล่นคนอ่ืนก่อน ใหผ้ เู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยตรง ณ ท่ี ซ่ึงการกระทาํ ผิดเกิดข้ึน 64

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 65 3. ลกู บอลถูกสมั ผสั โดยสิ่งรบกวนจากภายนอกขณะที่ กาํ ลงั เคลื่อนท่ีไปขา้ งหนา้ ใหท้ าํ การเตะใหม่ 4. ลูกบอลกระดอนจากผูร้ ักษาประตู คาน หรือเสา ประตูเขา้ มาในสนามแข่งขนั และจากน้นั ถูกสมั ผสั โดยส่ิงรบกวน จากภายนอก 4.1 ผตู้ ดั สินสง่ั หยดุ การเล่น 4.2 ทาํ การเร่ิมเล่นใหม่ดว้ ยการปล่อยลูกบอล ณ ที่ ซ่ึงส่ิงรบกวนจากภายนอกไดส้ มั ผสั ลกู บอล 65

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 66 กตกิ าข้อ 15 การท่มุ (THE THROW-IN) การทุ่มเป็ นวิธีการอย่างหน่ึงของการเริ่มเล่นใหม่ ไม่ สามารถทาํ ประตูไดโ้ ดยตรงจากการทุ่ม การให้ทุ่ม 1. เมื่อลูกบอลผ่านเส้นข้างออกไปท้ังลูกไม่ว่าจะบน พ้ืนดินหรือในอากาศ 2. จากจุดท่ีซ่ึงลกู บอลตดั ผา่ นออกเสน้ ขา้ งไป 3. ใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มกบั ผเู้ ล่นท่ีสมั ผสั ลกู บอลเป็นคร้ังสุดทา้ ย ข้ันตอนในการดาํ เนนิ การ (Procedure) ขณะท่ีจะทาํ การปลอ่ ยลูกบอลผทู้ ุ่มตอ้ ง 1. หนั หนา้ เขา้ สนามแข่งขนั 2. ส่วนของเทา้ ท้งั สองขา้ งอยบู่ นเสน้ ขา้ งหรือบนพ้ืน นอกเส้นขา้ ง 3. ใชม้ ือท้งั สองขา้ ง 4. ปล่อยลูกบอลจากดา้ นหลงั และขา้ มผา่ นศีรษะ ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มทุกคนตอ้ งยืนห่างจากจุดที่ทาํ การทุ่ม ไมน่ อ้ ยกวา่ 2 เมตร 66

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 67 ผทู้ ุ่มไม่สามารถสัมผสั ลูกบอลไดอ้ ีกจนกว่าจะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคนอื่นก่อน ลูกบอลจะอยู่ในการเล่นทันทีท่ีเขา้ ไปใน สนามแข่งขนั การกระทาํ ผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) การทุ่มโดยผ้เู ล่นอ่ืนๆ ทไ่ี ม่ใช่ผู้รักษาประตู 1. ถา้ ภายหลงั จากท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่นแลว้ ผูท้ ุ่มได้ สมั ผสั ลกู บอลเป็นคร้ังที่สอง (ยกเวน้ เล่นลูกบอลดว้ ยมือ) ก่อนที่จะ ถูกสัมผสั โดยผเู้ ล่นคนอ่ืนๆ ก่อนใหผ้ ูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษ โดยออ้ มจากที่ซ่ึงการกระทาํ ผิดเกิดข้ึน 2. ถา้ ภายหลงั จากท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้วผูท้ ุ่ม เจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือก่อนที่จะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคนอ่ืนๆ ก่อน 2.1 ให้ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยตรงจากที่ ซ่ึงการกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน 2.2 ถา้ การกระทาํ ผิดเกิดข้ึนภายในเขตโทษของผทู้ ุ่ม จะใหเ้ ตะโทษ ณ จุดโทษ 67

กติกากฬี าฟุตบอล 68 การทุ่มโดยผ้รู ักษาประตู 1. ถา้ ภายหลงั จากที่ลูกบอลอยู่ในการเล่นแลว้ ผูร้ ักษา ประตูสัมผสั ลูกบอลเป็ นคร้ังที่สอง (ยกเวน้ เล่นลูกบอลดว้ ยมือ) ก่อนท่ีจะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคนอื่นๆ ก่อนใหผ้ เู้ ล่นตรงขา้ มไดเ้ ตะ โทษโดยออ้ มจากที่ซ่ึงการกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน 2. ถา้ ภายหลงั ที่ลูกบอลอยใู่ นการเล่นแลว้ ผรู้ ักษาประตู เจตนาเล่นลูกบอลดว้ ยมือก่อนท่ีจะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคนอื่นๆ ก่อน 2.1 ใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยตรงถา้ การกระทาํ ผิดเกิดข้ึนนอกเขตโทษของผูร้ ักษาประตู การเตะจะเตะจากที่ซ่ึง การกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน 2.2 ให้ฝ่ ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อมถ้าการ กระทาํ ผดิ เกิดข้ึนในเขตโทษของผรู้ ักษาประตู การเตะจะเตะจากที่ ซ่ึงการกระทาํ ผิดเกิดข้ึน ถา้ ฝ่ ายตรงขา้ มทาํ การขดั ขวางหรือก่อกวนอย่างไม่ เหมาะสมต่อผูท้ ุ่ม จะตอ้ งถูกคาดโทษและได้รับใบเหลืองฐานะ ประพฤติตนอยา่ งไมม่ ีน้าํ ใจนกั กีฬา 68

กตกิ ากฬี าฟุตบอล 69 สาํ หรับการกระทาํ ผิดอ่ืนๆ ของกติกาขอ้ น้ี ให้ผูเ้ ล่น ฝ่ ายตรงขา้ มไดท้ ุ่ม 69

กติกากฬี าฟตุ บอล 70 กติกาข้อ 16 การเตะจากประตู (THE GOAL KICK) การเตะจากประตูเป็ นวิธีการอย่างหน่ึงของการเริ่มเล่น ใหม่ สามารถทาํ ประตูไดโ้ ดยตรงจาการเตะจากประตูแต่ตอ้ งเป็ น ประตูฝ่ ายตรงขา้ มเท่าน้นั การให้เตะจากประตู เม่ือลูกบอลท้งั ลูกไดผ้ ่านเส้นประตูออกไปไม่ว่าจะเป็ น ท้งั บนพ้ืนดินหรือในอากาศโดยผูเ้ ล่นฝ่ ายรุกเป็ นผูส้ ัมผสั ลูกบอล เป็ นคร้ังสุดทา้ ยและไม่ใช่เป็ นการทาํ ประตูตามเง่ือนไขของกติกา ขอ้ 10 ข้ันตอนในการดาํ เนินการ (Procedure) 1. ลูกบอลจะถูกเตะจากท่ีจุดใดก็ได้ภายในเขตประตู โดยผเู้ ล่นฝ่ ายรับ 2. ฝ่ ายตรงขา้ มตอ้ งอยู่นอกเขตโทษจนกว่าลูกบอลจะ อยใู่ นการเลน่ 70

กติกากฬี าฟตุ บอล 71 3. ผูเ้ ตะตอ้ งไม่เล่นลูกบอลเป็ นคร้ังที่สองจนกว่าจะถูก สมั ผสั โดยผเู้ ลน่ คนอ่ืนๆ ก่อน 4. ลูกบอลจะอยูใ่ นการเล่นเม่ือถูกเตะผ่านออกนอกเขต โทษโดยตรง การกระทาํ ผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) ถา้ ลูกบอลไม่ถูกเตะเข้าสู่การเล่นให้ออกนอกเขตโทษ โดยตรงขา้ มทาํ การเตะใหม่ การเตะจากประตูโดยผู้เล่นอื่นๆ ทีไ่ ม่ใช่ผู้รักษาประตู 1. ถ้าภายหลังท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้วผู้เตะได้ สมั ผสั ลูกบอลเป็ นคร้ังที่สอง (ยกเเวน้ เล่นลูกบอลดว้ ยมือ) ก่อนท่ี จะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคนอ่ืนๆ ก่อน ให้ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะ โทษโดยออ้ มจากท่ีซ่ึงการกระทาํ ผิดเกิดข้ึน 2. ถ้าภายหลังจากที่ลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้วผูเ้ ตะ เจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือก่อนที่จะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคนอื่นๆ ก่อน 2.1 ให้ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยตรงจากท่ี ซ่ึงการกระทาํ ผิดเกิดข้ึน 71

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 72 2.2 ถา้ การกระทาํ ผดิ เกิดข้ึนภายในเขตโทษของผเู้ ตะ จะใหเ้ ตะโทษ ณ จุดโทษ การเตะจากประตโู ดยผ้รู ักษาประตู 1. ถา้ ภายหลงั จากท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่นแลว้ ผูร้ ักษา ประตูสัมผสั ลูกบอลเป็ นคร้ังที่สอง (ยกเวน้ เล่นลูกบอลดว้ ยมือ) ก่อนท่ีจะถกู สมั ผสั โดยผเู้ ลน่ คนอ่ืนๆ ก่อน ใหผ้ เู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มได้ เตะโทษโดยออ้ มจากที่ซ่ึงการกระทาํ ผิดเกิดข้ึน 2. ถา้ ภายหลงั จากท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่นแลว้ ผูร้ ักษา ประตูเจตนาเล่นลูกบอลดว้ ยมือก่อนท่ีจะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคน อื่นๆ ก่อน 2.1 ใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยตรงถา้ การกระทาํ ผิดเกิดข้ึนนอกเขตโทษของผูร้ ักษาประตู การเตะจะเตะจากท่ีซ่ึง การกระทาํ ผิดเกิดข้ึน 2.2 ให้ฝ่ ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อมถ้าการ กระทาํ ผิดเกิดข้ึนในเขตโทษของผูร้ ักษาประตู การเตะจะเตะจากท่ี ซ่ึงการกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน สาํ หรับการกระทาํ ผิดกติการอ่ืนๆ ของกติกาขอ้ น้ีให้ทาํ การเตะใหม่ 72

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 73 กติกาข้อ 17 การเตะจากมุม (THE CORNER KICK) การเตะจากมุมเป็ นวิธีการอย่างหน่ึงของการเร่ิมเล่นใหม่ สามารถทาํ ประตูไดโ้ ดยตรงจากการเตะจากมุมแต่ตอ้ งทาํ ประตูฝ่ าย ตรงขา้ มเท่าน้นั การให้เตะจากมุม เม่ือลูกบอลท้งั ลูกไดผ้ ่านออกเส้นประตูไปท้งั บนพ้ืนดิน หรือในอากาศโดยผเู้ ล่นฝ่ ายรับเป็นผสู้ มั ผสั ลูกบอลเป็นคร้ังสุดทา้ ย และไมใ่ ช่เป็นการทาํ ประตูตามเง่ือนไขของกติกาขอ้ 10 ข้นั ตอนในการดาํ เนินการ (Procedure) 1. ลูกบอลจะถูกวางไวภ้ ายในส่วนโคง้ ท่ีมุมใหใ้ กลก้ บั เสาธงมุมสนามมากที่สุด 2. ตอ้ งไมเ่ คลื่อนยา้ ยเสาธงมุมสนาม 3. ผเู้ ล่นวฝ่ ายตรงขา้ มตอ้ งอยหู่ ่างจากลูกบอลอยา่ งนอ้ ย 9.15 เมตร (10 หลา) จากส่วนโคง้ มุมสนามจนกว่าลูกบอลจะอยใู่ น การเลน่ 4. ลกู บอลจะถกู เตะโดยผเู้ ลน่ คนหน่ึงของฝ่ ายรุก 5. ลูกบอลอยใู่ นการเลน่ เมื่อถูกเตะและเคลื่อนที่ไปแลว้ 73

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 74 6. ผูเ้ ตะตอ้ งไม่เล่นลูกบอลเป็ นคร้ังที่สองจนกว่าจะถูก สมั ผสั โดยผเู้ ล่นคนอื่นๆ ก่อน การกระทาํ ผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) การเตะจากมุมโดยผู้เล่นอ่ืนๆ ท่ไี ม่ใช่ผู้รักษาประตู 1. ถา้ ภายหลงั จากที่ลูกบอลอยู่ในการเล่นแลว้ ผูเ้ ตะได้ สมั ผสั ลกู บอลเป็นคร้ังที่สอง (ยกเวน้ เล่นลูกบอลดว้ ยมือ) ก่อนท่ีจะ ถูกสมั ผสั โดยผเู้ ล่นคนอ่ืนๆ ก่อน ใหผ้ เู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษ โดยออ้ มจากท่ีซ่ึงการกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน 2. ถา้ ภายหลังจากที่ลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้วผู้เตะ เจตนาเล่นลูกบอลด้วยมือก่อนที่จะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคนอ่ืนๆ ก่อน 2.1 ให้ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยตรงจากที่ ซ่ึงการกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน 2.2 ถา้ การกระทาํ ผิดเกิดข้ึนภายในเขตโทษของผเู้ ตะ จะใหเ้ ตะโทษ ณ จุดโทษ การเตะจากมุมโดยผ้รู ักษาประตู 1. ถา้ ภายหลงั จากท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่นแลว้ ผูร้ ักษา ประตูสัมผสั ลูกบอลเป็ นคร้ังที่สอง (ยกเวน้ เล่นลูกบอลดว้ ยมือ) ก่อนที่จะถกู สมั ผสั โดยผเู้ ลน่ คนอื่นๆ ก่อน ใหผ้ เู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มได้ เตะโทษโดยออ้ มจากท่ีซ่ึงการกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน 74

กติกากีฬาฟุตบอล 75 2. ถา้ ภายหลงั จากท่ีลูกบอลอยู่ในการเล่นแลว้ ผูร้ ักษา ประตูเจตนาเล่นลูกบอลดว้ ยมือก่อนท่ีจะถูกสัมผสั โดยผูเ้ ล่นคน อื่นๆ ก่อน 2.1 ใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยตรงถา้ การกระทาํ ผิดเกิดข้ึนนอกเขตโทษของผูร้ ักษาประตู การเตะจะเตะจากที่ซ่ึง การกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน 2.2 ให้ฝ่ ายตรงข้ามได้เตะโทษโดยอ้อมถ้าการ กระทาํ ผิดเกิดข้ึนในเขตโทษของผูร้ ักษาประตู การเตะจะเตะจากที่ ซ่ึงการกระทาํ ผดิ เกิดข้ึน สาํ หรับการกระทาํ ผิดอื่นๆ ใหท้ าํ การเตะใหม่ 75

กติกากฬี าฟตุ บอล 76 การดาํ เนินการหาผู้ชนะในการแข่งขนั แบบแมทช์เดียวหรือแบบเหย้าเยือน (PROCEDURES TO DETERMINE THE WINNER OF A MATCH OR HOME AND AWAY) การใชก้ ฏการทาํ ประตูไดเ้ มื่อเป็นทีมเยือน (Away Goals Rule) การต่อเวลาพิเศษ (Extra Time) การเตะจากจุดโทษ (Kick From The Penalty Mark) เป็นวิธีการหน่ึงของการตดั สินหาทีม ชนะตามระเบียบการแข่งขนั ท่ีตอ้ งการหาทีมชนะภายหลงั จากผล การแข่งขนั แบบแมทชเ์ ดียวหรือแบบเหยา้ เยือนท่ีมีการเสมอกนั กฏการทาํ ประตไู ด้เมื่อเป็ นทีมเยือน (Away Goals Rule) ระเบียบการแข่งขนั อาจกาํ หนดไวว้ า่ เม่ือแต่ละทีมไดเ้ ล่น เป็นเจา้ บา้ นและทีมเยือนครบแลว้ ถา้ มีการทาํ ประตูไดเ้ ท่ากนั ภายหลงั จบการแข่งขนั ในคร้ังที่สองแลว้ ประตูท่ีทาํ ไดใ้ นการเลน่ ในสนามแข่งขนั ของทีมคู่แข่งขนั จะนบั เป็นสองเท่า 76

กติกากฬี าฟุตบอล 77 การต่อเวลาพเิ ศษ (Extra Time) ระเบียบการแข่งขนั อาจกาํ หนดไวใ้ หม้ ีการแข่งขนั 2 คร่ึง ในเวลาเท่ากนั ไม่เกินคร่ึงละ 15 นาที ทาํ การเลน่ โดยใชก้ ารดาํ เนินการ ใหเ้ ป็นไปตามเง่ือนไขของกติกาขอ้ 8 การเตะจากจุดโทษ (Kicks from the Penalty Mark) ข้นั ตอนในการดาํ เนนิ การ 1. ผตู้ ดั สินเลือกประตูท่ีจะใชท้ าํ การเตะ 2. ผตู้ ดั สินเส่ียงเหรียญและฝ่ ายของหวั หนา้ ทีมท่ีชนะการ เสี่ยง มีสิทธ์ิเลือกเตะเป็นอนั ดบั แรกหรือเตะเป็นอนั ดบั ท่ีสองก็ได้ 3. ผตู้ ดั สินทาํ การจดบนั ทึกการเตะ 4. ท้งั สองฝ่ ายจะทาํ การเตะฝ่ ายละ 5 คร้ัง ตามเงื่อนไขท่ี ไดอ้ ธิบายไวต้ ่อจากน้ีไป 5. การเตะจะเตะแบบแต่ละฝ่ ายสลบั กนั 6. ถา้ ก่อนที่ท้งั สองฝ่ ายจะเตะครบ 5 คร้ัง ฝ่ ายใดทาํ ประตู ไดม้ ากกวา่ ท่ีอีกฝ่ ายจะสามารถทาํ ไดถ้ ึงแมว้ ่าจะเตะจนครบ 5 คร้ัง กต็ าม ไม่ตอ้ งทาํ การเตะใหค้ รบ 7. ถา้ ท้งั สองฝ่ ายเตะครบ 5 คร้ังแลว้ ยงั มีการทาํ ประตูได้ เท่ากนั หรือไม่สามารถทาํ ประตูกนั ไดเ้ ลยการเตะจะตอ้ งดาํ เนิน ต่อไปตามลาํ ดบั เดิมจนกวา่ ฝ่ ายหน่ึงจะทาํ ประตูไดม้ ากกว่าจากการ เตะท่ีมีจาํ นวนคร้ังเท่ากนั 77

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 78 8. ผูร้ ักษาประตูที่บาดเจ็บในขณะมีการเตะจากจุดโทษ และไม่สามารถทาํ หน้าที่ผูร้ ักษาประตูต่อไปได้สามารถเปล่ียน ผูร้ ักษาประตูสํารองท่ีมีช่ืออยู่ในบญั ชีรายชื่อแทนไดโ้ ดยตอ้ งไม่ เกินจาํ นวนสูงสุดของการเปล่ียนตวั ผเู้ ล่นตามที่ระเบียบการแข่งขนั กาํ หนดไว้ 9. ผเู้ ลน่ ที่อยใู่ นสนามแข่งขนั ในขณะท่ีการแข่งขนั จบ ลงรวมท้งั ในขณะต่อเวลาพิเศษที่กาํ หนดไวเ้ ท่าน้นั ท่ีอนุญาตใหท้ าํ การเตะจากจุดโทษไดย้ กเวน้ กรณีที่กล่าวขา้ งตน้ น้ีเท่าน้นั 10. การเตะแต่ละคร้ังจะทาํ โดยผเู้ ลน่ ท่ีไมใ่ ช่คนเดิม และ ผเู้ ล่นทุกคนที่มีสิทธ์ิในการเตะตอ้ งทาํ การเตะก่อนที่ผเู้ ล่นอื่นๆ จะ ทาํ การเตะเป็นคร้ังท่ีสอง 11. ผูเ้ ล่นที่มีสิทธ์ิในการเตะสามารถเปลี่ยหน้าท่ีกับ ผูร้ ักษาประตูได้ตลอดเวลาในขณะท่ีการเตะจากจุดโทษกําลัง ดาํ เนินการเตะอยู่ 12. กรรมการผู้ตัดสินและผู้เล่นที่มีสิ ทธ์ิในการเตะ เท่าน้นั ท่ีอนุญาตให้อยู่ในสนามแข่งขนั ไดข้ ณะท่ีการเตะจากจุด โทษกาํ ลงั ดาํ เนินการเตะอยู่ 13. ผูเ้ ล่นทุกคนที่นอกเหนือจากผูเ้ ตะและผูร้ ักษาประตู ท้งั สองคนตอ้ งอยภู่ ายในวงกลมกลางสนาม 78

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 79 14. ผรู้ ักษาประตูฝ่ ายเดียวกบั ผเู้ ตะตอ้ งอยภู่ ายในสนาม แข่งขนั ภายนอกเขตโทษดา้ นท่ีทาํ การเตะและอยู่บนเส้นประตู ท่ีบรรจบกบั เสน้ เขตโทษ 15. รายละเอียดอ่ืนๆ ที่นอกเหนือจากที่กล่าวน้ีในส่วนท่ี เก่ียวข้องกบั กติกาการแข่งบขันและมติสภาพจะถูกนาํ มาใช้ใน ขณะท่ีการเตะจากจุดโทษกาํ ลงั ดาํ เนินการเตะอยู่ 16. ทีมที่มีผเู้ ล่นมากกวา่ จะตอ้ งลดจาํ นวนผเู้ ล่นใหเ้ ท่ากบั ฝ่ ายตรงขา้ ม โดยหวั หนา้ ทีมจะตอ้ งแจง้ ช่ือและหมายเลขผเู้ ล่นที่เอา ออกใหผ้ ตู้ ดั สินทราบ 17. ก่อนการเตะจากจุดโทษจะเริ่มข้ึนผูต้ ดั สินตอ้ งแนใจ ว่าจาํ นวนของผูเ้ ล่นของท้งั สองทีมมีจาํ นวนเท่ากนั และผูเ้ ล่นที่ จะตอ้ งเตะจากจุดโทษในแต่ละทีมจะตอ้ งอยใู่ นวงกลมกลางสนาม 18. ผตู้ ดั สินจะตอ้ งใหท้ ้งั สองทีมที่ผูเ้ ล่นจาํ นวนเท่าๆ กนั โดยดูจากทีมที่เหลือนอ้ ยกวา่ 19. ผูต้ ดั สินเสี่ยงเหรียญและฝ่ ายของหัวหนา้ ทีมที่ชนะ การเสี่ยงจะทาํ การเตะก่อน 79

กติกากฬี าฟตุ บอล 80 เขตเทคนิค (THE TECHNICAL AREA) เขตเทคนิคไดอ้ ธิบายไวใ้ นกติกาขอ้ 3 มิติสภาขอ้ 2 ท่ี สมั พนั ธ์กบั รายละเอียดของการแข่งขนั ในสนามกีฬา (Stadia) ที่มี พ้ืนที่กาํ หนดสาํ หรับคณะเจา้ หนา้ ท่ีทีมและผเู้ ล่นสาํ รองไวน้ งั่ ดงั ท่ี แสดงด้านล่างต่อจากน้ี เขตเทคนิคอาจแตกต่างกันไประหว่าง สนามกีฬาต่างๆ ตัวอย่างเช่น ขนาดหรือการกําหนดที่ต้ังและ รายละเอียดต่างๆ ต่อไปน้ีจะเป็นแบบที่เสนอแนะทว่ั ไป 1. เขตเทคนิคจะพิจารณาโดยการขยายพ้ืนที่จากที่นง่ั ที่ จดั ไวอ้ อกไปดา้ นขา้ ง ขา้ งละ 1 เมตร (1 หลา) และจะขายไปดา้ น หนา้ ท่ีนง่ั ข้ึนไปก่อนถึงเสน้ ขา้ ง 1 เมตร (1 หลา) 2. เป็นขอ้ เสนอแนะวา่ ควรมีการตีเสน้ เพื่อแสดงใหเ้ ห็น เขตน้ีอยา่ งชดั แจง้ 3. จาํ นวนบุคคที่อนุญาตให้อยู่ภายเขตเทคนิคจะตอ้ ง ระบุไวใ้ นระเบียบการแข่งขนั 4. ผทู้ ่ีจะอยภู่ ายในเขตเทคนิคไดค้ วรจะระบุไวก้ ่อนการ แข่งขนั จะเริ่มข้ึนโดยข้ึนอยกู่ บั ระเบียบการแข่งขนั 5. การสอนทางเทคนิคสามารถออกไปสอนไดเ้ พียงคน เดียวเท่าน้ัน และภายหลงั จากการสอนเสร็จแลว้ เขาจะต้องรีบ กลบั ไปยงั ตาํ แหน่งท่ีอยเู่ ดิมทนั ที 80

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 81 6. ผู้ฝึ กสอนและเจ้าหน้าท่ีอ่ืนๆ จะต้องอยู่ภายใน ขอบเขตของเขตเทคนิคเท่าน้ัน ยกเวน้ กรณีพิเศษน้ันๆ เช่น นัก กายภาพบาํ บดั หรือแพทยเ์ ขา้ ไปในสนามแข่งขนั โดยการอนุญาต ของผตู้ ดั สินเพื่อไปทาํ การดูแลผเู้ ลน่ ที่บาดเจบ็ 7. ผูฝ้ ึ กสอนและคนอื่นๆ ท่ีอยู่ภายในเขตเทคนิคตอ้ ง รับผิดชอบต่อการปฏิบตั ิตนเก่ียวกบั กิริยามารยาทลกั ษณะท่าทาง ของตนเองตลอดเวลา 81

กติกากฬี าฟุตบอล 82 กรรมการผู้ตัดสินคนท่ี 4 (THE FOURTH OFFICIAL) 1. เขาตอ้ งไดร้ ับการแต่งต้งั ตามระเบียบของการแข่งขนั และจะตอ้ งปฏิบตั ิหนา้ ที่ในกรณีที่กรรมการผตู้ ดั สินคนใดคนหน่ึง ใน 3 คน ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ต่อไปได้ เขาต้องให้ความ ช่วยเหลือผตู้ ดั สินตลอดเวลาการแข่งขนั 2. ผมู้ ีอาํ นาจในการจดั กรรมการผูต้ ดั สินจะตอ้ งระบุให้ แน่ ชัดก่ อ นกา รแข่ งขันว่าใ นกร ณี ที่ ผู้ตัดสิ นไม่ สาม ารถ ปฏิ บัติ หน้าท่ีต่อไปได้ กรรมการผูต้ ดั สินคนท่ี 4 จะปฏิบตั ิหน้าที่แทน ผตู้ ดั สินหรือจะใหผ้ ชู้ ่วยผตู้ ดั สินอาวโุ สรับหนา้ ท่ีแทนผตู้ ดั สิน โดย ใหก้ รรมการผตู้ ดั สินคนที่ 4 เป็นผชู้ ่วยผตู้ ดั สิน 3. กรรมการผตู้ ดั สินคนที่ 4 จะมีหนา้ ท่ีช่วยผูต้ ดั สินใน ทุกเร่ืองตามที่ผูต้ ดั สินมอบหมายให้ เพื่อควบคุมการแข่งขนั ท้ัง ก่อนแข่งขนั ระหวา่ งแข่งขนั และภายหลงั การแข่งขนั จบลงแลว้ 4. เขามีหนา้ ท่ีรับผิดชอบในการช่วยเหลือเก่ียวกบั การ เปลี่ยนตวั ผเู้ ลน่ ระหวา่ งแข่งขนั 5. เขาจะตอ้ งควบคุมเกี่ยวกบั การเปลี่ยนลูกบอลเม่ือผู้ ตดั สินตอ้ งการ ถา้ ระหว่างการแข่งขนั ลูกบอลที่ใชใ้ นการแข่งขนั ตอ้ งถูกเปล่ียนโดยผูต้ ัดสินเป็ นผูเ้ รียกร้อง เขาตอ้ งนําลูกบอลท่ี เตรียมไวม้ อบใหท้ นั ทีโดยรักษาเวลาที่เสียไปใหน้ อ้ ยที่สุด 82

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 83 6. เขามีอาํ นาจหน้าท่ีในการตรวจอุปกรณ์ของผูเ้ ล่น สํารองก่อนท่ีจะให้เขา้ สนามแข่งขนั ถา้ อุปกรณ์ไม่ถูกต้องตาม กติกาการแข่งขนั จะตอ้ งแจง้ ใหผ้ ตู้ ดั สินทราบ 7. เขาตอ้ งแจง้ ผตู้ ดั สินเมื่อผตู้ ดั สินคาดโทษใหใ้ บเหลือง ผูเ้ ล่นผิดคน เมื่อให้ใบเหลืองแก่ผูเ้ ล่นคนเดียวกนั เป็ นคร้ังที่สอง แลว้ ไม่ให้ออกจากการแข่งขนั หรือเม่ือเกิดเหตุการณ์รุนแรงข้ึน ระหว่างผูเ้ ล่นแต่ผูต้ ดั สินและผูช้ ่วยผูต้ ดั สินไม่เห็นเหตุการณ์ แต่ อย่างไรก็ตาม ผูต้ ดั สินยงั คงมีอาํ นาจที่จะตดั สนใจทุกกรณีในการ แข่งขนั 8. ภายหลงั การแข่งขนั กรรมการผูต้ ดั สินคนที่ 4 จะตอ้ ง เสนอรายงานต่อผมู้ ีอาํ นาจของการจดั การแข่งขนั ในกรณีท่ีเป็นการ กระทําผิดหรื อเหตุการณ์อื่นๆ ซ่ึงเกิดข้ึนโดยผูต้ ัดสินไม่เห็น กรรมการคนท่ี 4 ตอ้ งเสนอแนะผูต้ ดั สินและผูช้ ่วยผูต้ ดั สินในการ เขียนรายงานทุกกรณ์ท่ีเกิดข้ึน 9. เขามีอํานาจหน้าท่ีในการแจ้งให้ผู้ตัดสิ นทราบ เก่ียวกบั การปฏิบตั ิตนท่ีขาดความรับผิดชอบของผทู้ ่ีอยภู่ ายในเขต เทคนิค 83

กติกากีฬาฟตุ บอล สัญญาณของผู้ตดั สิน 84 (REFEREE SIGNALS) ใหเ้ ตะโทษโดยออ้ ม ใหไ้ ดเ้ ปรียบ (Indirect Free Kick) (Advantage) ใหเ้ ตะโทษโดยตรง (Direct Free Kick) คาดโทษใหใ้ บเหลือง คาดโทษใหใ้ บแดง (Caution) (Sending Off) 84

กตกิ ากฬี าฟุตบอล 85 สัญญาณของผู้ช่วยผู้ตัดสิน (ASSISTANT REFEREE SIGNALS) เปล่ียนตวั ผเู้ ล่น ล้าํ หนา้ ให้เป็ นการทุม่ (Substitution) (Offside) (Throw-in) ล้าํ หนา้ แดนใกล้ ล้าํ หนา้ แดนกลาง ล้าํ หนา้ แดนไกล (Offside on the Near (Offside on the (Offside on the Far Side of the Field) Centra of the Field) Side of the Field) 85

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 86 ภาพที่ 1 ลาํ้ หน้า ผเู้ ล่นฝ่ ายรุกอย่ใู นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ (A) ไม่ไดเ้ ก่ียวขอ้ ง กบั คู่ต่อสู้ ไดส้ ัมผสั ลูกบอล ผูช้ ่วยผูต้ ดั สินจะยกธงเม่ือผูเ้ ล่นน้ัน สมั ผสั ลูกบอล ภาพท่ี 2 ไม่ลาํ้ หน้า ผเู้ ล่นฝ่ ายรุกอยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ (A) ไมไ่ ดส้ มั ผสั ลูกบอล ไม่สามารถลงโทษผเู้ ลน่ น้นั ไดเ้ พราะเขาไมไ่ ดส้ มั ผสั ลกู บอล 86

กติกากีฬาฟุตบอล 87 ภาพท่ี 3 ไม่ลาํ้ หน้า ผูเ้ ล่นฝ่ ายรุกอยู่ในตาํ แหน่งล้าํ หน้า (A) วิ่งไปหาลูกบอล ในขณะท่ีผูเ้ ล่นฝ่ ายเดียวกนั (B) วิ่งไปหาลูกบอลเช่นกนั และไดเ้ ล่น ลกู บอลน้นั ไม่สามารถลงโทษผเู้ ลน่ (A) เพราะเขาไม่ไดส้ มั ผสั ลกู บอล ภาพท่ี 4 ลาํ้ หน้า ผเู้ ลน่ ฝ่ ายรุกอยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ (A1) วิ่งไปหาลกู บอล และไดเ้ ลน่ ลูกบอล (A2) ผชู้ ่วยผตู้ ดั สินจะยกธงเมื่อผเู้ ล่นน้นั สมั ผสั ลกู บอล (A2) 87

กติกากีฬาฟุตบอล 88 ภาพที่ 5 การเตะประตู ผเู้ ล่นฝ่ ายรุกอยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ (1) วิ่งไปหาลูกบอล และไม่สามารถสัมผสั ลูกบอลได้ ผูช้ ่วยตดั สินจะให้สัญญาณเป็ น “การเตะจากประตู” ภาพท่ี 6 ลาํ้ หน้า ผเู้ ล่นฝ่ ายรุกอยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ (A) ยนื บงั ทิศทางการ มองของผรู้ ักษาประตู เขาตอ้ งถูกลงโทษ เพราะเขาป้องกนั คู่ต่อสูที่ทาํ การเล่นหรือสามารถจะเล่นลูกบอลได้ 88

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 89 ภาพท่ี 7 ไม่ลาํ้ หน้า ผูเ้ ล่นฝ่ ายรุกอยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ (A) ไม่ไดย้ ืนบงั ทิศ ทางการมองของผูร้ ักษาประตูหรือแสดงอาการกิริยาหรือการ เคลื่อนไหวใดๆ ซ่ึงเป็นการบงั หรือรบกวนผรู้ ักษาประตู ภาพท่ี 8 ไม่ลาํ้ หน้า - เตะจากมมุ ผเู้ ล่นฝ่ ายรุกอยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ (A) วิ่งไปหาลูกบอลแต่ ไมไ่ ดป้ ้องกนั คู่ต่อสูท้ ่ีทาํ การเล่นหรือสามารถจะเล่นลูกบอลได้ ผลู้ ่น (A) ไม่ไดแ้ สดงอาการกิริยาหรือการเคล่ือนไหวใด ๆ ซ่ึงเป็นการบงั หรือ รบกวนผเู้ ลน่ (B) 89

กติกากฬี าฟุตบอล 90 ภาพที่ 9 ลาํ้ หน้า ผเู้ ล่นฝ่ ายรุกอยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ (A) ว่ิงไปหาลูกบอล ไดป้ ้องกนั ผูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ ม (B) ที่ทาํ การเล่นหรือสามารถจะเล่น ลูกบอลได้ ผูเ้ ล่น (A) แสดงอาการกิริยาหรือการเคล่ือนไหวใด ๆ ซ่ึงเป็นการบงั หรือรบกวนผเู้ ล่น (B) ภาพท่ี 10 ลาํ้ หน้า ผเู้ ล่น A ยงิ ประตู ลูกบอลไดก้ ระดอนจากผรู้ ักษาประตูไป หาผเู้ ล่น B ซ่ึงเป็นฝ่ ายเดียวกนั ซ่ึงจะถูกลงโทษเพราะเลน่ ลกู บอลใน ขณะท่ีอยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ อยู่ก่อนน้ีแลว้ 90

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 91 ภาพที่ 11 ไม่ลาํ้ หน้า ผเู้ ล่น A ยิงประตู ลูกบอลไดก้ ระดอนจากผรู้ ักษาประตู ไปหาผเู้ ล่น B ซ่ึงอย่ใู นตาํ แหน่งไม่ล้าํ หนา้ และเขาไดเ้ ล่นลูกบอล ผูเ้ ล่น C ที่อยูใ่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ จะไม่ถูกลงโทษเพราะเขาไม่ได้ อาศยั ความไดเ้ ปรียบจากตาํ แหน่งล้าํ หน้าเพราะเขาไม่ไดส้ ัมผสั ลกู บอล ภาพท่ี 12 ลาํ้ หน้า ผเู้ ลน่ A ยงิ ประตู ลูกบอลกระดอนจากผเู้ ลน่ ฝ่ ายตรงขา้ มไป หาผเู้ ล่นฝ่ ายรุก B ซ่ึงจะถูกลงโทษ เพราะเล่นลูกบอลในขณะท่ีอยใู่ น ตาํ แหน่งล้าํ หนา้ อยกู่ ่อนน้ีแลว้ 91

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 92 ภาพท่ี 13 ไม่ลาํ้ หน้า ผเู้ ลน่ ฝ่ ายรุก C อยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ แต่ไม่ไดเ้ กี่ยวขอ้ งกบั คู่ ต่อสู้ ในขณะที่ผเู้ ล่น A ฝ่ ายเดียวกนั ส่งลูกบอลไปใหผ้ ูเ้ ล่น B1 ท่ีอย่ใู น ตาํ แหน่งไม่ล้าํ หนา้ ซ่ึงว่ิงไปหาประตู่ของคู่ต่อสู้และผูเ้ ล่นน้นั (B2) ส่ง ลกู บอลไปใหเ้ ล่น C ฝ่ ายเดียวกนั ไม่สามารถลงโทษผูเ้ ล่น C ได้ เพราะ ในขณะท่ีลกู บอลถกู ส่งมาใหเ้ ขาขณะน้นั เขาอยใู่ นตาํ แหน่งที่ไมล่ ้าํ หนา้ 92

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 93 ข้อแนะนําเพมิ่ เตมิ สําหรับผู้ตดั สิน ผู้ช่วยผู้ตัดสิน และกรรมการผู้ตัดสินคนที่ 4 (ADDITIONAL INSTRUCTION FOR REFEREES, ASSISTANT REFEREES AND FOURTH OFFICIALS) ข้อแนะนําเพ่ิมเติมที่จะกล่าวต่อไปน้ี เพื่อให้ผู้ตัดสิน ผชู้ ่วยผตู้ ดั สิน และผตู้ ดั สินคนท่ี 4 ไดน้ าํ ไปพิจารณาประยุกตใ์ ชใ้ ห้ ถูกตอ้ งตามกติกาการแข่งขนั ฟุตบอลเป็ นกีฬาท่ีตอ้ งต่อสู้แข่งขนั และมีการใชร้ ่างกายปะทะกนั ระหว่างผูเ้ ล่นซ่ึงเป็ นเรื่องปกติและ ยอมรับเป็ นส่วนหน่ึงของการแข่งขนั แต่อย่างไรก็ตาม ผูเ้ ล่นตอ้ ง เคารพกติกาการแข่งขนั และขอบเขตของหลกั การเล่นท่ีถูกตอ้ ง ยุติธรรม การกระทาํ ผิดกติกาอย่างร้ายแรงและการประพฤติผิด อย่างร้ายแรงเป็ นการกระทาํ 2 ประการท่ีตอ้ งถูกใหอ้ อกเกี่ยวขอ้ ง กบั การใชร้ ่างกายท่ีรุนแรงในระดบั ท่ียอมรับไม่ไดต้ ามความผิด ของกติกาขอ้ 12 การกระทําผดิ กตกิ าอย่างร้ายแรง (SERIOUS FOUL PLAY) ผเู้ ล่นจะทาํ ความผิดฐานกระทาํ ผิดกติกาอย่างร้ายแรง ถา้ เขาใช้กาํ ลงั แรงเกินกว่าเหตุ หรือโหดร้ายต่อคู่ต่อสู้ขณะแย่งชิง ลกู บอลในขณะลกู บอลอยใู่ นการเล่น 93

กติกากีฬาฟตุ บอล 94 ผเู้ ล่นท่ีพุง่ ใส่คู่ต่อสูอ้ ยา่ งรวดเร็วเพ่ือแย่งชิงลูกบอลท้งั จาก ดา้ นหน้า ดา้ นขา้ ง หรือดา้ นหลงั โดยใชข้ าเดียวหรือสองขาดว้ ย การใชก้ าํ ลงั แรงเกินกวา่ เหตุ ทาํ ใหเ้ กิดอนั ตรายไม่มีความปลอดภยั ต่อคู่ต่อสูถ้ ือวา่ เป็นความผิดฐานกระทาํ ผิดกติกาอยา่ งร้ายแรง การประพฤตผิ ดิ อย่างร้ายแรง (VIOLENT CONDUCT) การประพฤติผดิ อยา่ งร้ายแรงสามารถเกิดข้ึนไดท้ ้งั ในและ นอกสนามแข่งขนั ไม่ว่าจะเป็ นในขณะท่ีลูกบอลอยู่ในหรือนอก การเล่น ผูเ้ ล่นจะกระทาํ ความผิดฐานประพฤติผิดอย่างร้ายแรงถา้ เขาใชก้ าํ ลงั เกินกว่าเหตุหรือโหดร้ายต่อคู่ต่อสู้ในขณะไม่ไดต้ ่อสู้ แย่งชิงลูกบอล และจะถูกพิจารณาฐานประพฤติผิดอย่างร้ายแรง เช่นจกนั ถา้ กระทาํ ต่อเพื่อนร่วมทีมหรือบุคคลอ่ืนๆ การกระทําผิดต่อผ้รู ักษาประตู (OFFENCES AGAINST GOALKEEPERS) ผตู้ ดั สินตอ้ งระลึกเสมอวา่ 1. ผเู้ ลน่ ท่ีป้องกนั ไม่ใหผ้ ูร้ ักษาประตูปล่อยลูกบอลออก จากมือเป็นการกระทาํ ผดิ 2. ผเู้ ลน่ ตอ้ งถูกลงโทษสาํ หรับการเล่นท่ีอนั ตรายถา้ เตะ หรือพยายามเตะลูกบอลในขณะที่ผูร้ ักษาประตูกาํ ลงั จะทาํ การ ปลอ่ ยลกู บอลเขา้ สู่การเลน่ 3. การบีบบังคับโดยการขัดขวางการเคลื่อนที่ของ ผรู้ ักษาประตูในขณะมีการเตะจากมุมเป็นการกระทาํ ผดิ 94