กติกากีฬาฟุตบอล

กติกากีฬาฟุตบอล หา้ มซอ้ื -ขาย จดั ทำ� โดย การกีฬาแหง่ ประเทศไทย พ.ศ. 2563 www.satc.or.th2561



\"กตกิ ากฬี าฟตุ บอล\" เล่มน้ี การกีฬาแหง่ ประเทศไทย ไดจ้ ดั ท�ำขน้ึ เพอื่ เผยแพรใ่ หแ้ กผ่ ทู้ สี่ นใจไดร้ บั ความรู้ ความเขา้ ใจทถ่ี กู ตอ้ ง ตลอดจนเปน็ หนังสืออ้างอิงทางการศึกษา โดยได้รับความร่วมมือจากสมาคมฟุตบอล แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ไดส้ ง่ ต้นฉบับใหจ้ ดั พิมพ์เพ่อื เผย แพร่ใหแ้ กผ่ ู้ที่สนใจกฬี าฟุตบอล การกีฬาแห่งประเทศไทย ขอขอบคุณสมาคมฟุตบอล แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชปู ถมั ภ์ และบคุ ลากรทีม่ สี ่วนเก่ียวขอ้ งนี้ สนับสนนุ ใหก้ ตกิ าฟุตบอลฉบับนเี้ ป็นทน่ี ยิ มแพรห่ ลายไว้ ณ โอกาศน้ี การ2ก56ีฬ1ากแอหง่งวปิชราะกเทารศกไทีฬยา พ.ศ. 2563

aw

กติกาข้อ 1 สนามแขง่ ขัน ..................................................................................1 กติกาขอ้ 2 ลกู บอล .........................................................................................14 กติกาขอ้ 3 จ�ำนวนผู้เลน่ .................................................................................18 กติกาขอ้ 4 อุปกรณ์.........................................................................................24 กตกิ าข้อ 5 ผูต้ ดั สิน ........................................................................................27 กติกาขอ้ 6 ผู้ช่วยผูต้ ัดสนิ ................................................................................33 กตกิ าข้อ 7 ระยะเวลาการแข่งขนั ....................................................................35 กติกาขอ้ 8 การเร่ิมการแข่งขนั และการเรมิ่ เล่นใหม่ ........................................37 กติกาขอ้ 9 ลูกบอลอยใู่ นและนอกการเล่น .....................................................41 กตกิ าขอ้ 10 การนบั ประตู ..............................................................................43 กตกิ าขอ้ 11 การล�ำ้ หน้า..................................................................................45 กติกาขอ้ 12 การเลน่ ทผ่ี ดิ กตกิ าและประพฤติผดิ .............................................48 กตกิ าขอ้ 13 การเตะโทษ.................................................................................56 กตกิ าข้อ 14 การเตะโทษ ณ จุดโทษ ..............................................................61 กตกิ าขอ้ 15 การทุ่ม .......................................................................................66 กตกิ าข้อ 16 การเตะจากประตู ......................................................................70 กตกิ าข้อ 17 การเตะจากมมุ ...........................................................................73 ภาคผนวก .....................................................................................................111 เอกสารประกอบการตัดสนิ ..........................................................................121 คณะผู้จัด ......................................................................................................130 aw .indd 5 13/5/2558 16:40:15

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล

กติกากฬี าฟุตบอล 1 กตกิ าข้อ 1 สนามแข่งขนั (THE FIELD OF PLAY) ขนาดสนาม (Dimensions) พืน้ สนาม (Field Surface) การแข่งขนั อาจทาํ การเล่นบนพ้ืนสนามหญา้ ธรรมชาติ หรือหญา้ เทียมกไ็ ด้ ข้ึนอยกู่ บั ระเบียบการแข่งขนั กาํ หนดไว้ 1

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 2 สนามแข่งขนั ตอ้ งเป็นรูปส่ีเหลี่ยมโดยความยาวของเส้นขา้ ง (touch line) ตอ้ งยาวกวา่ ความยาวของเสน้ ประตู (goal line) ความยาว ส้นั สุด 90 เมตร (100 หลา) ยาวสุด 120 เมตร (130 หลา) ความกวา้ ง ส้นั สุด 45 เมตร ( 50 หลา) ยาวสุด 90 เมตร (100 หลา) การแข่งขนั ระหวา่ งชาติ (International Matches) ความยาว ส้นั สุด 100 เมตร (110 หลา) ยาวสุด 110 เมตร (120 หลา) ความกวา้ ง ส้นั สุด 64 เมตร ( 70 หลา) ยาวสุด 75 เมตร ( 80 หลา) 2

กติกากีฬาฟตุ บอล 3 การทําเครื่องหมายต่างๆ ของสนาม (Field Markings) สนามแข่งขนั ทาํ ดว้ ยเสน้ ต่าง ๆ ซ่ึงเส้นต่าง ๆ เหล่าน้ีจะเป็น พ้ืนท่ีของเขตน้นั ๆ ดว้ ย เส้นที่มีความยาว 2 เส้น เรียกว่า “เส้นขา้ ง” เส้นที่ส้ันกว่า 2 เส้น เรียกว่า “เส้นประตู” ทุกเส้นตอ้ งมีความกวา้ ง ไม่เกิน 12 ซม. (5 นิ้ว) สนามแข่งขนั ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนเท่ากนั โดยเส้นแบ่ง แดน (Half way Line) ที่ก่ึงกลางของเส้นแบ่งแดนจะทาํ จุดก่ึงกลาง สนาม (Center Mark) ไว้ และทาํ วงกลมรัศมี 9.15 เมตร (10 หลา) ลอ้ มรอบจุดน้ีไว้ 3

กติกากฬี าฟุตบอล 4 เขตประตู (The Goal Area) เขตประตูจะถกู ทาํ ไวส้ ่วนทา้ ยของสนามแต่ละดา้ น ดงั น้ี จากขอบเสาประตูด้านในแต่ละข้างวดั ออกไปตามแนว เสน้ ประตู ดา้ นละ 5.5 เมตร (6 หลา) และทาํ เสน้ เป็นแนวต้งั ฉากกบั เส้นประตูเขา้ ไปในสนามแข่งขนั เป็นระยะทาง 5.5 เมตร (6 หลา) เสน้ ท้งั สองเส้นน้ีจะเช่ือมต่อดว้ ยเส้นหน่ึงที่เขียนขนานกบั เส้นประตู พ้ืนท่ีภายในเขตที่เส้นเหล่าน้ีและเส้นประตูลอ้ มรอบเรียกว่า “เขต ประตู” 4

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 5 เขตโทษ (Penalty Area) เขตโทษจะถูกทาํ ไวต้ รงส่วนทา้ ยของสนามแต่ละดา้ น ดงั น้ี จากขอบเสาประตูด้านในแต่ละขา้ งวดั ออกไปตามแนว เสน้ ประตูดา้ นละ 16.5 เมตร (18 หลา) เส้นท้งั สองเส้นน้ีจะเช่ือมต่อ ดว้ ยเสน้ หน่ึงที่เขียนขนานกบั เสน้ ประตู พ้ืนท่ีภายในเขตท่ีเสน้ เหล่าน้ี และเสน้ ประตูลอ้ มรอบเรียกวา่ “เขตโทษ” ภายในเขตโทษแต่ละดา้ นทาํ จุดโทษ (Penalty Mark) ไวโ้ ดย ห่างจุดก่ึงกลางระหว่างเสาประตูเป็ นระยะทาง 11 เมตร (12 หลา) และทาํ ส่วนโคง้ เขียนดา้ นนอกเขตโทษโดยมีรัศมีห่างจากจุดโทษแต่ ละดา้ นเป็นระยะทาง 9.15 เมตร (10 หลา) 5

กติกากฬี าฟุตบอล 6 เสาธง (Flagposts) เสาธงตอ้ งสูงไม่นอ้ ยกว่า 1.5 เมตร (5 ฟุต) ตอ้ งไม่มียอด แหลม และจะปักไวท้ ี่มมุ สนามแต่ละมุม อาจปักเสาธงไวท้ ี่ปลายเส้นแบ่งแดนแต่ละดา้ นก็ได้ แต่ตอ้ ง ห่างจากเสน้ ขา้ งไมน่ อ้ ยกวา่ 1 เมตร (1 หลา) 6

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 7 ส่วนโค้งมมุ สนาม (The Corner Arc) จากเสาธงมุมสนามแต่ละดา้ นใหเ้ ขียน 1/4 ของส่วนโคง้ ไว้ ดา้ นในสนามแข่งขนั โดยมีรัศมี 1 เมตร (1 หลา) ประตู (Goals) ป ร ะ ตู จ ะ ต้อ ง ต้ ั ง อ ยู่ บ น ก่ึ ง ก ล า ง เ ส้ น ป ร ะ ตู แ ต่ ล ะ ด้า น ประกอบดว้ ยเสา 2 อนั ท่ีปักต้งั ฉากไว้ และวดั ห่างจากธงมุมสนาม เป็ นระยะทางเท่ากันและมีคานเช่ือมต่อในแนวนอน ระยะทาง ระหวา่ งเสาประตู 7.32 เมตร (8 หลา) และระยะทางจากส่วนใตค้ าน ถึงพ้ืนสนาม 2.44 เมตร (8 ฟตุ ) 7

กติกากฬี าฟุตบอล 8 เสาและคานประตูท้งั 2 ดา้ น ตอ้ งมีขนาดเท่ากนั และมีความ กวา้ งและหนา้ ไม่เกิน 12 ซม. (5 นิ้ว) เส้นประตูตอ้ งมีความกวา้ ง เท่ากบั ความกวา้ งของเสาและคานประตู อาจติดตาข่ายไวท้ ี่ประตูและ พ้ืนสนามด้านหลังประตู โดยต้องแน่ใจว่าติดไวอ้ ย่างเรียบร้อย เหมาะสม และตอ้ งไม่รบกวนการเลน่ ของผรู้ ักษาประตู เสาและคานประตูตอ้ งเป็นสีขาวเท่าน้นั 8

กติกากฬี าฟตุ บอล 9 ความปลอดภยั (Safety) ประตูตอ้ งต้งั ยึดติดไวก้ บั พ้ืนสนามเพ่ือความปลอดภยั อาจ ใชป้ ระตูที่เคลื่อนยา้ ยไดถ้ า้ ทาํ ตามความตอ้ งการน้ีจนเป็นที่พอใจแลว้ มตสิ ภาฟุตบอลระหว่างประเทศ 1. ถา้ คานประตูหลุด หรือหกั จะตอ้ งหยดุ การดล่นจนกวา่ จะมีการซ่อมใหเ้ สร็จหรือเปล่ียนใหม่ก่อน ถา้ ไม่สามารถทาํ การซ่อม ไดจ้ ะตอ้ งยุติการแข่งขนั ไม่อนุญาตให้ใช้เชือกขึงแทนคานประตู การเร่ิมเล่นใหม่ จะเริ่มโดยการปล่อยลูกบอล ณ จุดท่ีลูกบอลอยู่ใน ขณะที่การเลน่ ไดห้ ยดุ ลง 2. เสาและคานประตูต้องทาํ ด้วยไม้ โลหะ หรือวสั ดุที่ ไดร้ ับการรับรองแลว้ รูปทรงอาจเป็นส่ีเหล่ียมผืนผา้ จตั ุรัส ทรงกลม หรือรูปไข่ และตอ้ งไม่เป็นอนั ตรายต่อผเู้ ลน่ 3. ไม่อนุญาตให้โฆษณาสินคา้ ทุกชนิด ไม่ว่าจะเป็ นของ จริงหรือตวั แทนบนสนามแข่งขนั และอุปกรณ์ของสนาม (รวมท้งั ที่ ตาข่ายประตูและพ้ืนที่ภายในน้นั ) นบั ต้งั แต่ทีมไดเ้ ขา้ ไปสู่สนามแข่งขนั จนกระทงั่ หมดเวลาของการแข่งขนั ตอ้ งไม่มีการโฆษณาบนอุปกรณ์ ทุกชนิดท่ีแสดงใหเ้ ห็นบนประตู ตาข่าย เสาธง หรือบนผืนธง ตอ้ งไม่ มีอุปกรณ์ต่างๆ จากภายนอกท่ีมาติดต้งั ไวก้ บั สิ่งต่างๆ ดงั กล่าวดว้ ย (กลอ้ ง ไมโครโฟน ฯลฯ) 9

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 10 4. ห้ามมีการโฆษณาใดๆ ภายในรัศมี 1 เมตร จากขอบ เส้นของสนามฟุตบอลบนพ้ืนดินและไม่อนุญาตให้ติดป้ายโฆษณา บริเวณระหวา่ งเสน้ ประตูและบริเวณหลงั ตาข่ายของประตูฟุตบอล 5. ห้ามการจาํ ลองสัญลกั ษณ์หรือเครื่องหมายใดๆ ไม่ว่า จะเป็นของจริงหรือตวั แทนของสหพนั ธ์ฟุตบอลนานาชาติ สหพนั ธ์ สมาคมแห่งชาติ สโมสร หรือองค์กรอ่ืนๆ บนสนามแข่งขนั และ อปุ กรณ์ของสนาม (รวมท้งั ท่ีตาข่ายประตู และพ้ืนที่ภายในน้นั ) 6. อาจทาํ เสน้ ต้งั ฉากกบั เสน้ ประตูไวด้ า้ นนอกสนามแข่งขนั โดยวดั ห่างจากส่วนโค้งมุมสนามมาเป็ นระยะทาง 9.15 เมตร (10 หลา) เพื่อใหแ้ น่ใจว่าในขณะมีการเตะจากมุมไดม้ ีการปฏิบตั ิให้ ถูกตอ้ งตามระยะน้ี 7. การใชส้ นามพ้ืนหญา้ เทียมทาํ การแข่งขนั ไม่ว่าจะเป็ น การแข่งขนั ระหว่างทีมท่ีเป็ นสมาชิกสมาคมของสหพนั ธ์ฟุตบอล นานาชาติ หรือการแข่งขนั ทีมสโมสรระหว่างชาติก็ตาม พ้ืนผิวของ สนามหญา้ เทียมน้นั จะตอ้ งเป็นไปตามความตอ้ งการดา้ นคุณลกั ษณะ ของหญ้าเทียมตามที่สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติกําหนดไวต้ าม มาตรฐานของหญา้ เทียมระหว่างชาติ นอกจากไดร้ ับการยกเวน้ จาก สหพนั ธฟ์ ตุ บอลนานาชาติเป็นกรณีพิเศษ 10

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 11 8. เขตเทคนิคที่ทาํ ปรากฏอยู่จะต้องทาํ ให้ได้มาตรฐาน ตามที่สภาฟุตบอลระหวา่ งประเทศไดก้ าํ หนดไวซ้ ่ึงไดบ้ รรจุเน้ือหาไว้ ในหนงั สือฉบบั น้ีแลว้ 11

กติกากีฬาฟตุ บอล 12 12

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 13 13

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 14 กติกาข้อ 2 ลูกบอล (THE BALL) คุณลกั ษณะและหน่วยการวดั (Qualities and Measurements) ลูกบอลตอ้ ง 1. เป็นทรงกลม 2. ทาํ จากหนงั หรือวสั ดุอ่ืน ๆ ที่เหมาะสม 3. เสน้ รอบวงไมเ่ กินกวา่ 70 ซม. (28 นิ้ว) ไมน่ อ้ ยกวา่ 68 ซม. (27 นิ้ว) 4. ในขณะเร่ิมการแข่งขนั น้าํ หนกั ไม่เกิน 450 กรัม (16 ออนซ์) และไมต่ ่าํ กวา่ 410 กรัม (14 ออนซ์) 5. ความดนั ลมเม่ือวดั ที่ระดบั น้าํ ทะเลเท่ากบั 0.6 – 1.1 (600-1,100 กรัม/ตร.ซม.) (8.5 – 15.6 ปอนด/์ ตร.นิ้ว) 14

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 15 การเปลยี่ นลกู บอลทช่ี ํารุด (Replacement of a Defective Ball) ถา้ ลูกบอลแตก หรือชาํ รุด ระหวา่ งการแข่งขนั ตอ้ ง 1. หยดุ การเล่น 2. เริ่มเลน่ ใหมโ่ ดยทาํ การปล่อยลกู บอลท่ีเปลี่ยนใหม่ ณ จุดท่ีลูกบอลลูกแรกชาํ รุด ถา้ ลูกบอลแตกหรือชาํ รุดในขณะที่ไม่ไดอ้ ยู่ในการ เล่น เช่น เมื่อเตะเร่ิมเล่น เตะจากประตู เตะจากมุม เตะโทษ ณ จุด โทษ หรือการทุ่ม ตอ้ งเร่ิมเลน่ ใหมต่ ามสถานการณ์ท่ีเกิดข้ึน ในขณะแข่งขันจะเปล่ียนลูกบอลไม่ได้นอกจาก จะไดร้ ับอนุญาตจากผตู้ ดั สิน มตสิ ภาฟุตบอลระหว่างประเทศ 1. ในการแข่งขนั จะอนุญาตให้ใชล้ ูกฟุตบอลท่ีเป็ นไป ตามความตอ้ งการทางเทคนิคอย่างนอ้ ยข้นั ต่าํ สุดตามท่ีระบุไวใ้ น กติกาขอ้ 2 เท่าน้นั ในการแข่งขนั ต่างๆ ของสหพนั ธ์ฟุตบอลนานาชาติ และการแข่งขนั ภายใตค้ วามดูแลรับผิดชอบของสหพนั ธ์ฟุตบอล ต่างๆ การยอมรับเก่ียวกับลูกบอลที่ใช้แข่งขนั จะต้องอยู่ภายใต้ เง่ือนไขของลกู บอลขอ้ หน่ึงขอ้ ใดใน 3 ขอ้ ท่ีระบุไว้ คือ - มีสญั ลกั ษณ์ไดร้ ับการรับรองจากสหพนั ธ์ฟุตบอล นานาชาติ (FIFA Approved) 15

กติกากฬี าฟตุ บอล 16 - มีสญั ลกั ษณ์ที่ไดร้ ับการตรวจสอบจากสหพนั ธ์ ฟตุ บอลนานาชาติ (FIFA Inspected) - มีเครื่องหมายอา้ งอิงวา่ เป็นลูกบอลมาตรฐานใชก้ บั การแข่งขนั ระหวา่ งชาติ (International Matchball Standard) แต่ละประเภทท่ีระบุไวบ้ นลูกบอลเป็นส่ิงแสดงใหเ้ ห็นวา่ ได้ผ่านการทดสอบความเหมาะสมและพบว่าได้ทําตามความ ตอ้ งการทางเทคนิคท่ีระบุไวค้ วามแตกต่างแต่ละประการแลว้ และ เป็นไปตามรายละเอียดต่างๆ ในข้นั ต่าํ สุดตามท่ีระบุไวใ้ นกติกาขอ้ 2 รายการต่างๆที่ตอ้ งการระบุเพิ่มเติมในแต่ละประเภทตอ้ งไดร้ ับ การรับรองจากสหพนั ธ์ฟุตบอลนานาชาติก่อน สถาบนั ที่ควบคุม การทดสอบเป็ นไปตามความเห็นชอบของสหพันธ์ฟุตบอล นานาชาติ 2. ในการแข่งขนั ต่างๆ ของสหพนั ธ์ฟุตบอลนานาชาติ และการแข่งขนั ภายใตค้ วามดูแลรับผิดชอบของสหพนั ธ์ฟุตบอล ต่างๆ และสมาคมแห่งชาติไม่อนุญาตให้มีการโฆษณาสินคา้ ใดๆ บนลูกบอล ยกเวน้ ตราสัญลกั ษณ์ของการแข่งขนั เคร่ืองหมาย การค้าของคณะกรรมการและผูม้ ีอาํ นาจในการจัดการแข่งขัน ระเบียบการแข่งขันอาจจะจํากัดขนาดและจํานวนของแต่ละ เครื่องหมายกไ็ ด้ 16

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 17 17

กติกากีฬาฟตุ บอล 18 กติกาข้อ 3 จํานวนผู้เล่น (THE NUMBER OF PLAYERS) ผู้เล่น (Players) การแข่งขนั เล่นโดยผูเ้ ล่น 2 ทีม แต่ละทีมประกอบดว้ ย ผูเ้ ล่นไม่เกิน 11 คน และตอ้ งมีคนหน่ึงเป็ นผูร้ ักษาประตู จะไม่ อนุญาตใหท้ ีมทาํ การแข่งขนั ถา้ ผเู้ ลน่ ทีมใดมีนอ้ ยกวา่ 7 คน 18

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 19 การแข่งขนั ทีเ่ ป็ นทางการ (Official Competition) ในการแข ่งขันที่เ็ป นทางการภายใต้การดูแล รับผิดชอบ ของสหพันธ์ฟุตบอลนาชิต สหพันธ์หรือสมาคมแห ่งชาิต การ เลป ี่ยตนัวผู้ทน่ํไาเด้ลมีทกา ่สุด 3 คน ระเบียบการแข ่งขันจะต้องระบุจํานวนผู้เล ่นสํารอีงท ่ส ่ง ืช ่ไอ ว้วา่ส ่ไง ด้จํวนา เน ท ่าใดาจก 3 ึถนค มง ีทกา ่สุด 7 คน ราก แข ข่งัือน ๆ่น (Other Matches) ในการแข ่งขันใน ามที มชาติ ชุ ดเอ อนุ ญาตให้มีการ เปลี่ยนตัวผู่นส้ํเารลองได้ไม ่เก ิน 6 คนในการแข ่งขันอื่นๆ การ เลป ี่ยตนัวผู้สน่ํเารละจงอ ต้กงอ าหํ ดไน ว้ภายใต้เืง ่ไนอ ขืค อ .1 ีท มีท ่เข้าร ่วมแข ่งขันตกลงเห็นชอบในจํานวนการ เลป ี่ยตนัวีท ่มีทาก ่สุดนั ้น .2 ูผ ้ัต สด ิไน ด้รัรากบ แ้จ กง รากน่อ แข ขัง่น ถ้าผู้ตัดสินไ่ไม ด้รับแจ้งหรือไม ่ได้รับการเห็นชอบ ตามข้อตกลงก ่อนการแข ่งขันจะเริ ่มึข ้นุอ ญาตให้มีการเปลี่ยนตัว ูผ ้สน่ํเลารไงอ ด้ไม ่เก ิน 6 คน การแข่งขนั ทุกรายการ (All Matches) ใรากน แข ข่งัุทน รก ยา ราก บัีญช รายืช ่อผู้เล ่นสํารองต้องถูก ส่งให้ผู้ตัีดทน่อส่รากินแก ข ขัง่จน ะเร่มึขิูผ้น ้เลสน่ํรา ีทงอ ่ไม ่มีืช ่อใน บัีชญ รยา ืช ะจ่อ ไม ่สามารเถ ข้าร ่วมราก แข ขัง่รคน ั ้นงั ้ไน ด้ 19

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 20 ข้ันตอนการเปลย่ี นตวั (Substitution Procedure) เง่ือนไขต่างๆ ต่อไปน้ีจะใชป้ ฏิบตั ิเม่ือการเปล่ียนตวั ผเู้ ล่น สาํ รองเขา้ เล่นแทน 1. ก่อนที่จะทําการเปลี่ยนตัวต้องแจ้งให้ผู้ตัดสิ น รับทราบก่อน 2. ผเู้ ลน่ สาํ รองจะเขา้ สนามแข่งขนั ไดท้ ี่บริเวณเสน้ แบ่ง แดนเท่าน้นั และอยใู่ นระหวา่ งการเลน่ ไดห้ ยดุ ลง 3. การเปลี่ยนตวั จะสมบูรณ์เมื่อผูเ้ ล่นสํารองไดเ้ ขา้ ไป ในสนามแข่งขนั แลว้ 4. จากช่วงเวลาน้นั ผเู้ ลน่ สาํ รองท่ีเปลี่ยนตวั จะกลายเป็น ผเู้ ล่นทนั ที และผเู้ ลน่ ที่ถูกเปล่ียนออกจะสิ้นสุดการเป็นผเู้ ลน่ 5. ผเู้ ล่นท่ีถูกเปล่ียนตวั ออกมาแลว้ จะไม่สามารถเขา้ ไป มีส่วนร่วมใดๆ ในการแข่งขนั ไดอ้ ีก 6. การเปลี่ยนตวั ทุกคร้ังอยู่ในอาํ นาจและการตดั สินใจ ของผตู้ ดั สินวา่ จะอนุญาตใหเ้ ขา้ เลน่ ไดห้ รือไม่ 20

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 21 การเปลยี่ นหน้าท่กี บั ผ้รู ักษาประตู (Changing the Goalkeeper) ผูเ้ ล่นคนอื่นๆ อาจเปลี่ยนหนา้ ท่ีกบั ผูร้ ักษาประตูไดต้ าม เง่ือนไข ดงั น้ี 1. แจง้ ใหผ้ ตู้ ดั สินทราบก่อนทาํ การเปล่ียนหนา้ ที่กนั 2. ทาํ การเปล่ียนหนา้ ที่กนั ในขณะการเล่นไดห้ ยดุ ลงแลว้ การกระทาํ ผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) ถ้าผู้เล่นสํารองเข้าไปในสนามแข่งขันโดยไม่ได้รับ อนุญาตจากผตู้ ดั สิน 1. หยดุ การเลน่ 2. คาดโทษและให้ใบเหลืองผูเ้ ล่นสํารองน้ัน และให้ ออกจากสนามแข่งขนั ไปก่อน 3. การเล่นเริ่มเล่นใหม่โดยให้ฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษ โดยออ้ ม ณ จุดท่ีลกู บอลอยใู่ นขณะที่การเล่นไดห้ ยดุ ลง ถ ้า ผู ้เ ล่ น เ ป ลี่ ย น ห น้า ท่ี กับ ผู ้รั ก ษ า ป ร ะ ตู โ ด ย ไ ม่ ไ ด้รั บ อนุญาตจากผตู้ ดั สินก่อนทาํ การเปลี่ยนน้นั 1. ใหก้ ารเล่นดาํ เนินต่อไป 2. ผูเ้ ล่นที่เก่ียวขอ้ งตอ้ งถูกคาดโทษและให้ใบเหลือง เม่ือลูกบอลไดอ้ ยนู่ อกการเลน่ แลว้ สาํ หรับการกระทาํ ผิดอื่นๆ ของกติกาขอ้ น้ี ผเู้ ล่นที่เก่ียวขอ้ ง ตอ้ งถูกคาดโทษและใหใ้ บเหลือง 21

กติกากีฬาฟุตบอล 22 การเร่ิมเล่นใหม่ (Restart of Play) ถา้ การเล่นไดห้ ยดุ ลงโดยผตู้ ดั สินเพ่ือทาํ การคาดโทษ การ เลน่ จะเริ่มเล่นใหมโ่ ดยใหผ้ เู้ ลน่ ฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยออ้ ม ณ จุดที่ลกู บอลอยใู่ นขณะท่ีการเลน่ ไดห้ ยดุ ลง การไล่ผู้เล่นและผู้เล่นสํารองออกจากการแข่งขัน (Players And Substitutes Sent Off) ผเู้ ล่นคนใดถูกไล่ออกก่อนการเตะเริ่มการแข่งขนั (Kick- Off) สามารถเปล่ียนผเู้ ล่นสาํ รองท่ีมีช่ืออยู่ในบญั ชีรายชื่อเขา้ เล่น แทนได้ ผูเ้ ล่นสํารองท่ีมีช่ืออยู่ในบญั ชีรายช่ือถูกไล่ออกท้งั ก่อน การเตะเริ่มการแข่งขนั หรือภายหลงั ที่การแข่งขนั ไดเ้ ร่ิมข้ึนแลว้ จะ เปล่ียนตวั แทนกนั ไมไ่ ด้ มตสิ ภาฟุตบอลระหว่างประเทศ 1. ตามเงื่อนไขที่ระบุไวใ้ นกติกาข้อ 3 จํานวนผูเ้ ล่น ต่าํ สุดในทีมหน่ึงจะมีเท่าไรข้ึนอยู่กบั ดุลพินิจของสมาคมฟุตบอล แห่งชาติ แต่อยา่ งไรกต็ าม สภาฟุตบอลระหวา่ งประเทศเห็นว่าการ แข่งขนั ไม่ควรจะดาํ เนินต่อไปถา้ ทีมใดทีมหน่ึงมีผูเ้ ล่นน้อยกว่า 7 คน 22

กติกากฬี าฟุตบอล 23 2. อนุญาตใหเ้ จา้ หนา้ ท่ีทีม 1 คน สามารถสอนยทุ ธวิธี การเล่นใหก้ บั ผเู้ ลน่ ไดใ้ นระหวา่ งที่การแข่งขนั กาํ ลงั ดาํ เนินอยู่ และ ตอ้ งกลบั ไปยงั ตาํ แหน่งเดิมของตนทนั ที ภายหลงั ทาํ การสอนเสร็จ แล้ว เจ้าหน้าท่ีทีมทุกคนต้องอยู่ภายในเขตเทคนิคแต่ละเขตท่ี กาํ หนดไว้ และพวกเขาตอ้ งรับผิดชอบเก่ียวกบั การปฏิบตั ิตนให้ เหมาะสมในพ้ืนท่ีน้นั ๆ ดว้ ย 23

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 24 กติกาข้อ 4 อปุ กรณ์ของผู้เล่น (THE PLAYERS’ EQUIPMENT) ความปลอดภัย (Safety) ผูเ้ ล่นตอ้ งไม่ใชอ้ ุปกรณ์การเล่น หรือสวนใส่สิ่งต่างๆ ที่ จะทาํ ใหเ้ กิดอนั ตรายต่อตนเองและผูเ้ ล่นอื่น (รวมท้งั เครื่องประดบั ต่างๆ ทุกชนิด) อปุ กรณ์เบื้องต้น (Basic Equipment) อุปกรณ์ท่ีบงั คบั ใหผ้ เู้ ลน่ สวมใส่ประกอบดว้ ยสิ่งต่างๆ ซ่ึง ตอ้ งแยกส่วนจากนั ดงั ต่อไปน้ี 1. เส้ือยืดหรือเส้ือเชิ้ต (Jersey or Shirt) 2. กางเกงขาส้ัน (Shorts) ถา้ ใส่กางเกงปรับอุณหภูมิ (Thermal) ไวภ้ ายใน สีของกางเกงน้นั จะตอ้ งเป็นสีเดียวกบั สีที่เป็น หลกั ของกางเกงช้นั นอก 3. ถงุ เทา้ ยาว (Stocking) 4. สนบั แขง้ (Shinguards) 5. รองเทา้ (Footwear) 24

กติกากฬี าฟุตบอล 25 สนบั แข้ง (Shinguards) 1. ตอ้ งอยภู่ ายใตถ้ งุ เทา้ ยาว 2. ตอ้ งทาํ จากวสั ดุที่เหมาะสม (ยาง พลาสติก หรือวสั ดุ ท่ีคลา้ ยๆกนั ) 3. มีความเหมาะสมท่ีจะใชใ้ นการป้องกนั ไดอ้ ยา่ งดี ผู้รักษาประตู (Goalkeepers) ผูร้ ักษาประตูแต่ละทีมตอ้ งสวมชุดให้มีสีแตกต่างจาก ผเู้ ล่นคนอ่ืนๆ ผตู้ ดั สิน และผชู้ ่วยผตู้ ดั สิน การกระทาํ ผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) การกระทาํ ผิดใดๆ ของกติกาขอ้ น้ี 1. ไมจ่ าํ เป็นตอ้ งหยดุ เลน่ 2. ผูเ้ ล่นท่ีทาํ ผิดจะถูกแนะนาํ จากผูต้ ดั สินให้ออกจาก สนามแข่งขนั ไป เพื่อทาํ การแกไ้ ขอุปกรณ์ของตนเอง 3. ผูเ้ ล่นจะออกจากสนามแข่งขนั เมื่อลูกบอลไม่ไดอ้ ยู่ ในการเล่นจนกวา่ เขาไดม้ ีการแกไ้ ขอุปกรณ์ไดถ้ ูกตอ้ งแลว้ 4. ผเู้ ล่นคนใดถูกใหอ้ อกจากสนามแข่งขนั ไปเพื่อแกไ้ ข อุปกรณ์ของตนเองให้ถูกตอ้ งจะกลบั เขา้ มาเล่นใหม่ไม่ไดถ้ า้ ไม่ได้ รับอนุญาตจากผตู้ ดั สิน 25

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 26 5. ผูต้ ดั สินทาํ การตรวจดูว่าอุปกรณ์ของผูเ้ ล่นน้นั แกไ้ ข ถูกตอ้ งก่อนท่ีจะอนุญาตใหเ้ ขากลบั เขา้ มาในสนามแข่งขนั ใหม่ 6. จะอนุญาตให้ผูเ้ ล่นกลบั เขา้ มาในสนามแข่งขนั ใหม่ ไดต้ ่อเมื่อลกู บอลอยนู่ อการเล่นเท่าน้นั ผูเ้ ล่นที่ถูกให้ออกจากสนามแข่งขนั เนื่องจากการกระทาํ ผิดกติกาข้อน้ีและไดเ้ ข้ามาสมทบ (หรือกลบั เขา้ มาสมทบ) ใน สนามแข่งขนั โดยไม่ไดอ้ นุญาตจากผูต้ ดั สินก่อนจะถูกคาดโทษ และใหใ้ บเหลือง การเร่ิมเล่นใหม่ (Restart of Play) ถา้ การเลน่ ไดห้ ยดุ ลงโดยผตู้ ดั สินเพ่ือทาํ การคาดโทษ การ เลน่ จะเริ่มเล่นใหมโ่ ดยใหผ้ เู้ ลน่ ฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยออ้ ม ณ จุดที่ลูกบอลอยใู่ นขณะท่ีผตู้ ดั สินสงั่ หยดุ การเลน่ มตสิ ภาฟุตบอลระหว่างประเทศ - ผูเ้ ล่นตอ้ งไม่เปิ ดเผยแสดงให้เห็นเส้ือด้านใน ซ่ึงมี สโลแกนหรือการโฆษณา - ผเู้ ลน่ คนใดถอดเส้ือเพ่ือเปิ ดใหเ้ ห็นสโลแกนหรือการ โฆษณา จะตอ้ งถูกลงโทษโดยคณะกรรมการจดั การแข่งขนั - เส้ือตอ้ งมีแขนเส้ือ 26

กตกิ ากฬี าฟุตบอล 27 กติกาข้อ 5 ผู้ตัดสิน (THE REFEREE) อาํ นาจหน้าทขี่ องผู้ตดั สิน (The Authority of the Referee) การแข่งขนั แต่ละคร้ังตอ้ งถูกควบคุมโดยผูต้ ดั สินซ่ึงเขา จะตอ้ งเป็นผไู้ ดร้ ับแต่งต้งั ใหป้ ฏิบตั ิหนา้ ที่ ซ่ึงมีอาํ นาจหนา้ ที่อย่าง เตม็ ที่ในการปฏิบตั ิใหเ้ ป็นไปตามกติกาการแข่งขนั อาํ นาจ และหน้าที่ (Powers and Duties) ผ้ตู ดั สินต้อง 1. ปฏิบตั ิตามกติกาขอ้ ต่างๆ 2. ควบคุมการแข่งขนั โดยมีผชู้ ่วยผตู้ ดั สิน กบั กรรมการ ผตู้ ดั สินคนท่ี 4 คอยใหค้ วามร่วมมือช่วยเหลือตามความเหมาะสม 3. แน่ใจวา่ ลูกบอลทุกลูกที่ใชแ้ ข่งขนั ถูกตอ้ งตามขอ้ กาํ หนด ของกติกาขอ้ 2 4. แน่ใจวา่ อปุ กรณ์ของผเู้ ล่นถูกตอ้ งตามขอ้ กาํ หนดของ กติกาขอ้ 4 5. ทาํ หนา้ ท่ีรักษาเวลาของการแข่งขนั และเขียนรายงาน การแข่งขนั 27

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 28 6. พิจารณาการส่ังหยุดการเล่น หยุดการเล่นชัว่ คราว หรือยตุ ิการแข่งขนั (Suspends or Terminate the Match) ทุกกรณี ของการกระทาํ ผิดกติกาการแข่งขนั 7. พิจารณาการส่ังหยุดการเล่น หยุดการเล่นชว่ั คราว หรือยุติการแข่งขนั เนื่องจากมีส่ิงรบกวนจากภายนอกทุกชนิดทาํ การรบกวนการแข่งขนั 8. สงั่ หยดุ การเลน่ ถา้ เห็นวา่ ผเู้ ลน่ บาดเจบ็ หนกั (Seriously Injured) และต้องแน่ใจว่าผูเ้ ล่นน้ันไดถ้ ูกเคลื่อนยา้ ยออกจาก สนามแข่งขันไปแล้ว ผู้เล่นที่บาดเจ็บน้ันจะกลับเข้าไปใน สนามแข่งขนั ไดอ้ ีกเมื่อภายหลงั การเร่ิมเล่นใหมไ่ ดเ้ ริ่มเลน่ ไปแลว้ 9. อนุญาตใหก้ ารเล่นดาํ เนินต่อไปจนกวา่ ลูกบอลจะอยู่ นอกการเล่น ถา้ เห็นวา่ ผเู้ ลน่ บาดเจบ็ เพียงเลก็ นอ้ ย 10. แน่ใจวา่ ผเู้ ล่นที่มีเลือดไหลออกจากบาดแผลไดอ้ อก จากสนามแข่งขนั ไปแลว้ และผูเ้ ล่นน้นั จะกลบั เขา้ ไปเล่นใหม่ได้ เม่ือไดร้ ับสญั ญาณจากผตู้ ดั สิน ซ่ึงตอ้ งพึงพอใจแลว้ ว่าเลือดท่ีไหล ออกมาน้นั ไดห้ ยดุ แลว้ 11. อนุญาตให้การเล่นดาํ เนินต่อไปเมื่อทีมที่ถูกกระทาํ ผิดจะเกิดประโยชนจ์ ากการใหไ้ ดเ้ ปรียบ (Advantage) และถา้ การ คาดคะเนในการใหไ้ ดเ้ ปรียบน้นั ไมเ่ ป็นไปตามท่ีคาดไวใ้ นขณะน้นั กจ็ ะลงโทษตามความผิดที่เกิดข้ึนแต่แรกน้นั 28

กติกากีฬาฟตุ บอล 29 12. ลงโทษความผิดท่ีร้ายแรงกว่าในกรณีที่ผูเ้ ล่นทาํ ผิด มากกวา่ 1 อยา่ ง ภายในเวลาเดียวกนั 13. ควบคุมระเบียบวินยั โดยแสดงการต่อตา้ นต่อผเู้ ล่นที่ กระทาํ ผิด ตอ้ งไดร้ ับการคาดโทษ (Cautionable) และการใหอ้ อก (Sending-off) จากการแข่งขนั เขาไม่ไดถ้ ูกบงั คบั ว่าตอ้ งกระทาํ ใน ทนั ทีทนั ใด แต่ตอ้ งทาํ ทนั ทีเม่ือลูกบอลไดอ้ ยนู่ อกการเล่นแลว้ 14. ทาํ หน้าท่ีแสดงการต่อด้านต่อเจ้าหน้าท่ีทีมท่ีขาด ความรับผดิ ชอบในการควบคุมการประพฤติปฏิบตั ิตนเองที่ดี และ เขาอาจพิจารณาไล่ออกจากสนามแข่งขันและบริเวณแวดลอ้ ม ในทนั ที 15. ปฏิบัติตามการช่วยเหลือของผู้ช่วยผู้ตัดสินตาม เหตุการณ์ท่ีตนเองมองไม่เห็น 16. แน่ใจวา่ ไมม่ ีบุคคลอื่นๆ ท่ีไม่ไดร้ ับอนุญาตเขา้ ไปใน สนามแข่งขนั 17. ใหท้ าํ การเริ่มเล่นใหมเ่ ม่ือการเล่นไดห้ ยดุ ลง 18. เขียนรายงานการแข่งขนั เสนอต่อผูม้ ีอาํ นาจหนา้ ท่ีที่ แต่งต้งั ไว้ ซ่ึงรวบรวมขอ้ มูลเก่ียวกบั การควบคุมระเบียบวินยั ทุก อย่างท่ีกระต่อผูเ้ ล่นและหรือเจา้ หนา้ ท่ีทีมและเหตุการณ์อ่ืนๆ ทุก กรณีท่ีเกิดข้ึนก่อนการแข่งขนั ระหว่างแข่งขนั หรือภายหลงั การ แข่งขนั 29

กติกากีฬาฟตุ บอล 30 การพจิ ารณาตดั สินใจของผ้ตู ดั สิน (Decisions of the Referee) การพิจารณาตดั สินใจของผูต้ ดั สินท่ีเก่ียวขอ้ งกบั สภาพ ความเป็นจริงที่เกิดข้ึนในการแข่งขนั ถือเป็นขอ้ ยตุ ิ ผตู้ ดั สินอาจกลบั คาํ ตดั สินไดถ้ า้ พิจารณาแลว้ ว่าส่ิงท่ีทาํ ไป น้นั ไม่ถูกตอ้ ง หรือเขาไดพ้ ิจารณาตามความช่วยเหลือของผูช้ ่วย ผูต้ ดั สิน โดยมีเงื่อนไขว่าการเร่ิมเล่นใหม่น้นั ยงั ไม่ไดเ้ ริ่มข้ึนหรือ ยตุ ิการแข่งขนั มตสิ ภาฟุตบอลระหว่างประเทศ 1. ผตู้ ดั สิน (หรือปฏิบตั ิหนา้ ที่ผูช้ ่วยตดั สิน หรือกรรมการ ผตู้ ดั สินคนท่ี 4) จะไมม่ ีหนา้ ที่รับผดิ ่ชอบสาํ หรับ - การบาดเจบ็ ทุกอยา่ งท่ีผเู้ ลน่ เจา้ หนา้ ที่ หรือผชู้ มไดร้ ับ - ความเสียหายต่อทรัพยส์ ินทุกชนิด - ทุกๆ อยา่ งท่ีไดร้ ับความเสียหายโดยบุคคล สโมสร บริษัท สมาคม หรือท่ีมีลักษณะคลา้ ยๆ กัน จะเป็ นโดยตรงหรือ เน่ืองจากการตดั สินใจในขอบเขตของกติกาการแข่งขนั หรือในการ พิจารณาดาํ เนินการช่วยเหล่ือตามปกติท้งั ในการเล่นและการควบคุม การแข่งขนั รวมท้งั ส่ิงต่างๆ ต่อไปน้ี ก. ตัดสินใจว่าสภาพสนามแข่งขันหรื อบริ เวณ สภาพแวดลอ้ มหรือสภาพภูมิอากาศเช่นน้ันจะอนุญาตหรือไม่ อนุญาตใหแ้ ข่งขนั เพ่ือเลื่อนการแข่งขนั ออกไป 30

กติกากีฬาฟุตบอล 31 ข. ตดั สินใจละทิ้งการแข่งขนั ไม่วา่ เหตุใดๆ กต็ าม ค. ตัดสินใจเกี่ยวกับสภาพสิ่งของที่ติดต้ังหรื อ อุปกรณ์ต่างๆ ที่ถูกใช้ระหว่างการแข่งขนั รวมถึงเสาประตู คาน ประตู เสาธงมุมสนามและลกู บอล ง. ตัดสิ นใจหยุดหรื อไม่ให้หยุดการแข่งขัน เนื่องจากผชู้ มเขา้ มารบกวน หรือปัญหาอื่นๆ ท่ีเก่ียวกบั ผชู้ ม จ. ตดั สินใจหยดุ หรือไม่ใหห้ ยุดการแข่งขนั เพ่ือนาํ ผเู้ ล่นที่บาดเจบ็ ออกจากสนามแข่งขนั เพื่อทาํ การปฐมพยาบาล ฉ. ตดั สินใจเก่ียวกบั การร้องขอหรือเรียกร้องว่าให้ นาํ ผเู้ ล่นที่บาดเจบ็ ออกจากการแข่งขนั เพื่อทาํ การปฐมพยาบาล ช. ตดั สินใจอนุญาตหรือไม่อนุญาตใหผ้ เู้ ล่นสวมใส่ เครื่องแต่งกาย เครื่องประดบั หรืออปุ กรณ์บางชนิด ซ. ตดั สินใจ (ในสิ่งต่อไปน้ีอาจะเป็นหนา้ ท่ีรับผิดชอบ ของเขาดว้ ย) อนุญาตหรือไมอ่ นุญาตใหบ้ ุคคลอื่นใด (รวมท้งั เจา้ หนา้ ที่ ทีม หรือเจา้ หนา้ ท่ีสนาม เจา้ หนา้ ท่ีรักษาความปลอดภยั ช่างภาพ หรือ ผบู้ รรยายสื่อมวลชนต่างๆ) อยใู่ นบริเวณใกลเ้ คียงสนามแข่งขนั 31

กติกากีฬาฟุตบอล 32 ฌ. ตดั สินใจอ่ืนๆ ทุกอย่าง ซ่ึงเขาอาจนาํ ไปใชใ้ ห้ สอดคลอ้ งกบั กติกาการแข่งขนั หรือสอดคลอ้ งกบั หน้าท่ีของเขา ตามเง่ือนไขของสหพนั ธ์ฟุตบอลนานาชาติ สหพนั ธ์ สมาคม หรือ กฏระเบียบของการแข่งขนั หรือกฏขอ้ บงั คบั ภายใตก้ ารแข่งขนั ท่ี กาํ ลงั เลน่ อยู่ 2. ในการแข่งขนั แบบทัวร์นาเมนต์ หรือการแข่งขัน อื่นๆ ที่กาํ หนดกรรมการผูต้ ดั สินคนที่ 4 ไวบ้ ทบาทหนา้ ท่ีของเขา ต้องสอดคล้องกับข้อแนะนําท่ีกําหนดไวโ้ ดยคณะกรรมการ สหพนั ธ์ฟุตบอลนานาชาติ 3. ขอ้ เท็จจริงต่างๆ ท่ีเกิดข้ึนในระหว่างการแข่งขนั จะ หมายรวมถึงการเป็ นประตู หรือไม่เป็ นประตู และผลของการ แข่งขนั ดว้ ย 32

กติกากฬี าฟุตบอล 33 กติกาข้อ 6 ผู้ช่วยผู้ตัดสิน (THE ASSISTANT REFEREES) หน้าที่ (Duties) ผูช้ ่วยผู้ตัดสิน 2 คน ต้องเป็ นผูท้ ี่ได้รับการแต่งต้ังให้ ปฏิบตั ิหนา้ ท่ี โดยเป็นผชู้ ้ีแนะแสดงใหผ้ ตู้ ดั สินทราบสิ่งต่างๆ ส่วน การตดั สินใจเป็นหนา้ ท่ีของผตู้ ดั สิน 1. เม่ือลูกบอลท้งั ลกู ไดผ้ า่ นออกนอกสนามแข่งขนั 2. ฝ่ ายใดไดส้ ิทธ์ิในการเตะจากมุม เตะจากประตู หรือทุ่ม 3. เมื่อผเู้ ลน่ ถกู ลงโทษฐานการอยใู่ นตาํ แหน่งล้าํ หนา้ 4. เม่ือมีการตอ้ งการเปลี่ยนตวั ผเู้ ล่น 5. เมื่อมีการกระทาํ ผิดหรือมีเหตุการณ์อื่นๆ เกิดข้ึนโดย ที่ผตู้ ดั สินไม่เห็น 6. เม่ือผู้เล่นกระทําผิดกติกาเกิดข้ึนผู้ช่วยผู้ตัดสิ น มากกวา่ ผตู้ ดั สิน (รวมถึงเหตุการณ์กระทาํ ผิดกติกาภายในเขตโทษ) 7. เม่ือการเตะโทษ ณ จุดโทษ ผูช้ ่วยผูต้ ดั สินตอ้ งดูว่า ผูร้ ักษาประตูเคลื่อนที่ออกมาข้างหน้าก่อนที่ลูกบอลจะถูกเตะ หรือไม่ และตอ้ งดูลกู บอลขา้ มเสน้ ประตูหรือไม่ 33

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 34 การช่วยเหลือ (Assistant) ผูช้ ่วยผูต้ ดั สินมีหน้าที่ช่วยเหลือผูต้ ดั สิน ในการควบคุม การแข่งขันให้เป็ นไปตามกติกาการแข่งขัน และในกรณีพิเศษ ผูช้ ่วยผูต้ ดั สินอาจเขา้ ไปในสนามได้ เพ่ือช่วยควบคุมระยะ 9.15 เมตร ถา้ ผูช้ ่วยผูต้ ัดสินเข้าไปเก่ียวขอ้ งกบั การปฏิบตั ิหน้าที่ของ ผูต้ ัดสินเกินสมควร หรื อประพฤติตนไม่เหมาะสม ผู้ตัดสิน สามารถปลดเขาออกจากหน้าที่ และเขียนรายงานเสนอต่อผูม้ ี อาํ นาจหนา้ ที่ท่ีไดร้ ับการแต่งต้งั ไว้ 34

กติกากฬี าฟุตบอล 35 กติกาข้อ 7 ระยะเวลาการแข่งขนั (THE DURATION OF THE MATCH) ช่วงเวลาของการเล่น (Periods of Play) การแข่งขนั แบ่งออกเป็ น 2 คร่ึง คร่ึงละ 45 นาทีเท่ากนั ยกเวน้ ไดม้ ีการพิจารณาตกลงร่วมกนั ท้งั 2 ฝ่ ายระหว่างผตู้ ดั สินกบั ทีมที่เขา้ ร่วมแข่งขนั ท้งั 2 ทีม การตกลงต่างๆ ตอ้ งทาํ การแกไ้ ข ก่อนเร่ิมทาํ การแข่งขนั และตอ้ งทาํ ตามระเบียบของการแข่งขนั ดว้ ย (ตัวอย่างเช่น การลดเวลาการแข่งขันแต่ละคร่ึงเหลือ 40 นาที เน่ืองจากแสงสวา่ งไม่เพียงพอ) พกั คร่ึงเวลา (Half-time Interval) 1. ผเู้ ลน่ ทุกคนมีสิทธ์ิไดพ้ กั คร่ึงเวลา 2. การพกั คร่ึงเวลาตอ้ งไม่เกิน 15 นาที 3. ระเบียบการแข่งขนั ตอ้ งระบุไวใ้ หช้ ดั เจนวา่ เวลาท่ีใช้ ในการพกั คร่ึงเวลาเท่าใด 4. เวลาในการพกั คร่ึงเวลาอาจเปลี่ยนแปลงแกไ้ ขไดแ้ ต่ ตอ้ งข้ึนอยู่กบั ความเห็นชอบของผตู้ ดั สินเท่าน้นั 35

กติกากฬี าฟุตบอล 36 การชดเชยเวลาท่เี สียไป (Allowance of Time Lost) การชดเชยเวลาสามารถทาํ ไดท้ ้งั 2 คร่ึงของการแข่งขนั สาํ หรับเวลาท่ีสูญเสียไปจาก 1. การเปล่ียนตวั ผเู้ ลน่ 2. การตรวจสอบผเู้ ล่นที่บาดเจบ็ 3. การนาํ ผเู้ ล่นท่ีบาดเจบ็ ออกจากสนามแข่งขนั เพื่อทาํ การปฐมพยาบาล 4. การถว่ งเวลาการเล่น 5. สาเหตุอ่ืนๆ ที่เกิดข้ึนทุกกรณี การเตะโทษ ณ จุดโทษ (Penalty Kick) อนุญาตให้เพิ่มเวลาเพื่อการเตะโทษ ณ จุดโทษ ในช่วง เวลาสุดทา้ ยของแต่ละคร่ึง หรือในช่วงเวลาสุดทา้ ยของการต่อเวลา พิเศษ การต่อเวลาพเิ ศษ (Extra Time) ระเบียบของการแข่งขนั อาจระบุช่วงเวลาของการเล่นไว้ เป็น 2 คร่ึงเท่ากนั โดยปฏิบตั ิตามเงื่อนไขของกติกาขอ้ 8 การยกเลกิ การแข่งขัน (Abandoned Match) การยกเลิกการแข่งขนั จะตอ้ งทาํ การแข่งขนั ใหม่ ยกเวน้ ระเบียบการแข่งขนั จะไดร้ ะบุไวเ้ ป็นอยา่ งอื่น 36

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 37 กตกิ าข้อ 8 การเร่ิมการแข่งขนั และการเริ่มเล่นใหม่ (THE START AND RESTART OF PLAY) การเตรียมการเบื้องต้น (Preliminaries) ทาํ การเสี่ยงเหรียญและทีมที่ชนะการเสี่ยงจะเป็นฝ่ ายเลือก ประตูท่ีจะทาํ การรุกในคร่ึงเวลาแรกของการแข่งขนั อีกทีมจะเป็ น ฝ่ ายไดเ้ ตะเร่ิมเล่น (kick-off) เพื่อเริ่มตน้ การแข่งขนั ทีมที่ชนะการ เสี่ยงจะทาํ การเตะเร่ิมเล่นเพ่ือเร่ิมตน้ การแข่งขนั ใน่คร่ึงเวลาหลงั ของการแข่งขนั ท้งั สองทีมจะเปล่ียนแดนกนั ในคร่ึงเวลาหลงั ของ การแข่งขนั และทาํ การรุกประตูตรงขา้ ม การเตะเริ่มเล่น (Kick off) การเตะเร่ิมเลน่ เพ่ือเร่ิมตน้ การแข่งขนั หรือเพื่อเร่ิมเลน่ ใหม่ 1. เมื่อเร่ิมตน้ การแข่งขนั 2. ภายหลงั จากมีการทาํ ประตูได้ 3. เม่ือเร่ิมตน้ การแข่งขนั คร่ึงเวลาหลงั 4. เม่ือเร่ิมต้นการแข่งขันแต่ละคร่ึงของการต่อเวลา พิเศษท่ีนาํ มาใช้ สามารถทาํ ประตูไดโ้ ดยตรงจากการเตะเร่ิมเล่น 37

กตกิ ากีฬาฟตุ บอล 38 ข้นั ตอนในการดาํ เนินการ (Procedure) 1. ผเู้ ลน่ ทุกคนตอ้ งอยใู่ นแดนตนเอง 2. ผเู้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มกบั ทีมท่ีกาํ ลงั เตะเริ่มเล่นตอ้ งอยหู่ ่าง จากลกู บอล 9.15 เมตร (10 หลา) จนกวา่ ลูกบอลจะอยใู่ นการเล่น 3. ลกู บอลตอ้ งวางน่ิงอยบู่ นจุดก่ึงกลางสนาม 4. ผตู้ ดั สินใหส้ ญั ญาณ 5. ลูกบอลอยู่ในการเล่นเม่ือถูกเตะและเคล่ือนที่ไป ขา้ งหนา้ แลว้ 6. ผเู้ ตะไม่สามารถเล่นลูกบอลเป็นคร้ังที่สองไดจ้ นกวา่ จะถกู สมั ผสั โดยผเู้ ลน่ คนอ่ืนๆ ก่อน ภายหลงั ท่ีทีมหน่ึงทาํ ประตูไดอ้ ีกทีมหน่ึง่จะเป็ นฝ่ ายได้ เตะเร่ิมเลน่ การกระทาํ ผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) ถา้ ผเู้ ตะไดส้ มั ผสั ลูกบอลเป็นคร้ังที่สองก่อนที่จะถูกสมั ผสั โดยผเู้ ลน่ คนอ่ืนๆ ก่อนจะใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยออ้ ม ณ จุด ที่การกระทาํ ผิดเกิดข้ึน สาํ หรับการกระทาํ ผิดอ่ืนๆ ทุกกรณีจากการ เตะเร่ิมเลน่ ใหท้ าํ การเตะเริ่มเล่นใหม่ 38

กติกากฬี าฟตุ บอล 39 การปล่อยลกู บอล (Dropped Ball) การปล่อยลูกบอลเป็ นวิธีหน่ึงของการเริ่มเล่นใหม่ของ การแข่งขัน ภายหลงั จากการเล่นได้หยุดลงชั่วคราว ซ่ึงเป็ นส่ิง สาํ คญั มากสําหรับกรณีท่ีไม่มีระบุไวใ้ นกติกาการแข่งขนั และใน ขณะที่ลูกบอลยงั อยใู่ นการเล่น ข้นั ตอนในการดาํ เนนิ การ (Procedure) ผตู้ ดั สินปล่อยลกู บอล ณ จุดท่ีลูกบอลอยใู่ นขณะท่ีสงั่ หยดุ การเลน่ 39

กติกากีฬาฟตุ บอล 40 การกระทาํ ผดิ /การลงโทษ (Infringements/Sanctions) ตอ้ งทาํ การปล่อยลกู บอลใหมถ่ า้ 1. ลูกบอลถูกสัมผัสโดยผู้เล่นคนหน่ึงคนใดก่อนท่ี สมั ผสั พ้ืนสนาม 2. ลูกบอลออกจากสนามแข่งขนั ไปภายหลงั จากสมั ผสั พ้ืนสนามแลว้ แต่ไม่ถกู สมั ผสั โดยผเู้ ลน่ คนหน่ึงคนใดก่อน สภาพการณ์พเิ ศษ (Special Circumstances) 1. การให้ทีมฝ่ ายรับได้เตะโทษภายในเขตประตูของ ตนเองจะทาํ การเตะจากที่ใดกไ็ ดภ้ ายในเขตประตู 2. การใหท้ ีมฝ่ ายรุกไดเ้ ตะโทษภายในเขตประตูของฝ่ าย ตรงขา้ มจะทาํ การเตะจากเสน้ ประตูท่ีขนานกบั เสน้ ประตู ณ จุดที่ ใกลก้ บั การกระทาํ ผดิ เกิดข้ึนมากที่สุด 3. การปล่อยลูกบอลเพ่ือทาํ การเริ่มเล่นใหม่ภายหลงั การเล่นไดห้ ยุดลงชวั่ คราวภายในเขตประตูจะตอ้ งทาํ บนเส้นเขต ประตูที่ขนานกบั เสน้ ประตู ณ จุดท่ีใกลล้ ูกมากท่ีสุดในขณะที่การ เล่นไดห้ ยดุ ลง 40

กตกิ ากีฬาฟุตบอล 41 กติกาข้อ 9 ลูกบอลอยู่ในและนอกการเล่น (THE BALL IN AND OUT OF PLAY) ลกู บอลอยู่นอกการเล่น (Ball Out of Play) ลูกบอลจะอยนู่ อกการเล่น เมื่อ 1. ลูกบอลไดผ้ ่านเส้นประตูหรือเส้นขา้ ง ไม่ว่าจะเป็ น บนพ้ืนดินหรือในอากาศออกไปท้งั ลกู 2. ผตู้ ดั สินสง่ั หยดุ การเลน่ ลูกบอลอย่ใู นการเล่น (Ball In Play) ลกู บอลอยใู่ นการเลน่ ตลอดเวลารวมท้งั ในขณะท่ี 1. กระดอนจากเสาประตู คานประตู หรือธงมุมสนาม และเขา้ มาในสนามแข่งขนั 2. กระดอนจากท้งั ผูต้ ดั สินและผูช้ ่วยผตู้ ดั สินในขณะที่ เขาอยใู่ นสนามแข่งขนั 41

กติกากีฬาฟตุ บอล 42 42

กตกิ ากฬี าฟตุ บอล 43 กติกาข้อ 10 การนับประตู (THE METHOD OF SCORING) การทาํ ประตู (Goal Scored) ถือว่าทําประตูได้เม่ือลูกบอลท้ังลูกได้ผ่านเส้นประตู ระหวา่ งเสาประตูและภายใตค้ านประตู ภายใตเ้ งื่อนไขว่าตอ้ งไม่มี การกระทาํ ผดิ กติกาการแข่งขนั เกิดข้ึนก่อนที่ทีมน้นั จะทาํ ประตูได้ ทีมชนะ (Winning Team) ทีมที่ทาํ ประตูไดม้ ากกว่าในระหว่างการแข่งขนั จะเป็ น ฝ่ ายชนะ ถา้ ท้งั สองทีมทาํ ประตูไดเ้ ท่ากนั หรือทาํ ประตูกนั ไม่ได้ การแข่งขนั คร้ังน้นั จะถือวา่ “เสมอกนั ” (DRAW) ระเบยี บการแข่งขัน (Competition Rules) ภายหลังการแข่งขันแบบแมทช์หรื อแบบเหย้าเยือน (Match or Home and Away) ถา้ ระเบียบการแข่งขนั ตอ้ งการหา ผูช้ นะจะตอ้ งทาํ ตามข้นั ตอนที่ไดร้ ับการปรับปรุงแกไ้ ขโดยสภา ฟุตบอลระหวา่ งประเทศเท่าน้นั คือ 43

กติกากีฬาฟุตบอล 44 1. การให้กฏการทาํ ประตูได้เม่ือเป็ นทีมเยือน (Away Goals Rule) 2. การต่อเวลาพิเศษ (Extra Time) 3. การเตะจากจุดโทษ (Kick from the Penalty Mark) 44