Home Explore เส้นทางสายใหม่

เส้นทางสายใหม่

Published by ห้องสมุดเฉลิมพระเกียรติ ๕๐ พรรษา อำเภอถลาง, 2023-05-18 02:22:05

Description: เส้นทางสายใหม่.

Read the Text Version

Pages:

°“√μÕà ¢âŸ Õß¡ ÿ ≈‘¡„πμ“à ßª√–‡∑» çºâŸ„¥Àπ— À≈ß— „ÀÕâ ≈— °√ÿ Õ“π ·∑®â √ß‘ ‡¢“®–·∫°‚∑…Àπ°— „π«π— °¬‘ “¡–Œå (Õ¬Ÿà„ππ√°)é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 20:100) ∂“â ¡Õß‚¥¬‰¡»à °÷ …“®–‡ÀÁπ§«“¡√πÿ ·√ß¢Õß¡ ÿ ≈‘¡„πÀ≈“¬Ê ª√–‡∑» ·μà ∂“â ¡Õß„À≈â °÷ ´ßÈ÷ ®–‡ÀπÁ «“à ¡º’ ∑Ÿâ ™Ë’ °— „¬Õ¬‡àŸ ∫Õ◊È ßÀ≈ß— ∑®’Ë √ß‘ ·≈«â ∑°ÿ §π√ÕŸâ ¬‡Ÿà μ¡Á Õ°·μ‰à ¡¡à ’ „§√¬Õ¡√—∫∑®’Ë –ÕÕ°¡“æ¥Ÿ ‡æ√“–Õ”π“®‡ß‘π Õ”π“®®Õ¡ª≈Õ¡¢ÕßºŸ∑â ’ÕË “â ßμπ‡Õß«à“ ‡ªìπ¡À“Õ”π“®‰¥âÕ¬Ÿà‡∫È◊ÕßÀ≈—ß°“√¶à“°—π‡Õß¢Õß§π„πª√–‡∑»μà“ßÊ ‰¡à«à“®– π—∫ πÿπ¥â“π°“√‡ß‘π °“√∑À“√ Õ“«ÿ∏¬ÿ∑∏‚∏ª°√≥å ‡æË◊Õ∑’Ë®–‡¢â“‰ª¡’∫∑∫“∑ §√Õ∫§√Õß·≈–·ºà¢¬“¬ “¢“μà“ßÊ ¢Õß‡»√…∞°‘® ¢‚¡¬«—μ∂ÿ¥‘∫·≈–∑√—æ¬“°√ ∏√√¡™“μ‘¢Õßª√–‡∑»‡À≈à“πÈ—π „ à·π«§«“¡§‘¥‡ √’¿“æ∑Ë’®Õ¡ª≈Õ¡ °≈àÿ¡≈—∑∏‘ ‡´Õ√§å «‘ √“à (¬«‘ )∑°Ë’ ”≈ß— √–∫“¥æ¬“¬“¡ √“â ß°√–· ‚¥¬°“√·¬°«∂‘ °’ “√¥”‡ππ‘ ™«’ μ‘ ÕÕ°®“°À≈°— ªØ∫‘ μ— ∑‘ “ß»“ π“Õ ‘ ≈“¡ À√Õ◊ §«“¡‡™ÕË◊ „π≈∑— ∏Õ‘ π◊Ë Ê ‚¥¬π”À≈°— §«“¡ ‡™◊ËÕº‘¥Ê ∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å¡“‡ªìπæ◊Èπ∞“π æ«°‡¢≈“‡À≈à“π—Èπ‰¡à¡’»“ π“·≈–‰¡à π—∫∂◊Õæ√–‡®â“ ‡√’¬°√âÕß„Àâ§π¡—«‡¡“Õ¬Ÿà·μà„π‚≈°π’È‰¡à¡’‚≈°Àπâ“·≈–‚≈°À≈—ß§«“¡ μ“¬ ∑°ÿ Õ¬à“ß‡°‘¥¢πÈ÷ ‡Õßμ“¡∏√√¡™“μ‘ ·≈â«∏√√¡™“μ‡‘ °¥‘ ¡“®“°‰Àπ°—π‡≈à“? ç·≈–·πàπÕπ¬Ë‘ß¢â“æ√–Õß§å®–∑”„Àâæ«°‡¢“À≈ßº‘¥ ·≈–·πàπÕπ¬Ë‘ß ¢â“æ√–Õß§å®–∑”„Àâæ«°‡¢“‡æâÕΩíπ ·≈–·πàπÕπ¬‘Ëß¢â“æ√–Õß§å®–„™âæ«°‡¢“ ·≈–·πàπÕπæ«°‡¢“°Á®–‡ª≈Ë’¬π·ª≈ß Ë‘ß∑Ë’Õ—≈≈ÕŒå∑√ß √â“ß ·≈–ºŸâ„¥‰¥â¬÷¥ ‡Õ“™—¬ØÕπ‡ªìπºâ™Ÿ à«¬‡À≈◊Õ·≈â« ·πàπÕπ‡¢“°¢Á “¥∑ÿπÕ¬“à ß™—¥·®ßâ é (Õ≈— °ÿ√Õ“π 4:119) §π‰∑¬æÿ∑∏∑«Ë— ‰ª‡¢â“„®º‘¥‚¥¬‡√¬’ °¡ÿ ≈¡‘ «“à §π·¢° ·μ®à √ß‘ Ê ·≈«â ¡ÿ ≈¡‘ ‰¡„à ™·à ¢°§π·¢° §Õ◊ §πÕπ‘ ‡¥¬’ ∑ªË’ ≈Õà ¬‡ßπ‘ °πŸâ Õ°√–∫∫„Àæâ «°æÕà §“â ·¡§à “â ∑ßÈ— À≈“¬ √âÕ¬≈–¬Ë’ ‘∫®à“¬√“¬«—π æ«°π’È‡¥‘π‡°Á∫‡ß‘πμ“¡μ≈“¥∑ÿ°«—π (∑’Ë√Ÿâ‡æ√“–¡’‡æË◊Õπ™“« æ∑ÿ ∏∑Ë’°â‡Ÿ ß‘π°∫— ·¢°) √—∞∫“≈™¥ÿ ∑·’Ë ≈«â ∫Õ°«à“ “¡“√∂®¥— °“√°—∫º∑Ÿâ Ë’ª≈àÕ¬‡ß‘π°πâŸ Õ° √–∫∫‰¥·â ≈â«ππ’Ë –À√◊Õº≈ß“π 81 81 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? www.islamhouse.com

çÕ≈— ≈ÕŒ∑å √ß “ª·™ßà º∑âŸ °’Ë π‘ ¥Õ°‡∫¬’È ·≈–º∑âŸ „Ë’ ÀâÀ√Õ◊ ®“à ¬¥Õ°‡∫¬È’ º‡Ÿâ ªπì æ¬“π„π‡√◊ËÕß¥Õ°‡∫È’¬ ·≈–º∫Ÿâ —π∑°÷ „π‡√Ë◊Õß¥Õ°‡∫’È¬é (∫π— ∑÷°‚¥¬ Õ∫Ÿ¥“«Ÿ¥) ‡√Õ◊Ë ß‡»√…∞°®‘ æÕ‡æ¬’ ß §ß¬“°∑„’Ë §√®–∫Õ°«“à ‡∑“à ‰À√∂à ß÷ ®–æÕ ∑°ÿ §π‚¥π À≈Õ°≈«ß„À â √“â ß∑√æ— ¬ å π‘ ´Õ◊È π‘ §“â ∑¡Ë’ √’ “§“·æß¢πÈ÷ ‚¥¬‰¡®à ”‡ªπì ‰¡«à “à ‚¥¬√μâŸ «— À√Õ◊ ‰¡√à Ÿμâ «— °“√°”Àπ¥√“§“ π‘ §â“¢πÈ÷ Õ¬Ÿ°à —∫§π‡æ¬’ ß°≈¡ÿà ‡¥’¬« ª√–™“™π∑«—Ë ‰ª®ß÷ μâÕß √—∫¿“√–·≈–°“√‡ªìπÀπ’È∑’Ë∑ÿ°«—ππÈ’‰¡à¡’„§√‰¡à¡’ÀπÈ’ √–∫∫¥Õ°‡∫È’¬‡®√‘≠‡μ‘∫‚μÕ¬à“ß √«¥‡√Á« ç∫√√¥“ºâŸ°‘π¥Õ°‡∫’È¬π—Èπæ«°‡¢“®–‰¡à∑√ßμ—« πÕ°®“°®–‡ªìπ‡™àπ ‡¥’¬«°—∫ºâŸ∑Ë’™—¬ØÕπ∑”√â“¬‡¢“∑√ßμ—« (°“√∑√ßμ—«¢ÕßºâŸ∑Ë’°‘π¥Õ°‡∫’È¬π—Èπ ª√–Àπ÷Ëß§π∫“â ‡ßπ‘ )..... ™π‡À≈à“πÈπ— ·À≈–§◊Õ™“«π√° ‚¥¬∑’æË «°‡¢“®–Õ¬„Ÿà π π√°π—Èπμ≈Õ¥°“≈ ∫√√¥“ºâŸ»√—∑∏“∑—ÈßÀ≈“¬æ÷ß¬”‡°√ßÕ—≈≈ÕŒå‡∂‘¥ ·≈–®ß ≈–‡«âπ¥Õ°‡∫¬’È ∑¬Ë’ ß— ‡À≈Õ◊ Õ¬àŸ‡ ’¬ À“°æ«°‡®â“‡ªπì ºŸ»â √—∑∏“é (Õ≈— °ÿ√Õ“π 2:275,278) »“ π“Õ‘ ≈“¡‰¥â∫—≠≠—μ‘Àâ“¡°“√°‘π¥Õ°‡∫È’¬·≈–¬àÿß‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°‘®∑Ë’À“º≈ ª√–‚¬™πå®“°°“√°‘π¥Õ°‡∫È’¬ ·μà‡¥’Î¬«π’È¡’·μà∏ÿ√°‘®∑Ë’æ¬“¬“¡®–À“‡ß‘π‚¥¬‰¡àμâÕß ≈ß·√ß §◊Õ∏ÿ√°‘®ª≈àÕ¬‡ßπ‘ °Ÿâ ∫μ— √‡§√¥μ‘ π“¬Àπ“â §â“∑’Ë¥‘π π“¬Àπ“â μà“ßÊ ∑’Ë‰¡àμÕâ ß ≈ß∑ÿπ≈ß·√ßÕ–‰√‡æ’¬ß·μà®—∫·æ–™π·°–°‰Á ¥‡â ß‘π·≈â« π“¬∑πÿ ∑Èß— À≈“¬∑≈Ë’ ß∑πÿ ‚¥¬ „™‡â ßπ‘ ππ—È §¥‘ §πâ μŸ √¥Õ°‡∫¬È’ ¡À“‚À¥¢πÈ÷ ¡“·≈–¡º’ ÀâŸ ≈ßº¥‘ ∑”μ“¡„π ßË‘ ∑™Ë’ ¬— ØÕπππ—È √â“ß¢È÷π¡“ ·≈–‡¢“®–‰¥â√—∫°“√≈ß‚∑…®“°æ√–‡®â“Õ¬à“ß·πàπÕπ‡æ√“–æ√–Õß§å‰¡à ‡§¬º¥‘ §” —≠≠“ ç·≈–À“°‡¢“ (≈°Ÿ Àπ)È’ ‡ªπì º¬Ÿâ “°‰√â °®Á ß„À¡â °’ “√√Õ§Õ¬®π°«“à ®–∂ß÷ §√“« –¥«° ·≈–°“√∑Ë’æ«°‡®â“®–„Àâ‡ªìπ∑“ππÈ—π¬àÕ¡‡ªìπ°“√¥’·°àæ«°‡®â“ À“°æ«°‡®“â √âŸé (Õ—≈°√ÿ Õ“π 2:280) ç·≈–·°∫à √√¥“™“«¬«‘ ‡√“‰¥âÀâ“¡ ßË‘ ∑Ë‡’ √“∫Õ°°∫— ‡®“â ¡“·μ°à àÕπ·≈«â ·≈–‡√“‰¡‰à ¥â Õ¬μÿ ‘∏√√¡μàÕæ«°‡¢“ ·μæà «°‡¢“‰¥Õâ ¬μÿ ∏‘ √√¡μàÕæ«°‡¢“‡Õßé (Õ≈— °√ÿ Õ“π 16:118) ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 82 82 www.islamhouse.com

√—∞∫“≈∑’Ë°√–μâÿπ‡»√…∞°‘®‚¥¬„™â‡ß‘π‡ªìπÀ≈—°æÈ◊π∞“π¢Õß™’«‘μ°“√π—∫∂◊Õ §π√«¬ ‡™◊ËÕºâŸ∑Ë’¡’Õ”π“®‡ß‘π®π°√–∑Ë—ßºŸâπ”¢Õßª√–‡∑» —Ëß¶à“·¡â°√–∑Ë—ßª√–™“™π ·≈–æË’πâÕß¡ÿ ≈‘¡¥â«¬°π— ‡Õß ç¡ ÿ ≈¡‘ μÕà ¡ ÿ ≈¡‘ ππ—È ‡°¬’ √μ¢‘ Õß‡¢“ ‡≈Õ◊ ¥¢Õß‡¢“ ‡ªπì ∑μ’Ë Õâ ßÀ“â ¡ °“√ ¬”‡°√ßμÕà Õ≈— ≈ÕŒπå —ÈπÕ¬à∑Ÿ πË’ ’Ë (À«— „®) ¥ß— π—Èππ—∫‰¥«â “à ‡ªπì §«“¡™Ë«— ·≈â«„π°“√ ∑‡’Ë ¢“¥Ÿ∂°Ÿ ‡À¬¬’ ¥À¬“¡æ’ËπÕâ ß¡ÿ ≈‘¡é (∫π— ∑°÷ ‚¥¬μ√‘ ¡´‘ ¬’ )å ÿ¥∑â“¬ºâŸ∑’Ë‰¥âª√–‚¬™πå§◊Õ ¡À“Õ”π“®π” ‘π§â“‡¢â“¡“¢“¬ ∑”≈“¬≈â“ß √–∫∫°“√§â“·≈–‡»√…∞°‘®¢Õß§π„πæ◊Èπ∑Ë’ „π∑’Ë ÿ¥ª√–™“™π‡ªìπ‰¥â·§à≈Ÿ°®â“ßÀ√◊Õ æπ—°ß“πμ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§“â ∑¡Ë’ ’π“¬∑ÿπ®“°μ“à ß™“μ§‘ «∫§ÿ¡‡»√…∞°‘®·≈–‡º¬·æ√à „À§â π„πª√–‡∑»μ“à ßÊ¬Õ¡√∫— «≤— π∏√√¡·≈–°ÆÀ¡“¬‡ √∑’ ÕË’ “â ß«“à ‡ªπì ª√–™“∏ª‘ ‰μ¬ ª√–™“∏ª‘ ‰μ¬∑·’Ë μàß¢÷Èπ¡“¢Õßæ«°‡¢“‡Õß ª√–™“∏ª‘ ‰μ¬∑æ’Ë «°‡¢“‰¥ºâ ≈ª√–‚¬™πå Õ¬à“ß¡“°¡“¬ ∑È—ßÊ ∑§’Ë «“¡‡ªìπ®√‘ßª√–‡∑»‡À≈“à ππÈ— “¡“√∂®–¥”√ßÕ¬·àŸ ≈–„™™â ’«μ‘ Õ¬à“ß¡§’ «“¡ ¢ÿ æ«°‡¢“Õ¬Ÿà°π— ‰¥â‚¥¬‰¡μà Õâ ßæË÷ßæ“¡À“Õ”π“® ç„°≈‡â ¢“â ¡“·≈«â ∑ª’Ë √–™“™“μ∑‘ ß—È À≈“¬®–√¡ÿ °π‘ ‚μ–ä æ«°∑“à π‡À¡Õ◊ π°∫— °≈àÿ¡§π∑’ËπË—ß≈âÕ¡«ß°‘πÕ“À“√®“° ”√—∫ ‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“æ«°‡√“¡’πâÕ¬ æ«°‡√“¡’¡“°·μà‡À¡◊ÕπøÕßπÈ”∑Ë’Õ¬Ÿà„π∑–‡≈ »—μ√Ÿ®–‰¡à‡°√ß¢“¡ §«“¡ ÕÕà π·Õ®–‡°‘¥¢Èπ÷ °§Á ◊Õ §«“¡√—°¥ÿπ¬“ ·≈–°“√‡°≈¬’ ¥°≈—«§«“¡μ“¬é (∫π— ∑°÷ ‚¥¬Õ–À¡å ¥— ) æ«°‡¢“Õ“â ß«“à √∞— ∫“≈∑¡’Ë Õ’ ¬°Ÿà ¥¢¢’Ë ¡à ‡Àßª√–™“™π·≈–·μßà μßÈ— √∞— ∫“≈™¥ÿ „À¡à ∑‡’Ë ªπì Àπÿà ‡™¥‘ ·μßà μß—È ‡®“â ¢Õß√“â πÕ“À“√¡“∑”Àπ“â ∑‡’Ë ªπì ª√–∏“π“∏∫‘ ¥’ ß—Ë ¶“à ª√–™“™π „πª√–‡∑» °àÕ§«“¡·μ°·¬°„π —ß§¡¬ÿ¬ß„ÀâæË’πâÕß¡ÿ ≈‘¡¶à“°—π‡Õß π’Ëπ–À√◊Õ! §◊Õ §«“¡™Õ∫∏√√¡ π’Ëπ–À√◊Õ!ª√–™“∏‘ª‰μ¬ ª√–™“∏‘ª‰μ¬∑’Ë π—∫ πÿπÕ“«ÿ∏„Àâ¶à“ °π— ‡Õß ∂“â ª√–‡∑»π—Èπ‰¡¡à ‡’ ß‘π°Á∑” ≠— ≠“‚¥¬°“√„À¬â ◊¡‡ß‘π‡æËÕ◊ æ≤— π“ª√–‡∑» ‡æÕË◊ ´È◊ÕÕ“«ÿ∏„π°“√μàÕ Ÿâ À≈—ß®“° ß§√“¡ ß∫μâÕßæ—≤π“ª√–‡∑»„Àâ°≈—∫ Ÿà ¿“æ‡¥‘¡ °àÕ √â“ß∂ππÀπ∑“ß‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡‡®√‘≠ ®–μâÕß„™â‡ß‘π¡À“»“≈·§à‰Àπ„π°“√ øóπô øªŸ √–‡∑» μÕâ ß„™‡â «≈“Õ°’ π“π‡∑“à ‰À√à„π°“√∑”„Àªâ √–‡∑»™“μ‘ ß∫ μÕâ ß‡ªπì ÀπÈ’ 83 83 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? www.islamhouse.com

Õ’°‡∑à“‰À√à ¥Õ°‡∫È’¬∑Ëª’ ≈Õà ¬¡“ππÈ— ®–¡À“»“≈¢π“¥‰Àπ ·≈–ª√–‡∑»μÕâ ßμ°Õ¬à„Ÿ μâ Õ”π“®¢Õßæ«°∫â“Õ”π“® æ«°‡¢“®–π”æ“‡»√…∞°‘®‰ª∑“ß‰Àπ ®–π” π‘ §â“Õ–‰√ ‡¢â“‰ª¢“¬„§√®–°≈â“∑’Ë®–¢—¥ ®–¬—¥‡¬’¬¥§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡·≈– ‘Ëß∑Ë’‡√’¬°«à“‡ √’¿“æ μ“¡·∫∫©∫∫— ¢Õßæ«°‡¢“ ·§àπ‡È’ ÕßÀ√◊Õ∑æ’Ë «°‡¢≈“μâÕß°“√ çÕ”π“®é ·≈– ç‡ßπ‘ é ç¡π— ≠— ≠“·°àæ«°‡¢“ ·≈–®–∑”„Àâæ«°‡¢“‡æÕâ Ωíπ ·≈–™—¬ØÕπ¡π— ®–‰¡ à —≠≠“πÕ°®“°°“√À≈Õ°≈«ß‡∑“à πÈ—πé (Õ—≈°ÿ√Õ“π 4:120) °≈¡ÿà ª√–‡∑»Õ“À√∫— ∑‡’Ë §√ßà §√¥— „π»“ π“ºÀâŸ ≠ß‘ ®–·μßà °“¬¡¥‘ ™¥‘ ‰¡‡à ª¥î ‡º¬ «à π„¥ Õ“®®–‡ª¥î ·§¥à «ßμ“ ·μ‡à ¥¬Î’ «π∂’È “â ‰¥‡â ª¥î ¥¢Ÿ “à « “√∑“ßÕπ‘ ‡μÕ√‡å πμÁ ¡ ÿ ≈¡‘ –Àå ∫“ß°≈ÿà¡°”≈—ßæ¬“¬“¡¥—¥·ª≈ß·ø™Ë—π„π°“√·μàß°“¬„Àâ‡≈’¬π·∫∫™“μ‘μ–«—πμ° ºŸâÀ≠‘ß∑Ë’‡ªìππ—°∏ÿ√°‘®ÕÕ°¡“Õ«¥‚©¡‡º¬ —¥ à«π ∫“ß§π‰¡à§≈ÿ¡Œ‘≠“∫¡’√Ÿª≈ß„π Õ‘π‡μÕ√å‡πμÁ ‡º¬·æ√‰à ª∑«Ë— ‚≈° ·≈«â ß‘Ë „¥‡≈à“§Õ◊ √ªŸ ·∫∫¢Õß¡ÿ ≈‘¡∑Ë¥’ ’ ¡ÿ ≈‘¡√àÿπ„À¡à ∑»’Ë √—∑∏“·≈–Õ¬“°®–‡ÀÁπ·∫∫Õ¬à“ß∑’¥Ë ’®–¡§’ «“¡√ âŸ °÷ °π— Õ¬à“ß‰√ çÕ≈— °√ÿ Õ“ππ‡’È ªπì · ß «“à ß·Àßà ¡«≈¡π…ÿ ¬å·≈–‡ªπì ·π«∑“ß∑∂Ë’ °Ÿ μÕâ ß ·≈–§«“¡‡¡μμ“·°Àà ¡àŸ™π∑Ë’¡§’ «“¡‡™ÕË◊ ¡πË— é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 45:20) ª√–‡∑»¡ ÿ ≈‘¡∫“ßª√–‡∑»°”≈—ß‡√’¬°√âÕß‰ª ÕàŸ ”π“®¢Õß™—¬ØÕπ ª√–‡∑» ∑’Ë¡’ —ß§¡¡ÿ ≈‘¡·μà°≈—«∑Ë’®–„ÀâºâŸ∑Ë’‡ªìπ¡ÿ ≈‘¡‡§√àß§√—¥·≈–¿√√¬“§≈ÿ¡Œ‘≠“∫¢÷Èπ¡“ ‡ªìπºŸâπ” æ«°‡¢“‡°√ß°≈—«°ÆÀ¡“¬Õ‘ ≈“¡ ·μà∑Ë’®√‘ß·≈â«πË—π§◊Õ Ë‘ß∑Ë’æ√–‡®â“‰¥â ª√–∑“π≈ß¡“„Àâ ´Ë÷ß¡ÿ ≈‘¡∑ÿ°§πμâÕßªØ‘∫—μ‘μ“¡ ¡’ª√–‡∑»∑’Ë¡’¡ÿ ≈‘¡‡æ’¬ß°≈ÿà¡™π ‡≈Á°Ê ·μà°”≈—ßæ¬“¬“¡∑Ë’®–‡√’¬°√âÕß„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬Õ‘ ≈“¡‡¢â“¡“ª°§√Õß ¡ÿ ≈‘¡ °≈ÿà¡π—Èπμà“ß‚À¬À“°Æ√–‡∫’¬∫¢ÕßÕ‘ ≈“¡ ‡æ√“–‡¢“‰¥â√—∫√Ÿâ·≈â««à“°“√∑Ë’‰¡à¬÷¥§” Õπ¢ÕßÕ—≈≈ÕŒå ·≈–´ÿππ–Œå¢Õß∑à“ππ–∫’¡ÿŒ—¡¡—¥ —ß§¡„πª√–‡∑»¢Õß‡¢“ π—Èπ·À≈°‡À≈«·≈–μ°μË”‡æ’¬ß„¥ ‡¡Ë◊Õª√–‡æ≥’«—≤π∏√√¡μ–«—πμ°§◊∫§≈“π‡¢â“ Ÿà ª√–‡∑» °“√§â“ª√–‡«≥’¡’°—π¥“…¥Ë◊π Õ“™≠“°√√¡ ¶“μ°√√¡¡’„Àâ‡ÀÁπ„πÀπâ“ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå∑ÿ°«—π ·¡â¿“¬πÕ°®–¡Õß‡ªìπª√–‡∑»∑Ë’æ—≤π“ ·μà¿“¬„ππ—Èπ¡’·μà §«“¡®Õ¡ª≈Õ¡æ«°‡¢“®–√Ÿâ‰À¡«à“™—¬ØÕπ¡—π°”≈—ßÀ≈Õ°≈àÕæ«°‡¢“‡¢â“‰ª„π ¢¡ÿ π√° ·≈–æ«°‡¢“°”≈—ß‡ÕÈ◊Õ¡¡Õ◊ ¢Õß‡¢“‰ª‡ªî¥ª√–μπŸ √° ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 84 84 www.islamhouse.com

çª√–™“™“μ‘¢Õß©—π∑ÿ°§π®–‰¥â‡¢â“ «√√§å πÕ°®“°ºŸâ‰¡à¬Õ¡‡¢â“ ‡∑à“π—Èπ ·≈–¡’ºŸâ∂“¡«à“‚Õâ‡√“–´Ÿ≈¢ÕßÕ—≈≈ÕŒå ¡’„§√‡≈à“∑’Ë‰¡à¬Õ¡‡¢â“ «√√§å ºŸâ„¥¥◊ÈÕ§Õ◊ Ω“É Ωóπ©—π ·πà·∑â‡¢“‰¡à¬Õ¡‡¢â“ «√√§éå (∫π— ∑°÷ ‚¥¬∫§ÿ Õ√¬’ )å ‡¡◊ËÕ¬ÿ´√Õ‰¥â‡ª≈Ë’¬π°“√·μàß°“¬·≈–§≈ÿ¡Œ‘≠“∫¡‘¥™‘¥ ‰ªμ‘¥μàÕ∏ÿ√°‘®°—∫ ∫√‘…—∑Àπ÷Ëß„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡®â“¢Õß∑’ËπË’‡ªìπ§πæÿ∑∏∑Ë’¡’∫√‘…—∑·≈–∑√—æ¬å ‘π‡ß‘π∑Õß ¡“°¡“¬‡¥‘π∑“ß‰ªμà“ßª√–‡∑»∫àÕ¬Ê ‡¢“∫Õ°«à“¡’‡æË◊ÕπÕ¬àŸ∑Ë’ª√–‡∑»¥Ÿ‰∫π—∫∂◊Õ »“ π“Õ ‘ ≈“¡ ·μ‡à æÕË◊ π‡¢“ππÈ— ‰¡§à ≈¡ÿ Œ≠‘ “∫·≈–§¥‘ «“à ¡¬— π‰’È ¡‡à ÀπÁ ®”‡ªπì μÕâ ß§≈¡ÿ Œ‘≠“∫ ‡À¡◊Õπ°—∫«à“ ¡—¬„À¡à‡¢“‰¡à§≈ÿ¡°—πÀ√Õ° ‡¡Ë◊Õ‰¥âøíß‡™àππ—Èπ °Á‰¥â·μà‡æ’¬ß ∫Õ°«“à ®√‘ßÊ ·≈â«ºŸÀâ ≠ß‘ ∑ÿ°§π∑π’Ë —∫∂Õ◊ »“ π“Õ ‘ ≈“¡®–μâÕß§≈¡ÿ Œ≠‘ “∫ ‡æ√“–°“√ §≈¡ÿ Œ≠‘ “∫‰¥∂â °Ÿ √–∫‰ÿ «„â πÕ≈— °√ÿ Õ“π ´ßË÷ ‡ªπì §” ß—Ë ®“°æ√–Õß§Õå ≈— ≈ÕŒå ‡ªπì §” ß—Ë ∑≈Ë’ ß¡“®“°ø“°ø“Ñ ‡ªπì ¢Õâ ∫ß— §∫— ∑º’Ë ÀŸâ ≠ß‘ ∑‡’Ë √¬’ °μπ‡Õß«“à ¡ ÿ ≈¡‘ ®–μÕâ ßªØ∫‘ μ— ‚‘ ¥¬‰¡¡à ’ ¢Õâ ‚μâ·¬âß„¥Ê π§Ë’ Õ◊ ·∫∫Õ¬à“ß¢Õßª√–‡∑»¡ ÿ ≈¡‘ ∑Ë’ àßº≈°√–∑∫¡“∂ß÷ ºŸâ∑’ªË Ø‘∫—μ‘μ“¡ §” Õπ·≈–»√∑— ∏“„πæ√–Õß§Õå ≈— ≈ÕŒå Õ¬“à ß·∑®â √ß‘ ∑”„À¡â §’ «“¡√ Ÿâ °÷ ∑Õâ „®∫“â ß·μà æ√–Õß§å∑√ß∑”„À¡â ®’ μ‘ „®∑‡’Ë ¢â¡·¢Áß‡æ√“–§«“¡»√—∑∏“πÈ—π‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà∑™’Ë “μ°‘ ”‡π‘¥ ·μà Õ¬∑Ÿà À’Ë «— „®∑»’Ë √∑— ∏“μ“à ßÀ“° μÕà ‰ª§ß®–‡ÀπÁ ª√–™“§¡°≈¡ÿà ÀπßË÷ ∑‰Ë’ ¡‰à ¥Õâ ¬„àŸ πª√–‡∑» ¡ ÿ ≈¡‘ ‡√¬’ °√Õâ ß„À°â ≈¡ÿà ª√–‡∑»¡ ÿ ≈¡‘ ∑”·∫∫Õ¬“à ß∑¥’Ë ’ „À‡â À¡“– ¡°∫— ∑æ’Ë √–Õß§∑å √ß „À‚â Õ°“ °≈¡ÿà ™π¢Õßæ«°‡¢“‡ªπì °≈à¡ÿ ·√°„π°“√‡¢“â √—∫π—∫∂◊Õ»“ π“Õ ‘ ≈“¡ ç·≈–‚¥¬·πàπÕπ‡√“‰¥â™’·È ®ß„πÕ—≈°ÿ√Õ“ππÈ’ ‡æ◊ËÕæ«°‡¢“®–‰¥√â ”≈÷° ·μà¡π— ¡‰‘ ¥â‡æË¡‘ Ë‘ß„¥·°àæ«°‡¢“ πÕ°®“°°“√‡μ≈‘¥Àπ’é (Õ≈— °√ÿ Õ“π17:41) ·≈–·≈â«°“√ª√–°«¥π“ßß“¡‰¥â¥÷ßª√–‡∑»∑Ë’‰¥â™◊ËÕ«à“π—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡ ‡ªπì »“ π“ª√–®”™“μ ‘ ßà “«∑§’Ë ¥‘ «à“ß“¡‡¢“â √«à ¡ª√–°«¥¥«â ¬ °“√ª√–°«¥π“ßß“¡ ‡∏Õ®–μâÕß «¡„ à™ÿ¥«à“¬π”È ™ÿ¥√“μ√’ ‡ÀÁπ∑√«¥∑√ßÕß§å‡Õ«·≈–‡πÈ◊ÕÀπ—ß¢Õß‡∏Õ ππË’ –À√◊Õª√–™“™“μ¡‘ ÿ ≈‘¡? ç™¬— ØÕππÈ—π¡π— ®–«‘ËßÕ¬μàŸ “¡‡ πâ ‡≈◊Õ¥„π√“à ß°“¬¡π…ÿ ¬éå (∫π— ∑÷°‚¥¬ ∫ÿ§Õ√¬’ å ·≈– ¡ÿ ≈‘¡) 85 85 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? www.islamhouse.com

ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë «¬∑’Ë ÿ¥„π≈ÿà¡·¡àπÈ”‰π≈å àß‡¢â“ª√–°«¥ π’ËÀ√◊Õ§◊Õª√–™“™“μ‘Õ‘ ≈“¡ π’ËÀ√◊Õ§«“¡ «¬ß“¡¢Õß‡∏Õ π’ËÀ√◊Õ §≈’‚Õæ—μ√“ ·Ààß∑âÕß∑–‡≈∑√“¬ πË’À√◊Õ§◊Õª√–‡∑» ∑Ë’ª√–™“™π à«π¡“°π—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡ πË’À√◊Õ§◊Õª√–‡∑» ∑’Ë¡’¡À“«‘∑¬“≈—¬ Õπ»“ π“Õ‘ ≈“¡ ™Ë◊Õ¥—ß π’ËÀ√◊Õ§◊Õª√–‡∑» ∑’Ë„Àâ°”‡π‘¥ çπ–∫’é À≈“¬¬ÿ§À≈“¬ ¡—¬ πË’·À≈–§◊Õ§«“¡ ”‡√Á®¢Õß ç™—¬ØÕπé ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 86 86 www.islamhouse.com

¡ª’ √–‡∑»Àπß÷Ë ‰¡√à «Ÿâ “à ‡ªπì ª√–‡∑»¡ ÿ ≈¡‘ À√Õ◊ ‡ª≈“à μ”√«®μÕâ ßÕÕ°¡“μ“¡®∫— «—¬√ÿàπºÀâŸ ≠ß‘ ∑’Ë„ Œà ‘≠“∫ºπ◊ ‡≈°Á ·∑∫®–§≈¡ÿ º¡‰¡à¡¥‘ ·μàßμ—«√—¥√ªŸ μ“¡·∫∫μ–«π— μ° «¬— √àÿπºâ™Ÿ “¬μ—¥º¡μ“¡·∫∫Ω√Ëß— ‰¡‰à «‡â §√“„ ‡à ◊ÕÈ º“â √¥— √ªŸ μ“¡·∫∫ºŸâÀ≠‘ß ‡¢“¡°— ®– Õ“â ß«“à ª√–‡∑»‡¢“π∫— ∂Õ◊ »“ π“Õ ‘ ≈“¡ ·μ§à ß‰¡„à ™·à π‡à æ√“–∂“â π∫— ∂Õ◊ »“ π“Õ ‘ ≈“¡ μâÕßªØ‘∫—μ‘μ“¡§¡— ¿√’ Õå ≈— °ÿ√Õ“π·≈–´πÿ π–Œπå –∫’¡Œÿ ¡— ¡—¥ §«“¡»√∑— ∏“μÕâ ßÕ¬Ÿà„π “¬‡≈◊Õ¥„π®‘μ«‘≠≠“≥ ·μà∂÷ßÕ¬à“ß‰√ª√–‡∑»∑Ë’ª°§√Õß¥â«¬√—∞Õ‘ ≈“¡¡’Õ”π“®∑Ë’ ®–°√–∑”‡™àππ’È‰¥â çºâŸ„¥‡™◊ÕË øßí ·≈–ªØ‘∫—μμ‘ “¡©—π (¡Œÿ ¡— ¡—¥) ‡¢“°‰Á ¥â‡™Õ◊Ë øíßªØ∫‘ —μμ‘ “¡ Õ≈— ≈ÕŒå à«πºâŸ„¥≈–‡¡¥‘ μÕà ©π— (¡Œÿ ¡— ¡—¥) ‡¢“°Á‰¥â≈–‡¡‘¥μÕà Õ≈— ≈ÕŒéå (∫π— ∑÷°‚¥¬ Õ‘∫π¡ÿ “≠–Œå) ç·≈â«ºâŸ„¥∑’Ëº‘πÀ≈—ß„ÀâÀ≈—ß®“°πÈ—π ™π‡À≈à“π’È‡À≈–æ«°‡¢“‡ªìπºâŸ ≈–‡¡¥‘ é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 3:82) ªí≠À“μà“ßÊ ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ∑—Ë«‚≈°π’Èπ—Èπ‡ªìπÕ’° —≠≠“≥Àπ÷Ëß¢Õß«—π È‘π‚≈°∑Ë’ °”≈ß— ®–¡“∂ß÷ ·≈–‰¡¡à „’ §√ “¡“√∂À≈°’ ÀπÀ’ √Õ◊ À≈∫´Õà π‰¥‡â ≈¬ ∑°ÿ ßË‘ ∑°ÿ Õ¬“à ß∑Õ’Ë ¬Ÿà „π§—¡¿’√åÕ—≈°ÿ√Õ“π ∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å‰¥âæ‘ Ÿ®πåÕÕ°¡“·≈â« —≠≠“≥μà“ßÊ ∑’Ë¡’„π Œ–¥…‘ ª√“°Ø¢÷πÈ ‡°◊Õ∫®–À¡¥·≈â« ππË— · ¥ß«“à §ß®–Õ’°‰¡àπ“π·≈«â ‰¡àπ“π‡°π‘ √Õ ç«—π´Ëß÷ ‡√“®–¡â«π™—πÈ ø“Ñ ª√–ÀπË÷ß°“√¡«â π°√–¥“… ”À√∫— °“√∫—π∑÷° ¥—ß‡™àπ∑Ë’‡√“‡√Ë‘¡„Àâ¡’°“√∫—ß‡°‘¥§√—Èß·√°‡√“®–„Àâ¡—π°≈—∫‡ªìπ¢È÷π¡“Õ’° ‡ªìπ ≠— ≠“º°Ÿ æπ— °∫— ‡√“·∑®â √ß‘ ‡√“‡ªπì º°Ÿâ √–∑”Õ¬“à ß·ππà Õπé(Õ≈— °√ÿ Õ“π 21:104) 87 87 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? www.islamhouse.com

¡ ÿ ≈‘¡–Àå ¬´ÿ √Õ‡§¬ ß ¬— «“à ç∑”‰¡®–μÕâ ß§≈¡ÿ Œ≠‘ “∫¥«â ¬?é ·μ‡à ¡ÕË◊ ‡ª≈¬’Ë π¡“π∫— ∂Õ◊ »“ π“Õ‘ ≈“¡ μâÕß∑”μ“¡¢âÕªØ‘∫—μ‘∑’Ëæ√–Õß§å∑√ß Ë—ß∑ÿ°Õ¬à“ß‚¥¬‰¡à¡’¢âÕ·¡â¥â«¬ §«“¡∑μË’ Õâ ß°“√À“‡Àμºÿ ≈·≈–Õ¬“°√«âŸ “à ∑”‰¡∂ß÷ μÕâ ß§≈¡ÿ μ√¡’ ÿ ≈¡‘ ∫“ß§π¬ß— ‰¡‡à ÀπÁ §≈ÿ¡‡≈¬ ç‚Õâ π–∫‡’ Õ¬ã ! ®ß°≈“à «·°∫à √√¥“¿√√¬“¢Õß‡®“â ·≈–∫μÿ √ “«¢Õß‡®“â ·≈–∫√√¥“À≠ß‘ ¢Õß∫√√¥“º»Ÿâ √∑— ∏“„Àæâ «°‡¢“¥ß÷ ∫√√¥“‡ Õ◊È §≈¡ÿ ¢Õßæ«°π“ß ≈ß¡“ªî¥μ—«¢Õßæ«°π“ß π—Ëπ‡ªìπ°“√‡À¡“– ¡°«à“∑Ë’æ«°π“ß®–‡ªìπ∑’Ë√âŸ®—° ‡æÕ◊Ë ∑æ’Ë «°π“ß®–‰¡∂à °Ÿ √∫°«π ·≈–Õ≈— ≈ÕŒ∑å √ß‡ªπì ºÕŸâ ¿¬— º∑âŸ √ß‡¡μμ“‡ ¡Õé (Õ≈— °ÿ√Õ“π 33:59) ‡¡ÕË◊ »÷°…“·≈–‡ª√’¬∫‡∑¬’ ∫°—∫™’«‘μ∑‡Ë’ ªπì §«“¡®√‘ß„πª®í ®ÿ∫π— πÈ’ ‡¡◊Õß‰∑¬¡’ ªí≠À“ºÀŸâ ≠‘ß¢“¬∫√‘°“√ (‚ ‡¿≥)’ ¡“°¡“¬ ∂“π∑‡’Ë ªî¥∫√‘°“√∂â“‡√’¬°„À¥â À’ πàÕ¬ °Á ∂“πÕ“∫ Õ∫ π«¥ °“√·μßà °“¬¢Õß‡¥°Á «¬— √πàÿ ºÀâŸ ≠ß‘ π¬‘ ¡„ °à “ß‡°ß¢“ πÈ— °√–‚ª√ß πÈ— Ê ‡ Õ◊È “¬‡¥¬’Ë « √¥— √ªŸ ª≈Õà ¬º¡ ¬“¬ ‡æ√“–Õ–‰√ ∑”‰¡‰¡¡à „’ §√ÕÕ°¡“ª√–≥“¡ ·≈–μÕà μ“â π°π— ∫“â ß ßË‘ ‡À≈“à π‡’È ªπì “‡ÀμÀÿ πß÷Ë ¢Õß°“√°Õà Õ“™≠“°√√¡ §¥¢’ ¡à ¢π◊ ·≈– √¡ÿ ‚∑√¡ºÀâŸ ≠ß‘ ´ß÷Ë ¡„’ À‡â ÀπÁ „πÀπ“â Àπß— Õ◊ æ¡‘ æ∑å °ÿ «π— ‡®“â Àπ“â ∑∫Ë’ “â π‡¡Õ◊ ß‡ÀπÁ ºÀŸâ ≠ß‘ ‡ªìπÕ–‰√°—π∂÷ß‰¥âª≈àÕ¬„Àâ‡°‘¥ªí≠À“¢È÷π¡“°¡“¬¢π“¥π’È Ë‘ßπÈ’À√◊Õ∑’Ë· ¥ß∂÷ß ‘∑∏‘ μ√’·≈–§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡ ‘∑∏‘·∫∫π’ÈÀ√◊Õ∑Ë’ºŸâÀ≠‘ß‡√’¬°√âÕß„Àâ‡∑à“‡∑’¬¡∫ÿ√ÿ… ? ‡æË◊Õ §«“¡‡∑“à ‡∑¬’ ¡®ß÷ μÕâ ß·μßà μ«— ‡ ÕÈ◊ º“â πÕâ ¬™πÈ‘ ‡æÕË◊ Õ«¥º«‘ æ√√≥√ªŸ ∑√ß¬ßË‘ ‚ªÖ¬ßË‘ ‡ª≈Õ◊ ¬ À¡“¬∂÷ß¬‘ßË ‡∑à“‡∑’¬¡°√–πÈ—πÀ√◊Õ? ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 88 88 www.islamhouse.com

ç≈Ÿ°À≈“π¢ÕßÕ“¥—¡‡Õã¬ ®ßÕ¬à“„Àâ™—¬ØÕπÀ≈Õ°≈«ßæ«°‡®â“ ‡™àπ ‡¥¬’ «°∫— ∑Ë¡’ —π‰¥â„ÀâæàÕ·¡à¢Õßæ«°‡®â“ ÕÕ°®“° «π «√√§å¡“·≈«â ‚¥¬∑’Ë¡—π ‰¥â∂Õ¥‡§√Ë◊ÕßπÿàßÀà¡ ¢Õß‡¢“∑—Èß ÕßÕÕ° ‡æË◊Õ„Àâ‡¢“∑È—ß Õß‡ÀÁπ ‘Ëßπà“≈–Õ“¬ ¢Õß‡¢“∑ß—È Õß ·∑®â √ß‘ ¡π— ·≈–‡º“à æπ— ∏¢åÿ Õß¡π— ¡Õß‡ÀπÁ æ«°‡®“â ‚¥¬∑æ’Ë «°‡®“â ‰¡à‡ÀÁπæ«°¡—π ·∑â®√‘ß‡√“‰¥â„Àâ∫√√¥“™—¬ØÕπ‡ªìπ‡æË◊Õπ°—∫∫√√¥“ºâŸ∑Ë’‰¡à »√—∑∏“é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 7:27) ºÀâŸ ≠ß‘ ¡ ÿ ≈‘¡ (¡ ÿ ≈¡‘ –À)å ∑Ë’·μàßμ—«ª°ª¥î ¡¥‘ ™‘¥ §≈ÿ¡Œ‘≠“∫ º§Ÿâ π°≈—∫¡Õß ¥â«¬ “¬μ“∑Ë’√–·«¥√–«—ß·≈–‰¡à‰«â„® §‘¥∫â“ßÀ√◊Õ‰¡à¡ÿ ≈‘¡–Àå∑’Ëª°ªî¥¡‘¥™‘¥‡¢“‰¥â ™à«¬‡À≈◊Õ —ß§¡¡‘„Àâ‡°‘¥°“√∑”∫“ª¡“°¢÷Èπ ·μà ‘Ëß∑’Ë —ß§¡¡Õß°≈—∫°≈“¬‡ªìπ§«“¡ πà“°≈—« §«“¡º‘¥∑Ë’μâÕß®—∫μ“ ¬ÿ´√Õ¢—∫√∂¬πμåºà“πÀπâ“√â“π§“√“‚Õ‡°–·ÀàßÀπË÷ß ‡ÀπÁ ‡¥°Á «¬— √πàÿ Àπ“â μ“¥·’ μßà μ«— ™¥ÿ πßÿà πÕâ ¬À¡à πÕâ ¬πßË— Õ¬ÀŸà π“â √“â π‡æÕ◊Ë √Õ≈°Ÿ §“â ‡ÀπÁ ·≈«â –∑Õâ π„®·≈–„Àâ§¥‘ μàÕ«“à μàÕ‰ªª√–‡∑»™“μ®‘ –‡ªìπÕ¬à“ß‰√ “«Êæ«°πÈ’¬ß— Õ¬Ÿ„à π«¬— ‡√¬’ π√–¥∫— «∑‘ ¬“≈¬— ¡À“«∑‘ ¬“≈¬— ·μ∑à ”‰¡‰¡„à ™ â μª‘ í≠≠“·≈–«™‘ “§«“¡√∑âŸ √’Ë ”Ë ‡√¬’ π ¡“„À‡â ªπì ª√–‚¬™πå ∑”‰¡‚≈°π∂È’ ß÷ ‰¥Àâ ≈Õ°≈«ßæ«°‡∏Õ¡“°¡“¬Õ¬“à ßπÈ’ ∑”‰¡ºÀâŸ ≠ß‘ ‡À≈à“πÈ’∂÷ß‚¥πºŸâ™“¬À≈Õ°¥â«¬‡ß‘π‡æ’¬ßπâÕ¬π‘¥‡æ◊ËÕ·≈°°—∫§ÿ≥§à“„π™’«‘μ¢Õß‡∏Õ ‡æ√“–º∑âŸ ‰Ë’ ¥ºâ ≈ª√–‚¬™π®å “°æ«°‡∏Õ§Õ◊ º™âŸ “¬∑‰Ë’ √»â ≈’ ∏√√¡ „§√‡ªπì ‡®“â ¢ÕßÕ“∫ Õ∫ π«¥ Õπ— „À≠‚à μ „§√‡ªπì ‡®“â ¢Õß§≈∫— ∫“√∑å ¡’Ë ‡’ ¥°Á “«πßË— Õ¬ÀàŸ π“â √“â π „§√‡ªπì ‡®“â ∂π‘Ë ∑Ë’ ‡√¬’ °‡°∫Á §“à §¡âÿ §√Õß º™âŸ “¬°≈¡àÿ Àπß÷Ë ‡∑“à ππ—È ∑”‰¡æ«°‡∏Õ∂ß÷ ‚¥πÀ≈Õ°ß“à ¬Õ¬“à ßπÈ’ ! ç‚ÕâºâŸ»√—∑∏“‡Õã¬! æ«°‡®â“Õ¬à“μ‘¥μ“¡∑“ß‡¥‘π¢Õß™—¬ØÕπ ·≈–ºâŸ μ¥‘ μ“¡∑“ß‡¥π‘ ¢Õß™¬— ØÕπ ·∑®â √ß‘ ¡π— ®–„™â„À∑â ”°“√≈“¡° ·≈–§«“¡™«—Ë ™“â é (Õ≈— °√ÿ Õ“π 24:21) ·≈–∫“ß§√Õ∫§√«— μ“¡μ“à ß®ß— À«¥— æÕà ·¡Õà ¬“°‰¥‡â ßπ‘ ®“°≈°Ÿ “«‡æÕË◊ À“´ÕÈ◊ ¢Õß„™„â À¥â °’ «“à ¢“â ß∫“â π ‡æÕË◊ √“â ß∫“â π„ÀÀâ ≈ß— „À≠à ‡æÕË◊ Àπ“â μ“∑“ß ß— §¡ ·≈– “¡“√∂ ∑Ë®’ –§¬ÿ ‚«‚ÕâÕ«¥‡æÕË◊ πÊ‰¥â ‚¥¬‰¡ à π„®«“à ≈Ÿ° “«ππÈ— ®–∑”Õ“™æ’ Õ–‰√ ®–μâÕß∑°ÿ ¢å ∑√¡“π·§‰à Àπ πË°’ ‡Á ªìπ à«πÀπËß÷ ∑∑’Ë ”„Àâæ«°‡∏Õ‡À≈“à ππÈ— μâÕßÀ“‡ß‘π¡“‚¥¬«∏‘ ’ßà“¬Ê „π ß— §¡∑®’Ë Õ¡ª≈Õ¡·≈–À≈Õ°≈«ß 89 89 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? www.islamhouse.com

π§’Ë Õ◊ √ªŸ ¢Õß‡À≈“à π“ß∑§’Ë ¥‘ «“à ß“¡¬π◊ ‚™« å ¥— «à πÕ¬∫àŸ π‡«∑∑’ ®’Ë ¥— ©“°§≈“â ¬ μâŸ‚™«å ‘π§â“ ·≈–æ«°‡∏Õ°Á¬◊π· ¥ß∑à“∑“ßμ“¡∑Ë’ºŸâ®—¥°“√ª√–°«¥Õ¬“°„Àâ ‡∏Õ‚™«å√Ÿª≈—°…≥å ´÷Ëß‡ªìπ¿“æ∑Ë’‰¡à‡À¡“– ¡·≈–‰¡à ¡§«√®–π”¡“≈ß„Àâ‰¥â ‡ÀÁπ„πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡πÈ’ºâŸ‡¢’¬π®÷ßÕ¬“°„ÀâºâŸÕà“π‰¥â„™â®‘πμπ“°“√æ√âÕ¡°—∫Õà“π §”∫√√¬“¬¢â“ß≈“à ßπ’È πË’À√◊Õ§◊Õ§«“¡ «¬ß“¡¢Õß‡À≈à“ μ√’ À√◊Õ¡—π§◊Õ..... ‘π§â“∑’ËÀ“§à“‰¡à ‰¥â„πμâŸ‚™«å πË’À√◊Õ§◊Õ»—°¥Ï‘»√’·Ààß§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡ À√◊Õ¡—π§◊Õ.....°“√¡ÕßÕ¬à“ß¥Ÿ∂Ÿ°‡À¬’¬¥À¬“¡ πË’À√◊Õ§◊Õ°“√· ¥ßÕÕ°¢Õß§«“¡»‘«‘‰≈´å À√◊Õ¡—π§◊Õ.....§«“¡μË”∑√“¡¢Õß —ß§¡¡πÿ…¬å πË’À√◊Õ§◊Õ§«“¡°≈â“À“≠¢Õßæ«°‡∏Õ À√◊Õ¡—π§◊Õ.....°“√À¡¥ È‘π§«“¡‰√â¬“ßÕ“¬ π’ËÀ√◊Õ§◊Õ§«“¡À¡“¬¢Õß§”«à“‡ √’¿“æ À√◊Õ¡—π§◊Õ.....°“√°¥¢’Ë ∫—ß§—∫ ·≈–¢à¡‡Àß π’ËÀ√◊Õ§◊Õ√Õ¬¬‘È¡∑’Ë «¬ß“¡¢Õß‡À≈à“ μ√’ À√◊Õ¡—π§◊Õ.....°“√Ωóπ∑π®π‡Àß◊Õ°·Àâß π’ËÀ√◊Õ§◊Õ§«“¡ΩíπÕ—π «¬ß“¡¢Õß‡∏Õ À√◊Õ¡—π§◊Õ.....≈¡∑’Ëæ—¥ºà“π¡“„πÀπâ“·≈âß·≈–¡—π°Áæ—¥ºà“π‰ª ‡æ√“–À≈ß— ®“°πμ’È Õà ‰ªæ«°‡∏Õ°®Á –À“§≥ÿ §“à Õ–‰√‰¡‰à ¥â‡≈¬ !! ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 90 90 www.islamhouse.com

¡ÿ ≈¡‘ –Àπå π—È ‰¡ à ¡§«√‡ªî¥‡º¬§«“¡ «¬ß“¡ ‰¡à§«√Õ«¥‚©¡„Àâ‡ªπì §«“¡ «¬ “∏“√≥– Àπâ“μ“·≈–º‘«æ√√≥¢Õß μ√’πÈ—π§«√®–‡°Á∫‰«â„ÀâºâŸ∑Ë’ ¡§«√·°à°“√ ™Ë◊π™¡ππË— §◊Õ “¡¢’ Õß‡∏Õ æ«°‡∏Õ‰¡à§«√ÕÕ°®“°∫â“π∂â“‰¡¡à §’ «“¡®”‡ªπì ·≈–‰¡¡à ’ ≠“μ‰‘ ª¥«â ¬ ·≈–°“√ÕÕ°®“°∫“â π‡æÕ◊Ë ‡¥π‘ ‡∑¬’Ë «‡μ√¥Á ‡μ√à ‰¡‰à ¥¡â ª’ √–‚¬™πÕå –‰√πÕ° ®“°°“√‡ ’¬‡ß‘π ·μ°à àÕπ¬ÿ´√ÕππÈ— ‰¡à‡§¬Õ¬àŸμ‘¥∫“â π μÕâ ßÕÕ°‰ª‡¥π‘ À“â ß √√æ ‘π§“â „™‡â ß‘π∑ÿ°«π— «—πÀπß÷Ë ‡©≈Ë¬’ ·≈«â ª√–¡“≥ 300-500 ∫“∑ ‡©æ“–®“à ¬§“à Õ“À“√ §“à ¢π¡ ·≈–™Õ∫‡¥‘πÀâ“ßÀ√Ÿ‡æ√“–©–πÈ—π‰¡àμâÕß°≈—««à“®–‰¡à‡ ’¬‡ß‘π μÕππ’È ∂â“‰ª ¢â“ßπÕ°®–‡°√ß°≈—«Õ—πμ√“¬μà“ßÊ ∑Ë’ “¡“√∂®–‡°‘¥¢È÷π‰¥âμ≈Õ¥‡«≈“ ‡æ√“–¡’·μà ¢à“«¢à¡¢π◊ ·≈«â ¶“à ºâŸÀ≠‘ß∑°ÿ «—π ‰¡à¡’§«“¡ª≈Õ¥¿¬— ‡≈¬ ·≈–∑’Ë ”§—≠‡°√ß«“à ®–‰¡‰à ¥â ≈–À¡“¥‡æ√“–¡ ÿ ≈¡‘ μÕâ ß≈–À¡“¥ 5 ‡«≈“®ß÷ ‰¡Õà Õ°‰ª‰Àπ‰°≈·≈–π“π ‡æ√“–μÕâ ß √∫’ °≈∫— ∫“â π¡“≈–À¡“¥ °ÀÁ “â ß √√æ π‘ §“â „π°√ßÿ ‡∑æÕπ— „À≠‚à μ ¡π’ Õâ ¬À“â ß∑®Ë’ ¥— ÀÕâ ß ≈–À¡“¥„À¡â ÿ ≈¡‘ ∑”‰¡‰¡‡à ÀπÁ §«“¡ ”§≠— ¢Õß¡ÿ ≈‘¡π– ? ç·≈–®ßÕ¬àŸ„π∫â“π‡√◊Õπ¢Õßæ«°‡∏Õ ·≈–Õ¬à“‰¥â‚ÕâÕ«¥§«“¡ß“¡ (¢Õßæ«°‡∏Õ) ‡™àπ°“√Õ«¥§«“¡ß“¡ (¢Õßæ«° μ√’) ·Àßà ¡—¬ß¡ß“¬„π¬§ÿ °Õà π ·≈–®ß¥”√ß°“√≈–À¡“¥ ·≈–®“à ¬´–°“μ ·≈–®ß¿°— ¥μ’ Õà Õ—≈≈ÕŒå ·≈– ‡√“–´Ÿ≈¢Õßæ√–Õß§å Õ—≈≈ÕŒå‡æ’¬ß·μàμâÕß°“√∑’Ë®–¢®—¥§«“¡‚ ‚§√°ÕÕ°‰ª ®“°æ«°‡®“â ‚Õâ ¡“™°‘ ¢Õß«ß»μå √–°Ÿ≈ (π–∫’ )‡Õã¬ ·≈–∑√ß (ª√– ß§å) ∑’Ë®– ¢—¥‡°≈“æ«°‡®“â „Àâ –Õ“¥∫√ ‘ ∑ÿ ∏‘éÏ (Õ≈— °ÿ√Õ“π 33:33) §«“¡©≈“¥¢Õß¡πÿ…¬åπ—Èπ®–‡æË‘¡¢÷Èπ‡¡Ë◊Õ‡√“‰¥â„™â‡«≈“Õ¬àŸ§π‡¥’¬«„π·μà ≈–«π— ‡æÕ◊Ë §¥‘ ∑∫∑«π‡√ÕË◊ ßμ“à ßÊ‚¥¬‰¡¡à ¡’ “√√“â ¬™¬— ØÕπ¡“À≈Õ°≈Õà „À‰â ¢«‡â ¢« ¥«â ¬ §«“¡‡¡μμ“®“°æ√–Õß§åÕ—≈≈ÕŒå ∑”„Àâ¬ÿ´√Õ¡’ ÿ¢¿“æ°“¬·≈– ÿ¢¿“æ®‘μ∑’Ë¥’ ‰¡à¡’§«“¡«àÿπ«“¬ ∫— π ‰¡à¡’§«“¡°—ß«≈„¥Ê‰¡àμÕâ ß‰ª‚À¬À“§«“¡√°— ®“°„§√ ·≈– μÕππ¬’È ´ÿ √Õ‡®Õº∑Ÿâ §Ë’ πâ À“¡“π“πº∑âŸ ’Ë “¡“√∂√∫— øßí ‰¥∑â °ÿ ‡√ÕË◊ ß·≈–‰¡μà Õâ ß°≈«— «“à ‡√Õ◊Ë ß ¢Õß‡√“®–‰ª∂÷ß§πÕË◊π ¬ÿ´√Õ√—°·≈–»√—∑∏“μàÕÕ—≈≈ÕŒå æ√–Õß§åÕ¬àŸ„°≈âÀ—«„® ¬´ÿ √Õ‰¡μà Õâ ß‰ª«ßË‘ À“∑‰Ë’ Àπ‡æ√“–§π∑‡Ë’ √“√°— Õ¬°Ÿà ∫— ‡√“μ≈Õ¥‡«≈“ ¬´ÿ √Õ®–§¬ÿ ª√°÷ …“ ‡√ËÕ◊ ßμ“à ßÊ ‡¡Ë◊Õ∂ß÷ ‡«≈“≈–À¡“¥ ∑ÿ°Õ¬“à ßΩ“°‰«â°—∫æ√–Õß§å ¬ÿ´√ÕÕ¬“°„Àâ‡æ◊ËÕπÊ 91 91 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? www.islamhouse.com

‰¥â√—∫√Ÿâ§«“¡√Ÿâ ÷°∑’Ë´“∫´÷Èß·Ààß§«“¡»√—∑∏“ ·μà‰¡à “¡“√∂∂à“¬∑Õ¥§«“¡√âŸ ÷°Õ—π ≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπÕÕ°‡ªìπμ—«Àπ—ß ◊Õ‰¥â πÕ°®“°æ«°∑à“πæ√âÕ¡∑’Ë®–√—∫§«“¡√Ÿâ ÷°πÈ’ ¥«â ¬μπ‡Õß ç·≈–æ√–Õß§å‡ªìπºŸâ √â“ß —¡º— °“√øíß·≈–°“√‡ÀÁπ ·≈–À—«„®‡æË◊Õ ‡¢“â „®·°àæ«°‡®â“ ·μ‡à æ¬’ ß à«ππÕâ ¬‡∑“à πÈπ— ∑æË’ «°‡®“â ¢Õ∫§≥ÿ é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 23:78) ç∫√√¥“º»âŸ √∑— ∏“·≈–®μ‘ „®¢Õßæ«°‡¢“ ß∫¥«â ¬°“√√”≈°÷ ∂ß÷ Õ≈— ≈ÕŒå æ÷ß∑√“∫‡∂¥‘ ¥â«¬°“√√”≈°÷ ∂÷ßÕ—≈≈ÕŒå‡∑à“ππ—È ∑”„Àâ®‘μ„® ß∫é (Õ≈— °ÿ√Õ“π 13:28) ºâŸÀ≠‘ßÀ≈“¬§π∑’Ëμ‘¥°“√™ÁÕªªîôßπ—Èππà“ ß “√¡“°°«à“πà“Õ‘®©“ ¬ÿ´√Õ√—∫√âŸ ∂÷ß§«“¡√âŸ ÷°π—Èπ‰¥â‡æ√“–‡§¬‡ªìπ·∫∫πÈ—π §«“¡‡Àß“ Õâ“ß«â“ß‰¡à√Ÿâ®–‰ªÀ“„§√®÷ß „™â‡ß‘π‡æ◊ËÕ´È◊Õ§«“¡ ÿ¢ ‡æ◊ËÕ·μàßμ—« «¬ÊÕ«¥‚©¡„π∑Ë’ “∏“√≥– ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥â¡’§π ¡“√—° ‚¥¬°“√‚™«å√ªŸ ≈°— …≥å¿“¬πÕ° ·μ§à «“¡√—°∑’‰Ë ¥âππ—È ‡ªìπ§«“¡√°— ∑’®Ë Õ¡ª≈Õ¡ æ«°ºâŸ™“¬‡À≈à“πÈ—π√—°‡∏Õπ–À√◊Õ ‰¡à„™à‡≈¬æ«°‡¢“√—°‡ß‘π·≈–Õ¬“°‰¥âμ—«¢Õß‡∏Õ μà“ßÀ“°À≈– ‡æ√“–∂â“‰¡àÕ«¥„Àâ‡¢“√Ÿâ«à“‡∏Õ¡’Õ–‰√∫â“ß ºâŸ™“¬·∫∫πÈ—π®–‡¢â“¡“À“ ‡∏ÕÕ¬“à ßππ—È À√◊Õ ç®ß°‘πμ“¡„®™Õ∫ ·≈–®ßπàÿßÀà¡μ“¡„®™Õ∫μ√“∫‡∑à“∑Ë’Àà“ß®“° ∑ß—È ÕßπÈ’ §Õ◊ °“√øÉÿ¡‡øóÕ¬ ·≈–°“√‡¬àÕÀ¬Ëß‘ ®ÕßÀÕßé (∫π— ∑°÷ ‚¥¬∫§ÿ Õ√¬’ )å ‡¡Ë◊Õ‰¥â√—∫√âŸ«à“æ√–Õß§åÕ—≈≈ÕŒå πÈ—π‡ªìπÀà«ß¡ÿ ≈‘¡–Àå¡“°·§à‰Àπ ¬ÿ´√Õ ¡’§«“¡√âŸ ÷°«à“∑”‰¡æ«°‡∏Õ∂÷ß‚™§¥’Õ¬à“ßπÈ’∑Ë’æ√–Õß§åÕ—≈≈ÕŒå ‰¥â§ÿâ¡§√Õß æ«°‡∏ÕμÈ—ß·μà‡√Ë‘¡‡°‘¥¡“ ‰¡à¡’»“ π“‰Àπ∑’Ë¡’¢âÕªØ‘∫—μ‘μπ„Àâæ√âÕ¡‡ √Á®μ—Èß·μà‡°‘¥ ®π°√–∑Ë—ßμ“¬ ·≈–¬—ß™’«‘μÀ≈—ß§«“¡μ“¬ ·¡â·μà‡√Ë◊Õß‡≈Á°πâÕ¬¢ÕßºŸâÀ≠‘ßæ√–Õß§å ¬—ß‡¢â“„® ·μà„π¢≥–∑’Ë¬ÿ´√Õ¡’§«“¡√Ÿâ ÷°Õ‘®©“æ«°‡∏Õ‡À≈à“πÈ—π ¡ÿ ≈‘¡–Àå∫“ß§π °≈—∫‰¡à¬Õ¡√—∫§«“¡√—°®“°æ√–Õß§å ‰¡à¬Õ¡√—∫°“√ª°ªÑÕß§ÿâ¡§√Õß®“°æ√–Õß§å æ√–Õß§å∑√ß¥Ÿ·≈Àà«ß„¬·≈–√—°æ«°‡∏Õ¡“° æ«°‡∏Õ¡’‡æ™√Õ¬Ÿà„π¡◊Õ·μà°≈—∫¡Õß ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 92 92 www.islamhouse.com

‰¡‡à ÀπÁ §≥ÿ §“à ¢Õß‡æ™√ °≈∫— ª≈Õà ¬‡æ™√‡¡¥Á ß“¡„À¡â «— À¡Õß‰¡‡à ®¬’ √–‰π„À¡â π— ß¥ß“¡ ·≈–¡’§à“¡“°¬‘Ëß¢È÷πÕ“®‡ªìπ‡æ√“–§à“π‘¬¡μ–«—πμ°∑’Ë‡¢â“¡“∑”„Àâ‰¢«â‡¢« ·μàæ«° ‡∏ÕÀ“√‰Ÿâ ¡«à “à μÕππ„’È πª√–‡∑»™“μμ‘ –«π— μ° ¡À“Õ”π“®∑ßÈ— À≈“¬ª√–™“°√°≈¡àÿ Àπß÷Ë ‰¥â√—∫· ß «à“ß®“°æ√–Õß§åÕ—≈≈ÕŒå »“ π“∑’Ë‡μ‘∫‚μ‡√Á«∑Ë’ ÿ¥„π¡À“Õ”π“®§◊Õ »“ π“·Ààß§«“¡®√ß‘ ç»“ π“Õ‘ ≈“¡é ç·≈–‰¡¡à ’ ß‘Ë „¥∑®Ë’ –¬∫— ¬ßÈ— ¡π…ÿ ¬®å “°°“√»√∑— ∏“‡¡Õ◊Ë ·π«∑“ß∑∂’Ë °Ÿ μÕâ ß ‰¥¡â “¬ß— æ«°‡¢“ ·≈–°“√¢ÕÕ¿¬— ‚∑…μÕà æ√–‡®“â ¢Õßæ«°‡¢“ ‡«πâ ·μ®à –„À‡â ªπì ·∫∫Õ¬à“ß·μà‡°à“°àÕπ(°“√≈ß‚∑…)¡“¬—ßæ«°‡¢“ À√◊Õ®–„Àâ°“√≈ß‚∑…¡“¬—ß æ«°‡¢“μÕà Àπ“â μÕà μ“é (Õ≈— °ÿ√Õ“π 18:55) ¡ÿ ≈‘¡–Àå∑—ÈßÀ≈“¬ ∂â“À“°§√Õ∫§√—«¥”‡π‘π™’«‘μμ“¡À≈—°§—¡¿’√åÕ—≈°ÿ√Õ“π ®–‰¡¡à «’ π— ∂°Ÿ ∑Õ¥∑ß‘È „À‰â ª‰Àπ¡“‰Àπ§π‡¥¬’ «‡ªπì Õπ— ¢“¥ æ«°‡∏Õ®–‰¥√â ∫— °“√¥·Ÿ ≈ ®“°ºŸâ™“¬∑’Ë‰«â«“ß„®‰¥âμ≈Õ¥™’«‘μ‰¥â√—∫§«“¡§ÿâ¡§√Õßμ≈Õ¥‡«≈“ æ√–Õß§å∑√ß„Àâ º™Ÿâ “¬¥Ÿ·≈ºŸâÀ≠ß‘ ‡æ»ÕàÕπ·Õ ‡¡ÕË◊ ‡°‘¥¡“®–‰¥â√—∫°“√¥·Ÿ ≈®“°æàÕ ‡¡Ë◊Õ‚μ¢÷Èπ®–‰¥√â —∫ °“√¥·Ÿ ≈·≈–™à«¬‡À≈Õ◊ ®“°æ™Ë’ “¬À√◊ÕπÕâ ß™“¬ ‡¡Õ◊Ë ·μßà ß“π “¡®’ –‡ªπì º¥Ÿâ ·Ÿ ≈ ‡¡ÕË◊ ¡’ ≈Ÿ°™“¬®–‰¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈®“°≈Ÿ°™“¬ ´÷Ëß·μ°μà“ß°—∫¬ÿ´√Õ∑Ë’™’«‘μπ’È‰¡à‡§¬¡’ºŸâ™“¬¡“ §ÿâ¡§√Õß μâÕß‡¥‘π∑“ß¥â«¬μπ‡ÕßμâÕß¥Ÿ·≈√—°…“μπ‡Õß Õ¬àŸÕ¬à“ßÀ«“¥√–·«ß∂÷ß¿—¬ Õ—πμ√“¬μà“ßÊ Õ¬ŸàÕ¬à“ßÕâ“ß«â“ß·≈–‡¥’¬«¥“¬ ¬ÿ´√ÕÕ¬“°®–μ–‚°π∫Õ°æ«°‡∏Õ ‡À≈à“π—Èπ ‚ª√¥!√—°…“§«“¡‚™§¥’¢Õß‡∏Õ‰«â ‡æ√“–Õ¬à“ßπâÕ¬¡’ºâŸÀ≠‘ß§πÀπË÷ß∑’Ë Õ¬“°®–¡’º§Ÿâ ÿ¡â §√Õß·∫∫æ«°‡∏Õ ç·≈–®ß°≈“à «‡∂‘¥ (¡Œÿ ¡— ¡—¥) ·°∫à √√¥“¡ÿ¡‘π–Œå„Àâæ«°‡∏Õ≈¥ “¬μ“ ¢Õßæ«°‡∏Õ≈ßμË” ·≈–„Àâæ«°‡∏Õ√—°…“Õ«—¬«–‡æ»¢Õßæ«°‡∏Õ ·≈–Õ¬à“ ‡ªî¥‡º¬‡§√◊ËÕßª√–¥—∫¢Õßæ«°‡∏Õ‡«âπ·μà ‘Ëß∑Ë’æ÷ß‡ªî¥‡º¬‰¥â ·≈–„Àâ‡∏Õªî¥ ¥â«¬ºâ“§≈ÿ¡»’√…–¢Õß‡∏Õ¡“∂ß÷ Àπ“â Õ°¢Õß‡∏Õ ·≈–Õ¬à“„Àæâ «°‡∏Õ‡ªî¥‡º¬ ‡§√ËÕ◊ ßª√–¥—∫¢Õßæ«°‡∏Õ‡«πâ ·μ·à ° à “¡¢’ Õßæ«°‡∏Õ À√◊Õ∫‘¥“¢Õßæ«°‡∏Õ À√Õ◊ ∫¥‘ “ “¡¢’ Õßæ«°‡∏Õ À√Õ◊ ≈°Ÿ ™“¬¢Õßæ«°‡∏Õ À√Õ◊ ≈°Ÿ ™“¬ “¡¢’ Õßæ«° ‡∏Õ À√Õ◊ æ™Ë’ “¬πÕâ ß™“¬¢Õßæ«°‡∏Õ À√Õ◊ ≈°Ÿ ™“¬¢Õßæ™Ë’ “¬πâÕß™“¬¢Õßæ«° 93 93 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? www.islamhouse.com

‡∏Õ À√Õ◊ ≈°Ÿ ™“¬¢Õßæ’ Ë “«πâÕß “«¢Õßæ«°‡∏Õ À√◊Õæ«°ºÀâŸ ≠‘ß¢Õßæ«°‡∏Õ À√Õ◊ ∑’Ë¡◊Õ¢«“¢Õßæ«°‡∏Õ§√Õ∫§√Õß (∑“ ·≈–∑“ ’) À√Õ◊ §π„™âºŸ™â “¬∑’Ë‰¡¡à ’ §«“¡√âŸ ÷°∑“ß‡æ» À√◊Õ‡¥Á°∑Ë’¬—ß‰¡à√âŸ‡√Ë◊Õß‡æ» ß«π¢ÕßºŸâÀ≠‘ß ·≈–Õ¬à“„Àâ æ«°‡∏Õ°√–∑∫◊ ‡∑“â ¢Õßæ«°‡∏Õ‡æÕË◊ „Àºâ ÕâŸ πË◊ √ âŸ ß‘Ë ∑§’Ë «√ª°ª¥î „π‡§√ÕË◊ ßª√–¥∫— ¢Õßæ«°‡∏Õ ·≈–æ«°‡®â“∑È—ßÀ≈“¬®ß¢Õ≈ÿ·°à‚∑…μàÕÕ—≈≈ÕŒå‡∂‘¥ ‚Õâ∫√√¥“ ºâ»Ÿ √—∑∏“‡Õ¬ã ‡æÕ◊Ë «“à æ«°‡®â“®–‰¥â√∫— ™¬— ™π–é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 24:31) °“√§≈ÿ¡Œ‘≠“∫‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π„ÀâºâŸ∑’Ë‰¡àÀ«—ß¥’≈à«ß‡°‘π∑“ß “¬μ“ ªÑÕß°—π ‰¡„à Àæâ «°‡¢“∑”∫“ª∑“ß “¬μ“·≈–∑“ß®μ‘ „®¡ ÿ ≈¡‘ –À∑å §’Ë ≈¡ÿ Œ≠‘ “∫®–√ âŸ °÷ ª≈Õ¥¿¬— π§Ë’ Õ◊ §«“¡®√ß‘ ∑‰’Ë ¥√â ∫— °∫— μπ‡Õß‡æ√“–‡√“®–‡ÀπÁ ºÀâŸ ≠ß‘ ∑·’Ë μßà μ«— ‚ª®Ö π·∑∫®–‡ª≈Õ◊ ¬ ‡¥π‘ μ“¡∑Õâ ß∂ππ ¬π◊ μ“¡ª“Ñ ¬√∂‡¡≈å ‡¥π‘ ‡μ√¥Á ‡μ√μà “¡À“â ß √√æ π‘ §“â Õ¬“à ß‡™ÕË◊ ¡π—Ë ‰¡·à §√ å “¬μ“¢Õß„§√ ·μ„à §√®–√«Ÿâ “à „π„®‡∏Õ‡À≈“à ππ—È ‰¡¡à §’ «“¡‡™Õ◊Ë ¡πË— Õ¬“à ß∑‡Ë’ ∏Õ‰¥â · ¥ßÕÕ°¡“¿“¬πÕ°‡≈¬ æ«°‡∏ÕμÕâ ß§Õ¬√–«ß— ‡«≈“°¡â ‡æ√“–§Õ‡ ÕÈ◊ ¡π— ≈°÷ μÕâ ßÀ“ Õ–‰√¡“ª¥î ‡«≈“πË—ß μâÕß§Õ¬ –∫¥— º¡‰¡„à Àâª¥î ≈Ÿ°μ“ μâÕß§Õ¬√–«—ß‡«≈“‡¥π‘ °≈«— «“à ®–À°≈¡â μâÕß§Õ¬√–·«ß«à“¡„’ §√‡¥π‘ μ“¡À≈—ßÀ√Õ◊ ‡ª≈“à æ«°‡∏Õ¡§’ «“¡ ÿ¢À√◊Õ ? ¡’§«“¡¡π—Ë „®Õ¬“à ßπÈ—πÀ√Õ◊ ? Œ‘≠“∫ À¡“¬∂÷ß ç°“√ª°ªî¥é ‡ªìπ‡ ¡◊Õπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑Ë’™à«¬„Àâ¡ÿ ≈‘¡–Àå √”≈÷°∂÷ßÕ—≈≈ÕŒå μ≈Õ¥‡«≈“„π∑°ÿ °“√°√–∑” ´÷ßË ‰¡à‰¥Àâ ¡“¬∂ß÷ ‡§√◊ÕË ß·μßà °“¬∑’Ë ∑”Àπâ“∑Ë’ªî¥§≈ÿ¡‡©æ“–¿“¬πÕ°‡∑à“π—Èπ ·μà¬—ß√«¡∂÷ß°√‘¬“¡“√¬“∑ °“√«“ßμ—« §«“¡≈–Õ“¬·≈–°“√ ”√«¡®μ‘ „®∑Õ’Ë ¬¿Ÿà “¬„π¥«â ¬∑°ÿ ¿“æ≈°— …≥∑å ’Ë –∑Õâ πæƒμ°‘ √√¡ ¢Õß‡∏Õ§◊Õ¿“æ√«¡¢ÕßÕ—≈Õ‘ ≈“¡ ºŸâÀ≠‘ß¡ÿ ≈‘¡∑’Ë§≈ÿ¡Œ‘≠“∫®÷ß‰¡à„™à·§à¬Õ¡√—∫ºâ“ ºπ◊ Àπß÷Ë ¡“§≈¡ÿ º¡·≈–‡√Õ◊ π√“à ß À“°·μμà Õâ ß¬Õ¡√∫— À≈°— °“√∑ß—È À¡¥∑¡’Ë “°∫— º“â ºπ◊ πÈ’ ππË— §◊ÕÀ≈—°°“√·ÀàßÕ ‘ ≈“¡´Ë÷ß§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°√“¬≈–‡Õ¬’ ¥¢Õß™’«μ‘ ç·≈–Õ¬à“‡¥‘π∫π·ºàπ¥‘πÕ¬à“ß‡¬àÕÀ¬‘Ëß ·∑â®√‘ß‡®â“®–·¬°·ºàπ¥‘π ‰¡à‰¥â‡≈¬ ·≈–®–‰¡à∫√√≈ÿ§«“¡ Ÿß¢Õß¿Ÿ‡¢“ ∑ß—È À¡¥π—πÈ §«“¡‡≈«¢Õß¡π— ‡ªπì ∑’Ë√—ß‡°¬’ ®¬‘ßË ≥ æ√–º‡âŸ ªìπ‡®â“¢Õß‡®â“é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 17:37-38) ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 94 94 www.islamhouse.com

‡æ√“–·ø™—Ëπ∑Ëπ’ ”‡¢â“¡“®“°μ“à ßª√–‡∑»·≈–·∫∫Õ¬à“ß®“° ¥“√“ π°— √âÕß πË’§◊Õ ‘Ëß∑Ë’μà“ßª√–‡∑»¬—¥‡¬’¬¥«à“¡—π§◊Õ§«“¡∑—π ¡—¬ ≈È” ¡—¬ ·ø™Ë—π∑Ë’μà“ßª√–‡∑» ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥ (πà“À«— ‡√“–°∫— §«“¡‚ßà‡¢≈“¢Õß‡√“) °“√·μßà μ—«·∫∫‚™« å —¥ «à π¢Õß μ√À’ √◊Õ∑‡Ë’ √¬’ °«à“‡´Á°´’Ë ·∑â∑®’Ë √‘ß¡π— §Õ◊ »≈‘ ª–™—ÈπμË” °“√ «¡„ à‡ È◊Õºâ“πâÕ¬™‘Èπ°≈“¬ ‡ªìπ‡√Ë◊Õßª°μ‘ °“√‚™«å√Ÿª√à“ßÀ√◊Õ‡ªî¥‡º¬∫“ß à«π¢ÕßÕ«—¬«–∑’Ëæ÷ß ß«π°≈“¬‡ªìπ ‡√◊ËÕß∏√√¡¥“ πË’§◊Õ§«“¡μ°μ”Ë ¢Õß —ß§¡ Õ–‰√®–‡°‘¥¢È÷π ∂â“‡∏Õ‰¥â‡®Õ–‡®ÕºŸâ™“¬ ‰√»â ≈’ ∏√√¡ ‚Õâ ! μ√’ ºŸπâ “à ß “√ ç·∑â®√‘ß∫√√¥“ºâŸ∑Ë’ ÿ√àÿ¬ ÿ√à“¬π—Èπ‡ªìπæ«°æâÕß¢Õß‡À≈à“™—¬ØÕπ ·≈– ™¬— ØÕπππ—È ‡π√§ÿ≥μàÕæ√–‡®â“¢Õß¡—πé (Õ—≈°ÿ√Õ“π 17:27) „π‡¥Õ◊ π·√°ππ—È ¬´Ÿ √Õ¬ß— ‰¡°à ≈“â ∑®’Ë –§≈¡ÿ Œ≠‘ “∫·≈–‡ÀπÁ ¡ ÿ ≈¡‘ –À§å ≈¡ÿ Œ≠‘ “∫ °—πÀ≈“°À≈“¬ ’º◊π‡≈°Á ∫“â ß „À≠∫à â“ß ¬ß— §‘¥‡≈¬«“à ®–§≈¡ÿ º“â Õ’ –‰√¥π’ –‡≈¬‡√Ë¡‘ ∑Ë®’ – »°÷ …“‡©æ“–Œ≠‘ “∫´Õ◊È Àπß— Õ◊ ¡“Õ“à π·≈–‰¥√â ∫— ·®°¡“®“°°≈¡ÿà ¡ ÿ ≈¡‘ –À∑å §’Ë ≈¡ÿ Œ≠‘ “∫ ·∫∫ª¥î Àπ“â ‡¡◊ËÕÕ“à π·≈–»÷°…“·≈«â ∑”„Àæâ ∫«à“ ‡ßË◊Õπ‰¢¢ÕßŒ≠‘ “∫π—ÈπμâÕß§≈ÿ¡º¡ „À¡â ¥‘ ™¥‘ ·≈–¬“«ª¥î ≈ß¡“„À‡â ≈¬Àπ“â Õ° ’ π— ‰¡¥à ß÷ ¥¥Ÿ “¬μ“ ‰¡‚à ª√ßà ∫“ß ‰¡ªà √–¥∫— ª√–¥“„À‚â ¥¥‡¥πà ‚¥¬¡’ 2 ∑√√»π– ‰¥·â °à ∑»— π–·√°Õπ≠ÿ “μ„À‡â ª¥î ‡º¬‡©æ“–„∫Àπ“â ·≈–ΩÉ“¡◊Õ ‡∑â“μâÕß «¡∂ÿß‡∑â“ª°ªî¥¥â«¬ ·≈–∑√√»π–∑’Ë Õß„Àâª°ªî¥∑ÿ° à«π‡«âπ ‡æ¬’ ß¥«ßμ“À√Õ◊ ªî¥¥«ßμ“ ∂â“ºâŸÀ≠ß‘ ∑’¡Ë §’ «“¡ «¬ß“¡‡ªπì ∑’Ë –¥ÿ¥μ“¢Õß§π∑—«Ë ‰ª ·≈â« §«“¡‡ÀÁπ¢Õßπ—°«‘™“°“√‡ªìπ‡Õ°©—π∑å„Àâ‡∏ÕμâÕßª°ªî¥∑ÿ° à«π¢Õßπ“ßÀ√◊Õ ‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ‡ªî¥‡º¬∑È—ß„∫Àπâ“À√◊ÕΩÉ“¡◊Õ„π∑’Ë “∏“√≥–‡≈¬ ‡æ√“–§«“¡ «¬ß“¡ ¢Õß‡∏Õ®–‡°¥‘ Õπ— μ√“¬·°‡à ∏Õ‡Õß‰¥â ‡Àμºÿ ≈„π°“√§≈¡ÿ Œ≠‘ “∫‡æÕ◊Ë μÕâ ß°“√À≈°’ ‡≈¬Ë’ ß °“√√∫°«π®“°∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ·μà ‘Ëß∑Ë’¬ÿ´√Õ‡ÀÁπ§◊Õæ’ËπâÕß¡ÿ ≈‘¡–Àå∫“ß§π «¡ Œ‘≠“∫ ’ —π ¥„ –¥ÿ¥μ“‡À≈◊Õ‡°‘π ªí°‡≈◊ËÕ¡√–¬‘∫√–¬—∫ ®π∫“ß§√È—ß‡√“¬—ßÀ—π ‰ª¡Õß‡≈¬ ·≈â«·∫∫π’®È –‡√’¬°«à“Œ‘≠“∫‰¥Õâ ¬“à ß‰√? À≈ß— ®“°ππ—È ¬´ÿ √Õ®ß÷ ‡√¡Ë‘ À“Œ≠‘ “∫„À°â ∫— μπ‡Õß ¥’ ” ¢’ “« ‡’ ∑“ ·≈– π’ È”μ“≈ ´ß÷Ë ‡ªπì ∑’ ∑’Ë ”„À·â ≈¥‡Ÿ √¬’ ∫√Õâ ¬ ß“à ¿¡Ÿ ∞‘ “π·≈–‰¡‡à ªπì ∑ Ë’ –¥¥ÿ μ“¬´ÿ √Õ®ß÷ ‰¥®â ¥— ‡μ√¬’ ¡ Œ≠‘ “∫‰«â ·§√à Õ‡«≈“§«“¡°≈“â ·≈–§«“¡æ√Õâ ¡°«“à π‡’È æ√“–À“°®–§≈¡ÿ Œ≠‘ “∫®–§≈¡ÿ 95 95 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? www.islamhouse.com

μ≈Õ¥‰¡Õà ¬“°®–‡ªπì ª√–‡¿∑‡¥¬’Î «„ ‡à ¥¬Î’ «∂Õ¥ ‡«≈“º“à πæπâ ‰ª Õß‡¥Õ◊ π°¬Á ß— ‰¡‰à ¥â §≈¡ÿ Œ≠‘ “∫‡«≈“ÕÕ°πÕ°∫“â π‡√¡Ë‘ ¡§’ «“¡√ âŸ °÷ «“à °”≈ß— ∑”º¥‘ Õ–‰√ °— Õ¬“à ßμÕà æ√–Õß§å ·§à Õß‡¥◊Õπ‡Õß¬ß— ‰¡®à ”‡ªìπμâÕß§≈ÿ¡À√Õ° ! çÕ¬à“°≈“à «‡°¬Ë’ «°—∫ ßË‘ „¥«“à ·∑®â √‘ß©—π®–‡ªìπºŸ∑â ” ßË‘ π—πÈ „π«—πæ√ÿàßπÈ’ ‡«âπ·μÕà —≈≈ÕŒ∑å √ßª√– ß§å ®ß√”≈÷°∂ß÷ æ√–ºŸâ‡ªπì ‡®“â ¢Õß‡®â“‡¡ËÕ◊ ‡®“â ≈◊¡ ·≈– ®ß°≈à“««à“ ∫“ß∑’æ√–ºâŸ‡ªìπ‡®â“¢Õß©—π®–∑√ß™’È·π–∑“ß∑Ë’∂Ÿ°μâÕß ∑’Ë„°≈â°«à“ π’·È °©à π— é (Õ≈— °√ÿ Õ“π 18:23-24) ¬´ÿ √Õ¢—∫√∂¬πμºå “à π´Õ¬·∂«∫“â π‡ÀπÁ ·¡∑à ’Ë‡ªìπ¡ ÿ ≈‘¡–À„å Œà ‘≠“∫º◊π„À≠à ’¥” ¢—∫√∂¡Õ‡μÕ√å‰´§åÕÕ°¡“ àß≈Ÿ° “«‰ª‡√’¬π¡À“«‘∑¬“≈—¬ à«π≈Ÿ° “«·μàßμ—« μ“¡·ø™πË— ¡À“≈¬— ‡ Õ◊È μ«— ‡≈°Á °√–‚ª√ß πÈ— ª≈Õà ¬º¡ ¬“¬ ππË’ –À√Õ◊ ¡ ÿ ≈¡‘ –À!å πÀË’ √Õ◊ ¡ ÿ ≈¡‘ –À∑å ¡Ë’ ·’ ∫∫Õ¬“à ß∑¥Ë’ ·’ μ‰à ¡°à ≈“â ∑®’Ë –ªØ∫‘ μ— μ‘ “¡·∫∫Õ¬“à ß¢Õßº„Ÿâ À°â ”‡π¥‘ ‰¡°à ≈“â ∑Ë®’ –ªØ‘∫—μ‘μ“¡§” —ßË ¢ÕßÕ—≈≈ÕŒå ‡¢“‡ªìπ·μ‡à æ¬’ ßºâŸÀ≠ß‘ ∑Ë’°≈“à ««“à μπ‡Õßπ—∫∂Õ◊ »“ π“Õ‘ ≈“¡ ‡æ√“–¡ÿ ≈‘¡–ÀåÀ¡“¬∂÷ßºâŸ∑’ËπâÕ¡¬Õ¡®”ππμ“¡§”∫—≠™“‚¥¬‰¡à¡’ ¢Õâ ·¡â„¥Ê Œ‘≠“∫§Õ◊ §” ßË— „™∑â Ë’¡“®“°æ√–Õß§åÕ—≈≈ÕŒå ‚¥¬μ√ß·≈–∂°Ÿ √–∫ÿ‰«â„π Õ≈— °ÿ√Õ“πÕ¬à“ß™¥— ·®ßâ ç·≈–‡®â“Õ¬à“‡ªìπ‡™àπ∫√√¥“ºâŸªÆ‘‡ ∏‚Õß°“√∑—ÈßÀ≈“¬¢ÕßÕ—≈≈ÕŒå ¥ß— πÈ—π ‡®“â ®–Õ¬àŸ„πÀ¡ºàŸ âŸ¢“¥∑ÿπé (Õ≈— °ÿ√Õ“π 10:95) ™«à ß‡«≈“ÀπßË÷ ¬´ÿ √Õ‰¥Õâ Õ°‰ª∑”∏√ÿ –„°≈∫â “â π„π¢≥–∑π’Ë ßË— √Õ‡æÕ◊Ë „Àßâ “π‡ √®Á „π ∂“π∑Ë’∑¡Ë’ º’ ™âŸ “¬∑”ß“π‡ªπì ‡«≈“‡°Õ◊ ∫§√ß÷Ë ™«—Ë ‚¡ß„π„®¡§’ «“¡√ Ÿâ °÷ °√–«π°√–«“¬ °ß— «≈ ‰¡à ∫“¬„® ‡¡◊ËÕ‰À√®à –‡ √®Á ‡ ¬’ ∑π’ –®–‰¥√â ’∫°≈∫— ∑”‰¡‡«≈“·§àπÈ’®÷ß‡À¡Õ◊ π°∫— «à“¡—ππ“π‡À≈◊Õ‡°‘π π’Ë§◊Õ°“√∑”∫“ªπ– ¬‘ËßÕ¬Ÿàπ“π¬‘Ëß¡’ºâŸ™“¬‡ÀÁπÀπâ“μ“‡ÀÁπº¡ ¢Õß‡√“ ¬ßË‘ ∫“ª „π„®§¥‘ «“à ç©π— ‡ªπì Õ–‰√‰ªπË’ ©π— °≈«— Õ–‰√°π— π– ·≈«â ∑”‰¡μÕâ ß°≈«— ¥â«¬ ∑”‰¡μâÕß°ß— «≈¥â«¬ ·μà°Õà π‰¡à‡ÀπÁ ‡§¬‡ªìπÕ¬à“ßπÈ’‡≈¬ „§√®–¡Õß°Á¡Õß‰ª ‘é À≈—ß®“°ß“π‡ √Á®·≈â«®÷ß√’∫°≈—∫¡“∑Ë’ÀâÕß·≈–‰¥â‡«≈“≈–À¡“¥ ™à«ß≈–À¡“¥Õ¬àŸπÈ—π Õ¬¥àŸ Ê’ °√Á Õâ ß‰À®â π°√–∑ß—Ë ≈–À¡“¥‡ √®Á ·≈«â ‰¥¢â ÕÕ¿¬— μÕà Õ≈— ≈ÕŒå ∑¬’Ë ´ÿ √Õ‰¡°à ≈“â ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 96 96 www.islamhouse.com

§≈ÿ¡Œ≠‘ “∫ √Õâ ß‰À·â ≈–¢ÕÕ¿¬— μÕà æ√–Õß§å‡ ¬’ „®∑∑Ë’ ”º¥‘ ∑”‰¡∂÷ß√âÕß‰À‡â ’¬„®Õ–‰√ ¡“°¡“¬Õ¬“à ßππ’È –‡ ¬’ „®∑‰’Ë ¡∑à ”μ“¡§” ß—Ë Õπ¢Õßæ√–Õß§å√∑Ÿâ ß—È √¬âŸ ß— ‰¡°à ≈“â ∑®’Ë –§≈¡ÿ Œ‘≠“∫ √Ÿâ∑—Èß√âŸ¬—ßΩÉ“Ωóπ§” Ë—ß ‡¬Áπ«—ππÈ—π‡≈¬μ—¥ ‘π„®Õ¬à“ß‡¥Á¥¢“¥ ∂â“ÕÕ°¢â“ßπÕ° ®–μâÕß§≈¡ÿ Œ‘≠“∫Õ¬à“ß·ππà Õπ çæ√–Õß§μå √ — «à“ °“√«‘ß«Õπ¢Õß‡®â“∑ßÈ— Õß∂°Ÿ √—∫·≈â« ‡®â“∑È—ß Õß®ß ¥”‡ππ‘ μ“¡·π«∑“ß∑Ë’‡∑¬Ë’ ß∏√√¡ ·≈–Õ¬“à ªØ‘∫—μ‘μ“¡·π«∑“ß¢ÕßºâŸ‰¡à√Ÿéâ (Õ—≈°√ÿ Õ“π 10:89) «—π·√°∑’Ë§≈ÿ¡Œ‘≠“∫·¡à‰¥â‡¢â“¡“∑”∏ÿ√–∑Ë’°√ÿß‡∑æœ æÕ·¡à‡ÀÁπ¬ÿ´√Õ§≈ÿ¡ Œ≠‘ “∫‡∑“à ππÈ— ·¡‰à ¡æà ¥Ÿ Õ–‰√‡≈¬‰¥·â μπà ßË‘ ‡ß¬’ ∫§ß§¥‘ ‡À¡Õ◊ π‡¥¡‘ «“à ç¡π— §ß∫“â ‰ª·≈«â é ·μ à ß‘Ë ∑¬’Ë ´ÿ √Õ‰¥√â ∫— ‡¡ÕË◊ ‡√“§≈¡ÿ Œ≠‘ “∫§Õ◊ §«“¡¿“§¿¡Ÿ „‘ ®§«“¡¿¡Ÿ „‘ ®∑‰’Ë ¥‡â ªπì ¡ ÿ ≈¡‘ Õ°’ ¢π—È ÀπßË÷ ·≈–√ âŸ °÷ ∂ß÷ §«“¡ª≈Õ¥¿¬— ·¡ â “¬μ“∑À’Ë ≈“¬§π¡Õßππ—È ®–‡ªπì §π≈–·∫∫ °∫— ·μ°à Õà π∑·’Ë μßà μ«— μ“¡ ¡¬— æ«°‡¢“®–„À§â «“¡‡°√ß„®¡“°¢πÈ÷ ·¡®â –¡ ’ “¬μ“∫“ß§Ÿà ∑¡’Ë Õß·∫∫√–·«ß«à“®–¡“«“ß√–‡∫¥‘ À√Õ◊ ‡ª≈à“π– ! ·≈–„πª®í ®∫ÿ π— π®È’ –æ∫«“à º™âŸ “¬ÕÕ°¡“∂“à ¬·∫∫„ °à “ß‡°ß«“à ¬π”È ≈ßÀπ“â ª° πμ‘ ¬ “√ Õ«¥√ªŸ ‚©¡‡À¡Õ◊ πºÀâŸ ≠ß‘ ‰√¬â “ßÕ“¬∑ßÈ— À≈“¬ ‚Õ.â ..‡®“â ™¬— ØÕππ™’Ë “à ß√“â ¬°“® ‡ ’¬®√‘ß ! ¡π— ‰¥∑â ”°“√ß“π¢Õß¡—π„Àâ·æ√à –æ¥— ¡“°¡“¬¬Ë‘ßπ°— ¢π“¥º™âŸ “¬¬—ß°≈“â ÕÕ°¡“‡ªî¥‡º¬‰¥â¢π“¥π’È ç∑“à π∑ßÈ— À≈“¬®ß∑”„À·â μ°μ“à ß®“°§π¡™ÿ √°‘ §Õ◊ æß÷ ‡≈¬È’ ß‡§√“„À¬â “« μ—¥Àπ«¥„Àâ —πÈ é (∫—π∑÷°‚¥¬ ∫§ÿ Õ√¬’ å·≈–¡ ÿ ≈¡‘ ) ¡ÿ ≈‘¡’πμâÕß‰«â‡§√“μ“¡´ÿππ–Œå¢Õß∑à“ππ–∫’ ‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π∂÷ß°“√‡ªìπ ¡ÿ ≈‘¡ºâŸ»√—∑∏“ §«√μ—¥·μàß·≈–√—°…“§«“¡ –Õ“¥„Àâ¥Ÿ‡√’¬∫√âÕ¬ °“√‰«â‡§√“¢Õß ¡ÿ ≈¡‘ ’ππÈ—π ‰¡μà Õâ ß‰ª´È◊Õ‡æ√“–æ√–Õß§å„À¡â “μ—Èß·μà‡°‘¥ ·≈–‰¡®à ”‡ªìπμâÕß‰«â„Àâ¬“« ®π‡ªìπÕÿª √√§μàÕ°“√∑”ß“π·μà‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√¬◊πÀ¬—¥„π»“ π“Õ‘ ≈“¡ ‡ªìπ°“√ ªÆ‘∫—μ‘μ“¡´ÿππ–Œå ¢Õß∑à“ππ–∫’¡ÿŒ—¡¡—¥ ·≈–∑à“π¬—ß‰¥â√—∫º≈∫ÿ≠‚¥¬‰¡àμâÕß ‡ ¬’ ‡ß‘π‡≈¬ 97 97 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? www.islamhouse.com

ç·∑®â √ß‘ Õ≈— ≈ÕŒºå ∑Ÿâ √ß ßŸ ßà ‰¥μâ √ — «“à ºâŸ„¥‡ªπì »μ— √°Ÿ ∫— º∑Ÿâ ¢Ë’ “â √°— ·ππà Õπ ¢“â ‰¥âª√–°“» ß§√“¡°∫— ‡¢“ºŸâππÈ— ·≈â« ‰¡¡à ’∫“à «¢Õß¢â“§π„¥∑’Ë∑”μ—«‡¢â“„°≈â °—∫¢â“¥â«¬ Ë‘ßÀπ÷Ëß∑Ë’‡ªìπ∑’Ë√—°¬‘Ëß·°à¢â“‰¥â°”Àπ¥∫—ß§—∫·°à‡¢“·≈–∫à“«¢Õß¢â“ ¬—ß§ß∑”μ—«‡¢â“„°≈â¢â“¥â«¬°“√∑” ´ÿππ–Œå ( ‘Ëß∑Ë’ àß‡ √‘¡) μà“ßÊ®π°√–∑—Ëß ¢“â √—°‡¢“ ·≈â«‡¡ÕË◊ ¢“â √°— ‡¢“·≈â« ¢â“°Á‡ªπì ÀŸ¢Õß‡¢“∑’‡Ë ¢“„™øâ ßí ‡ªìπμ“¢Õß‡¢“ ∑’Ë‡¢“„™â¡Õß ‡ªìπ¡◊Õ¢Õß‡¢“∑Ë’‡¢“„™âμàÕ âŸª°ªÑÕß ·≈–‡ªìπ‡∑â“¢Õß‡¢“∑Ë’‡¢“ „™‡â ¥π‘ ∂“â À“°‡¢“¢ÕμÕà ¢“â ·ππà Õπ¢“â °®Á –„À‡â ¢“ ·≈–∂“â ‡¢“¢Õ§«“¡§¡âÿ §√Õß μàÕ¢“â ·πàπÕπ¢â“®–„À§â «“¡§ÿâ¡§√Õß·°‡à ¢“é (∫π— ∑°÷ ‚¥¬∫§ÿ Õ√¬’ )å √’√–¢ÕßºŸâÀ≠‘ßπÈ—π¥÷ß¥Ÿ¥§«“¡ π„®‡æ»μ√ß¢â“¡¡“°°«à“ √’√–¢ÕßºŸâ™“¬ ¡“μ√°“√„π°“√ª°ªî¥®÷ß¬àÕ¡·μ°μà“ß°—π Õ—≈≈ÕŒå ºâŸ∑√ßª√’™“≠“≥¬‘Ëß ∑√ß¡’ §” ßË— Õπ— √¥— °¡ÿ ∂ß÷ ¢Õ∫‡¢μ°“√·μßà °“¬ °“√«“ßμ«— ”√«¡μπ μ≈Õ¥®π¡“√¬“∑„π°“√ „™ â “¬μ“¢Õß¡ ÿ ≈¡‘ π’ „π°“√¡Õß ßË‘ ∑Õ’Ë “®°Õà „À‡â °¥‘ øμî π–Œå·≈–º≈°√–∑∫μÕà Õ“√¡≥å §«“¡√Ÿâ ÷° ·≈–°“√√—°…“Õ«—¬«–‡æ»π—Èπ À¡“¬∂÷ß °“√√—°…“μπ„Àâª≈Õ¥®“°°“√ º¥‘ ª√–‡«≥’ ç·≈–®ß°≈“à «‡∂¥‘ (¡Œÿ ¡— ¡¥— ) ·°∫à √√¥“¡¡ÿ π‘ „Àæâ «°‡¢“≈¥ “¬μ“¢Õß æ«°‡¢“≈ßμ”Ë ·≈–„Àæâ «°‡¢“√°— …“Õ«¬— «–‡æ»¢Õßæ«°‡¢“ππË— ‡ªπì °“√∫√ ‘ ∑ÿ ∏Ï‘ ¬ßË‘ ·°æà «°‡¢“ ·∑®â √‘ßÕ—≈≈ÕŒå∑√ß√Õ∫√Ÿ â ‘Ëß∑Ë’æ«°‡¢“°√–∑”é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 24:30) º∑âŸ ‰Ë’ ¡„à ™¡à ÿ ≈¡‘ ¡°— ®– ß ¬— «“à ∑”‰¡æπ’Ë Õâ ß¡ ÿ ≈¡‘ ®ß÷ ·μßà ß“π°∫— §πμ“à ß»“ π“ ‰¡à‰¥â ∂â“®–·μàßß“πμâÕß‡ª≈’¬Ë π¡“π∫— ∂Õ◊ »“ π“Õ‘ ≈“¡ ¡ÿ ≈¡‘ ∂â“μÕâ ß°“√„Àâ≈Ÿ°‡¢“ ‡ªìπ¡ÿ ≈‘¡∑’Ë¥’®–μâÕß·μàßß“π°—∫ºŸâ∑Ë’π—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡‡∑à“π—Èπ ‡æ√“–‡√“¡Õß∂÷ß Õπ“§μ¢ÕßÕ ‘ ≈“¡ æ«°‡√“√°— »“ π“¡“°°«“à ß‘Ë ÕπË◊ „¥ §«“¡√°— „π»“ π“Õ ‘ ≈“¡ππÈ— ¬‘Ëß„À≠à¡“°°«à“§«“¡√—°¢Õß§πÀπÿà¡ “« ∑Ë’§‘¥·μà‡æ’¬ß«à“®–Õ¬Ÿà°—π‡æ’¬ß Õß§π„π ‚≈°„∫π’È ®–√—°°—π®π™«Ë— ø“Ñ ¥π‘ ≈“¬ ·μæà Õºà“πß“π‡≈È¬’ ßÕ—π„À≠à‚μ‰¥‰â ¡πà “π μÕâ ß ®∫≈ß¥â«¬§”∑‡’Ë ¢“â „®°—πß“à ¬Ê ·μà¡§’ «“¡À¡“¬≈°÷ ´Èß÷ «à“ ç‡√“‡¢“â °—π‰¡‰à ¥éâ ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 98 98 www.islamhouse.com

ç·≈–æ«°‡®“â ®ßÕ¬“à ·μßà ß“π°∫— À≠ß‘ ¡™ÿ √°‘ ®π°«“à π“ß®–»√∑— ∏“ ·≈– ∑“ À≠ß‘ ∑‡Ë’ ªπì º»âŸ √∑— ∏“ππÈ— ¥°’ «“à À≠ß‘ ∑‡Ë’ ªπì ¡™ÿ √°‘ ·¡«â “à π“ß®–‰¥∑â ”„Àæâ «°‡®“â æ÷ß„®°μÁ “¡ ·≈–æ«°‡®â“®ßÕ¬à“‰¥·â μßà ß“π°∫— ∫√√¥“™“¬¡ÿ™√‘° ®π°«à“æ«° ‡¢“®–»√—∑∏“ ·≈–∑“ ™“¬∑Ë‡’ ªπì ºŸ»â √—∑∏“ππ—È ¥°’ «à“™“¬¡™ÿ √°‘ ·¡«â à“æ«°‡¢“ ®–∑”„Àæâ «°‡®“â æß÷ „®°μÁ “¡™π‡À≈“à π·È’ À≈–®–™°— ™«π‰ª ‰Ÿà øπ√°·≈–Õ≈— ≈ÕŒå π—Èπ∑√ß‡™‘≠™«π‰ª Ÿà «√√§å ·≈–‰ª Ÿà°“√Õ¿—¬‚∑…¥â«¬Õπÿ¡—μ‘¢Õßæ√–Õß§å ·≈–æ√–Õß§®å –∑√ß·®°·®ß∫√√¥“‚Õß°“√¢Õßæ√–Õß§·å °¡à π…ÿ ¬å ‡æÕË◊ «“à æ«° ‡¢“®–‰¥â√”≈÷°°—π‰¥âé (Õ—≈°√ÿ Õ“π 2:221) 99 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? www.islamhouse.com

À≈—°§«“¡»√—∑∏“ çÕÿª¡“ºâŸ∑Ë’¬÷¥‡Õ“Õ◊Ëπ®“°Õ—≈≈ÕŒå ‡ªìπºŸâ§ÿâ¡§√Õß¥—Ëß·¡ß¡ÿ¡∑’Ë™—°„¬ ∑”√ß— ·≈–·∑â®√‘ß√ß— ∑Ë∫’ Õ∫∫“ß∑’Ë ¥ÿ §Õ◊ √ß— ¢Õß·¡ß¡¡ÿ À“°æ«°‡¢“√âŸé (Õ≈— °√ÿ Õ“π 29:41) ¡ÿ ≈‘¡πÈ—π®–‡§“√æπ—∫∂◊Õæ√–‡®â“Õß§å‡¥’¬«§◊Õæ√–Õß§åÕ—≈≈ÕŒå ºŸâ √â“ß ·ºàπøÑ“·≈–®—°√«“≈¿“¬„π 6 «—π ºŸâ§«∫§ÿ¡°“√‚§®√√–∫∫®—°√«“≈·≈–‚≈°„∫πÈ’ ºâŸ √“â ß¡πÿ…¬·å ≈–∑ÿ°™’«μ‘ ∫π‚≈°„∫π’‰È ¡à¡’„§√‡ ¡Õ‡À¡◊Õπ æ√–Õß§å ºŸâ‡ªπì Õ¡μ–·≈– ¬—ßæ√–Õß§å∑ÿ°™’«‘μ§◊Õ°“√°≈—∫‰ª ‡æË◊Õ°“√æ‘æ“°…“·≈–μ—¥ ‘π„π§«“¡¥’·≈–§«“¡ ™Ë—«∑Ë’∑ÿ°§π‰¥∑â ”‰«â∫π‚≈°„∫πÈ’ ∑ÿ°§π¡‡’ æ¬’ ß™’«μ‘ ‡¥’¬«·≈–™’«μ‘ πÈ§’ Õ◊ °“√∑¥ Õ∫ ç¥«â ¬æ√–π“¡¢ÕßÕ—≈≈ÕŒå ºŸâ∑√ß°√≥ÿ “ º∑âŸ √ß‡¡μμ“‡ ¡Õé ç°“√ √√‡ √≠‘ ∑ß—È À≈“¬‡ªπì ∑‘ ∏¢‘Ï ÕßÕ≈— ≈ÕŒºå ‡âŸ ªπì æ√–‡®“â ·Àßà “°≈‚≈°é çºâ∑Ÿ √ß°√≥ÿ “ª√“π’ ºŸâ∑√ß‡¡μμ“‡ ¡Õé çº∑âŸ √ßÕ¿ ‘ ∑‘ ∏‘Ï·Àßà «π— μÕ∫·∑πé (Õ≈— °ÿ√Õ“π 1:1 - 4) æ√–Õß§åÕ—≈≈ÕŒå æ√–ºŸâ √â“ß∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ß„π “°≈®—°√«“≈ ‰¡à¡’°“√ √“â ß√ªŸ ªπôí ∑‡Ë’ ªπì μ«— ·∑π ‰¡¡à √’ ªŸ ¿“æ ‰¡¡à ’ ≠— ≈°— …≥∑å „’Ë ™Àâ Õâ ¬§Õ ‰¡¡à °’ “√ √“â ßæ¡‘ æå À√◊Õ§”μà“ßÊ ·≈–π”¡“·¢«π‰«â„π∑Ë’μà“ßÊ ‡æË◊Õ§‘¥«à“μπ‡Õß®–ª≈Õ¥¿—¬ æ√–Õß§å º Ÿâ √“â ß∑°ÿ ßË‘ „π®°— √«“≈æ√–Õß§ å ßŸ ‡°π‘ °«“à ∑¡Ë’ π…ÿ ¬®å – √“â ß ßË‘ ∑‡Ë’ ªπì μ«— ·∑πæ√–Õß§å Õ¬„àŸ °≈¡â π…ÿ ¬¡å “°°«“à ‡ πâ ‡≈Õ◊ ¥μ“¡√“à ß°“¬¡ ÿ ≈¡‘ ‰¡§à «√°√–∑”„π ß‘Ë ∑‡Ë’ ªπì °“√≈∫À≈àŸ ·≈–μßÈ— ¿“§’°∫— æ√–Õß§å ·≈– ßË‘ μ“à ßÊ∑’Ëæ√–Õß§å∑√ßÀâ“¡‰«â ç‡®â“Õ¬à“§‘¥«à“Õ—≈≈ÕŒå∑√ß≈–‡≈¬μàÕ ‘Ëß∑Ë’æ«°Õ∏√√¡ªØ‘∫—μ‘ ·∑â®√‘ß æ√–Õß§å∑√ßª√–«‘ß‡«≈“„Àâæ«°‡¢“ ®π∂÷ß«—π∑Ë’ “¬μ“‡ß¬®âÕß‰¡à°√–æ√‘∫ («π— °¬‘ “¡–Œå)é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 14:42) 9‡ 9âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 100 www.islamhouse.com

¡πÿ…¬å “¡“√∂√—∫√Ÿâ∂÷ß°“√¡’Õ¬àŸ¢Õßæ√–Õß§å‰¥â ·≈–¡πÿ…¬å∑ÿ°§πÕ¬àŸ„π “¬μ“¢Õßæ√–Õß§åμ≈Õ¥‡«≈“ æ√–Õß§å∑√ß√Õ∫√âŸ°“√°√–∑”¢Õß¡πÿ…¬å ‰¡à«à“®– ‡ªìπ Ë‘ß∑’ËÕ¬àŸ„π„®À√◊Õ‡æ’¬ß·§à§«“¡§‘¥∑ÿ°Õ¬à“ß®–∂Ÿ°∫—π∑÷°‰«â∑—ÈßÀ¡¥ ¡ÿ ≈‘¡®– «‘ß«Õπ¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ¬“¡ª√– ∫§«“¡∑ÿ°¢å‡¥◊Õ¥√âÕπμàÕæ√–Õß§å æ√–Õß§å ®–„Àâ„π ‘Ëß∑’Ë¢ÕμàÕ‡¡◊ËÕ‰¥âæ‘®“√≥“∂÷ß°“√∑”§«“¡¥’¢Õß¡πÿ…¬å §«“¡‡§“√æ·≈– §«“¡»√—∑∏“∑’Ë¡Õ∫„Àâ æ√–Õß§å®–μÕ∫√—∫‡√Á«À√◊Õ™â“√—∫À√◊Õ‰¡à√—∫¢È÷πÕ¬àŸ°—∫§«“¡¥’ ·≈–§«“¡»√∑— ∏“‡∑“à ππ—È ´ß÷Ë ‰¡¡à º’ „Ÿâ ¥≈«à ß√‰âŸ ¥«â “à æ√–Õß§®å –μÕ∫√∫— À√Õ◊ ‰¡·à ≈–‡¡ÕË◊ ‰À√à ©–πÈ—π®ß‡√àß∑”§«“¡¥’‡æ◊ÕË æ√–Õß§å‡∂‘¥ ç·≈–‡¢“‡À≈“à ππÈ— ‰¡√à ÀâŸ √Õ◊ «“à ·∑®â √ß‘ Õ≈— ≈ÕŒπå π—È ∑√ß√Õ∫√Ÿâ„π ßË‘ ∑æË’ «° ‡¢“ª°ª¥î ·≈– ßË‘ ∑’Ëæ«°‡¢“‡ªî¥‡º¬é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 2:77) §«“¡»√∑— ∏“μÕà æ√–Õß§Õå ≈— ≈ÕŒå ππÈ— ”§≠— ¡“°‡ªπì Õπ— ¥∫— ·√° ‡æ√“–§«“¡ »√∑— ∏“ππ—È ®–∑”„À â “¡“√∂ªØ∫‘ μ— μ‘ “¡À≈°— §” Õπ¢Õß»“ π“Õ ‘ ≈“¡‚¥¬‰¡¡à ¢’ Õâ ·¡â „¥Ê º»âŸ √∑— ∏“®–¬Õ¡√∫— „π∑°ÿ ¢Õâ ¢ÕßÀ≈°— °“√∑“ß»“ π“ ·¡„â π®μ‘ „®ππÈ— ®–‰¡¬à Õ¡√∫— ‚¥¬ß“à ¬°μÁ “¡·μ‡à ¡Õ◊Ë ¡§’ «“¡»√∑— ∏“·≈«â ∑°ÿ Õ¬“à ß®–‡ªπì ‡√Õ◊Ë ßß“à ¬ ”À√∫— ¡ ÿ ≈¡‘ ∑°ÿ §π ç‡¢“‡À≈“à ππÈ— μ“à ßÀ≈Õ°≈«ßÕ≈— ≈ÕŒ·å ≈–∫√√¥“º∑Ÿâ »Ë’ √∑— ∏“·≈–æ«°‡¢“ À“‰¥Àâ ≈Õ°≈«ß„§√‰¡àπÕ°®“°μ«— ¢Õßæ«°‡¢“‡Õß‡∑“à ππÈ— ·μæà «°‡¢“‰¡√à âŸ °÷ é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 2:9) ºŸâπ—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡∑ÿ°§π¡’Àπâ“∑’Ë‡º¬·æ√à·≈–„Àâ§«“¡√âŸ¥â“π»“ π“ Õ‘ ≈“¡ ‡æ√“–¡ÿ ≈‘¡∑ÿ°§π∂◊Õ«à“π’Ë§◊ÕÀπâ“∑’Ë·≈–∑”§«“¡¥’‡æË◊Õæ√–Õß§å ·≈–‡√“®– √Õ§Õ¬º≈μÕ∫·∑π„π‚≈°Õ“§‘‡√“–¡‘„™à‚≈°¥ÿπ¬“ ·μàæ√–Õß§å®–∑√ßμÕ∫·∑π∫à“« ¢Õßæ√–Õß§∑å —ßÈ „π‚≈°πÈ’·≈–‚≈°Àπâ“ ç·≈–ºâŸ„¥ªØ∫‘ μ— §‘ «“¡¥‰’ ¡«à “à ®–‡ªπì ‡æ»™“¬À√Õ◊ À≠ß‘ °μÁ “¡‚¥¬∑‡’Ë ¢“ ‡ªπì ºâ»Ÿ √—∑∏“ ¥ß— ππ—È ‡√“®–„Àâ‡¢“¥”√ß™’«‘μ∑¥’Ë ’ („π‚≈°πÈ’) ·≈–·πàπÕπ‡√“®– μÕ∫·∑πæ«°‡¢“´Ë÷ß√“ß«—≈¢Õßæ«°‡¢“ ∑’¥Ë ’¬Ë‘ß°«“à ∑’æË «°‡¢“‰¥â‡§¬°√–∑”‰«â („π‚≈°Àπâ“)é (Õ≈— °√ÿ Õ“π 16:97) 101 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam10?0 www.islamhouse.com

À≈—°»√—∑∏“„π»“ π“Õ ‘ ≈“¡¡¥’ â«¬°π— 6 ª√–°“√ ç‡√“–´≈Ÿ ππÈ— (π–∫¡’ Œÿ ¡— ¡¥— ) ‰¥»â √∑— ∏“μÕà ßË‘ ∑∂Ë’ °Ÿ ª√–∑“π≈ß¡“·°‡à ¢“ ®“°æ√–‡®“â ¢Õß‡¢“ ·≈–¡¡ÿ π‘ ∑ß—È À≈“¬°»Á √∑— ∏“¥«â ¬ ∑°ÿ §π»√∑— ∏“μÕà Õ≈— ≈ÕŒå ·≈–¡≈“Õ°‘ –Œ¢å Õßæ√–Õß§å ·≈–∫√√¥“§¡— ¿√’ ¢å Õßæ√–Õß§å ·≈–∫√√¥“‡√“–´≈Ÿ ¢Õßæ√–Õß§å (æ«°‡¢“°≈à“««à“) ‡√“®–‰¡à·¬°√–À«à“ß∑à“πÀπ÷Ëß∑à“π„¥®“° ∫√√¥“‡√“–´≈Ÿ ¢Õßæ√–Õß§å·≈–æ«°‡¢“‰¥°â ≈“à ««“à ‡√“‰¥¬â π‘ ·≈«â ·≈–‰¥ªâ Æ∫‘ μ— ‘ μ“¡·≈«â °“√Õ¿¬— ‚∑…®“°æ√–Õß§‡å ∑“à ππ—È ∑æË’ «°‡√“ª√“√∂π“ ‚Õæâ √–‡®“â ¢Õß æ«°‡√“ ! ·≈–¬—ßæ√–Õß§åπÈπ— §◊Õ°“√°≈∫— ‰ªé (Õ≈— °ÿ√Õ“π 2:285) 1. »√∑— ∏“μÕà Õ≈— ≈ÕŒå º∑âŸ √ß‡Õ°– §◊Õ §«“¡»√—∑∏“ §«“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ·≈–‰¡àπ” Ë‘ß„¥¡“‡∑’¬∫‡§’¬ß°—∫ Õ≈— ≈ÕŒå æ√–Õß§‰å ¡¡à ¿’ “§√’ «à ¡„¥Ê ‰¡¡à ’ ß‘Ë „¥„π®—°√«“≈π’È∑’Ë®–∂Ÿ°«‘ß«Õπ ‡§“√æ °— °“√–À√Õ◊ · ¥ß§«“¡®ß√°— ¿°— ¥’ ¡‡’ æ¬’ ßÕ≈— ≈ÕŒå ‡æ¬’ ßÀπß÷Ë ‡¥¬’ «‡∑“à ππ—È æ√–Õß§å ‡ªìπº∑âŸ Ë’æ√–π“¡μ“à ßÊ πÈπ— ßŸ ßà ¬‘ßË ß¥ß“¡ ß“à ß“¡ ·≈– ¡∫Ÿ√≥å¥â«¬æ√–Õß§‡å Õß ç®ß°≈à“«‡∂‘¥ (¡ÿŒ¡— ¡—¥) æ√–Õß§å§Õ◊ Õ—≈≈ÕŒåºâ∑Ÿ √ß‡Õ°– Õ—≈≈ÕŒåπÈ—π ∑√ß‡ªìπ∑’ËæË÷ß æ√–Õß§å‰¡àª√– Ÿμ‘ ·≈–‰¡à∑√ß∂Ÿ°ª√– Ÿμ‘ ·≈–‰¡à¡’ºâŸ„¥‡ ¡Õ ‡À¡◊Õπæ√–Õß§éå (Õ—≈°√ÿ Õ“π 112:1-4) Õ“≥“®—°√§«“¡√âŸ¢Õßæ√–Õß§å§√Õ∫§≈ÿ¡„π∑ÿ° Ë‘ß ∑È—ß Ë‘ß‡√âπ≈—∫·≈– Ë‘ß∑Ë’ ‡ªî¥‡º¬ æ√–Õß§å‡ªπì ºâŸ∫√‘À“√„π∑°ÿ °‘®°“√‚¥¬‰¡àæßË÷ æ“ ßË‘ ∂°Ÿ √â“ß„¥Ê ∑°ÿ Ëß‘ μÕâ ß æ÷Ëßæ“æ√–Õß§å Ëß‘ „¥∑æË’ √–Õß§∑å √ßª√– ß§å Ëß‘ ππ—È ®–‡°¥‘ ¢π÷È Ë‘ß„¥∑’Ëæ√–Õß§‰å ¡à∑√ß ª√– ß§ å ßË‘ ππ—È ‰¡ à “¡“√∂‡°¥‘ ¢πÈ÷ æ√–Õß§∑å √ß¡æ’ ≈ß— Õ”π“®‡ÀπÕ◊ ∑°ÿ √√æ ß‘Ë æ√–Õß§å §◊ÕºŸâ∑√ß‡¡μμ“ ºâŸ∑√ß°√ÿ≥“ª√“≥’ ·≈–∑√ß„ÀâÕ¿—¬‡ ¡Õ ¡’§”°≈à“«¢Õß∑à“π ‡√“–´≈Ÿ «à“ ç§«“¡√°— §«“¡‡¡μμ“¢ÕßÕ≈— ≈ÕŒ¡å “°¬ß‘Ë °«“à §«“¡√°— ¢Õß·¡∑à ¡’Ë μ’ Õà ≈°Ÿ ‡ ¬’ Õ’°é (∫π— ∑°÷ ‚¥¬ ¡ÿ ≈‘¡) 10‡ 1πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 102 www.islamhouse.com

2. °“√»√∑— ∏“„π∫√√¥“¡≈“Õ°‘ –Œå ç ”À√—∫‡¢“¡’¡–≈“Õ‘°–Œå‡ªìπºŸâμ‘¥μ“¡∑È—ß¢â“ßÀπâ“·≈–¢â“ßÀ≈—ß‡¢“ √—°…“‡¢“μ“¡æ√–∫≠— ™“¢ÕßÕ≈— ≈ÕŒåé (Õ—≈°√ÿ Õ“π 13:11) ¡≈“Õ°‘ –Œå ∂Ÿ° √â“ß®“°√»— ¡’ ‰¡à¡‡’ æ» ‰¡à°‘π ‰¡à¥Ë¡◊ ‰¡ªà Ø‡‘ ∏°“√∑”Àπâ“∑Ë’ √—∫„™â ‡ªìπ∫à“«∑’ËμÕ∫ πÕß§”∫—≠™“¢ÕßÕ—≈≈ÕŒå ‚¥¬‡§√àß§√—¥§√∫∂â«π∑ÿ° ª√–°“√ ª√“»®“°°“√¢—¥¢◊π¥◊ÈÕ¥÷ß ¡πÿ…¬å‰¡à “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ‰¥â À“°æ√–Õß§å ª√– ß§¡å πÿ…¬å®ß÷ “¡“√∂∑’Ë®–‡ÀÁπ¡≈“Õ°‘ –Œå‰¥â ç(∑“à πÀ≠‘ßÕ“Õ™‘ –°≈“à ««“à ) ∑à“π‡√“–´≈Ÿ ‰¥‡â ÀÁπ≠∫‘ √’≈‡ªπì √Ÿª√“à ß∑Ë’ ·∑®â √‘ß∂ß÷ Õß§√Èß— é (∫—π∑°÷ ‚¥¬ ∫§ÿ Õ√’¬)å ç®π‡¢“‰¥‡â ¢“â ¡“Õ¬àŸ(„°≈™â ¥‘ ¡Œÿ ¡— ¡¥— ) „π√–¬–‡æ¬’ ß‡∑“à °∫— Õß¢“â ß¢Õß §—π»√ À√◊Õ„°≈â°«à“π—Èπ ·≈–Õ—≈≈ÕŒåª√–∑“πÕ“¬–Œ⁄·°à∫à“«¢Õßæ√–Õß§å (¡Œÿ —¡¡¥— ) ‚¥¬ºà“π≠‘∫√≈’ „π Ë‘ß∑’Ëæ√–Õß§å (ª√– ß§å®–) ª√–∑“πé (Õ—≈°ÿ√Õ“π 53:9-10) ∑“à ππ–∫ ¡’ Œÿ ¡— ¡¥— ‰¥‡â ÀπÁ ¡≈“Õ°‘ –Œ„å π√ªŸ √“à ß∑·Ë’ ∑®â √ß‘ ¡ª’ °ï ∂ß÷ 600 ª°ï ·≈–¡’√—»¡’ ¡≈“Õ‘°–Œå “¡“√∂®”·≈ß√Ÿª√à“ß‡ªìπ¡πÿ…¬å‰¥â ¡≈“Õ‘°–Œå¡’Àπâ“∑Ë’ ·μ°μà“ß°π— ¡≈“Õ°‘ –Œºå â∫Ÿ π— ∑÷°§«“¡¥’·≈–§«“¡™—«Ë ºâŸπ” “ π‰å ª¬ß— ∫√√¥“‡√“–´≈Ÿ ºâŸª≈‘¥«‘≠≠“≥§◊Õ¡–≈—°·Ààß§«“¡μ“¬ ºâŸ∑”Àπâ“∑Ë’‡°Ë’¬«°—∫π”È Ωπ§◊Õ¡’°“Õ’≈ ·≈– Õ°’ À≈“¬Àπ“â ∑’Ë ‰¡à¡„’ §√πÕ°®“°æ√–Õß§‡å ∑à“ππ—È ∑’Ë√Ÿâ ç·∑®â √ß‘ ∫√√¥“º∑âŸ ¡’Ë ≈“Õ°‘ –Œ‰å ¥‡â Õ“™«’ μ‘ ¢Õßæ«°‡¢“‰ª‚¥¬∑æ’Ë «°‡¢“ ‡ªìπºŸâÕ∏√√¡μàÕμ—«æ«°‡¢“‡ÕßπÈ—π ¡≈“Õ‘°–Œå‰¥â°≈à“««à“æ«°‡®â“ª√“°ØÕ¬àŸ „π Ë‘ß„¥ æ«°‡¢“°≈à“««à“æ«°‡√“‡ªìπºâŸ∑Ë’∂Ÿ°π—∫«à“ÕàÕπ·Õ„π·ºàπ¥‘π ¡≈“Õ‘°–Œå°≈à“««à“ ·ºàπ¥‘π¢ÕßÕ—≈≈ÕŒå¡‘‰¥â°«â“ß¢«“ß¥Õ°À√◊Õ∑’Ëæ«°‡®â“®– Õæ¬æ‰ªÕ¬àŸ„π à«ππ—Èπ ™π‡À≈à“π’È·À≈–∑’ËÕ¬Ÿà¢Õßæ«°‡¢“§◊Õπ√°≠–Œ—ππ—¡ ·≈–‡ªìπ∑°’Ë ≈—∫‰ªÕ—π™Ë«— √“â ¬é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 4:97) 103 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam10?2 www.islamhouse.com

°“√»√∑— ∏“μÕà ¡≈“Õ°‘ –Œπå πÈ— ‰¥ â ßà º≈„π°“√¥”√ß™«’ μ‘ ‡¡ÕË◊ ∑√“∫«“à ¡¡’ ≈“Õ°‘ –Œå §Õ¬®¥∫π— ∑°÷ §«“¡¥·’ ≈–§«“¡™—Ë«Õ¬μŸà ≈Õ¥‡«≈“∑”„À‡â √“μâÕß¥”‡ππ‘ ™«’ ‘μ¥«â ¬§«“¡ ÿ¢ÿ¡ √Õ∫§Õ∫ ·≈–√–¡—¥√–«—ß ‡æËÕ◊ ¡„‘ ÀÕâ ¬„àŸ π°≈à¡ÿ ™π∑Ë‡’ ªìπºŸ¢â “¥∑ÿπ ç„§√∑‡Ë’ §¬‡ªπì »μ— √μŸ Õà Õ≈— ≈ÕŒå·≈–¡≈“Õ°‘ –Œ¢å Õßæ√–Õß§å·≈–∫√√¥“ ‡√“–´Ÿ≈¢Õßæ√–Õß§å ·≈–‡ªπì »—μ√μŸ àÕ≠‘∫√’≈ ·≈–¡°’ “Õ≈’ ππ—È ·∑®â √‘ßÕ—≈≈ÕŒå ∑√ß‡ªìπ»μ— √·Ÿ °àºŸâªØ‡‘ ∏»√∑— ∏“∑ß—È À≈“¬é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 2:98) 3. »√—∑∏“„π∫√√¥“§—¡¿√’ å∑’∂Ë °Ÿ ª√–∑“π≈ß¡“ °“√»√∑— ∏“μÕà ∫√√¥“§¡— ¿√’ »å √∑— ∏“Õ¬“à ß·π«à ·π«à “à §¡— ¿√’ Õå ≈— °√ÿ Õ“π‡ªπì ¥”√ — ¢Õßæ√–Õß§Õå ≈— ≈ÕŒå ‡πÕ◊È À“„π§¡— ¿√’ Õå ≈— °√ÿ Õ“π‡ªπì ¢Õâ §«“¡∑¡’Ë “®“°Õ≈— ≈ÕŒå ç·≈–‡√“‰¥â„À§â ¡— ¿’√å≈ß¡“·°‡à ®â“¥«â ¬§«“¡®√ß‘ „π∞“π–‡ªìπ∑’Ë¬π◊ ¬—π §—¡¿’√å∑Ë’Õ¬Ÿà°àÕπÀπâ“¡—π·≈–‡ªìπ∑Ë’§«∫§ÿ¡§—¡¿’√å(‡∫◊ÈÕßÀπâ“)πÈ—π ¥—ßπÈ—π‡®â“®ß μ—¥ ‘π√–À«à“ßæ«°‡¢“¥â«¬ Ë‘ß∑’ËÕ—≈≈ÕŒå∑√ßª√–∑“π≈ß¡“‡∂‘¥ ·≈–®ßÕ¬à“ ªØ‘∫—μ‘μ“¡§«“¡„§√à„ΩÉμ”Ë ¢Õßæ«°‡¢“‚¥¬‡¢“ÕÕ°®“°§«“¡®√‘ß∑’Ë‰¥â¡“¬—ß ‡®“â ”À√∫— ·μ≈à –ª√–™“™“μ„‘ πÀ¡æàŸ «°‡®“â ππÈ— ‡√“‰¥â„À¡â ∫’ ∑∫≠— ≠μ— ·‘ ≈–·π« ∑“ß‰«â ·≈–À“°Õ—≈≈ÕŒå∑√ßª√– ß§å·≈â«·πàπÕπ°Á∑√ß„Àâæ«°‡®â“‡ªìπ ª√–™“™“μ‘‡¥’¬«°—π·μà∑«à“‡æË◊Õ∑Ë’®–∑√ß∑¥ Õ∫æ«°‡®â“„π ‘Ëß∑Ë’æ√–Õß§å‰¥â ª√–∑“π·°àæ«°‡®â“ ¥—ßπ—Èπæ«°‡®â“®ß·¢àß¢—π°—π„π§«“¡¥’∑—ÈßÀ≈“¬‡∂‘¥ ¬—ß Õ—≈≈ÕŒåπ—Èπ§◊Õ°“√°≈—∫‰ª¢Õßæ«°‡®â“∑È—ßÀ¡¥ ·≈â«æ√–Õß§å®–∑√ß·®âß„Àâ æ«°‡®â“∑√“∫„π ß‘Ë ∑Ë’æ«°‡®“â °”≈—ß¢—¥·¬ßâ °π— „π Ë‘ßπ—πÈ é (Õ≈— °ÿ√Õ“π 5:48) Õ≈— °√ÿ Õ“π‡ªπì §¡— ¿’√å∑¡’Ë “®“°ø“°øÑ“‡≈¡à ÿ¥∑“â ¬ ‡ªπì §—¡¿’√å∑Ëª’ √–‡ √∞‘ ·≈– ¬ßË‘ „À≠∑à Ë’ ¥ÿ ¡∫√Ÿ ≥∑å Ë’ ¥ÿ ‡ªπì §” ßË— Õπ·°¡à «≈¡π…ÿ ¬å ∑°ÿ §πμÕâ ß»√∑— ∏“·≈–ªØ∫‘ μ— ‘ μ“¡∫—≠≠—μ‘μà“ßÊ„πÕ—≈°ÿ√Õ“π‚¥¬‰¡à¡’¢âÕ·¡â„¥Ê Õ—≈°ÿ√Õ“π‡ªìπ∑“ßπ”∑Ë’‡∑Ë’¬ßμ√ß æ√–Õß§Õå ≈— ≈ÕŒå ®–ª°ª°í …√å °— …“Õ≈— °√ÿ Õ“π¥«â ¬æ√–Õß§‡å ÕßÕ≈— °√ÿ Õ“π®–‰¡¡à °’ “√ ‡ª≈Ë’¬π·ª≈ß·≈–·°‰â ¢„¥Ê 10‡ 3πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 104 www.islamhouse.com

ç·∑®â √ß‘ ‡√“‰¥â„À¢â âÕμ°— ‡μÕ◊ π (Õ≈— °√ÿ Õ“π) ≈ß¡“ ·≈–·∑®â √ß‘ ‡√“‡ªπì º√Ÿâ °— …“¡π— Õ¬“à ß·πàπÕπé (Õ—≈°ÿ√Õ“π 15:9) ç §—¡¿’√åπÈ’ ‰¡¡à ’§«“¡ ß ¬— „¥Ê„ππ—Èπ ‡ªπì §”·π–π” ”À√∫— ∫√√¥“ ºŸâ¬”‡°√ß‡∑“à πÈπ— é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 2:2) ‰¡à«à“®–æ‘¡æå∑Ë’‚√ßæ‘¡æå‰Àπμ—ÈßÕ¬àŸª√–‡∑»„¥°Áμ“¡∂â“¡’°“√æ‘¡æåÕ—°…√ Õ“À√—∫„π§—¡¿’√åÕ—≈°ÿ√Õ“πº‘¥·¡â‡æ’¬ßμ—«Õ—°…√‡¥’¬«®–μâÕß‡√’¬°‡°Á∫§◊πÕ—≈°ÿ√Õ“π ∑—ÈßÀ¡¥‡æË◊Õπ”¡“·°â‰¢ ·≈–∂â“¡’°“√·ª≈§«“¡À¡“¬„π§—¡¿’√åÕ—≈°ÿ√Õ“πº‘¥À√◊Õ ∫¥‘ ‡∫Õ◊ π§¡— ¿√’ åºæŸâ ¡‘ æ®å –μÕâ ß√∫— º¥‘ ™Õ∫‚¥¬°“√‡√¬’ °§π◊ Õ≈— °√ÿ Õ“π∑ß—È À¡¥‡æÕ◊Ë ·°‰â ¢ „Àâ∂Ÿ°μÕâ ß‡™πà °π— ç......·≈–À«— „®¢Õßæ«°‡¢“·¢Áß°√–¥“â ß æ«°‡¢“°√–∑”°“√∫‘¥‡∫Õ◊ π ∫√√¥“∂âÕ¬§”„Àâ‡©ÕÕ°®“°μ”·Àπàß¢Õß¡—π ·≈–≈◊¡ à«πÀπ÷Ëß®“° ‘Ëß∑Ë’æ«° ‡¢“∂°Ÿ ‡μÕ◊ π‰«â ·≈–‡®“â °¬Á ß— §ß¡Õß‡ÀπÁ Õ¬„àŸ π°“√§¥‚°ß®“°æ«°‡¢“ πÕ°®“° ‡æ¬’ ß‡≈°Á πÕâ ¬„πÀ¡æŸà «°‡¢“‡∑“à ππÈ— ®ßÕ¿¬— „À·â °æà «°‡¢“‡∂¥‘ ·≈–®ß‡¡π‘ Àπ“â ‡ ’¬ ·∑®â √‘ßÕ≈— ≈ÕŒåπÈπ— ∑√ß™Õ∫º∑Ÿâ ”¥’∑ßÈ— À≈“¬é (Õ≈— °√ÿ Õ“π 5:13) 4. »√—∑∏“„π∫√√¥“π–∫·’ ≈–‡√“–´Ÿ≈ ¡ ÿ ≈¡‘ μÕâ ß»√∑— ∏“μÕà »“ π∑μŸ ·Àßà Õ≈— ≈ÕŒå ∑°ÿ ∑“à π∑∂Ë’ °Ÿ °≈“à «‰«„â π§¡— ¿√’ å Õ—≈°ÿ√Õ“π„π∞“π–ºâŸπ” “ πå®“°Õ—≈≈ÕŒå ‡æ◊ËÕ —Ëß Õπμ—°‡μ◊Õπ¡«≈¡πÿ…¬å™“μ‘ ∑“à π‡√“–´≈Ÿ ¡Œÿ ¡— ¡¥— ‡ªπì »“ π∑μŸ ∑“à π ¥ÿ ∑“â ¬∑πË’ ”§”∫≠— ≠μ— ®‘ “°§¡— ¿√’ Õå ≈— °√ÿ Õ“π ¡“‡º¬·æ√à ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∑“ßπ”∑’Ë∂°Ÿ μÕâ ß·°à¡πÿ…¬™å “μ‘ ç·∑â®√‘ß∫√√¥“ºâŸ∑Ë’ªÆ‘‡ ∏°“√»√—∑∏“μàÕÕ—≈≈ÕŒå ·≈–∫√√¥“‡√“–´Ÿ≈ ¢Õßæ√–Õß§å·≈–μâÕß°“√∑’Ë®–·¬°√–À«à“ßÕ—≈≈ÕŒå ·≈–∫√√¥“‡√“–´Ÿ≈¢Õß æ√–Õß§å ·≈–°≈“à ««“à ‡√“»√∑— ∏“„π∫“ß§π ·≈–ªØ‡‘ ∏»√∑— ∏“„π∫“ß§π ·≈– æ«°‡¢“μÕâ ß°“√∑®Ë’ –¬¥÷ ‡Õ“„π√–À«“à ßππ—È ´ßË÷ ∑“ß„¥∑“ßÀπßË÷ ™π‡À≈“à ππ—È ·À≈– §◊ÕºâŸªØ‘‡ ∏»√—∑∏“‚¥¬·∑â®√‘ß ·≈–‡√“‰¥â‡μ√’¬¡‰«â·≈â« ´Ë÷ß°“√≈ß‚∑…∑Ë’¬—ß §«“¡Õª— ¬»·°ºà âŸªØ‘‡ ∏»√—∑∏“∑ß—È À≈“¬é (Õ≈— °√ÿ Õ“π 4:150-151) 105 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam10?4 www.islamhouse.com

μâÕß‡™Ë◊Õ·≈–»√—∑∏“„π Ë‘ß∑Ë’‡ªìπ¡—«–≠‘´“¥ ( Ë‘ß∑’Ë‡Àπ◊Õ∏√√¡™“μ‘) ¢Õß ∫√√¥“π–∫’∑Ë’Õ—≈≈ÕŒå ‰¥âª√–∑“π„Àâ‡ªìπªØ‘À“√‘¬å ·≈–Õ—≈≈ÕŒå ‰¥â· ¥ß„Àâ π–∫·’ μ≈à –∑“à π‰¥‡â ÀπÁ ·≈–‡¢â“„® π’§Ë ◊Õ∫“ß «à π¢ÕßªØ‘À“√‘¬∑å π’Ë ”¡“∫Õ°°≈“à « ∑à“ππ–∫’Õ‘∫√ÕŒ‘¡ „ÀâÕ—≈≈ÕŒå · ¥ßªØ‘À“√¬å«à“æ√–Õß§å®–∑”„Àâ §πμ“¬·≈â«øóπô ‰¥âÕ¬“à ß‰√ ç........æ√–Õß§åμ√— «à“ ‡®â“®ß‡Õ“π°¡“ Ë’μ—«·≈â«®ß‡≈’È¬ß¡—π„Àâ§âÿπ°—∫ ‡®â“ ·≈â«μ—¥¡π— ÕÕ°‡ªìπ∑Õà πÊ ¿“¬À≈ß— ‡®â“®ß«“ß‰«â∫π¿Ÿ‡¢“∑°ÿ ≈°Ÿ ´Ëß÷ «à π ÀπßË÷ ®“°π°‡À≈à“πÈπ— ·≈â«®ß‡√’¬°¡—π ¡—π°®Á –¡“¬ß— ‡®“â ‚¥¬√∫’ ‡√àß ·≈–æ÷ß√Ÿâ‰«â ‡∂‘¥«“à ·∑â®√‘ßÕ—≈≈ÕŒåπÈ—π ‡ªìπºâŸ∑√ß‡¥™“π¿ÿ “æ º∑âŸ √ßª√’™“≠“≥é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 2:260) ªØ‘À“√¬å∑à“ππ–∫’¡Ÿ´“ §◊Õ°“√·¬°∑–‡≈„Àâ«ß§å«“πÕ‘ √ÕÕ‘≈¢â“¡‡æ◊ËÕ Àπ’°“√μ“¡¶à“¢Õßøî√‡Õ“«πå ç®ß√”≈°÷ ¢≥–∑‡’Ë √“‰¥·â ¬°∑–‡≈ÕÕ°‡æ√“–æ«°‡®“â ·≈«â ‡√“‰¥™â «à ¬„Àâ æ«°‡®â“‰¥â√Õ¥æâπ ·≈–‰¥â„Àâæ«°øî√‡Õ“«πå®¡πÈ”μ“¬ ¢≥–∑Ë’æ«°‡®â“¡Õß ¥ŸÕ¬Ÿéà (Õ≈— °ÿ√Õ“π 2:50) ∑à“ππ–∫’Õ’´“ (‡¬´Ÿ) ‡°‘¥¡“®“°æ√–π“ß¡—√¬—¡∑Ë’‰¡à‰¥â¡’‡æ» —¡æ—π∏å °—∫ºâŸ™“¬ ç.........·≈–‡√“‰¥â„ÀâÀ≈—°∞“πμà“ßÊÕ—π™—¥‡®π·°àÕ’´“∫ÿμ√¢Õß¡—√¬—¡ ·≈–‡√“‰¥â π—∫ ππÿ ‡¢“¥«â ¬«≠‘ ≠“≥Õ—π∫√ ‘ ÿ∑∏Ï‘......é ( Õ—≈°ÿ√Õ“π 2:87) ∑à“ππ–∫’¡ÿŒ—¡¡—¥ ‡ªìπ‡√“–´Ÿ≈∑à“π ÿ¥∑â“¬´÷Ëß‰¥â√—∫§—¡¿’√åÕ—≈°ÿ√Õ“π ´Ëß÷ ‡ªìπ§¡— ¿’√å‡≈à¡ ¥ÿ ∑â“¬ ·≈–π”¡“μ°— ‡μÕ◊ π¡¡ÿ ‘π„ÀÕâ ¬„àŸ π·π«∑“ß∑’‡Ë ∑Ë’¬ßμ√ß çæ√–Õß§‰å ¥∑â √ßª√–∑“π§—¡¿’√åπÈ—π≈ß¡“·°à‡®“â ‡ªπì §√ßÈ— §√“« æ√âÕ¡ ¥«â ¬§«“¡®√ß‘ ‡æ◊ÕË ¬◊π¬—π§—¡¿√’ ∑å ÕË’ ¬Ÿ‡à ∫◊ÈÕßÀπâ“§—¡¿’√åπ—Èπ.....é ( Õ—≈°ÿ√Õ“π 3:3) 10‡ 5âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 106 www.islamhouse.com

ç·≈–‚¥¬·ππà Õπ‡√“‰¥ â ßà ‡√“–´≈Ÿ ¡“„π∑°ÿ ª√–™“™“μ‘ (‚¥¬∫≠— ™“«“à ) æ«°∑à“π®ß‡§“√æ¿—°¥’Õ—≈≈ÕŒå ·≈–®ßÀ≈’°Àπ’„ÀâÀà“ß®“°æ«°‡®«Á¥ ¥—ßπ—Èπ „πÀ¡æŸà «°‡¢“¡º’ ∑âŸ Õ’Ë ≈— ≈ÕŒ∑å √ß™·È’ π–∑“ß„À·â ≈–„πÀ¡æŸà «°‡¢“¡º’ ∑Ÿâ °Ë’ “√À≈ßº¥‘ §§àŸ «√·°‡à ¢“ ©–ππ—È æ«°‡®“â ®ßμ√–‡«π‰ª„π·ºπà ¥π‘ ·≈«â ®ß¥«Ÿ “à ∫π—È ª≈“¬¢Õß ºâŸªØ‘‡ ∏ππÈ— ‡ªπì ‡™àπ‰√é (Õ≈— °ÿ√Õ“π 16:36) 5. »√∑— ∏“μàÕ«—π πÈ‘ ‚≈°·≈–°“√‡°¥‘ „À¡„à πª√‚≈° §Õ◊ °“√»√∑— ∏“Õ¬“à ß·π«à ·π„à π∑°ÿ ß‘Ë ∑Õ’Ë ≈— ≈ÕŒå ·≈–‡√“–´≈Ÿ ‰¥°â ≈“à « ‰«â‡√◊ËÕß°“√øóôπ§◊π™’æ °“√‰≈àμâÕπ¡πÿ…¬å‰ª¬—ß π“¡√«¡ (¡–Àå™—√) °“√ Õ∫ «π ≥ –æ“π»‘√ÕØå μ“™Ë—ß«—¥§«“¡¥’§«“¡™—Ë« «π «√√§å π√° ·≈–ÕË◊πÊ ∑Ë’®–‡°¥‘ ¢π÷È „π«—πÕ“§‘‡√“–Œå∑Ë’‡ªìπ —≠≈—°…≥å„π«—π È‘π‚≈° μ≈Õ¥®π‡Àμÿ°“√≥å∑Ë’®–‡°‘¥¢È÷πÀ≈—ß §«“¡μ“¬§◊Õ °“√∂Ÿ°∑√¡“π·≈–°“√‰¥√â —∫§«“¡ ÿ¢„πÀ≈ÿ¡Ωíß»æ ç·μà≈–™’«‘μπ—Èπ®–‰¥â≈¡‘È √ ·Àßà §«“¡μ“¬ ·≈–·∑®â √ß‘ ∑Ë’æ«°‡®“â ®–‰¥â √∫— √“ß«≈— ¢Õßæ«°‡®“â ‚¥¬§√∫∂«â πππÈ— §Õ◊ «π— ª√‚≈° ·≈«â ºâŸ„¥∑∂’Ë °Ÿ „ÀÀâ “à ß‰°≈ ®“°‰øπ√° ·≈–∂Ÿ°„À‡â ¢â“ «√√§å·≈â«‰´√â·πàπÕπ ‡¢“°Á™π–·≈â«.....é (Õ≈— °ÿ√Õ“π 3:185) «π— °¬‘ “¡–Œå Õ≈— ≈ÕŒå ®–∑√ß„À∑â °ÿ √√æ ßË‘ ‰¥øâ πôó §π◊ ™æ’ Õ°’ §√ßÈ— ‡æÕ◊Ë °“√ Õ∫ «π·≈–μÕ∫·∑π °“√∑Ë’‰¥â™Õ◊Ë «“à çÕ—≈-‡¬“¡å Õ≈— -Õ“§‘√é⁄ (·ª≈«à“ «—π ÿ¥∑â“¬) Õπ— ‡πÕ◊Ë ß¡“®“°‰¡¡à «’ π— „¥Õ°’ ·≈«â À≈ß— ®“°«π— ¥ß— °≈“à «π’È ‡æ√“–™“« «√√§§å Õ◊ º»Ÿâ √∑— ∏“ ®–æ”π—°Õ¬Ÿà„π «π «√√§å‰¡à¡’«—π È‘π ÿ¥ ·≈–™“«π√°§◊ÕºâŸ∑Ë’ªØ‘‡ ∏»√—∑∏“®–æ”π—° Õ¬„Ÿà ππ√°μ≈Õ¥°“≈ ç«π— ´ß÷Ë ·ºπà ¥π‘ ®–∂°Ÿ ‡ª≈¬Ë’ π‡ªπì ÕπË◊ ®“°·ºπà ¥π‘ π’È·≈–™π—È ø“Ñ ∑ßÈ— À≈“¬ (°‡Á ™πà ‡¥¬’ «°π— ) æ«°‡¢“®–ª√“°Øμ«— μÕà Àπ“â Õ≈— ≈ÕŒå º∑âŸ √ß‡Õ°– º∑Ÿâ √ßæ™‘ μ‘ é (Õ≈— °√ÿ Õ“π 14:48) «π— ∑∑’Ë °ÿ §π®–μÕâ ß‰¥√â ∫— °“√μ¥— π‘ ‰¡«à “à §«“¡¥À’ √Õ◊ §«“¡™«Ë— ¡π…ÿ ¬πå π—È ‰¡«à “à ®–π∫— ∂Õ◊ »“ π“„¥°μÁ “¡∑°ÿ §π¡§’ «“¡‡™ÕË◊ Õ¬·Ÿà ≈«â «“à ‚≈°„∫π®’È –μÕâ ß∂ß÷ «π— ·μ° ≈“¬ 107 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam10?6 www.islamhouse.com

∑°ÿ ™«’ μ‘ ®–μÕâ ßμ“¬‰¡¡à ™’ «’ μ‘ ‰Àπ∑√’Ë Õ¥æπâ À“°·¡πâ «“à ‰¡¡à °’ “√μ¥— π‘ §π∑∑Ë’ ”§«“¡™«Ë— Õ¬“à ß¡“°¡“¬ ß—Ë ¶“à º∫âŸ √ ‘ ∑ÿ ∏‘Ï ‚°ß°π‘ ∫“â π‡¡Õ◊ ß·≈–¬ß— ‰¡‰à ¥™â ¥„™°â √√¡‡≈¬ ‡¢“°μÁ “¬ ‡ ’¬·≈â« „§√®–‡ªìπºâŸμ—¥ ‘π„Àâæ«°‡¢“™¥„™â„π Ë‘ß∑Ë’‡¢“°√–∑” Õ—≈≈ÕŒå ‡æ’¬ß æ√–Õß§‡å ¥¬’ «‡∑à“πÈ—π ç·≈–æ«°‡®“â ®ß¬”‡°√ß«π— Àπß÷Ë («π— πÈ‘ ‚≈°) ´ß÷Ë æ«°‡®“â ®–∂°Ÿ π”°≈∫— ‰ª¬—ßÕ≈— ≈ÕŒ·å ≈–„π«—ππÈπ— ·μà≈–™’«μ‘ ®–∂°Ÿ μÕ∫·∑π‡μÁ¡‚¥¬§√∫∂â«π μ“¡ ∑Ë’™«’ μ‘ ππ—È ‰¥·â «ßÀ“‰«·â ≈–æ«°‡¢“®–‰¡à∂°Ÿ Õ∏√√¡é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 2:281) 6. »√∑— ∏“„π°“√°”Àπ¥ ¿“«–°“√≥¢å ÕßÕ≈— ≈ÕŒå (°ÕÆÕ °Õ¥√— ) ç·∑®â √ß‘ Õ≈— ≈ÕŒå ‡ªπì º∑Ÿâ √ß„À‡â ¡≈¥Á æ™◊ ·≈–‡¡≈¥Á Õπ‘ ∑º≈¡— ª√Õ‘ Õ° ∑√ß „À â ßË‘ ∑¡’Ë ™’ «’ μ‘ ÕÕ°®“° ßË‘ ∑‰Ë’ ¡¡à ™’ «’ μ‘ ·≈–∑√ß„À â ß‘Ë ∑‰’Ë ¡¡à ™’ «’ μ‘ ÕÕ°®“° ß‘Ë ¡™’ «’ μ‘ ππ—Ë ·À≈–§Õ◊ Õ≈— ≈ÕŒå ·≈«â Õ¬“à ß‰√‡≈“à ∑æË’ «°‡®“â ∂°Ÿ Àπ— ‡À‰ªé (Õ≈— °√ÿ Õ“π 6:95) ∑ÿ°™«’ μ‘ ‡°¥‘ ¡“æ√–Õß§∑å √ß≈‘¢‘μ∑°ÿ Õ¬“à ß‰«·â ≈â« √ªŸ √à“ß Àπâ“μ“ ∑√—æ¬ å π‘ §«“¡‡ªπì Õ¬àŸ §«“¡®π §«“¡√«¬ °”Àπ¥°“√μ“¬ ßË‘ ‡À≈“à π§’È Õ◊ ∫∑∑¥ Õ∫∑æË’ √–Õß§å ∑√ß°”Àπ¥‰«„â Àâ¡π…ÿ ¬‰å ¡ à “¡“√∂‡ª≈¬’Ë π·ª≈ß‰¥âæ√–Õß§∫å π— ∑°÷ °“√°√–∑”∑ß—È À¡¥ ∑‡’Ë °¥‘ ¢πÈ÷ ∑¬’Ë ß— ‰¡à‡°‘¥¢Èπ÷ ·≈–∑Ë’°”≈—ß®–‡°‘¥¢πÈ÷ ç·≈– ”À√∫— ·μ≈à –ª√–™“™“μπ‘ πÈ— ¡°’ ”Àπ¥‡«≈“Àπß÷Ë §√πÈ— ‡¡Õ◊Ë °”Àπ¥ ‡«≈“¢Õßæ«°‡¢“¡“·≈«â æ«°‡¢“®–¢Õ„Àâ≈“à ™“â ‰ª —°™Ë—«‚¡ßÀπßË÷ °Á‰¡‰à ¥â ·≈– ®–¢Õ„À‡â √«Á ‰ª ( °— ™Ë«— ‚¡ßÀπßË÷ ) °Á‰¡à‰¥âé (Õ≈— °ÿ√Õ“π 7:34) ¡π…ÿ ¬∑å °ÿ §π¡ ’ ∑‘ ∏∑Ï‘ ®’Ë –‡≈Õ◊ °„π°“√∑”§«“¡¥À’ √Õ◊ §«“¡™«—Ë °“√«ß‘ «Õπ·≈– ªØ∫‘ μ— μ‘ “¡§” ß—Ë Õπ„πÕ≈— °√ÿ Õ“π‡∑“à ππÈ— ∑®Ë’ –∑”„Àæâ √–Õß§∑å √ßμ¥— π‘ «“à ®–™«à ¬‡À≈Õ◊ ¡πÿ…¬åºâŸπÈ—πÀ√◊Õ‰¡à ‡æ√“–∑ÿ°Õ¬à“ß¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫æ√–Õß§åÕ—≈≈ÕŒå ·μà‡æ’¬ßæ√–Õß§å ‡¥¬’ « Õ≈— ≈ÕŒå º∑âŸ √ß¬ß‘Ë „À≠‡à ªπì º∑Ÿâ √ß√Õ∫√∑âŸ °ÿ √√æ ßË‘ ∑ßÈ— ß‘Ë ‡√πâ ≈∫— ·≈–‡ª¥î ‡º¬ ç®ß°≈à“« («Õπ¢Õ) ‡∂‘¥ ©—π¢Õ§«“¡§âÿ¡§√Õß®“°Õß§åÕ¿‘∫“≈·Ààß √àßÿ Õ√≥ÿ „Àæâ πâ ®“° §«“¡‡≈«√â“¬¢Õß Ëß‘ ∑Ëæ’ √–Õß§å‰¥∑â √ß∫—π¥“≈‰«.â .....é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 113:1-3) 10‡ 7πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 108 www.islamhouse.com

—ß§¡„πªí®®∫ÿ —π¡π— §◊Õ —ß§¡Õ–‰√ ? ·≈–μàÕ‰ª ß— §¡π®’È –‡ªπì Õ¬à“ß‰√ ? ç·≈–‡¡ÕË◊ ∂°Ÿ °≈“à «·°æà «°‡¢“«“à ®ßªØ∫‘ μ— μ‘ “¡ ß‘Ë ∑ÕË’ ≈— ≈ÕŒ‰å ¥ªâ √–∑“π ≈ß¡“‡∂¥‘ æ«°‡¢“°°Á ≈“à ««“à ¡‰‘ ¥â ‡√“®–ªØ∫‘ μ— ‘ ß‘Ë ∑‡Ë’ √“‰¥æâ ∫∫√√¥“∫√√æ∫√ÿ …ÿ ¢Õß‡√“‡§¬ªØ‘∫—μ‘¡“‡∑à“π—Èπ ·≈–·¡â‰¥âª√“°Ø«à“∫√√æ∫ÿ√ÿ…¢Õßæ«°‡¢“ ‰¡‡à ¢“â „® ‘Ëß„¥ ·≈–∑ßÈ— ‰¡‰à ¥√â —∫·π«∑“ßÕπ— ∂°Ÿ μâÕß°Áμ“¡°√–πÈ—πÀ√◊Õ ?é (Õ≈— °√ÿ Õ“π 2:170) —ß§¡„πªí®®ÿ∫—ππÈ’∑Ë’∑ÿ°Õ¬à“ß°≈“¬‡ªìπ§«“¡‡§¬™‘π §«“¡™—Ë«°≈“¬‡ªìπ §«“¡¥’ §«“¡‡≈«°≈“¬‡ªπì ßË‘ ∑∑Ë’ °ÿ §πÕÕ°¡“™πË◊ ™¡ §«“¡º¥‘ °≈“¬‡ªπì °“√ª°ªÕÑ ß μπ‡Õß·≈–§√Õ∫§√—« ®π∑”„Àâ‡ßπ‘ ´◊ÈÕ‰¥â∑°ÿ Õ¬“à ß·¡â°√–∑ßË— »—°¥‘Ï»√§’ «“¡‡ªìπ¡π…ÿ ¬å ¢Õæ√–Õß§‚å ª√¥™∑È’ “ßπ”¥â«¬‡∂¥‘ „π»“ π“‡¥‘¡¢Õß¬ÿ´√ÕπÈ—π‰¥â¡’°Æ¢âÕÀâ“¡μà“ßÊ·μà§π à«π¡“°π—Èπ‰¡à ª√–æƒμª‘ Ø∫‘ μ— ·‘ ≈–‰¡‡à ÀπÁ «“à ßË‘ ∑ÀË’ “â ¡ª√“¡ππ—È ¡π— §Õ◊ §«“¡º¥‘ ∫“ª∑π’Ë “à °≈«— ∑°ÿ ‡√ÕË◊ ß ∑’Ë‡ªìπ§«“¡‡≈«·≈–™—Ë«√â“¬ æ«°‡¢“ªØ‘∫—μ‘°—π®π‡ªìπ§«“¡‡§¬™‘π ∑’Ë¥Ÿ‡À¡◊Õπ‰¡à¡’ §«“¡º¥‘ ®π°≈“¬‡ªπì ß‘Ë ∑„’Ë §√‰¡∑à ”À√Õ◊ „§√∑ªË’ √–æƒμ¥‘ °’ ≈∫— °≈“¬‡ªπì §«“¡º¥‘ ª°μ‘ ¢Õß∫ÿ§§≈§ππ—Èπ ç·≈–Õÿª¡“∫√√¥“º∑âŸ ªË’ Ø‡‘ ∏»√∑— ∏“ππ—È ¥—ßº∑Ÿâ ’Ë àß‡ ’¬ßμ«“¥ Ëß‘ ∑’¡Ë π— øßí ‰¡√à ‡Ÿâ √ÕË◊ ß πÕ°®“°‡ ¬’ ß‡√¬’ °·≈–‡ ¬’ ßμ–‚°π‡∑“à ππÈ— æ«°‡¢“§Õ◊ §πÀÀŸ π«° ‡ªìπ„∫â μ“∫Õ¥ ¥—ßππ—È æ«°‡¢“®ß÷ ‰¡à‡¢“â „®é (Õ≈— °ÿ√Õ“π 2:171) ‰¡¶à à“ —μ«·å ≈â«æ«°‡√“®–°π‘ Õ–‰√ ‡æ√“–‡√“¶à“ μ— «‡å æ◊ËÕ‡Õ“‰ª∑”∫ÿ≠ ‰¡à≈—°∑√—æ¬§å ◊Õ‰¡à¢‚¡¬ ·μ¢à ‚¡¬∑È—ßÀ≈“¬‡Õ“‡ß‘π∑¢Ë’ ‚¡¬‰¥â‰ª∑”∫ÿ≠ 109 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam10?8 www.islamhouse.com

Àâ“¡ª√–æƒμ‘º‘¥„π°“¡ Àâ“¡º‘¥≈Ÿ°‡¡’¬ Àâ“¡¡’™âŸ Àâ“¡¡’¿√√¬“À≈“¬§π À“â ¡¢¡à ¢π◊ °√–∑”™”‡√“ ·μ‡à ª¥î Õ“∫Õ∫π«¥°π— Õ¬“à ß∂°Ÿ °ÆÀ¡“¬ ‡ª¥î ¢“¬‡À≈“â ‡∫¬’ √å ‡ª¥î ‚™«≈å “¡°Õπ“®“√ ºÀâŸ ≠ß‘ ¢“¬μ«— μ“¡∂ππ ‚√ß·√¡¡“à π√¥Ÿ ‡ªî¥μ≈Õ¥ 24 ™«—Ë ‚¡ß √“â π –¥«°´È◊Õ¢“¬∂ÿß¬“ßÕπ“¡¬— °—πÕ¬“à ß‡ √’ À“â ¡º™Ÿâ “¬¡¿’ √√¬“À≈“¬§π·μ¡à ‡’ ≈°Á ¡π’ Õâ ¬¢“â ßπÕ°‚¥¬∑¿’Ë √√¬“‰¡√à ‰âŸ ¥â‚¥¬ ‰¡àº‘¥°ÆÀ¡“¬·≈–‰¡àμâÕß√—∫º‘¥™Õ∫‡∏Õ‡À≈à“πÈ—π §¥’¶à“¢à¡¢◊πÀ√◊Õ√ÿ¡‚∑√¡ºâŸÀ≠‘ß ·≈–ºâŸ∑’Ë‚¥π°√–∑”°Á‡ªìπ‡¥Á°ºâŸÀ≠‘ß ç®π‡æË◊Õπ‡√“∫“ß§π∫Õ°«à“‰¡àÕ¬ŸàÀ√Õ° «√√§å §ππâÕ¬‡¥’Î¬«‡Àß“ ‰ªÕ¬Ÿà„ππ√°¥’°«à“§π‡¬Õ–‡æË◊Õπ·¬– πÿ°°«à“é ∂â“æ«°‡¢“√âŸ∂÷ß §«“¡∑√¡“π„ππ√°∑æË’ √–Õß§å∑√ß‡μ√¬’ ¡‰«â§ß‰¡¡à §’ ”æ¥Ÿ ·∫∫πÈ’Õ¬à“ß·ππà Õπ çºŸâ„¥ª√“√∂π“™«’ μ‘ ™«—Ë §√“« („π‚≈°π)’È ‡√“°®Á –‡√ßà „À‡â ¢“‰¥√â ∫— ¡π— μ“¡ ∑’Ë‡√“ª√– ß§å·°àºâ∑Ÿ Ë’‡√“ª√“√∂π“ ·≈â«‡√“‰¥‡â μ√¬’ ¡π√°‰«â ”À√∫— ‡¢“ ‡¢“®– ‡¢â“‰ªÕ¬“à ß∂°Ÿ ‡À¬¬’ ¥À¬“¡·≈–∂°Ÿ ¢∫— ‰ é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 17:18) À“â ¡æŸ¥ª¥ Àâ“¡æ¥Ÿ ‡∑®Á À“â ¡‚°À° À“â ¡æŸ¥®“ àÕ‡ ’¬¥ Àâ“¡ππ‘ ∑“«“à √â“¬ ≈°Ÿ ‚°À°æÕà ·¡‡à æÕË◊ ÕÕ°‰ª‡∑¬’Ë «°∫— ‡æÕ◊Ë π ‡æÕ◊Ë π‚°À°‡æÕË◊ π æπ’Ë Õâ ß‚°À°°π— ‡Õß °“√ π‘π∑“«à“√â“¬°—πμ“¡Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå¥“√“À√◊Õ ·¡â·μà«ß —ß§¡∑’Ë‡√’¬°μπ‡Õß«à“Õ¬àŸ„π ç ß— §¡™—Èπ ßŸ é ·μ°à “√°√–∑”∑’Ë· ¥ßÕÕ°¡“ππ—È ¡—π§◊Õ§«“¡μ°μË”¢Õß —ß§¡ À“â ¡¥¡Ë◊ √ÿ “ À“â ¡‡ æ¢Õß¡π÷ ‡¡“À√Õ◊ ¬“‡ æμ¥‘ À“â ¡‡≈πà °“√æππ— §«“¡®√ß‘ ∑’ªË √“°Ø§Õ◊ √∞— ∫“≈‡ªìπºâ≈Ÿ ß∑πÿ „π°‘®°“√¬“ Ÿ∫ ‚√ß‡À≈“â ‡∫’¬√å‡ªìπ¢ÕßºŸâ∫√‘À“√·≈– ‡»√…∞√’ –¥∫— ª√–‡∑»∑ Ë’ π∫— ππÿ √∞— ∫“≈ ¿“… ’ «à π„À≠∑à ‰’Ë ¥¡â “®“°°“√´Õ◊È ¢“¬¿“¬„π ·≈–°“√π”‡¢“â ¢Õßº≈μ‘ ¿—≥± å ÿ√“ ¬“ ∫Ÿ μ“à ßª√–‡∑» ‡ßπ‘ ∑Ëπ’ ”¡“√≥√ß§„å À§â π‰¡à ∫Ÿ ∫Àÿ √¡’Ë “®“°¿“…∑’ ‡’Ë °∫Á ‰¥®â “°∫Àÿ √Ë’ √“â πÕ“À“√ º∫— ∫“√‡å ª¥î ¢“¬‡À≈“â °π— Õ¬“à ß‡ √’ ·≈– §π «à π¡“°∑μ’Ë “¬°π— ™«à ß‡∑»°“≈μ“à ßÊ ¡“®“°æ…‘ ¢Õß √ÿ “ °“√‡¡“·≈«â ¢∫— ®π∑”≈“¬ ∂μ‘ °‘ “√μ“¬‡ªπì ‡√Õ◊Ë ß∏√√¡¥“ √∑âŸ ß—È √«Ÿâ “à ¡§’ πμÕâ ßμ“¬Õ°’ ¡“°¡“¬·μ‰à ¡ à “¡“√∂·°‰â ¢ ª≠í À“‰¥â ®√‘ßÊ ·≈â«°“√‡°‘¥Õÿ∫—μ‡‘ Àμ‡ÿ ªπì ‡√ÕË◊ ß„À≠à ·≈– “¡“√∂ªÕÑ ß°—π‰¥â·μ‰à ¡¡à ’ √∞— ∫“≈‰Àπ “¡“√∂·°‰â ¢‰¥‡â ≈¬ ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 110 www.islamhouse.com

¬“‡ æμ¥‘ “√μÕâ ßÀ“â ¡¢“¬°π— ‡°≈Õ◊Ë π∑ßÈ— „π‚√ß‡√¬’ π ¡À“«∑‘ ¬“≈¬— „π·À≈ßà ™ÿ¡™πμà“ßÊ·≈–ª√–™“™πÀ√◊Õ·¡â°√–∑—Ëß‡®â“Àπâ“∑Ë’ √Ÿâ°—πÕ¬àŸ«à“„§√‡ªìπºâŸ∑’Ë∑” Ë‘ß∑’Ë ∑”≈“¬ª√–‡∑»™“μ‘ „§√‡ªπì §π¢“¬·μ‰à ¡‡à §¬∑®’Ë –®∫— À«— Àπ“â ‰¥â ‰¥·â μ≈à °Ÿ ¡πÿ ∑μË’ “¬ ·∑π≈Ÿ°æË’·≈–·æ–∑È—ßÀ≈“¬°Á√—∫∫“ª‰ªμ“¡√–‡∫’¬∫ ¬“‡ æμ‘¥°≈—∫°≈“¬‡ªìπ ‘Ëß∑Ë’ «¬— √àÿππ”¡“„™‡â æÕË◊ ‚ÕÕâ «¥§«“¡ “¡“√∂ π§’Ë ◊Õ§«“¡‚ßà‡¢≈“∑æË’ «°‡¢“∑ßÈ— À≈“¬‰¡à‡§¬ §‘¥ ‰¡‡à §¬„™ â μª‘ ≠í ≠“„π°“√»°÷ …“ ç·≈–À≈ß— ®“°ππ—È À«— „®¢Õßæ«°‡®“â °·Á ¢ßÁ °√–¥“â ß ¡π— ª√–¥®ÿ Àπ‘ À√Õ◊ ·¢ßÁ °√–¥“â ß¬ß‘Ë °«“à ·≈–·∑®â √ß‘ ®“°∫√√¥“Àπ‘ ππÈ— ¡ ’ «à π∑∫’Ë √√¥“∏“√π”È æ«¬æßàÿ ÕÕ°®“°¡—π ·≈–·∑â®√‘ß®“°∫√√¥“À‘ππÈ—π¡’ à«π∑Ë’·μ°·¬°ÕÕ° ·≈â«¡’π”È ÕÕ°®“°¡—π ·≈–·∑®â √‘ß®“°∫√√¥“Àπ‘ πÈ—π ¡ ’ à«π∑∑Ë’ ≈“¬≈ß ‡πË◊Õß®“°§«“¡ ‡°√ß°≈—«Õ—≈≈ÕŒå ·≈–Õ—≈≈ÕŒåπÈ—π®–‰¡∑à √ß‡º≈ÕμàÕ ßË‘ ∑’æË «°‡®“â °√–∑”°π— é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 2:74) ª≠í À“§√Õ∫§√—«§«“¡·μ°·¬° §«“¡‰¡à‡¢“â „®°—π‡¬“«™π∑ßÈ— À≈“¬Àπ— ‰ª æßË÷ √ÿ “ ¬“‡ æμ¥‘ Àπ— Àπ“â ‰ªª√°÷ …“ª≠í À“μ“à ßÊ°∫— ‡æÕ◊Ë π´ß÷Ë °≈“¬‡ªπì ª≠í À“ ß— §¡ „π∑’Ë ¥ÿ §√Õ∫§√«— ∑Õ’Ë ∫Õπÿà „π ß— §¡‰∑¬À“¬‰ª‰Àπ°π— À¡¥ §«“¡ ¢ÿ §Õ◊ °“√Õ¬∫àŸ “â π æ√Õâ ¡Àπ“â „π§√Õ∫§√—« ∑“πÕ“À“√√«à ¡°π— „π∫â“π∑Ë¡’ ’§«“¡Õ∫Õàÿπ §«“¡ ¢ÿ ¡„‘ ™°à “√ ‡¥‘πμ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“ À√◊Õ°“√‡∑Ë’¬«‡μ√àμ“¡ ∂“π∑’Ëμà“ßÊπÕ°∫â“π ¡‘„™à°“√°‘π Õ“À“√√“§“·æßÊ π—Ëπ¡‘„™à§«“¡ ÿ¢·≈–§«“¡Õ∫Õÿàπ∑’Ë·∑â®√‘ß §«“¡ ÿ¢∑Ë’·∑â®√‘ß§◊Õ §«“¡ ÿ¢ ß∫∑“ß„® ç¥ß— πÈ—π®ßº‘πÀ≈ß— À“à ßÕÕ°®“°æ«°‡¢“‡ ¬’ ‡∂¥‘ ·≈–®ß§Õ¬¥Ÿ ·∑â®√ß‘ æ«°‡¢“°Á®–‡ªπì ºŸâ§Õ¬¥Ÿé (Õ—≈°√ÿ Õ“π 32:30) 111 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam11?0 www.islamhouse.com

°“√ªØ∫‘ —μμ‘ π ç·≈–æ«°‡¢“¡‰‘ ¥∂â °Ÿ ∫≠— ™“„À°â √–∑”ÕπË◊ „¥ πÕ°®“°‡æÕ◊Ë ‡§“√æ¿°— ¥’ μÕà Õ≈— ≈ÕŒå ‡ªπì º¡Ÿâ ‡’ ®μπ“∫√ ‘ ∑ÿ ∏„Ï‘ π°“√¿°— ¥μ’ Õà æ√–Õß§å ‡ªπì ºÕâŸ ¬„àŸ π·π«∑“ß ∑Ë’‡∑’Ë¬ßμ√ß·≈–¥”√ß°“√≈–À¡“¥ ·≈–®à“¬´–°“μ ·≈–πË—π·À≈–§◊Õ»“ π“ Õπ— ‡∑Ë’¬ß∏√√¡é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 98:5) À≈°— ªØ‘∫—μ‘ ∑¡Ë’ ÿ ≈‘¡∑°ÿ §πμâÕßªØ‘∫—μ‘¡’ 5 ª√–°“√ 1. °“√ªØ≠‘ “≥μπ §”°≈“à «∑«Ë’ “à ç‰¡¡à æ’ √–‡®“â ÕπË◊ „¥πÕ°®“°Õ≈— ≈ÕŒå ‡∑“à ππÈ— ·≈–¡Œÿ —¡¡¥— ‡ªπì ∫“à «·≈–»“ π“∑μŸ ¢ÕßÕ—≈≈ÕŒåé „π°“√ªØ≠‘ “≥πÈ’ §Õ◊ °“√¬Õ¡√∫— ¬Õ¡®”ππ∑°ÿ Õ¬“à ß∑‡Ë’ °¬Ë’ «°∫— Õ ‘ ≈“¡ ∑°ÿ Õ¬“à ß∑¡’Ë “®“°§¡— ¿√’ Õå —≈°√ÿ Õ“π ·≈–Õ—≈Œ–¥‘… §◊Õ´ÿππ–Œå∑’Ë¡“®“°∑à“ππ–∫’ ´÷Ëß‡ªìπ à«π ”§—≠¢Õß°“√¥”‡π‘π ™’«‘μ »“ π“Õ‘ ≈“¡¡æ’ √–‡®“â ‡æ¬’ ßÕß§‡å ¥¬’ «À“â ¡ °— °“√–„π ßË‘ ∑¡Ë’ π…ÿ ¬ å √“â ß¢π÷È ¡“·≈– À“â ¡°¡â °√“∫¡π…ÿ ¬¥å â«¬°—π‡Õß ‡æ√“–¡πÿ…¬åπ—πÈ ¡’∞“π–‡∑à“‡∑’¬¡°—π∂÷ß·¡â®–μà“ß°—π ∑’Ë ∂“π¿“æ ∞“π– μ”·Àπàß ·≈–Àπâ“∑Ë’‡√“ “¡“√∂„Àâ§«“¡‡§“√æ‰¥â·μà‡ªìπ„π ·π«∑“ßÕË◊π ‡æ√“–¡πÿ…¬å‡°‘¥¡“®“°¥‘π‡À¡◊Õπ°—π ¡‘‰¥â¡’«‘«—≤π“°“√¡“®“°≈‘ß ≈ß‘ ‡ªπì —μ«Õå ’°™π‘¥Àπ÷ßË ∑∂Ë’ Ÿ° √“â ß¢πÈ÷ ¡“ 2. °“√≈–À¡“¥ ´ßË÷ „π¿“…“Õ“À√∫— ‡√¬’ °«“à çÕ»— ‡»“–≈“Œéå §Õ◊ °“√‡¢“â ‡Ω“Ñ Õ—≈≈ÕŒå ‡ªìπ°“√ √√‡ √‘≠¬°¬àÕß‡°’¬√μ‘§ÿ≥ °“√«‘ß«Õπ¢Õæ√·≈–¢ÕÕ¿—¬‚∑… μàÕÕ—≈≈ÕŒå °“√√”≈÷°∂÷ßÕ—≈≈ÕŒå μ≈Õ¥‡«≈“ ¥â«¬Õ‘√‘¬“∫∑∑Ë’∂Ÿ°∫—≠≠—μ‘¥â«¬ °“√¬π◊ °“√‚§ßâ §”π—∫ °“√°â¡°√“∫( êÿ ¥Ÿ ) ‡ªìπ°“√· ¥ß§«“¡„°≈™â ¥‘ °—∫æ√–Õß§å ¿“¬„μâ§«“¡πÕ∫πâÕ¡ §«“¡μÈ—ß„®·πà«·πà¡Ë—π§ß ‡À≈à“π’È‡Õß∑”„ÀâºâŸ∑Ë’≈–À¡“¥‰¥â ∑”°“√¢—¥‡°≈“·≈–™”√–®‘μ„®„Àâ –Õ“¥‡ªìπ°“√· ¥ß§«“¡®ß√—°¿—°¥’ ·≈–Àπâ“∑Ë’ ¢Õß¡ÿ ≈‘¡∑ÿ°§π∑’Ëæ÷ß¡’μàÕÕ—≈≈ÕŒå ºâŸ∑√ß‡¥™“πÿ¿“æ Õ—π‡ªìπ°“√ª≈Ÿ°Ωíß®‘μ„® „À‡â °¥‘ §«“¡¬”‡°√ßμÕà æ√–Õß§åμ≈Õ¥®π√ Ÿâ °÷ ≈–Õ“¬„®∑®Ë’ –°√–∑” ß‘Ë ∑¢Ë’ ¥— μÕà ∫≠— ≠μ— ‘ 11‡ 1âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 112 www.islamhouse.com

»“ π“ ‚¥¬¡ÿ ≈‘¡μâÕß∑”°“√≈–À¡“¥«—π≈– 5 ‡«≈“ °“√≈–À¡“¥‰¥â∂Ÿ°∫—≠≠—μ‘ ‰«·â °à∫√√¥“¡ ÿ ≈¡‘ ∑ÿ°§π ‡¡◊ÕË ∫√√≈ÿ»“ π¿“«–·≈«â ç®ß¥”√ß≈–À¡“¥‰«âμÈ—ß·μàμ–«—π§≈âÕ¬®πæ≈∫§”Ë ·≈–°“√Õà“π¬“¡ √àÿßÕ√ÿ≥ ·∑â®√ß‘ °“√Õ“à π¬“¡√ßÿà Õ√ÿ≥πÈπ— ‡ªìπæ¬“π¬π◊ ¬π— ‡ ¡Õé (Õ≈— °ÿ√Õ“π 17:78) ™«à ß™«’ μ‘ §π‡√“Õ“®®–¡∫’ “ß§√ß—È ∑°Ë’ √–∑”º¥‘ Ω“É Ωπó μÕà Õ≈— ≈ÕŒå º∑âŸ √ß‡°¬’ √μ‘ ¬ß‘Ë ºâŸ∑√ß‡ÀÁπ∑ÿ°Õ¬à“ß °“√‡μ“∫–Œå 1 (°“√ ”π÷°º‘¥) ®÷ß‡ªìπ«‘∏’∑’Ë∑ÿ°§π “¡“√∂ ¢ÕÕ¿¬— „π§«“¡º¥‘ ∑∑Ë’ ”¡“‚¥¬ ®ÿ √μ‘ „®‡æ√“–æ√–Õß§‡å ªπì º∑Ÿâ √ßÕ¿¬— „ÀÕâ ¬“à ß¡“°¡“¬ ‡√“ “¡“√∂∑Ë’®–°≈∫— ‰ª∑”§«“¡¥‡’ æÕ◊Ë æ√–Õß§å·≈–≈∫≈“â ß∫“ª∑‰’Ë ¥°â √–∑”‰ª ç·∑â®√‘ßÕ—≈≈ÕŒå®–∑√ß√—∫°“√‡μ“∫–Œå ¢Õß∫à“« (∑ÿ°°“≈‡«≈“) ‡«âπ ·μ„à π ¿“æ∑’Ë«≠‘ ≠“≥„°≈âÕÕ°®“°√à“ßé (∫π— ∑°÷ ‚¥¬μ√‘ ¡´‘ ¬’ )å ç‡«âπ·μàºâŸ∑Ë’°≈—∫‡π◊ÈÕ°≈—∫μ—« ·≈–»√—∑∏“ ·≈–ª√–°Õ∫°“√ß“π∑’Ë¥’ ‡¢“‡À≈“à ππ—È Õ≈— ≈ÕŒ®å –∑√ß‡ª≈¬Ë’ π§«“¡™«Ë— ¢Õßæ«°‡¢“‡ªπì §«“¡¥’·≈–Õ≈— ≈ÕŒå ‡ªπì º∑âŸ √ßÕ¿¬— º∑âŸ √ß‡¡μμ“‡ ¡Õ·≈–ºâŸ„¥°≈∫— ‡πÕÈ◊ °≈∫— μ«— ·≈–°√–∑”§«“¡¥’ ·∑®â √ß‘ ‡¢“°≈∫— ‡πÕÈ◊ °≈∫— μ«— ‡¢“â À“Õ≈— ≈ÕŒÕå ¬“à ß·∑®â √ß‘ é (Õ≈— °√ÿ Õ“π 25:70-71) °“√≈–À¡“¥∑”„À®â ‘μ„®·¢Áß·°√ßà ·≈–ÕÕà ππâÕ¡ °“√≈–À¡“¥‡ªπì —≠≠“≥ ‡¡Õ◊Ë ∂ß÷ «π— °¬‘ “¡–Œå °“√≈–À¡“¥·≈–°“√Õ“∫π”È ≈–À¡“¥§Õ◊ √»— ¡∑’ ∫Ë’ ßà ∫Õ°§«“¡‡ªπì ∫“à «¢ÕßÕ≈— ≈ÕŒå „π«π— ππÈ— ‡Õß°“√≈–À¡“¥®–‡ªπì ß“π™π‘È ·√°∑∂’Ë °Ÿ ™”√– Õ∫ «π ç·∑â®√‘ß ‘Ëß·√°∑Ë’¡πÿ…¬å®–∂Ÿ° Õ∫∂“¡„π«—π°‘¬“¡–Œå ®“°°“√ß“π ¢Õßæ«°‡¢“°Á§◊Õ °“√≈–À¡“¥é (∫π— ∑÷°‚¥¬ Õ∫Ÿ¥“«¥Ÿ Õ—ππ–´“Õ’¬å μ√‘ ¡´’ ¬’ ·å ≈–Œ“°‘¡) 1. °“√ ”π°÷ º¥‘ ·≈–°≈∫— ‡πÕ◊È °≈∫— μ«— μÕà Õ≈— ≈ÕŒå π°— ª√“™≠Õå ‘ ≈“¡‰¥√â –∫‡ÿ ßÕË◊ π‰¢¢Õß‡μ“∫–Œ‰å «¥â ß— πÈ’ (1) μÕâ ß‡μ¡Á „®∂Õπμ—«®“°∫“ªπ—πÈ ‚¥¬‡¥Á¥¢“¥ (2) μÕâ ß‡ ¬’ „®·≈– ”π°÷ „π§«“¡º‘¥ππ—È (3) μâÕßμÈ—ß„® ·π«à ·π·à ≈– ≠— ≠“°∫— μ«— ‡Õß«“à ®–‰¡°à ≈∫— ‰ª∑”∫“ªππÈ— Õ°’ ·≈– (4) „π°√≥∑’ ∫Ë’ “ªππÈ— ‡°¬’Ë «¢Õâ ß°∫— Àπ ’È π‘ À√◊Õ ‘∑∏‘¢ÕßºÕâŸ πË◊ μÕâ ß§π◊ ∑‘ ∏‘ππÈ— „À°â —∫‡®“â ¢Õß·≈–¢ÕÕ¿—¬‚∑…®“°º∑Ÿâ Ë∂’ °Ÿ ≈–‡¡¥‘ 113 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam11?2 www.islamhouse.com

ç‚ÕâºâŸª√“√∂π“„π‚≈°Àπâ“ ®ß‡μ√’¬¡‡√◊Õ¢Õß∑à“π„Àâæ√âÕ¡ ‡æ√“–∑–‡≈¡—π≈÷°¡“° ®ß‡μ√’¬¡‡ ∫’¬ß„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“–°“√‡¥‘π∑“ß¡—π ÿ¥· π≈”‡§Á≠ ®ß∫√‘ ÿ∑∏Ï‘„π°“√°√–∑” ‡æ√“–ºŸâμ√«® Õ∫π—Èπ™à“ßÀ¬—Ëß√âŸ‡À≈◊Õ‡°‘πé ‡¡ÕË◊ ≈–À¡“¥¬´ÿ √Õ®–¡ ’ ¡“∏·‘ ≈– μª‘ ≠í ≠“„π°“√∑” ß‘Ë μ“à ßÊ ¡“°¢π÷È ‡¡Õ◊Ë ¡’ ¡“∏‘®“°°“√≈–À¡“¥∑”„Àâ§âπæ∫§”μÕ∫¢Õßªí≠À“μà“ßÊ Õ¬àŸ‡ªìπª√–®”‰¡à√Ÿâ«à“ §«“¡§¥‘ À√Õ◊ §”μÕ∫μ“à ßÊ‡À≈“à π¡È’ “‰¥Õâ ¬“à ß‰√¬´ÿ √Õæ¬“¬“¡‰¡„à À¢â “¥≈–À¡“¥‡≈¬ °— §√ß—È ‡¥¬’ « ‡¡ÕË◊ „¥∑¢’Ë “¥≈–À¡“¥®–‰¡ à ∫“¬„®·≈–√ âŸ °÷ «“à μπππÈ— ‰¥°â √–∑”§«“¡º¥‘ μàÕæ√–Õß§å ‡æ√“–‡«≈“ÕÕ°‰ª´È◊Õ ‘π§â“μ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“ Àâ“ßœ∑’Ë„À≠à‚μ·≈– ∑π— ¡¬— ‡À≈“à ππ—È ∫“ßÀ“â ßœ‰¡¡à À’ Õâ ß≈–À¡“¥„À¡â ÿ ≈¡‘ ·≈«â ®–∫Õ°«“à ¡ ÿ ≈¡‘ ‰¡‡à ¥π‘ À“â ßœ ‰¡‰à ¥âπ–! À“â ß √√æ π‘ §â“„πª√–‡∑»Õ“À√—∫‡¢“¡’∑Ë’≈–À¡“¥ ∑”‰¡Õ“À√—∫∂÷ß‰¡à‡¥π‘ Àâ“ß √√æ ‘π§â“„π‡¡Õ◊ ß‰∑¬ ‡æ√“–‰¡„à À§â «“¡ ”§≠— °∫— »“ π“Õ‘ ≈“¡ ·μà√Ÿâ‰À¡«“à §π°≈àÿ¡ª√–‡∑»Õ“À√—∫‡¢“¡’°”≈—ß´È◊Õ¡“°¢π“¥‰Àπ (∑”‰¡‰¡à¥Ÿ«à“‡¥Î’¬«π’ÈÕ–‰√¡—π ·æß∑Ë’ ÿ¥πÈ”¡—π ·≈â«¡“®“°‰Àπ) æ«°‡¢“‰ª‡¥‘π‡∑’Ë¬«Àâ“ß √√æ ‘π§â“∑Ë’ª√–‡∑» ‡æÕ◊Ë π∫“â π (¡“‡≈‡´¬’ ) ‡√“ππË— ‡Õß ‡æ√“–¡À’ Õâ ß≈–À¡“¥‰«∫â √°‘ “√„À¡â ÿ ≈¡‘ °π— ∑°ÿ À“â ßœ ‡¡ÕË◊ „°≈∂â ß÷ ‡«≈“≈–À¡“¥®–¡π’ °∫π‘ º“à π¡“ ßà ‡ ¬’ ß√Õâ ß‡ªπì ª√–®”‡À¡Õ◊ π°∫— æ«°‡¢“ ®–¡“‡μ◊Õπ„À¬â ÿ´√ÕÕ¬“à À≈ß≈◊¡°“√≈–À¡“¥·≈–æ«°‡¢“°¢Á Õæ√μÕà æ√–Õß§¥å «â ¬ ç‡®â“‰¡à‡ÀÁπ¥Õ°À√◊Õ«à“ ·∑â®√‘ßÕ—≈≈ÕŒåπÈ—πºŸâ∑Ë’Õ¬àŸ„π™È—πøÑ“∑È—ßÀ≈“¬ ·≈–·ºπà ¥π‘ ·≈–π°∑°Ë’ “ßª°ï Õ¬Ÿà μà“ß°·Á ´à´âÕß ¥ÿ¥æ’ √–Õß§å ∑È—ßÀ¡¥ππÈ— μ“à ß °√Á °Ÿâ “√ «¥¢Õæ√¢Õß‡¢“·≈–°“√·´à´âÕß ¥¥ÿ ¢’ Õß‡¢“ ·≈–Õ≈— ≈ÕŒ∑å √ß√Õ∫√âŸ „π ‘ßË ∑Ë’æ«°‡¢“°√–∑”é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 24:41) 11‡ 3πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 114 www.islamhouse.com

3. °“√∂◊Õ»’≈Õ¥„π‡¥◊Õπ√Õ¡“ÆÕπ §Õ◊ °“√ß¥°“√°‘π °“√¥Ë◊¡·≈–°“√¡’ ‡æ» ¡— æπ— ∏å°“√ß¥‡«πâ „π°“√∑”§«“¡™—Ë«∑“ß°“¬ «“®“ „® ∑ÿ°™π‘¥ μß—È ·μà™à«ß‡«≈“ ª√–¡“≥ μ’ 4:50 °àÕπ¥«ßÕ“∑μ‘ ¬¢å Èπ÷ ®π∂÷ß‡«≈“ª√–¡“≥ 6:20 ™à«ß¥«ßÕ“∑μ‘ ¬å μ°¥π‘ ‚¥¬ª√–¡“≥ 29-30 «π— ·≈– “¡“√∂¥”‡ππ‘ ™«’ μ‘ ª°μ§‘ «∫§°àŸ ∫— °“√∑”ß“π‰¥â ‡¡◊ÕË ∂ß÷ ‡¥Õ◊ π∑Ë’ 9 μ“¡®π— ∑√§μ‘ ºâŸ∑Ë’‡ªπì ¡ ÿ ≈¡‘ ·≈–∫√√≈ÿ»“ π¿“«– 2 ·≈â« μÕâ ßªØ∫‘ —μ‘ ∂Õ◊ ‡ªπì Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ °“√∂◊Õ»≈’ Õ¥π’μÈ Õâ ßªØ‘∫μ— ∑‘ —ßÈ §π√«¬ ·≈–§π®π ‡ªìπ°“√ Õπ§π√«¬®–‰¥â√Ÿâ«à“°“√∑Ë’§π®π‰¡à¡’¢â“«°‘ππÈ—π¡’§«“¡√Ÿâ ÷° Õ¬“à ß‰√ ‡«≈“∑Ë§’ π‡√“À‘«¡“°Ê·≈–¡Õß‡ÀÁπÕ“À“√«“ßÕ¬Ÿàμ√ßÀπ“â ·μà¬ß— ‰¡ à “¡“√∂ °π‘ ‰¥¡â π— ®–∑√¡“π·§‰à Àπ §«“¡√ Ÿâ °÷ ∑ ’Ë –∑Õâ π°≈∫— ¡“À“μ«— ¢Õß¡π…ÿ ¬å ‡æÕË◊ „À‡â æÕ◊Ë π ¡π…ÿ ¬√å ®Ÿâ °— ·∫ßà ªπí ‡ÕÕÈ◊ ‡øÕôó ‡ºÕË◊ ·ºà ¡π’ ”È „®´ßË÷ °π— ·≈–°π— π§Ë’ Õ◊ «∏‘ ∑’ æË’ √–Õß§∑å √ß„™ â Õπ ¡πÿ…¬å «∏‘ ’∑Ë·’ ¬∫¬≈‚¥¬‰¡àμâÕßª“É «ª√–°“»·μà„™°â “√∑¥ Õ∫®‘μ„®·≈–√“à ß°“¬ ¥â«¬ §«“¡√ âŸ °÷ À«‘ °√–À“¬ æ√–Õß§‰å ¡‰à ¥∑â ”‡æÕË◊ „§√ÕπË◊ ‡≈¬πÕ°®“°‡æÕ◊Ë ª«ß∫“à «º»Ÿâ √∑— ∏“ ‚ª√¥μ√°÷ μ√Õß¥‡Ÿ ∂¥‘ «“à æ√–Õß§√å °— ∫“à «¢Õßæ√–Õß§¡å “°·§‰à Àπæ«°∑“à π∑¡Ë’ ’ μª‘ ≠í ≠“ ∑ßÈ— À≈“¬§«√μ√÷°μ√Õß¥Ÿ ·≈–¬—ß¡°’ “√∂Õ◊ »≈’ Õ¥„π«“√–μà“ß Ê ∑Ë’»“ π“ π∫— πÿπ·μà ‰¡∫à —ß§—∫ ç∫√√¥“ºâŸ»√—∑∏“∑—ßÈ À≈“¬ °“√∂◊Õ»’≈Õ¥πÈ—π‰¥∂â Ÿ°°”Àπ¥·°æà «°‡®â“ ·≈«â ‡™πà ‡¥¬’ «°—∫∑’Ë‰¥∂â °Ÿ °”Àπ¥·°∫à √√¥“º°Ÿâ àÕπÀπ“â æ«°‡®â“¡“·≈â« ‡æÕ◊Ë «“à æ«°‡®“â ®–‰¥â¬”‡°√ßé (Õ≈— °√ÿ Õ“π 2:183) ‰¡à¡’Õ–‰√®–¥’‡∑à“°—∫°“√æ‘ Ÿ®πå¥â«¬μπ‡Õß ¬ÿ´√Õ‰¥â∑¥≈Õß°—∫μπ‡Õß‚¥¬ „π·μà≈–«—π∑“πÕ“À“√®“° 3 ¡◊ÈÕ ≈¥≈ß‡À≈Õ◊ 2 ¡◊ÈÕ π’Ë·§à≈¥≈ß¡Õ◊È ‡¥’¬«¬—ß∑√¡“π ¢π“¥πÈ’‡≈¬ ·μà®–μâÕß√Ÿâ„Àâ‰¥â∂â“‰¡à°‘π∑È—ß«—π®–√Ÿâ ÷°Õ¬à“ß‰√ ™à«ß·√°Ê πÈ—π¡’Õ“°“√ ∑‡’Ë √¬’ °«à“‚À¬À“Õ“À“√ ∑”„À√â Ÿ«â à“§π®π∑‰Ë’ ¡à¡¢’ â“«°π‘ π—Èπ‡¢“√ âŸ ÷°°—πÕ¬“à ß‰√ ‡æ√“– ©–πÈ—π®÷ß∫Õ°‡æË◊ÕπÊ„Àâ∑”∫ÿ≠°—∫§π¬“°®π¢—¥ π æ«°‡¢“®–‰¥â¡’‡ß‘π´◊ÈÕ¢â“«°‘π 2. ∫√√≈ÿ»“ π¿“«– §◊Õ ºâŸ™“¬¡°’ “√Ωπí ‡ªï¬° (¡’πÈ”Õ ®ÿ ‘‡§≈◊ËÕπ§√—Èß·√°) «à π„πºŸÀâ ≠‘ß‡¡ÕË◊ ¡’ª√–®”‡¥Õ◊ π §√—ßÈ ·√° À≈ß— ‡¢“â «¬— ∫√√≈»ÿ “ π¿“«– μÕâ ß∑”μ“¡∑’»Ë “ π∫≠— ≠μ— ‘ À“°‰¡àªØ∫‘ μ— ∂‘ Õ◊ «“à ‡ªπì ∫“ª 115 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam11?4 www.islamhouse.com

·μà°àÕπ‡¡◊ËÕ¡’§«“¡√âŸ ÷°À‘«‰¡à‡§¬π÷°∂÷ß Ë‘ßπÈ’‡≈¬‡æ√“–¬—ß‰ß‡¥Î’¬«°Á‰¥â°‘πÕ¬Ÿà¥’·≈–®– °π‘ „Àâ‡¬Õ–Ê ¥«â ¬ ·μàæÕ∂ß÷ ‡«≈“°‘π®√ß‘ Ê¥«â ¬§«“¡∑Ë’‡√“À«‘ ¡“°Ê ¡—°®–∑“π‰¥â‰¡à ‡¬Õ–æ√–Õß§∑å √ß Õπ¬´ÿ √Õ∑“ßÕÕâ ¡‡æÕ◊Ë „À‰â ¥„â ™ â μª‘ ≠í ≠“„π°“√§¥‘ „§√§à √«≠∂ß÷ ™«’ μ‘ ¢Õß‡æÕË◊ π¡πÿ…¬¥å «â ¬°π— À≈—ß®“°‰¥â∑¥≈Õß°—∫μπ‡Õßπ—Èπ®÷ß‰¥â√Ÿâ ‘Ëß∑Ë’‰¡à‡§¬√âŸ·≈–‰¡à‡§¬∑Ë’®–√—∫√Ÿâ«à“ ‡√“®–μâÕß§¥‘ ∂ß÷ §πÕË◊π„πÀπ∑“ß‰Àπ §‘¥‡«≈“‰Àπ∂÷ß®–‡¢â“∂ß÷ §«“¡√ âŸ ÷°¢Õß§π®π ‡æ√“–§«“¡À«‘ æ«°‡¢“∑”‰¥∑â °ÿ Õ¬“à ß‰¡«à “à ®–∑”Õ–‰√ ®–¶“à „§√ ®–¢‚¡¬¢Õß∑‰’Ë Àπ μâÕß¬°¡◊Õ‰À«âºâŸ§π∑’Ë‡¥‘πºà“π‰ª¡“Õ¬à“ß‰¡à„¬¥’ μâÕß‡¥‘π¢Õ‡»…‡ß‘π®“°§πÕ◊ËπÊ μâÕß∑π°—∫°“√ªØ‘‡ ∏¢Õß§π·≈â«§π‡≈à“ μâÕßπË—ßμ“°·¥¥∫πæ◊Èπ∑Ë’√âÕπ√–Õÿ μâÕß ‡ Ë’¬ßÕ—πμ√“¬¢â“ß∂ππ ·¡â·μà∫“ß§π¬—ßμâÕß¢“¬μ—«‡Õß·≈–≈Ÿ°‡æË◊Õ®–π”‡ß‘ππÈ—π¡“ ¥”√ß™«’ μ‘ Õ¬àŸμÕà ‰ª ç(§Õ◊ „À∫â √®‘ “§∑“π) ·°∫à √√¥“º∑âŸ ¬Ë’ “°®π∑’Ë∂Ÿ°®”°—¥μ—«„ÀâÕ¬„àŸ π∑“ß ¢ÕßÕ—≈≈ÕŒå ‚¥¬∑Ëæ’ «°‡¢“‰¡à “¡“√∂®–‡¥π‘ ∑“ß‰ª„π¥‘π·¥πÕË◊πÊ‰¥â (‡æËÕ◊ ª√–°Õ∫Õ“™æ’ )º∑Ÿâ ‰’Ë ¡√à §Ÿâ ¥‘ «“à æ«°‡¢“‡ªπì º¡âŸ ßË— ¡’Õπ— ‡πÕË◊ ß®“°§«“¡ ß∫‡ ß¬’Ë ¡ ‡®’¬¡μ—«‚¥¬∑’Ë‡®â“®–√âŸ®—°‡¢“‰¥â ¥â«¬‡§√◊ËÕßÀ¡“¬¢Õßæ«°‡¢“ æ«°‡¢“®–‰¡à ¢Õ®“°º§Ÿâ π„π ¿“æ‡´“â ´’È·≈– ßË‘ ¥„’ ¥Ê∑æË’ «°‡®“â ∫√®‘ “§‰ªππÈ— ·∑®â √ß‘ Õ≈— ≈ÕŒå ∑√ß√âŸ¥’„π ß‘Ë πÈ—πé (Õ—≈°ÿ√Õ“π 2:273) §«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß ß— §¡∑°ÿ «π— π‡È’ √“«¥— √–¥∫— °π— ∑‰’Ë Àπ°“√·μßà μ«— ∑ÀË’ √ÀŸ √“ μ“¡¬§ÿ ¡¬— „ à‡§√Õ◊Ë ßª√–¥—∫ ∂Õ◊ °√–‡ª“Ü √“§“·æß ¢∫— √∂¬πμ√å πàÿ „À¡à ‡¥π‘ ™ÕÁ ªªôîß „πÀ“â ßœ ¥ß— °“√‰ª‡∑’Ë¬«μà“ßª√–‡∑» °π‘ Õ“À“√„π‚√ß·√¡ 5 ¥“« ¥◊Ë¡°“·ø·°«â ≈– ·æßÊ π§Ë’ Õ◊ °“√«¥— √–¥∫— ¢Õß ß— §¡‰∑¬„π∑°ÿ «π— πÀÈ’ √Õ◊ ‡æ√“–Õ–‰√? „§√™«à ¬μÕ∫∑’ ! ∑”‰¡ —ß§¡∑Ë’¡’°“√‡ÕÈ◊Õ‡øóôÕ‡ºË◊Õ·ºà °“√™à«¬‡À≈◊Õ§π¬“°§π®π °“√‚Õ∫ÕâÕ¡Õ“√’ °“√√®Ÿâ °— ·∫ßà ªπí °π— À“¬‰ª‰Àπ°π— À¡¥ ç¬¡È‘ ¬“¡é ∑∑Ë’ °ÿ §π„πª√–‡∑»‰∑¬‡§¬¡Õ’ ¬àŸ ∫π„∫Àπ“â ‡«≈“‡¥π‘ º“à π°π— ¡π— À“¬‰ª‰Àπ°π— À¡¥∑°ÿ «π— π°’È “√‚¶…≥“°“√∑Õà ß‡∑¬Ë’ « ‰¡ à “¡“√∂π”¬¡‘È ¬“¡‡¢“â ¡“‡ªπì «à πÀπß÷Ë „π°“√‚¶…≥“‰¥·â ≈«â ‡æ√“–Õ–‰√? ∑°ÿ §π °¡â Àπâ“°¡â μ“∑”ß“πÀ“‡ßπ‘ √Õ¬¬È‘¡∑Ë ’ ¥™π◊Ë √Õ¬¬È‘¡∑Ë ’ “¡“√∂¬‘¡È „À∑â ÿ°§π‰¥·â ¡â®– 11‡ 5πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 116 www.islamhouse.com

‰¡à√âŸ®—°°—π √Õ¬¬È‘¡„πÕ¥’μ À“¬‰ª‰ÀπÀ¡¥? §ÿ≥§à“¢Õß§π‡√“π—ÈπÕ¬àŸ∑’Ëμ√ß‰Àπ? ‡ß‘π ‡ßπ‘ ‡ß‘π ‡ßπ‘ §◊Õæ√–‡®â“ Õ¬“à ßππ—È À√◊Õ ß“π§Õ◊ ‡ßπ‘ ‡ß‘π§Õ◊ ß“π∫—π¥“≈ ¢ÿ ·§πà ’È ‡ÕßÀ√Õ◊ ∑Ë’æ«°‡√“°”≈ß— §¥‘ °π— ç·≈–Õ—≈≈ÕŒå∑√ß∑”„Àâ∫“ß§π„πÀ¡àŸæ«°‡®â“¥’‡¥àπ°«à“Õ’°∫“ß§π„π ‡√ÕË◊ ßª®í ®¬— ¬ß— ™æ’ ·≈«â ∑”‰¡∫√√¥“º∑Ÿâ ‰Ë’ ¥√â ∫— §«“¡¥‡’ ¥πà ®ß÷ ‰¡·à ∫ßà ª®í ®¬— ¬ß— ™æ’ ¢Õßæ«°‡¢“ ·°∫à √√¥“ºŸ∑â ¡’Ë Õ◊ ¢«“¢Õßæ«°‡¢“§√Õ∫§√Õß ‡æ◊ËÕæ«°‡¢“®–‰¥â ‡∑“à ‡∑¬’ ¡°π— „π‡√Õ◊Ë ßππ—È ¥ß— ππ—È μÕà §«“¡‚ª√¥ª√“π¢ÕßÕ≈— ≈ÕŒæå «°‡¢“Õ°μ≠— ≠Ÿ °√–ππ—È À√Õ◊ é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 16:71) ¬´ÿ √Õ≈¥Õ“À“√≈ß‡À≈Õ◊ ¡ÕÈ◊ ‡¥¬’ «·≈–æ¬“¬“¡°π‘ „Àπâ Õâ ¬∑ ’Ë ¥ÿ ·≈–¬ß— “¡“√∂ ¥”√ß™’«‘μÕ¬Ÿà‰¥â ¢ÿ ¿“æ¬ß— ·¢Áß·√ß ‡æ√“–∂“â ‡√“√â®Ÿ —°°‘π„ÀâæÕ¥’æÕª√–¡“≥™«’ μ‘ ·≈– √à“ß°“¬æ√–Õß§å∑√ß‡ªìπºŸâ √â“ß¡“æ√–Õß§å∑√ß√âŸ¥’¬Ë‘ß «à“ ‘Ëß‰Àπ∑Ë’¥’ ”À√—∫¡πÿ…¬å Ë‘ß‰Àπ∑‰’Ë ¡¥à ’ ß‘Ë ‰Àπ∑’Ë¡πÿ…¬å “¡“√∂ªØ‘∫μ— ‘·≈–Õ¥∑π‰¥â æ√–Õß§å∑√ß√Ÿâ¥∑’ ’Ë ¥ÿ 4. °“√®à“¬´–°“μ §◊Õ°“√∑Ë’‡√“®à“¬‡ß‘πÕÕ°¡“ à«πÀπË÷ß¢Õß‡ß‘π – ¡∑Ë’ ‡√“¡’ ºâŸ∑Ë’®–®à“¬´–°“μ§◊Õ ºâŸ∑’Ë¡’‡ß‘π – ¡‡∑’¬∫‡∑à“°—∫∑Õß§”ª√–¡“≥ 6 ∫“∑ ‡ß‘π®”π«ππ’È‰¡à‡°Ë’¬«¢âÕß°—∫¿“…’À√◊Õ°“√∫√‘®“§∑“π„¥Ê ‡ªìπ‡ß‘π∑Ë’∑ÿ°§π®–μâÕß √∫— º¥‘ ™Õ∫„Àâ —ß§¡ „π°“√®à“¬´–°“μ§¥‘ §”π«≥®“° 2.5 % ¢Õß‡ß‘π‡°∫Á ∑Ë’¡·’ ≈–∑√—æ¬ å ‘π∑Ë’¡’ Õ¬àŸ ‡¡Õ◊Ë §√∫√Õ∫ªï ®à“¬„À°â ∫— ∫ÿ§§≈ 8 ®”æ«° §Õ◊ §π¬“°®π, §π¢—¥ π, §π‡¥‘π ∑“ß‰°≈, §π∑”ß“π„πÀπ∑“ß»“ π“, §π∑¡Ë’ ’ÀπÈ’ π‘ ≈πâ æâπμ—«, ºŸ∑â √’Ë —∫π—∫∂Õ◊ Õ‘ ≈“¡ „À¡,à ‡®â“Àπâ“∑Ë‡’ °Á∫√«∫√«¡´–°“μ, ∑“ ∑’μË Õâ ß°“√‰∂àμ—«‡Õß‡ªìπÕ ‘ √– ·≈– ßà ‡ √¡‘ „Àâ®à“¬´–°“μ„Àâ°—∫ºŸâ∑Ë’„°≈™â ‘¥°Õà π çæ«°‡¢“®–∂“¡‡®â“ (¡ÿŒ—¡¡—¥) «à“æ«°‡¢“®–∫√‘®“§ Ë‘ß„¥∫â“ß? ®ß °≈“à «‡∂‘¥«“à §◊Õ∑√—æ¬ å π‘ „¥Ê °μÁ “¡∑æ’Ë «°∑“à π∫√®‘ “§‰ª °Á®ß„Àâ·°àºŸ∫â —ß‡°¥‘ ‡°≈â“∑È—ß Õß ·≈–∫√√¥“≠“μ‘∑’„Ë °≈â™‘¥·≈–·°à∫√√¥“‡¥Á°°”æ√“â ·≈–∫√√¥“ §π¬“°®π·≈–ºâŸ∑Ë’Õ¬àŸ„π°“√‡¥‘π∑“ß ·≈–°Á§«“¡¥’„¥Ê ∑’Ëæ«°∑à“π°√–∑” Õ¬ŸàππÈ— ·∑â®√‘ßÕ≈— ≈ÕŒ∑å √ß√â¥Ÿ é’ (Õ≈— °ÿ√Õ“π 2:215) 117 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam11?6 www.islamhouse.com

°“√®à“¬´–°“μ∂◊Õ‡ªìπ°“√®à“¬‡æË◊Õ∑”ª√–‚¬™πå„Àâ°—∫ —ß§¡·≈–‡ªìπ°“√ ¬π◊ ¬π— „π°“√¿°— ¥μ’ Õà æ√–Õß§Õå ≈— ≈ÕŒå ‡æÕË◊ „Àºâ ∑âŸ ‰Ë’ ¥√â ∫— ´–°“μ‡À≈“à ππ—È ‰¥°â ≈∫— ¡“ ™à«¬‡À≈◊Õ ß— §¡ π’Ë§◊Õ°“√∑”∫≠ÿ ∑’Ë·∑â®√ß‘ ‰¡à®”‡ªìπμâÕßª√–°“»„ÀâºâÕŸ πË◊ √∫— √âŸ ∂“â ∑“à π À«—ß·§à™◊ËÕ‡ ’¬ß„π‚≈°πÈ’∑à“π®–‰¥â·§à™◊ËÕ‡ ’¬ß„π‚≈°πÈ’‡æ√“–πË—π‰¡à„™à°“√∑”∫ÿ≠‚¥¬ ∫√‘ ÿ∑∏Ï‘„® ∑à“π§«√¿Ÿ¡‘„®«à“‡æ’¬ß¡’∑√—æ¬å ‘π·≈–‡ß‘π – ¡‡∑’¬∫‡∑à“°—∫∑Õß§”·§à 6 ∫“∑ °Á “¡“√∂®“à ¬´–°“μ‰¥·â ≈«â ç∫√√¥“ºâŸ∫√‘®“§∑“π∑—ÈßÀ≈“¬! ®ßÕ¬à“„Àâ∫√√¥“∑“π¢Õßæ«°‡®â“ ‰√ºâ ≈ ¥â«¬°“√≈”‡≈‘°·≈–°“√°àÕ§«“¡‡¥◊Õ¥√Õâ π ‡™àπºâ∫Ÿ √®‘ “§∑√—æ¬¢å Õß‡¢“ ‡æËÕ◊ Õ«¥Õ“â ßºâŸ§π ·≈–∑È—ß‡¢“°‰Á ¡»à √—∑∏“Õ≈— ≈ÕŒå ·≈–«—πª√‚≈° ¥ß— πÈπ— Õªÿ ¡“ ‡¢“ºπâŸ πÈ— ¥ßË— Õªÿ ‰¡¬Àπ‘ ‡°≈¬È’ ß∑¡Ë’ Ω’ πÉÿ ®∫— Õ¬∫Ÿà π¡π— ·≈«â ¡Ω’ πÀπ°— ª√– ∫·°¡à π— ·≈«â ‰¥∑â ßÈ‘ ¡—π‰«â„π ¿“æ‡°≈È¬’ ß æ«°‡¢“‰¡ à “¡“√∂®–‰¥ â ‘ßË ÀπË÷ß ßË‘ „¥®“° ßË‘ ∑Ë¢’ «π¢«“¬‰«â ·≈–Õ—≈≈ÕŒπå —Èπ®–∑√ß‰¡à·π–π”·°à°≈¡àÿ ™π∑Ë’ªØ‘‡ ∏»√—∑∏“é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 2:264) ª√–‡∑»∑„Ë’ ™°â ÆÀ¡“¬Õ ‘ ≈“¡®–¡°’ Õß∑πÿ ´–°“μ‡æÕË◊ ∑”Àπ“â ∑‡Ë’ °∫Á √«∫√«¡ ‡ßπ‘ ´–°“μ ¢Õßª√–™“™π ·μªà √–‡∑»∑‰’Ë ¡¡à °’ Õß∑πÿ ´–°“μ ∂Õ◊ ‡ªπì Àπ“â ∑’Ë ¢Õß¡ ÿ ≈¡‘ ∑’Ë®–μâÕß√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√· ¥ß§«“¡‡§“√æ·≈–¿—°¥’μàÕæ√–Õß§å §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ®–∂Ÿ°∫—π∑÷°‰«â„π∫—≠™’·Ààß§«“¡¥’‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π„π«—πøôóπ§◊π™’æ·≈–π”¡“æ‘æ“°…“ μ¥— π‘ ¢Õâ ”§≠— ∑ Ë’ ¥ÿ §Õ◊ ¡π…ÿ ¬∑å °ÿ §π√°— „π∑√æ— ¬ å π‘ ¢Õßμπ‡Õß ∂“â ∑°ÿ §π‡μ¡Á „®∑®Ë’ – ®à“¬‡ß‘π∑Ë’∑ÿ°§π√—°™à«¬‡À≈◊Õ‡æ◊ËÕπ¡πÿ…¬å π—Ëπ§◊Õ°“√¢®—¥§«“¡μ√–ÀπË’ ∂Ë’‡Àπ’¬« ÕÕ°®“°®‘μ„®À√◊Õ°“√¢®—¥§«“¡‡ÀÁπ·°àμ—« ÕÕ°®“°μ—«¢Õß‡√“‡Õß ç∫√√¥“ºâŸ∑’Ëμ√–Àπ’Ë ·≈–„™âºŸâ§π„Àâμ√–ÀπË’·≈–ª°ªî¥ Ë‘ß∑Ë’Õ—≈≈ÕŒå‰¥â ∑√ßª√–∑“π„À·â °æà «°‡¢“ ®“°§«“¡°√≥ÿ “¢Õßæ√–Õß§πå π—È (·ππà Õπæ«°‡¢“ ®–Õ¬àŸ„ππ√°μ≈Õ¥°“≈) ·≈–‡√“‰¥â‡μ√’¬¡‰«â·≈â« ´÷Ëß°“√≈ß‚∑…∑’Ë¬—ß§«“¡ Õª— ¬» ·°àºŸâªØ‘‡ ∏»√∑— ∏“∑ßÈ— À≈“¬é (Õ≈— °√ÿ Õ“π 4:37) 11‡ 5âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 118 www.islamhouse.com

ç·≈–æ«°‡®“â ®ß¥”√ß´ßË÷ °“√≈–À¡“¥‡∂¥‘ ·≈–®ß™”√–´–°“μ‡ ¬’ ·≈– §«“¡¥’„¥Ê∑æË’ «°‡®â“‰¥âª√–°Õ∫≈«à ßÀπâ“‰« â ”À√∫— μ«— ¢Õßæ«°‡®“â ‡Õß æ«° ‡®â“°Á®–æ∫¡—π ≥ ∑Ë’Õ—≈≈ÕŒå ·∑â®√‘ßÕ—≈≈ÕŒå ∑√ß‡ÀÁπ„π Ë‘ß∑Ë’æ«°‡®â“ªØ‘∫—μ‘ °π— Õ¬éŸà (Õ≈— °ÿ√Õ“π 2:110) ‡¥Á°πâÕ¬ºŸâπà“ ß “√®–√Ÿâ ‰À¡«à“ ç ÿπ—¢é¡—π¬—ß‡¥‘π∫πæ√¡ ¡—π¡’§πÕ“∫π”È ‡ √‘¡ «¬ μ—¥·μàß¢π„Àâ ¡—π¡’§π§Õ¬¥Ÿ·≈§Õ¬®Ÿ∫¡—π ·≈â«ÀπŸ‡ªìπÕ–‰√ ! ∑”‰¡ ? ‡¢“∂÷ß¡Õß‰¡à‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¢Õß¡πÿ…¬å ∫“ß∑’√“§“§à“μ—«¢Õß ÿπ—¢‡À≈à“πÈ—π ¡—π¬—ß·æß¡“°°«à“¡πÿ…¬å∫“ß§π πË’À√◊Õ§◊Õ¡πÿ…¬åºŸâ‡®√‘≠·≈â« ºŸâ´÷Ëß‰¡à‡§¬‡À≈’¬«¡Õß¡πÿ…¬å¥â«¬°—π‡Õß ¡πÿ…¬å∑’Ëæ√–Õß§å∑√ß √â“ß®“° çπÈ”Õ—π‰√â§à“é 119 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam11?6 www.islamhouse.com

5. °“√ª√–°Õ∫æ∏‘ Œ’ ®— ≠å ‡ªπì ¿“√°®‘ À≈°— ∑¡Ë’ ÿ ≈¡‘ ∑°ÿ §π∑¡Ë’ §’ «“¡ “¡“√∂ ∑ßÈ— ¿“æ√“à ß°“¬·≈–∑√æ— ¬ å ‘πμâÕßªØ‘∫μ— ‘ μ≈Õ¥™’«‘μ∑”Œ—®≠‡å æ’¬ß 1 §√—Èß °“√∑” Œ—®≠åπÈ—π‡ªìπæ‘∏’∑’Ë‡√’¬∫ßà“¬ ª√“»®“°°“√·¬°™—Èπ«√√≥–∑ÿ°§π‡∑à“‡∑’¬¡°—π ≥ ∑Ë’ Õ—≈≈ÕŒå · ¥ß∂÷ß§«“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ¢Õßª√–™“™“μ‘¡ÿ ≈‘¡∑Ë’¡“√à«¡™ÿ¡πÿ¡°—π ≥ Õ—≈°–Õå∫–Œå π§√¡—°°–Œå ª√–‡∑»´“Õÿ¥‘Õ“√–‡∫’¬ °“√ª√–°Õ∫æ∏‘ ’Œ®— ≠å¡’¢π÷È „π™«à ß μπâ ‡¥◊Õπ∑Ë’ 12 ¢ÕßªØ∑‘ ‘πÕ ‘ ≈“¡ ç„π∫“â πππ—È ¡À’ ≈“¬ ≠— ≠“≥∑™’Ë ¥— ·®ßâ ( «à πÀπßË÷ ) §Õ◊ ¡–°Õ¡Õ∫‘ √ÕŒ¡‘ ·≈–ºâŸ„¥‰¥‡â ¢“â ‰ª„π∫â“ππ—πÈ ‡¢“°‡Á ªìπºâªŸ ≈Õ¥¿—¬·≈– ∑‘ ∏‘¢ÕßÕ—≈≈ÕŒå∑¡Ë’ ’·°à ¡π…ÿ ¬πå πÈ— §Õ◊ °“√¡ßàÿ ∫àŸ “â πÀ≈ß— ππ—È Õπ— ‰¥·â °ºà ∑Ÿâ Ë’ “¡“√∂À“∑“ß‰ª¬ß— ∫“â πÀ≈ß— π—Èπ‰¥â ·≈–ºŸâ„¥ªØ‘‡ ∏ ·∑â®√‘ßÕ—≈≈ÕŒåπ—Èπ‰¡à∑√ßæË÷ßª√–™“™“μ‘∑—ÈßÀ≈“¬é (Õ≈— °ÿ√Õ“π 3:97) ∫“ß§π‰ª‡∑¬’Ë «μ“à ßª√–‡∑»‡ªπì «“à ‡≈πà ∑°ÿ ªï·≈–∫“ß§π¬ß— À«ß— ∑®Ë’ –‰ª‡∑¬Ë’ « √Õ∫‚≈°‡æÕË◊ ´ÕÈ◊ §«“¡ ¢ÿ ∑“ß°“¬·μ°à “√∑”Œ®— ≠‡å ªπì °“√‡§“√ææ√–Õß§å‡ªπì §«“¡ ¢ÿ ∑“ß„®∑’Ë‰¡à “¡“√∂À“∑‰Ë’ Àπ‰¥â °“√∑”Œ—®≠åππÈ— ‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ°“√‰ª‡¬Ë’¬¡∫â“π¢Õß Õ—≈≈ÕŒå ®–¡’»“ π“„¥∫â“ß∑’Ëæ√–‡®â“‡™‘≠™«πæ«°∑à“π∑’Ë‡ªìπ¡πÿ…¬å‰ª¬—ß∫â“π ¢Õßæ√–Õß§å ª°μ∂‘ “â ‡æÕË◊ π™«π‡√“‰ª∫“â π¬ß— ¥„’ ®‡≈¬ ·μπà æ’Ë √–Õß§∑å √ß‡√¬’ °„À¡â π…ÿ ¬å ‰ª∫â“π¢Õßæ√–Õß§å‡æË◊Õ∑”Õ‘∫“¥–Œå ·≈–‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë∑”„Àâ¡’‚Õ°“ ‰ªæ”π—° ≥ «π «√√§Àå ≈ß— ®“°∑‰’Ë ¥μâ “¬‰ªº∑âŸ ‰’Ë ª∑”Œ®— ≠∂å Õ◊ «“à ‡ªπì °“√ªØ∫‘ μ— μ‘ “¡§” ß—Ë ¢Õßæ√–Õß§å ‡ªìπ°“√ ”π÷°∫“ª À≈—ß®“°∑”Œ—®≠å·≈â«§ß‰¡à¡’„§√Õ¬“°∑’Ë®–¡’∫“ªμ‘¥μ—«Õ’° °“√ ∑”Œ—®≠å∑’Ë∂Ÿ°μâÕß ¡∫Ÿ√≥å§√∫∂â«πμ“¡»“ π“°”Àπ¥πË’‡Õß®–∑”„ÀâºâŸ∑’Ë‰¥â‰ª°≈—∫ ¡“‡ ¡◊Õπ°∫— ∑“√°∑Ë’‡æËß‘ §≈Õ¥ÕÕ°¡“®“°§√√¿å¡“√¥“ ç·≈–æ«°‡®â“®ß„Àâ ¡∫Ÿ√≥å´÷Ëß°“√∑”Œ—®≠å ·≈–°“√∑”Õÿ¡‡√“–Œå‡æË◊Õ Õ—≈≈ÕŒå‡∂‘¥ ·≈â«∂“â æ«°‡®â“∂Ÿ° °—¥°πÈ— °Á„Àâ‡™Õ◊ ¥ —μ«åæ≈∑’ Ë’À“‰¥ßâ à“¬ ·≈–®ß Õ¬à“‚°π»√’ …–¢Õßæ«°‡®“â ®π°«à“ μ— «æå ≈π’ Èπ— ®–∂ß÷ ∑’¢Ë Õß¡π— .......é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 2:196) 11‡ 9πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 120 www.islamhouse.com

°“√ª√∫— ™’«μ‘ μ“¡À≈°— »“ π“ ç·≈–‚¥¬·πàππÕπ ‡√“‰¥∫â ß— ‡°‘¥¡πÿ…¬¡å “ ·≈–‡√“√âŸ¥¬’ ‘ßË ∑Ë®’ ‘μ„®¢Õß ‡¢“°√–´∫‘ °√–´“∫·°‡à ¢“ ·≈–‡√“ππ—È „°≈™â ¥‘ ‡¢“¬ß‘Ë °«“à ‡ πâ ‡≈Õ◊ ¥‡¢“‡ ¬’ Õ°’ é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 50:16) μ“¡À≈°— »“ π“Õ‘ ≈“¡π—πÈ À“â ¡¥◊¡Ë ‡À≈“â À“â ¡ Ÿ∫∫Àÿ √’Ë À“â ¡‡ æ¬“‡ æμ‘¥ À“â ¡‡≈πà °“√æππ— À“â ¡ª√–æƒμº‘ ¥‘ „π°“¡ À“â ¡¡«Ë— ¡ÿ ππ‘ ∑“ À“â ¡‚°À° À“â ¡ √ÿ ¬ÿà √ÿ “à ¬ À“â ¡¥ÀŸ ¡Õ¥¥Ÿ «ß À“â ¡∑√ß‡®“â ‡¢“â º’ À“â ¡·¢«πÀ√Õ◊ ÀÕâ ¬ ßË‘ „¥μ“¡§«“¡‡™Õ◊Ë μ“à ßÊ À“â ¡ ‡§“√æ —°°“√–‡∑«√ŸªÀ√◊Õ Ë‘ß∑Ë’π”¡“‡∑’¬∫‡§’¬ß°—∫Õ—≈≈ÕŒå ¡’À≈“¬Õ¬à“ß∑’Ë‡ªìπ ¢âÕÀâ“¡„π™«’ μ‘ ª√–®”«π— ‡ªìπ°Ø√–‡∫¬’ ∫∑ªË’ °ªÕÑ ß§¡âÿ §√Õß¡πÿ…¬å „Àæâ âπ®“°§«“¡ ‡≈«√â“¬®“°‡À≈à“™¬— ØÕπ¡“√√â“¬∑—ßÈ À≈“¬ çº»âŸ √∑— ∏“∑ßÈ— À≈“¬ ∑®’Ë √ß‘ √ÿ “·≈–°“√æππ— ·≈–·∑πà Àπ‘ ”À√∫— ‡™Õ◊ ¥ —μ«å∫Ÿ™“¬—≠ ·≈–°“√‡ ’Ë¬ßμ‘È« π—Èπ ‡ªìπ ‘Ëß‚ ¡¡Õ—π‡°‘¥®“°°“√°√–∑”¢Õß ™—¬ØÕπ ¥—ßπ—Èπæ«°‡®â“®ßÀà“ß‰°≈®“°¡—π‡ ’¬‡æ◊ËÕ«à“æ«°‡®â“®–‰¥â√—∫§«“¡ ”‡√®Á é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 5:90) ¬ÿ´√Õ‡ª≈’Ë¬π¡“π—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡ ‚¥¬∑Ë’‰¡à∑√“∫«à“°Æ√–‡∫’¬∫„π™’«‘μ ®–¡“°¡“¬Õ¬à“ßπÈ’À√◊Õ·μà°àÕπ‰¡à‡§¬¡’°Æ√–‡∫’¬∫„Àâμ—«‡Õßπ– ·μàπÈ’‡ªìπ ‘ËßÀπË÷ß∑’Ë æ√Õâ ¡∑®Ë’ –ªØ∫‘ μ— ·‘ ≈–¬Õ¡√∫— ‡æ√“–§«“¡»√∑— ∏“μÕà æ√–Õß§å ‡æ√“–∂“â ‡ª≈¬’Ë π»“ π“ ·≈â«¬—ß∑”μ—«‡À¡◊Õπ‡¥‘¡§ß‰¡à‡°‘¥ª√–‚¬™πåÕ–‰√ °“√¡’°Æ√–‡∫’¬∫‡¢â“¡“„π™’«‘μ ∑”„À¡â Õ’ ªÿ √√§∑μ’Ë Õâ ßøπí Ω“É μÕâ ßμÕà °âŸ ∫— ¡“√√“â ¬ ‡¥¡‘ ∑·’ ≈«â ™«’ μ‘ ·μ°à Õà πππ—È §Õà π¢“â ß ‡ √’ ¡—°®–Õ¬à¢Ÿ â“ßπÕ°æ∫ª–º§âŸ π Õ¬“°∑”Õ–‰√°∑Á ” ®–°π‘ Õ–‰√°°Á ‘π ®–‡∑’Ë¬«∑‰’Ë Àπ °‰Á ¥â ‰¡à π„®„§√ À≈—ß®“°‡¢â“√—∫»“ π“Õ‘ ≈“¡®–‰¡àÕÕ°‰ª‰Àπ‡≈¬∂â“‰¡à®”‡ªìπ „™â‡«≈“ «à π¡“°„π°“√»°÷ …“Õ≈— °√ÿ Õ“π μÕπ·√°Ê ‡æÕË◊ πÊ ‚∑√¡“™«π‰ª‡∑¬’Ë «°‰Á ¡‰à ª‡æ√“– π’Ë§◊Õ¢âÕÀâ“¡¢Õß»“ π“ °“√∑Ë’ºŸâÀ≠‘ßÕÕ°®“°∫â“π‰ª‡∑’Ë¬« μâÕß·μàßμ—«„Àâ «¬ß“¡ 121 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam12?0 www.islamhouse.com

∑”„À‡â °‘¥øîμπ–ŒåμàÕ§π√Õ∫¢â“ß §Õ◊ °“√∑”∫“ª ‡¡◊ÕË ºŸâ™“¬¡Õß°Á‡ªπì ∫“ª‡æ√“–‡√“ Õ“®®–¡ ’ «à π∑”„À‡â ¢“‰ª∑”√“â ¬ ß— §¡‚¥¬∑‡Ë’ √“‰¡√à μâŸ «— ·¡‰â ¡‡à °¥‘ ¢πÈ÷ °∫— μπ‡Õß·μμà Õâ ß √∫— º¥‘ ™Õ∫μÕà ß— §¡ ·≈–‡√¡‘Ë °≈«— π√°¢π÷È ¡“„π„®·≈«â À≈ß— ®“°ππÈ— ‡æÕ◊Ë π°‰Á ¡™à «π·≈– À“¬Àπâ“‰ª°—πÀ¡¥‡≈¬ ç........·≈–™’«‘μ§«“¡‡ªìπÕ¬àŸ·Ààß‚≈°πÈ’¡‘„™àÕË◊ππÕ°®“° Ë‘ßÕ”π«¬ ª√–‚¬™πå·Àßà °“√À≈Õ°≈«ß‡∑à“ππÈ— é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 3:185) ¬ÿ´√Õ®–Õà“πÕ—≈°ÿ√Õ“π¡“°‡æ√“–√Õ∫·√°¬—ß‰¡à “¡“√∂∑”„Àâ‡¢â“„®‰¥â Õ¬à“ß≈÷°´È÷ß ®÷ßμâÕßÕà“π´”È ·≈–À“¢âÕ¡Ÿ≈μà“ßÊ„π°“√ªØ‘∫—μ‘μπ„Àâ‡ªìπ¡ÿ ≈‘¡∑Ë’¥’ ·¡â ®–‰¡àÕÕ°‰ª‰Àπ‰¡à‰¥â∑”„Àâ‡√“‚ßà≈ß‡≈¬ ·μà°≈—∫√âŸ ÷°«à“μπ‡Õß©≈“¥¢÷Èπ‡ ’¬¥â«¬´È” „π§—¡¿’√åÕ—≈°ÿ√Õ“π‰¥â Õπ∑ÿ°Õ¬à“ß‡°Ë’¬«°—∫¡πÿ…¬å °“√¥”‡π‘π™’«‘μ ∑“ß∑Ë’¡πÿ…¬å §«√®–‡¥‘π ·≈–»—μ√Ÿ∑’Ë·∑â®√‘ß¢Õß¡πÿ…¬å§◊Õ„§√ ‡¡Ë◊Õ‰¡àÕÕ°‰ª‡¥‘π‡μ√Á¥‡μ√à ®÷ß‰¡à ‚¥π Ë◊Õ‚¶…≥“™«π‡™ËÕ◊ À≈Õ°≈«ß °“√Õ¬àŸ§π‡¥¬’ « √”≈°÷ ∂÷ßÕ—≈≈ÕŒå μ≈Õ¥‡«≈“ ∑”„Àâ‰¥â§‘¥∑∫∑«π ‘Ëßμà“ßÊ ∑Ë’ºà“π‡¢“¡“„π·μà≈–™à«ß™’«‘μ ·≈–æ∫«à“·μà≈–°â“« ¢Õß‡ πâ ∑“ß™«’ μ‘ π—πÈ À“°æ√–Õß§‰å ¡à‰¥™â à«¬™’«μ‘ ‰«§â ß‰¡à¡¬’ ÿ´√Õ„π«π— π‡È’ ªìπ·πà·∑â ç Ë‘ß∑Ë’©—π‰¥âÀâ“¡æ«°‡®â“„ÀâÕÕ°Àà“ßπ—Èπæ«°‡®â“®ßÕÕ°Àà“ß‡∂‘¥ ·≈– ‘Ëß∑Ë’©—π‰¥â„™âæ«°‡®â“π—Èπ æ«°‡®â“®ßπ”¡—π¡“ªØ‘∫—μ‘μ“¡∑’Ëæ«°‡®â“ “¡“√∂ ·∑®â √ß‘ §π√πÿà °Õà πÊ®“°æ«°‡®“â ‰¥æâ π‘ “»¡“¡“°μÕà ¡“°·≈«â §Õ◊ °“√∑æ’Ë «°‡¢“ ∂“¡¡“° ·≈–°“√∑’Ëæ«°‡¢“¢—¥·¬âß°—∫∫√√¥“π–∫’¢Õßæ«°‡¢“é (∫—π∑°÷ ‚¥¬ ∫ÿ§Õ√’¬å ·≈– ¡ ÿ ≈‘¡) ç§«“¡®√ß‘ ππÈ— ¡“®“°æ√–º‡âŸ ªπì ‡®“â ¢Õß‡®“â ¥ß— ππ—È ‡®“â Õ¬“à ‰¥Õâ ¬„Ÿà πÀ¡Ÿà ºŸ â ß —¬‡ªìπÕπ— ¢“¥é (Õ—≈°√ÿ Õ“π 2:147) ¬´ÿ √Õ≈–À¡“¥¡“°¢÷πÈ ®π§√∫ 5 ‡«≈“ ™«à ß·√°‰¡à§àÕ¬®–§√∫‡∑à“‰À√àμâÕß ª√∫— μ«— Õ¬ÀŸà ≈“¬Õ“∑μ‘ ¬å °“√≈–À¡“¥·≈–√”≈°÷ ∂ß÷ Õ≈— ≈ÕŒå ∑”„À¡â §’ «“¡ ß∫∑“ß ®‘μ„®‰¡à —∫ π«àÿπ«“¬ ‰¡àøÑÿß´à“π ‰¡à¡’§«“¡°√–«π°√–«“¬ Õ–‰√®–‡°‘¥μâÕß‡°‘¥ ∑°ÿ Õ¬“à ßΩ“°‰«°â ∫— æ√–Õß§‡å æ¬’ ß·μ¢à Õ§«“¡™«à ¬‡À≈Õ◊ „Àæâ √–Õß§∑å √ß™·È’ π–·π«∑“ß 12‡ 1πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 122 www.islamhouse.com

∑Ë’¥’∑Ë’ ÿ¥„Àâ ·≈–™à«¬„Àâæâπ®“° Ë‘ß∑Ë’‰¡à¥’∑Ë’æ√–Õß§å∑√ß°”Àπ¥‰«â‚¥¬°“√æ¬“¬“¡ ∑”§«“¡¥‰’ ¡øà ßí ‡æ≈ß∑‰Ë’ √ â “√–‰¡¥à √Ÿ “¬°“√‚∑√∑»— π∑å ‰’Ë √ â “√–√“¬°“√‚∑√∑»— π å ¡¬— π’È æ‘∏’°√ ¥“√“ π—°√Õâ ßÀ≠ß‘ ·μßà μ—«Õ«¥‚©¡ ‚™« å ¥— à«π°π— ¡“° ‚¥¬‰¡à π„®‡¬“«™π ‰¡à√∫— º‘¥™Õ∫μÕà ß— §¡ «à π¢à“« “√°‚Á ¥π∫¥‘ ‡∫◊Õπ®“°§«“¡®√‘ß·≈–ºŸªâ √–°“»¢à“« ∑”μ«— ‡√¬’ °√Õâ ß§«“¡ π„®¬´ÿ √Õ‰¥Õâ “à π¢“à «∑“ßÕπ‘ ‡μÕ√‡å πμÁ ·∑π·μ°à μÁ Õâ ß‡≈Õ◊ ° ”π°— ¢“à «Õ°’ μÕππ∑È’ °ÿ Õ¬“à ß°”≈ß— ‚¥π∫¥‘ ‡∫Õ◊ π‡æ√“–Õ”π“®‡ßπ‘ ‡ªπì „À≠àæπË’ Õâ ß¡ ÿ ≈¡‘ ‚¥π „ √à “â ¬ª“Ñ ¬ ‚’ ¥¬æ«° ”π°— ¢“à «μ“à ßÊ ∑¡Ë’ π’ “¬∑πÿ ®“°μ“à ßª√–‡∑»Àππÿ À≈ß— ‰¡¡à „’ §√ ÕÕ°¡“‡√¬’ °√Õâ ß‰¥‡â æ√“–∑°ÿ §π‚¥π °¥— °π—È ‰¡¡à ’ Õ◊Ë ‰Àπ„À¢â Õâ ¡≈Ÿ ∑‡’Ë ªπì ®√ß‘ °∫— ª√–™“™π ‡«≈“∑¡’Ë À“Õ”π“®‡À≈“à ππÈ— ¶“à §πμ“¬º∫Ÿâ √ ‘ ∑ÿ ∏∂‘Ï °Ÿ ∑“√≥ÿ °√√¡ºÀŸâ ≠ß‘ ‚¥π¢¡à ¢π◊ ‡¥°Á Ê ¡“°¡“¬∑’ËμâÕß‚¥π√–‡∫‘¥ —ßÀ“√ ‚¥¬∑Ë’æ«°‡¢“ÀπÿπÀ≈—ß·≈– π—∫ πÿπÕ“«ÿ∏„Àâ¶à“ °—π‡Õß ‰¡à¡’ ◊ËÕ∑Ë’‰ÀπÕÕ°¢à“«„π§«“¡‡ªìπ®√‘ß∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ ·μà∂â“§π¢Õß‡¢“‰¥âμ“¬ ‡æ¬’ ß 2-3 §πÀ√Õ◊ ‚¥π®∫— ‰ªæ«°‡¢“®–ª√–‚§¡¢“à «√“«°∫— «“à ‡¢“∂°Ÿ ¬”Ë ¬®’ π‡ ¬’ À“¬ ¬àÕ¬¬—∫ ç°®Á ß‡π√§≥ÿ μÕà ß‘Ë ∑‡’Ë √“‰¥â„À·â °æà «°‡¢“ ·≈«â °®Á ß√“à ‡√ß‘ °π— μÕà ‰ª‡∂¥‘ ·≈«â æ«°‡®“â ®–‰¥√â Ÿéâ (Õ—≈°ÿ√Õ“π 30:34) ª≠í À“∑‡Ë’ °¥‘ ¢π÷È ∑“ß¿“§„μ‰â ¥ â ßà º≈∑”„À§â π∑π’Ë ∫— ∂Õ◊ »“ π“Õ ‘ ≈“¡‚¥π‡À¡“ √«¡∑ßÈ— À¡¥ ·¡·â μ¬à ´ÿ √Õ‡Õß∑‡’Ë æßË‘ ‡ª≈¬’Ë π¡“π∫— ∂Õ◊ »“ π“Õ ‘ ≈“¡¬ß— ‰¡πà “à ‰«„â ® ∫§ÿ §≈ §π∑Ë’‡ªìπμâπ‡Àμÿ¢Õßªí≠À“§◊Õ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’Õ”π“®‡ß‘π‡ªìπ„À≠à‡æ’¬ß‡æ√“–μâÕß°“√ Õ”π“® ·≈–‡ß‘π æ√–Õß§‡å ∑“à ππÈ— ∑®Ë’ –≈ß‚∑…æ«°‚ß‡à ¢≈“‡À≈“à ππÈ— ·§§à ”«“à π∫— ∂Õ◊ »“ π“Õ ‘ ≈“¡ π—Èπ ∑”„Àâ‡ª≈’Ë¬π®“°°“√∑’Ë‡§¬™«à ¬‡À≈Õ◊ ·≈–Õªÿ ∂¡— ¿å‡æ◊ËÕπ∫“ß§π°≈∫— ¡Õß‰¡à‡ÀÁπ §«“¡¥‡’ À≈à“ππÈ— Õ’°‡≈¬ §«“¡¥∑’ ’Ë∑”¡“‰¡¡à §’ ≥ÿ §à“„¥Ê ∑ÿ°§π¡Õß‡æ’¬ß§«“¡»√—∑∏“ „π»“ π“Õ‘ ≈“¡‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¢«“ß°È—π‰¡à„Àâ‡°‘¥§«“¡‡¢â“„®°—π ·≈â«∑”‰¡®÷ß∫Õ°«à“„Àâ ‡ √’¿“æ„π°“√π∫— ∂Õ◊ »“ π“? ·μ‡à ¡◊ËÕ‡ª≈’Ë¬π»“ π“°≈∫— ‚¥π∑”√“â ¬®“° —ß§¡√Õ∫ ¢“â ß πÀ’Ë √Õ◊ ßË‘ ∑∫’Ë Õ°«“à ‡ √?’ πÀË’ √Õ◊ ∑∫’Ë Õ°«“à ¬Õ¡√∫— ∑°ÿ »“ π“·μ®à μ‘ „®‰¡‡à §¬¬Õ¡√∫— ·≈–‰¡à‡§¬‡ªî¥‡æË◊Õ√—∫øßí 123 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam12?2 www.islamhouse.com

ç∑È—ßπÈ’‡æ√“–«à“ ∫√√¥“ºâŸªØ‘‡ ∏»√—∑∏“‰¥âªØ‘∫—μ‘μ“¡§«“¡‡∑Á® ·μà «à π∫√√¥“ºâŸ»√∑— ∏“‰¥ªâ Ø‘∫μ— ‘μ“¡ ®— ∏√√¡ ¡“®“°æ√–‡®â“¢Õßæ«°‡¢“ ‡™àπ π’·È À≈–Õ≈— ≈ÕŒ∑å √ß¬°Õÿ∑“À√≥∑å ß—È À≈“¬¢Õßæ«°‡¢“·°àª«ß¡π…ÿ ¬éå (Õ≈— °ÿ√Õ“π 47:3) ∂â“§ÿ≥‰¥â»÷°…“»“ π“Õ‘ ≈“¡Õ¬à“ß∑Ë’¬ÿ´√Õ»÷°…“§ÿ≥®–‰¥â‡ÀÁπ —®∏√√¡ §«“¡®√ß‘ ∑¡Ë’ Õ’ ¬àŸ∫π‚≈°π·’È ≈–‚≈°À≈ß— §«“¡μ“¬ §ÿ≥®–√Ÿâ®°— °“√‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ‡ºË◊Õ·ºà §≥ÿ ®–√®Ÿâ °— °“√„ÀÕâ ¿¬— §≥ÿ ®–√«âŸ “à ‡¡ÕË◊ ∂ß÷ ‡«≈“·≈«â ‡ßπ‘ ‰¡ à “¡“√∂´ÕÈ◊ ™«’ μ‘ ‰¥â ∑ Ë’ ”§≠— ‡ÀπÕ◊ Õ◊Ëπ„¥§ÿ≥®–√Ÿâ®—°°“√¡’Õ¬Ÿà¢Õßæ√–‡®â“ ·≈–√—∫√âŸ‰¥â«à“§«“¡√—° §«“¡ ÿ¢Õ—π·∑â®√‘ß∑Ë’ ‡°‘¥®“°æ≈ß— §«“¡»√—∑∏“ππÈ— ‡ªπì ‡™àπ‰√ ç ‘Ëß∑Ë’Õ¬àŸ„π∫√√¥“™—ÈπøÑ“ ·≈– Ë‘ß∑Ë’Õ¬àŸ„π·ºàπ¥‘ππ—Èπ ‡ªìπ ‘∑∏‘¢Õß Õ—≈≈ÕŒå ·≈–∂â“À“°æ«°‡®â“‡ªî¥‡º¬ Ë‘ß∑Ë’Õ¬Ÿà„π„®¢Õßæ«°‡®â“ À√◊Õªî¥¡—π‰«â °Áμ“¡ Õ—≈≈ÕŒå®–∑√ßπ” Ë‘ßπÈ—π¡“™”√– Õ∫ «π·°àæ«°‡®â“ ·≈â«æ√–Õß§å®– ∑√ßÕ¿¬— ‚∑…·°ºà ∑âŸ æË’ √–Õß§ªå √– ß§å·≈–®–≈ß‚∑…·°ºà ∑âŸ æ’Ë √–Õß§∑å √ßª√– ß§å ·≈–Õ≈— ≈ÕŒπå πÈ— ‡ªπì º∑Ÿâ √ß‡¥™“π¿ÿ “æ‡ÀπÕ◊ ∑°ÿ ß‘Ë ∑°ÿ Õ¬“à ßé (Õ≈— °√ÿ Õ“π 2:284) 12‡ 3πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 124 www.islamhouse.com

Õ≈— Œ—¡¥≈ÿ ‘≈≈“Œå ç©–ππÈ— ·∑®â √ß‘ À≈ß— ®“°§«“¡¬“°≈”∫“°°®Á –¡§’ «“¡ß“à ¬¥“¬ ·∑®â √ß‘ À≈ß— ®“°§«“¡¬“°≈”∫“°°®Á –¡’§«“¡ßà“¬¥“¬é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 94:5-6) Õ—≈Œ—¡¥ÿ≈‘≈≈“Œå ¡ÿ ≈‘¡¡’π‡ªìπÀà«ß¬ÿ´√Õ‡æ√“–√Ÿâ«à“ºŸâ∑’Ë‡ª≈’Ë¬π»“ π“π—Èπ®– ª√– ∫ªí≠À“°—∫∑“ß§√Õ∫§√—«·≈– —ß§¡√Õ∫¢â“ß‡ ¡Õ ¡ÿ ≈‘¡¡’π·π–π”«à“„ÀâÕà“π Õ≈— °√ÿ Õ“π·≈–≈–À¡“¥ (Õ“à πÕ≈— °√ÿ Õ“π·≈–≈–À¡“¥ §Õ◊ ‡ “À≈°— ¢Õß»“ π“Õ ‘ ≈“¡) À“Àπß— Õ◊ »“ π“Õ“à π„À‡â ¬Õ–∂“â ¡‡’ √Õ◊Ë ß‡ ¬’ „®‰¡ à ∫“¬„®„À≈â –À¡“¥ª√°÷ …“Õ≈— ≈ÕŒå ”À√—∫§«“¡§‘¥„π°“√‡Õ“™π–π—Èπ ¬ÿ´√Õ§‘¥«à“§π∑Ë’™π–§◊Õ¬ÿ´√Õ ‡æ√“– “¡“√∂ ‡Õ“™π–μπ‡Õß ™π– Ë‘ß‡≈«√â“¬∑’ËÕ¬Ÿà„π®‘μ„® ™π–§«“¡§‘¥‚ßàÊ ∑’ËÕ¬àŸ„π ¡Õß¥â«¬ ∑“ßπ”®“°Õ—≈≈ÕŒå ·μà¬ÿ´√Õ‰¡à√Ÿâ«à“‡®â“¡“√√â“¬™—¬ØÕπ®–¡’«‘∏’¡“À≈Õ°≈àÕ„Àâ °≈—∫‰ª·æâÀ√◊Õ‰¡à ‡æ√“–©–πÈ—π¬ÿ´√ÕμâÕßæË÷ßæ“ Õ—≈≈ÕŒå ·≈–√”≈÷°∂÷ßæ√–Õß§å μ≈Õ¥‡«≈“‡æ√“–æ√–Õß§åÕ≈— ≈ÕŒå ‡∑“à π—Èπ§◊ÕºâŸ™π–∑’Ë·∑®â √‘ß ç‚Õâ≈Ÿ°‡Õã¬ ‡®â“®ß¥”√ß‰«â´Ë÷ß°“√≈–À¡“¥·≈–®ß„™â°—π„Àâ∑”§«“¡¥’ ·≈–®ßÀâ“¡ª√“¡°—π„Àâ≈–‡«âπ§«“¡™Ë—« ·≈–®ßÕ¥∑πμàÕ Ë‘ß∑Ë’ª√– ∫°—∫‡®â“ ·∑®â √ß‘ πËπ— §◊Õ à«πÀπß÷Ë ®“°°‘®°“√∑ÀË’ π—°·ππà ¡πË— §ßé (Õ≈— °√ÿ Õ“π 31:17) 125 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam12?4 www.islamhouse.com

¡ÿ ≈‘¡¡’π‰¡à‡§¬æŸ¥‚πâ¡πâ“«∂÷ß»“ π“Õ‘ ≈“¡ ¡ÿ ≈‘¡¡’π„Àâ¬ÿ´√Õ‰¥â»÷°…“ »“ π“¥â«¬μπ‡Õß·≈–‡¢â“„®¥â«¬μπ‡Õß ‰¡à„™à√—∫Õ‘ ≈“¡‡æ√“–¡’§π™—°®ŸßÕ¬à“ß∑’Ë À≈“¬Ê§π°≈“à «À“§π∑«Ë— ‰ª¡°— §¥‘ «“à º∑âŸ ‡’Ë ª≈¬Ë’ π¡“π∫— ∂Õ◊ »“ π“Õ ‘ ≈“¡‡æ√“–¡°’ “√ ‚πâ¡πâ“«®‘μ„® ∫—ß§—∫Ωóπ„® À≈Õ°≈àÕ¥â«¬‡ß‘π∑Õß ∑”æ‘∏’°√√¡∑“ß‰ ¬»“ μ√åÀ√◊Õ “∫“π®πμÕâ ßÕ¬„àŸ π»“ π“Õ ‘ ≈“¡·≈–‰¡°à ≈∫— ‰ª»“ π“‡¥¡‘ ®πμ“¬®√ß‘ Ê·≈«â »“ π“ Õ‘ ≈“¡‰¡à¡’°“√∫—ß§—∫„Àâπ—∫∂◊Õ ‡æ√“–§«“¡‡™Ë◊Õ·≈–§«“¡»√—∑∏“πÈ—π‰¡à “¡“√∂ ∫—ß§∫— °—π‰¥â μÕππÈ’¬ÿ´√Õ‰¥â√âŸ·≈â««à“∑”‰¡æ«°‡¢“∂÷ß¥’„®°—π¡“°¡“¬π—°‡¡Ë◊Õ√Ÿâ«à“¬ÿ´√Õ ‡ª≈Ë¬’ π»“ π“ ‡æ√“–Õ¬à“ßπâÕ¬¬ÿ´√Õ‡ªìπ§πÀπ÷Ëß∑¡’Ë ’ ∑‘ ∏Ï‰‘ ¥‡â ¢“â «√√§å¢Õßæ√–Õß§å ºâŸ»√—∑∏“·≈–ºŸâ∑’Ëμ“¬„π ¿“æ∑Ë’‡ªìπºâŸ»√—∑∏“∑—ÈßÀ¡¥®–‰¥â‡¢â“ «√√§å·πàπÕπ Õ‘π™“ Õ—≈≈ÕŒå ç‰¡à¡’°“√∫—ß§—∫„¥Ê („Àâπ—∫∂◊Õ) „π»“ π“Õ‘ ≈“¡ ·πàπÕπ §«“¡ ∂Ÿ°μâÕß‰¥â‡ªìπ∑Ë’°√–®à“ß·®âß·≈â«®“°§«“¡º‘¥ ¥—ßπÈ—πºŸâ„¥ªØ‘‡ ∏»√—∑∏“μàÕ Õ—Ø-ØÕ¡Ÿμ (™—¬ÆÕπ) ·≈–»√—∑∏“μàÕÕ—≈≈ÕŒå ·≈â«·πàπÕπ‡¢“‰¥â¬÷¥Àà«ßÕ—π ¡Ëπ— §ß‰«·â ≈â« ‚¥¬‰¡à¡’°“√¢“¥„¥Ê‡°‘¥¢÷πÈ ·°à¡π— ·≈–Õ≈— ≈ÕŒå πÈπ— ‡ªπì ºŸâ∑√ß ‰¥¬â ‘π ºŸâ∑√ß√Õ∫√éâŸ (Õ≈— °ÿ√Õ“π 2:256) ‘ËßÀπ÷Ëß∑Ë’∑”„Àâ¬ÿ´√Õª√–∑—∫„®¡ÿ ≈‘¡¡’π§◊Õ°“√∫√‘®“§ ‡æ√“–∂â“¡ÿ ≈‘¡’π ‡ÀÁπ¢Õ∑“π∑’Ë‰Àπ®–À“‡À√’¬≠„π°√–‡ªÜ“‡ß‘π·≈–‡¥‘π‰ª„Àâ¢Õ∑“π·¡â®–‡¥‘π‡≈¬¡“ ·≈«â °μÁ “¡ ‰¡„à ™·à §‡à À√¬’ ≠‡¥¬’ «À√Õ◊ Õß‡À√¬’ ≠ ∂“â ‡ªπì §π‰∑¬μÕâ ß∫Õ°«“à ‡ªπì °”¡Õ◊ °àÕπ∑Ë’¡ÿ ≈‘¡’π®–°≈—∫ª√–‡∑»¡’‡ß‘π‡À√’¬≠‰∑¬‡À≈◊ÕÕ¬àŸÀ≈“¬√âÕ¬∫“∑¡ÿ ≈‘¡¡’π„Àâ °—∫¬ÿ´√Õ·≈â«∫Õ°«à“‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ¢Õ∑“π·≈–§πæ‘°“√∑’Ë‰Àπ„Àâ‡Õ“‰ª„Àâ‡¢“π– ¬ÿ´√Õ ‡≈¬∑”μ“¡‡®μπ“√¡≥å ¡ÿ ≈‘¡’π®– ÿ¿“æ·≈–„Àâ‡°’¬μ‘ºŸâÀ≠‘ß ·¡â®–‡§¬™‘π°—∫°“√¥Ÿ·≈μπ‡Õß·≈– ‰¡à§àÕ¬ π„®°—∫°“√∑Ë’ºŸâ™“¬®–„Àâ‡°√’¬μ‘ºâŸÀ≠‘ßÀ√◊Õ‰¡à‡æ√“–‡√“‰¡à§àÕ¬‰¥â√—∫ ‘Ëßπ’È ®π‡ªìπ‡√◊ËÕßª°μ‘ ∑”„Àâ¡’§«“¡√âŸ ÷°∑’Ë·μ°μà“ß ™à«ß∑’Ë¬ÿ´√Õ‰¥â‰ªª√–‡∑»¡ÿ ≈‘¡¡’π 12‡ 5πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 126 www.islamhouse.com

‡ÀÁπºâŸ™“¬¡ÿ ≈‘¡πÈ—π„Àâ‡°’¬√μ‘·°àºŸâÀ≠‘ßμ≈Õ¥‡«≈“ ¬ÿ´√Õ çßßé ¡“°‡æ√“–‰¡à‡§¬ ‡®Õ·∫∫π’È„πª√–‡∑»‰∑¬ ™à«ß∑Ë’√Õ‡ª≈’Ë¬π‡§√◊ËÕß∫‘π∑’Ë çÕ“∫Ÿ¥“∫’ ª√–‡∑»Õ‘¡‘‡√μé º‚Ÿâ ¥¬ “√®–‡¢“â ·∂«‡æÕ◊Ë √Õ¢πÈ÷ ‡§√ÕË◊ ß ¬´ÿ √Õ‰¥μâ Õà À≈ß— º™Ÿâ “¬¡ ÿ ≈¡‘ ª√–¡“≥ 2-3 §π æÕæ«°‡¢“Àπ— ¡“‡ÀπÁ «à“¡’ºŸâÀ≠‘ß¬π◊ μÕà Õ¬Ÿ¢à “â ßÀ≈ß— ‡¢“®–∫Õ°„À‰â ª¬◊π¢“â ßÀπâ“ æÕ ‰ª¬π◊ ¢“â ßÀπâ“ ∂“â ¡’º™Ÿâ “¬∑’Ë‡ÀÁπ«“à ¡’ºÀŸâ ≠‘ß¬◊πμàÕ∑â“¬°Á®–‡¢¬∫‘ ∂Õ¬„ÀâºâŸÀ≠‘ß‰ª¬π◊ ¢â“ßÀπâ“Õ’° ·≈–π’Ë°Á‡ªìπ à«πÀπË÷ß„π§—¡¿’√åÕ—≈°ÿ√Õ“π ∑’Ë Õπ„ÀâºâŸ™“¬„Àâ‡°’¬√μ‘·≈– ‡ ¬’ ≈–„ÀâºÀŸâ ≠ß‘ ‡æ√“–ºâÀŸ ≠‘ß‡ªπì ‡æ»∑ËÕ’ Õà π·Õ çÕ—≈°ÿ√Õ“ππ‡È’ ªìπ· ß «à“ß·°à¡«≈¡π…ÿ ¬å ·≈–‡ªπì ·π«∑“ß∑∂’Ë °Ÿ μÕâ ß ·≈–§«“¡‡¡μμ“·°Àà ¡à™Ÿ π∑’¡Ë §’ «“¡‡™◊ËÕ¡Ëπ— é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 45:20) °àÕπ∑®Ë’ –‡ª≈Ë¬’ π¡“π∫— ∂◊Õ»“ π“Õ ‘ ≈“¡πÈ—π ‡§¬∫Õ°°—∫μ—«‡Õß«“à ©π— ®–‰¡à √Õâ ß‰ÀÕâ °’ ·≈«â ©π— ®–μÕâ ß‡¢¡â ·¢ßÁ §π∑√’Ë Õâ ß‰À§â Õ◊ §π∑ÕË’ Õà π·Õ ·μ·à ≈«â °≈∫— μ√ß°π— ¢“â ¡ ¬ÿ´√Õ√âÕß‰Àâ¡“°°«à“‡°à“ ™à«ß·√°πÈ—π®‘μ„®¡—°®–‰¢«â‡¢« √âÕß‰Àâ‡æ√“–‡ ’¬„®∑’Ë §√Õ∫§√—«‰¡à‡¢â“„®‰¡à‡ªî¥„®∑Ë’¬ÿ´√Õ‡¢â“√—∫π—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡ ·μà√–¬–À≈—ß¬—ß √Õâ ß‰ÀâÕ¬‚àŸ ¥¬‡©æ“–„π‡«≈“≈–À¡“¥‡æ√“–´“∫´ß÷È „π§«“¡‡¡μμ“°√≥ÿ “¢Õßæ√–Õß§å Õ≈— ≈ÕŒå ·≈–∑“à ππ–∫¡’ Œÿ ¡— ¡¥— °“√√Õâ ß‰Àπâ °’È ≈∫— °≈“¬‡ªπì ßË‘ ∑™’Ë ”√–≈“â ßÀ«— „® ¢Õß¬ÿ´√Õ æ√âÕ¡∑È—ß∑”„ÀâÀ—«„®·¢Áß·°√àß¬‘Ëß¢÷Èπ ‰¡à«ÿàπ«“¬ —∫ π·≈–°—ß«≈‡À¡◊Õπ ·μ°à Õà π ‡¡Õ◊Ë „¥°μÁ “¡∑‰Ë’ ¥Õâ “à π™«’ ª√–«μ— ¢‘ Õß∑“à ππ–∫¡’ Œÿ ¡— ¡¥— πÈ”μ“®–‰À≈≈ß¡“ ∑’·Ë °¡â ‡ ¡Õ ·¡â®–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë‡§¬Õ“à π¡“·≈â«À≈“¬§√È—ß°Áμ“¡ ç Õß¥«ßμ“∑‰Ë’ øπ√°®–‰¡·à μ–μÕâ ß‡≈¬§Õ◊ ¥«ßμ“∑√Ë’ Õâ ß‰À‡â æ√“–§«“¡ ¬”‡°√ßμÕà Õ—≈≈ÕŒå ·≈–¥«ßμ“∑’Ë‡Ω“Ñ §Õ¬ªØ‘∫—μ„‘ πÀπ∑“ß¢ÕßÕ—≈≈ÕŒåé (∫—π∑÷°‚¥¬ : μ√‘ ¡´‘ ’¬)å ¬ÿ´√Õ¡’§«“¡ ÿ¢ §«“¡ ß∫¡“°¢÷Èπ°—∫»“ π“Õ‘ ≈“¡∑’Ë‡æË‘ß®–§âπæ∫ ‡ªìπ °“√§âπæ∫ Ë‘ß∑’Ë¡’§à“∑Ë’ ÿ¥„π™’«‘μ ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë‡√“‚À¬À“¡“π“π· ππ“π ·μà‰¡à√âŸ«à“®– ‰ªÀ“∑‰’Ë Àπ ´ßË÷ »“ π“¢Õßæ√–Õß§πå πÈ— ¡§’ “à ¡“°°«“à ß‘Ë ∑Õ’Ë ¬„àŸ π‚≈°Õπ— À≈Õ°≈«ß„∫πÈ’ 127 ‡ âπ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam12?6 www.islamhouse.com

çæ÷ß∑√“∫‡∂‘¥«à“ ·∑â®√ß‘ °“√¡’™«’ μ‘ Õ¬àŸ„π‚≈°π¡È’ „‘ ™Õà Ëπ◊ „¥ ‡«πâ ·μ‡à ªπì °“√≈–‡≈πà ·≈–°“√ π°ÿ π“π√“à ‡√ß‘ ·≈–‡§√Õ◊Ë ßª√–¥∫— ·≈–§«“¡‚ÕÕâ «¥√–À«“à ß æ«°‡®â“ ·≈–°“√·¢àß¢—π°—π – ¡„π∑√—æ¬å ‘π·≈–≈Ÿ°À≈“π ‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ ‡™πà π”È Ωπ∑’Ë°“√ßÕ°‡ß¬æ◊™º≈¬—ß§«“¡æÕ„®„Àâ·°°à ‘°√ ·≈«â ¡π— °Á‡À¬Ë’ «·Àßâ ‡®â“®–‡ÀÁπ¡—π‡ªìπ ’‡À≈◊Õß ·≈â«¡—π°Á°≈“¬‡ªìπ‡»…‡ªìπ™È‘π·Àâß à«π„π«—π ª√‚≈°πÈ—π¡’°“√≈ß‚∑…Õ¬à“ß “À— ·≈–¡’°“√Õ¿—¬‚∑…·≈–§«“¡‚ª√¥ª√“π ®“°Õ—≈≈ÕŒå ·≈–°“√¡’™’«‘μÕ¬àŸ„π‚≈°π’È ¡‘„™àÕ◊Ëπ„¥πÕ°®“°°“√· «ßÀ“º≈ ª√–‚¬™πå·Àßà °“√À≈Õ°≈«ß‡∑“à π—Èπé (Õ≈— °√ÿ Õ“π 57:20) ¬´ÿ √ÕÕ¬“°μ–‚°π√Õâ ß∫Õ°∑°ÿ §π∂ß÷ §≥ÿ §“à ¢Õß ßË‘ ∑μË’ π‡Õß§πâ æ∫ Õ¬“°„Àâ ºâŸÕË◊π‰¥âæ∫‡ÀÁπ∑“ß·Ààß· ß «à“ßÕ¬à“ß∑’Ë¬ÿ´√Õ‰¥â‡ÀÁπ „Àâ‡¢“¡’‚Õ°“ ∑Ë’®–„°≈â™‘¥ æ√–Õß§åÕ—≈≈ÕŒå ºâŸ∑√ß‡¡μμ“ ºâŸ∑√ß°√ÿ≥“ª√“≥’‡ ¡Õ Õ¬à“ß∑Ë’¬ÿ´√Õ‰¥â„°≈â™‘¥ „Àâ‡¢“√—∫√âŸ∂÷ß§ÿ≥§à“¢Õß Ë‘ß∑’Ëæ√–Õß§å∑√ßª√–∑“π¡“„Àâ‡ªìπ∑“ß¥”‡π‘π„Àâ°—∫™’«‘μ ¡πÿ…¬å„π‚≈°ππÈ’ π—Ë §◊Õ§—¡¿√’ Õå ≈— °ÿ√Õ“π ¬´ÿ √Õ‰¥âÕà“π§—¡¿’√Õå ≈— °√ÿ Õ“π √Õ∫∑ Ë’ “¡·≈â« ‡æ√“–‡«≈“∑’Ë‰¥âÕà“π§—¡¿’√åÕ—≈°ÿ√Õ“π ¬Ë‘ß∑”„Àâ®‘μ„®‡¢â¡·¢Áß¢È÷π·≈–‰¡à‰¢«â‡¢«‰ª μ“¡·π«∑“ß¢Õß™¬— ØÕπ∑Ë’™«Ë— √â“¬ ç§—¡¿’√å (Õ—≈°ÿ√Õ“π) ‡√“‰¥âª√–∑“π≈ß¡“„Àâ·°à‡®â“´Ë÷ß§«“¡®”‡√‘≠ ‡æËÕ◊ æ«°‡¢“®–‰¥âæ‘π®‘ æ®‘ “√≥“Õ“¬–μ“à ßÊ ¢ÕßÕ—≈°ÿ√Õ“π ·≈–‡æ◊ËÕª«ßº¡âŸ ’ μ‘ª≠í ≠“®–‰¥â„§√à§√«≠é (Õ—≈°ÿ√Õ“π 38:29) μÕππ’È¬ÿ´√Õ¡§’ «“¡ ¢ÿ „® §«“¡ª≈“∫ª≈È◊¡À«— „®∑Ë‡’ ªìπº∂Ÿâ Ÿ°‡≈◊Õ°·≈–‰¥√â —∫ °“√™È’∑“ßπ”®“°æ√–Õß§å ”À√—∫æ’ËπâÕß¡ÿ ≈‘¡∑È—ßÀ≈“¬§ß¡’§«“¡ ÿ¢·∫∫‡¥’¬«°—∫ ¬´ÿ √Õ ¢Õ„À∑â °ÿ §π‡¢¡â ·¢ßÁ ·≈–μÕà °âŸ ∫— ™¬— ØÕπμÕà ‰ª ‡æÕË◊ ®–‰¥‡â ¢“â «√√§‰å ª¥«â ¬°π— (Õ‘π™“Õ—≈≈ÕŒ)å ‡¡ÕË◊ „¥∑Ë®’ ¥ÿ À¡“¬ª≈“¬∑“ß¢Õß™«’ ‘μÕ¬Ÿ∑à Ë ’ «π «√√§å °“√μß—È ‡®μπ“ ·≈–°“√°√–∑”∑¥Ë’ ‡’ ªìπ‰ª‡æÕ◊Ë Õ≈— ≈ÕŒå æ√–Õß§å®–π”‰ª à∑Ÿ “ß∑‡Ë’ ∑’Ë¬ßμ√ß Õ—≈≈ÕŒå ®–™«à ¬‡À≈Õ◊ ·≈–ª°ªÑÕß§ÿâ¡§√Õß∫“à «¢Õßæ√–Õß§åμ≈Õ¥‡«≈“ 12‡ 7πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 128 www.islamhouse.com

ç·≈–ºâŸ„¥∑Õ’Ë ≈— ≈ÕŒ∑å √ß™πÈ’ ”∑“ß¥ß— ππ—È °‰Á ¡¡à º’ Ÿâ„¥∑®Ë’ –∑”„À‡â ¢“À≈ß∑“ß ‰¥â Õ—≈≈ÕŒå¡‘„™à‡ªìπºŸâ∑√ßÕ”π“® ºμâŸ Õ∫‚μâÕ¬“à ß‡¥¥Á ¢“¥¥Õ°À√Õ◊ é (Õ≈— °ÿ√Õ“π 39:37) ·≈â«æ√–Õß§å°Á∑”∑ÿ°Õ¬à“ß„Àâ‡ªìπ‡√Ë◊Õßßà“¬ ·¡à¢Õß¬ÿ´√Õ∂÷ß·¡â‰¡à§àÕ¬∑Ë’®– ¬Õ¡√—∫π—°·μà°Á‰¡àμàÕμâ“π ∑“ßæ’Ë·≈–πâÕß·¡â‰¡à¬Õ¡∑Ë’®–√—∫øíß‡√◊ËÕß„¥Ê¢Õß»“ π“ Õ‘ ≈“¡·μàæ«°‡¢“∑”∑ÿ°Õ¬à“ß„Àâ‡ªìπª°μ‘ ·≈–¬Õ¡√—∫«à“‡√“‰¥â»√—∑∏“„π»“ π“ Õ‘ ≈“¡·≈–æ«°‡¢“‰¡à “¡“√∂¥÷ß°≈—∫‰ª»“ π“‡¥‘¡‰¥âÕ’°μàÕ‰ª·≈â« ¬ÿ´√Õ‡√’¬° √âÕß„Àâæ«°‡¢“»÷°…“»“ π“Õ‘ ≈“¡·≈–À«—ß«à“ —°«—π§√Õ∫§√—«¢Õß¬ÿ´√Õ®–‡¢â“√—∫ »“ π“Õ‘ ≈“¡ ‡æ√“–æ«°‡¢“®–‰¥â√—∫√Ÿâ§«“¡®√‘ß·≈–®–¬Õ¡√—∫„π —®∏√√¡ ‡æ√“– ∑°ÿ §πμÕâ ß°≈—∫‰ªÀ“æ√–Õß§Õå ≈— ≈ÕŒå ç¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ°“√π’È·À≈–‡®â“®ß‡√’¬°√âÕß‡™‘≠™«π·≈–¥”√ß¡—ËπÕ¬Ÿà„π ·π«∑“ß∑’Ë‡∑Ë’¬ß∏√√¡¥—ß∑Ë’‡®â“‰¥â√—∫∫—≠™“ ·≈–Õ¬à“‰¥âªØ‘∫—μ‘μ“¡Õ“√¡≥åμË” ¢Õßæ«°‡¢“ ·≈–®ß°≈à“««à“©—π‰¥â»√—∑∏“ ‘Ëß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π§—¡¿’√åμ“¡∑Ë’Õ—≈≈ÕŒ⁄ ∑√ßª√–∑“π≈ß¡“ ·≈–©—π‰¥â√—∫∫—≠™“„Àâμ—¥ ‘π√–À«à“ßæ«°∑à“π¥â«¬§«“¡ ‡∑¬Ë’ ß∏√√¡Õ≈— ≈ÕŒ§å Õ◊ æ√–‡®“â ¢Õß©π— ·≈–æ√–‡®“â ¢Õßæ«°∑“à π (°“√μÕ∫·∑π) °“√ß“π¢Õß©—π°Á‰¥â·°à©—π (°“√μÕ∫·∑π)°“√ß“π¢Õßæ«°∑à“π°Á®–‰¥â·°à æ«°∑à“π ‰¡à¡’°“√‚μâ·¬âß„¥Ê√–À«à“ßæ«°‡√“°—∫æ«°∑à“π Õ—≈≈ÕŒå®–∑√ß √«∫√«¡æ«°‡√“∑—ÈßÀ¡¥ ·≈–¬ß— æ√–Õß§å§Õ◊ °“√°≈∫— ‰ªé (Õ≈— °√ÿ Õ“π 42:15) ‡¡ÕË◊ æ√–Õß§∑å √ß√∫— √∂âŸ ß÷ °“√¡‡’ ®μπ“∑¥Ë’ ¢’ Õß¬´ÿ √Õæ√–Õß§„å À°â ∫— º∑âŸ æ’Ë √–Õß§å ∑√ßª√– ß§å ¬ÿ´√Õ π—∫ πÿπ„Àâ§π‰∑¬∑”∏ÿ√°‘®°“√§â“°—∫™“μ‘¡ÿ ≈‘¡ „Àâ§π‰∑¬ àßÕÕ° ‘π§â“‰ªª√–‡∑»¢Õß¡ÿ ≈‘¡ ¬ÿ´√Õ√Ÿâ«à“§«“¡§‘¥¢Õß‰∑¬æÿ∑∏°—∫¡ÿ ≈‘¡¡—° ‰¡àμ√ß°—π ®ß÷ æ¬“¬“¡„À§â π‰∑¬‰¥â∑”∏√ÿ °‘®°∫— ¡ÿ ≈‘¡ ·μà∑—ßÈ πÈ’°¢Á Èπ÷ Õ¬°àŸ —∫·π«§«“¡ §‘¥¢Õß∫√‘…—∑§π‰∑¬æÿ∑∏∑’Ë®–μâÕß‡ª≈Ë’¬π·ª≈ß·≈–μâÕß»÷°…“·π«§‘¥¢Õß¡ÿ ≈‘¡ ‡æ√“–æ’ËπâÕß¡ÿ ≈‘¡∑’Ëπ—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡‡¢“‰¡à‚ßàπ–®–∫Õ°„Àâ ·≈–‰¥â„Àâ§π‰∑¬∑Ë’ π∫— ∂Õ◊ »“ π“æ∑ÿ ∏‰¥‰â ª∑”ß“π∑ªË’ √–‡∑»¡ ÿ ≈¡‘ ‚¥¬‰¡‡à ¬’ §“à π“¬Àπ“â ·¡·â μ∫à “∑‡¥¬’ « 129 ‡ πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam12?8 www.islamhouse.com

ç™π‡À≈“à ππÈ— æ«°‡¢“√∫’ ‡√ßà ª√–°Õ∫§«“¡¥∑’ ßÈ— À≈“¬·≈–æ«°‡¢“‡ªπì ºŸâ‡À¡“– ¡ ¡§«√‡ªìπºŸâ√ÿ¥Àπ“â ‰ª°Õà πé (Õ≈— °√ÿ Õ“π 23:61) ·¡¡â π— ®–‡ªπì ‡æ¬’ ß «à π‡ ¬È’ «‡≈°Á Ê‡ªπì ‡æ¬’ ß «à πÀπß÷Ë ¢Õß‡»√…∞°®‘ ∑¡’Ë ¡’ ≈Ÿ §“à ¡À“»“≈„πª√–‡∑»‰∑¬ ·μà¡—π§◊Õ§«“¡¿Ÿ¡‘„® ·≈–π’Ë§◊Õ°“√∑”ß“π‡æ◊ËÕº◊π·ºàπ¥‘π ‰∑¬´Ë÷ß‡ªìπº◊π·ºàπ¥‘π‡°‘¥Õ—π‡ªìπ∑’Ë√—° ∂÷ß·¡â¬ÿ´√ÕÕ“®‰¡à‰¥âμ“¬∑’Ëº◊π·ºàπ¥‘ππ’È ‡æ√“–μÕππÀÈ’ «— „®¢Õß¬´ÿ √Õ¡Õ∫§«“¡√°— ∑ß—È À¡¥„À·â °æà √–Õß§Õå ≈— ≈ÕŒå ·≈–∑“à π π–∫¡’ Œÿ ¡— ¡¥— ¬´ÿ √Õ√°— „π»“ π“Õ ‘ ≈“¡¡“°‡À≈Õ◊ ‡°π‘ ®π∑°ÿ §√ßÈ— ∑«’Ë ß‘ «Õπ¢Õ¥ÕŸ “√å ®–∫Õ°°—∫æ√–Õß§å‡ ¡Õ«à“ ¢Õ„Àâ¬ÿ´√Õ‰¥âμ“¬„πº◊π·ºàπ¥‘π∑’Ë¡’∫â“π¢Õßæ√–Õß§å ·≈–‡ªìπ·ºàπ¥‘π‡°‘¥¢Õß∑à“ππ–∫’¡ÿŒ—¡¡—¥ ‡æ√“–‡¡Ë◊Õ∂÷ß«—π∑’Ëæ√–Õß§å„Àâøóôπ§◊π ™’æπÈ—π ¬ÿ´√ÕÕ¬“°∑’Ë®–Õ¬àŸ·∂«Àπâ“‡æË◊Õ®–‰¥â‡ÀÁπæ√–Õß§å·≈–∑à“ππ–∫’¡ÿŒ¡— ¡—¥ ¬ÿ´√Õ®–‡√àß·¢àß¢—π„π°“√∑”§«“¡¥’‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥âÕ¬àŸ„π°≈ÿà¡™π∑’Ë®–‰¥â‡¢â“ «√√§å Õ‘π™“Õ≈— ≈ÕŒå·¡â®–‡æßË‘ ‡¢â“¡“√—∫»“ π“Õ ‘ ≈“¡‰¥‰â ¡àπ“π°Áμ“¡ ç¥—ßπÈ—πºŸâ„¥μ√“™Ÿ¢Õß‡¢“Àπ—° ™π‡À≈à“πÈ—πæ«°‡¢“‡ªìπºâŸª√– ∫ ™—¬™π–é (Õ≈— °√ÿ Õ“π 23: 102) ç‡¡◊ÕË „¥∑ÕË’ ≈— ≈ÕŒ√å —°ºŸâÀπ÷ËßºâŸ„¥·≈â« æ√–Õß§®å –μ√ — °∫— ≠∫‘ √’≈«“à ©π— ‰¥â√—°§πºâŸπÈ’·≈â« ¥—ßπ—Èπ‡®â“®ß√—°‡¢“¥â«¬ ≠‘∫√’≈°Á®–√—°‡¢“ºâŸπÈ—π ·≈â«≠‘∫√’≈ °Á®–ªÉ“«ª√–°“»·°à¡≈“Õ‘°–Œå∑—ÈßÀ≈“¬∫πøÑ“«à“ ·∑â®√‘ßÕ—≈≈ÕŒå‰¥â√—°§πºŸâπÈ’ ¥ß— π—πÈ æ«°‡®â“°Á®ß√—°‡¢“¥â«¬ ¡≈“Õ°‘ –Œå∑ßÈ— À¡¥°®Á –√—°‡¢“ ·≈«â Õ≈— ≈ÕŒ°å Á®– ∑√ß°”Àπ¥°“√μÕ∫√∫— ®“°™“«‚≈°„À·â °‡à ¢“é (∫π— ∑°÷ ‚¥¬ ∫§ÿ Õ√¬’ å ·≈–¡ ÿ ≈¡‘ ) 12‡ 9πâ ∑“ß “¬„À¡à Why I Believe In Islam ? 130 www.islamhouse.com

Pages:

ห้องสมุดเฉลิมพระเกียรติ ๕๐ พรรษา อำเภอถลาง

เส้นทางสายใหม่

Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!

Create your own flipbook

TOP SEARCH

business design fashion music health life sports home marketing children

เส้นทางสายใหม่

Description: เส้นทางสายใหม่.

Read the Text Version

ห้องสมุดเฉลิมพระเกียรติ ๕๐ พรรษา อำเภอถลาง

TOP SEARCH

RELATED PUBLICATIONS