คู่มือการใช้งานระบบห้องสมุดอัตโนมัติ สพฐ.

คมู ือการใชงาน ระบบหองสมุดอัตโนมตั ิ สพฐ. สำนกั วชิ าการและมาตรฐานการศกึ ษา สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพน้ื ฐาน กระทรวงศกึ ษาธกิ าร

§¡Ÿà ◊Õ°“√„™âß“π √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞.  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæÈ◊π∞“π °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√

§Ÿ¡à Õ◊ °“√„™âß“π√–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. © ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï¢Õß ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæπ◊È ∞“π °√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√ æ‘¡æå§√—Èß·√° æ.». 2554 æ‘¡æå®”π«π 2,000 ‡≈¡à ISBN 978-616-202-391-0 ºŸâ®—¥æ‘¡æå °≈ÿ¡à æ—≤π“·≈– ßà ‡ √‘¡«∑‘ ¬∫√‘°“√  ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢È—πæ◊Èπ∞“π °√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√ Õ“§“√  æ∞. 3 ∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ° ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ßÿ ‡∑æœ 10300 ‚∑√. 0 2288 5730-1 E-mail : [email protected] http://academic.obec.go.th æ¡‘ æ∑å ’Ë ‚√ßæ¡‘ æå™ÿ¡πÿ¡ À°√≥°å “√‡°…µ√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°¥— 79 ∂ππß“¡«ß»«å “π ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µ®ÿ —°√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. 0-2561-4567 ‚∑√ “√ 0-2579-5101 𓬂™§¥’ ÕÕ «ÿ √√≥ ºâæŸ ‘¡æ庂⟠¶…≥“ æ.». 2554 ¢Õâ ¡≈Ÿ ∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡¢Õ ”π—°ÀÕ ¡¥ÿ ·Ààß™“µ‘ (CIP)  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢π—È æÈπ◊ ∞“π.  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“. §Ÿ¡à Õ◊ °“√„™ßâ “π√–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞.--°√ÿ߇∑æœ :  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢πÈ— æ◊πÈ ∞“π, 2554. 227 Àπ“â : ¿“æª√–°Õ∫ ; 27.5 ´¡. 1. ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘. 2. √–∫∫°“√®—¥‡°∫Á ·≈–§πâ ¢Õâ  π‡∑». I. ™◊ÕË ‡√Õ◊Ë ß. 025.04 ISBN 978-616-202-391-0

§”π”  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‚¥¬ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ √à«¡¡◊Õ°—∫ §≥–«»‘ «°√√¡»“ µ√å  ∂“∫π— ‡∑§‚π‚≈¬æ’ √–®Õ¡‡°≈“â ‡®“â §≥ÿ ∑À“√≈“¥°√–∫ß— ¥”‡ππ‘ °“√æ≤— π“√–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘ ‡æ◊ËÕµâÕß°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ°“√∑”ß“π¢Õß∫√√≥“√—°…åÀâÕß ¡ÿ¥‚√߇√’¬π„À⇪ìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π “°≈ ·≈– “¡“√∂ ∫√‘À“√®—¥°“√ÀÕâ ß ¡¥ÿ „À⡪’ √– ‘∑∏¿‘ “æ¡“°¬ßË‘ ¢π÷È „π°“√æ—≤π“√–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡—µ‘ ¿“¬„µ™â Ë◊Õ«à“ √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) ‰¥æâ ≤— π“¡“®“°´Õøµ·å «√å Open Source ∑™’Ë ÕË◊ «“à OpenBiblio ¿“¬„µâ‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß GNU/GPL ‚¥¬æ—≤π“µàÕ¬Õ¥‡æË‘¡¢’¥§«“¡ “¡“√∂„Àâ¡’§«“¡‡À¡“– ¡°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õß ÀâÕß ¡ÿ¥‚√߇√’¬π —ß°—¥  æ∞. ·≈–‰¥â®—¥Õ∫√¡∑¥ Õ∫·≈–µ‘¥µ“¡º≈°“√„™â√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) „π‚√߇√¬’ π ß— °¥—  æ∞. ·≈«â π”¢Õâ ¡≈Ÿ ¡“·°â‰¢ª√∫— ª√ßÿ ‡æÕ◊Ë „À√â –∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘ ¥—ß°≈“à «¡’§«“¡‡À¡“– ¡°∫— ÀÕâ ß ¡¥ÿ ‚√߇√¬’ π ¡’§«“¡‡ ∂’¬√ “¡“√∂„™â„π°“√∑”ß“π‰¥Õâ ¬à“ß¡’ª√– ∑‘ ∏‘¿“æ √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) ‰¥æâ —≤𓇠√®Á  ¡∫Ÿ√≥å·≈â« ¥—ßπÈπ— ‡æË◊Õ„Àâ¡’°“√„™â√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘„π‚√߇√’¬π —ß°—¥  æ∞. Õ¬à“ߧâÿ¡§à“ ·≈–‡°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥  ”π—°«‘™“°“√ ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ®÷߉¥â®—¥∑”Àπ—ß ◊Õª√–°Õ∫°“√„™â√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘ 2 ‡√Ë◊Õß ‰¥â·°à §àŸ¡◊Õ°“√„™âß“π √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. ·≈–°“√≈ß√“¬°“√∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥¢Õß√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. ‡æË◊Õ„Àâ§√Ÿ ∫√√≥“√—°…儙⇪ìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√»÷°…“∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. ·≈– “¡“√∂𔧫“¡√Ÿâ‰ª„™â „π°“√∫√‘À“√®¥— °“√√–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡—µ‘ ·≈–ªØ∫‘ —µ‘ß“π„À‡â °¥‘ ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬ßË‘ ¢π÷È Àπ—ß ◊Õ ‡√◊ËÕß §Ÿà¡◊Õ°“√„™âß“π√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. ©∫—∫π’È¡’‡π◊ÈÕÀ“ª√–°Õ∫¥â«¬ §«“¡√Ÿâ‡°Ë’¬«°—∫ ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘ §«“¡‡ªπì ¡“¢Õß√–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) °“√µ¥‘ µß—È √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. ·≈–°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫ß“π¬Õà ¬µ“à ß Ê ‰¥·â °à ß“π®¥— °“√·≈–∫√À‘ “√√–∫∫ ß“π«‡‘ §√“–Àå ∑√—欓°√ÀâÕß ¡¥ÿ ß“π∫√‘°“√¬◊¡-§π◊ ß“π ∂µ‘ ‘·≈–√“¬ß“π ß“π π∫—  πÿπ ·≈–°“√ ◊∫§âπ∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ

 ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ºâŸ∑Ë’¡’ à«π‡°Ë’¬«¢âÕß„π°“√æ—≤π“√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. ·≈–°“√®—¥∑”Àπß—  ◊Õª√–°Õ∫°“√„™â√–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘¡“ ≥ ‚Õ°“ πÈ’ À«—߇ªπì Õ¬à“߬ˑ߫à“√–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥ Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. §ß®–‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°ÀπË÷ß„Àâ°—∫‚√߇√’¬π∑Ë’µâÕß°“√æ—≤π“√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘„Àâ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π ÀâÕß ¡ÿ¥‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈ ∑”„Àâπ—°‡√’¬π §√Ÿ ·≈–ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈  “√ π‡∑»‰¥â –¥«° √«¥‡√Á« ª√–À¬¥— §¡ÿâ §à“ ·≈–§ÿ⡇«≈“ Õπ— ®– àߺ≈„À⇰‘¥ —ߧ¡·Àßà °“√‡√¬’ π√Õ⟠¬“à ß·∑â®√ß‘  ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæÈπ◊ ∞“π  ß‘ À“§¡ 2554

1. ∫∑π”  “√∫—≠ 1.1 √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘ 1.2 ¡“µ√∞“π∑Ë’‡°¬’Ë «¢Õâ ß°—∫√–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡—µ‘ Àπâ“ 1 2. √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. 1 2.1 √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. 2 2.2 ß“π®—¥°“√·≈–∫√‘À“√√–∫∫ 7 2.3 ß“π«‡‘ §√“–Àå∑√—欓°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ 8 2.4 ß“π∫√‘°“√¬◊¡-§◊π 9 2.5 ß“π ∂µ‘ ‘·≈–√“¬ß“π 11 2.6 ß“π π—∫ πÿπ 12 2.7 °“√ ◊∫§âπ∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ 13 2.8 ‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë„™â„π°“√æ—≤π“√–∫∫ 14 2.9 °“√„À∫â √°‘ “√√–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡µ— ‘ 15 16 3. °“√µ‘¥µ—ßÈ √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. 17 3.1 §≥ÿ  ¡∫µ— ¢‘ Õ߇§√◊ÕË ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√å·≈–‡§√Õ◊ ¢“à ¬ 19 3.2 ‚ª√·°√¡∑’˵Õâ ß°“√„π√–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. 19 3.3 °“√µ¥‘ µß—È ‚ª√·°√¡ 7-ZIP 21 3.4 °“√µ¥‘ µßÈ— ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞.  ”À√∫— Windows XP 21 3.5 °“√µ¥‘ µß—È ÀâÕß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞.  ”À√∫— Windows 7 23 3.6 °“√„™â√–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. ºà“π‡§√◊Õ¢à“¬ 33 3.7 °“√°âŸ§◊π√À— ºŸâ„™ßâ “π/√À— ºà“π 44 3.8 ¢âÕ·π–π”„π°“√µ¥‘ µß—È √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. 46 50 4. ß“π®—¥°“√·≈–∫√‘À“√√–∫∫ 51 4.1 °“√°”Àπ¥ ‘∑∏Ϻ‘ ⟄™âß“π 53 4.2 °“√µßÈ— §“à ÀÕâ ß ¡¥ÿ 56

4.3 °“√°”Àπ¥ª√–‡¿∑ ¡“™°‘  “√∫—≠ 4.4 °“√°”Àπ¥‡¢µ¢âÕ¡≈Ÿ  ¡“™‘° 4.5 °“√°”Àπ¥ª√–‡¿∑∑√æ— ¬“°√ÀâÕß ¡ÿ¥ Àπâ“ 4.6 °“√°”Àπ¥À¡«¥À¡°Ÿà “√®¥— ‡°Á∫ 60 4.7 °“√°”Àπ¥√–‡∫’¬∫°“√¬◊¡-§π◊ 64 4.8 °“√µ—Èß§à“°“√ ∫◊ §πâ ºà“π Z39.50 67 4.9 °“√‡™Õ◊Ë ¡‚¬ß‡§√Õ◊ ¢à“¬ Z39.50 72 4.10 °“√π”‡¢â“/ àßÕÕ°¢Õâ ¡Ÿ≈ 76 5. ß“π«‡‘ §√“–À∑å √—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ 77 5.1 °“√ ∫◊ §πâ √“¬°“√∫√√≥“πÿ°√¡ 78 5.2 °“√ √â“ß∫√√≥“π°ÿ √¡„À¡à 82 5.3 °“√≈∫∫√√≥“πÿ°√¡ 85 5.4 °“√ ∫◊ §âπºà“π Z39.50 86 5.5 °“√§«∫§ÿ¡√“¬°“√À≈°— ∞“π 105 5.6 °“√π”‡¢“â ¢Õâ ¡≈Ÿ ∫√√≥“π°ÿ √¡ 110 6. ß“π∫√‘°“√¬◊¡-§◊π 111 6.1 °“√¬¡◊ ∑√æ— ¬“°√ÀâÕß ¡ÿ¥ 114 6.2 °“√§◊π∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ 121 6.3 °“√‡æ‘¡Ë  ¡“™‘°„À¡à 127 6.4 °“√π”‡¢“â ¢âÕ¡Ÿ≈ ¡“™°‘ 128 7. ß“π ∂µ‘ ‘·≈–√“¬ß“π 140 7.1 √“¬ß“π∑–‡∫¬’ π∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ 142 7.2 √“¬ß“π°“√¬◊¡-§π◊ 144 7.3 √“¬ß“π ∂‘µÀ‘ âÕß ¡¥ÿ 149 150 152 161

8. ß“π π—∫ πÿπ  “√∫—≠ 8.1 °“√æ¡‘ æ∫å —µ√ ¡“™°‘ ÀâÕß ¡ÿ¥ 8.2 °“√æ¡‘ æå‡≈¢∑–‡∫¬’ πÀπß—  Õ◊ (∫“√傧¥â ) Àπâ“ 8.3 °“√æ‘¡æå‡≈¢‡√’¬°Àπß—  ◊Õ 163 8.4 °“√æ¡‘ æå‡≈¢∑–‡∫¬’ π·≈–‡≈¢‡√¬’ °Àπ—ß ◊Õ 164 166 9. °“√ ◊∫§âπ∑√æ— ¬“°√ÀâÕß ¡ÿ¥ 167 9.1 °“√ ◊∫§âπ√“¬°“√∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ 169 9.2 °“√ ◊∫§πâ º“à π Z39.50 171 9.3 °“√„™ßâ “π ”À√—∫ ¡“™‘° 172 179 10. °“√ ”√Õß·≈–°§âŸ ◊π¢âÕ¡≈Ÿ 182 10.1 °“√ ”√ÕߢÕâ ¡≈Ÿ 185 10.2 °“√°Ÿâ§π◊ ¢âÕ¡≈Ÿ 185 10.3 ¢âÕ‡ πÕ·π–„π°“√ ”√ÕߢâÕ¡Ÿ≈ 194 200 11. °“√®—¥°“√√ªŸ ¿“æ 203 11.1 §«“¡√‡âŸ °’ˬ«°—∫‚ª√·°√¡ PIXresizer 203 11.2 °“√µ‘¥µßÈ— ‚ª√·°√¡ PIXresizer 203 11.3 °“√„™â‚ª√·°√¡ PIXresizer 209 11.4 °“√®¥— ∑”‚≈‚°âÀÕâ ß ¡ÿ¥ 212 11.5 °“√®—¥∑”√Ÿª¿“檰Àπß—  Õ◊ 213 11.6 °“√®—¥∑”√Ÿª¿“æ ¡“™‘° 214 217 ¿“§ºπ«° 219 §”»æ— ∑å ”§≠— ∑Ë’‡°Ë’¬«¢âÕß 224 ·∫∫∫π— ∑÷°√“¬°“√∑√—欓°√ÀâÕß ¡¥ÿ OBEC MARC 225 Àπà«¬ß“πºŸ‡â ¢â“√à«¡∑¥ Õ∫√–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞.

1 ∫∑π” ÀÕâ ß ¡ÿ¥„πª®í ®∫ÿ —π¡’°“√‡ª≈ˬ’ π·ª≈߉ªµ“¡§«“¡‡®√‘≠¢Õß —ߧ¡ ÀâÕß ¡¥ÿ ‰¡à„™à‡ªπì ‡æ’¬ß·§à∑’ˇ°Á∫Àπß—  Õ◊ ‡∑“à ππÈ— ·µÀà Õâ ß ¡¥ÿ §Õ◊ ∑°ÿ  ßË‘ ∑°ÿ Õ¬“à ß∑√’Ë «∫√«¡§«“¡√ÀŸâ ≈“°À≈“¬√ªŸ ·∫∫ ¥ß— ππ—È °“√„Àºâ Ÿâ„™‡â ¢“â ∂ß÷  ß‘Ë ‡À≈“à π’È„À≥¡â “°∑ ’Ë ¥ÿ §◊Õ°“√π”‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»¡“‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊ՙ૬„π°“√®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ÀâÕß ¡ÿ¥Õ¬à“ß¡’√–∫∫ ´Ë÷ß®–∑”„ÀâºâŸ„™â  “¡“√∂‡¢â“∂÷ߢÕâ ¡Ÿ≈‰¥â –¥«°·≈–√«¥‡√Á«† 1.1 √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘ √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘ ¡“®“°¿“…“Õ—ß°ƒ…«à“ The Integrated Library System À√◊Õ Automated Library System À√Õ◊ Library Automation System À¡“¬∂ß÷ °“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫ß“π„πÀâÕß ¡ÿ¥∑∑Ë’ ”ß“π√«à ¡°—π À√◊Õ‡™Ë◊Õ¡‚¬ßß“π°—π¢Õߌ“√奷«√å·≈–´Õø·«√å‡æ◊ËÕ„™â„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ÀâÕß ¡ÿ¥ ‰¥â·°à ß“π®—¥À“ ß“π«‘‡§√“–Àå ∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ ß“π∫√‘°“√¬◊¡-§◊π ·≈–ß“π∫√À‘ “√®¥— °“√√–∫∫ √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘ ‡ªìπª√“°Ø°“√≥åÕ¬à“ßÀπ÷Ëß„π¬ÿ§ “√ π‡∑»∑’ˇªìπ°“√√«¡µ—«°—π√–À«à“ß√–∫∫ß“π ÀÕâ ß ¡¥ÿ °∫— ‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑» ‚¥¬‡©æ“–Õ¬“à ߬ßË‘ ‡«∫Á ‡∑§‚π‚≈¬∑’ æ’Ë ≤— π“√ªŸ ·∫∫„π°“√‡¢“â ∂ß÷ ¢Õâ ¡≈Ÿ „À â –¥«°·≈–ß“à ¬ ¥â«¬°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢âÕ¡Ÿ≈∫π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ºà“πÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ∑Ë’°√–®“¬Õ¬àŸµ“¡·À≈àßµà“ß Ê ∑Ë—«‚≈° ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘ ‡ªπì ·π«§¥‘ „π°“√®¥— ‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ „π√ªŸ ·∫∫ Õ◊Ë ¡≈— µ¡‘ ‡’ ¥¬’ (Multimedia) À√Õ◊ ¢Õâ ¡≈Ÿ Õ‡‘ ≈°Á ∑√Õπ°‘  å ‡√¬’ °°π— ∑«—Ë ‰ª«“à ¢Õâ ¡≈Ÿ ¥‘®‘µÕ≈ ‚¥¬ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘®–‡ªìπµ—«‡ √‘¡ÀâÕß ¡ÿ¥∑—Ë«‰ª∑Ë’®—¥‡°Á∫ ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå ´Ë÷ßÕ“®®–Õ¬Ÿà„π√Ÿª¢Õß MARC (Machine Readable Catalogue) ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ ‘ “¡“√∂®—¥‡°∫Á ¢Õâ ¡≈Ÿ ‰¥Àâ ≈“¬√ªŸ ·∫∫ ‡™πà µ«— Õ°— …√ „π≈°— …≥– SGML (Standard Generalized Markup Language) ‡ ’¬ß √Ÿª¿“æ À√◊Õ·¡â·µà¿“æ«‘¥’‚Õ πÕ°®“°π’Ȭ—ß “¡“√∂  ”‡π“¢Õâ ¡≈Ÿ ‰¥âµ“¡§«“¡µâÕß°“√ Õ’°∑—ßÈ ¢âÕ¡≈Ÿ  ”‡π“®–¡’≈°— …≥–‡À¡Õ◊ πµâπ©∫∫— ∑ÿ°ª√–°“√  “¡“√∂𔉪ª√–¡«≈º≈ °—∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈– “¡“√∂𔉪„™âª√–‚¬™πå„π√Ÿª·∫∫µà“ß Ê ´÷Ëß®–™à«¬∑”„À⇰‘¥§«“¡‡¢â“„®ßà“¬¢÷ÈπÕ—π®– àߺ≈ ∑”„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√⟉¥âßà“¬°«à“°“√Õà“π ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘ ®÷ßπ—∫«à“‡ªìπ·À≈àß ”§—≠„π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„π√Ÿª¢Õß Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° åÀ√◊Õ¢âÕ¡Ÿ≈¥‘®‘µÕ≈ ‚¥¬Õ“»—¬‚ª√·°√¡‡¢â“¡“™à«¬ß“𫑇§√“–Àå∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ ß“π∫√‘°“√¬◊¡-§◊π ß“π ◊∫§âπ∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®—¥‡°Á∫∑È—ß„π√ŸªÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å®–¡’∑È—ß¿“æ ‡ ’¬ß µ—«Àπ—ß ◊Õ¿“懧≈Ë◊Õπ‰À« √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 1  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢È—πæπ◊È ∞“π

¿“æπßË‘ ºŸâ„™ â “¡“√∂§πâ ¢Õâ ¡≈Ÿ ‰¥Õâ ¬“à ß≈–‡Õ¬’ ¥  –¥«°·≈–√«¥‡√«Á æ√Õâ ¡¡√’ –∫∫ªÕÑ ß°π— °“√≈–‡¡¥‘ ∑√æ— ¬ å π‘ ∑“ߪ≠í ≠“ ‡æÕË◊ ªÕÑ ß°π— ‰¡à„Àâ∫ÿ§§≈ÕπË◊ π”¢Õâ ¡Ÿ≈„πÀÕâ ß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘‰ª„™â‚¥¬‰¡à‰¥â√∫— Õπÿ≠“µ ®“°¢âÕ§«“¡¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ √ÿª‰¥â«à“ ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘ À¡“¬∂÷ß ·À≈àß®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¢π“¥„À≠à∑Ë’®—¥‡°Á∫ „π√Ÿª¢Õß digital/electronic format ¡’°“√®—¥°“√∑√—欓°√ “√ π‡∑»À≈“°À≈“¬„ÀâÕ¬àŸ„π√Ÿª¢Õߥ‘®‘µÕ≈ ¡’°“√ ÕÕ°·∫∫„Àâ “¡“√∂‡¢â“∂÷߇π◊ÈÕÀ“ “√ π‡∑» ·≈–¡’‡§√◊ËÕß¡◊ÕÀ√◊Õ«‘∏’°“√™à«¬§âπ∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥„π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ ∑’ˇ™◊ÕË ¡°—π‰¥â∑—Ë«‚≈° À√◊Õ‰√æâ √¡·¥π √–∫∫ªØ∫‘ µ— °‘ “√ °“√®¥— °“√∞“π¢Õâ ¡≈Ÿ ‚ª√·°√¡ÀÕâ ß ¡ÿ¥ ºâŸ„™â MS Window RDBMS Application ‡§√◊ËÕߧա - My SQL 1. OBEC Library Automaton System æ‘«‡µÕ√å - SQL 2. VTLS - ORACLE 3. INNOPAC ∫√√≥“√°— …å - Sybase 4. MAGIC Library - INFORMIX 5. ALIST ·ºπ¿Ÿ¡‘· ¥ß√–∫∫°“√®¥— °“√ÀâÕß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡µ— ‘ ªí®®ÿ∫—πÀâÕß ¡ÿ¥∑ÿ°ª√–‡¿∑∑ÿ°¢π“¥„™â√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘°—πÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß·≈–À≈“°À≈“¬ µ“¡°”≈—ߧ«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥À“·≈–µ“¡§«“¡µâÕß°“√„π°“√„™âß“π Õ¬à“߉√°Áµ“¡√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘®–µâÕß ¡’°“√æ—≤π“Õ¬à“ßµàÕ‡πË◊Õ߇æË◊Õ‡™Ë◊Õ¡‚¬ß√–∫∫ß“πµà“ß Ê „πÀâÕß ¡ÿ¥‡¢â“¥â«¬°—π‡ªìπ°“√∑”ß“π„π≈—°…≥–¢Õß√–∫∫ ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘Õ¬“à ß·∑®â √ß‘ Õ—π®–‡ªπì °“√‡æË‘¡ª√– ∑‘ ∏‘¿“æ°“√„™âß“π·°∫à √√≥“√°— …¡å “°¬‘ßË ¢÷πÈ 1.2 ¡“µ√∞“π∑Ë’‡°’ˬ«¢âÕß°—∫√–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘ √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘∑¥’Ë ’ §«√¡’¡“µ√∞“π “°≈°“√®¥— ‡°∫Á °“√ ∫◊ §πâ °“√·≈°‡ª≈’ˬπ ·≈–°“√‡™ÕË◊ ¡‚¬ß ‡§√Õ◊ ¢“à ¬ ‡æËÕ◊ „ÀâÀâÕß ¡ÿ¥‡ªìπ·À≈ßà °“√‡√¬’ π√∑⟠ Ë’ ¡∫Ÿ√≥å ¡°’ “√√«∫√«¡∑√æ— ¬“°√ÀâÕß ¡ÿ¥∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ¡°’ “√®¥— °“√ ∑Ë’¥’ ·≈–¡√’ –∫∫°“√ ◊∫§âπ∑¡Ë’ §’ ≥ÿ ¿“æ ∫√√≥“√—°…§å «√√Ÿ®â °— ¡“µ√∞“π∑‡Ë’ °’¬Ë «¢Õâ ß°—∫√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘ ¥—ßπÈ’ 2 √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢Èπ— æπ◊È ∞“π

1.2.1 MARC MARC ¬àÕ¡“®“° Machine Readable Cataloging ‡ªπì °“√≈ß√“¬°“√∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥„π∞“π¢Õâ ¡Ÿ≈ ∑’Ë„™âÀ≈—°‡°≥±å∑’Ë “¡“√∂„À⇧√Ë◊Õߧա摫‡µÕ√åÕà“π‰¥â ´÷Ë߇ªìπ¡“µ√∞“π “°≈∑Ë’®”‡ªìπ ”À√—∫≈ß√“¬°“√„π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ∫√√≥“πÿ°√¡‡À¡Õ◊ π°—∫°“√≈ß√“¬°“√„π∫—µ√√“¬°“√ ‡æË◊Õ‡ªìπ‡§√ÕË◊ ß¡Õ◊ „π°“√ ◊∫§πâ ∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ 1.2.2 Z39.50 Z39.50 ‡ªπì ¡“µ√∞“π ANSI/NISO ‡√¬’ °«à“ ANSI Z39.50 „πß“π¥“â π IR (Interoperability Request) ‡ªìπ protocol ∑Ë’„™â ”À√∫— °“√ ◊∫§πâ  “√ π‡∑» ‡æ√“–‡ªìπµ—«Õπ≠ÿ “µ„Àºâ Ÿâ„™ â “¡“√∂‡¢â“∂÷ß·≈– ◊∫§âπ “√ π‡∑»∑“ß Network ‰¥â ‡ªìπ Software ª√–‡¿∑ Application ∑’Ë„™â√Ÿª·∫∫ Client/Server ¿“¬„π Z39.50 ª√–°Õ∫¥â«¬ package ¢Õß Software ª√–‡¿∑ Application Õ¬àŸ 2 ·Ààß §◊Õ∑Ë’ Client ·≈–∑’Ë Server†°“√ ◊∫§âπ “√ π‡∑» Z39.50 ®–§«∫§¡ÿ °√–∫«πµ¥‘ µàÕ¢Õß Client ·≈– Server ‚¥¬ “¡“√∂ ◊∫§âπ “√ π‡∑»∑Ë’‡ªπì ·∫∫ Bibliographic À√◊Õ Full Text ‰¥â 1.2.3 AACR2 AACR2 ¬àÕ¡“®“° Anglo-American Cataloging Rules, second edition ‡ªìπÀ≈—°‡°≥±å°“√≈ß √“¬°“√ ◊ËÕ ß‘Ë æ‘¡æå  ◊ËÕ‚ µ∑—»πå ·≈– ◊ÕË Õ‡‘ ≈Á°∑√Õπ‘° å ‡æÕË◊ „À°â “√≈ß√“¬°“√‡ªìπ¡“µ√∞“π‡¥’¬«°π— „π°“√·≈°‡ª≈’ˬπ ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡†´ßË÷  ¡“§¡ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õß— °ƒ…  ¡“§¡ÀÕâ ß ¡ÿ¥·§π“¥“ ·≈–ÀÕ ¡ÿ¥√∞—  ¿“Õ‡¡√‘°—π√«à ¡¡◊Õ°—π ®—¥∑”À≈—°‡°≥±å°“√≈ß√“¬°“√∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ AACR2 ª√–°Õ∫¥â«¬À≈—°‡°≥±å∑Ë—«‰ª∑Ë’ºŸâ≈ß√“¬°“√®”‡ªìπ µâÕß∑√“∫∂÷ß·À≈àß ”§—≠ ·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈∑’Ë°”Àπ¥ √–¥—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√≈ß√“¬°“√∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡ √Ÿª·∫∫°“√ ≈ß√“¬°“√∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡ °“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬«√√§µÕπ °“√≈ß√“¬°“√¢âÕ§«“¡À√◊Õ§”∑’Ë –°¥º‘¥ °“√„™âÀ¡“¬‡≈¢ °“√„™âÕ—°…√µ—«„À≠à °“√„™∑⠓߇≈◊Õ° ·≈–°“√‡æË¡‘ ‡µ‘¡∑“߇≈Õ◊ ° 1.2.4 Metadata Metadata À√◊Õ ‡¡∑“‡¥µ“ À¡“¬∂÷ß ¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥∑Ë’Õ∏‘∫“¬¢âÕ¡Ÿ≈À≈—°À√◊Õ°≈ÿà¡¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈Õ◊Ëπ Õ“∑‘ ™ËÕ◊ ºâŸ·µßà ™◊ËÕ‡®â“¢Õߺ≈ß“π º√⟠—∫º‘¥™Õ∫ ª∑ï Ë’‡¢’¬π ™Õ◊Ë ‡√Ë◊Õß µ—«Õ¬à“ß∑Ë’‡ÀÁπ‰¥â™¥— §◊Õ ∫—µ√√“¬°“√„πÀâÕß ¡ÿ¥ ”À√—∫  ◊∫§âπÀπ—ß Õ◊ ∑’ˇ°∫Á ¢âÕ¡Ÿ≈‡°¬Ë’ «°—∫Àπ—ß ◊Õ·≈–µ”·Àπßà ¢ÕßÀπß—  Õ◊ §≈⓬°—∫°“√«‘‡§√“–À∑å √æ— ¬“°√ÀâÕß ¡ÿ¥∑’ˇªπì  Ë◊Õ  Ëß‘ æ‘¡æå ·µà Metadata ®–„™°â ∫— ∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡ÿ¥∑Ë’Õ¬Ÿà„π√Ÿª¢ÕßÕ‡‘ ≈Á°∑√Õπ°‘  å ‚¥¬„™âÀ≈—°„π°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π ¢Õß Dublin core · ¥ß≈—°…≥–æÈ◊π∞“π¢Õß “√ π‡∑» 15 ¢âÕ ‰¥â·°à ™ËÕ◊ ‡√◊ÕË ß (Title) ºŸâ·µßà (Author) À«— ‡√ËÕ◊ ß À√◊Õ§” ”§≠— (Subject or Keywords) ≈—°…≥– (Description)  ”π—°æ¡‘ æå (Publisher) º√⟠ૡߓπ (Other contributor) √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 3  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢È—πæπ◊È ∞“π

ªï (Date) ª√–‡¿∑ (Resource) √ªŸ ·∫∫ (Format) ∑˵’ Èß— ∑ ’Ë “¡“√∂‡¢“â ∂ß÷ ‰¥â (Resource identifier) µâπ©∫—∫ (Source) ¿“…“ (Language) ‡√◊ËÕß∑’ˇ°Ë’¬«¢âÕß (Relation)  ∂“π∑’Ë·≈–‡«≈“ (Coverage) ≈‘¢ ‘∑∏Ï‘ (Right Management) ·≈–≈°— …≥–√“¬°“√ (physical item) ‡™àπ Àπß—  Õ◊ ´¥’ ’ ·ºπ∑’Ë  Ë◊Õ 2 ¡‘µ‘  Ë◊Õ 3 ¡µ‘ ‘ √Ÿª¿“æ ‡ªìπµâπ 1.2.5 Dewey Decimal Classification Dewey Decimal Classification °“√®¥— À¡Ÿà√–∫∫∑»π‘¬¡¥‘«ÕÈ’ À√Õ◊ ‡√’¬°«à“ DC À√◊Õ DDC À√◊Õ Dew ‡ªìπ√–∫∫°“√·∫àßÀ¡àŸÀπ—ß ◊Õ„πÀâÕß ¡ÿ¥√–∫∫Àπ÷Ëß∑Ë’π‘¬¡„™â‚¥¬∑Ë—«‰ª ¡’°“√·∫àßÀ¡«¥À¡ŸàÀπ—ß ◊Õµ“¡§«“¡√Ÿâ„π‚≈° ‡ªìπÀ¡«¥À¡Ÿà„À≠à Ê 10 À¡«¥ ‚¥¬¬¥÷ ·π«««‘ ≤— π“°“√¢Õß¡π…ÿ ¬‡å ªπì À≈—°„π°“√殑 “√≥“ ¥ß— πÈ’ 000 «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡ªìπ«‘™“∑Ë’¡πÿ…¬åπ”«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈– “√ π‡∑»¬ÿ§„À¡à  “√ π‡∑» ·≈–§«“¡√Ÿâ∑Ë—«‰ª ¡“ª√–¬ÿ°µå„™â µ≈Õ¥®π√«∫√«¡§«“¡√âŸÕ◊Ëπ Ê ∑Ë’‰¡àÕ“®®—¥‰«â „πÀ¡«¥À¡àŸ„À≠à‰¥â 100 ª√—™≠“ ‡ªìπ«‘™“∑’Ë¡πÿ…¬åÕ¬“°∑√“∫«à“µπ§Õ◊ „§√ ‡°¥‘ ¡“∑”‰¡ 200 »“ π“ ‡ªπì «™‘ “∑¡’Ë π…ÿ ¬µå Õâ ß°“√∑√“∫§«“¡®√ß‘ °“√À≈¥ÿ æπâ ®“°§«“¡∑°ÿ ¢å 300  —ߧ¡»“ µ√å ‡ªπì «™‘ “∑°Ë’ ≈à“«∂ß÷ §«“¡ —¡æ—π∏¢å Õß¡πÿ…¬å ‡¡◊ËÕ¡π…ÿ ¬¡å “Õ¬√Ÿà à«¡°π— ‡ªπì  —ߧ¡¢È÷π¡“ 400 ¿“…“»“ µ√å ‡ªìπ«™‘ “∑Ë’™à«¬„π°“√ ÕË◊  “√¢Õß¡π…ÿ ¬å„À⇢“â „® ´ßË÷ °—π·≈–°π— 500 «∑‘ ¬“»“ µ√å ‡ªìπ«‘™“∑Ë’¡π…ÿ ¬åµÕâ ß°“√∑√“∫§«“¡‡ªìπ®√ß‘ ¢Õß∏√√¡™“µ‘ 600 ‡∑§‚π‚≈¬’ ‡ªπì «‘™“∑Ë¡’ πÿ…¬‡å Õ“§«“¡√⟇°Ë¬’ «°—∫§«“¡®√ß‘ ¢Õß∏√√¡™“µ‘ ¡“ª√–¬ÿ°µå„™â„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πå 700 »≈‘ ª°√√¡·≈–°“√∫—π‡∑‘ß ‡ªìπ«‘™“∑Ë’¡πÿ…¬å √â“ß √√§¢å Èπ÷ ‡æËÕ◊ §«“¡®√√‚≈ß„® 800 «√√≥§¥’ ‡ªπì «‘™“∑¡’Ë π…ÿ ¬µå âÕß°“√· ¥ß§«“¡§¥‘ §«“¡ª√–∑—∫„®‰«¥â «â ¬  ≠— ≈—°…≥å∑‡’Ë ªì𵫗 Õ°— …√ 900 ª√–«—µ‘»“ µ√å·≈–¿¡Ÿ ‘»“ µ√å ‡ªπì «™‘ “∑’Ë¡πÿ…¬å‰¥∫â π— ∑°÷ ‡Àµÿ°“√≥∑å ‡Ë’ °¥‘ ¢÷πÈ „π¬ÿ§ ¡—¬µ“à ß Ê ‡æËÕ◊ „ÀÕâ πÿ™π√πÿà À≈—ß∑√“∫ πÕ°®“°°“√·∫à߇ªìπÀ¡«¥„À≠à·≈⫬—ß·∫àßÀ¡«¥¬àÕ¬À¡àŸ¬àÕ¬ ·≈–∑»π‘¬¡ ‚¥¬„™â —≠≈—°…≥凪ìπµ—«‡≈¢ ·≈–∑»π¬‘ ¡·∑πÀ¡«¥À¡ÀŸà π—ß Õ◊ 4 √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢πÈ— æÈ◊π∞“π

1.2.6 ISBD ISBD ¬àÕ¡“®“° International Standard Book Description À√◊Õ¡“µ√∞“π«à“¥â«¬‡√◊ËÕß√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥â“π∫√√≥“πÿ°√¡ ®—¥∑”‡ªìπ¡“µ√∞“π “°≈∑Ë’„™â·≈–¬Õ¡√—∫°—π∑Ë—«‚≈° °”Àπ¥¢÷Èπ‚¥¬§≥–°√√¡°“√‡°Ë’¬«°—∫°“√≈ß √“¬°“√¢Õß Àæ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ¡“§¡·≈– ∂“∫—πÀâÕß ¡ÿ¥ (International Federation of Library Associations: IFLA) ‡æË◊Õ„Àâ√Ÿª·∫∫¡“µ√∞“π¢Õß√“¬≈–‡Õ’¬¥∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡ “¡“√∂π”¡“„™â„π°“√·≈°‡ª≈Ë’¬π ¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“ߪ√–‡∑» ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡“µ√∞“π “°≈„π°“√≈ß√“¬°“√∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡∑—Ë«‰ª (International Standard Bibliographic Description (General): ISBD(G)) ¡“µ√∞“π “°≈„π°“√≈ß√“¬°“√Àπß—  ◊Õ·≈–‡Õ° “√ (International Standard Bibliographic Description (Monographs): ISBD(M)) ¡“µ√∞“π “°≈„π°“√ ≈ß√“¬°“√ Ë‘ßæ‘¡æåµàÕ‡π◊ËÕß (International Standard Bibliographic Description (Serials): ISBD(S)) ·≈– ¡“µ√∞“π “°≈„π°“√≈ß√“¬°“√«— ¥ÿ∑Ë’‰¡à„™àÀπ—ß ◊Õ (International Standard Bibliographic Description (NON Book Media): ISBD(NBM)) 1.2.7 ISBN ISBN ¬àÕ¡“®“° International Standard Book Number À√◊Õ‡≈¢¡“µ√∞“π “°≈ª√–®”Àπ—ß ◊Õ ‡ªπì ‡≈¢√À —  “°≈°”Àπ¥¢π÷È „™ â ”À√∫—  ßË‘ æ¡‘ æªå √–‡¿∑Àπß—  Õ◊ ®¥ÿ ¡ßàÿ À¡“¬‡æÕË◊ „À‡â ªπì ‡Õ°≈°— …≥¢å ÕßÀπß—  Õ◊ ·µ≈à –™ÕË◊ ‡√ÕË◊ ß ‡æÕ◊Ë §«“¡ –¥«° ∂Ÿ°µÕâ ß„π°“√§«∫§¡ÿ ¢Õâ ¡≈Ÿ Àπß—  Õ◊ „π°“√ Ëß— ´◊ÈÕ °“√·≈°‡ª≈¬’Ë π ·≈–°“√∫√‘°“√ ‡¡Ë◊Õ°”Àπ¥ ISBN „ÀâÀπß—  ◊Õ‡≈à¡„¥‰ª·≈â«®–π”°≈—∫¡“„™´â È”°∫— Àπß—  ◊Õ‡≈¡à ÕπË◊ Õ’°‰¡à‰¥â  «à πª√–°Õ∫¢Õß ISBN ‡¥¡‘ „™µâ «— ‡≈¢ 10 À≈°— ·µàªí®®ÿ∫—π‡ª≈¬Ë’ π¡“„™µâ —«‡≈¢ 13 À≈°— ·∫à߇ªπì 5  «à π ·µ≈à – «à π§π—Ë ¥â«¬‡§√◊ËÕßÀ¡“¬¬µ— ¿‘ —ߧå (-) À√Õ◊ ‡«âπ«√√§  à«π∑Ë’ 1 √À—  European Article Numbering-Uniform Code Council (EAN-UCC) §◊Õ 978 À√◊Õ 979  à«π∑Ë’ 2 √À — ª√–‡∑»  ”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬„™â 974 ∂“â ‡≈¢™¥ÿ π’ÀÈ ¡¥ »πŸ ¬å ISBN  “°≈°”Àπ¥„Àâª√–‡∑»‰∑¬„™â‡≈¢ ç616é ·∑π  à«π∑’Ë 3 √À—  ”π—°æ‘¡æå  à«π∑’Ë 4 √À— ™Ë◊Õ‡√Ë◊Õß· ¥ß≈”¥—∫¢Õß Ë‘ßæ‘¡æå·µà≈–√“¬°“√∑’˺≈‘µ®“°  ”π°— æ¡‘ æπå πÈ— Ê ·≈– à«π∑Ë’ 5 ‡≈¢µ√«® Õ∫  ”À√∫— µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µÕâ ߢÕ߇≈¢ 12 À≈—°·√° 1.2.8 CIP CIP ¬àÕ¡“®“° Cataloguing in Publication À√◊Õ√“¬°“√¢Õâ ¡≈Ÿ ∑“ß∫√√≥“π°ÿ √¡ ∑Ë°’ ”Àπ¥√“¬≈–‡Õ¬’ ¥ ∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡¢ÕßÀπ—ß ◊Õµ“¡À≈—°‡°≥±å°“√∑”∫—µ√√“¬°“√ ‚¥¬∑Ë—«‰ªÀÕ ¡ÿ¥·Ààß™“µ‘¢Õß·µà≈–ª√–‡∑»®–∑” Àπâ“∑°’Ë ”Àπ¥ CIP ¢ÕßÀπß—  Õ◊ «—µ∂ÿª√– ß§åÀ≈—°‡æË◊Õ„ÀâÀÕâ ß ¡¥ÿ  “¡“√∂π”¢âÕ¡≈Ÿ ¡“≈߇ªìπ√“¬°“√∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡ ¢ÕßÀπß—  Õ◊ ∑°Ë’ ”≈ß— «‡‘ §√“–À√å “¬°“√∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ ‚¥¬¡°’ “√¥¥— ·ª≈ßÀ√Õ◊ ·°â‰¢„Àµâ √ß°∫— π‚¬∫“¬„π°“√≈ß√“¬°“√ √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 5  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—ÈπæÈ◊π∞“π

À√Õ◊ „À¡â §’ «“¡‡À¡“– ¡°—∫°“√„Àâ∫√°‘ “√¢ÕßÀÕâ ß ¡ÿ¥¡“°¢È÷π ∑”„À≈â ¥‡«≈“„π°“√«‘‡§√“–À√å “¬°“√∑√—欓°√ÀâÕß ¡¥ÿ ·≈– “¡“√∂π”Àπ—ß ◊ÕÕÕ°∫√‘°“√‰¥â√«¥‡√Á«¢÷Èπ µ”·Àπàß∑Ë’· ¥ß CIP ¢ÕßÀπ—ß ◊ÕÕ¬àŸ∑Ë’¥â“πÀ≈—ߢÕßÀπ⓪° „π°“√ ≈ߢâÕ¡Ÿ≈ CIP Õ“®¡’‰¥â∑ß—È ·∫∫¬àÕ ·≈–√ªŸ ·∫∫§√∫∂â«πµ“¡À≈—°‡°≥±å°“√∑”∫µ— √√“¬°“√ 1.2.9 Cutter Number Cutter Number À√◊Õ‡≈¢§—µ‡µÕ√å À√◊Õ‡√’¬°Õ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß«à“ ‡≈¢ºâŸ·µàß (Author Number) À√◊Õ ‡≈¢ª√–®”Àπ—ß ◊Õ (Book Number) ‡ªìπ‡§√Ë◊ÕßÀ¡“¬À√◊Õ —≠≈—°…≥åª√–®”Àπ—ß ◊Õª√–°Õ∫¥â«¬æ¬—≠™π– µ—«·√°¢Õß™Ë◊ÕºŸâ·µàß ·≈–欗≠™π–µ—«·√°¢Õß™◊ËÕ‡√◊ËÕß „™â°”°—∫‡≈¢À¡àŸÀπ—ß ◊Õ‡√’¬°√«¡°—π«à“ ‡≈¢‡√’¬°Àπ—ß ◊Õ (Call number) ‚¥¬‡≈¢ºâŸ·µàß®–™à«¬·¬°Àπ—ß ◊Õ·µà≈–™Ë◊Õ‡√Ë◊Õß ®ÿ¥¡àÿßÀ¡“¬‡æ◊ËÕ„Àâ°“√‡°Á∫Àπ—ß ◊Õ‡¢â“∑’ˉ¥â –¥«° √«¥‡√«Á ·≈–§πâ À“Àπß—  ◊Õ‰¥ßâ à“¬ ‡≈¢ºŸâ·µàß ”À√—∫Àπ—ß ◊Õµà“ߪ√–‡∑»‰¥â¡’°“√„™â¡“π“π·≈â« ™“√å≈ ‡Õ §—µ‡µÕ√å (Charle A Cutter) ‡ªπì º§Ÿâ ¥‘ ¢πÈ÷ ‡√’¬°«“à Cutterûs Two Figure Author Table µàÕ¡“‡§∑ Õ’. ·´π∫Õ√åπ (Kate E. Sanborn) ‰¥®â —¥∑” Three Figure Table ¢÷πÈ ®“°§”·π–π”¢Õߧ—µ‡µÕ√å ‚¥¬„™â™Õ◊Ë «à“ Cutter-Sanborn Three Figure Author Table ®ß÷ π‘¬¡‡√¬’ °µ“√“߇≈¢ºŸâ·µàß∑’·Ë ´π∫Õ√å𠧥‘ ¢πÈ÷ «à“ Cutter-Sanborn Table† °“√°”Àπ¥‡≈¢ºâŸ·µàß ”À√—∫Àπ—ß ◊Õ¿“…“‰∑¬¡’«‘∏’°“√„™âÀ≈“¬«‘∏’·≈â«·µà§«“¡‡À¡“– ¡¢ÕßÀâÕß ¡ÿ¥ ·µà≈–·Ààß ·µàªí®®ÿ∫—π∑’Ë„™â°—πÕ¬Ÿà‚¥¬∑Ë—«‰ª‡ªìπµ“√“߇≈¢ºŸâ·µàßÀπ—ß ◊Õ¿“…“‰∑¬ ”‡√Á®√Ÿª¢ÕßÀÕ ¡ÿ¥·Ààß™“µ‘ ‚¥¬„™·â 𫧑¥®“°µ“√“߇≈¢ºâŸ·µßà Cutter-Sanborn Three 6 √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—πÈ æÈπ◊ ∞“π

2 √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞.  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæÈ◊π∞“π ‚¥¬ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“‰¥âæ—≤π“·≈–  à߇ √‘¡ÀâÕß ¡ÿ¥‚√߇√’¬π —ß°—¥ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—ÈπæÈ◊π∞“π„À⇪ìπÀâÕß ¡ÿ¥ 3¥’ ‰¥â·°à Àπ—ß ◊Õ¥’ ∫√√¬“°“»¥’ ·≈–∫√√≥“√—°…奒 ‚¥¬¡’‡ªÑ“À¡“¬„ÀâÀâÕß ¡ÿ¥‡ªìπ·À≈àß°“√‡√’¬π√âŸ∑’˙૬ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„À⺟â‡√’¬π √—°°“√Õà“π·≈–°“√§âπ§«â“Õ¬à“߬˗߬◊π ªí®®—¬ ”§—≠Àπ÷Ëß„π°“√¥”‡π‘π°“√„Àâª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® §◊Õ °“√æ—≤π“√–∫∫ ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ∑‘ ¡Ë’ °’ “√∫√À‘ “√®¥— °“√ß“πÀÕâ ß ¡¥ÿ „π¥“â πµ“à ß Ê ´ßË÷ ª√–°Õ∫¥«â ¬ √–∫∫®¥— °“√·≈–∫√À‘ “√√–∫∫ √–∫∫ °“√®—¥À“ √–∫∫«‘‡§√“–Àå∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ √–∫∫«“√ “√·≈– ‘Ëßæ‘¡æåµàÕ‡πË◊Õß √–∫∫∫√‘°“√¬◊¡-§◊π √–∫∫ ◊∫§âπ ∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ ·≈–√–∫∫ ∂‘µ‘·≈–√“¬ß“π ∑Ë’™à«¬„Àâ∫√√≥“√—°…å∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß –¥«° √«¥‡√Á« ≈¥¢È—πµÕπ °“√∑”ß“π∑Ë’´È”´âÕπ ·≈–‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π¢Õß∫√√≥“√—°…å„Àâ¡’‡«≈“„π°“√®—¥∫√‘°“√·≈–°‘®°√√¡¡“°¢÷Èπ √«¡∑—Èß “¡“√∂„™â∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥√à«¡°—πÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫·≈–∑Ë—«∂÷ß ·µà‡πË◊Õß®“°ªí®®ÿ∫—π√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘ ∑¡Ë’ ’„™°â —πÕ¬àŸ„π‚√߇√’¬π —ß°¥—  æ∞.  à«π„À≠‡à ªπì √–∫∫‚ª√·°√¡ÀÕâ ß ¡ÿ¥ ”‡√®Á √Ÿª∑Ë¡’ ’§«“¡À≈“°À≈“¬ ¡’°“√®—¥´ÕÈ◊ „π√“§“§àÕπ¢â“ߠߟ À√◊Õ¡¢’ Õâ ®”°—¥„π°“√„™ßâ “π Õ“∑‘ °“√√Õß√—∫¡“µ√∞“π MARC, Z39.50 °“√‡™Ë◊Õ¡‚¬ß∞“π¢âÕ¡≈Ÿ √–∫∫ÕÕπ‰≈πåºà“π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’‚√߇√’¬πÕ’°®”π«π¡“°∑’ˬ—߉¡à‰¥â„™âÀ√◊Õ‰¡à‰¥â√—∫°“√æ—≤π“ „À⇪ìπ√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘ ´Ë÷߇ªìπ¿“√°‘®∑Ë’ ”§—≠µàÕ°“√æ—≤π“·≈– à߇ √‘¡°“√®—¥°“√ÀâÕß ¡ÿ¥‚√߇√’¬π„À⇪ìπ ·À≈àß∫√°‘ “√ “√ π‡∑»∑¥Ë’ ’‰¥â  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæÈ◊π∞“π µ√–Àπ—°∂÷ß¿“√°‘®¢Õß ÀâÕß ¡ÿ¥‚√߇√’¬π —ß°—¥ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π ®÷߉¥â√à«¡¡◊Õ°—∫§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å  ∂“∫—π ‡∑§‚π‚≈¬æ’ √–®Õ¡‡°≈Ⓡ®“â §≥ÿ ∑À“√≈“¥°√–∫ß— ¥”‡ππ‘ °“√æ—≤π“√–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘∑’¡Ë ’¡“µ√∞“π “°≈  “¡“√∂ ∑”ß“π√à«¡°—∫ÀâÕß ¡ÿ¥µà“ß Ê „π√–¥—∫ “°≈ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëߙ૬‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß∫√√≥“√—°…å ≈¥¿“√–ß“π «‘‡§√“–Àå∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ ¢—∫‡§≈Ë◊Õπ°“√„™â∑√—欓°√√à«¡°—π√–À«à“߇§√◊Õ¢à“¬ÀâÕß ¡ÿ¥‚√߇√’¬π‡æË◊Õ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå  ßŸ  ¥ÿ µÕà π°— ‡√¬’ π §√Ÿ ·≈–º∫Ÿâ √À‘ “√„π·µ≈à –¿¡Ÿ ¿‘ “§  √“â ß‚Õ°“ „π°“√„À‡â ¢“â ∂ß÷ ∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ ‰¥Õâ ¬“à ß –¥«° √«¥‡√«Á ª√–À¬—¥ §ÿâ¡§à“·≈– §âÿ¡‡«≈“  “¡“√∂»÷°…“·≈–«‘‡§√“–À姫“¡µâÕß°“√¢Õßπ—°‡√’¬π §√Ÿ ·≈–ºŸâ∫√‘À“√ µ≈Õ¥®π √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 7  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æÈ◊π∞“π

ª√–™“™π„π™ÿ¡™π∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß‰¥â¡’‚Õ°“ »÷°…“§âπ§«â“„π°“√„™â∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ®“°ÀâÕß ¡ÿ¥ ºà“π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬‰¥â –¥«° √«¥‡√Á« ·≈–™à«¬≈¥§à“„™â®à“¬„π°“√®—¥´◊ÈÕ®—¥À“‚ª√·°√¡√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘∑’Ë¡’ √“§“§Õà π¢â“ß Ÿß Õ°’ ∑—È߬—߇ªπì °“√™à«¬≈¥§“à „™®â “à ¬„π°“√µ‘¥µ“¡·≈–∫”√ÿß√—°…“√–∫∫ 2.1 √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. °“√æ—≤π“√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘ ¿“¬„µâ™◊ËÕ«à“ ç√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)é ‰¥âæ—≤π“¢÷Èπ¡“®“°‚ª√·°√¡ Open Source ∑Ë’™Ë◊Õ«à“ OpenBiblio ¿“¬„µâ‡ßË◊Õπ‰¢¢Õß GNU/GPL ´ß÷Ë ‚ª√·°√¡¥—ß°≈“à «æ—≤π“„π≈°— …≥–¢Õß Web Application æ—≤π“¥«â ¬¿“…“ PHP  “¡“√∂„™â„π°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘·∫∫∫Ÿ√≥“°“√ (Integrated Libarary System : ILS) ∑’ˉ¥â√—∫°“√æ—≤π“ µ“¡¡“µ√∞“π “°≈  “¡“√∂√Õß√—∫°“√∑”ß“π„π√–∫∫ß“πÀâÕß ¡ÿ¥µà“ß Ê Õ“∑‘ °“√≈ß√“¬°“√∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ (Cataloging) °“√∫√°‘ “√¬¡◊ -§◊π (Circulation) °“√®¥— ∑” ∂‘µ·‘ ≈–√“¬ß“π (Statistic & Reports) √«¡∂ß÷ °“√ ◊∫§âπ ∑√—欓°√ÀâÕß ¡¥ÿ (Online Public Access Cataloging : OPAC) ∑∂Ë’ Õ◊ «“à ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠„π°“√ ◊∫§πâ ¢Õß√–∫∫ ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘ °Õª√°∫— ‚ª√·°√¡¥ß— °≈“à «µ¥‘ µß—È ·≈–„™ßâ “πß“à ¬‰¡´à ∫— ´Õâ π ¡√’ –∫∫°“√∑”ß“πÀÕâ ß ¡¥ÿ „π√–¥∫— æπÈ◊ ∞“π §√∫∂«â π ·≈–¡¡’ “µ√∞“π “°≈¥“â π«™‘ “™æ’ ∫√√≥“√°— …»“ µ√·å ≈– “√ π‡∑»»“ µ√å  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“ ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õߧ≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å  ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“§ÿ≥∑À“√≈“¥°√–∫—ß ‰¥â»÷°…“·≈– æ—≤π“µàÕ¬Õ¥‡æ‘Ë¡¢’¥§«“¡ “¡“√∂¢Õß√–∫∫ß“πÀâÕß ¡ÿ¥„Àâ‡À¡“– ¡°—∫≈—°…≥–ß“π¢ÕßÀâÕß ¡ÿ¥‚√߇√’¬π —ß°—¥  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—πÈ æÈ◊π∞“π ·ºπæ≤— π“√–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. „π√–¬–·√°ªï æ.». 2553 - 2554  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π °“√»°÷ …“ ‰¥â»÷°…“·≈–æ≤— π“√–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) „À â “¡“√∂ ∑”ß“πÀâÕß ¡ÿ¥„π√–¥—∫æ◊Èπ∞“π ª√–°Õ∫¥â«¬√–∫∫ß“π¬àÕ¬ ‰¥â·°à ß“π®—¥°“√·≈–∫√‘À“√√–∫∫ ß“π«‘‡§√“–Àå ∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ ß“π∫√°‘ “√¬¡◊ -§π◊ ß“π ∂µ‘ ·‘ ≈–√“¬ß“π ß“π π∫—  ππÿ ·≈–°“√ ∫◊ §πâ ∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ ¥ß— ·ºπ¿“æ 8 √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æ◊πÈ ∞“π

°“√ ∫◊ §πâ ∑√—欓°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ ß“π®¥— °“√·≈– ß“π«‘‡§√“–Àå ∫√‘À“√√–∫∫ (System ∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ (Online Public Access Administration Module) (Cataloging Module) Cataloging Module : OPAC) √–∫∫ ß“π∫√°‘ “√¬¡◊ -§◊π ß“π π∫—  πÿπ ÀâÕß ¡ÿ¥ (Circulation Module) (Supporing Module) Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBE Library Automation System) ß“π ∂‘µ‘·≈–√“¬ß“π (Statistics & Reporting Module) ·ºπ¿“æ· ¥ß√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. 2.2 ß“π®¥— °“√·≈–∫√‘À“√√–∫∫ ß“π®—¥°“√·≈–∫√‘À“√√–∫∫ (System Administration Module) ‡ªπì  à«π∑Ë’„À⺟⥟·≈√–∫∫ “¡“√∂®—¥°“√ °∫— √–∫∫ß“πÀâÕß ¡ÿ¥‰¥â„π‡∫◊ÈÕßµπâ °“√∑”ß“πª√–°Õ∫¥â«¬ 2.2.1 °“√°”Àπ¥ ‘∑∏‘ϺŸâ„™âß“π ‰¥â·°à °“√µ—Èß§à“°“√„™âß“πµà“ß Ê ¢ÕßÀâÕß ¡ÿ¥ ”À√—∫∫√√≥“√—°…å·≈– ‡®â“Àπ“â ∑ÀË’ Õâ ß ¡ÿ¥ ‡æ‘Ë¡ºŸâ„™âß“π ·°â‰¢ºâŸ„™âß“π ·≈–≈∫ºŸâ„™âß“π 2.2.2 °“√µ—Èߧ“à ÀâÕß ¡¥ÿ ‰¥·â °à ™ÕË◊ ÀâÕß ¡¥ÿ √ªŸ ‚≈‚°â ‡«∫Á ‰´µÀå Õâ ß ¡¥ÿ ®”π«πº≈°“√ ◊∫§âπ ¿“…“∑Ë’„™â · ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈ 2.2.3 °“√°”Àπ¥ ¡“™‘° ‰¥â·°à ª√–‡¿∑ ¡“™‘° °”Àπ¥§à“ª√–°—π¢Õß ¡“™‘°·µà≈–ª√–‡¿∑ °”Àπ¥ ‡¢µ¢Õâ ¡Ÿ≈ ¡“™°‘ 2.2.4 °“√°”Àπ¥ª√–‡¿∑∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ ‰¥·â °à °“√‡æ¡‘Ë °“√·°â‰¢ °“√≈∫ª√–‡¿∑∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ ·≈–°“√‡æË¡‘ MARC 2.2.5 °“√°”Àπ¥À¡«¥À¡°Ÿà “√®¥— ‡°Á∫ ‰¥·â °à °“√°”Àπ¥√–¬–‡«≈“°“√¬¡◊ -§◊π °“√°”Àπ¥Õ—µ√“§“à ª√∫— °“√‡æ¡Ë‘ °“√·°â‰¢ ·≈–°“√≈∫À¡«¥À¡Ÿ°à “√®¥— ‡°Á∫ 2.2.6 °“√°”Àπ¥√–‡∫’¬∫°“√¬◊¡-§◊π ‰¥â·°à °“√°”Àπ¥ ‘∑∏Ï‘°“√¬◊¡-§◊π¢Õߪ√–‡¿∑∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ ·≈–®”π«π∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ ¢Õß ¡“™°‘ ÀÕâ ß ¡ÿ¥ √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 9  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢È—πæÈπ◊ ∞“π

2.2.7 °“√µÈß— §“à °“√ ∫◊ §âπºà“π Z39.50 ‰¥·â °à µ«— ‡™Õ◊Ë ¡µàÕ¢Õß√–∫∫ ®”π«πº≈≈æ— ∏å √–∫∫°“√·∫ßà À¡àŸ Àπß—  Õ◊ °”Àπ¥À¡«¥À¡°Ÿà “√®—¥‡°Á∫ ·≈–À¡«¥À¡à°Ÿ “√®—¥‡°Á∫ 2.2.8 °“√‡™ËÕ◊ ¡‚¬ß‡§√Õ◊ ¢“à ¬ºà“π Z39.50 ‰¥â·°à °“√µ—Èߧ“à ‡√Ë‘¡µπâ ‡™◊ÕË ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢“à ¬ Z39.50 ·≈–°“√ ‡æ‘¡Ë ‡§√ÕË◊ ß·¡¢à à“¬∞“π¢Õâ ¡Ÿ≈ÀÕâ ß ¡ÿ¥µ“à ß Ê 2.2.9 °“√π”‡¢â“/ àßÕÕ°¢Õâ ¡≈Ÿ ‰¥·â °à ¢âÕ¡≈Ÿ  ¡“™‘° ¢âÕ¡Ÿ≈∫√√≥“πÿ°√¡ ·≈–¢Õâ ¡Ÿ≈ÀÕâ ß ¡ÿ¥ *√–∫∫µ—ßÈ §à“‰«â‡√’¬∫√Õâ ¬ ‰¡µà Õâ ߥ”‡π‘π°“√„¥ Ê ∑È—ß ‘Èπ ·ºπ¿“æ· ¥ßß“π®¥— °“√·≈–∫√‘À“√√–∫∫ 10 √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—πÈ æ◊Èπ∞“π

2.3 ß“π«‘‡§√“–À∑å √æ— ¬“°√ÀâÕß ¡¥ÿ ß“π«‡‘ §√“–À∑å √—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ (Cataloging Module) ‡ªπì  «à πß“πÀ≈°—  ”À√—∫°“√∫—π∑°÷ ¢âÕ¡≈Ÿ √“¬°“√ ∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ °“√∑”ß“πª√–°Õ∫¥â«¬ 2.3.1 °“√ ∫◊ §πâ √“¬°“√∫√√≥“π°ÿ √¡ ‰¥·â °à °“√ ∫◊ §πâ ·∫∫ß“à ¬ (Basic Search) ‚¥¬§πâ ®“°‡≈¢∑–‡∫¬’ π Àπ—ß ◊Õ·≈–§”§âπ ·≈–°“√ ◊∫§âπ·∫∫¢—Èπ Ÿß (Advanced Search) ‚¥¬∫Õ°√“¬≈–‡Õ’¬¥™◊ËÕ‡√◊ËÕß ªï∑Ë’æ‘¡æå ¿“…“ ª√–‡¿∑∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡ÿ¥ À¡«¥À¡°àŸ “√®—¥‡°∫Á 2.3.2 °“√ √“â ß∫√√≥“π°ÿ √¡„À¡µà “¡√ªŸ ·∫∫ OBEC MARC ‰¥·â °à °“√∫π— ∑°÷ √“¬°“√∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ „π√ªŸ ·∫∫ OBEC MARC 2.3.3 °“√≈∫∫√√≥“π°ÿ √¡ ‰¥·â °à °“√≈∫√“¬°“√∫√√≥“π°ÿ √¡ ´Ë÷ß∫Õ°√“¬≈–‡Õ¬’ ¥ ™◊ÕË ‡√Õ◊Ë ß ™Ë◊պ⷟ µàß ª√–‡¿∑∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡ÿ¥ ·≈–À¡«¥À¡à°Ÿ “√®¥— ‡°∫Á 2.3.4 °“√ ◊∫§πâ º“à π Z39.50 ‰¥â·°à °“√ ∫◊ §âπº“à π Z39.50 ‰ª¬—ßÀâÕß ¡ÿ¥µà“ß Ê ‡æË◊Õ§πâ À“√“¬°“√ ∫√√≥“π°ÿ √¡ ‚¥¬°”Àπ¥™ËÕ◊ ‡√◊ÕË ß À√Õ◊ ISBN À√◊ÕÀ—«‡√◊ËÕß À√Õ◊ §” ”§≠— ·≈–µ«— ‡ √‘¡Õπ◊Ë Ê 2.3.5 °“√§«∫§¡ÿ √“¬°“√À≈—°∞“π (Authority Control) ‰¥â·°à °“√®—¥°“√√“¬°“√À≈°— ∞“π¢Õß™ËÕ◊ ºâ·Ÿ µßà  ”π—°æ‘¡æå ™◊ËÕ™ÿ¥ À—«‡√Ë◊Õß ‡ªìπ‡§√Ë◊Õß¡◊Õ ”À√—∫∫√√≥“√—°…å„π°“√„™â§”„À⇪ìπ·∫∫·ºπ‡¥’¬«°—π ∂Ÿ°µâÕß √«¡∂÷ß √“¬°“√‚¬ß (cross reference) ∑‡’Ë °Ë¬’ «¢âÕß‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥åÀ√◊Õµ“¡À≈°— ∞“π∑Ë¡’ ’Õ¬àŸ„π‡«≈“πÈ—π 2.3.6 °“√π”‡¢“â ¢Õâ ¡≈Ÿ ∫√√≥“π°ÿ √¡ ‰¥·â °à °“√π”‡¢“â ¢Õâ ¡≈Ÿ ∫√√≥“π°ÿ √¡√ªŸ ·∫∫ CSV ‚¥¬„™â Microsoft Office Excel √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 11  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—ÈπæÈ◊π∞“π

·ºπ¿“æ· ¥ßß“π«‡‘ §√“–À∑å √—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ 2.4 ß“π∫√‘°“√¬◊¡-§◊π ß“π∫√‘°“√¬◊¡-§◊π (Circulation Module) ‡ªìπ à«πß“π∑’Ë„Àâ∫√‘°“√¬◊¡-§◊π∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ °“√∑”ß“π ª√–°Õ∫¥«â ¬ 2.4.1 °“√¬◊¡∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ ‰¥â·°à °“√¬◊¡∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ ¢âÕ¡Ÿ≈ ¡“™‘° ‡ª≈Ë’¬π√À— ºà“π ≈∫√“¬°“√ ¢âÕ¡≈Ÿ §“à ª√—∫ °“√®Õß∑√—欓°√ÀÕâ ß ¡ÿ¥ °“√æ‘¡æå„∫¬¡◊ ·≈–°“√¬◊¡µÕà 2.4.2 °“√§◊π∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ ‰¥â·°à °“√§◊π∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ °“√§◊π‡©æ“–√“¬°“√ ·≈–°“√§◊π ∑°ÿ √“¬°“√ 2.4.3 °“√‡æ‘¡Ë  ¡“™°‘ „À¡à ‰¥â·°à °“√‡æË‘¡ ¡“™°‘ „À¡‚à ¥¬°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈µ“à ßÊ ‡°Ë¬’ «°∫—  ¡“™°‘ ‡™àπ ™Ë◊Õ ∑Ë’Õ¬àŸ ‚∑√»æ— ∑µå ‘¥µÕà ª√–‡¿∑ ¡“™°‘ 12 √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢π—È æ◊Èπ∞“π

2.4.4 °“√π”‡¢â“¢âÕ¡Ÿ≈ ¡“™‘° ‰¥â·°à °“√π”‡¢â“¢âÕ¡Ÿ≈ ¡“™‘°®“°‰ø≈å∑’ËÕ¬àŸ„π√Ÿª·∫∫ uniCSVed À√◊Õ Microsoft Office Excel ·ºπ¿“æ· ¥ßß“π∫√‘°“√¬¡◊ -§π◊ 2.5 ß“π ∂‘µ·‘ ≈–√“¬ß“π ß“π ∂‘µ·‘ ≈–√“¬ß“π (Statistics & Reporting Module) ‡ªìπ «à πß“π∑Ë’„™â„π°“√®—¥∑” ∂‘µ‘·≈–√“¬ß“π ∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ ·≈–®”π«πºâŸ‡¢“â „™µâ “à ß Ê °“√∑”ß“πª√–°Õ∫¥«â ¬ 2.5.1 √“¬ß“π∑–‡∫’¬π∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ ‰¥â·°à √“¬ß“π°“√«‘‡§√“–Àå∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥·µà≈–√“¬°“√ · ¥ßº≈„π√ªŸ µ“√“ß ª√–°Õ∫¥â«¬ À¡“¬‡≈¢∫“√傧⥠‡≈¢‡√¬’ °Àπ—ß ◊Õ ™Ë◊Õ‡√◊ËÕß ™◊ÕË º·âŸ µàß 2.5.2 √“¬ß“π°“√¬◊¡-§π◊ ‰¥â·°à √“¬°“√∑√æ— ¬“°√§â“ß àß √“¬°“√∑√æ— ¬“°√¬Õ¥π¬‘ ¡ √“¬™◊ÕË ¬Õ¥π°— Õà“π  ∂µ‘ ‘°“√®Õß  ∂‘µ‘°“√¬¡◊ -§π◊  ∂‘µ‘§à“ª√∫— ·≈–Àπß—  Õ◊ ¬Õ¥π‘¬¡ 2.5.3 √“¬ß“π ∂‘µÀ‘ âÕß ¡ÿ¥ ‰¥â·°à  ∂‘µ‘ ¡“™‘° ·≈– ∂‘µ∑‘ √—欓°√ÀÕâ ß ¡ÿ¥ √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 13  ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢π—È æπÈ◊ ∞“π

√–∫∫ °√–∫«π°“√ º≈≈—æ∏å ß“π ∂µ‘ ·‘ ≈–√“¬ß“π √“¬ß“π∑–‡∫’¬π ®”π«π ∑√æ— ¬“°√ÀâÕß ¡¥ÿ ∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ √“¬ß“π°“√¬¡◊ -§π◊ ¢âÕ¡≈Ÿ °“√¬◊¡-§π◊ , §“à ª√∫— √“¬ß“π ∂‘µ‘ÀâÕß ¡¥ÿ ®”π«π ¡“™‘°, ®”π«π ∑√æ— ¬“°√ÀâÕß ¡ÿ¥ √“¬ß“π·∫∫µà“ß Ê ·ºπ¿“æ· ¥ßß“π ∂‘µ‘·≈–√“¬ß“π 2.6 ß“π π—∫ πÿπ ß“π π—∫ πÿπ (Supporting Module) ‡ªìπ à«πß“π∑Ë’· ¥ßº≈°“√æ‘¡æåµà“ß Ê ¢ÕßÀâÕß ¡ÿ¥ °“√∑”ß“π ª√–°Õ∫¥«â ¬ 2.6.1 °“√æ‘¡æå∫—µ√ ¡“™‘°ÀâÕß ¡ÿ¥ ‰¥â·°à °“√°”Àπ¥°“√æ‘¡æå∫—µ√ ¡“™‘°‡√’¬ßµ“¡À¡“¬‡≈¢ ¡“™‘° À√◊Õ°”Àπ¥‡©æ“–√“¬°“√ À√◊Õæ¡‘ æ∑å ß—È À¡¥ 2.6.2 °“√æ‘¡æ‡å ≈¢∑–‡∫’¬πÀπ—ß Õ◊ (∫“√‚å §â¥) ‰¥·â °à °“√æ¡‘ æ‡å ≈¢∑–‡∫’¬πÀπß—  Õ◊ (∫“√傧¥â ) √ªŸ ·∫∫ ¢Õߪ“Ñ ¬ (Label)  ”À√∫— µ‘¥Àπ⓪°Àπ—ß Õ◊ °“√°”Àπ¥°“√æ‘¡æå∫µ— √ ¡“™°‘ ‡√’¬ßµ“¡À¡“¬‡≈¢ ¡“™‘° À√◊Õ°”Àπ¥ ‡©æ“–√“¬°“√ À√Õ◊ æ‘¡æå∑È—ßÀ¡¥ 2.6.3 °“√æ‘¡æå‡≈¢‡√’¬°Àπ—ß ◊Õ ‰¥â·°à °“√æ‘¡æå‡≈¢‡√’¬°Àπ—ß ◊Õ√Ÿª·∫∫¢Õߪѓ¬ (Label)  ”À√—∫µ‘¥  π— Àπß—  Õ◊ °“√°”Àπ¥°“√æ‘¡æå∫µ— √ ¡“™°‘ ‡√’¬ßµ“¡À¡“¬‡≈¢ ¡“™‘° À√◊Õ°”Àπ¥‡©æ“–√“¬°“√ À√◊Õæ‘¡æ∑å —ßÈ À¡¥ 2.6.4 °“√æ‘¡æå‡≈¢∑–‡∫’¬π·≈–‡≈¢‡√’¬°Àπ—ß ◊Õ ‰¥â·°à °“√æ‘¡æå‡≈¢∑–‡∫’¬π‡≈¢‡√’¬°Àπ—ß ◊Õ√Ÿª·∫∫ ¢Õߪѓ¬ (Label) ·≈–°“√°”Àπ¥°“√æ‘¡æå∫—µ√ ¡“™‘°‡√’¬ßµ“¡À¡“¬‡≈¢ ¡“™‘° À√◊Õ°”Àπ¥‡©æ“–√“¬°“√ À√◊Õ æ¡‘ æ∑å ßÈ— À¡¥ 14 √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢π—È æπÈ◊ ∞“π

√–∫∫ °√–∫«π°“√ º≈≈—æ∏å ß“π π—∫ πÿπ æ‘¡æå∫—µ√ ¡“™°‘ ∫µ— √ ¡“™°‘ ‡≈¢∑–‡∫’¬πÀπ—ß ◊Õ ‡≈¢∑–‡∫¬’ πÀπ—ß ◊Õ ‡≈¢‡√¬’ °Àπß—  Õ◊ ‡≈¬‡√’¬°Àπß—  ◊Õ ‡≈¢∑–‡∫’¬π·≈–‡≈¢‡√¬’ °Àπß—  Õ◊ ‡≈¢∑–‡∫’¬π·≈– ‡≈¢‡√¬’ °Àπß—  Õ◊ ·ºπ¿“æ· ¥ßß“π π—∫ ππÿ 2.7 °“√ ∫◊ §âπ∑√—欓°√ÀâÕß ¡¥ÿ °“√ ∫◊ §πâ ∑√æ— ¬“°√ÀâÕß ¡ÿ¥ (Online Public Access Cataloging Module : OPAC) ‡ªìπ‡§√Õ◊Ë ß¡◊Õ  ”À√—∫™à«¬ ◊∫§âπ√“¬°“√∫√√≥“πÿ°√¡ ·≈–· ¥ß√“¬≈–‡Õ’¬¥√“¬°“√µ“¡√Ÿª·∫∫ OBEC MARC °“√∑”ß“π ª√–°Õ∫¥«â ¬ 2.7.1 °“√ ∫◊ §âπ∑√æ— ¬“°√ÀÕâ ß ¡ÿ¥ ‰¥â·°à °“√ ◊∫§πâ ·∫∫ßà“¬ (Basic Search) ®“°™Ë◊պ⟷µßà ™◊ËÕ‡√ËÕ◊ ß ·≈–°“√ ∫◊ §âπ·∫∫¢—Èπ ßŸ (Advanced Search) ‚¥¬°“√√–∫ÿ‡ßËÕ◊ π‰¢∑’˵âÕß°“√‡æ¡‘Ë ‡µ‘¡ 2.7.2 °“√ ∫◊ §âπº“à π Z39.50 ‰¥·â °à °“√ ◊∫§âπºà“π Z39.50 ®“°ÀâÕß ¡ÿ¥µ“à ß Ê ‡æÕ◊Ë §πâ À“√“¬°“√ ∫√√≥“πÿ°√¡ ‚¥¬°”Àπ¥™ÕË◊ ‡√Ë◊Õß À√Õ◊ ISBN À√◊Õ™◊ËÕ‡√Ë◊Õß À√◊Õ§” ”§≠— ·≈–µ—«‡ √‘¡ÕËπ◊ Ê ∑µË’ Õâ ß°“√ 2.7.3 °“√„™âß“π ”À√—∫ ¡“™‘° ‰¥â·°à µ√«® Õ∫°“√¬◊¡-§◊π∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥¢Õß ¡“™‘° °“√®Õß ∑√—欓°√ÀâÕß ¡¥ÿ ·≈–°“√‡ª≈¬Ë’ π√À— ºà“π¢Õß ¡“™°‘ √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 15  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢È—πæÈ◊π∞“π

·ºπ¿“æ· ¥ß°“√ ◊∫§πâ ∑√—欓°√ÀÕâ ß ¡¥ÿ 2.8 ‡∑§‚π‚≈¬∑’ Ë’„™â„π°“√æ—≤π“√–∫∫ °“√æ—≤π“√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) æ—≤π“„π≈—°…≥– Web Application ¥ß— π—Èπ  «à πª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠„π°“√®¥— °“√√–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. ¥ß— π’È 2.8.1 Apache Web Server ‡ªìπ‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å∑’Ë∑”Àπâ“∑Ë’‡ªìπ‡§√Ë◊Õß∫√‘°“√‡«Á∫·°àºâŸ√âÕߢե⫬ ‚ª√·°√¡‡«∫Á ∫√“«‡´Õ√å (Web Browser) ∑√Ë’ Õâ ߢբÕâ ¡≈Ÿ ºà“π‚ª√‚µ§Õ≈‡Œ™∑∑’ æ’ ’ (HTTP = Hyper Text Transfer Protocol) ‡§√◊ËÕß®– àߢâÕ¡Ÿ≈„ÀâºâŸ√âÕߢՄπ√Ÿª¢ÕߢâÕ§«“¡ ¿“æ ‡ ’¬ß À√◊Õ ◊ËÕº ¡ ‡§√◊ËÕß∫√‘°“√‡«Á∫®–‡ªî¥∫√‘°“√ æÕ√å∑ 80 (HTTP Port) „ÀâºâŸ√âÕߢՉ¥â‡™Ë◊Õ¡µàÕºà“π‚ª√·°√¡‡«Á∫∫√“«‡´Õ√å ‡™àπ Internet Explorer, FireFox, Google Chrome ·≈â«·®âß™Ë◊Õ∑’Ë√âÕߢՄπ√Ÿª¢Õß∑Ë’Õ¬àŸ‡«Á∫ (Web Address À√◊Õ URL = Uniform Resource Locator) ‡™àπ http://academic.obec.go.th À√◊Õ http://www.google.com ‡ªìπµâπ  ”À√—∫‚ª√·°√¡√–∫∫ ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. „™â Web Server ™Ë◊Õ«“à Apache (Õ“ª“‡™)à 16 √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢È—πæ◊Èπ∞“π

2.8.2 MySQL ‡ªìπ‚ª√·°√¡∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¡’Àπâ“∑Ë’‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ √Õß√—∫§” —Ëß SQL (Structured Query Language) ·≈–‡ªìπ‡§√Ë◊Õß¡◊Õ ”À√—∫‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∑Ë’µâÕß„™â√à«¡°—∫‡§√Ë◊Õß¡◊ÕÕË◊πÕ¬à“ß Õ¥§≈âÕß ‡æË◊Õ„À≥â√–∫∫∑’Ë√Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâ„™â ‡™à𠇧√Ë◊Õß∫√‘°“√‡«Á∫ (Web Server) ·≈–‚ª√·°√¡ª√–¡«≈º≈Ωòíß ‡§√ËÕ◊ ß∫√°‘ “√ (Server-Side Script) MySQL ‡ªìπ´Õøµ·å «√å Open Source „™â„π°“√®—¥°“√¥“µâ“‡∫  (Database) ‚¥¬„™â¿“…“ SQL ∂°Ÿ æ—≤π“‚¥¬∫√…‘ ∑— MySQL AB „πª√–‡∑» «’‡¥π ¡∑’ È—ß·∫∫„Àâ„™‚â ¥¬‰¡§à ‘¥¡≈Ÿ §“à ·≈–‡™‘ß∏√ÿ °‘® 2.8.3 √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) ‡ªìπ‚ª√·°√¡ Open Source ∑Ë’™◊ÕË «à“ OpenBiblio ‚ª√·°√¡¥—ß°≈à“«æ≤— π“„π≈—°…≥–¢Õß Web Application æ≤— π“¥«â ¬¿“…“ PHP  “¡“√∂„™â„π°“√∫√À‘ “√®¥— °“√ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ·‘ ∫∫∫√Ÿ ≥“°“√ √–∫∫¥ß— °≈“à «µÕâ ß∑”ß“π√«à ¡°π— °∫— Apache Web Server ·≈– MySQL 2.8.4 ¿“…“ PHP ‡ªìπ¿“…“§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√å„π≈—°…≥–‡´‘√åø‡«Õ√å-‰´¥å  §√‘ªµå ‚¥¬≈‘¢ ∑‘ ∏Ï‘Õ¬àŸ„π≈°— …≥– Open Source ¿“…“ PHP „™ â ”À√∫— æ≤— 𓇫∫Á ‰´µå ·≈–· ¥ßº≈ÕÕ°¡“„π√Ÿª·∫∫ HTML ‚¥¬¡√’ “°∞“π‚§√ß √“â ß §” ß—Ë ¡“®“°¿“…“´’ ¿“…“®“«“ ·≈–¿“…“‡æ√‘ ≈å ‡ª“Ñ À¡“¬À≈°— ¢Õß¿“…“ PHP §Õ◊ „Àπâ °— æ≤— 𓇫∫Á ‰´µ å “¡“√∂‡¢¬’ π‡«∫Á ‡æ® ∑¡’Ë °’ “√µÕ∫‚µâ‰¥Õâ ¬“à ß√«¥‡√«Á ¿“…“ PHP  “¡“√∂„™â‰¥°â ∫— Apache Web Server ·≈–√–∫∫ªØ∫‘ µ— °‘ “√ Windows, LINUX 2.8.5 XAMPP ‡ªìπ‚ª√·°√¡™¥ÿ √«¡¢Õß‚ª√·°√¡ Apache, MySQL, PHP, PHPMyAdmin, Perl ‚ª√·°√¡ XAMPP  “¡“√∂∑”„À⇧√◊ËÕߧա摫‡µÕ√凪Àâ∫√‘°“√‡«Á∫·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈„π≈—°…≥–¢Õß Web Server ‰¥Õâ ¬“à ß –¥«°·≈–√«¥‡√Á« πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡µ’ «— ™«à ¬„π°“√ Config Õ—µ‚π¡µ— ‘ ¢Õâ ¥¢’ Õß‚ª√·°√¡ XAMPP §Õ◊ ∑¡’Ë ’‡¡πŸ  “¡“√∂§«∫§¡ÿ √“¬≈–‡Õ’¬¥µ“à ß Ê ‰¥â∑Ë®’ ¥ÿ Ê ‡¥¬’ « ≈°— …≥– One Stop Service ‚ª√·°√¡ XAMPP  “¡“√∂ √Õß√∫— √–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ Windows 98, Windows NT,Windows 2000,Windows 2003,Windows XP ·≈– Win- dows Vista ¿“¬„π Package ª√–°Õ∫‰ª¥«â ¬ Apache, MySQL, PHP + PEAR, Perl, mod_php, mod_perl, mod_ssl, OpenSSL, phpMyAdmin, Webalizer, Mercury Mail Transport System for Win32 and NetWare Systems v3.32, Ming, JpGraph, FileZilla FTP Server, mcrypt, eAccelerator, SQLite ·≈– WEB-DAV + mod_auth_mysql. 2.9 °“√„À∫â √°‘ “√√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. 1. ªßï ∫ª√–¡“≥ 2554  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π ‰¥â®—¥ª√–™ÿ¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√‡°’ˬ«°—∫°“√„™â√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 17  ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢Èπ— æ◊Èπ∞“π

„Àâ·°à»÷°…“π‘‡∑»°å ·≈–§√Ÿ∫√√≥“√—°…å„π‚√߇√’¬πª√–∂¡»÷°…“·≈–¡—∏¬¡»÷°…“∑ÿ°‡¢µ°“√»÷°…“ ‡æË◊Õ √â“ß·¡à¢à“¬ √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. „π°“√𔉪¢¬“¬º≈„À°â ∫— ‡§√◊Õ¢“à ¬‚√߇√’¬π„π·µ≈à –‡¢µ°“√»°÷ …“ 2. ªßï ∫ª√–¡“≥ 2555  ßà ‡ √‘¡ π∫—  πÿπ„À¡â °’ “√„™√â –∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. ‡æ‘¡Ë ¡“°¢È÷π ‚¥¬®¥— ∑”  Õ◊Ë Ω°ñ Õ∫√¡‡æ◊ÕË ‡√’¬π√¥Ÿâ «â ¬µπ‡Õß·°‚à √߇√¬’ π∑¡Ë’ §’ «“¡ π„®„π°“√æ—≤π“ß“πÀÕâ ß ¡¥ÿ „À⇪ìπ√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘ 3. √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) ‡ªìπ‚ª√·°√¡‰¡à§¥‘ §à“„™â®à“¬ ‰¡à¡’§à“≈‘¢ ‘∑∏Ï‘ °“√ª√–°—π∑“ߥâ“π§ÿ≥¿“æ √Ÿª·∫∫°“√„™âß“π ·≈–°“√∑”ß“π¢Õß‚ª√·°√¡ Àπ૬ߓπ∑Ë’ª√– ß§å„™â ®–µâÕß»÷°…“¥Ÿ·≈√—∫º‘¥™Õ∫¥â«¬µπ‡Õß ‡πË◊Õß®“°√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. ¡’§«“¡ßà“¬„π°“√ª√—∫·µàß√–∫∫ ¡§’ «“¡‡ ∂¬’ √ ¡§’ «“¡ß“à ¬„π°“√µ¥‘ µÈß— ·≈–∫”√ÿß√°— …“ 4. ‰¡Õà πÿ≠“µ„À‡â º¬·æ√Àà √Õ◊ ®”Àπ“à ¬„π‡™ß‘ æ“≥™‘ ¬å ºâªŸ √– ß§å„™â‚ª√·°√¡¥—ß°≈“à « “¡“√∂µ¥‘ µàÕ‚¥¬µ√ß ∑°Ë’ ≈¡àÿ æ≤— π“·≈– ßà ‡ √¡‘ «∑‘ ¬∫√°‘ “√  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π 5. „π°√≥’µâÕß°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ  “¡“√∂µ‘¥µàÕºà“π∑“߇«Á∫‰´µå·≈–Õ’‡¡≈å¢Õß ”π—°«‘™“°“√·≈– ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ 18 √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π

3 °“√µ‘¥µßÈ— √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. °“√µ‘¥µÈß— ‚ª√·°√¡√–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ‘Ëß∑®Ë’ ”‡ªπì Õ¬“à ß¬ß‘Ë §◊Õ ∫√√≥“√—°…å®–µâÕß®—¥À“‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å ´÷Ë߇ªìπ à«π ”§—≠¢Õß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘ ‡§√Ë◊Õߧա摫‡µÕ√å ”À√—∫„™âß“π√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘§«√¡’Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ‡§√◊ËÕß ‡§√Ë◊ÕßÀπË÷ß ”À√—∫„™â‡ªì𠇧√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å·¡¢à “à ¬ (Server) ‡ªπì  à«π°“√∑”ß“π¢Õß∫√√≥“√—°…å ·≈–Õ°’ ‡§√Õ◊Ë ßÀπß÷Ë „™ â ”À√∫—  ◊∫§πâ ∑√—欓°√ ÀâÕß ¡ÿ¥ ‡πÕ◊Ë ß®“°‡§√ÕË◊ ß·¡à¢à“¬ (Server) „™‡â ªìπ∞“π¢âÕ¡≈Ÿ ÀâÕß ¡ÿ¥ ∂◊Õ«“à ‡ªπì À«— „® ”§≠— ¢Õß°“√®—¥°“√∑√æ— ¬“°√ ÀâÕß ¡ÿ¥∑—ÈßÀ¡¥ ∫√‘°“√¬◊¡-§◊π ·≈–®—¥°“√ß“π ¡“™‘°ÀâÕß ¡ÿ¥ ∂Ⓡ√“𔇧√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å·¡à¢à“¬‰ª„™â√à«¡°—∫ ß“π∫√‘°“√ÕË◊π Ê Õ“®®–∑”„Àâ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ÀâÕß ¡ÿ¥‰¡àª≈Õ¥¿—¬ ·≈–∂Ÿ°∑”≈“¬‡ ’¬À“¬‰¥â ¥—ßπÈ—π ∫√√≥“√—°…å®÷ߧ«√ ·¬°‡§√Ë◊Õߧա櫑 ‡µÕ√·å ¡¢à “à ¬‰«â‚¥¬‡©æ“– 3.1 §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õ߇§√Õ◊Ë ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√å·≈–‡§√◊Õ¢“à ¬ ‡§√ËÕ◊ ߧա摫‡µÕ√å ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬Õªÿ °√≥µå à“ß Ê ∑Ë’„™â„π‚ª√·°√¡√–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. ®–µÕâ ß¡’ §ÿ≥ ¡∫µ— ‰‘ ¡µà Ë”°«“à √“¬≈–‡Õ¬’ ¥µÕà ‰ªπÈ’ 3.1.1 ‡§√◊ËÕߧա櫑 ‡µÕ√ å ”À√—∫∑”Àπ“â ∑’‡Ë ªπì ‡§√Õ◊Ë ß·¡¢à “à ¬ (Server) ª√–°Õ∫¥«â ¬ - Àπ«à ¬ª√–¡«≈º≈°≈“ß (CPU) √πÿà Core Duo - Àπ«à ¬§«“¡®”À≈°— (RAM) 1 GB - Àπ૬§«“¡®” ”√Õß (Hard Disk Drive) 100 GB ·∫àßæ“√∑å ™‘ π—Ë ‡ªπì ‰¥√åø C ·≈– D - ¡√’ –∫∫‡™◊ÕË ¡µÕà Network µ“¡¡“µ√∞“π IEEE802.3 √Õß√—∫§«“¡‡√«Á ‰¥â∑Ë’ 100/1000 Mbps - ®Õ¿“æ LCD ∑Ë¡’ §’ «“¡≈–‡Õ¬’ ¥ 1024 Ó 768 pixel ¢π÷È ‰ª 3.1.2 ‡§√ËÕ◊ ߧա櫑 ‡µÕ√ å ”À√∫— „™â„π°“√ ∫◊ §πâ ∑√æ— ¬“°√ÀâÕß ¡ÿ¥ ª√–°Õ∫¥«â ¬ - Àπ૬ª√–¡«≈º≈°≈“ß (CPU) √àπÿ Pentium IV - Àπ૬§«“¡®”À≈°— (RAM) 1 GB - Àπ૬§«“¡®” ”√Õß (Hard Disk Drive) 40 GB √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 19  ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢È—πæπ◊È ∞“π

- ¡√’ –∫∫‡™◊ËÕ¡µàÕ Network µ“¡¡“µ√∞“π IEEE802.3 √Õß√—∫§«“¡‡√«Á ‰¥â∑’Ë 10/100 Mbps - ®Õ¿“æ LCD ∑Ë’¡§’ «“¡≈–‡Õ’¬¥ 1024 Ó 768 pixel ¢Èπ÷ ‰ª 3.1.3 Õÿª°√≥å Network Switch  ”À√—∫‡™ËÕ◊ ¡µàÕ‡§√ÕË◊ ߧա櫑 ‡µÕ√å 3.1.4 ‡§√Ë◊ÕßÕà“π∫“√傧⥠ ”À√—∫Õà“π∫“√傧⥮“°∫—µ√ ¡“™‘° À√◊Õ∫“√傧⥮“°∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥  ”À√∫— „À∫â √‘°“√¬¡◊ -§◊π 3.1.5 ‡§√Ë◊Õßæ‘¡æå Laser Printer  ”À√∫— æ¡‘ æªå “Ñ ¬µ¥‘  —πÀπ—ß ◊Õ ‡≈¢∑–‡∫¬’ πÀπ—ß ◊Õ À√◊Õæ¡‘ æå√“¬ß“𠵓à ß Ê µ“¡∑’µË Õâ ß°“√ ¿“æ∑’Ë 3.1 ®“°¿“æ∑’Ë 3.1 · ¥ß√–∫∫‡§√Õ◊ ¢“à ¬ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘ ‡ªπì °“√‡™ÕË◊ ¡µÕà ‡§√Õ◊Ë ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√·å ¡¢à “à ¬ (Server) ‡§√◊ÕË ßªØ∫‘ µ— ‘ß“πÀÕâ ß ¡¥ÿ ·≈–‡§√Õ◊Ë ß ”À√—∫∫√‘°“√ ◊∫§πâ ∑√—欓°√ÀâÕß ¡ÿ¥ ∂“â ‡§√Õ◊Ë ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√å·¡¢à “à ¬ (Server)  “¡“√∂‡™Ë◊Õ¡µàÕ‡§√◊Õ¢à“¬Õ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ‰¥â °Á®– “¡“√∂„™âß“π‚ª√‚µ§Õ≈ Z39.50  ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈‰ª¬—ßÀâÕß ¡ÿ¥Õ◊Ëπ ∑’Ë„™‚â ª√‚µ§Õ≈ Z39.50 ‰¥â ´÷Ëß‚√߇√¬’ π “¡“√∂„™âª√–‚¬™π√å «à ¡°π— ·≈–‡ªìπ‡§√Õ◊ ¢à“¬√à«¡°—π 20 √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—ÈπæÈ◊π∞“π

3.2 ‚ª√·°√¡∑Ë’µâÕß°“√„π√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. °àÕπ°“√µ‘¥µÈ—ß‚ª√·°√¡√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. ®”‡ªìπµâÕßµ‘¥µÈ—ß‚ª√·°√¡∑Ë’√Õß√—∫°“√„™âß“π√–∫∫ ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. ‚¥¬∑”°“√µ‘¥µß—È ∫π‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√å·¡à¢à“¬ (Server) ¥—ßπÈ’ 1. ‚ª√·°√¡ Adobe Acrobat Reader „™ â ”À√—∫ß“π π—∫ πÿπ (Supporting Module) ‡æË◊Õ· ¥ßº≈°“√æ¡‘ æå ∫µ— √ ¡“™‘°ÀÕâ ß ¡¥ÿ ‡≈¢∑–‡∫’¬πÀπß—  ◊Õ ·≈–‡≈¢‡√¬’ °Àπ—ß Õ◊ ∂“â ‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√å‰¡à‰¥µâ ‘¥µ—ßÈ ‚ª√·°√¡ Adobe Acrobat Reader ∫√√≥“√—°…å®–‰¡ à “¡“√∂‡√’¬°¥Ÿ·≈–æ‘¡æ∫å µ— √ ¡“™‘°ÀâÕß ¡ÿ¥ ‡≈¢∑–‡∫¬’ πÀπß—  Õ◊ ·≈–‡≈¢‡√¬’ ° Àπ—ß ◊Õ‰¥â 2. ‚ª√·°√¡ Microsoft Office Excel „™â ”À√—∫π”‡¢â“¢âÕ¡Ÿ≈∫√√≥“πÿ°√¡·≈–¢âÕ¡Ÿ≈ ¡“™‘°ÀâÕß ¡ÿ¥ °√≥’∑’Ë∫√√≥“√—°…åµâÕß°“√π”‡¢â“¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬„™â‰ø≈å csv_template ·≈– mbr_csv_template ®–µâÕ߇ªî¥‰ø≈å csv ¥«â ¬‚ª√·°√¡ Microsoft Excel 3. ‚ª√·°√¡ 7-Zip „™ â ”À√—∫∫’∫Õ¥— ‰ø≈å (Compressed) ∑”„Àâ‰ø≈å¡¢’ 𓥇≈°Á À√◊Õ∫∫’ Õ—¥‰ø≈åÀ≈“¬ Ê ‰ø≈凢Ⓡªìπ‰ø≈凥’¬« ‡æË◊Õ –¥«°„π°“√§—¥≈Õ°≈ß„πÕÿª°√≥凰Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ‚ª√·°√¡πÈ’¡’À≈—°°“√∑”ß“π‡™àπ‡¥’¬«°—∫ ‚ª√·°√¡∫∫’ Õ¥— ‰ø≈å WinZip ·≈– WinRAR 3.3 °“√µ¥‘ µ—ßÈ ‚ª√·°√¡ 7-Zip ‚ª√·°√¡√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. ®—¥‡°Á∫„π≈—°…≥–‰ø≈å web.zip ‡æ◊ËÕ∑”„Àâª√–À¬—¥‡πÈ◊Õ∑’Ë„π°“√ ®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å∑Ë’‡ªìπ‡§√◊ËÕß·¡à¢à“¬ (Server) ¢ÕßÀâÕß ¡ÿ¥ ®÷ß®”‡ªìπµâÕß„™â‚ª√·°√¡ 7-Zip ¥—ßπÈπ— °Õà π∑”°“√µ‘¥µÈß— √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. ®–µâÕß Copy ‰ø≈å web.zip ·≈–∑”°“√ unzip ¥«â ¬‚ª√·°√¡ 7-Zip ‚¥¬¡«’ ‘∏’°“√µ¥‘ µ—Èß‚ª√·°√¡µ“¡¢—ÈπµÕπ¥—ßπ’È √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 21  ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—πÈ æ◊Èπ∞“π

3.3.1 ‡ª¥î Folder 7-Zip ®–æ∫‰ø≈å „À⥗∫‡∫≈È‘ §≈‘° ®–ª√“°Ø¥ß— ¿“æ∑Ë’ 3.2 3.3.2 §≈°‘ ¿“æ∑Ë’ 3.2 ®–ª√“°Ø¥ß— ¿“æ∑Ë’ 3.3 ¿“æ∑’Ë 3.3 22 √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢Èπ— æπ◊È ∞“π

3.3.3 ‚ª√·°√¡‡√‘Ë¡∑”°“√µ‘¥µÈß— ®π‡ √Á®‡√’¬∫√Õâ ¬ ®–ª√“°ØÀπâ“®Õ¿“æ∑Ë’ 3.4 ¿“æ∑Ë’ 3.4 3.3.4 §≈‘° ‡ √®Á  Èπ‘ °“√µ¥‘ µ—ßÈ ‚ª√·°√¡ 7-Zip 3.4 °“√µ‘¥µÈß— √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞.  ”À√∫— Windows XP °“√µ‘¥µ—Èß‚ª√·°√¡√–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞.  “¡“√∂µ¥‘ µÈ—߉¥∑â Èß— √–∫∫ªØ∫‘ µ— ‘°“√ Windows XP ·≈– Windows 7  ”À√—∫√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ Windows XP ®–µÕâ ߪؑ∫µ— ‘µ“¡«∏‘ °’ “√∑ÿ°¢πÈ— µÕπ ∂“â ¢πÈ— µÕπ„¥¢π—È µÕπÀπßË÷ ¢“¥À“¬‰ª‚ª√·°√¡®–‰¡à ¡∫√Ÿ ≥å·≈–‰¡à “¡“√∂„™ßâ “π‰¥â «‘∏°’ “√µ‘¥µß—È ‚ª√·°√¡®–µâÕߪØ∫‘ —µ‘¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπÈ’ 3.4.1 ‡ªî¥·ºàπ CD ®–ª√“°Ø‰ø≈å web.zip „Àâ Copy ‰ø≈套߰≈à“«≈߉«â„π Drive D ¢Õ߇§√◊ËÕß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å 3.4.2 §≈°‘ ¢«“∑’ˉø≈å web.zip ‡≈Õ◊ ° 7-Zip ‡≈◊Õ° Extract Here ¥ß— ¿“æ∑Ë’ 3.5 √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 23  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æÈ◊π∞“π

§≈°‘ ¢«“ ‡≈Õ◊ ° 7-Zip ‡≈◊Õ° Extract Here ¿“æ∑Ë’ 3.5 3.4.3 ‡¡ËÕ◊ unzip ·≈«â ®–‰¥â Folder 3.4.4 ¥—∫‡∫È≈‘ §≈‘° Folder ®–æ∫ Folder À“°¥∫— ‡∫‘≈È §≈‘° Folder ·≈«â æ∫ Folder Õ°’ · ¥ß«“à unzip À√◊Õ Copy «“߉«âº¥‘ ∑Ë’ „Àâ Cut Folder ∑’Ëæ∫Õ—πÀ≈—ß ÿ¥ °≈∫— ‰ª§≈°‘ ∑Ë’ Drive D §≈°‘ ¢«“ ·≈– Paste ®“°πÈπ— µ√«® Õ∫§«“¡∂°Ÿ µâÕßÕ’°§√È—ßÀπË÷ß 3.4.5 ¥—∫‡∫È≈‘ §≈°‘ Folder ®–ª√“°ØÀπâ“®Õ¿“æ∑Ë’ 3.6 · ¥ß‰ø≈å∑ÕË’ ¬Ÿà„π Folder xampp 24 √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæ◊πÈ ∞“π

§≈°‘ ¢«“‡≈Õ◊ ° Copy 3.4.6 ‡≈Õ◊ °‰ø≈å™Õ◊Ë ¿“æ∑’Ë 3.6 ·≈–§≈°‘ ¢«“‡≈Õ◊ °‡¡πŸ Copy ¥—ßÀπ“â ®Õ¿“æ∑Ë’ 3.7 §≈°‘ ¢«“‡≈Õ◊ ° Copy ¿“æ∑Ë’ 3.7 25 √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢π—È æπÈ◊ ∞“π

§≈‘°¬àÕ (Minimize) Àπ“â µà“ß∑’ˇª¥î ∑”ß“π∑Èß— À¡¥ ®π‡ÀÁπ Desktop §≈‘°¢«“∫π∑Ë«’ “à ß∫π Desktop §≈°‘ ‡≈Õ◊ ° Paste shortcut ¥—ßÀπ“â ®Õ¿“æ∑Ë’ 3.8 §≈‘° Paste shortcut ¿“æ∑’Ë 3.8 3.4.7 ‡¡Õ◊Ë Paste shortcut ·≈â« ®–ª√“°Ø‰Õ§Õπ ∫π Desktop 3.4.8 §≈‘°¢«“ My Computer ‡≈◊Õ° Properties ¥ß— Àπâ“®Õ¿“æ∑’Ë 3.9 ®–ª√“°ØÀπ“â ®Õ¿“æ∑Ë’ 3.10 §≈°‘ Properties ¿“æ∑Ë’ 3.9 26 √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

§≈‘° Advanced ¿“æ∑’Ë 3.10 3.4.9 §≈‘° Advanced ª√“°ØÀπ“â ®Õ¿“æ∑’Ë 3.11 §≈‘° Environment Variables ¿“æ∑’Ë 3.11 27 √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æÈ◊π∞“π

3.4.10 §≈°‘ ª√“°ØÀπ“â ®Õ¿“æ∑’Ë 3.12 Variable ™Ë◊Õ Path §≈‘° Edit ¿“æ∑’Ë 3.12 ª√“°ØÀπâ“®Õ 3.4.11 „π à«π¢Õß System variables „ÀâÀ“ Variable ™Ë◊Õ Path §≈‘° ¿“æ∑Ë’ 3.13 ¿“æ∑’Ë 3.13 28 √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢πÈ— æ◊πÈ ∞“π

3.4.12 „À‡â ≈ÕË◊ π¥„Ÿ π™Õà ß Variable value «“à ¡¢’ Õâ §«“¡ ç...\\web\\xamppé À√Õ◊ ‰¡à ∂“â ‰¡¡à ’„À‡â ª¥î ‰ø≈å path.txt ∑Ë’Õ¬àŸ„π·ºàπ CD ·≈– Copy ;D:\\web\\xampp\\YAZ\\bin ®“°π—Èπ°≈—∫¡“„π™àÕß Variable value ‡≈◊ËÕπ‡§Õ√凴Õ√å ‰ª∑“â ¬ ÿ¥§≈°‘ ¢«“ ·≈– Paste ·≈–§≈°‘ ∑ÿ°Àπ⓵“à ß 3.4.13 Restart ‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√‡å æÕË◊ „À°â “√µ—ßÈ §à“ System Variable ¡’º≈µÕà °“√∑”ß“π 3.4.14 ¥∫— ‡∫È‘≈§≈°‘ ‰Õ§Õπ ∫π Desktop ª√“°ØÀπâ“®Õ¿“æ∑Ë’ 3.14 §≈‘°„π™Õà ß ✓ §≈‘° Start ‡æË◊Õ„Àâ ✓ Service ∑”ß“π Õµ— ‚π¡µ— ‘ 3.4.15 §≈‘° ¿“æ∑Ë’ 3.14 ·≈–¿“æ∑Ë’ 3.16 Apache ·≈– MySql ®–¡’Àπ⓵à“ß∂“¡‡√Ë◊Õß Security ¥—ßÀπâ“®Õ¿“æ∑’Ë 3.15 √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 29  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—πÈ æ◊πÈ ∞“π

¿“æ∑’Ë 3.15 3.4.16 §≈‘° ¿“æ∑’Ë 3.16 √Õ °— §√àŸ ®–¡’ ∂“π–¢È÷π«“à Running ∑°ÿ §√ß—È ∑ªË’ ¥î ‡§√ÕË◊ ߧա櫑 ‡µÕ√å Apache HTTP Server ·≈– MySql ®–∂°Ÿ ª¥î ‰ª¥«â ¬ ¥ß— ππÈ— À“°µÕâ ß°“√„Àâ Service ∑ß—È 2 µ—«π’È∑”ß“π‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ „À§â ≈°‘ „π™àÕß Svc ∑ßÈ— 2 Service 3.4.17 ‡ª¥î Browser Internet Explorer, Firefox, Google Chrome æ¡‘ æå URL http://localhost/ ª√“°ØÀπ“â ®Õ¿“æ∑’Ë 3.17 30 √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæπÈ◊ ∞“π

§≈‘°‡≈Õ◊ °¿“…“‰∑¬ §≈°‘ ªÉÿ¡ Install ¿“æ∑Ë’ 3.17 ®–ª√“°ØÀπâ“®Õ¿“æ∑’Ë 3.18 3.4.18 „À‡â ≈Õ◊ °¿“…“‰∑¬„π™Õà ß Language ·≈–§≈°‘ §≈°‘ ‡≈Õ◊ ° Start using OpenBiblio ¿“æ∑Ë’ 3.18 3.4.19 §≈‘° Start using OpenBiblio ª√“°ØÀπâ“®Õ¿“æ∑Ë’ 3.19 · ¥ßÀπâ“À≈—°¢Õß‚ª√·°√¡√–∫∫ ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 31  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—πÈ æπÈ◊ ∞“π

¿“æ∑Ë’ 3.19 3.4.20 ‡¢“â  Ÿà√–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. ‚¥¬ªÕÑ π√À — ºâŸ„™â ·≈–√À— º“à π ¥—ßπÈ’ √À— ºŸâ„™â: admin √À— ºà“π: obeclib ‚¥¬√À— ºŸâ„™â·≈–√À— ºà“ππ’È ‡ªìπ°“√µÈ—ß§à“‡√‘Ë¡µâπ∑Ë’°”À𥉫â„π‚ª√·°√¡ ´÷ËߺŸâ¥Ÿ·≈√–∫∫ “¡“√∂‡ª≈Ë’¬π √À— º“à π‰¥â ‚¥¬¥Ÿ«∏‘ ’°“√‡ª≈Ë’¬π√À — º“à π‰¥â„π∫∑∑Ë’ 4 ¢âÕ 4.1 3.4.21 ‡¡ËÕ◊ ªÑÕπ√À— ºŸâ„™·â ≈–√À — ºà“π‡√¬’ ∫√âÕ¬·≈â« §≈‘° ‡¢“â  Ÿ√à –∫∫ Àπâ“À≈—°√–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. ®–ª√“°ØÀπ“â ®Õ¿“æ∑Ë’ 3.20 32 √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢π—È æ◊Èπ∞“π

¿“æ∑Ë’ 3.20 3.5 °“√µ‘¥µ—ßÈ √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞.  ”À√—∫ Windows 7 √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞.  ”À√—∫√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ Windows 7 ®–µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡«‘∏’°“√∑ÿ°¢È—πµÕπ ∂ⓢȗπµÕπ„¥¢—ÈπµÕπÀπË÷ߢ“¥À“¬‰ª‚ª√·°√¡®–‰¡à ¡∫Ÿ√≥å·≈–‰¡à “¡“√∂„™âß“π‰¥â «‘∏’°“√µ‘¥µÈ—ß‚ª√·°√¡®–µâÕß ªØ‘∫µ— ¥‘ —ß√“¬≈–‡Õ¬’ ¥µàÕ‰ªπÈ’ 3.5.1 ‡ªî¥·ºàπ CD ®–æ∫‰ø≈å web.zip „Àâ Copy ‰ø≈≈å ߉«â„π Drive D ¢Õ߇§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 3.5.2 §≈°‘ ¢«“‰ø≈å web.zip ‡≈Õ◊ ° 7-Zip ‡≈Õ◊ ° Extract Here ¥ß— ¿“æ∑Ë’ 3.21 √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 33  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢π—È æπÈ◊ ∞“π

§≈°‘ ¢«“‡≈Õ◊ 7-Zip ·≈–‡≈◊Õ° Extract Here ¿“æ∑’Ë 3.21 3.5.3 ‡¡◊ËÕ unzip ·≈«â ®–‰¥â Folder 3.5.4 ¥∫— ‡∫È‘≈§≈‘° Folder ®–æ∫ Folder À“°¥∫— ‡∫≈È‘ §≈‘° Folder ·≈â«æ∫ Folder Õ°’ · ¥ß«à“ unzip À√◊Õ Copy «“߉«âº¥‘ ∑Ë’ „Àâ Cut Folder ∑Ë’æ∫Õπ— À≈—ß ÿ¥ °≈∫— ‰ª§≈°‘ ∑’Ë Drive D §≈‘°¢«“ ·≈– Paste ®“°π—πÈ µ√«® Õ∫§«“¡∂°Ÿ µâÕßÕ’°§√ßÈ— Àπß÷Ë 3.5.5 ¥—∫‡∫≈È‘ §≈°‘ Folder ®–ª√“°ØÀπâ“®Õ¿“æ∑Ë’ 3.22 · ¥ß‰ø≈å∑Ë’Õ¬Ÿà„π Folder xampp 34 √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢π—È æ◊Èπ∞“π

§≈°‘ ¢«“‡≈Õ◊ ° Copy 3.5.6 À“‰ø≈™å ◊ËÕ ¿“æ∑’Ë 3.22 ·≈–§≈°‘ ¢«“‡≈◊Õ°‡¡πŸ Copy ¥—ßÀπâ“®Õ¿“æ∑Ë’ 3.23 §≈°‘ ¢«“‡≈Õ◊ ° Copy 35 ¿“æ∑’Ë 3.23 √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢π—È æπ◊È ∞“π

§≈‘°¬àÕ (Minimize) Àπ⓵à“ß∑’ˇªî¥∑”ß“π∑—ÈßÀ¡¥ ®π‡ÀÁπ Desktop §≈‘°¢«“∫π∑’Ë«à“ß∫π Desktop §≈°‘ ‡≈Õ◊ ° Paste shortcut ¥—ßÀπâ“®Õ¿“æ∑’Ë 3.24 §≈‘° Paste shortcut ¿“æ∑Ë’ 3.24 3.5.7 ‡¡ËÕ◊ Paste shortcut ·≈â« ®–ª√“°Ø‰Õ§Õπ ∫π Desktop 3.5.8 §≈‘°¢«“ My Computer ‡≈◊Õ° Properties ¥—ßÀπâ“®Õ¿“æ∑Ë’ 3.25 ®–ª√“°ØÀπ“â ®Õ¿“æ∑Ë’ 3.26 36 √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—ÈπæÈ◊π∞“π

§≈‘° Properties ¿“æ∑Ë’ 3.25 ¿“æ∑’Ë 3.26 √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡µ— ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 37  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊πÈ ∞“π

3.5.9 §≈‘° Advanced system settings ª√“°ØÀπ“â ®Õ¿“æ∑Ë’ 3.27 §≈‘° Environment Variables... 3.5.10 §≈‘° ¿“æ∑’Ë 3.27 ª√“°ØÀπ“â ®Õ¿“æ∑Ë’ 3.28 38 √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π

Variable ™◊ÕË Path §≈°‘ Edit ¿“æ∑Ë’ 3.28 3.5.11 „π «à π¢Õß System variables „ÀâÀ“ Variable ™ÕË◊ Path §≈°‘ ª√“°ØÀπâ“®Õ¿“æ∑Ë’ 3.29 ¿“æ∑Ë’ 3.29 √–∫∫ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 39  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢π—È æ◊πÈ ∞“π

3.5.12 „À‡â ≈Õ◊Ë π¥„Ÿ π™Õà ß Variable value «“à ¡¢’ Õâ §«“¡ ç...\\web\\xamppé À√Õ◊ ‰¡à ∂“â ‰¡¡à ’„À‡â ª¥î ‰ø≈å path.txt ∑’ËÕ¬Ÿà„π·ºàπ CD ·≈– Copy ;D:\\web\\xampp\\YAZ\\bin ®“°πÈ—π°≈—∫¡“„π™àÕß Variable value ‡≈◊ËÕπ‡§Õ√凴Õ√å ‰ª∑“â ¬ ¥ÿ §≈°‘ ¢«“ ·≈– Paste ·≈–§≈‘° ∑°ÿ Àπ⓵“à ß 3.5.13 Restart ‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ«‘ ‡µÕ√‡å æË◊Õ„À°â “√µ—ßÈ §“à System Variable ¡º’ ≈µàÕ°“√∑”ß“π 3.5.14 ¥∫— ‡∫‘È≈§≈°‘ ‰Õ§Õπ ∫π Desktop ª√“°ØÀπâ“®Õ¿“æ∑’Ë 3.30 §≈°‘ „π™àÕß ✓ §≈°‘ Start ‡æ◊ËÕ„Àâ ✓ Service ∑”ß“π Õµ— ‚π¡µ— ‘ 3.5.15 §≈‘° ¿“æ∑Ë’ 3.30 ·≈–¿“æ∑Ë’ 3.32 Apache ·≈– MySql ®–¡’Àπ⓵à“ß∂“¡‡√◊ËÕß Security ¥—ßÀπâ“®Õ¿“æ∑Ë’ 3.31 40 √–∫∫ÀÕâ ß ¡¥ÿ Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢πÈ— æ◊Èπ∞“π

¿“æ∑’Ë 3.31 3.5.16 §≈‘° ¿“æ∑’Ë 3.32 √Õ —°§√Ÿà ®–¡’ ∂“π–¢Èπ÷ «à“ Running ∑°ÿ §√ßÈ— ∑ª’Ë ¥î ‡§√ÕË◊ ߧա櫑 ‡µÕ√å Apache HTTP Server ·≈– MySql ®–∂°Ÿ ª¥î ‰ª¥«â ¬ ¥ß— ππ—È À“°µÕâ ß°“√„Àâ Service ∑ß—È 2 µ—«π∑È’ ”ß“π‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ „Àâ§≈‘° „π™Õà ß Svc ∑È—ß 2 Service 3.5.17 ‡ª¥î Browser Internet Explorer, Firefox, Google Chrome æ¡‘ æå URL http://localhost/ ª√“°ØÀπ“â ®Õ¿“æ∑’Ë 3.33 √–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥Õ—µ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System) 41  ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—πÈ æ◊πÈ ∞“π

§≈‘°‡≈◊Õ°¿“…“‰∑¬ §≈°‘ ªÿÉ¡ Install ¿“æ∑Ë’ 3.33 ®–ª√“°ØÀπ“â ®Õ¿“æ∑’Ë 3.34 3.5.18 „À‡â ≈Õ◊ °¿“…“‰∑¬„π™àÕß Language ·≈–§≈‘° §≈‘°‡≈◊Õ° Start using OpenBiblio ¿“æ∑’Ë 3.34 3.5.19 §≈°‘ Start using OpenBiblio ª√“°ØÀπâ“®Õ¿“æ∑’Ë 3.35 · ¥ßÀπ“â À≈—°¢Õß‚ª√·°√¡√–∫∫ ÀÕâ ß ¡ÿ¥Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. 42 √–∫∫ÀâÕß ¡¥ÿ Õµ— ‚π¡—µ‘  æ∞. (OBEC Library Automation System)  ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢Èπ— æπÈ◊ ∞“π